common_voice_en_18540003	وقتی آب کم است، آنرا هدر ندهید.	وقتی آب می رسد، از غربیت اجتناب کنید.	وقتی آب قطع می شود، از مغرب جلوگیری کنید.	وقتی آب زبر می شود، از پایان رستگی اجتناب کنید.	وقتی آب به خشکی کشیده شده، از پنبه ی غربی جلوگیری کن	وقتی آب سرکوب می شود، از پشه گشایی های غربی اجتناب کنید.
common_voice_en_18540005	با ماشین تا خانه او خواهی رفت.	تو با اون به خونه ميري.	تو با اون تو اون تو کار هستي	تو با او به سمت تو می رود.	تو با اون به هندوقت ميرستي	تو با اون به دستتون آيل ميدي.
common_voice_en_18540006	سلیا در حالی که میلرزید خود را عقب کشید.	سیلیا با لرزش عقب برگشت.	سیلیا به عقب شد، لرزید.	"سيليا" با ترسه عقب افتاد.	سيليا عقب نشيني کرد و لرزيد	سيليا با ترشح عقب افتاده بود.
common_voice_en_65557	یک انگشتر گرفتی؟	آیا حلقه ای دارید؟	آیا حلقه ای دارید؟	آیا یک حلقه دارید؟	آیا تو یک حلقه داری؟	آیا به خود یک حلقه دارید؟
common_voice_en_65559	من حتی از او نپرسیدم.	حتي ازش نپرسیدم	من حتی از او پرسیدم.	حتی ازش نخواستم پرسید.	حتي ازش نپرسيدم	من حتی از او هم سوال نکردم.
common_voice_en_19594267	از نظر مساحت، بزرگترین دریاچه مغولستان، دریاچه یو وی اس است که در دریاچههای بزرگ دیپرشن قرار دارد.	بزرگترین دریاچه منگولیا از نظر مساحت، دریاچه یوس در افسردگی دریاچه های بزرگ است.	بزرگترین دریاچه مغولستان از نظر مساحت، دریاچه یوس، در بحران دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه منگولیا به لحاظ مساحت، دریاچه یوس، در بحران دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه از نظر مساحت در مونگولستان، دریاچه یوس، در بحران دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه منگولیا بر اساس منطقه، دریاچه ی اویوس، در رکود دریاچه های بزرگ است.
common_voice_en_19594268	پیوستن مجدد آنها به رم تا به امروز همچنان باقی مانده است.	اتحاد با روم تا امروز به طور مداوم ادامه دارد.	اتحاد فلسطینی با رم تا به امروز ادامه داشته و شکست خورده است.	اتحاد با روم تا به امروز به شدت ادامه یافته و شکسته شده است.	اتحاد شبه جمهوری با روم تا به امروز، بدون شک به این پایان رسید.	اتحاد درعکس با رم تا به امروز به طور مداوم و بدون وقفه باقی مانده است.
common_voice_en_19594269	رشته ها ممکن است از برنج یا استیل باشند.	رشته ها می توانند از مسی یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از مسی یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از مس یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از برنجی یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از مس یا فولاد باشند.
common_voice_en_18282099	اندرو در جعبه قوز کرد.	اندرو تو جعبه پیچید.	اندرو در جعبه خم شده بود.	اندرو در جعبه خم شده بود.	اندریو در جعبه جمع شد.	اندرو در جعبه پیچ و خم شد.
common_voice_en_2518264	اسید، حفرههای پارچه پشمی را میسوزاند.	اسید در پارچه ی پشم سوراخ می کند.	اسید در پارچه ی پشم سوراخ می کند.	اسيد سوراخ هاي پارچه ي اون رو مي سوزونه.	اسيد سوراخ هاي در پارچه ي اون رو سوزوند.	اسيد سوراخ هاي پوششي شده در لباس پشم رو سوخت
common_voice_en_18909686	این بعداً توسط هنری سببم توصیف شد و جغد ماهیخوهر بلکیستن نام گرفت.	این بعدا توسط هنری سیبوم توصیف شد و به آن "بلیکستون است" گفته شد.	این بعداً توسط هنری سیبوم توصیف شد و نام آن "گرگ ماهی بلکستون" بود.	این بعداً توسط هنری سیبوم توصیف شد و "بلیکستون فیش اوول" نامگذاری شد.	این بعداً توسط هنری سیبوم توصیف شد و "بلامستون's fish-owl" نامگذاری شد.	این بعداً توسط هنری سیبوم توصیف شد و به اسم "بلاکتسون فیش اوون" نامگذاری شد.
common_voice_en_18909688	او همچنین قادر است مسیرهای کوتاهی را پرواز کند.	او همچنین قادر به حرکت کوتاه در فاصله های کوتاه است.	او همچنین می تواند خود را در فاصله های کوتاه پرتاب کند.	او همچنین می تواند خود را در طول فاصله های کوتاه حرکت کند.	اون همچنین قادر به ليوتي کردن خودش رو در فاصله هاي کوتاه.	او همچنین می تواند خود را در فاصله های کوتاه به ارمغان بر آورد.
common_voice_en_18909689	بنابراین لاتا توانست دولت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	بنابراین لیتر می توانست دولت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	پس Littler می توانست دولت ائتلاف بزرگ او را ادامه دهد.	پس لیتر می توانست حکومت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	لیتر به این ترتیب می توانست حکومت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	با این ترتیب لیتر می توانست دولت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.
common_voice_en_18460666	نچشیده، رد میکنی؟	بدون خربش بشوریدش	بدون طعمش رو دور کن.	آن را بدون چک و پز دور کنید.	بدون اينکه فک کني، دورش کن.	بدون تندرست کردنش رو دور کن.
common_voice_en_18460690	امیدی ندارم، این پایان کار است.	من ناامید هستم و اين کار تموم شده	من ناامیدم، و این تمام شد.	من ناامید هستم، و پایان این موضوع وجود دارد.	من بی امیدم، و این کار پایانی دارد.	من ناامید هستم و این کار به پایان می رسد.
common_voice_en_18460692	جیوز، من دنبال تو نمیایم.	من دنبال تو نیستم، جیوس.	من دنبال تو نیستم، جیوس.	من از تو نمی دانم جیوس.	از شما متنفر نیستم، جیوس.	من از تو پيروي نمي کنم جيوس.
common_voice_en_485640	برنامههای نیت بدون موفقیت شکست میخورند.	نقشه هاي خوب بدون شانس شکست ميخورن	نقشه هاي خوب بدون شانس شکست ميگيره	نقشه هاي خوب بدون شانس شکست ميخوره	نقشه های خوب بدون شانس شکست می خورند.	نقشه هاي ظريف بدون شانس شکست مي خورن.
common_voice_en_89833	دستبندی که به دست دارید، بسیار زیباست.	دستبند وحشتناکي که ميپاري	اين يه زينت عالييه که داري پوشيده	اين يه دستبند عالي است که ميپوشي	اين يه دستبند قشنگيه که پوشيدي.	اون يه زنبورچيز غول پیراهنيه که پوشيده داري
common_voice_en_19001715	مذهب بودا در افغانستان به طور موثر توسط صفاریان، غزنویان، و غوریان برچیده شد.	بودیسم این افغانستان و مؤثرکننده ز سافاریز، گزنovich و گوردیز است.	بودیسم در افغانستان، با سقافاریز، گازنوید و غوردیز موثر خلع شد.	بودیسم جر افغانستان، بودیسم هرفت شد و بودیسم هرفت شد و بودیسم در افغانستان بود.	بودیسم و افغانستان ត្រូវបាន به طور مؤثر رموت باز ز صافاریز، غزنیویز و کوردیز.	بودیسم در افغانستان و فعالتر رمویت باسد، سفاریز، غازنیز و گوردیز.
common_voice_en_19001716	این سیستم اجازه یک لوله کاملا محرک را می‌دهد.	این سیستم به یک بشکه کاملا آزاد شناور اجازه می دهد.	این سیستم به یک سطل کاملاً آزاد شناور اجازه می دهد.	این سیستم اجازه می دهد تا یک برملی کاملاً آزاد شناور باشد.	این سیستم امکان ایجاد یک بشکه کاملاً آزاد شناور را فراهم می کند.	این سیستم امکان استفاده از یک بارم کاملاً آزاد شناور را فراهم می کند.
common_voice_en_19001719	این تاجران مرگ در سایت‌های زیر یافت می‌شوند.	این فروشنده های برجسته مودرابینا را می توان در سایت های زیر پیدا کرد.	این فروشندگان برجسته Murderabila را می توانید در وب سایت های زیر پیدا کنید.	این فروشندگان برجسته مرگارابیلا را می توان در وب سایت های زیر یافت.	این فروشنده های برجسته Murdarabilla را می توان در وب سایت های زیر یافت.	این فروشندگان برجسته موردارابلا را می توان در وب سایت های زیر پیدا کرد.
common_voice_en_9774	او عاشق خواندن است اما دقیق نمی‌داند که خواندن چگونه به خلاق شدن او کمک می‌کند.	عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند تا خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند تا خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند تا خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که خواندن چگونه به او کمک می کند تا خلاق تر شود.	او دوست دارد بخواند، اما مطمئن نیست که خواندن چگونه به او کمک می کند تا خلاقتر شود.
common_voice_en_26370	ممنون برای داستان و در ماه‌ عسلت موفق باشی!	ممنون براي داستان و خوش شانس در ماه عسل شما	از داستانت ممنونم و موفق باش در ماه عسلت	از داستان متشکرم و در ماه عسلت خوش شانس باش.	ممنون که اين داستان رو پيش آوردي و شانس بخوري در ماه عسل تون	ممنون که داستان رو درست کردي و تو ماه عسل موفقيت پيدا کردي
common_voice_en_26372	اگر زمان را می‌دانی پس چرا می‌پرسی؟	اگه ساعت رو ميدوني چرا ازم ميپرسي؟	اگه وقت رو ميدوني چرا ازم ميپرسي؟	اگه زمان رو ميدوني چرا از من ميپرسي؟	اگه زمان رو مي دوني چرا ازم ميپرسي؟	اگر ساعتش رو می دونید چرا ازم میپرسی؟
common_voice_en_17260994	روباه به داخل مزرعه یورش برد و در آنجا تنها مسافری را دید که یک اوپرا از ویوالدی می‌خواند.	روباه از حاشیه مزرعه رد شد، فقط برای پیدا کردن یک تاجر سفاری که یک اپرای ویوالدی می خواند.	روباه از لبه مزرعه پرید، فقط برای پیدا کردن یک اکتشافگر سفاری که یک اپرا توسط ویوالدی می خواند.	روباه از حاشیه مزرعه پرید، فقط برای پیدا کردن یک اکتشاف کننده سفاری که یک اپرا توسط ویوالدی می خواند.	روباه از حاشیه مزرعه پرید، فقط برای پیدا کردن یک سفاری اکتشاف کننده که یک اپرا توسط ویوالدی می خواند.	روباه به حاشیه ی مزرعه پرید، فقط برای پیدا کردن یک اکتشافگر سفاری که یک اپرا توسط ویوالدی می خواند.
common_voice_en_18881599	«اکسپرس» برای وارسی منطقه فرستاده شد و چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس برای تحقیقات در منطقه فرستاده شد و چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس برای بررسی منطقه فرستاده شد و هیچ چیز پیدا نکرد.	اکسپرس برای تحقیق در منطقه فرستاده شد و هیچ چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس فرستاده شد تا منطقه را بررسی کند و چیزی پیدا نکرد.	ايکسپرس براي تحقيق در منطقه فرستاده شد، و هيچ چيزي پيدا نکرد.
common_voice_en_18881604	این به مشکلات ناشی از کمبود هموگلوبین کمک می‌کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هورمون خون کمک می کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هیموگلوبین کمک می کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هیموگلوبین کمک می کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هیموگلوبین کمک می کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هیموگلوبین کمک می کند.
common_voice_en_18881605	این منازعات توسط باستان‌شناسی مورد قبول نیستند.	این استدلال ها به طور کلی توسط باستان شناسی اصلی رد می شود.	این دعواها به طور فکری توسط معمای اصلی رد شده اند.	این بحث ها به طور کتلوی توسط باستان شناسی اصلی رد می شود.	این دعوها توسط معروفو سنتی به طور پراکنده رد می شوند.	این تناقض ها توسط باستان شناسی اصلی به طور قطعی رد شده اند.
common_voice_en_180278	او قرار بود بیاید پایین دنبال تو.	قرار بود بیاید و شما را بگیرد.	قرار بود بياد و تو رو بگیره	قرار بود بياد و تو رو بگيره	قرار بود بیاد پایین و تو رو ببرد.	اون قرار بود بياد پايين و تو رو بگيره
common_voice_en_180279	مثل یک روح در آن زندگی نمی‌کنم.	من در اين جا به عنوان يه روح زندگي نمي کنم	من در اون به عنوان يه ارواح زندگي نمي کنم	من به عنوان یک ارواح در آن زندگی نمی کنم.	من به عنوان یک ارواح در آن زندگی نمی کنم.	من نمی خواهم به عنوان یک ارواح در آن زندگی کنم.
common_voice_en_696251	او فهمید که مرد انگلیسی کمی کج‌خلق است و کتاب‌هایش را گم کرده است.	پسر متوجه شد که انگليسي عصباني است و کتابش رو دلم مي کشد	پسر متوجه شد که این انگلیسی خارق العاده است و کتاب های خود را از دست داده است.	اون پسر متوجه شد که انگليسي عصباني بوده و کتاب هايش رو از دست داده	پسر متوجه شده بود که این مرد انگلیسی تحریک کننده است و کتاب های خود را از دست داده است.	اون پسر متوجه شده بود که انگليسي عصباني است و کتاب هاش رو از دست داده.
common_voice_en_19049974	به خاطر یک بیماری چشم، حرفه‌اش زود تمام شد.	حرفه اش با آسیب دیدگی چشم کوتاه شد.	حرفه او توسط آسیب دیدگی چشم کوتاه شد.	حرفه اش به خاطر آسیب دیدگی چشم کوتاه شد.	کار او به خاطر آسیب چشمی کوتاه شد.	حرفه اش به خاطر آسیب دیدگی چشم کوتاه شد.
common_voice_en_19049975	نطفه‌گاه‌های پیشرفته بعد‌های همخوان درست مانند نطفه‌گاه‌های معمولی می‌توانند اضافه یا ضرب شوند.	ابرمترکس های ابعاد سازگار می توانند به عنوان یک ماتریس عادی اضافه شوند یا ضرب شوند.	سوپرماتریکس های ابعاد سازگار می توانند اضافه یا ضرب شوند درست مانند ماتریکس های معمولی.	مچ های فوق العاده با ابعاد قابل سازگاری را می توان به عنوان مچ های عادی اضافه یا ضرب کرد.	سوپرماتریکس های متوافق می توانند به همان اندازه که برای متریکس های عادی اضافه یا ضرب شوند.	مپراتریسه های مربوط به اندازه های سازگار را می توان به همان اندازه که برای مپراتریسه های عادی اضافه یا ضرب کرد.
common_voice_en_19049976	تقریبا جنوب دنالی است، در بالاترین قله آمریکای شمالی.	این در جنوب دانالی، بالاترین قله در آمریکای شمالی است.	این تقریباً در جنوب دانلی ، بالاترین قله در آمریکای شمالی است.	تقریباً در جنوب دانالی، بالاترین قله در آمریکای شمالی قرار دارد.	این تقریباً در جنوب دانالی، بالاترین قله در آمریکای شمالی قرار دارد.	این منطقه تقریباً در جنوب دانالی، بلند ترین قله در آمریکای شمالی قرار دارد.
common_voice_en_19765134	شهر‌های ایالت‌نشین ویتنام تحت دولت ایالتی قرار گرفتند.	شهرهای استان در ویتنام تحت حکومت استان قرار دارند.	شهرهای استان در ویتنام تحت دولت استان قرار دارند.	شهرهای استان در ویتنام تحت حکومت استان قرار می گیرند.	شهرک های استان در ویتنام تحت دولت استان قرار دارند.	شهرها استان در ویتنام تحت حکومت استان قرار داده می شوند.
common_voice_en_19765136	پنچ سال بعد او را به درسدن برد.	پنج سال بعد اون اونو به درزدن برد	پنج سال بعد اون اونو به درزدن برد	پنج سال بعد او را به درسدن برد.	پنج سال بعد او را به درزدن برد.	پنج سال بعد او را به درسدن برد.
common_voice_en_19765138	به شکل استاندارد، کروما با سیستم قفل ترمز سریع و پخش نیروی ترمز برقی مجهز شده است.	به عنوان استاندارد، کرما با سیستم ترمز ضد قفل و توزیع برنج الکترونیکی مجهز است.	به عنوان استاندارد، کروما با سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیروی ترمز الکترونیکی مجهز است.	به عنوان یک استاندارد، کروما با سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیرو ترمز الکترونیکی مجهز است.	به عنوان یک استاندارد، کروما مجهز به سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیروی ترمز الکترونیکی است.	به عنوان یک استاندارد، کروما با سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیروی ترمز الکترونیکی مجهز است.
common_voice_en_19688061	کارتر دو فرزند دارد: دخترش تالیا و تامر پسرش.	کارتر دو فرزند دارد؛ تالیا دخترش و تامیر پسرش.	کارتر دو فرزند دارد؛ تاليا دخترش و تامير پسرش.	کارتر دو فرزند دارد؛ تالییا دخترش و تامیر پسرش.	کارتر دو فرزند دارد؛ تالیا دخترش و تامیر پسرش.	کارتر دو فرزند دارد؛ دختری از او، تالیا و پسرش تامیر.
common_voice_en_19688062	وقتی اکسیژن حل شده در آب به سطح خیلی کمی می‌رسد، ماهی‌ها و دیگر موجودات دریایی ممکن است خفه شوند.	هنگامی که سطح اکسیژن انحلال شده به سطح هیپوکسی، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خنک می شوند.	هنگامی که سطح اکسیژن حل شده به سطح هیپوکسی پایین می آید، ماهی ها و دیگر حیوانات دریایی خفه می شوند.	وقتی سطوح اکسیژن انحلال شده به سطوح هیپوکتیک کاهش می یابد، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.	هنگامی که سطح اکسجین محلول شده به سطوح هیپوکتیک کاهش می یابد، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.	هنگامی که میزان اکسیژن که در حال حل شدن است به سطح هیپوست реду می شود، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.
common_voice_en_19688064	آدامز زندگی سختی داشت.	آدامز زندگی تیره داشت.	آدامز زندگی ناراحت کننده ای داشت.	آدامز زندگی سختگذر داشت.	آدامز زندگي ناراحت کننده اي داشت.	آدامز زندگی دچار مشکلاتی بود.
common_voice_en_19690060	او به مدرسه دادلی میدل کامپرهنسیو رفت.	او در مدرسه جامع دودلی شرکت کرد.	او در مدرسه جامع در دادلی تحصیل کرد.	او در مدرسه جامع ددلی میانی تحصیل کرد.	او در مدرسه جامع ددلی میسر تحصیل کرد.	او در ددلی ماینل کمپرنسیو در حال تحصیل است.
common_voice_en_19690063	نامش در اصل «مدرسه تجارت و علوم داخلی» بود.	در اصل اسمش "کليسا تجارت و علم داخلی" بود	در اصل اسمش "مدرسة تجارت و علوم خانگی" بود.	در اصل اسمش "مدرسة تجارت و علم داخلی" بود.	در اصل "مدرسة تجارت و علم داخلی" نامگذاری شده بود.	در اصل به عنوان "کولی تجارت و علوم داخلی" نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19690064	او به همراه دخترش آنا که در تصادف زنده ماند رانندگی می‌کرد.	اون با دخترش آنا رانندگی می کرد که از تصادف زنده مانده بود.	اون با دخترش آنا سوار شده بود که از تصادف نجات پيدا کرده.	او با دخترش آنا رانندگی می کرد، که از تصادف نجات یافت.	او با دخترش آنا که از تصادف نجات یافت، رانندگی می کرد.	اون با دخترش "آنا" رانندگی مي کرد که از تصادف زنده ميشد
common_voice_en_18260377	همه‌ دوست دارند مورد علاقه بقیه باشند، کاملا طبیعی است.	همه تمایل دارند که مثل آن باشند، این کاملا طبیعی است.	هرکس تمایل دارد که دوست داشته شود، کاملاً طبیعی است.	همه تمایل دارند که ازش خوشایند باشند، این کاملا طبیعی است.	همه تمایل دارند که به آن خوشایند باشند، کاملاً طبیعی است.	هر کسی آرزو دارد که او را مانند آن باشد، این کاملا طبیعی است.
common_voice_en_18260378	همه باید حداقل سطح کمی از بیمه سلامت دسترسی داشته باشند.	همه باید به مراقبت های بهداشتی اولیه دسترسی داشته باشند.	همه باید به مراقبت های بهداشتی پایه دسترسی داشته باشند.	همه باید به مراقبت های بهداشتی اساسی دسترسی داشته باشند.	هر کسی باید به مراقبت های بهداشتی اساسی دسترسی داشته باشد.	هرکدام باید به مراقبت های بهداشتی اساسی دسترسی داشته باشند.
common_voice_en_18260379	ما آنقدر در زندگی درگیر شده‌ایم که پیر شدنمان را نمی‌فهمیم.	ما در طول بزرگ شدن با زندگی خود گیر می شویم.	ما در طول پیر شدن، در زندگی خود گرفتار می شویم.	در هنگام سن بزرگ شدن، ما به زندگی خود گرفتار می شویم.	ما در حالی که بزرگ می شویم، در زندگی خود گرفتار می شویم.	ما در طول سالی که بزرگتر می شویم در زندگی خود گیر می شویم.
common_voice_en_100764	باید این را در یک آزمایش ادراکی ارزیابی کنی.	باید آن را در یک آزمایش ادراکی ارزیابی کنید.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراک ارزیابی کنید.	باید آن را در یک آزمایش ادراکی ارزیابی کنید.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراک ارزیابی کنید.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراکی ارزیابی کنید.
common_voice_en_100765	از اولین لحظه‌ای که مرا دیدی از من متنفر بودی.	از اولي که منو ديدين بهم نفرت ايده!	از اولين لحظه که منو ديدي ازم نفرت ميدي!	از اولي که منو ديدين، از من متنفر بودي!	از اولين لحظه اي که منو ديدي ازم خشمگين بودي	از اولين لحظهي که منو ديدي ازم عصباني شدي!
common_voice_en_626029	همپ نوعی علف است که در قسمت‌های گرمسیر پیدا می‌شود.	کاه گیاهی است که در بخش هایی از مناطق گرمسیری یافت می شود.	گندم یک علفی است که در مناطق گرمسیری یافت می شود.	کاناپ یک گژوگیل است که در بخش های گرمسیری یافت می شود.	گندم یک گیاهی است که در بخش هایی از مناطق گرمسیری یافت می شود.	کاناپی یک علف های زنبور است که در بخش های گرمسیری یافت می شود.
common_voice_en_19703984	نیروهای فدراسیون و نئوزئون با هم به محوری که از ورودی منحرف می‌شوند نگاه می‌کنند.	هر دو نیروهای فدراسیون و نیوزیون به عنوان محور از ورود دوباره دور می شوند.	هم نیروهای فدراسیون و هم نيواژيون به سمت ورود دوباره آکسیس نگاه مي کنند.	هم نیروهای فدراسیون و هم نیروهای نئوسیون به عنوان محور از ورود دوباره دور می شوند.	هر دو نیروی فدراسیون و نیوزون به همانطور که محور از ورود دوباره دور می شود، نگاه می کنند.	هم نیروهای فدراسیون و هم نیروهای نئو زین به همین دلیل که محور از ورود دوباره باز می شود، نگاه می کنند.
common_voice_en_19703985	مرکز مذهبی لورتو در نرینکس در بخش ماریون کنتاکی است.	خانه مادر لورتو در نارنکس، شهرستان ماریون، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لوریتو در نرنکس ، شهرستان ماریون ، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لورتو در Nerinx، شهرستان ماریون، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لورتو در نیرینکس ، شهرستان ماریون ، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لوریتو در نیرینکس، شهرستان ماریون، کنتاکی واقع شده است.
common_voice_en_19703987	مدت زمان آموزش ماتیلدا در موضوعات نظامی به بحث گذاشته شد.	میزان آموزش ماتیلدا در مسائل نظامی مورد بحث است.	گستره آموزش ماتیدل در امور نظامی مورد بحث است.	میزان آموزش ماتیلدا در مسائل نظامی مورد بحث قرار می گیرد.	میزان تحصیلات ماتیدلدا در مسائل نظامی مورد بحث قرار می گیرد.	در مورد میزان تحصیلات ماتیلدا در مسائل نظامی بحث می شود.
common_voice_en_19676540	با اهداف آموزشی کم‌کم مداد سنگی جایگزین فولاد شد.	برای اهداف یادگیری، قلم به تدریج با یک نوار نویسندگی جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، استایلوس به تدریج با یک صفحه نوشتن جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، استایلوس به تدریج با یک صفحه نوشته ای جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، Stiluus به تدریج با یک صفحه نوشتاری جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، استایلوس به تدریج با یک صفحه ی نوشتاری جایگزین شد.
common_voice_en_19676541	زمین به شدت تپه‌ای یک فضای بزرگ و نمای فوق‌العاده در اختیار می‌گذارد.	زمین های بسیار تپه ای حس شکوه فضایی و چشم انداز عالی را فراهم می کند.	زمین های بسیار تپه ای احساس عظمت فضایی و مناظر فوق العاده را فراهم می کند.	زمین های بسیار تپه ای احساس بزرگی فضایی و مناظر فوق العاده ای را فراهم می کنند.	زمین های بسیار تپه ای احساس زیبایی فضایی و چشم انداز معکوس را فراهم می کند.	زمین های بسیار تپه ای حس بزرگی فضایی و منظره های فوق العاده ای را فراهم می کند.
common_voice_en_19676542	ترکیب دو عکس حیوانات در یکی کامل شده است.	ترکیب هر دو تصویر حیوانات به یک شکل توسعه یافته است.	ترکیب هر دو تصویر حیوان به یک شکل توسعه یافته است.	ترکیب هر دو تصویر حیوانات به یک شکل توسعه یافته است.	ترکیبی از هر دو عکس حیوانات به یک شکل توسعه یافته است.	ترکیبی از هر دو تصویر حیوانات به یک شکل توسعه یافته است.
common_voice_en_19678470	او و گاتی-سازازا سال بعد جدا زندگی کردند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازا در سال بعد از هم جدا شدند و بعد طلاق گرفتند.	او و گاتی کازازا سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازا در سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازا سال بعد از هم جدا شدند و بعد از هم طلاق گرفتند.	او و گاتی کازا در سال بعد از هم جدا شدند و بعد از آن طلاق گرفتند.
common_voice_en_19678471	هیچ‌کس علاقه مند نیست به هر حال.	با این حال، کسی علاقه ای ندارد.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.
common_voice_en_19678476	حرف‌هایش هیچ معنی نداشت و کاملا چرند بود.	او هیچ معنایی نداشت و فقط کثیف بود.	او معقول بود، و این فقط پریشان کننده بود.	اون هیچ مانعی نداشت، و این فقط شرعی بود.	اصلاً معنی نداشت و این فقط چیزی بود که خودش رو شکست داد.	او هیچ حاکی از آن نبود و این فقط یک جدایی بود.
common_voice_en_17730605	دیگ‌ به دیگ میگه روت سیاه.	گوش کن که گلدان می گوید آبگرم سیاه است.	گوش کن به نونک که چای میخواهد سیاه باشد.	به آواز غنچه گوش کن که آبشوری را می زند.	گوش کن گُلچه که به آب کهل زنگ می زند.	گوش کن که گداختن با آب آبشنه آفتابی است.
common_voice_en_19768089	قاب کم‌کم موتور را به عقب خم می‌کند.	چوکا državi موتور رو کمی عقب ميبره	قاب موتور را کمی به عقب مائل می کند.	چارچوب موتور رو کمی به سمت عقب خم ميکنه.	قاب موتور را به طور کمی به عقب می چرخاند.	این فریم موتور را به سمت عقب منحرف می کند.
common_voice_en_19768197	قبل از ورود به سیاست حرفه‌ای کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برسه، کشاورز بود.
common_voice_en_19768200	او یک نقاش کتا‌ب‌های مصور و کاریکاتوریست نیز بود.	او همچنین با کاراپاکتور و یک هنرمند strip کار کرد.	او همچنین با کاراپکتوریست و یک هنرمند کمیک کار می کرد.	او همچنین با یک کاراکاتوریست و یک هنرمند کمیک کار کرد.	او همچنین با یک کاراکتوریست و یک هنرمند کمیک کار کرد.	او همچنین با یک کاریکاتوریست و یک هنرمند کمیک کار می کرد.
common_voice_en_19699188	کشتی برای دوسال از چهار سال عمرش انبار شده بود.	این کشتی برای دو از چهار سال خدمتش آماده شد.	این کشتی در دو سال از چهار سال خدمت خود قرار گرفت.	کشتی در طول دو سال از چهار سال خدمت خود قرار داشت.	این کشتی برای دو سال از چهار سال خدمت خود قرار داشت.	این کشتی برای دو سال از چهار سال خدمت به خدمت قرار گرفت.
common_voice_en_19699189	بوچر از هنرمندانی چون پیتر پال روبنز و آنتوان واتو الهام گرفته بود.	قصاب از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفت.	باچر الهام از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و انتون واتو گرفت.	قصاب از هنرمندان مثل پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفت.	باتچر از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفت.	بوچر از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفته است.
common_voice_en_19699190	دو آهنگی که از آلبوم حذف شده بودند در یک تک‌آهنگ بیرون آمدند.	دو آهنگ از آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از این آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از این آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.
common_voice_en_512711	گروه مرد که صورتشان با چراغ نفتی‌های کوچک روشن شده است.	گروهی از مردم با چراغ نرم روغن روشن شده اند.	گروهی از مردم با نور چراغ های نرم نفتی روشن می شوند.	گروهی از افراد که توسط چراغ نوری روغن نرم روشن می شوند.	گروهی از افراد با نور فانوس در آبی نرم روشن شده اند.	گروهی از مردم با نور چراغ روشن شده با روغن نرم روشن می شوند.
common_voice_en_512712	زنی با موهای روشن و مردی که لبخند می‌زند، در کنار هم نشسته‌اند.	زن و مرد خنده دار و کنار هم نشسته اند.	زن و مرد موهای روشن با لبخند، کنار یکدیگر نشسته اند.	زن و مرد با موهای روشن موخند می زند و کنار یکدیگر نشسته اند.	زن و مرد موهایش روشن، لبخند زدن، در کنار یکدیگر نشسته اند.	زن و مرد خوش موه ای که با لبخند و به لبه یکدیگر نشسته اند.
common_voice_en_512713	مردی با دوچرخه از کنار چند گل در گلدانی رد می‌شود، در حالی که دوچرخه دیگری نیز می‌برد.	مردی در حال حمل دوچرخه ای در حال رانندگی از خیابان پشت گل و گلدان می رود.	مردی در حال سوار شدن یک دوچرخه دوم، از کنار گل ها و گلدان ها در خیابان می رود.	مردی با یک دوچرخه دوم به سمت خیابان می رود و از کنار گل ها و گلدان ها عبور می کند.	مردی که از کنار گل ها و جوانه ها در خیابان می رود در حالی که دوچرخه به دست خود می گیرد.	مردی در حالی که یک دوچرخه دیگر را در دست دارد ، از روی جاده به جلو از چند گل و گلخانه عبور می کند.
common_voice_en_19678686	میزهای کامپیوتر معمولا تولید عمده و قطعات جدا از هم دارند و هر کس باید خودش آن‌ها را سر هم کند.	میز های کامپیوتری معمولاً تولید جمعی هستند و نیاز به خودکار سازی دارند.	میز های کامپیوتری معمولاً تولید جمعی هستند و نیاز به جمع آوری خود دارند.	میز های کامپیوتری معمولاً تولید بیشتر می شوند و به خود تثبیت نیاز دارند.	میز های کامپیوتری معمولاً تولید گسترده ای هستند و نیاز به خود را تولید می کنند.	میز های کامپیوتری معمولاً به صورت جمعی تولید می شوند و به خود جمع آوری می ਸਬੰਧند.
common_voice_en_19678689	به خاطر پخش محدودش هم اکنون یک جنس کلکسیونی محسوب می‌شود.	به دلیل انتشار محدود آن، اکنون به عنوان یک آیتم جمع آوری کننده در نظر گرفته می شود.	به خاطر انتشار محدود آن، اکنون به عنوان یک آیتم جمع آوری شده در نظر گرفته می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک آیتم جمع آوری کننده در نظر گرفته می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک آیتم جمع آوری شده در نظر گرفته می شود.	به خاطر انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک آیتم جمع آوری کننده در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19678692	آهنگ‌های تروسل مکررا تم‌های ضدمصرف‌گرایی، فردی و ضد گروهکی دارد.	آهنگ های روسل اغلب شامل موضوعات ضد مصرف، فردی و ضد برادری است.	آهنگ های ترسال اغلب شامل موضوعات ضد مصرف، فرد و ضد برادری بزرگ هستند.	آهنگ های درسل اغلب شامل موضوعات ضد مصرف، انفرادیت و ضد برادری بزرگ است.	آهنگ های روسل اغلب شامل موضوعات ضد مصرف گرایی، انفرادیت و ضد برادران بزرگ هستند.	آهنگ های فروسل اغلب شامل موضوعات ضد مصرف، انفرادیت و ضد برادران گرایانه است.
common_voice_en_648128	یک مردی و یک کودک در حال صبحانه درست کردن در یک کمپ.	مردی و کودک در محل اردوگاه صبحانه می پختند.	یک مرد و یک کودک در یک اردوگاه صبحانه می پزند.	مردی و یک کودک که صبحانه در یک اردوگاه می پختند.	مردی و یک کودک که صبحانه در یک اردوگاه می پخته اند.	مردی و یک کودک در حال پخت و پز صبحانه در اردوگاه هستند.
common_voice_en_648129	مردان نظامی که برای وظایف خود آماده می‌شوند.	سربازان برای وظایفشان آماده می شوند.	مردان نظامی برای وظایف خود آماده می شوند.	مردان نظامی برای وظایفشان آماده می شوند.	مردان نظامی آماده شدن برای وظایف خود هستند.	سربازان برای وظایف خود آماده می شوند.
common_voice_en_648130	یک بازیکن بیسبال در لباس آبی به سمت یک بیس می‌دود.	بازیگر بیس بال با پیراهن آبی به سمت پایگاه می رود.	یک بازیکن بیسبال با پیراهن آبی به سمت یک پایه می رود.	بازیگر بیسبال با پیراهن آبی در حال رفتن به سمت یک پایگاه است.	یک بازیکن بیسبال با پیراهن آبی در حال دویدن به سمت یک پایگاه است.	بازیکن بیسبال که پیراهن آبی پوشیده است به سمت یک پایگاه می دوید.
common_voice_en_34182	دفترتان به من زنگ زد و گفت او را نگه دارم.	دفترت بهم زنگ زد که نگهش دارم	دفتر تو بهم زنگ زد تا نگهش دارم.	دفتر تو به من زنگ زد که او را نگه دارم.	دفتر شما به من تماس گرفت تا او را نگه دارم.	دفتر شما بهم زنگ زد که دستش رو بگيرم.
common_voice_en_34184	این جمله برایم معنی نمی‌دهد.	اين جمله هیچ معنايي نداره	این جمله هیچ معنایی ندارد.	این جمله هیچ معنایی ندارد.	این جملہ هیچ معنایی ندارد.	این جملێ هیچ معنایی نداره.
common_voice_en_92676	یک گروه از مردم در حال گذر از میان کارناوال.	گروهی از مردم از طریق یک کارنل قدم زدند	گروهی از مردم از طریق یک کورنوال راه رفتن	گروهی از مردم از طریق یک کورنول قدم زدند	گروهی از افراد از طریق یک کارنول راه می روند	یک گروه از افراد از طریق یک کارنوال قدم زدند
common_voice_en_92677	یک زوج مسن در حال آواز خواندن و گیتار زدن.	یک زوج مسن تر که گیتار می خوانند و نوازند.	یک زوج بزرگ تر در حال آواز خواندن و نواختن گیتار است.	یک زوج مسن تر که گیتار می خوانند و می نوازند.	یک زوج مسن تر که گیتار می خوانند و می نوازند.	یک زوج مسن تر که گیتار می نوازند و آواز می خواند.
common_voice_en_92678	دو مرد با شلوارهای قرمز روی یک نردبان حرکات آکروباتیک می‌زنند.	دو مرد با شلوار قرمز با نردبان ها بازی بازی می کنند.	دو مرد با پیراهن قرمز با یک نردبان اکروباتک می کنند.	دو مرد در شلوار قرمز با یک پله ی آکروباتیک انجام می دهند.	دو مرد با پیتل قرمز با یک نردبان اکراباتیک انجام می دهند.	دو مرد به لباس قرمز با یک راهپیمایی با یک نردبان بازی می کنند.
common_voice_en_570502	شبکه عصبی مصنوعی هم کاری مشابه این می‌تواند انجام دهد.	شبکه های معدنی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های معدنی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های معدنی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های معدنی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های معدنی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه را انجام دهند.
common_voice_en_141246	مشعلی که به ما نور می‌دهد را بیرون بیاور.	چراغ ما را خاموش کن که نور به ما می دهد.	چراغ روشنایی را خاموش کنید که به ما نور می دهد.	چراغ روشن کننده را خاموش کنید که به ما نور می دهد.	فانوس چراغ رو خاموش کن که به ما نور ميده	فانوس را خاموش کنید که ما را روشن می کند.
common_voice_en_141247	برایان امروز می‌رود.	برایان امروز می رود.	برایان امروز می رود.	براين امروز داره ميره.	"براين" امروز داره ميره.	"براين" امروز ميگرده.
common_voice_en_19047441	ساکنانش از طرف دوفین یک معدن نقره را اداره می‌کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره ای به نام دافین کار می کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره ای را از μέρους Dauphin اداره می کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره ای را به نمایندگی از دافین اداره می کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره ای را به نمایندگی از دافتین اداره می کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره ای را به نمایندگی از دافین اداره می کردند.
common_voice_en_19047442	قسمتی از پول این مجسمه را مرکز لاتاری هزاره پرداخت کرده است.	این مجسمه به طور بخشی توسط صندوق لاتری هزاره بودجه شد.	این مجسمه تا حدودی توسط صندوق لاتاری هزاره تأمین مالی شد.	این مجسمه توسط صندوق لاتری هزاره بخشی از سرمایه گذاری قرار گرفت.	این مجسمه به طور جزئی توسط صندوق لاتاری هزاره تأمین مالی شده بود.	این مجسمه به طور جزئی توسط صندوق لاتاری هزار ساله تأمین مالی شده است.
common_voice_en_19047443	خانه هندرسون در المهورست در الینوی هم چنین نقشه‌ای دارد.	خانه هندرسون در آلم هرست، ایلینوی نیز در برنامه مشابه است.	خانه هندرسون در هلمهرست، ایلینوی نیز در طرح مشابه است.	خانه هندرسون در آلمخرست، ایلینوی نیز در طرح مشابه است.	خانه هاندرسون در Elmhurst، ایلینوی نیز در طرح مشابه است.	خانه هندرسون در اِلمیرست، ایلینوی نیز به طور برنامه ریزی شده مشابه است.
common_voice_en_567705	از هر دو شاخه شرشره آویزان کن.	از هر دو شاخه اشک زدن.	از هر دو شاخهاشون چسب زدن.	از هر دو شاخه کلاه آویزان کنید.	از هر دو شاخه کاشی را آویزان کنید.	از هر دو شاخه تنیسل را دارنده کن.
common_voice_en_17283658	زیر لیموها.	زیر لیمو.	زیر لیمو.	زیر لیمه ها.	زیر لیمو ها.	زیر لیمو ها.
common_voice_en_17283659	بلندترین ساختمان دنیا هشتصد و بیست و نه و نیم متر ارتقاع دارد.	بالاترین ساختمان در جهان هشتصد و بیست و نه نقطه و هشت متر طول دارد.	بلندترین ساختمان در دنیا هشتصد و بیست و نه نقطه، هشت متر بلند است.	بلندترین ساختمان در جهان هشتصد و بیست و نه نقطه و هشت متر ارتفاع دارد.	بلندترین ساختمان در جهان هشتصد و بیست و نه نقطه است و هشت متر بلند است.	بلند ترین ساختمان در جهان هشتصد و بیست و نه نقطه، هشت متر ارتفاع دارد.
common_voice_en_18707930	شهر در بخش هریس و جنوب شرقی تگزاس قرار دارد.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرق تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده است و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.
common_voice_en_18707931	این با پتانسیل و جریان دستگاه تنظیم‌کننده قلب که ریتم ضربان را از خطر دور می‌کند تناقض دارد.	این در مقابل پتانسیل یا جریان پلیس میکر است که موجب تغییر ریتمی موش آتش می شود.	این در تضاد با پتانسیل یا جریان مکانی است که تنظیم ریتمی موش پرتاب را حرکت می دهد.	این در تضاد با پتانسیل یا جریان پخش کننده است، که باعث ایجاد مانور به آرک اوری موش می شود.	این در مقابل پتانسیل یا جریان پلیسمک در حال انجام است که موجب تعدیل ریتمیک موش گرد می شود.	این در تضاد با پتانسیل یا جریان پلفک می سازد که باعث می شود موش های آتش را به سرعت مدل سازی کنند.
common_voice_en_18707933	شهر یک مشاور دولتی دارد.	این شهر دارای یک شکل شورای مدیریت دولت است.	این شهر دارای یک شکل شورای مدیریت دولت است.	شهر دارای یک شکل شورای- مدیر دولت است.	این شهر دارای یک شکل شورای و مدیر دولتی است.	این شهر دارای شکل یک دولت شورای-مدیره است.
common_voice_en_18524588	خواهش می‌کنم بهترین آرزوها را از طرفم بپذیر.	قبول کن، لطفاً، بهترین سلام های من.	قبول کن، خواهش ميکنم، بهترين سلام هاى من.	خواهش می کنم تسلیم شوید، بهترین صلات های من.	از شما خواهش می کنم، احترام بسیارم را پذیرفتم.	قبول کنید، من از شما می خواهم، بهترین سلام های من.
common_voice_en_18524590	جدول زمان کار کامپیوتر نشان می‌دهد که هیچوقت راه‌اندازی مجدد نشده است.	زمان کار نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره شروع نشده است.	زمان کار نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	وقت کار نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	زمان ها به این معنی هستند که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	زمان تمام شدن نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.
common_voice_en_18524592	سیلیا که به نظر ناآگاه بود ایستاد، به نظر از هیچ چیز با خبر نبود.	سیلیا به نظر غیر نگران ایستاده بود، ظاهراً در تمام اتفاقات گم شده بود.	سيليا ظاهراً بي پروا ست، ظاهراً به همه اتفاقات زايده بود.	سیلیا ظاهراً بی اهمیت ایستاده بود، ظاهراً از همه آنچه که اتفاق می افتاد چشم می خورد.	"سيليا" ظاهراً بي پروا بود، ظاهراً از بين رفته بود با همه چيز که اتفاق مي افتاد.	"سيليا" ظاهراً بي پروا بود، ظاهراً به همه چيز که اتفاق مي افتاد، گم شده بود.
common_voice_en_19254317	به خاطر آسودگی حال دانش‌آموزان دبیرستان، کلاس‌ها نوبت عصر برگزار می‌شوند.	کلاس ها در شب ها برای راحت دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.	کلاس ها در شب ها برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.	کلاس ها در شب ها برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.	کلاس ها در شب ها برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.	کلاس ها در شبها برای راحت بودن دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.
common_voice_en_19254318	به این پیه هالاچیکالی می‌گویند «چالو».	این مجموعه به صورت حلال "چالቭ" نامیده می شود.	این سوئیت به صورت هالیکومی Chialev نامیده می شود.	این جامه به صورت هالیکی به عنوان Chalev نامیده می شود.	این مجموعه به طور هالیکی به نام "Chalef" نامیده می شود.	این جفت به طور هالکیدی از "چالک" نامیده می شود.
common_voice_en_19254320	مریض‌ها و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان برای این جایزه نامزدی کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزدی کردند.
common_voice_en_542826	هر نقطه روی صفحه یک خط و ستون خاص دارد.	هر محل در صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان در صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان در صفحه در یک خط و ستون خاص است.
common_voice_en_542828	ایستگاه بین‌المللی فضایی یک پروژه عالی است.	ایستگاه فضایی بین المللی پروژه ای عالی است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه شگفت انگیز است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه فوق العاده است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه فوق العاده است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه شگفت انگیز است.
common_voice_en_171741	ایشان کیث میلر است.	این کیت میلر است.	این کیت میلر است.	این کیت میلر است.	این کیث میلر است.	این کیث میلر است.
common_voice_en_171742	این دختری که می‌خواهد با او ازدواج کند کیست؟	اون دختره که داره ازدواج ميکنه کيه؟	اون دختره که داره ازدواج ميکنه کيه؟	اين دختري که داره ازدواج ميکنه کيه؟	اون دختره که داره با او ازدواج ميکنه کيه؟	اون دختره که داره باهاش ازدواج ميکنه کيه؟
common_voice_en_11566	پیشنهاد می‌کنم اول امتحان کنی تا ببینی برایت کاری می‌کند یا نه.	من توصیه می کنم که ابتدا امتحانش کنید تا ببینید برای شما کار می کند یا نه.	توصیه می کنم که اول آن را امتحان کنید تا ببینید برای شما کار می کند یا نه.	من توصیه می کنم که اول امتحانش کنید تا ببینید برای شما کار می کند یا خیر.	من توصیه می کنم که ابتدا آن را امتحان کنید تا ببینید آیا برای شما کار می کند.	من توصیه می کنم که اول امتحانش کنید تا ببینید برای شما کار می کند یا نه.
common_voice_en_18339859	از شکل جدید سایت راضی هستی؟	طرح جدید وب سایت را دوست دارید؟	از طرح وب سایت جدید خوشت میاد؟	از طرح جدید وب سایت خوشت اومده؟	از طرح جدید وب سایت خوشت می آید؟	از طرح جدید وب سایت خوشت می آید؟
common_voice_en_18339860	به تو می‌گویم از این ماجراجویی لوده و لوس حالم به هم می‌خورد.	بهت ميگم که از اين ماجراجويي از حماقت و فساد متنفرم	به شما می گویم که من از این ماجراجویی، بی معنی و فاسد، ناراضی هستم.	من به شما می گویم من از این ماجراجویی، حماقت و پوسیدگی، متنفرم.	به شما می گویم که من از این ماجراجویی، احمق بودن و فساد، فزش می کنم.	به شما می گویم که من با این ماجراجویی غریبه و پوسیده شده از آن متنفر هستم.
common_voice_en_18339861	در این موقع چارلی‌ها به اندازه یونانی‌ها عصبی بودند.	تا اين موقع چارلي مثل يوناني عصباني بود	در آن زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی بود.	در این زمان چارلی به اندازه ی یونانی خشمگین شد.	در آن زمان چارلی به همان اندازه از یونانی عصبانی بود.	در اين زمان چارلي به اندازه ي يوناني عصباني شده بود.
common_voice_en_19564800	در لوکانتری صنعت توریسم بر اقتصاد چیره است.	توریسم بر اقتصاد بیشتر کشور تسلط دارد.	گردشگری بر اقتصاد بسیاری از کشور تسلط دارد.	گردشگری بر اقتصاد بیشتر کشورهای کشور تسلط دارد.	گردشگری در بیشتر کشورهای کشور بر اقتصاد تسلط دارد.	گردشگری در بخش عمده ای از کشور بر اقتصاد تسلط دارد.
common_voice_en_19564801	قبل‌تر او به صورت خصوصی با کایسا أریاوا پیانو یاد گرفته بود.	خانه دور صحنه پرایو پاینل سکویت کیسه ای است	در خانه ، آپارتمان ، یک پانل خصوصی ، یک غذای غذای خانگی.	در خانه ناهنجرد استالید ، Private Pay Remote - هزینه های مسکن را پرداخت.	در خانه خودش استاد ، داریفی پانل اسکوییت کایسهایی آریا.	در خانه ی واقع هانتستان ، فریایبی پانل، اسکیت کای سهاییر زمین ها
common_voice_en_19564803	و بعد پس زمینه و ریتم رقص تکنو در آهنگ خود را معرفی می‌کنند.	عصاره های اسپام و چترودیم به صورت مصنوعی مصرف می شوند.	نان اسفنج و اردک چنوردین در گدی استفاده می شود.	آبجوهای اسپوم و آبجوهای چدنودان در آغوش ممنوع هستند.	قهوه اسپن و چتنوردان در بخش ای از گلدان ها نگهداری می شوند.	دانه های sponge و chutnardine در آبنبات به صورت بازگردانده می شوند.
common_voice_en_532681	به تو یک ایده از فصل می‌دهد.	يه خيال در مورد فصل به شما ميده	به تو ایده ای از فصل می دهد.	به شما ایده ای از فصل می دهد.	به تو ایده ای از فصل می دهد.	به شما ایده ای از فصل را می دهد.
common_voice_en_540346	وقتی کنار ساحل ایستادیم.	یه بار کنار ساحل ایستادیم.	یک بار کنار ساحل ایستادیم.	يه بار کنار ساحل ايستاديم.	یکبار در کنار ساحل ایستاده بودیم.	یک بار در کنار ساحل ایستاده بودیم.
common_voice_en_209901	یک کشتی‌گیر در حال پریدن از روی طناب‌ها روی رقیبش.	یک کشتی گیر مخالف از نوار بالا به کشتی گیر دیگری می پرید.	یک کشتی باز از سطحی بالا به روی کشتی باز دیگر می پرد.	یک کشتی گیر مخالف در حال پریدن از سجاد بالایی به کشتی گیر دیگر است.	یک کشتی گیر مخالف از زیر سرده های بالای سر به کشتی گیر دیگر می پرد.	یک کشتی گیر ضدآمیز از سمت بالای خیابون ها به یک کشتی گیر دیگر می پرد.
common_voice_en_209902	زنی با شال صورتی جلوی یک مغازه صورتی با تلفن حرف می‌زند.	زنی با گلابی صورتی با تلفن در جلوی یک فروشگاه صورتی صحبت می کند.	زنی با بی قفسه صورتی در جلوی فروشگاه صورتی با تلفن صحبت می کند.	زنی با شال صورتی در جلوی یک فروشگاه صورتی در تماس صحبت می کند.	زنی با یک پوشک صورتی با تلفن جلوی یک فروشگاه صورتی صحبت می کند.	زنی با یک آرایش صورتی به تلفن جلوی یک مغازه صورتی صحبت می کند.
common_voice_en_209903	یک مرد سفیدپوست مردی سیاه پوست را احتمالا برای عرض تسلیت در آغوش کشیده است.	مرد سفیدپوست در آغوش مردی سیاهپوست، احتمالاً جواد می دهد.	مرد سفیدپوستی به آغوش مرد سیاهپوست می گیره و احتمالاً به آنها حمله می کنه.	مردی سفیدپوست در آغوش یک مرد سیاهپوست که احتمالاً به همدردی می پردازد.	یک مرد سفیدپوست که یک مرد سیاهپوست را با آغوش می گیرد و احتمالاً اعتراف می کند.	یک مرد سفید پوست، یک مرد سیاه پوست را در آغوش می گیرد و احتمالاً همخوانی می کند.
common_voice_en_179921	رئیس با غرور گفت: تو نمی‌توانی چیزی به من ارائه دهی که من صاحبش نباشم!	"تو نمیتوانی چیزی به من پیشنهاد بدی که قبلاً مال من است،" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی را به من پیشنهاد کنید که قبلاً مال من است،" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی را که قبلاً مال من است به من پیشنهاد کنید،" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی را که قبلاً مال من است به من پیشنهاد کنید،" رئیس با غرور گفت.	"تو نمیتونی چیزی که قبلاً مالم هست رو بهم پیشنهاد بدی" رئیس با خود غرور گفت.
common_voice_en_562722	قبل از تحویل فایل‌های ضبط‌ شده‌ات می‌توانی آن‌ها را چک و یا بازخوانی کنی.	قبل از ارسال داد، می تواند ضبط خود را بررسی و دوباره ضبط کند.	او می تواند ضبط خود را قبل از ارسال آن بررسی و دوباره ضبط کند.	قبل از ارسال دهم می تواند ضبط خود را چک کند و دوباره ضبط کند.	قبل از ارسال درخواست، می تواند ضبط خود را بررسی و دوباره ضبط کند.	قبل از ارسال دستور، او می تواند ضبط خود را تحقق دهد و دوباره ضبط کند.
common_voice_en_18812073	قوانین ژاپن هیچ پست افسر شرکتی معین نمی‌کند.	قانون ژاپن هیچ موقعیت مقام رسمی شرکت را تعیین نمی کند.	قانون ژاپنی هیچ پست یک مقام شرکت را تعیین نمی کند.	قانون ژاپنی هیچ موقعیت oifige شرکت را تعیین نمی کند.	قانون ژاپن هیچ موقعیت یک مقام افسر شرکتی را تعیین نمی کند.	قانون ژاپنی هیچ مقامی را در کارگزری تعیین نمی کند.
common_voice_en_18812074	از مدرسه به خاطر شاگردان ممتاز فراوانش تقدیر به عمل آمد.	این مدرسه برای داشتن نرخ حضور دانش آموز بالا جایزه دریافت کرده بود.	مدرسه برای داشتن نرخ حضور دانش آموزان بالا جوایز دریافت کرده بود.	مدرسه به خاطر حضور تعداد زیادی از دانش آموزان جایزه ای دریافت کرده بود.	این مدرسه برای داشتن نرخ حضور دانش آموزان بالا، جوایز دریافت کرده بود.	این مدرسه برای دستیابی به میزان حضور دانشجویی بالا جوایز دریافت کرده بود.
common_voice_en_18812075	هنگامی که راجع به آلبوم‌ها حرف می‌زدند، ترنر با ایده انتشار آلبوم‌های بیشتر با «آن ا کیس بای کیس بیسیس» موافق بحث بود.	در مورد این آلبوم ، ترنر برای انتشار آلبوم های بیشتر در مورد موردها ظاهر شد.	در مورد آلبوم، ترنر در حال انتشار آلبوم های بیشتری به صورت صورت پرونده ای ظاهر شد.	در بحث در مورد آلبوم ، ترنر به طرح آلبوم های بیشتری به صورت صورت تجاری آزاد شد.	در بحث در مورد آلبوم ، ترنر به ریلیز آلبوم های بیشتر بر اساس مورد به مورد ظاهر شد.	در بحث در مورد آلبوم ، ترنر برای انتشار آلبوم های بیشتری بر اساس پرونده به صورت صورت حال باز به نظر رسید.
common_voice_en_484320	خواهرانم تمام چیزهای لازم برای رسیدن به آنجا را به من نمی‌گویند.	خواهرم همه چيز رو نميگن که بايد بدونم تا به اونجا برسم	خواهرانم هر چيزي که بايد بدونم رو براي رسیدن به اونجا نگونه	خواهرانم همه چيز رو بهم نميگن که براي رسیدن به اونجا بايد بدونم.	خواهران من همه چيزي رو که بايد بدونم رو بهم نميگن تا به اونجا بريم	خواهرانم همه چيز رو بهم نميگن که بايد بدونم تا به اونجايي بريم
common_voice_en_488507	او یک بازنده نیست!	او شکست خورده نیست!	اون شکست خورده نیست!	اون شکستخووند نيست!	او یک شکست خورده نیست!	اون يه شکستگوي نيست!
common_voice_en_488508	هیچ چیز را عوض نکرد.	چیزی را تغییر نداد.	هیچ چیز را تغییر نده.	هیچ چیز رو تغییر نمیده	این هیچ چیز رو تغییر نمی دهد.	اين هيچ کوچيري رو تغيير نميکنه
common_voice_en_488509	تو از زمانی که زاده می‌شوی می‌توانی یک قهرمان باشی!	شما را به عنوان یک قهرمان مطمئن کنید!	در حین تولد شما، شما را قهرمان می کنی!	به شما یک قهرمان امن کنید همانطور که متولد شده اید!	تو رو به عنوان يک قهرمان مطمئن کن که از دنيا پيدا شدي	که تو به عنوان یک قهرمان به دنیا و همچنین متولد شدن باشی!
common_voice_en_691043	مردی با ژاکت سیاه، کلاه و شلوار جین در یک مغازه.	مردی با کت، کلاه و جین در یک بازار.	مردی با کت، کلاه و جین در یک بازار.	مردی که کت، کلاه و جینز در بازار دارد.	مردی که کلاه، کلاه و جین پوشیده است در بازار.	مردی که یک ژاکت، کلاه و جینز در بازار دارد.
common_voice_en_691044	مردی با عینک و ریش که در حال زدن ریش خود با تیغ است.	مرد با عینک و ریش را با یک ریش ریش می کند.	مردی با عینک و داشتی داخی خود را با لاک بشود.	مردی که عینک و ریش دارد ریش را با یک ریش را می ریزد.	مردی که عینک و ریش دارد ریش خود را با ریش ریش می کند.	مردی که عینک و ریش دارد ریش را با یک شتر را ریش می کند.
common_voice_en_691045	بچه‌ای با لباس سیاه که از یک سرسره بادی پایین می‌آید.	يه بچه با لباس سياه داره از يه اسلاید پرش ميزنه	يه بچه که لباس سياه پوشيده بود در حال پر کردن يه اسلاید	يه بچه با لباس سياه در حال رفتن از يه اسليد تهايي.	گربه ای با لباس سیاه که در یک اسلاید انفراگمایی پایین می رود	بچه ای با رنگ سیاه در حال پایین آمدن از یک اسلاید انفجرکننده است.
common_voice_en_388301	بسیاری از مردم به این باورند که کامپوترها هرگز احساس نخواهند داشت.	بسیاری فکر می کنند که کامپیوترها هیچ وقت احساسات ندارند.	خیلی ها فکر می کنند کامپیوترها هرگز احساسات نخواهند داشت.	بسیاری از مردم فکر می کنند کامپیوترها هرگز احساس نمی کنند.	خیلی ها فکر می کنند که کامپیوترها هیچوقت احساسات ندارند.	بسیاری از مردم فکر می کنند که کامپیوترها هیچوقت احساسات نخواهند داشت.
common_voice_en_19680258	کاروکوتی در لبه شمالی ناحیه ارنوکولم است، هم مرز با تریسور.	Karukotti در حاشیه شمالی منطقه Irnakulum واقع شده است و با Chishut مرزی دارد.	کاروکوتی در حاشیه شمالی منطقه ایرناکولم واقع شده است و با سیسوت مرزی دارد.	کرکوتی در حاشیه شمالی منطقه ایرناکولام واقع شده است که با چاسوت مرزی دارد.	کاروکوتي در لبه شمالی منطقه ایرنکولوم واقع شده است که با چيسوفت مرزی دارد.	کاروکوتی در لبه شمالی منطقه ایرناکولوم واقع شده است، که در مرز چیسوود قرار دارد.
common_voice_en_19680261	او پنچ سال در آن موقعیت شغلی کار کرد.	او پنج سال بعد در این پست ماند.	او برای پنج سال بعد در این موقعیت ماند.	او برای پنج سال بعد در این موقعیت ماند.	او برای پنج سال آینده در این موقعیت ماند.	او برای پنج سال آینده در این موقعیت باقی ماند.
common_voice_en_19680262	کارپ به عنوان یک مقصد پستی برای اکثر شهرستان‌های قبلی هانتلی استفاده می‌شد.	کرب به عنوان آدرس ایمیل برای بیشتر شهرهای سابق هنترلی استفاده می شود.	این شهر به عنوان یک آدرس پست برای اکثر شهرستان سابق هانترلی استفاده می شود.	کلوپ به عنوان عنوان آدرس پست برای بیشتر شهرستان سابق هانترلی استفاده می شود.	کریپ به عنوان یک آدرس پستی برای بیشتر شهرستان سابق هنتلی استفاده می شود.	شهرستان (Crab) به عنوان آدرس نامه ای برای بیشتر شهرستان سابق (Huntley Township) استفاده می شود.
common_voice_en_17256825	آب در هاون کوفتن.	براي دزديدن يه خوک و دادن پاهاش به عنوان خير به خدا	برای دزدیدن یک خوک، و دادن پاهای در صدقه به خدا.	برای دزدیدن یک خوک، و دادن پاهای در صدقه به خدا.	برای دزدیدن یک خوک، و دادن پاهای به خیرخواهانه به خدا.	برای دزديدن يه خوک، و دادن پاهاشون به خدا در صدقه.
common_voice_en_99196	چرا با او کنار نمی‌آیی؟	چرا نمیتوانی با او کنار بیای؟	چرا نمیتونی با اون کنار بیای؟	چرا نمیتونی با اون کنار بیای؟	چرا نمیتونی با اون کنار بیای؟	چرا نميتوني با اون همديگه باشه؟
common_voice_en_536408	این مکان پر از سوسک است.	اين محل پر از سوسک هاست	اينجا پر از سوسک هاست.	اين جا پر از سوسک هاست	اين جا پر از سوسک هاست	این مکان پر از سوسک ها است.
common_voice_en_16048299	ریسمانی که جعبه را محکم نگه داشته ببر.	کیسه ای را که صندوق را محکم می زند، قطع کنید.	اون لوله رو قطع کن که جعبه رو محکم ميگيره.	اون سفتي رو که جعبه رو محکم ببندد رو قطع کن	کوبره ای را که با جعبه محکم می پیوندد، قطع کنید.	بُل Denka را که جعبه را محکم می بندد، قطع کنید.
common_voice_en_7769050	عجله کار شیطان است.	همیشه عجله کرده، همیشه عقب مانده.	همیشه عجله دارد، همیشه عقب است.	همیشه عجله می کند، همیشه عقب است.	هميشه عجله داره، هميشه پشت سر است.	هميشه عجله ميکنه، هميشه عقب ميره.
common_voice_en_18826748	این با سیستم جنسیت زبانی هندی-اروپایی همزمانی دارد.	این نظام با سیستم جنسیتی زبان های هند-اورپی مشابه است.	این موضوع با سیستم جنسیت زبان های هند اروپایی همگام شده است.	این با سیستم جنسیت زبان های هندو-اروپایی جفت شده است.	این با سیستم جنسیت زبان های هندو-يورپایی متداول شده است.	این با سیستم جنسیت زبان های هندو-اروپایی همپوشانی شده است.
common_voice_en_18826749	این شامل یک میلیون نسخه فروخته شده در آمریکا می‌شود.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون تولید شده در ایالات متحده است.
common_voice_en_18826752	در نشست، به توافق رسیدند تا به طور عمومی به انتقادات ماهارتیر پاسخی ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادات مهتیر به طور عمومی پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به طور علنی به انتقادات Mahathir پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها توافق کردند که به انتقادات ماهتیر به طور علنی پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادات مهتیر به طور علنی پاسخ ندهند.	در این جلسه، آنها توافق کردند که به انتقادات ماهتیر به طور علنی پاسخ ندهند.
common_voice_en_7729486	آنقدرها هم بد نبود.	خیلی بد نبود.	خیلی هم بد نبود	خیلی بد نبود.	خیلی هم بد نبود.	خیلی هم بد نبود.
common_voice_en_55059	هنگامی که او متن را نوشت همه دورش بودند.	وقتی او رای داد همه در اطراف ایستاده بودند.	وقتی رای داد همه آنها در اطراف ایستاده بودند.	همه آنها در اطراف ایستاده بودند وقتی او رأی داد.	همشون وقتي که اون رأي داد دور و جلو ایستاده بودن	اونا همه وقتي اون ر Sora مي داد دور و دور ايستادن
common_voice_en_55060	نکته ظریف نصب این، تنظیم دریچه روبه‌جلوی داخل صفحه مجازیست.	トリック برای تنظیم این است تا یک پورت ارسال در Virtual Box پیکربندی کنند.	فرسایش این برای تنظیم برنامه برای تنظیم فرستادن پورت در Virtual Box است.	اسباب برای تنظیم این است که یک پورت ارائه در داخل Virtual Box پیکربندی.	ترفند برای تنظیم این فرآیند، پیکربندی فرستادن بندر در Virtual Box است.	اسطوره تنظیم این به این است که یک فرستنده بندر را در Virtual Box تنظیم کنید.
common_voice_en_16164	من حالم خیلی بهتر است و تو به زودی پیش گوسفندانت برخواهی گشت.	حالم خيلي بهتر شده و زود ميتوني به گوسفندات برگردي	حالم خيلي بهتر شده و زود مي توني به گوسفندانت برگردي	حالم خيلي بهتر شده و به زودي ميتوني به گوسفندانت برگردي	حالم خیلی بهتر شده، و به زودی میتونی برگردی به گوسفندانت.	حالم خيلي بهتر شده و به زودی مي توني به سمت گوسفند هات برميگردي
common_voice_en_105829	کودکی روی تاب.	يه بچه در حال سوزن	یک بچه روی یک لوله.	بچه ای در حال جویدن.	يه بچه روي يه تپيس.	يه بچه روي يه تکه تکه.
common_voice_en_105830	سگی روی چمن با عروسکی در دهان می‌دود.	یک سگ کوچک با یک بازی در دهانش در میدان می رود.	یک سگ کوچک با یک اسباب بازی در دهانش در زمین می رود.	یک سگ کوچک در یک میدان با یک اسباب بازی در دهانش دوید.	یک سگ کوچک در یک زمین با یک اسباب بازی در دهانش می رود.	یک سگ کوچک با یک اسباب بازی در دهانش در یک میدان می تخته است.
common_voice_en_105831	آمبولانس تصادفی را یک کامیون بزرگ بوکسل می‌کند.	آمبولانس را یک کامیون بزرگ می کشد.	آمبولانس هاي خراب شده توسط يه ماشين بزرگ کشیده ميشن	آمبولانس شکسته شده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شود.	آمبولانس های خراب در حال کشیدن توسط یک کامیون بزرگ است.	آمبولانس های آسیب دیده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شوند.
common_voice_en_19542138	اکثر کارت‌های بین یک تا پنچ پاراگراف دارند.	بیشتر کارت ها طول یک تا پنج پاراگراف دارند.	بیشتر کارت ها بین یک و پنج پاراگراف طول دارند.	بیشتر کارت ها میان یک تا پنج پاراگراف طول دارند.	بیشتر کارت ها بین یک تا پنج پاراگراف طول دارند.	بیشتر کارت ها میان یک تا پنج پاراگوست طول دارند.
common_voice_en_19542140	بعد از برگشتن از نااورو معلم شد.	پس از بازگشت به نورو، او به عنوان معلم کار کرد.	پس از بازگشت به ناورو، او به عنوان معلم کار کرد.	پس از بازگشت به ناورو، او به عنوان یک معلم کار کرد.	پس از بازگشت به ناورو، او به عنوان یک معلم کار کرد.	پس از بازگشت به نورو، او به عنوان یک معلم کار کرد.
common_voice_en_19542141	موزه بریتانیا در لندن تعدادی از نقاشی‌هایش را دارد.	موزه بریتانیا در لندن گروهی از نقاشی های اولیه اش را دارد.	موزه انگلیسی در لندن دارای یک گروه از نقاشی های اولیه او است.	موزه بریتانیایی در لندن گروهی از نقاشی های اولیه او را دارد.	موزه بریتانیایی در لندن یک گروه از نقاشی های اولیه او را دارد.	موزه بریتانیایی در لندن یک گروه از نقاشی های اولیه او را دارد.
common_voice_en_20041804	روبرتو گوینده‌ای بود که در مسابقه پرریسک «اجاره رو بده!» شرکت کرد.	روبرتو مجری بود که بازی قیمت گذاری شماره بالا تلویزیونی Pay the Rent را معرفی کرد.	رابرتو خبرنگار بود که اولین بازی قیمت گذاری های بالایی تلویزیون Pay the Rent را بازی کرد.	رابرتو سخنران بود که بازی قیمت گذاری قیمت بالا تلویزیونی "پای کرایه" را آغاز کرد.	روبرتو سخنران بود که بازی قیمت گذاری تلویزیونی با ریسک بالا  ⁇ پایه را بده ⁇  را منتشر کرد.	رابرتو سخنران بود که در بازی قیمت گذاری های تلویزیونی با نظر بالا،  ⁇ بدی اجاره ⁇  را آغاز کرد.
common_voice_en_20041805	او می‌تواند رو به عقب یا با یک زاویه حرکت کند.	اون مي تونه عقب بياد يا در زاويه	او می تواند به عقب یا با زاویه پرواز کند.	اون مي تونه پشت سر پرواز کنه، يا از زاويه	او می تواند به عقب یا در یک زاویه پرواز کند.	او می تواند به عقب یا در یک زاویه پرواز کند.
common_voice_en_20041808	از پیشرفت‌های آینده می‌تون به کالسکه و جعبه علامت اشاره کرد.	پیشرفت های آینده شامل یک بست خودرو و جعبه سیگنال است.	توسعه های آینده شامل یک پناهگاه و جعبه سیگنال است.	پیشرفت های آینده شامل یک صندوق و یک جعبه سیگنال خواهد بود.	توسعه های آینده شامل یک انبار واگن و جعبه سیگنال است.	توسعه های آینده شامل یک پوسته واگن و جعبه سیگنال است.
common_voice_en_19273529	او همچنین کمپ‌های فانتزی تیم را تدارک می‌بیند و هر مدت یکبار بازی‌های جاینتس را گزارش می‌کند.	او همچنین اردوگاه های تخیلی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول پیکر نظر می دهد.	او همچنین اردوگاه های خیالی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات درباره بازی های غول پیکرها اظهار نظر می کند.	او همچنین کمپ های فانتزی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول پیکر اظهار نظر می کند.	او همچنین اردوگاه های فانتزی تیم را رهبری می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول پیکر اظهار نظر می کند.	او همچنین اردوگاه های خیالی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول پیکر ها اظهار نظر می کند.
common_voice_en_19273530	پس اخراج داک ریورز، تیم بسکتبال عقاب‌ها فقط چهار بازیکن داشتند.	بعد از اینکه Doc Revers اخراج شد، هاکس فقط به چهار بازیکن کاهش یافت.	بعد از اینکه "دک ریورس" رد شد، "هاکز" فقط چهار نفر را تحویل دادند.	بعد از اینکه "دک ریورز" اخراج شد، "هاکز" تنها به چهار بازیکن پایین رفت.	بعد از اینکه "دوک ریورز" از خانه اخراج شد، "هاکس" فقط به چهار بازیکن دست خورد.	بعد از اینکه "داک ریورس" از اونجا رد شد، "هاکس" تنها به چهار تا بازيکن کاهش یافت.
common_voice_en_19273532	این حزب یک روزنامه هفتگی به نام « اونزره زایت» اداره می‌کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی در سوری زاید دارد.	این حزب یک روزنامه هفتگی در سرزایت را اداره می کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی را در سرزاید اداره می کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی را در سزارزادی اداره می کند.	حزب یک روزنامه هفتگی به نام "سورزاید" را اداره می کند.
common_voice_en_19220932	گرچه شغل‌ها معمولا دارای اهداف معین، اهداف شخصی و به‌دست‌آوری هستند اما فراشناختی هم می‌تواند بسیار مفید باشد.	اگرچه شغل ها معمولا هدف های مقرر را دارند، اما اهداف فردی و رسیدن آنها می توانند از متالگریسیون بهره مند شوند.	اگرچه شغلها معمولاً هدف می گذارند ، اما اهداف فردی و دستاوردهای آنها می تواند از تحولات و شناخت نفع داشته باشد.	اگرچه مشاغل معمولاً اهداف تعیین شده، اما اهداف فرد و دستیابی به آنها می تواند از متاکانگنیشن بهره مند شود.	با این حال، شغلی معمولاً اهداف مشخصی دارد و اهداف فردی و به دست آوردن آن می توانند از میتا شناختی بهره مند شوند.	با وجود این که شغل ها معمولاً اهداف تعیین شده را ارائه می دهند ، اهداف فردی را دستیابی به آن می تواند از سنت های متاکوجنیسیون بهره مند کند.
common_voice_en_19220933	به نورچشمی‌ها در سایت مدرسه برای برخورد عاقلانه با موضوع اشاره شد.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه به دلیل برخورد با این وضعیت با هم شناخته شدند.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه به خاطر روبرو شدن با این وضعیت به دقت توجه کردند.	شاگردان در وب سایت مدرسه به خاطر اینکه وضعیت را به صورت روانی مدیریت کرده اند، اعلام شد.	دانش آموزان به دلیل رسیدگی به این وضعیت به صورت جدی در وب سایت مدرسه به آن ها مراجعه کردند.	شاگردها در وب سایت مدرسه به خاطر برخورد با این وضعیت به طور زودهنگام به کار خود پرداختند.
common_voice_en_19220934	اکثر برنامه‌ها روزی به ارزش صفر را غیرقانونی می‌دانند.	ارزش روز از صفر توسط بیشتر برنامه ها قانونی محسوب می شود.	یک روز ارزش صفر توسط بیشتر برنامه ها قانونی محسوب می شود.	ارزش روز از صفر توسط بیشتر برنامه ها قانونی محسوب می شود.	یک ارزش روزانه از صفر توسط اکثر برنامه ها قانونی محسوب می شود.	ارزش یک روز از صفر توسط اکثر برنامه ها قانونی محسوب می شود.
common_voice_en_19950333	نماد تجاری گومز جسور و شجاع است و نمایی است که او دوست دارد.	علامت تجاری گومیتز رنگ های مردانه و روشن است.	علامت تجاری گوزیس دارای رنگ های جرأت و روشن است که او آن را دوست دارد.	نماد تجاری گونز رنگ های جسور و درخشان است که او ترجیح می دهد.	نماد تجاری گومیز رنگ های دلدار و روشن است که او آن را ترجیح می دهد.	علامت تجاری "گومز" یک رنگ جرات انگیز و روشن است که او ترجیح می دهد.
common_voice_en_19950336	او گفت: تو مرا سرگرم می‌کنی.	او گفت: "شما دو نفر مرا سرگرم کنید".	او گفت: "شما دو نفر مرا سرگرم کنید."	اون گفت: "شما دوتا منو سرگرم میکنید".	او گفت: "شما دو نفر از من را سرگرم کنید".	او گفت:  ⁇ شما دوتا منو سرگرم میکنید ⁇ .
common_voice_en_19950337	گنبد حرم اصلی احتمالا با صاعقه نابود شده است.	ولهی کلیسا در معبد مرکزی به دلیل برق نابود شده است.	رامپ کمر مقدس مرکزی احتمالاً به دلیل برق نابود شده است.	قلعۀ مرکزی معبد احتمالاً به دلیل برق از بین رفته است.	لبه ی کوه از معبد مرکزی احتمالاً به دلیل برقی نابود شده است.	قوس قصر در معبد مرکزی احتمالا به دلیل برق و برق تخریب شده است.
common_voice_en_65212	مردان و زنانی از کشور‌های مختلف به نظر در حال تشویق کردن.	زنان و مردان در کشوری متفاوت مانند تپش می کنند.	زن ها و مردها در کشور مختلف مانند دست زدنند.	زنان و مردان در کشوری متفاوت مانند دستتاشی می کنند.	زنان و مردان در یک کشور مختلف به نظر می رسند که دست زدن میکنند.	زن ها و مردان در کشور متفاوتی به نظر می رسند که دست می زنند.
common_voice_en_65213	مردی هست، درست قبل از شب، که از یک کوه سنگی به کوهی دیگر می‌پرد.	مردی قبل از شگاف از یک کوه سنگ به کوه دیگر می پرید.	مردی کمی قبل از شبی است که از یک کوه سنگ به کوه دیگر می پرید.	یک مرد درست قبل از شب در حال پریدن از یک کوه از سنگ به کوه دیگر است.	يه مرد درست قبل از شب هست که از يه کوه سنگی به يه کوه ديگه پر ميکنه	يه مرد هست، درست قبل از شب، که از يک کوه سنگ به کوه ديگري پرنده ميکنه.
common_voice_en_65214	بابانوئل که با ریش سفید و لباس قرمز کالسکه‌اش را می‌راند.	بابا بزرگ با ریش سفید و لباس قرمزش در ماشین سوار می شود.	بابا نوک با ریش سفید و لباس قرمزش در نزيکه سوار شده	سانتا کلاس با رخت سفید و لباس قرمزش در عرض چرخ سوار می شود.	سانتا کلاروس با ریش سفید و لباس قرمزش در کامیون سوار شده است.	سانتا کلواس با ریش سفید و لباس قرمزش در گالیسک سوار شده است.
common_voice_en_19996881	این‌ها در عمل برای قایقرانی و کانوسواری مناسبند.	آنها به ویژه برای سواری بحری و قایق سواری مناسب هستند.	آن ها به ویژه برای قایق رانی و قایق سواری مناسب هستند.	آنها به طور خاص برای شلیک تفریحی و قایق سواری مناسب هستند.	آنها به طور خاص برای قایقرانی تفریحی و قایقرانی مناسب هستند.	آنها به ویژه برای قایقرانی و قایقرانی برای تفریحی مناسب هستند.
common_voice_en_19996884	به دنبال این کار پیتر رایت به ترکیب اصلی اضافه شد.	این به دنبال اضافه شدن پیتر رایت به گروه بود.	این دنبال شده از اضافه کردن پیتر رایت به صف.	این از بعد توسط اضافه شدن پیتر رایت به صف بود.	این مورد با افزودن پیتر رایت به صف بندی دنبال شد.	این معطفه با اضافه کردن پیتر رایت به خط پخش به اجرا درآمد.
common_voice_en_19996885	اقتصاد شهر به تولید شراب، احشام و گوسفندان متکی است.	اقتصاد شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.
common_voice_en_657209	کلون در پشتی نیاز به یک میخ داشت.	چراغ های دروازه پشتی نیاز به یک کیل داشتند.	چراغ های دروازه ی پشت به ناخن نیاز داشت.	چراغ های دروازه پشتی به یک ناخن نیاز داشتند.	چراغ های دروازه ی پشت به یک ناخن نیاز داشتند.	چراغ های دروازه ی پشت به یک نیل نیاز داشتند.
common_voice_en_657211	امیدورام به زودی با خوردن جو دوسر برای صبحانه همراه با تمرینات شدید شکمم شش تکه شود.	خوردن نخود برای صبحانه همراه با تمرین سخت امیدوارم به زودی معده شش پاکت به من بده.	خوردن قاشق به عنوان صبحانه همراه با تمرین سخت امیدوارم به من یک شکم شش بسته به زودی بدهد.	خوردن فلیکس برای صبحانه همراه با ورزش سخت به من امیدواریم به زودی یک شکم شش بسته بدهد.	خوردن نخود برای صبحانه در ترکیب با تمرین سخت به من امیدواریم به زودی شکم شش پیک را بده.	خوردن گل رزوی صبحانه همراه با تمرین سخت به زودی باعث می شود به زودی معده من در شش پاکت باشد.
common_voice_en_18828814	برای سال‌ها خانواده با چیزی کمی بیشتر از چای و نان گذراندند.	برای سال ها خانواده خیلی بیشتر از نان و چای می خورد.	سالها خانواده از چیزی بیش از نان و چای دست می خورد.	برای سال ها، خانواده کمی بیشتر از نان و چای تغذیه می کنند.	برای سال ها خانواده کمی بیشتر از نان و چای را می خوردند.	برای سال ها، خانواده تقریباً هیچ چیز بیشتر از نان و چای ندارند.
common_voice_en_18828818	معلمین او پروفسور سیمون بین‌بریج، لوکاس فوس و الیور کناسن را نیز اضافه‌ کردند.	معلمان او شامل پروفسور سیمون بینبریج، لوکاس فوس و الیور نیوزون بوده اند.	معلمان او شامل پروفسور سیمون بینبریج، لوکاس فوس و آلیور نیوسن بوده اند.	استاد های او عبارتند از پروفسور سیمون بنبریج، لوکاس فوس و اولیور نیوسون.	معلمان او شامل پروفسور سیمون باینبریج، لوکاس فوس و اولیور نیوسون بوده است.	معلمان او شامل پروفیسور سیمون باینبریج ، لوکاس فوس و اولیور نیوکسن بوده اند.
common_voice_en_19745630	بعضی آزمایشگاه‌های بررسی جنایاب سالانه هزاران پرنده بررسی می‌کنند.	برخی از آزمایشگاه های جنایت هر سال هزاران پرونده را پردازش می کنند.	برخی از آزمایشگاه های جرم هر سال چندین هزار مورد را پردازش می کنند.	برخی از آزمایشگاه های جنایت چندین هزار پرونده را هر سال پردازش می کنند.	برخی از آزمایشگاه های جنایی هر سال چندین هزار مورد را پردازش می کنند.	برخی از آزمایشگاه های جنایت، هر ساله چندین هزار پرونده را پردازش می کنند.
common_voice_en_19745633	این مهم پس از یک « حرکت عظیم» از قرارگاه‌ اصلی‌اش در اسپارس میشیگان به دست آمد.	این کار پس از حرکت عظیم از محل اصلی خود در اسپروس، میشگان انجام شد.	این پس از حرکت بزرگ از محل اصلی آن در اسپروس ، میشیگان انجام شد.	این پس از یک حرکت بزرگ از محل اصلی آن در اسپروس ، میشیگان انجام شد.	این کار پس از یک حرکت بزرگ از محل اصلی آن در اسپروز ، میشیگان انجام شد.	این بعد از یک حرکت بزرگ از سایت اصلی آن در اسپرویس، میشیگان انجام شد.
common_voice_en_19745634	هیچ نشانی راجع به اینکه او کمک‌نویسنده‌ی«نمی‌توانم با تو داشته باشمش» باشد نیست.	هیچ نویسنده ای برای تایید آن وجود ندارد، او نوشت نمی تواند آن را با خود ببرید.	هيچ نویسنده اي براي تاییدش وجود نداره، اون نوشت که نميتونه باهاش ببره.	هيچ كاتب براي تاييدش وجود نداره، اون نوشته که نميتونه باهاش بگيره.	هیچ نویسنده ای وجود ندارد که این را تأیید کند، او نوشت نمی تواند آن را با خود بگیره.	هيچ نویسنده اي نيست که اينو تاييد کنه، اون نوشت "مون نميتونم باهاش ببري".
common_voice_en_19200689	این قله بلندترین نقطه شهر سن دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.
common_voice_en_19200691	گفته‌ می‌شود از پسماند‌ها و استفراغ دلفین‌های اسپینر نیز تغذیه می‌کنند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.
common_voice_en_19200692	پرفروش‌ترین آلبوم توسط یک خواننده فنلاندی نیز هست.	این همچنین بهترین آلبوم فروش یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	همچنین این آلبوم با بیشترین فروش توسط یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	این همچنین بهترین آلبوم فروخته شده یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	همچنین به عنوان پرفروشترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	این همچنین به عنوان پرفروشترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.
common_voice_en_79826	یک زن و یک مرد که از بالکونی در یک ساختمان شیک نگاه می‌کنند.	مردی و زنی که بر یک بالکن ساختمان زیبا نگاه می کنند	مردی و زنی که از بالکن یک ساختمان زیبا در نظر دارند.	یک مرد و زنی در حال نگاه کردن از بالکونی یک ساختمان زیبا	مردی و زنی به یک ساختمان زیبای که از بالکن فوق افتاده اند.	مردی و زن که از یک بالکن در یک ساختمان زیبا نگاه می کنند.
common_voice_en_79827	مردی متعجب به دوربین نگاه می‌کند.	مردی که به دوربین تعجب کرده است.	مردی با تعجب به دوربین نگاه می کند.	مردی به دوربین تحت شگرفتی است.	مردی با دیدن دوربین به شگفتی نگاه می کند.	مردی که به دوربین شگفت زده به نظر می رسد.
common_voice_en_79828	یک سگ سیاه که یک اسباب بازی سفید در دهان می‌برد و روی زمین برفی راه می‌رود.	سگ سیاه در دهانش یک اسباب بازی سفید را درآورد و روی زمین برفی راه می رود.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید در دهان خود دارد و بر روی زمین های برف زده راه می رود.	سگ سیاه یک اسباب بازی سفید را در دهان خود می گیرد و در زمین های بارانی راه می رود.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید را در دهانش حمل می کند و در زمین برف آلود قدم می زند.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید را در دهانش حمل می کند و در زمین برفی راه می رود.
common_voice_en_156944	پسران و دختران و موسیقی.	پسرها و دختران و موسیقی	پسران و دختران و موسیقی	پسران و دختران و موسیقی.	پسرها و دختران و موسیقی.	پسران و دخترها و موسیقی.
common_voice_en_636949	می‌شود بنشینم؟	مانع از نشستن هستید؟	اشکال نداره بشینم؟	خواهش ميکني بشينم؟	نمیخای لطفاً نشسته شم؟	اشکالي نداره که بشينم؟
common_voice_en_19963732	از فرنس هم در یادبود دانکرک یادآوری شد.	فرنس در یادبود دانکریک به یاد می آید.	فرنس در یادبود敦کرک به یاد گرفته می شود.	فورنوس در یادبود تیانکرک به یاد می رود.	فارنوس در یادبود تونکرک به یاد گرفته شده است.	فورنوس در یادبود Thurnkrick به یاد می آید.
common_voice_en_19963734	زمین پاک‌شده خیلی سریع به جایی عالی برای چرا و تاسیس یک شرکت لبنیات، که به وجود هم آمد، شد.	زمین پاک به سرعت تولید کراین سون برای یک صنعت لبنی فوق العاده بود که به دنبال آن بود.	زمین پاک به سرعت تولید سنگ و غلیظ برای یک صنعت شیرانه بزرگ بود که بعد از آن بود.	زمین صاف به سرعت غبار سنگ را برای یک صنعت لبنی عظیمی که به دنبال آن بود تولید کرد.	زمین های پاک به سرعت زراعت دهنده اقراص برای یک صنعت لبنی عظیم که پس از آن رخ داد تولید می کرد.	این زمین شفاف به سرعت تولید شده و مواد رشویی را برای یک صنعت لبنی عظیم تولید کرد که پس از آن به دنبال آن بود.
common_voice_en_19963735	لارو این موجودات از درخت انگور تغذیه می‌کنند.	لاروا این گونه با انگور غذا می خورد.	لیروا این گونه از انگور غذا می گیرد.	لاروا این گونه از شراب خمر تغذیه می کند.	لارواای این گونه از انگور خوردن تغذیه می کنند.	لارواهای این گونه از لزه ی انگور تغذیه می کنند.
common_voice_en_658134	هر وقت او را می‌دید عصبی می‌شد.	هر بار که اون رو ديد عصبي بود.	هر بار که او را می دید، عصبانی می شد.	هر بار که او را می دید، احساس عصبی می کرد.	هر بار که او را می دید، احساس عصبانی شده بود.	هر بار که اونو مي ديد، عصباني مي شد.
common_voice_en_19752781	این اولین مقدمه یک گلچین ادبی است که به عنوان نقد ادبی هم استفاده می‌شود.	این اولین پیشگویی یک مجموعه است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی خدمت می کند.	این اولین پیشگویی از یک مجموعه است که همچنین به عنوان نقد ادبی خدمت می کند.	این اولین پیشگویی یک انتوژ است که همچنین به عنوان نقد ادبی عمل می کند.	این اولین پیشگویی یک انتولوژی است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی خدمت می کند.	این اولین پیشگویی یک انتهولوژی است که همچنین به عنوان نقد ادبی کار می کند.
common_voice_en_19752782	بسیاری از تیم‌هایی که الان دیگر وجود ندارند به مرکز لنترز «خانه» می‌گفتند.	چندین تیم که در حال حاضر نیست، مرکز لاندرز را خانه نامیدند.	چندین تیم که اکنون از بین رفته اند، مرکز لاندرز را خانه خود خوانده اند.	چندین تیم که اکنون غیرفعال هستند، مرکز لندرز را خانه خود می نامند.	چند تا از تیم های الان متوقف شده خانه مرکز لندرز را به نام خود دانسته اند.	تعدادی از تیم هایی که اکنون از بین رفته اند، مرکز لاندرز را به خانه خود زنگ زده اند.
common_voice_en_19752783	بخش شبانه‌روزی کالج به افتخار او نام‌گذاری شده‌ است.	اقامتگاه کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	مهمانخانه کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	استال در کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	هستال در کالج سلبرن به افتخار او نامگذاری شده است.	مدرسه دانشجویی در کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.
common_voice_en_200407	پسرکی با پیراهن قهوه‌ای و زنی با پیراهنی سیاه دوچرخه‌ای را با اسپری رنگ می‌کنند.	پسری با پیراهن قهوه ای و زنی با پیراهن سیاه برای رنگ سواری دوچرخه.	پسر با پیراهن قهوه ای و زنی با پیراهن سیاه روی یک دوچرخه نقاشی می کنند.	پسر با پیراهن قهوه ای و زن با پیراهن سیاه با یک پینت روی یک دوچرخه.	پسر با پیراهن قهوه ای و زنی با پیراهن سیاه، با یک دوچرخه نقاشی می کنند.	پسری که پیراهن قهوه ای دارد و زنی که پیراهن سیاه دارد در حال نقاشی دوچرخه است.
common_voice_en_200408	زنی با لباس سبز که با شوق در باشگاه تمرین می‌کند.	زنان در لباس سبز، با شادی در سالن ورزشی عمومی بازی می کنند	زنی با لباس سبز با خوشحالی در سالن ورزشی عمومی بازی می کند.	زن های پوشیده ی سبز که به خوبی در سالن ورزشی بازی می کنند.	زنی که در لباس سبز خوش دل و شاد در سالن ورزشی باز می کند.	زنانی که پوشیده اند شنه لباس است که به خوبی در سالن ورزشی بازی می کنند.
common_voice_en_200409	سه کودک روی چمن بین درختان طناب‌بازی می‌کنند.	سه کودک در حال بازی در چمن در میان درختان هستند	سه کودک در میان درختان، در چمن باز بازی می کنند.	سه کودک که در میان درختان در چمن باز می زنند.	سه کودک در حالی که در میان درختان چمن را باز می کنند.	سه بچه در میان درختان در حالی که در چمن می بازند، در حال بازی هستند.
common_voice_en_19984886	این اولین آلبومی است که گروه با تهیه کننده‌ اسکات لیت کار می‌کند.	این اولین آلبوم است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرد.	این اولین آلبوم است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرد.	این اولین آلبومی است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرد.	این اولین آلبوم است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرد.	این اولین آلبوم است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت در آن کار کرد.
common_voice_en_19984887	یک بازی نهایی شکلی از انتخاب هابسون است.	یک بازی التیماتوم نوعی انتخاب هوبسون است.	یک بازی التیماتوم نوعی انتخاب هوبسون است.	بازی التیماتوم نوعی از انتخاب هوبسون است.	یک بازی التیماتوم نوعی از انتخاب هوبسون است.	یک بازی اُلتماتوم نوعی انتخاب هوبسون است.
common_voice_en_19984888	به عنوان یک گیاه زینتی در چین و گاهی اوقات جاهای دیگر کشت می‌شود.	این گیاه به عنوان یک گیاه زینتی در جنوب چین و گاهی اوقات در جای دیگر رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه زیور در جنوب چین و گاهی اوقات در جاهای دیگر رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه زینتی در جنوب چین و گاهی اوقات در جای دیگر پرورش می یابد.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئیناتی در جنوب چین و گاهی اوقات در جاهای دیگر رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جاهای دیگر رشد می کند.
common_voice_en_63856	به آن‌ها نشان خواهم داد.	به اون بچه ها نشون مي دهم	به اون آدما نشون ميدم	به اون آدما نشون ميدم.	من به اون بچه ها نشون ميدم	من به اون يارونه ها نشون ميدم
common_voice_en_63857	چرا برای ناهار به خانه نیامدم؟	چرا برای شام به خونه نیومدم؟	چرا براي شام به خونه نيومدم؟	چرا براي شام به خونه نميرسم؟	چرا براي شام به خونه نيومدم؟	چرا من براي شام به خونه نومدم؟
common_voice_en_63858	صبر کن تا مارتا موضوع را بفهمد.	صبر کن تا مارتا درباره اين چيزا بشنوه	صبر کن تا مارتا درباره اين حرف بشنوه.	صبر کن تا مارتا در مورد اين حرف بزنه	صبر کن تا مارتا در مورد اين حرف بزنه	صبر کن تا مارتا در مورد اين قضيه بشنوه
common_voice_en_191984	دختری با لباسی چرمی جذاب صورتی روی هوا می‌پرد.	دختر با لباس صورتی داغ در هوا می پرید.	دختری با لباس های گلابی داغ در هوا پرید.	یک دختر با لباس صورتی داغ در حال پرش از هوا است.	دختری که لباس صورتی داغ دارد از هوا پرش می کند.	دختری که لباس های صورتی داغ پوشیده است، در هوا می پرد.
common_voice_en_191985	دو مرد داخلی کلاسی بحث می‌کنند.	دو مرد در کلاس درس در حال بحث هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال بحث هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال بحث هستند.	دو نفر در یک کلاس درس در حال بحث هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال بحث هستند.
common_voice_en_191986	پسری از میله‌های نردبان افقی آویزان است.	پسر روی پرندگان میمون آویزان شده است.	يه پسر روي پرنده هاي ميمون آويزان شده	یک پسر روی پرنده های میمون آویزان است.	پسری که روی پرنده های میمون آویزان است.	یک پسر در حال آویزان شدن روی پرنده های میمون است.
common_voice_en_692949	خریدار را آگاه کن.	خلي خریدار مراقب باشه	بگذارید خریدار مراقب باشد.	بگذار خریدار مراقب باشد.	بگذار خریدار مراقب باشد.	اجازه بده خریدار مراقب باشه.
common_voice_en_692950	مثل دو نخودفرنگی.	مثل دو ترش	مثل دو نخود.	مثل دو تا نخود	مثل دو تا گوزن	به عنوان دو نخود.
common_voice_en_692951	بعد از اینکه پنجره‌ها و درها را وارسی کرد و برگشت، غذای داخل بشقاب هنوز گرم بود.	وقتي از بازي کردن پنجره ها و درها برگشت غذا هنوز گرم بود	غذا هنوز گرم روی ظرف ها بود وقتی از بررسی پنجره ها و درها برگشت.	وقتی از پنجره ها و درها برگشت، غذا هنوز در ظرف ها گرم بود.	وقتي از چک کردن پنجره ها و درها برگشته بود غذا هنوز در ظرف گرم بود	وقتی که از چک کردن پنجره ها و درها برمی گردید، غذای روی ظرف ها هنوز گرم بود.
common_voice_en_100538	وقتی اینطور غذا می‌خوری یعنی چیزی پیش آمده است.	وقتی شروع به این کار کنید چیزی لازم است.	وقتی شروع به این کار می کنی، چیزی مورد نیاز است.	وقتي شروع ميکني مثل اين بخوري يه چيز نياز داره	وقتی شروع به خوردن به این ترتیب می کنی، چیزی مطلوب است.	وقتی اینطوری شروع به غذا خوردن می کنی، نیاز به چیزی داره.
common_voice_en_100539	و خواهی بود.	و تو هم همینطور	و تو هم همینطور.	و تو هم همینطور.	و تو هم همينطوري	و تو هم اينطوري ميکني
common_voice_en_19159083	علیرغم دریافت نقدهای مثبت، قسمت‌های بیشتری تولید نشد.	با وجود استقبال خوب منتقدین، هیچ قسمت دیگری تولید نشد.	با وجود استقبال خوب انتقادی، هیچ قسمت دیگری تولید نشده است.	با وجود استقبال خوب از سوی منتقدان، هیچ قسمت دیگری تولید نشد.	علیرغم استقبال خوبی از سوی منتقدان، هیچ قسمت دیگری تولید نشد.	علیرغم استقبال های خوب انتقادی، هیچ قسمت دیگری تهیه نشده است.
common_voice_en_19159086	این واژه نباید با ایده «نئوپلاستیسیسم» پیت ماندریان اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم نئوپلاستیکی پندون اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیتر موندان از نئوپلاستیکیسم اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیدموندین از نئوپلاستیکیزم اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیتر موندوین در مورد نوپلاستیکیسم اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیرت مودیین در مورد نئوپلاستیکیت اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19159087	یک یادبود برای اسکارلت در کلیسا سلطنتی گریسون اندرلخت نصب شد.	یک یادبود به اسکارلت در کلیسای گاریسون سلطنتی در الدرهوت نصب شد.	یک یادبود برای سکارلت در کلیسای قزاقی سلطنتی در آلدرهات نصب شد.	یک یادبود برای اسکارلت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلدر هات نصب شد.	یک یادبود به اسکارلت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلدر هوت نصب شد.	یک بنای یادبود به اسکارلت در کلیسای گاریسون سلطنتی در آلدرات نصب شد.
common_voice_en_19260417	پسر بزرگتر را به نام استاد لادردیل هم می‌شناسند.	بزرگترین پسر همچنین به عنوان استاد لدرینگ شناخته می شود.	پسر بزرگ هم به عنوان استاد لدرود شناخته می شود.	پسر بزرگتر همچنین به عنوان استاد Laderdo شناخته می شود.	پسر بزرگ، همچنین به عنوان استاد لادر درو شناخته می شود.	پسر بزرگش همچنین به عنوان استاد لادر دو شناخته می شود.
common_voice_en_19260418	برای سالیان دراز او رئیس دو مدرسه یهودی در آنجا بود.	برای سال های زیادی او در مسیر وجود ییشوا بود.	برای سال های زیادی او در میان دو تیرانداز بود.	برای سال ها او از دو یشواسترو پیشروی شد.	برای سال های زیادی او در اوج، توجه به مزیت خداوند بود.	برای سال های زیادی او به سمت تویسواستری روگردان بود.
common_voice_en_19260419	در فیلیپین جنوبی، والاسا و گینه نو پخش شده است.	در سراسر جنوب فیلیپین، والکا و نیوجینا توزیع شده است.	در سراسر فیلیپین جنوبی، الوکا و گینه جدید توزیع شده است.	این در سراسر جنوب فیلیپین ، والا و گینا جدید توزیع شده است.	این در سراسر جنوب فیلیپین، بالاکا و نیو گینا توزیع شده است.	این در سراسر فیلیپین جنوبی ، والاکا و نیو گینا توزیع شده است.
common_voice_en_19653237	نماینده‌ها پیشنهادش را درنظر نگرفتند.	نمایندگان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	معاونان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	مرسن ها پیشنهادش را نادیده گرفتند.	معاونان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	مامورين پيشنهادش رو نادیده گرفتن
common_voice_en_19653239	ورنت همراهش رفت.	وینت همراهش بود.	ونت هم همراهش بود.	ونت با او همراه بود.	"ونیت" همراهش بود.	"نتن" همراهيش مي کرد.
common_voice_en_19653241	او در ابروهایش تار موی سفید داشت.	او به چشمش موی سفید داشت.	اون موها رو با ابروهاي سفيد داشت	او دارای رنگ های سفید مو در眉خش بود.	وی موهای سفید در روی ابروهای خود داشت.	اون رشته هاي سفيد موي در ابروهاش داشت.
common_voice_en_123112	مجسمه دیگر گفت: ما پناهندگانی از جنگ‌های قبیله‌ای هستیم و نیاز به پول داریم.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم و به پول نیاز داریم" شخص دیگر گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" یکی دیگر گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" فرد دیگر گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" فرد دیگری گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول احتیاج داریم،" چهره دیگر گفت.
common_voice_en_411758	نقد به از نسیه.	یک پرنده در دست دوتا در جنگل ارزش دارد.	یه پرنده در دست ارزشش رو داره دو تا در بوته.	یک پرنده در دست به ارزش دو تا پرنده در جنگل است.	یک پرنده در دست ارزش دوتا پرنده در بوష్ را دارد.	يه پرنده در دست ارزشش رو از دوتاش در جنگل ميده
common_voice_en_521473	مردانی، با چشم‌بند، در خیابان راه می‌روند.	گروهی از مردان، با دیدن، از خیابان پیاده می شوند.	گروهی از مردان با چشم پوشیدن در حال پیاده روی در خیابان هستند.	گروهی از مردان با چشم ها بسته اند و به پیاده روی در خیابان می روند.	گروهی از مردان، که با چشمان پوشیده شده، در خیابان راه می روند.	گروهی از مردان، که چشمشان بسته شده است، در خیابان قدم می زنند.
common_voice_en_521474	مردمی که دور میز‌های کوچکی در بیرون شهر نشسته‌اند و غذا و نوشیدنی می‌خورند.	مردم در میز کوچکی نشسته و خارج از شهر نوشیدنی می نوشند.	مردم در جداول کوچکی نشسته و در بیرون شهر می نوشند.	مردم نشسته در میز کوچک نشسته و در بیرون شهر نوشیدنی می نوشند.	افرادی که روی میز کوچکی نشسته اند و در کنار شهر می نوشند.	مردم در کنار یک اتاق می بینند و روی میز کوچکی نشسته اند و بیرون شهر می نوشند.
common_voice_en_521475	مردی با کلاه ایمنی نارنجی که در حال است و روی درختی نشسته.	مردی با کلاه نارنجی در حال پیاده روی در درخت را می بندد و می نشست.	مردی با کلاه نارنجی در طی راه رفتن در روی یک درخت نشست و قفس می زد.	مردی با کلاه نارنجی در حالی که در حال راه رفتن در درخت می نشسته و محکم می شود.	مردی با کلاه نارنجی در یک درخت با قلع و جعبه نشسته و در حالی که راه می رود.	مردی که کلاه پر نارنجی دارد در حالی که پیاده روی می کند در یک درخت نشسته و زینش می کند.
common_voice_en_346326	یک حرکت اشتباه به شکست بازی منجر می‌شود.	يه حرکت اشتباه ممکنه بازي رو از دست بده	یک حرکت غلط می تواند بازی را از دست بدهد.	يک حرکت غلط مي تونه بازي رو از دست بده	يک حرکت اشتباه مي تونه بازي رو از دست بده	يه حرکت نادرست مي تونه بازي رو از دست بده
common_voice_en_57541	مردی که مایعی داغ از کتری می‌ریزد.	مردی یک مایع گرم از یک کتلی را ریخت.	یک مرد یک مایع داغ از یک ناوچش می ریزد.	مردی در حال ریختن مایع گرم از یک جوجه آب است.	یک مرد در حال پر کردن مایع داغ از یک کولاله است.	مردی ریتج در حال پر کردن مایع داغ از یک کاسه است.
common_voice_en_57542	پسرکی که در شهر فقیرش به دنبال توپی می‌دود.	پسری که با توپ در شهر غریب خود را دنبال می کند.	پسری که یک توپ را در شهر فقیرش دنبال می کند.	پسر کوچولو که توپ را از شهر فقیرش دنبال می کند.	یک پسر کوچک که یک توپ را در شهر بیگانه اش دنبال می کند.	پسری کوچک که یک توپ را در شهر فقیر خود تعقیب می کند.
common_voice_en_57543	مردی با لباس سیاه که گیتار می‌زند.	مردی با پیراهن سیاه، گیتار می نوازد.	مردی با پیراهن سیاه در حال نواختن گیتار است.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است، گیتار می نوازد.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است و گیتار می نواخت.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است در حال نواختن گیتار است.
common_voice_en_19696977	این کلیسا از مدل عمودی است.	کلیسا از سبک عمودی است.	کلیسای به سبک عمودی دارد.	کلیسا به سبک عمودی ساخته شده است.	این کلیسا به سبک عمودی ساخته شده است.	این کلیسا با سبک عمودی ساخته شده است.
common_voice_en_19696979	سپس نبرد سرنوشت‌سازی میان پیاده‌نظام تبان و اسپارتان شروع شد.	نبرد قطعی بین پیاده نظام تابان و سپارتا صورت گرفت.	سپس این نبرد اساسی بین پیاده نظام تابان و اسپارتا برگزار شد.	در این زمان مبارزه مهم بین پیاده نظام تبان و اسپارتن انجام شد.	در این مرحله مبارزه نهایی بین پیاده نظام تبه و سپارتان به وجود آمد.	در نتیجه این نبرد مهم بین پیاده نظام تئبان و اسپارتونی برگزار شد.
common_voice_en_19696982	اکثر مرمرها سفیند هستند و شاید به صورت خیلی نادر صورتی هم یافت شوند.	اکثر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی نیز بسیار نادر است.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی نیز بسیار نادر است.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی بسیار نادر نیز وجود دارد.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی بسیار نادر نیز وجود دارد.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما همچنین سنگ مرمر صورتی بسیار نادر وجود دارد.
common_voice_en_17275309	اوپرا وینفری سالیان سال یک تاک‌شو اجرا می‌کرد.	اپرا وینفری برای سال ها یک نمایش سخنرانی داشت.	اپرا وینفری برای سالهای زیادی یک نمایش صحبت داشت.	اپرا وینفری برای سالها یک نمایش گفتاری برگزار کرد.	اپرا وينفري براي سال هاي زيادي يک نمايش گفتي برگزار کرد	اپرا وِفري براي سالها يک نمايش در مورد سخنراني داشت
common_voice_en_208484	مردهایی که با آن‌ها دعوا کردی.	مردی که با او مبارزه کردید	مردي که با اون مبارزه کردي	مردی که با او دعوا کردید.	مردي که باهاش مبارزه کردي.	مردي که با اون جنگي کردي.
common_voice_en_589542	گوسفند‌ها از میان زمین‌ها می‌گذشتند و سگ گله با شوق به دنبال آن‌ها.	گوسفندان در حوزە ها می دویدند در حالی که سنجاب ها با جوش آنها را تعقیب می کردند.	گوسفندان در حال دویدن در حیاط ها بودند وقتی که کاولی مرزی آنها را با جوش دنبال می کرد.	گوسفندها در حال دویدن در میان زمینه ها بودند و گوسفندها با جوش از آن ها پیشی می گرفتند.	گوسفندان در حال دویدن در حاشیه ها بودند و کیت های مرزی با جوش از دنبال آنها می رفتند.	گوسفند ها از میان زمین ها می دویدند در حالی که گوسفند سرزمینی با مشتاقی آن ها را تعقیب می کرد.
common_voice_en_589543	لیست به طور وحشتناکی بزرگ بود.	این لیست بسیار گسترده بود.	لیست به طرز ترسناک گسترده بود.	لیست به طرز ترسناک گسترده بود.	این لیست به طرز ترسناک گسترده بود.	لیست به طرز وحشتناکی گسترده بود.
common_voice_en_19532332	در همان سال در فیلم «مشاور قانون» نقش روبه‌روی جان بری‌مور را بازی کرد.	در همان سال او با جان بریمور در "کانسول در قانون" بازی کرد.	در همان سال او در مقابل جان باریمور در "کانسلر در قانون" بازی کرد.	در همان سال او در مقابل جان باریمور در "کونسلر در قانون" بازی کرد.	در همان سال، او در مقابل جان باریمور در "کانسلر در قانون" بازی کرد.	در همان سال او در مقابل جان باریمور در "Councillor-at-law" بازی کرد.
common_voice_en_19532334	بازیگر جوانی به نام استوارت اروین جای تریسی را پر کرد.	بازیگر جوان استوارت ارون جایگزین تریسی شد.	استوارت ارون بازیگر جوان جایگزین تریسی شد.	بازیگر جوان استوارت ارون جایگزین ترسی شد.	استوارت ارون بازیگر جوان جایگزین تریسی شد.	استوارت ايرون، بازیگر جوان، جايگزين تريسي شد.
common_voice_en_19532335	همتاهای فرنچر چندین هکر و برنامه‌نویس روز بودند.	همکاران فانچر شامل چندین هکر و فریبنده های دو روز بودند.	همسالان فنچر شامل چندین هاکر و فون فریک آن روز بودند.	همتایان فینچر شامل چندین هکر و دلقک های آن روز بودند.	همتایان فانچر شامل چندین هاکر و غیبکار عاشق آن روز بودند.	همتایان فنچر شامل چندین هکرهای و جادوگران فان های آن روز بودند.
common_voice_en_137130	آیا در نگا‌هبانی ملی تالگراس پرری هوا سرد خواهد بود.	آیا در حفاظتگاه ملی تالگراس پری سرد تر خواهد بود؟	در منطقه حفاظت شده ملی تالجراس پری سرد تر خواهد شد؟	آیا در محوطه ملی تلقراس پری سرد تر خواهد بود؟	در منطقه حفاظت ملی تِلگراس پری سرد تر خواهد بود؟	در حفاظت شده ملی تِلگراس پرِی سردتر خواهد بود؟
common_voice_en_18422970	تعجب آور که صورتی از رنگ‌های رنگین‌کمان نیست.	شگفت آور است که صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.	شگفت انگیز است که رنگ صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.	شگفت آور است که رنگ صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.	جالب توجه است که رنگ صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.	به طرز شگفت انگیزی، رنگ صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.
common_voice_en_18422973	او همیشه سعی می‌کرد ملکه خانه باشد.	او همیشه سعی کرده تا یک الهه خانگی باشد.	او همیشه تلاش کرده است که یک خدایان خانگی باشد.	او همیشه سعی کرده بود که یک الهه خانگی باشد.	او همیشه سعی کرده که یک الهه خانوادگی باشد.	او همیشه سعی کرده بود که یک الهه خانوادگی باشد.
common_voice_en_18422974	اجازه بده یک داستان راجع به برتی ووستر برایت تعریف کنم.	بذار بهت يه داستان از برتي ووستر بگم	بذار یه داستان درباره ی برتی وستر بهت بگم.	بگذارید یک داستان در مورد برتی وستر به شما بگویم.	بگذارید یک داستان در مورد برتی وستر به شما بگویم.	بذار یک داستان در مورد برتی وستر به شما بگویم.
common_voice_en_19962890	ریچی مهمان بسیاری از برنامه‌های تلویزیون و رادیو بوده است.	ریچی مهمان بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	ریچی مهمان بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	ریچی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.	ریچی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.	ریچی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.
common_voice_en_19962892	پایگاه داده‌ برای مقایسه ساختمان پروتئین کاربرد دارد.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختار پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختار پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختار پروتئین مفید است.	پایگاه داده برای مقایسه ساختار های پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختارهای پروتئین مفید است.
common_voice_en_19962894	این نزول به کاهش روزانه تقاضا برای خانه‌های جدید نسبت داده شده است.	این کاهش به دلیل کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید است.	این کاهش به کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید مربوط می شود.	این کاهش به کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید منجر می شود.	این کاهش به کاهش تدریجی تقاضای خانه های جدید نسبت داده شده است.	این کاهش به کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید منسوب می شود.
common_voice_en_195023	فروشنده ابزار داد زد: چراغ‌ها را روشن کنید!	کارمند فروشگاه سخت افزار اعلام کرد، "بايد ما نور داشته باشيم!"	کارمند مغازه ی سخت افزار اعلام کرد: "بذارین چراغ بزنیم!"	کارمند مغازه سخت افزاری اعلام کرد، "باید ما چراغ داشته باشیم!"	کلارک فروشگاه سخت افزار اعلام کرد، "بذار چراغ های ما را داشته باشیم!"	کارمند مغازه سخت افزاري اعلام کرد، "بايد ما چراغ ها رو داريم!"
common_voice_en_586087	من در ابرها چهره‌ای خندان می‌بینم.	می توانم یک چهره لبخند در ابرها را ببینم.	می توانم یک چهره لبخندنده را در ابرها ببینم.	می تونم یه چهره لبخنددار رو در ابر ها ببینم	می توانم چهره ای که در ابرها لبخند می زند را ببینم.	مي تونم يه چهره ي لبخند زده رو در ابرها ببينم.
common_voice_en_141752	درست رسیدیم به یک گشت پلیس!	ما با یک گشت پلیس برخورد کردیم.	ما به يه گشت پليس برخورد کرديم	ما با يه گشت پليس برخورد مي کنيم	ما با يک گشت پليس برخورد کرديم.	ما در حال برخورد با یک گشت پلیس هستیم.
common_voice_en_141754	یکی از بدترین خلافکاران شهر!	یکی از بهترین گروه ها هست.	یکی از بهترین گروه های سنگت.	یکی از بهترین گروه ها در کشور.	یکی از بهترین گروه های سینتر.	یکی از بهترین گروه ها که همینطوره.
common_voice_en_19766723	او در اینجا با مارکوس بلگراو موسیقی جاز خواند.	در اینجا او با مارکوس بلگراف جاز آموخت.	اینجا او جاز را با مارکوس بلگروی مطالعه کرد.	اینجا او با مارکس بلگراف، جاز را مطالعه کرد.	در اینجا او با مارکوس بلگراف در رشته جاز درس خواند.	در اینجا او موسیقی جاز را با مارکوس بلگراف مطالعه کرد.
common_voice_en_19766725	خود جایزه هم تغییرات زیادی به خود دیده است.	خود جایزه نیز تحت تغییرات زیادی قرار گرفته است.	خود این جایزه نیز چندین تغییر را تجربه کرده است.	خود این جایزه نیز تغییرات زیادی را در بر داشته است.	خود این جایزه نیز در بسیاری از تغییرات روبرو شده است.	خود این جایزه نیز در بسیاری از تغییرات روبرو شده است.
common_voice_en_19766729	قسمتی از ناحیه فرانسه اشرافی است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.
common_voice_en_633387	فکر می‌کنی من در جایگاه شاهد می‌ایستم!	فکر ميکني که من روي تخته شاهد بودم	فکر ميکني که من روي تخت شاهدان بودم	فکر ميکردي من روي ستين شاهدان بودم	فکر ميکردي که من روي تخته شاهدان هستم	فکر ميکردي که من در ستين شاهدان بودم.
common_voice_en_633389	خودت هم همینطور.	راستش به تو	درست برگردیم تو	درست به شما برگردیم.	درست برگردم به تو.	درست بر تو برمیگردم
common_voice_en_20008645	اولین رئیس شرکت جیک آیزندرات بود.	جک آیزنرت اولین رئیس شرکت بود.	جک ایزندرت اولین رئیس شرکت بود.	جک ایزنیدرت اولین رئیس شرکت بود.	جک آیزنردات اولین رئیس شرکت بود.	جک آیسندرت اولین رئیس شرکت بود.
common_voice_en_20008646	بعد از جام جهانی، ویلسون جایگاهش در انگلیس را تحت مربی گری الف رمزی نگه داشت.	بعد از جام جهانی، ویلسون جای خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید آلف رمسی نگه داشت.	پس از جام جهانی، ویلسون جای خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید آلف رامسی نگه داشت.	پس از جام جهانی، ویلسون جایگاه خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید الف رامسی حفظ کرد.	بعد از مسابقات جام جهانی، ویلسون مکان خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید الف رمزی نگه داشته است.	بعد از مسابقات جام جهانی ، ویلسون موقعیت خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید آلف رامزی حفظ کرد.
common_voice_en_20008649	رادوی به مکان اجرای مراسم مذهبی یهودیان در طی و بعد از دوره کامن‌ولث شد.	رادوی در دوران و پس از دوره دولت مشترک به مرکز پستانیسم تبدیل شد.	رادوای در طول و بعد از دوره دولت مشترک به یک مرکز پلوریتون تبدیل شد.	رادوی در طول و پس از دوره دولت مشترک، به مرکز پریتانیسم تبدیل شد.	ردوی در طول و پس از دوره مشترک المنافع به یک مرکز پوریتانیسم تبدیل شد.	رادوی در طول و بعد از دوره دولت مشترک به یک مرکز пуریتان ها تبدیل شد.
common_voice_en_19077212	ماهی‌ خاردار و اردک ماهی اولین درنده‌های یافته شده در برکه بودند.	گریموت، باس و پیکرل زنجیره ای شکارچی اصلی دریاچه هستند.	اسب بزرگ، کمو و چاین پیکريل اصلی شکارچیان در دریاچه هستند.	ماهی های مزهی، گوزن و پکرل زنجیره ای شکارچی اصلی در دریاچه هستند.	ماله بزرگ، سر و چين پکرل شکارچي اصلي هستند که در اين دریاچه پيدا شده اند.	گرگموث، باس و پکرل زنجیره ای شکارچی اصلی است که در این دریاچه یافت می شود.
common_voice_en_19077213	گاهی اوقات نام اگرابیز نوشته می‌شود.	این نام گاهی اوقات "آگریبوس" نوشته می شود.	نام این نام گاهی اوقات "Ogriebis" خوانده می شود.	این نام گاهی اوقات  ⁇ اوگربیز ⁇  خوانده می شود.	این نام گاهی اوقات  ⁇ اوگربیس ⁇  خوانده می شود.	این نام گاهی اوقات "آگریبیز" نوشته می شود.
common_voice_en_19077215	گوردی تحت تاثیر قرار گرفته بود و با ریچاردز به عنوان‌ آهنگ‌نویس و تولید‌کننده ضبط قرارداد امضا کرد.	گاردی تحت تاثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تولید کننده و آهنگساز قرارداد امضا کرد.	گوردی تحت تاثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تهیه کننده و آهنگساز قرارداد امضا کرد.	گاردی تحت تأثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان یک تهیه کننده و آهنگساز قرارداد امضا کرد.	گوری به شدت تحت تأثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تهیه کننده و آهنگساز قرارداد امضا کرد.	گوردی از این کار مورد توجه قرار گرفت و برای ریچارد به عنوان یک تولید کننده ضبط و آهنگساز قرارداد امضا کرد.
common_voice_en_2831917	پشت صلیب شیطان است.	پشت صلیب شیطان ایستاده است.	در پشت صلیب شیطان ایستاده است.	شیطان در پشت صلیب ایستاده است.	شیطان در پشت صلیب ایستاده است.	شیطان در پشت صلیب ایستاده است.
common_voice_en_2831918	ممنون از فهم شما.	ممنون از درک شما	ممنون از درک تو.	ممنون از فهمتون.	از فهمت ممنونم.	از فهمتان متشکرم.
common_voice_en_35388	بهتر است کمی او را هل دهم!	بهتره اونو تکون بدم!	بهتره اونو شتاب کنم!	بهتر است او را پرتاب کنم!	بهتر است او را ترغیب کنم!	بهتره که سرسختش کنم!
common_voice_en_35389	پس فکر می‌کنند آن زن او را به تو سپرد.	پس اونا فکر ميکنن که اون رو تو گذاشت	پس اونا فکر ميکنن اون تو رو بذاره.	پس اونا فکر ميکنن که اون رو تو پس گذاشته.	پس فکر می کنند او آن را با شما باقی گذاشته است.	بنابراین آنها فکر می کنند که او این را با شما گذاشته است.
common_voice_en_18801472	یکی دیگر از ویژگی‌های قابل تشخیص شاخ‌های شبیه به گاو وحشی است.	سایر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخه مانند بول است.	ویژگی های متمایز دیگر شامل یک جفت شاخهای شبیه تیغه است.	سایر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخهای مانند یک بیل است.	سایر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخ های شبیه پیشو است.	ویژگی های متمایز دیگر شامل یک جفت شاخهای شبیه گاو است.
common_voice_en_18801473	راچو روی لباس سنتی کیرا پوشیده می‌شود.	یک رچو بر روی لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	یک ریچو بر روی لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	روی کیره لباس سنتی، برسمانی پوشیده شده است.	رشه ای بر روی کیرای لباس سنتی پوشیده می شود.	یک راشو بر روی کیرایی که لباس سنتی پوشیده شده است پوشیده می شود.
common_voice_en_18801474	تقریبا تمام جشن‌ها با یک موج و باد شرقی همراه می‌شوند.	تقریباً تمام جشن های سالگرانه با موج و باد شرقی رخ می دهد.	تقریباً همه ی یولی ها با موج می آیند و باد شرقی اتفاق می افتد.	تقریباً همه ی یوبلی ها با موج وارد و باد شرقی اتفاق می افتند.	تقریباً همه ی جوبلی ها با موج وارد و با باد شرقی رخ می دهند.	تقریباً تمام یوبلی ها با شەپشی که در حال آمدن و باد شرقی رخ می دهد.
common_voice_en_505091	درزگیر سیلیکونی خشک شد.	مهر و موم سيليكون خشک شده	مهر و موم سيليکون خشک شده	مهر و موم سلکان خشک شده است.	مهر و موم سیلیکونی خشک شده.	متر عامی سیلیکون خشک شده.
common_voice_en_133938	کجا با این مرد ملاقات کردی؟	کجا این مرد را ملاقات کردی؟	شما با این مرد کجا آشنا شدید؟	از کجا این مرد رو ملاقات کردی؟	شما با اين مرد کجا آشنا شدي؟	کجايي از اين مرد آشنا شدي؟
common_voice_en_19645870	هنگامی که نیروها مصمم شدند جنگ آغاز می‌شود.	هنگامی که نیروهای تعیین شدند، نبرد شروع می شود.	هنگامی که نیروهای تعیین شده اند، نبرد شروع می شود.	هنگامی که نیروهای تعیین می شوند، نبرد آغاز می شود.	هنگامی که نیروهای تعیین می شوند، نبرد شروع می شود.	یک بار که نیروهای تعیین شده اند، نبرد شروع می شود.
common_voice_en_19645871	دو قاضی هنگام سوگند جانسون کشته شدند، جیمز مور وین و جان کاترون.	دو قاضی در دوران دولت جانسون ، جیمز مور وین و جان کارترون در دفتر خود کشته شدند.	دو قاضی در طول دولت جانسون، جیمز مور وین و جان کارترون، در مقام خود فوت کردند.	دو قاضی در دوران دولت جانسون، جیمز مور وین و جان کارترون در زمان ریاست جمهوری کشته شدند.	دو قاضی در زمان ریاست جانسون، جیمز مور وین و جان کارترون، در پست خود فوت کردند.	دو قاضی در دوران دولت جانسون، جیمز مور وین و جان کارترون، در مقامش فوت کردند.
common_voice_en_19645872	سوپروایزر او فریتز باپ بود.	سرپرستش فريتز پاپ بود	سرپرستش فریتز پوپ بود.	سرپرستش "فريتز پاپ" بود.	سرپرستش "فريتز پاپ" بود.	سرپرستش "فريتز پوپ" بود.
common_voice_en_203563	خودم در آنجا خرگوش شکار می‌کردم.	من هم اونجا به دنبال خرگوش ها بودم	من خودم اونجا خرگوش شکار ميکردم	من خودش اونجا خرگوش شکار ميکردم.	من خودم هم اونجا خرگوش شکار ميکردم	من خودش هم اونجا به شکار خرگوش ها ميرفتم
common_voice_en_19844534	ملت نوکسالک به طور سنتی به زبان نوکسالک حرف زدند.	ملت نکسلاک به طور سنتی زبان نکسلاک را صحبت می کند.	ملت نوکسلوک به طور سنتی به زبان نوکسلوک صحبت می کرد.	ملت نگزلوک به طور سنتی به زبان نگزلوک صحبت کرده است.	ملت نوکسلوک به طور سنتی به زبان نوکسلوک صحبت می کند.	ملی نکسلوک به طور سنتی به زبان نکسلوک صحبت می کند.
common_voice_en_19844535	او همچنین به عنوان یک خواننده مهمان در چند آهنگ گروه‌های کانادیی دیگر نیز خواند.	او همچنین به عنوان یک خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند کانادا دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان یک خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.
common_voice_en_19844537	مدیر اجرایی لین آرسون است.	تولید کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی آن لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی، لین آریسون است.
common_voice_en_20161468	دوباره زاده شده به عنوان والریا ریچاردز،‌ والریا هم‌ اکنون نوپا است.	Valeria به نام Valeria Richards متولد شد، Valeria در حال حاضر یک بچه است.	بحال به عنوان والریا ریچاردز متولد شده، والریا در حال حاضر یک کودک کوچک است.	"والریا" به عنوان "والریا ریچاردز" به دنیا آمد و در حال حاضر بچه ی کوچک است.	در حال حاضر در عنوان والریا ریچاردز، به دنیا آمده است، والریا در حال حاضر یک کودک کوچک است.	"والریا" به عنوان "والریا ریچاردز" متولد شد، "والریا" در حال حاضر یک کودک کوچک است.
common_voice_en_20161471	به دنبال این برنامه‌ها یک برنامه درون بخشی به نام دانمارک رانت است.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام دانمارک راند دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام دانمارک رند دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام دانمارک رونت دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام "دانمارک رانت" دنبال می شود.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام "دانمارک رانت" دنبال می شوند.
common_voice_en_20161472	استادیوم به شدت برای تمرین و مسابقات استفاده می‌شود.	از استادیوم برای آموزش و بازی ها به شدت استفاده می شد.	از استادیوم برای تمرین و بازی ها به شدت استفاده می شد.	استادیوم برای آموزش و بازی ها به شدت مورد استفاده قرار گرفت.	این استادیوم به شدت برای تمرین و بازی ها استفاده می شد.	از این استادیوم برای تمرینات و بازی ها به شدت استفاده می شد.
common_voice_en_19717351	این کتاب در کل هجدهمین کتاب شا است، و سومین کلکسیون داستان کوتاه او.	این کتاب هجدهم کتاب و سومین مجموعه داستانی کوتاه شو است.	این کتاب هجدهم کتاب شو و سومین مجموعه داستان های کوتاهش است.	این کتاب هجدهم مجموعه ی شو و سومین مجموعه ی داستان های کوتاه او است.	این کتاب در کل هجدهم کتاب شاو و سومین مجموعه داستان های کوتاه او است.	این کتاب در کل هجدهمین مجموعه داستان های کوتاه شاو و سومین مجموعه داستان های کوتاه او است.
common_voice_en_19717354	فینوپپلا به طور خاص به داروش وابسته است، «فوردندرون کالیفورنیکوم».	فینوپپلا به ویژه به مخملی بیابان، "Foradendron californicum" وابسته است.	فانوپپلا به طور خاص به چرت مستم می závislosti، "فورادندرون کالیفرنیکوم".	فینوپپلا به ویژه به خاشاک بیابان، "فورادندرون کالیفرنیک" وابسته است.	فاینوپپلا به ویژه به غباری بیابان، "فورادندرون کالیفرنیکوم" وابسته است.	فانوپپلا به طور خاص به مرجان بیابان، "فورادندرن کالیفرنیکوم" بستگی دارد.
common_voice_en_19717359	چندین نوازنده در هفت حرف آخر به موسیقی حضور داشتند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را به موسیقی تبدیل کرده اند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را به موسیقی تبدیل کرده اند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را به موسیقی ضبط کرده اند.	چند آهنگساز آخرین هفت کلمه را به موسیقی اختصاص داده اند.	چندین آهنگساز، هفت کلمه ی آخر را به موسیقی تنظیم کرده اند.
common_voice_en_19736679	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی مربوط به «آرمیا کراجوا» تصرف ‌شده بود.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به آرمیا کراکوا اداره می شد.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به آرمیا کراکوا اداره شده بود.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به آرمیا کراکوا برگزار می شد.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به ارمیا کراکوا دستگیر شده بود.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به "آرمیا کراکوا" نگهداری می شد.
common_voice_en_19736682	با حاشیه محله‌های میچلتون نیز خیابان‌های اشتراکی دارد.	این خیابان در قەڵا به مجاور میچلتون است.	این خیابان ها را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.	این خیابان ها را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.	برخی از خیابون ها را با حومه مجاور میچلتون به اشتراک می گذارد.	این خیابان تعدادی از خیابان ها را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19736683	دبیان، اوبونتو، فدورا و گنتو هم بین کاربرانی که در کنار لینوکس چیز دیگری استفاده می‌کنند طرفدار دارد.	Debian، Ubuntu، Fedora و Gentu به ویژه در میان کاربران Colinux محبوب هستند.	Debian، Ubuntu، Fedora و Gentoo به ویژه در بین کاربران Colinux محبوب هستند.	Debian ، Ubuntu ، Fedora و Gentoo به ویژه در بین کاربران Colinux محبوب هستند.	دیبیان، اوبنتو، فیدورا و جنتو به ویژه در بین کاربران Colinox محبوب هستند.	دیبیان، اوبنتو، فیدورا و گنتو به ویژه در بین کاربران کولینکس محبوب هستند.
common_voice_en_19666888	خطوط دوچرخه‌ شهر‌های نزدیک شاومبورگ و بلومینگدیل را به هم متصل می‌کنند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهرهای Schomberg و Bloomingdale را به هم می پیوندند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهرهای نزدیکی Schaumburg و Bloomingdale را به هم متصل می کند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهرها Schomberg و Bloomingdale را به هم متصل می کنند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهرهای نزدیک شومبرگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کنند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهر های نزدیک شومبرگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کند.
common_voice_en_19666892	گروه آهنگ «وایت کراس»‌را نیز برای اولین بار خواندند که بعدها در آلبوم «خواهر» منتشر شد.	این گروه همچنین در "White Cross" حضور گرفت که بعداً در "Sisters" ظاهر شد.	این گروه همچنین "سراس سفید" را که بعداً در "شایش ها" ظاهر شد، اجرا کرد.	این گروه همچنین اولین بار "کراس سفید" را اجرا کرد که بعداً در "شختها" حضور داشت.	این گروه همچنین در "کراس سفید" به عنوان اولین آهنگ نوید کرد که بعداً در " خواهر " حضور یافت.	این گروه همچنین اولین آهنگ "White Cross" را اجرا کرد که بعداً در "Sisters" به نمایش گذاشته شد.
common_voice_en_19666893	زن به ماداریاگا می‌خندد.	زن به مادر ریگا خندید.	زن به مادریگا می خندد.	اون زن به مادا ریگا خندید	زن به ماداریگا می خندد.	زن به "متا ریاگا" خنده می زند.
common_voice_en_497323	به غیر از این موضوع تابستان بدی بود.	وقتی از اینجا می گردم، این تابستان عتیق طوفان فراگیر را برداشتم.	همانطور که به سوی ام رفتم، در این تابستان واقعاً با باد وحشی برخورد کردم.	وقتی از اینجا رفتن به پایین رفتم، این تابستان من به یه طوفان وحشی رسیدم.	وقتی من دوباره می رفتم، در این تابستان واقعاً می توانستم باد وحشی را حس کنم.	وقتی بازپشت شدم ، به طور واقعی در این تابستان از باد جنگلی به تبریقی رسیدم.
common_voice_en_497324	از صفر شروع کردن یعنی تمامی طیف تجربه را تجربه و تحسین می‌کنی.	شروع از بدن به معنی طیف بسیار متفاوت تجربه است.	شروع از بدن به معنی طیف مختلف مورد توجه تجربه است.	شروع از اجزای مان به معنی طیف متفاوتی از تجربه است.	شروع از قسمت به معنی طیف بسیار متفاوتی از تجربیات است.	شروع از کار زندگی به معنی طیف مختلف تجربی قابل توجه است.
common_voice_en_19238168	این مجله یکی از قدیمی‌ترین های کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین انتشارات کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات در کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات این کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات این کشور است.
common_voice_en_19238169	چارلز فلوید در واقع فلوید کونتی لوا است.	چارلز فلود نام شهرستان فلود، آیولا است.	چارلز فلود نام شهرستان فلود، ایولا است.	چارلز فلاید نام شهرستان فلایود، آیولا است.	چارلز فلوید نام شهرستان فلوید در ایولا است.	چارلز فلائید، نام محله فلوید، آیولا است.
common_voice_en_19238170	بل خانه تیم فوتبال زنان وست ویرجینیا وایلدفایر است.	بل خانه تیم فوتبال tackle زنان است وست ویرجینیا Wildfire.	بل خانه تیم فوتبال زنان وست ویرجینیا وایلدفایر است.	بِل خانه تیم فوتبال زنان "ویست ویرجینیا وایلد فایر" است.	بِل خانه تیم فوتبال در تیم های گروهی زنان، وست ویرجینیا وایلد فایر است.	بيل محل بازی تيكل زنان در تیم فوتبال "ويست ورجينيا وايلد فير" است.
common_voice_en_55465	و به جاهای مختلف خواهیم رفت!	و به جایی می بریم!	و ما به جايي ميريم!	و ما به مکان هایی خواهیم رفت!	و به چه جايي ميريم!	و به هر جای که می ریم!
common_voice_en_55466	به دنبال یک کار خلاقانه بودن به ذهنم رسید.	به دنبال شغل خلاقانه ای که در خاطرم نام دارد	به دنبال اثر خلاقانه ای که در خاطرم نوشته شده است	دنبال کار خلاقانه ای می روم که به خاطر من نام دارد.	به دنبال اثر خلاقانه ای به نام  ⁇ در یادم ⁇ 	به دنبال کار خلاقانه ای به نام  ⁇ در خاطرتم ⁇ 
common_voice_en_18851490	مقبره واقعا جایی دیدنی‌ است به خصوص در شب.	معبد يه خطر براي نگاه کردن است، مخصوصا در شب.	معبد يه تهدیده براي نگاه کردن، مخصوصاً در شب.	معبد يه تهديديه که به خصوص شب ها پيش نگاه ميکنيم	معبد تهدیدی است که به ویژه در شب به آن نگاه می کنید.	معبد تهدیدی است که به خصوص در شب به آن نگاه می شود.
common_voice_en_18851491	این‌ها مردمی نسبت داده می‌شوند که شیوه زندگی کینتامپو را بنا نهادند.	فکر می شود این افراد مدین زندگی کیپ مندر را تاسیس کردند.	اعتقاد بر این است که این افرادی هستند که روش زندگی قصر را تأسیس کردند.	فکر می شود که این همان افرادی هستند که شیوه زندگی کیتمپل را تاسیس کردند.	تصور می شود که این مردم را می دانند که شیوه زندگی کلیسای کیپ را تأسیس کرده اند.	تصور می شود که این ها افرادی هستند که شیوه زندگی کِپ تهمپل را تأسیس کرده اند.
common_voice_en_18851492	دونالپ بری دولت انقلابی پنسیلوانیا نیز چیز‌هایی چاپ کرد.	دان لاب همچنین برای دولت انقلابی پنسیلوانیا وسایل چاپ کرد.	دان لاب همچنین موارد دولت انقلابی پنسیلوانیا را چاپ کرد.	دانلاپ همچنین اشیاء را برای دولت انقلابی پنسیلوانیا چاپ کرد.	دونلاپ همچنین محصولات را برای دولت انقلابی پنسیلوانیا چاپ کرد.	دان لاب همچنین قطعات مربوط به دولت انقلابی پنسیلوانیا را چاپ کرد.
common_voice_en_510567	چقدر حیف که اکثر مردم نمی‌دانند جعبه دنده برای چه کاری مناسب است.	متاسفانه بيشتر مردم نمي دانند که چرا لباس ها خوب هستن.	متاسفانه بيشتر مردم نميدونن که سفره ها براي چي خوبن	متاسفم که بيشتر مردم نمي دونن شپات شما براي چي خوبيه	متاسفم که بيشتر مردم نميدونن که لباس شما براي چي خوبه.	شرمنده است که بيشتر مردم نميدونن که پايه ي چوبي براي چي خوبه.
common_voice_en_510569	به یک بدترش دچار می‌شوی اگر این کار را نکنی.	اگه نميکني، بهتر از اين ميدي.	اگه اينکارو نکني بهتر از اين مياد	اگه اينکارو نکني بدترين کاري ميگيري	اگه اينکارو نکني، بيشترين شانس رو داري.	اگه اينکارو نکني، به بدترين حالت مي رسي.
common_voice_en_17824820	وکیل در دادگاه نشست.	وکیل در دادگاه نشسته بود.	وکیل در دادگاه نشسته بود.	وکیل در اتاق دادگاه نشسته بود.	وکیل در سالن دادگاه نشسته بود.	وکیل در سالن دادگاه نشسته بود.
common_voice_en_20109739	او به هالیوود رفت و در آنجا برای گذران زندگی موسیقی فیلم می‌نوشت.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آنجا برای فیلم نوشتن آهنگ زندگی کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آنجا برای فیلم های خود زندگی کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد جایی که از نوشتن آهنگ های فیلم زندگی می کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آن برای فیلم نوشتن آهنگ ها زندگی می کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آنجا برای نوشتن آهنگ ها برای فیلم زندگی می کرد.
common_voice_en_20109741	ای دی تامکینز که بعدها به عمو الف معروف شد، انجمن را راه اندازی کرد.	ای دی تامپکینز، که بعداً به عنوان عمو آلف شناخته شد، جامعه را تاسیس کرد.	A. D. Tompkins، که بعداً با نام عمو الف شناخته شد، جامعه را تاسیس کرد.	A. D. Tompkins، که بعداً به نام عمو الف شناخته شد، جامعه را آغاز کرد.	ای.دی. تومپکینز، بعداً به عنوان عمو آلف شناخته شد، این جامعه را راه اندازی کرد.	A. D. Tompkins، که بعداً به نام "عموم Alf" شناخته شد، جامعه را راه اندازی کرد.
common_voice_en_20109742	در آن زمان، منطقه به «ناحیه تجاری مطمئن جدید در آتلانتا»‌ تبدیل شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان منطقه تجاری جدید و مدرن آتلانتا تبلیغ می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان منطقه جدید کسب و کار مدرن آتلانتا ترویج شد.	در آن زمان، این منطقه به عنوان منطقه جدید مدرن تجارت آتشفشان آتلانتا ترویج شد.	در آن زمان، این منطقه به عنوان منطقه جدید تجارت با سوابق آتشسازی جدید آتلانتا ترویج شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان منطقه جدید جدید کسب و کار متعهد به آتش در آتلانتا ترویج شد.
common_voice_en_19014392	او در باریو در کامیتو بزرگ شد.	او در بخش کامدو بزرگ شده است.	اون در حومه کامدو بزرگ شده.	او در ناحیه کامیدو بزرگ شد.	او در محله کامدو بزرگ شد.	او در محله کاميدو بزرگ شد.
common_voice_en_19014394	در این پارک حیوانات وحشی و بومی ایلینوی را می‌بینیم، در یک محیط طبیعی.	این پارک دارای حیوانات وحشی بومی ایلینوی و محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی و یک محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی است که بومی ایلینوی و یک محیط طبیعی هستند.	این پارک شامل حیوانات وحشی است که بومی ایلینوی و یک محیط طبیعی هستند.	این پارک شامل حیوانات وحشی است که بومی ایلینوی و در یک محیط طبیعی هستند.
common_voice_en_19014395	خواننده و نویسنده آهنگ، جورجینا اندرسون از مارسک هم در بایدل شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز Georgina Anderson از Marsk نیز توسط Dales شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز Georgina Anderson از Marsk نیز توسط Dales شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز Georgina Anderson از Marsk نیز توسط Dales شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز جورجینا اندرسون از مارسک نیز توسط دیلز شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز جورجینا اندرسون از مارسک نیز توسط دایلز شرکت کرد.
common_voice_en_116205	می‌توانی سریالی مای آیلند هوم را برایم پیدا کنی؟	میتونی سریال تلویزیونی خانه جزیره من رو پیدا کنی؟	می توانید سریال تلویزیونی خانه جزیره ای من را پیدا کنید؟	آیا می توانید سریال تلویزیون خانه ای جزیره ای من را پیدا کنید؟	آیا می توانید سریال تلویزیونی خانه جزیره ای من را پیدا کنید؟	آیا می توانید سریال تلویزیونی "رویزی خانه جزیره" مرا پیدا کنید؟
common_voice_en_17253671	ابیگیل گفت: بیایید برای پیک‌نیک آماده شویم.	ابیگیل گفت: "بذارید برای پیک نیک آماده شویم!"	ابیگیل گفت: "بیایید برای پکنک آماده شویم!"	"بايد براي پکنک آماده باشيم!" ابيجيل گفت.	"بذارين براي پيکنک آماده بشيم" ابيجيل گفت.	"بايد برای پکنک آماده بشيم،" ابيگيل گفت.
common_voice_en_18830033	جاده‌های ماشینی با اینکه امکان‌پذیر هستند، ساخت بسیار پرهزینه و مشکلی را دارند.	جاده های خودرو، اگرچه غیرممکن نیستند، ساخت آنها بسیار دشوار و گران است.	جاده های بصری که غیرممکن نیستند، ساخت و ساز بسیار دشوار و گران است.	جاده های حمل و نقل، اگر چه غیرممکن نباشد، ساخت بسیار دشوار و گران بود.	جاده های ماشینی، گرچه غیرممکن نباشند، ساخت آنها بسیار دشوار و گران خواهد بود.	جاده های وسایل نقلیه، اگر چه غیرممکن نباشد، ساخت آن بسیار دشوار و گران خواهد بود.
common_voice_en_18830035	می‌شود راجع به آن بحث کرد، اما بحث موضوع را حل نمی‌کند.	این می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما بحث را حل نمی کند.	این موضوع را می توان بررسی کرد، اما این بحث مربوط به مسائل نیست.	این می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما این بحث به مسائل مربوط نمی شود.	این موضوع را می توان در موردش بحث کرد، اما بحث به مسائل مربوط نمی شود.	این موضوع می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما این بحث نمی شود مسائل را مطرح کرد.
common_voice_en_18830036	کاراگلیو هرگز موضوع یک مقاله نبوده است.	کارالیو هرگز موضوع یک انحصار نبوده است.	کاراگلیو هرگز موضوع یک مونوگرافی نبوده است.	کارالیو هرگز موضوع یک مونوگرافی نبوده است.	کاراسیو هرگز موضوع یک مونوگراف نبوده است.	کاراگلیو هیچوقت موضوع یک مونوگرافی نبوده است.
common_voice_en_19671356	او از فرار دست برنداشت و نما‌ینده کلانتر با شلیک گلوله او را کشت.	او از توقف امتناع کرد و معاون شریف به او شلیک کرد.	اون روي دادن دست نخورد و معاون شerif اونو تيراندازي کرد.	اون از متوقف شدن امتناع می کنه و یه معاون شريف اونو کشته میکنه	او از متوقف شدن امتناع می کند و معاون یک شرفی او را به مرگ می کشد.	اون از متوقف شدن امتناع ميکنه و يکي از مامورين شريف بهش شليک ميکنه
common_voice_en_19671358	در مربوط بودن زبان بث قاطرای ابهامی وجود دارد.	در مورد زبان مورد استفاده در Beth Qatray برخی اختلاف نظر وجود دارد.	در مورد زبان استفاده شده در بیت کواتری 약간의 مبهمیت وجود دارد.	برخی از مبهم بودن مربوط به زبان استفاده شده در بیت کوتری وجود دارد.	نوعی مبهم بودن در مورد زبان مورد استفاده در بیت قامتری وجود دارد.	برخی از مبهم بودن مربوط به زبان استفاده شده در بیت غارتری وجود دارد.
common_voice_en_19671359	در بعضی از موجودات نشانه‌های مراقبت‌هایی والدینی از تخم‌ها و نوزادها دیده شده می‌شود.	به این دلیل که بعضی از گونه ها مراقب والدین تخم ها و نمف ها هستند.	برخی از گونه ها به عنوان مراقبت والدین از تخم ها و نمف ها شناخته شده اند.	برخی از گونه ها به خاطر مراقبت والدین از تخم ها و نیمف ها شناخته می شوند.	برخی از گونه ها به عنوان دیده شده به مراقبت والدین از تخم ها و نیمفه ها شناخته می شوند.	برخی از گونه ها به عنوان متداول به مراقبت پدر و مادر از تخم ها و نیمف ها شناخته می شوند.
common_voice_en_640270	سنگ باریک با تخته سنگ‌های بزرگ تراشیده شده بود.	سلافت از بلوک های سنگین اسلیت ساخته شده بود.	این تخته از بلوک های سنگین آهک کشیده شده بود.	این تخته از بلوک های سنگین শিলە استخراج شده است.	این تخته از بلوک های سنگینی چادر ساخته شده است.	این تخته از بلوک های سنگین سلائیک نقش شده بود.
common_voice_en_19732304	در دنیای مارول، او رئیس گروه کشیش انحرافی است.	در جهان مارول، او رئیس کشیش نژاد انحراف است.	در جهان مارول، او رئیس کشیش نژاد منحرف است.	در جهان مارول، او رئیس کشیش دوزیان است.	در جهان مارول، او رئیس کشیش نژاد دیویانت است.	در جهان مارول، او رئیس کشیش نژاد ناهموار است.
common_voice_en_19732305	جایزه را یک بازیکن تازه کار به نام دنیل برابانت اهدا کرد.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دنیل برابانت اعطا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دانیل برابانت اعطا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دنیل برابنت اعطا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور به نام دنیل برابانت اعطا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور به نام دانیل برابنت اهدا شده است.
common_voice_en_19732306	این ناحیه شامل شهرهای ریچلند، اسپوکین و یاکیما در کنار دیگر شهرهاست.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند ، اسپاکین و یاکیما است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلاند، اسپوکن و یاکیما است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند ، اسپوکان و یاکیما و غیره است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند ، اسپوکان و یاکیما و غیره است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند، اسپوکان و یاکیما در میان دیگران است.
common_voice_en_212224	الماس‌ها در فشار بالا درست می‌شوند.	الماس ها تحت فشار ساخته ميشن	الماس ها تحت فشار ساخته می شوند.	الماس ها تحت فشار ساخته می شوند.	الماس ها تحت فشار ساخته می شوند.	الماس ها تحت فشار ساخته می شوند.
common_voice_en_19771745	عضو کنونی پارلمان کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو پارلمان فعلی کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو پارلمان فعلی کیت گرین از حزب کار است.	عضو کنونی پارلمان، کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو کنونی پارلمان، کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو پارلمان فعلی، "کیت گرین" از حزب کارگر است.
common_voice_en_19771747	در طول تور او هم رکورد گوی زنی و هم بولینگ را شکست.	او در طول تمام دو نفر از میانگین های کت و توپ بازی برتر بود.	او در طول دو تخته در میانگین ضرب و شلیک و بولینگ برتر بود.	او در طول این دو دوره هر دو میانگین بازی و توپ زدن را به دست آورد.	او در طول کل دو در هر دو برتری توپ زدن و بولینگ را کسب کرد.	در طول دو سوراخ او در هر دو متوسط و توپ زدن را به عنوان بهترین بازیگر برگزار کرد.
common_voice_en_19771749	روترهام با پنج اختلاف امتیاز نسبت به لیدز تایک دوم شد.	روترام در جایگاه دوم به دست آمد، پنج امتیاز پشت این سهام.	رودرام در جایگاه دوم قرار گرفت، پنج امتیاز عقب تر از این ضربه.	روترام در رتبه دوم بود، پنج امتیاز پشت اين مسيرها.	روتيرام توي جاي دوم به پايان رسيد، پنج تا جاي پشت اين ضربه ها.	"روترام" در جاي دوم ختم شد، پنج امتیاز عقب تر از اين پرتاب ها.
common_voice_en_19003227	شهرستان آپر فریهولد به شکل دولت شهرستان اداره می‌شود.	شهرستان Upper Freehold تحت شکل شهرستان اداره می شود.	شهرستان Upper Freehold تحت فرم شهرستان اداره می شود.	شهرستان فریهولد بالا تحت ساختار شهرستان اداره می شود.	شهرستان اپر فری هول در زیر شکل شهرستان اداره می شود.	شهرستان فرایلد اعلادی تحت شکل شهرستان اداره می شود.
common_voice_en_19003228	نتیجه دستگاهی بسیار کارآمدتر، کوچک‌تر و سبک‌تر است.	نتیجه دستگاه کوچک تر و سبک تر بسیار موثرتر است.	نتیجه یک دستگاه کوچک و سبک تر و بسیار موثرتر است.	نتیجه یک دستگاه بسیار موثرتر، کوچکتر و سبکتر است.	نتیجه یک دستگاه کوچک تر و سبک تر و کارآمد تر است.	نتیجه آن به اندازه ی دستگاه کوچک تر و سبک تر، بسیار موثرتر است.
common_voice_en_19003233	ساخت و فرایند‌سازی این فعالیت‌ها در انحصار شرکت‌های ریز صنعتی است.	فعالیت های تولید و تولید تحت سلطه شرکت های کوچک صنعت هستند.	فعالیت های تولید و تولید توسط شرکت های صنایع کوچک تسلط دارد.	فعالیت های تولید و تولید توسط شرکت های مایکرو صنعتی غالب است.	فعالیت های تولید و تولید توسط شرکت های فراینده صنعتی تسلط دارند.	فعالیت های تولید و کارخانه ای تحت سلطه شرکت های میکرویدستوری است.
common_voice_en_17281614	به من اعتماد کن، تنها ماندن با افکارم برایم بسیار عذاب‌آورتر بود.	باور کن، تنها بودن با افکارم بيشتر ناراحت کننده بود.	باور کن، تنها بودن با افکارم خيلي ناراحت کننده تر بود.	باور کن، تنها ماندن با افکارم خیلی ناراحت کننده تر بود.	به من اعتماد کن، تنها بودن با افکارم خيلي ناراحت کننده تر بود	به من اعتماد کن، تنها بودن با افکارم خيلي نگران کننده تر بود.
common_voice_en_623093	از جمعیت پچ‌پچی به گوش می‌رسید.	يه سر و صدا از ميان خيابان بود	يه زمزمه از طرف توده بود	يه زمزمه از طرف publik بود.	يه سر و صدا از طرف توده بود.	يک سر و صدا از طرف توده بود.
common_voice_en_19759889	تیم کوتا جایزه ملی لیتوانی را در هر دو فصل بردند.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمان قهرمانی ملی لیتوانی شد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمان قهرمانی ملی لیتوانی شد.	تیم کوتا هر دو فصل به قهرمانی ملی لیتوانی پیروز شد.	تیم کوتا هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را به دست آورد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را به دست آورد.
common_voice_en_19759890	در طول این جاده چندین نقطه کور و محتمل تصادف وجود دارد.	در طول جاده چندین نقطه سیاه تصادفی وجود دارد.	در طول جاده چند نقطه سیاه تصادفی وجود دارد.	در طول جاده چندین نقطه ی سیاه تصادفی وجود دارد.	چند تا نقطه سياه تصادفي در طول جاده وجود داره	در امتداد جاده چندین نقطه سیاه تصادفی وجود دارد.
common_voice_en_19759892	این کلکسیون را جنی اوفیل و الیسا شپل اصلاح کردند.	مجموعه توسط جنی آفیل و اليسا چاپل ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جنی افیل و الیسا چاپل ویرایش شده است.	مجموعه توسط جنی افیل و الیسا شپال ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جنی آفیل و الیسا چپل ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جنی آفیل و الیسا چاپل ویرایش شده است.
common_voice_en_19771549	دقیقا سال بعد کلاس‌های فیزیک و اقتصاد ارائه شدند.	در سال بعد، مدرک پردازش فیزیک و اقتصاد معرفی شد.	در سال بعد، مدرک پردازش فیزیک و اقتصاد معرفی شد.	در سال بعد، مدرک پردازش فیزیک و اقتصاد معرفی شد.	سال بعد، مدرک فیزیک و اقتصاد در بخش پردازش صورت گرفت.	سال بعد، مدرک فیزیک و اقتصاد المعالجه شده ارائه شد.
common_voice_en_19771550	چند روزی در آنجا ماندند و بعد به جایی دیگر رفتند.	اونا اونجا براي چند روز اقامت کردن و بعدش به جاي ديگه رفتند	آنها برای چند نوبت آنجا ماندند و بعداً به مکان دیگری رفتند.	اونا برای چند مدت اونجا ماندند و بعدش به جای دیگه رفتند.	اونا براي چند روز اونجا ماندند و بعدش به يه جاي ديگه رفتند	آنها برای چند مدال در آنجا ماندند و بعداً به جایی دیگر رفتند.
common_voice_en_19771552	کاناستوتا خانه دیوار افتخارات جهان بکس است.	کاناستوا خانه سالن شهرت بوکس بین المللی است.	کاناستوتا خانه سالن بین المللی جشن بوکس است.	کاناستوتا خانه سالن برجسته بین المللی بوکس است.	کاناستوتا خانه تالار شهرت بوکس بین المللی است.	کاناستوتا خانه تالار شهرت بوکس بین المللی است.
common_voice_en_531592	زنی که شکمش معلوم است از یک بطری می‌نوشد.	زنی که معده اش در حال نوشیدن است.	زنی که در معده اش از یک بطری نوشیدنی است.	زنی که با شکمش در حال نوشیدن از بطری است.	زنی که معده اش در معرض نوشیدنی از یک بطری است.	زنی با معده اش که نوشیدنی را از یک بطری می نوشد.
common_voice_en_531593	دختری که یک پرتو متعادل را میان دوپا قرار می‌دهد.	دختر روی روی تابوس موازی است.	دختری که روی یک تیغ متعادل قرار گرفته است	دختری که روی یک قطب توازن ای است.	دختری که روی شعاع متوازن ایستاده است.	دختری که در یک تیغ توازن اسود دارد.
common_voice_en_531596	گروهی از مردان در باز نشسته می‌نوشند و گپ می‌زنند.	گروهی از مردان در بار می نوشند و صحبت می کنند.	گروهی از مردان در یک بار می نوشند و صحبت می کنند.	گروهی از مردان در یک بار می نوشند و صحبت می کنند.	گروهی از مردان در یک بار می نوشند و حرف می زنند.	گروهی از مردان در یک بار نوشیدنی می نوشند و صحبت می کنند.
common_voice_en_22750	فقط پیژامه به تن داشت.	فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	فقط لباس خوابش رو پوشيده بود.	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود.
common_voice_en_264228	کودک را پس از قورت دادن مداد با عجله به بیمارستان بردند.	پسرک پس از قورت دادن خودکار، به بیمارستان رفت.	بچه بعد از قورت دادن یک مداد، به بیمارستان رفت.	کودک پس از بلعیدن یک قلعه به بیمارستان می رفت.	بچه بعد از قورت دادن یک قلم نقره به بیمارستان رفت.	کودک پس از بلعدن کردن یک خودکار به بیمارستان عجله کرد.
common_voice_en_205867	خوار و بار فروشی‌ها هرگز این قدر گران نبودند.	فروشگاه های مواد غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	مغازه های مواد غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	مغازه های مواد غذایی هرگز آنقدر گران نبوده اند.	مغازه هاي مواد غذایی هيچ وقت اينقدر گرون نبوده اند	مغازه هاي مواد غذایی هيچوقت اينقدر گران نبوده.
common_voice_en_19748156	مایکل پکا جایزه فرانک جونیور سلکه را همراه با تیم برد.	مایکل پککا در تیم برنده جام فرانک ج. سیلک شد.	مایکل پیکا در تیم برنده جام فرانک ج. سلکی شد.	مایکل پِکا در تیم جایزه فرانک جی سلکی را به دست آورد.	مایکل پیکا در تیم برنده جام فرانک ج. سِلِک شد.	مایکل پککا در حالی که با تیم بود، برنده جام فرانک ج. سِلکی شد.
common_voice_en_19748158	بسیاری از چیز‌ها را می‌شود دوباره خرید اما اکثر شرکت‌های بازخری روی بازخری خودکار تمرکز دارند.	بسیاری از چیزهای را می توان به دست آورد، اما بیشتر آژانس های ضبط، بر ضبط خودکار تمرکز می کنند.	چیزهای زیادی را می توان دوباره مالکیت کرد، اما اکثر آژانس های مجدد بر روی خود مالکیت متمرکز هستند.	چیزهای بسیاری را می توان گرفت، اما بیشتر آژانس های تصرف خودتر بر خود تصرف خود متمرکز هستند.	چیزهای بسیاری می توانند دوباره مالکیت شوند، اما بیشتر سازمان های مالکیت مجدد روی مالکیت خودکشی تمرکز می کنند.	چیزهای زیادی را می توان دوباره مالکیت کرد، اما بیشتر آژانس های مالکیت مجدد بر روی مالکیت خودکار تمرکز می کنند.
common_voice_en_19748159	او یک دور دربرابر اولین پرتاب عالی زندگی حرفه‌ای دیوید راس تسلیم شد.	او یک راه به کار در اولین راه به کار های باتچر دیوید راس تسلیم شد.	او در اولین هوم رن حرفه ای غدار دیوید راس یک رنز را تسلیم کرد.	او یک گلبه در اولین گلبه مسابقات بازیگر دیوید راس را تسلیم کرد.	او در اولین بار در کارۀ گاردر دیوید راس یک سر و صدا را تسلیم کرد.	او در اولین هوم رني کارگري در کاتر ديويد راس یک رين را به دست داد.
common_voice_en_19956414	تنش سیاسی و اعتراض مردمی نتیجه‌ای جز تهدید به نابودی لس‌آنجلس نداشت.	گرایش سیاسی و فساد های نژادی در نتیجه تهدید به پاره کردن لس آنجلس می کنند.	توقیف سیاسی و شورش های نژادی در نتیجه تهدید به پاره کردن لس آنجلس را انجام می دهند.	گرژی های سیاسی و آشفتگی های نژادی که در نتیجه ایجاد شد، تهدید به پاره شدن لس آنجلس کردند.	تنش های سیاسی و آشفتگی های نژادی که به این نتیجه می رسد، تهدید می کنند که لس آنجلس را از هم جدا کنند.	تاوتریخوانهای سیاسی و شطرنج های نژادی ناشی از آن تهدید می کند که لس آنجلس را از هم جدا می کند.
common_voice_en_19956416	این توجه افسران فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را به خود جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را به خود جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19956417	اثر او با به منصوب شدن در پست مدیر جامعه هنری بیشتر هم شد.	تأثیر او با تعین او به عنوان مدیر انجمن هنرها گسترش یافت.	نفوذ او با منصوب شدن او به عنوان مدیر انجمن هنرها گسترش یافت.	نفوذش با تخصیص به عنوان مدیر انجمن هنرها گسترش یافت.	تأثیر او با ت kele شناخته شدنش به عنوان مدیر انجمن هنرها گسترش یافت.	نفوذ او با تخصیص او به عنوان مدیر انجمن هنرها گسترش یافت.
common_voice_en_637267	چراغ‌های جدید عمدتا از طول موج اینفرارد استفاده می‌کند، گرچه یک روشنایی سرخ را می‌بینی.	چراغ های جدید عمدتا از نور موج سواران استفاده می کنند، اگرچه شما هنوز هم یک نور قرمز خواهید دید.	چراغ های جدید عمدتا از نور لبه های زیر قرمز استفاده می کنند، اگرچه هنوز هم یک نور قرمز می بینید.	نور های جدید عمدتا از نور موج های انفرا قرمز استفاده می کنند، اگرچه شما هنوز هم یک نور قرمز خواهید دید.	چراغ های جدید در درجه اول از نور لمبی سوزی استفاده می کنند، اگرچه شما هنوز هم یک شعله قرمز می بینید.	چراغ های جدید در درجه اول از نور نور ژێر قرمز استفاده می کنند، اگرچه شما هنوز در حال دیدن درخشش قرمز خواهید بود.
common_voice_en_637268	لطفا من را جریمه کنید، حق را صاف می‌کند.	لطفاً من رو مجازات کن، باند های قفل	لطفاً از من جریمه کن، باند های شراب.	لطفاً من رو مجازات کن، بسته بندي کردن موهاي.	لطفاً من را جریمه کنید، بند پین را ببندید.	لطفاً من را جریمه کن، تخته ها را بنداز.
common_voice_en_11727949	زندگی سگی.	برای زندگی گربه و سگ.	برای زندگی گربه و سگ.	زندگي گربه و سگ را اداره کن.	تا زندگی گربه و سگ داشته باشی.	براي زندگي کردن به عنوان گربه و سگ.
common_voice_en_169567	پسری جوان در بیرون پنجره تمیز می‌کند.	مرد جوان بیرون پنجره ی پاکسازی.	مرد جوان بیرون پنجره های پاکسازی.	مرد جوان بیرون پنجره های تمیز کردن.	مرد جوان بیرون پنجره های تمیز کردن.	مرد جوان خارج از پنجره های تمیز کردن.
common_voice_en_169568	یک زن آسیایی با لباس پیش‌خدمت از یک خیابان خیلی شلوغ می‌گذرد.	یک زن آسیایی که لباس خدمتکار لباس پوشیده است، از خیابان بسیار شلوغ عبور می کند.	زنی آسیایی که به جامه خدمتکار می پوشد، خیابان بسیار شلوغ را می گذرد.	یک زن آسیایی، که لباس پرستاری پوشیده است، از یک خیابان بسیار شلوغ عبور می کند.	یک زن آسیایی، که به صورت خدمتکار لباس پوشیده است، از یک خیابان بسیار شلوغ عبور می کند.	زنی آسیایی که به عنوان یک خدمتکار لباس پوشیده است، از یک خیابان بسیار پر مشغول به عبور می کند.
common_voice_en_169569	زنی با آرایش مویی عجیب در حال خرید.	زنی با یک مو دیوانه در حال خرید در خارج است.	زنی با یک مو دیوانه در حال خرید در بیرون است.	زنی با موهای دیوانه ای که بیرون خرید می کند.	یک زن با یک مو دیوانه به بیرون خرید می کند.	زنی که دو مو دیوانه ای دارد در بیرون خرید می کند.
common_voice_en_17289291	چون نتوانست بی‌گناهیش را ثابت کند، به منطقه توقیف در مدرسه برده شد، مانند کسی که مقصر است.	از آنجا که او نمی توانست بی گناه خود را ثابت کند، او را به منطقه بازداشت به عنوان گناهکار به زندان آوردند.	از آنجا که نمی توانست بیگناهش را ثابت کند، او به منطقه بازداشتگاه آورده شد، انگار که گناهکار بود.	از اونجايي که نميتونست بيگناهيش رو ثابت کنه، به منطقه بازداشتي آورده شد، انگار گناهکار بوده.	از آنجا که او نمی توانست بیگناهی اش را اثبات کند، او را به منطقه حبس آورده بودند، انگار که گناهکار بود.	از اونجايي که نميتونه بيگناهش رو ثابت کنه، به منطقه بازداشتي آورده شد، انگار که گناهکار بوده.
common_voice_en_24143	اسپنسر از روزنوشت‌ها.	اسپنسر از کرونيكل.	اسپنسر از "کرونیکل".	اسپنسر از "کرونکيل".	اسپنسر از "کرونيكل"	"سپنسر" از روزنامه "کرونیکل".
common_voice_en_20058212	او برای تیم دوم تمام افتخارات هم در فصل اول و هم آخر به دست آورد.	او در هر دو فصل کوچنین و ارشد خود برنده جایزه دوم تیم Big Ten شد.	او در هر دو فصل سال اول و سال آخر خود در تیم دوم جایزه را به دست آورد.	او در هر دو فصل کوچولو و بالاتری خود در تیم دوم برتر ترین تیم کسب کرد.	او در هر دو فصل به رده دوم و در هر دو فصل بزرگتر، برنده جایزه ی تیم دوم شد.	او در هر دو فصل سالیانه و سالیانه خود به عنوان تیم دوم بهترین تیم تیم را به دست آورد.
common_voice_en_20058213	او در دانشگاه جورج واتسون درس خواند و سپس در دانشگاه ادینبورگ به تحصیل رشته حقوق پرداخت.	او در کالج جورج واتسون تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ تحصیل کرد.	او در کالج جورج واتسون تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق خواند.	او در کالج جورج واتسون تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق آموخت.	او در کالج جورج واتسون تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق آموخت.	او در کالج جورج وادزون تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ قانون آموخت.
common_voice_en_20058216	این سیفرت‌های گوناگون می‌تواند بافت‌های سیفرت مختلفی داشته باشند.	این تنوعهای Seafid اغلب لرزش های مختلف Seafid دارند.	این manifolds Seefid اغلب دارای لرزش های مختلف Seefid هستند.	این محافظ های سیفید اغلب لرزش های مختلف سیفید دارند.	این مالفیلد های سیفید اغلب لرزش های مختلف سیفید دارند.	این انبارهای سیفید اغلب دارای اهلگی های مختلف سیفید هستند.
common_voice_en_18497613	تصمیم دوستانه به ما کمک نکردن ممکن است منجر به اقدامات نامناسبی از جانب ما شود.	یک تصمیم برای کمک به ما در یک راه پذیر ممکن است منجر به رفتار جدی ناخوشایندی از سوی ما شود.	تصمیم به کمک به ما به شیوه ای مناسب نمی تواند منجر به رفتاری جدی ناپذیری از طرف ما شود.	تصمیم اینکه به ما به شیوه ای مناسب کمک نکنیم ممکن است منجر به رفتار جدی و ناخوشایند از سوی ما شود.	تصمیم اینکه به ما کمک نکنیم در صورتی که قابل قبول باشد می تواند منجر به رفتار جدی ناخوشایندی در جانب ما شود.	تصمیم گرفته نمی شود که به ما به صورت رضایت بخش کمک کند می تواند منجر به رفتار جدی و ناخوشایند از طرف ما شود.
common_voice_en_18497614	تشکرات فراوان، بی‌صبرانه منتظرم.	خیلی ممنون. به همین امیدم.	خیلی ممنونم. منتظرش هستم.	ممنون. من انتظارش رو دارم.	خیلی ممنون. به انتظارش هستم.	سپاسگزارم. به این اشتیاق دارم.
common_voice_en_18497615	دور و برت را بگرد تا یک سنگ خوب پیدا کنی.	تا وقتي که يه سنگ سنگدار پيدا کني به اطراف نگاه کن.	به اطراف خودت نگاه کن تا يه سنگ خوب و سنگين پيدا کني	تا يه سنگ سنگ سنگین خوب پيدا کني به اطراف خودت نگاه کن.	به اطراف خودت نگاه کن تا يه سنگ قورس و خوب پيدا کني.	تا وقتي يه سنگ زيادي سنگ دار پيدا کني به اطراف خودت نگاه کن.
common_voice_en_19962703	از طرف دیگر، پیشگاه در آن‌جا بودن را قبل از شروع مکالمه نشان می‌دهد.	برعکس، حضور وضعیت دسترسی را قبل از شروع یک گفتگو نشان می دهد.	برعکس، حضور وضعیت موجود بودن را قبل از آغاز یک گفتگو نشان می دهد.	در مقابل، وجود وضعیت موجودیت را قبل از آغاز یک مکالمه نشان می دهد.	در مقابل، حضور وضعیت موجودیت را قبل از شروع یک مکالمه نشان می دهد.	در مقابل، حضور، قبل از شروع یک مکالمه، وضعیت موجودیت را نشان می دهد.
common_voice_en_19962704	در شهرداری شهر لیلیستاد یک مجسمه از لیلی است که پیت اسر آن را ساخته است.	در سالن شهری لالیستاد یک مجسمه لالی ساخته شده توسط پیت آسا است.	در سالن شهر لالیستاد یک مجسمه از لالی است که توسط پات آسر ساخته شده است.	در لالیستاد، اداره شهری یک مجسمه از لالی است که توسط پات اسر ساخته شده است.	در سالن شهر لالی استاد، یک مجسمه از لالی است که توسط پات آسر ساخته شده است.	در سالن شهرداری لالیستاد یک مجسمه از لالی است که توسط پات آسر ساخته شده است.
common_voice_en_19962707	قلمرو کلیسا تحت حمایت رئیس یورک است.	کلیسای پیرش تحت حمایت از Дин یورک بود.	کلیسای کلیسای تحت حمایت دکان یورک بود.	کلیسای پارش تحت حمایت دیپلان یوک بود.	کلیسای کلیسای محلی تحت حمایت رئیس شهر یورک بود.	کلیسای کلیسای فرعی تحت حمایت رئیس گروه یورک بود.
common_voice_en_19720796	پس تا سپتامبر دو اجرای موازی وجود داشت، که عضوگیری همزمان داشتند.	تا سپتامبر ، به اداره موازی با عضویت همپوشانی بپردازیم.	به زودی تا ماه سپتامبر، ما به دولت متوازی با یک عضویت منسوج پرداختیم.	از یک روز تا ماه سپتامبر، ما به یک مدیریت متوازی با عضویت همپوشانی رفتیم.	به زودی تا ماه سپتامبر به دولت متوازی با عضوایی که همپوشانی دارند، سوگند یاد می کنند.	این به زمانی است که تا ماه سپتامبر به یک اداری موازی با یک عضویت بیش از هم ملحق می شود.
common_voice_en_19720799	در کانادا مستقر است.	در ونکوور واقع شده.	در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.
common_voice_en_19720801	منابع مالی از کمک‌های کارمندان و مشتریان تامین شد.	بودجه از کمک های کارکنان و مشتریان جمع آوری می شود.	بودجه از کمک های مالی کارکنان و مشتریان جمع آوری می شود.	بودجه از دست کمک های کاری و مشتریان جمع آوری می شود.	کمک های مالی از کمک های کارمندان و مشتریان جمع آوری می شود.	بودجه از کمک های استخدام شده و از کمک های مشتری جمع می شود.
common_voice_en_598012	آن‌ها نباید سریع مکان را ترک کنند.	آنها باید بلافاصله ترک کنند.	اونها باید بلافاصله بریند	آنها باید فوراً جیب کنند	آنها باید فوراً بروند.	آنها باید فوراً بروند.
common_voice_en_19768312	عضویت در این گروه فقط در صورتی نامزدی و انتخاب شدن ممکن است.	عضویت در باشگاه فقط توسط نامزد و انتخابات است.	عضویت در باشگاه صرفاً با نامگذاری و انتخاب است.	عضویت در باشگاه به طور қаيد توسط نامزد و انتخاب فقط است.	عضو شدن در این باشگاه به طور کامل به محض نامگذاری و انتخاب است.	عضویت در این باشگاه فقط توسط نامزدی و انتخابات انجام می شود.
common_voice_en_19768313	هاواراد در دانشگاه اوکلاهوما و در دانشکده تئاتر درس خواند.	هوارد در دانشگاه اوکلاهما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه تئاتر رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهوما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه تئاتر رفت.	هوارد در دانشگاه اوکلاهما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه ی درام رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهوما شرکت کرد و در آنجا به مدرسه نمایشی رفت.	هوارد در دانشگاه اوکلاهوما درس خواند، جایی که به مدرسه نمایشنامه رفت.
common_voice_en_19768314	شاتنر،‌هرمان زیمرمن را برای طراح تولید انتخاب کرد.	شاتنر هرمان زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شاتنر هर्मन زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شتنر هرمن زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شاتنر هرمن زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شاتنر هيرمن زيمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.
common_voice_en_19671495	هسته اصلی واقع در برکه‌های ترنت است.	اصلی ترین مرکزی در منطقه دریاچه ترنت قرار دارد.	مرکز اصلی در ساحل دریاچه ترنت واقع شده است.	محوطه اصلی در سمت دریاچه ترنت واقع شده است.	محوطه اصلی در سمت دریاچه ترنت واقع شده است.	محوطه اصلی در ناحیه دریاچه ترنت قرار دارد.
common_voice_en_19671498	در این مورد، لاین سمت راست برای ماشین‌هایی که طرح کامل می‌کنند رزرو شده است.	در این مورد خط راست برای وسایل نقلیه تکمیل کننده طرح اختصاص داده شده است.	در این مورد، مسیر راست برای وسایل نقلیه تکمیل کننده طراحی اختصاص داده شده است.	در این صورت، خط راست برای وسایل نقلیه که طراحی را تکمیل می کنند، ذخیره شده است.	در این مورد، خط راست برای وسایل نقلیه که طراحی را تکمیل می کنند، مخصوص شده است.	در این مورد، خط راست برای وسایل نقلیه که طراحی را به اتمام می رسانند، مخصوص است.
common_voice_en_19671499	لرد میر بریسبان در حال حاضر گراهاک کوئیرک است.	شهردار فعلی Brisbane، گراهام کروک است.	شهردار فعلی برسبین گرام کروک است.	شهردار فعلی بریسبین، گراهام کروک است.	شهردار فعلی بریسبن، گراهام کروک است.	شهردار فعلی برسبین، گراهام کروک است.
common_voice_en_602313	لطفا عکس روز اقتصاد کاروبار را جستجو کن.	لطفاً تصویر Karobar Economy Daily را جستجو کنید.	لطفاً به تصویر روزنامه ی اقتصادی کاروبار مراجعه کنید.	لطفاً به تصویر کاروبار اقتصادی دیلی دنبال کنید.	لطفاً عکس "روزنامه اقتصادی کاروبار" را جستجو کنید.	لطفاً عکس کاروبار "دلی اقتصادی" را جستجو کنید.
common_voice_en_602314	سعی کن شکاف را با چسب درست کنی.	سعی کن آن شکاف را با چسب درست کنی.	سعي کن اون شکاف رو با چسب درست کني	سعی کن آن شکاف را با چسب درست کنی.	سعی کن اون شکاف رو با چسب درست کني.	سعی کن با چسب آن شکاف رو درست کنی.
common_voice_en_518713	کسی مرا هل داد و نزدیک بود در چاله بیفتم.	یه نفر در مقابل من فشار آورد و تقریباً به حفره افتادم	يه نفر به من فشار آورد و من تقريباً تو حفره افتادم	يه نفر به من فشار داد و نزديک بود از حفره ببرم	یه نفر منو فشار داد و من نزديک بود توي خندق سقوط کنم.	يه نفر دستم رو تکون داد و من نزديک شد که بخه ببينم
common_voice_en_19796480	مدل معادله هایپور معادله موجی است.	معادله هایپرسولیک مدل معادله موج است.	معادله هایپربولیک مدل معادله موج است.	معادله هایپربولیک مدل معادله موج است.	معادله هایپربولیک مدل معادله موج است.	معادله ی هپربولیک مدل معادله ی موج است.
common_voice_en_19796482	بسیاری از پژوهشگران آن را یک زمان منحصربه فرد با ویژگی‌های مستقل می‌دانند.	بسیاری از محققان آن را یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خود می بینند.	بسیاری از دانشمندان آن را یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خود می بینند.	بسیاری از محققان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خود می بینند.	بسیاری از دانشمندان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خاص خود می بینند.	بسیاری از محققان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های کاملاً خاص خود می بینند.
common_voice_en_19796483	ساکنین قدیمی از شعار «همه چیز با متر بهتر است» استفاده می‌کنند.	ساکنان قدیمی از شعار "همه چیز در Metter بهتر است" استفاده می کنند.	ساکنان قدیمی شعار "همه چیز بهتر است در میتر" را استفاده می کنند.	ساکنان قدیمی شعار "همه چیز در میتر بهتر است" را استفاده می کنند.	ساکنان قدیمی شعار "همه چیز در میتر بهتر است" را استفاده می کنند.	ساکنان طولانی مدت از شعار "همه چیز در ماتر بهتر است" استفاده می کنند.
common_voice_en_19592239	طبیعت نباید او را نگه دارد.	طبیعت نباید او را متصل کند.	طبیعت نباید او را ربط دهد.	طبیعت نباید او را ببندد.	طبیعت باید او را پابند نکند.	طبیعت نباید او را به زندان بیندازد.
common_voice_en_19592240	قهرمانان داستان فرض کردند که هیولاها بی‌مغز و آدم‌خوار هستند.	قهرمانان نتیجه می گیرند که هیولاها بی ذهن، بیولوژیکی، نمونه خور هستند.	قهرمانان نتیجه می گیرند که هیولاها بی عقل، بیولوژیکی، نمونه خوری هستند.	شخصیت های اصلی نتیجه می گیرند که هیولاها بدون عقل، جانبی، نمونه خونه هستند.	قهرمانان نتیجه گیری می کنند که هیولاها بی عقل، بیولوژیکی، نمونه خوری هستند.	شخصیت اصلی نتیجه می دهد که این هیولاها بی هوش، بیولوژیک، نمونە خور هستند.
common_voice_en_19592241	او در یک کشتی شکسته غرق شد، هنگامی که به ایرلند می‌رفت و می‌خواست یک فصل در دابلین بماند.	او در هنگام رفتن به ایرلند و یک فصل در دوبلین در یک کشتی غرق شد.	او در یک ناورکه در حال سفر به ایرلند و در دوبلین در یک فصل درگذشت.	در حالی که به ایرلند می رفت در یک غرق شدن کشتی و یک فصل در دبلین فوت کرد.	او در یک کلانسپ در حالی که به ایرلند مسافر بود و در دوبلین در یک فصل مرد.	او در یک کشتی غرق شده در حالی که به ایرلند می رفت و یک فصل در دوبلین درگذشت.
common_voice_en_18300745	وقت پرداخت قسط است.	پرداخت شما بسته شده.	پرداخت شما قابل است.	پرداخت شما واجد نظر است.	پرداخت شما واجد شرایط است.	پرداخت شما واجد شرایط است.
common_voice_en_308606	پشته برگ‌ای ریخته به آتش کشیده شد.	يه جمع از برگ های افتاده به آتش افتادند	توده ی برگ های فروپاشی آتش گرفت.	دسته ای از برگ های شکسته به آتش کشیده شدند.	توده ای از برگ های افتادند به آتش کشیده شدند.	دسته ای از برگ های فرو ریزده به آتش کشیده شد.
common_voice_en_17837145	زمان تخمین زده شده: یازده و سی.	ساعت ۱۱ و نیم.	ساعت ۱۱ و نیم است.	ساعت ۱۱: ۳۰.	ساعت ۱۱:۳۰.	ساعت یازده و نیم.
common_voice_en_656670	سیستم موقعیت‌یاب جهانی با سه گوش سازی کار می‌کند.	سیستم موقعیت گیری جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت گیری جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت دادن جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت دهی جهانی با سه گانه سازی کار می کند.	سیستم موقعیت دهی جهانی با سه گانه سازی کار می کند.
common_voice_en_656671	افراد دیگر را به داخل بفرست.	اون آدما رو بفرست داخل	اون افراد ديگه رو بفرست داخل	اون آدما رو بفرست داخل.	اون آدمهاي ديگه رو بفرست داخل	اون آدمهاي ديگه رو بفرست بيرون
common_voice_en_571749	خیلی ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز خیلی ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز خیلی ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز به یکباره اتفاق افتاد.	همه چیز خیلی ناگهان اتفاق افتاد.	همه چيز به طور ناگهاني اتفاق افتاد.
common_voice_en_571750	چشمت را داری از دست می‌دهی.	چشمت رو از دست میده	چشمت رو از دست ميدي.	داري چشمت رو از دست ميدئي	داري چشمت رو از دست ميدي	شما چشمتان را از دست می دهید.
common_voice_en_522838	آلبوم توماس استواخ را به لیست آهنگ «بترکونش!» اضافه کن.	یک آلبوم از تامنستوش را به لیست پخش راک این شامل کنید	آلبوم Thomann Stauch را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.	آلبومی از Tomann Stauch را به لیست موسیقی راک این فهرست اضافه کنید	یک آلبوم از Thommanschaut را به لیست پخش راک این را اضافه کنید	یک آلبوم از Thomann Stauch را به این لیست موسیقی راک من اضافه کنید.
common_voice_en_522839	گروهی باستان‌شناس در حال بررسی یک حفره.	گروهی از باستان شناسان باستان را بررسی می کنند.	گروهی از باستان شناسان در حال بررسی یک محل حفاری.	گروهی از باستان شناسان، محل حفاری را بررسی می کنند	گروهی از باستان شناسان یک سایت حفاری را بررسی می کنند.	گروهی از باستان شناسان که یک مکان حفاری را بررسی می کنند.
common_voice_en_522840	یک زن صندوق دار در یک فست‌فود در انتظار پرداخت مشتری.	یک خاتون نگهدارنده در یک غذای سریع لطفا منتظر اجرای هزینه مشتری است.	یک خانم که در فست فود یک مصرف کننده را برای پرداخت منتظر دارد.	یک گیرنده زن در فست فود لطفاً منتظر پرداخت یک مصرف کننده باشد.	یک بانوی ذخیره کننده در فرادز، لطفا منتظر یک مصرف کننده برای پرداخت است.	یک خانوم در "فاست فود" لطفاً منتظر یک مصرف کننده برای پرداخت هستند.
common_voice_en_20729	این موضوع که دو ساعت به اندازه یک سال طول کشید مهم نبود.	اینکه این دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود هیچ اهمیت نداشت.	واقعیت این که این دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود مهم نبود.	این حقیقت که این دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود مهم نبود.	این واقعیت که این دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود مهم نبود.	این واقعیت که این دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود، مهم نبود.
common_voice_en_482030	یک فرزند سوخته آتش می‌افکند.	یک کودک سوخته از آتش می ترسه	یه بچه سوزونده از آتش می ترسه	بچه ی سوزانیده از آتش می ترسد	یک کودک سوخته از آتش می ترسد.	بچه ای که سوخته است از آتش می ترسد
common_voice_en_482032	به من بگو هوای خانه کارل در نوادا کی معتدل می‌شود.	بهم بگو چه زمانی در گوشه کارل در نڤادا هوا روشن خواهد بود.	به من بگویید وقتی در گوشه کارل در نِوادا هوا معتدل خواهد بود	به من بگو چه موقع در گوشه کارل در نیدا هوا معتدل خواهد بود.	به من بگو کی در گوشه کارل در نیوادا هوا معتدل خواهد بود.	به من بگویید، چه زمانی در کارل اسکینر در نیوادا هوا گرم خواهد بود.
common_voice_en_19972883	تداوم ایروبیک به مرور زمان تحمل بدن در فعالیت های فیزیکی افزایش می‌دهد.	شرایط هواشناسی می تواند مدت زمانی که یک نفر می تواند فعالیت فیزیکی را تحمل کند، افزایش دهد.	شرایط هواپیمایی می تواند مدت زمانی را که فرد می تواند فعالیت فیزیکی را تحمل کند، افزایش دهد.	شرایط هواپیمایی می تواند مدت زمانی را که شما می توانید فعالیت فیزیکی را تحمل کنید را افزایش دهد.	شکل گیری هواپیمایی می تواند مدت زمانی را که می توان به فعالیت جسمی ادامه داد، افزایش دهد.	کنډیشن ایروبیک می تواند مدت زمانی را که می تواند فعالیت جسمی را تحمل کند ، افزایش دهد.
common_voice_en_19972885	این قسم از نوع بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.
common_voice_en_19972886	او موفق نبود.	اون موفق نشد	اون موفق نشد.	اون موفق نشد.	اون موفق نبود.	اون شکست خورده بود.
common_voice_en_18271054	ماشین از فیبرکربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	این ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده است.	این ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	این ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.
common_voice_en_18271057	آری، این انتخاب خوبی است.	بله، خوبه.	بله، خوبه.	بله، خوب خواهد بود.	بله، خوب خواهد بود.	بله، خوب خواهد بود.
common_voice_en_549240	سرعت اینترنتش شدیدا کم بود.	اتصال اینترنتش خیلی کند بود	اتصال اینترنتش خیلی کند بود.	اتصال اینترنت او خیلی آهسته بود.	اتصال به اینترنتش خیلی کند بود.	ارتباط اون با اینترنت خیلی کند بود.
common_voice_en_574677	تقصیر من بود که دخالت کردم.	من تقصير دخالت کردم	تقصير من بود که دخالت کردم	تقصير من بود که دخالت کردم.	اين اشتباه من بود که مداخلت کردم.	این اشتباه من بود که مداخله کردم.
common_voice_en_18810253	حضور شبیه‌ به کالاموندیون بود.	ظاهرش شبیه به کلیموندین است.	ظاهر آن شبیه به کلیموندین است.	ظاهرش شبیه به کلیموندین است.	ظاهری شبیه به گلیموندین است.	ظاهرش شباهت به کلاندین دارد.
common_voice_en_18810255	توامبلی یک هنرمند افکت‌ صوتی برای چند برنامه رادیویی و تلوزیونی بود.	تومبل برای چندین برنامه رادیویی و تلویزیونی یک هنرمند صدا بود.	تومبلی یک هنرمند اثر صدا برای تعدادی از نمایش های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	تومبلی هنرمند صوتی برای تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	تومبلی یک هنرمند اثر صدا برای تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	تویمبلی یک هنرمند اثر صوتی برای تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.
common_voice_en_18810257	قسمت‌ها « آزمایشگاه دکتر منگل»،‌« آزمایشگاه اصلی» و « ارباب قابیل»‌ بودند.	قسمتها آزمایشگاه دکتر مانگل، آزمایشگاه پنهان و استاد کان هستند.	قسمت ها آزمایشگاه دکتر مگان، آزمایشگاه پنهان و استاد کان هستند.	قسمت ها آزمايشگاه دکتر مگن، آزمايشگاهي پنهان و معلم کين هستن	قسمتها آزمايشگاه دکتر "منگن"، آزمايشگاه مخفی و معلم "کين" هستن.	قسمت ها "مختبر دکتر مگان"، "مختبر مخفی" و "استاد کان" هستن.
common_voice_en_15734666	شدیدا مریض.	مثل یه سگ مریض	مثل یه سگ مریضه	مثل یک سگ بیمار.	به عنوان یک سگ بیمار.	به اندازه ای که یک سگ مریض است.
common_voice_en_15734667	قبل صدای زنگ غذا آماده شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن آماده شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن درست شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن پخته شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن پخته شده بود.	وعده غذایی قبل از زنگ زدن پخته شده بود.
common_voice_en_18508700	من عاشق ذرت هستم! اما نه اگر داخل قوطی باشد.	من ذرت شیرین دوست دارم، اما نه اگر از یک قوطی بیاید.	من زشتی شیرین رو دوست دارم، ولی نه اگه از یک پودر بره.	من گندم شیرین را دوست دارم، اما نه اگر از یک قوری گرفته شود.	من ذرت شیرین رو دوست دارم، اما اگه از قوطی پیش بره، نه.	من kukurydza شیرین را دوست دارم، اما نه اگر از یک قایق به کار آید.
common_voice_en_18508701	هیچ چیز دیگری به جز لکه جوهر زیر کلمات.	جز خون پر شدن زیر چوب دیگر چیزی نبود.	چیزی نبود جز خون آبی که زیر درخت میپششت.	چیزی وجود نداشت، به جز خون ریزیده شده زیر درخت.	هیچ چیز دیگه ای نبود مگر اینکه خون زیر درخت می ریخت.	هیچ چیز دیگه ای وجود نداشت به جز خون جوشیده ای زیر چوب.
common_voice_en_18508707	می‌توانستم، مگر نه؟	آی گود،good bye	سلام، خداحافظ.	آای グッド، مبارک.	آی گود، خداحافظ	من خوبه ، خداحافظی
common_voice_en_19980174	جای خالی او را مت دیلون گرفت.	موقعیت خالی اش توسط مات دولین پر شد.	مقام خالی او توسط مت دبلین پر شد.	مقام خالی اش توسط مت دیولین پر شد.	مقام خالی شده اش توسط مات دبلین پر شد.	موقعیت خالی اش توسط مَت دِوِلین پر شد.
common_voice_en_19980176	روج در جنگ نهایی می‌آید، هنگام دعوای بامبلبی با رمپیج.	راج در نبرد نهایی، هنگامی که بامبلبی در میان مبارزه با رامپج ظاهر می شود.	راژ در نبرد نهایی ظاهر می شود، وقتی بامبلبی در وسط مبارزه با رامپیج است.	روندن در نبرد نهایی ظاهر می شود، وقتی Bumblebee در میان نبرد با Rampage است.	رافاج در نبرد نهایی ظاهر می شود، وقتی بامبلبی در وسط مبارزه با رامپاج است.	راویج در نبرد نهایی ظاهر می شود، وقتی بامبلبی در میان مبارزه با ریمپاج است.
common_voice_en_19980178	میر شاپیرو یک متن راجع به فرومنتین نوشته است، «یوجن فرومنتین منتقد».	مایر شپیرو یک مقاله در مورد فرنتین نوشته است، "یوژین فرنتین به عنوان منتقد".	مایر شاپیرو مقاله ای در مورد فرومنتین نوشته است، "یوجین فرومنتین به عنوان منتقد".	مایر شاپیرو در مورد فورمنتین مقاله ای نوشته است، "یوجین فورمنتین به عنوان منتقد".	مایر شاپیرو یک مقاله در مورد فرمنتین نوشته است، "ایوجین فرمنتین به عنوان یک منتقد".	مایر شپیرو یک مقاله در مورد فرومنتین نوشته است، "یوجین فرومنتین به عنوان یک منتقد".
common_voice_en_19687230	شاه جان از پسرش دعوت کرد تا با او شنا کند.	پادشاه جان پسرش رو دعوت کرد که با او شنا کنه	پادشاه جان پسرش رو دعوت کرد که باهاش شنا کنه	پادشاه جان پسرش رو دعوت کرد که باهاش شنا کنه	پادشاه جان پسرش رو دعوت کرد که با اون شنا کنه	پادشاه جان پسرش را دعوت کرد که با او شنا کند.
common_voice_en_19687249	او به اکسفورد رفت و در آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت و در آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که او سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که او سخنران عمومی شد.
common_voice_en_19687250	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات شهروندی و مهاجرت	خدمات تابعیت و مهاجرت	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات تابعیت و مهاجرت.
common_voice_en_19540789	بانک ملی مصر در قاهره.	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره.
common_voice_en_19540791	پایان اگرچه متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.
common_voice_en_19540793	این شبه‌انسان‌ها بعد به آدم‌فضایی‌های شمالی شهره شدند.	این انسانزاد ها بعداً به نام نوردیکالیان نامیده شدند.	این انسان های انسانی بعداً "نوردیکالیان" نامیده شدند.	این انسان گراها بعداً به نام نوردیکالیایی ها نامیده شدند.	این هیمونوئیدها بعداً نوردیکالییان نامیده شدند.	این هومانیود ها بعداً به نام نوردیکالیان شناخته شدند.
common_voice_en_593480	مردی در حال ارائه یک پاورپوینت روی یک تخته کوچک.	مردی در حال ارائه یک نمایش هوشمند در یک دنیا است.	یک مرد در حال ارائه یک نمایش در یک صفحه هوشمند است.	یک مرد در حال ارائه یک سخنرانی در یک صفحه هوشمند است.	مردی در حال ارائه یک نمایش در یک بُلدهای هوشمند است.	مردی روی یک صفحه هوشمند در حال ارائه یک پو-پوائنت است.
common_voice_en_124941	حال دیگر مال من است.	حالا مال من شده.	حالا متعلق به من است.	حالا متعلق به من است.	حالا متعلق به من است.	حالا به من تعلق داره.
common_voice_en_124943	گیتار شکست و او نمی‌توانست ساز بزند.	گيتارش خراب شد و ديگه نميتونست بازي کنه	گیتارش شکسته بود و دیگر نمی توانست بازی کند.	گيتارش خراب شد و ديگه نميتونست بازي کنه	گيتارش خراب شد و ديگه نميتونست بازي کنه	گیتارش شکسته بود و ديگه نتونسته بود بازي کنه
common_voice_en_649608	فقط چند بلوک به سمت شمال اینجاست.	فقط چند بلوک به سمت شمال هست	فقط چند بلوک به سمت شمال است.	فقط چند تا بلوک به سمت شمال هست	فقط چند بلوک به سمت شماله.	این فقط چند بلوک به سمت شمال است.
common_voice_en_649610	تا به حال هرگز در زندگی اینقدر خسته نبودم.	من هرگز در زندگی ام اینقدر خسته نبودم.	من هرگز در زندگی ام اینقدر خسته نشده بودم.	من تا به حال در زندگيم اينقدر خسته نبوده ام	من تا حالا توي زندگيم اينقدر خسته نميشدم	من تو زندگيم هيچوقت اينقدر خسته نشده بودم
common_voice_en_654281	در شهر کورها، یک چشم سلطان است.	در کشور نابینایان، مرد یک چشم پادشاه است.	در کشور کوران، مرد يک چشمي پادشاه است.	در کشورهای نابینایان، مرد یک چشمی پادشاه است.	در کشور کورها، مرد یک چشمی پادشاه است.	در کشور نابینا، مرد یک چشمه ای پادشاه است.
common_voice_en_19591915	آن‌ها چیزهایی ویژه‌ای دارند که در دیگر جزیره‌ها رایج نیست.	آنها چیزهای خاصی دارند که در جزایر دیگر نادر است.	آنها چیزهای ویژه ای دارند که برای جزایر دیگر نادر هستند.	آنها چیزهای ویژه ای دارند که برای جزایر دیگر غیرمعمول هستند.	اونا چيزاي خاص دارن که براي جزاير ديگر غير معموله	اونا چيزاي خاص دارن که براي جزيره هاي ديگه غیرمعموله.
common_voice_en_19591917	این دو شهر در قرون قدیم و وسطا مرکز بنگال بوده‌اند.	این دو شهر در دوران باستانی و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بوده اند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بوده اند.	این دو شهر در سنین باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.
common_voice_en_19591918	کلیووس مالترام امروز یک سری اندازه‌ها و نسخه‌های جدید آزمایش ساخت.	امروزه اسکلیویس مولتورم تعدادی نمونه و اندازه مختلف طراحی کرده است.	امروزه اسکلیڤوس مولتروم چندین نمونه اولیه و اندازه متفاوت را طراحی کرده است.	Sclavis Multrum امروز تعدادی از نمونه ها و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.	Sclivus Multrum امروزه تعدادی از نمونه های اولیه و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.	اسکلیوس مولتروم امروزه تعدادی از نمونه های مختلف و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.
common_voice_en_17916936	بسیاری از دانشمندان تمام حرفه کاری خود را روی این موضع کار کردند و تو می‌گویی در یک بعد از ظهر آن را حل کردی؟	بسیاری از دانشمندان تمام کار خود را در این مورد انجام می دهند، و شما می گویید که این را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	بسیاری از دانشمندان تمام کار خود را در این زمینه انجام می دهند، و شما می گویید که این را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	خیلی از دانشمندان تمام کار خود را در این زمینه انجام می دهند، و شما می گویید که این مسئله را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	بسیاری از دانشمندان تمام حرفه ای خود را روی این کار می کنند، و شما می گویید که شما این را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	خیلی از دانشمندان تمام دوران شغلی خود را روی این کار انجام می دهند، و شما می گویید که این مسئله را در یک بعدازظهر حل کرده اید؟
common_voice_en_19963691	هاردینگ یک پلیس پشتیبانی بود و به یک فرد سنتی شناخته می‌شد.	هاردینگ به عنوان یک پلیس در ذخیره کار می کرد و به عنوان یک لیست سنتی شناخته می شود.	هاردینگ به عنوان یک پلیس در رزرو کار می کرد و خود را به عنوان یک لیست سنتی معرفی می کند.	هاردینگ به عنوان یک افسر پلیس در رزرو کار می کرد و به عنوان یک لیست سنتی شناخته می شود.	هاردينگ به عنوان يک افسر پليس در ذخيره کار ميکرد و به عنوان يک ليست سنتی شناخته شده بود.	هاردينگ به عنوان يه پليس در نگهباني کار مي کرد و خودش رو به عنوان يه ليست معمولي شناسايي مي کرد.
common_voice_en_19963694	برنون‌های سفید در مراسمات خاص و توسط مردم سطح بالا پوشیده می‌شد.	برنس سفید در طول رویدادهای مهم و توسط افراد با موقعیت های بالا پوشیده می شود.	برنو سفید در طول رویدادهای مهم و توسط افراد با موقعیت های بالا پوشیده می شود.	برنوس سفید در حوادث مهم و توسط افرادی که موقعیت بالایی دارند پوشیده می شود.	یک کلوچه سفید در رویدادهای مهم و توسط افرادی که در موقعیت های بالایی هستند پوشیده می شود.	نارنجی سفید در رویدادهای مهم و از سوی افرادی که در موقعیت های بالا قرار دارند پوشیده می شود.
common_voice_en_19963695	هال ترینز لباس‌های زیادی از رنگ‌های آبی،‌سفید صورتی و بنفش را حمل می‌کند.	Haltrains دارای رنگ آبی عمدتا، از جمله سفید، صورتی و بنفش است.	هالتراینز عمدتاً رنگ آبی دارد، از جمله سفید، صورتی و بنفش.	Hultreins دارای رنگ آبی غالب است، از جمله رنگ سفید، صورتی و بنفش.	هالتراینز دارای رنگ های آبی عمدتا، از جمله سفید، صورتی و بنفش است.	"هالترین" دارای رنگ آبی عمدتاً است که شامل رنگ های سفید، صورتی و بنفش است.
common_voice_en_18757803	به هیچ‌کدام از این‌ها فکر نکردم.	من به این موضوع فکر نکردم.	فکرم به هیچ چیز از آن نبود.	فکر هم نمیکردم به این موضوع.	من به هیچی از این چیزها فکر نکردم.	من فکر هیچکدام از این ها رو نمیکردم
common_voice_en_18757804	او هنگام وفاتش در لندن سن بالایی داشت.	او در زمان مرگش در لندن یک دانش آموز ارشد بود.	اون وقتي در لندن مرگ کرد يکي از دانش آموزان ارشد بود.	او در زمان مرگش در لندن یک دانشجو ارشد بود.	او در زمان مرگش در لندن یکی از همکاران ارشدش بود.	او در زمان مرگش در لندن یک دانشکده ارشد بود.
common_voice_en_18757805	این به طور خاص در آنتارکتیا رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به خصوص در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.
common_voice_en_546424	یک سوسمار کفش‌های وسترنم است!	يه خزنده تو کفش هاي غربي من هست	یک خزنده در کفش های غربی من هست.	يه خزنده تو کفش های مغربي من هست	یه خزنده تو کفش های غربی من هست.	يه خزنده تو کفش های غربي من هست.
common_voice_en_971	در این خانه مخفیگاه دارید؟	تو اینجا تو خونه جايي مخفی داري؟	آیا هیچ مخفیگاهی در این خانه دارید؟	اينجا توي خونه جايي براي مخفي شدن داري؟	تو اينجا تو خونه جايي براي مخفي شدن داري؟	تو اينجا توي خونه يه جايي براي مخفي شدن داري؟
common_voice_en_19017802	شرکت برگزید که به صورت جهانی توسعه یابد و نهادهای دیگری نیز خرید.	این شرکت برای گسترش جهانی انتخاب کرد و نهاد های دیگر را خریداری کرد.	این شرکت برای گسترش در سطح جهانی انتخاب کرد و اشخاص دیگری را به دست آورد.	شرکت تصمیم گرفت در سطح جهانی گسترش یابد و شرکت های دیگر را به دست آورد.	این شرکت برای گسترش در سطح جهانی انتخاب کرد و واحدهای دیگری را خریداری کرد.	این شرکت تصمیم گرفت که در سطح جهانی گسترش یابد و نهاد های دیگر را خریداری کند.
common_voice_en_19017803	بعضی از کارهای بالادا توسط ناکسوز رکوردز ضبط شده است.	برخی از آثار بالدا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط Naxos Records ضبط شده اند.
common_voice_en_19017804	پاریس میزبان برنامه‌ای است که مدعی شده «بزرگترین سرخ کردن ماهی دنیا» است.	در پاریس میزبان آنچه که ادعا می کند بزرگ ترین ماهی سالار جهان است.	پاریس میزبان آنچه است که ادعا می کند بزرگ ترین ماهی ماهی در جهان است.	پاریس میزبان آنچه که آن را به عنوان بزرگترین ماهی ماهی در جهان ادعا می کند.	پاریس میزبان آنچه را که ادعا می کند به عنوان بزرگترین ماهی ماهیگیر جهان است.	در پاریس میزبان آن است که خود را به عنوان بزرگترین ماهی سرخ کننده در جهان می داند.
common_voice_en_541389	اگرچه ممکن است بخواهی دوره کمون آن را اندازه بگیری و خود را برایش آماده سازی.	اگرچه ممکن است از اندازه گیری تاخیر و تنظیم آن استفاده کنید.	گرچه ممکن است سعی کنید تاخیر را اندازه گیری کنید و با آن تنظیم کنید.	هرچند شما ممکن است سعی کنید تاخیر را اندازه گیری کنید و برای آن تنظیم کنید.	با این حال ممکن است سعی کنید تاخیر را اندازه گیری کنید و برای آن تنظیم کنید.	با این حال شما ممکن است سعی کنید تاخیر را اندازه گیری کنید و آن را تنظیم کنید.
common_voice_en_541390	لطفا یک آهنگ به لیست پخش این به نام متال پارتی اضافه کن.	لطفاً یک آهنگ به لیست پخش Ines به نام Metal Party اضافه کنید	لطفاً يه آهنگ به ليست پخش اينيس اضافه کن که اسمش Metal Party هست	لطفاً آهنگ ای را به لیست پخش اینز اضافه کنید که Metal Party نامیده می شود	لطفاً آهنگ ای را به لیست موسیقی انس به نام "Metal Party" اضافه کنید.	لطفاً يه آهنگ به فهرست پخش "اينس" که به اسمش "مەتال پارتي" هست اضافه کن
common_voice_en_541391	گفتی پولدارند؟	گفتي که پولدارن؟	گفتی اونها ثروتمند بودن؟	گفتی که آنها ثروتمند هستند؟	تو گفتي که آنها ثروتمند بودند؟	گفتي اونها پولدار هستن؟
common_voice_en_19714670	فیلم به یاد و خاطره پک نقدیم شد.	این فیلم به یاد پیچ اختصاص داده شده بود.	این فیلم به یادپیک اختصاص داده شد.	این فیلم به خاطره پیک اختصاص داده شده بود.	این فیلم به یادبود پِک اختصاص داده شد.	این فیلم به خاطره پِک اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19714671	درمان در این موجودات از یکی به دیگری فرق می‌کند.	درمان در این موجودات از مخلوق به موجود متفاوت است.	شفا در این موجودات از موجودی به موجودی متفاوت است.	درمان در این ارگانیسم ها از مخلوق به مخلوق متفاوت است.	شفایی در این ارگانیسم ها از مخلوق به مخلوق متفاوت است.	درمان این ارگانیسم ها از موجودی به موجودی متفاوت است.
common_voice_en_19714672	این ماشین تنها با یک انتقال خودکار چهار سرعت در دسترس است.	ماشین فقط با یک انتقال خودکار چهار سرعت در دسترس بود.	این خودرو تنها با یک گیربونی خودکار چهار سرعت در دسترس بود.	این ماشین فقط با یک گیربست اتوماتیک چهار سرعت در دسترس بود.	این ماشین فقط با یک ترانسیم اتوماتیک چهار سرعت در دسترس بود.	این خودرو فقط با یک اتمیسا اتوماتیک چهار سرعت در دسترس بود.
common_voice_en_19683364	پروسیان فرینشتالر را ببین.	Verenshtaeler پروس را ببینید.	نگاه کنید به پروس Vereinsthaler.	Verreinsthaler پروسی را ببینید.	به "Virensteinhaler" پروس مراجعه کنید.	به "ورینستال" پروس مراجعه کنید.
common_voice_en_19683365	ید در گرمای کم بخار تولید می‌کند.	یود با گرم کردن نرم دود تولید می کند.	یود در حرارت نرم بخار تولید می کند.	یود بر روی گرمایی نرم دود تولید می کند.	یود، تو گرم کردن نرم، بخار تولید می کند.	ایودی در هنگام گرمایش مرطوب دود ایجاد می کند.
common_voice_en_19683368	کوک ساز اتنوتر بسیار مهم است.	کالیبراسیون ابزارهای خفه کننده یک مسئله بزرگ است.	کالیبراسیون دستگاه های کاهش دهنده یک مسئله مهم است.	کالیبراسیون ابزار خنثی کننده یک مشکل عمده است.	کالیبریشن ابزار همرنگ کننده یک مسئله بزرگ است.	کالیبراسیون ابزار تنبیه کننده یک مسئله اصلی است.
common_voice_en_15904995	از چاله درآمدن و به چاه افتادن.	از توشرون در آتش.	از تندندور به آتش.	از نانوایی در آتشی.	از تخته سرخ کردن به آتش.	از مخزن آشامیدنی بیرون به آتش.
common_voice_en_505400	کاش می‌شد ببینیم.	کاش می توانستی آن را ببینی.	فقط اگر می تونستیم ببینمش.	فقط اگه بتونيم ببينيمش	اگه فقط بتونيم ببينيمش	کاش ما ميتونيم ببينيمش.
common_voice_en_505401	تو در این حوالی چه می‌کنی؟	اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اينجا چيکار ميکني؟
common_voice_en_498839	فرایند پیشنهاد شده پیشرفته‌ترین نتایج و هزینه محاسبه بسیاری کمی هم دارد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته را با هزینه محاسبه ای بسیار کم ارائه می دهد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته ای را با هزینه محاسباتی بسیار کم ارائه می دهد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته ای را با هزینه محاسباتی بسیار کم فراهم می کند.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته ای را با هزینه های محاسباتی بسیار کم ارائه می دهد.	رویکرد پیشنهادی، نتایج پیشرفته ای را با هزینه های محاسباتی بسیار پایین ارائه می دهد.
common_voice_en_5808388	پرده‌‌ نمایشی بژ و سفید است.	پرده دوش رنگ بيج و سفيد است.	پرده حموم رنگ بنفش و سفید است.	پرده دوش رنگ بيج و سفيد داره.	پرده دوش از رنگ بیج و سفید است.	پرده حموم بيج و سفيد است.
common_voice_en_6174309	دفعه قبلی که پدربزرگش به دیدن او آمد برایش یک بومرنگ آورد.	پدربزرگش وقتي آخرين بار رفت بهش يه بومرانگ جديد خريد.	پدربزرگش آخرین باری که او را دیدن کرد، یک بومرانگ جدید به او خرید.	پدربزرگش آخرین باری که او را ملاقات کرد، یک بومرانگ جدید به او خرید.	پدربزرگش آخرین باری که او را ملاقات کرد، یک بومرانگ جدید برای او خرید.	پدربزرگش در آخرین بار که او را بازدید کرد، یک بومرانگ جدید به او خرید.
common_voice_en_19243665	ایمی شروع به حرف زدن کرد: سالی جونیور چهار تا دارد.	سالي جي تا حالا از "ايمي" شروع کرده.	"سالی جی تاکنون" شروع به عنوان "آمی" کرد.	"سالی ج. تا الان" شروع به "آمی" کرد.	"سالی ج. تا حالا" شروع به "آمی" کرد.	"سالی ج تا به حال" از "ایمی" شروع کرد.
common_voice_en_19243667	سال‌هاست یک کتاب خوب راجع به هارواد نبوده است.	سال ها یه کتاب خوب در مورد هاروارد نبود.	سالهاست که کتاب خوبی در مورد هار現在は وجود ندارد.	سالهاست که یه کتاب خوب در مورد هاروارد نیست.	سالهاست که یه کتاب خوب درباره ی هاروارد نوشته شده.	سالهاست که کتاب خوبي درباره "هارڤارد" نبود.
common_voice_en_19243668	تو یک فرد کوچک و عاجز هستی.	تو يه بچه خيلي نااميد شده اي	تو يه بچه ي خيلي نااميد شده	تو یه پسر کوچولو خیلی ناامید هستی	تو يه بچه کوچيک خيلي نااميد شده	تو يه بچه کوچيک خيلي نااميد شدي
common_voice_en_19838933	او با ری ایگاراشی ازدواج کرد و در دفتری در اتاوا کار می‌کند.	او با روی ایگاریچ ازدواج کرده و برای دفتر اوستاوا کار می کند.	او با ری ایگار ریچ ازدواج کرده و برای دفتر اساوا کار می کند.	او با ری ایگار ریچ ازدواج کرده و در دفتر اوساوا کار می کند.	او با ری ایگار ریچ ازدواج کرده و برای آفس اساوا کار می کند.	او با "ری ایگر ریچ" ازدواج کرده و برای دفتر "وساوا" کار می کند.
common_voice_en_19838935	شاهین‌های سیاه هدفشان را گلن هال به دنیس دجرودی تغییر دادند.	سیاه هاک ها اکنون جلن هال و دنیس را به جای یکدیگر در گال داشتند.	کل هاکس در حال حاضر گلن هال و دنیس، جوردی در گل را به جانبه ای می گرفتند.	"بلاک هاکس" الان با "گلن هال" و "دنيس" در "جوردي" هم عوض مي شدند.	"بلاک هوک" ها الان "گلن هال" و "دنيس جورج" رو در گال چنگال ميکردن.	"بلیک هاکس" الان "گرین هال" و "دنیس" "جوردي" در گل جايگزين ميکنن.
common_voice_en_19838936	در نتیجه، یونیتی دیگر در هیچ پارلمانی در استرالیا کرسی ندارد.	در نتیجه، یونتی دیگر در هیچ پارلمان استرالیا جایگاه ندارند.	در نتیجه، یونتی دیگر در هیچ پارلمان استرالیا کرسی ندارد.	در نتیجه، یونتی دیگر در هیچ پارلمان استرالیا صندلی ندارد.	در نتیجه، یوندیت دیگر در هیچ پارلمان استرالیا جالس ندارد.	در نتیجه، یونتی دیگر مقعدی را در هیچ پارلمان استرالیا ندارد.
common_voice_en_19768026	خود شنیو یک مسابقه صعود از تپه را در فنتنبلو نزدیک پاریس را پیروز شد.	شانو خودش برنده مسابقه صعود در فونتنبلو در نزدیکی پاریس شد.	خود چایانو یک مسابقه تپه ای در فونتين بلو، در نزدیکی پاریس برنده شد.	چیانو خودش یک مسابقه صعود تپه در فونتین بلو، نزدیک پاریس برنده شد.	چانگو خودش در مسابقه ي صخره نوردي در فونتين بلوت، نزديک پاریس برنده شد.	خود چانيو در مسابقه ي چڑھاي تپه در فونتينبلوس، نزديک پاريس برنده شد.
common_voice_en_19768028	او دوباره دستگیر شد.	دوباره دستگير شد	دوباره دستگير شد	دوباره دستگير شد.	او دوباره دستگیر شد.	اون دوباره دستگير شد.
common_voice_en_19768029	خشکسالی و پسمرگ جنگل جارا در پارک را تحت تاثیر قرار داده است.	خشکسالی و مرگ از جنگل جاره در پارک تأثیر گذاشته است.	خشکسالی و فوت باعث آسیب دیدن جنگل یارا در داخل پارک شده است.	خشکسالی و مرگ و میر در جنگل یارا در داخل پارک تاثیر گذاشته است.	خشکسالی و کشته شدن در داخل پارک، جنگل جارهای را تحت تأثیر گذاشته است.	خشکسالی و مرگ و میر باعث شده که جنگل ژاره در داخل پارک ایجاد شود.
common_voice_en_596443	من نمی‌دانم چیست.	نمیدونم چیه	نميدونم چي شده	نميدونم چي شده	نميدونم چي هست	نميدونم چيست.
common_voice_en_596445	کش‌ سرها دوست‌ دارند گم بشوند!	موهای لاستیک معمولا از بین می روند.	لاستیک های مو تمایل دارند از دست بدهند.	پراکنده های مو تمایل دارند از بین برسند.	لاستیک های موی تمایل دارند از دست بدهند.	لاستیک های موی تمایل به از دست دادن دارند.
common_voice_en_438553	غرور درد نمی‌شناسد.	غرور درد رو حس نميکنه	غرور درد رو احساس نميکنه	غرور درد رو احساس نميکنه	غرور هیچ درد نیوفتد	غرور درد رو حس نميکنه
common_voice_en_17284565	از نظر ناحیه، کبک بزرگترین در کاناداست.	از نظر مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	به نظر مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	به لحاظ مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	به عنوان مساحت، کیوبک بزرگترین استان کانادا است.	از نظر مساحت، کوبِک بزرگترین استان کانادا است.
common_voice_en_256624	میز‌کار سینامون به اندازه نوم همه‌گیر نیست.	دسکتاپ دارچین به اندازه ی گنو پخش نشده.	دسکتاپ دارچین به اندازه گنو پراکنده نیست.	در استوب دارچین به اندازه ی گنوم شناخته شده نیست.	آمریکای حلزون، به اندازه ی گنوم گسترده نیست.	ديسکتاپ دارچین به اندازه غبار (gnome) پخش نشده
common_voice_en_32938	با اینکه انگلیسی زبان استاندارد در کشور اوست، ایالت متحده آمریکا زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد در کشورش است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد صحبت شده در کشور او است، ایالات متحده آمریکا زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد صحبت شده در کشورش است، ایالات متحده آمریکا زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد مورد استفاده در کشورش است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد مورد استفاده در کشور او است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.
common_voice_en_19630008	اگرچه اکثر این نیروها اعزام نشدند.	با این حال، اکثر این سربازها هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، اکثر این سربازان هرگز ارسال نشده اند.	با این حال، بیشتر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، اکثر این سربازها هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، اکثر این سربازها هرگز فرستاده نشدند.
common_voice_en_19630009	پدرش هنگامی که او تنها شش ماه داشت مرد.	پدرش وقتي شش ماهه مُرد.	پدرش وقتی فقط شش ماهه بود فوت کرد.	پدرش وقتی فقط شش ماهه بود فوت کرد.	پدرش وقتي که فقط شش ماهش بود فوت کرد	وقتي که فقط شش ماهه بود پدرش مُرد
common_voice_en_19630010	در مجموع چندین مصدومیت و خسارت گزارش شدند.	آسیب های زیادی و آسیب های گسترده در مجموع گزارش شده است.	خسارات و خسارات گسترده ای به طور کلی گزارش شده است.	آسیب های متعدد و خسارت های گسترده در کل گزارش شده است.	آسیب های متعددی و آسیب های گسترده در کل گزارش شده است.	در مجموع به عنوان گزارش شده است که آسیب های متعددی و آسیب های گسترده ای رخ داده است.
common_voice_en_19969902	وقتی یک کلاه برای پرتاب می‌کنی جوری رفتار می‌کند که انگار تا به حال کلاه ندیده است.	وقتي يه کلاه به اون انداختي، انگار تا حالا کلاه اي نديده	وقتی کلاه رو میذاره، انگار که قبلاً تا حالا اون رو ندیده بود.	وقتي يه کلاه به اون پر ميکني، مثل اوني که قبلاً نديده.	وقتي يه کلاه به اون ميزني، مي رفتاره مثل اينکه قبلاً کسي رو نديده.	وقتي کلاه رو بهش پرتاب ميکني، به اون ميده که تا حالا کلاه نميخونه.
common_voice_en_19969903	خاک‌های اشتوتگارت تقریبا در نزدیکی آرکانزاس مشخص شده اند.	خاک های استوتگارت در آرکانساس نقشه برداری شده اند.	خاک های استوتگارت در ارکنزاس نقشه برداری شده اند.	خاک های استوتگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده است.	خاک های استوتگارت در حدود آرکانزاس نقشه برداری شده اند.	خاک های استوتگارت تقریباً در آرکانساس نقشه برداری شده است.
common_voice_en_19969905	او مثل یک فرد معمولی لباس می‌پوشد و از قضای سرنوشت با فنگ آشنا می‌شود.	اون مثل يه آدم عادي لباس مي پوشه و با يه قسمتي با فنگ آشنا ميشه	اون به زير سرش لباس ميپوشه و با قسمت به قسمت فنگ آشنا ميشه	اون مثل يه مرد عادي لباس ميپوشد و با يک قسمت با فنگ ملاقات ميکنه	او شبیه یک مرد عادی لباس می پوشد و با مسیر تقدیر با فنگ ملاقات می کند.	او به عنوان یک مرد عادی لباس می پوشد و با یک قسمت معطوف با فنگ ملاقات می کند.
common_voice_en_170149	النا دیر خواهد رسید.	الینا دیر می شود.	الينا دير خواهد شد.	الینا دیر خواهد شد.	الينا دير خواهد شد.	الینا دیر می شود.
common_voice_en_170150	مرد در انتظار فرزند در حالی که به نامی برای دختر آینده‌اش فکر می‌کرد گفت: سو قدکوتاه و حامله است.	"سو کوتاه و حامله است،" پدر آینده گفت، فکر کردن در مورد نام برای دختر آینده خود.	پدر آینده، فکر به یک نام برای دختر آینده اش کرد، "سوی کوتاه و باردار است".	پدر آینده گفت: "سو کوتاه و حامله است" و به فکر نام برای دختر آینده اش بود.	"سوی کوتاه و حامله است،" پدر آینده گفت، فکر کردن به نام برای دختر آینده اش.	پدر آینده "سو" کوتاه و حامله است، گفت، و به فکر نام برای دختر آینده اش می رفت.
common_voice_en_601463	هنوز نمی‌توانم با کانوی ارتباط برقرار کنم.	هنوز نمی توانم با کانوی تماس بگیرم.	هنوز نمیتونم با کنوی تماس بگيرم	هنوز نمی تونم با کانوی تماس بگیرم.	هنوزم نميتونم با کانوي ارتباط برقرار کنم	هنوزم نمیتونم با کانوی تماس بگيرم
common_voice_en_142770	فکر کنید خانه خودتان هستید.	فقط خودتون رو خونه بکنین	فقط خودت رو به خونه ساکن کن	فقط خودت رو تو خونه نشون بده	فقط خودتون رو در خونه تمکن کن	فقط خودت رو یه جورایی در خونه ساگذار
common_voice_en_142772	می‌توانی در بستن وسایل کمکت کنم؟	میتونم کمکت کنم؟	می توانم کمکت کنم؟	مي تونم به تو کمک کنم؟	میتونم کمکت کنم بسته بندي کنم	می توانم کمکت کنم تا بسته بندی کنم؟
common_voice_en_165590	دو با فاطیما ازدواج خواهی کرد و هر دو برای یک سال شاد خواهید بود.	با فاطمه ازدواج ميکني و هر دو براي يک سال خوشحال ميشي	با فاطمه ازدواج ميکني و هر دوتون براي يه سال خوشحال ميشيد	تو با فاطمه ازدواج ميکني و هر دوتون برای يه سال خوشحال ميشن	تو با فاطمه ازدواج ميکني و هردوتون براي يه سال خوشحال ميشي	تو با فاطمه ازدواج ميکني و هر دوتون براي يه سال خوشحال ميشين
common_voice_en_17288377	ما پیشبینی می‌کنیم که این موضوع تا سال دو هزار و بیست و نه مرتبط بماند.	ما انتظار داریم که این تا ۲۲.۲۹ مرتبط بماند.	انتظار داریم تا سال بیست و بیست و نه این مورد مورد مطرح باشد.	ما انتظار داریم که این موضوع تا ۲۹ / ۲۲ مرتبط بماند.	ما انتظار داریم که این تا سال ۲۲-۲۹ مرتبط باقی بماند.	انتظار می روند تا به سال بیست و بیست و نه مربوط به این موضوع باشد.
common_voice_en_532508	به این کودک که دارد تاب می‌خورد خیلی خوش می‌گذرد.	این کودک کوچک در حال تپش کردن است.	این بچه کوچک در حال نواختن موشک است.	این کودک کوچک در حال تند بازی لذت می برد.	این بچه کوچک داره با تلوار خندون دارد.	این بچه کوچولو در حال بادبادک زدن لذت می برد.
common_voice_en_532509	یک مرد مسن که روی نیمکتی سیگار می‌کشد.	يه مرد پيرتر روي ميز سیگار ميکشه	یک مرد پیرتر روی نیمکت سیگار می کشد.	يه مرد بزرگتر از صندلي خوري ميخوره	یه مرد بزرگتر از روی یک صندلی سیگار می کشد.	یک مرد پیر تر در یک نیمکت سیگار می کشد.
common_voice_en_532510	زنی در ژاکت سیاه وعینگی به چشم در حال خرید.	زنی با یک ژاکت سبز و عینک خرید می کند.	زنی با ژاکت سبز و عینک در حال خرید است.	زنی با ژاکت سبز و عینک در حال خرید است.	زنی که ژاکت سبز و عینک می پوشد خرید می کند.	یک زن با یک ژاکت سبز و عینک که خرید می کند.
common_voice_en_209911	به دنبال پیش‌پرده بهشت گیتار: سانتانا بهترین‌های گیتار کلاسیک را می‌نوازد، بگرد.	به دنبال تریلر گیتار بهشت باشید. سنتانا بزرگترین کلاسیک های گیتار را اجرا می کند.	دنبال تریلر گیتار هایشن مراجعه کنید. سانتانا بهترین کلاسیک های گیتاری همه زمان را اجرا می کند.	دنبال تریلر  ⁇ Guitar Heaven ⁇  باشید.  ⁇ Santana ⁇  بهترین آهنگ های کلاسیک گیتار را اجرا می کند.	دنبال تریلر گیتار هایوان نگاه کنید. سانتانا بزرگترین کلاسیکی های گیتار تمام زمان ها را اجرا می کند.	به دنبال تریلر  ⁇ چیز بهشت گیتار ⁇  بروید: سانتانا بهترین موسیقی های کلاسیک گیتار همه زمان را اجرا می کند.
common_voice_en_209912	تیزتر از دندان‌مار فرزند حق‌نشناس است.	چه دیرتر از دندان مار آنکه یک کودک بی شکر باشد	چه حد تیز تر از دندان مار بودن بچه بی شکرانه است.	چقدر تیز تر از دندان مار، داشتن بچه ای بدون شکر است.	چقدر تیز تر از دندان مار این است که یک فرزند بی شکر داشته باشید.	چه بدشئبی تر از دندانی مار از داشتن یک کودک بی شکر است.
common_voice_en_652452	یک درد شدید در بازوی چپم دارم.	من در دست چپم درد حاد می duyuم.	درد حاد در دست چپم را احساس می کنم.	درد جدی ای در دست چپم را حس میکنم.	درد شدیدی را در دست چپم احساس می کنم.	من احساس درد شدید در بازوی چپم می کنم.
common_voice_en_652453	غذایی زیادی دارد به هدر می‌رود.	غذای زیادی تلف شده است.	غذاي زيادي تلف شده.	غذاي زيادي تلف شده است.	غذاي زيادي ضايع شده	غذا زیاد از حد تلف شده است.
common_voice_en_169346	یک کارگر ساختمان در لباس سیاه و شلوار جین که یک نردبان می‌گذارد.	یک کارگر ساختمانی که پیراهن سیاه و جینز پوشیده است، پله هایش را می سازد.	یک کارگر ساختمانی که کراس و جین سیاه پوشیده است، نهر خود را نصب می کند.	کارگر ساختمانی که پیراهن سیاه و ژنز پوشیده است، پلک خود را نصب می کند.	یک کارگر ساختمانی با شلوار سیاه و پتلون ، نردبانش را می سازد.	يه کارگر ساختمانی با پيراهن سياه و شلوار جينز، پله اش رو مي سازد.
common_voice_en_169347	مردی در زمینی ایستاده و به گیاهی که در دستش است نگاه می‌کند.	مردی در یک زمین ایستاده و به یک گیاه در دستش نگاه می کند.	مردی در یک میدان ایستاده و به یک گیاه در دستش نگاه می کند.	مردی در یک زمین ایستاده و به یک گیاه در دستش نگاه می کند.	مردی در یک زمین ایستاده است و به یک گیاه در دست خود نگاه می کند.	یک مرد در یک زمین ایستاده و به یک گیاه در دستش نگاه می کند.
common_voice_en_169348	بازیکن بیسبال که چوبی را دست گرفته.	بازیکن بیس بال با یک توپ	بازیکن بیسبال با کت و بال.	بازیکن بیس بال که یک توپ در دست دارد	بازیگر بیسبال با یک توپ در دست.	بازیکن بیس بال با یک خنجر در دست.
common_voice_en_18899697	این تغییرات نمایند‌ه حرکت به سمت لوترانیسم است.	این تغییرات نشان دهنده یک جنبش در جهت لیتویسم است.	این تغییرات نشان دهنده یک جنبش در سمت لیتویسم است.	این تغییرات نشان دهنده حرکتی در جهت لیتوئیسم است.	این تغییرات یک جنبش در جهت لیتوانیسم را نشان می دهد.	این تغییرات یک حرکت در جهت لیتویسم را نشان می دهند.
common_voice_en_18899698	به این لوله‌های به خاطر شکلشان «دونات» یا «بیسکوئیت» گفته می‌شود.	خود تکه ها به دلیل خمیرشان به عنوان دونات یا بسکت شناخته می شوند.	خود این چوب ها به دلیل شکل خود به عنوان دونات یا بسکیتی شناخته می شوند.	خود این تکه ها به خاطر سوب به عنوان دونات یا بسکیوت شناخته می شوند.	این غولهای خود به دلیل خمیر خود به عنوان دونات یا بسکت نیز شناخته می شوند.	این تکه ها به دلیل شکل و انگشت آنها به عنوان دونات یا بیسکویت نیز شناخته می شوند.
common_voice_en_18899776	دو عایق حجیم که توسط مهندسین آروپ طراحی شده بود برای خنثی کردن استفاده شد.	این دارای دو دلایف ماسه منسجم است که توسط مهندسان A. Rock to Quarter طراحی شده است.	این دارای دو سمپور تند ماس است که توسط مهندسان A-Rock To Quarter Accessory طراحی شده است.	این دارای دو گامپر ماس رجه گرفته شده است که توسط مهندسین A-Rock To Quarter طراحی شده است.	این دارای دو دامپر ماسه تن است که توسط مهندسین A. Rock به Coulter Accessory طراحی شده است.	این شامل دو tamper مسطح ترژانی شده است که توسط مهندس A-Rock to Quarter Accessory طراحی شده است.
common_voice_en_19985282	تمرینات، موضوعات فنی، مالی و منابع انسانی تامین می‌کند.	آموزش و هماهنگ کردن منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	آن آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	این شرکت آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	این سازمان آموزش و هماهنگ سازی منابع فنی، مالی و انسانی را ارائه می دهد.	این سرویس آموزش و هماهنگ سازی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.
common_voice_en_19985292	بخش‌هایی از الهام‌گیری کارگردان اسپایک جونز.	قسمت هایی از کارگردانی، اقتباس جونز را تقویت می کند.	بخش هایی از کارگردانی، اقتباس جونز را افزایش می دهند.	قسمت هایی از کارگردانی برنامه ی جانز را به کار برده است.	بخش هایی از کارگردانی، تناسب جانز را سرنوشت ساز می کند.	قسمت هایی از کارگردانی از اقتباس جونز را ترویج می دهد.
common_voice_en_19985301	تلاش برای ساخت یک فیلم درام جنگی به تولید فیلم «رژه رفتن!» منجر شد.	تلاش برای ایجاد یک درامر زمان جنگ منجر به مطابقت فیلم شد.	تلاش برای ایجاد یک درامر در زمان جنگ به تولید فیلم مربوط شد.	تلاش برای ایجاد یک درامر زمان جنگ منجر به یک فیلم متناسب شد.	تلاش برای ایجاد یک درامر زمانی جنگ منجر به یک فیلم مطابقت کرد.	تلاش برای ایجاد یک درامر زمانی جنگ منجر به یک فیلم با هم مطابقت داشت.
common_voice_en_18337190	او کشیده و آرام گفت: با عرض پوزش.	من، متاسفم، اون خرس خورد.	من ازت عذر میخوام، او حرف زد.	من، ازت عذر می خواهم، او کشید.	من، من خواهش می کنم، او گسک زد.	من، من ازت خواهش ميکنم، او استخرافت.
common_voice_en_18337194	مردها به صورت هم خیره شدند.	مردان به چهره یکدیگر خیره شدند.	مردان به صورت یکدیگر خیره شدند.	مردها به صورت یکدیگر خیره شدند.	مردها به صورت همدیگر خیره شدند.	مردها به صورت همديگه خیره شدند.
common_voice_en_17712782	جمع‌آوری بک‌فیس یک حقه ساده برای افزایش سرعت کار در رندر کردن سه بعدی است.	تقسیم چهره عقب یک حیله رایج برای سرعت بخشیدن به نمایش سه بعدی است.	برش چهره عقب یک تاکسی رایج برای سرعت بخشیدن به رنگگذاری سه بعدی است.	اینکه صورت پس را کوتاه کنیم یک ترفند رایج برای تسریع نمایش سه بعدی است.	پوسته کردن صفحه ی عقب یک تراشه ای رایج برای سرعت بخشیدن به نمایش سه بعدی است.	کلاهبرداری روی پیش زمینه یک ترفند رایج برای سرعت بخشیدن به ترجمه سه بعدی است.
common_voice_en_19200793	جاهای زیادی با دست‌های نامرئی روشن هستند، و آتش‌های کوچکی که روشن می‌شوند.	مکان های مختلف با دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک روشن می شوند.	مکان های مختلف توسط دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک روشن می شوند.	مکان های مختلف توسط دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک شتاب می کنند.	مکان های مختلف با دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک در آسمان می سوزد.	مکان های مختلف توسط دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک به یک نور می خورند.
common_voice_en_19200794	این تنها حوزه مبله‌ای است که توسط یک شرکت تئاتری در سنگاپور اداره می‌شود.	این تنها مکان کامل است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها مکان کاملاً مجهز است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها مکان کاملاً مجهز است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها محل کاملاً مبلمان است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها محل کاملاً مجهز که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود، باقی مانده است.
common_voice_en_19200795	سمش دارای فلج‌کننده‌های عصبی است و ممکن است میوتوکسین هم داشته باشد.	سمی آن شامل هر دو نوروتوکسین قبل و پس از سنیپتیک است و ممکن است حاوی میتوکسین است.	سم آن شامل هر دو نروتوکسین پیش و بعد از زانپسی است و همچنین ممکن است حاوی مایتوکسین باشد.	سم آن از هر دو داروهای عصبی قبل و بعد از سیناپتیک تشکیل شده است و همچنین ممکن است حاوی می توکسین باشد.	زهر آن شامل هر دو نوروتکسین قبل و پس از نیوناپتیک است و همچنین ممکن است حاوی میتوکسین باشد.	سمی آن از هر دو نوروتوکسین قبل و بعد از سنجش تشکیل شده است و ممکن است حاوی میتوکسین ها باشد.
common_voice_en_542429	آهنگ آرامش را به لیست پخشم اضافه کن.	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کن	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید	آهنگ صلح رو به لیست آهنگ من اضافه کن	آهنگ صلح را به لیست آهنگ من اضافه کنید.	آهنگ " صلح " را به لیست پخش من اضافه کنید
common_voice_en_19223	مردی کنار ماشین میوه‌فروشی ایستاده است.	مردی در کنار یک چرخ میوه ایستاده است.	مردی در کنار یک ماشین میوه ایستاده است.	مردی در کنار یک ماله میوه ایستاده است.	مرد در کنار یک کراسه میوه ایستاده است.	یک مرد در کنار یک کارپول میوه ایستاده است.
common_voice_en_19224	اما من کم‌کم دارم خیلی چیز‌ها را می‌فهمم.	اما من شروع به درک چيزهاي زيادي کردم	اما من شروع به درک چيزهاي زيادي ميکنم	اما دارم به چيزهاي زيادي فهميدم	اما من دارم شروع به درک چیز های زیادی می کنم.	اما من شروع ميکنم به درک چيزهاي زيادي کنم.
common_voice_en_19225	مردان آفریقایی در حال رقص که لباسی ترکیبی از سنتی و غربی به تن دارند.	مرد آفریقایی در حالی که پوشیده با لباس های سنتی و غربی رقصیده است.	مرد آفریقایی که لباس های سنتی و غربی را پوشیده در حال رقصیدن است.	مرد آفریقایی با لباس های سنتی و غربی در حالی که می ناری رقصید.	مرد آفریقایی در حالی که ترکیبی از لباس های سنتی و غربی پوشیده رقص می کند.	مردان آفریقایی در حال رقصیدن در حالی که ترکیبی از لباس های سنتی و غربی را پوشیده اند.
common_voice_en_17968005	چیز‌های کوچک باعث شادی ذهن‌های کوچک می‌شود.	چیزهای کوچک ذهن کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیز های کوچک ذهن های کوچک را خوشایند می کنند.	چيزهاي کوچيک ذهن هاي کوچيک رو خوش ميکنه
common_voice_en_17968006	«نیکلودئون» یک ماشین فیلم اولیه بود قبل اینکه یک نماد تجاری شود.	Nickelodeon یک ماشین فیلم اولیه بود قبل از ثبت نام به عنوان یک علامت تجاری.	"نیکلودیون" یک ماشین فیلم اولیه بود قبل از ثبت نام به عنوان یک علامت تجاری.	"نیکلودیون" یک ماشین فیلم اولیه بود قبل از اینکه به عنوان یک علامت تجاری ثبت شود.	"نیکلودئون" یک ماشین سینمایی اولیه بود قبل از ثبت نام به عنوان یک علامت تجاری.	 ⁇ نیکلودیون ⁇  یک ماشین فیلم اولیه بود قبل از اینکه به عنوان یک علامت تجاری ثبت شود.
common_voice_en_15735808	فهمیدن نکات پنهان طالب درک است.	بین خط ها خواندن نیازمند فهم است.	خوندن بین خط ها نیازمند درک است.	خواندن بین خط ها نیاز به درک دارد.	بين خط ها بخونن به درک نياز داره	بين خط ها ياد گرفتن فهمي رو مي طلبه
common_voice_en_15735809	نمی‌توانی انعام گارسونت را بدزدی!	نمیتونی کیف های خدمتکارانت رو دزدی!	نمیتونی پیشنهاد فروشنده ات رو بدزدی!	نمیتونی لوبه های رفیق رو دزدی!	نمیتونی مقادیر خدمتکارانت رو دزدید!	شما نمی توانید خبرانت را از خدمتکاران خود دزدیدید!
common_voice_en_533627	می‌دانی از کجا می‌توانم این را بگیرم؟	میدونی کجا میتونم بگیریدش؟	میدونی کجا میتونم بخرمش؟	میدونی از کجا می تونم بگیرم؟	میدونی از کجا میتونم تهیهش کنم؟	می دانی که از کجا می توانم آن را بگیرم؟
common_voice_en_533628	می‌شود من را تا در همراهی کنید؟	ميشه منو به در ببري؟	ميشه منو به در ببري؟	ميخواد منو به در ببري؟	میتوانی مرا به سمت در ببری؟	مي توني مرا تا در ببيري؟
common_voice_en_19960998	او به طور غیر رسمی تمام زندگی‌اش یک مانیکان بود.	اون تمام عمرش به طور غيررسمي يک مهمات بود.	اون تمام عمرش به صورت غیررسمی يه مهمات بود.	او به طور غیررسمی در تمام عمرش یک مهمات بود.	او به طور نامعلومی تمام عمرش به عنوان یک تفنگدار بود.	او به طور غیررسمی، تمام زندگی اش یک تیرانداز بود.
common_voice_en_19961000	در یکی از صحنه‌ها، بتی لی به گلن سیلی می‌زند.	در یک صحنه، پیتی با گلین شلیک می کند.	در یک صحنه، پیتی لیب گلین را شانه می زند.	در يک صحنه، "پيتي" با "گلن" ضربه ميده.	در یک صحنه، "پتی" به "گلن" ضربه می زند.	در یک صحنه، پیتی پرش می کند و به گلین ضربه می زند.
common_voice_en_19961001	هر دو معمولا کمی با اعتقادات قرون‌ وسطایی راجع به جادوگری ترکیب هستند.	دو تا معمولاً در اعتقادات قرون وسطی در مورد کراس های مشترک ترکیب می شوند.	این دو معمولاً در اعتقادات قرون وسطی در مورد کچ به هم می پیوندند.	دوتا معمولاً در باورهای قرون وسطی که در مورد آنها بوده است، ترکیب می شوند.	دوتا معمولاً در عقاید قرون وسطی که در مورد آن آسیب می بینند، ترکیب می شوند.	این دو معمولاً در عقاید قرون وسطی ترکیب می شوند که در مورد آنها خرابی می شود.
common_voice_en_19702224	او پیمان‌کار ساختمان پارلمان کاندا بود.	او پیمانکار ساخت پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساخت پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساخت پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساخت و ساز پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساخت و ساز پارلمان کانادا بود.
common_voice_en_19702227	اگر کسی همه متغیرها را می‌شناخت چه؟	اگه کسي همه ي متغير ها رو بخونه چي؟	اگر کسی تمام متغیرها را می دانست چه می شد؟	اگر کسی تمام متغیرها را می دانست چه می شد؟	اگر کسی همه متغیرها را می دانست، چه می شود؟	اگه کسي همه ي متغیرها رو ميشناسي چي ميکنه؟
common_voice_en_19702228	ماهاراشتا یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان سفرس هندی است.	مهاراشتر یکی از بزرگترین تولید کنندگان و تامین کنندگان غذای هند است.	مهاراشتر یکی از بزرگترین تولید کنندگان و تامین کنندگان گوشت هندی است.	ماهاراشترا یکی از بزرگترین تولید کنندگان و تامین کنندگان برج های هند است.	ماهاراشتم یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و تامین کنندگان آبجو هندی است.	ماهاراشترا یکی از بزرگترین تولید کنندگان و عرضه کنندگان جرقه های سرخ شده هند است.
common_voice_en_118326	من همیشه تو را نا امید خواهم کرد!	من همیشه ناامیدت می کنم!	من هميشه نااميدت مي کنم!	من هميشه نااميدت مي کنم!	من همیشه ناامیدت می کنم!	من همیشه ناامیدت می کنم!
common_voice_en_118327	آن‌ها همیشه برای مصاحبه مرا تعقیب می‌کنند.	اونا هميشه دنبال من براي مصاحبه هستن	اونا هميشه دنبال من براي مصاحبه هستن	اونا هميشه دنبال من ميريم براي مصاحبه	اونا هميشه براي مصاحبه ها دنبال من ميشن	اونا هميشه براي مصاحبه ها از من دنبال ميدن
common_voice_en_16047414	این ماشین به قیمت شش هزارو سیصدو شصت و نه پوند فروخته شد.	خودرو با قیمت شش هزار سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	این خودرو برای شش هزار سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشين با شش هزار سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	این خودرو به قیمت شش هزار سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	این ماشین به قیمت شش هزار و سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.
common_voice_en_19766119	یک ایده‌ی اریجینال ایده‌یای نیست که قبلا کسی به آن فکر کرده باشد.	ایده اصلی چیزی است که کسی قبلاً بهش فکر نکرده است.	ایده اصلی کاری است که قبل از این توسط کسی دیگر فکر نمی شود.	ایده ی اصلی چیزی است که کسی قبلاً به آن فکر نکرده است.	ایده ی اصلی چیزی است که کسی دیگر قبلاً به آن فکر نکرده است.	یک ایده اصلی چیزی است که توسط شخص دیگری پیش از آن به آن فکر نمی شود.
common_voice_en_19766120	تقویم اسپانگ او را وادار به سخنرانی در دور دنیا کرده است.	در تقویم اسپانگ در سراسر جهان سخنرانی می کند.	در تقویم اسپنگ او در سراسر جهان سخنرانی می کند.	در تقویم اسپانگ او را در سراسر جهان سخنرانی می کند.	تقویم اسپونگ باعث میشه در سرتاسر دنیا سخنرانی کنه	تقويم اسپونگ داره که اون در سراسر دنيا سخنرانی ميکنه
common_voice_en_19766121	به این صورت یک فیزیوتراپ می‌تواند چیزی که بیمار می‌بیند را «ببیند».	به این شکل، پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند را ببیند.	در این طریق، یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند، ببیند.	به این صورت، یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند را ببیند.	با این روش، یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند را ببیند.	در این روش، یک پزشک می تواند چیزی را که بیمار می بیند را ببیند.
common_voice_en_544916	دیگر مثل خوک‌ در این زمین زندگی نمی‌کنیم.	دیگر مثل خوک ها در زمین زندگی نمی کنیم.	ديگه ما مثل خنزير ها در زمینه زندگي نمي کنيم	ديگه مثل خوک ها تو حديفع نمي ميم	ما دیگر مثل خوک ها در باغ زندگی نمی کنیم.	دیگر مثل خوک های در حیاط زندگی نمی کنیم.
common_voice_en_544917	ببین می‌توانی برایمان صدنلی‌های کنار چتر را بگیری.	ببینید می توانید صندلی هایی برای ما نزدیک چتر بگیرید.	ببینید می توانید چقدر آنجا کنار چترها بتونید.	ببینید می توانید از ما نزدیک چترها صندلی پیدا کنید.	ببینید آیا می توانید صندلی هایی برای ما نزدیک چترها پیدا کنید.	بدیدین آیا می توانید محل صندلی برای ما در نزدیکی چترز بگیرید.
common_voice_en_1096802	برای طرح اولیه از مداد استفاده کن.	برای نوشتن اولین طرح از یک مداد استفاده کن.	برای نوشتن اولین طرح با یک مداد استفاده کنید.	برای نوشتن اولین طرح از یک مداد استفاده کنید.	برای نوشتن اولین مسوده از مداد استفاده کنید.	برای نوشتن اولین مسود، با یک مداد استفاده کنید.
common_voice_en_1096803	کدوکانت را نزن!	بچه هات رو ضرب نکنی!	بچه هات رو گول نزن!	بچه هات رو تکون نده!	بچه هات رو ضربه نزن!	بچه هات رو طعنه نزن!
common_voice_en_19645199	آن‌ها خدا را کسی که به ندای رهبری می‌دهد محدود نمی‌کنند.	آنها صرف این نمی کنند که خدا را به هم رهبری کند.	آنها خداوند را محدود نمی کنند که او به آنها رهبری می دهد.	آنها از خدا که به او رهبری می دهد، نخواهند کار کرد.	آنها به خدا که او به آن رهبری می کند، محدودیتی ندارند.	آنها بر خدا، که در آن رهبری را آغاز می کند، محدودیت ندارند.
common_voice_en_19645200	نیات بی‌عشق ست را، که خدای شیطان و هرج و مرج مصری است، آزاد می‌کنند.	نیازهای بی محبت، آزادی ست، خدای مصری از شر و گنگال است.	قصد بدون عشق آن است که سنت، خدای مصری از شر و آشفتگی را آزاد کند.	نيت هاي بي عشق باز کردن سيت، خداي مصري از شر و آشفتي هستن	اهداف بی عشق به خالی کردن ست، خدا مصری در برابر شر و هرج و مرج است.	آرزوهای بدون عشق، از سر تند کردن سِت، خدا مصری شر و فوضیه است.
common_voice_en_19645202	بدین ترتیب ثابت کردن صحت این تئوری از اهمیت شایانی برخوردار است.	بنابراین آزمایش اعتبار این نظریه بسیار مهم است.	بنابراین از همه مهم ترین آزمایش اعتبار این نظریه است.	بنابراین، آزمایش معتبر بودن این تئوری بسیار مهم است.	بنابراین، بسیار مهم است که اعتبار این نظریه را آزمایش کنید.	بنابراین از نظر فوق العاده مهم است که اعتبار این نظریه را آزمایش کنید.
common_voice_en_572203	از فردا من را بروس بالدوین صدا خواهند کرد.	تا فردا اونا منو بروس بالدوين ميگن	تا فردا اونا منو بروس بالدوين ميگن	تا فردا اونا منو بروس بالدوين ميگن	فردا اسم من رو بروس بالدوین خواهند گذاشت.	تا فردا اونا منو "بروس بالدوين" ميگن
common_voice_en_572204	باید کاری کنیم.	ما باید کاری کنیم!	ما باید کاری کنیم!	باید کاری انجام دهیم!	ما باید کاری کنیم!	باید کاری انجام دهیم!
common_voice_en_19344856	«کوکونریون» یکی از نزدیکان است.	گوتونیریان در دوزیلیتیم	Gogoniryon در ده هزار سالات.	گوگونریون در دودری لیت	گوگونیرون در دست دوزیلتون.	گووگونیریان، در دودرلی
common_voice_en_19344857	فولمینیت مجرم شناخته و به مرگ محکوم شد.	فولمیت محکوم شد و به مرگ محکوم شد.	فولمینات محکوم شد و به مرگ محکوم شد.	فولمینات محکوم شد و به اعدام محکوم شد.	"فولمیت" محکوم شد و به اعدام محکوم شد.	"فولومینات" محکوم شد و به مرگ محکوم شد.
common_voice_en_19344861	پس از پرت کردن قاتل از روی برج، سوزان دندان‌ها را تمیز کرد.	بعد از پرت کردن قاتل از برج، سوزان دندان ها رو پاک می کنه	بعد از پرتاب قاتل از برج، سوزان دندون ها رو پاک می کنه	بعد از انداختن قاتل از برج، سوزان دندان هاش رو پاک ميکنه.	بعد از اینکه قاتل را از برج پرت کرد، سوزان دندان ها را پاک می کند.	بعد از اینکه قاتل را از برج پرتاب کرد، سوسن دندان هایش را پاک می کند.
common_voice_en_485594	دخترها در حال رفتن به سینما هستند.	دختران میرن سینما.	دختران به سینما می روند.	دختران به سینما می روند.	دختران می روند به سینما.	دخترها به سالن سينما مي روند.
common_voice_en_18638053	یک خلاصی عالی برای من، چه به عنوان مشتری و چه صندوقدار.	یکم معلوم شد که چه از کلارک یا کلینت	یکگود واقعی برایم، یا از کلارک یا ग्राहकों.	یک گودل یادم آمد ، چه از گلنگ یا به کلینت.	یک گودال در نظرم بود که چه از گلک یا کلینت.	یک آدم ثابت می کنه، به نظر من، چه از کلک و چه از کلند.
common_voice_en_18638054	به دیگران گوش بده، حتی به احمق‌ها و بی‌ملاحظه‌ها.	به دیگران گوش دهید، حتی به بی عقل و بی هوش.	به دیگران گوش دهید، حتی به احمق ها و بیگانه ها	به دیگران گوش کن، حتی به بی طرف و بی عیب دار ها	به دیگران، حتی به بی تفاوتی و ناشنوا گوش کن.	به دیگران گوش بده، حتی به بی خبر ها و بی معرفت ها.
common_voice_en_18638055	بله عزیزم اگر مسر هستی!	بله، عزیزم، اگر اصرار کنید!	بله عزیزم، اگر اصرار داری به آن!	بله عزیزم، اگر به آن اصرار دارید!	بله عزیزم، اگر اصرار داری اینو بکنید!	بله، عزیزم، اگه اصرار داري که اينکارو بکنم!
common_voice_en_18829095	این مخالف جذب نیرو بود.	این بر خشک شدن تاثیر منفی می گذارد.	این به طور منفی بر خشک شدن تأثیر می گذارد.	این به طور بدی بر خشکسالی تأثیر می گذارد.	این به طور معایبی بر خشکی تأثیر می گذارد.	این به طور نامناسب بر خشک شدن تاثیر می گذارد.
common_voice_en_18829096	به این رنگ، کارمین چینی هم می گویند.	این رنگ همچنین "سکرامانی چینی" نامیده می شود.	این رنگ همچنین به "کرامانی چینی" نامیده می شود.	این رنگ را "کارماندی چینی" نیز می نامند.	این رنگ را "کارمانی چینی" نیز می نامند.	این رنگ همچنین به عنوان "کرامانی چینی" نامیده می شود.
common_voice_en_18829097	کارگردان آن رهبر موسیقی آمریکایی، پاتریک بوتی، است که متولد فرانسه می‌باشد.	مدیر موسیقی آن استوند مون، رهبر موسیقی آمریکایی، پترو گوردینگ است.	مدیر موسیقی آن سنتان بوند، رهبر آمریکایی، پتری کوپورتو است.	مدیر موسیقی آن، سنج بون، کارگردان آمریکایی ، پاتری پوکانگ است.	مدیر موسیقی آن، نوازنده آمریکایی متروپوفتن، استنته وانگ است.	کارگردان موسیقی آن، ستوانگ فون است، رهبر آمریکایی، پاتری گورنینگ.
common_voice_en_19714366	او تنها عضو از گونه‌ی مونوتیپیک «هتروپتروس» است.	این واحد عضو جنس یکگانه heteropteryx است.	این یکی از اعضای یک جنس واحد "Heteropteris" است.	این عضو تک نفره جینس "هتر روپتریس" است.	این تنها عضو جنس مونوتوبک "Heteropteris" است.	این عضو تنها ژنیس واحدیتوپکی "Heteropteris" است.
common_voice_en_19714369	حلقه‌ی جزیره دو برکه را به هم می‌رساند.	حلقه جزیره دو دریاچه را در بر می گیرد.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه کرده است.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه می کند.	این حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه می کند.	حلقه جزيره دو تا درياچه رو محاصره ميکنه
common_voice_en_19714376	دومین ویدئو را داگ فریل گرفته بود و در یک انبار فیلم‌برداری شد.	ویدئو دوم توسط دوگ فرل کارگردانی شده و در انبار فیلمبرداری شده است.	ویدئو دوم توسط Doug Friel کارگردانی شده و در یک انبار فیلمبرداری شده است.	ویدئوی دوم توسط داگ فریل کارگردانی شد و در یک انبار فیلمبرداری شد.	ویدئوی دوم توسط داگ فریل کارگردانی شده و در یک انبار فیلمبرداری شده است.	ویدئوی دوم توسط داگ فریل کارگردانی شده و در یک انبار فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_174343	یک نکته راجع به مقاله‌ی کنونی بده.	یک نکته به مقاله فعلی بدهید.	یک نقطه به مقاله فعلی بدهید.	به مقاله ی فعلی یک امتیاز بدهید.	یک امتیاز به مقال فعلی بدهید.	به مقاله ای که در حال حاضر نوشته شده است یک امتیاز بدهید.
common_voice_en_556207	یک مشکلی که به اشتراک گذاشته می‌شود، مشکلی است که حل شده است.	مشکل مشترک، مشکل نصف شده است.	مشکل مشترک یک مشکل نصف شده است.	یک مشکل مشترک، مشکل نصف شده است.	یک مشکل مشترک یک مشکل نصف شده است.	یک مشکل مشترک، یک مشکل نصف شده است.
common_voice_en_556208	یک موضوع کوچک هم می‌تواند باعث ناامیدی شود.	یک چیز کوچک می تواند باعث ناامیدی شود.	یه چیز کوچک می تونه باعث ناامیدی بشه	یه چیز کوچيک ميتونه باعث ناامیدی بشه	يه چيز کوچيک مي تونه باعث نااميد شدن بشه.	يه چيز کوچيک مي تونه باعث نااميد شدن بشه.
common_voice_en_462235	همه‌ی شاگردان ما در تست دروغ سنج رد شدند.	تمام آموزش های ما نتوانست ما را چند نقره کند.	تمام آموزش ها ما نتوانستیم چند متنی را بزنیم.	تمام تمرینات ما نتوانستند کثیر زبان را به ما بدهد.	تمام تمرینات ما نتوانست ما را پولygraphs.	تمام آموزش های ما نتوانستيم چندتاشون رو از ما ببينيم.
common_voice_en_462236	زرافه‌ها گیاه‌خوارند.	گراف ها گیاهخوار هستند.	زرافها گیاهخوار هستند.	زرافه ها گیاهخوارند.	جراف ها سبزیجات دارند.	زرافه ها گیاهخوار هستند.
common_voice_en_462237	او قادر نبود برای احساساتش حسی پیدا کند.	او نمی توانست کلمات را برای احساساتش پیدا کند.	او نتوانست کلمات احساساتش را پیدا کند.	او نتوانست کلمات احساسی خود را پیدا کند.	او نتوانست کلمات احساساتی خود را پیدا کند.	او نتوانست کلمات را برای احساساتش پیدا کند.
common_voice_en_550806	من پیشنهاد می‌کنم روی یک میکروفون خوب سرمایه‌گذاری کنید.	من توصیه می کنم در یک میکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.	من توصیه می کنم که در یک میکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.	من توصیه می کنم که در یک میکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.	من پیشنهاد می دهم که به یک میکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.	من توصیه می کنم که به یک مایکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.
common_voice_en_18734609	واژه‌ی هاردکور در موسیقی دنیا جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در جهان موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در جهان موسیقی جدید نیست.
common_voice_en_18734611	فایل‌های تکه‌تکه شده را در فرایند ساخت استفاده می‌شود.	فایل های تعریف برش به عنوان ورودی به فرآیند تولید قدم استفاده می شود.	فایل های تعریف برش به عنوان ورودی به فرآیند تولید گام استفاده می شوند.	فایل های تعریف برش به عنوان ورودی به فرآیند تولید قدم استفاده می شوند.	فایل های تعریف تکه ها به عنوان ورودی به روند تولید قدم استفاده می شوند.	فایل های تعاریف برش به عنوان ورودی به روند تولید قدم استفاده می شوند.
common_voice_en_18734612	پشت سر آن‌ها یک حمام، آشپزخانه‌ی کوچک و پذیرایی بود.	پشت سرشون يه حمام پر از بسته، يه آشپزخونه و يه اتاق زندگي بود	پشت آن ها یک حمام مستقر و یک اتاق آشپزی و یک اتاق نشسته بود.	پشت آنها یک حمام تنها و پر، یک اتاق آشپزخانه و یک اتاق نشسته بود.	پشت آن ها یک حمام خالی و کامل، یک اتاق آشپزخانه و یک اتاق نشستن وجود داشت.	پشت آن ها یک حمام پر و مفصلی، یک اتاق آشپزخانه و یک اتاق نشینی وجود داشت.
common_voice_en_17282717	دزدیدن از پیتر برای دادن بدهی به پال.	دزدی پیتر برای پول پول	دزدی پیتر برای پول پول	دزدي پتر براي پول دادن پول	دزدی پیتر برای پول دادن پل	دزديده ميشد که پول پول رو بده.
common_voice_en_17282718	یک خفاش در غارش.	یک خفاش در غار است.	یک خفاش در غار است.	يه خفاش تو غار هست.	یک خفاش در غار است.	یک خفاش در غار است.
common_voice_en_19611253	دکتر فلمینگ و آمیلیا کمی بعد از اتموسفروم برای زنده کردن اسکلت استفاده کردند.	دکتر فليمنگ و اينا مللا به زودي از اتمسفر براي احيات اسکلت استفاده کردن	دکتر فليمنگ و آن ميلا به زودي از اتمسفر استفاده کردن تا اسکلت رو زنده کنن	دکتر فليمينگ و آنا مالا به زودي از اتموسفير استفاده کردن تا اسکلت رو زنده کنند	دکتر فليمينگ و "آن مولا" به سرعت از اتمسفر استفاده ميکنن تا اسکلت رو زنده کنن	دکتر فليمینگ و آني مالا به زودی از آتلوسفير استفاده کردند تا اسکلت رو از دست بدن بازياوردند
common_voice_en_19611257	بعد با او عنوان یک کارمند معمولی که با ارتش کار می‌کند ارتباط برقرار شد.	سپس او به عنوان یک کارمند غیرنظامی در ارتش کار کرد.	سپس از او درخواست شد که با ارتش به عنوان کارمند مدنی کار کند.	او سپس در مورد کار با ارتش به عنوان یک کارمند غیرنظامی مراجعه شد.	بعد از آن از او خواسته شد که با ارتش به عنوان یک کارمند مدنی کار کند.	او سپس در مورد کار با ارتش به عنوان یک کارمند غیرنظامی به او نزدیک شد.
common_voice_en_19611261	رقبای‌ خارجی ما می‌خندند.	رقیب های خارجی ما میخندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.
common_voice_en_550497	گوشت گوساله از بره کمیاب‌تر است.	گوشت گاو کمتر از گوشت گوسفند است.	گوشت گاو کمیاب تر از گوشت گاو است.	گوشت گاو از گوشت گوسفند نادرتر است.	گوشت گاو کمیابتر از گوشت گوسفند است.	گوشت گاو نسبت به گوشت گوسفند کمیاب تر است.
common_voice_en_17711419	تار جهانی با اینترنت فرق دارد.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.
common_voice_en_211671	جمله‌ی عجیبی است.	این عبارت عجیب است.	این یک عبارت عجیب است.	این یک عبارت عجیب است.	این یک عبارت عجیب است.	این یک عبارت عجیب و غریب است.
common_voice_en_17412499	یک مسیر پیاده‌روی فوق‌العاده است، با درخت و رودخانه و اینطور چیزها.	با درخت ها و رودخانه و غیره، یک پیاده روی خوب است.	با درختان و رودخانه و چیزهای دیگر، پیاده روی خیلی خوب است.	با درختان و رودخانه و چیزهای دیگه، یک پیاده روی خوبه.	گرچه پیاده روی خوبی است، با درخت ها و رودخانه ها و چیزهای دیگر.	درعکس که راه رفتن خوبی هست، با درختان و رودخانه و چیزهای دیگه.
common_voice_en_17412502	آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه!	چیزی ندیدم، چیزی نگفتم، چیزی نمی دونم	هیچی ندیدم، هیچی نگفتم، هیچی نمیدونم	هیچی ندیدم، هیچی نگفتم، هیچی ندیدم.	چیزی ندیدم، چیزی نگفتم، چیزی نمیدانستم.	چیزی ندیدم، چیزی نگفتم، چیزی نمیدونم
common_voice_en_19768016	این‌ها به این معنی است که شام به عنوان سنبل تنهایی و گوشه‌نشینی سرو می‌شود.	این همه معنی داشت که می توانستند به عنوان نماد تنهایی و عزلت غذاخوری کنند.	این همه به این معنی است که غذاهایی می توانند به عنوان نماد تنهایی و تنهایی خدمت کنند.	این همه به این معنی بود که شامه ها می توانستند به عنوان نماد تنهایی و عزلت خدمت کنند.	این همه به این معنی بود که نانخواران می توانستند به عنوان نمادهای تنهایی و منزوی بودن خدمت کنند.	این همه به این معنی بود که غذاخوری ها می توانستند به عنوان نماد یگانه شدن و منزوی بودن خدمت کنند.
common_voice_en_19768017	جک‌فروت میوه‌ی ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	میوه ی جیک میوه ملی بنگلادش است.	درخت جاکفروت میوه ملی بنگلادش است.
common_voice_en_19768020	کتاب‌ها توسط فردریک مولر چاپ شد و مری گاردینر آن‌ها را به نمایش گذاشت.	این کتاب ها توسط فردریش مولر منتشر شده و توسط مری گاردنر نقاشی شده است.	این کتاب ها توسط فردریک مولر منتشر شده و توسط مری گاردینر نقاشی شده است.	کتاب ها توسط فدریک مولر منتشر شده و توسط ماری گاردینر تصویر شده است.	کتاب ها توسط فرییدریش مولر منتشر شده و توسط ماری گاردینر تصویر شده است.	این کتاب ها توسط فردریک مولر منتشر شده اند و توسط ماری گاردینر نشان داده شده اند.
common_voice_en_15903553	متفقین نیروی هوایی دیگری هم در یورش از دست دادند.	متحدین در طول حمله بخش هوایی دیگر را از دست دادند.	متحدین در طول حمله یک بخش هوایی دیگر را از دست دادند.	اتحادی ها یک بخش هوایی دیگر را در طول حمله از دست دادند.	متحدان در طول حمله یک بخش هواپیمایی دیگر را از دست دادند.	متحدین یک بخش هواپیمایی دیگر را در طول حمله از دست دادند.
common_voice_en_14615	باید اعتراف کنم این گران‌ترین قهوه‌ای است که تا به حال چشیده ام.	من اعتراف دارم که اين گران ترين قهوه اي است که من خورده ام.	باید اعتراف کنم، این گران ترین قهوه ای است که من خوردم.	اعتراف کنم، این گران ترین قهوه ای است که تا حالا خورده ام.	باید اعتراف کنم، این گران ترین قهوه ای است که من گرفته ام.	باید قبول کنم، این گران ترین قهوه ای است که تا حالا مصرف کرده ام.
common_voice_en_18317036	سلامت و درمان مردم در انگلستان توسط سرویس ملی سلامت تامین می‌شود.	مراقبت های بهداشتی در انگلستان توسط خدمات بهداشتی ملی ارائه می شود	مراقبت های بهداشتی در انگلستان توسط خدمات ملی بهداشت ارائه می شود	مراقبت های بهداشتی در انگلستان توسط خدمات بهداشتی ملی ارائه می شود	مراقبت های بهداشتی در انگلستان توسط خدمات بهداشتی ملی ارائه می شود	مراقبت های بهداشتی در انگلستان توسط سرویس بهداشت ملی ارائه می شود.
common_voice_en_18317040	صدایش به شکل پرحرارتی جسور بود.	صدای او به شدت شورشی بود.	صدایش شورشگرانه بود.	صدای او با اشتیاق شورش کرد.	صدایش با مشتاقی شورش آمیز بود.	صدای او با اشتیاق شورش آمیز بود.
common_voice_en_18538495	من سخت بیدار می‌شوم، دوران عجیبی است!	بعضی وقت ها سخته که بیدار بشم.	من سخته که بیدار بشم، بعضی وقتا	در بعضی وقتا بیدار کردن من سخته.	گاهی اوقات بیدام کردن به سختی است.	خیلی سخته که از خواب بیدارم، بعضی وقتا
common_voice_en_18538496	مسئول فروش هنوز دوباره با من تماس نگرفته است.	مامور فروش بهم زنگ نزده	مامور فروش بهم زنگ نداد.	مامور فروش به من زنگ نداده	مامور فروش بهم زنگ نزدي.	مامور فروش دوباره به من زنگ زد.
common_voice_en_18538497	عافیت باشد!	خداي佑ش!	خداي بهم برکت بده!	خداي ارجوك!	خدا به تو برکت بده!	خداي من به تو برکت بده
common_voice_en_17285671	گاهی اوقات قوها می‌خواهند خانه‌ی مرا بخورند.	دو نفره گاهی سعی می کنند خانه من را بخورن.	سوانها گاهی تلاش می کنند خانه من را بخورند.	بعضی وقتها سوانها سعی میکنند خانه من را بخورن.	کاروان ها گاهی اوقات سعی می کنند خانه ام را بخورند.	بعضي وقتا سوسک ها سعي ميکنن خونه ام رو بخورن
common_voice_en_17523833	هر دو با عصبانیت خارج شدند و هیچ‌یک به من نگفتند به کجا می‌روند.	هر دو به جلو رفتند و فکر نکردند که بهم بگویند به کجا می روند.	هر دو به فرار رفتند و فکر نکردند من را به جایی که می روند بدند.	هر دو به سمت بیرون رفتند، هیچ کدام نمی خواستند به من بگوید که به کجا می روند.	هر دو به آشپزی رفتند، و هیچ فکر نمی کردند که به من بگویند کجا می روند.	هر دو به طرز عجیب و غریب بیرون رفتند، و هیچکدام فکر نمی کردند که به من بگویند به کجا می روند.
common_voice_en_17524904	تحت چه شرایطی راضی می‌شوید بگذارید که ما به داخل برویم؟	تحت چه شرایطی می توانید به ما پاس بدهید؟	تحت چه شرایطی می توانید متقاعد شوید که به ما مجوز دهد؟	در چه شرایطی می توانید متقاعد شوید که ما را پاس فراهم کنید؟	در چيه شرایطي ميتوني متقاعد بشه که به ما کارت بگيري؟	تحت چه شرایطی می توانید متقاعد شوید که به ما گذرنامه ها را بدهید؟
common_voice_en_85408	ظاهر فریبنده است.	ظاهر فریبنده است.	ظاهری فریبنده است.	ظاهری فریبنده است.	ظاهری فریبنده است.	ظاهري تقلبي است.
common_voice_en_85409	لیمو و آویشن باید عالی شوند.	لیمو و تیمون باید خوب باشه.	ليمون و تيمون بايد خوبه.	لیمو و تیمون باید خوب باشه.	ليمون و تيمون بايد خوب بشه	ليمون و تيمون بايد خوب بشن.
common_voice_en_26856	یک دختر با سوییشرت خاکستری وای‌ام‌سی‌ای از داخل یک تلسکوپ نگاه می‌کند.	دختر در پیراهن خستہ WMCA با نگاه به دوربینه	یک دختر در لباس خاکستری WMCA که از طریق یک تلسکوپ نگاه می کند.	یک دختر با لباس خاکستری و MCA که از طریق یک تلسکوپ نگاه می کند.	دختری با لباس خاکستری YMCA که از طریق تلسکوپ نگاه می کند.	دختری با لباس خاکستری "یوایمکای" که از طریق تلسکوپ نگاه می کند.
common_voice_en_26857	الان باید یک برنامه تولید کنیم!	الان باید یک نمایش تولید کنیم.	الان باید یک نمایش تولید کنیم.	الان باید يه نمايش تهیه کنیم	ما حالا بايد يه نمایش تهیه کنيم.	ما الان بايد يه نمايش تولید کنيم.
common_voice_en_26858	وسائل صد شورش را بیاور!	لباس شورش رو بگیر!	ابزار شورش را بردار!	از تجهیزات شورشی برخوردار شوید!	به دستکش هاي شورشي برو!	از دستگاه های شورش جلوگیری کن!
common_voice_en_581681	همه نمی‌توانند آرزو‌های خود را به واقعیت پیوسته ببینند.	همه نمی توانند رویاهای خود را به همان شکل تحقق یابند.	همه نمیتونن رویاهای خود رو به همون صورت تحقق بدن	نه هرکسی می تونه خوابش رو به همون صورت تحقق بدن	همه نمیتونن رویا هاشون رو به یه شکل تحقق بدن.	نه هرکسی می تونه رویاهاش رو به یه روش تحقق بده.
common_voice_en_17703004	غم با داشتن چیزی برای خوردن نان کمتر تحمل می‌شود. یک غم بزرگ بهتر از یک غمی است که ندانی چه احساسی داشته باشی.	غم هایی که چیزی برای خوردن نان دارند کمتر قابل تحمل هستند.	غم هایی که با یک چیزی برای خوردن نان است کمتر قابل تحمل هستند.	غم با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. غم چاق بهتر از یک نازک است.	رنج با چیزی که نان می خورند کمتر قابل تحمل است. رنج چاق بهتر از درد نازک است	غم و اندوه هایی که با غذا خوردن هستند کمتر قابل تحمل هستند. غم و اندوه های چاق بهتر از غم و اندوه های نازک هستند.
common_voice_en_554648	یک ساعت گریه کرد.	یک ساعت گریه کرد.	او یک ساعت گریه کرد.	اون براي يه ساعت گریه کرد	اون یک ساعت گریه کرد.	او یک ساعت گریه کرد.
common_voice_en_554649	این ابهام اضافه می‌کند و با المان‌های قابل کلیک هم‌خوانی ندارد.	این مبهم سازی ها را ایجاد می کند و برای تمام عناصر قابل کلیک خوب کار نمی کند.	این مبهمیت را معرفی می کند و برای تمام عناصر قابل کلیک به خوبی کار نمی کند.	این ابهام ها را معرفی می کند و برای تمام عناصر کلیک شده به خوبی کار نمی کند.	این تفاوت های مبهم را ایجاد می کند و برای همه عناصر قابل کلیک به خوبی کار نمی کند.	این ایده اش فوضوحیت را ایجاد می کند و برای همه عناصر کلیک کننده کار نمی کند.
common_voice_en_554650	لطفا گریه نکن.	خواهش ميکنم بگير	لطفاً گریه نکن	خواهش ميکنم گریه نکن	لطفاً گریه نکن.	لطفاً گریه نکن.
common_voice_en_699707	بند کفش‌هایش را شبیه به پاپیون بست.	او زنجیر کفش هاش را به یک کمان بسته بود.	او حلزون کفش هایش را به یک کمان متصل کرد.	اون بند کفش هاش رو به يه قوس پیوند داد	او رباط کفش خود را به یک قوس بسته بود.	او تکه های کفش خود را به یک قوس ببندد.
common_voice_en_195655	من به خانه می‌روم تا همسر و فرزندانم را ببینم.	میرم خونه و همسرم و خانواده ام رو می بینم	دارم بروم خونه و با زن و خانواده ام ملاقات کنم	دارم ميرم خونه و زن و خانواده ام رو مي بینم	من میرم خونه و زن و خانواده ام را می بینم.	من دارم ميرم خونه و زن و خانواده ام رو ميشم
common_voice_en_654550	معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او این معما را تنها حل کرد؟	آیا او تمام معما را خودش حل کرد؟	آیا او تمام معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او این معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او در همه موارد سرزنش را به تنهایی حل کرد؟
common_voice_en_17280426	مدیر عمده‌فروشی از دست صندوق‌دار بدرفتار عصبی بود.	مدیر فروشگاه با خائن دوستانه عصبانی بود.	مدیر فروشگاه به خاطر کشیر بی دوست عصبانی بود.	مدیر مغازه با کشنر دوستانه عصبانی بود.	مدیر مغازه به خاطر صندوق پرتاب و سردبیر عصبانی بود.	مدیر مغازه ی راحتی از نقدکاره ی دوستانه عصبانی بود.
common_voice_en_19731268	بعضی ماشین‌های باری یک پشته‌ی محدود دارند، که به عنوان یک قسمت اضافی ثبت شده است.	برخی از دستگاه های استاک یک استاک با اندازه محدود دارند که به عنوان یک فایل ثبت شده اجرا می شوند.	برخی از ماشین های ایستگاه یک ایستگاه با اندازه محدود دارند، که به عنوان یک فایل سوابق اجرا می شوند.	برخی از ماشین های هیپ دارای یک هیپ با اندازه محدود است که به عنوان یک فایل ثبت پذیر اجرا می شود.	برخی از ماشین های پخته دارای پخته ی اندازه محدوده است که به عنوان یک فایل ثبت شده اجرا می شوند.	برخی از دستگاه های استیک یک استیک با اندازه محدودی دارند که به عنوان یک فایل رکستری اجرا می شوند.
common_voice_en_19731269	این اولین رمان از سری ماریا اریکسن است.	این اولین رمان در مجموعه ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.
common_voice_en_19731270	قبلا، مزیت بازی در خانه در مسابقات جهانی هر سال بین دو لیگ عوض می‌شد.	در گذشته، افت اختیار در لیگ جهانی هر سال بین دو لیگ متناوب می شد.	قبلاً ، نفع زمین خانگی در سری جهانی هر ساله بین دو لیگ متناوب بود.	در گذشته ، بهره زمین در سری جهانی در بین دو لیگ هر سال متناوب بود.	در گذشته ، مزایای میدان خانگی در سری جهانی هر سال بین دو لیگ متناوب می شد.	پیش از این، مزایدی زمین خانگی در سری جهانی هر سال در بین دو لیگ تغییر می کرد.
common_voice_en_636416	زخم روی دستم که اسید روی آن ریخته شد هنوز دیده می‌شود.	هنوزم مي تونم نشاني رو بيني که اسيد به طور تصادفي روي دست من پر شده	هنوز هم می توان آن زخم را دید که اسید به طور تصادفی روی دست من ریخته شده است.	هنوزم مي تونيم زخم رو ببيني که قسمتي از اسيد تصادفی روی بازوم پر شده.	هنوزم مي تونم زخمي که از دست من رفته رو ببينم کجا است که اسيد به طور تصادفي روی دست من پر شده بود	هنوز هم می تونیم بیدار رو ببینیم، از کجا است که به طور تصادفی اسید رو بر بر دستم ریخته ام؟
common_voice_en_19130764	مدارس راهنمایی محلی دو مدرسه‌ی چهارگوشه و برکه‌ی برتر هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی دریاچه عالی مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی دریاچه برتر مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی دریاچه برتر، مدارس ابتدایی محلی هستند.	دبیرستان فورت کورنرز و دبیرستان لیک سوپریور مدارس دبیرستان محلی هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی لیک سوپریور مدارس ابتدایی محلی هستند.
common_voice_en_19130767	موریسون در طول فصل دو پاس گل داد.	موريسون در طول سري دو کمک دستگير کرد.	موريسون در طول سيريز دو تا اسيست بدست آورد.	موریسون در طول سریال دو اسیسست را ضبط کرد.	موریسون دوتا assist در طول این سریال را کسب کرد.	موریسون در طول سری دو تا اسیست را به دست آورد.
common_voice_en_19130768	حکومت او با بی‌طرفی و کم‌کاری در روابط به یاد آورده می‌شود.	مدیریت او توسط بی طرفی و عدم طرفداری مشخص شده بود.	دولت او از بی طرفی و عدم طرفداری مشخص می شد.	دولت او توسط بی طرفی و عدم احزاب نشان داده شد.	دولت او با بی طرفی و عدم احزابیت مشخص شد.	حکومت او از عدم طرفداریت و عدم طرفداریت مشخص شد.
common_voice_en_19680644	او به غافلگیر‌کننده بودن و حرکات خاص در اجراهایش شهره است.	او به خاطر خودآگاهی و شوخی در طول اجراها شناخته شده است.	او به خاطر خودبستگی و شوخی های خود در دوران اجرا شناخته می شود.	او به خاطر خودپذیر و پراکنده سازی در طول نمایش ها شناخته می شود.	او به خاطر خودسرانه بودن و شوخی های خود در هنگام نمایش شناخته شده است.	او به خاطر خودغله و حریفانه اش در حین اجراها شناخته شده است.
common_voice_en_19680648	او بلند شد و به کیمبرلی لایت هورس دستور داد.	اون فرماندهي آس سبک کيمبرلي رو مطرح کرد	او فرماندهی اسب سبک کیمبرلی را بالا برد.	او فرماندهی اسب سبک کیمبرلی را برانگیخت.	او فرماندهی اسب سبک کیمبرلی را بر عهده گرفت.	اون فرماندهي اسب رڼا كيمبرلي رو بالا برد.
common_voice_en_19680652	پس از تاج‌گذاری، مت-ماریت کلاس‌های مختلفی در دانشگاه برداشته است.	از زمان نخست وزیر، مِت-مریت چندین دوره در سطح دانشگاه انجام داده است.	از زمانی که ملکه تاج شد، مت-ماریت چندین دوره در سطح دانشگاه برگزار کرده است.	از زمانی که شاهزاده تاج شد، مت-مارت چندین دوره در سطح دانشگاهی گرفته است.	از زمانی که تاجشاهی شد، مت-ماریت چندین دوره در سطح دانشگاهی را انجام داده است.	از زمان تبدیل شدن به شاهزاده تاج، مت-مارت چندین دوره سطح دانشگاهی را گرفته است.
common_voice_en_19547104	او در استریت‌هام لندن زاده شد.	هیوز در استاتون لندن متولد شد.	هیز در استاتون لندن متولد شد.	هیز در استاتون لندن به دنیا آمد.	هیز در استاتن، لندن به دنیا آمد.	هیز در استاتون لندن به دنیا آمد.
common_voice_en_19547105	تونل زنگ مونتگومری یک نقطه‌ی دیدنی و تاریخی از مهندسی عمران است.	تونل مونتگومری بل یک تاریخی مهندس عمران است.	تونل مونتگمری بل یک نشانه تاریخی مهندسی مدنی است.	تونل مونتگومری بيل یک نشانه ی تاریخی مهندسی شهری است.	تونل بِل مونتگمری یک نقطه عطفی تاریخی مهندسی عمران است.	تونل مونتگومری بِل یک نيزه ي تاريخي مهندسی مدني است.
common_voice_en_19547106	در همین حین، زد و پرالت آنجلینا به جستجوی خود برای نیتان رال آزاد شده ادامه می‌دهند.	من ویدزاد و پرولات آنلین از "الینیچیناتورال" دور شدند.	مین ویدزاد و پرولوت آنلین از "الینیشناتورال" فاصله داشتند.	مین وایتزد و پرولیو آنالین به فاصله کوتاه از The Alligator را ادامه دادند.	"مين وايديزاد" و "انيلين" از "اليتيناتورال" عقب نشيني کردن.	مین وایت زاد و اینلین که زیر اثر بودند به کوتاه شدن از  ⁇ الینشیناتورال ⁇  ادامه دادند.
common_voice_en_17683081	تو از کجا می‌دانی؟	از کجا میدونی؟	از کجا میدونی؟	از کجا میدونی؟	از کجا می دانی؟	از کجا می دانی؟
common_voice_en_682663	مردی با لباس بنفش که یک بسته چیپس در دست دارد.	مرد یک پیراهن بنفش با یک چیپ سیب زمینی در دست.	مردی با پیراهن بنفش با یک پارچ سیب زمینی در دستش است.	مردی که کلاه بنفش پوشیده است که چپس سیب زمینی را در دست دارد.	مردی که پیراهن بنفش پوشیده و یک چیپ سیب زمینی در دستش است.	مردی که پیراهن بنفش می پوشد و یک کپسول سیب زمینی در دست دارد.
common_voice_en_682664	یک نوجوان که پشت جعبه‌‌ی مقوایی نشسته و به دوربین لبخند می‌زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کارتونی نشسته و به دوربین می خندد.	یک نوجوان پشت یک جعبه کارتونی نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کاردون نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کارتونی نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کارتونی نشسته و به دوربین خنده می زند.
common_voice_en_682665	دو نفر در یک کافه‌ی فضای باز جلوی یک ساختمان قدیمی نشسته‌اند.	دو نفر در یک کافه بیرون در مقابل یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه بیرونی در جلوی یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه بیرون در جلوی یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه بیرون در جلوی یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه بیرون در مقابل یک ساختمان قدیمی نشسته اند.
common_voice_en_265814	پس ثابت شد.	و این ثابت شد.	و اینش ثابت شد	و اينطور ثابت شد.	و همینطور ثابت شد.	و همینطور ثابت شد.
common_voice_en_19625403	الان یک موزه‌ی خانگی است.	اکنون موزه ای خانه است.	حالا يه موزه خونه است.	این اکنون یک موزه خانه است.	حالا یه موزه ی خانه است.	این حالا یک موزه خانه است.
common_voice_en_19625405	کتاب توسط آیرمن فرلاگ به آلمانی چاپ شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط ارموند ورلاک منتشر شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط آریمن ورلاک منتشر شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط Armin Verlach منتشر شده است.	این کتاب به زبان آلمانی توسط آریمان ورلاک منتشر شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط آرمین ورلاک منتشر شد.
common_voice_en_19625408	این مرتبط با تئوری چگالی ژاکوبسون است.	این مربوط به نظریه چگالی جاکوبسون است	این مربوط به نظره چگالی جیکوبسون است.	این مربوط به قضیه تراکم جیکوبسون است.	این مربوط به قضیه تراکم جیکوبسون است.	این با تئوریم تراکم جیکوبسون مرتبط است.
common_voice_en_19684775	بستن این ماجراها رو در رویی دریک و پیو بود.	کتاب پایان دادن به این صحنه ها برخورد بین دریک و پو بود.	آخرین این تفریح ها، برخورد های دراگ و پو بود.	کتاب به پایان می رسد این دنباله ها دیدار بین دریک و پوه بود.	کتاب پایان دادن به این دنباله ها مواجهیت بین درایگ و پو بود.	کتاب پایان این سِکُن ها، برخورد های بین  ⁇ دريگ ⁇  و  ⁇ پوه ⁇  بود.
common_voice_en_19684776	لئونارد در محله‌ی برانکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس شهر نیویورک بزرگ شد.
common_voice_en_19684777	قسمت‌ها از درام وسترن تا کمدی هجو تنوع داشتند.	قسمت ها از سریال های مستقیم غربی تا کمدی موسیقی متفاوت است.	قسمت ها از نمایش های راست غربی تا کمدی های موسیقی وجود دارد.	قسمت ها از نمایشنامه های مستقیم غربی تا کمدی موسیقی متنوع هستند.	قسمت ها از نمایشنامه های غربی تا کمدی های موسیقی متفاوت هستند.	قسمت ها از نمایشنامه های مستقیم غربی تا کمدی موسیقی متفاوت است.
common_voice_en_645507	تو می‌خواستی بیرون ببری و دنیا را فتح کنی!	میخواستی بیرون بری و جهان را فتح کنی!	شما می خواهید بیرون بروید و جهان را فتح کنید!	تو میخوای بیرون میری و دنیا رو فتح کنی!	تو ميخواي بيرون بياي و دنيا رو فتح کني!	تو ميخواي بيرون بياي و دنيا رو فتح کني!
common_voice_en_645508	حواست کجاست؟	روی کدام کشتی سواری می کنید؟	در کيه کشتي مياي؟	تو روی چه قایق ای سوار هستی؟	با چي کشتي کشتي ميکني؟	با کدوم کشتي حرکت ميکني؟
common_voice_en_645509	خیلی تند حرف می‌زنی!	این حرف بزرگی است!	این یه حرف بزرگیه!	این صحبت خیلی بزرگی است!	این یک صحبت بزرگ است!	اين يه حرف ي فوق العاده است!
common_voice_en_615549	آیا آن مردک پیت-پت هنوز اینجاست؟	اون پيت-پات احمق هنوز اينجاست؟	اون پيت پات جوجه باز هم داره اونجاست؟	اون پیت-پات دیوان هنوز در اطراف هست؟	اون "پیت-پات" لول هنوز اينجاست؟	اون گربه ی گدازه ی پیت-پات هنوز اینجاست؟
common_voice_en_17282193	می‌توانم یک ساندویچ بدون سس مایونز بگیرم؟	میتونم ساندویچ بدون مایونز رو بگیریم؟	می تونم ساندویچ بدون مایونز رو بگیرم؟	آیا می توانم ساندویچ بدون مایونز رو بگیرم؟	می تونم ساندویچ رو بدون مایونز بگیرم؟	مي تونم ساندويچ رو بدون مايونز بگیرم؟
common_voice_en_17720814	از والو شکسته شده صدای هیس‌هیس گاز می‌آید.	بخار از والو شکسته شروع شده.	بخار از دریچه شکسته است.	بخار از دریچه شکسته است.	بخار از دریچه شکسته هست.	بخار از دریچه شکسته پخش می شود.
common_voice_en_582181	اکثر واردات ما از بندر روتردام است.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات های ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.
common_voice_en_582182	دیگر عزمی برای انجام کارهایمان نبود.	انگیزه زیادی برای انجام کارهای خانه ما نبود.	انگیزه زیادی برای تکمیل کارهای خانه ما وجود نداشت.	انگیزه زیادی برای اتمام کارهایمون وجود نداشت.	انگیزه زیادی برای تکمیل کارهای خانگی ما وجود نداشت.	انگیزه زیادی برای انجام کارهای داخلی ما وجود نداشت.
common_voice_en_19740804	بعضی محصولات بوشمیل در نمره‌بندی جهانی عملکرد خوبی داشتند.	برخی از پیشنهادات بوشمیلز در مسابقات بین المللی رتبه بندی روح خوب انجام شده اند.	برخی از پیشنهادات Bushmills در مسابقات بین المللی رتبه بندی الکلی عملکرد خوبی داشته است.	برخی از پیشنهادات بوشمیلز در مسابقات بین المللی درجه بندی روح به خوبی انجام شده است.	برخی از پیشنهادات بوشمیلز در مسابقات بین المللی رتبه بندی روح به خوبی اجرا شده است.	برخی از پیشنهادات بوشمیلز در رقابت های بین المللی رتبه بندی هدیه ها، عملکرد خوبی داشته اند.
common_voice_en_19740806	در این زمان، کارهای بیرونی و رسمی برنامه‌ریزی نظامی بهم ریخت.	در آن نقطه، رویدادهای خارجی برای برنامه ریزی نظامی رسمی رخ داد.	در آن نقطه، رویدادهای خارجی برای برنامه ریزی نظامی رسمی شروع شد.	در آن نقطه، رویدادهای خارجی برای برنامه ریزی نظامی رسمی منفجر شد.	در آن نقطه، حوادث خارجی برای برنامه ریزی رسمی نظامی آغاز شد.	در آن نقطه، رویدادها خارجی برای برنامه ریزی نظامی رسمی پدیدار شد.
common_voice_en_19740807	طرف قرارداد چاپ کتاب‌های آن‌ها اکلیپس پرس است.	اداره انتشار کتاب آنها چاپ چاپی Eclipse Press است.	بازوی انتشار کتاب آنها چاپخانه Eclipse Press است.	بخش انتشارات کتاب آنها "Exiles Press" است.	بخش انتشار کتاب آنها، "کلیپلاس प्रेस" است.	لبه انتشارات کتابشان "Equiples Press" است.
common_voice_en_597574	به محض دزدیده شدن اسب در استبل را قفل کن.	وقتی که اسب دزدیده میشه درب استال رو قفل کن	در اسطبل رو قفل کن وقتي که اسب دزديده بشه	وقتی اسب دزدیده می شود، در مستحکم را قفل کنید.	در اسطبل را قفل کنید وقتی که اسب دزدیده شود.	در اسطبل را زمانی قفل کنید که اسب دزدیده شود.
common_voice_en_20027349	او در مشاوره‌ی زوج‌ها و خانواده‌ها خبره است.	او در مشاوره زوج و خانواده تخصص دارد.	او در مشاوره زوج و خانواده تخصص دارد.	او در مشاوره زوج و خانواده تخصص دارد.	او تخصصش در مشاوره زوج و خانواده است.	او تخصصی در مشاوره زوج و خانواده است.
common_voice_en_20027351	با کمک دوجین تکنیسین و هزاران داوطلب این اتفاق افتاد.	هزاران تکنولوژی و هزاران داوطلب به آن کمک کرده اند.	ده ها فناوری و هزاران داوطلب به آن کمک کرده اند.	ده ها فناوری و هزاران داوطلب به این اتفاق کمک کرده اند.	ده ها تکنالوژی و هزاران داوطلب به آن کمک کرده اند.	ده ها تکنولوژی و هزاران داوطلب کمک کرده اند تا این اتفاق اتفاق بیفتد.
common_voice_en_20027352	این مراسم سالانه آخرین جمعه و شنبه‌ی جولای برگزار می‌شود.	این رویداد سالانه در آخرین جمعه و شنبه ژوئیه برگزار می شود.	این رویداد سالانه در جمعه و شنبه آخر ماه ژوئیه برگزار می شود.	این رویداد هر سال در جمعه و شنبه آخر ماه ژوئیه برگزار می شود.	این رویداد هر سال در روزهای جمعه و شنبه آخر ژوئیه برگزار می شود.	این رویداد هر ساله در آخرین جمعه و شنبه ماه ژوئیه برگزار می شود.
common_voice_en_132740	پسرک را به ادامه‌ی کندن وادار کردند اما او چیزی نیافت.	اونا پسر رو مجبور کردن به حفاري ادامه بده، اما چيزي پيدا نکرد.	اونا پسر رو مجبور کردن که به حفاری ادامه بده ولي هيچی پيدا نکرد	اونا پسره رو مجبور کردن که به حفاري ادامه بده ولي هيچي پيدا نکرد	اونا پسر رو مجبور کردن به حفاري ادامه بده، ولي هيچ چيزي پيدا نکرد.	اونا پسربچه رو مجبور کردن که به حفاري ادامه بده اما هيچي پيدا نکرد
common_voice_en_18573494	دیر آمدی برتی.	تو با زمان بودی، برتی.	تو درست زمان بودي، برتي.	تو همه زمان ها خوب بودي، برتي	تو در زمان زمانک بودی، برتی.	"برتي، تو زمانها خيلي خوب بودي"
common_voice_en_18573495	پنج گفت: بهتر است حرف نزنی!	"شما بهتر است حرف نزن" پنج گفت.	پنج گفت:  ⁇  بهتر است صحبت نکن. ⁇ 	پنج گفت:  ⁇ باید حرف نزن ⁇ .	پنج نفر گفت: "تو بهتر است حرف نزنی".	"شما بهتره که حرف نزن". پنج نفر گفت.
common_voice_en_18573496	جاشوا مردی بود که با صندلی به اینجا آورده شد.	جوشوا، اين مرديه که توي صندلي به اينجا آورده شده؟	جوشوا، اين مرديه که توي صندلي به اينجا آورده شده؟	يوشوا، اين مرديه که توي صندلي به اينجا آورده شده؟	جوشوا، اين مرديه که روي يه صندلي اومده بود؟	"جوشوآ"، اين مرديه که تو صندلي به اينجا آورده شده؟
common_voice_en_620107	بهتر است ببینم چه نقشه‌ای در سر دارد.	بهتره ببینم چیکار میکنه	بهتره ببينم چکار ميکنه	بهتره ببینم چه کاره ای انجام میده.	بهتره ببينم چه کاري داره ميکنه	بهتره ببينم چه کاري داره ميکنه.
common_voice_en_2423636	سوال اخلاقی به مشکل گاری معروف است.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترالی شناخته می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترالی نامیده می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترالی شناخته می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترول نامیده می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترول نامیده می شود.
common_voice_en_18669616	مجله‌ی تایم از او چنین یاد کرد: جوان، ورزیده، مذهبی، خوشتیپ، مرتب، باهوش، جاه طلب و سرسخت.	مجله تایم او را به عنوان "جنسگرد جوان، مذهبی، زیبا، دار، روشن، جاه طلب و تماشایی" توصیف کرد.	مجله تایم او را به عنوان "مردی جوان، ورزشکار، مذهبی، زیبا، صاف، روشن، جاه طلب و دستخوار" توصیف کرد.	مجله تایم او را به عنوان  ⁇ شاب، ورزشکار، مذهبی، جذاب، خوشنود، روشن، جاه طلب و حساس ⁇  توصیف کرد.	مجله تایم او را به عنوان یک ورزشکار جوان، مذهبی، خندت، چپکی، روشنفکر، بلندپرواز و دست یافته توصیف کرد.	مجله "تایم" او را به عنوان "شاب، ورزشکار، مذهبی، زیبا، خیل و خیره، بلندپرواز و مخاطب" توصیف کرد.
common_voice_en_18669618	«مهاجمین فضا» بارها و در رسانه‌ی مختلف بازسازی شده و قسمت‌های دنباله دار برای آن ساخته شده است.	"اختراعات فضایی" در چندین پلتفرم بازسازی شده و بسیاری از دنباله ها را ایجاد کرده است.	"خاککاران فضا" در پلتفرم های متعدد بازسازی شده و بسیاری از دنباله ها را ایجاد کرده است.	"خترشنگران فضایی" در چندین پلاتفورم دوباره ساخته شده و بسیاری از دنباله ها را تولید کرده است.	"مخترع فضا" روی پلی های متعددی بازسازی شده است و بسیاری از دنباله ها را ایجاد کرده است.	 ⁇ بداکنندگان فضایی ⁇  در بسیاری از پلتفرم ها ساخته شده و بسیاری از دنباله ها را ایجاد کرده اند.
common_voice_en_18669620	اگرچه از آن‌ها خواسته شده تا حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها مجبور به گفتن حقیقت نیستند.	با این حال، آنها مجبور به گفتن حقیقت نیستند.	با این حال، آنها مجبور نیستند که حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها لازم نیست که حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها مورد نیاز نیستند تا حقیقت را بگویند.
common_voice_en_39227	بگذار من با او صحبت کنم.	بذار با اون حرف بزنم	بذار با اون حرف بزنم	بذار باهاش حرف بزنم	بذار باهاش حرف بزنم	بذار باهاش حرف بزنم.
common_voice_en_16887	برنامه‌ی پخش فیلم سالن سینما‌ی پلیت را به من بدهید.	برنامه ی فیلم های فیلم به من بده.	برنامه های فیلم در تئاتر های پلت را به من بدهید	برنامه های فیلم را به من در تئاتر های تقسیم بدهید.	برنامه های فیلم را در تئاتر های اسپلت به من بدهید.	برنامه فیلم ها رو در تئاتر های اسپلیت به من بده.
common_voice_en_16889	می‌توانی عکس اسکول‌تول را برایم پیدا کنی.	ميتوني عکس مدرسه رو برام پيدا کني؟	میتونی عکس مدرسه رو برایم پیدا کنی؟	میتوانی عکس "اسکل تول" رو برام پیدا کنی؟	ميتوني عکس "اسکل تول" رو برام پيدا کني؟	می توانی برای من عکس  ⁇ اسکل تول ⁇  را پیدا کنی؟
common_voice_en_90588	خود شیطان بود!	شیطان بود!	شیطان بود!	اين شيطان بود!	این شیطان بود!	این شیطان بود!
common_voice_en_14516	گرما تا شب ادامه داشت، و تمام مدت او مجبور بور ژاکتش را دست بگیرد.	گرما تا شب ادامه داشت و در تمام اين مدت بايد ژاکتش رو ببرد.	گرما تا شب ادامه داشت، و تمام اون زمان بايد ژاکتش رو حمل مي کرد.	گرما تا شب ادامه داشت، و در تمام اون مدت مجبور بود ژاکتش رو حمل کنه.	گرما تا شب طول کشید، و در تمام آن زمان او مجبور شد ژاکت خود را حمل کند.	گرما تا شب دوام آورد، و در تمام این زمان او مجبور بود جلیقه اش را حمل کند.
common_voice_en_19234106	اگرچه استیل اکسپرسیونیست او با سلیقه‌ی هیتلر یکی نبود.	با این حال، سبک بیان گرایی او موجب تعمیر هیتلر نشد.	با این حال، سبک صهیبی او به سلیقه هیتلر برسانی نداشت.	با این حال، سبک معروفی او توابع هیتلر را برآورده نکرد.	با این حال، سبک اظهارنامه گرایی او ضمیر هیتلر را برآورده نمی کرد.	با این حال، سبک بیان گرایانه او به طعم هیتلر پاسخ نمی داد.
common_voice_en_19234107	متولد کورنوال آن‌هادسون نیویورک، او در نورثمپتون ماساچوست بزرگ شد.	در کونویل-آن-هادسون، نیویورک متولد شد و در نورثمپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کنول-ان-هودسون ، نیویورک متولد شد و در نورثمپتون ، ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنویل-آن-هادسون، نیویورک متولد شد و در نورتمپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کانویل-آن-هدسون، نیویورک متولد شد و در نورتهمپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنول-ان-هادسون، نیویورک به دنیا آمد و در نورثمپتون، ماساچوست بزرگ شد.
common_voice_en_19234108	الف به حذف جمله‌ی «من تبعیت می‌کنم» که زن می‌گوید اعتراض می‌کند.	یلف به حذف گروه ایوبای توسط همسر اعتراض کرد	پرکار با از بین بردن کلاس ایوبا توسط همسر	الف با حذف دسته ایوبای توسط همسر اعتراض کرد.	آلف با قطع کردن دسته ایوبایی توسط زن مخالفت می کند.	هلف با معارض شدن درآوردن گروه یوبای توسط همسر
common_voice_en_165943	آن‌ها کجا رفتند.	کجا رفتن؟	کجا رفته اند؟	اونا کجا رفتن؟	اونا کجا رفتن؟	اونا کجا رفته اند؟
common_voice_en_292208	چند متر آن‌ طرف‌تر یک ایستگاه اتوبوس است.	فقط چند متر فاصله ی آتمی از آنجا است.	تنها چند متر فاصله ی ایستگاه اتوبوس وجود دارد.	فقط چند متر دورتر یک ایستگاه اتوبوس وجود دارد.	فقط چند متر دورتر يه ايستگاه اتوبوس وجود داره	فقط چند متر دورتر يه ايستگاه اتوبوس وجود داره
common_voice_en_17281976	لهستانیان، یعنی مردم لهستان، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، یعنی مردم لهستان، استقلال گرفتند.	لهستانی ها، به معنی مردم لهستان، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، به معنی مردم لهستانی، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، به معنی مردم لهستانی، به استقلال دست یافتند.	لهستانی ها، به معنای مردم لهستانی، استقلال به دست آوردند.
common_voice_en_19449035	اما پس از مشورت هاشمی و خمینی، نظر روح‌الله تغییر کرده بود.	اما پس از مشورت با هاشمی با کوهيمي نظر روشولا تغییر کرده است.	اما پس از مشورت با همیمی و کوآمین، نظر راولا تغییر کرده است.	اما پس از مشاورتی با هاشمی با کوهمن، نظرات روجولا تغییر کرده است.	اما بعد از صحبت های هاشموی با کوهمین، نظر روهولا تغییر کرده است.	اما پس از مشورت با  ⁇ هاشمی ⁇  با  ⁇ کهمین ⁇ ، نظر روانولا تغییر کرده است.
common_voice_en_19449037	چیدن مرتبط یک سری محدوده ایجاد کرده است، به خصوص در کاتچ مرکزی.	چند دردی از مناطق مرتبط، به ویژه در Kutch مرکزی، تشکیل شده است.	لایه بندی مرتبط مجموعه ای از محدوده ها را تشکیل داده است، به ویژه در مرکز کوچ.	پیکر بندی مرتبط، مجموعه ای از محدوده ها را به ویژه در مرکز Kuch تشکیل داده است.	این تاشو مرتبط، مجموعه ای از محدوده ها، به ویژه در سنترکش را تشکیل داده است.	تاشب های مرتبط با آن مجموعه ای از رشته ها را تشکیل داده است، به ویژه در مرکز کچ.
common_voice_en_19449039	بسیاری از رویا‌های قهرمانی در این جا مرده است.	بسیاری از امید های قهرمانی در این مغازه مرده اند.	بسیاری از امیدهای قهرمانی در این بنکر کشته شده اند.	بسیاری از امیدهای قهرمانی در این بنکر کشته شده اند.	اميد هاي زيادي از جام قهرمانان در اين بنکر کشته شدن.	خیلی از امیدها برای قهرمانی در این بمبار کشته شده اند.
common_voice_en_42575	لیونس راشس برای دفاع از گوساله.	شیرنگ به دفاع از بچه شتاب می کند.	شیرین به دفاع از کودکاش می رود.	شیرکند به دفاع از بچه شتاب می کند.	شیرده، به دفاع از شیرده شتاب می کند.	شیرینه شتاب می کند تا از پسرش دفاع کند.
common_voice_en_608435	تمامی نسل‌های جدید جی‌پی‌یو موزاییک‌کاری در سخت‌افزار را ساپورت می‌کند.	تمام نسل های جدید در GPU ها از tesselation در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید گپ های هوشمند از tesselation در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید گرافیک پردازنده، از تکنسل در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید گپسیو از تسهل کردن در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید از گپ (GPU) از ترازو در سخت افزار پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_584909	یک گروه مردم در یک پارتی و دو کیک روی میز.	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک در میز	گروهی از افراد در یک مهمانی با دو کیک در میز.	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز.	گروه ای از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز.
common_voice_en_584910	یک مرد با شلوارک روی صندلی چمن نشسته است و دورش گیاه‌های حیاط است.	مردی که شورت دارد و در صندلی چمن دراز کشیده است، در حیاط پشت احاطه شده است.	مردی با شورت و صندلی چمن می نشسته و توسط گیاهان در حیاط عقب احاطه شده است.	مردی با شورت های کوتاه در یک صندلی چمن سواری گرد و اطراف گیاهان در حیاط عقب نشین است.	مردی در شورت و صندلی چمن در حاشیه نشسته و با گیاهان در حیاط پشتی فروخته است.	مردی با شرت های کوتاه در صندلی چمن نشسته است که با گیاهان در حیاط پشت اطراف خود نشسته است.
common_voice_en_584911	مردی با شلوار جین و تی‌شرت قرمز که گوشه‌ای از خیابانی شلوع غذا در دست دارد.	مرد با ژینز و پیراهن قرمز در گوشه ی خیابانی سر و کار داره.	مردی که جین و پیراهن قرمز پوشیده است، غذا در یک گوشه خیابان شلوغ نگه داشته است.	مردی با جین و پیراهن قرمز که غذای خود را در گوشه ای از خیابان پرش دار نگه دارد.	مردی با شلوار جین و پیراهن قرمز که غذا را در گوشه خیابان پر از سرگیری نگه می دارد	مردی که پنلی های جین و پیراهن قرمز پوشیده و غذا را در گوشه خیابانی پر ازدحام در دست دارد
common_voice_en_374319	موبایل ملیسا خارج از منترل ویبره می‌زد.	تلفن "مليسا" از کنترل خارج شده بود.	موبايل مليسا بدون کنترل تهوش مي کرد.	تلفن "ميليسا" بدون کنترل تکان مي داد.	تلفن "ملیسا" به طور غیرقابل کنترل اهەر می کرد.	تلفن "مليسا" به طور کنترل نكنه لرز مي کرد.
common_voice_en_374320	حقایق همیشه‌ نشان نمی‌دهند حق با کیست.	واقعیت ها همیشه نشان نمی دهند که چه کسی حق دارد.	حقايق هميشه نشون نميدن کي حق داره.	حقایق همیشه نشان نمی دهد که چه کسی حق دارد.	واقعیت ها همیشه نشان نمی دهد که چه کسی حق دارد.	حقایق همیشه نشون نمی دهند که چه کسی حق دارد.
common_voice_en_505261	برای لحظه‌ای ساکت شد.	اون براي يک لحظه خاموش بود.	او برای لحظه ای ساکت بود.	او برای یک لحظه ساکت بود.	او برای یک لحظه ساکت بود.	او برای لحظه ای ساکت بود.
common_voice_en_505262	هرچیزی پایان دارد.	همه چیز پایان دارد.	همه چیز انتهای دارد.	همه چيز يه پايان داره	همه چيز پايان داره.	همه چيز يه پايان داره
common_voice_en_604296	چراغ‌های کمکی کلانتر هافمن در تعقیب یک فرد.	چراغ هاي طرفي براي شکار مرد شريف هارتمن	چراغ های جانبی شکار مرد رییس هارتمن.	چراغ های جانبی در شکار آدم شريف هارتمن.	چراغ های جانبی دنباله ی کلانتر هارتمن.	چراغ های جانبی در شکار مردش رییس هارتمان.
common_voice_en_89847	احمق نباش!	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.
common_voice_en_89848	فقط جمله‌هایی که بی‌نقص هجی شدند را تایید کن.	فقط بايد جملات کامل نوشته شده رو بخواي.	فقط بايد جملات کاملاً املا شده رو بگذري.	فقط بايد جملات کاملاً املا شده رو رد کني.	شما فقط باید جملات کاملاً املای را بگذرانید.	فقط باید جملاتی را که به طور کامل نوشته شده اند، اجازه دهید.
common_voice_en_19822993	او یک ریشه‌ی اتروسکان را برای لیوی فرض کرد.	او فرضیه ای را برای Levy فرض کرد.	او فرضیه ای از یک ساختار هتروسکی برای لاوی را مطرح کرد.	او یک فرضیه طلسم اِتروسک برای لاوی را فرض کرد.	او فرضیه ای را برای لوئی فرض کرد که یک ارجیت اتروسکایی برای لوئی است.	او فرضیه ای را برای لبی فرض کرد که یک ولگرای اِتروسک برای لوو است.
common_voice_en_19822995	نمایش زیر نشان می‌دهد که تابلو در نهایت به چه شکل دیده شد.	تصاویر زیر نشان می دهد که چگونه جدول در ابتدا طرح شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه جدول در ابتدا قرار داده شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه تابلو در ابتدا قرار داده شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه این جدول در ابتدا قرار داده شده است.	تصویر در زیر نشان می دهد که چگونه جدول در ابتدا طرح داده شده است.
common_voice_en_19823001	پدرش یک تاجر سفیدپوست بود، بنجامین اسیدام.	پدرش یک بازرگان سفید پوست، بنیامین استیم بود.	پدرش یک تاجر سفیدپوست بود، بنیامین استتم.	پدرش یک تاجر سفیدپوست، بنجامین استتم بود.	پدرش يه بازرگان سفيد پوست بود، بنجامين استیتام.	پدرش يه تاجر سفيد پوست، بنجامين استنهام بود.
common_voice_en_111635	مردی در یک یونیفرم سنتی دست ‌فروش لندنی که گل می‌فروشد.	مردی که در لباس عریقی شهر لندن است گل نگه دارد.	مردی که در یک لباس رسمی شهر لندن مرد بود، گل می داشت.	مردی در یک آوازخواز شهر لندن، لباس مراسم، گل میگیرد.	مردی با چیک مرد شهر لندن ، لباس رسوم را در گل نگه دارد.	مردی که به لباس رسمی لندن در راههای شهر شناخته شده است گل های خود را دارد.
common_voice_en_111636	یک زن روی دوچرخه از کنار ماشینی می‌گذرد و یک گروه در پیاده رو.	زنی در حال دوچرخه سواری از کنار ماشین و گروهی از مردم در پیاده روی عبور می کند	زنی که از دوچرخه می سورد و یک دسته از افراد روی پیاده روی از ماشین عبور می کنند.	یک زن که با دوچرخه روی پیاده رو از ماشین عبور می کند و گروهی از مردم از کنار راه هستند.	زنی که در حال دوچرخه سواری ، ماشین را رد کرده و گروهی از مردم را در پیاده رو می بینید.	زنی با دوچرخه دوچرخه ای که یک ماشین را عبور می کند و گروهی از مردم در پیاده روی هستند.
common_voice_en_111637	یک ردیف از مردان که به گاو‌ها در دامداری رسیدگی می‌کنند.	ردیف مردانی که غوا را در یک مزرعه نگه می دارند	صف مردانی که گاوها را در یک مزرعه نگهداری می کنند.	صف از مردانی که در یک مزرعه گاو را نگه می دارند.	یک ردیف مرد که گاوها را در یک مزرعه نگهداری می کنند.	یک صف از مردان که گاو ها را در یک مزرعه نگهداری می کنند.
common_voice_en_20058459	اولین وی‌مستر توماس کارتر بود.	اولین V-master توماس کارتر بود.	اولین وی ماستر توماس کارتر بود.	اولین وی ماستر توماس کارتر بود.	اولین وی ماستر توماس کارتر بود.	اولین وی ماستر، توماس کارتر بود.
common_voice_en_20058460	با این حال، یک شروع نامطمئن داشت و پس چند سال موجودیت فرو ریخت.	با این حال، شروع لرزش داشت و پس از چند سال وجودش فرو ریخت.	با این حال، شروع تکان دهنده ای داشت و پس از چند سال وجود خود سقوط کرد.	با این حال، شروع لرزان را داشت و پس از چند سال وجودش فرو ریخت.	با این حال، شروع لرزنده ای داشت و پس از چند سال وجودش از بین رفت.	با این حال، آن را یک آغاز لرزناک بود، و سقوط پس از چند سال وجود.
common_voice_en_20058461	لینکونا بحث‌های ضد و نقیض زیادی هم در کشور خود و هم در دنیا برای خود ایجاد کرده است.	لینکولا به دلیل اختلاف نظر زیادی در کشور و جهان خود ایجاد کرده است.	لینکولا بحث های قابل توجهی هم در کشورش و هم در سراسر جهان ایجاد کرده است.	لینکولا اختلاف نظر زیادی هم در کشور خود و هم در سراسر جهان به همراه آورده است.	لینکولا در کشورش و در سراسر جهان بحث های قابل توجهی را به خود جلب کرده است.	لینکولا هم در کشور خود و هم در سراسر جهان بحث های قابل توجهی را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19718329	منطقه‌ی مسکنونی اصلی شهر سالیزبوری بود.	منطقه اصلی شهری آن شهر سالزبری بود.	منطقه اصلی شهری آن شهر سالزبوری بود.	منطقه اصلی شهری آن شهر سالزبری بود.	ناحیه شهری اصلی آن شهر سالزبری بود.	ناحیه اصلی شهری آن شهر سالزبیری بود.
common_voice_en_19718330	بیسبال و فوتبال احتمالا پر طرفدارترین ورزش‌ها دو گروستو هستند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین تیم های گروسو باشند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین فوتبال در گروستو باشند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین بازی ها در گراستو باشند.	بیس بال و فوتبال شاید محبوب ترین بازی های گروستوتو باشند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین بیسبال در گروسیتو باشند.
common_voice_en_19718335	بزرگترین و با ارزش‌ترین محصول صادراتی میگوی یخ زده است.	بزرگترین و گران قیمتترین صادرات ظرفی، چرنج های یخ زده است.	بزرگترین و ارزشمند ترین صادرات ظرف شده، قندول های یخ زده است.	بزرگ ترین و ارزشمندترین صادرات کانتینری شامل یخی شده است.	بزرگترین و ارزشمند ترین صادرات کانتینری، خرچنگ های یخ زده است.	بزرگترین و ارزشمندترین صادرات کانتینریست، پیشخدمت منجمد است.
common_voice_en_478159	او ده دلار پس‌انداز کرد.	اون ده دلار جمع کرد	اون 10 دلار جمع آوری کرده	اون ده دلار جمع آورده.	اون ده دلار جمع آوری کرده.	او ده دلار سپرده کرده است.
common_voice_en_478160	به هر کدام یک نیمه داد تا باهم کار کنند.	اون به هرکدومشون نصف مي داد تا باهم کار کنن.	اون به هرکدامش نصفش رو داد تا با هم کار کنن	اون به هرکدومشون نصفش رو داده بود تا با هم کار کنن	او به هر یک از آنها یک نیمی داد تا آنها را به کار با هم مجبور کند.	او به هرکدام از آنها نصف داد تا آنها را به کار گرفتن با هم به کار ببرند.
common_voice_en_19951576	او همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت نیز فعالیت می‌کند.	همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت عمل می کند.	همچنین به عنوان نمایندگان حقوقی دولت خدمت می کند.	همچنین به عنوان نماینده های حقوقی دولت عمل می کند.	همچنین به عنوان نماینده های قانونی دولت عمل می کند.	این همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت عمل می کند.
common_voice_en_19951577	مجهز به چهار صفحه‌ی سایش بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز بود.	این سوار با چهار صفحه اصطکاک مستقیم بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز شده بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز شده بود.
common_voice_en_19951579	با وجود این موفقیت‌ها، اعراب نتوانستند به یک نتیجه‌ی قطعی برسند.	با وجود این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند به نتیجه ی کافی دست یابند.	علیرغم این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند به نتیجه ای تعیین کننده دست یابند.	علیرغم این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند یک نتیجه تعیین کننده بدست بیاورند.	علیرغم این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند به نتیجه ای تعیین کننده دست یابند.	با وجود این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند به نتیجه ای تصمیمগህብ برآیند.
common_voice_en_4450696	تمام روز به آن می‌خندیدیم.	ما کل روز در اين مورد خنديديم	ما تمام روز در اين مورد خنديديم	ما کل روز از اين موضوع خنديديم	ما تمام روز در این باره خندیدیم.	ما تمام روز در مورد آن می خندیم.
common_voice_en_16529	این خانواده‌ها فرزند دارند.	این خانواده ها بچه دارن.	این خانواده ها بچه دارند.	این خانواده ها بچه دارن.	این خانواده ها بچه دارن.	این خانواده ها بچه دارند.
common_voice_en_16530	آن کمربند را از کجا گرفتی؟	اون کمربند رو از کجا گرفتي؟	اين کمربند رو از کجا گرفتي؟	اون کمربند رو از کجا گرفتي؟	اين کمربند رو از کجا گرفتي؟	اون کمربند رو از کجا گرفتي؟
common_voice_en_78677	دو کودک روی زمین یخ زده هاکی روی یخ بازی می‌کنند.	دو بچه در بیرون در زمین های یخ زده بازی می کنند.	دو کودک در بیرون در زمین یخ زده هاکی بازی می کنند.	دو کودک در زمین یخ زده در بیرون هاکی می بازیند.	دو بچه در حال بازی هاکی روی زمین یخ زده در بیرون هستند.	دو کودک در زمین منجمد بیرون بازی های هاکی بر روی یخ هستند.
common_voice_en_78678	یک مرد با کلاهی سیاه، با یک کارتون مقوایی.	مردی با کلاه سیاه و جعبه پلاستیکی.	مردی با کلاه سیاه با یک جعبه ی کارتون	مردی با کلاه سیاه با یک جعبه کارتون.	مردی با کلاه سیاه با یک جعبه کارتونی.	مردی با کلاه سیاه، با یک جعبه کارتونی.
common_voice_en_78679	دختری با لباس خواب در حال مسواک زدن.	یک دختر کوچک در پجاما دندان هایش را فرش می دهد	دختری کوچک در پیژاما دندان هایش را می برش کند.	یک دختر کوچک با پیجامه دندان های خود را برش می دهد.	دختری کوچک با پیجاما دندان هایش را فرش می کند.	دختری که پیاجاما پوشیده است، دندان هایش را شسته می کند.
common_voice_en_19792207	میگلیوراتی در یک خانواده‌ی ساده در سالمونا در آبروزی به دنیا آمد.	میلیوراتی در خانواده ساده سولمونا در آبروزی متولد شد.	میلیوراتی در خانواده ساده سولمونا در آبروزی به دنیا آمد.	میلیوراتی در یک خانواده ساده از سلمونا در آبروزی متولد شد.	میلیوراتی در یک خانواده ساده از سلمونا در آبروزی متولد شد.	میلیوریاتی در یک خانواده ساده از سالمونا در ابروزی متولد شد.
common_voice_en_19792209	نباید با جایزه‌ی لنین نیز اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لینی اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19792210	بعد از آن، او و مادرش به تورونتو نقل مکان کردند، که در آن‌ جا از هاربود کالیگیات مدرک گرفت.	پس از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که او از دانشگاه هاربورد فارغ التحصیل شد.	پس از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که او از کالج هاربورد فارغ التحصیل شد.	پس از آن، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند، جایی که او از دانشگاه هاروارد فارغ التحصیل شد.	پس از آن، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند، جایی که او از کالج هاروارد فارغ التحصیل شد.	پس از آن، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند، جایی که او از Harbord Collegiate فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_57840	شاید آن‌ها هم مانند من هستند.	شاید آنها مانند من باشند.	شاید آنها مانند من باشند.	شاید هم مانند من باشند.	شاید اونا هم مثل من باشن	شاید اونا هم مثل من باشن
common_voice_en_57841	برای پدر پدربزرگم و من یک میز در یک بار ماکارونی در کنتیکت رزرو کن.	برای من و پدربزرگم در یک کافه مکരോنی در کانکتیکات رزرو کنید.	برای من و پدربزرگ بزرگم در یک میخانه مکارونی در کانکتیکت رزرو کنید	یه رزرو برای من و پدربزرگم در یک pub ماکارونی در کانکتیکات بکشید	برای من و پدربزرگ بزرگم در یک کلبه مکاریون در کنیکتیکات رزرو کنید.	برای من و پدربزرگ بزرگم در یک پب ماکارونی در کانکتیکات رزرو کنید.
common_voice_en_57842	خیلی بد شد که نفر اول را ندیدم.	متاسفانه اول میتونستم این مرد رو ببینم.	متاسفم که اول اين يارو رو نديدم	بد بود که اول اين يارو رو نشون بدم.	بد است که اول می توانستم این مرد را ببینم.	متاسفم که اول می تونستم اين يارو رو ببینم
common_voice_en_19802538	چقدر؟! اه! چرا الان نه.	چقدر؟ به نظرم نمیدونم.	چقدر طول کشيد؟ چرا؟ نميدونم درستش چیه.	چقدر طول کشيد؟ اوه چرا؟ من درست نميدونم.	"چند؟" "آه، چرا؟" "من درست نمیدونم.	خیلی طول می کشد. "آ، چرا؟" "من واقعاً نمی دانم. "
common_voice_en_19802539	لوله‌ی طبل بسیار خوب بود.	لوله اتوتومپانیک خوب توسعه یافت.	لوله اتوتمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.	لوله اکتوتمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.	لوله ی اکتوتیمپانیک خوب توسعه یافت.	لوله ی ایکتوتیمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.
common_voice_en_19802541	چند نشان «شین مگامی تنسی» دیگر هم به دنبال آمد و سریال را به سراسر دنیا مخابره کرد.	چندین عنوان دیگر "شین مگامی تنسی" به دنبال آن آمده و این سری را در خارج از کشور تحسین کردند.	چندین عنوان دیگر "شین مگامی تنسی" دنبال شده و این سری را در خارج از کشور به خوبی پذیرفته است.	چندین عنوان دیگر "Shin Megami Tensei" دنبال شده و سریال را در خارج از کشور مورد تحسین قرار داده است.	چندین عنوان دیگر "شین مگامی تنسی" به دنبال آن آمده و سریال را در خارج از کشور به رسمیت شناخته شده اند.	چندین عنوان دیگر "شین مگامی تنسی" دنبال شده است و این سریال را در خارج از کشور مورد تحسین قرار داده است.
common_voice_en_19854334	او مدعی شد که آن‌ها را در حال انجام همین کار در یک فیلم قدیمی دیده است.	او اظهار داشت که در یک فیلم قدیمی آنها را به همان کار می بیند.	او اظهار داشت که آنها را در فیلم قدیمی هم همان کار را انجام می دهد.	او اشاره کرد که او آنها را در یک فیلم قدیمی همان کار را می دید.	او اظهار داشت که او در یک فیلم قدیمی، همان کار را آنها را دیده است.	او اشاره می کند که دیده است که آنها در یک فیلم قدیمی همین کار را می کنند.
common_voice_en_19854336	این شامل موزیک ویدئو‌هایی از گروه راک آمریکایی گانز ان‌روزز هم هست.	این فیلم شامل فیلم های موسیقی گروه راک آمریکایی Guns N' Roses است.	این برنامه دارای ویدئوهای موسیقی گروه راک آمریکایی Guns N' Roses است.	این فیلم شامل ویدئوهای موسیقی گروه راک آمریکایی Guns N' Roses است.	این آهنگ دارای ویدئوهای موسیقی گروه راک آمریکایی "گونز اند روزان" است.	این برنامه ویدئوهای موسیقی را توسط گروه راک آمریکایی Guns N' Roses ارائه می دهد.
common_voice_en_19854338	محل فستیوال جایگاه بریز نیز هست، که در مرکز بخش مدیریت یافت می‌شود.	جشنواره پلیس همچنین خانه پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.	فیسویل پلیس همچنین خانه پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.	محل فستیوال نیز خانه پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.	محل فستیوال همچنین خانه پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.	فستیوال پلیس همچنین محل ساخت پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.
common_voice_en_19573535	صنعت اصلی‌اش کشت محصول بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود	صنعت اصلی آن پرورش دام بود	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.	صنایع اصلی آن پرورش دام بود.
common_voice_en_19573537	مرزهای روستایی به نفع اقتصاد و آزادی کودکان از کار کشاورزی اجباری شد.	هیئت های روستایی اقتصاد و آزادی کودکان را برای کار کشاورزی حمایت می کردند.	هیئت های روستایی از اقتصاد و آزاد شدن کودکان برای کار کشاورزی حمایت می کردند.	هیئت های روستایی اقتصاد و آزاد کردن کودکان را برای نیروی کار کشاورزی دوست داشتند.	هیئت مدیره های روستایی از اقتصاد و آزادی کودکان به خاطر نیروی کاری کشاورزی حمایت می کردند.	هیئت مدیره های روستایی اقتصاد و آزاد کردن فرزندان را برای نیروی کار کشاورزی حمایت می کردند.
common_voice_en_19573538	نیم‌ست‌ها می‌توانند نماینده‌ی ست‌هایی با مرزهای دقیق باشند.	نیمه مجموعه ها را می توان برای نمایش مجموعه هایی با مرزهای غیر دقیق استفاده کرد.	از نیمه مجموعه ها می توان برای نمایندگی از مجموعه هایی با مرز های نامعلوم استفاده کرد.	نیم مجموعه ها را می توان برای نشان دادن مجموعه هایی با مرزهای نامعلوم استفاده کرد.	از نیمه مجموعه ها می توان به نمایندگی از مجموعه هایی با مرزهای نامشخص استفاده کرد.	از سمیتیت ها می توان برای نشان دادن مجموعه هایی با مرز های نامشخص استفاده کرد.
common_voice_en_687305	یک پوند شکر از تخم‌مرغ گران‌تر است.	یک پوند شکر از تخم مرغ بیشتر هزینه دارد.	یک پوند شکر بیشتر از تخم مرغ هزینه دارد.	یک پوند شکر هزینه بیش از تخم مرغ دارد.	يک پوند شکر بيشتر از تخم مرغ خرج داره.	يه پوند شکر بيشتر از تخم مرغ ميخواد.
common_voice_en_19673929	ماده‌ها بی قید هستند و با تعداد بسیاری از نرها جفت‌گیری می‌کنند.	ماده ها با تعداد زیادی نر به هم و هم هستند.	ماده ها با تعداد زیادی از نر ها ارتباط برقرار می کنند.	ماده ها با تعداد زیادی از نر ها اسب می خورند.	ماده ها با تعداد زیادی مرد پریموسک می زنند.	ماده ها با تعداد زیادی از مذکران قراره طعم پوشیدن هستند.
common_voice_en_19673931	نوازندگان قبل از صف بستن در یک شبیه‌سازی درام برقی دور یک میز می‌نشینند.	بازیکن در قفسه در مقابل هر گونه نوع مسیر شبیه سازی طبل های الکترونیکی نشسته است.	بازیکن در قفسه قبل از هر دسته از راه های شبیه سازی طبل الکترونیکی نشسته است.	بازیکن در قفسه به جلو هر نوع از پیاده سازی های شبیه سازی طبل الکترونیکی نشسته است.	بازیکن در قفسه قبل از هر نوع از راه های شبیه سازی طبل های الکترونیکی نشسته است.	بازیکن در قفسه ایستاده قبل از هر مجموعه ای از مسیرهای شبیه سازی طبل الکترونیک است.
common_voice_en_19673938	فرکانس بالا یک علامت و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک علامت است و فرکانس پایین یک فضای است.	فرکانس بالا یک علامت است و فرکانس پایین یک فضای است.	فرکانس بالا یک علامت است و فرکانس پایین یک فضای است.	فرکانس بلند یک علامت است و فرکانس کم یک فضای است.	فرکانس بالا یک علامت است و فرکانس پایین یک فضا است.
common_voice_en_691130	آب رفته به جوی بازنمی‌گردد.	شما نمی توانید یک تخم مرغ خرد شده را حل کنید.	نمیتونی یه تخم مرغ گند زده رو حل کنی	نمی توانی تخم مرغ های مخلوط شده را حل کنی.	نمیتونی تخم مرغ مخلوط شده رو پاره کنی.	تو نمي تونی يه تخم مرغ مخلوط شده رو خراب کني.
common_voice_en_664494	می‌توانی اثر مرد مقدس را برای پیدا کنی؟	ميشه کارش رو برام پيدا کني، مرد مقدس؟	آیا می توانی کار من را پیدا کنی، مرد مقدس؟	می توانی لطفاً کار به من پیدا کنی، مرد مقدس؟	ميشه لطفاً کارش رو برام پيدا کني، مرد مقدس؟	ميشه لطفاً ليک رو برام پيدا کني، مرد مقدس؟
common_voice_en_17911274	به من یادآوری کن که یک ایمیل دیگر بفرستم.	یادم بذار ایمیل دیگه ای بفرستم.	به من یادآور کنید که ایمیل دیگری ارسال کنم.	به من یادآوری کنید که یک ایمیل دیگر بفرستم.	به من یادآوری کن که یک ایمیل دیگر بفرستم.	به من یادآوری کنید که یک ایمیل دیگر ارسال کنم.
common_voice_en_17911276	امروز، همه‌ می‌توانند رایگان از روی هر دو پل عبور کنند اما یکی از آن‌ها ماشین‌رو نیست.	امروزه هر کسی می تواند از هر دو پل رایگان عبور کند، اما یکی برای اتومبیل ها بسته است.	امروز هر کسی می تواند از هر دو پل رایگان عبور کند، اما یکی برای اتومبیل ها بسته است.	امروزه هر کسی می تواند از هر دو پل به صورت رایگان عبور کند، اما یکی برای اتومبیل ها بسته است.	امروزه هر کسی می تواند هر دو پل را به صورت رایگان عبور کند، اما یکی از آنها برای ماشین ها بسته است.	امروزه، هر کسی می تواند هر دو پل را رایگان عبور کند، اما یکی از آنها برای ماشین ها بسته شده است.
common_voice_en_17911277	کاسه‌ی مسی در اشعه‌های آفتاب می‌درخشید.	کاسه مس در پرتوهای خورشید درخشان بود.	کاسه مس در شعاع های آفتاب می درخشد.	کاسه مس در شعاع های خورشید می درخشید.	کاسه مس در شعاع های خورشید می درخشید.	کاسه مس در شعاع های خورشید درخشان بود.
common_voice_en_19214499	دانش‌آموزان ممکن است مدرکی در بحث‌های راهبردی نیز بگیرند.	دانش آموزان همچنین می توانند گواهی در حل جدل بدست آورند.	دانش آموزان همچنین می توانند گواهی در حل و فصل اختلافات کسب کنند.	دانش آموزان همچنین می توانند گواهینامه در حل دعوا را کسب کنند.	دانش آموزان نیز می توانند یک سند در حل و فصل اختلافات بدست آورند.	دانش آموزان همچنین می توانند گواهینامه در حل اختلافات را کسب کنند.
common_voice_en_19214500	بخش آینه یک بعد نمادین عالی نیز دارد.	مرحله آینه نیز یک ابعاد نمادین مهم دارد.	مرحله آینه نیز ابعاد نمادین قابل توجهی دارد.	مرحله آینه نیز دارای یک ابعاد نمادین قابل توجه است.	مرحله آینه نیز دارای یک ابعاد نمادین قابل توجه است.	مرحله آینه نیز دارای یک ابعاد نمادین قابل توجه است.
common_voice_en_19214501	همچینین او چیزهای لازم بار و مسافر را نیز تامین می‌کند.	همچنین به الزامات حمل و نقل بار و مسافرین می رسد.	همچنین، شرایط حمل و نقل بار و مسافران را برآورده می کند.	همچنین، به الزامات حمل و نقل حمل و نقل مسافرتی پاسخ می دهد.	همچنین، در این راه هر دو صورت ارائه حمل و نقل شره و مسافران را برآورده می کند.	همچنین، آن نیازها را هم برای حمل و نقل حمل و نقل حمل و نقل مسافران برآورده می کند.
common_voice_en_19706789	او در کولدینگ بزرگ شد.	او در کولدن بزرگ شد	او در کولدن بزرگ شد	او در کلدن بزرگ شد	او در کلدن بزرگ شد	او در کادین بزرگ شد.
common_voice_en_19706791	راف ترید اعتراض کرد و موریسری تقاضای «درجه» کرد، مثل جی.	موریس پیشنهاد " رتبه" را اعلام کرد، همانطور که در "J.	تجارت خشن مخالفت کرد و موریس پیشنهاد رتبه را ارائه داد، به عنوان J.	معامله خشن مخالفت کرد و موریسی پیشنهاد کرد "مرمزه" مانند J.	روف ترند اعتراض کرد و موریس پیشنهاد  ⁇ درجة ⁇  را کرد، همانطور که در J.	"مروت تجارت" مخالفت کرد و "موریسی" پیشنهاد رتبه داد: همانطور که در "ج".
common_voice_en_19706792	اکثر آن‌ها خالص رمانتیک هستند.	بيشترشون عاشقانه خالص هستن.	بيشترشون عاشقانه خالص هستن.	بیشترشون عاشقانه هاي خالص هستن.	بيشترشون عاشقانه ي خالص هستن	بیشتر آن ها رمان های خالص هستند.
common_voice_en_18804131	او یک عضو سابق پارلمان اروپا و عضوی از ریکسداگ است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو رسگاه است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو Riksdag است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو Riksdag است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو Riksdag است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو ريسداگ است.
common_voice_en_18804132	شهرستان گرینویچ رودخانه‌ی دلاور را مرزبندی می‌کند.	شهرستان گرینویچ همچنین با رودخانه دلاور مرز دارد.	شهرستان گرینویچ نیز با رودخانه دلاور مرزی دارد.	شهرستان گرینویچ نیز با رودخانه دلاور مرزی دارد.	شهرستان گرینویچ همچنین با رودخانه دهلاویر مرزی دارد.	شهرستان گرینویچ همچنین با رودخانه دیلاویر مرزی دارد.
common_voice_en_18804135	ریشه‌ی این کلمه معین نیست.	ریشه کلمه واضح نیست.	ریشه کلمه غیر روشن است.	ریشه کلمه، مبهم است.	ریشه کلمه نامشخص است.	ریشه شناسی کلمه نامشخص است.
common_voice_en_158808	هرگز فراموش نکن مهم‌ترین چیزی که به آن روبه‌رو هستی تنها چیز است.	فراموش نکن که هر چيزي که با اون ها رووبايي فقط يه کار و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باش معامله ميکني فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش معامله ميکني فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش معامله ميکني فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که همه چيزي که با اونها سروکار داري فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست
common_voice_en_19132503	شخصیت محبوب برای فصل دو، سه، چهار و پنج دوباره آورده شد.	شخصیت محبوب برای فصل دو، سه، چهار و پنج دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل دو، سه، چهار و پنج دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دو، سه، چهار و پنج دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دو، سه، چهار و پنج دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دو، سه، چهار و پنج دوباره امضا شد.
common_voice_en_19132504	کارپل‌ها از نظر تعداد شبیه پرینات‌ها کم شدند.	کارپله ها در نسبت به پریون کاهش یافته اند.	کارپله های کاهش یافته در تعداد نسبت به پریون.	تعداد کارپالها نسبت به پارین کاهش یافته است.	کاربلهای با تعداد آن نسبت به periant کاهش یافته است.	کرپل ها در مقایسه با پریون تعدادشان کاهش یافته است.
common_voice_en_19132505	تنها سانسوم هالوز در جنگ زنده ماند.	فقط سالسوم هولو در جنگ زنده ماند.	تنها سنصوم هولوس در جنگ زنده ماند.	فقط سانسوم هولوس از جنگ زنده مانده است.	فقط "سانسوم هولوز" از جنگ زنده ماند.	تنها "سانسوم هالو" در جنگ زنده مانده است.
common_voice_en_157339	من فقط چهارشنبه‌ها در دسترس‌ هستم.	من فقط چهارشنبه در دسترس هستم.	من فقط چهارشنبه در دسترس هستم.	من فقط چهارشنبه در دسترس هستم.	من فقط چهارشنبه ها آماده هستم.	من فقط در روز چهارشنبه به کار می روم.
common_voice_en_15733525	از قبل بهتر خواهد شد.	بهتر از قبلاست.	بهتر از قبلاست.	بهتر از قبلا خواهد شد.	بهتر از قبل خواهد بود.	بهتر از قبل خواهد بود.
common_voice_en_15733526	این هم از نامه.	نامه اینجاست.	این نامه است.	نامه اینجاست.	این نامه است.	این نامه است.
common_voice_en_20929	البته که می‌خواهم!	البته که میخوام!	البته که میخوام!	البته که دوست دارم!	البته که ميدونم!	البته که می خواهم!
common_voice_en_9541911	سلیم از هند به هلند مهاجرت کرد.	سالم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سالم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سالم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سليم از هندوستان به هلند نقل مکان کرد	سليم از هندوستان به هلند نقل مکان کرد
common_voice_en_18305361	دخترم می‌خواهد به کلاس رقص باله برود.	دخترم میخواد درس باله رو شروع کنه	دخترم ميخواد شروع به درس باله کنه	دخترم ميخواد کلاس باله رو شروع کنه	دخترم می خواهد کلاس های باله را شروع کند.	دخترم می خواهد به کلاس های باله بپردازد.
common_voice_en_19810578	همه‌ی بخش‌ها رایگان و بدون بلیط هستند.	تمام رویدادها همیشه رایگان هستند و هرگز بلیط نمی گیرند.	تمام رویدادها همیشه بدون هزینه هستند و هرگز بلیط می گیرند.	تمام رویدادها همیشه رایگان هستند و هیچ وقت بلیط داده نمی شوند.	همه رویداد ها همیشه رایگان هستند و هرگز با بلیط پرداخت نمی شوند.	تمام رویداد ها همیشه رایگان هستند و هیچوقت بلیط داده نمی شوند.
common_voice_en_19810579	پسر سوم او رایان مک‌دونا، مدیر اصلی فینیکس سانز است.	پسر سومش، رايان مک دونوک، مدیر کل فینکس سانز است.	پسر سومش، رایان مک دونگ، مدیر کل فینکس سانز است.	پسر سومش، رایان مک دونگ، مدیر کل فینکس ساندز است.	پسر سومش، ریان مک دونوا، مدیر کل "فینیکس سانز" است.	سومین پسر او، رایان مک دونخ، مدیر کل "فینیکس سونز" است.
common_voice_en_19810580	شب خوبی برایت آرزو می‌کنم.	سلام شب بخوای.	دوست دارم شب بخیر.	شب بخیر دوست دارم.	خواهش مي کنم شب بخواي.	شب بخیر تو رو آرزو می کنم.
common_voice_en_19601011	شعبه در نزدیکی شهر واترتون بسته می‌شود.	این شعبه در شهر نزدیک واترتون به پایان می رسد.	این شاخه در شهر نزدیک واترتاون به پایان می رسد.	این شعبه در شهر نزدیک واترتون به پایان می رسد.	این شاخه در شهر نزدیک واترتاون به پایان می رسد.	این شاخه در شهر ويترتاون نزدیک به پايان مي رسه
common_voice_en_19601017	تیلور در بحث‌های حفاظت بسیار فعال است، به خصوص راجع به پرندگان.	تيلور فعال مسائل حفاظت از طبیعت و به خصوص مربوط به پرنده ها است.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت، به ویژه آنهایی که با پرندگان مربوط هستند.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت است، به ویژه آنهایی که با پرندگان درگیر هستند.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت شده، به ویژه آنهایی که با پرندگان ارتباط دارند.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت از طبیعت است، به ویژه کسانی که با پرندگان ارتباط دارند.
common_voice_en_19601022	او تقریبا بر اثر عفونت جانش را از دست داد و بلافاصبه زیر عمل رفت.	او تقریباً از عفونت مرد و بلافاصله جراحی کرد.	او تقریبا از عفونت مُرد و بلافاصله جراحی شد.	او تقریباً از عفونت فوت کرد و فوراً جراحی شد.	او تقریباً از عفونت فوت کرد و بلافاصله جراحی را انجام داد.	او تقریباً از عفونت درگذشت و به جراحی فوری برآمده.
common_voice_en_538725	در بسیاری از موارد راه حل‌های منطقه‌ای باید به راه‌حل‌های همگانی ترجیح داده شوند.	در بسیاری از موارد راه حل های محلی باید به راه حل های ابری ترجیح داده شوند.	در بسیاری از موارد، راه حل های محلی باید به راه حل های بادین ترجیح داده شوند.	در بسیاری از موارد، راه حل های محلی باید به راه حل های ابری ترجیح داده شوند.	در بسیاری از موارد، حل های محلی باید در مقایسه با حل های ابری ترجیح داده شوند.	در بسیاری از موارد، راه حل های محلی باید به راه حل های ابری ترجیح داده شوند.
common_voice_en_645405	صبر کن تا برای تو هم اتفاق افتد.	صبر کن تا يه بار به تو هم مياد	صبر کن تا يه گاه برات هم اتفاق بيفتد	منتظر باشید تا یه روز اتفاق شما هم بیفته.	صبر کن تا یه زمانی هم با تو اتفاق بیفته	صبر کن تا يه وقتي هم با تو اتفاق بيفته
common_voice_en_181334	چه فکری راجع به او می‌کنی؟	ازش چي ميگي؟	ازش چه فکر ميکني؟	ازش چه فکر ميکني؟	ازش چي فکر ميکني؟	ازش چي فکر ميکني؟
common_voice_en_680940	یک دختربچه‌ی موخرمایی در حال شانه زدن موی پشت سر یک زن موخرمایی.	دختر کوچولو با موهای قهوه ای سر زن با موهای قهوه ای را می برشد	یک دختر کوچک موهای قهوه ای در حال برش پشت سر یک زن موهای قهوه ای است.	دختر کوچولو با موهای قهوه ای در حال برش دادن سر زن با موهای قهوه ای است.	یک دختر قهوه ای پوست در حال شنی با سر یک زن قهوه ای پوست در پشت سر است.	دختر کوچکی با موهای قهوه ای، در حال برش کردن سر یک زن با موهای قهوه ای است
common_voice_en_680941	یک سگ سیاه در حال دویدن در برف.	یک سگ سیاه در برف می دود.	یک سگ سیاه در برف دوید.	یک سگ سیاه در حال حرکت در میان برف است.	یک سگ سیاه در برف در حال دویدن است.	یک سگ سیاه در حال تشان با برف است.
common_voice_en_680942	نان صبحانه با یک نوشیدنی داغ خیلی خوب می‌شوند.	نان صبحانه با نوشیدنی داغ خوب است.	نان صبحانه با یک نوشیدنی گرم خوبه.	نان صبحانه با یک نوشیدنی داغ خوب است.	منوزها با نوشیدنی داغ خوب هستند.	گپش صبحانه با نوشیدنی گرم خوب است.
common_voice_en_19200348	به هواخواهان انگیزه‌ می‌دهد تا در فعالیت‌های ترویجی شرکت کنند.	همچنین حمایت از توان و فعالیت مبلغین است.	همچنین به پیروی از انرژی و فعالیت مأموریت تشویق می کند.	همچنین به دنبال ماندن انرژی و فعالیت مامورتی انگیزه می دهد.	همچنین پیوستن به انرژی و فعالیت های ماموریت را تشویق می کند.	همچنین تبعیض انرژی و فعالیت مبلغین را تشویق می کند.
common_voice_en_19200349	تیم‌های جنوبی قبلا ترکیبی فوتبال بازی می‌کردند.	تیم های جنوبی با ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوب در ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی به وسیله ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی قبلاً در ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی قبلاً در ترکیب فوتبال بازی می کردند.
common_voice_en_19200351	این مثل این است که بگوییم جمله‌ی «شلاقش بزن» کابوی‌ها را مسخره می‌کند!	مثل گفتن اینکه "واپیت" با کابوی ها شوخی می کند.	مثل گفتن اينه که "ویپ" با کابو ها خنده ميکنه.	اين مثل گفتن "واپي" در مورد گاو بازي ها مسخره ميکنه	مثل گفتن که "وپيپ" با کاووي ها مسخره ميکنه.	این مثل گفتن است که "سوطن" با کاوبای ها شوخی می کند.
common_voice_en_198273	به نظر می‌رسد از نظر نرم‌افزاری قابل تعمیر باشد.	به نظر می رسد که باید در نرم افزار درست شود.	به نظر مياد که ممکنه در نرم افزار درست بشه.	به نظر می رسد که در نرم افزار قابل تعمیر باشد.	به نظر می رسد که این باید در نرم افزار اصلاح شود.	به نظر می رسد که در نرم افزار می توان آن را اصلاح کرد.
common_voice_en_198274	آن زندگی‌اش را نجات داد.	که زندگيش رو نجات داد	که جانش رو نجات داد	که او را نجات داد.	که جونش رو نجات داد.	این زندگی او را نجات داد.
common_voice_en_198275	برایم مهم نیست چه می‌گویی.	مهم نیست چی میگی	برام مهم نیست چی میگی	برام مهم نيست که چي ميگي	فکر نمی کنم شما چی بگی	من اهميت نمي کنم چي ميگي.
common_voice_en_478338	دو مرد سیاه‌پوش در حال ساندویچ خوردن.	دو مرد با لباس سیاه ساندویچ می خورند.	دو مرد با لباس سیاه، ساندویچ می خورند.	دو مرد با لباس سياه يه ساندويچ ميخورن	دو مرد در لباس سیاه، و ساندویچ می خورند.	دو مرد با لباس سیاه، یک ساندویچ می خورند.
common_voice_en_478339	کودکی که بچه‌ای کوچکتر را روی سورتمه‌ هل می‌دهد.	کودک پسر جوان را در دوچرخه سرخ می کشد.	کودک یک پسر جوان در یک اسکیت قرمز را می کشد.	یک کودک یک پسر جوان را در یک کتبه قرمز می کشد.	یک کودک یک پسر جوان تر را در یک کلاه ایمنی قرمز می کشد.	يه کودک يه پسر کوچيک رو با يه ريد ريزي ميگيره
common_voice_en_478340	مردی در لباس صورتی که چهارزانو می‌نشیند.	مردی با پیراهن صورتی پوست هایش را می پوشد.	مردی با پیراهن صورتی روی پایش میگذارد.	مردی با پیراهن صورتی، پاهایش را عبور می کند.	مردی که پیراهن صورتی دارد پاهای خود را از هم می کشد.	مردی که پیراهن صورتی پوشیده است، پاهای خود را که می کند.
common_voice_en_19695722	دادگاه اعظم تنها به نکات قانونی بزرگ اشاره و یادآوری دارد و نه موضوعات جامع.	دادگاه عالی در بربینی فقط به مسائل حقوقی، نه مسائل اساسی تصمیم می گیرد.	دادگاه عالی در تجدید نظر فقط مسائل قانون را تعیین می کند، نه مسائل اساسی.	در دادگاه عالی در بررسی فقط در مورد موضوعات قانون تصمیم می گیرد، نه در مورد موضوعات اساسی.	دادگاه عالی در بازنگری فقط در مورد موارد حقوقی تصمیم می گیرد، نه در مورد مسائل اساسی.	دادگاه عالی در بازنگری فقط در مورد مسائل قانونی تصمیم می گیرد، نه در مورد مسائل مهم.
common_voice_en_19695723	بعدها به جنوب رفتند، در پوئرتو ناتالس و پونتا آرناس.	بعداً آنها بیشتر به جنوب، به پورتا ناتالز و پوندا اریناس منتقل شدند.	بعداً به سمت جنوب نقل مکان کردند به پورتا ناتالز و پونتا اریناس.	بعداً آنها به سمت جنوب به پورتا ناتالز و پونتا ارینز نقل مکان کردند.	بعداً آنها به سمت جنوب حرکت کردند، به پورتا ناتالز و پونتا آرینس.	بعداً آنها به سمت جنوب، به پورتا ناتالز و پونتا ارناس نقل مکان کردند.
common_voice_en_19695724	به رهبری ایندرا، آن‌ها برای کمک به سمت لورد ویشنو رفتند.	تحت رهبری اندرا، به خداوند ویشنو برای کمک رسیدند.	به رهبری اندرا، به خداوند ویشنو برای کمک مراجعه کردند.	به رهبری اندرا، آنها به خداوند ویشنو برای کمک رسیدند.	با رهبری این در، آنها به خداوند ویشنو برای کمک نزدیک شدند.	با رهبری ایندرا، آنها از خدای ویشنو برای کمک کمک کردند.
common_voice_en_10831472	ما به یک کنسرت در سالن اوپرای معروف سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در اپرا مشهور در سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه معروف اپرای سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه مشهور اپرای سیدنی رفتیم.	ما یک کنسرت را در محل مشهور اپرا در سیدنی بازدید کردیم.	ما به یک کنسرت در اتاق اُپرا مشهور در سیدنی رفتیم.
common_voice_en_10831474	هیچ مشکلی ندارد.	هیچ خطای ندارد.	هیچ خطایی در این نیست.	هیچ مشکلی با این وجود ندارد.	هيچ رقیب در اين قضيه نيست	هیچ چیز بدی در این وجود ندارد.
common_voice_en_197373	به الویس چه بگویم؟	به الویس چی بگم؟	به الویس چی بگم؟	من با الویس چی بگم؟	من به الویس چي بگم؟	باید به الویس چی بگم؟
common_voice_en_197374	برای حیوانات هم صادق است.	همین برای حیوانات صدق می کند.	همین اتفاق برای حیوانات نیز صدق می کند.	همین موضوع در مورد حیوانات صدق می کند.	همان چیز برای حیوانات نیز صدق می کند.	همین امر در مورد حیوانات نیز صدق می کند.
common_voice_en_19270450	موفقیتش بعد از بردن دو عنوان ترایتلون استرالیا همه‌گیر تر هم شد.	موفقیت او پس از برنده شدن دو جایزه سه گانه جوانان استرالیا بود.	موفقیت او پس از برنده شدن دو جایزه تریاتلون جوان استرالیا بود.	موفقیت او مشخص و پس از برنده شدن دو نازله تریاتلون جوان استرالیا بود.	موفقیت او پس از برنده شدن دو عنوان تریاتلون جوونر استرالیایی بود.	موفقيتش سوند بود و بعد از برنده شدن دو عنوان تراياتلون اول استراليايي
common_voice_en_19270451	این یکی از سه مورد دیگر خلوص بیشتر و ارزش بالاتری دارد.	این از سادگی بالاتر و ارزش بیشتری نسبت به سه نوع دیگر دارد.	این از نوع بالاتر و از ارزش بیشتر از سه نوع دیگر است.	آن از نمک و ارزش بیشتری نسبت به سه نوع دیگر دارد.	از سطح طلایی بالاتر و از ارزش بیشتر از سه نوع دیگر است.	آن از نقایشی بالاتر و ارزش بیشتری نسبت به سه نوع دیگر دارد.
common_voice_en_19270453	او دست مادر گانیا را می‌بوسد و حقیقت را راجع به کار میشکین می‌پذیرد.	او سر مادر گانی را بوس می کند و حقیقت مشکین را تسلیم می کند.	او سر مادر گانا را بوسید و حقیقت تحقیر میشکین را تایید می کند.	او سر مادر گانیا را می بوسد و حقیقت توهین میشیکن را قبول می کند.	او سر مادر گانیا را می بوسد و حقانیت سرزنش میشکین را به رسمیت می شناسد.	او سر مادر گانا را بوس می کند و حقیقت سرزنش میشکین را به رسمیت می شناسد.
common_voice_en_19951011	کوتاه و ساده‌ترین مسیر واتکینز گلن است.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر چیزیه که گلن رو تنگ میکنه.	کوتاه ترین، ساده ترین راه، چیزی است که گلن را می گوید.	کوتاه ترین، ساده ترین آهنگ آن چیزی است که گلين را می گیرد.	کوتاه ترین، ساده ترین سرزنه، چیزی است که گلن را می گیرد.	کوتاه ترین و ساده ترین سبک چیزی است که گلن را در آغوش می گیرد.
common_voice_en_19951081	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک کانتیتر ماشین واگن کار می‌کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک کارتن جعبه عبور می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک کارته جعبه در آن کار می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک مربع کارت به پودഖان کار می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک جعبه کارتو به حمل و نقل استفاده می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ یک بسته بندی را برای یک کوب جیب کارتی انجام می داد.
common_voice_en_19951082	در همان اول، افرادی که با تم لباس زرد و نقره‌ای و ژاکت خاکی معرفی شدند به کشتی‌های «نان موتور پراپاد» مرتبط بودند.	اول، آنهایی که در یک ژاکت کثیف زرد و نقره ای प्रस्तुत شده اند، به کشتی های غیر موتور نشان داده می شوند.	اول، آنهایی که در ژاکت غبار باریک زرد و نقره ارائه شده اند، منجر به کشتی های غیر حرکتی می شوند.	اول، کسانی که در یک ژاکت سطلی باریک زرد و نقره ای نشان داده شده اند، باعث حرکت کشتی های غیر موتور شده می شوند.	اول، آنهایی که در یک جلیقه غبار باریک زرد و نقره ای ارائه شده اند به کشتی های غیر موتوره اړوند می رسانند.	اول از همه، آن هایی که در ژاکت های باریک خاک زرد و نقره ای ارائه شده اند، منجر به کشتی های غیر موتور پرنده شده می شوند.
common_voice_en_17995136	یک لیست از کاراکتر‌های فاصله‌دار نشان بده.	لیست شخصیت های فرار را نشان بده.	لیست شخصیت های فرار را نمایش دهید.	یک لیست از شخصیت های فرار را نمایش دهید.	یک لیست از شخصیت های فرار را نشان دهید.	لیستی از شخصیت های فرار را نشان دهید.
common_voice_en_19261545	در نهایت عبدالله با فرستادن یک حکمران به کوفه قدرتش را یکی کرد.	در نهایت عبدالله با ارسال فرماندار به هوفا قدرت خود را تثبیت کرد.	در نهایت عبدالله با ارسال فرماندار به بهوفا قدرت خود را تثبیت کرد.	در نهایت، عبدالله قدرتش را با ارسال یک فرماندار به هوفا تثبیت کرد.	در نهایت عبدالله با ارسال یک فرماندار به هوفا قدرت خود را تثبیت کرد.	در نهایت، عبدالله قدرت خود را با فرستادن یک فرماندار به هوفا تثبیت کرد.
common_voice_en_19261546	امثال این را در گلاسکو زیاد کشت می‌کنید؟	آیا در گلاسکو بسیاری مانند او را زاده می کنید؟	شما خیلی ها رو مثل اون در گلاسکو پرورش می دهید؟	تو گلاسکو خيلي ها رو مثل اون مي گيري؟	تو در گلاسکو خيلي از اونا رو مثلش ميخواي رشد کني؟	آیا شما در گلزگو بسیاری از کسانی را مثل او به فرزندی می دهید؟
common_voice_en_19261549	دو روز بعد، تیمو در سه مایل مقام چهارم را کسب کرد.	دو روز بعد، تمو در سه مایل چهارم شد.	دو روز بعد، تمو در سه مایل چهارم شد.	دو روز بعد، تيمو در سه مايل چهارم شد	دو روز بعد، تيمو در سه ميله چهارماين شد	دو روز بعد، "تمیمو" در سه ماهه، چهارمین شد.
common_voice_en_18250435	شیشه خورد شده است.	شیشه شکست.	شیشه شکسته شد.	شیشه شکسته شد.	شیشه شکسته شده.	شیشه شکسته شده بود.
common_voice_en_619944	راجع به چیست؟	در مورد چي؟	در مورد چيست؟	در مورد چيست؟	اون در مورد چي بود؟	در مورد چي حرف ميزنه؟
common_voice_en_18513517	واقعا عاشقش شدم.	واقعا عاشقش شدم.	من واقعا عاشقش شدم.	من واقعاً عاشقش شدم.	من واقعاً به او عاشق شدم.	من واقعاً به اون تو محبت کردم.
common_voice_en_18513518	برای فروش نخواهد بود.	برای فروش نخواهد بود.	برای فروش نخواهد بود.	به فروش نمی رسد.	به فروش نمي رسه.	برای فروش نمی تواند باشد.
common_voice_en_18513520	برای خروج ضربه بزنید.	محکوم به تجاوز	محکوم به تحریم	محکوم به مرگ	لعنت به اوسیم	آنها را هم دیده.
common_voice_en_653824	پس خانه‌ها کجا هستند؟	اما خونه ها کجا هستن؟	اما خانه ها کجا هستند؟	اما خانه ها کجا هستند؟	اما خونه ها کجا هستن؟	اما خونه ها کجا هستن؟
common_voice_en_653825	همانطور که پیش می‌روی و گرامرت را تقویت می‌کنی به یک سری مشکل برخواهی خورد.	همانطور که در طول زمان قواعد خود را بسازید، شروع به برخورد با همه گونه مشکلات می کنید.	همانطور که در طول زمان به دستورات خود یاد می آورید، شروع به برخورد با انواع مشکلات می کنید.	همانطور که به طول زمان به دستور زبان خود اضافه می کنید، شروع به برخورد با هر نوع مشکل می کنید.	همانطور که در طول زمان در آموزش گرامر خود شروع می کنید، در حال مواجه شدن با انواع مشکلات هستید.	همانطور که از زمان به زمان روی گرامر خود بسازی، شروع به مواجه شدن با همه گونه مشکلات می کنی.
common_voice_en_87789	زنی جلوی یک ماشین نزدیک کرست‌ها ایستاده.	زنی جلوی یک دستگاه در کنار چند کورست ایستاده است.	زنی در مقابل یک ماشین در کنار کمی کورس ایستاده است.	زنی در مقابل یک دستگاه در نزدیکی برخی کورست ها ایستاده است.	زنی در مقابل ماشین در کنار برخی از کورسات ایستاده است.	یک زن در مقابل یک ماشین در نزدیکی برخی از کورس ایستاده است.
common_voice_en_87790	یک دختر جوان در بیکینی که به آبی که از ساحل بالا می‌آید نگاه می‌کند.	دختر جوانی با بیکینی به دهانه ی دریا نگاه می کند.	یک دختر جوان در بیکینی به شکاف آب روی ساحل نگاه می کند.	دختر جوانی با یک بکینی به آب شکسته روی ساحل نگاه می کند.	دختر جوان با بیکینینی به آب در ساحل می بیند که در حال شکاف است.	یک دختر جوان با یک بیکینی به شکسته شدن آب در ساحل نگاه می کند.
common_voice_en_87791	همکاران زن در وقت استراحت در حال صحبت کردن.	دو زن همکار در وقفه صحبت می کنند.	دو زن همکار در تعطیلات صحبت می کنند.	دو زن همکارش در وقفه حرف ميزنن	دو همکار زن در تعطیلات در بحث می کنند.	دو زن همکار با هم در وقفه صحبت می کنند.
common_voice_en_696265	چرا نمی‌خواهی که او را ببینم.	چرا نمی خواهی او را ببینم؟	چرا نمی خواهی او را ببینم؟	چرا نمی خواهی من او را ببینم؟	چرا نميخواي من ببينمش؟	چرا نميخواي من ببينمش؟
common_voice_en_18770376	اصلیت این نام مجهول است.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.
common_voice_en_18770379	بعلاوه، ممکن است با اثبات این فرضیه بسیاری از سو استفاده‌های نمادسازی به طور رسمی تایید شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوء استفاده ها از علامت گذاری ممکن است با بهبود نظریه به صورت رسمی صحیح شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده از نشانه گذاری می تواند با بهبود نظریه به طور رسمی درست شود.	علاوه بر این، بسیاری از سوء استفاده های رمزنگاری ممکن است با بهبود نظریه به طور رسمی درست شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده های نشان داده می توانند با بهبود نظریه به طور رسمی درست شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوء استفاده ها از نورتاسیون ممکن است با بهبود نظریه به طور رسمی درست شود.
common_voice_en_18770380	آن‌ها معولا در کتاب‌خوانه‌ها، کافی‌شاپ‌ها، کافه‌ها، کتاب‌فروشی‌ها یا بارها برگزار می‌شوند.	آنها معمولا در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتابخانه ها یا بار ها برگزار می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتابداران یا بار ها نگهداری می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتابخواب ها یا بار ها نگهداری می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتاب فروشان یا کافه ها برگزار می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتابخانه ها یا کافه ها برگزار می شوند.
common_voice_en_20030886	به هر عضو کمکی شورای یا وظیفه‌ی مراقبت یا ترویج داده شده است.	هر عضو هیئت مدیره دستیار به تولید یا پخش اختصاص داده می شود.	هر عضو هیئت مدیره معاون به تولید یا انتشار اختصاص داده می شود.	هر عضو هیئت مدیره دستیار به تولید یا انتشار اختصاص داده می شود.	هر عضو هیئت مدیره دستیار به تولید یا انتشار اختصاص داده می شود.	هر عضو هیئت مدیره یارانه ای به تولید یا پراکندگی اختصاص داده می شود.
common_voice_en_20030888	کوری فعالیت بسیار زیادی دارد،‌ و قصد هم همین بود.	این منطقه فعالیت های زیادی دارد و به طور مقصدی انجام می شود.	این منطقه یک مقدار زیادی فعالیت دارد و به طور عمدی انجام می شود.	این منطقه دارای مقدار زیادی فعالیت است و به طور 의도انه انجام شده است.	منطقه یک مقدار زیادی فعالیت دارد و به طور علتی به آن سروکار دارد.	این منطقه مقدار زیادی فعالیت دارد و به طور مقصود به آن اثر می کند.
common_voice_en_20030889	جان باکلی مجمسه‌ساز کوسه را ساخت و کوسه در اولین نمایش خود حرف ضد و نقیضی به خود دید.	این ماهی با مجسمه ساز جان باکلی ساخته شده است و در زمان اولین حضورش مورد بحث بود.	این کوسه توسط مجسمه ساز جان باکلی ایجاد شد و در اولین بار ظاهر شده بود که بحث برانگیز بود.	این کوسه توسط مجسمه ساز جان باکلی ایجاد شده است و وقتی برای اولین بار ظاهر شد بحث برانگیز بود.	این کوسه توسط مجسمه ساز جان بکلی ساخته شده است و زمانی که برای اولین بار ظاهر شد بحث برانگیز بود.	این کوسه توسط مجسمه ساز جان بکلی ساخته شده بود و زمانی که برای اولین بار ظاهر شد، بحث برانگیز بود.
common_voice_en_590041	یک چیزی درست نیست.	و با این، یک داستان	به همین دلیل، یک داستان،	در آنجا یک داستان بسته می شود.	به همین طریق یک داستان نامگذاری شده است	با آن یک داستان آویزان می شود
common_voice_en_590042	بزرگترین آرزوی حل رازهای طبیعت به عنوان یک فیزیکدان است.	بزرگترین خواب او کشف اسرار طبیعت به عنوان یک فیزیکدان است.	بزرگترین رویای او این است که به عنوان یک فیزیکدان اسرار طبیعت را کشف کند.	بزرگترین رویای او این است که اسرار طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان کشف کند.	بزرگترین رویای او این است که معماهای طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان کشف کند.	بزرگترین رویای او این است که معماهای طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان ဖော်ထုတ် کند.
common_voice_en_590043	چک کردن شکست خوردن.	برای چک کردن یکی برای کشیدن پوست افتاده، پوست روی گوش ها	برای چک کردن یک برای کشیدن جلد سقوط، پوست روی گوش ها	برای بررسی یکی برای کشیدن پوست سقوط، پوست بر گوش های کسی.	برای چک کردن یکی، برای کشیدن پوست افتاده، پوست روی گوش یکی.	برای بررسی یک برای کشیدن پوست سقوط، پوست بر روی گوش های یکی.
common_voice_en_19768977	او یک وکیل مسر و شایسته از طرف ترایبال آمریکا بوده است.	او وکیل ثابت و مشتاق در نمایندگی از قبیله آمریکا بوده است.	او یک طرفدار ثابت و پرشور از طرف قبیله آمریکا بوده است.	او یک مدافع پیوسته و مشتاق به نمایندگی از اسب آمریکا بوده است.	او یک مدافع ثابت و پرجوش به نمایندگی از قبیله آمریکا بوده است.	او یک مدافع ثابت و مشتاق به نمایندگی از آمریکای قبیله ای بوده است.
common_voice_en_19768978	نقاشی‌های بعدی او در نمایشگاه بازنده، با حرکات دست بیشتر.	نقاشی های بعدی او نشان دهنده یک نقاشی سبک تر و نقاشی تر است.	نقاشی های بعدی او دارای نقاشی های پرخاشگرانه و تر هستند.	نقاشی های بعدی او نشان دهنده اشکال فرش فرش های آزاد و نقاشی شده تری است.	نقاشی های بعدی او نقاشی های فرشینی آزادتر و نقاشی تر را نشان می دهد.	نقاشی های بعدی او نشان دهنده نقاشی های فرش های پراکنده تر و نقاشی کننده تر است.
common_voice_en_19768979	کتابفروشی محلی برای ارائه‌ها و بحث تبدیل شده است.	این کتابخانه به عنوان محل سخنرانی و بحث نویسندگان استفاده می شود.	کتاب فروشگاه به عنوان محل برای ارائه و بحث های نویسنده استفاده می شود.	کتابخراج به عنوان مکان برای ارائه و بحث نویسندگان استفاده می شود.	فروشگاه کتاب برای ارائه و بحث کنندگان از آن به عنوان محل استفاده می شود.	این کتابخانی به عنوان محل نمایش های نویسنده و بحث ها استفاده می شود.
common_voice_en_640156	چند سیب کاراملی خوشمزه خوردیم.	ما آبجو های کارامل خوشمزه خوردیم.	ما سیب های کارامل خوشمزه خوردیم.	ما چندتا از سیب های خوشمزه کارامل خوردیم.	ما بعضي از سیب هاي ڪاراميل خوشمزه داشتيم	ما برخی از سیب های کارامل خوشمزه را خوردیم.
common_voice_en_545389	«تنها آرزوی مرا» در یک فرم خلاقانه پیدا کن.	تنها آرزوی من را در نوعی کار خلاقانه پیدا کنید	تنها آرزويم را در يه شکل از کار خلاق پيدا کن	تنها آرزوم را در کسی از اشکال کار خلاقانه پیدا کنید	آرزوی تنها من را در نوعی از کارهای خلاقانه پیدا کنید	آرزوی تنها خود را در برخی از اشکال کار خلاقانه پیدا کنید
common_voice_en_545391	با یک ماله صاف شد.	گذاشته با یک تروال	دراز روی با ترول	قرار گرفته با یک تروال	با یک تروال قرار گرفته	بلايي با يه ترول
common_voice_en_59321	مردمی در حال بازی با دستگاه بازی آرکید.	مردم با ماشین بازی بازی می کنند.	مردم در حال بازی کردن روی دستگاه آرکی.	مردم در حال بازی کردن در دستگاه بازیگاهی.	مردم در حال بازی روی دستگاه آرکید هستند.	مردم در حال بازی در یک دستگاه آرکید هستند.
common_voice_en_59322	یک مدبر که سعی در اداره‌ی اشعه‌اش به جایگاه دارد و دیگر کارگران اشعه‌ها را تنظیم می‌کنند.	در حالی که کارگران دیگر، یک کارگردان روی باند دو تیغه روی یک پشته کار می کنند.	یک کارگر روی حلقه به جای خود کار می کند در حالی که کارگران دیگر حلقه را تنظیم می کنند.	یک کارکن در حالی که کارگران دیگر کار می کنند، به سمت یک قطب بر روی یک قطب کار می کند.	در حالی که کارگران دیگر شعاع ها را تنظیم می کنند، یک شعاع گیرنده روی شعاع را در محل خود نگه می دارد.	یک گیرنده کار می کند تا یک تیغ را به جای خود ربط دهد در حالی که کارگران دیگر تیغ ها را قرار می دهند.
common_voice_en_59323	چند کودک در حال بازی در یک قلعه.	چند کودک در قلعه بازی می کنند.	چند بچه در قلعه بازی می کنند.	چند تا بچه در قلعه بازی ميکنن	چند تا بچه در قلعه بازی می کنند.	چند تا بچه در قلعه بازي ميکنن.
common_voice_en_484878	او بهترین دونده‌ی پارکوری است که می‌شناسم.	او بهترین راننده پارکور که من می شناسم.	او بهترین دواد بازی پارکر است که من می شناسم.	او بهترین دوچرخه سوار پارکر است که من می شناسم.	او بهترین دوچرخه باز پارکر است که من می شناسم.	او بهترین دوچرخه سوار پارکر است که من می شناسم.
common_voice_en_484879	و من بزرگترینشان هستم.	و من بزرگترین از همه هستم.	و من بزرگ ترین آدم هستم.	و من بزرگتر از همه هستم.	و من از همه بزرگ ترین هستم.	و من بزرگترین آن از همه هستم.
common_voice_en_19958140	بعدها از برخی از مثال برای تغییر مسیر کار در اشفورد، برایتون و ایستلی استفاده شد.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان آم های کار در اشفورد، بریگتون و ایستین استفاده شدند.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگرها در اشفورد، بریگتون و استون استفاده شدند.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگاه های کار در آشفورد، برینگتون و ایستین استفاده شدند.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان ستونترهای کار در آشفورد، بریگتون و استین استفاده شدند.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگاه های کار در آشفورد، برینگتون و ایستل استفاده شدند.
common_voice_en_19958141	شهر کینگزلند، سنت ماریس را از غرب مرز می‌کشد.	شهر کینگزلند در غرب با سنت مری مرز دارد.	شهر کنگزلند در غرب با شهر سنت مری مرزی دارد.	شهر کنگزلند در غرب با سنت ماریز مرزی دارد.	شهر کینگزلند در غرب با سینت ماریس مرزی دارد.	شهر کیونگزلند در غرب به سنت ماریان مرزی دارد.
common_voice_en_19958142	بعضی‌ها بیماری آلزایمر را در این گروه در نظر می‌گیرند.	برخی این بیماری را در این گروه در نظر می گیرند.	بعضی ها بیماری آلزایمر را در این گروه می دانند.	بعضی ها بیماری الزایمر را در این گروه می دانند.	برخی بیمار آلزایمر را در این گروه قرار می گیرند.	بعضی ها بیماری آلزایمر را در این گروه قرار می دهند.
common_voice_en_17435975	من در آن افتضاح بودم اما از اکثر بازی‌های شطرنج معمولی بیشتر خوش‌ می‌گذشت.	من این را بد کردم، اما خیلی楽しく تر از بازی های شطرنج معمولی بود.	من خوب بازی نمی کردم اما خیلی سرگرم کننده تر از بازی های شطرنج عادی بود.	من بدم بود اما خيلي سرگرم کننده تر از بيشتر بازی هاي شطرنج عادي بود	من در این کار بد بودم اما خیلی بیشتر از بازی های شطرنج عادی سرگرم کننده بود.	من به این کار بد می کردم اما بسیار楽しく تر از اکثر بازی های شطرنج عادی بود.
common_voice_en_89204	یک غریق نجات در لباس قرمز که سر پستش است.	یک نجات دهنده به لباس قرمز می زند در ستو.	یک نجات دهنده در لباس قرمز در جایگاهی نشسته است.	یه نجات دهنده لباس قرمز پوشیده که در پست نشسته است.	یک نجات دهنده در لباس قرمز درحال نشسته بودن در پست.	یک نجات دهنده که لباس قرمز پوشیده در کڅوړه نشسته است.
common_voice_en_89205	کودکان در حال بازی در کلاس.	بچه ها در کلاس بازی می کنند.	کودکان در یک کلاس بازی می کنند.	بچه ها در کلاس درس بازی می کنند.	بچه ها در کلاس درس بازی می کنند.	بچه ها در یک کلاس درس بازی می کنند.
common_voice_en_89206	مردی به سمت سایه‌های یک پل هوایی می‌رود.	مرد به سایه یک پل عظیم میرسه.	مردی به سایه یک پل بزرگ می رود.	مرد به سایه های یک پل پل می رود.	یک مرد به سایه ی یک پل عبور می کند.	مردی به سمت سایه ی یک پل وصل می شود.
common_voice_en_15085	اگر گوش بدهی توضیح می‌دهم.	اگه فقط گوش کني ميتونم توضيح بدم	مي تونم توضيح بدم اگه فقط گوش کني	می توانم این را توضیح دهم اگر شما فقط گوش کنید.	اگر فقط گوش می کنی می تونم توضيح بدم	من مي تونم توضيح بدم اگه فقط گوش کني.
common_voice_en_370410	بخند و دنیا کنارت می‌خندد، گریه کن و می‌بینی تنهایی.	خندید و دنیا با شما می خندد.	بخند و دنیا با تو بخندد. تنها گریه و گریه کن.	خنده بده و دنیا با تو سرگردان شود. گریه کن و فقط گریه کن.	بخند، و دنيا هم با تو بخندد. گريه کن و فقط گريه کن.	خندید و جهان هم با شما می خندد. فقط گریه و گریه کنید.
common_voice_en_370411	او پاسخ داد:‌ باشد.	خیلی خوب، پاسخ داد.	خیلی خوب، پاسخ داد.	خیلی خوب، او پاسخ داد.	خیلی خوب، او پاسخ داد.	خیلی خوب، اون جواب داد.
common_voice_en_610649	دختری در حال بالا رفتن از یک دیوار صخره‌نوردی.	یک دختر در حال صعود روی یک سنبند صعود	دختری که روی یک چروک چروک می شود	دختر که در حال صعود بر روی یک رینگ صعود است	یک دختر در حال صعود به یک لبه صعود است.	دختری که در حال صعود بر روی قله صعود است
common_voice_en_610650	یک زن ایستاده در مغازه با دست‌هایی که بیرون هستند و زنی دیگر که یک دوربین در دست دارد.	زنی با بازو هایش در یک مغازه ایستاده است در حالی که زنی دیگر یک دوربین دارد.	زنی با بازوهای خود در یک مغازه ایستاده است در حالی که زنی دیگر دوربین را نگه دارد.	زنی با دستهای خود را در یک فروشگاه ایستاده است در حالی که زنی دیگر دوربین را در دست دارد.	زنی با بازویش در مغازه ایستاده است، درحالی که زنی دیگر یک دوربین را در دست دارد.	یک زن با بازوهای بلند در یک مغازه ایستاده است در حالی که یک زن دیگر یک دوربین نگه دارد.
common_voice_en_610651	یک دختر و پسر در حال قدم زدن.	یک دختر و یک پسر می روند.	یک دختر و پسر قدم می زنند.	یک دختر و پسری که راه می روند.	یک دختر و پسر در حال قدم زدن هستند.	یک دختر و یک پسر در حال قدم زدن هستند.
common_voice_en_18514647	اگر یادم بیندازی خیلی بدم نمی‌آید که عصر به او چاقو بزنم.	اگه بهم ياد بگي امشب ناراحت نيستم	اگه بهم ياد بگيري امشب يه قدم ميکشم.	اگه یادم بیارید امسال، بزار بخرم.	اگر به من یادآوری کنی، برای آن امشب هیچ پستی ندارم.	اگه به من یادآوری کنی، مشکلی نمیکنم که شب در موردش قدم بزنم.
common_voice_en_18514648	خیلی دیر است.	Its too late	Too Late است.	این خیلی دیر است.	این خیلی دیر است.	 ⁇ این خیلی دیر ⁇ .
common_voice_en_18514649	تبلیغات را در مسیر کار دیدم.	من reklam رو در راه کار ديدم	من در راه به کار تبلیغات را دیدم.	ما تو راه کارم تبلیغ رو ديدم	من در جاده به کار این تبلیغ را دیدم.	من آگهی را در راه به کار دیدم.
common_voice_en_21891	دو غواص که روی یک جزیره‌ی آبی نشسته و ژست نابی گرفته‌اند.	دو غوطه زن در آریان آب ژور پوست می کنند.	دو غواص به طور صریح در یک صخره زیر آب پوست می کنند.	دو غوطه باز در یک صخره زیر آب به طور مستقیم پوزی می کنند.	دو غوطه ای آبزی در یک صخره زیر آب بی صدا پوزهای می گذارند.	دو غواص در زیر آب به صورت مستقیم در یک صخره تحت آب پوئیز می کنند.
common_voice_en_21892	گروهی ایستاده و منتظر مترو.	يه تاج منتظر متروه	یک تاج منتظر مترو است.	يک تاج نشسته و منتظر مترو است.	یه تاج در حال انتظار یک مترو است.	تاج بلند ایستاده و منتظر مترو است.
common_voice_en_21893	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن درام.	مردی که کلاه قرمز دارد درام می نوازد.	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن طبل است.	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن طبل است.	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن طبل است.	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن طبل است.
common_voice_en_18493854	قبل از آنکه بروی، یک سؤال می‌خواستم از تو بپرسم.	قبل از رفتن، يه سوال دارم که ميخوام ازتون بپرسم.	قبل از اینکه بری، یه سوال دارم که میخوام ازت بپرسم	قبل از اينکه بريد، يه سوال دارم که ميخوام ازت بپرسم	قبل از اینکه بریدی، یه سوال دارم که میخوام ازت بپرسم	قبل از اینکه بری، یه سوال دارم که میخوام ازت بپرسم.
common_voice_en_18493855	من متوجه آن نمی‌شوم.	نمیتونم درکش کنم	من نمیتونم اینو درک کنم	من نمی توانم آن را درک کنم.	من نمی توانم این را درک کنم.	من نمی توانم این را درک کنم.
common_voice_en_156673	رادیاتور گرمای اذیت‌کننده‌ای ساتع می‌کند.	اون رادياتور داره مقدار غير آرام گرماي داره	این رادیاتور مقدار زیادی از گرما را خارج می کند.	آن رادیاتور مقدار نامناسب گرما را می صادر کند.	اون رادياتور مقدار ناپسنديده گرما پخش ميکنه	این رادیه کننده یک مقدار گرمای ناخوشایندی تولید می کند.
common_voice_en_156674	می‌خواهم فیلم الماس شیطان را در سینما ببینم.	می خواهم زرمونی شیطان را در یک سینما ببینم.	می خوام "الماس شیطان" رو در سینما ببینم.	من می خواهم سیرت دیوین را در یک سینما ببینم.	میخوام فیلمی "The Devil Diamond" رو در سینما ببینم	من ميخوام "الماس شيطان" رو توي سينما ببينم
common_voice_en_577485	ما می‌خواهیم فیلم‌برداری کارها را انجام دهیم.	شما می خواهید فیلم برداری کنید.	تو ميخواي کار رو ضبط کني	شما قصد دارید کار را فیلمبرداری کنید.	تو میخوای عکس های کار رو بکشی.	شما می خواهید فیلم ها را فیلمبرداری کنید.
common_voice_en_653279	مراقب باش، این یک چاله‌ی بی‌ انتهاست!	مراقب باشین! این یک بی底 است!	دقت کن، این یک بازایی بی نهایت است!	مراقب باش، این یک بی نهایت بی نهایت است.	مراقب باش، این يه باغی بی پايه.	دقت کن، اين يه جوهر بي پايه ـه.
common_voice_en_653280	چرا خطری باید مرا تهدید کند؟	چرا باید در خطر باشم؟	چرا باید در خطر باشم؟	چرا بايد در خطر باشم؟	چرا بايد در هيچ خطر باشم؟	چرا من باید در هر خطر باشم؟
common_voice_en_18990240	در نیویورک غربی است.	در غرب نیویورک است.	در غرب نیویورک است.	در غرب نیویورک است.	این در غرب نیویورک است.	در غرب نيويورک هست
common_voice_en_18990241	رندال دیدگاهش را با نتیجه به پایان رساند که «نیروی مخالف» یک «دست‌آورد فوق‌العاده» است.	راندائل با این نتیجه گیری که نیروی مخالف یک دستاورد فوق العاده است، بازبینی را بسته است.	ریندال این بررسی را با نتیجه گیری که نیروی مخالف یک دستاوردهای شگفت انگیز است، بسته کرد.	رندال بازنگری را با اینکه نتیجه گرفت که نیروی مخالف یک دستاورد فوق العاده است، بسته است.	رندال بازبینی را با این نتیجه گیری که نیروی مخالف یک دستاورد فوق العاده است، بسته است.	رندل با این نتیجه گیری که نیروی مخالف یک دستاورد شگفت انگیزی است، بازرسی را تعطیل کرد.
common_voice_en_18990243	دره‌ی مری و واترفورد.	مریز و دره واترفورد	ماری و دره واترفورد	مریس و دره واترفولد	مریز و دره واترفولد.	"ماريس" و "واترفورد" وادي
common_voice_en_19668948	درست در صحنه به قتل رسید و این اتفاق در تاریخ به نام خیانت مک‌آلفین به یاد آورده می‌شود.	درست در توسکانی در رویدادهای تاریخی که به عنوان خیانت ماکیوپین شناخته شده اند کشته شد.	درست در اسکون در حوادث شناخته شده در تاریخ به عنوان خیانت ماکیوپین کشته شد.	درست در سکونی در حادثه ای که در تاریخ به عنوان خیانت مکیاپینگ شناخته می شود کشته شد.	درست در توسکونی کشته شد در رویدادهایی که در تاریخ به عنوان خیانت ماکیولپین شناخته می شود.	درست در تورسوانیا در حوادث که در تاریخ به عنوان خیانت مک-الیپین شناخته شده اند کشته شد.
common_voice_en_19668949	نامش دقیقا از یک وسیله‌ی مبلمان فرانسوی می‌آید، شیفونری.	نام آن مستقیماً از یک قطعه مبلمان دوستی، "سیفونیر" گرفته شده است.	نام آن مستقیما از یک تکه مبلمان دوستانه، "شیفونیر" گرفته شده است.	نام آن به طور مستقیم از یک قطعه مبلمان دوستی، "شیفونیئر" گرفته شده است.	نام آن مستقیماً از یک قطعه مبلمان دوستی، "شیفونیئر" گرفته شده است.	نام آن به طور مستقیم از یک قطعه جابه جایی از مبلمان، "شیفونییر" گرفته شده است.
common_voice_en_19668952	آن‌ها اولین یوان-تی را با آزمایش‌های جادویی و مقاربت‌ انسان و مار به بار آوراندند.	آنها اولین چای را با آزمایش جادویی با و تولید مثل مردان با مارها تولید کرد.	آنها اولین تا یک چای را با آزمایش جادویی با و پرورش مردان با مارها تولید می کردند.	آنها اولین شیر را به طور جادویی با تجربیات و تولید مثل مرد با مارها تولید کردند.	اونا اولين شکفي رو با آزمايش جادويي با انسان ها و پرورش دادن آنها با مارها پيدا مي کردند.	آنها اولین کسی را که چشمی را به دست آوردند، با آزمایش جادویی با انسان ها و پرورش با مار ها پرورش دادند.
common_voice_en_517418	افراد مبتلا به دیابت همیشه باید یک سرنگ انسولین همراه داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک شیش insulin را در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت همیشه باید یک سرنج انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنگ انسولین در دسترس داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک مداد انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنج انسولین در دست داشته باشند.
common_voice_en_34387	به هیچ توضیحی نیاز نداشت، همانطور که جهانی که به سمت نامتناهی می‌رود نیازی به توضیح ندارد.	به هیچ توضیحی نیاز نداشت، همانطور که جهان به هیچ توضیحی نیاز ندارد زیرا در طول زمان بی پایان سفر می کند.	نیازی به هیچ توضیحی نبود، همینطور که جهان نیازی به هیچ توضیحی ندارد زیرا از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	به هیچ توضیحی نیاز نداشت، درست مثل آنکه جهان به هیچ توضیحی احتیاج ندارد زیرا در طول زمان بی پایان سفر می کند.	آن نیاز به هیچ توضیحی نداشت، درست مثل اینکه جهان نیاز به هیچ توضیحی ندارد زیرا آن را از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	به هیچ توضیحی نیاز نداشت، درست مثل آنکه جهان نیاز به هیچ توضیحی ندارد، زیرا آن را از طریق زمان بی پایان سفر می کند.
common_voice_en_427991	به به شیره‌ی توت فرنگی!	آبجو، خوشمزه است!	گوشت توت فرنگی، خوشمزه!	گربه توت فرنگی، خوشمزه!	گربه توت فرنگی، خوشمزه!	سرخبات توت فرنگی، خوشمزه!
common_voice_en_427993	مسئله حل و فصل شده بود.	رابطه تموم شد.	رابطه تمام شد.	رابطه تموم شد.	رابطه تمام شد.	رابطه تموم شد.
common_voice_en_19701434	فرایند و شیوه‌ی پخش غذا نسبت به مکان متغیر است.	فرآیند و روش توزیع غذا بر اساس مکان متفاوت است.	روند و روش توزیع غذای آن بسته به مکان متفاوت است.	روند و روش توزیع غذا با توجه به مکان متفاوت است.	روند و روش در پشت توزیع غذایی با توجه به مکان متفاوت است.	روند و روش نشون دادن غذا با توجه به مکان متفاوت است.
common_voice_en_19701436	دید سوم شخص کاراکترها معمولا در تمام بازی‌های دیگر استفاده می‌شود.	چشم انداز شخص سوم در شخصیت ها به طور معمول در تمام بازی های دیگر استفاده می شود.	دیدگاه های شخص سوم در مورد شخصیت ها معمولاً در تمام بازی های دیگر استفاده می شوند.	دیدگاه های شخص سوم در شخصیت ها به طور معمول در همه بازی های دیگر مورد استفاده قرار می گیرند.	دیدگاه های سوم فرد در مورد شخصیت ها معمولاً در تمام بازی های دیگر مورد استفاده قرار می گیرد.	چشم انداز شخص سوم در مورد شخصیت ها معمولاً در همه بازی های دیگر مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19701438	مرکزی از ماکوشا اولوس بود.	این مرکز موکشا آلیس بود.	این مرکز موکشا الاش بود.	این مرکز موکشا آلاش بود.	این مرکز درستان موکشا بود.	این مرکز موکشا لاش بود.
common_voice_en_35111	از آن موقع به بعد نتوانستم یکی دیگر بگیرم.	از اون موقع تا حالا نتونستم يکي ديگه بگيرم	از اون موقع تا حالا نتونستم يکي ديگه بگيرم	از اون موقع تا حالا نتونستم يکي ديگه بگيرم	از آن زمان، من نتوانستم یکی دیگر را بگیرم.	از آن زمان تاکنون نتوانستم یکی دیگر را به دست بیاورم.
common_voice_en_35112	تو هیچ هویتی نداری.	تو هیچ هویت داری.	تو هيچ هویت نداري	تو هیچ هویت نداری	تو هیچ هویت ای نداری	تو هیچ هویت ای نداری
common_voice_en_35113	او بی هیچ دلیلی زندانی شد.	بدون هیچ دلیل در زندان بود.	بدون هيچ دليلي زنداني شد	بدون هیچ دلیلی زندانی شد.	بدون هيچ دليلي زنداني شد	اون بدون هيچ دليل به زندان رفت.
common_voice_en_18713710	اولین مؤسسه‌ی آموزشی جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزش جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی فراگیر در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی اکومنیک در اقیانوس هند است.
common_voice_en_18713712	لایسکا، سویا و مونتگومری همه نتیجه‌ی خوبی گرفتند.	لیزکا، سیویلیا و مونتگومری تمام نتایج خوبی دارند.	لیسیکا، سیویلیا و مونتگومری همه نتایج خوبی دارند.	لیزکا، سیبیلیا و مونتگومری همه نتیجه خوبی دارند.	لیزکا، سیویلیا و مونتگومری همگی نتیجه خوبی دارند.	لیسیکا، سیویلیا و مونتگومری همگی نتیجه خوبی داشته اند.
common_voice_en_18713714	اولین روز او در باران شدید نزدیک بادمین رانندگی کرد.	در روز اولش به سمت آبشار در نزدیکی Bodmin سوار شد.	در اولین روزش او در بارانی اطراف بودمین سوار شد.	در روز اولش به " باران " نزدیک " بودمن سوار شد	در روز اولش، او به سمت باران های پراخ در نزدیکی Bodmin رفت.	در روز اولش به سمت "باران" در نزدیکی "بودمن" سوار شد.
common_voice_en_17758877	خب پس،‌میخواهی به یک تاکسی زنگ بزنی؟	پس قصد دارید تاکی سفارش دهید؟	پس قصد دارید تاکسی سفارش دهید؟	پس ، قصد داری تاکسی سفارش دهی؟	پس ميخواي يه تاکسي سفارش بدي؟	پس، تو نقشه ی سفارش تاکسی داری؟
common_voice_en_659480	او گفت: من برای تو کار می‌کنم.	"من براي تو کار مي کنم" گفت.	"من برای شما کار می کنم،" او گفت.	او گفت: "من برای شما کار می کنم".	"من برای تو کار خواهم کرد،" او گفت.	او گفت: "من برای تو کار خواهم کرد".
common_voice_en_187068	دختری به توپ ضربه می‌زند و سه دختر دیگر هم در پس‌زمینه همین‌کار را می‌کنند.	دختر در پس زمینه یک توپ می زند که سه دختر هم همین کار را می کنند.	یک دختر توپ را با سه دختر در پس زمینه می زند که همین کار را می کنند.	دختر یک توپ را در حال ضربه زدن است که سه دختر در پس زمینه همان کار را می کنند.	دختر با سه دختر که هم همین کار را در پس زمینه انجام می دهند، یک توپ می زنند.	یک دختر یک توپ را با سه دختر که در پس زمینه همان کار را می کنند، پرتاب می کند.
common_voice_en_187069	مردی به آن طرف خط آهن زل می‌زند.	مردی در خیابان به بیرون نگاه می کند.	مردی به حیاط راه آهن نگاه می کند.	مرد در یک سالن راه آهن به بیرون نگاه می کند.	مردی در کنار یک ساحه راه آهن رو نگاه می کند.	مردی به بیرون از یک حیاط ریلی نگاه می کند.
common_voice_en_187070	گروهی از مردم در دوردست که روی ساحل در طلوع خورشید قدم می‌زنند.	گروهی از افراد در فاصله هستند که در غروب آفتاب به ساحل می روند.	گروهی از مردم در فاصله ای در غروب آفتاب روی ساحل قدم می زنند.	گروهی از افراد در فاصله بیرون در غروب خورشید در ساحل قدم می زنند.	گروهی از مردم در فاصله در حال پیاده روی در ساحل در غروب آفتاب هستند.	گروهی از مردم در فاصله قرار دارند و در غروب آفتاب در ساحل قدم می زنند.
common_voice_en_19122309	رومی‌ها انیو را با بلونا شناسایی کردند.	رومی ها آنجولو را با بیلونا شناختند.	رومی ها آنگو را با بلونا شناسایی می کنند.	رومی ها انگلو را با بيلونا هم شناسه کردند.	رومی ها آنژو را با بيلونا شناسایی می کنند.	رومی ها آنجلو را با بلونا پیوند می کنند.
common_voice_en_19122311	او پدربزرگ شاعر ایان پیلات هم بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر یون پالات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر یون پیلات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر ایون پیلات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر ایون پرات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر آیون پیلات بود.
common_voice_en_19122312	ساتن در طول قرن دوازدهم در اروپا محبوب شد.	ساتن در طی قرن دوازده در اروپا مشهور شد.	ساتون در طول قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	استین در طول قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	پودر در قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	کلوچه ی خرس در اروپا در قرن دوازدهم مشهور شد.
common_voice_en_85910	چهار مرد که دور یک میز در رستورانی نشسته‌اند و مردی دیگر که در پس‌زمینه ایستاده و حرف می‌زند.	چهار مرد در میز رستوران نشسته بودند، مرد دیگری که در میز ایستاده بود، صحبت می کرد.	چهار مرد در میز یک رستوران نشسته بودند و مرد دیگری در میز ایستاده بود که با هم صحبت می کرد.	چهار نفر در یک میز در یک رستوران نشسته بودند و مردی دیگر در یک میز ایستاده و صحبت می کرد.	چهار مرد در یک میز در یک رستوران نشسته بودند و مرد دیگری در کنار میز ایستاده بود و صحبت می کرد.	چهار مرد در یک میز در یک رستوران می نشستند و مردی دیگر در کنار میز می ایستاد و حرف می زد.
common_voice_en_85913	سگی روی هوا و زنی که پشت سرش تشویق می‌‌کند.	یک سگ سیاه در رسانه در نقش زنی پشت صندلی های خود است.	یک سگ سیاه در رسانه به عنوان زنی پشت صندلی هایش می آید.	یک سگ سیاه در رسانه به عنوان یک زن پشت صندلی های خود است.	سگ سیاه در رسانه به عنوان یک زن پشت صندلی خود صحبت می کند.	یک سگ سیاه در رسانه در حالی است که یک زن پشت صندلی های خود است.
common_voice_en_85914	مردی با لباس آبی که از روی جعبه‌های گذاشته‌ شده می‌پرد.	مردی با لباس آبی روی جعبه های مساوی پریده است.	مردی با لباس آبی که روی جعبه های مساوی پرید.	مردی با لباس آبی روی جعبه های مساوی پر می شود.	مردی با لباس آبی روی جعبه های صاف کلاه گیری می پرند.	مردی با لباس آبی که از روی جعبه های متساو پرید.
common_voice_en_19962201	بوندسلیگای آلمان، که دو فصل در آنجا بازی کرد.	Bundessegler، جایی که او دو فصل بازی کرد.	Bundesliga, جایی که او برای دو فصل بازی کرد.	بندس سیگلر که دو فصل بازی کرد.	Bundesligler، جایی که برای دو فصل بازی کرد.	Bundesliga، جایی که او برای دو فصل بازی کرد.
common_voice_en_19962202	و حالا حیران شده بودیم.	حالا ما شگفت زده شدیم.	حالا ما غافلگیر شدیم.	اکنون ما شگفت زده بودیم.	اکنون ما شگفت زده شده بودیم.	اکنون ما تحت تاثیر تاثیر قرار گرفتیم.
common_voice_en_19962204	ناحیه‌ی ویلیامسون در میان ثروتمندترین نواحی کشور است.	استان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان های کشور قرار دارد.	بخش ویلیامسون در میان ثروتمند ترین بخش ها در کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان ها در کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان ها در کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان ها در کشور قرار دارد.
common_voice_en_565363	مردی کنار یک غریق نجات ایستاده است.	مردی کنار یک نجات دهنده ایستاده است.	مردی کنار یک نجات دهنده ایستاده است.	یک مرد کنار یک نجات دهنده ایستاده است.	مردی در کنار یک نجات دهنده ایستاده است.	مرد یک راه نجات بخش در کنار یک مرد ایستاده است.
common_voice_en_565364	دو کودک که در بیرون به درخت‌ها چسبیده‌اند.	دو کودک در حال گرفتن روی درخت ها در خارج.	دوتا بچه که در بيرون درخت رو نگه دارن	دو بچه که در بیرون درختان رو نگه داشتن.	دو کودک در حال نگه داشتن درختان در بیرون.	دو تا بچه که در بیرون از درخت نگه دارند.
common_voice_en_565365	پسری با کلاهی قرمز که با دوربینش عکس می‌گیرد.	پسر با کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد	یک پسر با کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد.	یک پسر با کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد.	یک پسر با کلاه قرمز با دوربینش عکاسی می کند.	یک پسر با کلاه قرمز با دوربین خود عکاسی می کند.
common_voice_en_19749485	چند فیلم واقعا در خانه‌ی پسکات گرفته شدند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در Prescott Ho ساخته شده اند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در Prescott Ow فیلمبرداری شدند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در Prescott Ow فیلمبرداری شده اند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در Prescott Ho و فیلمبرداری شده بودند.	تعداد زيادي از فيلم ها در واقع در قوطي "پريسکات" فیلمبرداري شده اند.
common_voice_en_19749486	به علاوه این هارت کرالی و سوری یک سایت متفاوت دارد.	علاوه بر این، هارت کرولی و سری همچنین یک سایت متفاوت دارند.	علاوه بر این، Hardcrawley و Surrey نیز یک وب سایت متفاوت دارند.	علاوه بر این، هارد کرلی و سری نیز یک وب سایت مختلف دارد.	علاوه بر این، هاردکرولی و سورری نیز یک وب سایت متفاوتی دارد.	علاوه بر این، هارد کرولی و سوری نیز یک وب سایت متفاوت دارند.
common_voice_en_19749487	سخنران ممکن است یک فلوشیپ دانشگاهی برگزار کند.	یک پیشمرد همچنین ممکن است یک انجمن کالج داشته باشد.	یک استاد نیز ممکن است یک دوره تحصیلی دانشگاهی داشته باشد.	یک پیشگامان ممکن است همچنین یک کارشناسی ارشد کالج را داشته باشد.	یک پرولکتور همچنین می تواند یک بورسیه دانشگاهی داشته باشد.	یک تحصیلات تکمیلی نیز ممکن است دارای یک بورسیه دانشگاهی باشد.
common_voice_en_19826524	کار استرفود پایه‌ی آن است.	ستاره ها سفره رو شکل ميده	شبکه ستر هاست پایه آن را شکل می دهد.	کارگاه ستارگوس پایه اش را تشکیل می دهد.	"سرتهول" ساختمان اصلی را تشکیل می دهد.	ستربون استر هولز پایه اش را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19826525	در هر دو بازی چهارم شد.	در هر دو بازی، او چهارم شد.	در هر دو بازی، او در چهارم قرار گرفت.	در هر دو بازی، او چهارمین نفر شد.	در هر دو بازی، او چهارمین مقام را کسب کرد.	در هر دو بازی، او چهارمین را به پایان رساند.
common_voice_en_19826526	آنگلیسی محل زندگی بسیاری از مردم با فرهنگ‌های متفاوت است.	Anglesey Hill خانه ای برای جمعیت چند فرهنگی است.	Anglesey در درجه بالایی خانه یک جمعیت چند فرهنگی است.	انگلیسی هیز بسیار خانه ای برای یک جمعیت چند فرهنگی است.	انگلتیسک هایس بسیار خانه ای برای جمعیت چند فرهنگی است.	آنگزلیسهایز در حد زیادی خانه یک جمعیت چند فرهنگی است.
common_voice_en_17678376	این عجیب‌ترین لباسی است که در این مغازه پیدا کردم.	این عجیبترین لباس است که در این فروشگاه پیدا کرده ام.	اين عجيب ترين لباسيه که تو اين مغازه پيدا کردم	اين عجيب ترين لباسيه که توي اين مغازه پيدا کردم	اين عجيب ترين لباسيه که من تو اين مغازه پيدا کردم	این عجیب ترین لباس است که در این مغازه پیدا کرده ام.
common_voice_en_19947049	کم‌کم تاکید روی جشن‌ پنجاه‌ ساله اضافه شد.	آنها به تدریج بر تمرکز پنجشنبه را شامل شدند.	آنها به تدریج تاکید پنتقوس را شامل کردند.	آنها به تدریج بر روی پنتیکست تأکید کردند.	آنها به تدریج بر تاکید پنتکست را در بر گرفتند.	آنها به تدریج، تأکید پرتاب های پنتیسل را در خود جای دادند.
common_voice_en_19947051	دونالدسون بازهم از گذاشتن وثیقه سر باز زد.	دونيلسون دوباره از تعليق رد شد.	دونالدسون دوباره از امضا امتناع کرد.	"دولسون" دوباره از تعليق رد شد.	دونالسون دوباره از پس رسيدن درخواست امضا امتناع کرد.	دونالدسون دوباره از تعویق دادن نام ثبت نام امتناع کرد.
common_voice_en_19947052	آهنگ ساز فرانسوی، کلود بالیف، تحت همین نام موسیقی صحنه می‌نوشت.	آهنگساز فرانسوی Claude Balith موسیقی صحنه ای با همان نام نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلاود بلیت موسیقی شانوی با همان نام نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود بالیت موسیقی صحنه ای با همین نام نوشت.	آهنگساز فرانسوی، کلود بالیت، موسیقی صحنه ای با همان نام نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلاود بالیت، موسیقی صحنه ای با همان نام نوشت.
common_voice_en_20003083	در شب عید شکرگزاری، او در سریال بازمانده نیز حضور پیدا کرد.	در شب Thanksgiving، او همچنین در سریال "Survivors" حضور داشت.	در شب شکرگزاری او در سریال "مترب" نیز حضور داشت.	در شب شکرگزاری، او همچنین در سریال "بازمانده" ظاهر شد.	در شب شکرگزاری، او همچنین در سریال "بقاگران" ظاهر شد.	در "شب شکرگزاری" او در سریال "عاشقان" نیز ظاهر شد.
common_voice_en_20003086	پال به دنبال مادرش رفت.	پاول با مادرش رفت.	پل با مادرش دنبالش شد.	پولس با مادرش دنبالش رفت.	پل با مادرش هم دنبالش رفت.	پولس با مادرش دنبالش رفت.
common_voice_en_20003089	او بعد مدیر مدرسه‌ی ابتدایی المگروو در موسیجل اتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی Elmagrov در Mosque Otago شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در مسجد اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در محله اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المی گروو، مسخ اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در مسجد اوتاگو شد.
common_voice_en_17283896	روز دوشنبه هم یک نصف روز برای تفریح به ما داده‌اند.	ما براي رفتن و لذت بردن ازش نیمه روز در دوشنبه هم داره	همچنین به ما نیمه روز روز دوشنبه داده می شود تا از آن لذت ببریم.	ما در دوشنبه هم هشت روزه فرصت داریم که بریم و ازش لذت ببریم	ما همچنین از آدم روز در روز دوشنبه برای رفتن و لذت بردن از آن قرار داریم.	ما همچنین نصف روز در روز دوشنبه را داریم تا به آن برویم و لذت ببریم.
common_voice_en_17283897	تلاش می‌کنند تا مردم را با ایده‌های مبهم برای پروژه‌های مختلف دور هم جمع کنند.	آنها سعی می کنند مردم با ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم برساند.	آنها سعی می کنند افراد با ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم بیاورند.	آنها سعی می کنند افراد با ایده های مبهم را برای پروژه ها به هم جلب کنند.	آنها سعی می کنند افراد با ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم برساند.	آنها تلاش می کنند افرادی که ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم بیاورند.
common_voice_en_19868592	تایلر در تورانس کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورنز، کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورنس، کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورنس، کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورنس، کالیفرنیا متولد شد.	تيلور در تورنس، کالیفرنیا به دنيا آمد.
common_voice_en_19868593	بیشتر شهر در آتش بود.	بیشتر شهر شعله بود.	بیشتر شهر در آتش سوزی بود.	بیشتر شهر به آتش کشیده شده بود.	بخش زیادی از شهر در آتش بود.	بیشتر شهر در آتش سوزی بود.
common_voice_en_19868595	اولین برنده‌ی نوجوان اشلی آنگلین بود.	اولین برنده تیم اشلی انگلن بود.	برنده تیم اول اشلی آنگلن بود.	برنده ي اولين تيم آشلي انگلين بود	برنده اول تیم، اشل آنگلن بود.	اولین برنده تیم، اشلی آنگلین بود.
common_voice_en_669374	فردا به دفترم بیا.	فردا وارد دفتر من شو.	فردا بیا تو دفتر من و ببینم	فردا بياي منو تو دفتر من ببيني	فردا بيا تو دفتر من و منو ببيني.	فردا به دفتر من بیایید و ما را ببینید.
common_voice_en_669375	این تو هستی که قرار است همه‌ی پاسخ‌ها را داشته باشد.	باید آن کسی باشی که همه سوالات را دارد.	تو باید یکی باشی که تمام پاسخ ها رو داره	شما باید کسی باشید که همه جواب ها را دارد.	تو قرار است کسی باشی که تمام جواب ها را داشته باشی.	تو باید کسی باشی که همه ی جواب ها رو همه ی جواب ها رو داره
common_voice_en_669376	تو می‌جنگی او می‌برد.	You fight it cut	تو مبارزه اش کرد	You fight it cut	You fight it, cut.	"تو مبارزه اش کوتاه."
common_voice_en_19753508	همینطور، «کمال» انسان می‌تواند این تغییر در ذات انسان‌ها را توجیه کند.	به همان اندازه، کمال انسانی می تواند این تغییر در طبیعت انسان را توضیح دهد.	به همان اندازه، مهارت انسانی می تواند این تغییر در طبیعت یک انسان را توضیح دهد.	به طور مساوی، کمال انسانی می تواند این تغییر در طبیعت انسان را توضیح دهد.	به همان اندازه، кемеلیتی انسان می تواند این تغییر در طبیعت انسان را توضیح دهد.	به طور مساوی، توانمندی انسان می تواند این تغییر در ماهیت انسان را توضیح دهد.
common_voice_en_19753511	پادشاه گفت به محض رسیدنش به سوثهمپتون عدالت کامل را اجرا می‌کند.	پادشاه اعلام کرد که "عدالت کامل" در هنگام ورود به ساهامپتون داده خواهد شد.	پادشاه اعلام کرد که "عدالت کامل" هنگام ورودش به سدهامپتون داده می شود.	پادشاه اعلام کرد که "عدالت کامل" در هنگام ورود به ساهمپتون اعطا خواهد شد.	پادشاه اعلام کرد که "عدالتی کامل" در زمان ورود به سیتھمپتون داده خواهد شد.	پادشاه اعلام کرد که "عدالتی کامل" در ورودش به ستهامپتون اعطا خواهد شد.
common_voice_en_19753512	بسوز یا بسوزان.	روشن یا روشن	روشن يا روشن	روشن یا روشن.	چراغ يا چراغ.	روشن کن، یا روشن کن
common_voice_en_560420	او گفت تا به حال مثل آن‌ها ندیده بود.	گفت هرگز چیزی مثل آن را ندیده است.	او گفت هرگز چیزی مثل آن را ندیده است.	او گفت که هرگز چیزی شبیه آن را ندیده است.	گفت که هيچوقت همچین ها رو ندیده بود	اون گفت که هيچوقت هيچکس مثلشون رو نديده
common_voice_en_19726231	این اثر هنری در نگاه اول مدرکی از عصر خودش است.	این آثار هنری عمدتاً به عنوان یک اسناد از زمان خود دیده می شوند.	این نقاشی در درجه اول به عنوان یک سند از زمان خود مورد استفاده قرار می گیرد.	این آثار هنری عمدتاً به عنوان یک اسناد از زمان خود فیلمبرداری می شوند.	این اثر هنری در درجه اول به عنوان یک سند این زمان فیلمبرداری شده است.	این اثر هنری در درجه اول به عنوان یک مستند از زمان خود فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19726234	برج ناقوس‌های تاریخی زیادی در اروپا هستند.	برج های زنگ تاریخی در سراسر اروپا وجود دارد.	برج های زنگ تاریخی در سراسر اروپا وجود دارد.	برج های زنگ تاریخی در سراسر اروپا دسترسی دارند.	برج های زنگ تاریخی در سراسر اروپا موجود هستند.	برج های زنگ تاریخی در سراسر اروپا عرضه می شوند.
common_voice_en_19726235	این نوع شعر میان شاعران لاتین محبوب بود.	این شکل شعری مورد علاقه شاعر لاتین بود.	این شکل شعری مورد علاقه شاعران لاتین بود.	این شکل شاعری مورد علاقه شاعران لاتین بود.	این شکل شعری مورد علاقه شاعران لاتین بود.	این شکل شعر در میان شعرهای لاتین مورد علاقه قرار گرفت.
common_voice_en_604925	محمد یک گیتاریست فوق‌العاده است	محمد یک گیتار نواز عالی است.	محمد یک نوازنده گیتار عالی است.	محمد یک گیتار باز فوق العاده است.	محمد یک گیتار نواز شگفت انگیز است.	محمد یک گیتاریست شگفت انگیز است.
common_voice_en_79483	هیچ وقت متوجه نشدم که او هم دارد.	اصلاً متوجه نم شدم که برنده شده باشه	من حتي متوجه نشدم که اون برنده شده	حتي متوجه هم نشدم که اون برنده شده.	هرگز متوجه هم نشده بودم که او برنده شده است.	من حتی متوجه نشده ام که او یک عدد را داشته است.
common_voice_en_20258	فردا دارم ازدواج می‌کنم.	من فردا ازدواج مي کنم	من فردا ازدواج ميکنم.	من فردا ازدواج ميکنم	من فردا ازدواج مي کنم.	من فردا ازدواج مي کنم.
common_voice_en_680802	دختری از روی طناب پرش می‌پرد.	دختري که از روي يه رکم پرش مياد	یک دختر که از روی یک رشته پرش می پرید.	دختری که از روی یک نوار پرش می زند.	یک دختر که روی یک طناب پرش می پرید.	دختری که از روی یک سنجش پرش می کند.
common_voice_en_680804	سه دوچرخه‌سوار برای مسابقه‌ در خط شروع قرار می‌گیرند.	سه دوچرخه سوار در مسیر اولیه برای مسابقه آماده می شوند.	سه دوچرخه سوار در مسیر آغاز برای مسابقه آماده می شوند.	سه راننده پایسکل در مسیر آغاز برای مسابقه آماده می شوند.	سه راننده دوچرخه در مسیر راه اندازی برای مسابقه آماده می شوند.	سه دوچرخه سوار در مسیر ابتدایی برای مسابقه آماده می شوند.
common_voice_en_656879	بعد از تبلیغ شراب او سرکه می‌فروشد.	بعد از اینکه شراب را تبلیغ کرد، سرکه فروخت.	پس از تبلیغ شراب، او سرکه می فروشد.	بعد از تبلیغ شراب، او سرکه می فروشد.	بعد از اینکه شراب را تبلیغ کرد، سرکار فروشد.	بعد از اینکه شراب را تبلیغ کرده بود، سرکه می فروخت.
common_voice_en_17945491	فکر می‌کردم که کلاه را بخرم سپس قیمتش را دیدم که هشتاد و چهار دلار بود.	فکر کردم کلاه رو بخرم، ولي بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار خرج داره.	فکر کردم کلاه رو بخرم، ولي بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار هزینه داره.	فکر کردم کلاه رو بخرم، ولي بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار خرج داره.	به خرید این کلاه فکر کردم، اما بعد دیدم که هشتاد و چهار دلار می تواند هزینه داشته باشد.	فکر کردم که کلاه رو بخرم، اما بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار مبلغش رو داره.
common_voice_en_116065	من زیباترین صدایی دارم که در عمرت شنیده ای!	من زیبا ترین صدا را دارم که تا حالا شنیده اید.	زیباترین صدای من را هستم که تا به حال شنیده اید.	من زیباترین صدایی که تا حالا شنیده اید را دارم.	من زیباترین صدا را که تا به حال شنیده اید دارم.	من زیباترین صدای کسی را دارم که تا به حال شنیدی.
common_voice_en_116066	می‌توانی به من کمک کنی تا بازی ما می‌دانیم که هستی را پیدا کنم؟	آیا می توانید به من کمک کنید که بازی خود را بدانیم؟	آیا می توانید به من کمک کنید که بازی ما را کشف کنید ؟	می توانی به من کمک کنی که بازی کنی و بدونیم کی هستی؟	آیا می توانید به من کمک کنید تا بازی از این موضوع را پیدا کنید؟	آیا می توانید به من کمک کنید که بازی می کنید و می دانید که شما چه کسی هستید؟
common_voice_en_19726626	از سیت لاگوئاس به راحتی می‌توانی با اتوبوس، تاکسی یا ماشین دسترسی داشته باشی.	از ایالت لاگوس، به راحتی می توان به غار با اتوبوس، تاکسی یا ماشین رسید.	از Lagos دولتی ، به راحتی می توان با اتوبوس ، تاکسی یا ماشین به غار رسید.	از ایالت لاگوس، به راحتی می توان به این غار با اتوبوس، تاکسی یا خودرو رسید.	از اسوپیت لاگوس، به راحتی می توان به آن با اتوبوس، تاکسی یا خودرو رسید.	از لاگو اسٹیت، به راحتی می توان به غار با اتوبوس، تاکسی یا خودرو رسید.
common_voice_en_19726628	گاهی اوقات جمله‌ی «اعلام اضطرار» در هوانوردی هم استفاده می‌شود.	گاهی اوقات عبارت اعلام اضطراری در هواپیما استفاده می شود.	بعضی اوقات عبارت " اعلام اضطراری" در شرکت های هوایی استفاده می شود.	گاهی اوقات عبارت اعلام وضعیت اضطراری در هواپیمایی استفاده می شود.	گاهی اوقات عبارت اعلام اضطراری در هواپیمایی مورد استفاده قرار می گیرد.	بعضی اوقات عبارت "اتوار اضطراری اعلام می شود" در هواپیمایی استفاده می شود.
common_voice_en_19726629	بازماندگان شامل همسر او، یک دختر، یک پسر و دو نوه بودند.	بازماندگان شامل شوهرش، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	زنده مانده ها شامل شوهرش، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	بازماندگان شامل شوهر، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	بازمانده ها شامل شوهر او، یک دختر، یک پسر و دو نوه بودند.	جان سالم به در بردند، شوهرش، دخترش، پسرش و دو نوه اش بودند.
common_voice_en_18474840	برای مدت نه چندان طولانی، متوجهم جناب.	برای مدتی مهم نیست، فکر کنم، جناب.	برای مدتی که قابل توجه نیست، فکر کنم، آقا.	برای مدتی کاملا بی توجه، فکر می کنم، قربان.	برای مدتی که قابل توجه نیست، من فکر می کنم، آقا.	من فکر می کنم که برای مدت کوتاهی غیر قابل توجه است، قربان.
common_voice_en_18474841	ممنونیم. حتما بررسی می‌کنیم.	ممنون. قطعاً بررسی کنم.	ممنون. مطمئناً تحقيق مي کنم.	ممنون. حتماً بازجويي مي کنم.	ممنون. مطمئناً بازجويي مي کنم	ممنون. به طور قطع بازجويي مي کنم.
common_voice_en_18474842	نه، حتی کمترین ایده هم ندارم.	نه، نه نه حداقل ایده.	نه، نه تا حدودی.	نه، نه به خاطر خودم.	نه، نه به نظر من.	نه، نه حتی به نظر هم نرسیده.
common_voice_en_19681805	در بین چاپ‌شده‌های او، «یوریپید منطق‌مدار» تاثیرگذارترین بود.	در میان اشعار او، یورپیدس عقلانی بسیار تأثیرگذار بود.	در میان نشریاتش، یورپیدوس عقلانی بسیار تاثیرگذار بود.	در میان نوشته های او، اوریپیدس منطقگر، تاثیرگذار بود.	در میان نشریات او، یورپیدس عقلانی بسیار تاثیرگذار بود.	در میان نشریات او ، Eurypides the Rationalist ، بسیار تأثیرگذار بود.
common_voice_en_19681808	سانتیاگو و خراج‌گذاران از اهمیت زیادی در آبیاری برخوردارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی بسیار مهم هستند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی مهم هستند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت اصلی دارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت زیادی دارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی بسیار مهم هستند.
common_voice_en_19681809	از نیم‌رخ و نور کم، شما دو نفر کمی شبیه به هم هستید.	در سایه و نور ضعیف، این دو می توانند به نوعی شبیه یکدیگر باشند.	در سایه و نور ضعیف، این دو ممکن است تا حدودی مشابه باشند.	در سایه و نور ضعیف، این دو می توانند تا حدودی شبیه یکدیگر باشند.	در سایه و نور بد، این دو ممکن است تا حدودی شبیه یکدیگر باشند.	در سایه و نور ضعیف، این دو می توانند به شکل کمی شبیه به هم شوند.
common_voice_en_18687613	قبلا، محصولات شرکت تنها در میشیگان و تولدو در اوهایو موجود بودند.	قبلاً، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولد، اوهایو موجود بود.	پیش از این، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولدو، اوهایو موجود بود.	قبلاً، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بودند.	پیش از این، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولودو اوهایو در دسترس بودند.	قبلاً، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بودند.
common_voice_en_18687614	مسیتیلن یک مایع بی رنگ با بویی شیرین است.	مستیلین یک مایع بی رنگ با بوی خوشبو شیرین است.	مستیلین یک مایع بدون رنگ با بوی عطر شیرین است.	ماسیتیلین یک مایع بی رنگ با بوی خوشبو شیرین است.	مکتیلین یک مایع بی رنگ با بوی خوشمزه شیرین است.	موسیتیلین یک مایع بی رنگ با بوی شیرین و خوشمزه است.
common_voice_en_18687616	یکی از عکس‌ها در پرونده‌ها این را ثبت کرده بود.	یکی از عکس های کتاب این را مستند می کند.	یکی از عکس های کتاب این را مستند می کند.	یکی از عکس های کتاب این را مستند می کند.	یکی از عکس های کتاب این را مستند می کند.	یکی از عکسهای کتاب این را مستند می کند.
common_voice_en_114752	می‌شود لطفا کسی به من بگوید چه خبر است؟	ميشه يه نفر بهم بگه چي ميره؟	ميشه يه نفر بهم بگو اتفاقي افتاده؟	ميشه يه نفر بهم بگو چه اتفاقي افتاده؟	ميشه يه نفر بهم بگه چه اتفاقي داره ميفته؟	ميشه کسي به من بگويد چه اتفاقي داره مي افته؟
common_voice_en_114754	باورم نمی‌شود چنین کاری کرد!	باورم نميشه که اون اينکارو کرده!	باورم نميشه که اون اين کار رو کرد!	باورم نميشه که اون اينکارو کرده!	باورم نمیشه که او اینکار را کرده است!	نمی توانم باور کنم که او این کار را کرده است!
common_voice_en_694557	الان دیگر به عهده‌ی توست.	به خودت بستگی داره	به تو بستگی داره.	اين به تو بستگی داره	این به شما بستگی داره	این به شما بستگی دارد.
common_voice_en_19674747	ادعاها حتی شامل قابلیت تبدیل شدن به حیوان‌ هم بود.	ادعاها شامل توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.	ادعاها شامل داشتن توانایی تبدیل به حیوانات بود.	ادعاها شامل داشتن توانایی تبدیل به حیوانات بود.	ادعاها شامل داشتن توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.	ادعا ها شامل داشتن توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.
common_voice_en_19674749	توشیو اگاوا به گروه هاردراک ارث‌شیکر پیوست.	توشیو اکاوا به گروه هارد راک زمین شانکر پیوست.	توشیو اکاوا به گروه هارد راک Earthshaker پیوست.	توشیو اکاوا به گروه های رک سخت Earthshaker پیوست.	توشیو اقاوا به گروه هارد راک Earthshaker پیوست.	توشیو اکاوا به گروه هارد راک Earthshaker پیوست.
common_voice_en_19674750	او یک کلکسیونر آثار هنری باشوق بود، و در نهایت یک مجموعه‌ی بی‌نظیر برای خودش ساخت.	او یک جمع آوری کننده هنری پرشور بود و در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ساخت.	او یک جمع آوری کننده هنر پرشور بود و در نهایت مجموعه ای مهم خصوصی را بسازد.	او یک جمع آوری کننده هنری پرشور بود، و در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ساخت.	او یک جمع آوری کننده هنری مشتاق بود، و در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ایجاد کرد.	او یک جمع کننده هنر پرشور بود، در نهایت مجموعه ای خصوصی قابل توجهی را در حال ساخت بود.
common_voice_en_379469	هلیوم باعث می‌شود صدای شما نازک شود.	هليوم صداي شما رو بلند ميکنه	هلیوم صدای شما را بلند می کند.	هلیوم صدای شما را بلند می کند.	هلیوم صدای شما را بلند می کند.	هیلیوم صدای شما را بلند می کند.
common_voice_en_379470	به نظر لنا ژاکتش را فراموش کرده است.	به نظر ميرسه لينا کتش رو فراموش کرده	به نظر مي رسه لينا جلیقه اش رو فراموش کرده	به نظر مياد که لينا ژاکتش رو فراموش کرده	به نظر مي رسه لينا جلیقه اش رو فراموش کرده.	به نظر می رسد که لینا جلیقه اش را ترک کرده است.
common_voice_en_20105802	این مجسمه‌ها هم‌اکنون بیرون کلیسای سنت دونستان غربی در خیابان فلیت هستند.	این مجسمه ها اکنون در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها اکنون در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها در حال حاضر در خارج از کلیسای سنت رانستان در غرب در خیابان فليت هستند.	این مجسمه ها در حال حاضر در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها در حال حاضر در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت هستند.
common_voice_en_20105803	این منطقه به سرعت به اسلام روی آورد، در پی تصرف اعراب.	این منطقه به سرعت پس از فتح عرب به اسلام تبدیل شد.	این منطقه به سرعت پس از فتح عرب به اسلام تبدیل شد.	این منطقه به سرعت پس از فتح عرب به اسلام تبدیل شد.	این منطقه به سرعت پس از فتح عرب به اسلام تبدیل شد.	این منطقه به سرعت در پس از فتح عرب به اسلام تبدیل شد.
common_voice_en_20105804	ناحیه‌ی مدیسون از ایالت‌های اولگتروپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شد.	شهرستان مدیسون از شهرستان های اوگلثورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شده است.	شهرستان مودسون از شهرستان های آگلتورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و بلبرت تشکیل شده است.	شهرستان مودیسون از شهرستان های آگلتورپ ، کلارک ، جکسون ، فرانکلین و البرت تشکیل شده است.	شهرستان مادرسون از شهرستان های اورگلتورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شده است.	مدنسون کاونتی از شهرستان های اگلتورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شده است.
common_voice_en_171532	آیا در این کشور ذره‌ای شرافت باقی‌ مانده است.	احساس احترام در این کشور باقی نمانده است؟	آيا هيچ حس احترام در اين کشور باقي نمانده؟	هيچ حس افتخاري در اين کشور باقي نمانده؟	آیا هیچ حس شرفی در این کشور باقی نمانده است؟	آیا هیچ حسی از افتخاری در این کشور باقی مانده است؟
common_voice_en_171534	درست رفتار کنید و از هیچ‌کس نترسید.	درستکارو بکن و از کسي نترس.	درست کار کن و از هيچوقت نترس	کار درست رو انجام بده و از کسي نترس	کار درست رو انجام بده و از کسي نترس	کار درست رو انجام بده و از هيچکس نترس
common_voice_en_171537	کیف و وسائل.	کیف و کیف.	کیف و چمدان.	کیف و کیف و کیف.	کیسه و چمدان.	کلاه و چمدان.
common_voice_en_265638	هیچ روی یک ترکه‌ی سبز نیا، نه برای آمدن به دنیا.	"هيچوقت روي شاخه سبز نرو" "نه براي ورود به دنيا.	"هيچوقت روي يه شاخه سبز نرفتم" "نه به دنيا.	"هیچوقت روی شاخه سبز نرو" "برای دنیا نشون نداریم.	هیچوقت بر روی یک شاخه سبز نیومد "برای اینکه در دنیا برویم.	"کدوم وقت هم روي يه شاخه سبز نياميد" تا تو دنيا بياد.
common_voice_en_130014	تحصیل بسیار مهم است.	آموزش خیلی مهمه	آموزش خیلی مهم است.	آموزش خیلی مهمه.	آموزش بسیار مهم است.	آموزش خیلی مهمه.
common_voice_en_19340801	کالینس به تازگی یک مجمع مرکز بهبودیابی در خیابان اصلی دایر کرده است.	کولینز اخیراً یک مرکز سلامت اجتماعی در خیابان مین اضافه کرد.	کالینز اخیراً یک مرکز بهداشتی اجتماعی در خیابان مین را اضافه کرد.	کالینز اخیرا یک مرکز رفاه اجتماعی در خیابان مین را اضافه کرد.	کولینز اخیراً یک مرکز بهداشتی اجتماعی در خیابان مین را اضافه کرده است.	"کولينز" اخیراً يه مرکز رفاه اجتماعي رو در خيابان "مين" اضافه کرده.
common_voice_en_19340804	سیستم آلبرت وان از زیرسیستم‌های فراوانی درست شده است.	سیستم آلبرت یک از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت یک از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت یک از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت ۱ از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت یک از چندین زیرسیستم تشکیل شده بود.
common_voice_en_19340805	استیو مک‌کوئین تنها نامزدی اسکارش را برای بازی در این فیلم به دست آورد.	مک کوین تنها نامزد آسکار خود را برای عملکردش در این فیلم دریافت کرد.	مک کوئین تنها نامزد اوسمار خود را برای عملکردش در فیلم دریافت کرد.	مک کوین تنها نامزدی از اسکار را برای بازیگری در این فیلم دریافت کرد.	مک کوئین تنها نامزدی او به عنوان نامزد اسکار برای بازی خود در این فیلم دریافت کرد.	مک کوین تنها نامزدی او که در این فیلم به عنوان نامزد اسکار بازی کرده است را دریافت کرد.
common_voice_en_31161	یک دختر جوان که با یک گل آفتاب‌گردان بازی می‌کند.	یک دختر جوان با گل رز بازی می کند.	دختری جوان با گل سرخ بازی می کند.	يه دختر جوان با يه گل رز بازي ميکنه	یک دختر جوان با گل سرخ، بازی می کند.	دختری جوان با گل سرخ در حال بازی است.
common_voice_en_31162	دو پسر با لباس‌های هماهنگ آبی یک ژست احمقانه می‌گیرند.	دو پسر با پیراهن های آبی همشگون ، صورت گپ پوش می دهند.	دو پسر با پیراهن های قهوه ای شبیه به هم، به صورت گفشی می رسند.	دو پسر که پیراهن های مدل پولو آبی با هم دارند، یک بازوی به صورت نالوی می گیرند.	دو پسر که پیراهن های پولو آبی هم تیپ می پوشند در حالت بی خیره ای قرار می گیرند.	دو پسر با پیراهن های آبی توپ لوله در حالی که دور هم قرار دارند، حالت گپ به دم می زند.
common_voice_en_19612700	یک نیکوکار خیر پیدا شده است.	از اون موقع يه انبوه پيدا شده.	از اون موقع تا حالا يه داواد پيدا شده	از آن زمان یک هدیه دهنده پیدا شده است.	از آن زمان یک دوناتور پیدا شده است.	از آن زمان یک اهدا کننده پیدا شده است.
common_voice_en_19612701	نیویورک در آن زمان به مرکز نقاشان عالی بدل شد.	در آن زمان نیویورک مرکز برجسته ای برای نقاشان برجسته آغاز شده بود.	نیویورک در آن زمان یک مرکز برجسته برای نقاشان برجسته ایجاد کرده بود.	نیویورک در آن زمان یک مرکز برتر برای نقاشان برجسته را ایجاد کرده بود.	نیویورک در آن زمان، یک مرکز برتر برای نقاشان برجسته را آغاز کرده بود.	نیویورک در آن زمان، یک مرکز برتر برای نقاشان مشهور را آغاز کرده بود.
common_voice_en_19612703	ویز به مسیرش در راهرو اصلی مدرسه ادامه داد.	هرک وارد راهرو اصلی مدرسه شد.	لوز به داخل سالن اصلی مدرسه رفت.	رسالتی به راهرو اصلی مدرسه رفت.	برگه ها به راهرو اصلی مدرسه رفتند.	ويز به راهپيمه اصلي مدرسه رفت.
common_voice_en_212609	کی می‌توانم او را ببینم؟	کی میتونم ببینمش؟	کی می توانم او را ببینم؟	کی میتونم ببینمش؟	کی می تونم اون رو ببینم؟	وقتی میتونم اونو ببینم؟
common_voice_en_198743	بیا تا مشکل را حل کنیم.	بیاید مشکل رو حل کنیم.	بذاریم مشکل رو حل کنیم	بیایید مشکل را تجزیه کنیم.	بیایید مسئله را تجزیه کنیم.	بیایید مشکل را حل کنیم.
common_voice_en_17386118	کسانی که در خط نیستند و در پشتیبانی هستند، برای گروه نظامی اهمیتی ندارند، خدا نگهدار.	مردانی که در صف نیستند، ذخیره، ملیشیا مهم نیست، خداحافظ.	مرداني که در خط نيستند، ذخيره، مليشيا مهم نيست، خداحافظ	مردان که در خط، رزرو، میلیشیا نشون ندادن مهم نیست، خداحافظ.	مردايي که در خط نيستند، رزرو، ملشيه هيچ چيز رو مهم نيست، خداحافظ	مردايي که در خط نيستند، نيروهاي رزرو، نيروي نظامي. مهم نيست، خداحافظ.
common_voice_en_17386119	چرا این محقق نمی‌تواند اسناد تو را بررسی کند؟	چرا این محقق نمی تواند حقایق شما را بررسی کند؟	چرا این محقق نمی تواند حقایق شما را بررسی کند؟	چرا اين محقق نميتونه حقايق تو رو چک کنه؟	چرا اين محقق نمي تونه حقايقت رو آزمايه؟	چرا اين محقق نمي تونه حقايق تو رو بازخورد؟
common_voice_en_20009668	نمونه‌های از «گنجینه‌ی زیویه» بین کلکسیون‌های عمومی و شخصی پراکنده شده است.	نمونه هایی از گنجزیو در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده هستند.	نمونه هایی از گنج Xavier در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده است.	نمونه هایی از گنج زویر در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.	نمونه هایی از گنج Zevier در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.	نمونه هایی از گنجینه های زوی در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.
common_voice_en_20009669	در این شرکت بود که عشق او به چرخ پاتر شعله گرفت.	اونجا بود که عاشق اون بزو زدن به گدازها شد.	در آن کارخانه بود که علاقه او به چرخ گندم سازان روشن شد.	در اون کارخانه بود که علاقه اش به چرخ سفالچنده ها رو روشن کرد	در آن کارخانه بود که اشتیاق او برای چرخ پانتایی ها از بین رفت.	در اون کارگاه بود که اشتیاقش براي چرخ خشتخاشي رو燃سته بود
common_voice_en_20009670	کلمنز و دوستش جان بروکس کارخانه ساختند که ناحیه را سکونت داد.	کليمينس و دوستش جان بروکس يه کارگاه ساخت که به مسکوني کردن منطقه کمک کرد	کلیمینز و دوستش جان بروکس یک کارخانه آبزاری ساختند که به ساکن این منطقه کمک کرد.	ک لیمنس و دوستش جان بروکس یک کارخانه آبپاشی ساختند که به تسکین منطقه کمک کرد.	کلیمنتز و دوستش جان بروکس یک کارخانه آبجو سازی ساختند که به ساکن این منطقه کمک کرد.	کليمينز و دوستش "جان بروکس" يه کارخانه ي نوشابه ساختند که به تهيه اين منطقه کمک کرد.
common_voice_en_19963536	شرکت اپل هرگز یک درایو بلوری یا ساپرت چنین فرمتی را محصولاتش ارائه نداد.	اپل هرگز یک نسخه Blu-ray یا پخش پشتیبانی از فرمت را ارائه نکرد	اپل هرگز یک پخش بلورای یا پخش پشتیبان فرمت را ارائه نداده است.	اپل هرگز یک Blu-ray Drive یا پخش پشتیبانی شده از این فرمت را ارائه نداد.	اپل هرگز برای پخش این فرمت بلیو را درایو یا پشتیبانی کننده را ارائه نکرد.	اپل هرگز به یک Blu-ray Drive و یا پخش با پشتیبانی از فرمت پیشنهاد نداده است.
common_voice_en_19963537	این قصبه شهر شنکتادی را مرزبندی می‌کند.	این شهر با شهر Scanedetty مرزی دارد.	این شهر با شهر سکنوکتیدی مرز دارد.	این شهر در مرز شهر اسکنهکتدی قرار دارد.	این شهر با شهر Schenectady مرزی دارد.	این شهر به شهر Skenectady مرزی دارد.
common_voice_en_19963539	اسلاتر در لیست کارکنان مجله‌ی کارگری لیبر نوتس است.	سلاترز در کارکنان مجله کار "نوتس کار" است.	"سالترز" در گروه مجلې "ليبر نوتس" بود.	سواترز در کارگاه مجله ی "لامبرنوتس" است.	"سلاترز" در کارکنان مجله کار "نوتس کار" است.	"سلاترز" در گروه مجلي "لابر نوترز" هست.
common_voice_en_20030414	اسکورت در محل تلاقی بوشمانز و رودخانه‌ی بوشمانز کوچک است.	اسکات در همبران رودخانه بوشمن و رودخانه لیتل بوشمن واقع شده است.	اسکات در تلاقی رودخانه بوشمنز و رودخانه کوچک بوشمنز واقع شده است.	اسکات در تلاقی رودخانه بوشمنز و رودخانه لیتل بوشمنز واقع شده است.	اسکات در مجاورت رودخانه بوشمنز و رودخانه کوچولو بوشمنز واقع شده است.	اسکوت در تلاقی رودخانه های بوشمنز و رودخانه ی کوچک بوشمنز واقع شده است.
common_voice_en_20030415	به این مدیرها در صنعت فیلم «مومجر» می‌گویند.	چنین مدیران را اغلب در صنعت فیلم "موناگر" می نامند.	چنین مدیران را اغلب در صنعت فیلم به عنوان "موناگر" شناخته می کنند.	چنین مدیران اغلب به عنوان "موناگرها" در صنعت فیلم شناخته می شوند.	چنین مدیران اغلب به عنوان "مونوگرها" در صنعت فیلم مورد اشاره قرار می گیرند.	چنین مدیران را اغلب در صنعت فیلم به عنوان "موناگرز" به نام می نامند.
common_voice_en_20030416	بیرگورا یک سطح دارد.	Burregura has one platform	بارانگوارا یک پلتفرم دارد.	بيرراگوارا داره يه پلتفرم	بیرگورا یک پلتفرم دارد	Berregura دارای یک پلتفرم است.
common_voice_en_18038824	او پول‌دار و راضی است.	او ثروتمند است که راضی است.	مرد ثروتمند است که راضی است.	اون پولداره که راضی است.	اون پر از پول است که راضی است.	اون شتمداره که قناعت داره.
common_voice_en_18038828	والو را بچرخان و بخار داغ را رها کن.	ظرف رو چرخاند و بخار گرم رو آزاد کن	کاسه رو خم کن و بخار داغ رو آزاد کن	توپ رو بغل کن و بخار داغ رو آزاد کن	کاسه رو چرخ بده و بخار گرم رو آزاد کن	گلدان را پیچ کن و بخار داغ را آزاد کن.
common_voice_en_112902	فکر نمی‌کنی که قرار است برای بقیه ماجرا را تعریف کنم!	فکر نمی کنی من بهت بگم؟	فکر نميکني به کسي بگم!	فکر نميکني که بهت بگم!	فکر نميکني به کسي بگم!	فکر نميکني که بهت بگم!
common_voice_en_112903	یکی از جوک‌هایی که دوست‌ دارم این است.	يه شوخي که دوست دارم.	يه طنز که دوست دارم اينه	اين يه شوخي ست که دوست دارم.	یه شوخی داره که من دوستش دارم.	این يه شوخي هست که ازش خوشم مياد
common_voice_en_637703	عمر که بود و چه کرد؟	عمر کيه و چه کار کرد؟	اومان کي است و چه کار کرده؟	اومان کیست و چه کاری کرده؟	اومر کیه و چه کاری کرده؟	"عمار" کيه و چيکار کرده؟
common_voice_en_19673104	طراحی‌ها فرایند دادن یک ظاهر جدید به لباس سنتی هستند.	طرح ها یک رویکرد برای ایجاد شکل جدید در لوتارد سنتی هستند.	این طرح ها رویکردی برای ساخت شکل جدیدی به لیتارد سنتی است.	این طراحی ها یک روش برای دادن شکل جدید به لواتارد سنتی است.	طرح ها یک رویکرد برای دادن یک شکل جدید به لیتارد سنتی است.	این طرح ها یک رویکرد برای ارائه شکل جدید به لئوتراد سنتی است.
common_voice_en_19673107	برخلاف اکثر نیکتون‌ها، «پلسویک» روی نیک‌سپلات دوباره اجرا نشد.	برخلاف اکثر نیکتون ها ، "Pelswick" در NickSplat پخش نمی شود.	برخلاف اکثر Nicktoons ، "Pelswick" در NickSplat تکرار نمی شود.	برخلاف بیشتر Nicktoons، "Pelswick" در NickSplat دوباره اجرا نمی شود.	برخلاف اکثر Nicktoons ، "Pelswick" در NickSplat دوباره اجرا نمی شود.	برخلاف بیشتر نیکتون ها، "پلسویک" دوباره در نیک اسپلات پخش نمی شود.
common_voice_en_19673108	میراث انگلستان این شهر را بهترین شهر ویکتوریایی توصیف کرده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا انگلیس توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا در انگلستان توصیف شده است.
common_voice_en_19588564	با این کار مطمئن می‌شویم که تعداد کمی راهبه و راهب در این مکان می‌مانند.	این اطمینان می دهد که تنها چند راهب یا راهب در یک مکان می مانند.	این تضمین می کند که فقط چند راهب یا راهب در یک مکان اقامت دارند.	این تضمین می کند که فقط چند راهب یا راهب در جایی می مانند.	این اطمینان می دهد که فقط چند راهب یا راهبه در یک مکان باقی می مانند.	این تضمین می کند که فقط چند راهب یا راهبه در یک مکان باقی می مانند.
common_voice_en_19588565	جاده خیلی سریع به سیتینگبرن رسید، با ساخت و ساز رومی خیابان واتلینگ.	جاده ها به زودی به سیتی بورن آمدند با ساخت رمان خیابان واتلینگ.	جاده های سهار به شهر بورن با ساخت رومانی خیابان واتلیینگ آمدند.	جاده ها به زودی به شهر بورن با ساخت رومی خیابان واتلینگ آمدند.	جاده های اولیه به سیدبورن با ساخت و ساز روم از خیابان واتلینگ رسید.	جاده ها زودتر به سیتیبورن با ساخت و ساز رومی خیابان واتلینگ می رفتند.
common_voice_en_19588566	بیرون کشیدن چندین محافظ به معنی برطرف شدن ریسک است.	تخلیه چندین اوراق به معنای لغو خطرات خاص است.	جمع کردن چندین ارزشه یعنی هزینه های خاص حذف می شود.	با جمع آوری سهام چندگانه، ریسک های خاص حذف می شود.	خرید سهام چندگانه به این معنی است که ریسک های خاصی لغو می شوند.	درآوردن ارزش های متعددی به این معنی است که خطرات خاص لغو می شوند.
common_voice_en_18351787	اوه این فقط یک رمان است، یک داستان عاشقانه.	اوه، فقط یه رمان ـه، یه داستان عشق	اوه، فقط یه رمان، یه داستان عاشقانه است	اوه، این فقط یه رمان، یه داستان عاشقانه.	اوه، این فقط یک رمان، یک داستان عشق است.	اوه، این فقط یک رمان، یک داستان عاشقانه است.
common_voice_en_18351790	کره‌ی تقلیدی جایگزینی برای خود کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارين جايگزين کره است.
common_voice_en_18351791	زنجیره‌ی فراورده‌هایمان را نیز بهبود بخشیدیم.	همچنین زنجیره تامین را بهینه کردیم.	ما همچنین زنجیره عرضه خود را بهینه کردیم.	ما همچنین زنجیره عرضه خود را بهینه کرده ایم.	ما همچنین زنجیره تامین خودمان را بهینه کرده ایم.	ما همچنین زنجیره تامین خود را بهینه کرده ایم.
common_voice_en_18319809	او کلوچه‌ها را داخل فر و سپس کیک را داخل اجاق می‌گذارد.	او سکه ها را در روی ظرف گرم در کیک در فر می گذاشت	او اسکن ها را روی تخته داغ در کیک در تنور گذاشت	اون قیس ها را روی سد گرم در کیک در تنور می گذاشت	او کوسه ها را روی تخته گرم و کیک در مخزن گذاشت.	او داسک ها را در تخته گرم در کوک در فر قرار داد.
common_voice_en_18319811	من آقای پایک را دیدم سرش را عبوس و طعنه‌آمیز تکان می‌داد.	من دیدم که آقای پیک سرش را با سر و سر و سر می کشد.	دیدم آقای پایک با سرش سرش را به شدت و سرسخت می زند.	من دیدم که آقای پایک با سرش به طرز تیغه و طنز آمیز می زند.	من ديدم که آقاي "پايک" با سرش به شدت و با طنز سرزنش مي کرد	من خيلى ديدم که آقاي پايک به سرش زشت و طنزي تکان ميده.
common_voice_en_19681339	راه‌آهن پسفیک کانادایی از بالای رود و از سد عبور می‌کند.	راه آهن کانادا اقیانوس آرام از رودخانه روی سد عبور می کند.	راه آهن اقیانوس آرام کانادا از بالای سد رودخانه عبور می کند.	راه آهن اقیانوس آرام کانادا از بالای سد رودخانه عبور می کند.	راه آهن اقیانوس آرام کانادایی از بالای سد رودخانه عبور می کند.	راه آهن اقیانوس آرام کانادایی از رودخانه بر روی سد عبور می کند.
common_voice_en_19681340	چهار خودرو ساخته شد که دوتا از آن‌ها در تصادف حذف شدند.	چهار ماشین ساخته شدند که دوتا از آنها در تصادفات حذف شده اند.	چهار خودرو ساخته شد که دو تا از آنها در حوادث ثبت شده اند.	چهار اتومبیل ساخته شد، که دو تا از آنها در تصادف نوشته شده است.	چهار ماشین ساخته شد که دو تا از آنها در حوادث از بین رفتند.	چهار ماشین ساخته شده، که دو تا از آن ها در حوادث ثبت شده بودند.
common_voice_en_19681342	فرودگاه گابرسکی منطقه‌ای که سه باند آسفالت دارد را پوشش می‌دهد.	فرودگاه گابریسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه باند هواپیما است.	فرودگاه گابریسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه مسیر خشتی است.	فرودگاه گابراسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه باند پستی است.	فرودگاه گابرسکی یک منطقه را پوشش می دهد که از آن سه باند آسفالت است.	فرودگاه گابریسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه فرودگاه کفش شده است.
common_voice_en_498529	سنت نیکولاس چیزهای خوشمزه و نارنگی آورد.	سنت نیکولاس طعم و مدرغان آورد.	سنت نیکولاس خوشمزه و مانگاری آورد.	سنت نیکولاس طعم ها و ماندرین ها را آورد.	سنت نیکولاس خوشمزه ها و Mandarin ها رو آورد.	"نيکولاس مقدس" خوشمزه ها و مندهارين ها رو آورد.
common_voice_en_19942044	این کاغذ از چند صاحب گذشته است.	روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.	این روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.	این مقاله از طریق تعدادی از صاحبان کار کرده است.	این روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان ساخته شده است.	این روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان نیز عبور کرده است.
common_voice_en_19942046	نام آتیکا از آتیکا در نیویورک که محل زندگی یک پیشگام بود گرفته شده است.	آتیدا به نام آتیدا، نیویورک، منطقه اصلی یک مهاجر پیشگام نامگذاری شد.	آتیک به نام آتیک، نیویورک، شهر زادگاه یک مهاجرنرو، نامگذاری شد.	آتکا به نام اتیکا، نیویورک، شهر بومی یک مهاجر پیشگام نامگذاری شده است.	آتکیا به نام آتکیا، نیویورک، خانه یک مهاجرو پیشگام نامگذاری شد.	اتیکادا به نام اتیکای نیویورک نامگذاری شده است، محل تولد یک ساکن پیشگام.
common_voice_en_19942052	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدر بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتر شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.
common_voice_en_148137	دوباره وقت آن شده اینترنت را نجات دهیم.	زمان آن رسیده که اینترنت را دوباره نجات دهیم.	وقت آن است که اینترنت را دوباره نجات دهیم.	وقتش رسیده که دوباره اینترنت را نجات بدهیم	موقع آن است که دوباره اینترنت را نجات دهیم.	حالا وقت آن است که دوباره اینترنت را نجات دهیم.
common_voice_en_148138	معادله‌ی معروف انیشتین یعنی «ای برابر است با ام سی به توان دو» یکی از بهترین معدلات شناخته شده در فیزیک است.	معادله معروف آلبرت آینشتین E=MC^2 یکی از معروف ترین معادلات فیزیک است.	معادله معروف آلبرت أينشتاین E برابر با MC مربع یکی از معروف ترین معادله های فیزیک است.	معادله مشهور آلبرت آاینشتین "E=MC^2" یکی از معروف ترین معادلات فیزیک است.	معادله معروف آلبرت انیشتین E=MC^2 یکی از معروف ترین معادله های فیزیک است.	معادله معروف آلبرت اینشتین E برابر با MC به مربع یکی از شناخته شده ترین معادله های فیزیک است.
common_voice_en_148139	از الگوی شرکت و یک بازگوکننده برای ورود به صف استفاده کن.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای عبور از صف استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرارگر برای عبور از مجموعه استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک iterator برای عبور از میان صف استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای عبور از آرایه استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای قدم زدن از طریق صف استفاده کنید.
common_voice_en_155347	تو بهترین دوست مرا زدی!	تو به بهترين دوستم ضربه زدي	تو بهترين دوست من رو ضربه زدي	تو بهترين دوستم رو ضربه زدي	تو بهترین دوست من رو ضربه زدی.	تو بهترين دوستم رو ميشندي.
common_voice_en_18883727	دوک یک برنامه برای حفاظت از قلعه به دست گرفت، با بهبود شرایطش.	دوک برنامه حفاظت از قلعه را انجام داد و شرایط آن را پایدار کرد.	دوک برنامه ای برای حفاظت از قلعه را آغاز کرد و وضعیت آن را پایدار کرد.	دوک برنامه ای برای حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را ثبات داد.	دوک یک برنامه حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را تثبیت کرد.	دوک برنامه ای از حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را تثبیت کرد.
common_voice_en_18883728	او همسر و دو فرزندش را تنها گذاشت.	اون همسرش و دو تا بچه اش رو فراموش کرده	اون همسرش و دوتا بچه اش رو پشت سر گذاشته	او همسر و دو فرزندش را در پشت سر گذاشت.	او همسرش و دو فرزندش را در امان گذاشت.	اون همسرش و دو تا بچه اش رو پشت سر گذاشت.
common_voice_en_18883729	شهر «مکی» تلفظ می‌شود و استرس روی اولین هجا است.	این شهر با لهجه در حروف اول، Mackey تلفظ می شود.	این شهر با تلفظ مکی با تلفظ در اول حرف تلفظ می شود.	این شهر با لهجه در املا اول به نام مکی تلفظ می شود.	این شهر با تلفظ "مکی" با لهجه در حرف اول تلفظ می شود.	این شهر با تلفظ Mackie با لهجه در أول المفاہیم تلفظ می شود.
common_voice_en_10998	به دنبال رمان پشت درهای بسته بگرد.	دنبال رمان پشت در های بسته باشید	دنبال رمان پشت درهای بسته باشید.	دنبال رمان پشت درهای بسته بروید.	دنبال رمان "به پشت درهای بسته" نگاه کن	دنبال رمان "پشت در های بسته" باشید.
common_voice_en_524480	تورلیدر ما با یک لحجه‌ی ولزی داستان‌هایی از اسطوره‌شناسی اسکاندیناوی برایمان تعریف کرد.	راهنما داستان های اسکنیدیناوی را با لهجه ولزی به ما گفت.	راهنما به ما داستان های اسکندیناوی را با لهجه وِلزی گفت.	راهنما ما داستان های اسکاتلندایی را با تلفظ ولزی به ما می گفت.	راهنمای ما به ما داستان های اسکاندناوی را با لهجه ولزانه گفته بود.	راهنمای ما با لهجه ویلز، داستان هایی از اسکاندنیوی ها را برای ما بیان کرد.
common_voice_en_20183	من فقط چیزی را که دیدم می‌توانم به تو بگویم.	من فقط می توانم چیزی که دیدم را به شما بگویم.	من فقط مي تونم چيزي که ديدم رو بهت بگم	من فقط می توانم آنچه را که دیده ام به شما بگویم.	من فقط مي تونم چيزي که ديدم رو بهت بگم	من فقط ميتونم چيزي رو بهت بگم که ديدم.
common_voice_en_311452	عطش برای نوشتن داستان کوتاه کم است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.
common_voice_en_696005	نگذار در حرفت بپرد.	اما اجازه نده که مزاحمت بشه.	اما نذار مزاحمت بشه.	اما اجازه نده که اون مزاحمت بشه	ولی اجازه نده که او شما را قطع کند.	اما اجازه نده که او شما را قطع کند.
common_voice_en_19714452	رادماخر گفت: راه حل دلخواه، تمام یهودیان از اروپا خارج شوند.	ردماخر گفت که راه حل مطلوب تمام یهودیان خارج از اروپا است.	"ریدماتچر" گفت، راه حل مطلوب همه یهودیان خارج از اروپا هستند.	ریدماچر گفت، راه حل مطلوب این است که همه یهودیان از اروپا خارج شوند.	ریدماچر گفت: "حل مطلوب این است که تمام یهودیان از اروپا خارج شوند".	ریدماچر گفت: "حل مطلوب این است که همه ی یهودیان از اروپا خارج شوند".
common_voice_en_19714453	چهار ماه پس از پرتابش، در راکوی به زمین نشست.	چهار ماه بعد از راه اندازی، او از روکاوی فرار کرد.	چهار ماه بعد از راه اندازیش، او از رکاوی فرار کرد.	چهار ماه بعد از پرتابش، در کنار روک وي فرار کرد.	چهار ماه بعد از اينکه پرتاب شد، به رود رود روکواي فرار کرد.	چهار ماه بعد از پرتابش، او در سمت راکوی (Rockaway) پیاده شد.
common_voice_en_19714455	از شروع هزاره هیچ تغییری وجود نداشته است.	از زمان شروع هزار سالگی جدید، هیچ تغییری دیگر نشده است.	از زمان آغاز هزاره جدید، هیچ تغییر دیگری وجود نداشته است.	از آغاز هزاره جدید، هیچ تغییری دیگر رخ نداده است.	از زمان شروع هزاره ي جديد، هيچ تغیيري پيش نرفت.	از زمان شروع هزار سال جدید، هیچ تغییری بیش از آن رخ داده نیست.
common_voice_en_19965572	او قاصد، مفسر و بنیان‌گذار شرکت خز کلمبیا است.	او یک کوریر، مترجم و بنیانگذار شرکت موی کلمبیا بود.	او یک سفیر، مترجم و بنیانگذار شرکت مو کولمبیا بود.	او یک Kurer، مترجم و بنیانگذار شرکت موی کلمبیا بود.	او یک خبرنگار، مترجم و بنیانگذار شرکت پوست کلمبیا بود.	او یک کاوریر، مترجم و بنیانگذار شرکت موی کلمبیا بود.
common_voice_en_19965573	از روز کشف خم‌شدگی مدار، غذالا آلات زیادی ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، غزالا ابزارهای بی شماری ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، گزاله ابزار بی شماری ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، گازلا ابزارهای بی شماری را ساخت.	از زمان کشف خم شدن مدار، گزالا ابزار بی شماری ساخته است.	از زمان کشف خم شدن سرکه، گزالا ابزارهای بی شماری ساخته است.
common_voice_en_19965574	تصمیمات نیتان ترنز برای انتخاب بازیگر نقش دکتر انتقاداتی به او وارد کرده است.	تصمیمات Nathan Turner برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات نثان ترنر برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات ناتان ترنر در انتخاب نقش اصلی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات ناتان ترنر در مورد نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات نثان تورنر در مورد نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_585688	صندوق‌دار فیش پرداختی شما را دارد.	صندوق کش چک تو رو داره	صندوق حساب چکت رو داره	کشه شکتون رو گرفت	مدير پول چک تو رو داره	کائشه چک تو رو داره
common_voice_en_17878047	چرا در تشییع جنازه‌ام نبودی؟	چرا تو در مراسم جنازي من نبودي؟	چرا در مراسم خاکسپاری من نبوده ای؟	چرا به مراسم خاکسپاری من نيومدی؟	چرا تو به مراسم خاکسپاری من نیومدی؟	چرا تو به مراسم تدفين من نرفتي؟
common_voice_en_112769	مارتینیز به خودشان هم رحم نمی‌کنند.	مارتینی ها خودشان رو crois می کنن.	مارتینی ها خود را صلیب می کنند.	مارتینی ها خود را تقاطع می کنند.	مارتینی ها خودشون رو صلیب می کنن.	مارتيني ها خودشون رو thậpع ميکنن
common_voice_en_112771	همان موقع سرما خوردی.	اين لحظهيه که سرماخوردگي تو رو گرفت.	اون موقع بود که سرماخوردگي تو رو گرفت.	اين موقعيه که سرماخوردگي تو رو گرفت.	آن موقع بود که او سرماخوردگی شما را گرفت.	در آن زمان بود که او سرماخوردگی شما را گرفت.
common_voice_en_17276714	پس به نظرت کلا دزدیده نشده است؟	پس اصلاً باور ندارید که دزدیده شده است؟	پس اصلاً باور ندارید که دزدیده شده است؟	پس تو اصلاً باور نداره که دزدیده شده باشه	پس باور ندارید که اصلاً دزدیده شده است؟	پس تو اصلاً باور نداري که دزديده شده
common_voice_en_18553466	مخمصه‌ی او را ندیده بود.	اون نورش رو نديده بود	اون اون شنت رو ندیده بود	اون اون بيرون نمي ديد.	او دیده نبود که او خوابیده بود.	اون اون رو نمي ديد که پرواز کرده باشه
common_voice_en_18553467	جز این چرا باید می‌بودی؟	چرا بايد ديگه اي داشته باشي؟	چرا باید خلافش بودی؟	چرا بايد ديگري داشته باشي؟	چرا باید قضیه دیگری داشته باشی؟	چرا باید در غیر این صورت بوده باشی؟
common_voice_en_18553470	همه‌ی دوره‌ی دارویت را مصرف کن.	تمام درمان های خود را بگیرید.	تمام داروهای خود را بگیرید.	تمام روش داروها را مصرف کنید.	تمام داروهای خود را مصرف کنید.	تمام درمان هاي خود را مصرف کنید.
common_voice_en_17259356	دوست واقعی کسی است که دستش را به سویت دراز می‌کند اما قلبت را لمس می‌کند.	یک دوست واقعی کسی است که به دست شما می رسد، اما به قلب شما می رسد.	يه دوست واقعي کسي است که دستت رو ميگيره اما قلبت رو لمس ميکنه	يه دوست واقعي کسي هست که دستت رو ميخوره ولي قلبت رو لمس ميکنه	یک دوست واقعی کسی است که به دست شما می رسد، اما به قلب شما می رسد.	يه دوست واقعي کسي است که دستت رو ميگيره، اما قلبت رو لمس ميکنه.
common_voice_en_221209	یک دختر بلوند در پارک کری در سیاتل برای عکس ژست می‌گیرد.	یک دختر بلوند برای عکس در پارک کیری در سیتل پوز می کند.	یک دختر بلوند برای عکس گرفتن در پارک کری در سیتل پوست می کند.	یک دختر بلوند برای عکاسی در پارک کری در سیاتل پوز می دهد.	یک دختر بلوند برای یک عکس در پارک کیری در سیاتل پوز می دهد.	یک دختر بلوند برای عکس گرفتن در پارک "کری" در سیاتل بازیده شده.
common_voice_en_221210	یک زن با لباس آبی و شال که روی یک میز پیک‌نیک نشسته برای دوربین ژست می‌گیرد.	زنی با پیراهن آبی و پوشش سر برای یک تصویر نشسته روی یک میز کوچک پوز می کند.	زنی که پیراهن آبی و گلوله دارد برای یک عکس که روی میز قرمز نشسته است، پوس می دهد.	زنی با پیراهن آبی و جرقه روی سر برای یک عکس نشسته در میز پایگانت پوست می زند.	زنی با پیراهن آبی و شلوار صورت می گیرد و در یک میز ایز روی عکس می نشسته است.	زنی با پیراهن آبی و طنابهای سر برای یک عکس نشسته در یک میز پیکنیت پوستر می کند.
common_voice_en_221211	دو سگ در ساحل.	دو سگ در ساحل.	دو سگ در ساحل.	دوتا سگ در ساحل.	دو تا سگ در ساحل.	دو تا سگ در ساحل.
common_voice_en_17283549	اسکیت‌خطی مانند اسکیت‌ روی یخ است اما به جای چرخ، تیغه دارد.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخ هستند، اما با چرخ به جای تیغه ها.	اسکیل های خطی مثل اسکیل های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مانند اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.
common_voice_en_19982875	یازده نسخه‌ی دیگر آهنگ با متن‌های مختلف چاپ شدند.	یازده نسخه دیگر این آهنگ با متن های متفاوت منتشر شد.	یازده نسخه دیگر از این آهنگ با متن های متفاوت منتشر شد.	یازده نسخه دیگر از این آهنگ با متن های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر از این آهنگ با متن های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر از این آهنگ با متن های متفاوت منتشر شد.
common_voice_en_19982876	این یک مکان مخابره‌ی شبانه‌ی جداگانه دارد.	یک سایت فرستنده شبانه جداگانه دارد.	یک سایت فرستنده شبانه جداگانه دارد.	يه جايگاهي از فرستنده هاي شبانه داره	این دارای یک سایت فرستنده شبانه جداگانه است.	یک سایت فرستنده ی شب را به کار می گیرد.
common_voice_en_19982896	این شهر به نام فرانسیس بروکس که دختر یک افسر راه‌آهن بود نام‌گذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروکس، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شد.	این شهر به نام فرانسیس بروکس، دختر یک کارمند راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروکس، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروکس، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروکس، دختر یک مسئول راه آهن نامگذاری شده است.
common_voice_en_18281376	ساکنین برای رأی دادن باید در حوزه‌ی انتخاباتی نام‌نویسی کنند.	ساکنان باید برای انتخاب، در ثبت نام انتخاباتی ثبت کنند.	ساکنین باید در ثبت نام انتخاباتی ثبت کنند تا بتوانند رای دهند.	ساکنین باید در فهرست انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای دهند.	ساکنان باید در دفتر ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای دهند.	ساکنین باید در ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای دهند.
common_voice_en_139538	به نظر این قضیه در متن توضیح داده نشده است.	فکر کنم در متن توضیح داده نشده.	معتقدم که این در متن توضیح داده نشده است.	به نظر من این در متن توضیح داده نشده است.	من معتقدم که این در متن توضیح داده نشده است.	من معتقدم که این در متن توضیح داده نشده است.
common_voice_en_18515635	اعضای انگلیسی پارلمان باید همتایان اسکاتلندی خود به یک گفتگو بپردازند.	اعضای پارلمان انگلیسی باید با همکارهای خود به سکاتلند گفتگو کنند.	اعضای پارلمان انگلیس باید با همتایان اسکاتلندی خود یک گفتگو آغاز کنند.	اعضای پارلمان انگلیسی نیاز به کار خود به گفتگو با همتایان اسکاتلندی دارند.	اعضای پارلمان انگلیسی باید با همتای اسکاتلندی خود یک گفتگو شروع کنند.	اعضای پارلمان انگلیسی باید با همتایان اسکاتلندی خود یک گفتگویی را آغاز کنند.
common_voice_en_18515636	یک سایه از روی چشم‌های پیر مومورانه رد می‌شد.	سایه ای روی چشمان پیر خزید.	سایه ای روی چشمان پیر می کشیدن.	سایه ای از چشم های پییر بیرون آمد.	سایه ای از چشم های پیر می چرخید.	سایه ای از روی چشم پیکر در حال خزیدن بود.
common_voice_en_19618723	دبیرستان مدیسون کونتی تنها دبیرستان ناحیه است.	دبیرستان مادیسون فقط دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مادیسون تنها دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مادیسون تنها دبیرستان در این شهرستان است.
common_voice_en_19618725	استفاده‌ی حداکثری از آبی که می‌ریزد به یک چالش تبدیل شده است.	حداکثر استفاده از آب که می افتد یک چالش مداوم است.	بیشترین استفاده از آب که می افتد یک چالش مداوم است.	حداکثر استفاده از آب که می افتد یک چالش مداوم است.	استفاده از حداکثر آب که می افتد یک چالش مداوم است.	بیشترین استفاده از آب که در حال سقوط است، یک چالش مداوم است.
common_voice_en_19618726	اگر می‌شد فریاد می‌زد اما نفسی برایش نمانده بود.	اون میگفت اما نفس نداشت	اون ميخواست فریاد بزنه ولي نفس نداشت	او می گریه می کرد، اما نفس نمی کشید.	اون ميگفت که فرياد مي زد اما نفس نمي گرفت	اون ميگفت که فرياد ميداست ولي نفس نميداد
common_voice_en_128505	حالا از آنچه داخل این کلوچه‌هاست می‌ترسم!	حالا، من از چيزي که داخل پيت هست مي ترسم	من از چيزي که داخل پائي ها هست ميترسم.	حالا من از اون چيزي که داخل کیک هست مي ترسم	حالا، از اون چيزي که داخل پيت ها هست مي ترسم	حالا، من از چيزي که داخل پيه ها هست مي ترسم.
common_voice_en_13126901	کاغذ بسیار اشتعال‌پذیر است.	کاغذ خیلی قابل آتش است.	کاغذ خیلی قابل سوختگی است.	کاغذ خیلی قابل به آتش است.	کاغذ خیلی قابل سوزاندن است.	کاغذ خیلی قابل سوختن است.
common_voice_en_18634382	نقشه‌ام بر پایه‌ی روانشناسی بود آقا!	نقشه من بر اساس روانشناسی بود، جناب.	نقشه من بر اساس روانشناسی بود، آقا.	نقشه ام بر اساس روانشناسی بود، قربان.	نقشه من بر اساس روانشناسی بود، آقا.	نقشه ام بر اساس روانشناسی بود، آقاي.
common_voice_en_18634383	با احتیاط گفتم : ساکت.	 ⁇  کاملا ⁇  گفتم با دقت.	" کاملا ! " با دقت پاسخ دادم.	با احتیاط جواب دادم:  ⁇ آگه!'	"خوب!" من با احتیاط پاسخ دادم.	"خوب!" من با احتياط پاسخ دادم.
common_voice_en_18634385	سپس او متوقف شد.	بعد متوقف شد.	بعد توقف کرد.	بعدش متوقف شد.	بعدش متوقف شد.	بعدش تموم شد.
common_voice_en_286907	الوارها افتادند و وارد جریان آشکاری شدند.	چوب ها افتادند و در رود صاف افتادند	چوب ها سقوط کردند و در رود پاک سقوط کردند.	چوب ها سقوط کردند و به رود صاف افتادند.	چوب ها افتادند و در رودخانه صاف افتادند.	چوب ها از روی آنها افتادند و به رود صاف سقوط کردند.
common_voice_en_183758	اجازه نیست ببوسمت؟	اجازه نداري که دوباره بوسي کني؟	اجازه نداري بازدي ازش ببوسي؟	نمیتونی به من هم پیاز بدی؟	اجازه نداري که بوسه رو برگردي؟	اجازه نداري که پس از بوسه بازش کني؟
common_voice_en_179337	بچه ای درحال انجام پرش روی پرش بود.	یک کودک با پرش پرید.	یک کودک با پریدن در یک پرش	یک بچه با پرش پرش می کند.	یک بچه روی یک پرش می پرید.	یک بچه در حال پریدن از یک پرش.
common_voice_en_179338	چند نفر در ساحل دراز کشیدند	چند نفر روی ساحل دراز کشیده اند.	چند نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چندین نفر روی ساحل می خوابند.	چند نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چندین نفر روی ساحل می خوندند.
common_voice_en_179339	مردی با محبت در طول مسیر زنی را می بوسد	مردی با علاقه یک زن را با راهرو می بوسد.	مردی با عشق یک زن را در یک آبراه می بوسد.	مردی با عشق یک زن را در کنار یک راهپیمایی بوسید.	مردی با محبت یک زن را در حال بوسیدن در امتداد یک خیابان.	مرد با عشق یک زن را در کنار یک طوفا می بوسد.
common_voice_en_211100	کسیکه بااو ازدواج میکنی باید برایت در رودخانه شنا کند!	کسی که با او ازدواج می کنی باید برای تو رودخانه شنا کند!	اوني که با تو ازدواج ميکني بايد براي تو رودخونه شنا کنه	اوني که باهاش ازدواج ميکني بايد براي تو رودخانه ها رو شنا کنه	اوني که بهش ازدواج ميکني بايد برایت در رودخانه ها شنا کنه!	اوني که تو باهاش ازدواج ميکني بايد براي تو رودخانه ها رو شنا کنه
common_voice_en_211101	این چیزی است که من هستم.	من هم همین هستم	من هم همينطورم	این چیزیه که من هستم	اين کاريه که من هستم	این کاریه که من هستم.
common_voice_en_211102	من به یک نوشیدنی احتیاج دارم.	من یه نوشیدنی میخوام	من یه نوشیدنی میخوام	من یه نوشیدنی نیاز دارم.	من یه نوشیدنی میخوام.	به يه نوشیدنی نياز دارم
common_voice_en_18343442	قبلاً این کتاب را خوانده ام.	من قبلا کتاب را خوانده ام.	من قبلاً کتاب را خوانده ام.	من قبلاً کتاب رو خواندم.	من قبلاً کتاب رو خوندم.	من قبلاً این کتاب را خواندم.
common_voice_en_18343444	شما درگیر بودید.	تو نامزد بودي	تو نامزد شده بودي	تو نامزد بودي.	تو نامزد بودي.	تو نامزدش بودي
common_voice_en_634189	او منتظر جوابش بود.	منتظر پاسخش بود.	اون منتظر پاسخش بود.	اون منتظر جوابش بود.	اون منتظر جوابش بود.	اون منتظر پاسخش بود.
common_voice_en_634190	می توانستید با هر کس دیگری در شهر ازدواج کنید.	میتونی با هرکسی دیگه توی شهر ازدواج کنی	مي تونستي با هر کسي ديگه ي شهر ازدواج کني	ميتونستي با هر کسي ديگه ي شهر ازدواج کني	می تونستی با هر کسی دیگه در شهر ازدواج کردی	ميتونستي با هر کسي ديگه اي توي شهر ازدواج کني
common_voice_en_580202	من این را نمی گویم.	من اينو نميگم	من اينو نگفتم	من اينو نگفتم	من اینو نمیگم.	من اینو نگفتم.
common_voice_en_656434	ارزانی در طولانی مدت ارزشمند است.	ارزان در طولانی مدت گران است.	ارزون در دراز مدت گران است.	ارزان قیمت در بلند مدت گران است.	ارزونه در مدت طولانی گران است.	ارزان قیمت در دراز مدت گران است.
common_voice_en_17274510	به هر حال، آن صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	در واقع، صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	در ضمن، صفحه گروه تحقیقاتی به نظر خوب می رسید.	در مورد اون صفحه گروه تحقيقات خوب به نظر مي رسيد	در این مورد، صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	صفحه گروه تحقیقاتی، به هر حال، خوب به نظر می رسید.
common_voice_en_179662	پسر بچه ای بدون ظرف در حال خوردن پای است.	یک پسر کوچک بدون خانه سالمانی به زمین دارد می خورد.	يه پسر کوچولو بدون توفان مهر و موم داره ميخوره	یک پسر کوچک بدون سکی های ثنای وشک غذای می خورد.	پسر کوچولو بدون بازه ی Houston که میخوره داره میخوره.	یک پسر کوچولو بدون خروجی تخیلی داریم پیست می خوریم.
common_voice_en_179667	شخص با ژاکت مشکی و شلوارک دارد در باران می دود.	شخصی با کت سیاه و شلوار در باران می چرخد	شخص با جلیقه سیاه و شلوار در باران می رود.	شخص با ژاکت سیاه و شلوار در بارش می رود.	شخص با ژاکت سیاه و شلوار که در باران می رانند	شخص با ژاکت سیاه و شلوار در باران ميچرخد.
common_voice_en_564332	یک کودک نو پا که یک ماشین چمن زنی اسباب بازی را هل می دهد.	کودکی که یک ماشین در حال ماشین های چمن زنی است.	بچه ای که یک ماشین تکه زنی جوجه ای را می دزد.	بچه ی کوچکی میچر سرنگ و گاشش می زند.	یک کودک کوچک یک کلاه چرخشی از چمن را فشار می دهد.	یک کودک کوچک در حال پر کردن یک ماشین چمن زنی در حال بازی است.
common_voice_en_564333	مردی جوان با شلوار قهوه ای مایل به زرد و دمپایی لاانگشتی با گیتار خود نشسته است.	مرد جوان با شلوار قهوه ای و بلورها با گیتارش نشسته است.	مردی جوان با پانتونی های قهوه ای و فلوپ با گیتارش نشسته است.	مرد جوان به شلوار قهوه ای و فلپفلپ با گیتارش نشسته است.	مردی جوان که شلوار قهوه ای و فلف فلپ دارد با گیتارش نشسته است.	مردی جوان با شلوار و پوسته های گلوله سوزی با گیتارش نشسته است.
common_voice_en_564334	شخصی در یک مزرعه نشسته است.	شخصی که در زمین نشسته است	فردی که در یک میدان نشسته است.	یک شخص در یک میدان نشسته است.	فردی که در یک زمین نشسته است.	یک فرد که در یک زمین نشسته است.
common_voice_en_520638	جاده مسدود است.	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده.	جاده مسدود شده.	جاده مسدود شده.
common_voice_en_520639	آیا نزدیک اینجا ماه ژانویه گرمتر خواهد شد.پانزدهم؟	در ماه ژانویه ۱۵ در اینجا گرمتر خواهد بود؟	آیا نزدیک اینجا در ۱۲ ژانویه گرمتر خواهد بود؟	آیا در اینجا در یازدهم ژوئن گرم تر خواهد شد؟	در روز پانزدهم ژانویه در این نزدیکی گرمتر خواهد شد؟	آیا در هفته ی پانزدهم ماه ژانویه در این نزدیکی گرم تر خواهد بود؟
common_voice_en_505296	حالا چه کسی چنین کاری را انجام داده است؟	حالا کي چنین کاري کرده؟	حالا کي کار خيلي بد کرده؟	حالا کي اينکارو کرده؟	حالا کي اينقدر کار بد انجام داده؟	حالا چه کسی چنین کاری را انجام داده است؟
common_voice_en_505297	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این مدل را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر شما از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایر فاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.
common_voice_en_505298	برای توسعه بخشی لینوکس، من به NX، یک راه حل دسک تاپ از راه دور متکی هستم.	برای توسعه لینکس، من به NX، یک راه حل دسکتاپ ریموتی اعتماد می کنم.	برای ایجاد لینوکس، من به NX، راه حل دسکتاپ ریموت متکی هستم.	برای توسعه لینوکس ، من به NX ، یک راه حل دسکتاپ دورافتاده متکی هستم.	برای انجام توسعه لینوکس، من به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور متکی هستم.	برای توسعه لینوکس، من به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور، اعتماد می کنم.
common_voice_en_19749922	کالج کوئین به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در گویان است.	کالج ملکه به سادگی معتبر ترین سازمان آموزشی در کوانا است.	کالج ملکه، مشهورترین سازمان آموزش و پرورش گوآنا است.	کالج ملکه به سادگی معتبر ترین سازمان آموزشی در گوانا است.	کالج ملکه به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در گوآنا است.	کالج ملکه تنها معتبرترین سازمان آموزش و پرورش در گوادوا است.
common_voice_en_19749930	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استراثمارتین بود.	آنا هرییت آلن تنها دختر ادموند آلن از استراتمارتین بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از سترات مارتن بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استراتمارتین بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استرت مارتین بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از سترات مارتین بود.
common_voice_en_19749931	سوختی که این وسیله نقلیه را هدایت می کند چیست؟	سوخت هلنگ این ماشین چیست؟	سوخت راننده این وسیله نقلیه چیست؟	سوخت که این وسیله نقلیه را هدایت می کند چیست؟	سوخت که این وسایل نقلیه رو رانندگی میکنه چیه؟	سوختي که اين ماشين رو اداره ميکنه چيه؟
common_voice_en_75208	دو پسر در حال چلپ و چلوپ کردن در موج سواری اند.	دو پسر در موج می رود.	دو پسر در موج شنا می کنند.	دو پسر در موج می پردند.	دو پسر در موج پرش می کنند.	دو پسر در موج می افکند.
common_voice_en_75209	گاوچران جوانی در یک میدان ورزشی سوار بر برانکو می باشد.	یک گاوچرود جوان در حال سواری برکن برونکو در یک میدان است	یک کاوبای جوان در حال سواری برکن برونکو در یک حیاط است	یک کابوی جوان در حال سوار شدن بر برونکو در یک آینه است.	یک کاؤبای جوان در حال سواری برکن برونکو در یک میدان است.	یک گاو الروسی جوان در یک ورزشگاه باکن برونکو سواری می کند.
common_voice_en_75210	موتورسیکلت پلیس در یک چراغ قرمز منتظر است.	موتورسیکلت پلیس در برابر چراغ قرمز منتظر است.	موتورسیکلت پلیس که در یک چراغ قرمز منتظر است.	موتورسیکلت پلیس در حال انتظار در یک چراغ قرمز.	موتورسیکلت پلیس که در زمان چراغ قرمز منتظر می باشد.	موتورسیکلت پلیس در حال انتظار در یک نور قرمز است.
common_voice_en_20004047	جاست بورن با چند لوازم جانبی متنوع دیگر بیرون آمده است.	Just Born با چندین لوازم اضافی دیگر منتشر شده است.	Just Born با چندین لوازم جانبی دیگر منتشر شده است.	Just Born با چندین لوازم جانبی دیگر نیز منتشر شده است.	Just Born با چندین لوازم جانبی دیگر نیز منتشر شده است.	"جست بورن" با چندتا لوازم جانبی خارج شده.
common_voice_en_20004050	او "سیاره" و محموله اش را به نیروی دریایی ایالات متحده تحویل داد.	او "پلانتر" و بار آن را به نیروی دریایی ایالات متحده تسلیم کرد.	اون "پلانتر" و بارش رو به نیروی دریایی ایالات متحده تسليم کرد.	او "پلاندر" و حمل و نقلش را به نیروی دریایی ایالات متحده تحویل داد.	اون "پلانتر" و بارش رو به نيروي دريايي آمريکا تسليم کرد	اون "پلانتر" و بارش رو به نيروهاي نيروهاي آمريکا تسليم کرد
common_voice_en_20004052	مزرعه مخزن نفتی پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است	مزرعه تانک نفتی پاتوکا بین پاتوکا و ورنن واقع شده است.	مزرعه تانک نفتی پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه مخازن نفتي پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه تانک نفتی پاتوکا در بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه تانک نفتی پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.
common_voice_en_126982	زنی با یک مجسمه بزرگ شنی هشت پا در ساحل گردش می کند.	زنی با مجسمه بزرگی از سنگ هشت پا در ساحل سفر می کند.	زنی از روی مجسمه بزرگ آکوتوپوس در ساحل سفر می کند.	یک زن از کنار یک مجسمه بزرگ سن هشت پا در ساحل سفر می کند.	یک زن در کنار یک مجسمه بزرگ غزل آکتوپوس در ساحل سفر می کند.	یک زن از طریق مجسمه بزرگ از شمشیر آکتوپوس در ساحل سفر می کند.
common_voice_en_126983	مردی که یک جامه چین دار پوشیده، به محل اخذ رأی تکیه داده است و یک چیز بسته‌بندی شده بزرگ در دست دارد.	مردی با کلت به قوس ای شیبه ای بزرگ در دستش ایستاده است.	مردی که کِلت پوشیده است، به عمود وابسته است و یک شی بزرگ در دست دارد.	مردی که کیلت پوشیده است، با یک شیوی بزرگ پوشیده در دست به یک ستون تمکن می کند.	مردی که کِلت پوشیده است، به پای یک قطب تکیه شده و یک قطعه بزرگ پوشیده شده در دست دارد.	مردی که کِلِت پوشیده است، به ستونی تکیه می کند و یک موجود بزرگ پوشیده شده را در دست دارد.
common_voice_en_20036533	نقش شناخته شده او شاید ناگا،مار در "کشتارها" است.	معروف ترین نقش او "آگابلی ناگا: مار در " قاتل" است.	مشهورترین نقش او آگوبیلی ناگا، مار در "قاتلان" است.	معروف ترین نقش او آگوبیلی ناگا است: مار در "شهیران".	معروف ترین نقش او "آگابیلی ناگا: مار در "قاتلان" است.	معروف ترین نقش او آگوبیلی ناگا است - مار در  ⁇ قاتل ⁇ .
common_voice_en_20036540	قبلا منطقه مدرسه ای در شهر آرکانزاس در خدمت آرکانزاس سیتی بود.	قبلاً، منطقه مدرسه شهر آرکنساس به شهر آرکانساس خدمت می کرد.	قبلاً، منطقه مدرسه شهر آرکانساس به شهر آرکانساس خدمت می کرد.	قبلاً، منطقه مدرسه شهر آرکانساس به شهر آرکانساس خدمت می کرد.	قبل از آن، منطقه مدرسه ای شهر آرکنزاس به شهر آرکنزاس خدمت می کرد.	در گذشته ، منطقه مدرسه آرکانزاس سیتی به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.
common_voice_en_20036541	ساختارهای توزیعی یک ایده "واحد" را برای "چند"عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختار های توزیع یک ایده برای چندین عضو یک گروه اعمال می شوند.	ساختارهای توزیع یک ایده منفرد را برای اعضای متعدد یک گروه اعمال می کنند.	ساختار توزیع کننده یک ایده واحد را برای اعضای متعدد یک گروه اعمال می کند.	ساختارهای توزیع کننده یک ایده واحد را برای چند عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختارهای توزیع ای یک ایده ی واحد را برای اعضای چند نفره از یک گروه اعمال می کنند.
common_voice_en_118138	من می خواهم اکنون ون لوسی اسپرینگت را در سینما ببینم.	میخوام ببینم وقتی لسی الان تو سینما میره.	می خواهم الان "اون لسی" را در سینما ببینم.	من ميخوام تو سينما "وان لوسي" رو ببينم.	ميخوام "وين لوسي" رو تو سينما ببينم.	من می خواهم "وین لسی" را در حال حاضر در سینما ببینم.
common_voice_en_623006	بیایید نوسان چیرک را گسترش دهیم.	بیایید مدل سازی چرپ را اجرا کنیم.	بیایید تابلوی سرپ را اجرا کنیم.	بذار ماژول طناب رو استفاده کنیم	بیایید ماژول ترپ را راه اندازی کنیم.	بیایید مدل سازی سرپ را در حال کار بدانیم.
common_voice_en_19946017	اما خانواده عاشق موسیقی بودند.	اما خانواده موسیقی رو دوست داشت.	اما خانواده موسیقی رو دوست داشت.	اما خانواده موسیقی رو دوست داشتند.	اما خانواده از موسیقی لذت می بردند.	اما خانواده از موسيقي خوششون ميومد
common_voice_en_19946018	"محفل دختران "نشست بسیاری از دخترها برای پیوستن به یکدیگر است.	دایره ی گیل ملاقات یک گال است که با هم در کنار هم می ماند.	یک دایره ی گال یک ملاقات با گال هایی است که با هم ملاقات می کنند.	یک دایره ی گیل: ملاقاتی از گیل ها که با هم کنار هم می مونن.	یک دایره گیل، گرد همپوشانی از گیل هایی است که با هم بیرون می گردند.	یک دایره گیل، یک ملاقات از گیل هایی است که با هم در کنار هم می ماندند.
common_voice_en_19946020	این شهر قبلاً در بخش باستانی مریونتشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستان مارینشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستان مارینتشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستان مارینتشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستان مارینتشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستان مریونثشایر بود.
common_voice_en_18573174	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری می کنید، لازم است رمزعبور خود را برای رمزگشایی به خاطر بسپارید.	اگه هارد دیسک رو رمزنگاری کنی، باید رمزگشاییت رو به خاطر بداری	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگذاری به خاطر بیاورید	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد داشته باشید.	اگر هارد دیسک خود را رمزنگاری کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد داشته باشید.	اگر دستگاه هارد درای خود را رمزنگاری کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزنگاری به یاد داشته باشید.
common_voice_en_18573177	شرکتهای بزرگ نرم افزاری قبلاً از یک سندروم اختراع نشده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری که قبلاً دچار سندرم موی خراشته شده بودند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری با سندرم موی که اختراع نشده بود رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری قبلاً از سندرم موی نه اختراع شده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری که قبلاً از یک سندرم موی که اختراع نشده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری از یک سندرم موی که اختراع نشده رنج می بردند، استفاده می کردند.
common_voice_en_96849	آیا می خواهید با مادر خود زندگی کنید؟	آیا در کنار مادرت زندگی می کنی؟	آیا شما با مادرتان زندگی می کنید؟	ميخواي با مادرت زندگي کني؟	میخوای با مادرت زندگی کنی؟	تو میخوای با مادرت زندگی کنی؟
common_voice_en_96851	پس از اتمام این کار، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص منبع باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام شده است، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص باز با کیفیت بالا استفاده شود.	پس از انجام این کار، دیپ اسپیتچ می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص اسپورس باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام می شود، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور شناسایی اسپورس باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام می شود، می توان از DeepSpeech برای آموزش یک موتور تشخیص اسپور باز با کیفیت بالا استفاده کرد.	هنگامی که این کار انجام می شود، می توان از DeepSpeech برای آموزش یک موتور تشخیص اسپور باز با کیفیت بالا استفاده کرد.
common_voice_en_574869	او دوچرخه را از راهی پرپیچ و خم عبور داد.	اون دوچرخه رو از کنار جاده چرخدار رد کرد.	اون دوچرخه رو از گذر جاده ي چرخدار رد کرد.	اون دوچرخه رو پشت جاده ی پیچ و خم رو چرخاند.	اون دوچرخه رو از رو ي لوله ي اين جاده رد کرد.	اون دوچرخه رو با چرخ هاي خودش از کنار جاده ي پیچيد رفت.
common_voice_en_574870	رطوبت زیاد باعث میشود عرق کنم.	رطوبت بالا باعث ميشه عرق بزنم	رطوبت بالا باعث شده عرق کنم.	رطوبت بالا باعث شده که بخل کنم	رطوبت بالا باعث شده که عرق کنم.	رطوبت بالا باعث می شود که تعری کنم.
common_voice_en_478034	پرواز چهار ب نه یک به دلیل هوای نامساعد به تأخیر افتاد.	پرواز ۴ بی  ⁇   ⁇  ۱۰ تاخیر در هواى بد	پرواز 4B-91 به دلیل هوای بد به تاخیر افتاده است.	پرواز 4 B91 به خاطر آب و هوا بد به تعقيب افتاد	پرواز چهار B91 به خاطر آب و هوا بد به تاخیر افتاد.	پرواز 4B91 به خاطر آب و هوا بد به تعویق افتاد.
common_voice_en_19492190	سیستم نقطه رقص از مقادیر مرحله خام برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص از ارزش های خام برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص برای تعیین امتیاز از ارزش های خام استفاده می کند.	سیستم رقص نقطه ای از ارزش های خام برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص از مقادیر گام خام برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص از مقادیر قدمی خام برای تعیین درجه استفاده می کند.
common_voice_en_19492191	بااین حال، هیچ چیزی از این به دست نیامد.	با این حال، هیچ چیز از اون بیرون نشد.	با این حال، هیچ چیز پس از آن نشد.	با این حال، هیچ چیزی در ابتدا انجام نشد.	با این حال، چیزی در ابتدا رخ نداد.	با این حال، هیچ چیزی به اول نرسید.
common_voice_en_19492194	جنگنده فازی شبیه یک سفینه فضایی با دم مکانیکی در انتهای خود است.	خود فزی فیدر شبیه یک کشتی فضایی با دم مکانیکی در آن بود.	خود فوز فاتر شبیه یک کشتی فضایی با یک دم مکانیکی در سمت آن بود.	خود فوز فیدر شبیه یک کشتی فضایی با یک دم مکانیکی در حال انجام است.	هواپيماي غليظ خودش به يه سفينه فضايي شبيه بود که يه دم ماشيني در سرش داشت	خود "فوز فايدر" شبيه يه فضاپیما بود که يه دم ميكانيكي در دستش بود.
common_voice_en_19523012	طی این خاموش شدن، تعدادی تعمیر برای خودروهای مونوریل انجام شد.	در طول این خاموشی تعدادی از تعمیرات به خودروهای مونو ریل انجام شد.	در طول این قطع شدن تعدادی از تعمیرات به خودروهای مونو رایل انجام شد.	تعدادی از تعمیرات به ماشین های واحد راهپیمایی در طول این توقف انجام شد.	تعدادی از تعمیرات به ماشین های مونورائل در طول این شوت داون انجام شد.	تعدادی از تعمیرات به وسایل نقلیه یک راه آهن در طول این شات داون انجام شد.
common_voice_en_19523013	او خیلی زود به درجه سرهنگی رسید.	او به زودی به رتبه کلنل رسید.	او به زودی به رتبه سرهنگ رسید.	او به زودی به رتبۀ سرهنگ رسید.	او به زودی به رتبۀ سرهنگ رسید.	او به زودی به رتبۀ سرهنگ رسید.
common_voice_en_19523015	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیوهمپشایر حضور یافت.	او در آکادمی فیلیپس اکسسر در نیوهمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکسسر در نیوهمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکسیسر در نیوهمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس ایکسر در نیوهامپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکسسر در نیوهامپشایر تحصیل کرد.
common_voice_en_149304	این سرنوشت مشخص او بود که آن بسته شکلاتی را بخورد.	هدف آشکارش این بود که اون شکلات رو بخوره.	این سرنوشت آشکارش بود که اون شکلات رو بخوره	این سرنوشت واضح او بود که اون شکلات رو بخوره.	اين سرنوشت واضحش بود که اون چاکلтийн رو بخوره	اين سرنوشت آشکارش بود که اون بار شکلات رو بخوره.
common_voice_en_149306	چه حرفی برای گفتن دارم؟	باید چی بگم؟	باید چی بگم؟	چه باید بگم؟	من بايد چي بگم؟	چه چیزی باید بگم؟
common_voice_en_579853	بسیار از شما متشکرم.	خیلی ممنونم	خیلی ممنونم.	خیلی ممنونم.	خیلی ممنونم.	بسیار متشکرم.
common_voice_en_579855	لوله برنجی دور دیوار بلند را احاطه میکند.	لوله مسی دیوار بلند را احاطه کرد.	لوله مس دیوار بلند رو احاطه مي کرد.	لوله مس پیرامون دیوار بالا می چرخید.	لوله مسین پیرامون دیوار بلند می چرخید.	لوله ي برنجی ديوار عاليه رو دور ميکرد
common_voice_en_168554	یک هوادار فوتبال زن در خیابان با سایر هواداران فوتبال دوروبر.	یک طرفدار زن فوتبال در خیابان با طرفداران فوتبال دیگر در اطراف	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با سایر طرفداران فوتبال در اطراف.	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با سایر طرفداران فوتبال در اطراف.	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با سایر طرفداران فوتبال در اطراف.	یک طرفدار فوتبالی زن در خیابان با سایر طرفداران فوتبال در اطراف.
common_voice_en_168555	دختری کوچک که پیراهن صورتی پوشیده است، از تاب پرت میشود.	دختر کوچکی که پیراهن صورتی دارد از لولا پرید.	دختری که پیراهن صورتی پوشیده است از زمین پرید.	یک دختر کوچک با پیراهن صورتی از یک تکیه پرید.	دختری کوچک با پیراهن صورتی از یک لغزش پرتاب می کند.	دختر کوچکی که پیراهن صورتی پوشیده است از یک لول به صورت بلند به زمین می رود.
common_voice_en_168556	مردی که کنار مخروطهای ترافیک زانوزده است درحال بررسی یک نردبان است.	مردی در کنار مخروط های ترافیک سر زدن و بررسی یک منبر انجام داد.	مردی که کنار مخروط های ترافیک زانو می کشد و دسر را بررسی می کند.	مردی که کنار مخروط های ترافیکی زانو می زند و یک پله را بررسی می کند.	مردی کنار مخروطی های ترافیکی زانو می زد و یک نردبان را بررسی می کرد.	مردی در کنار مخروط های ترافیکی زانو به سر می خندد و از یک پله در حال بررسی است.
common_voice_en_19696231	مرگ مگوایر ضربه ای به هدف شورشیان بود.	مرگ مایگری به علت شورشیان نسبت داده شد.	مرگ مای گاری از دلیل شورشی امل بود.	مرگ ماي گري به علت شورشگرها رسيده شده	مرگ "مايگري" باعث باعث شورش شده بود.	مرگ مگاري به علت شورشگيران نسبت داده شده.
common_voice_en_19696232	مانند همه پوراناها، "مارکاندیه پورانا" دارای یک شرح زمانی پیچیده است.	مثل دیگر پرانا ها، پرانا آمریکایی یک хроنوژی پیچیده دارد.	مانند سایر پورانا ها، پورانا امروزی دارای یک Kronologi پیچیده است.	مانند دیگر پرانا، پرانا شمالی و انگلیسی یک хроноولوژی پیچیده دارد.	مانند دیگر پیرانا، پیرانا امروزی دارای یک جدول زمانی پیچیده است.	مانند سایر پوراناها، پورانای آمریکای آن یک kronولوژی پیچیده دارد.
common_voice_en_19696233	این اداره در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این اداره در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.
common_voice_en_696020	به من نگو نگران شدی!	بهم نگید نگران بودی!	بهم نگفت که نگران بودي!	بهم نگفت که نگران بودي!	بهم نگفتي که نگران بودي!	به من نگو که نگران بودي!
common_voice_en_696021	او، به عنوان عضوی از شوالیه های مقدس شاه، سوگند خورده بود.	اون به عنوان يه عضو از شواليه هاي مقدس پادشاه قسم خورده بود	او، به عنوان یکی از شوربانان مقدس پادشاه، قسم خورده بود.	او، به عنوان یک عضو شوالیه های مقدس پادشاه، سوگند خورد.	او، به عنوان یک عضو از شوالیه های مقدس پادشاه، سوگند خورده بود.	اون، به عنوان يک عضو از شواليه هاي مقدس پادشاه، قسم خورده بود.
common_voice_en_13052	این جایگزین خوبی نیست.	این گزینه خوبی نیست.	این گزینه ی خوب نیست.	این گزینه ای خوب نیست.	این گزینه ای خوب نیست.	این گزینه ی خوب نیست.
common_voice_en_217113	چون او کفش موکازین پوشیده است.	چون اون موکاسين پوشيده	چون اون موکاسین پوشیده	چون اون موکاسين پوشيده.	چون اون موکاسین پوشیده.	چون اون موکاسین پوشيده.
common_voice_en_217116	من در این خیلی خوب نیستم.	من در این کار خیلی خوب نیستم.	من در این کار خیلی خوب نیستم.	من در اين کار خيلي خوب نيستم	من در اين کار خيلي خوب نيستم	من در این کار خیلی خوب نیستم.
common_voice_en_17790217	خیلی خوب پس، آن چیست که برای پیگیریش به من احتیاج دارید؟	خب پس چه چیزی می خواهید که من دنبالش کنم؟	خوب، پس چه چیزی میخواهی از من پیدا کنم؟	خب، پس چه چیزی رو میخوای ازم پیدا کنم؟	خيلي خوب بعد چي هست که به من نياز داري دنبالش کنم؟	خيلي خوب پس، چه چيزي را ميخواي از من پيدا کني؟
common_voice_en_19686453	با این حال، محدودیت های مالی مجددا باعث کسری شده است.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث تأخیر شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث تأخیر شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث تأخیر شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث به تعویق شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره منجر به تعویق شد.
common_voice_en_19686455	برخی الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تحت تاثیر قرار دادن وقفه ها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب قرار دادن فاصله ها استفاده می کنند.	برخی الگوریتم ها از اطلاعات ساختار پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در جايگذاری فجوات استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در قرار دادن شکاف ها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در جای دادن شکافها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در قرار دادن فراک ها استفاده می کنند.
common_voice_en_19686456	این کار تقریباً کامل است.	این کار تقریباً تمام شده.	این کار تقریباً تکمیل شده.	اين کار تقریباً تمام شده.	این کار تقریباً کامل شده است.	این کار تقریباً تکمیل شده است.
common_voice_en_18628701	بنابراین توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را برگردانید.	بنابراین توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را رد کنید.	بنابراین من توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود او را خارج کنید.	بنابراین توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، ازش بیرون بری.	به همین دلیل من توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را بیرون کنید.	از این رو توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را بیرون نکنيد.
common_voice_en_18628703	ساموئل برچسب های براق فوتبال را جمع می کند.	سموئيل برچسب هاي پرتقيق فوتبال جمع ميکنه	ساموئل برچسب های برآمدگر فوتبال را جمع می کند.	ساموئل برچسب های پندر فوتبال را جمع آوری می کند.	سموئل برچسب های درخشان فوتبال را جمع آوری می کند.	ساموئل آلبوم های ف anybody فوتبال درخشان را جمع آوری می کند.
common_voice_en_18628706	یک تخم مرغ سرد پیدا کردم که از آن غافل شده بودم.	یک درد سردی پیدا کردم که فراموش کردم.	يه درد سردي پيدا کردم که نادیده گرفته بودم.	یک درد سرد پیدا کردم که من نادیده گرفته بودم.	من یک درد سرد پیدا کردم که از آن غافل بودم.	من درد سردي پيدا کردم که از نظر نگرفتم.
common_voice_en_18302125	این طرح بسیار گران خواهد بود.	این طراحی خیلی گران خواهد بود.	این طراحی خیلی گران خواهد بود.	این طراحی خیلی گران خواهد بود.	این طرح خیلی گران خواهد بود.	اين طرح خيلي گرون ميشه.
common_voice_en_18302136	شاید ما باید دور آن ایده باربیکیو بگردیم؟	شاید باید با این ایده باربیکو برگردیم؟	شاید باید به همان ایده ی کباب برگردیم؟	شاید ما باید به اون ایده باربکیو برگردیم؟	شاید به ما در مورد این ایده باربیکیو باید فکر کنیم؟	شاید باید در نظرش بر روی ایده ی باربیکیو برگردیم؟
common_voice_en_85389	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته و آواز می خوانند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکا در یک دایره نشسته اند و درام می خوانند.	گروهی از بومی آمریکا در یک دایره نشسته اند و طبل را می خوانند.	گروهی از بومیان آمریکا در یک دایره نشسته اند و طبل می بزنند.	یک گروه از بومیان آمریکا در یک چرخه نشسته اند و در یک طبل میرن.	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته اند که در برابر یک طبل آواز می خوانند و می شناسند.
common_voice_en_85390	مردی با تیشرت سفید و شلوارک خاکی روی یک نیمکت چرمی می خوابد.	مردی با پیراهن سفید و پیراهن های به صورت کاهی روی مبل چرم می پشیمان شود.	مردی با پیراهن سفید و شورت های کمربند روی یک کالسکه چرمی پرتاب می شود.	مردی که پیراهن سفید و شرت های کاکی می پوشد روی یک دانتاب چرم قرار می گیرد.	مردی با پیراهن سفید و شلوار های قفس روی یک کاناپه چرم به عفونی می رسد.	مردی که پیراهن سفید و شلوار های خکی دارد، روی یک کاناپه چرمدار می نشیند.
common_voice_en_85391	دختر جوانی با یک ژاکت آبی و سبز، در حال سورتمه رانی است.	یک دختر جوان با ژاکت آبی و سبز روی اسکیت است.	دختری جوان با کت آبی و سبز در حال سوخته شدن است.	یک دختر جوان با جلیقه آبی و سبز در حال اسلاید کردن است.	یک دختر جوان با یک ژاکت آبی و سبز در حال تزلج است.	دختری جوان با یک ژاکت آبی و سبز در حال اسله زدن است.
common_voice_en_18959807	در زمان های باستان اینجا محل مدائن و سلوکی در رود دجله بود.	در دوران باستانی ، این مکان کرسیپونگ و سلورسیا و تیمگریس بود	در دوران باستان ، این مکان گریسبونگ و سلرسیا و سیگریس بود.	در دوران باستان، این محل کرسیپونگ و سیلیسی و تیگرس بود.	در زمان های باستان، این مکان کلیپونگ و سلیسیا و دی تیگریس بود.	در دوران باستان این مکان قرار گرفته در قرسیپون و سیلورسیا و دی تیگرس بود.
common_voice_en_18959811	به دلیل حاصلخیزی سرزمین آنها نامگذاری شده است.	این برای باروری زمینشان نامگذاری شد.	این برای باروری زمین آنها نامگذاری شد.	این برای زرخیزی آن سرزمین نامگذاری شد.	این برای بهار زمین خود نامگذاری شده است.	این به دلیل زراعت سرزمین آنها نامگذاری شد.
common_voice_en_18959812	الکساندر وانت در بندر واشنگتن اوهایو متولد شد.	الکساندر ویت در پورت واشنگتن، اوهایو متولد شد.	الکساندر ویت در پورت واشنگتن اوهایو به دنیا آمد.	الکساندر وایت در پورت واشینگتون اوهایو متولد شد	الکساندر ویت در پورت واشینگتون اوهایو متولد شد.	الکساندر ویت در پورت واشنگتن، اوهایو به دنیا آمد.
common_voice_en_1108	پنج گردشگر فرانسوی از روی بول داگهای هیجان زده قدم برداشتند.	پنج گردشگر فرانسوی روی بلدوگ های هیجان زده قدم زدند.	پنج تا توریست فرانسوی از میان سگ های هیجان زده قدم زدند.	پنج تا توریست فرانسوی روی بلدوگ های هیجان زده قدم زدند.	پنج تا توریست فرانسوی روی بادبادک های هیجان زده قدم زدند.	پنج تا از توریست های فرانسوی بر روی بولدوگ های هیجان زده قدم زدند.
common_voice_en_19686770	این سرزمین متعاقباً تحت کنترل سر جان کاس درآمد.	این زمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این سرزمین پس از آن به کنترل سر جان کاس رسید.	این سرزمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این زمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این سرزمین بعد از آن تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.
common_voice_en_19686773	رقصندگان یک خط پردازشی طولانی را تشکیل می دهند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصندگان یک خط طولانی و پردازش می سازند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصنده ها یک خط طولانی و پردازش می کنند، که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصنده ها یک خط دراز و پردازش را تشکیل می دهند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصنده ها یک خط طولانی و پردازش شده تشکیل می دهند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصنده ها یک خط طولانی و پردازش شده را تشکیل می دهند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.
common_voice_en_19686775	املای همتای زن "جوکلین" است.	همتاي زنش "جوسلين" نوشته شده	همتای زن "جوسلین" خوانده می شود.	همتای زنانه "جوسلین" نوشته می شود.	همتای زن "جوسلین" نوشته می شود.	همتای زنانه ی "جوسلین" نوشته می شود.
common_voice_en_19620661	زمان حضورش در مجلس کوتاه بود.	زمان او در مجلس، خلاصه بود.	مدت کارش در مجلس کوتاه بود.	زمان او در قانونگذاری کمی بود.	زمانش در مجلس قانون گذاری کوتاه بود.	مدت او در مجلس قانونگذاری کوتاه بود.
common_voice_en_19620732	علائم اصلی شامل خستگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل زوال بیش از حد و بی خواب مزمن است.	علائم اصلی شامل غرور بیش از حد و بیخواب مزمن است.	علائم اصلی شامل پوسته شدن بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل کاهش بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل خفاف افراطی و بیخوابگی مزمن است.
common_voice_en_19620734	تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم زود فقط با یک قبیله شناسایی شدند.	شانفوی گروهی کوچک تر از مردم هستند که فقط با یک قبیله شناخته می شوند.	دونفوا گروه های کوچک تر مردم هستند که فقط با یک قبیله شناسایی شده اند.	فورفای گروه های کوچکتر از مردم را ارائه می دهد که با فقط یک قبیله شناسایی می شوند.	سینفری گروه های کوچکتر از مردم را ارائه می دهد که با فقط یک قبیله شناخته شده اند.	انچه زودتر از آنها گروه های کوچکتر از افراد را ارائه می دهند که تنها با یک قبیله متمایز هستند.
common_voice_en_190625	ما در همان گروه بودیم.	ما در همان لباس بودیم.	ما در همان لباس بودیم.	ما هم با هم درحال بودن	ما در هم در دست بودیم.	ما در همديگه لباس بوديم
common_voice_en_18522855	او اطاعت کرد و با کودک در آغوشش عقب نشینی نمود.	او با بچه در آغوشش اطاعت کرد و عقب رفت.	او اطاعت کرد و با کودک در آغوشش عقب شد.	او اطاعت کرد و با بچه در آغوشش به عقب افتاد.	او اطاعت کرد، و با کودک در آغوشش عقب تر شد.	او اطاعت کرد و با نوزاد در آغوشش به عقب افتاد.
common_voice_en_18522859	من درحال خرید قلم مو هستم.	من در حال خرید پنیر است.	من فرش رنگ می خریدم.	دارم فرش های رنگ میخرم.	من دارم فرش های نقاشی میخرم.	دارم فرش های رنگی میخرم.
common_voice_en_20061198	نظرسنجی از غرب کانادا به پنج نظرسنجی اساسی تقسیم شده است.	بررسی غرب کانادا به پنج تحقیق اساسی تقسیم شد.	بررسی غرب کانادا به پنج بررسی پایه تقسیم شد.	تحقیقات کانادا غربی به پنج نظرسنجی پایه تقسیم شد.	پژوهش های غرب کانادا به پنج نظرسنجی اساسی تقسیم شد.	بازرسی کانادا غربی به پنج نظرسنجی اساسی تقسیم شد.
common_voice_en_20061199	هیچ مردی پاسخ نداد.	هیچکس جواب نداد.	هیچ یک از مردان جواب نداد.	هیچکدام از آنها جواب ندادند.	هيچکدوم از اون مردها جواب ندادن.	هیچکدام از آن ها پاسخ نگرفتند.
common_voice_en_20061201	ازینرو این نامی است که با آن مردم دو جزیره اصلی می توانند شناسایی شوند.	بنابراین این نام است که مردم هر دو جزیره اصلی ممکن است با آن شناسایی شوند.	بنابراین این یک نام است که مردم هر دو جزیره اصلی ممکن است آن را شناسایی کنند.	بنابراین این یک نام است که مردم هر دو جزیره اصلی می توانند با آن ادغام کنند.	بنابراین این نامی است که مردم هر دو جزیره اصلی می توانند با آن با آن شناسایی شوند.	بنابراین این یک نام است که با آن افراد هر دو جزیره اصلی ممکن است خود را شناسایی کنند.
common_voice_en_656688	می ترسم ازینکه درحال حاضر افراد زیادی را می شناسم.	می ترسم خیلی از مردم رو بشناسم.	متاسفانه من خیلی از مردم رو میشناسم.	مي ترسم که قبلاً خيلي از مردم رو ميشناسم	متاسفم که من قبلاً خيلي از مردم رو ميشناسم	متاسفم که من قبلاً آدم هاي زيادي رو ميشناسم
common_voice_en_656689	این منظره بهتر بود ارزشش را داشته باشد.	بهتره که منظره به ارزش داشته باشه	بهتره که منظره ارزشش رو داشته باشه.	بهتره که اين منظره ارزشش رو داشته باشه	بهتر است که این منظره ارزشش را داشته باشد.	بهتر است که این منظره به آن ارزش داشته باشد.
common_voice_en_201670	او به موقع آماده خواهد شد.	اون موقع آماده ميشه.	اون به موقع آماده ميشه.	اون به موقع آماده ميشه.	اون به موقع آماده ميشه.	اون به موقع آماده ميشه.
common_voice_en_648316	من حس بدی نسبت به این موضوع دارم!	احساس بدی درباره این دارم!	احساس بدی در این باره دارم!	احساس بدی در مورد این دارم!	احساس بدی در مورد این دارم!	من به اين اړه احساس بدي دارم!
common_voice_en_18265937	احتمالاً فردا باران می بارد.	احتمالا فردا بارون مياد	احتمالا فردا باران خواهد بارید.	احتمالا فردا بارندگی خواهد بود.	احتمالا فردا باران می بارد.	احتمالاً فردا باران خواهد بارید.
common_voice_en_18265939	کیت بدنه خودرو اغلب از فایبرگلاس ساخته می شود.	مجموعات بدن خودرو اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	مجموعه های بدن اتومبیل اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	بسته های بدنه خودرو اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	کیت های بدن ماشین اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	کمیت های بدنه خودرو اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.
common_voice_en_18265941	عجله باعث ضرر میشود.	عجله زباله می کنه.	عجله زباله می گیره.	عجله زباله ميذاره.	عجله زباله رو ایجاد ميکنه	عجله زباله ها رو پيدا ميکنه
common_voice_en_8815128	او هفت ماهه باردار است.	او هفت ماه بارداری است.	اون هفت ماهه حامله.	او هفت ماهه باردار است.	او هفت ماهه باردار است.	او هفت ماهه حامله است.
common_voice_en_18541008	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین کالاهای مورد نظرتان را گردآوری کنیم.	ما می توانیم لیست ارزان ترین اشیایی که به دنبال آنها هستید را مرتب کنیم.	می توانیم لیست ارزان ترین آیتم هایی که در جستجوی شما هستید را تهیه کنیم.	ما می توانیم لیست ارزان ترین اشیاء را که برای آنها جستجو می کنید، جمع آوری کنیم.	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین اشیاء که به دنبال آن هستید را جمع آوری کنیم.	ما می توانیم لیست ارزان ترین آیتم هایی که شما برای آن جستجو می کنید را جمع آوری کنیم.
common_voice_en_18541013	یک کبودی بد و پوستی که متاسفانه آسیب دیده است.	صدف بد و پوست به ندرت شکسته شده	زخم بد و پوست به طور مشکلی شکسته.	یک زخم بد و پوست به طرز غمگین شکسته است.	يه زخمه ي بد و پوسته ي متاسفانه شکسته	یک زخم بد و پوست به طرز غم انگیز شکسته شده است.
common_voice_en_18541014	سرباز مانند یک غول نگاهی به او انداخت.	سرباز به او مثل یک غول دید.	سرباز به او نگاه کرد مثل یک غول.	سرباز به او مثل یک غول نگاه کرد.	سرباز به اون مثل يه غول بزرگ نگاه کرد	سرباز به او مانند یک غول بزرگ نگاه کرد.
common_voice_en_79532	آنچه گفته شد کاملاً نادیده گرفته شد.	چیزی که گفته شد کاملا نادیده گرفته شد.	چيزي که گفته شد کاملاً نادیده گرفته شد.	چيزي که گفته شد کاملاً نادیده گرفته شد.	چيزي که گفته شده بود کاملاً نادیده گرفته شد.	چیزی که گفته شده بود کاملاً نادیده گرفته شد.
common_voice_en_130702	به آنها بگویید که سیم را نگه دارند.	بهش بگو که سیم رو نگه دارن.	به اونا بگو که سیم رو نگه دارن	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن.	بهش بگو که يه سيم رو نگه داشته باشه
common_voice_en_19592309	این فیلم پاول نیومن را در اولین فیلم استودیویی اش، در نقش ریحان هنرپیشه، ستاره دار کرد.	در این فیلم پال نیومن در اولین نقش استودیویی خود به عنوان برازیل ، صانع بازی کرد.	در این فیلم پل نیومن در اولین نقش استودیویی اش به عنوان برزیل دیگراسمن بازی کرد.	در این فیلم پل نیومن در اولین نقش استودیویی خود به عنوان برزیل The Grassman بازی کرد.	این فیلم با حضور پال نیومن در اولین نقش استودیویی او به عنوان Brasil The Grassman بازی کرد.	در این فیلم ، پال نیومن در اولین نقش استودیویی خود به عنوان براسیل گراسمن بازی کرد.
common_voice_en_19592313	من زود یک میکروفون، سپس بلندگوها و یک اکو، بعد یک ترکیب کننده خریدم.	به زودی یک میکروفون، سپس یک صدا و یک اکو و سپس یک سنتزایزر خریدم.	به زودی یک میکروفون خریدم، سپس بلندگو ها و یک اکو و سپس یک سنتزایزر.	خیلی زود یک مایکروفون، سپس بلندگو ها و یک اکو و سپس یک سنتزایزر خریدم.	زودي يه مايکروفون خریدم، بعدش بلندگو ها و يک اکو و بعد يه سنتزايزر.	به زودی یک میکروفون، بلندگو ها و یک اِهو، و سپس یک سنتزایزر خریدم.
common_voice_en_19592316	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو که در آن سکونت داشتند گرفته اند.	این خانواده نام خود را از بخش کوتو گرفته است که در آن ساکن بودند.	این خانواده نام خود را از بخش کوتو گرفته است که در آن ساکن هستند.	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو گرفته است که در آن اقامت دارند.	این خانواده نام خود را از بخش کوتو گرفته است که در آن زندگی می کردند.	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو گرفته است که در آن ساکن بودند.
common_voice_en_616410	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی پرنده را بخورم.	من معمولا دوست دارم سلت گوجه فرنگی پرواز کنم.	من معمولا دوست دارم سالاد گوجه فرنگی خوری کنم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی پرواز کنم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرشته رو بخورم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی بفشتم.
common_voice_en_19990469	اما مت قبل از مرگش موقعیت بشقاب پرنده را آشکار میکند: دریاچه های دوقلو.	before he dies however Matt reveals the location of the saucer Twin Lakes	قبل از اون می مات اما معلوم میشد که کجا این سری دو است	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes	قبل از اینکه او بمیره مات محل قرار گیری تری سینج تاون لیکس را آشکار میکند	قبل از اینکه او مونه اما ماتا محل وقوع داسی دوین لیگز را وحی می کند
common_voice_en_19990471	خود سابین در غرب کالینز است.	سابين خودش در غرب کالنزست	Sabine خودش در غرب کولینز است.	خود سابين در غرب کولينز قرار داره.	خود سبین در غرب کلمینز واقع شده است.	سابين خودش به غرب "کولينز" قرار داره.
common_voice_en_19990473	بطورکلی به صورت دو جزیره نشان داده می شد.	معمولاً به عنوان دو جزیره نشان داده می شد.	به طور کلی به عنوان دو جزیره نشان داده شده بود.	این به طور کلی به عنوان دو جزیره نشان داده شده بود.	به طور کلی به عنوان یک دو جزیره نشان داده می شد.	این به طور کلی به عنوان دو جزیره نشان داده شده است.
common_voice_en_661618	هر پنی در حد نو می درخشید.	It's Penny, Soon Like New.	ایچ بنی، سون لیک نیو	اینج پنی ، سون لایک نیو.	هرچی پنیًا زون لایک نیو	ایتچ پنی، "Sown Like New"
common_voice_en_688004	نمی دانم که آیا مقاطع C روزی محبوب تر از زایمان طبیعی خواهد بود.	ميخوام بدونم اگر یه روز ويژه ها محبوب تر از تولد طبیعی بشن.	میخوام بدونم آیا قطع سلطنتی روزی محبوب تر از تولد طبیعی می شود.	ميخوام بدونم که قرعه کشی ها يه روز محبوب تر از زایمان هاي طبيعي بشن	من میخوام بدونم آیا یک روز صندلی های B محبوب تر از تولد طبیعی میشن.	من تعجب می کنم که آیا قطع سلطنتی یک روز محبوب تر از تولد طبیعی خواهد بود.
common_voice_en_17281839	من شک دارم که آنها ابتدا بدون اطلاع مردم به روزرسانی می شوند.	شک دارم که بدون اطلاع دادن به مردم پیشرفت می کنند.	شک دارم بدون اطلاع مردم اول ترفند می کنن.	من شک دارم که آنها بدون اطلاع مردم در حال ارتقاء هستند.	من شک دارم که آنها بدون اطلاع مردم در حال ارتقای هستند.	شک دارم که اونا بدون اينکه اول از مردم خبر بدهن به ارتقاء ميرسن
common_voice_en_17281841	در حال حاضر برخی از شرکت ها بسیار استقبال می کنند.	الان چند تا از شما خوش اومده	بعضی از شرکت ها الان بسیار خوش آمدید.	حالا یه کم از شرکت ها خیلی خوش آمدیدن.	بعضی از شرکت ها در این حال بسیار خوش آمدید هستند.	در حال حاضر از برخی از شرکت ها استقبال می شود.
common_voice_en_523257	من و دایی جک دلتنگت شدیم.	من و عمو جک براتون یاد میاد	من و عمو جک برات تنگ ميشيم	من و عمو جک ازت ياد ميريم	من و عمو جک برات تنگ ميشيم	من و عمو جک براتون کمزوري ميکنيم
common_voice_en_93669	با آجر و ملات خانه می سازند، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و سنگ شکن يه خونه ساختن، مگر اينکه از چيز ديگه اي ساخته بشه.	آجر و شهداء یک خانه می سازند، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شوند.	آجری و شهرداری خانه ای بسازند، مگر اینکه از چیزی دیگر ساخته شود.	آجر و شاهین خانه ای می سازند، مگر اینکه از چیزی دیگر ساخته شود.	آجر و مرطس یک خانه می سازند، مگر اینکه از چیزی دیگر ساخته شود.
common_voice_en_93670	او شما را دیوانه می کند!	اون تو رو ديوونه ميکنه	اون تو رو ديوونه ميکنه	اون بهت ديوونه ميکنه!	اون تو رو ديوونه ميکنه!	اون تو رو ديوونه ميکنه!
common_voice_en_93671	می دانم که شما هرموقع بتوانید آنرا پس خواهی داد.	ميدونم وقتي بتوني پولش رو بدم	میدونم وقتی بتونی پول رو پس میدی	من میدونم وقتی بتونی پولی رو پس می دهی	میدونم وقتی بتونی آن رو بازخوردی	میدونم وقتی بتونی سبقت رو برمی گره
common_voice_en_208716	نتایج به دست آمده در طبقه بندی تصویر، بسیار از حالت هنری عقب مانده اند.	نتایج دستاورد شده خیلی عقب تر از فن در طبقه بندی تصویر است.	نتایج به دست آمده بسیار دور از آخرین پیشرفت در طبقه بندی تصاویر است.	نتایج بدست آمده بسیار از وضعیت فناوری در طبقه بندی عکس ها عقب مانده است.	نتایج به دست آمده بسیار در حال عقب شدن از پیشرفته در طبقه بندی تصاویر است.	نتایج به دست آمده خیلی در عقب از پیشرفته ترین روش در طبقه بندی عکس ها است.
common_voice_en_19718263	با این وجود، بیشتر موارد سندرم تورت شدید نیستند.	با این حال، بیشتر موارد سندرم تورت جدی نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم تورت جدی نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم توريت شدید نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم تورت جدی نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم توریت سنگین نیستند.
common_voice_en_19718265	او عضو افتخاری فی بتا کاپا بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.	او عضو افتخاری فی بتا کاپا بود.	او عضو افتخاری فی بیتا کاپا بود.	او عضو افتخاری فی بتاه کاپا بود.	او عضو افتخاری فای بتا کاپا بود.
common_voice_en_19718266	آراگاتسوتن بیشترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان را داراست.	آراگاتسون بالاترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان را دارد.	اراگاتسن بیشترین درصد جمعیت روستایی در آرمینیا را دارد.	آراگاتسون دارای بالاترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان است.	آراگاتسون بالاترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان را دارد.	ارجاتواتسون دارای بالاترین درصد جمعیت روستایی در آرمینیا است.
common_voice_en_286629	این کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه افراد در این شهر بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه شهر بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر شنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر شنوند.	کنسرت به اندازه ی کافی بلند بود تا همه در شهر بشنوند.
common_voice_en_286630	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی قوانین ریاضی هستند.	تابع های هش تابع های یکطرفی با تعدادی از نیازهای ریاضی هستند.	فنکشن های هش یک راه هستند و دارای تعدادی از الزامات ریاضی هستند.	عملکردهای هش عملکردهای یکمعیلی با تعدادی از نیازهای ریاضی هستند.	تابع های هاش دارای یک وظایف یکطرفی با تعدادی از الزامات ریاضی هستند.	عملکردهای هاش فانکشن های یک طرفه با تعدادی از الزامات ریاضی هستند.
common_voice_en_19697706	این دکاپپتید به آنژیوتانسین I معروف است.	این دکاپتید به عنوان آنتیوتنزین اول شناخته می شود.	این دکاپتید به عنوان آنجیوتنسین 1 شناخته می شود.	این دکاپپتید به عنوان آنجیوتنزین اول شناخته می شود	این دکاپتید به عنوان آنگیوتینسین یک شناخته می شود.	این دکاپپتید به عنوان آنجیوتزن آن شناخته می شود.
common_voice_en_19697709	این سرویس توسط رادیو و تلویزیون ملبورن صورت میگیرد، و همچنین خدمات رسانه محلی ارائه می دهد.	این توسط رادیو و تلویزیون ملبورن اداره می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این اداره توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این شبکه توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19697711	این مسکن ها متعلق به خانواده های نجیب و شوالیه بودند.	اين شهرها متعلق به خانواده هاي اشراف و شواليه بود.	این شهرها متعلق به خانواده های اشراف و شوالیه بودند.	این شهرک ها متعلق به خانواده های اشراف و شوالیه بودند.	اين شهرها متعلق به خانواده هاي اشرافي و شواليه ها بود	این شهرها متعلق به خانواده های اشراف و شوالیه ها بودند.
common_voice_en_65089	آیا چارلز هیچ دوستی نداشت؟	چارلز هیچ دوستی نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟
common_voice_en_65090	آنها فرزندان من نیستند.	اونا بچه هام نيستن	اونا بچه هام نيست.	آنها بچه های من نیستند.	اونا بچه هاي من نيستن	اونا بچه هام نيستن.
common_voice_en_618071	نمی خوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟
common_voice_en_19978441	آریاس در مکزیکو سیتی، مکزیک متولد شد.	آریاس در شهر مکزیک مکزیک متولد شد.	آریاس در شهر مکزیک مکزیک متولد شد.	آریاس در شهر مکزیک، مکزیک متولد شد.	آریاس در شهر مکزیک، مکزیک متولد شد.	آریاس در شهر مکزیک در مکزیک متولد شد.
common_voice_en_19978442	در این نزدیکی، پارک بسیار بزرگتر هالن قرار دارد که بقایای هالن پریوری را دربردارد.	در نزدیکی پارک Hulne بسیار بزرگتر است که شامل بقایای Hulne Priory است.	در نزدیکی پارک Hulne بسیار بزرگتر است که حاوی بقایای قصر Hulne است.	در نزدیکی پارک Hulne بسیار بزرگتر است که شامل بقایای کشیش Hulne است.	در نزدیکی پارک بسیار بزرگ Hulne است که حاوی بقایای Hulne Priory است.	در نزدیکی پارک Hulne که بقایای Manor Hulne را در خود جای داده است، بسیار بزرگ تر است.
common_voice_en_19978446	برنامه جدید شیوه های ناامیدی ناسیونالیستی و استالینیسم را بطور غیرمستقیم مورد انتقاد قرار داد.	برنامه جدید به طور غیر مستقیم اعمال ناامیدی ملی گرایی و استالینیسم را انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیرمستقیم عمل ناامیدی ملی و استالینیسم را انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیر مستقیم از روش های ناامیدگی ناسیونالیستی و استالینیسم انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیرمستقیم از شیوه های بی هیوا ملی گرایی و استالینیسم انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیرمستقیم از شیوه های ناامیدی ناسیونالیستی و استالینیسم انتقاد کرد.
common_voice_en_13779	و به هر چیزی دست نزنید.	و با هیچ چیز برخورد نکنید.	و به هیچ چیز برخورد نکن.	و با هیچ چیز تصادف نکنید	و در هیچ چیز برخورد نکنید.	و با هیچ چیز برخورد نکن.
common_voice_en_13781	دنبال چی میگردی؟	دنبال چي ميگي؟	داری به دنبال چی میری؟	دنبال چي ميگردي؟	شما دنبال چه کاری هستید؟	به دنبال چي مي گيري؟
common_voice_en_19620278	با وجود تغییرات، این گروه همچنان در اجرا و ضبط فعالند.	با وجود تغییرات، گروه همچنان در اجرای و ضبط فعال است.	با وجود تغییرات، این گروه در اجرا و ضبط سرگرم است.	علیرغم تغییرات ، گروه در اجرای و ضبط فعال است.	علیرغم این تغییرات ، این گروه در اجرا و ضبط فعال است.	علیرغم این تغییرات، گروه در اجرای و ضبط مورد توجه قرار می گیرد.
common_voice_en_19620282	این بازیکن پادشاه کایوس را که سوار بر اژدهای بزرگی به نام باهاموت است، کنترل می کند.	بازیکن کنترل پادشاه کایوس را بر عهده دارد که سوار یک اژدهای بزرگ به نام بهامود است.	بازیکن پادشاه کیوس را کنترل می کند که در یک اژدها بزرگ به نام بهامود سوار می شود.	بازیکن پادشاه کیوس را کنترل می کند که بر روی یک اژدها بزرگ به نام بهامود سواری می کند.	بازیکن پادشاه کایوس را کنترل می کند، که یک اژدهای بزرگ به نام بهامود را سواری می کند.	بازیکن کنټرول پادشاه گایوس را کنترل می کند، که به اژدها بزرگ به نام بهامود سوار می شود.
common_voice_en_19620286	سیستم تعلیق توسط چشمه های لاستیکی در پیچ بارگذاری شده بود.	تعلیق با چشمه های پلاستیکی حمل شده در گردشگری بود.	معطله از طریق چشمه های لاستیکی به وسیله گردشگری بود.	معلق شدن توسط چشمه های پلاستیکی بارگذاری شده در گردشگری بود.	معلق شدن توسط چشمه های پلاستیکی که با گردشگری بارگذاری شده بودند.	معلق کردن از طریق چشمه های لاستیکی باردار و گردشگری بود.
common_voice_en_18580880	او درحالیکه دستش را نگه داشته بود گفت: "من شما را فردا عصر خواهم دید.”	او گفت و دستش را نگه داشت.	"من فردا شب تو رو می بینم" اون گفت، دستش رو در می آورد.	او گفت و دستش را برگرفته گفت: من فردا شب به شما خواهم دید.	او گفت و دستش را در آغوش گرفت: " من او را فردا شام می بینم".	" من فردا شب شما را می بینم ،" او گفت ، دستش را در دست نگه می دارد.
common_voice_en_18580883	یعنی بگوییم، مدتی بعد از نیمه شب.	گاهی بعد از نیمه شب می گویند.	یک کلمه بعد از نیمه شب وجود دارد.	مدتی بعد از نیمه شب یک کلمه وجود دارد.	گاهی اوقات بعد از نیمه شب یک کلمه وجود دارد.	یک نکته وجود دارد، گاهی پس از نیمه شب.
common_voice_en_18580884	وقتی از آن ایستگاه دور شدیم، همراه من از خواب بیدار شد.	وقتی از ایستگاه دور شدیم، شرکت من بالا رفت.	وقتی از آن ایستگاه فاصله گرفتیم، شرکت من راه خورد.	وقتی از آن ایستگاه دور شدیم، شرکت من راه اندازی شد.	وقتی از اون ایستگاه دور شدم، همکارم بیدار شد.	وقتي از اون ايستگاه دور نشيمت، کمپاني من از اينجا بيرون اومده.
common_voice_en_36521	یک کودک نو پا با شلوارک سبز در کنار نرده چوبی ایستاده است.	کودک به لباس کوتاه سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک کوچک با شورت سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	کودک کوچک به لباس کم کمکی سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک کوچک با شلوار کوتاه سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک کودک بچه در شورت های سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.
common_voice_en_36522	دو بازیکن اهل نیویورک یانکی یکدیگر را در آغوش می گیرند در حالی که بازیکنان اطرافشان تشویق می کنند.	دو بازیکن نیویورک یانکی می گلبند در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند.	دو بازیکن نیویورک یانکیز در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند، در آغوش می گیرند.	دو بازیکن نیویورک یانکی را در حال آغوش گرفتن هستند در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند.	دو بازیکن از یانکی های نیویورک در حال آغوش گرفتن هستند در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند.	دو بازیکن نيويورک يانکیز در حال گوزن در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند.
common_voice_en_36523	پنج سگ سیاه در یک مزرعه می دوند.	پنج سگ سیاه در یک میدان دوید.	پنج سگ سیاه در میدان می دویدند.	پنج سگ سیاه در میدان می دویدند.	پنج سگ سیاه در یک زمین دویدند.	پنج سگ سیاه در میدان می دوند.
common_voice_en_567000	من پنج موردی را که شما توضیح دادید پیدا کردم.	پنج تا چيز پيدا کردم که تو شرح دادي	پنج تا چيزي پيدا کردم که تو بيان کردي	من پنج چیز رو پیدا کردم که تو شرح دادی	پنج موردی را پیدا کردم که شما توصیف کردید.	من پنج تا چيز پيدا کردم که تو شرح دادي
common_voice_en_637787	او یک آهنگ احساسی را در اتاق خواب خود سرود.	اون يه آهنگ عاطفي رو توي اتاق خوابش ساخته.	او در اتاق خوابش یک آهنگ احساسی ایجاد کرد.	او یک آهنگ عاطفی را در اتاق خواب خود ساخته است.	او یک آهنگ عاطفی را در اتاق خواب خود ساخته است.	او در اتاق خواب خود یک آهنگ عاطفی را آهنگسازی کرد.
common_voice_en_637788	من سوء هاضمه دارم.	من اختلال هضم دارم	من عيب هضم دارم	من دچار اختلال هضم شدم.	من یه اختلال در هضم دارم	من دچار اختلال در هضم هستم.
common_voice_en_277510	دکتر گارسیا مدتی طولانیتر از اینکه من زنده بوده ام طبابت کرده است.	دکتر گارسیا طولانی تر از عمر من در مورد درمان کار کرده.	دکتر گارسیا مدت طولانی تر از زندگیم در حال تمرین پزشکی است.	دکتر گارسیا مدت طولانی تر از زندگی من به پزشک مشغول شده است.	دکتر گارسیا مدت طولانی تر از زمانی که من زنده بودم پزشکی می کرد.	دکتر گارسیا مدت طولانی تر از وقتی که زنده بودم، پزشکی را تمرین کرده بود.
common_voice_en_19956444	تمام آهنگ های ایوان داندو مگر اینکه خلافش گفته شود.	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو، مگر اینکه بصورت دیگری بیان شود.	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو، مگر اینکه خلاف آن گفته شود.	تمام آهنگ ها توسط ایوان داندو، مگر اینکه موارد دیگری ذکر شده باشد.	"همه آهنگ ها توسط ایوان داندو، مگر اینکه خلاف این بیان شده باشد"	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو، مگر اینکه در غیر این صورت ذکر شده باشد.
common_voice_en_19956445	رزرو گیلبرت بسیار بزرگ است و به طور مرتب مسابقات سافت بال و بیس بال را برگزار می کند.	رزرو گیلبرت بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقه های نرمبال و بیس بال را برگزار می کند.	رزرو گیلبرت نسبتاً بزرگ است و به طور منظم بازی های نرم زمین و بیسبال را برگزار می کند.	ذخیره گیلبرت نسبتاً بزرگ است و به طور منظم بازی های متناوب و بیسبال را برگزار می کند.	نگهدارنده گیلبرت بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقات فند بال و بیس بال را برگزار می کند.	رزرو گيلبرت خيلي بزرگ است و به طور منظم مسابقات "سفتبال" و "بيسبال" رو برگزار ميکنه
common_voice_en_19956446	تادالافیل، مانند سیلدنافیل و وردنافیل، به عنوان یک داروی "در صورت لزوم" توصیه می شود.	مانند سلدنافیل و وردنفیل ، تاداول فل به عنوان یک دارو مورد نیاز توصیه می شود.	مانند سلدنافیل و وردنافیل، تادالفیل به عنوان یک دارو مورد نیاز توصیه می شود.	مثل سلدنافیل و وردنافیل ، تادالفیل به عنوان داروی مورد نیاز توصیه می شود.	مانند sildenafil و verdenaphil، "tadalphil" به عنوان یک دارو مورد نیاز توصیه می شود.	مثل سلدنفیل و وردهنفیل، تادولفل به عنوان یک داروی مورد نیاز توصیه می شود.
common_voice_en_18728925	وی بیشتر به خاطر ایجاد تغییرات اساسی در زمینه زندگی عمومی که ازنظر تاریخی مهم بود شناخته شد.	او بیشتر به دلیل انقلاب در حوزه زندگی عمومی به عنوان اهمیت تاریخی شناخته می شد.	او بیشتر به خاطر انقلاب در زمینه زندگی عمومی به عنوان اهمیت تاریخی شناخته شده بود.	او به دلیل انقلاب در زمینه زندگی عمومی به عنوان یک نکته تاریخی شناخته می شد.	او بیشتر به خاطر انقلابی در زمینه زندگی عمومی به عنوان اهمیت تاریخی شناخته می شد.	او بیشتر به خاطر انقلابی در زمینه زندگی عمومی به عنوان اهمیت تاریخی شناخته می شد.
common_voice_en_18728927	فراگیری در ژانویه بعدی تکمیل شده بود.	این خرید در فورم ژانویه تکمیل شد.	خرید در فوروم ژانویه به اتمام رسید.	این خریداری در فورم ژانویه به پایان رسید.	این خرید در فورم ژانویه به اتمام رسید.	این حصول در فورم ژانویه به اتمام رسید.
common_voice_en_18728928	کجا قرار بود برم، دیترویت؟	من کجا می خواستم برم، دمتری؟	من کجا می خواستم ببرم دیترویت؟	کجا داشتم میرفتم، دیترویت؟	کجا میخواستم برم، دِترویت؟	من کجا ميخواستم بروم ديترويت؟
common_voice_en_19686673	به نظر می رسد نیمی از تصورات خود را باور دارید.	به نظر می رسد که نیمی از افکار خود را باور داری.	به نظر می رسد که تو به تخیل های خود باور داری.	به نظر می رسد که شما نیمه به خیالات خودتان اعتقاد دارید.	به نظر می رسد که این نصف به خیالات خود باور دارید.	به نظر می رسد به ای фантаزیات خودت نیمه باور کنید.
common_voice_en_19686676	این آهنگ در یک آلبوم تلفیقی به نام "چرخش جزر و مد" قرار دارد.	این آهنگ در یک آلبوم مجموعه ای به نام "Turning the Tide" است.	این آهنگ در یک آلبوم مجموعه ای به نام "Turning the Tides" قرار دارد.	این آهنگ در یک آلبوم تالیف به نام "Turning the Tide" است.	این آهنگ در یک آلبوم کامپایل به نام "Turning the Tide" است.	این آهنگ در یک آلبوم کامپایل با نام "Turning the Tides" قرار دارد.
common_voice_en_19686677	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سسسیبلی شرقی است.	دبیرستان دولتی محلی دبیرستان سیبلی است.	دبیرستان دولتی محلی دبیرستان Sibley East است.	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سیبل شرقی است.	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سیبلی شرقی است.	دبیرستان دولتی محلی، دبیرستان سیبی ایست است.
common_voice_en_106959	من به مدت سیصد و پنجاه و یک روز به هوای داکوتای شمالی نیاز دارم	من به آب و هوا در داکوتای شمالی در ۳۵۱ روز نیاز دارم.	من به آب و هوا در داکوتای شمالی در ۳۵۱ روز نیاز دارم.	به هوا در داکوتای شمالی در سهصد و پنجاه و یک روز نیاز دارم.	من به هوا در داکوتای شمالی در طول سه صد و پنجاه روز نیاز دارم.	من به آب و هوا در داکوتای شمالی در سهصد پنجاه و یک روز نیاز دارم
common_voice_en_106961	این آهنگ را به لیست پخش آرامش اضافه کنید.	آهنگ رو به لیست پخش صلح اضافه کن	آهنگ را به لیست پخش صلح اضافه کنید.	آهنگ را به لیست پخش صلح اضافه کنید.	آهنگ رو به لیست پخش صلح اضافه کن.	آهنگ را به لیست پخش صلح اضافه کن.
common_voice_en_593846	جمع و تفریق در دوره ابتدایی تدریس می شود.	اضافه کردن و حذف در مدرسه ابتدایی تدریس می شود.	اضافه کردن و کاهش در مدرسه ابتدایی آموزش داده می شود.	اضافه کردن و کمی کردن در مدرسه ابتدایی تدریس می شود.	اضافه کردن و تخفیف در مدرسه ابتدایی آموزش می شود.	اضافه و فرایندهایی در مدرسه ابتدایی تدریس می شود.
common_voice_en_593847	نه آنچه شما ثروتمند می خوانید.	نه چيزي که بهش ميگي ثروتمند.	نه اون چيزي که مي گيري غني	نه چيزي که بهش ميگي پولدار.	نه چيزي که بتوني بهشون بگه پولدار	نه اون چيزي که ميخواي ثروتمند بکني
common_voice_en_17817064	تاریک ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تاریکترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تیره ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تیره ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تاريک ترين ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تاريکترين ساعت قبل از طلوع آفتاب است.
common_voice_en_17817065	من قصد دارم برای خانواده ام چند ایمیل ارسال کنم.	ميخوام يه سری پست به خانواده ام بفرستم	میخوام یه سری نامه به خانواده ام بفرستم	ميخوام يه کم بريد به خانواده ام بفرستم	ميخوام براي خانواده ام يه کم نامه بفرستم.	دارم ميخوام يه کم نامه به خانواده ام بفرستم.
common_voice_en_1396955	کمتر حرف بزن بیشترین کار کن.	کمترین صحبت بیشتر کار.	حداقل صحبت ها و بیشتر کار	کمتر صحبت کنم، بیشتر کار کنم	کمتر حرف بزن، بیشتر کار کن	کم از کم صحبت کردن بیشتر کار کردن
common_voice_en_18106313	شما نمی توانید سیاره را با چشم غیر مسلح ببینید.	شما نمی توانید سیاره را با چشمเปล่า ببینید.	نمی توانید سیاره را با چشم کلاه خورده ببینید.	شما نمی توانید این سیاره را با چشم مجرد ببینید.	نمیتونی سیارک رو با چشم خالی ببینی.	تو نمی توانی با چشم خالک این سیاره را ببینی.
common_voice_en_19665498	بعدها، لوترها از آلمان نیز همانند برخی از منونیتان از شهر واترلو در اینجا اقامت گزیدند.	بعدها لوتریانی های آلمان، مثل برخی منونیت های شهر واترو، در اینجا ساکن شدند.	بعدها لوترایان آلمانی نیز در اینجا ساکن شدند، همانطور که برخی از Mennonites در شهرستان Waterloo هم ساکن شدند.	پس از آن لوترانی های آلمانی، مانند بعضی از منونیت ها از شهرستان واترسلو در این مکان مستقر شدند.	در بعد لوتریایی های آلمانی در اینجا ساکن شدند، همانطور که برخی از منونیت ها از شهرستان واترلو نیز بودند.	بعداً لوتریان های آلمانی به این منطقه می رسند، همینطور که برخی منونیت ها از شهرستان واترلو نیز به این شهر منتقل شدند.
common_voice_en_19665500	تا به امروز یک هتل باقی می ماند.	تا به امروز یک هتل است.	این تا به امروز یک هتل است.	تا به امروز هتل باقی مانده است.	تا به امروز یک هتل باقی مانده است.	این هتل تا به امروز یک هتل باقی مانده است.
common_voice_en_19665513	آن "هر روز منتظر می مانم" نام دارد و Outlawz را نمایش می دهد.	اسمش "هر روز منتظرم" و "آوتلاوس" ـه	اسمش "هرو روز منتظرم" و با "آوتلاوز"	اسمش "هر روز صبر میکنم" و شامل "آوتلوز"ست.	اسمش "هربار روز منتظرم" و با "آوتلوز"	اسمش "هر روز منتظرم" ـه و شامل "آوتلاوز"ـه.
common_voice_en_45914	سرانجام پلیس موفق می شود که او را از پارک خارج کند!	بالاخره پليس موفق شد او رو از پارک خارج کنه!	بالاخره پلیس موفق شد اون رو از پارک بیرون بزنه!	بالاخره پليس موفق شد اون رو از پارک بيرون بياره	پليس بالاخره موفق شد اون رو از پارک بيرون بياره	بالاخره پليس موفق شد که او رو از پارک بيرون بگيره
common_voice_en_101911	من یکی از افزونه های پیشروی دراگون را برای کمک به این کد صوتی امتحان کردم.	من یکی از افزونه های دراکون را برای کمک به این، کد صدا امتحان کردم.	من یکی از افزونه های اصلی دراگون را برای کمک به این تلاش کردم، کد صدا.	من یکی از افزونه های ارشد دراگون را برای کمک به این آزمایش کردم، کد صوتی.	من یکی از توسعه های پیشرو دراگون را امتحان کردم تا به شما کمک کنم، کد صوتی.	من یکی از افزونه های پیشرو دراگون را برای کمک به این، کد صدا، امتحان کردم.
common_voice_en_39286	لطفا در را ببندید.	خواهش مي کنم در رو ببند	لطفاً در رو ببند.	خواهش ميکنم در رو ببند.	لطفاً در رو ببنديد.	لطفاً در رو ببندید.
common_voice_en_39287	زمان فیلم را به من نشان بده.	برام نشان بده که چه زمانی	زمان های فیلم به من نشان دهید.	به من وقت های فیلم را نشان دهید.	توهم فیلم را به من نشان بده.	زمان های فیلم را به من نشان دهید.
common_voice_en_16666078	پول انسان را می سازد.	صبح مردها را درگیر می کند.	صبح برای مردها خوش می رود.	صبح آدمهاش رو ميکشه.	صبح آدمها رو با هم پيدا ميکنه	صبح اونا رو باهاشون ملحق ميکنه
common_voice_en_19637948	گلها معمولاً توسط زنبورها گرده افشانی می شوند.	گل ها معمولا توسط زنبورها گردآوری می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها گردافرده می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها غلیظ می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها طعنه می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها حشره داده می شوند.
common_voice_en_19637951	او به همراه همسرش در حین عروسی وارد سالن اجتماعات هتل امان ردیسون شدند.	او و شوهرش، در یک عروسی وارد سالن رقص هتل امان ریدیسون شدند.	او و شوهرش در حین عروسی وارد سالن رقص هتل آمن ریدیسون شدند.	او و شوهرش، در طول یک عروسی به سالن رقص هتل امان ریدیسون وارد شدند.	او، با شوهرش، در حین عروسی به سالن رقص هتل امان رادیسون وارد شد.	او، همراه با شوهرش، در هنگام یک عروسی به سالن رقص هتل امان ریدیسون وارد شد.
common_voice_en_19637953	این علامت چهارپاست.	این علامت حیوان است.	این علامت حیوان است.	این علامت حیوان است.	این نشانه ی حیوان است.	اين علامت ي 짐승 است.
common_voice_en_128025	چهار آدم و چهار سگ در منطقه ناهار خوری لم داده اند.	چهار انسان و چهار سگ در اتاق غذاخوری می مانند.	چهار نفر و چهار سگ در اتاق غذاخوری استراحت می کنند.	چهار انسان و چهار سگ در محل غذاخوری نشسته اند.	چهار انسان و چهار سگ در اتاق غذاخوری نشسته اند.	چهار انسان و چهار سگ در اتاق غذاخوری در حال استراحت هستند.
common_voice_en_128026	زنی با دهان باز در یک بالکن ایستاده است	زنی روی یک استخر ایستاده با دهان باز.	زنی با دهان باز روی پودیم ایستاده است.	زن در پودیوم ایستاده و دهانش باز است.	یک زن با دهان باز در پودیوم ایستاده است.	یک زن در یک پدیوم ایستاده است که دهنش باز است.
common_voice_en_128027	گروهی از افراد در یک زمین سبز ورزش می کنند	گروهی از افراد در یک میدان سبز ورزش می کنند.	گروهی از افراد در یک زمین سبز ورزش می کنند.	گروهی از مردم که در یک زمین سبز ورزش می کنند.	گروهی از مردم که روی یک میدان سبز ورزش می کنند.	گروهی از مردم در حال ورزش در یک میدان سبز هستند.
common_voice_en_37945	من نباید آن کار را می کردم.	نباید چنین کاری کرده بودم.	نبايد اينکارو ميکردم	نبايد اينکارو ميکردم	من نباید این کار را می کردم.	نبايد اين کار رو ميکردم
common_voice_en_19652463	اما بازی و صف با عجله از بین رفت.	اما بازی در این سری به سرعت فرار کرد.	اما بازی در این سری در عجله فرار کرد.	اما بازی در این سریال به عجله فرار کرد.	اما بازی در این سریال به عجله فرار کرد.	اما بازی در این سریال با عجله فرار کرد.
common_voice_en_19652464	لینگ تانگ به عنوان رهبر نیروی پیشتاز منصوب شد.	لنگتون به عنوان رهبر نیروی پیشرو منصوب شد.	لنگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشرو منصوب شد.	لینگتونگ به عنوان رهبر نیروی پیشرو تعیین شد.	لینگ تونگ به عنوان رهبر نیروهای پیشگام منصوب شد.	لنگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشگام تعیین شد.
common_voice_en_19652466	وی به عنوان جری روبین، رهبر جنبش ییپی اعلام شد.	او به عنوان جوری روبین ، رهبر جنبش یپی اعلام شد.	او به عنوان جوری روبن، رهبر جنبش یپی اعلام شد.	او به عنوان جوری روبین ، رهبر جنبش یپی اعلام شد.	او به عنوان جیری روبین ، رهبر جنبش یپی اعلام شد.	او به عنوان جوری روبین، رهبر جنبش یپی اعلام شد.
common_voice_en_12332422	آنها از کجا آمده اند؟	از کجا اومدن؟	از کجا اومدن؟	آنها از کجا آمده اند؟	اونا از کجا اومدن؟	اونها از کجا اومدن؟
common_voice_en_12332423	خدا را بخاطرش شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر که اينکارو کردي!
common_voice_en_4264213	به نظر می رسد که این کشتی با نوعی اسکلت خارجی کروم ساخته شده است.	به نظر می رسید که کشتی با نوعی اسکلت خارجی کرومیوم ساخته شده است.	به نظر می رسید که کشتی با نوعی اسکلت بیرونی کرومیوم ساخته شده است.	ظاهراً این کشتی با شکل ای از اسکلت بیرونی کرومیوم ساخته شده است.	به نظر مي رسيد که اين کشتي با يه شکل از اسکلت خارجي کروم ساخته شده.	به نظر مي رسه که اين کشتي با يه جور اسکلت خارجي کروميوم ساخته شده.
common_voice_en_570729	من باید در گارد نگهبانیم باشم!	بايد مراقب باشم!	باید مراقب باشم!	باید مراقب باشم!	باید در مراقبت باشم!	من باید در نظر باشم!
common_voice_en_648454	آنها در رستوران منو را بررسی کردند.	اونا منو رستوران رو بررسی کردن.	آنها منوی رستوران را بررسی کردند.	آنها منو رستوران را بازرسی کردند.	اونا منو رو توي رستوران بازرسی کردن	آنها منوی رستوران را بررسی کردند.
common_voice_en_13488617	تجربه بهترین معلم است.	تجربه او بهترین معلم است.	تجربه اش بهترین معلم است.	تجربه او بهترین معلم است.	پدر و مادرش بهترين معلم هستن.	پدر و مادرش بهترين معلم هستن.
common_voice_en_17727481	نفرت به اندازه عشق کور است.	نفرت مثل عشق کوره	نفرت به اندازه عشق کوره	نفرت هم به اندازه عشق کوره	نفرت هم به طور کوره عشق	نفرت هم به اندازه عشق کوره
common_voice_en_584302	جمعی از افراد چوگان بازی می کنند.	گروه از مردم بازی پولو	گروه از مردم در حال بازی پولو	گروهی از مردم در حال بازی پولو	گروهی از مردم که پولو بازی می کنند	گروهی از مردم که پولو بازی می کنند
common_voice_en_584303	دو مرد، یکی سیاه و یک سفید که روی لبه یک جدول نشسته اند.	دو مرد یک سیاه و یک سفید روی چاله نشسته اند.	دو مرد یک سیاه و یک سفید، روی یک پیاله نشسته.	دو مرد، یک سیاه و یک سفید، روی پیاله نشسته اند.	دو نفر ، یکی سیاه و یک سفید ، روی پیال نشسته است.	دو مرد، یکی سیاه و یک سفید، روی یک کیب نشسته بودند.
common_voice_en_584304	ما در سراسر دنیا دفاتر داریم.	ما در سراسر جهان دفتر داریم.	ما دفاتر در سراسر جهان داریم.	ما در سراسر جهان دفاتر داریم.	ما در سراسر جهان دفاتر داریم.	ما در سراسر جهان دفاتر داریم.
common_voice_en_19698577	طرف مستقل آرژانتین موفق به کسب رکورد سه عنوان شد.	تیم مستقل آرژانتین سه جایزه کسب کرد.	تیم استقلال ارجنتین سه جایزه برنده شد.	تیم آرژانتینی استقلال به نام سه عنوان کسب کرد.	تیم مستقل آرژانتین سه عنوان رکوردی به دست آورد.	تیم آرژانتینی Independiente سه لقب رکوردی را به دست آورد.
common_voice_en_19698578	معماری نشانگر تنوع فرهنگی است که اندونزی را به طور کلی شکل داده است.	معماری نشان دهنده تنوع فرهنگی است که همه ان kleinodies را شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را در کل شکل داده است.	معماری تنوع فرهنگی را نشان می دهد که هندونزی را به طور کلی شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.	معماری منعکس می کند که تنوع فرهنگی که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.
common_voice_en_19698579	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم اتصال تغییر کامل متکی است.	این یک توپولوژی غیر مستقیم است که بر الگوریتم اتصال کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی غیر مستقیم است که بر الگوریتم اتصال کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی نامشخص است که به الگوریتم اتصال کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که بر الگوریتم اتصال کامل شاتل تکیه می کند.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم اتصال متقابل کامل اتوبوس متکی است.
common_voice_en_19715708	مادر او، الاین، معلم یوگا است.	مادرش، ايلين، معلم يوگوه.	مادرش، الین، استاد یوگا است.	مادرش، الین، معلم یوگو است.	مادرش، ایلن، معلم یوگا است.	مادرش، الین، یک معلم یوگو است.
common_voice_en_19715923	هامفری با همه دوست است و همه دوست او هستند.	همفري يه دوسته و همه دوستش هستن	هامفری دوست همه و همه دوست او هستند.	هنفري دوست همه هست و همه هم دوستش هستن	هنفري دوست همه و هر کسي دوست اوست.	هنفري دوست همه است و همه هم دوستانش هستند.
common_voice_en_19715931	او همچنین یک پسر جوان آفریقایی آمریکایی به نام روفوس را آموزش داد.	او همچنین یک پسر جوان آفریقایی آمریکایی به نام روفکس را آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام Rufus آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام روفکس آموزش می داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام روفکس آموزش می داد.	او همچنین یک پسر جوان آفریقاییamericانی به نام روفوکس را آموزش داد.
common_voice_en_221203	بسیاری از کودکان در مقابل یک دیوار آجری می نشینند در حالی که یک فرد بزرگسال روی آنها می ایستد.	بسیاری از کودکان در برابر یک دیوار خمیر نشسته اند و یک بزرگسالی روی آن ایستاده است	بسیاری از کودکان در حالی که یک بزرگسال در حال ایستادن بر روی آنها در برابر دیوار انار نشسته اند	بسیاری از کودکان در برابر یک دیوار آجر نشسته اند، در حالی که یک بزرگسال بر روی آنها ایستاده است	بسیاری از کودکان در مقابل یک دیوار آجر نشسته اند، در حالی که یک بزرگسال در بالای آنها ایستاده است	بسیاری از کودکان در حالی که یک بزرگسالی در مقابل دیوار بلوط ایستاده است، در مقابل دیوار آجر نشسته اند.
common_voice_en_221204	کارگران از قهوه و چیزهای لذت بخش در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و لذت می برند در میز کنفرانس.	کارگران از قهوه و علف در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و نوشیدنی ها در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و شیرینگی ها در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و مسالح در میز کنفرانس لذت می برند.
common_voice_en_221205	زنی از یک دستگاه بافندگی بزرگ استفاده میکند.	زنی از یک پارچه بردار بزرگ استفاده می کند.	زنی با یک پارچه بانور بزرگ استفاده می کند.	یک زن از یک قماش بزرگ استفاده می کند.	یک زن از یک دستنبر بزرگ استفاده می کند.	زنی از یک تندبایدان بزرگ استفاده می کند.
common_voice_en_18546564	من مهندس برق هستم.	من یک مهندس برق هستم.	من یک مهندس برق هستم.	من یک مهندس الکتریکی هستم.	من یک مهندس الکتریکی هستم.	من یک مهندس الکتریکی هستم.
common_voice_en_18546565	او، او را عزیز دوست داشت؛ او آن را می دانست، و من آن را می دانستم.	اون خیلی ازش دوست داشت؛ اون اون میدونی، و من هم میدونم.	اون خيلي عاشقش بود؛ اون اينو ميدونست و من اينو ميدونستم.	اون خیلی بهش دوست داشت؛ او این رو می دانست و من هم اینو می دانستم.	او بسیار از او प्रेम داشت؛ او این را می دانست و من این را می دانستم.	او خیلی او را دوست داشت؛ او آن را می دانست، و من آن را می دانستم.
common_voice_en_18546566	که من نمی توانم به شما بگویم.	اما نمی توانم به شما بگویم.	اما نمی توانم به شما بگویم.	اما نمی توانم به شما بگویم.	اما نمی توانم به شما بگویم.	اما نمیتونم بهت بگم.
common_voice_en_19289713	این هزینه بیمه حوادث و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه شامل بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری است.	این هزینه بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه بیمه تصادفی و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری را می پوشاند.	این پرداخت هزینه های بیمه تصادفی و دیگر هزینه های اداری را پوشش می دهد.
common_voice_en_19289714	تیکل به "تماشاگر" و "نگهبان" کمک کرد.	تیکل به "The Spectator" و "The Guardian" کمک کرد.	تکل به "دی اسپکاتور" و "دی گاردین" کمک کرد.	تیکل به "دی اسپیکتیتور" و "دی گاردین" کمک کرد.	تیکل در "دی اسپکاتور" و "دی گاردین" مشارکت کرده است.	"تککل" به "دي اسپکتاتور" و "دي گارديان" کمک کرد.
common_voice_en_19289715	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین معین شد و در شرایط خوبی نگهداری نمود.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را یافت که در حالت خوبی حفظ شده است.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را پیدا کرد که در شرایط خوبی حفظ شده است.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را پیدا کرد که در حالت خوبی حفظ شده بود.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را پیدا کرد، که در شرایط خوب حفظ شده بود.	بعدش يکي از دو تا کشتي فرانکلين رو پيدا کرد که در حالت خوب حفظ شده بود
common_voice_en_482577	دو زن جوان در حال تهیه غذا در یک آشپزخانه کثیف هستند.	دو زن جوان در آشپزخانه کثیف غذا تهیه می کنند.	دو زن جوان در داخل آشپزخونه کثیف غذا آماده می کنند.	دو زن جوان در داخل یک آشپزخانه کثیف غذا آماده می کنند.	دو دختر جوان در یک آشپزخانه کثیف غذای خود را آماده می کنند.	دو زن جوان که در آشپزخانهی کثیف غذا را آماده می کنند.
common_voice_en_482578	یک اسکیت سوار در پایین پله های پوشیده از نقاشی های دیواری اسکیت بازی می کند.	یک اسکیت بوردر از پله های پوشیده شده در گرافیتی پایین می رود.	یک اسکیت بوردار از پله های زیر با نقاشی های گرافیتی اسکیت می کند.	یک اسکتبورد سوار از پله پایین می رود که با گرافیتی پوشیده شده است.	یک اسکیت بوردر از پله های زیر شنا می کند که با گرافیتی پوشیده شده است.	یک اسکیت بوردر در پله های زیر پوشانده شده و با گرافیتی اسکیت می کند.
common_voice_en_482579	کودک خردسالی روی صخره ای کنار یک مجموعه آبی با دستانی باز ایستاده است.	یک کودک کوچک روی یک سنگ کنار آب با بازوهای گسترده ایستاده است.	یک کودک جوان روی سنگ کنار آب ایستاده و بازوها گسترش یافته است.	یک پسر جوان روی یک صخره کنار آب ایستاده و بازوهایش می پرت.	یک کودک جوان در کنار یک حوضچه آب ایستاده و بازوها را پراکنده کرده است.	یک بچه جوان که بر روی یک صخره در کنار یک بدن آب ایستاده و بازو هایش پخش شده است.
common_voice_en_328269	گاو قدیمی یک شیار مستقیم ایجاد می کند	یه گاو پیر راهی در راست می کند	یک گاو پیر یک خط مستقیم می کند	یک گاو پیر یک خط مستقیم می کشد.	یک گاو پیر یک نرد مستقیم می سازد.	یک گاو پیر یک راه مستقیم را می کند.
common_voice_en_328271	یک ترکیب موسیقی برای هفت ساز	آهنگ موسیقی برای هفت ساز.	آهنگ موسیقی برای هفت ساز.	آهنگ موسیقی برای هفت ساز.	این آهنگ موسیقی برای هفت ساز است.	این موسیقی برای هفت ساز ساخته شده است.
common_voice_en_15734651	آنها بدون توجه به کسی در خیابانها مسابقه می دادند.	آنها در خیابان های دویدن بدون توجه به کسی بودند.	اونا در خيابون ها مسابقه مي دادن بدون توجه به کسي	اونا در خيابون ها بي نظري به هيچکس مي دويدند	اونا در خيابون ها مسابقه ميکردن و هيچکدوم رو توجه نميکردن	اونا در خيابونها مسابقه مي دادن و هيچکس رو به احترام نمي زندن
common_voice_en_20378	دوست دارم چیزی از Groove Shark بشنوم	دوست دارم از گروو شارک چيزي بشنوم	ميخوام يه چيزي از گروو شارک بشنوم	دوست دارم یه چیز از گروف شارک بشنوم	من می خواهم چیزی از گروو شارک بشنوم	من می خواهم یک چیزی از Groove Shark بشنوم
common_voice_en_20379	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی وجود ندارد.	هیچ آینه ای بهتر از دوست قدیمی وجود ندارد.	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی نیست.	هيچ نظاره اي بهتر از يه دوست قديمي نيست	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی وجود ندارد.	هيچ آينه ي بهتر از يه دوست قديمي وجود نداره
common_voice_en_19081338	جیادوا، جاگنات را هم کریشنا درنظرمی گرفت.	جایدو همچنین جگنا را به عنوان کرشنا می دانست.	جایدیو نیز جگناتا را به عنوان کرشنا می دانست.	جیدیو نیز جگانات را به عنوان کرشنا می دانست.	جیدتوا همچنین جگنات را به عنوان کرشنا می خواند.	جایی دیو نیز جگنات را به عنوان کرشنا در نظر گرفته بود.
common_voice_en_19081340	این رنگ ها در باله، مسیر پیاده رو و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در تالار، پیاده روی و پرتره نشان داده می شوند.	این رنگ ها در آن نقشه، راه رفتن و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در Butler، Walkatout و Portrait نشان داده شده است.	این رنگ ها در Butler، Walkhabout و portrait نشان داده شده اند.	این رنگ ها روی تخته ی بیلتر، واکاوت و پورتریت نشان داده شده اند.
common_voice_en_19081342	زابلوکی ریاست بخش جامعه شناسی راتجرز را برعهده دارد.	سابلوکی رئیس بخش جامعه شناسی در روتگرز است.	سبلوکي رئيس بخش اجتماع شناسی روتگرز است.	سبلوکی اداره جامعه شناسی در روتگرز را بر عهده دارد.	زبل"کي رئیس بخش اجتماع شناسی "رودگرز" است.	سابلوچی به عنوان رئیس بخش جامعه شناسی در Ruttgarse مشغول است.
common_voice_en_18892621	بنابراین این موارد نیز به طور کلی در بین قطعات متحرک مستقل ممنوع است.	بنابراین این ها نیز به طور کلی در میان بخش های مستقل حرکت کننده ممنوع هستند.	بنابراین این ها نیز به طور کلی در میان قسمت های مستقل در حال حرکت ممنوع هستند.	بنابراین این ها به طور کلی در میان بخش های مستقل که در حال حرکت هستند، ممنوع هستند.	بنابراین این ها به طور کلی بین بخش هایی که به طور مستقل حرکت می کنند، ممنوع هستند.	بنابراین این ها به طور کلی در میان بخش هایی که به طور مستقل حرکت می کنند نیز ممنوع هستند.
common_voice_en_18892624	این خطا با افزایش فاصله کوچکتر می شود.	این اشتباه با افزایش فاصله کمتر می شود.	این اشتباه با افزایش فاصله کوچکتر می شود.	این خطا با افزایش فاصله کوچک تر می شود.	این خطای با افزایش فاصله کوچکتر می شود.	این خطای با افزایش فاصله کوچکتر می شود.
common_voice_en_18892629	او نتوانست اولین مسابقه را در لوزیل به دلیل یک نقص مکانیکی به پایان برساند.	او موفق به اتمام مسابقه اول در اوزل نشد به دلیل خرابی مکانیکی.	او نتوانست اولین مسابقه را در اوسل به دلیل شکست مکانیکی به پایان برساند.	او نتوانست اولین مسابقه را در اوزل به دلیل خرابی مکانیکی به پایان رساند.	او نتوانست اولین مسابقه را در اوزله به دلیل خرابی مکانیکی تکمیل کند.	اون نتونست اولین مسابقه رو در اوزيل به خاطر شکست ميكانيكي تموم کنه
common_voice_en_18272585	کالاها در حجم عظیمی فروخته می شوند.	کالاها در حجم بزرگی فروخته می شوند.	کالاهای بزرگ به مقدار زیادی فروخته می شوند.	کالاهای تجاری به مقدار زیادی فروخته می شوند.	کالا در مقادیر عظیم فروخته می شود.	کالاها در مقادیر بسیار زیادی فروخته می شوند.
common_voice_en_18272591	صرف نظر از مانع، این پروژه ادامه یافت.	به هر حال، پروژه ادامه یافت.	با وجود این عقب نشینی، پروژه ادامه یافت.	به هر چه شکلی بود، پروژه ادامه داشت.	علیرغم این عقب نشینی، این پروژه ادامه یافت.	بدون توجه به این عقب نشینی، این پروژه ادامه یافت.
common_voice_en_88101	چه کسی می توانست چنین چیزی را پیش بینی کند؟	چه کسی می توانست این را پیش بینی کند؟	چه کسی می توانست این را پیش بینی کند؟	چه کسی می توانست این را پیش بینی کند؟	کي ميتونست اينو پيش بيني کنه؟	کي مي تونست اينو پيش بيني کنه؟
common_voice_en_19734713	شهر Tewksbury به شکل شهر حکومتی اداره می شود.	شهرستان توکسبری تحت شکل شهرستان اداره می شود.	شهرستان توکسبیری تحت حکومت شهرستان اداره می شود.	شهرستان Tewkesbury تحت شکل شهرستان اداره می شود.	شهرستان Tewkesbury تحت شکل شهرستان دولت اداره می شود.	شهرستان تیوکسبری تحت فرم دولت شهرستان اداره می شود.
common_voice_en_19734716	صید سالانه جزایر سال به سال در حال افزایش است.	ماهیگیری سالانه برای ساکنان جزیره سال به سال می شود.	ماهیگیری سالانه برای ساکنان جزیره سال به سال افزایش می یابد.	ماهیگیری سالانه برای ساکنان جزیره از سال به سال افزایش می یابد.	ماهیگیری سالانه برای ساکنان جزیره از سال به سال در حال افزایش است.	ماهیگیری سالانه برای ساکنین جزیره از سال به سال افزایش می یابد.
common_voice_en_19734717	مزارع لبنی نیز در مقیاس اندک وجود دارند.	مزارع لبنی نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزرعه های شیر نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزرعه های شیر نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزرعه های لبنی هم در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزرعه های لبنی نیز در مقیاس کوچک وجود دارند.
common_voice_en_18656345	"چرا، او"، آن را گفت.	و چرا او	و چرا او گفت	و چرا او گفت	او: چرا؟ او گفت.	و  ⁇ لیکن؟ ⁇  او گفت.
common_voice_en_18656346	به نظر من شباهت، چیزی است که این فوت و فن را انجام می دهد.	بر نظر من، روش روش این کار است.	به نظر من، تلاش برای این کار باعث می شود.	به نظر من، مسخره کردن کاریه که کارش رو انجام میده.	به نظر من، خودکشی، کاری است که این ردیف را انجام می دهد.	به نظر من کمک به جوار زدن، کار این است که این خط را انجام دهیم.
common_voice_en_18656349	صورتش مشکل دار شد.	چهره اش نگران شد.	چهره اش ناراحت شد.	چهره اش ناراحت شد.	صورتش پريشان شد	چهره اش به دردسر افتاد.
common_voice_en_584379	تا زمانی که اضافی آن بیرون بیاید، آن را حرکت ندهید.	تا وقتي که زياديت خرج بشه صبر کن.	تا وقتي که اضافه اش بيرون بياد صبر کن	تا وقتي که اضافه ها بيايش ديگه صبر کن	تا وقتي که اضافه ي بيرون بياد، صبر کن.	تا وقتي که مقدار بيشتري بیرون بياد جلوينش کن.
common_voice_en_509077	اکثر افرادی که از اصطلاح "نمایی" استفاده می کنند نمی دانند در واقع به چه معنی است.	اکثر افرادی که از اصطلاح "نمایانگر" استفاده می کنند نمی دانند که واقعاً چه معنایی دارد.	بيشتر مردم با استفاده از اصطلاح "استجابي" نميدونن که در واقع چي ميگه.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "آکسپونسیون" استفاده می کنند نمی دانند که در واقع چه معنی دارد.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "استبعدانه" استفاده می کنند نمی دانند که در واقع چه معنایی دارد.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "اکسپوننسیال" استفاده می کنند نمی دانند که واقعا چه معنایی دارد.
common_voice_en_20002398	او با مدرک انگلیسی شروع به کار کرد.	او شروع به کار در یک مدرک در انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی مدرک در زبان انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی یک مدرک در انگلیسی کرد.	او شروع به کار در یک مدرک در زبان انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی یک مدرک به زبان انگلیسی کرد.
common_voice_en_20002401	توده های پر از روغن به عنوان یک امکان به روز در دسترس هستند.	شاک های پر از نفت به عنوان یک پیشرفته موجود هستند.	شاک پر از روغن به عنوان یک ارتقاء در دسترس است.	ضربه های پر از نفت به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.	شاک های پر از نفت به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.	شاک های پر از روغن به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.
common_voice_en_20002402	اسکات در Spottiswoode، مرزهای اسکاتلند، در برویکشایر سابق متولد شد و درگذشت.	اسکات در Spottiswood، Scottish Borders در Berwickshire سابق متولد شد و درگذشت.	اسکات در Spottiswood، مرزهای اسکاتلند، در برویکشایر سابق متولد و درگذشت.	اسکات در اسپاتیز وود، مرزهای اسکاتلند در برویکشایر سابق متولد و درگذشت.	اسکات در اسپوتیسوود، مرزهای اسکاتلندی، در برویکشایر سابق متولد شد و در آنجا فوت کرد.	اسکات در اسکاتلند، بارویکشایر، اسکاتلند، به دنیا آمد و در اسپتیس وود درگذشت.
common_voice_en_18320249	من با شناخت او، اسطوره های قدیمی اسکاندیناوی را با درک واضح تری مرور می کنم.	با دانستن او، من اسطوره های قدیمی اسکاندیناوی را با درک روشن تر بررسی می کنم.	با آشنایی با او، من افسانه های قدیمی اسکاندیناوی را با فهم دقیق تر بررسی می کنم.	در حالی که او را می شناسم، افسانه های قدیمی اسکاندیناوی را با فهم روشن تر بررسی می کنم.	با اینکه او را می دانم، من اسطوره های قدیمی اسکندیایی را با درک بهتر بازرسی می کنم.	در آنجا که او را می شناسم، اسطوره های قدیمی اسکاندیناوی را با فهم واضح تر بررسی می کنم.
common_voice_en_18320250	او یک آدم منفور بود.سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک نادیدهگر بود؛ یک مسافر بدون دوست یا خانه.	او یک ربعی بود؛ یک مسافر بدون دوستان و خانه.	او یک فارس بود؛ یک سرگردان بدون دوست یا خانه.	اون يه بيگانه بود، يه زيرگردان بدون دوست و از خونه.	اون يه حيوون بود؛ يه غیبت کننده بدون دوست و هيچ خونه اي.
common_voice_en_18320251	پروردگار، اما خوشحالم که تو را دوباره دیدم، فیل.	خداي من، خوشحالم که دوباره ميبيني، فيل.	خدای من، خوشحال ام که دوباره دیده شمت، فیل.	خدای من، خوشحالم که دوباره میبینمت، فیل.	خداي من، خوشحالم که دوباره ميبينمت، فيل.	خداوند، اما خوشحالم که دوباره ت رو ميبينم، فيل
common_voice_en_641262	بدون خراش از آن بیرون آمد.	من بدون هیچ خراش از آن خارج شدم.	من بدون جبر از آن بیرون اومدم.	من بدون یک خدش از آن بیرون اومدم.	من بدون هیچ خراشی از آن بیرون اومدم.	من از آن بدون خراشنگ به در رفتم.
common_voice_en_641263	به دنبال عکسی از Tailwind باشید	به دنبال عکس از تلون باشید.	به دنبال یک عکس از تلووین باشید	به دنبال عکاسی از تلوین باشید.	برای عکس ی تلوین ازش جستجو کنید.	به دنبال عکس از Tegelwin به دنبال در پی باشید.
common_voice_en_520287	چند روش برای پیشرفت در این مورد وجود دارد.	چند روش برای بهبود این وجود دارد.	چند تا راه براي بهبودي وجود داره.	چند راه وجود دارد تا آن را بهبود بخشد.	چند تا راه براي بهبود اين کار وجود داره.	چند راه وجود دارد که در مورد این بهبود یافته شود.
common_voice_en_239309	ذوب زود صورت گرفت و جریان را گرم کرد.	انبار زود آمد و رودخانه را آزاد کرد.	تندوبیدن زودتر آمد و رودخانه را آزاد کرد.	آب اسباب شدن زودتر آمد و رودخانه را آزاد کرد.	پژمرده شدن زودتر اومده و رودخانه رو آزاد کرد.	پ Фе زدی پیش می آمد و رودخانه را آزاد می کرد.
common_voice_en_239310	رعایت ترفندهای بلاغی که سیاستمداران هنگام صحبت کردن از آن استفاده می کنند، خنده دار است.	مشاهده میدانی که سیاستمداران وقتی حرف می زنند، بامزه است.	مشاهده احزاب گفتاری که سیاستمداران وقتی صحبت می کنند سرگرم کننده است.	جالب است که به خوبي که در سخنرانیها ازش استفاده ميکنن توجه کن	دیدن خدعهای بیانگرانه ای که سیاستمداران هنگام صحبت کردن استفاده می کنند بامزه است.	تماشا کردن حقه های بیان دهنده ای که سیاستمداران هنگام سخنرانی استفاده می کنند، خنده دار است.
common_voice_en_239311	پترچه طلا را با روبان های ظریف برش دهید.	پارچه ي طلا رو به نوار هاي نفيس برش بده	پارچه طلایی را به نوار های نازک برش دهید.	پارچه ي طلايي رو به نوار هاي نازک بکش	پارچه ي طلايي رو به نوار هاي fine برش بده.	پارچه ي طلايي رو به ленتون هاي نازک برش بده.
common_voice_en_19033257	همچنین شامل بخش های کوچکی از شهرستان کیلدر بود.	همچنین شامل بخش های کوچک از شهرستان کیلدیر بود.	همچنین شامل بخش های کوچک از شهرستان کیلدهار بود.	همچنین شامل بخش های کوچک از شهرستان کیلدارت بود.	همچنین شامل بخش های کوچکی از شهرستان کِلداِر بود.	همچنین بخش های کوچک از شهرستان کِلدهر را هم شامل می شد.
common_voice_en_19033259	سپس بزرگراه باعبور از مرکز شهر وارد اسپنسرویل می شود.	این بزرگراه سپس وارد اسپنسرویل می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	این بزرگراه سپس وارد اسپنسرفیل می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	این بزرگراه سپس به اسپنسرفیل وارد می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	این بزرگراه سپس به اسپینسرویل وارد می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	سپس این بزرگراه به اسپنسرویل وارد می شود و از مرکز شهر عبور می کند.
common_voice_en_19033261	رئیس فعلی کیت برایانت است.	رئیس فعلی کیث براینز است.	رهبر فعلی کیث برایانز است.	رئیس فعلی کیت برایانز است.	رئیس فعلی کیت برایانتس است.	رئیس کنونی کیث برایانز است.
common_voice_en_556787	البته این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک برنامه افزودنی) دارد.	البته این معمولا نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک افزونه) دارد.	البته، این معمولا نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک گسترش) دارد.	البته این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک گسترش) دارد.	البته این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک تمدید) دارد.	البته این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک افزونه) دارد.
common_voice_en_19993890	از نظر اقتصادی، این عوامل کمتر از تولید مطلوب اجتماعی خود تولید می کنند.	در لحاظ اقتصادی، این عوامل کمتر از تولید بهینه اجتماعی خود تولید می کنند.	از لحاظ اقتصادی، این عوامل از نتایج اجتماعی بهینه خود کم تولید می کنند.	از نظر اقتصادی، این عوامل کمتر از محصول بهینه اجتماعی خود تولید می کنند.	در شرایط اقتصادی، این عوامل کمتر از تولیدات بهینه اجتماعی خود تولید می کنند.	از نظر اقتصادی، این عوامل تولید کمتری از نتیجه اجتماعی بهینه خود تولید می کنند.
common_voice_en_19993897	کوه سیاه بلندترین نقطه آن است.	کوه سیاه بالاترين نقطه اش هست	کوه سیاه بالاترين نقطه اش است.	کوه سیاه بالاترین نقطه اش است.	کوه سیاه بالاترين نقطه اش است.	کوه سیاه بالاترين نقطه ي آن است.
common_voice_en_19993899	فرایند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرایند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	این فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	این فرآیند مستقیم محبوب تر است چون ساده تر است.
common_voice_en_33806	رهبران شهر یک تهدید نظامی را از شرق تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدید نظامی را از شرق تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدید نظامی از شرق را درک کردند.	رهبران شهر تهدید نظامی از شرق را تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدید نظامی از شرق را به رسمیت شناختند.	رهبران شهر تهدید نظامی از شرق را به رسمیت شناختند.
common_voice_en_169997	او با گریه از خواب بیدار شد زیرا خیلی احساس بی ارزشی می کرد.	او از خواب خواب گریه کرد چون احساس افسردگی کرد.	او با گریه بیدار شد چون بسیار افسرده بود.	او فریاد زد و بیدار شد چون احساس ناامیدی کرد.	او گریه را بیدار کرد زیرا خیلی افسرده احساس کرد.	او با گریه از خواب بیدار شد چون احساس افسردگی کرد.
common_voice_en_169998	برای نمایش فیلمهای نزدیکترین سینما که فیلمهای بین المللی را نشان می دهد کفش بپوشید.	فیلمبرداری فیلم برای نزدیک ترین سینما که فیلم های بین المللی را نمایش می دهد	فیلم برداری از نمایش فیلم برای نزدیک ترین سینما که فیلم های بین المللی را نشان می دهد	فیلمبرداری سینما های نزدیک ترین سینما که فیلم های بین المللی را نشان می دهد	فیلم های نزدیکترین سینما که فیلم های بین المللی را نشان می دهد را فیلمبرداری کنید	فیلم های سینمای نزدیکترین سینما که فیلم های بین المللی را نمایش می دهد را فیلمبرداری کنید
common_voice_en_542692	عده ای از مردم زنی را با پیراهن رقص سیاه در مقابل یک پس زمینه قرمز تماشا می کنند.	چند نفر تماشا می کنند یک زن در لباس سیاه جلوی یک پرنده قرمز رقصیدن	چند نفر زنی در لباس سیاه را تماشا می کنند که در جلوی یک بند قرمز رقص می کنند.	چند نفر به زنی که لباس سیاه پوشیده است می بینند که در مقابل یک بانکول قرمز می رقصند.	چند نفر یه زن رو با لباس سیاه می نشیند که در جلوی یه گروه موسیقی قرمز رقصیده اند.	چند نفر زنی را که لباس سیاه پوشیده است تماشا می کنند که در جلوی یک پایلدرپ قرمز رقاص می رقصد.
common_voice_en_542693	دو زن در حال مشاهده یک مانیتور رایانه هستند.	دو زن به یک моніка کامپیوتر نگاه می کنند.	دو زن به یک مانیتور کامپیوتر نگاه می کنند.	دو زن به یک دستگاه رایانه ای نگاه می کنند.	دو زن به یک مدارک کامپيوتر نگاه می کنند.	دو زن در حال نگاه کردن به یک مانیتور کامپیوتری هستند.
common_voice_en_19691774	جنس ها مشابه هستند، اما پرندگان جوان فاقد وصله تاج هستند.	جنسیت مشابه است، اما پرندگان جوان پیچ تاج را ندارند.	جنسیت ها یکسان هستند، اما پرندگان جوان بدون کفش تاج.	جنس ها مشابه هستند، اما پرندگان جوان دارای تکه تاج نیستند.	جنسیت ها شبیه هستند، اما پرنده های جوان دارای پوشش تاج نیستند.	جنسیت ها مشابه هستند، اما پرندگان جوان دکمه تاج را ندارند.
common_voice_en_19691776	سپس بمدت چند سال، وی در سن آنتونیو به تمرین قانون پرداخت.	بعد، برای چند سال، در سان آنتونیو وکالت کرد.	سپس، برای چندین سال، او در سان آنتونیو وکالت کرد.	سپس، برای چندین سال، او در سان آنتونیو حقوقی انجام داد.	سپس، برای چندین سال، او در سان آنتونیو از کار حقوقی استفاده کرد.	سپس، برای چندین سال، او در سان آنتونیو مشغول به کار و حقوقی شد.
common_voice_en_19691786	این مرکز دارای سه بخش هنری غیر انتفاعی در یک دانشگاه است.	این مرکز در یک محوطه دانشگاه سه بخش هنری غیرانتفاعی دارد.	این مرکز سه بخش هنری غیرانتفاعی در یک محوطه دانشگاه دارد.	این مرکز سه بخش هنری غیرانتفاعی در یک محوطه دانشگاه دارد.	این مرکز در یک محوطه دانشگاه دارای سه بخش هنری غیرانتفاعی است.	این مرکز سه بخش هنری غیرانتفاعی را در یک محوطه دانشگاه نگهداری می کند.
common_voice_en_19565150	فیلم جفس "بدون رشته" در YouTube موجود است.	ضبط  ⁇ باید هیچ رشته ای در یوتیوب نشود ⁇ .	Jeff Video "هیچ رشته ای" در یوتیوب قابل دسترسی است.	ویدئو "هیچ رشته ای" در یوتیوب در دسترس است.	ویدئوی جف "نه رشته ها" در یوتیوب موجود است.	گراف ویدئوی "هیچ رشته ای" در یوتیوب در دسترس است.
common_voice_en_19565153	"Metrioptera roeseli" بوش کریکت به افتخارش به این نام خوانده شد.	پتر روزلی، نقش مادرزادی را به افتخار او نامگذاری کرد.	ریزل در نزدیکی رزلی، مدیره پترالوسلی به افتخار او نامگذاری شد.	خنده ی بزرگ روزله، متیال پتر روزلی، به افتخار او نامگذاری شد.	بازی کروکتی را در بوش روسیل به نام تاوترو روزلی به افتخار او نامگذاری شد.	نام توپ های روزیل در شهر شهرستان "متیول" توسط "پتر روزلی" به افتخار او نامگذاری شد.
common_voice_en_19565154	اخترشناس اتواستروو تصور میکرد که این یک ستاره متغیر بود.	گفته می شود که ستاره متغیر ستاره ست.	توسط ستاره شناس اکتوس استرو در نظر گرفته شده بود که یک ستاره متغیر باشد.	ستاره ی نامشخص اکتوس استرو به عنوان یک ستاره متغیر فکر می کرد.	به نظر می رسید که ستاره ای متغیر توسط ستاره شناس آکوتا استورف است.	آن را ستاره متغیر با طرف ستاره شناس اکتو استورف در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_170039	آیا مطمئن هستید که پرونده جو هفته آینده ادامه دارد؟	مطمئنی که پرونده جو هفته بعد ادامه داره؟	مطمئنی که پرونده جو هفته بعد ادامه داره؟	مطمئنی که پرونده جو هفته بعد ادامه داره؟	مطمئنی که پرونده جو هفته بعد ادامه خواهد داشت؟	مطمئنی که پرونده جو هفته آینده ادامه خواهد داشت؟
common_voice_en_17288948	کاملا با پوست و مو، کامل سرتاسر	با پوست و مو کاملا، کاملا و کاملا به بیرون.	با پوست و مو کاملاً، کاملاً خارج و خارج.	با پوست و موهایش کاملا، کاملاً خارج و خارج.	با پوست و مو به طور کامل، کاملاً خارج و خارج.	با پوست و موهاش کاملاً، کاملاً بیرون و بیرون.
common_voice_en_1416923	چهار چشم بهتر از دو تا است.	چهار چشم از دو چشم بهتره	چهار چشم بهتر از دو رو هستن	چهار تا چشم بهتر از دو تا هستن	چهار چشم از دو چشم بهتر است.	چهار چشم بهتر از دو چشمه است.
common_voice_en_18563832	او باگریه گفت: آیا تعجب می کنید؟	میپرسی؟ او گریه کرد.	آیا تعجب می کنید؟ او گریه کرد.	"آیا تعجب میکنی؟" او فریاد زد.	آیا شما شگفت زده هستید؟ او گریه کرد.	'باید تعجب کنید؟' او گریه کرد.
common_voice_en_18563834	گالری تیراندازی باعث بیدارشدن آقای جورج از خواب میشود.	آقای جورج از گالری تیراندازی بیدار می شود.	آقاي جورج از گالري تيراندازي رو بيدار ميکنه	آقاي "جورج" از گالري تيراندازي رو بيدار ميکنه	آقاي "جورج" از گالري تيراندازي را بيدار ميکنه.	آقاي "جورج" از گالري تيراندازي رو بيدار ميکنه.
common_voice_en_18563835	جادوگر شرور و ساحره باهم شریک بودند.	جادوگر ضعیف و جادوگر به کت پوشیده بودند.	جادوگر ضعیف و جادوگر با کت پوشیده بودند.	جادوگر ضعیف و جادوگر در کت پوشیده بودند.	جادوگر ضعیف و جادوگر در شلوار بودند.	جادوگر ضعیف و جادوگر با کت ها لباس پوشیدند.
common_voice_en_19748876	این زبان در حال انقراض است.	این زبان در حال حاضر از بین رفته است.	زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.
common_voice_en_19748877	چیلاورت در طول دوران فعالیتش،به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه مورد توجه قرار گرفت.	در طول دوران کارش، شیلاورتا به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئی معرفی شد.	در طول کارش ، شیلا ورتا به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه معرفی می شد.	در طول کار خود، شیلا ورتا به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه معرفی می شد.	در طول حرفه اش، شیلا ورتا به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه معرفی می شد.	در طول کار خود، شیلا ورتا به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئ به عنوان عنوان رئیس جمهور قرار می گرفت.
common_voice_en_19748878	آندرو در زندگی خصوصی،گرورنده ی آثار باستانی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز جمع آوری آثار قدیمی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز جمع آوری آثار باستانی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز یک جمع آوری آثار باستانی بیلارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز یک جمع آوری آثار باستانی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز مجموعه ای از آثار باستانی بیلیارد است.
common_voice_en_19383722	به اینها قافیه های تاریخی گفته می شود.	اینها ریم های تاریخی نامیده می شوند.	این ها ریت های تاریخی نامیده می شوند.	این را ریم های تاریخی می نامند.	این ها به عنوان اشعار تاریخی نامیده می شوند.	این ها را ریم های تاریخی می نامند.
common_voice_en_19383726	سپس، یک پریسکوپ برای اسکن سطح آب بالا می آید.	سپس یک بریسکاپ برای اسکن کردن سطح آب بلند می شود.	سپس یک پریسبوپ برای اسکن کردن سطح آب بالا میرود.	سپس یک برسپپ برای اسکن کردن سطح آب بلند می شود.	سپس یک پیریسپوپ برای اسکن کردن سطح آب بلند می شود.	سپس یک برسپپ بلند می شود تا سطح آب را اسکن کند.
common_voice_en_19383728	النبورو در پی اخراج وی از کاتماندو بود.	یک شکارچی از بین رفت.	استقلال هلنبورگ از پس جنگ خارج شد.	Allentborough برکناری از Bedford.	آلنپورو از انبار برداشته شد.	الینپور کوتاه مدت خود را از توابع خارج کرد.
common_voice_en_19383729	پسرک فریاد زد Missus!	خانم چنگل فهمید	خانم شاکل یادشده	خانم شگت علم داشت.	خانم شنگل یاد گرفت.	خانم شاکلر بدون فهمید.
common_voice_en_17420407	شادی مشترک شادی مضاعف است.اندوه مشترک فقط نصف اندوه است	شادی مشترک دو برابر لذت است. غم مشترک فقط نیمی از غم است	شادی مشترک، دو برابر شادی است، غم مشترک فقط نصف غم است.	شادی به اشتراک گذاشته شده دو برابر شادی است؛ غم به اشتراک گذاشته شده تنها نصف غم است.	شادی به اشتراک گذاشته شده دو برابر شادی است؛ غم به اشتراک گذاشته شده تنها نیمی از غم است.	شادی به اشتراک گذاشته شده دو برابر لذت است. غم به اشتراک گذاشته شده فقط نیمی از غم است.
common_voice_en_19490995	وکیل ضد آپارتاید، جورج بیزوس خانواده هانی را نشان داده بود.	خانواده هونی توسط وکیل ضدقانون اصلی جورج بیزوس نمایندگی می شد.	خانواده هونی توسط وکیل ضد رأس بالا جورج بیزوس نمایندگی می شد.	خانواده هونین توسط وکیل مخالف اپر تل جورج بیزوس نمایندگی می شد.	خانواده هونی توسط وکیل ضد قضیه ی بالا جورج بیزوس نمایندگی شده بود.	خانواده "هنی" توسط وکیل مخالف اپر تیر "جورج بیزوس" نمایندگی می شد.
common_voice_en_19490996	وارد دره فلات در Collbran، بزرگترین جامعه دره می شود.	این در دره Plateau و Colbright ، بزرگترین جامعه در دره قرار دارد.	این دره به دره Plateau در Colebright ، بزرگترین جامعه در دره دسترسی دارد.	این به دره فلات و کلبرایت متصل می شود ، بزرگترین جامعه در دره.	در دره های پایین کوه را در کولبرایت، بزرگترین جامعه در دره قابل دسترسی است.	این شهر به دره ی ارتفاع و کولبرایت، بزرگترین جامعه در این دره ور می شود.
common_voice_en_19490997	اکنون این بتنهایی یک جنبش در سطح جهان است.	اکنون خود یک جنبش جهانی است.	اکنون خودش یک جنبش جهانی است.	حالا خود آن یک جنبش جهانی است.	این در حال حاضر خود یک جنبش جهانی است.	این جنبش در حال حاضر خود یک جنبش جهانی است.
common_voice_en_19490999	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمینان داد.	اون با اخبار برگشته که هم گیج کننده و هم مطمئن کننده بود.	او با خبر هایی که هم برام جالب و هم ناامید کننده بود برگشت.	اون با خبر هاي هم شگفت زده و هم مطمئن کننده به من برگشته بود	او با خبر هایی که هم گیج کننده بود و هم آرام بخش بود ، برگشت.	او با اخباری که هم سر و هم با من آمدند و هم به من اطمینان داد.
common_voice_en_19578085	بعلاوه، ناپلئون با خراب کردن فتوحات او، کلکسیون ها را افزایش داد.	نابلئون همچنین مجموعه ها را از فتحاتش از بین برد.	نابلیون همچنین مجموعه ها را از پیروزی های خود به دست آورد.	نابلیون علاوه بر این، مجموعه ها را از فتحاتش به دست آورد.	ناپلئون همچنین کلکسیون ها را از خلال اشغال ها از خود بیشتر کرد.	ناپلیون علاوه بر این مجموعه ها را از پیروزی های خود به خاطر خراب کردن خود افزایش داد.
common_voice_en_19578086	انواع و مدت زمانهای دیگری از سهام های موجودی کالا وجود دارد.	انواع دیگری از طول یا امواج سهام وجود دارد.	تفاوت های دیگری در طول یا موج سهام وجود دارد.	تفاوت های دیگر در طول یا امواج سهام وجود دارد.	تفاوت های دیگری در طول یا امواج سهام وجود دارد.	تغییرات دیگری در طول یا طول موج های سهام وجود دارد.
common_voice_en_19578087	آتش نشانی در حال رفتن به یک مکان اضطراری بود.	جنگلی در حال رسیدن به حالت اضطراری بود.	کشتيکنان در حال رفتن به جاي اضطراري بود.	فراینده در حال رفتن به یک وضعیت اضطراری بود.	آتشفشان در راه به یک اورژانسی بود.	کشتي سواري در حال رفتن به حالت اضطراري بود.
common_voice_en_19578089	یک مزرعه وجود دارد.	یه مزرعه هست!	يه مزرعه وجود داره!	يه مزرعه وجود داره.	يه مزرعه هست، نگاه کن	يه مزرعه هم هستش!
common_voice_en_19608487	این به نام ژنرال اتحادیه، جان ای.لوگان نامگذاری شده است.	به نام ژنرال اتحادیه، جان آ. لوگان نامگذاری شده است.	به نام ژنرال اتحادیه، جان اِی لاوان نامگذاری شده است.	آن به نام ژنرال اتحادیه، جان ا. لوگان نامگذاری شده است.	آن به نام ژنرال اتحادیه، جان آ. لوگان نامگذاری شده است.	این به نام ژنرال اتحادیه، جان اِی لوگان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19608488	Ward در آنجا یک آسیاب بزرگ احداث کرد.	وارد اونجا يه آسیاب بزرگ ساخت.	وارد يه آسیاب بزرگ اونجا ساخت.	وارد یک آسیاب بزرگ در آنجا ساخت.	وارد یک آسیاب بزرگ در آنجا ساخت.	وارد یک آسیاب بزرگ در آنجا ساخته است.
common_voice_en_19608489	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان ماندرین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای صحبت می کند.	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.
common_voice_en_19608490	دو، دو و سی - امشب.	دو تا سی شب	دو تا سی امشب.	دو تا سی امشب.	دو تا سی امشب.	امشب دو تا سی.
common_voice_en_19370208	او هیچ انگیزه ای برای تبلیغ آهنگسازان زن بطورخاص هم نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ترویج موسیقی زنانه هم نداشت.	او هم هیچ تمایل به ترویج مخصوص آهنگسازان زن داشت.	او هیچ انگیزه ای برای ترویج خاص آهنگسازان زن نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ترویج مشخص آهنگسازان زنان نداشت.	او هیچ فشار به ارتقا به ترتیب برای آهنگسازان زن وجود نداشت.
common_voice_en_19370209	آیا دیوید مینارد قبلاً کرم ها را ایجاد کرده بود؟	دیوید ماینارد قبلاً کرم ایجاد کرده.	دیوید ماینارد قبلاً کرم ها را ساخت.	دیوید ماینارد قبلاً کرم ها رو خلق کرده بود.	دیوید ماینارد قبلاً کرم ها را ایجاد کرده بود.	دیوید ماینارد قبلاً وورمز را ایجاد کرده بود.
common_voice_en_19370211	با این حال، هیچ سابقه ای از ورود او به گروه کر کلیسای جامع وجود ندارد.	با این حال، هیچ ثبتی از ورود او به گروه کتل در کلیسا وجود ندارد.	با این حال، هیچ سابقه ای وجود ندارد که او وارد گروه گرگستان کلیسای جامع شود.	با این حال، هیچ سوابق وجود ندارد که او وارد گروه آواز کلیسای جامع بوده باشد.	با این حال، هیچ سوابق وجود ندارد که او وارد گروه گروه رقص کلیسای جامع شده باشد.	با این حال، هیچ گونه سوابق وجود ندارد که او وارد گروه گاوان کلیسای جامع شده باشد.
common_voice_en_19370212	از لحاظ تاریخی، در داخل پومرانیای غربی قرار داشت.	از لحاظ تاریخی، در جنوب غربی پومرانیا قرار داشت.	از لحاظ تاریخی، آن در غرب پومرانیا شامل شده بود.	از نظر تاریخی ، این شهر در پومرانیا غربی قرار داشت.	از نظر تاریخی، در غرب پومرانیا گنجانده شده است.	از نظر تاریخی، در پومرانیا غربی گنجانده شده است.
common_voice_en_19729645	این نام از زبان تایلندی گرفته شده است.	نامش از زبان ناولاد است.	نامش از زبان ناولاد گرفته شده.	این نام از زبان ناولد آمده است.	این نام از زبان نوالد گرفته شده است.	این نام از زبان نوالد گرفته شده است.
common_voice_en_19729646	این پایان شهرت شاعرانه چاپلین، لژیونر پارناسوس بود.	این پایان شهرت شعر شیپلان، لیسی بارناس بود.	این پایان شهرت شاعرانه چپلن، لیکس پارناسوس بود.	این پایان شهرت شاعرانه Chapelaine، lechis Parnassus بود.	این پایان شهرت شعری چیپلان، لیشی پارناسوس بود.	این پایان شهرت شاعرانه چپلان، لیکسی پارناسوس بود.
common_voice_en_19729647	دوباره ثبت نشده بود که آیا چاله ها پر شده اند یا خیر.	دوباره، اون هر جا که حفره ها پر شده ثبت نشده بود	دوباره، اون هر جا که حفره ها پر شده ثبت نشده.	دوباره، اون هر جایی که سوراخ ها پر شده بودند ثبت نشده بود.	دوباره، اون هر جايي که چاه ها پر شده ثبت نشده بود.	دوباره، او در هر جایی که گودال ها پر شده بود، ثبت نشده بود.
common_voice_en_19729648	وزیر به نظر می رسید کمی ترسیده است.	وزیر خیلی ترسیده بود.	وزیر به نظر ترسیده بود.	وزیر خیلی ترسیده به نظر می رسید.	وزیر خیلی ترسیده به نظر می رسید.	وزیر خیلی ترسیده به نظر می رسید.
common_voice_en_17717162	این همه چیز نبود.	و اين تمام بود.	و حالا همه چیز بود.	و این همه چیز بود.	و حالا همه چيز اين بود	و حالا همه اين بود.
common_voice_en_17780113	سایت ساختمان خالی شد.	محل ساخت و ساز خالی شد.	محل ساخت و ساز خالی شد.	محل ساخت و ساز خالی شده بود.	مکان ساخت و ساز خالي شده بود	مکان ساخت و ساز خالی شده بود.
common_voice_en_18893663	غارها مکانی برای بسیاری از بیوته های منحصر به فرد فراهم می کنند.	غارها خانه برای بسیاری از بیوت های منحصر به فرد است.	غارها خانه ای برای بسیاری از بیوتا های منحصر به فرد هستند.	غارها محل بسیاری از زیستگاه های منحصر به فرد را فراهم می کنند.	غارها خانه ای برای بسیاری از بیوتا های منحصر به فرد هستند.	غارها محل زندگی بسیاری از بیوتا های منحصر به فرد را فراهم می کنند.
common_voice_en_18893665	بنابراین این را سیگنال فاز درجه دوم نیز می نامند.	بنابراین، این را سیگنال فاز مربع نیز می نامند.	بنابراین، این را سیگنال فاز مربع نیز می نامند.	بنابراین، این را سیگنال فاز مربع نیز می نامند.	بنابراین، این به عنوان سیگنال فاز مربع نیز نامیده می شود.	بنابراین، این نیز به عنوان سیگنال فاز مربع نامیده می شود.
common_voice_en_18893666	این سرویس همچنین به عنوان توقف خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink عمل می کند.	همچنین به عنوان ایستگاه در خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink عمل می کند.	همچنین به عنوان یک توقف در خدمات قطار روستایی Prospector و AvonLink عمل می کند.	همچنین به عنوان یک ایستگاه در خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink استفاده می شود.	همچنین به عنوان یک توقف در سرویس قطار روستایی پروسپهتر و ایونلک عمل می کند.	همچنین به عنوان یک توقف در خدمات قطار روستایی پروسپکتور و افون لنک فعالیت می کند.
common_voice_en_18893667	این یارانه بودجه هزینه های ساخت و ساز و تملک تجهیزات برای فضاهای آموزشی را شامل میشود.	این سبستی شامل تامین هزینه ساخت و ساز و تجهیزات و گرفتن فضاهای آموزشی است.	این یارانه شامل بودجه برای هزینه های ساخت و ساز و تجهیزات و خرید برای فضای آموزشی است.	این کمک هزینه شامل بودجه برای هزینه های ساخت و ساز و کلبه برای کسب فضاهای آموزشی است.	این یارانه شامل تامین مالی برای هزینه های ساخت و ساز و حصول تجهیزات برای فضای آموزشی است.	این کمک مالی شامل بودجه برای هزینه های ساخت و ساز و تجهیزات و حصول برای فضاهای آموزشی است.
common_voice_en_19684276	بیشتر خانه ها با بوته های اهلی احاطه شده اند.	اکثر خانه ها توسط جنگل بومی احاطه شده اند.	اکثر خانه ها توسط جنگل های بومی احاطه شده اند.	بیشتر خانه ها توسط بوته های بومی احاطه شده اند.	بیشتر خانه ها توسط بوته های بومی احاطه شده اند.	بيشتر خونه ها توسط جنگل هاي بومی محاصره شده اند
common_voice_en_19684277	متافیزیک وانگ نسخه ای از ماتریالیسم است.	متافیزیک واایم یک نسخه از مادیسم است.	متافزیک وایام یک نسخه از مادیسم است.	متافیزیک وایم نسخه ای از مادیت گرایی است.	متافیزیک ویام یک نسخه از مادی گرایی است.	متافیزیک وگهام یک نسخه از مادی گرایی است.
common_voice_en_19684278	سن دیگو دهکده همجنسگرای خود به نام Hillcrest را دارد که در پارک بالبوآ واقع شده است.	سان دیگو یک روستای همجنسگرا به نام هیلکراست دارد که در اطراف پارک بالبوا قرار دارد.	سان دیگو دارای روستای همجنسگراستی به نام هیلکرست است که در اطراف پارک بالبووا قرار دارد.	سان دیگو دارای دهکده همجنسگرا است که Hillcrest نامیده می شود، که در اطراف پارک Balboa قرار دارد.	سان دیگو دهکده همجنسگرا خود را با نام هلم کرست دارد که در اطراف پارک بالبوآ قرار دارد.	سان دیگو روستای همجنسگرا دارد که به نام هیلکرست واقع شده است و در اطراف پارک بالبوآ قرار دارد.
common_voice_en_19684280	ساختمانهای باقیمانده ویران شدند و منطقه محصور شده است.	ساختمان های باقیمانده تخریب شدند و منطقه متوقف شد.	ساخت و ساز های باقیمانده از بین رفت و منطقه متوقف شد.	ساخت و ساز های باقیمانده تخریب شدند و منطقه سپس متوقف شد.	ساختمون هاي باقي مانده از ساختمان ها برکنار شدند و منطقه متوقف شد.	ساخت و ساز های باقیمانده به خاک سپرده شد و منطقه متوقف شد.
common_voice_en_19960602	ماندی اکنون در شهر نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه الان در نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه الان در نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه در حال حاضر در شهر نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه در حال حاضر در شهر نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه در حال حاضر در شهر نیویورک زندگی می کند.
common_voice_en_19960603	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	بنابراین، کیفیت تصویر کاهش یافته است.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش یافته است.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.
common_voice_en_19960604	جانی رینگو، دست دوم فرمان کرلی بیل، رئیس جدید کابوی ها می شود.	جاني رينگل، دومين فرمانده "کيرلي بيل"، رئيس جديد "کاوبويز" ميشه.	جاني رينگل، ثانوي فرماندهي "کيرلي بيل"، سرپرست جديد "کاوبوي" شد.	جانى رينگل، دومين فرماندهى "کيرلي بيل"، رئيس جديد "کاوبوي ها" مى شود.	جاني رينگل، دومين فرمانده ي "کيرلي بيل"، رئيس جديد گروه "کاوبايز" مي شود.	جاني رينگل، دومين فرماندهي "کيرلي بيل"، به رئيس جديد "کاوبوي ها" تبديل ميشه.
common_voice_en_19960620	در زمان بسته شدن، همه چیز از جمله آبجو، وسایل و تجهیزات در پشت رها شد.	در زمان بسته شدن، همه چیز رها شد، از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز از پشت رها شد، از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز پشت سر گذاشته شد، از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز پشت سر گذاشته شده بود، از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز از حدودی ترک شده بود، از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.
common_voice_en_19734332	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده اند.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19734337	با این حال تزار روسی تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستانی را رد کرد.	با این حال، تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال، تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال، تمام پیشنهاد هایی که طرف لهستان ارائه کرد توسط ستاره روسی رد شد.	با این حال، تمام پیشنهادهای ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال ، همه پیشنهاداتی که توسط طرف لهستان ارائه شد توسط ستاره روسیه رد شد.
common_voice_en_19734341	بخشهای همسایه برون، برنو، کرونو، مالگنو و نیاردو هستند.	شهرداری های همسایه Brann، Breno، Saveno، Malagano و Niado هستند.	شهرک های همسایه برون، برونو، ساووینو، مالگنو و نیادئو هستند.	شهرداری های همسایه: بران ، برنو ، ساوینو ، مالگنو و نیادو هستند.	شهرداری های همسایه عبارتند از: بران ، برنو ، سافینو ، مالگانو ، و نیادو.	شهرداری های مجاور: براون ، برنو ، ساوینو ، مالگنو ، و نیادو است.
common_voice_en_19734343	کریستین باوئر اولین حق رای خود را با عنوان لانت انجام داد.	کریستین بار اولین بار در بازی لنت را بازی کرد.	کریستین بار اولین بازی خود را به عنوان لینت انجام داد.	کریستین بار اولین بازی خودش را به عنوان لنت انجام داد.	کریستین بار اولین بازی خود را به عنوان لننت انجام داد.	کریستین بار اولین بار در فرنچایز خود به عنوان لنت بازی کرد.
common_voice_en_19372667	تسهیلات براساس تقاضا هنوز هم می توانند با محدود کردن کاربردشان برای کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرند.	این مرکز در حال تقاضا هنوز هم می تواند با استفاده از آن به کاربران داخلی محدود شود.	این تاسیسات عرضه شده هنوز هم می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی استفاده شود.	این تاسیسات مورد نیاز هنوز می توانند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرند.	این مرکز در مورد تقاضا هنوز می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرد.	این امکانات با تقاضا منحصر به فرد هنوز هم می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی استفاده شود.
common_voice_en_19372668	اما به گفته بارتس، این "خودسرانه" اضافه نشده است.	اما به گفته باتز، این به طور خودخواه اضافه نمی شود.	اما به گفته بات، این به صورت خودخودخواه اضافه نشده است.	اما به گفته باتس، این به طور خود ارادی اضافه نشده است.	اما با توجه به باتس، این به طور خودخواه اضافه نمی شود.	اما طبق گفته ی باتس، این به صورت خودخواه اضافه نشده است.
common_voice_en_19372669	این رادار بمنظور تحویل موثر تسلیحات، اطلاعات هدف را در رایانه مرکزی هواپیما تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را در کامپیوتر مرکزی هواپیما برای تحویل سلاح موثر تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را در کامپیوتر مرکزی هواپیما برای تحویل اسلحه های موثر تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را به کامپیوتر مرکزی هواپیما برای تحویل اسلحه های موثر تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را به رایانه مرکزی هواپیمایی برای تحویل اسلحه موثر تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را به کامپیوتر مرکزی هواپیمای برای تحویل سلاح های موثر تغذیه می کند.
common_voice_en_19372671	شرکت براوو پشتیبانی مهندسی عمومی را دراختیار نیروی کار قرار داد.	BravoCo به گروه کار بخش مهندسی عمومی کمک کرد.	Bravoco حمایت مهندسی عمومی را به گروه وظیفه ارائه داد.	براووکو پشتیبانی عمومی مهندسی را برای گروه کار فراهم کرد.	براووکو حمایت عمومی مهندسی را به گروه کار فراهم کرد.	براووکو حمایت مهندسی عمومی را برای گروه وظیفه فراهم کرد.
common_voice_en_18606265	او یک یا دو بهانه نامناسب بخاطر شکست خود می گیرد.	اون يه معلول ناراحت کننده براي شکستش ميبره.	اون يه عذر يا دوتا بابت شکستش گوزن ميکنه	او یک بهانه یا دو بابت شکست خود را اشتباه می کند.	او یک عذر عجیب و غریب یا دو به خاطر شکستش بی خواست.	او یک عذر بی مبالغ یا دو عذر برای شکستش را رد می کند.
common_voice_en_18606266	آقای گوپی درحال بستن پنجره می گوید: "این خانه وحشتناکی است."	آقای گپی می گوید که پنجره را می کند.	آقای گپپی با بسته کردن پنجره می گوید، "این خانه وحشتناک است".	آقای گوپی که پنجره را می بندد می گوید، "این خانه وحشتناک است".	"این یک خانه وحشتناکی است" آقای Guppy می گوید، بسته شدن پنجره.	آقای گپپی که پنجره را می پوشید می گوید: "این یک خانه وحشتناک است".
common_voice_en_18606267	او با سنگ های قیمتی ثروتمند بود - اوه، اما ثروت بزرگی است!	اون در سنگ های ارزشمند، اما در ثروت بزرگ، ثروت داشت!	اون در سنگ هاي گرانبها ثروت داشت، اوه، اما ثروت بزرگ!	اون در سنگ هاي قيمتي ثروتي داشت، اوه، اما ثروتي بزرگ!	اون در سنگ های قیمتی ثروتی داشت، اوه، اما ثروتی بزرگ!	اون در سنگ هاي گرانبها، يا، اما در سنگ هاي بزرگ، ثروت داشت!
common_voice_en_18606269	مبادی آداب است که لبخند بزند!	لبخند زدن با ادب است.	لبخند زدن طراحانه.	لبخند زدن لطیفه.	لبخند زدن آدابانه است.	لبخند زدن آداب و ادب است.
common_voice_en_19814354	بازهم بسیاری از قسمت های دیگر مغز تحت تأثیر قرار می گیرند.	هنوز هم بخش های دیگر مغز می توانند تحت تأثیر قرار گیرند.	هنوز بسیاری از قسمت های دیگر مغز می توانند تحت تاثیر قرار بگیرند.	هنوز بسیاری از قسمت های دیگر مغز ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرند.	هنوزم بسیاری از بخش های دیگر مغز می توانند تحت تاثیر قرار بگیرند.	هنوز هم بسیاری از قسمت های دیگر مغز می توانند تحت تاثیر قرار بگیرند.
common_voice_en_19814355	چاپلین به این حکم و به اصطلاح مجازات آن می خندد.	چپلين به حکم خنديد و به اصطلاح مجازات	چاپلین به حکم و به اصطلاح مجازات خندید.	چاپلين به حکم و به اصطلاح مجازات خنده مي گيره	چاپلن در مورد حکم و به اصطلاح مجازات می خندد.	چارپلین به حكم خنده می زند و به نام آن، مجازات می شود.
common_voice_en_19814356	برخلاف نامش، این سرزمین نسبتاً کم ارتفاع و حاصلخیز است.	با وجود نام، زمین نسبتاً پایین و بارور است.	با وجود نام ، این زمین نسبتاً پایین و بارور است.	با وجود نام، این زمین نسبتاً پایین و بارور است.	با وجود این نام، این زمین نسبتاً پایین و باروری دارد.	با وجود نام آن، این زمین نسبتاً کم دراز و زرخیز است.
common_voice_en_19814357	وی در حقیقت با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس ارتباط داشت.	در واقع او به رئیس جمهور کنفدراسیون، دیویس مرتبط بود.	در واقع او با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس در ارتباط بود.	در واقع او به عنوان رئیس جمهور کنفدراسیون دیويس ارتباط داشت.	در واقع، او به رئیس جمهور کنفدراسیون، دیویس مرتبط بود.	در حقیقت، او به عنوان رئیس جمهور کنفدراسیون، دیویس مرتبط بود.
common_voice_en_19691898	دوره آبی پیکاسو بعد از دوره رز او دنبال شد.	دوره آبی پاکاسو به دنبال دوره گل رز او بود.	دوره آبی کاکاسا با دوره گل رزش دنبال شد.	دوره آبی لاکاسا از دوره گل رز او پیروی شد.	دوره آبی پاکاسا با دوره گل رز او دنبال شد.	دوران آبی پوکاسا با دوران گل رزش دنبال شد.
common_voice_en_19691900	جاده هاکنی بخشی از City Ring Route، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه شهری آدلاید است.	جاده هاکنی بخشی از مسیر حلقه شهر آدلاید است.	جاده هاکنی بخشی از مسیر حلقه شهر آدلاید است.	جاده هاکنی بخشی از مسیر حلقه شهر آدیلاید است.	جاده هاکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر آدیلاید است.
common_voice_en_19691902	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت اجتماعی گرفته شود، نه به صورت فردی.	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت عمومی گرفته شود، نه فردی.	تصمیمات مربوط به تفسیر کتاب مقدس باید به صورت جمعی گرفته شود، نه به صورت فردی.	تصمیمات مربوط به تفسیر کتاب مقدس باید به صورت مشترک گرفته شود، نه به صورت فردی.	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت جمعی، نه به صورت فردی گرفته می شد.	تصمیمات مربوط به تفسیر کتاب مقدس باید به صورت مشترک اتخاذ می شد، نه به صورت جداگانه.
common_voice_en_19691903	Metacomet Trail از خط الراس کوه تالکوت عبور می کند.	مسیر متاکومیت از تپه تالكوت عبور می کند.	مسیر متاکامیت از تپه تالکات عبور می کند.	مسیر متاکومیت از تپه تلكوت عبور می کند.	مسیر متاکومت از تپه تالیکوتی عبور می کند.	مسیر متا کامت از لبه کوه تالكوت عبور می کند.
common_voice_en_19612320	نحوه تولید شناسه جلسه به شرح زیر است.	نحوه تولید یک عملکرد جلسه به این ترتیب است.	نحوه تولید یک آپارتمان به این ترتیب است.	روش تولید کار یک نشریه، اینگونه است.	نحوه تولید یک عمل شناسایی جلسه این است که زیر است.	روش تولید یک تست ادبیات عمل به شرح زیر است.
common_voice_en_19612321	سبک پرستش تاکستان نیز تأثیر گسترده ای در کلیسا داشته است.	سبک عبادت شرابخانه نیز تأثیر گسترده ای بر کلیسای دارد.	سبک عبادت انگور نیز تأثیر گسترده ای بر کلیسا داشته است.	سبک پرستش انگور نیز تأثیر گسترده ای بر کلیسا داشته است.	سبک پرستش بازه ها همچنین تأثیر گسترده ای بر کلیسا داشته است.	سبک عبادت باغ انگور نیز بر کلیسای آمریکا تأثیر گسترده ای داشته است.
common_voice_en_19612322	من می دانم که مردم مدت ها بعد از مرگ من "سیمپسونها" را تماشا خواهند کرد.	میدونم که مردم بعد از مرگم به سیمپسون ها نگاه می کنن	می دانم که مردم مدت ها بعد از مرگ من به سیمپسون ها نگاه می کنند.	من می دانم که بعد از مرگ من مردم به "سیمپسون" نگاه می کنند.	میدونم که بعد از مرگم افراد به "سیمپسون" تماشا ميکنن.	من میدونم که بعد از مرگم مردم مدتها به سیمپسون ها نگاه می کنن.
common_voice_en_19612324	موزه ای که به او اختصاص داده شده است در هوبارت، اوکلاهما قرار دارد.	یک موزه اختصاصی به او در هومارت، کلایکوما قرار دارد.	یک موزه اختصاص داده شده به او در هوبارت، اوکلاهما واقع شده است.	یک موزه اختصاص داده شده به او در هومارت اوکلاهوما واقع شده است.	موزه ای که به او اختصاص داده شده است در هومارت، کلاهوما قرار دارد.	یک موزه به او اختصاص داده شده در هومارت، اوکلاهوما قرار دارد.
common_voice_en_19050511	مثال DuckDuckGo را بزنید.	به عنوان یک مثال از دوک دوک گو ببرید.	یک مثال از "داک دوک گو" را بگیرید.	به عنوان مثال "دک دوک گو" را بردارید.	به عنوان مثال، "دک دوک" رو استفاده کن.	به عنوان یک مثال، دوک دوک گو را اتخاذ کنید.
common_voice_en_19050512	پوست کودکان می تواند به خصوص در برابر خورشید و ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه حساس به ضد آفتاب و ضد خورشید باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه به ماسک های آفتاب و آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه حساس به کرم های آفتابی و آفتابی باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه به کرم های آفتابی و آفتابی حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به طور ویژه حساس به کرم های ضد آفتابی و آفتاب باشد.
common_voice_en_19050513	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالزا انجام داد.	او مطالعات ابتدایی خود را در فورتالزا انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در Fortaleza انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در Fortaleza انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالزا انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالیزا انجام داد.
common_voice_en_19050515	این مأموریت توسط افسران دریایی همکار وی با بی اعتقادی مطلق انجام شد.	این دستور با عدم باور کامل توسط همکارانش روبرو شد.	این دستور با باور نمانده توسط همکارانش روبرو شد.	این دستور توسط سایر افسران پرچم با عدم باور کامل روبرو شد.	این دستور با بی اعتمادی کامل توسط همکارانش به آن رسید.	این دستور توسط افسران پرچم های همکارش با total بی اعتمادی روبرو شد.
common_voice_en_17824374	منجر به مهاجررت بزرگی از شهر شد و اکثر مردم درحال ترک آن بودند.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد، با ترک اکثریت جمعیت.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد، و اکثریت جمعیت از شهر رفت.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد ، و اکثریت جمعیت از آنجا رفتند.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد، و اکثریت جمعیت آن را ترک کردند.	این منجر به خروج گسترده ای از شهر شد و اکثریت جمعیت آن را ترک کردند.
common_voice_en_19061203	هنگام مسافرت، آنها با شاهزاده خانم نستویا، رهبر اسکروو، یک قبیله وینکوس،ملاقات می کنند.	در حالی که سفر می کند، شاهزاده گوشت، نستوا، رهبر قبیله اوینکو.	در حالی که سفر می کند، پرنسس ناتوا را ملاقات می کند، رهبر قبیله خروپ وینکو.	در حالی که در حال سفر می شود، شاهزاده ناتوا، رهبر قبیله اوونکو را ملاقات می کند.	در حال مسافربری، شاهزاده استوئیا را به عنوان رهبر قبیله ویتونکی ملاقات می کند.	در هنگام سفر، شاهزاده پرنسس نامستوا، رهبر قبیله "اسکرونو"، به عنوان "وینکو" سفر می کند.
common_voice_en_19061204	این منجر به یک مالکیت مشترک دیگر شد، این بار بین هسه و پلاتینات.	این منجر به یک ساختمان دیگری شد که این بار بین او و پالاتینات بود.	این منجر به یک زنا دیگر شد، این بار بین او و Palatinate.	این منجر به یک تالار دیگر شد این بار بین او و پالاتینات.	این امر منجر به یک توافق جدید شد، این بار بین او و پالاتینات.	این منجر به یک کرایه ی دیگر شد که این بار بین او و Palatinate بود.
common_voice_en_19061205	زامبا علاوه بر یک حریف با استعداد و تاکتیکی، در زمان سلطنتش فوق العاده محبوب بود.	به علاوه یک رقبای با استعداد و تاکتیکی، زامبا در دوران سلطنتش بسیار محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقابت کننده با استعداد و تاکتیکی بود، زامبا در دوران حکومتش به طرز شگفت انگیزی محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقیب با استعداد و تاکتیکی بود، زامبا در طول حکومتش به طور باورنکردنی محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقبای با استعداد و تاکتیک بود، زامبا در دوران سلطنتش به طرز باورنکردنی محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک مسابقه دهنده تکبتی و تاکتیکی بود، زامبا در دوران سلطنتش به طرز شگفت انگیزی محبوب بود.
common_voice_en_19061206	چرخش هشت نفره ی مربی گین شو، بیش از سایر تیم ها اهداف میدانی را به ثمر رساند.	دورۀ هشت نفر مربی جین شو گل های زیادی را از هر تیم دیگر کشید.	گردش هشت نفره مربی جین شو گال های بیشتری نسبت به هر تیم دیگر می زد.	چرخش هشت نفر مربی ژان شو گل های بیشتری نسبت به هر تیم دیگری را از دست داد.	دور دور هشت نفر مربی جین شو گل های میدان بیشتری نسبت به هر تیم دیگر را ضبط کرد.	"جین شوت" مربی هشت نفر روتیشن گل های میدان بیشتری نسبت به هر تیم دیگری را به دست آورد.
common_voice_en_19843301	والدین وی با تئاتر سیاه ملی در هارلم فعال بودند.	والدینش در تئاتر ملی سیاه در هارلم فعال بودند.	پدر و مادرش در تئاتر ملی سیاه در هارلم فعال بودند.	پدر و مادرش با تئاتر ملی سیاه در هارم فعال بودند.	پدر و مادرش در تئاتر ملی سیاهپوستان در هارلم فعال بودند.	پدر و مادرش با تئاتر ملی سیاهپوستان در هرلم فعال بودند.
common_voice_en_19843303	طرح جزئی را می توان یک عمل کوانتومی دانست.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عمل کوانتومی دید.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عملیات کوانتمی دید.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عملیات کوانتی مشاهده کرد.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عمل کوانتومی مشاهده کرد.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عملیات کوانتومی مشاهده کرد.
common_voice_en_19843304	تمبر به تعداد زیادی صادر شده بود و خیلی ارزان است.	این تمبر به صورت گسترده صادر شد و بسیار ارزان است.	این تمبر در تعداد زیادی صادر شده و بسیار ارزان است.	این تمبر در تعداد زیادی منتشر شد و خیلی ارزان است.	این تمبر به صورت تعداد زیادی منتشر شد و خیلی ارزان است.	این تمبر به صورت تعداد زیادی صادر شده است و خیلی ارزان است.
common_voice_en_19843305	دو هفته بعد Snakehead جی را در یک قایق باربری در هنگ کنگ دستگیر می کند.	دو هفته بعد اسنیک هيد جاي رو در يه قایق بارگيري در هنگ کنگ گرفتن.	دو هفته بعد، سنیکهيد جاي رو با يه قايق بارگيري در هنگ کنگ دستگير کرد.	دو هفته بعد، اسناکهاد جای را در یک کشتی حمل و نقل در هنگ کنگ دستگیر می کند.	دو هفته بعد "سنيکهيد" "جاي" رو با يه قايق بارگيري در هنگ کنگ گرفتن.	دو هفته بعد، اسنیک هید "جی" رو در یک کشتی حمل و نقل در هنگ کنگ دستگیر می کنه.
common_voice_en_19956476	این بخش های تلاوت ممکن است توسط استاد یا یک دستیار تدریس دانشجویی انجام شود.	این بخش خواندن می تواند توسط استاد یا دستیار تدریس دانش آموز انجام شود.	این بخش خواندن را می تواند توسط استاد یا دستیار آموزشی دانش آموز انجام دهد.	این بخش خواندن ممکن است توسط استاد یا دستیار آموزشی دانشجویی انجام شود.	این بخش تلاوت ممکن است توسط استاد یا یک دستیار معلم دانش آموز انجام شود.	این بخش تلاوت را می توان توسط پروفسور یا دستیار آموزشی دانش آموز انجام داد.
common_voice_en_19956478	خانم رینولدز در هیچ موضوع دیگری نمی توانست به او علاقه مند شود.	خانم رينولدز در هيچ نقطيه ديگه اي به او علاقه ندارن	خانم "رينولدز" نمي تونست باهاش علاقه مند باشه.	خانم رينولدز از هيچ نقطه ي ديگه اي به اون علاقه اي نداشت.	خانم رينولدز نمي تونه به هيچ نقطه ي ديگه اي علاقه مند بشه	خانم رينولدز نمي تونست راجع به چيزهاي ديگه اي علاقه داشته باشه
common_voice_en_19956480	این او را به تنها نمایش All-Star سوق داد.	این او را به تنها ظاهر او در آن ستاره هدایت کرد.	این او را به تنها ظاهر او در تمام ستاره ها هدایت کرد.	این باعث شد که او به تنها حضور خود در "شتار" مراجعه کند.	این باعث شد که او به تنها ظاهر او در اس 목소리를 با ستارگان برسد.	این باعث شد که او تنها حضور خود در تمام ستاره ها را به خود برساند.
common_voice_en_19956481	غرور گرسنه کینه توز است.	vanity گرسنه خشمگین است.	گرسنه بودن پر از نفرت است.	حسرت گرسنه به خاطر نفرت است.	وانیتی که گرسنه، خشمگین است.	گرسنگی از بستنی، بد روحیه ای است.
common_voice_en_19714334	وی در گورستان پسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پیسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پاسی، در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان Pessy در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پیسی، فرانسه، دفن شده است.
common_voice_en_19714335	ماهیگیری فراوان از آب شیرین در نهر رایس و شکار در این منطقه وجود دارد.	ماهیگیری آب شیرین در Rice's Creek و شکار در منطقه وجود دارد.	ماهیگیری به خوبی در رودخانه ریس و شکار در این منطقه وجود دارد	ماهیگیری در رودخانه ریز و شکار در این منطقه بسیار وسیع است.	ماهیگیری های در هوای آب شیرین در رودخانه رایسس و شکار در این منطقه وجود دارد.	در این منطقه ماهیگیری و شکار در رودخانه رایز و ماهیگیری بسیار فراوان در آب شیرین وجود دارد.
common_voice_en_19714336	کووان دارای مدرک تحصیلات تکمیلی در رشته کامپیوتر و عضو منسا است.	کوان دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم کامپیوتری و عضو Mensa است.	کوین دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم کامپیوتری است و عضو مەنسا است.	کوان دارای مدرک کارشناسی در علوم کامپیوتری و عضوی در Mensa است.	کلوین مدرک لیسانس در علوم کامپیوتری دارد و عضو منسا است.	کوئین مدرک تحصیلات تکمیلی در علوم کامپیوتری دارد و عضو Mensa است.
common_voice_en_19714338	پرچم بومی استرالیا پرچم پیش فرض در بازی وب "NationStates" است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم تصویب شده در بازی ملی وب است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم متغیر در بازی ملی وب است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم کارآموز در وب گیم ملت است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم دوپلو در وب گیم ملل است.	پرچم بومیان استرالیا یک پرچم با انتخاب در بازی ملی وب است.
common_voice_en_510044	فیلم هایی را که اطراف اینجا بازی می کنند به من نشان بده	فیلم های در اطراف اینجا را به من نشان دهید.	فیلم هایی که اینجا پخش می شود را به من نشان دهید	فیلم هایی که اینجا پخش می شوند را به من نشان دهید.	فیلم هایی را که در اینجا نمایش داده می شود به من نشان دهید.	به من فیلم هایی را که در اطراف اینجا پخش می شود، نشان دهید.
common_voice_en_510046	کسی با پلیس تماس می گیرد!	کسی تماس پلیس	کسی زنگ پلیس زد.	کسی پلیس رو صدا زد	يه نفر پلیس رو زنگ زد	کسی به پلیس زنگ زد.
common_voice_en_510049	یک رویکرد برای حرکت، جستجو درون پرونده است، برای مثال استفاده از جستجوی افزایشی ایماکس.	یک روش برای حرکت جستجو در داخل فایل است، به عنوان مثال با استفاده از Emacs incremental search.	یکی از روش های حرکت جستجو در داخل فایل است ، برای مثال با استفاده از جستجوی افزایشی Emacs.	یکی از رویکردها برای حرکت جستجو در داخل فایل است ، برای مثال با استفاده از جستجو افزایشی Emacs.	یکی از رویکردهای حرکات جستجو در داخل فایل است، به عنوان مثال با استفاده از جستجوی فزاینده Emacs.	یکی از رویکردها برای حرکت جستجو در داخل فایل است، به عنوان مثال با استفاده از جستجوی افزایشی Emacs.
common_voice_en_19082845	گزارش هایی وجود داشتند که آنها در بازداشت مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و شکنجه شدند.	گزارش شده بود که آنها در دوران دستگیری کتک خورده و در حراست شکنجه شده بودند.	گزارش ها می گویند که در زمان دستگیری بهشون زد و در بازداشت شکنجه شده اند.	گزارش شده که اونها در طول دستگير شدن کتک زده شدند و در زندان شکنجه شدند.	گزارش شده بود که در حین دستگیری ضرب و شتم کردند و در حبس شکنجه شدند.	گزارش ها وجود داشت که آنها در زمان دستگير شدن شلاق شدند و در بازداشت شکنجه شدند.
common_voice_en_19082846	کارل و کارین لارسون اظهار داشتند که خود را غرق چنین موفقیتی کردند.	کارول و کرن لارسون از چنین موفقیت به خود اعلام کردند.	کارول و کارن لارسون از این موفقیت غافلگیر شده بودند.	کارول و کارن لارسن از این موفقیت خود را مغلوب اعلام کردند.	کارول و کارن لارسون خود را از موفقیت اینطور مغلوب اعلام کردند.	کارول و کارن لارسون اعلام کردند که آنها از این موفقیت ها مغلوب شده اند.
common_voice_en_19082847	این دستگاه دارای کنترل چوب دوقلوی آنالوگ، ویرایشگر سطح و چند نفره مشارکتی و رقابتی است.	این دارای کنترل analog دوگانه، یک ویرایشگر سطح و یک چند بازیگر همکاری و رقابتی است.	این دارای یک کنترل دوگانه انالوگ استیک، یک ویرایشگر سطح و یک چند بازیکن همکاری و رقابتی است.	این مجموعه دارای سیستم کنترل تلوار واگنا، یک ویرایشگر سطح و یک چند نفره فعال و رقابتی است.	این نسخه دارای کنترل استیک انالوگ دوگانه ، یک ویرایشگر سطح و چند نوازنده همکار و رقابتی است.	این دستگاه دارای کنترل دوگانه انالوگ استیک، یک ویرایشگر سطح و یک کُلپرایر تعاون و رقابت است.
common_voice_en_19082849	در خانه، خانواده محجابین با کمال میل او را با نام "مونا" صدا می کردند.	در خانه، خانواده ماهافین با عشق به او با نام مونا می گویند.	در خانه، خانواده ماهافین با علاقه به او به نام مونا می گویند.	در خانه، خانواده ماهاوین با عشق او را با نام مننا می نامند.	در خانه، خانواده ماهافین با عشق او را با نام مونا می نامند.	در خانه، خانواده ماهافین با عشق او را با نام "مونا" می نامند.
common_voice_en_20132844	الگوریتم Bowyer-Watson روش دیگری برای ساخت افزایشی ارائه می دهد.	الگوریتم بویر-واتسون یک رویکرد دیگر برای ساخت افزایشی فراهم می کند.	الگوریتم بویر-واتسون رویکردی دیگر را برای ساخت افزایشی فراهم می کند.	الگوریتم بویر-واتسون روش دیگری برای ساخت و ساز فراوانی را ارائه می دهد.	الگوریتم باور-وتسون یک روش دیگر برای ساخت و ساز فزاینده را فراهم می کند.	الگوریتم بوئر-واتسون رویکرد دیگری برای ساخت و ساز فزاینده ای را فراهم می کند.
common_voice_en_20132845	پس از آن زمان، آهنگهای او در برچسب ضبط خود Tudor با نام "Fable" منتشر شد.	پس از آن زمان، آهنگ های او در موسیقی برادری ضبط خود بود، هابل.	پس از آن زمان، آهنگ های او روی برادر رزرو خودش ، پابل ، منتشر شد.	پس از آن زمان، آهنگ های او در اثر برادر اصلی پلور، پاپل منتشر شد.	پس از آن زمان ، آهنگ های او بر روی برادر رپا پوروف ، پاپو منتشر شد.	بعد از آن زمان، آهنگ های او در اثر آهنگ های حرفه ای خود با نام "هبل" منتشر شد.
common_voice_en_20132846	نام خاص "sayanus" ادای احترام به طبیعت گرا توماس سای است.	نام خاص "سیونوس" احترام به طبیعت دان توماس است.	نام خاص "psionus" یک تحسین به طبیعت دان توماس است.	نام خاص "سیونوس" یک تحسین به طبیعت شناس توماس است.	نام خاص "psionas" یک تحسین به طبیعت شناس توماس است.	نام خاص "سیانوس" یک خراج تحسین به طبیعت شناس توماس است.
common_voice_en_20132847	در منطقه تاریخی مولداویای غربی واقع شده است.	این در منطقه تاریخی Moldavia غربی واقع شده است.	این در منطقه تاریخی غرب مولداگیا واقع شده است.	این شهر در منطقه تاریخی شرق مولداژی واقع شده است.	این در منطقه تاریخی مغربی مالدالیا واقع شده است.	این در منطقه تاریخی مولداژیای غربی واقع شده است.
common_voice_en_18854896	این بخشی از مجموعه ی مخروط صورتی است.	این بخشی از مجموعه چسب صورتی است.	این بخشی از مجموعه کوهن صورتی است.	این بخشی از مجموعه کان گلابی است.	این بخشی از مجموعه قوه ی صورتی است.	این بخشی از کامپلیکس گولگرد صورتی است.
common_voice_en_18854898	حامیان در ابتدای ماه اکتبر درگیری کردند.	طرفداران در اوایل اکتبر در هم برخورد کردند.	طرفداران در ابتدای اکتبر در کنار هم برخورد کردند.	هواداران در اوایل ماه اکتبر در مقابل هم برخورد کردند.	طرفداران در اوایل ماه اکتبر در حال با هم برخورد کردند.	طرفداران در اوایل ماه اکتبر در حال حاضر با هم تقاطع کردند.
common_voice_en_18275190	این سال مالی.	این فصلی.	این Fiscal Year	این سال فسکول	این fisco کلاه	این فزکو سال
common_voice_en_18275194	چگونه شما خیاطی می کنید؟	چطور میشوی؟	چطور ميچني	چطور میشوی؟	چطور توني پخت؟	چگونه می توانید سیب بزنید؟
common_voice_en_18275218	ما گم شدیم، بنابراین نیت درخواست راهنمایی کرد.	ما گم شده بودیم، پس بیایید از شما دلیل بگیرید.	ما گم شدیم بنابراین بیاید از شما برای این دلیل بخواهیم.	ما گم شدیم ، پس بگذارید از شما دلایل را بپرسیم	ما گم شدیم، پس باید از شما دلایل راهنمایی بخواهیم.	ما از دست رفته بودیم پس بیایید از شما دلیل بخواهیم.
common_voice_en_19524427	کلی کریک از جنوب متصل میشود، دره بهار سرد و لوس لورل کانیون را از آب میکشد.	رودخانه کیلی از جنوب به دریاچه های Los Laureles و Cold Spring دراینه می یابد.	کلی کریک از جنوب به کانال لس لورلس و کانیون کلد اسپرینگ متصل می شود.	کرک از جنوب به کنار رودخانه لورل و رودخانه کلو درین دراین را درآورد.	کلی کریک از جنوب به کنار رودخانه لوس لارلس و رودخانه کلد اسپرینگ پیوست.	کللی کریک از جنوب به از طریق کانیون لوس لورلس و کانیون کولد اسپرینگ متصل می شود.
common_voice_en_19524428	مزیت دیگر استفاده سریع تر از ترمزهای استاندارد هوا است.	بهره دیگری استفاده سریع تر از ترمز های هواشناسی استاندارد است.	یک سود دیگر استفاده سریع تر از ترمز های هوایی استاندارد است.	یک فایده دیگر کاربرد سریع تر تر ترمز های هوایی استاندارد است.	یکی دیگر از مزایای استفاده سریع تر از ترمز های هوا استاندارد است.	یکی دیگر از مزایای آن، اعمال سریع تر تر ترم های استاندارد هوا است.
common_voice_en_19524429	کاربرد Vimy فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان بمب افکن است.	استفاده از Vimy فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب گذاری گسترش یافت.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن گسترش یافت.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن گسترش یافت.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی خود به عنوان یک بمب افکن گسترش یافت.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن گسترش یافت.
common_voice_en_19524430	او همچنین به آلبوم "خوک ها و جنگی ها” ی کواندو کوانگو کمک نمود.	او همچنین به آلبوم کواندو کوانگو "پک و بطری" کمک کرد.	او همچنین به آلبوم کواندو کوانگو "پک و کشتی های بطری" کمک کرد.	او همچنین به آلبوم "پک و کشتی های بطری" کواندو کوانگو کمک کرد.	او همچنین به آلبوم کواندو کوانگو "پکس و بوتلسپیپز" کمک کرد.	او همچنین در آلبوم کواندو کوانگو ، "پیک ها و کشتی های بطری" مشارکت کرد.
common_voice_en_19951168	مشخص شده است که گوسفندان دال، گرگها را از روی صخره ها دور می کنند.	از گوسفند دام مشهور شده که گرگ ها را از صخره ها حذف می کند.	شناخته شده است که گوسفند دال گرگ ها را از روی صخره ها بیرون می کند.	گوسفند دال شناخته شده است که گرگ ها را از صورت صخره ها پر می کند.	به این معروف است که گوسفند "دال" گرگ ها را از صخره ها خارج می کند.	می توان گرفت که گوسفند "دال" گرگ ها را از روی صخره ها پر می کند.
common_voice_en_19951170	این گروه کر به دلیل ترویج مساوات بین جنسیت ها ستایش شده است.	این دوره به خاطر ترویج یکپارچه بودن بین سبک ها تحسین شده است.	این دوره برای ترویج ناتبالی بین سکس ها مورد تحسین قرار گرفته است.	این دوره به خاطر ترویج برابری بین زنان ساکسون مورد ستایش قرار گرفته است.	این دوره به دلیل ترویج یکتایی بین ساکسان ها مورد ستایش قرار گرفته است.	این دوره به دلیل ترویج مساوات بین سکسانها مورد تحسین قرار گرفته است.
common_voice_en_19951171	بسیاری از کتابفروشی ها در کتاب های خارج از چاپ، استفاده شده،باستانی، کمیاب و قابل گرداوری تخصص دارند.	بسیاری از کتابخونه ها متخصص کتاب های قدیمی نادر و جمع آوری می شوند.	بسیاری از کتاب فروشان در کتاب های قدیمی نادر و جمع آوری شده استفاده می شوند.	بسیاری از کتاب فروشان در کتاب های نادر و جمع آوری نشده باستان استفاده شده تخصص دارند.	بسیاری از کتابخراج ها متخصص کتاب های قدیمی و نادر و جمع آوری شده از چاپ خارج شده اند.	بسیاری از کتابخوانی ها به کتاب های قدیمی و نادر و جمع آوری کننده که از آن استفاده می شود، تخصص دارند.
common_voice_en_19951172	رودخانه هاچینسون در خلیج ایستچستر در نزدیکی انتهای شمالی تخلیه می شود.	رودخانه هچسون در نزدیکی انتهای شمالی به خلیج ایستچستر فرو می رود.	رودخانه هاچسون در شرق چستر خلیج در نزدیکی انتهای شمالی تخلیه می شود.	رودخانه هاتچسون در نزدیکی انتهای شمالی به خلیج ایستچستر ریخته می شود.	رودخانه هاتچسون در نزدیکی انتهای شمالی خلیج ایستچستر تخلیه می شود.	رودخانه هودجسون در نزدیکی انتهای شمالی به خلیج ایستچستر ریخته می شود.
common_voice_en_18524055	این یک شبح نیست، احتمالاً هولوگرام بوده است.	این یک روح نیست، احتمالا یک هولوگرام بود.	که یک روح نیست ، احتمالاً یک هولوگرام بود.	این یک شبح نیست، احتمالا یک هولوگرام بود.	اون شباهت نیست. احتمالاً يه هولوگرام بود.	این یک ارواح نیست، احتمالاً یک هولوگرام بود.
common_voice_en_18524064	این عالی نیست!	این عالی نیست!	این عالی نیست!	این فوق العاده نیست!	واقعاً عالی نیست!	این خیلی قشنگ نیست!
common_voice_en_18524070	اگر برای شما مقدور است.	لطفاً.	خواهش ميکنم.	لطفاً.	لطفاً.	خواهش ميکنم.
common_voice_en_18524073	با دلسوزی سؤال کردم” توپی بعد از شما بود؟"	من با همدردی پرسیدم: "تپه پس از تو بود؟"	"تاپی بعد از تو بود؟" با همدردی پرسیدم.	من با همدردی پرسیدم: "تپپی پس از تو بود؟"	"تپپی پس از شما بود؟" من با همدردی پرسیدم.	من با همدردي پرسيدم: "توپپي از تو دنبال مي کرد؟"
common_voice_en_18296220	این هنر من نیست.	این قوی نبود.	این من نیستم.	این نیرو من نیست.	این قدرت من نیست.	اين نيروي پايين من نيست
common_voice_en_19640591	پارک Overbrook همچنان یک همسایه امن و پایدار طبقه متوسط باقی می ماند.	پارک اووربروک همچنان یک محله پایدار، امن و متوسط است.	پارک اووربرک یک محله پایدار، امن، طبقه متوسط است.	پارک اووربروک همچنان یک محله مستقر، امن طبقه متوسط است.	پارک اووربروک یک محله پایدار، امن و متوسط باقی مانده است.	پارک اووربروک همچنان یک محله متوسط پایدار، امن و مطمئن است.
common_voice_en_19640592	سپس هر دو گروه در معرض کار حافظه مکانی مارپیچی آب قرار گرفتند.	هر دو گروه سپس در مورد وظیفه حافظه فضایی Water Maze قرار گرفتند.	هر دو گروه بعد از آن تحت وظیفه حافظه فضایی Water Maze قرار گرفتند.	هر دو گروه سپس به ماموریت حافظه فضایی Water Maze متوجهه شدند.	هر دو گروه سپس به کار حافظه فضایی واترمایز درگذشتند.	هر دو گروه پس از آن به ماموریت حافظه فضایی واتر زبانه اعلانی شدند.
common_voice_en_19640593	پرایس پسر ویلیام و ماریان بروس پرایس در کامبرلند، مریلند، متولد شد.	Price در کمبرلند، مریلند به دنیا آمد، پسر ویلیام و ماریون بروس پرائس.	پرائس در کمبرلند، مریلند، پسر ویلیام و ماریون بروس پرائس به دنیا آمد.	پرایس در کمبرلند، مریلند، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس به دنیا آمد.	پرایس در کمبرلند، مریلند به دنیا آمد و پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس بود.	پرايس در کمبرلند، ماريلند به دنيا اومده، پسر ويليام و ماريون بروس پرايس بود.
common_voice_en_19640594	اتوبوس های وولیا به بنگور از هر دو ایستگاه قطار سرویس می دهند.	اتوبوس های ویولیا از هر دو ایستگاه قطار به بنگور خدمت می کنند.	اتوبوس های ویولیا به بنگور از هر دو ایستگاه قطار خدمت می کنند.	اتوبوس های Vealia از هر دو ایستگاه قطار به بانکور خدمات می دهند.	اتوبوس های Veolia از هر دو ایستگاه قطار به بانگور خدمات می دهند.	اتوبوس های ویولیا از هر دو ایستگاه قطار به بانگور خدمات می دهند.
common_voice_en_19887360	مدارس این منطقه شامل مدرسه دونلوسی و دبستان بوشمیلز میشوند.	مدارس این منطقه شامل دانورس مدرسه و Bushmills Primary School است.	مدارس این منطقه شامل مدرسه دانورز و مدرسه ابتدایی بوش میلس است.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه دانورس و مدرسه ابتدایی بوشمیلز است.	مدارس در این منطقه شامل دانورس مدرسه و مدرسه ابتدایی بوش میلز هستند.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه دانورس و مدرسه ابتدایی بوش میلس است.
common_voice_en_19887361	دیوید اسنایدر به عنوان کارگردان موسیقی و نوازنده پیانو فعالیت داشت.	دیوید سنیدر به عنوان مدیر موسیقی و پیانو نواز خدمت کرد.	دیوید سنایدر به عنوان مدیر موسیقی و پیانیست خدمت کرد.	دیوید سنیدر به عنوان مدیر موسیقی و پیانو نوازنده خدمت کرد.	دیوید شنایدر به عنوان مدیر موسیقی و پیانیست خدمت کرد.	دیوید شنایدر به عنوان مدیر موسیقی و پیانیست خدمت کرد.
common_voice_en_19887363	Mechanicstown در شهر والکیل، جنوب شرقی شهر میدل تاون قرار دارد.	مکانیکستاون در شهر والکیل است، در جنوب شرقی شهر میدلتون.	مکانیکستاون در شهر والکیل، جنوب شرقی شهر میدلتون قرار دارد.	مکانیکستاون در شهر والکلد در جنوب شرقی شهر میدلتون قرار دارد.	مکانیکستاون در شهر والکلز، جنوب شرقی شهر میدلتون قرار دارد.	مکانیکستاون در شهر واکیل ، در جنوب شرقی شهر میدلتون واقع شده است.
common_voice_en_19887364	پریمگار منازل دبستان اوبراین جنوبی را در خود جای داده است.	Primgar خانه مدرسه ابتدایی جنوب O'Brien است.	پرایمگور خانه مدرسه ابتدایی ساوث اوبراین است.	Primgar مدرسه ابتدایی South O'Brien را در خود جای داده است.	در پریمگور مدرسه ابتدایی ساوت اوبراین واقع شده است.	در سیمگر مدرسه ابتدایی South O'Brien در واقع واقع شده است.
common_voice_en_19683039	او از روی "زمین هیچ کس" بالا رفت و از طریق نرده وارد سنگر شد.	سگ پرنده بر روی لامپ کسی که وارد خندق می شود.	سگ پرنده روی لامپ کسی که به سوراخ با بهار وارد می شود.	سگ پرواز بر روی لامپ کسی که به صورت گف داخل خندق می شود.	سگ پرواز در چراغ هیچ کسی که وارد چاه می شود با چوب پفر می شود.	سگ پرنده به چراغ کسی که وارد خندق می شود، به عنوان یک بُفلت.
common_voice_en_19683041	این بالن ها برای خرید در دسترس عموم قرار گرفتند.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفت.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.	این بالون ها برای خرید به عموم در دسترس قرار گرفتند.	این بادبان ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.
common_voice_en_19683042	با جادو میتوان هیولاهایی را که در برابر سلاح مصون هستند مغلوب کرد.	هیولاها که با سلاح متحدند می توانند با حمله مغلوب شوند.	وحشیان که به سلاح ها معادل هستند می توانند با ضربات غلبه شوند.	هیولایی که با اسلحه های متمایز هستند می توانند با زور ها شکست بگیرند.	وحش هایی که به سلاح ها متوافق هستند می توانند با جنگها غلبه شوند.	هیولاهای که به سلاح ها متماثلی هستند می توانند با جرات غلبه شوند.
common_voice_en_19683043	دو سال بعد، مادرا و ارتش بمبئی پست های فرمانده کل خود را از دست دادند.	چند سال بعد، ارتش های مادروس و بمبئی یک مقام فرمانده را از دست دادند.	چند سال بعد، ارتش مادرا و بمبئی یک مقام فرمانده ارشد را از دست داد.	چند سال بعد، ارتش های Madras و بمبئی یک پست فرمانده ارشد را از دست دادند.	سالها بعد، ارتش ممدراس و بمبئی مقام فرمانده در سران را از دست دادند.	سالها بعد، ارتش "مدروس" و "بونبای" پست فرمانده ارشد را از دست داد.
common_voice_en_19943973	عنوان این نوارها "Big Timmy Wasserman" و بیلبو بود.	نوارها بعنوان "نوار بیلبوا" و "نوار بزرگ تیمدی واسرمین" نامگذاری شدند.	این نوارها به عنوان "نرد بیلبوا" و "نرد بزرگی تیمی واسرمان" نامگذاری شدند.	نوارها "نوارۀ بیلبوا" و "نوارۀ بیگ تیمی واسرمین" بودند.	این نوارهای با عنوان "نوارهای بیلبوا" و "نوارهای بیگ تیمی واسرمن" نوشته شده اند.	این نوارها "نوارشی بیلبوا" و "نوارشی بیگ تیمی واسرمن" نامیده می شدند.
common_voice_en_19943974	در این افسانه قتل های عجیب و غریب، او به ما قصه های جالب دیگری را نشان می دهد.	در این داستان قتل خاص، او یک داستان خوب دیگه میگذره.	در این داستان قتل خاص او به ما یک داستان خوب دیگر را گفته است.	در این داستان ی قتل عجیب و غریب، او داستان خوبی را به ما داد.	در اين داستان از قتل که به طور خاص اينجا قرار گرفته به ما يه داستان خوب ديگه داده	در این داستان قتل خاصی که قرار گرفته است، او یک داستان خوب به ما گفته است.
common_voice_en_19943975	شورای همکاری خلیج با هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.	موسس مخالف هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسوی بود.	گروه CoR علیه هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسوی بود.	COR با هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.	CoR با هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.	گروه "کور" با هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.
common_voice_en_19943976	آلن او.وایپل جراح مشهوری بود که در عمل جراحی لوزالمعده پیشقدم شد.	آلان او ویپل یک جراح مشهور بود که پیشگام جراحی پانکراتیک بود.	آلن او ویپل یک جراح معروف بود که پیشگام جراحی پانکراس بوده است.	آلان او ویپل یک جراحی شناخته شده بود که پیشگام جراحی پانکریات بود.	آلن او.ویپل یک جراح معروف بود که پیشگام جراحی پانکریات بود.	آلان او ویپل یک جراح مشهور بود که پیشگام جراحی پانکریاتیک بود.
common_voice_en_19455866	واکنش عمومی به این عمل مختلط است.	واکنش عمومی به این عمل متفاوتی است.	واکنش مردم به این عمل مختلط است.	واکنش عمومی به این عمل مختلط است.	واکنش عمومی به این عمل مخلوط است.	واکنش عموم در مورد این عمل مختلط است.
common_voice_en_19455867	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه داده و به عنوان مشاور بسیاری از شرکتها فعالیت می کند.	او همچنین توسعه املاک و مستغلات و نظارت از خود را به شرکت های متعدد اضافه می کند.	او همچنین از املاک و مستغلات و نظارتگری خود را به شرکت های متعددی اضافه می کند.	او همچنین از املاک و مستغلات و مشرف خود را به شرکت های متعددی اضافه می کند.	او همچنین از املاک و مستغلات، و سرپرست شخصی خود را به بسیاری از شرکت ها اضافه می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه می دهد و به شرکت های زیادی سرپرست خود را اضافه می کند.
common_voice_en_19455868	نسخه اولیه فیلمنامه قرار بود مرگ لتبریج-استوارت را دربرگیرد.	یک نسخه اولیه از این فیلمنامه شامل مرگ Lethbridge Stout بود.	یک نسخه اولیه از این فیلمنامه شامل مرگ لیتبریج استو بود.	یک نسخه اولیه از این فیلمنامه شامل مرگ لیتبریج استود بود.	یک نسخه اولیه از اسکریپت شامل مرگ ستود لتیبریج بود.	یک نسخه اولیه از این فیلمنامه شامل مرگ لیتبریک استو بود.
common_voice_en_19455884	وی در کالج هارو و اوریل، آکسفورد تحصیل کرده بود.	او در کالج هارو و اوریل، آکسفورد تحصیل کرد.	او در کالج هارو و اوریل، آکسفورد تحصیل کرد.	او در Harrow و Oriel College، آکسفورد تحصیل کرد.	او در کالج هارو و اوریل در آکسفورد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هارو و کالج اوریل در آکسفورد تحصیل کرده است.
common_voice_en_20028389	وین وباگو از یک چای گیاهی تهیه شده از بادرنجبویه به عنوان یک محرک عمومی استفاده کرد.	وينباگو از چای گیاهی از بلزم به عنوان محرک عمومی استفاده می کرد.	Winnebago از چای گیاهی از بیبالم به عنوان یک تحریک کننده کلی استفاده می کرد.	Winnebago یک چای گیاهی از بیبالم استفاده می کرد به عنوان یک محرک عمومی.	وینیباگو از چای گیاهی ساخته شده از بیبالم به عنوان یک محرک عمومی استفاده می کرد.	وینه باگو از یک چای گیاهی ساخته شده از بیبالم به عنوان یک محرک کلی استفاده می کرد.
common_voice_en_20028391	هنری روحانی فروتن و پیتر ریچارد روحانی عالی مقام بود.	هنری کلیسا پایین بود و پیتر ریچارد کلیسا بالا بود.	هنری کلیسای پایین و پیتر ریچارد کلیسای بالا بود.	هنري بود کلیسای پايين و پيتر ريچارد کلیسا بالا	هنري کلیسا پايين بود و پيتر ريچارد کلیسا پايين بود	"هنری" کلیسا پایین بود و "پیتر ریچارد" کلیسا بلند بود.
common_voice_en_20028396	در دوران مدرن، Chang'e نام برنامه اکتشاف قمری چینی بوده است.	در زمان مدرن ، چانگ ای اسم برنامه اکتشاف قمری چین است.	در زمان های مدرن، چانگ ای نام برنامه اکتشاف ماه چین است.	در زمان های مدرن، چنگ ای نام برنامه اکتشاف ماه چینی بوده است.	در دوران مدرن، چانگ ای نام برنامه اکتشاف قمری چینی بوده است.	در زمان مدرن ، چانگ ای نام برنامه اکتشاف قمری چینی بوده است.
common_voice_en_20028401	در حالیکه این حزب یک انتقال سیاسی را ترتیب می داد، تانجا را در بازداشت نگه داشت.	دولت تونجا را در حراست نگه داشت تا طی یک انتقال سیاسی سازماندهی شود.	شاهینات زمانی که تونجا در حال سازماندهی یک تغییر سیاسی بود، در بازداشت ماند.	خارج از کشور، تونجا را در زندان نگه داشت در حالی که یک تغییر سیاسی را سازماندهی می کرد.	Xunta Tandzha را در حراست نگه داشت در حالی که یک انتقال سیاسی را سازماندهی می کرد.	هیئت مدیره تونجا را در حراست نگه داشت و در حالی که یک انتقال سیاسی را سازماندهی می کرد.
common_voice_en_18595839	او فردا این را تنظیم خواهد کرد.	فردا شروع به کارش ميکنه	او فردا شروع به کار خواهد کرد.	او فردا این کار را آغاز خواهد کرد.	او فردا در این مورد شروع خواهد کرد.	او فردا بر این موضوع کار خواهد کرد.
common_voice_en_18595840	من به خاطر آن به شما احترام می گذارم.	به خاطر اين احترام شما رو دارم	من به تو احترام می اندازم.	من به خاطر اون به تو احترام مي دارم	من به خاطرش به تو احترام می کنم.	من به خاطرش به تو احترام ميذارم
common_voice_en_18595841	یک دختر عصبی، آقا، من موافقم.	خانم عصبی، من موافقم.	یک دختر عصبی، جناب، من موافقم.	من موافقم، یک دختر عصبی، آقای.	یک دختر عصبی، آقا، من موافقم.	من موافقم که دختر عصبي است، قربان.
common_voice_en_18595842	بخاطر پنجاه پوند او آن روز مادرش را دیده بود.	اون روز پنجاه پوند مادرش رو ديد.	او پنجاه پوند زمانی مادرش را دیده بود.	اون روز مادرش رو براي پنجاه پوند ديده بود	اون روز براي پنجاه پوند مادرش رو ديد.	اون روز براي پنجاه پوند مادرش رو ميبينesse.
common_voice_en_279644	این جنگ تنها در شش دقیقه به پایان می رسد.	مبارزه فقط شش دقيقه ديگه تموم ميشه.	مبارزه فقط در شش دقیقه به پایان خواهد رسید.	مبارزه فقط در شش دقیقه به پايان مي رسه	مبارزه فقط بعد از 6 دقيقه پايان مي شه	اين مبارزه در شش دقيقه به پايان مي رسه
common_voice_en_18909940	گراند لاهو نیز یک بخش است.	گرند لاگو همچنین یک کمونی است.	گرند لاهو همچنین یک شهرستان است.	گرند لوگوس هم یک شهرستان است.	گرند لوهو هم یک شهرداری است.	گرند لوهو نیز یک شهرداری است.
common_voice_en_18909941	بعداً به میدان اسب دوانی تبدیل شد.	بعداً به هیپودروم تبدیل شد.	بعداً به اسکیت یخی تبدیل شد.	بعداً به هیپودروم تبدیل شد.	بعداً به هیپودروم تبدیل شد.	بعداً به یه هیپودروم تبدیل شد.
common_voice_en_18909942	این بندر لنگرگاه مهار کشتی های باری از سراسر جهان است.	این بندر برای کشتی های کارگو از سراسر جهان یک پایگاه است.	این بندر یک پایگاه برای کشتی های حمل و نقل از سراسر جهان است.	این بندر یک پایگاه برای کشتی های محموله از سراسر جهان است.	این بندر یک هارو برای کشتی های حمل و نقل از سراسر جهان است.	این بندر یک پایگاه حمل و نقل برای کشتی های حمل و نقل از سراسر جهان است.
common_voice_en_18909944	او به همراه فرزندان خود با خاکسترهای Germanicus به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندان خود به ایتالیا با خاکستر آلمانی بازگشت.	او با فرزندانش با خاکستر Germanicus به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندانش با خاکستر جرمنیک به ایتالیا بازگشت.	او با بچه هایش با خاکستر جمنکوس به ایتالیا برگشت.	او با فرزندانش با خاکستر جرمنیکوس به ایتالیا بازگشت.
common_voice_en_18442161	این خنده دار است، و یک جورایی حقیقت هم هست!	خنده دار است و درست هم هست!	این بامزه است و اینطور هم واقعیت دارد!	خنده دار است، و هم چنین درست است!	بامزه ـه و يه جورايي درست هم هست!	خیلی خنده دار است و همچنین برای یک جور حقیقت است.
common_voice_en_18442162	فردا یا روز بعد ممکن است او برود.	فردا یا روز بعد شاید ناپدید شد.	فردا یا روز بعد، ممکنه اون تموم بشه	فردا یا روز بعد ممکن است شلیک شود.	فردا یا روز بعد ممکن است اون شروع به کار کند	فردا یا روز بعد ، ممکن است او را برنده شود.
common_voice_en_18442163	بنابراین، شما چه پیشنهادی دارید؟	پس، شما چه پیشنهادی می دهید؟	خب، تو چي پيشنهاد ميکني؟	خب، شما چه پیشنهادی را پیشنهاد می کنید؟	خب، تو چي پيشنهاد ميکني؟	خب، تو چي پيشنهاد ميکني؟
common_voice_en_18442164	او نتوانست پوست را از پودینگ برنج با فوت جدا کند.	نمی توانست پوست را از یک پودینگ برنج بیرون کند.	اون نتونست پوستش رو از پنودینگ برنج بیرون ببره.	اون نمیتوانست پوست را از یک پودینگ برنج خالی کند.	اون نتونست پوست يه پودينگ بريز رو از بين ببره	اون نتونست پوستش رو از يه پودينگ برنج بفروشه
common_voice_en_20069008	نوشیدنی بطور مشخص ممکن است "بدون مشروب" نیز سفارش داده شود.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص سفارش داده شود.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص سفارش داده شود و نه Chaseer نیز.	یک نوشیدنی می تواند به طور خاص سفارش داده شود و همچنین شکارچی نباشد.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص سفارش داده شود، به عنوان نه شکارچی.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص سفارش داده شود ، بدون شکارچیان نیز.
common_voice_en_20069009	همزمان، بیشتر مراکز لیبرال در منطقه بریزبن ایجاد شد.	در همان زمان، کرسی های لیبرالی در منطقه بریسبن ایجاد شدند.	در عین حال، صندلی های لیبرالی تر در منطقه بریزبن ایجاد شدند.	در همان زمان، صندلی های لیبرالی تر در منطقه بریسبین ایجاد شدند.	در عین حال، صندلی های لیبرالی تر در منطقه بریسبین ایجاد شدند.	در همان زمان، صندلی های لیبرالیتر در منطقه بریسبان ایجاد شدند.
common_voice_en_20069010	زندگی در استان ژولا نسبتاً طبیعی بود.	زندگی در استان جیولا نسبتاً طبیعی بود.	زندگی در استان جیولا نسبتاً عادی بود.	زندگی در استان جولا نسبتاً عادی بود.	زندگی در استان جولا نسبتاً عادی بود.	زندگی در استان جولا نسبتاً عادی بود.
common_voice_en_20069012	این نسخه در حال حاضر چاپ نشده است.	این نسخه در حال حاضر منتشر نشده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.
common_voice_en_19675323	اوون در تصحیح پیش نویس های ناهنجار شعرهایش از او کمک خواست.	اوون از او در اصلاح طرح های خشن شعر خود درخواست کمک کرد.	اوون از او برای بهبود طرح های خشن شعرش خواست کمک کرد.	اوون از او برای بهبود طرح های خشن شعر های خود کمک کرد.	اوون از او در اصلاح مسودات خشن شعرش درخواست کمک کرد.	اوون از او برای کمک در اصلاح مسودات خشن اشعارش درخواست کرد.
common_voice_en_19675324	هیچ نسخه باقیمانده ای ازمعاهده ها شناخته نشده است.	هیچ نسخه ای از این معاهده وجود ندارد.	هیچ کپی شناخته شده از این معاهده وجود ندارد.	هیچ نسخه ای از این معاهده باقی نمانده است.	هیچ نسخه ای از این معاهده که به وجود رفته باشد وجود ندارد.	هیچ نسخه ای از این معاهده که هنوز باقی مانده است، وجود ندارد.
common_voice_en_19675326	او همچنین با کارشناس ارشد الهه آناتولی شباهت دارد.	او همچنین با الهه آندروالی ما مشابهتی دارد.	او همچنین با الهه آنتالوالی مها شباهت دارد.	او همچنین با الهه آنتارولستانی مامان شباهت دارد.	او همچنین شباهت هایی با الهیات آندورالیایی ما دارد.	او همچنین با الهه اندروالی مَا شباهت دارد.
common_voice_en_19675327	از این قطعه می توان بطور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر منطقه استفاده کرد.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ تأثیر استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ تأثیر استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ تأثیر استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر یک منطقه مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_20061054	دنمن پسر دکتر توماس دنیمن در لندن متولد شد.	دنمن در لندن، پسر دکتر توماس دنمن به دنیا آمد.	دنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دنمن.	دنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دنمن.	دنمن در لندن به دنیا آمد و پسر دکتر توماس دنمن بود.	دِنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دِنمن.
common_voice_en_20061059	او پسر جان وستلند مارستون بود.	اون پسر جان وستلند مارستون بود	او پسر جان وستلند مارستون بود.	او پسر جان وستلند مارستون بود.	اون پسر جان وستلند مارستون بود.	اون پسر "جان وستلند مارستون" بود.
common_voice_en_20061060	اعضای این حرفه ها ملزم به پیوستن به سازمان مربوطه بودند.	اعضای این حرفه ها باید به سازمان مربوطه آنها ملحق شوند.	از اعضای این مشاغل خواسته می شد که به سازمان های مربوطه خود پیوستند.	اعضای این حرفه ها از آنها خواسته می شد که به سازمان خودشان ملحق شوند.	اعضای این حرفه ها از آنها خواسته می شد که به سازمان خود ملحق شوند.	از اعضای این حرفه ها خواسته می شد که به سازمان مربوطه اش ملحق شوند.
common_voice_en_20061061	هرکسی با تناسب اندام متوسط می تواند پیاده به سمت بالا برود.	هر کسی که تمرینات خود را کم است می تواند به بالا برود.	هرکسی که دارای سطح استاندارتی متوسط است می تواند به بالای سر برود.	هرکسی که میزان تناسب اندامش کمیاب باشد می تواند به سمت بالا برود.	هرکس که سطح تناسب اندامش متوسط باشد می تواند به بالای صفحه راه برود.	هر کسی که سطح تناسب اندام متواضع داشته باشد می تواند به سمت بالای پا برود.
common_voice_en_19536703	دوقطبی سه موتوره یک ساختمان چوبی، با پارچه پوشیده شده.	سه هواپیما با موتور از یک ساخت چوبی پوشیده از پارچه.	سه موتور دوگیر از ساخت و ساز چوبی پوشانده شده با پارچه.	سه موتور دو قله ای از یک ساختمان چوبی با پارچه پوشانده شده.	سه موتور دو قله از یک ساخت ورخی که با پارچه پوشانده شده است.	سه موتور دو هواپیما از یک ساخت و ساز چوبی که با پارچه پوشانده شده است.
common_voice_en_19536704	امروزه، اکثر تلفن ها از چندین باند پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل رومینگ استفاده می شوند.	امروزه اکثر تلفن ها از چندین باند استفاده می کنند تا از ترمیم استفاده شود.	امروزه بیشتر تلفن ها از چندین باند به صورت استفاده در کشورها برای تسهیل ترم پشتیبانی می کنند.	امروزه بیشتر تلفن ها از گروه های مختلفی پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف به عنوان کمک به همراهی استفاده می شوند.	امروزه اکثر تلفنهای تلفن از چند باند پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل دانلود استفاده می شوند.	امروزه بیشتر تلفنهای تلفنی از چندین باند استفاده می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل بازی دربر استفاده می شوند.
common_voice_en_19536705	با این حال، در ساعات اوج خاموشی، معمولاً همه قطارهایی که از اینجا حرکت می کنند در ورزشگاه به کارشان خاتمه می دهند.	با این حال، در طول ساعت های خارج از اوج، معمولاً تمام قطار هایی که اینجا می روند در استادیوم متوقف می شوند.	با این حال، در ساعات خارج از اوج، معمولاً تمام قطار هایی که از اینجا می روند در یک استادیوم پایان می یابد.	با این حال ، در ساعات خارج از اوج ، معمولاً تمام قطار هایی که از اینجا می روند در یک استادیوم به پایان می رسند.	با این حال، در ساعات خارج از اوج، معمولاً همه قطار هایی که از اینجا می روند در یک استادیوم به پایان می رسند.	با این حال، در ساعات خارج از سر و werk، معمولاً تمام قطار هایی که از اینجا می روند در یک استادیوم پایان می دهند.
common_voice_en_19536706	او در عملیات حامل شرکت کرد در ماه دسامبر دوباره تنگه فورموسا بخار کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره بخار تنگه Formosa شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره بخار تنگه Formosa شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره با بخار فورموسا تنگه شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره با بخار معلق فورموسا شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره به طور بخار گرده فارموسا شرکت کرد.
common_voice_en_19106453	درطول تمریناتش با یک ناو هواپیمابر یک هواپیمای سقوط کرده را نجات داد.	او طی تمرینات با یک حامل هواپیما، یک طایره ران را نجات داد.	او یک هواپیمایی سقوط کرده را در طول تمرینات با حامل هواپیما نجات داد.	او طی تمرینات با یک حامل هواپیمایی یک خلبان سقوط را نجات داد.	او در طول تمرینات با یک حامل هواپیما، یک طيار فرو ریخته شده را نجات داد.	او در طول تمرینات با یک حامل هواپیمایی یک خلبان سقوط کرده را نجات داد.
common_voice_en_19106455	Abellio ScotRail.خدمات قطار را ارائه می دهند.	خدمات قطار توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	خدمات قطار توسط Abellio-Scott Rail ارائه می شود.	خدمات قطار توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	خدمات قطار توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	خدمات قطار توسط شرکت بلیو اسکاتیرل ارائه می شود.
common_voice_en_19106456	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره ی یوتا یک دانشگاه عمومی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره ی اوتای یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.
common_voice_en_19106457	مثالهای رایج شامل انعکاس امواج نوری، صوتی و آبی است.	نمونه های رایج شامل بازتاب نور، صداها و موج های آب است.	نمونه های رایج عبارتند از بازتاب نور، صداها و موج های آب.	نمونه های معمول شامل منعکس کردن نور، صداها و امواج آب است.	نمونه های رایج عبارتند از منعکس کردن نور، صداها و امواج آب.	نمونه های رایج عبارتند از انعکاس نور، صدا ها و امواج آب.
common_voice_en_579836	آیا به او نزدیک خواهید شد؟	آیا می خواهی به او نزدیک شویم؟	آیا می خواهی به او نزدیک شو؟	ميشه به اون نزديک بشي؟	ميخواي نزديکش بشي؟	ميخواي به اون نزديک بشي؟
common_voice_en_579840	من هرگز نگفتم که می برمش.	من هرگز نگفتم که قبولش کنم.	من هرگز نگفتم که قبولش می کنم.	من هيچوقت نگفتم که قبولش کنم	من هيچوقت نگفتم که قبولش ميکنم.	من هيچوقت نگفتم که قبولش ميکنم.
common_voice_en_19490301	او در حال عبور از تنگه پاناما، از افرادی که از تب زرد رنج می بردند مراقبت می کرد.	در حین عبور از استم پاناما، به افراد مبتلا به تب زرد مراقبت می کرد.	در حالی که از نهر پاناما عبور می کرد، از مردم مبتلا به تب زرد مراقبت می کرد.	در حین عبور از منطقه پاناما، او به افرادی که از تب زرد رنج می برد، مراقبت کرد.	در حال عبور از دره پاناما، او به افرادی که از تب زرد رنج می برد، مراقبت می کرد.	در حالی که از حین عبور از ناوق پاناما، او به افرادی که از تب زرد رنج می برد، مراقبت کرد.
common_voice_en_19490302	کماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی سکوهای نفت عراق شرکت کردند.	فرمانده های لهستانی در عملیات امنیتی در پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.	کمیندو های لهستانی در عملیات امنیتی در پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.	کماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی در پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.	کمانداهای لهستانی در عملیات امنیتی بر روی پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.	فرماندهان لهستانی در عملیات امنیتی بر روی پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.
common_voice_en_19490303	فعالیتهای کمکی پیتر رابینسون نیز در کنار اشعارش، مورد توجه انتقادی گسترده ای قرار گرفته است.	همراه با شعرش، فعالیت های دستی پیتر رابینسون نیز به توجه منتقدان گسترده ای رسید.	در کنار شعر او، فعالیت های یارانه پیتر رابینسون نیز توجه بسیاری از منتقدان را به دست آورده است.	علاوه بر شعرش، فعالیت های دستی پیتر رابینسون نیز توجه منتقدین گسترده را به خود جلب کرده است.	به همراه شعر او، فعالیت های معاون پیتر رابینسون نیز توجه منتقدین گسترده را به خود جلب کرده است.	به علاوه بر شعرش، فعالیت های دستی پیتر رابینسون نیز توجه منتقدین گسترده را به خود اختصاص داده است.
common_voice_en_19490305	رای دهندگان ساکسونی تنها متحد آلمانی پروس خواهند بود.	انتخاباتی ساکسون تنها متحد آلمانی پریش خواهد بود.	انتخاب کنندگان ساکسونیا تنها متحد آلمانی presche بودند.	رای دهندگان سکسون تنها متحد آلمانی پرشین خواهد بود.	انتخابکنندگان ساکسون تنها متحد آلمانی پریش خواهد بود.	انتخاب شدگان ساسون تنها متحد آلمانی پریش می شدند.
common_voice_en_19748651	تأثیرات را می توان در کارهای ساختمانی و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای بعدی ساخت و ساز یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای ساختمان و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای ساخت و ساز و برنامه ریزی بعدی یانگ پیدا کرد.	تأثیرات را می توان بیشتر در کارهای ساخت و ساز و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای بعدی ساخت و ساز و برنامه ریزی یانگ پیدا کرد.
common_voice_en_19748652	طبق گفته بایرن، بازیگران به سرعت در طول تمرینات پیوند می خورند.	به گفته بایرن، بازیگران در طول تمرینات به سرعت با هم پیوند داشتند.	به گفته بایرن، بازیگران در طول تمرینات به سرعت به هم پیوسته بودند.	به گفته براین، بازیگران به سرعت در طول تمرینات با هم ارتباط برقرار کردند.	با توجه به بایرن، بازیگران به سرعت در طول تمرینات با هم ارتباط برقرار کردند.	طبق گفته بايرون، بازيگران در طول تمرینات به سرعت با هم ارتباط برقرار مي کردند.
common_voice_en_19748653	امروز اقتصاد شکوفای این شهر بر پایه تعدادی از شرکتهای صنعتی سبک بنا شده است.	امروز اقتصاد رونق یافته شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد رونق یافته این شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد شکوفا این شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد رونق یافته این شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد شکوفا این شهر بر اساس تعدادی از شرکتهای صنعتی سبک است.
common_voice_en_19748655	در حال حاضر هشت گونه و نوزده نوع وجود دارد که به رسمیت شناخته شده اند.	هشت گونه و نوزده گونه در حال حاضر شناخته شده اند.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده طبقه شناخته شده است.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده طبقه شناخته شده است.	هشت گونه و نوزده تاکسونی در حال حاضر شناخته شده اند.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده تاکسونه شناخته شده اند.
common_voice_en_20032051	موسسه گوته در استرالیا فعال است، شعبه هایی هم در ملبورن و سیدنی وجود دارد.	موسسه گاتی در استرالیا و شعبه های دیگر در ملبورن و سیدنی فعال است.	موسسه گوتی در استرالیا و شاخه های دیگر در ملبورن و سیدنی فعال است.	موسسه گوتی در استرالیا در شعبه های دیگر در ملبورن و سیدنی فعال است.	موسسه Gotee در استرالیا در شاخه های دیگر در ملبورن و سیدنی فعالیت می کند.	موسسه گوتی در استرالیا در شاخه های دیگر در ملبورن و سیدنی فعال است.
common_voice_en_20032054	برنارد لندر کالج لندر را به افتخار مردان "پرچمدار" کالج تورو نامگذاری کرد.	برنارد لندر کالج لاندری را مرد نامید، پرچم بردار کالج تورو.	برنارد لاندر کالج لاندری را به عنوان پرچمدار کالج تورو نامید.	برنارد لندر کالج لندری را برای مردان، پرچمدار کالج توروه خواند.	برنارد لاندر، کالج لاندری را برای مرد، پرچمدار کالج تورو خواند.	برنارد لاندر کالج لاندری را برای مرد، کشتی پرچمدار کالج تورو می نامد.
common_voice_en_20032055	همچنین امکان دسترسی به تماشای پرندگان و پیاده روی وجود دارد.	همچنین دسترسی برای پرندگان، مشاهده و پیاده روی وجود دارد.	همچنین دسترسی به پرندگان، تماشا و پیاده روی وجود دارد.	همچنین دسترسی به پرندگان، مشاهده و پیاده روی وجود دارد.	همچنین دسترسی به پرندگان، تماشا و پیاده روی وجود دارد.	همچنین دسترسی به پرنده ها، مشاهده و پیاده روی وجود دارد.
common_voice_en_20032056	بسیاری از خوانندگان محبوب "برخی از شب های مسحور" را ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خواننده های محبوب چند عصر زیبا را ضبط کرده و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب در شب های غنزان ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب، آهنگ های جذابی ضبط کرده و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب گاهی شب های شگفت آور را ضبط کرده و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب برخی از شب های سحر انگیز را ضبط کرده و اجرا کرده اند.
common_voice_en_17245776	خیابان ها باریک و پر از دورهای تند است.	خيابون ها تنگ و پر از منحنيات حاد	خيابان ها تنگ و پر از تيرک هاي تيز هستند	خیابون ها تنگ و پر از مواردی تیز هستند.	خيابون ها تنگ هستن و پر از مچ هاي تيز.	خیابونها تنگ هستند و پر از منحنی های تیز.
common_voice_en_19749117	هنری نیز به کتابها و توزیع آنها علاقه زیادی داشت.	هنری نیز عاشق کتاب ها و توزیع آنها بود.	هنري نیز عاشق کتاب ها و توزیع آنها بود.	هنري از کتاب ها و توزیع اش هم عاشق بود.	هنري همچنین عاشق کتاب ها و پخش آن ها بود.	هنري از کتاب ها و توزیع آنها نیز عاشق بود.
common_voice_en_19749118	وبر در مدرسه تابستانی، لیستون، سوفولک شرکت کرد.	وبر در مدرسه سومرهیل در لیستون ، سافولک تحصیل کرد.	وبر در مدرسه سمر هیل، لستون، سافولک تحصیل کرد.	ویبر در مدرسه سمر هیل، لیتستون، سافولک تحصیل کرد.	وبر در مدرسه Summerhill، Laleston، Suffolk درس می خواند.	وبر در مدرسه سمر هیل در لستون، سيفولک تحصیل کرد.
common_voice_en_19749120	مشکل این سیستم های بزرگ معمولاً با استفاده از روش های تکراری حل می شود.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.
common_voice_en_19749121	امتیاز موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک ایشام تهیه و تنظیم شده است.	موسیقی اصلی فیلم توسط مارک ایشام ساخته و مرتب شده است.	موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک اسام ساخته و تنظیم شده است.	موسیقی اصلی برای این فیلم توسط مارک ایشام ساخته و مرتب شد.	موسیقی اصلی فیلم توسط مارک ایشام ساخته و آرایش شده است.	موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک اسام ساخته و تنظیم شده است.
common_voice_en_17283672	پول آماده داروی آماده است.	پول آماده دارو آماده است.	پول آماده داروي آماده است.	پول آماده دارویی آماده است.	پول آماده دارویی آماده است.	پول آماده داروهاي آماده است.
common_voice_en_19720805	او هشتم شد و بعنوان هیئت مدیره انتخاب نشده بود.	او دومی شد و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در جایگاه یشتم شد و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در اتمین مقام قرار گرفت و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او هشتمین مقام را به دست آورد و در هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در مرحله اتوم را به دست آورد و برای هیئت مدیره انتخاب نشد.
common_voice_en_19720806	هم تیمی های وی ژاک گودرز و رنه هانیوت هر دو پس از چهار دور از بازی رها شدند.	هم تیمی اش ژاک گودایر و رین هانروی بعد از چهار دور از هم غائب شدند.	هم تیمی اش ژاک گودار و رینا هنرویت بعد از چهار دور را ترک کردند.	هم تیمی هایش ژاک گودار و رین آنرویت هر دو پس از چهار دور ترک کردند.	هم تیمی هایش Жак گادیر و رینا هنرویت هر دو پس از چهار دور رها شدند.	هم تیمی اش ژاک گوایدر و رِنِه هانروی بعد از چهار دور تنها ماندند.
common_voice_en_19720808	دانشکده موسیقی Settlement برنامه هایی در زمینه موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی سکونتگاه برنامه های موسیقی و رقص را ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی سکونتگاه برنامه هایی در رشته موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی سکونتگاه برنامه هایی در زمینه موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی سکونتگاه برنامه هایی در زمینه موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی سکونتگاه برنامه هایی در زمینه موسیقی و رقص را ارائه می دهد.
common_voice_en_19720809	"بسیار شبیه مواد مخدر" به شما نشان می دهد که چرا.	مواد مشابه به شما نشان میدهد چرا.	مواد مخدر شبیه به آن به شما نشان می دهد که چرا.	مواد مخدر شبیه به آن به شما نشان می دهد که چرا.	مواد شبیه به خوشبختی به شما نشان می دهد که چرا.	داروهای نسبتاً شبیه به آنها به شما نشان می دهد که چرا.
common_voice_en_17917329	اینترنت باید قدرت را در دستان افراد بسیاری قرار دهد.	اینترنت قدرت را در دست بسیاری قرار داد.	اینترنت قدرت را در دست بسیاری قرار داد.	اینترنت قدرت را در دستان بسیاری قرار داد.	اینترنت قدرت را در دستان بسیاری قرار داده است.	اینترنت باید قدرت را در دستهای بسیاری قرار بدهد.
common_voice_en_17917330	جشن تولد غافلگیرانه ای را برای علی گرفتیم.	ما براي علي جشن تولد غافلگير کننده اي برگزار کرديم	ما براي علي يه مهموني براي سالگرد غافلگير کردیم	ما يه مهموني تولد غافلگير کننده براي علي برگزار کرديم	ما يه مهموني تولد غافلگير کننده براي علي برگزار کرديم	ما يه مهموني تولد غافلگير کننده براي علي برگزار کرديم
common_voice_en_17917331	فیس بوک اطلاعات مربوط به افراد غیر عضو را جمع آوری می کند.	فیسبوک داده های غیر عضو را جمع آوری می کند.	فیسبوک اطلاعات مربوط به غیر اعضای خود را جمع آوری می کند.	فیسبوک اطلاعات را در مورد غیر اعضای خود جمع آوری می کند.	فیسبوک اطلاعات مربوط به غیر اعضای گروه را جمع آوری می کند.	فیسبوک اطلاعات مربوط به غیر اعضای گروه را جمع آوری می کند.
common_voice_en_17917333	هش بهتر، از گوشت کمیاب گاو بدست می آید.	بهتره که از گاو گوشت نادر ساخته بشه	هش بهتر از گوشت گاو نادر ساخته شده.	بهتره که از گوشت گاو نادر ساخته بشه.	هاشی بهتر از گوشت گاو نادر ساخته شده.	حسن جوهري بهتر از گوشت گاو نادر ساخته شده
common_voice_en_18495289	کلیه حقوق محفوظ است.	تمام حقوق حفظ شده	تمام حقوق محفوظ.	همه حقوق اختصاص داده شده	تمام حقوق ذخیره شده.	همه حقوق رزرو شده.
common_voice_en_18495290	نیروگاه برق آبی برق تولید می کند.	نیروگاه برق آبی برق تولید می کرد.	نیروگاه برق آبی برق تولید می کرد.	نیروگاه برق آبی برق تولید می کرد.	نیروگاه برق آببرد برقی تولید می کرد.	نیروگاه برق آبپردازی برق تولید می کرد.
common_voice_en_18495292	شروع می کنید یا توقف؟	شروع می کنید یا متوقف می شوید؟	شروع می کنی یا متوقف می کنی؟	داری شروع میکنی یا متوقف میکنی؟	شما شروع می کنید یا متوقف می کنید؟	داری شروع میکنی یا متوقف میکنی؟
common_voice_en_603152	بیرون آمدن جرم تاجی از ستاره، این سیگنال را پوشانده است.	انتشار جرم کرونال از ستاره سیگنال را پنهان کرد.	پرتاب جرم کورونیال از ستاره سیگنال را پنهان کرد.	تفنگ جرم کرویالی از ستاره سیگنال را پنهان کرده است.	سیگنال را پرتاب توده کرونال از ستاره پنهان کرد.	انبعاث جرم کرنال از ستاره سیگنال را پنهان کرد.
common_voice_en_603155	خوب نبود اگر مثل آن بودیم؟	آیا خوب نمی شدم اگر ما هم اینطور بودیم؟	آیا اگر ما هم همینطور بودیم خوب نبود؟	آیا خوب نخواهد بود که ما هم هم چنین باشیم؟	اگه ما هم به اين صورت بوده، خوبه نه؟	نمیشود خوب باشه اگر ما هم همینطور بودیم؟
common_voice_en_20015727	سقف با روکش مس سنگ شده است.	سقف با تخته مسي ساخته شده	سقف با پوشش مس ساخته شده است.	سقفش از فلاش مس ساخته شده.	سقف از فلز با قطعه مس ساخته شده	سقف با طناب مسلانه است.
common_voice_en_20015730	پروژه "Autobahn" به یکی از قطعه های نمایش رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "اتوبان" به یکی از آثار نمایش رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "آتوبان" به یکی از قطعات نمایش رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "آتوبان" به یکی از قطعات نمایش رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "آتوبان" یکی از تکه های نمایشی رژیم نازی شد.	پروژه "آتوبون" به یکی از نمایشگاه های رژیم نازی تبدیل شد.
common_voice_en_20015732	چند جنس از این طبقه در آب شیرین زندگی می کنند.	چند گونه در این کلاس در آب شیرین زندگی می کنند.	چند گونه در این دسته در آب شیرین زندگی می کنند.	چند گونه در این کلاس در آب شیرین زندگی می کنند.	چند جنس در این طبقه در آب شیرین زندگی می کنند.	چند جنس در این کلاس در آب شیرین زندگی می کنند.
common_voice_en_20015735	او با یکی دیگر از مقامات فاسد دولتی که خواستار رشوه بود، سر و کار داشت.	اون با يه مقام فساد دولت ديگه معامله مي کرد که ميخواست رشوه بگيره	او با یک افسر دولتی فاسد دیگر که می خواست رشوه بگیرد معامله می کرد.	اون با يه مقام فساد شده ديگه اي که ميخواست رشوه بگيره صحبت مي کرد	اون با يه مامور فساد شده ديگه در مورد اداره بود که ميخواست رشوه بگيره	او با یک مقام دولتی فاسد دیگر که خواسته بود رشوه بگیرد، مقابله می کرد.
common_voice_en_20056320	این پناهگاههای مالیاتی همچنین به عنوان "تغییرات پایه" یا "بازپرداخت های ناقص" شناخته می شدند.	این پناهگاه های راه آهن همچنین به عنوان کشتی های پایه یا نجات معصوم شناخته می شدند.	این پناهگاه های راهبری به عنوان کشتی های پایه یا نجات های معیوب نیز شناخته می شدند.	این پناهگاه های حاصله نیز به عنوان کشتی های پایه ای یا تخفیف های معیوب شناخته می شدند.	این پناهگاه های پرتاب نیز به عنوان کشتی های اساسی یا بازخورد های با نقص شناخته می شدند.	این پناهگاه های بکتاب نیز به عنوان کشتی های پایه یا بازپرداخت های ناقص شناخته می شدند.
common_voice_en_20056321	وی صحنه ای از "ادیسه"، "الیس بعد از کشتی" را نقاشی کرد.	او یک صحنه از "وئیلیسیوس" پس از سقوط کشتی را نقاشی کرد.	او یک صحنه از "ودیزس ویلیسی" را بعد از سقوط کشتی نقاشی کرد.	او پس از سقوط کشتی، صحنه ای از "ودیسی ویلیسیس" را نقاشی کرد.	او بعد از غرق شدن کشتی صحنه ای از "ودیسس ویلیسیس" را نقاشی کرد.	اون بعد از خراب شدن کشتی صحنه ای از "ودیسس ویلیزوس" را نقاشی کرد.
common_voice_en_20056323	بالاترین میزان ناخالصی بدست آمده در بعضی از محیط های کلاسی یا اداری غیر معمول نیست.	بالاترین سطوح آلودگی در کلاس های خورشید یا محیط های دفتر غیرمعمول نیست.	بالاترین سطوح آلودگی در کلاس های خورشید یا محیط های دفتر غیرمعمول نیست.	بالاترین سطوح ناتناهی رسیدن در چند کلاس یا محیط های دفتری نادر نیست.	بالاترین سطح نامشکلیت در برخی از کلاس های آموزشی یا محیط های دفتری غیرمعمول نیست.	بالاترین سطوح ناخالصی که به آن رسیده است، در کلاس های آفتابی یا محیط های اداری نامناسب نیست.
common_voice_en_20056324	سرانجام عقب نمی نشیند و دریت به جمع دوستان خود باز می گردد.	در نهایت رد می شود و دریست به دوستانش برمی گردد.	او در نهایت رد می شود و دریشت به دوستانش برمی گردد.	او در نهایت دفع می شود و دریچد به دوستانش برمی گردد.	او در نهایت دفع می شود و Drichd به دوستانش می پردازد.	او در نهایت رد می شود و دریچد به دوستانش باز می گردد.
common_voice_en_19727318	با این حال، سرود، پرچم و قانون اساسی آن باید به ترتیب تغییر یابد.	با این حال، پرچم و قانون اساسی آن باید به همین ترتیب تغییر کند.	با این حال، پرچم و قانون اساسی آن باید مطابق با این تغییر شود.	با این حال، پرچم و قانون اساسی آن باید در این صورت تغییر کند.	با این حال، پرچم و قانون اساسی آن باید به طور مربوطه تغییر کند.	با این حال، پرچم و قانون اساسی آن باید به طور مربوطه تغییر کند.
common_voice_en_19727319	این رمان با یک پایان پرپیچ و خم ختم می شود.	يه قسمتي از رمان تموم شده	یک تحول در پایان رمان وجود دارد.	یه قسمت از رمان به پایان میره.	یک تکیه به رمان پایان می دهد.	يه تغییر در رمان داره به پايان مي رسه
common_voice_en_19727320	نام "کاوارائو" از نام یک رودخانه نیوزلند گرفته شده است.	نام "کاوراو" از نام یک رودخانه نیوزیلند می آید.	نام "کاوراو" از نام رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام "کاواراو" از نام یک رودخانه نیوزلند گرفته شده است.	نام "کواراو" از نام یک رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام "کاواراوا" از نام یک رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.
common_voice_en_19727321	کشورهای گذشته شامل شیلی، غنا، نامیبیا، مالزی، مغولستان و فیجی بوده اند.	کشورهای گذشته عبارتند از چیلی، گانا، نامیبیا، مالزی، مغولیا و فیجی.	کشورهای قبلی شامل شیلی، گانا، نامیبیا، مالزی، مغولیا و فیجی بوده اند.	کشورهای گذشته شامل چیلی، گانا، نامیبیا، مالزی، مونگولیا و فیجی شده اند.	کشورهای گذشته شامل شیلی، گانا، نامیبیا، مالزی، منگوولیا و فیجی شده است.	کشورهای گذشته شامل شیلی، گانا، نامیبیا، مالزی، مونگولیا و فیجی شده اند.
common_voice_en_19843257	سلسله ی طیبیان در طیب مرکز نواحی بالای مصر حکمرانی می کردند.	سلسله تبه در تبه، که پایتخت مصر بالا بود، حکومت می کرد.	سلسله تِبان از تِبَس حکومت می کرد که پایتخت مصر فوقانی بود.	سلسله تِبان از تِبَس که پایتخت مصر بالا بود، حکومت می کرد.	سلسله تِبان از تِبِس، که پایتخت مصر بالایی بود، حاکم بود.	سلسله تِبَن از تِبَس که پایتخت مصر بالا بود، حکومت کرد.
common_voice_en_19843258	لارا چندین رکورد جهانی برای گلزنی زیاد دارد.	لارا چندین رکورد جهانی برای امتیاز بالایی دارد.	لارا چندین رکورد جهانی برای امتیازات بالا دارد.	لارا چندین رکورد جهانی در کسب امتیاز بالا دارد.	لارا چندین رکورد جهانی برای کسب نمره بالا دارد.	لارا چند تا رکورد جهانی برای امتیازات بالا را دارد.
common_voice_en_19843259	نرم افزارهای دیوار آتشین معمولا کندتر از بررسی وضعیت تراکنش هستند.	فایروال های لایه کاربردی به طور کلی بی حرکت تر از بررسی حالت هستند.	فایروال های لایه برنامه به طور کلی آهسته تر از بازرسی حالت است.	حفاظات آتش فشان طبق برنامه به طور کلی آهسته تر از بررسی حالت است.	فایروال های لایه کاربردی به طور کلی به صورت کند تر از بازرسی حالتدار هستند.	فایروال های لایه های کاربردی معمولاً از بازرسی متناوب آهسته تر هستند.
common_voice_en_19843260	شکست سپایتک همچنین به معنای شکست هوسیت در لهستان است.	شکست اسپایتک با شکست حسین جوزین پولان مواجه شد.	شکست اسپی تک هم با شکست حسن اصحاب لهستان مواجه شد.	شکست اسپیتیک همچنین شکست هسیت به زبان لهستان را برآورده کرد.	شکست اسپایتیک با شکست هسیت که لهستان را به وجود آورده بود هم مواجه شد.	شکست اسپیتاک از شکست هاسیت که پولنوی را به سر آورد، هم به دست آمد.
common_voice_en_19958754	حذف قدرت باتری ها برای ثبات اجرا مناسب سفینه ی فضایی حیاتی است.	حفظ انرژی به باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب هواپیما ضروری است.	حفظ انرژی برای باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب هواپیما بسیار مهم است.	حفظ انرژی به باتری ها برای حفظ عملکرد صحیح ناو فضایی بسیار مهم است.	حفظ قدرت برای باتری ها برای حفظ فعالیت مناسب سفینه فضایی بسیار ضروری است.	حفظ قدرت برای باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب هواپیماهای فضایی بسیار مهم است.
common_voice_en_19958755	نواحی ناهموار نیز در بارانگیز باهیان و ستا یافت می شود.	مناطق خشن نیز می توان در barangayes Bahi-an و Sta یافت.	مناطق خشن نیز می توانند در barangay Bahi-an و Sta یافت شوند.	مناطق خشن نیز می توانند در بارانگی های بهیان و استا یافت شوند.	مناطق خشن نیز می توانند در بارانگیهای بائ-آن و استا یافت شوند.	مناطق ناهموار را نیز می توان در بارانگیز بهین-آن و Sta یافت.
common_voice_en_19958756	سنگ آهک در کنار قارهای دونمور.	سنگ آهک، در کنار غار های دونمور	سنگ آهک، در کنار غار دانمور.	سنگ آهک، در همسایه غار های دانمور	سنگ آهک، در نزدیکی غار های دنمور.	سنگ آهک، در همسایه ی غار های دانمور
common_voice_en_19958758	خانواده ی ریی اصل آن به شاه تایخون از جوزئون نسبت دادند.	خانواده ری ریشه خود را به پادشاه تیجونگ از جوسون پس می برد.	خانواده ری، ریشه خود را از پادشاه تاژونگ از جوسون پیدا کردند.	خانواده ری، سلسله اش را به پادشاه طاجون از جوسون دنبال کردند.	خانواده رای منشأش را به پادشاه تایجونگ از جسیون دنبال کردند.	خانواده ریا ریشه های خود را به پادشاه تیجونگ از جوسیون ردیابی کرده اند.
common_voice_en_18865694	با دارا بودن ذرات باردار، تشعشع بتا از تشعشع گاما قوی تر در یونیزه کردن عمل می کند.	با اینکه از ذرات بارگیری تشکیل شده است، تشعشعات تلخ نسبت به تشعشعات معمولی قوی تر است.	از ذرات بارگیری تشکیل شده، تشعشع تلخ به شدت از تشعشع عمومی بیشتر ایونیز کننده است.	از نظر اینکه از ذرات بارزی تشکیل شده است، تابش تلخ به شدت از تابش رایج ایونیز کننده تر است.	با این که از ذرات بار ساخته شده است، تابش تلخ به شدت اِیونیز کننده تر از تابش معمولی است.	از نظر اینکه از ذرات بار اجزای شده تشکیل شده است، تابش تلخ به شدت آین سازی تر از تابش عمومی است.
common_voice_en_18865695	خانواده بعدا به شیکاگو در روزی که جنگ جهانی به اتمام رسیده بود نقل مکان کردند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول رسیدند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول به آنجا آمدند.	این خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول به آنجا آمدند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول به آنجا رسیدند.	این خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول به آنجا رسیدند.
common_voice_en_18865696	بعد از مرگ او پسرانش میراث او را تقسیم کردند.	پس از مرگ او، پسرانش میراث خود را تقسیم کردند.	پس از مرگ او، پسرانش میراثشان را به هم تقسیم کردند.	پس از مرگ او، پسرانش میراث خود را به دو تقسیم کردند.	پس از مرگ او، پسرانش میراثشان را به هم تقسیم کردند.	پس از مرگش، پسرانش میراث خود را به هم تقسیم کردند.
common_voice_en_18865697	حرف X گاهی بجای علامت ضرب استفاده می شود.	حرف "x" گاهی اوقات در جای علامت ضرب استفاده می شود.	یک حرف "X" گاهی اوقات در جای علامت ضرب استفاده می شود.	حروف "X" گاهی اوقات به جای علامت ضرب استفاده می شود.	یک حرف "X" گاهی اوقات در جای علامت ضرب استفاده می شود.	حروف  ⁇ X ⁇  گاهی اوقات در محل نشانه ضرب استفاده می شود.
common_voice_en_89856	یک میز برای من در رستوران الیسپورت ام.اچ. رزرو کن.	يه ميز برام در يه رستوران تو اليسپورت رزرو کن	یه میز به من در رستوران در الیسپورت رزرو کن	یه میز در یک رستوران در ایللیسپورت، MH برایم رزرو کن	یک میز برایم در یک رستوران در Elysport، MH رزرو کن.	يه میز براي من در رستوران در ايلسپورت، اِم. اِچ. رزرو کن
common_voice_en_89857	برف باریدن در زبان ملاوی چی می شود؟	برف در مالاوی چقدر است؟	برف بارش در مالوی چقدر است؟	برف بارندگی در مالوی چقدر است؟	در مالاوی برف باری چه چیزهایی است؟	برف در مالاوی چه مقدار می بارد؟
common_voice_en_89860	این گوه مانع غل خوردن تریلر در سراشیبی در صورت عدم عملکرد ترمز می شود.	این لوله مانع از چرخاندن تریلر از قسمت شیب دار از اختلال ترمز می شود.	این لبه از چرخیدن تریلر از زیر عقب سر در هنگام خرابی ترمز جلوگیری می کند.	این طناب مانع از گرداندن تریلر از قسمت شیبدار خرابی ترمز می شود.	این پیچ مانع از چرخیدن تریلر از پایین واقعگاه شیب "فشل ترمز" می شود.	این تپه مانع از چرخیدن تریلر از قفل شیب داری از فراینده ی ترمز می شود.
common_voice_en_19844672	قبلا الجزایر دهمین منطقه ی نظامی فرانسه را تشکیل می داد.	قبلاً الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	در گذشته، الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	قبلاً، الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	در گذشته، الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	در گذشته، الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.
common_voice_en_19844674	او به عنوان بازیگر در اپرا معروف " Ramat Aviv Gimmel" انتخاب شده بود.	او برای نقش خود در اپرا محبوب رامت ابیو جیمل انتخاب شد.	او برای نقش خود در اپرای محبوب "Ramat Aviv Gimel" انتخاب شد.	او برای نقش او در اپرای مشهور "رحم آویو گیمل" انتخاب شد.	او برای نقش خود در اپرای صابن محبوب "رامات ابیب گیمل" انتخاب شد.	او برای نقش خود در اپرای صابنی مشهور "رامت ابیو گیمل" انتخاب شد.
common_voice_en_19844675	آنها برای تغییر عملیات تغییر خط در پیچ های تند ساخته شده اند.	آن ها برای استفاده در طرف های پیچیده برای وظایف پرتاب ساخته شده اند.	آنها برای استفاده در لبه های به شدت منحنی برای انجام وظایف ساختند.	آنها برای استفاده در لبه های به شدت خم شده برای وظایف پیشی ساخته شدند.	آنها برای استفاده در سکوهای به شدت خم شده برای وظایف اسکال سازی ساخته شدند.	آنها برای استفاده در سایدینگ های به شدت خم شده برای وظایف مونته سازی ساخته شده اند.
common_voice_en_19844677	مردمان ساکن جزایر پایین بیشتر از طریق ماهیگیری زنده می ماند.	افرادی که در جزایر پایین زندگی می کنند عمدتا با ماهیگیری زنده می مانند.	مردم که در جزایر پایین زندگی می کنند عمدتا با ماهیگیری زنده می مانند.	افرادی که در جزایر پایین زندگی می کنند بیشتر با ماهیگیری زنده می مانند.	افرادی که در جزایر پایین زندگی می کنند عمدتا از طریق ماهیگیری زنده می مانند.	مردم که در جزایر پایین زندگی می کنند عمدتاً با ماهیگیری زنده می مانند.
common_voice_en_19694110	سنترالیا کاج ایست کنار جونیور-سینیور های فسیلیتی واقع شده است.	کالج مرکزی شرق در کنار مرکز دبیرستان کوچک و بالاتری قرار دارد.	کالج مرکزی شرق در مجاورت تاسیسات بالاتری و بالاتری است.	کالج سنترالیا شرق در کنار مرکز دبیرستان جونیور-سینور است.	کالج مرکزی شرق در کنار مرکز دبیرستان جونیور-سینیور قرار دارد.	کالج سنترالیای شرقی در کنار مرکز دبیرستان جونیور-سینیر قرار دارد.
common_voice_en_19694113	این بر ارزش مبادله به همان میزان که تعیین کننده ی آن است محدودیت میگذارد.	حدود دیگری را برای تعیین ارزش تبدیل تعیین می کند.	این یک حد را برای تعیین ارز تبادله تعیین می کند.	این محدودیت را در اندازه ای تعیین می کند که ارزش تبادل را تعیین می کند.	این یک محدودیتی را تعیین می کند که ارزش مبادله را تعیین می کند.	این حدلی را تعیین می کند تا به همان اندازه که ارزش تبادل را تعیین می کند.
common_voice_en_19694116	کوداک حامی مالی قبلی این مکان بود.	Kodak حامapiwa سابق این تالار بود.	کوداک اسپانسر سابق این مکان بود.	کودک اسپانسر سابق عنوان این جناح بود.	کداک اسپانسر سابق عنوان هیئت منصفه بود.	کوداک اسپونسر سابق عنوان هیئت مدیره بود.
common_voice_en_19694118	آنها مخچه را به پل مغزی و مغز میانی وصل کردند.	اونا مغز را با پوند و وسط مغز متصل می کنند.	اونا مغزی را به پیون ها و مغز میانه متصل می کنند.	آن ها مغز را به پوندها و مغز میانه متصل می کنند.	آنها مغز مغزی را با پود ها و مغز میانی متصل می کنند.	آن ها مغز مغزی را به پوند ها و مغز میانی متصل می کنند.
common_voice_en_18350087	او ابتدا با ترن و سپس با اوتوبوس سفر کرد.	اول با ترامو، بعد با اتوبوس سفر کرد	او اول با تراموا، بعد با اتوبوس سفر کرد	او ابتدا با ترامو سفر کرد، سپس با اتوبوس.	او ابتدا با تراموا، سپس با اتوبوس سفر کرد.	او اول با تراموا سفر کرد، سپس با اتوبوس.
common_voice_en_18350089	باعث شگفتی من شد که شروع به نشان دادن علاقه ی زیاد به نفع من کرد.	به تعجبم او شروع به نشان دادن هیجان واقعی به نفع من کرد.	به تعجبم او شروع به نشان دادن علاقه واقعی به نفع من کرد.	به تعجب من او شروع به نشان دادن جوش واقعی در نفع من کرد.	تا شگفتی من او شروع به نشان دادن علاقه واقعی در نفع من کرد.	به شگفتی من او شروع به نشان دادن مشتاقی واقعی به نفع من کرد.
common_voice_en_18350090	او در اولین ترخیصی از زندان زبانش را گاز گرفت و به خودش فحش داد.	او زبونش را گاز گرفت و خودش را در این استراحت تازه لعنت کرد.	زبانش را گاز گرفت، و خود را در شکاف تازه خود لعنت کرد.	زبانش را گاز گرفت و خود را در شکستگی تازه اش نفرین کرد.	زبانش را گاز گرفت و خود را در شکاف تازه اش لعن کرد.	زبانش را گاز گرفت و خود را در زمان باز شدن تازه خود لعنت کرد.
common_voice_en_8340502	در جایی که خدا کلیسا داشته باشد شیطان هم چاپل/قسمتی از کلیسا خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا دارد، شیطان کلیسا خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا داشته، شیطان کلیسا خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خودش را دارد، شیطان هم کلیسا خواهد داشت.	کجا که خدا کلیسا خودش رو داره، شيطان هم کلیسا خودش رو داره.	اگر خدا کلیسای خود را داشته باشد، شیطان کلیسا خود را خواهد داشت.
common_voice_en_19672852	اینجا بیشتر به عنوان خانه ی کارخانه ی مشروب بوربن میکیرز مارک معروف است.	این شهر به عنوان خانه کار ساز مارک بوربون شناخته شده است.	این شهر به عنوان خانه کارخانه دارویی مارک بوربون شناخته شده است.	این خانه به عنوان خانه صنعتگر مارک بوربون شناخته می شود.	این کشور به عنوان خانه آبنبات مارک Bourbon شناخته شده است.	این شهر به عنوان خانه کارخانه تولید کننده مارک بوربان شناخته شده است.
common_voice_en_19672853	اینجا بخشی از قسمت جنوب ساتل است.	این بخشی از Seated Southend است.	بخشی از سیاتل ساوتند است.	این بخشی از سیاتل ساوتند است.	این بخشی از سیاتل ساوتند است.	این بخشی از سیاتل ساوثند است.
common_voice_en_19672854	او به سمت میناس مورگل تاخت و دیگر هیچ وقت دیده نشد.	او به میان مورگل رفت و هرگز دوباره دیده نشد.	او به ميناس مورگول رفت و دوباره هرگز دیده نشد.	او به سمت ماینس مورگول رفت و دوباره دیده نشد.	او به سمت "مناس مورگول" رفت و دوباره هرگز دیده نشد.	او به سمت "میناس مورگول" حرکت کرد و هرگز دیگر دیده نشد.
common_voice_en_19672855	کرینهول فالز در غرب جزیره گسترده و در ارتفاع با چندین تراس ها می باشد.	آبشار کرینهولم غرب جزیره گسترده و بلند است و دارای چندین تراس است.	آبشار های کوینولما در غرب جزیره گسترده و بالا است و دارای چندین تراس است.	آبشار کوینھولم غرب جزیره گسترده و بالا و با تراس های متعددی است.	آبشار کرینهولم در غرب جزیره گسترده و بالا است که دارای تراس های متعددی است.	آبشار های کوینولهوم در غرب جزیره گسترده و بلند است و دارای تراس های چندگانه است.
common_voice_en_19982583	لوپین مرکز این استان است.	لوبان پایتخت استان است.	لوپن پایتخت استان است.	لوبان پایتخت استان است.	لوبن پایتخت استان است.	لوپین پایتخت استان است.
common_voice_en_19982585	حکومت جناحی تر و کمتر ارتباطی تر از آنچه که عموما توسط نظریه پردازان اجرا می شد است.	دولت بیش از کلیسای های مذهبی و کمتر از ارتباط رایج توسط متدیست ها عمل می کند.	دولت بیشتر جامعه ای و کمتر مرتبط با آن است که معمولاً توسط متودیست ها انجام می شود.	دولت بیشتر کنگره ای است و کمتر ارتباط دارد تا اینکه معمولاً توسط متودیست ها انجام می شود.	دولت با هم اداری و با هم رابطه کمتری دارد که معمولاً توسط متودیست ها عمل می شود.	دولت کم تر از تعداد مردم و کمتر از ارتباط است که توسط میتودست ها به طور کلی انجام می شود.
common_voice_en_19982586	صنعت اولیه این منطقه کشاورزی و به طور خاص محصولات لبنی است.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی و به ویژه پرورش شیر است.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی و به ویژه تولید شیر است.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی و به ویژه کشاورزی شیر است.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی و به ویژه کشاورزی شیرین است.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی و به ویژه کشاورزی شیری است.
common_voice_en_19982587	پروفسور هانوکوگلو در حال حضر در بورد سردبیری سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت سردبیر سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر عضو هیئت سردبیر سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت سردبیر سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت سردبیر سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلوه در حال حاضر در هیئت سردبیر سه مجله است.
common_voice_en_19514156	مارتین در حین دزدی	مارتین، در طول دزدی.	مارتین، در مسیر دزدی.	مارتین، در مسیر سرقت.	مارتین، در میان سرقت.	مارتین، در طی دزدی.
common_voice_en_19514159	در پاسخ شرکت robin hood software یک "صفحه ی اطلاعات ناردست" ایجاد کرد که به این مسائل می پرداخت.	در پاسخ، برنامه رابین هود یک صفحه اطلاعات نامنظم برای حل این نگرانی ها تهیه کرد.	در پاسخ، نرم افزار رابین هود یک صفحه اطلاعات نامعلوم را برای رفع این نگرانی ها تهیه کرد.	در پاسخ، نرم افزاری رابین هود یک صفحه مشوجه را برای پاسخ به این نگرانی ها تهیه کرد.	در پاسخ، نرم افزاری رابین هود یک صفحه بی اطلاعات تهیه کرد که به این نگرانی ها پرداخت می کرد.	در پاسخ، نرم افزار رابین هود یک صفحه اطلاعات مستطیل ایجاد کرد که با این نگرانی ها حل می شد.
common_voice_en_19514160	طی رونگری این اتفاق افتاد.	در طول روشنایی، این تغییر کرد.	این در دوران روشنفکر تغییر کرد.	در طول روشنگری این تغییر کرد.	در طول روشنگری، این تغییر کرد.	این امر در طول دوران روشنایی تغییر کرد.
common_voice_en_19514161	برای مدت محدودی، ملنیوم و اورثو بیوتک	برای مدت زمان محدودی Millennium و Orthobiotech.	برای مدت زمان محدود، میلیونم یک آرتبویوتک.	برای یک مدت زمانی محدود، هزار سال، یک ارتو بایوتک.	برای مدت زمان محدودی میله ایم و آرتھبیوتک.	برای یک دوره محدود زمان "میلنیوم" و "ارتوبیوتک"
common_voice_en_18893729	این نوع از مسیر از جمله معدود موارد خودش در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از چند نوعش در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از کمی از نوع خود در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از کمی از نوع خود در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از معدود مسیرهای خود در آمریکا است.	این نوع ردیف یکی از کمی از نوع خود در آمریکا است.
common_voice_en_18893730	فعالیت های اصلی شرکت ترنسآمریکا بیمه ی عمر، سرمایه گذاری، و بازنشستگی است.	کسب و کارهای اصلی ترانس آمریکا بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کارهای کلیدی ترانس آمریکا بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کارها اصلی ترانس آمریکای بیمه حیات، سرمایه گذاری و بازنشستگی هستند.	کسب و کارهای کلیدی ترانس آمریکا، بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کارهای کلیدی ترانس آمریکا، بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی هستند.
common_voice_en_18893731	او قبلا جانشین فرمانده گروه stroke-on-trent- city council بوده است.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک آن ترنت بود.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک-آن-ترنت بود.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک-آن-ترنت بود.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک-ان-ترنت بوده است.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک-ان-ترنت بوده است.
common_voice_en_18893732	عبارت های اضافه شده می توانند معنا به اسم ها، افعال، یا صفات بدهند و یا آنها را تغییر دهند.	عبارت های جمع شده می توانند معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه یا تغییر دهند.	عبارات ضمیمی می توانند به معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها اضافه کنند یا تغییر کنند.	عبارات ضمیمه ای می توانند معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه یا تغییر دهند.	جملات ضمیمی می توانند معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه کنند یا تغییر دهند.	عبارات ضمیمی می توانند معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه کنند یا تغییر دهند.
common_voice_en_19536602	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پوتاسیوم، منیزیوم، و نمک چین هست.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، مگنیسیوم و نمک چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پوتاسیوم، مالزیوم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، ماگنیزیم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، منگنیزیم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پوتاسیوم، مغنیزیم و نمک در چین است.
common_voice_en_19536603	یک نمونه در این مورد دانشگاه است.	يه غار در نقطه دانشگاه هست.	يه غار در نقطه يک دانشگاه است.	یک غار در نقطه یک دانشگاه است.	یک غار در نقطه یک دانشگاه است.	یک غار در نقطه یک دانشگاه است.
common_voice_en_19536604	فقط تا حدی تخریب شده بود و بعد از جنگ گشایش یافت.	این فقط تا حدودی نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.	این تنها تا حدی نابود شده و پس از جنگ بازسازی شده است.	این فقط تا حدودی تخریب شد و پس از جنگ بازسازی شد.	این کشتی فقط به طور جزئی نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.	این فقط تا حدودی تخریب شده و پس از جنگ بازسازی شده بود.
common_voice_en_19536605	این یک لیست جزئی است:	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.
common_voice_en_19705569	یک معبد در سمت جنوب جزیره وجود دارد.	یک معبد در سمت جنوب جزیره وجود دارد.	در سمت جنوب جزیره یک معبد وجود دارد.	در سمت جنوب جزیره یک معبد وجود دارد.	يه معبد در سمت جنوب جزيره وجود داره	یک معبد در سمت جنوب جزیره وجود دارد.
common_voice_en_19705570	گرچه مهمان نوازی او در نهایت به یک خساست همیشگی تبدیل شد.	با این حال، مهمان های او در نهایت به یک دوره منظم تبدیل شدند.	با این حال، مهمان شدن او در نهایت به یک دوره منظم تبدیل شد.	با این حال، مهماندارش در نهایت به یک دوره منظم تبدیل شد.	با این حال، مهمان های او در نهایت به یک مدت منظم تبدیل شدند.	با این حال، مهماندژی او در نهایت به یک مدت ثابت تبدیل شد.
common_voice_en_19705572	نیوسیلوروس مولسپیکولوم یک گونه ای از گربه ماهی دم دراز رایج در بوردکین است.	"Neosilurus molluspiculum" یک گونه از ماهی گربه ای است که بومی Burdekin است.	"Neosilurus mollespiculum" یک گونه از ماهی گربه ای است که در بوردکین بومی است.	"Neosilurus molespiculum" یک گونه از ماهی گربه ای است که در بوردکین بومی است.	"Neosilurus mollespiculum" یک گونه از ماهی گوزن پوزه ای است که در بوردکن بومی است.	 ⁇ Neosilurus mollespiculum ⁇  گونه ای از خرچنگ های با دم های قاطی است که در بوردکن بومی هستند.
common_voice_en_19705573	خیلی ها با اسم دارنده ی اصلی شناخته می شوند.	بسیاری از آنها به عنوان صاحب اصلی خود شناخته می شوند.	بسیاری از آنها به عنوان مالک اصلی خود شناخته شده اند.	بسیاری از آنها به عنوان مالک اصلی خود شناخته شده اند.	بسیاری از آنها بیشتر با نام صاحب اصلی خود شناخته می شوند.	بسیاری از آنها بیشتر به نام مالک اصلی خود شناخته می شوند.
common_voice_en_19863786	شرکت های ریلی می خواستند مردم را به سفر به غرب ترغیب کنند.	راه آهن می خواست مردم را به غرب بکشه.	راه آهن ها می خواستند مردم را به سمت غرب جذب کنند.	راه آهن ها می خواستند مردم را به سمت غرب بکشن.	راه آهن ها میخواستند مردم را به سمت غرب بیابند.	راه آهن ها می خواستند افراد را به سمت غرب مجذبه کنند.
common_voice_en_19863787	این اولین انتشار توسط لیبل جدید کیم کوک فرومون ریکوردینگز می باشد.	این اولین نسخه توسط برچسب جدید کیم کوک، Feromon Recordings بود.	این اولین انتشار توسط برچسب جدید کیم کوک ، Ferromone Recordings بود.	این اولین نسخه از برچسب جدید کیم کوک ، ضبط های فرومون بود.	این اولین نسخه توسط برچسب جدید کیم کوک، پیرومون رکوردینگ بود.	این اولین نسخه توسط برچسب جدید کیم کوک، فیلم فیلم پارومون رčevalینگز بود.
common_voice_en_19863788	گوئررو به عنوان ستوان لوکو ثبت شده بود.	گاررو به عنوان "لفتنت کوک لوگو" معرفی شد.	گيررو به عنوان "ليفت نت کوک لوکو" شناخته مي شد.	گیررو به عنوان "لافت ن 40. کوک لوکو" معرفی شده بود.	گوررو به عنوان "ليفتنت کوک لوکو" معرفی شده بود.	"گاررو" به عنوان "لافت نيت کوک لوگو" شناخته شده بود.
common_voice_en_19863789	چندتا از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده اند.	برخی از نمونه های رایج در زیر ارائه شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.
common_voice_en_19888387	برنج تقریبا غدای اصلی و پاستا خیلی رواج دارد.	برنج تقریبا یک غذای اصلی است و پاستا بسیار محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است و پاستا خیلی محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است و پاستا بسیار محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است و پاستا بسیار محبوب است.	برنج تقریبا یک غذای اصلی است، و پاستا خیلی محبوب است.
common_voice_en_19888388	شکارچیان شیران دریایی و نهنگ ها در نیمه ی اول قرن نونزدهم از این منطقه دیدن کردند.	در نیمه اول قرن نوزدهم، ماهیگران و ماهیگران منطقه را بازدید کردند.	طراحان و بحریان در نیمه اول قرن نوزدهم به این منطقه سفر کردند.	در نیمه اول قرن نوزدهم در این منطقه خزنده ها و نهنگداران بازدید کردند.	ماهیگیرها و ماهیگیران در نیمه اول قرن نوزدهم از این منطقه بازدید کردند.	در نیمه اول قرن نوزدهم، ماهیگیران و ماهیگیران از این منطقه بازدید کردند.
common_voice_en_19888389	یک شهرک دیگری در نایجر با همین نام وجود دارد.	شهر دیگری در نیجر با همان نام وجود دارد.	شهر دیگری در نیجر با همان نام وجود دارد.	یک شهر دیگر در نیجر با همان نام وجود دارد.	شهر دیگری هم با همان نام در نیجر وجود دارد.	یک شهر دیگر در نیجر با همان نام وجود دارد.
common_voice_en_19888393	کلمات با نقطه از یکدیگر جدا شده ند.	کلمات با نقاط جدا شده اند.	کلمات توسط نقطه ها جدا شده اند.	کلمات با نقطه ها جدا می شوند.	کلمات توسط نقطه ها جدا شده اند.	کلمات توسط نقطه ها جدا شده اند.
common_voice_en_19525100	سبک متمایز آن از طریق خطوط روان و رنگ شفاف مشخص است.	سبک مشخص آن با خطوط جریان و رنگ های روشن مشخص می شود.	سبک متمایز آن با خطوط جاری و رنگ های روشن مشخص می شود.	سبک متمایز آن با خطوط جریان و رنگ های روشن مشخص شده است.	سبک متمایز آن با خطوط پرتو و رنگ های زنده مشخص شده است.	سبک متمایز آن با خطوط جریان و رنگ های پرنور مشخص شده است.
common_voice_en_19525101	چندین توصیه این بیماری ها را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چند توصیه این شرایط را مشخص می کنند.	چند توصیه ای این شرایط را مشخص می کند.
common_voice_en_19525102	در اولین بازدید خود، ارباب اگزموث مذاکراتی برای پیمان نامه های رضایت بخش انجام داد و آنها را برای وطن ش امضا کرد.	در اولین دیدارش ، لرد اکسمنگ در مورد معاهدات رضایت بخش مذاکره کرد و به خانه رفت.	در اولین سفرش، لرد اکسموند به توافق توافقنامه های رضایت بخش پرداخت و به خانه رفت.	در اولین سفرش، لرد ایکسمونگ معاهدات رضایت بخش را مذاکره کرد و به سمت خانه رفت.	در اولین سفرش، لرد اکسمونت با توافقنامه های رضایت بخش مذاکره کرد و به سمت خانه رفت.	در اولین بازدید اش، لرد ایکسمونگ در مورد معاهده های رضایت بخش مذاکره کرد و به خانه رفت.
common_voice_en_19525103	فرآوری ماهی به فرآوری ماهی رسیده از شیلات تجاری و پرورش ماهی می باشد.	پردازش ماهی پردازش ماهی های تامین شده از طریق ماهیگیری و مزارع ماهی تجاری است.	پردازش ماهی پردازش ماهی های پیشآوری شده توسط ماهیگیری تجاری و مزارع ماهی است.	پردازش ماهی، پردازش ماهی که توسط ماهیگیری تجاری و مزارع ماهی تهیه می شود است.	پردازش ماهی، پردازش ماهی هایی است که توسط ماهیگیری تجاری و مزارع ماهی تهیه می شود.	پردازش ماهی، پردازش ماهی هایی است که توسط ماهیگری های تجاری و مزارع ماهی ارائه می شود.
common_voice_en_19765327	آنها معمولا بطور نزدیکی به سولفید بر پایه فلز ربط دارند.	آنها معمولاً با سلفید فلز پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سولفید متلی پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سلفید فلزی پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سولفید متال پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سولفید متال بیز ارتباط نزدیکی دارند.
common_voice_en_19765328	طرح او کاملا جواب داد.	برنامه اش کاملاً خوب کار کرده بود.	نقشه اش به طور کامل کار کرده بود.	نقشه اش به آرامی کار کرده بود.	نقشه اش به طور کامل جواب داده بود.	نقشه اش به طور کامل کار کرده بود.
common_voice_en_19765329	لطفا این لیست را تصحیح و گسترش بده.	لطفاً این لیست را اصلاح و توسعه دهید.	لطفا این لیست را اصلاح کنید و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را اصلاح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را اصلاح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را اصلاح کنید و گسترش دهید.
common_voice_en_19765331	قانون راهنمای مشخصی برای تعیین اینکه چه چیزی لوازم مواد را تشکیل می دهد دارد.	این قانون در مورد تعیین آنچه که پارافانلیای مواد مخدر است، راهنمایی خاصی داده است.	این قانون به طور خاص در مورد تعیین آنچه که پارافانلی مواد مخدر است، راهنمایی می کند.	این قانون راهنمایی مشخصی در مورد تعیین آنچه که از استفاده از مواد مخدر تشکیل می شود، فراهم می کند.	این قانون دستورالعمل های خاصی را در مورد تعیین آنچه که دستگاه های مادب مصرف را تشکیل می دهد ارائه می دهد.	قانون راهنمای خاص را در مورد تعیین آنچه که پارافانلی داروها را تشکیل می دهد، ارائه می دهد.
common_voice_en_19734816	پناه جویان موریتانیا به آرامی به کشور طی سالیان بعدی برگشتند.	پناهندگان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور بازگشتند.	پناهندگان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور برگشتند.	پناهجویان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور بازگردند.	پناهندگان موریتانی به آرامی در طول سال های بعد به کشور بازگشتند.	پناهجویان موریتانی به آرامی در سال های بعد به کشور بازگشتند.
common_voice_en_19734817	آیا همان کار قبلی با عنوان Europa portuguesaقدرت یافته است؟	همان کار است که بعداً با عنوان اروپا پرتغالی تقویت شد.	این همان کار است که بعداً با عنوان اروپا پرتغالی بزرگ شد.	این همان کار است که بعداً با عنوان اروپا پرتغالی تقویت شد.	این همان کار است که بعداً با عنوان "اروپا پرتغالی" تقویت شد.	این همان کار است که بعداً با عنوان "اروپا پرتگال" تقویت شد.
common_voice_en_19734818	این ماده ی شیمایی همچنین برای استفاده به عنوان مهارکننده ی آتش های گازی به فروش می رفت.	این ماده شیمیایی همچنین برای آتش سوزی اسکیسیس در حال حاضر در بازار قرار می گیرد.	این ماده شیمیایی نیز برای آتش سوزی سالاسگاسی در حال حاضر به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین برای آتش سوزی اسکاساس در حال حاضر به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین برای آتش سوزی ساسکاسیس در حال حاضر به بازار عرضه می شود.	این مواد شیمیایی نیز برای آتش سوزی ساسکاسیوس در حال حاضر به بازار عرضه می شود.
common_voice_en_19734819	هرکاری که دلم بخواهد انجام می دهم.	هرچه می خواهم می کنم.	هر چه می خواهم می کنم.	من هرکاری بخواهم می کنم.	من هرچه دوست دارم انجام می دهم.	هر چه از خودم بخواهم انجام ميدم.
common_voice_en_19369705	این کنار دریا دو مدل ساحل شنی و سنگی دارد.	این ساحل دارای دو نوع ساحل است: صخره ای و شن.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شنوی.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شنوی.	این ساحل دارای دو نوع ساحل است: صخره ای و شنیدی.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شنّی.
common_voice_en_19369706	بخش شیرخواران در آلمان	بخش موجود در آلمان	بخش موجودی در آلمان	بخش موجود در آلمان.	بخش مخزون در آلمان	بخش مخزون در آلمان.
common_voice_en_19369708	سینت جان معروف به ایواجلیست در سمت چپ بلست ویرجیل ایستاد.	سنت جان انجیلیست در سمت چپ پاکیزه ایستاده بود.	سنت جان مزدور در سمت چپ پیرمرد مقدس ایستاده بود.	سنت جان انجیلیست در سمت چپ پیرامون مقدس ایستاده بود.	سنت جان انجیلخانه را در سمت چپ از پاکیزگی برطرف کرد.	سنت جان انجیلیست به سمت چپ "درد فرج مبارک" ایستاده بود.
common_voice_en_19369709	بازی استاندارد هست بدون هیچ بریدن یا دست گرفتنی.	ضربه هاي ساده اي رو بازي کنيد	بازی استاندارد داره که بدون ضربه ای انجام میده	بازی یک حکاکی معمولی بدون ترمز انجام دهید.	"استاندارد" "تینک کردن" رو بگير.	بازی استاندارد Trik Non-Trump Taking را انجام دهید.
common_voice_en_19985055	یکی از مزرعه های مخفی هفاد فداگ محل جلسه ی فرقه ی کوئکر بود.	یکی از مزارع پوشش داده شده Had Fog Fadog بود، یک مکان جلسه کواکر.	یکی از مزرعه های پوشش داده شده Headfog Fadog بود، یک مکان جلسه کویکر.	یکی از مزرعه های پوشش داده شده، Head Fog Fedog، یک مکان جلسه کویکر بود.	یکی از مزرعه هایی که پوشش داده شد، Headfog Fadog بود، یک محل اجتماع کواکر.	یکی از مزرعه هایی که پوشش داده می شد، "هدفگ فیدوگ" بود، یک مکان اجتماع کواکر.
common_voice_en_19985058	اتوبوس های پیس همچنین در منطقه ی نورث بروک خدمات دهی میکنند.	اتوبوس های پایس همچنین به نورث بروک خدمات می دهند.	اتوبوس های پيس به نورث بروک نیز خدمت می کنند.	اتوبوس های پيس هم به نورت بروک خدمت می کنند.	اتوبوس های پِس نیز به نورتبروک خدمت می کنند.	اتوبوس های پِس نیز به نورت بروک خدمت می کنند.
common_voice_en_19985061	در جهت شمال غرب از شهر چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهر ولسمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهر شهر ایالت چلمسفورد واقع شده است.
common_voice_en_19985063	اثرات با ارجاعات به منابع منتشر شده نشر شده اند.	این آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شدند.	این آثار فقط با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شد.	این آثار فقط با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شدند.	این آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شد.	این آثار فقط با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شده بودند.
common_voice_en_19744565	جیمز هینتون جونیور با گفتن «صدای میانه ی دوست داشتنی سحر کننده ای » تعریف کرد.	جیمز هینتون جونیور صدای روان او را مورد تحسین قرار داد.	جیمز هینتون جونیور صدای دلسوز و زیبا او را ستایش کرد.	جیمز هینتون جونیور صدای داخلی او را که بسیار زیبا بود، ستایش کرد.	جیمز هینتون جونیور صدای اعتنیتی خوشگل و خوشمزه اش را ستایش کرد.	جیمز هینتون جونیور صدای بیچاره ی غرصان شده و دوست داشتنی اش را تحسین کرد.
common_voice_en_19744566	این ابتدا برای تحقیقی از هزار ستاره استفاده شده است.	در ابتدا برای بررسی ستاره های جنوبی استفاده می شد.	در ابتدا برای یک بررسی ستاره های جنوبی استفاده می شد.	این در ابتدا برای یک بررسی ستاره های جنوبی استفاده می شد.	در ابتدا برای یک سرشماری از ستاره های جنوبی استفاده می شد.	این در ابتدا برای یک نظرسنجی از ستاره های جنوبی مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19744567	فقط دو نوع جمعیت اصلی از این گونه وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی این نسل وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی این نژاد وجود دارد.
common_voice_en_19744568	این اثر تا زمانی که جوانه های چشایی به حالت عادی خود برگردند باقی خواهد ماند.	این اثر تا زمانی که گله های ذائق به حالت عادی بازگردند باقی می ماند.	این اثر تا زمانی باقی می ماند که گله های طعم به حالت عادی برگردند.	این اثر تا زمانی باقی می ماند که گل های ذوق به حالت عادی برگردند.	این اثر تا زمانی باقی می ماند که تکه های طعم به حالت عادی بازگردند.	این اثر تا زمانی باقی می ماند که زنبورهای خوشبو به حالت عادی بروند.
common_voice_en_18010419	دلیل دیگر آن است که شهر پیشرفت های اقتصادی بعدی را ازدست داد.	دلیل دیگری این است که شهر ممکن است از توسعه های اقتصادی کوچک شروع کند.	یکی دیگر از دلایل این است که شهر ممکن است از توسعه اقتصادی کمی شروع کند.	یک دلیل دیگر این است که شهر ممکن است از پیشرفت های اقتصادی کوچک ابتدایی کند.	یکی دیگر از دلایل این است که این شهر ممکن است بر پیشرفت های اقتصادی کوچکتر شروع کند.	یک دلیل دیگر این است که شهر ممکن است به پیشرفت های اقتصادی کوچک بر روی رودخانه شروع کند.
common_voice_en_18848515	مولشو مرکز بخش آن است.	این سکون نیست.	بهترین مکان اینجا است.	اولین ایستگاه کوچک است.	اینجا چند تا اتاق است.	اسکوان او سی اس میلشو است.
common_voice_en_18848516	ستارگان نمایش ان کرامب، نورما و کوین در نقش جو می باشند.	این نمایش با نقش نورما و کوین آرلی به عنوان جو بازی کرد.	این نمایش با نقش آن کرامپ در نقش نورما و کوین ارلی در نقش جو بازی کرد.	این نمایش آن کرامپ را به عنوان نورما و کوین ارلی به عنوان جو بازی می کند.	این نمایش با نقش آن کرومپ به عنوان نورما و کوین آرلی به عنوان جو بازی کرد.	این نمایش با نقش آن کرمپ به عنوان نورما و کیوین ارلی به عنوان جو بازی کرد.
common_voice_en_18848517	ساکنین به دنبال مجوز از سلطنت برای ساخت جاده در آن منطقه بودند.	ساکنان اجازه ساخت راه های منطقه را از زمین نشان دادند.	ساکنان اجازه را از زمین برای ساخت مسیرها در منطقه نشان دادند.	ساکنان اجازه ساخت روتهای در این منطقه را از زمین نشان دادند.	ساکنین اجازه را از زمین برای ساخت مسیرها در این منطقه نشان دادند.	ساکنین اجازه را از زمین برای ساخت مسیرها در این منطقه نشان دادند.
common_voice_en_18848518	جیویناتزو با بزرگ شدن یک ورزشکار مشتاق نشان میداد.	در رشد، گیوبیناجو یک سوارکار قوی بود.	بزرگ شدن، گيبيناجو، یک حتيگ بود.	گائوبیناجو در بزرگ شدن یک سرعت بیش از حد محبوب بود.	گيبيناجو در بزرگي، يک بازيگر نزديک بود.	 ⁇ گروبیناتشو ⁇  در بزرگ شدن، با دلمون بسیار شگفت زده بود.
common_voice_en_19584299	خانه ها، جاده ها، برق، تلفن و سرویس های فاضلاب ناگهان کم شدند.	خانه ها، جاده ها، برق و تلفن و خدمات موجود در ابتدا کمبود وجود داشت.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفن و آب و برق ناگهان به کمبود رسید.	خانه ها، جاده ها، برق، تلفن و خدمات دورخورد ناگهان در کمبود بود.	خانه ها، جاده ها، برق، تلفن و خدمات لاله ها به طور ناگهانی در کمبود بودند.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفن و فاضلاب به طور ناگهانی در کم دسترسی بودند.
common_voice_en_19584301	او شروع به سوال کردن از اوکا کرد.	او شروع کرد به پرس کردن سوالات از لوکا	او شروع به پرسیدن از لوکا کرد.	او شروع کرد به به پرسش کردن روی لوکا.	او شروع کرد به درخواست کردن سوالات از لوکا.	او شروع به به جلب سوال در مورد لوکا کرد.
common_voice_en_19584302	برنده هر سال در فصل پاییز معرفی می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.
common_voice_en_19584303	موث با رئیس ش وارد رابطه شد تا در شغلش پیشرفت کند.	موث با رئيسش اليس رابطه اي شروع ميکنه تا تا در شغلش پیشرفت کنه	موث با رئیسش آلیس رابطه ای شروع می کند تا در شغل خود ادامه دهد.	ماهوت با رئيسش "اليس" براي به کارش ادامه دادن رابطه اي شروع ميکنه	موث با رئیسش، الیس، رابطه ای شروع کرد تا در کارش پیش برود.	"ماوث" با رئيسش "اليس" رابطه اي با خودش شروع ميکنه تا در کارش موفق بشه.
common_voice_en_20030986	عبارت per curiam معادل لاتین توسط دادگاه است.	اصطلاح "percurium" به لاتین برای "به دادگاه" است.	اصطلاح "پرکوریوم" در لاتین برای "به دادگاه" است.	اصطلاح "پرکوریوم" به معنی لاتین "به طرف دادگاه" است.	اصطلاح "هرکوریوم" به معنی لاتین "به طرف دادگاه" است.	اصطلاح  ⁇ percurium ⁇  از لاتین به معنای  ⁇ بغیر عدالت ⁇  است.
common_voice_en_20030987	پیری بوردیج یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان های علمی تخیلی در فرانسه است.	پیر بورداج یکی از پرفروشترین نویسندگان علمی تخیلی فرانسه است.	پیئر بورداج یکی از پرفروش ترین نویسندگان علمی تخیلی فرانسه است.	پیایر بوردج یکی از پرفروش ترین نویسندگان علمی تخیلی فرانسه است.	پیئر بورداژ یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان علمی تخیلی فرانسه است.	پیئر بورداج یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان های علمی تخیلی فرانسه است.
common_voice_en_20030988	این شهر یک منطقه ی اجرایی با شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهری است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهری است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهر است.
common_voice_en_20030989	نشانه های ورودی توسط مدار ورودی به کنترل کنند های دیجیتالی فرستاده می شود.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتالی ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترلر دیجیتال ارسال می شود.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترلگر دیجیتالی فرستاده می شوند.
common_voice_en_20050423	این گروه که بعدا نام گرلز تایم را گرفتند بعداز شکست در مسابقه بسیار غمگین شد.	گروه به نام "Times Girl" بعد از شکست در رقابت ناراحت شد.	گروه به نام "Girls'Time" پس از از دست دادن مسابقه دچار دل شکستی شد.	گروه که سپس به نام "گیرلز تایم" شناخته می شد بعد از شکست رقابت از غم زده شدند.	گروه که در آن زمان به نام  ⁇ Girl's Time ⁇  نامیده می شد، پس از شکست در مسابقه از سرزد شدند.	گروه، که در آن زمان به نام "Girl's Time" نامیده می شد، بعد از شکست در مسابقه قلبش شکسته بود.
common_voice_en_20050424	مشهورترین ارکستر سمفونی، ارکستر رادیوی ملی رومانی است.	مشهورترین ارکستر سمفونی ارکستر رادیویی ملی رومانی است.	مشهور ترین ارکستر سمفونی ارکستر ملی رادیو رومانیا است.	مشهور ترین ارکستر سمفونی ارکستر رادیو ملی رومانیا است.	معروف ترین ارکستر سمفونی، ارکستر رادیو ملی رومانی است.	مشهورترین ارکستر سمفونی، ارکستر رادیویی ملی رومانی است.
common_voice_en_20050425	کتاب توسط جیمز لودر و جین ریب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و ژان راب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و جین راب نوشته شده است.	کتاب توسط جیمز لودر و جین رابی نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و ژان راب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و جین رابی نوشته شده است.
common_voice_en_20050426	تا به امروز کار می کند.	امروز هم ادامه داره کار ميکنه	امروزه هنوز هم کار می کند.	امروز هم به کارش ادامه داره.	امروز هم کارش رو ادامه داره.	آن به کار کردن خود را در حال ادامه است.
common_voice_en_18485242	ابروهامو بالا انداختم.	من روی سینه ها را بلند کردم.	من شنه ها رو بلند کردم.	من قشنگ ها رو بلند کردم	من شانه های بلند را بلند کردم.	من بازو هاي بلند کردن رو بالا گذاشتم
common_voice_en_18485243	یک پیشرفت آشکار	یک پیشرفت مشخص.	یک بهبود مشخص.	یک پیشرفت قابل توجهی.	یه پیشرفت قابل توجهی.	يه پیشرفت قابل توجهی.
common_voice_en_18485244	او به دنبال تو خواهد گشت.	اون مراقب تو ميشه	اون مراقب تو خواهد بود	اون مراقب تو ميشه.	اون مراقب تو مي شود.	اون مراقب تو خواهد بود.
common_voice_en_18485245	مستند جدید را دیدی؟	مستند جدید رو دیدی؟	این مستند جدید رو دیده ای؟	این مستند جدید را دیدید؟	این فیلم مستند جدید را دیدید؟	اين فيلم مستند جديد رو ديدين؟
common_voice_en_19948664	نقطه ی عطف دیگری در تاریخ برادری و خواهری.	سنگ مهمی دیگر در تاریخ برادری یا برادری.	نقطه عطف دیگر در تاریخ برادری یا برادری.	سنگ مرزی دیگر در تاریخ انجمن برادری یا برادری.	یکی دیگر از مهم ترین نقاط در تاریخ برادری یا خواهرانه.	یک نقطه ی نقطه عطف دیگر در تاریخ ورثي یا انجمن دختری.
common_voice_en_19948665	او همچنین به عنوان وزیر خزانه داری و نخست وزیر خود برای مهاجرت کار می کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود فعالیت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت می کرد.
common_voice_en_19948666	پدرش احساس می کرد که او برای حفظ قدرت نامناسب است.	پدرش احساس کرد که او برای نگهداری قدرت مناسب نیست.	پدرش احساس کرد که او برای برگزاری قدرت مناسب نیست.	پدرش احساس کرد که او برای نگه داشتن قدرت مناسب نیست.	پدرش احساس می کرد که او برای محکم ماندن قدرت مناسب نیست.	پدرش فکر کرد که اون براي نگه داشتن قدرت نامناسب است.
common_voice_en_19948667	بعضی از جنبه هایش را که باعث تراژدی انسانی شد را نشان داد.	این نشان داد که برخی از جنبه های آن منجر به فاجعه انسانی شد.	این برخی از جنبه های آن را نشان داد که منجر به تراژدی انسانی شد.	در آن چند جنبه ای از جنبه های آن نشان داده شد که باعث مصیبت انسانی شد.	این نمایش بخشی از جنبه های آن را نشان داد که باعث تراژدی انسانی شد.	این در برخی از جنبه های آن نمایش داد که منجر به تراژدی انسانی شد.
common_voice_en_19732441	او در سیبور، واقع در ایپرالد، بسک کانتی فرانسه به دنیا آمد.	او در سیبور در Iparralde ، کشور باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبور در Iparralde، کشور باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبور در ایپرالد، کشور باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبور در Iparralde ، کشور باشک فرانسه متولد شد.	او در سیبور در Iparralde ، کشور باسکی فرانسه متولد شد.
common_voice_en_19732442	ساخت موزیک های رقص برای کلوپ ها نیاز نبود.	ساخت آهنگ های مبتنی بر باشگاه رقصنده شرط مهم نبود	ایجاد آهنگ های رقصنده ی باشگاهانه یک شرط ضروری نبود.	ساختن آهنگ های رقصنده و یا موسیقی باشگاهی شرط قبلی نبود.	ساختن آهنگ های رقصنده و مبروق باشگاهی شرط قبلی نبود.	ساخت آهنگ های رقصنده ای که در باشگاه هدایت می شوند شرط اولی نبود.
common_voice_en_19732445	بالارد یک تمام آمریکایی در کالج مونت یونین بود.	بالارد در کالج مونت یونیون یک آمریکایی بود.	بالارد در کالج ماونت یونیون تمام آمریکایی بود.	بالارد در کالج مونت یونیون یک آمریکایی بود.	بالارد در کالج ماونت یونیون یک عالی آمریکایی بود.	بالارد در کالج مونت یونین به عنوان یک بازیکن برتر آمریکایی بازی می کرد.
common_voice_en_19732446	ویژگی های ظاهری سندلفون با توجه به منابع متغییر است.	توضیحات فیزیکی سندالفون بستگی به منبع دارد.	توضیحات فیزیکی سندالفون بسته به منبع متفاوت است.	توصیف های فیزیکی سندالفون بستگی به منبع دارد.	توضیحات فیزیکی سندالفون به ngoạiرف منبع متفاوت است.	توصیفات فیزیکی ساندلفون به ធ thawkسخت متفاوت است.
common_voice_en_17844832	این قطعه پنج ین قیمت دارد.	این محصول پنج ین می کشد.	هزینه این تولید پنج ین است.	این محصول پنج ین هزینه دارد.	این محصول پنج ین می خواد.	این آیتم پنج ین هزینه دارد.
common_voice_en_694260	نظرت چیه؟	فکر می کنی چطور؟	فکر ميکني چطور؟	فکر ميکني چطور؟	تو چه فکر ميکني؟	تو چطور فکر ميکني؟
common_voice_en_694263	این پیکره های مومی ترسناک به نظر می رسند.	این شکل های موم وحشتناک به نظر می رسند.	این مجسمه های موم ترسناک به نظر می رسند.	این مجسمه های موم ترسناک به نظر می رسند.	این چهره های موم ترسناک به نظر می رسند.	اين سطور اشک وحشتناکي به نظر مياد
common_voice_en_694264	می توانی برای من فیلم فرزندان یهود: یهودا را پیدا کنی؟	می توانی فیلم بچه های اورشلیم را برای من پیدا کنی؟	می توانید فیلم بچه های اورشلیم را برای من پیدا کنید؟	مي توني براي من فيلم بچه هاي اورشليم رو پيدا کني؟	می توانید فیلم کودکان اورشلیم، یهودای را برای من پیدا کنید؟	آیا می توانید برای من فیلم "بچه های اورشلیم: Yehuda" را پیدا کنید؟
common_voice_en_20059680	ماهیگیری در سراسر سال با مجوز مقامات و همچنین در سواحل صورت می گیرد.	ماهیگیری ورزشی در طول سال در جا و همچنین در نزدیکی دریا است.	ماهیگیری ورزشی در سراسر سال در چارتر ها و همچنین در نزدیکی ساحل است.	ماهیگیری ورزشی سال به سال در شارتر ها و همچنین در نزدیکی ساحل است.	ماهیگیری ورزشی در طول سال در چارتر ها و همچنین در نزدیکی ساحل است.	ماهیگیری ورزشی در طول سال در چارت و همچنین در نزدیکی ساحل انجام می شود.
common_voice_en_20059681	در بافتی که اینجا استفاده شده است فقط به اتحاد دولت های اشاره می کند.	در زمینه استفاده شده در اینجا، فقط به دولت های ممنوع اشاره می کند.	در چارچوب مورد استفاده در اینجا، تنها به دولت های ممنوعه اشاره دارد.	در پیوندهای مورد استفاده در اینجا، فقط به دولت های ممنوعه اشاره دارد.	در زمینه ای که در اینجا استفاده می شود، فقط به دولت های ممنوع شده اشاره دارد.	در زمینه ای که در اینجا استفاده می شود، این فقط به دولت های ممنوعه اشاره دارد.
common_voice_en_20059682	کارن تصمیم می گیرد که در ایتالیا بماند و یک آپارتمان مجلل در رم اجاره کند.	کارن تصمیم گرفت در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم را اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در روم را اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم را اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد که در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در روم را اجاره کند.
common_voice_en_20059684	کلی در حال نوشیدن با محافظان بیل هارینگتون و راف هوس هوگان جواب آتش را دادند/ تیراندازی کردند.	کلی با نگهبانان و بیل هارینگتون و روف هاوس هوگان بازکنار کردند.	کلی، با نگهبانان، بیل هریینگتون و راف هاوس هوگان، آتششان را بازداشتند.	کلی، با نگهبانان شخص، بیل هارینگتون و روگ هاوس هاگان، آتششان را برگردانده اند.	"کلي" با نگهبانان، "بيل هريينگتون" و "روف هاوس هوگان" آتش بازي کردند.	"کلي" با نگهبانان جانبي "بل هارينگتون" و "روف هاوس هوگان" با شربت روبرو شدند.
common_voice_en_19983250	انتقال موفق نبود و بلین برای اسکاتیش سالتایرز و روثردام بازی کرد.	این حرکت شکست خورد و بلین برای اسکیتلند سالت تایرز و راک هام بازی کرد.	این اقدام شکست خورد و بلین برای تیم اسکاتلند سلت تایرز و روکهام بازی کرد.	حرکت با شکست برخورد و بلین برای تیره های سورت اسکاتلندی در روکهام بازی کرد.	این حرکت شکست خورد و بلین برای تیم های اسکیتلند سڵ تایرز و روکهام بازی کرد.	این حرکت شکست خورد و بلین برای تیم اسکاتلندی ساو تیم های تیری در راک هم بازی کرد.
common_voice_en_19983252	شرایط بین المللی باب میل رژیم پرتغال نبود.	زمینه بین المللی برای حکومت پرتغالی مطلوب نبود.	شرایط بین المللی برای رژیم پرتغالی مطلوب نبود.	زمینه بین المللی برای حکومت پرتغالی سازگار نبود.	زمینه بین المللی برای سلطنت پرتغالی مثبت نبود.	زمینه بین المللی برای حکمرانی پرتغالی مطلوب نبود.
common_voice_en_19983253	کالور یکی از برترین مدارس شمشیربازی در کشور است.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس بارگیری در کشور شناخته می شود.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس بند زدایی در کشور شناخته می شود.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس زباله در کشور در نظر گرفته می شود.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس جنجال در کشور در نظر گرفته می شود.	کلوور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس جنجال در کشور در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19983254	شعله ور ساختن و بیگانه در شهر از آلبوم توت فرنگی ها بودند.	"إگنایت" و "استرانج در شهر" از آلبوم "استرابیری" بود.	"Egnite" و "Stranger around the Town" از آلبوم "Strawberries" بودند.	"ايگنيت" و "استرانج در شهر" از آلبوم "استروبريز" بود.	"Egnite" و "Stranger around the Town" از آلبوم "Strawberries" بود.	"ايگنيت" و "استرينجر" در اين شهر از آلبوم "استروبيري" بودن.
common_voice_en_19876456	او در چارلوتنبرگ د برلین، بارسلونا، و مادرید درس خوانده است.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتینبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرده است.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مدرید تحصیل کرد.
common_voice_en_19876457	پل مینای بریج در ولز مخالف بنگر در روی رود مینای استریت است.	پل مینای در ولز در مقابل بانکور در تنگه مینای قرار دارد.	پل مینای در ولز در مقابل بانکور در تنگه مینای واقع شده است.	پل مینی در ولز در مقابل بانکور در تنگه مینی واقع شده است.	پل مینای در ولز در مقابل بانگور در تنگه مینای قرار دارد.	پل مینهای در ولز در مقابل بانکور در تنگه مینهای قرار دارد.
common_voice_en_19876458	توپ اون توی رود افتاد.	توپش در رودخانه فرود آمد.	توپش در رودخانه فرود آمد.	توپش به رودخانه فرود آمد.	توپش در رودخانه فرود آمد.	توپش توي رودخانه فرود اومده
common_voice_en_19876459	موکیلتئو یکی از مرفه ترین مناطق غیرشهری سیاتل است.	موکلتو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکلتو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکیلتیو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکلتیو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکیلتیو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.
common_voice_en_19684868	جنگ بی نتیجه بود و هر دوی جنرال ها ویلنوئوه و کالدر پیروزی اعلام کردند.	این نبرد ثابت نشد و هر دو أدمیرل ویلنو و کلدر برنده شدند.	این نبرد قطع نشد و هر دو آدمیرال ویلنو و کالدر برنده شدند.	نبرد غیر حتمی بود و هر دو ادميرال Villeneuve و Calder برنده شدند.	نبرد نتیجه ای نداشت و هر دو ادمرال ویلونیو و کالدر پیروزی را به دست آوردند.	این نبرد بی نتیجه بود و هر دو ادمیرال Villeneuve و Kalder برتری را ادعا کردند.
common_voice_en_19684870	کلونی های زنبور می توانند در محیط بسته یا در یک کندو تحت نظر از زمستان زنده بمانند.	نوکس می تواند در زمستان در خانه یا در یک غشای مشاهده زندگی کند.	نوکس می تواند زمستان را در فضای باز یا در یک مزرعه مشاهده درگذاره.	کامبوند ها می توانند در زمستان در خانه یا در یک لانه ی مشاهده باقی بمانند.	کوک ها می توانند در فضای باز یا در یک غره ی مشاهدات در زمستان زنده بمانند.	"نوکس" می تونه از زمستان در داخل خونه یا در یه گودال تماشا زنده بمونه.
common_voice_en_19684871	پپر باید متفاوت باشد.	ادرک باید متفاوت باشد.	مرچ باید متفاوت باشد.	پپر باید متفاوت بود.	فلفل باید متفاوت باشد.	فلفل باید متفاوت باشد.
common_voice_en_19684872	کت های مردانه ی اپرا اغلب با عصا و کلاه بلند پوشیده می شود.	کت های مردانه اغلب با چوب پیاده روی و کلاه بالا پوشیده می شوند.	کت های مردانه اغلب با چوب پیاده روی و کلاه بالایی پوشیده می شوند.	کت های مردانه اغلب با یک چوب پیاده روی و یک کلاه بالا پوشانده می شوند.	کت های اوپره مردان اغلب با یک چوب راه رفتن و کلاه بالای پوشیده می شوند.	کت های اوپرا مردان اغلب با چوب پیاده روی و یک کلاه بالایی پوشیده می شوند.
common_voice_en_19692557	مردمان مالوین باید با رونا برای حفاظت میرا ها از خشم و غضب بجنگند.	مولاوین باید با روائن مبارزه کند تا از خشم مرده ها محافظت کند.	ملووین باید با راوناه مبارزه کنه تا از خشم مرگبار ها محافظت کنه.	مولاوی باید با روانا مبارزه کند تا از خشمش از مرگبار ها محافظت کند.	ملوین باید با راونای مبارزه کند تا از خشم خود از مردگان محافظت کند.	مورلوین باید با راوینا مبارزه کند تا از خشم خود از مقتولها محافظت کند.
common_voice_en_19692563	جامعه ی مسلمانان مورد غضب قرار گرفته و این تصویر باید بسرعت تغییر کند.	جمعیت مسلمان عصبانی شد و باید این تصویر به سرعت بازسازی شود	جمعیت مسلمان عصبانی شد و تصویر باید به سرعت دوباره طراحی شود	جمعیت مسلمان خشمگین شد و عکس باید به سرعت دوباره طراحی شود.	جمعیت مسلمان عصبانی شدند و تصویر باید به سرعت دوباره طراحی شد.	جمعیت مسلمان خشمگین شد و این تصویر به سرعت باید دوباره طراحی شد.
common_voice_en_19692565	شهر ادا کانتی پناهگاه حزب جمهوری خواهان بوده است.	استان ایدا به طور سنتی یک حصار حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان آیدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان ایدا به طور سنتی دارای نفوذ در حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان آدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.	ایدا کاونتی به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.
common_voice_en_19692566	برایتون هم بخاطر موزه های تاریخی پنج ستاره اش مورد توجه بوده است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره اش مشهور است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره اش شناخته شده است.	برايتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره اش شناخته شده است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره اش شناخته شده است.	براइटون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره اش شناخته شده است.
common_voice_en_17258114	پس از کجا اومده؟	پس از کجا اومده؟	پس از کجا اومده؟	پس از کجا اومده؟	پس از کجا اومده؟	اون موقع از کجا اومده؟
common_voice_en_4138712	یک آلو رسیده به اندازه ی یک بشقاب بزرگ است.	یک گلوله بالغ یک چراغ آشکار است.	تکه پخته به صورت شفاف استفاده می شود.	یک بلند کامل، چراغ قدم شکسته است.	يه تکه شليک پير شکسته ي اسپاليت است	یک توده ی پخته ای نور لاک پا را می شکند.
common_voice_en_19800744	او به بوستون رفت جایی که بیش از حد نسبت به سلامتیش حساس شد.	او به بوستون نقل مکان کرد و در آنجا به سلامتی اش متعصب شد.	او به بوستون نقل مکان کرد، جایی که به سلامتی خود دلسرد شد.	او به بوستون نقل مکان کرد و در آنجا به طور فزاینده ای به بهداشتش نسبت داد.	او به بوستون نقل مکان کرد که در آنجا به طور فزاینده ای به سلامتی خود علاقه مند شد.	او به بوستون نقل مکان کرد و در آنجا به طور فزاینده ای به سلامتی اش علاقه مند شد.
common_voice_en_19800745	بعد از برد در انتخابات شارون باید یک دولت در نست تشکیل می داد.	بعد از برنده شدن در انتخابات، شارلوت نیاز به تشکیل دولت در کنسست داشت.	بعد از برنده شدن در انتخابات، شارلوت مجبور بود یک دولت در کنسرت تشکیل دهد.	بعد از برنده شدن در انتخابات، شارلت نیاز داشت که یک دولت در کنسرت تشکیل دهد.	بعد از برنده شدن در انتخابات، شارلوت نیاز داشت تا یک دولت را در کنسرت تشکیل دهد.	شارلوت، بعد از برنده شدن در انتخابات، نیاز داشت تا یک دولت در کنسرت تشکیل دهد.
common_voice_en_19800747	این فیلم بریتانیا و سانفرانسیسکو، کالیفرنیا به صورت انیمیشن بود.	این فیلم در انگلیس و سان فرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شده است.	این فیلم در هر دو بریتانیا و سان فرانسیسکو ، کالیفرنیا انیمیشن شد.	این فیلم هم در بریتانیا و هم در سان فرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شد.	این فیلم در هر دو بریتانیا و سان فرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شده است.	این فیلم هم در بریتانیا و هم در سان فرانسسکو، کالیفرنیا انیمیشن شده است.
common_voice_en_19800748	جایگاه دیگر او بال/جناحین بود.	موقعیت جایگزین او بال بود.	موقعیت جایگزین او بالی بود.	موقعیت جایگزینی او بال بود.	موقعیت جایگزین او، وینگ بود.	موقعیت جایگزین او، "Wing" بود.
common_voice_en_19736651	بلک برن با شورای داروین دارای یک سیاست شفاف حمل ونقل خلوت کردن مسیرها می باشد.	بلیک برن با شورای داروین سیاست حمل و نقل اعلام شده "سازیدن جاده ها بدون ترافیک" دارد.	بلکبرن با شورای داروین یک سیاست حمل و نقل اعلام شده "جوشان را آزاد از ترافیک" دارد.	بلکبرن با شورای داروین یک سیاست حمل و نقل اعلام شده دارد "زنان را آزاد از ترافیک" می کند.	بلک برن با شورای داروین سیاست حمل و نقل اعلام شده ای دارد که "توجه را آزاد از ترافیک می کند".	بلیک برن با شورای دارون، سیاست حمل و نقل اعلام شده "جای کردن جاده ها آزاد از ترافیک" را دارد.
common_voice_en_19736652	به همین صورت رنگهای مورد استفاه در مدارس مختلط قرمز و سفید شد.	به همین ترتیب، رنگ های مدرسه ادغام شده قرمز و سفید شدند.	به همین ترتیب، رنگ های مدرسه ادغام شده قرمز و سفید شدند.	به همین ترتیب، رنگ ها برای مدرسه ادغام شده قرمز و سفید شدند.	به همین ترتیب، رنگ های مدرسه ادغام شده به قرمز و سفید تبدیل شد.	به همین ترتیب، رنگ ها برای مدرسه ادغام شده به قرمز و سفید تبدیل شدند.
common_voice_en_19736653	هردوی آن و کرواسی مخالف هر تغییری در معاهده بودند.	هم آن و هم کروات علیه هرگونه تغییر در این معاهده بودند.	هر دو کشور و کرواسی مخالف هرگونه تغییر در توافقنامه بوده اند.	هم آن و هم کرواتستان با هرگونه تغییر در قرارداد مخالف بوده اند.	هر دو او و کرواتيا با هر گونه تغییر در معاهده مخالف بودند.	هر دو این و کرواتیا به هرگونه تغییر در توافقنامه مخالف بوده اند.
common_voice_en_19736654	امروز ویلای وگنر در تریبشن به موزه تبدیل شده است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبشن یک موزه است.	امروز، ویلا واگنر در تریبسچن یک موزه است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبسچین یک موزه است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبشن یک موزه است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبشتین یک موزه است.
common_voice_en_18857549	یک سری از ماشین های با طرح هندی در شبه قاره ی هند و بورما استفاده می شود.	برخی از خودروهای با الگوی هندی در هند، قاره و برمه استفاده شدند.	برخی از اتومبیل های با الگوی هندی در قاره هند و برما استفاده می شدند.	برخی از ماشین های مدل هند در هند، برخی از قاره ها و برما استفاده می کردند.	برخی از خودروهای با الگوی هندی در هند، قاره و برمه استفاده می شد.	برخی از خودروهای که با الگوی هند بودند در هند، برآوردی و برمه مورد استفاده قرار گرفتند.
common_voice_en_18857550	قبل از آنکه دانه ها قابل استفاده بشود پوسته باید از آن جدا شود.	قبل از استفاده از دانه، باید از آن ها برداشته شود.	قبل از استفاده از دانه، باید مخروط ها برداشته شوند.	قبل از استفاده از غلات، باید پوسته ها برداشته شوند.	قبل از اینکه دانه ها استفاده شوند، باید قشورها برداشته شوند.	قبل از اينکه دانه استفاده بشه، قشرش رو بايد از بين بريم.
common_voice_en_18857552	برای هزاران سال قبایل بومی آمریکایی در این منطقه ساکن بودند.	هزاران سال است که قبیله های بومی آمریکا در این منطقه زندگی می کردند.	برای هزاران سال، قبیله های بومی آمریکایی در این منطقه زندگی می کردند.	هزاران سال تا کنون، قبایل بومی آمریکا در این منطقه ساکن بوده اند.	هزاران سال است که قبیله های بومی آمریکا در این منطقه زندگی می کردند.	در طول هزاران سال، قبیله های بومی آمریکایی در این منطقه ساکن شدند.
common_voice_en_18857553	از این رو قابلیت انتقال به معنای کلمه بدون هیچ محدودیتی ممکن است.	بنابراین، انتقال بدون هیچ محدودیت یک مفهوم معتبر است.	بنابراین، انتقال بدون هیچ محدودیت، به طور معنوی معتبر است.	بنابراین، انتقال پذیری بدون هیچ محدودیت در زمینه معنایی صدق می کند.	بنابراین، ترانسیویت بدون هیچ محدودیت ای از نظر معنایی معتبر است.	بنابراین، ترانسشوییت بدون هیچ محدودیتی از لحاظ معنایی معتبر است.
common_voice_en_19629191	با این وجود ساکنین تصمیم گرفتند که روش های کشت و زرع خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشد و شروع به ساخت تراس کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند که تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشد و شروع به ساخت تراس کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند که تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس ها کردند.	با این وجود، ساکنین تصمیم گرفتند که تکنیک های کشاورزی خود را بهبود دهند و شروع به ساخت تراس کردند.
common_voice_en_19629192	برای اطلاعات بیشتر مقاله ی موجود در فرهنگ لغت انکر بایبل ملاحظه کنید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله را در فرهنگ لغت انکر کتاب مقدس ببینید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله در فرهنگ لغت انکر بائبل را ببینید.	برای جزئیات بیشتر، به مقاله در "قاموس کتاب مقدس لنگر" مراجعه کنید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله ای را در فرهنگ لغت آنکر کتاب مقدس مشاهده کنید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله را در "مؤلسه کتاب مقدس لنگر" ببینید.
common_voice_en_19629193	مرکز شهر مورفی است.	مرکز شهرستان آن Murphy است.	مرکز شهرستان آن مورفی است.	مرکز شهرستان آن مرفی است.	مرکز شهرستان آن میرفی است.	مرکز شهرستان آن مرفی است.
common_voice_en_19629194	تام با ملکه سلیا می خوابد اما باید به ماموریت خود برگردد.	تام با ملکه سیلیا خوابید، اما مجبور به بازگشت به جستجوی خود شد.	تام با ملکه سیلیا خوابیده است، اما مجبور است به جستجوی خود برگردد.	تام با ملکه سیلیا می خوابد، اما مجبور به بازگشت به جستجوی خود می شود.	تام با ملکه سیلیا خوابید، اما مجبور شد به جست وجوی خود بازگردد.	تام با ملکه سیلیا خواب میگذرد، اما مجبور می شود به جستجوی خود برگردد.
common_voice_en_19642018	گرچه هر دو موجودات علاقمند به شوخی و مردمان اشتباهی بودند.	با این حال، هر دو موجود دوست شوخی و مردم گمراه کننده بودند.	با این حال، هر دو موجود عاشق طنز و مردم گمراه کننده بودند.	با این حال، هر دو مخلوق عاشق شوخی و مردم گمراه کننده بودند.	با این حال، هر دو مخلوق عاشق شوخی و مردم را فریب دادن بودند.	با این حال، هر دو موجود عاشق شوخی و آدم های گمراه کننده بودند.
common_voice_en_19642019	آهنگ فقط برای گروه کر اجرا شد.	اين آهنگ فقط به گروه خواننده پخش ميشه	آهنگ فقط به خواننده پخش می شود.	آهنگ فقط به گروه کوروس پخش می شود.	این آهنگ تنها به خواننده پخش می شود.	این آهنگ فقط به خواننده پخش می شود.
common_voice_en_19642021	برنامه های محلی اضافی شامل برنامه های گذشته ی تلویزیونی کالج طراحی شدند.	برنامه های محلی اضافی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی که قبلاً در کانال کابل کالج پخش شده بود.	برنامه های محلی اضافی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی که قبلاً در کانال کابل کالج پخش شده بود.	برنامه های اضافی محلی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی که قبلاً در کانال کابلی کالج پخش شده است.	برنامه های اضافی محلی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی از برنامه هایی که قبلاً در کانال کابل کالج پخش شده است.	برنامه های محلی اضافی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی از برنامه های قبل از این در کانال کابلی کالج پخش می شوند.
common_voice_en_19642022	امروز یک میدان در لندن با نام او وجود دارد.	امروزه یک میدان در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروزه یک سالن در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروزه یک سالن در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروز یک آرینا در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروز یک عرصه در لندن به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18662513	شرایط اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوا اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.
common_voice_en_18662514	مرد کهن سال تکیه داد تا سیگارش را روشن کند.	پيرمرد دستش رو گذاشت تا سیگار بکشه	پیرمرد دستش رو گذاشت تا سیگار رو روشن کنه.	پیرمرد دستش را برای روشن کردن سیگار دراز داد.	پیرمرد دستش را بندازید تا سیگار بزند.	پیرمرد دستش را زیر صدا گذاشت تا سیگار روشن کند.
common_voice_en_18662515	یک میلیون مگاپیکسل دارد.	یه میلیون مگا پیکسل داره	يه ميليون مگا پکسل داره	اين يه ميليون ميگا پکسل داره	میلیون های ماگاپیکسل داره.	این یک میلیون ماگاپکسل دارد.
common_voice_en_18662517	او درحال راندن آن در روز روشن است.	اون داره در نور روزانه رانندگی ميکنه.	اون در روشنایی روز راننده اش هست	اون داره در روشناي روزها سوارش ميشه	اون در روز به روشني واسطه ميخوره	اون داره اون رو در نور غروب ميکنه.
common_voice_en_19000001	مرکز منطقه ی وتوویوی-فیتووینری است.	این پایتخت منطقه وتواوی ویتوینی است.	این پایتخت منطقه Vatovavi و Vitoviniani است.	این شهر پایتخت منطقه Vatovavi و Vitovinani است.	این شهر پایتخت منطقه Vatovavi و Vitovinani است.	این شهر پایتخت منطقه واتاواوی، ویتوینانی است.
common_voice_en_19000002	گرچه هیچ دلیلی برای تغییر سال تولد داده نشد.	با این حال، هیچ دلیل ای در مورد تغییر سال تولد داده نشده است.	با این حال، هیچ دلیلی برای تغییر سال های تولد داده نشده است.	با این حال، هیچ دلیل دیگری نسبت به تغییر سال های تولد داده نشده است.	با این حال، هیچ دلیلی در مورد تغییر سال های تولد ارائه نشده است.	با این حال، هیچ دلیلی در مورد تغییر سال های تولد داده نشده است.
common_voice_en_19000004	تخریبگر ماه جولای پرکاری را پشت سر گذاشت.	ناوشکن ماه جولای شلوغ داشت.	ناوبردار ماه ژوئیه را پر شغل داشت.	ناوشکن یک ماه ژوئیه شلوغ داشت.	ناوشکن در ماه ژوئیه بسیار شلوغ بود.	ناوبردار ماه ژوئیه رو زیاد کار می کرد.
common_voice_en_19000005	او بیشتر در کره جنوبی معروف است تا ژاپن.	او در کره جنوبی محبوب تر از ژاپن است.	او در کره جنوبی محبوب تر از ژاپن است.	او در کره جنوبی محبوب تر از ژاپن است.	او در کره جنوبی از ژاپن محبوب تر است.	او در کره جنوبی بسیار محبوب تر از ژاپن است.
common_voice_en_18892185	این بطرز زیبایی محافظه کار است اما مملو از پیشرفته ترین و اصطلاحا پیانویی ترین قطعه می باشد.	از نظر سبک محافظه کار است اما پر از پیشرفته ترین، پیانیست زبان است.	از نظر سبک شناسی محافظه کار است اما پر از پیشرفته ترین بخش های پیانیستی از نظر زبان است.	از نظر سبک، محافظه کار است، اما پر از پیشرفته ترین، ژباخی از نظر زبان است.	از نظر سبک محافظه کار است اما پر از پیشرفته ترین، از نظر زبان آمیز پیانوتی که ازش است.	از نظر سبک سنتی و محافظه کار است، اما پر از پیشرفته ترین، به طور زبان آمیز پیانو کاری است.
common_voice_en_18892187	اقدامات جامعی برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب گرفته شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب اتخاذ شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب اتخاذ شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.
common_voice_en_18892188	در مدل های در حال پیشرفت راه های ورودی به عنوان پیشرفت های سیاه شکل می گیرد.	در نوع پیشرفت، جاده های دروازه ای با پیشرفت چهره ذغال سنگ شکل می گیرند.	در نوع پیشروی، جاده های دروازه ای با پیشروی چهره زغال سنگ تشکیل می شوند.	در نوع پیشرفته، جاده های دروازه ای همانطور که صورت فنمون به جلو می رود، شکل می گیرند.	در نوع پیشرفته، جاده های دروازه ای همانطور که مچ زغال سنگ به جلو می رود، تشکیل می شوند.	در نوع پیشروی، جاده های دروازه ای در حالی که صورت زغال سنگ پیش می رود، شکل می گیرند.
common_voice_en_18892189	اثر آن همچنین به شنوندگان و بعدا برنامه جریان یافت.	این اثر همچنین به آمار گوش دادن برای برنامه های بعدی منتقل شد.	این اثر همچنین به ارقام گوش دادن برای برنامه های بعدی منتقل شد.	این اثر همچنین به ارقام گوش دادن برای برنامه های بعدی منتقل شد.	این اثر همچنین به شکل اعداد گوش دادن برای برنامه های بعدی جریان یافت.	این اثر همچنین به ارقام شنوایی برای برنامه های بعدی جریان پیدا کرد.
common_voice_en_19759516	دیوید بی. و لوئیس تروندیم	دیوید بی و لوئیس تورن هاول	دیوید بی و لوئیس تورنهام.	دیوید بی و لوئی استرنهاول.	دیوید بی و لوئیس تورنھال.	"ديويد بي" و "لويس ترونهام".
common_voice_en_19759518	لنگ ها صاف و انگشتان پا و پا تیز هستند.	پاها صاف هستند و پاها و سوراخ ها تیغه اند.	پاهاشون درست و پاهاشون و سوراخشون مشت دار هستن	پاهاش صاف است و انگشتان پاها و زرهاشند.	پاهایش صاف و پاهایی و سوراخ ها هم دنده دار هستند.	پاهاش مستقیم است و انگشت ها و پاهاش خارق دار هستند.
common_voice_en_19759519	اکبر مغول بزرگ تصمیم گرفت که به ماندو حمله کرده و روپمتی و باز بهادر را دستگیر کند.	محکوم عالی به بغزو ماندو و گرفتن روفتو و باس بهادور تصمیم گرفت.	بزرگ مغول اکبر تصمیم گرفت به منتو حمله کند و روفتموتی و باس بهادر را برد.	مغل اعظم عقبار تصمیم گرفت به ماندو حمله کند و روث ماتی و باسباهادور را تصرف کند.	مغال ابر بزرگ تصمیم گرفت که مندر را تهاجم کند و روثموتی و باس بهادر را فتح کند.	مغل اکرم تصمیم گرفت به ماندو حمله کند و روثموت و باسبهادور را به دست بگیرد.
common_voice_en_19759521	او با کاپیتان جیمز پینسون لابولو دیویس، یک بشر دوست غنی ویکتورین لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز سینسون لوبولو دیویس ، یک خیریه نگار ثروتمند ویکتوریا لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز سینسون لوبولو دیویس، یک انسان دوست ثروتمند ویکتوریا لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز پینسون لوبولو دیویس ، یک انسان دوست ثروتمند ویکتوریا لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز رینسون لوبولو دیویس ، یک انسان دوست ثروتمند ویکتوریا لاگوس ازدواج کرده است.	او با کاپیتان جیمز پنسون لوبولو دیویس، یک انسان دوست ثروتمند ویکتوریا-لاگو ازدواج کرد.
common_voice_en_19645002	قسمت جنوب این بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می افتد.	بخش جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می رود.	بخش جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می رود.	بخش جنوبي بخش به سمت ساحل پئسفک مي رود	قسمت جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام فرو می رود.	بخش جنوبی این بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می رود.
common_voice_en_19645006	رویای سانی شامل صحنه هایی توسط هورس تپسکات است.	"آمدهای سونی" توسط هوراس تاپسکات تنظیم شده است.	آهنگ "حلم سوني" توسط هوراس تاپسکت ساخته شده بود.	"خواب سونی" دارای ترتیبات توسط هوراس تاپسکات است.	در "خواب سونی" توسط هورس تپسکوت آهنگسازی شده است.	"حلم سونی" از برنامه های هوراس تاپسکوت نشان داده شده است.
common_voice_en_19645007	جک لندن قبل از اینکه یک نویسنده ی موفق شود در کارخانه ی کنف کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه یک نویسنده موفق شود در یک کارخانه ی جوت کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه نویسنده ای موفق شود در یک کارخانه ی جیوت کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه نویسنده ی موفق شود، در یک کارخانه جیت کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه نویسنده ی موفق بشه در یک کارخانه ی جات کار می کرد.	جک لوندون قبل از اینکه نویسنده موفق بشه، در یک کارخانه ی جوت کار می کرد.
common_voice_en_19645008	خیلی از کلبه های مهمان می پذیرند و مکان استراحت فرآهم می کنند.	بسیاری از کوچه ها میزبان هستند و همچنین مسکن خواب را ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها می شوند و همچنین اقامتگاه های خواب را ارائه می دهند.	بسیاری از کوچه ها در آن نگهداری می شوند و همچنین مکان های خواب را نیز ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها در آن ها زندگی می کنند و همچنین اقامتگاه هایی برای خواب را نیز ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها در این مکان ها واقع شده اند و همچنین اقامتگاه هایی را برای خواب ارائه می دهند.
common_voice_en_20011099	نسخه ی سنیکر پیمپس با کلیپ صوتی از فیلم شروع می شود.	نسخه Sneeka Pym با یک کلیپ کوتاه از فیلم شروع می شود.	نسخه Sneaka Pym با یک ک sleppa کوتاه از فیلم آغاز می شود.	نسخه Sneeka Pym با یک کلیپ کوتاه از فیلم آغاز می شود.	نسخه Sneeka Pym با یک کلیپ کوتاه از فیلم شروع می شود.	نسخه Sneaka Pimp با یک کليپ کوتاه از فیلم شروع می شود.
common_voice_en_20011100	این به عنوان یک جاذبه ی توریستی، تفریحی، و فروش محسوب می شود.	این یک جاذبه گردشگری، تفریح و خرده فروشی است.	این به عنوان یک جاذبه گردشگری، تفریحی و خرده فروشی توصیف شد.	این به عنوان یک جاذبه گردشگری، تفریح و خرده فروشی توصیف شده است.	این به عنوان یک جاذبه گردشگری، تفریحی و خرده فروشی توصیف شده است.	این به عنوان یک جاذبه توریستی، تفریحی و خرده فروشی توصیف شد.
common_voice_en_20011102	تمامی اعداد زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام آمار زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمین ارائه شده است.	همه ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام در زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.
common_voice_en_20011103	او هم بعدا در فیلم گربه های وحشی اینبار در نقش یک معلم ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم "این بار به عنوان یک معلم" بازی کرد.	او نیز بعداً در فیلم "این بار به عنوان یک معلم" فیلمی Wildcats ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم "این بار به عنوان یک معلم" ی گربه های وحشی ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم "این بار به عنوان یک معلم" فیلمی "فیلدکات" ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم "این بار به عنوان یک معلم" ی "بیگانه های وحشی" ظاهر شد.
common_voice_en_19056692	دبیرستان استوئیت واتر بخشی از مجموعه مدارس منرو کانتی است.	دبیرستان سویت واتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سویتووتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سویت واتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سویت واتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سویتووتر بخشی از مدارس مونو کاونتی است.
common_voice_en_19056693	اینها دارای سپر/ضربه گیر رنگ بدنه است.	اینها بخشهای بدن رنگ دارند.	اين ها بافر هاي رنگ بدن داشتن	این ها بمپر های رنگی بدن داشتند.	این ها بومپر های رنگ بدنه ای داشتند.	اينها باومپر هاي رنگ بدنشون بودند.
common_voice_en_19056697	تامپسون در ملک خود در سوامپسکات، ماساچوست مرد.	توماس در املاکش در سومپ سکوت، ماساچوست فوت کرد.	توماس در املاک خود در Swampscott، ماساچوست فوت کرد.	توماس در ملک خود در سوامپس سکوت، ماساچوست درگذشت.	توماس در املاکش در سومپسکوت، ماساچوست درگذشت.	توماس در املاکش در "سوانپسکوت" در "ماساجوسيتس" مُرد.
common_voice_en_19056700	بعدازاین رویدادها او واقعا شروع به ساخت اولین عروسک هایش کرد.	بعد از اين اتفاقات، اون شروع کرد به ساخت اولين اتاق خودش.	بعد از این اتفاقات، او شروع به ساخت اولین استال های خود کرد.	بعد از این رویدادها، او شروع به ساخت اولین صندلی های خود کرد.	بعد از اين اتفاقات، او در واقع شروع به ساخت اولین استخراتش کرد.	بعد از این حوادث، او در واقع شروع به ساخت اولین پوسته های خود کرد.
common_voice_en_19493088	شهر پاناما به تقاطع دوراه آهن انتقال یافت.	شهر پاناما به سمت عبور دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پانا به سمت عبور دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پاناما به سمت گذر دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پاناما به گذرگاه دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پاناما به این مرحله از عبور دو راه آهن حرکت کرد.
common_voice_en_19493090	داریش یک علاقه ی عمیق به تحقیقات فیزیک و پاراساکولوژی شکل داد.	درش علاقه ای عمیق به تحقیق روانی و پاراسکولوژی پیدا کرد.	دریش علاقه ای عمیق به پژوهش روانی و پاراسکوولوژی را رشد داد.	درایچ علاقه عمیقی به تحقیقات روانی و پاراسایکولوژی توسعه داد.	درش علاقه عمیقی به تحقیق روانی و پاراپسیکوولوژی رشد کرد.	دریچ علاقه ای عمیقی به تحقیقات روانی و پاراسوسیکوژین توسعه یافت.
common_voice_en_19493091	همچنین دکمه های معمولا روی تیکه های رنگی پارچه یا تزئین طلایی قرار می گیرد.	این دکمه ها اغلب بر روی یک پارچه ی رنگین یا تکه های طلا نصب می شدند.	چنین دکمه هایی اغلب روی یک تخته پارچه ای رنگارنگ یا حکاکی طلا نصب می شدند.	چنین دکمه هایی اغلب بر روی یک پارچه ی رنگارنگ یا تنش طلای نصب می شدند.	چنین دکمه هایی اغلب بر روی یک پایش پارچه رنگی یا نقاب زدن طلایی نصب می شد.	چنین دکمه هایی اغلب بر روی یک تکه پارچه ی رنگ دار یا نقاشی طلا نصب می شدند.
common_voice_en_19493092	اما زندگی آنها مقدس نیست.	اما زندگی آنها مقدس نیست.	اما زندگی آنها مقدس نیست.	اما زندگی هایشان مقدس نیست.	اما زندگی آنها مقدس نیست.	اما زندگی آنها مقدس نیست.
common_voice_en_19991851	نیروهای مشوق اساسی اقتصادی نه بلکه فرهنگی و روحی خواهد بود.	نیروی محرک اساسی اقتصادی نبود بلکه فرهنگی و معنوی بود.	نیروی انگیزشی اساسی، اقتصادی نیست بلکه فرهنگی و روحانی است.	نیروی انگیزشی اساسی ، نه اقتصادی بلکه فرهنگی و روحانی خواهد بود.	نیروی بنیادی انگیزه دهی نه اقتصادی، بلکه فرهنگی و معنوی است.	نیروی متحرک اساسی نخواهد بود که اقتصادی باشد بلکه فرهنگی و معنوی باشد.
common_voice_en_19991852	عایق ورق قلع نیز از یقف حذف شد.	جداسازی برگ چوبی نیز از سقف برداشته شد.	عایق "فایل" نیز از سقف خارج شد.	عایق "فویل" نیز از سقف خارج شد.	عایق "فول" نیز از سقف برداشته شد.	معصومات "پوش چوبی" نیز از سقف برداشته شد.
common_voice_en_19991853	قایق ها توانستند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانند به سطح و زیر آب برسد.	قایق ها می توانند به سطح و زیر آب برسد.	قایق ها می توانستند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانستند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانستند در سطح و تحت آب به آنجا برسند.
common_voice_en_19991855	عموی او جورج هربرت واکر بنیانگذار کوچک نیویورک متس است.	عموی او جورج هربرت واکر، بنیانگذار جونیور نیویورک متس است.	عموی او جورج هربرت واکر، یکی از بنیانگذاران نیویورک متس است.	عموی او جورج هربرت واکر است، بنیانگذار جونیور نیویورک متس.	عموش جورج هربرت واکر، یکی از بنیانگذاران اصلی نیویورک میتس است.	عموی او جورج هربرت واکر، بنیانگذار جونیور نیو یورک متس است.
common_voice_en_18638313	استنت/تیوب جایگزاری شده بود تا انسداد را باز کند.	یک مرحله برای باز کردن مسدود شده ها انجام شد.	یک کارگاه برای باز کردن مسدودات طراحی شده بود.	یک لحظه برای باز کردن مسدود ها روی زمین قرار گرفت.	يه مدت زمان براي باز کردن محاصره ها را استفاده شد.	یک حاشیه برای باز کردن مخطوطات انجام شد.
common_voice_en_18638314	ما قدردان همکاری شما هستیم دکتر دوئی.	به مشارکت شما ممنونم آقای دیو.	به همکاری شما از آقای دو سپاسگزارم.	ما از همکاری شما ، آقای "دو" سپاسگزارم.	از همکاری شما، آقای "دۆ" سپاسگزاریم.	ما از همکاری شما به طرز رضایتمندی احترام می گذاریم، آقای دو.
common_voice_en_18638316	یک جور خنده ی خشمگین بروی صورت ش نقش بست.	يه جور موسکا سيلي به صورتش مياد	يه جور لبخند عصبانیي خيلي روي صورتش مياد	يه جور لبخند خشمگين ميده روي صورتش.	يه جور لبخند عصباني فقط روي صورتش مي خوره	يه جور خنده اي خشمگين چهره اش رو خيره ميکنه
common_voice_en_18638318	بیست و پنج دقیقه بعداز زمانش در بعدازظهر است.	بعد از ۲۵ دقیقه از بعد از ظهر امروز.	امروز پنج و بیست دقیقه بعد از ساعتش است.	امروز بعد از پنج و بیست دقیقه وقتش تموم شده.	امروز بعد از ظهر بیست و پنج دقيقه طول کشید.	بیست و پنج دقیقه بعد از امروز دو بعد از ظهر است.
common_voice_en_18960790	رود چیپیوا مقصد محبوب کایاک و کانو سواران تفریحی است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای کایاکران تفریحی و کانوانها است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایق رانی های تفریحی و قایق رانی است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایق سواری های تفریحی و قایق سواری است.	رودخانه Chippewa یک مقصد محبوب برای قایق سواری های تفریحی و قایق سواری است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای کایاک ها و قایق سواری های تفریحی است.
common_voice_en_18960791	برخلاف سایر قتل های تانگ، جی و سینگ دستانشان بسته بود.	برخلاف بسیاری از قتل های دیگر، گی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از کشتن های دیگر، گی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از قتل های تونگ، گی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از کشتار های تونگ، جی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از قتل های تونگ دیگر، گی و سینگ دستگیر شدند.
common_voice_en_18960792	واسط کاربر از متن ساخته شده است.	رابط کاربر از متن ساخته شده بود.	رابط کاربری از متن ساخته شده بود.	رابط کاربری از متن تشکیل شده بود.	رابط کاربری از متن تشکیل شده بود.	رابط کاربری از متن ساخته شده بود.
common_voice_en_18960794	زندگی سالیوان مدت هاست که به طرز صمیمانه ای به ویلیام و ماری پیوند خورده است.	زندگی سولیان مدت طولانی با ویلیام و مری ارتباط نزدیکی دارد.	زندگی سولین از مدت ها پیش با ویلیام و مری مرتبط بود.	زندگی سولین برای مدت طولانی با ویلیام و ماری ارتباط نزدیکی داشته است.	زندگی سالیوان برای مدتی طولانی با ویلیام و مری ارتباط نزدیکی دارد.	زندگی سولیوان از مدتی طولانی با ویلیام و ماری ارتباط نزدیکی دارد.
common_voice_en_19210982	به علت جنگ های بسیار و فشارهای داخلی، تویی تونگا رو به انحطاط رفت.	کاهش توتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.	کاهش Tuetunga به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.	کاهش توتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.	کاهش توتونگا به دلیل جنگ های زیادی و فشار داخلی آغاز شد.	رکود teutunga به دلیل جنگ های متعددی و فشار داخلی آغاز شد.
common_voice_en_19210985	شاه کارتاویریاسربازانش را فرستاد تا گاو را بگیرند.	پادشاه کارتاویرا آرويانا سربازش رو فرستاد تا گاو رو بگيرن	پادشاه کارتاویرا آرجونا سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاد.	پادشاه کارتاویرا ارجونا سربازانش رو فرستاد تا گاو رو ببرن	پادشاه کارتاویرآ ارجونا سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاد.	پادشاه کارتاویرا آرجونا سربازانش رو فرستاد تا گاو رو ببينن.
common_voice_en_19210987	مطالعاتی که انجام شده اند، کیفیت بسیار پایینی دارند.	مطالعات انجام شده تا حد زیادی با کیفیت پایین بوده است.	مطالعات انجام شده تا حد زیادی از کیفیت پایین بوده اند.	مطالعات انجام شده تا حد زیادی از کیفیت پایین بوده است.	آن مطالعات که انجام شده اند تا حد زیادی از کیفیت پایین بوده اند.	اون مطالعاتي که انجام شده اند به طور بيشتر از کیفیت کم بوده.
common_voice_en_19210989	ارتفاعات کالومت باتلاقی بود و به همین علت در طول قرن نوزدهم خالی از سکنه بود.	کوه های کالومیت در طول قرن نوزدهم باتلاق و نسبتاً خالی بودند.	کوه های کالومیت در طول قرن نوزدهم تالاب و نسبتاً خالی بود.	کالومت هایتس در طول قرن نوزدهم دلدل و نسبتاً خالی بود.	ارتفاع های کالومات در طول قرن نوزدهم تالاب و نسبتاً خالی بود.	ارتفاع های کالوميت در طول قرن نوزدهم تالاب و نسبتاً بی شهر بود.
common_voice_en_18413592	افتتاح دیت امپراطوری.	افتتاح رژیم امپراتوری	افتتاح غذا امپراتوری	افتتاح غذا امپریالیستی	افتتاحیه رژیم امپراتوری.	افتتاح رژیم امپریالیستی.
common_voice_en_18413594	بی صبرانه منتظرم!	نمیتونم صبر کنم!	نمیتونم صبر کنم!	نميتونم صبر کنم!	نميتونم صبر کنم!	من نميتونم منتظر بمونم!
common_voice_en_18413595	واقعا از همکارانش خوشش می آمد.	اون واقعاً از همکارانش عاشق کار بود.	اون خیلی دوست داشت همکارای کارش رو.	او واقعاً به همکاران کارش علاقه داشت.	اون واقعاً دوست داشت همکاراش رو کار کنه.	اون واقعاً از همکارانش حوصله مند بود
common_voice_en_18413596	از طرف دانشگاه کمبریج، یک مدرک ممتاز به او اهداء شد.	او اولین مدرک تحصیلی را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک تحصیلی را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.
common_voice_en_17823873	حیوانات با تغییر چراگاه، فربه می شوند.	حیوانات با تغییر چراگاه چاق می شوند.	حیوانات با تغییر چمنزار چاق می شوند.	حشرات با تغییر چراگاه چربی می گیرند.	وحشی ها با تغییر چمنزار چاق می شوند.	حیوون ها با تغییر چمنزار، چاق می شوند.
common_voice_en_17823876	کاهش تدریجی بلندی صدا.	کاهش تدریجی صدا	کاهش تدریجی صدا	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدای بلند.
common_voice_en_19690895	جوامع صنعتی عموما جوامع عام هستند و ممکن است جوامع اطلاعاتی جای آنها را بگیرند.	جوامع صنعتی معمولاً جوامع جمعی هستند و ممکن است توسط یک انجمن اطلاعات جانشین شوند.	جوامع صنعتی معمولاً جوامع جمعی هستند و ممکن است توسط یک جامعه اطلاعات جانشین شوند.	جوامع صنعتی به طور کلی جامعه های جمعی هستند و ممکن است یک انجمن اطلاعات جانشین آنها شوند.	جامعه های صنعتی به طور کلی جامعه های جمعی هستند و ممکن است توسط یک انجمن اطلاعات جانشین شوند.	انجمن های صنعتی به طور کلی جامعه های توده ای هستند و می توانند توسط یک انجمن اطلاعات جانشین شوند.
common_voice_en_19690897	باکس هوودن فرمانده ی ارتش روسیه در جنگ فنلاند بود.	Buxhoeveden در طول جنگ فنلاند فرمانده ارتش روسیه بود.	بوخھوودن در طول جنگ فنلاند فرمانده ارتش روسیه بود.	بوشهوودن در طول جنگ فنلاند، فرماندهی ارتش روسیه را داشت.	بکشهودن ارتش روسیه را در طول جنگ فنلاند فرماندهی کرد.	Buxhoeveden در طول جنگ فنلاند فرماندهی ارتش روسیه را بر عهده داشت.
common_voice_en_19690898	اسپنر نویسنده ای با آثار متعدد بود.	اسپینر نویسنده ی پرکار بود.	اسپانر یک نویسنده پرکار بود.	اسپاینر یک نویسنده پرکار بود.	اسپاینر یک نویسنده پرکار بود.	اسپنر نویسنده ای با بهره ای بود.
common_voice_en_19690899	موزه ی آفریقایی آمریکاییِ بخش مورگان، واقع در مدیسون است.	موزه آمریکایی آفریقایی نژاد در شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.	موزه آمریکایی آفریقایی اندک موریگان در مادیسون واقع شده است.	موزه آمریکایی آفریقایی در مورن کانتی در مادیسون واقع شده است.	موزه آمریکایی آفریقایی ابریزی شهرستان مورگان در مادیسون واقع شده است.	موزه آمریکایی آفریقایی آفریقایی عزیزی شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.
common_voice_en_19879711	در هنگام حکومت شوروی، موسیقی قومی در هنرستان های دولتی هنرهای زیبا تدریس می شد.	تحت تسلط شوروی، موسیقی مردمی ارمنستان در محافظخانه های حمایت شده توسط دولت تدریس می شد.	تحت سلطه شوروی ، موسیقی فولک آرمنی در محافظخانه های تحت حمایت دولتی تدریس می شد.	تحت تسلط شوروی، موسیقی فولکلوری آرمنی در کنسرتوارهای با حمایت دولت تدریس می شد.	تحت سلطه شوروی، موسیقی فولکلور ارمنی در محافظه کارانی که توسط دولت حمایت می شد تدریس می شد.	در تحت حکومت شوروی ، موسیقی فولک آرمینی در کنسرواتوری هایی که توسط دولت حمایت می شد آموزش داده شد.
common_voice_en_19879712	کسی که پیش از این کم و بیش کمک کرده بود، جناب ماریلبون، انتخاب مسلم حزب محافظه کار بود.	پیشگام کم رتبه ی سنت ملبورن یک صندلی ایمن محافظه کار بود.	پیشگام بسیار کمتر، سنت میلبون، یک صندلی امن محافظه کار بود.	پیشگام بسیار کمتر، سنت ملبورن، یک صندلی امن محافظه کار بود.	پیشگام بسیار کمتر، سنت ملبورن، یک صندلی امن محافظه کار بود.	مقدماتی بسیار کمتر کمک کننده، سنت ملبورن، یک صندلی امن محافظه کار بود.
common_voice_en_19879713	برنامه ی پینکی و پرکی!	موثره زدن	چک کردن یک بارویک.	فکر کردن در مورد پارکی.	یک کباب پینکوی.	خیره شدن در یک کدو.
common_voice_en_19879714	این گروه موسیقی را از تمام ابعاد کار درازمدتش میگیرد.	گروه موسیقی را از همه جنبه های حرفه طولانی خود می گیرد.	این گروه از تمام جنبه های حرفه ای طولانی خود موسیقی می گیرد.	این گروه موسیقی را از همه جنبه های زندگی طولانی او می گیرد.	این گروه موسیقی را از تمام جنبه های حرفه طولانی خود می گیرد.	این گروه موسیقی از همه جنبه های حرفه طولانی او را به خود می دهد
common_voice_en_19612860	در این تصنیف کمی بیشتر از پیانو نمایان است و در سبک فالسیتو اجرا شد.	این بالته جز پیانو و فالستیو اجرا شده است.	آهنگ پالت چیزی بیشتر از پیانو نداشت و با فالست پخش شد.	این موسیقی بیشتر از پیانو نمایش داده شده است و در فالستیو پخش شده است.	این ترانه کمی بیشتر از پیانو را ارائه می دهد و با فالستو ارائه می شود.	این پیالت خیلی بیشتر از پیانو می باشد و به صورت فالسوتو ارسال می شود.
common_voice_en_19612861	پس از سه سال خدمت در زندان، در دانشگاه دولتیه نورفولک روزنامه نگاری خواند.	پس از سه سال در زندان ، او در دانشگاه ایالتی نورفولک روزنامه نگاری را تحصیل کرد.	پس از سه سال در زندان، او در دانشگاه ایالتی نورفولک روزنامه نگاری آموخته است.	پس از سه سال در زندان، او در دانشگاه ایالتی نورفولک روزنامه نگاری را مطالعه کرد.	بعد از سه سال در زندان، او روزنامه نگاری را در دانشگاه ایالتی نورفولک مطالعه کرد.	پس از سه سال در زندان، او روزنامه نگاری را در دانشگاه ایالتی نورتفولک آموخت.
common_voice_en_19612863	هارلیکن از ابتدا به ساکن محل این باشگاه بوده است.	هارلکن از اون موقع خونه باشگاه بوده	از آن زمان هارلکن خانه باشگاه بوده است.	از اون موقع تا حالا هارلکن خونه ي باشگاه بوده	از آن زمان به بعد هرلکن خانه باشگاه بوده است.	از آن زمان به بعد ، هارکلکن خانه باشگاه بوده است.
common_voice_en_19612865	آن آهنگ در آلبوم «معرفی خوشحالی» نیز وجود دارد.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducing Happiness" قرار دارد.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducing Happiness" گنجانده شده است.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducing Happiness" گنجانده شده است.	این آهنگ در آلبوم گروه "Introducing Happiness" نیز گنجانده شده است.	این آهنگ در آلبوم گروه "Introducing Happiness" نیز گنجانده شده است.
common_voice_en_19665663	این مولکول را به خودی خود، میتوان مشتقی از اکرولئین در نظر گرفت.	به این ترتیب، این مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از یکاکرون دید.	به این ترتیب ، این مولکول می تواند به عنوان مشتق از یک آکرولون دیده شود.	به این ترتیب، مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از اکرولیکون مشاهده کرد.	به همین ترتیب، مولکول می تواند به عنوان مشتق از آکرولون در نظر گرفته شود.	به این ترتیب، این مولکول را می توان به عنوان مشتق یک آکرولون در نظر گرفت.
common_voice_en_19665664	بعضی طعم ها منحصر به فروشگاه های محلی هستند.	برخی از طعم ها فقط به مناطق بازار محدود توزیع می شوند.	برخی از طعم ها فقط به مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	برخی از طعم ها فقط به مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	بعضی از طعم ها فقط به مناطق بازار محدود توزیع می شوند.	برخی از طعم ها فقط به مناطق محدود بازار توزیع می شوند.
common_voice_en_19665665	اغلب تیغه ای پلاستیکی دارند که برای موم نرم،کافی اند.	اینها اغلب دارای تیغ های پلاستیکی هستند که برای موم نرم کافی هستند.	این ها اغلب تیغه های پلاستیکی دارند که برای موم نرم مناسب هستند.	این ها اغلب دارای تیغه های پلاستیکی هستند که برای موم نرم مناسب هستند.	این ها اغلب دارای تیغه های پلاستیکی هستند که برای موم نرم مناسب هستند.	این ها اغلب دارای تیغ های پلاستیکی هستند که برای موم نرم مناسب هستند.
common_voice_en_19665666	الکساندر گودیک، اولین پسرخاله ی نیکولای مدتنر بود.	الکساندر گودیچ پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیچ پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیچ پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیک پسر عموی نخست نیکولائی متنر بود.	الکساندر گودیچ پسر عموی نیکولای متنر بود.
common_voice_en_20026570	میتلند مدال های افتخاری از سوی دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	مایتلند دکترای افتخاری از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسکو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	متلند از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسکو، موسکا و کراکو دکترای افتخاری دریافت کرد.	مایتلند دکترا افتخاری از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	مایلند دکترای افتخاری را از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	مایلند دکترای افتخاری را از دانشگاه های کمبریج ، آکسفورد ، گلاسگو ، مسکو و کراکو دریافت کرد.
common_voice_en_20026572	با نیسا صمیمی است و مخصوصا از رفتن او بسیار غمگین است.	او با نیسا نزدیک است و به ویژه از رفتن او غمگین است.	او نزدیک به نیسا است، و به ویژه در ترکش ناراحت است.	او به نیسا نزدیک است، و به ویژه از خروجش غمگین است.	او به نيسا نزديک است و به ویژه از خروج او غمگین است.	او به Nyssa نزدیک است، و به ویژه از ترک او غمگین است.
common_voice_en_20026573	حدود ده کیلومتری غرب پلینز غربی است.	در حدود ده مایل غرب ولایت غربی واقع شده است.	حدود ده مايل غرب ويست پلينز واقع شده است.	حدود ده مایل غرب غربه ی وست پلینز واقع شده است.	این منطقه در حدود ده مایل غربی وست پلینز واقع شده است.	این شهر در حدود ده مایل غرب غرب-وست پلینز واقع شده است.
common_voice_en_20026574	مرتبط به مردم دره ی کانگرا است.	با مردم دره کانگرا مرتبط است.	با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این با مردم دره کانگرا ارتباط دارد.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.
common_voice_en_17869172	واقعا از اینکه رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد، شگفت زده ام.	من شگفت زده شدم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی رو حل کرد.	خیلی شگفت زده ام که رستوران در نهایت مشکل روشنایی را حل کرد.	کاملاً تعجب می کنم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.	من کاملاً تعجب می کنم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.	من خیلی تعجب می کنم که رستوران بالاخره مشکل نورپردازی را حل کرد.
common_voice_en_17869173	امروز دروازه بان، عکس العمل هایش را به رخ می کشد.	گولی امروز هم احساساتش رو نشون میده.	گولی امروز واکنش های خود را نشان می دهد.	گولی امروز بازتابات خود را نمایش می دهد.	گولی امروز در حال نشان دادن اسپک هایش است.	گولي امروز رفلکس هاش رو نشون ميده
common_voice_en_20021084	اینها زمین های بازی هستند.	میدان بازی وجود دارد.	میدان بازی وجود دارد.	زمین های بازی وجود دارد.	میدان های بازی وجود دارد.	زمین های بازی وجود دارد.
common_voice_en_20021086	شبکه ی گزارشگرانش، تمام کیوشو را پوشش می دهد.	شبکه گزارشگران آن تمام کیاجو را پوشش می دهد.	شبکه خبریال آن همه کایوجو را پوشش می دهد.	شبکه گزارشگران آن تمام کایوجو را پوشش می دهد.	شبکه خبرنگارانش تمام کایوجو را پوشش می دهد.	شبکه خبرنگارای آن تمام کیوشو را پوشش می دهد.
common_voice_en_20021087	شباهت ها در پیشوند های اسمی و ضمیری مشخص می کند که چه اسمی به کدام دستع بندی اسامی متعلق است.	شباهت در پیشگویی های اسم و اسم تعیین می کند که کدام اسم به کدام طبقه اسم تعلق دارد.	شباهت های ضمیر نامی و پیشخوانی تعیین می کند که چه اسم به چه دسته اسم تعلق دارد.	شباهت در پیشوند های نامی و نامی تعیین می کند که چه اسم به چه طبقه اسم تعلق دارد.	شباهت ها در پیشوند نامی و نامی تعیین می کنند که چه اسم به چه کلاس نامی تعلق دارد.	شباهت در پیشگوئیدهای نامی و پیشگوئیدهایی تعیین می کند که چه اسم به چه طبقه نامی تعلق دارد.
common_voice_en_20021088	پنج ایستگاه راه آهن هم اکنون در حال فعالیت هستند.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال کار است.	در حال حاضر پنج ایستگاه راه آهن در حال اجرا هستند.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال کار هستند.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال کار هستند.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال فعالیت هستند.
common_voice_en_689579	من هیچ ساعتی ندارم.	من ساعتی ندارم.	من هیچ ساعت ای ندارم.	من هیچ ساعتی ندارم.	من هیچ ساعتی ندارم.	من هیچ ساعتی ندارم.
common_voice_en_19647141	شهر هارتلند در مرز شرقی ایالت قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی این شهرستان است.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان واقع شده است.	شهر هارتلند در مرز شرقی این شهرستان قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی این شهرستان واقع شده است.	شهر هارتلند در مرز شرقی این شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19647144	این سومین و آخرین فیلم از سه گانه ی قاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در تریلوژی کاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه نفره کاتی است.	این سومین و آخرین فیلم در تریلوجی کاتسی است.
common_voice_en_19647145	هدف این سازمان، شبکه سازی و اشتراک گذاری محلی تجارب بود.	هدف این سازمان اشتراک گذاری و شبکه سازی تجربه محلی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری و شبکه سازی تجربه محلی بود.	هدف این سازمان، اشتراک گذاری تجربه محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری و شبکه سازی تجربیات محلی بود.
common_voice_en_19647146	پاندورس کمانداری پیره دست بود که در ایلیاد هومر جنگید.	پاندورس یک تیرانداز بسیار ماهر بود که در آیلیاد هومر جنگید.	پاندوراس یک تیرانداز بسیار موفق بود که در "لیاد" هومر جنگید.	پاندوراس یک تیرانداز بسیار ماهر بود که در ایلیاد هومر مبارزه می کرد.	پاندوراس یک تیرانداز بسیار موفق بود که در "آیلیاد" هومر جنگید.	"پندوراس" يه تيرانداز خيلي موفق بود که در "ايلياد" هومر مبارزه کرد.
common_voice_en_18407352	با این حال، همه ی چشم ها با یقینی از آنچه انتظار داشتند رخ بدهد، به او خیره شده بودند.	با این حال، همه چشم ها به او با انتظار نگاه می کردند.	با این حال، همه چشم ها به او خیره بودند در احساس انتظار.	اما همه چشم ها با تحسین و انتظار به او خیره می شدند.	با این حال، همه چشم ها به او در احساس انتظار خیره شده بودند.	با این حال، تمام چشمان در حالی که انتظار می کشید به او نگاه می کردند.
common_voice_en_18407354	در طول پیشه ی بلند مدتش، افتخارات جوایز بسیاری کسب کرد.	در طول کار طولانی خود، او افتخار و جوایز زیادی دریافت کرد.	در طول حرفه طولانی اش، او افتخار و جوایز زیادی را دریافت کرد.	در طول حرفه ای طولانی خود، او افتخار ها و جوایز زیادی دریافت کرد.	در طول حرفه طولانی خود، او بارها افتخارات و جوایز دریافت کرد.	در طول حرفه ی طولانی اش، افتخارات و جوایز زیادی دریافت کرد.
common_voice_en_18407355	دزدی، رشوه، کلاهبرداری.	سرقت، سرقت، سرقت،	دزدی، دزدی، کلاهبرداری	سرقت، دزدي، کلاهبرداري	دزدي، دريايي، کلاهبرداري	غارت، دزدي، کلاهبرداري،
common_voice_en_18407356	از آنجایی که زمان نهایی آن را از دست داده ایم، بهتر از جلسه را به تعویق بیندازیم.	چون به حد مهلت رسيديم، فکر کنم بايد جلسه رو تعليق کنيم.	چون زمان پایان را از دست داده ایم، فکر می کنم باید جلسه را پس بگیریم.	از آنجا که ما پایان نامه را از دست دادیم، فکر کنم باید جلسه را پس بگیریم.	چون ما زمان فرقي رو از دست داده ايم، فکر کنم بايد جلسه رو تعليق کنيم.	از اونجايي که ما زمان محدود رو از دست داده اي، فکر کنم بايد جلسه رو تأخير کنيم.
common_voice_en_485755	سعی دارم اثباتش کنم.	سعی می کنم اثباتش کنم.	دارم سعی میکنم ثابتش کنم.	دارم سعی میکنم ثابتش کنم.	دارم سعی می کنم اثباتش کنم.	دارم سعی می کنم این را ثابت کنم.
common_voice_en_17915428	امتیازات باغ وحش ها، ننگی بر جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	حقوق باخچه ها رسوایی برای جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	حق انحصاری باغ وحش ها شرمنده جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	حق انحصار باغ وحش ها شرمنده جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	حق انحصار باغ وحش ها شرمنده جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	فرنچایز باغ وحش ها به جنبش جهانی حقوق حیوانات شرم آور است.
common_voice_en_19752585	در نتیجه، حملات آنالیز قدرتی، عناصری از رمزگشایی الگوریتمی و امنیت اجرایی را باهم در میامیزد.	در نتیجه، حملات تحلیل قدرت عناصر تجزیه و تحلیل رمزنگاری الگوریتم و امنیت اجرا را ترکیب می کند.	در نتیجه، حملات تجزیه و تحلیل قدرت عناصر تجزیه و تحلیل رمزنگاری الگوریتمی و امنیت اجرای را ترکیب می کنند.	در نتیجه، حملات تجزیه و تحلیل قدرت عناصر تجزیه و تحلیل رمزنگاری الگوریتمی و امنیت پیاده سازی را ترکیب می کند.	در نتیجه، حملات تجزیه و تحلیل قدرت عناصر تجزیه و تحلیل رمزنگاری الگوریتمی و امنیت اجرای را با هم ترکیب می کند.	در نتیجه، حمله های تجزیه و تحلیل قدرت عناصر تجزیه و تحلیل رمزنگاری الگوریتمی و امنیت پیاده سازی را ترکیب می کنند.
common_voice_en_19752586	در فرضیه، از آند بیکنش میتوان برای تولید اکسیژن استفاده کرد.	در تئوری یک آنود بی عملی می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری از یک انود غیرفعال برای تولید اکسیژن استفاده می شود.	در تئوری یک آنود بی انتها می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری، یک آنود بی نقص را می توان برای تولید اکسیژن استفاده کرد.	از نظر نظری، از یک آنود بی ثباتی می توان برای تولید اکسیژن استفاده کرد.
common_voice_en_19752587	حالت چندگانگی زیاد، برابر با یک حالت با چرخش بالاست.	بنابراین وضعیت چندگانه ای با حالت چرخشی بالا یکسان است.	بنابراین وضعیت چندگانه ای بالاتر همان وضعیت بلند چرخش است.	بنابراین یک وضعیت چندگانه بالا به همان حالت اسپین بالا است.	بنابراین یک حالت فر طیف بالایی به یک حالت اسپین بالایی یکسان است.	بنابراین یک حالت فرادربزرگی زیاد همان حالت اسپین بالا است.
common_voice_en_19752589	نام الن همچنین برای دوازده طوفان موسمی در قسمت غربی اقیانوس آرام استفاده می شد.	نام Ellen همچنین برای دوازده چرخه گرمسیری در اقیانوس آرام غربی استفاده شد.	نام ایلن برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام نیز استفاده شد.	نام  ⁇ إلن ⁇  همچنین برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده شد.	نام الین برای دوازده چرخه ی گرمسیری در اقیانوس آرام غربی نیز مورد استفاده قرار گرفت.	نام  ⁇ الن ⁇  نیز برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده شد.
common_voice_en_20048507	ده درصد از ساکنین آرتور ویردن، سابقه ی نژاد خود را مربوط به آلمان ها دانسته اند.	ده درصد از ساکنان آرتر-ویردن آلمانی را به عنوان سابقه قومی خود فهرست می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-ویردن آلمانی را به عنوان پس زمینه قومی خود ذکر می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-ویردن آلمانی را به عنوان پس زمینه قومی خود فهرست می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-وردن آلمانی را به عنوان پس زمینه قومی خود فهرست می کنند.	ده درصد از ساکنین آرتور-ویردن آلمانی را به عنوان پس زمینه قومی خود لیست می کنند.
common_voice_en_20048509	برنامه های «تنوع سینما» پس از جنگ در سینما امپایر پخش شدند.	برنامه های "سینی-نوع" پس از جنگ در امپراتوری ارائه شدند.	برنامه های "سینویریت" بعد از جنگ در امپراتوری ارائه شد.	برنامه های "سینه-نوعیت" پس از جنگ در امپراتوری ارائه شد.	برنامه های "کليش سينو" بعد از جنگ در امپراتوري ارائه شد.	برنامه های "سینوا-نوعی" پس از جنگ در امپراتوری ارائه شد.
common_voice_en_20048511	بازارهای پول کابل، طی هفته ی اول اشغال طالبان، پاسخ مثبتی دادند.	بازارهای پول کابل در طول هفته های اول اشغال طالبان به طور مثبت واکنش نشان داد.	بازار پول کابل در طول هفته های اول اشغال طالبان با مثبت واکنش نشان داد.	بازارهای پولی کابل در روزهای اول اشغال طالبان به صورت مثبتی واکنش نشان دادند.	بازارهای پولی کابل در طول هفته های اول اشغال طالبان واکنش مثبت به آن ها دادند.	بازارهای پولی کابل در طول هفته های اول اشغال طالبان به طور مثبتی پاسخ داد.
common_voice_en_20048514	کیکود نوعی تشخیص دهنده ی فراداده برای نگاتیو فیلم هاست.	کیکود یک نوع شناسایی ماتا داده برای منفی فیلم است.	Keykode یک شکل از شناسایی متاداتا برای فلم منفی است.	Keykode نوعی از شناسایی متا داده ها برای منفی فیلم است.	Keykode یک شکل از شناسه متا داده ها برای منفی فیلم است.	Keykode یک شکل از شناسه میتا-توایی برای نفی های فیلم است.
common_voice_en_17289085	همه ی ما باید به زمانی که در جنگل ها، و خیلی ساده تر زندگی میکردیم، بازگردیم.	ما باید به زندگی در درختان بسیار ساده تر برگردیم.	ما باید به زندگی در درختان بسیار ساده تر برگردیم.	همه ما باید خیلی ساده تر به زندگی در درختان برگردیم.	ما همه باید به زندگی در درختان برگردیم خیلی ساده تر.	همه ما باید به زندگی در درختان برگردیم که خیلی ساده تر باشد.
common_voice_en_18646034	اینجا روی بازویم را ببین!	به حیاط من نگاه کن!	تو حیاطم ببيني.	هي، روي حياط من!	در حیاط من میبینم!	در حیاط من او را ببینید!
common_voice_en_18646035	داشت زن را تماشا می کرد، و داشت مرد را که با وحشت افسون شده بود، نگاه می کرد.	او به زن نگاه می کرد و او را با وحشت تماشا می کرد.	او به این زن نگاه می کرد و او را با وحشت جشن می گرفت.	اون داره از زن نگاه مي کرد و اون داره از ترس سرگردانش ميکنه	او داشت به زن نگاه می کرد، و او را از وحشت شگفت زده کرده بود.	او زنان را تماشا می کرد و او را با ترس، بسیار تحت تأثیر قرار می داد.
common_voice_en_18646036	اما تو هم دیر کردی و خسته به نظر میرسی.	اما شما هم دیر می شوید و خسته به نظر می رسند.	اما شما نیز دیر می شوید و خسته به نظر می رسد.	اما تو هم دیر شدی و خسته به نظر می رسد.	اما تو هم دیر می آی و خسته به نظر می ریز.	اما تو هم دیر می کنی و خسته به نظر می ریزه.
common_voice_en_18646037	قبول است؟	این معامله است؟	اين يه معامله ست؟	اين يه معامله ست؟	اين يه معامله ست؟	آیا این یک معامله است؟
common_voice_en_19638068	فاصله ی سیگمای داده ی حقیقی از میانگین را می سنجد.	این فاصله سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه می گیرد.	آن فاصله سیگما داده های واقعی را از متوسط اندازه گیری می کند.	فاصله سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه گیری می کند.	این فاصله سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه گیری می کند.	این مسافت سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه می گیرد.
common_voice_en_19638069	زبان های ایرکویان چندصرفی و سر نشانگر هستند.	زبان های ایرکوی کاملاً مصنوعی و نشان دهنده هستند.	زبان های عراقوئی کاملاً سنتتیک و نشانه هایی هستند.	زبان های ایروکوی به طور کامل ترکیبی و علامت گذاری سر هستند.	زبان های ایروکوا به خوبی سنتس هستند و نشانه های سر دارند.	زبان های ایروکوا به طور کامل مصنوعی و هدف قرار داده شده است.
common_voice_en_19638070	جوهانس شاید یک آهنگساز بوده باشد اما هیچ آهنگی منسوب به او باقی نمانده است.	شاید یونس یک آهنگساز باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد، زنده مانده است.	شاید یوهانز یک آهنگساز بوده باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد، زنده ماند.	شاید یوحنا یک آهنگساز بوده باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد، حفظ نشده است.	یوحنا ممکن است یک آهنگساز بوده باشد، گرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد باقی نمانده است.	ممکن است جوهانس یک آهنگساز باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد، باقی نمانده است.
common_voice_en_19638071	بارداری عادی انسانها نه ماه طول می کشد که اساس قانون ناگل است.	بارداری انسان معمولاً نه ماه طول می کشد، پایه قوانین نیگل.	بارداری انسان به طور معمول ۹ ماه طول می کشد، پایه نظام نیگل.	حاملگی انسان معمولاً 9 ماه طول می کشد، اساس قانون نیگل.	بارداری انسان معمولاً 9 ماه طول می کشد، پایه و اساس قانون نیگل.	بارداری انسان به طور معمول ۹ ماه طول می کشد، که پایه قانون نیگل است.
common_voice_en_19953901	دارم سعی میکنم شبیه یک گیتاریست دیگر شوم.	دارم سعي ميکنم مثل يه گيتارزن ديگه باشم	من سعی می کنم شبیه گیتار نواز دیگر باشم.	سعی میکنم مثل یک نوازنده گیتار دیگه باشم.	دارم سعی می کنم مثل یک گیتارگر دیگر باشم.	دارم سعی می کنم مثل یکی دیگر از گیتار نواز ها باشم.
common_voice_en_19953907	کریستوبال فرماندهی یکی از چهار قوای تحت فرماندهی کورتز را برعهده داشت و پست سرشته داری را بر عهده داشت.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت فرماندهی کورتس بود و به عنوان رباطخانه کار می کرد.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت کارتیز را فرماندهی کرد و به عنوان ربع کار کرد.	کریستو بال یکی از چهار نیروی تحت فرماندهی کورتز را فرماندهی کرد و به عنوان استاد گروه عمل کرد.	کریستو بال یکی از چهار نیروی تحت فرماندهی کورتز را فرماندهی کرد و به عنوان چهارراه باز عمل کرد.	کریستوبال یکی از چهار نیرو تحت فرماندهی کورتس را فرماندهی می کرد و به عنوان یک ارباب عمل می کرد.
common_voice_en_19953910	شهر در شمال شرقی یوتیکا قرار دارد.	شهر در شمال شرقی ایوتیک است.	این شهر در شمال شرقی اتیکاداست.	این شهر در شمال شرق اوتیکا قرار دارد.	این شهر در شمال شرقی اوتیکا قرار دارد.	این شهر در شمال شرقی اوتیکا واقع شده است.
common_voice_en_19953911	مادرشان، بتی، پذیرگر یک شرکت تلفنی محلی به نام اسپرینت بود.	مادرشان، بتی، یک مهماندار در یک شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.	مادر آنها، بتی، یک مهماندار در یک شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.	مادرشان، بتی، در یک شرکت تلفن محلی، اسپرینت، یک مهماندار بود.	مادرشون، "بتی"، در شرکت تلفنی محلی "سپرینت" مهماندار بود.	مادرشون، بتی، يه مهماندار در يک شرکت تلفني محلی، اسپرنت بود.
common_voice_en_19651599	شعار ذهن آهنین، «ذهن های قویتر، بدن های قویتر»، نشانگر ریشه های این شرکت در روانشناسی ورزش است.	شعار آهنگروه که بیشتر ذهن و قدرت دارد، ریشه های شرکت را در روانشناسی ورزش منعکس می کند.	شعار Iron Mind "مناهای قوی تر، بدن های قوی تر" ریشه های این شرکت را در روانشناسی ورزشی منعکس می کند.	شعار Iron Mine "خوش ذهن قوی تر، بدنه های قوی تر" ریشه های شرکت را در روانشناسی ورزشی منعکس می کند.	شعار آیرون ماین "مذهل قوی تر، بدن قوی تر" ریشه های شرکت را در روانشناسی ورزشی منعکس می کند.	شعار "آیرون مین" "مذهل های قوی تر، بدن های قوی تر" ریشه های این شرکت را در روانشناسی ورزش منعکس می کند.
common_voice_en_19651601	این قله ی مخروطی از دهانه ی آتشفشان قبلی شکل گرفته است.	مخروط قله فعلی در کالدرا قبلی توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در کلدرا قبلی توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در کالدرای قبلی توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در کالدرا قبلی توسعه یافته است.	قوه قله فعلی در گرده کهل گذشته ساخته شده است.
common_voice_en_19651602	کتاب با تاسف متداول آموری به پایان می رسد:« من خودم را می شناسم، اما این تمام چیزی ست که می دانم».	این کتاب با ندامت اشناکی آموری به پایان می رسد: من خودم را می دانم، اما این تمام است.	این کتاب با گلایه ای نمادین اموری به پایان می رسد: من خودم را می دانم، اما همه این است.	این کتاب با نعره آیکونک آموری "من خودم را می شناسم، اما این همه است" به پایان می رسد.	کتاب با ناراحتي معرکه اموري به پايان مي رسه، من خودم رو ميدونم، اما اين تمام هست.	این کتاب با این نکته به پایان می رسد که آموری به شناختی او می گوید: "من خودم را می دانم، اما این تمام است".
common_voice_en_19651607	به نظر میرسد ساروم قرون وسطی نیز تسهیلات صنعتی مثل کوره ی آجرپزی و کوره ی ذوب فلزات داشته است.	به نظر می رسد که در قرن های میانه نیز امکانات صنعتی مانند کوره ها و فر وجود داشته باشد.	به نظر می رسد که سیروم قرون وسطی نیز دارای امکانات صنعتی مانند فرن و تندور بود.	به نظر می رسد که سیروم قرون وسطی همچنین امکانات صنعتی مانند کوره ها و فرس ها دارد.	به نظر می رسد که سرم قرون وسطی همچنین دارای تاسیسات صنعتی مانند کوره ها و کوره ها است.	به نظر می رسد که در سیروم قرون وسطی همچنین امکانات صنعتی مانند کوره ها و کوره ها وجود دارد.
common_voice_en_18654007	میخواست خودش باشد.	هیچ مشکلاتی در پوشیدن ماسک نداشت.	اون درد نميکرد که ماسک بپوشه.	او برای پوشیدن نقاب هیچ دردتی نداشت.	اون هیچ تسلی نداشت که ماسک ببندد.	در زياد زحمت نمي خورد که ماسک بپوشد.
common_voice_en_18654008	همانطور که تمام این سالها این کار را کردی.	همانطور که سالها انجام داده اید	همونطور که تو سالها بوده.	همانطور که سالهای زیادی انجام داده اید.	همانطور که سالهای زیادی انجام داده ای.	مثل اینکه شما خیلی سال ها کار کرده اید.
common_voice_en_18654009	برای آنکه کار بزرگی را سریع انجام دهی، آن را به کارهای کوچکتری تقسیم کن.	یه کار بزرگ رو به کارهای کوچکی تقسیم کن تا زودتر تمامش کنی	یک کار بزرگ را به وظایف کوچک تقسیم کنید تا آن را سریع تکمیل کنید.	یک کار بزرگ را به کارهای کوچک تقسیم کنید تا آن را سریع تکمیل کنید.	یک کار بزرگ را به وظایف کوچک تقسیم کنید تا آن را سریع تمام کنید.	یک شغل بزرگ را به کارهای کوچک تقسیم کنید تا سریع انجام آن را تمام کنید.
common_voice_en_18654010	مجبوریم؟	آیا ما باید	آیا ما باید	آیا ما باید این کارو کنیم	آیا باید این کار را بکنیم؟	آیا ما باید این کار را انجام دهیم؟
common_voice_en_19986546	مشهورترین اثر رزا « Sobre las Olas» یا همان «سوار بر موج ها» است.	معروف ترین اثر روزاس "سوبریس الاس" یا "برای امواج" است.	معروف ترین اثر روزاس "سبرلاس اولاس" یا "در بالای امواج" است.	معروف ترین کار روزاس "Sobre las Olas" یا "بر روی موج ها" است.	معروف ترین اثر روزاس "Sobre las Olas" یا "وشتر از موج ها" است.	شناخته شده ترین اثر روزاس "سوبری لاسولاس" یا "برام موج ها" است.
common_voice_en_19986548	اشدود به خاطر جذب مهاجر، به بیشترین حد رشد خود رسیده است.	اشدود بیشتر رشد خود را به عنوان نتیجه جذب مهاجران دیده است.	اشدود بیشتر رشدش را به عنوان نتیجه جذب مهاجران دیده است.	اشدود بیشتر رشد خود را به عنوان نتیجه جذب مهاجران دیده است.	آشدود بسیاری از رشد خود را به عنوان نتیجه جذب مهاجران دیده است.	اشدود بخش بزرگی از رشدش را به عنوان نتیجه جذب مهاجران دیده است.
common_voice_en_19986551	این دستگاه برای مکاتبات ساده استفاده می شد.	از دستگاه برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	این ماشین برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	از این ماشین برای ارتباطات پایین سطح استفاده می شد.	از این ماشین برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	این ماشین برای ارتباطات سطح پایین مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19986552	پس از آن قراردادی با اسپارو ریکوردز بسته شد.	بعد از آن، قرارداد با اسپارو رکوردز اتفاق افتاد.	بعد از اون، يه قرارداد با اسپارو رکوردز اجرا شد.	بعد از اون، يه معامله با اسپارو رکوردز انجام شد.	بعد از اون، يه معامله با اسپارو رکوردز انجام شد.	بعد از اون، يه معامله با "اسپروا" ريكوردز انجام شد.
common_voice_en_19998602	دلیل دیگری مبتنی بر اینکه چرا این معمار اینقدر جنجالی ست.	دلیلی دیگر که معماری خیلی بحث برانگیز است.	دلیل دیگری برای اینکه معمار بسیار بحث برانگیز است.	یک دلیل دیگر که معمار بسیار بحث برانگیز است.	دلیل دیگر این است که معمار بسیار بحث برانگیز است.	یکی دیگر از دلایل اینکه چرا این معمار بسیار بحث برانگیز است.
common_voice_en_19998606	برخی نمونه های این مدل، برخی گونه ها بر دیگر گونه ها برتر می دانند.	برخی از نسخه های این مدل از روی برخی از گونه ها توسط دیگران فرض می کنند.	برخی از نسخه های مدل فرض می کنند که برخی از گونه ها توسط دیگران از دست داده می شوند.	بعضی از نسخه های این مدل فرض می کنند که برخی از گونه ها توسط دیگران به هم می رسند.	برخی از نسخه های این مدل فرض می کنند که برخی از گونه ها توسط دیگران از بین می روند.	برخی نسخه های این مدل فرض می کنند که برخی از گونه ها توسط دیگران بیش از حد تغییر می یابند.
common_voice_en_19998610	مرکز اصلی کنگره ی کوپن هاگن واقع در آن خیابان است.	مرکز کنگره اصلی کوپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز کنوانسیون اصلی کپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز کنوانسیون اصلی کپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز کنوانسیون اصلی کپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز اصلی کنگره برای کوپن هاگن در آن خیابان واقع شده است.
common_voice_en_19998613	نامه با عبارت «بازنده ی عزیز» آغاز می شود.	نامه با "خسر عزیز" آغاز می شود.	نامه با "فتن عزيزم" شروع ميشه.	نامه با "خوار عزیز" شروع می شود.	نامه با "فاشکار عزیز" آغاز ميشه.	نامه با کلمه "حبیب من ، از دست داده شده" شروع می شود.
common_voice_en_18576432	کسی داخل ماشین بود؟	آیا کسی داخل ماشین بود؟	آیا کسی داخل ماشین بود؟	آیا کسی در داخل ماشین بود؟	هيچ کسي داخل ماشين بود؟	آیا کسی در داخل ماشین بود؟
common_voice_en_18576433	وظیفه ات را انجام بده اما مراقب باش از حد آن فراتر نروی.	وظایف خود را انجام بده، اما مراقب باشید که آن را رد نکنید.	وظایف خود را انجام دهید، اما مواظب باشید که آن را تجاوز نکنید.	وظیفه خود را انجام دهید، اما مراقب باشید که آن را فراتر نبارید.	تو وظیفه ات را انجام بده، اما مراقب باش که از آن خارج نشو.	حق خود را انجام دهید، اما مراقب باشید که آن را از هم نپذیرید.
common_voice_en_18576434	گفت:«نه فکر نکنم؛ لااقل این زیر نه.»	"نه، فکر نمي کنم" گفت: "حماً اينجا نيست".	"نه ، فکر نکنم که اینطور باشه" گفت: "حده پایین اینجا نیست".	 ⁇ نه، فکر نکنم که هست ⁇  گفت:  ⁇ لاکت به همان اندازه که اینجا نیست ⁇ .	او گفت:  ⁇ نه، من فکر نمی کنم،  ⁇ لکینیً در این زیر نیست ⁇ .	 ⁇ نه، فکر نکنم که اینطور باشه ⁇  گفت:  ⁇ حداکثر در زیر اینجا نیست ⁇ .
common_voice_en_18576435	اُدِل برآشفته زمزمه کرد:« الان نمیتوانیم به عقب برگردیم».	"ما نمی توانیم به الان بازگردیم،" Adele گفت، در یک زمزمه شدید.	"ما نمی توانیم به پس برویم،" آدل با زمزمه ای خشمگین گفت.	"ما نمی توانیم اکنون برگردیم" آدل با زمزمه ای سرسخت گفت.	"ما نمی توانیم اکنون برگردیم،" آدل در یک زمزمه وحشتناکی گفت.	"ما نمی توانیم حالا به عقب برگردیم" آدل گفت، در یک زمزمه سرسخت.
common_voice_en_18937559	لیز در بان کشور آلمان به دنیا آمده بود.	لینز در بون آلمان متولد شد.	لینز در بون، آلمان متولد شد.	لینز در بون، آلمان متولد شد.	لینز در بون، آلمان متولد شد.	لینز در بون، آلمان به دنیا آمد.
common_voice_en_18937560	ساختمان اصلی مرکز را توماس مینویرینگ پنسون طراحی کرده بود.	ساختمان اصلی ایستگاه توسط توماس مین ویرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان ایستگاه اصلی توسط توماس ماین ویرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه توسط توماس ماین ورینگ پсон طراحی شده است.	ساختمان ایستگاه اصلی توسط توماس ماین ویرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان ایستگاه اصلی توسط توماس ماین ویرینگ پنسون طراحی شده است.
common_voice_en_18937561	فریدمن بس نمی کرد و لیزاندرو را یک «دزد» خطاب کرد.	فریزمن توقف نکرد و لیساندها را دزد نامید.	"فريتمان" متوقف نشد و "ليساندو" رو دزدي گفت.	فريدمن متوقف نشد و ليساندرو رو به عنوان يه دزدي صدا کرد	فریزمن متوقف نشد و لیساندرو رو به عنوان یک دزد نامید.	"فریدمن" متوقف نشد و "ليساندرو" رو دزدي ناميد.
common_voice_en_18937562	چندین تنازع بعدی میان عثمانی ها و روس ها را نیز پیش بینی می کرد.	همچنین برای پیش بینی چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه است.	همچنین پیش بینی چندین تناقض آینده بین عثمانی ها و روسیه خواهد شد.	همچنین پیشگویی از چندین درگیری آینده بین عثمان ها و روسیه خواهد شد.	همچنین برای پیش بینی چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه انجام خواهد شد.	همچنین این برای پیش بیره تعدادی از نزاع های آینده بین عثمانی ها و روسیه خواهد بود.
common_voice_en_19945544	جولیوس یک مهندس مشاور بود که در سیدنی واقع بود.	جولیس یک مهندس مشاور در سیدنی بود.	جولیوس یک مهندس مشاور در سیدنی بود.	جولیوس یک مهندس مشاور در سیدنی بود.	جولیس یک مهندس مشاوره ای است که در سیدنی مستقر است.	جولیوس یک مهندس مشاوره ای بود که در سیدنی مستقر بود.
common_voice_en_19945545	گونه ها در نسبت جمجه، نشانه گذاری جمجه و الگوی استخوان جمجه متفاوت اند.	گونه ها در نسبت جمجمه، نقطه جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	گونه ها در نسبت های جمجمه، نقطه جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها در نسبت جمجمه، نقطه بندی جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها در نسبت جمجمه، نقطه ورودی جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها در نسبت جمجمه، نمادهای تمساح جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.
common_voice_en_19945546	وزن پایین تنه ی آن را ریسمان یا سیم تنگستن تشکیل می دهد.	زیر بدن می تواند با سیم سرب یا تنگستن وزن شود.	زیر بدن ممکن است با سیم سرب یا پلنگستین وزن شود.	زیر بدنه ممکن است با سیم سرب یا تینگستون وزن شود.	بدن زیر آن ممکن است با سیم سرب یا تنگستین وزن شود.	زیر بدن ممکن است با سیم سرب یا تنگستنی وزنه داشته باشد.
common_voice_en_19945547	در اولین دوره اش، رضایت رای دهندگان را جلب کرد.	در طول دوره اول خود، دوکماین تأیید رای دهندگان را به دست آورد.	در طول دوره ی اولش، دوکه مایون از رأی دهندگان حمایت کرد.	در طول اولین دوره اداری اش، دوکماین تأیید رای دهندگان را به دست آورد.	در طول اولین دوره منشی اش، دوکماین تایید رای دهندگان را به دست آورد.	در طول اولین دوره دوره ای خود، دوکماین مجوز رأی دهندگان را به دست آورد.
common_voice_en_17394719	بعد از آن خطا، تمام افراد حاضر در استادیوم با خشم فریاد می زدند.	بعد از سقوط، کل استادیوم داشت چیز های عصبانی میگفت.	بعد از سقوط، کل استاديوم داشت چيزهاي عصباني ميگفت.	بعد از سقوط، کل استادیوم داشت چیک حرف های عصبانی می زد.	بعد از شکست، کل استادیوم در حال فریاد زدن چیز های عصبانی بود.	بعد از اين شکست، کل استاديوم داشت چيزهاي عصباني ميگفت.
common_voice_en_19453636	برنده ی بازی به فینال مسابقات می رود.	برنده بازی به دور نهایی می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی می رود.	بعد برنده بازي به دور پايان مي رود.
common_voice_en_19453637	کاملا تمیز بودند.	کاملا تمیز بودند.	خیلی تمیز بودند.	کاملاً تمیز بودند.	کاملاً تمیز بودند.	کاملاً تمیز بودند.
common_voice_en_19453638	پدرش، والتر، دندانپزشک بود.	پدرش والتر یک دندان پزشک بود.	پدرش والتر دندانپزشکی بود.	پدرش والتر یک دندانپزشک بود.	پدرش والتر پزشک دندانپزشکی بود.	پدرش، والتر، یک دندانپزشک بود.
common_voice_en_19453639	آن فروشگاه یک برنده مصرف کننده ی محلی سرشناس شد.	این فروشگاه به یک برند تجاری باستانی تبدیل شد.	این مغازه به یک برند تجاری محلی تبدیل شد.	این مغازه به یک برند تجاری منطقه ای تبدیل شد.	این فروشگاه به یک برند تجاری تجاری معرفی شده منطقه تبدیل شد.	این فروشگاه به یک برند مصرف کننده ای معروف منطقه ای تبدیل شد.
common_voice_en_18475046	چند روز است که هیچ خبری نشنیده ایم.	چند روز شده که چیزی شنیدی.	چند روز گذشته که چیزی شنیدیم.	چند روز شده که چیزی نشنیدیم.	چند روز گذشته که چيزي نشنونيم.	چند روز شده که ما چيزي نشنیديم
common_voice_en_18475047	او به ندرت درباره ی چیزی که به کارمان مربوط نبود با من حرف میزد.	او به ندرت با من در مورد چیزی صحبت می کرد که به طور مستقیم به کار مربوط نبود.	او به ندرت با من در مورد چیزی صحبت می کرد که به طور مستقیم با کارش ارتباطی نداشت.	او به ندرت با من در مورد چیزی صحبت می کرد که مستقیماً با کارش مرتبط نبود.	او به ندرت با من در مورد چیزی صحبت می کرد که به طور مستقیم با کار او مربوط نمی شد.	او به ندرت با من در مورد هر چیزی صحبت می کرد که مستقیماً با کار خود ارتباط نداشت.
common_voice_en_18475048	برنامه داشند تا در ماه ژوئن ازدواج کنند.	اونا قصد دارن توي ژوئن ازدواج کنن.	اونا ميخواستن تو ماه ژوئن ازدواج کنن	اونا قصد داشتند در ماه ژوئن ازدواج کنن.	اونا ميخواستن در ماه يونيو ازدواج کنن	اونا قصد داشتند در ماه ژوئن ازدواج کنن.
common_voice_en_18475049	ستودنی است.	معرزه داره	باورنکردنی است	قابل تحسین است	اين قابل تحسينه	این قابل تحسین است
common_voice_en_19759829	تا وقتی که هم پیش نیازهای تحصیلی و پزشکی کامل نشده اند، مدارک اعطا نمی گردند.	مدرک تا زمان تکمیل نیازهای کارشناسی ارشد و پزشکی اعطا نمی شود.	تا زمان تکمیل نیاز های کارشناسی ارشد و پزشکی، مدرک اعطا نمی شود.	مدرک تحصیلی تا زمان تکمیل هر دو نیاز کارشناسی ارشد و پزشکی اعطا نمی شود.	مدرک تحصیلی تا زمان تکمیل هر دو استاندارد فارغ التحصیلی و پزشکی اعطا نمی شود.	مدرک تحصیلی تا زمان تکمیل هر دو نیاز تحصیلات تکمیلی و پزشکی اعطا نمی شود.
common_voice_en_19759830	آنها میخواستند با اضافه کردن چند آیتم، هیولا و ویژگی بازی آموریا را گسترش دهند.	آنها می خواستند بازی اموری را با اضافه کردن آیتم ها، هیولاها و ویژگی ها گسترش دهند.	آنها میخواستند بازی آموریا را با اضافه کردن آیتم ها، هیولاها و ویژگی ها گسترش دهند.	آنها می خواستند بازی آموریا را با اضافه کردن آیتم ها، هیولاها و ویژگی ها گسترش دهند.	آنها می خواستند بازی ایوموریا را با اضافه کردن آیتم ها، هیولاها و ویژگی ها گسترش دهند.	آنها می خواستند بازی "یو-موریا" را با اضافه کردن آیتم ها، وحش ها و ویژگی ها گسترش دهند.
common_voice_en_19759831	شرکت موسیقی مگناتون، آلبومش که در سبک امبینت بود را منتشر کرد.	برچسب ضبط Magnetoon آلبوم محیط خود را منتشر کرد ، "قصر یخ".	برچسب ضبط Magnitune آلبوم محیطی خود را ، "The Ice Castle" منتشر کرد.	برچسب ضبط Magnetoon آلبوم محیط زیست خود را منتشر کرد ، "The Ice Castle".	این برچسب ضبط Magnetoon آلبوم محیطی خود را، The Ice Castle، منتشر کرد.	برچسب ضبط Magnetoon آلبوم محیط اطراف خود را، "The Ice Castle" منتشر کرد.
common_voice_en_19759832	با مودواینز خوشحال است افتتاح شد؟	در حالی که با فیلم Mud Veins Happy پخش شد.	اولین نمایش آن با Mudvayne's Happy بود!	با "ھپی" فيلم "ميد وانز" نمایش شد.	با آهنگ  ⁇ خوشفرح ⁇  بود که اولین نمایشش بود.	در هنگام نخست بازی با "خوشبوخته شده" از موج های گاو به نمایش گذاشته شد.
common_voice_en_19965937	هیچ یک از دیگر پارامترهای فنی تغییر نخواهند کرد.	تمام پارامترهای فنی باقی نخواهند ماند.	تمام پارامترهای فنی بدون تغییر باقی خواهند ماند.	تمام پارامتر های فنی بدون تغییر باقی خواهند ماند.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر باقی می مانند.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر باقی خواهند ماند.
common_voice_en_19965938	تمامی داده «ستون» بلندی از متن به نظر می آمد که در چندین صفحه شکسته شده بود.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن تقسیم شده در چندین صفحه دیده می شد.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن در چند صفحه تجزیه شده دیده می شدند.	همه داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن شکسته شده در چندین صفحه دیده شد.	همه داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن در چندین صفحه تقسیم شده به نظر می رسید.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن در چند صفحه شکسته شده دیده می شد.
common_voice_en_19965939	به هیچ میله ی آهنی نیازی نبود.	هيچ چرخ به چرخ لازم نبود	هیچ ریل بار لازم نبود.	هیچ رولر در مورد نیاز نبود.	هيچ لوله ي چرخدار نيازي نداشت	هیچ کارآمدنی برای چرخیدن مورد نیاز نبود.
common_voice_en_19965942	همانند بسیاری از دیگر واکنش های لپتان، پوسیدگی موآن نیز واکنش ضعیفی بود.	مانند بسیاری از تعاملات چپ ، تجزیه مایون یک تعامل ضعیف است.	مثل بسیاری از تعاملات چپ، تجزیه مایون یک تعامل ضعیف است.	مانند بسیاری از تعاملات چپ، تجزیه مایون یک تعامل ضعیف است.	مثل بسیاری از تعاملات چپ آن، تجزیه میون یک تعامل ضعیف است.	مانند بسیاری از تعاملات چپ ، پوسیدگی موئون یک تعامل ضعیف است.
common_voice_en_19946086	لیکی ابتدا در دانشگاه ولز شمالی جانورشناسی و جانورشناسی دریایی خواند.	لیکی در ابتدا در دانشگاه شمال ولز زیست شناسی و زیست شناسی دریایی را مطالعه کرد.	لیکی در ابتدا در دانشگاه نورت ولز علوم جانوران و طبیعت دریایی را آموخت.	لیکی در ابتدا در دانشگاه شمال ولز، زیست شناسی و زیست شناسی دریایی را مطالعه کرد.	لیکی در ابتدا رشته زیست شناسی و زیست شناسی دریایی را در دانشگاه شمال ولز تحصیل کرد.	لیکی در ابتدا در دانشگاه نورث ولز علوم حیوانی و ژوولوژی دریایی را مطالعه کرد.
common_voice_en_19946087	کستولونی در بوداپست متولد شد، یک مجارستانی طرفدار کاتولیک رومی با خانواده ای یهودی.	کوستولانی در بوداپست متولد شد، یک کاتولیک روم روم از نژاد یهودی.	کوتولانی در بوداپست متولد شد و یک کاتولیک رومن مجارستانی از نژاد یهودی بود.	کوستولانی در بوداپست به دنیا آمد ، یک کاتولیک رومن مجارستانی با نژاد یهودی.	کوستولانی در بوداپست به دنیا آمد، یک کاتولیک رومن مجارستانی با نژاد یهودی.	Kostolani در بوداپست به دنیا آمد و یک کاتولیک رومن مجارستانی از نژاد یهودی بود.
common_voice_en_19946088	پیتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناوا تورن پیکه.	پیتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناوا تورنپایک	پاتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناواه ترنپایک	پایتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناوا ترپایک	پیتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناوا تورنپیک.	"پایتون"، "بلی جو جیمز ریور" و "کاناوا ترن پایک".
common_voice_en_19946089	درون هشتی، میتواند زردپی قوزک پا را درگیر کند که منجر به درد پاشنه می شود.	اندیزیت ممکن است باعث درد کف اچیل شود.	اندزیتیز می تواند دچار دچار درد کف چنگال شود.	اینتزیتیس می تواند منجر به درد پشت پاهای آکیل شود.	انتیزیت می تواند به پیچیدگی آکسیل منجر به درد کف شود.	اندزیتیز می تواند از تنگی آکیلیس به درد پستان منجر شود.
common_voice_en_195459	یینگ گفت توت فرنگی اضافه بیاوریم.	ینگ به ما گفت که توت فرنگی اضافه بیاوریم.	یینگ به ما گفت که توت فرنگی بیشتر بیاوریم.	یینگ به ما گفت که توت فرنگی بیشتر بیاوریم.	ينگ به ما گفت که توت فرنگی بيشتري بياريم	"ينگ" به ما گفت که توت فرنگی بيشتر بياریم.
common_voice_en_18254090	رقاص حرکات همزمانی انجام می داد.	رقصنده حرکت همزمان کرد.	رقصنده هم زمان حرکت مي کرد.	رقصنده در زمان دیگری حرکت می کرد.	رقصنده حرکات همزمان را انجام می داد.	رقصنده حرکت همزمان ای را انجام می داد.
common_voice_en_18254107	قابل مصرف ها، پرفروش ترین آیتم ها هستند.	مواد مصرفی بیشترین فروش را دارد.	مواد مصرفی بیشترین فروش را دارند.	مواد مصرفی بیشترین فروش را دارند.	مواد مصرفی بیشتر فروخته می شوند.	مواد مصرفی بیشترین تعداد از محصولات فروخته شده است.
common_voice_en_18967106	مارک هانتر، منزفیلد را نیز متقاعد کرد تا تک آهنگ گروه دراگون به نام «باران» را نیز بسازد.	مارک هنتر منسفیلد را قانع کرد که آهنگ "Rain" را نیز تولید کند.	مارک هانتر، مانسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ "رين" را هم تولید کند.	مارک هانتر مانسفلد را قانع کرد که همچنین تک آهنگ "Rain" را تولید کند.	مارک هانتر مانسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ Drawn "Reign" را نیز تولید کند.	مارک هنتر مانسفیلد را متقاعد کرد که یک تک آهنگ راگون را "رائن" نیز تولید کند.
common_voice_en_18967107	یک ساخت الکتریکی کوچکتر، جای آن را گرفت.	این با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین شد.	آن با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین شد.	آن با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین شد.	آن را با یک ساعت الکتریکی کوچک تر جایگزین کردند.	آن را با یک ساعت الکتریکی کوچک تر جایگزین شد.
common_voice_en_18967108	ریدهیلویو یک فرودگاه هوانوردی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیمایی زمان بندی شده ای در آنجا وجود ندارد.	Reed Hillview یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است و هیچ خدمات هوایی برنامه ریزی شده وجود ندارد.	Reed Hillview یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است و هیچ سرویس هواپیمایی برنامه ریزی نشده وجود ندارد.	رید هیلوویو یک فرودگاه هوایی عمومی است ؛ هیچ سرویس هواپیمایی برنامه ریزی شده وجود ندارد.	رید هیل ویو یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هوایی برنامه ریزی شده وجود ندارد.	رید هیل ویو یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیمایی برنامه ریزی شده وجود ندارد.
common_voice_en_18967109	نویل در تیم لیسستر هاکی بازی کرده است.	نوویل برای لیستر هاکی میکرد.	نيول براي ليستر هاکي کلوپ بازي کرده	نویل برای لیستر هاکی باشگاهی بازی کرده است.	نِویل برای لِستر باشگاه هاکی بازی کرده است.	نيویل براي "ليستر" هاکي کلوپ بازي کرده.
common_voice_en_19628507	کارهای ناو کانادا شامل محیط های متعددی در سراسر کشور می شوند.	عملیات Nav Canada شامل سایت های مختلف در سراسر کشور است.	فعالیت های Nav کانادا شامل مکان های مختلف در سراسر کشور است.	عملیات Nav کانادا از سایت های مختلفی در سراسر کشور تشکیل شده است.	عملیات Nav کانادا از سایت های مختلف در سراسر کشور تشکیل شده است.	عملیات NAV کانادا از سایت های مختلف در سراسر کشور تشکیل شده است.
common_voice_en_19628518	نوسازی فوری توصیه نمیشود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.
common_voice_en_19628519	انفجار بزرگی بود.	انفجار عظیمی بود.	يه منفجر بزرگ بود.	یک انفجار بزرگ اتفاق افتاد.	یک انفجار بزرگ رخ داد.	انفجار عظیم در آن بود.
common_voice_en_19628520	با استفاده از ناحیه ی فرنل میتوان این اثر را بهتر درک کرد.	این اثر را می توان با استفاده از مفهوم منطقه فرسنل بهتر درک کرد.	این اثر را می توان با استفاده از مفهوم منطقه فرسنیل بهتر درک کرد.	این اثر را می توان با استفاده از مفهوم منطقه فرنسل به بهترین شکل درک کرد.	این اثر را می توان با استفاده از مفهوم منطقه فرنل به بهترین شکل درک کرد.	این اثر را می توان با استفاده از مفهوم منطقه فریسنل به بهترین وجه فهمید.
common_voice_en_18147669	حکایتی افسانه ای.	یه داستان فوق العاده	داستان فوق العاده اي.	یک داستان عالی است.	یک داستان فوق العاده.	یک داستان فوق العاده است.
common_voice_en_19963852	شهر به افتخار سزاریو لانژ آدرین، اولین معلمش نامگذاری شده بود.	این شهر به افتخار سزارو لانج آدریان ، اولین معلم آن نامگذاری شد.	این شهر به افتخار سزارو لانگ آدریان، اولین معلم آن نامگذاری شده است.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان، اولین معلم آن نامگذاری شده است.	این شهر به افتخار سیزارو لانج آدریان، اولین معلمش نامگذاری شده است.	این شهر به افتخار سزارو لانج آدریان، اولین معلمش نامگذاری شده است.
common_voice_en_19963853	منطقه ی این دریاچه ی مصنوعی به عنوان زمین پیاده روی، دوچرخه سواری در کوه ها، دوچرخه سواری در جاده، ماهیگیری و قایقرانی استفاده می شود.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری است.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری، ماهیگیری و قایق سواری استفاده می شود.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری عمل می کند.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری خدمت می کند.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق رانی خدمت می کند.
common_voice_en_19963854	بعلاوه، این ترشحات، تکثیر سلول تارزا و بازسازمانی اسکلت سلولی اکتین را بر می انگیزد.	علاوه بر این، آن سکریت ها باعث انتشار فیبروبلاست و تنظیم مجدد اسکلت اتین می شوند.	علاوه بر این، تخریبی ها انتشار فیبروبلاست و ترتیب مجدد اسکلت سائٹون اکتین را تحریک می کنند.	علاوه بر این، секреات ها پخش فیبروبلاست و بازسازی اسکلت سیتوسکلت اکتین را تحریک می کنند.	علاوه بر این، اسکریته ها موجب انتشار فیبربلاست و ترتیب مجدد اسکلت سیتوسکلات اکتین می شود.	علاوه بر این، سیکریته ها افزونه فیبروبلاست و تنظیم مجدد سیتوسکیلت اکتین را تحریک می کنند.
common_voice_en_19963855	به خصوص دستوراتی برگرفته از قرآن برای زندگی روزمره، به صراحت توضیح داده شده اند.	به ویژه دستورالعمل های برای زندگی روزمره از قرآن به وضوح توضیح داده شده است.	به خصوص، دستورالعمل های حاصل شده از قرآن برای زندگی روزمره به وضوح توضیح داده شده است.	به طور خاص، دستورالعمل های موجود در قرآن برای زندگی روزمره به وضوح توضیح داده شده است.	به ویژه دستورالعمل هایی که از قرآن برای زندگی روزمره به دست می آید به وضوح توضیح داده شده است.	به طور خاص دستورالعمل هایی که برای زندگی روزمره از قرآن به دست می آید به وضوح توضیح داده شده است.
common_voice_en_19642720	تورینی در تمامی قطعات خوانندگی کرد مگر آنهایی که عدم هکماری او ذکر شده باشند.	تارینی در تمام آهنگ ها آواز خواند، به عبارت دیگر ذکر شده است.	تارینی در همه آهنگ ها مشارکت داشت، در غیر این صورت ذکر شده است.	تارینی در تمام آهنگ ها همکاری کرده است، به غیر از این ذکر شده است.	تارینی در تمام ترانه ها به اشتراک گذاشت، به طور دیگری ذکر شده است.	تارینی در تمام آهنگ ها به خوانندگی کمک کرد ، که به طور دیگر ذکر شده است.
common_voice_en_19642721	انتخاب ساترن منجر به موفقیت پروژه ی آپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه اپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه اپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.
common_voice_en_19642722	راندولف اکنون با همسرش پرتچن در فرانکلین لیکس در ایالت نیوجرسی ساکن است.	راندولف در حال حاضر با همسرش گرتچن در فرانکلین لیکس، نیوجرسی زندگی می کند.	راندولف در حال حاضر با همسرش، گردن، در فرانکلین لیکس، نیوجرسی زندگی می کند.	راندولف در حال حاضر با همسرش، گرزن، در فرانکلین لیکس، نیوجرسی زندگی می کند.	رندولف در حال حاضر در فرانکلین لیکس ، نیوجرسی ، با همسرش ، گرزن زندگی می کند.	رندولف در حال حاضر در فرانکلین لیکس، نیوجرسی، با همسرش، گرچن زندگی می کند.
common_voice_en_19642724	بعدها منصب مشابهی در فرمانداری کل چرنیگف گرفت.	بعداً او موقعیت مشابهی را برای کل فرماندار چرنگوفت اشغال کرد.	بعداً او یک موقعیت مشابه را برای کل فرماندارخانه Черногоڤ اشغال کرد.	بعداً او یک موقعیت مشابه را برای کل فرماندهی چرنگوفت اشغال کرد.	بعداً او یک موقعیت مشابه را برای کل فرمانداری چرنگوف اشغال کرد.	بعداً او یک موقعیت مشابه برای کل فرمانداران چرنگوف را اشغال کرد.
common_voice_en_19966413	سرانجام طلاق گرفتند.	در نهایت طلاق شدند	آنها در نهایت طلاق گرفتند	آنها در نهایت طلاق گرفتند.	آنها در نهایت طلاق گرفتند.	آنها در نهایت طلاق گرفتند.
common_voice_en_19966415	دوگلاس به هشدار توجه کرد.	داگلاس به هشدار توجه کرد.	داگلاس به هشدار توجه کرد.	داگلاس به هشدار توجه کرد.	دوگلاس به هشدار گوش داد.	دوگلاس به هشدار توجه کرد.
common_voice_en_19966416	او به هیچ جرمی در زامبیا متهم نشد.	او در زامبیا به هیچ جرم متهم نشد.	او با هیچ جرم در زامبیا متهم نشد.	او در زامبیا به هیچ جرمی متهم نشد.	او در زامبیا به هیچ جرمی متهم نشد.	او با هیچ جنایتی در زامبیا اتهامات دریافت نکرد.
common_voice_en_19966417	اغلب اوقات، دنده و قسمت داخلی را نگه می دارند.	بیشتر اوقات، تجهیزات موجود و داخل آن حفظ می شود.	اغلب اوقات، درایو و داخل موجود حفظ می شوند.	بیشتر اوقات، ابزار ورودی و فضای داخلی موجود باقی می ماند.	اکثر اوقات، دستگاه درایو و داخل موجود حفظ می شوند.	اغلب اوقات، ساز و ورودی موجود در حال حاضر حفظ می شود.
common_voice_en_19973626	کلمه ی « Fromage» در فرانسوی به معنی «پنیر» است.	Fromage به معنی پنیر فرانسوی است.	"فروج" به زبان فرانسوی برای پنیر است.	"فرومج" به زبان فرانسوی برای پنیر است.	"فروماج" به زبان فرانسه برای پنیر است.	"فرومانج" به معنای "چیر" فرانسوی است.
common_voice_en_19973627	بسیاری از بخش ها، مانند کالج ها و دانشگاه های ماساچوست، اداره ی پلیس مخصوص به خود را دارند.	بسیاری از شهرداری ها و دانشگاه های ماساچوست نیز بخش های پلیس خود را دارند.	بسیاری از شهرداری ها و بسیاری از دانشگاه ها در ماساچوست دارای بخش های پلیس خود هستند.	بسیاری از شهرداری ها و بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست بخش های پلیس خود را دارند.	بسیاری از شهرداری ها بخش های پلیس خودشان را دارند و بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست نیز دارند.	بسیاری از شهرداری ها بخش های پلیس خود را دارند و بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست نیز دارند.
common_voice_en_19973628	لاکی و چی، پس از آنکه دزدکی وارد قلعه ی دنگ می شوند، کیت را می دزدند و فرار می کنند.	بعد از دزدي در قلعه، لوکي و چيز، "کات" رو به قایق کشيدن و فرار کردن.	بعد از خزیدن به داخل قلعه ها، قلعه، خوش شانس و پنیر، کیت را مغلوب و فرار کردند.	پس از دزدیدن به قلعن، "لاکی" و "چیس" "کیت" رو زدن و فرار کردن.	پس از اینکه به داخل قلعههای کشتی خزید، "لاککی" و "چیس" "کیت" را غرق کردند و فرار کردند.	بعد از اینکه به سمت قلع ها چطوری رفتند، "لمبختی" و "خوشی" و "چیس" کِت را دست انداختند و فرار کردند.
common_voice_en_19973629	کرمنتز بیوه ی کورت وونگاتِ نویسنده است که یک دختر به نام لیلی دارد.	کرمنتز بیوه نویسنده کرست ونگت است و یک دختر، لیلی دارد.	کرمونتز، بیوه نویسنده کریست فونگات است و یک دختر دارد، لیلی.	کرمنتز زن بیوه نویسنده کرست فونگات است و یک دختر به نام لیلی دارد.	کرمنتس، بیوه نویسنده کریست وونیگات است و یک دختر به نام لیلی دارد.	کرمنس جفت وی را نویسنده کرست فونیگات دارد و یک دختر به نام لیلی دارد.
common_voice_en_19727513	تیم کانادا کار خود را در این رقابت ها، در جایگاه سوم به اتمام رساند.	کانادا که در third place قرار گرفت	کناسه در سمت سوم قرار دارد.	کانادا در جستجوی سوم قرار دارد.	کند را در سومین جایگاه می بینید.	کناطیب دریافت و در سومین مکان.
common_voice_en_19727514	کلادیا چیزی بیشاز دو سوم شهام لاتزیو را به خود اختصاص داده است.	کلوديو ليتيو صاحب حدود دو سوم سهام لازيو است.	کلاودیو لوتیتو بیش از دو سوم سهام لاتزیو را مالک است.	کلودیو لوتیتو چندان بیش از دو سوم سهام لاتزیو را دارد.	کلوديو لوتاتو کمتر از دو سوم سهام لازيو رو به مالکي داره	کلودیو لوتیتو بیش از دو سوم سهام لازیو را در اختیار دارد.
common_voice_en_19727515	پروسسو آلکالا را Asec پیشین معرفی کرد.	پروسکو آلکالا توسط ون آسک نمایندگی شد.	پروسکو الکالا توسط وان آسک نمایندگی می شد.	پروسکو آلکالا توسط وان اسک نمایندگی شده بود.	پروسکو الکالا توسط وان اسک نمایندگی می شد.	پروسکو آئلکالا توسط ون اسک نمایندگی شده بود.
common_voice_en_19727517	او به این شبکه های مستقل کمک میکند تا پول کسب کنند.	اون به اين کانال هاي مستقل کمک کرد پول جمع کنه	او در جمع آوری پول به کانال های مستقل کمک کرد.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع آوری شوند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع آوری کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع آوری کنند.
common_voice_en_665213	همه عقب کشیده بودند.	حرکت عمومی ترواس به عقب.	ترواس جنبش عمومی به عقب است.	ترکوس حرکت عمومی به عقب است.	ترواس جنبش عمومی به عقب است.	ترواس یک جنبش عمومی به عقب است.
common_voice_en_18272431	برام شام ماهیِ باس میخورم.	من برای شام ماهی دریایی خواهم خورد.	برای شام ماهی دریایی می خورم.	برای شام سمندری می خورم.	براي شام مارامک ميخورم.	برای شام مارمولک دریایی می خورم.
common_voice_en_18842015	در هفت کیلومتری جنوب غربی کوز در شمال غربی جزیره قرار دارد.	این شهر هفت کیلومتر جنوب غربی کویس و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر هفت کیلومتر جنوب غربی کویس و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این جزیره هفت کیلومتر به جنوب غربی کووس و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر هفت کیلومتر در جنوب غربی Cowis و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر در هفت کیلومتر جنوب غربی کویوس و شمال غربی جزیره واقع شده است.
common_voice_en_18842016	اولین فرزند در اثر سقط فوت کرد.	فرزند اولشان به دلیل سقط جنین فوت کرد.	فرزند اولشان به دلیل سقط جنین فوت کرد.	فرزند اولشان به خاطر سقط جنین فوت کرد.	اولین فرزندشان به دلیل سقط جنین درگذشت.	اولين بچه ي اونا در نتيجه يک سقط جنین فوت کرد
common_voice_en_18842017	انجمن های مدارس محلی در میچیگان با روش اداره ی روز به روز، استقلال زیاده یافته اند.	گربه های مدرسه محلی در میشیگان استقلال زیادی در امور روزانه دارند.	بزهای مدرسه محلی در میشیگان استقلال زیادی در عملیات روزمره را حفظ کردند.	خرس های مدرسه محلی در میشیگان استقلال بزرگ را در طول عملیات روزانه حفظ می کنند.	گوسفند های محلی مدرسه در میشیگان از طریق فعالیت های روزانه به استقلال بزرگ خودداری می کنند.	گوزن های مدرسه ای محلی در میشیگان مستقل بودن بزرگ را در میان فعالیت های روزمره حفظ می کنند.
common_voice_en_18842019	مارگرات با چارلز کارول که وکیل بود ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز کارول بارستر ازدواج کرد	مارگارت با چارلز کارول بارستير ازدواج کرد	مارگارت با چارلز کرول بارستر ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز کوروال بارستور ازدواج کرد	مارگارت با چارلز کِرول بارستر ازدواج کرد
common_voice_en_18909494	آثارش شامل روزنامه ها، کتاب ها، فایل های صوتی و کارهای کامپیوتری می شوند.	انتشارات او شامل مجلات، کتاب ها، صوتی، مواد و آثار رایانه ای است.	انتشارات او شامل مجله ها، کتاب ها، صوتی، مواد و کارهای کامپیوتری است.	انتشارات او شامل مجله ها، کتاب ها، صوتی، مواد و آثار کامپیوتری است.	آثار او شامل مجلات، کتاب ها، آدیو، مواد و آثار کامپیوتری است.	انتشارات او شامل مجلات، کتابها، آ effectivو، مواد و کارهای کامپیتری شده است.
common_voice_en_18909495	سپس سوار یک لیموزین اوپرا وینفری شدند تا به جلسه ی مطبوعاتی بروند.	بعدش يه ليموزين وينفريز براي يه تور مطبوعاتي ميگيرن	اونها بعدش يه ليموزين رو براي يه سفر مطبوعاتي که مياد ميگرن	آنها سپس یک لیمون وین فریز را برای یک تور مطبوعاتی آینده به دست می آورند.	اونها يه ليموزين "وينفريز" براي يک تور مطبوعاتي مي گیرند.	آنها سپس یک لیموزین وینفری در یک تور مطبوعاتی در حال حاضر می گیرند.
common_voice_en_18909496	بعلاوه، نه میوه جمع کن نیز آسیب جدی دیدند.	علاوه بر این، نه Hotpicks به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه Hot Figures به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه هاپکارد به شدت مجروح شدند.	علاوه بر این، نه هاپفیگرز به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه نفر از هپ پیکگرز به شدت زخمی شدند.
common_voice_en_18909497	شهرداری شامل تعدادی روستاست، مثلا هالشورست، السپیت و ویرهوتن.	این شهرداری دارای تعدادی از دهکده ها مانند Hellhurst، Elspete و Verhൂ؟".	این شهرداری شامل تعدادی از روستاها است به عنوان Hellhurst، Elspete و Verhouten.	این شهرداری شامل تعدادی از روستاها است ، به نام Hellhurst ، Elspete و Verhütten.	این شهرداری شامل تعدادی از دهکده ها، به نام Hellhurst، Elspete و Verhouten است.	این شهرداری شامل تعدادی از روستاهای است که عبارتند از Hellhurst ، Elspete و Verhouten.
common_voice_en_19700014	تقریبا تمام مازاد کانادا، به خاطر تجارت با آمریکا بود.	سود اضافی کانادا تقریباً به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.	مبالغ کانادا تقریباً به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.	مازاد کانادایی تقریباً به طور کامل به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.	مفرغیت کانادا تقریباً به طور کامل به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.	فرایانداری کانادایی تقریباً به طور کامل به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.
common_voice_en_19700016	نیوادا یکی از سازندگان شرکت ساعت سوئیس بود.	نیوادا تولید کننده ساعت های سوئیس بود.	نیوادا تولید کننده ساعت های سوئیس بود.	نیوادا یک تولید کننده ساعت های سوئیس بود.	نیوادا یک تولید کننده ساعت های سوئیس بود.	نیوادا تولید کننده ساعت های سوئیسی بود.
common_voice_en_19700017	مکاتبه شامل نامه ی ابگر و پاسخ مسیح بود.	نامه ها شامل نامه ابگر و پاسخ به توصیف عیسی بود.	مکاتبه ها شامل نامه آبگار و پاسخ توسط عیسی بود.	نامه های ارتباطی شامل نامه ابگر و پاسخ نوشته شده توسط عیسی بود.	نامه نامه ها شامل نامه ابگار و جواب که توسط عیسی تعیین شده بود.	مکاتبه ها شامل نامه ابگار و پاسخ نوشته شده توسط عیسی بودند.
common_voice_en_19700018	پس از مدت کوتاهی پست مهمی در شرکت یونیورسال استودیو گرفت.	او به زودی نقش های جدی ای برای استودیوهای یونیورسال داشت.	او به زودی نقش های جدی برای استودیوهای یونیورسال را بازی کرد.	او به زودی نقش های جدی برای استودیو یونیورسل را انجام می داد.	او به زودی نقش های جدی برای استودیوی یونیورسال را بازی می کرد.	او به زودی نقش های جدی ای را برای استودیوهای یونیورسل انجام می داد.
common_voice_en_20067157	بازار ان پلازا دو طبقه است.	n plaza دو طبقه داره	N پلازا دو طبقه داره.	این پلازا دو طبقه دارد.	این پلازا دو طبقه دارد.	n-پلازا دو طبقه داره.
common_voice_en_20067158	مدرسه تعدادی قایق در نزدیکی دریاچه ی گرافهام دارد که در دسترس دانش آموزان است.	این مدرسه دارای یک ناوگان کشتی در آب گرافام نزدیک است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای ناوگان قایق هایی در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای ناوگان قایق هایی در آب گرافام نزدیک است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای یک ناوگان قایق در آب گرافام نزدیک است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای ناوگان قایق هایی در آب همسایه گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.
common_voice_en_20067159	ارل شغلش را با اولین رستورانش که به سبک نگهبانان لندن بود، آغاز کرد.	ارل کار خود را با اولین رستوران موضوعی بیفتر آغاز کرد.	ارل کار خود را با اولین رستوران خود با موضوع Befidder آغاز کرد.	ارل کار خود را با اولین رستوران با موضوع بیفیدر آغاز کرد.	ارل حرفه خود را با اولین رستوران با موضوع Beefeter خود آغاز کرد.	ارل کارش را با اولین رستوران با موضوع بیفاتر خود آغاز کرد.
common_voice_en_20067161	درونت لندن همچنین یک نمایشگاه در خیابان ویتفیلد دارد.	به ونت، لندن همچنین یک سالن نمایش و خیابان ویتفیلد دارد.	توونت، لندن همچنین یک سالن نمایش و خیابان ویتفیلد دارد.	در وینت ، لندن همچنین یک نمایشگاه و خیابان وایتفیلد دارد.	در وینت، لندن همچنین یک اتاق نمایش و خیابان وایتفیلد دارد.	تو ونت، لندن نیز دارای یک سالن نمایش و خیابان ویتفیلد است.
common_voice_en_18825380	وقایع آن درست پس از وقایع موصوف در رمان ایستگاه خیابان پردیدو رخ می دهد.	دقیقاً پس از رویدادهای توصیف شده در ایستگاه خیابان پردیدو تنظیم شده است.	این دقیقاً بعد از رویدادهای توصیف شده در ایستگاه خیابان پریدادو تنظیم شده است.	این فیلم مستقیماً بعد از رویدادهای توصیف شده در ایستگاه خیابان پردیدو تنظیم شده است.	این داستان درست بعد از حوادث توصیف شده در  ⁇  ایستگاه خیابان پردیدو ⁇  تنظیم شده است.	آن را به طور مستقیم پس از رویدادهای توصیف شده در  ⁇ اسکفیت خیابان پردیدو ⁇  تنظیم می شود.
common_voice_en_18825381	بیکر که از نسل توماس دودلی در خانواده ای با ثروت متوسط بزرگ شد.	بیکر، پسری از توماس دادلی، در یک خانواده ثروتمند متوسط بزرگ شد.	باکر از نسل توماس دادلی، در یک خانواده ثروت متوسط بزرگ شده است.	بکر که از نسل توماس دادلی بود، در خانواده ای با ثروت متوسط بزرگ شد.	به عنوان یک فرزندان توماس دادلی، بیکر در یک خانواده غنی درحدودی بزرگ شد.	بکر، یک از فرزندان توماس دادلی، در خانواده ای با ثروت معتدل بزرگ شده بود.
common_voice_en_18825382	در خانه ی پدری اش، لوتون هو، در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانواده اش ، لوتون هو در Bedfordshire دفن شد.	او در محل اقامت خانواده اش، لوتون هو در بدفوردشایر دفن شد.	او در مقر خانواده خود، لوتون هاو، در بدفوردشایر دفن شد.	او در مقر خانوادگی خود ، لوتون هوو در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانوادگی اش، لوتون هو در بدفوردشایر، دفن شد.
common_voice_en_18825383	زمین نزدیک کلوین به خاطر اینکه عمدتا از سنگ آهک است، بسیار غنی و حاصلخیز است.	زمین اطراف کلون بسیار غنی و بارور است و عمدتاً از سنگ آهک ساخته شده است.	زمین اطراف کلوین بسیار غنی و بارور است، که عمدتا از پایه سنگ آهک است.	سرزمین اطراف کلوین بسیار غنی و بارور است و عمدتاً از پایه سنگ آهک ساخته شده است.	زمین های اطراف کلوان بسیار غنی و بارور است، و عمدتا از پایه سنگ آهک ساخته شده است.	زمین اطراف کلوین بسیار غنی و بارور است، که عمدتا از پایه سنگ آهک ساخته شده است.
common_voice_en_19612570	این قسمت بسیار به خلاصه ی اثر شبیه تر است.	این بخش بسیار شبیه به Synoptics است.	این بخش بسیار شبیه به Synoptics است.	این بخش بسیار شبیه به Synoptics است.	این بخش بسیار بیشتر با سینوپتیک شبیه است.	این بخش بسیار بیشتر شبیه به Synoptics است.
common_voice_en_19612571	پس از تحویل مرسولات، گروه برای انجام پرواز بعدی به کانادا برگشت.	پس از اتمام تحویل، خدمه ها برای اجرای بعدی به کانادا پرواز کردند.	پس از تکمیل تحویل، خدمه ها برای دویدن بعدی به کانادا بازگردند.	پس از تکمیل تحویل، خدمه ها برای اجرای بعدی به کانادا برگردانده شدند.	بعد از تکمیل تحویل، خدمه ها برای آخرین مسابقه به کانادا برگردانده شدند.	بعد از تکمیل تحویل، خدمه ها برای دویدن بعدی به کانادا بازگشتهند.
common_voice_en_19612572	باقی مانده ی مکانهایی ست که در روزگاران گذشته سر گردشگران کلاه می گذاشتند.	این یک یادآور واژگان گردشگری از روز گذشته است.	به ياد مياد که سرود هاي تردي به تاريخ ميرسه.	این به یاد را یاد می آورد که پشه های توریست از تاریخ رفته اند.	این به یاد کوچکی از گپ های توریستی دنل گان با می آید.	اون به یاد گیره تفریحات توریست های "تاريخ چادر" میره.
common_voice_en_19612573	مثلا، یک تیغه ی تبر مربوط به آن دوره در نزدیکی کلیسای جناب جیمز پیدا شده بود.	به عنوان مثال، یک سر بعدی از دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.	به عنوان مثال، یک سر بعدی از دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز یافت شد.	به عنوان مثال، یک سر بعدی از این دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز یافت شد.	به عنوان مثال، یک سر بعدی از این دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز یافت شد.	به عنوان مثال، یک سر بعدی از این دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.
common_voice_en_18773764	هنشاو در دو قسمت از سریال « کوچکترین دوره گرد » نیز به عنوان بازیگر مهمان ایفای نقش کرده است.	هینشو همچنین در دو قسمت از "کمترین هوبو" ظاهر شده است.	هنشو همچنین در دو قسمت "کوتاه ترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.	هلشاو همچنین در دو قسمت از "دست کوچکترین هوبو" به عنوان مهمان حضور دارد.	هینشو همچنین در دو قسمت از "کشیل ترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.	هینشو همچنین در دو قسمت "کمیه کمترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.
common_voice_en_18773768	رود نیاندا به رود مکوندا در نزدیکی مکنت می رسد.	رودخانه نیندا به رودخانه مکوندا در نزدیکی مازنتا پیوست.	رودخانه نیاندا در نزدیکی ماکنتا به رودخانه مکوندا ملحق می شود.	رودخانه نیاندا در نزدیکی ماکنتا به رودخانه مکووندا متصل می شود.	رودخانه نیاندا به رودخانه مکوندا در نزدیکی ماکنتا متصل می شود.	رودخانه نیاندا به رودخانه ماکاندا در نزدیکی ماکنتا ملحق می شود.
common_voice_en_18773769	او که در استپلتون در شهر نیویورک مستقر بود، به عنوان بخشی از رام پاترول کارمیکرد.	او در استاپلتون، نیویورک، به عنوان بخشی از گشت روم خدمت می کرد.	در استاپلتون نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت رم خدمت کرد.	او در استیپلتون نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت رم خدمت کرد.	او در استپلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت رم خدمت کرد.	او در استاپلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت روم خدمت کرد.
common_voice_en_18773771	متعاقبا، جایزه ی اسب درشکه رانی سال استرالیا را دریافت کرد.	او بعداً به عنوان اسب قوس استرالیا از سال انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب افراطی استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب هارنس سال استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب یگانه ی سال استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب دستوری استرالیایی سال انتخاب شد.
common_voice_en_19617045	با اینکه پرومتیوس را زرنگ و باهوش به تصویر کشیده اند، اپیمتیوس را احمق جلوه داده اند.	در حالی که پرمیتوس به عنوان باهوش و باهوش شناخته می شود، اپیمتیوس به عنوان احمق توصیف می شود.	در حالی که پرمیتوس به عنوان باهوش و باهوش مشخص می شود، اپیمتیوس به عنوان احمقانه نقاشی می شود.	در حالی که پرمیتیوس به عنوان عاقل و باهوش مشخص می شود، اپیمتیوس به عنوان احمقانه توصیف می شود.	در حالی که پرمیتویس به عنوان باهوش و باهوش مشخص می شود، اپیمتیو به عنوان احمقانه تصویر شده است.	در حالی که "پریمتیوز" به عنوان باهوش و باهوش مشخص می شود، "اپیمتیوز" به عنوان احمقانه نشان داده می شود.
common_voice_en_19617047	او را برای یک مورد گروگان گیری در بانک مرکزی فرا خواندند.	اون تماس گرفت تا به شرایط دشمنانه بانک محلی کمک کنه.	به کمک او برای وضعیت حرومی در بانک محلی تماس گرفت.	اون در حال درخواست کمک به صورتحالی دشمنانه در بانک محلی است.	او از بین می رود تا به خطرناکی در بانک محلی کمک کند.	او برای کمک به وضعیت دشمنی در یک بانک محلی صدا می کند.
common_voice_en_19617048	خفره ی پشتی شامل حفره ی جمجمه ای و حفره ی فقراتی میشود.	حفره پشتی شامل حفره های پیشانی و نخاع است.	حفره پشتی شامل حفره های مهره و نخاعی است.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه و نخاع است.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه و نخاعی است.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه و ستون فقرات است.
common_voice_en_19617052	پدرش وزیر دربار فتحعلی شاه قاجار بود.	پدرش در دادگاه فارس آلیسیا کازار وزیر بود.	پدرش یک وزیر در دربار فرث آلیسا کزار بود.	پدرش یک وزیر در دربار فارس Alyssa Qaisar بود.	پدرش یک وزیر در محکمه فاطه الیشیا کازار بود.	پدرش یک وزیر در محکمه فسخ از نظر الرسوع کازار بود.
common_voice_en_19695307	اکنون راستی گلاور این منطقه را اداره می کند.	این منطقه در حال حاضر توسط Rusty Glover نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط Rusty Glover نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط Rusty Glover نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط رستی گلوور نماینده شده است.	این منطقه در حال حاضر توسط راستی گلوور نمایندگی می شود.
common_voice_en_19695308	یکی از مدارک، لیست قطعی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد لیست نهایی تست های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد لیست نهایی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد، لیست نهایی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد، فهرست نهایی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد، لیست نهایی آزمایش های هسته ای شوروی بود.
common_voice_en_19695309	این قانون که در ابتدا موقتا تصویب شده بود، بعدها دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، بعداً به یک اقدام دائمی تبدیل شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً به یک اقدام دائمی تبدیل شد.
common_voice_en_19695310	صفحه ی تصفیه ی خودپاکساز، یک دوره ی برگشت موج را دخیل می کند تا بر این محدودیت ها قائق آید.	فیلتر های صفحه پاکسازی خود شامل یک چرخه خودکار عقب شستن برای غلبه بر این محدودیت ها است.	فیلترهای صفحه خود تمیز کردن دارای یک چرخه پشتی تلقایی برای غلبه بر این محدودیت ها هستند.	فیلترهای صفحه خود تمیز کننده شامل یک چرخه ضد تنش خودکار برای برطرف کردن این محدودیت ها هستند.	فیلترهای صفحه نمایش خود تمیز کننده یک چرخه پسپوش خودکار را برای برطرف کردن این محدودیت ها شامل می شوند.	فیلترهای صفحه نمایش خود پاک کننده یک چرخه خودکار بازویشی را برای غلبه بر این محدودیت ها شامل می شود.
common_voice_en_17769280	حتی یک مرافعه ی به جا نیز برای پیروزی نیاز به قدرت دارد.	حتی یک هدف عادلانه به قدرت نیاز دارد تا برنده شود	حتی یک قضیه عادلانه نیاز به قدرت برای پیروزی دارد	حتی یک هدف عادلانه برای برنده شدن به قدرت نیاز دارد	حتی یک هدف عادلانه نیز به قدرت نیاز دارد تا برنده شود	حتی یک هدف عادلانه هم برای برنده شدن به قدرت نیاز دارد
common_voice_en_17769281	ولش کن؛ دنبال دردسر نگرد.	بذار خوب باشه.	بگذار خوب تنها باشد.	بگذار خوب تنها باشد.	بگذارید خوب تنها باشد.	بذار خوب به ساکت باشه
common_voice_en_17769282	کاغذ سرخ، به صحنه ی تاریک روشنایی بخشید.	کاغذ قرمز صحنه ی قهرمانی را روشن کرد.	کاغذ قرمز صحنه ي صخره رو روشن کرد.	کاغذ قرمز صحنه ی دلقک را روشن کرد.	کاغذ قرمز صحنه ی عشایقی رو روشن کرد.	کاغذ قرمز صحنه ی "دیم" رو روشن کرد.
common_voice_en_19949471	این بار تنش های بیشتری ایجاد شد.	در این زمان افزونه دیگری نیز ساخته شد.	در همین زمان یک تمدید بیشتری ساخته شد.	در این زمان یک تمدید بیشتر ساخته شد.	در این زمان یک تمدید بیشتر ساخته شد.	در این زمان یکی دیگر از گسترش دهنده ها ساخته شد.
common_voice_en_19949472	شیطان با درخواستشان موافقت می کند اما بر آنان چیره می شود.	شيطان درخواست اونا رو قبول ميکنه اما در دستاي بالاست.	شيطان درخواست آنها را برآورده مي کند اما دست بالا رو حفظ مي کنه	شیطان درخواست آنها را پذیرفت اما دستان فوق العاده را حفظ کرد.	شيطان درخواستشون رو قبول ميکنه اما دست ي بالا رو حفظ ميکنه	شیطان درخواست آن ها را رد می کند، اما دست بالایی را حفظ می کند.
common_voice_en_19949473	بن راس در رده ی نونهالان برای تیم فوتبال نامبور کراشرز بازی می کرد.	بن راس برای تیم نمبور کرچرز فوتبال می خواند.	بن روس در تیم نانمور کراچرز فوتبال بازی می کرد.	بن راس براي نيمبور کراسرز فوتبال بازي مي کرد.	بن راس در فوتبال جوانان برای تیم Nambour Crushers بازی کرد.	بن راس برای تیم نامبور کرچرز فوتبال جونیور بازی کرد.
common_voice_en_19949475	در جنوب مجموعه ی آبی المپیک، لومزدن گرین واقع شده است.	در جنوب استخر المپیک واقع شده است لمزدن گرین.	در جنوب استخر المپیک لومزدن گرین واقع شده است.	در جنوب استخرهای المپیک واقع شده Lumsden Green است.	لومسدن گرین در جنوب استخر المپیک واقع شده است.	در جنوب استخرهای المپیک، لومسدن گرین واقع شده است.
common_voice_en_518920	وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	اون وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.
common_voice_en_19616669	در کمیک های مجله های کوچک منتشر شده بود و خودش کمیک هایش را با نام پلوته ی کثیف به چاپ رساند.	او در کمیک های کوچک چاپ شده و خود کمیک خود را به نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های چاپی کوچک منتشر شد و خود کمیک خود را به نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های کوچک مطبوعاتی منتشر شد و خود کمیک خود را به نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های چاپ کوچکی منتشر شد و خود کمیک خود را به نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های مطبوعات کوچک منتشر شد و خود کمیک خود را به نام "Dearty Poet" منتشر کرد.
common_voice_en_19616673	پزارشگران متعددی را استخدام می کند که گزارش های زنده از سازمان ها و بخش های وابسته ی هارست تهیه می کنند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به شرکت های مختلف بدون شعر می دهد.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به وابسته های مختلف بی نظیر می دهند.	او چند خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به مربوطه های بی سر مختلف می دهد.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به افراد مختلف بی سر و بام ارائه می دهند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به سایر افراد بی سر و پایی ارائه می دهند.
common_voice_en_19616675	نخست وزیر فرانسه، لئوپولد را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه پول رئالود لئو پول را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه پل رينالود لئو پل را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه، پل رینهالد، لئو پل را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه، پول ریناولد، لئو پول را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه ، پلو رينالز ، ليوپول را به خيانت متهم کرد.
common_voice_en_19616676	یک فیلد سرآیند مشخص می کند کدامیک از کلیدهای ممکن را باید استفاده کرد.	یک میدان مخصوص در مورد اینکه کدام از کلید های ممکن استفاده شود.	یک میدان خاص در مورد اینکه کدام یک از کلید های ممکن استفاده شود.	یک زمینه خاص در مورد اینکه کدام یک از کلید های ممکن استفاده شود.	یک میدان هدر مشخص در مورد اینکه کدام از کلید های ممکن استفاده شود.	یک میدان سرنخ خاص در مورد اینکه کلیل های احتمالی چه زمانی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_20024804	رازیانه دریایی، گیاهی وحشی و قابل خوردن است.	سنگ چمپیر یک گیاه وحشی قابل خوردن است.	راک شامپیر یک گیاه وحشی قابل خوردن است.	چنگال سنگ یک گیاه وحشی قابل خوردن است.	شامیپیر صخره ای یک گیاه بیگانه قابل خوردن است.	صخره ی شیمپایر یک گیاه وحشی قابل غذا خوردن است.
common_voice_en_20024805	دولت کوبا متشکل از یک رئیس دولت و پنج عضو مجلس است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.	دولت کوبا از یک شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.	دولت کوبا از یک شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.
common_voice_en_20024806	ارل موسیقی متن را می ساخت و هرب تنییمات را انجام می داد.	ارل آهنگ را نوشته و هرب آهنگ را نوشته.	ارل آهنگ را نوشت و هرب آهنگ را نوشت.	ارل آهنگ رو نوشت و هرپ آهنگ ها رو نوشت.	ارل آهنگ را نوشت در حالی که هرپ تنظیمات را نوشت.	ارل در حالی که هرب سازش ها را نوشت، هدف را نوشت.
common_voice_en_20024807	از لحاظ تاریخی، بلتربت یکی از بهترین مکان ها برای رد شدن از رودخانه ارن است.	محل बेल توربت در تاریخ یکی از بهترین پایه ها برای عبور از رودخانه ارن است.	مکان بلتربیت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین پایگاه های عبور از رودخانه ارن است.	مکان Belle Turbet از لحاظ تاریخی یکی از بهترین پایه ها برای عبور از رودخانه ارن است.	موقعیت بل توربوت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین پایه ها برای عبور از رودخانه ارن است.	محل واقع شدن بل تربت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین پایگاه هایی برای عبور از رودخانه ارن است.
common_voice_en_19495741	اغلب آبراهام مسئول موسیقی برنامه ها هستند.	ابراهیم عمدتاً مسئول موسیقی نمایش ها است.	ابراهیم عمدتاً مسئول موسیقی در نمایش ها است.	ابراهیم عمدتاً برای موسیقی در برنامه ها مسئول است.	ابراهیم به طور عمده مسئول موسیقی در نمایش ها است.	ابراهیم به طور عمده مسئول موسیقی در نمایش ها است.
common_voice_en_19495742	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه تا بچه و پنج تا نوه داره	کوپر سه تا بچه و پنج تا نوه داره.
common_voice_en_19495743	میزان کسری بیش از اندازه در یک مخزن ممکن است به خاطر اثر سطح آزاد باشد.	زیاد آمدن آب روی یک مخزن ممکن است منجر به تاثیر سطح آزاد شود.	بارش بیش از حد در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.	آبیاری بیش از حد در یک مخزن می تواند به تاثیر سطح آزاد کمک کند.	فاضلاب بیش از حد در یک تانک می تواند به تاثیر سطح آزاد کمک کند.	فرسانت بیش از حد در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.
common_voice_en_19495744	همچنان ممکن است پیش از دادگاه علنی استیناف هایی وجود داشته باشند.	تجدید نظر در دادگاه محیط زیست هنوز هم احتمال دارد.	تجدید نظر در مقابل قانون محیط زیست هنوز احتمال دارد.	بازخواست در دادگاه محیط زیست هنوز هم احتمال دارد.	درخواست ها در پیش از کد محیط زیست هنوز هم احتمال دارد.	درخواست درخواست های تجدیدنظر پیش از قانون محیط زیست هنوز ممکن است.
common_voice_en_2012787	راننده کامیون خمیازه ای کشید و تصمیم گرفت به سمت متل بعدی برود.	راننده کامیون رفت و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون همراه شد و تصمیم گرفت که به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون به هم ملحق شد و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون به هم پیوست و تصمیم گرفت که به سمت مونتال بعدی برود.	راننده کامیون همبه شلوار رفت و تصميم گرفت که به هتل آينده برسه
common_voice_en_19726141	سرپرست معماران ریچارد مارون بود.	سر ساز ریچل مارون بود.	سر ساز ریچل مارون بود.	رهبر ساختمانی، ریچل مارون بود.	باش ساختمایش رچرث مارون بود.	رئيس ساختيمرش "ريچلد مارون" بود.
common_voice_en_19726142	این چالش ها از خیلی وقت پیش شناسایی شده اند.	این چالش ها مدتهاست که شناخته می شوند.	این چالش ها مدتهاست که شناخته شده اند.	این چالش ها مدتهاست که تشخیص داده می شوند.	این چالش ها خیلی طول کرده است که شناخته شده اند.	این چالش ها از مدتی گذشته به رسمیت شناخته شده اند.
common_voice_en_19726143	او قطعا زمانی ظرف غسل تعمید را که قبلا برای امپراطورهای مسیحی اسکاتلند استفاده می شد را از هولیرود برداشت.	او ناگهان قطعه کانسی را از جاده مقدس گرفته است که زمانی برای پادشاهان اسکاتلند عابد شد.	او ناگهان اسکناس از جاده مقدس که زمانی برای پادشاهان اسکاتلندی نشسته بود، را برداشت.	ناگهان اون فستیو برنجی رو از جاده مقدس که قبلا برای پادشاهان اسکاتلندی تعمید می شد گرفت.	او ناگهان از جاده مقدس استوار شده که قبلاً به پادشاهان اسکاتلندی های مسیحی عادت کرده بود، برداشت.	او ناگهان کوک مسی را از جاده مقدس که قبلاً به پادشاهان اسکاتلندی که مسیحی بودند استفاده می کرد، برداشت.
common_voice_en_19726145	بخش لندسمیر متشکل از سه روستای دن ایلپ، لندسمیر و پرمرلند است.	شهرداری لینسمیت شامل سه روستای است: N L B Landsmite-Permärland.	شهرداری Landsmeid شامل سه روستایی است: N l B Landsmeid-Bermeland.	شهرداری Landsmith از سه روستا تشکیل شده است: N l b, Landsmith, Berberland.	شهرداری Landsmeid از سه روستا تشکیل شده است: N L B Landsmeid-Bermalland.	شهرداری Lancelaite از سه روستا تشکیل شده است: N L B, Lancelaite-Perberland.
common_voice_en_18841691	حضور این گروه نیز در سیر و سیاحت پابرجا بود.	حضور گروه توسط تعهدش به توری نیز محکم شد.	حضور این گروه همچنین با تعهد او به توری تقویت شد.	حضور این گروه همچنین با تعهدش به حزب تباهی تقویت شد.	حضور این گروه همچنین با تعهد خود به پارلمان توری تقویت شد.	حضور این گروه نیز به دلیل تعهد خود به حزب تووری تقویت شد.
common_voice_en_18841698	ممکن است این شخص یکی از سه نفری باشد که قبلا نامشانذکر شده، شاید هم نباشد.	این شخص ممکن است یکی از سه شخص ذکر شده باشد، اما احتمالاً نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه فرد ذکر شده باشد، اما احتمالا نه است.	این شخص ممکن است یکی از سه شخص ذکر شده باشد، اما احتمالاً وجود ندارد.	این شخص ممکن است یکی از سه فرد ذکر شده باشد، اما احتمالاً اینطور نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه شخص ذکر شده باشد، اما احتمالاً اینطور نیست.
common_voice_en_18841716	میتوان آنها را برای مثلا چند قرن مشاهده کرد.	می توانند برای شاید چند قرن مشاهده شوند.	آنها ممکن است برای چند قرن مشاهده شوند.	آنها ممکن است برای شاید چند قرن مشاهده شوند.	آنها می توانند برای شاید چند قرن مشاهده شوند.	آنها را می توان برای احتمالا چند قرن مشاهده کرد.
common_voice_en_18841718	قبل از اینکه تمام وقت به نویسندگی بپردازد، شغل های بسیاری داشت؛ مثلا زمانی اپراتور یک رآکتور هسته ای بود.	قبل از اینکه یک نویسنده تمام وقت شود، او کارهای زیادی از جمله اداره یک ریکتور هسته ای انجام داد.	قبل از اینکه یک نویسنده تمام وقت شود، او شغل های زیادی از جمله کار در یک راکتور هسته ای داشت.	قبل از اینکه به عنوان یک نویسنده تمام وقت شود، او بسیاری از مشاغل را انجام داد از جمله کار در یک reaktor هسته ای.	قبل از تبدیل شدن به یک نویسنده تمام وقت، او بسیاری از شغل ها را انجام داد از جمله کار در یک عامل هسته ای.	قبل از اینکه یک نویسنده تمام وقت شود، او بسیاری از کار ها را در این شامل فعالیت در یک راکتور هسته ای کرد.
common_voice_en_1949098	ارتفاع میز قهوه برای مربی بسیار زیاد است.	صندوق کپی برای اتاق قفل بلند است.	صندلي کپي براي مبل خيلي بالاست	صندلی کپی برای صوفه بلند است.	صندلی کپی برای صوفه خیلی بالاست.	صندلی کپی برای صوفه خیلی بالا است.
common_voice_en_14557	میتوانی سریال جستجوی کنجکاوانه را جستجو کنی؟	آیا می توانید جستجوی کار، جستجو کنجکاوی را جستجو کنید؟	ميتوني جست و گذار کاري رو بکني، جست وجو؟	آیا می توانید جستجوی کار را انجام دهید، جستجو کنجکاوی؟	می تونی دنبال کار، کنجکاوی کنجکاوی بگری؟	می تونی در جستجوی "کویسیتی کام" دنبالش کنی؟
common_voice_en_14559	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما در حال پخش هستند؟	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شوند	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما نمایش می شود	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شوند	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شود؟	چه فیلم هایی در نزدیک ترین سینما نمایش داده می شود؟
common_voice_en_17925372	دفعه ی بعدی که به فروشگاه رفتم، یادآوری کن تا تخم مرغ بگیرم.	یادم بیار که دفعه بعد که میام تو مغازه تخم مرغ بخرم	یادم بیار که دفعه بعد که در مغازه باشم تخم مرغ بخرم.	به من یادآوری کنید تا دفعه بعدی که در مغازه باشم تخم مرغ بخرم.	يادم ياد بده که دفعه ي ديگه که من در مغازه هستم تخم مرغ بخرم	یادم بیار که یه جور تخم مرغ بخرم دفعه بعد که تو مغازه باشم.
common_voice_en_17925375	تبلیغات زیادی در صفحه ی این وبسایت قرار دارند.	من تبلیغات زیادی را در این وب سایت دیده ام.	من تبلیغات زیادی را در این وب سایت دیده ام.	من خیلی از تبلیغات را در این وب سایت دیده ام.	من تبلیغات زیادی دیدم که این وب سایت را پوشش می دهند.	من تبلیغات زیادی را دیدم که این سایت را پوشش می داد.
common_voice_en_19957210	در سمت شمال، دهانه دموکریت قرار گرفته است.	در شمال دهانه دموکراتیس قرار دارد.	در شمال دهانه دموکريتوس قرار دارد.	در شمال دهانه دموکریتوس قرار دارد.	در شمال دهانه دموکریتوس واقع شده است.	در شمال، دهانه دموکريتوس قرار دارد.
common_voice_en_19957211	این حوزه؛ نه فضای مربوطه را در بر میگیرد.	این منطقه شامل نه مکان مشارکت است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.
common_voice_en_19957214	لوک کیج و تیم انتقام جوی جدیدش، با این موجود ملاقات می کنند.	اين مخلوق توسط لوک کیج و گروه جديد بازندهاش ملاقات شد	این موجود توسط لوک کج و تیم جدید گریان ها ملاقات می کند.	این موجود توسط لوک کیج و تیم جدید او از انتقامکاران ملاقات شده است.	اين موجود توسط لوک کيج و تيم جديدش از انتقامداران ملاقات شده.	اين موجود با ليوک کيج و گروه جديد " انتقام گيرها" ملاقات کرده
common_voice_en_19957217	جوجه ها و دیگر پرنده های خانگی، مورد حمله ی انواع شته ها قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان توسط انواع مختلفی از طيور ها مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر جوجه ها توسط بسیاری از انواع طيور ها مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان توسط بسیاری از گونه های پرنده ها مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و پرنده های دیگر توسط انواع مختلفی از لوش پرندگان مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان توسط انواع زیادی از پشه های پرنده مورد حمله قرار می گیرند.
common_voice_en_18313517	اکنون مصمم بود تا خودش را بیشتر نگهدارد.	اون قرار داشت که اکنون خود را تحت تاثیر قرار بده.	اون تصميم گرفت که باز هم به خودش اعتماد داشته باشه	او حالا مصمم بود که یک دستگیر بیشتری بر خود داشته باشد.	او تصمیم داشت که به طور اطمینان آنی در خودش دست داشته باشد.	او تصميم گرفت که الان يقيني تر از خودش دست بکش.
common_voice_en_18313518	الان رک و پوست کنده به من بگو چه اتفای افتاده است.	حالا برو جلو و به من بگو، به طرز مستقیم، چه اتفاقی افتاده است.	حالا برو جلو و به من بگو، به صورت ساده، چه اتفاقی افتاده است.	حالا به جلو بروید و به من بگویید، به روشی مستقیم چه اتفاقی افتاده است.	حالا برو پيش و به من بگو، به يه روش مستقيم، چه اتفاقي افتاده.	حالا ادامه بده و به من بگو، به روشی مستقیماً، چه اتفاقی افتاده است.
common_voice_en_18313526	بچه در تخت خوابش ایستاد و شروع به پرحرفی کرد.	بچه در گروه نشسته بود و شروع به زبانی کرد.	بچه در گروه نشسته و شروع به گپ زدن کرد.	در گروه نوزاد نشسته و شروع به چرخش کرد.	در گروه کودک نشسته بود و شروع به خندیدن کرد.	در گروه کودک نشسته بود و شروع به خنجر کردن کرد.
common_voice_en_18313535	عاشق رنگ ارغوانی بود.	او دوست داشت آنرا مول صدا کند.	او دوست داشت که بهش بگوید مول.	دوست داشت بهش بگوي مُل.	اون دوست داشت بهش بگي "مول"	دوست داشت به او صدا بزنه مول.
common_voice_en_19688885	مدت کوتاهی بعد، به بیکنزفیلد رفت تا شکوفه زاری تاسیس کند.	مدت کوتاهی بعد، او به بیکنزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ای ایجاد کند.	کمی پس از آن، او به بیکنزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ باغچه ایجاد کند.	به زودی بعد از آن، او به بیکونزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ای ایجاد کند.	به زودی بعد از آن، او به بیکونسفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ای ایجاد کند.	به زودی بعد از آن، او به بیکنزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ای را تأسیس کند.
common_voice_en_19688886	این اثر سیستم ارباب وار فرانسه ی جدید است.	این یک بقایای سیستم سنتریال فرانسه جدید است.	این یک بقایای سیستم سنتریال فرانسه جدید است.	این یک بقایای سیستم سنتریال فرانسه جدید است.	این یک بقایای سیستم ساکینگینیال فرانسه جدید است.	این یک بقایای از سیستم وپیرای جدید فرانسه است.
common_voice_en_19688887	باشگاه مسکو در ماه نوامبر، اولین حضور تیم در مسکو را برگزار کرد.	در ماه نوامبر ، باشگاه مسکو اولین حضور گروه را در مسکو برگزار کرد.	در ماه نوامبر، باشگاه مسکو اولین حضور گروه را در مسکو برگزار کرد.	در ماه نوامبر، باشگاه مسکو اولین حضور این گروه را در مسکو ترتیب داد.	در ماه نوامبر ، باشگاه مسکو اولین حضور گروه را در مسکو سازماندهی کرد.	در ماه نوامبر، باشگاه مسکو اولین ظاهر در مسکو گروه را برنامه ریزی کرد.
common_voice_en_19688888	به هر حال، محدودیت هایی وجود دارند.	با این حال، چند حد وجود دارد.	با این حال، چندین محدودیت وجود دارد.	با این حال، حدود متعددی وجود دارد.	با این حال، محدودیت های مختلفی وجود دارد.	با این حال، محدودیت های متعددی وجود دارد.
common_voice_en_20023863	کشور پریان راک سیتی بود و آن را احاطه کرده بود.	پرایلند شامل شهر راک بود.	فاریلند شهر راک را پوشش می داد.	Fairyland، و شامل شهر راک بود.	"فریلند" شهر "روک" بود و شاملش بود.	فيرلند در شهر "روک" قرار داشت و آن را پوشش مي داد.
common_voice_en_20023864	فیلم «رزیدنت اویل گایدن» نظرهای نامطلوبی از سوی منتقدین دریافت کرد.	"نویلی راستا" گیدون بررسی های منفی از منتقدان را دریافت کرد.	"مستقیم شیطانی گیدن" از سوی منتقدان بررسی های ناخوشایندی دریافت کرد.	"منشأ بد گیدون" به طور کلی بررسی های ناخوشایند از منتقدان را دریافت کرد.	"ساحر برسی گیدون" به طور کلی بررسی های ناخوشایند از منتقدان را دریافت کرد.	 ⁇ هشتکار خوب نیک گیدون ⁇  به طور کلی بررسی های ناخوشایند از سوی منتقدان دریافت کرد.
common_voice_en_20023865	در میان اعضا، ملک الشعرا و برندگان جایزه ی لایب نیتز حضور داشتند.	در میان افراد وابسته به آن برنده های جایزه نوبل و لیبنیز هستند.	در میان اعضای این شرکت برنده های جایزه نوبل و برنده های جایزه لایبنز هستند.	در میان شرکت های وابسته بسیاری از برنده جایزه نوبل و برنده جایزه لایبنیز هستند.	در میان این شرکت ها برندهای برنده جایزه نوبل و برندهای جایزه لیبنیز متعددی هستند.	در میان شرکتهایی که جایزه نوبل را به دست آوردند، بسیاری از برنده های جایزه لیبنیچ نیز هستند.
common_voice_en_20023866	نوآموزان رهبانیت، محدود به حضور در مراسمات رسمی بودند.	کاتاتومان ها به عنوان حضور در چهار سرویس دیگر محدود بودند.	کاتامون ها محدود بودند که در چهار خدمت دیگر حضور داشته باشند.	کاتاتومین ها در مورد حضور آنها در چهار سرویس دیگر محدود بودند.	کاتاکومنزها در مورد حضور آنها در چهار سرویس دیگر محدود بودند.	کاتاتومان ها در مورد حضور آنها در چهار خدمت دیگر محدود بودند.
common_voice_en_18840208	«نوبت آنهاست» باعث شد این گروه تجربه ی داروهای توهم زا را نیز داشته باشند.	تیم ان فاردم گروه را آزمایش با سوسوکادلیا یافت.	"تایوم فردام" گروه را با "اوسقادلیا" آزمایش می کرد.	"تامن فاردام" گروه را در حال آزمایش با "وتسوجادالیا" یافت.	"تايام اينفردام" گروه را به کار آزمايشي با "سوبوداليا" فرستاد.	"تایم اینفاردام" گروه را در حال تجربه با "اوتزوگادالیا" یافت.
common_voice_en_18840209	مهمترین نکته معنی «خرگوش» است زیرا «فنک» خرگوشی در مالتیز است.	برجسته ترین معنی "خرگوش" است، زیرا "فینک" خرگوش و ژله است.	قابل توجه ترین معنی "خرگوش" است، چون "فینک" خرگوش و هندی است.	مهم ترین معنی  ⁇ خرگوش ⁇  است زیرا  ⁇ فنیک ⁇  خرگوش و مارتیرز است.	مهم ترین آن معنی "خرگوش" است، چون "فینک" خرگوش و مالتیر است.	قابل توجه ترین آن، معنی "خرگوش" است، زیرا "فینک" خرگوش و خرگوش می باشد.
common_voice_en_18840211	تمرینات شدید است.	آموزش سخته.	آموزش سختگیرانه است.	آموزش سختگير است.	آموزش سختگیرانه است.	آموزش سختگیرانه است.
common_voice_en_18840212	مزرعه ی ماتادور در شهر موتلی، زمانی به شهر فلوید نیز رسید.	مزرعه مالادور، که در شهرستان موتل است، یکی نیز به شهرستان دوبلوید منتقل شد.	مزرعه مولادور، که در شهرستان مولی مستقر بود، یکی از آنها نیز به شهرستان دوفلود رسید.	Ranch مالادور، که در شهرستان Motley مستقر بود، یکی از آن ها در شهرستان fleyd نیز آزاد شد.	مزرعه مالادور، که در شهرستان موتل واقع شده بود، یکی از آنها به شهرستان فلوید نیز وارد شد.	مزرعه مالدوران، که در شهرستان موتلی مستقر بود، یکی از آن ها به شهرستان اوفلوید نیز درآمد.
common_voice_en_19203203	محوطه ی مرکز هم اکنون مقر کسب و کارهای پشتیبانی هواپیمایی است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط مشاغل پشتیبانی هوایی اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای پشتیبانی هوایی اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط مشاغل پشتیبانی از هواپیمایی اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای پشتیبانی هواپیمایی اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارها در زمینه پشتیبانی هواپیمایی اشغال شده است.
common_voice_en_19203204	در هر حال، این بازدید را منابع چینی تایید نکرده اند.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید از سوی منابع چینی تأیید نشده است.	با این حال، این بازدید از سوی منابع چینی تایید نشده است.
common_voice_en_19203205	میدان سینتوو واقع در میدان اصلی شهر و پوزو مرکز است.	میدان سنتواتو ماروسو میدان اصلی شهر است و در مرکز پارسو واقع شده است.	میدان سینتووو - موروسو میدان اصلی شهر است که در مرکز پارسو واقع شده است.	میدان سنتوو-موروزو میدان اصلی شهر است و در مرکز پارسو واقع شده است.	میدان سنتووو-موروسا میدان اصلی شهر است و در مرکز پارسو واقع شده است.	میدان سینتوو-موروزو میدان اصلی شهر است که در مرکز پارسو واقع شده است.
common_voice_en_19203206	رمان ها مجموعا به نام رمان های تراسک شناخته می شوند.	رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های ترسک شناخته می شوند.	رمان ها با همکاری هم به عنوان رمان های Trask شناخته می شوند.	این رمان ها به طور کلی به عنوان رمان های ترسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های تراسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور کلی به عنوان رمان های Trask شناخته می شوند.
common_voice_en_18524728	تفاوت عمده ای در نحوه ی کار موتور دیزل است.	تفاوت اساسی در چگونگی کار موتورهای دیزلی وجود دارد.	تفاوت اساسی در نحوه کار موتورهای دیزلی وجود دارد.	تفاوت اساسی در نحوه کار موتورهای دیزلی وجود دارد.	تفاوت اساسی در نحوه کار موتورهای دیزلی وجود دارد.	یک تفاوت اساسی در نحوه کار موتورهای دیزلی وجود دارد.
common_voice_en_18524729	باید محدودیت تماس را فعال کنی تا تماس مزاحمان را مسدود کنی.	شما باید مانع تماس را برای مسدود کردن رنگ های مزاحمت فعال کنید.	شما باید مانع تماس را برای مسدود کردن رنگ های آزار دهنده فعال کنید.	شما باید ممنوعیت تماس را برای مسدود کردن رنگ های مسبب فعال کنید.	شما باید مانع تماس را برای مسدود کردن رنگ های آزار و اذیت امکان پذیر کنید.	شما باید متوقف کردن زنگ را برای مسدود کردن رنگ های آزار و اذیت امکان پذیر کنید.
common_voice_en_18524731	مطمئنم- یا حداقل میتوانم بگویم که میدانم- ثروتمند نبود.	من باور دارم حداقل میدونم که اون ثروتمند نبود.	من معتقدم حداقل میدونم که اون ثروتمند نبود.	فکر می کنم - حداقل می دانم - که او ثروتمند نبود.	من اعتقاد دارم - حداقل من میدونم - که اون ثروتمند نبود.	من معتقدم <unk> حداقل من می دانم <unk> که او ثروتمند نبود.
common_voice_en_18524732	تمام سطرهای میان این داده ها را انتخاب کن.	تمام جاده ها را بین این تاریخ ها انتخاب کنید.	همه جاده ها رو بین این تاريخ ها انتخاب کن.	تمام جاده ها را بین این تاریخ ها انتخاب کنید.	تمام جاده ها را بین این تاریخها انتخاب کنید.	همه مسیرها را بین این تاریخ ها انتخاب کنید.
common_voice_en_19613080	در ساختار و احساس، به خاطر متن آن.	در ساختار و احساسات به دلیل متن	در ساختار و در احساس به خاطر شعر.	در ساختار و در احساسات به دلیل متن.	در ساختار و در احساس به دلیل متن.	در ساخت و ساز و در احساس به دلیل متن.
common_voice_en_19613081	این شرکت سال گذشته دوباره سهامش را برقرار کرد.	شرکت در آن سال سود خود را بازگرداند.	شرکت در آن سال سود سهام خود را بازگرداند.	این شرکت در همان سال سود خود را بازگرداند.	این شرکت در آن سال سهام خود را به دست آورد.	این شرکت در همان سال سود سهام خود را بازگرداند.
common_voice_en_19613083	انحراف از قوانین مربوط به دین میتواند به طور مثال برچسب «گناه» بخورند.	حذف از قواعد مربوط به مذهب می تواند برچسب های دیگر مانند گناه داشته باشد.	انحرافات از استاندارد های مربوط به دین می تواند برچسب های دیگری مانند گناه داشته باشد.	انحرافات از اصول مرتبط با مذهب می تواند برچسب های دیگر داشته باشد، مانند گناه.	انحرافات از عادی بودن مربوط به دین می تواند برچسب های دیگری مانند گناه را داشته باشد.	انحراف از استوارات مربوط به مذهب می تواند برچسب های دیگر داشته باشد، مانند گناه.
common_voice_en_19613084	پس از فعالیتش در دو و میدانی، یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس شد.	بعد از حرفه ی ورزشی، مور یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس شد.	بعد از حرفه ی حرفه ای، مور به روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	پس از کار حرفه ای خود ، مور به یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	بعد از کار حرفه ای خود، مور به یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	پس از حرفه ی مسابقات، مور به روزنامه نگار و فیلمنامه نگار تبدیل شد.
common_voice_en_18883695	جایی که همسایگان در رقابت اند تا یکدیگر را در سخاوت شان در تعطیلات شکست دهند.	جایی که همسایه های جنگنده سعی می کنند با سخاوتمندۍ تعطیلات از همدیگر رو شکست دهند.	جايي که همسايه هاي مبارزه اي ميخوان با سخاوتمندايي تعطیلات از هم بيشتر باشن	در حالی که همسایه های مبارزه ای با سخاوتمندانهی تعطیلات سعی می کنند یکدیگر را مغلوب کنند.	محل که همسایگان مبارزه می کنند که با سخاوتمند بودن تعطیلات، سعی می کنند یکدیگر را شکست دهند.	جايي که همسايه هاي جنگنده با سخاوتمندوسي در آخر روز تعطیلات سعی ميکنن همديگه رو کنار بياين
common_voice_en_18883697	روستای السوورت داخل شهر قرار گرفته است.	روستای ایلزورث در شهر واقع شده است.	روستای السوورت در داخل شهر واقع شده است.	روستای ایلسورث در داخل شهر واقع شده است.	روستای ایلزورث در داخل شهر واقع شده است.	روستای ایلسورث در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_18883698	او در اینجا به عنوان میزبان بارن سامدی وودو اسپریت به تصویر کشیده شده است.	در اینجا، او به عنوان میزبان روح وودو بهران سامدا بازی می شود.	در اینجا او به عنوان میزبان روح Voodoo بهاران سامدی نشان داده می شود.	در اینجا، او به عنوان میزبان روح وودو باران سامدی نشان داده شده است.	در اینجا ، او به عنوان یک میزبان روح وودو بهران سامدی نقاشي می شود.	در اینجا ، او به عنوان میزبان روح وودو بهران سامدی در تصویر کشیده شده است.
common_voice_en_18883699	اعتقادی که او درباره اش وعظ می کندو درس می دهد، مطابق این آموزه هاست.	ایمان که او تبلیغ و آموزش می دهد با این آموزه ها مطابقت دارد.	عقیدتی که او تبلیغ و آموزش می دهد با این آموزه ها سازگار است.	ایمان که او تبلیغ می کند و تدریس می کند با این آموزه ها مطابقت دارد.	اِمان او که موعظه و آموزش می دهد با این آموزه ها مطابقت دارد.	ایمان که او به آن تبلیغ می کند و آن را آموزش می دهد، با این آموزه ها مطابقت دارد.
common_voice_en_19317343	فقط فضاپیمای اصلی به زمین باز می گردد.	فقط فضايي اصلي به زمين برگشته	فقط کشتی اصلی، به زمین برمی گردد.	فقط کشتي ي اصلي به زمين برمیگرده	فقط فضاپیمای اصلی به زمین می رسد.	تنها فضاپیما مرکزی به زمین برمی گردد.
common_voice_en_19317344	سازمان آتش نشانان داوطلب، سالهای بسیاری است که در این شهرستان مشغول خذمات رسانی است.	بخش آتش نشانی داوطلب آکواشیکا برای سال ها در شهر خدمات ارائه داده است.	بخش آتش نشانی داوطلب Aquashicola برای سالهای زیادی خدمات در این شهر ارائه کرده است.	اداره آتش نشاني داوطلبان کواشيكولا براي سال ها خدماتش رو در شهرستان فراهم کرده	وزارت آتش نشانی داوطلب آکواشیکولا برای سال های زیادی خدمات در شهرستان ارائه کرده است.	بخش آتش نشانی داوطلبان آکواشیکا در این شهرستان برای سال های زیادی خدمات ارائه داده است.
common_voice_en_19317345	مردان و دو پسر کینگ استین جنگیدند اما هم هوگن و هم فرود مردند.	دو پسر پادشاه ایشتین و هر دو مرد هگنی و فرود کشته شدند.	دو پسر پادشاه آستین و مردان که هر دو هاگنی و فرود کشته شدند.	دو پسر پادشاه آينشتين و مردانش هم هوگني و هم فرويد مردند	دو پسر پادشاه ایشتاین و مردانی که هر دو هاگنی و فراود کشته شده بودند.	دو پسر پادشاه آینشتاین و مردانی که هم هوگنی و هم فرود بودند، کشته شدند.
common_voice_en_19317347	مراسم ختم را فراماسون ها برگزار کردند.	جنازہ توسط فریماسون ها انجام شد.	مراسم تدفین توسط ماسون ها انجام شد.	مراسم خاکسپاری توسط ماسون ها انجام شد.	مراسم خاکسپاری توسط ماسون ها انجام شد.	مراسم تشییع جنازه توسط فراماسون ها انجام شد.
common_voice_en_19557366	اولین سال افتتاح منطقه ی «پارک» بود.	این اولین سال بود که پارک باز شد.	این اولین سال بود که پارک راه اندازی شد.	این اولین سال بود که منطقه پارک باز شد.	این اولین سال بود که منطقه پارک باز شد.	این اولین سال بود که منطقه پارک افتتاح شد.
common_voice_en_19557368	جن های زیرزمینی که خشمگین شده بودند، رفتند و هرگز برنگشتند.	اشعه ها، خشمگین شدند، ناپدید شدند و هرگز برگردند.	قذارین، که عصبانی شدند، ناپدید شدند و هرگز بازگشتند.	اشرفان، با عصبانیت، ناپدید شدند و هرگز بازگشتند.	نامنظم ها، از بین رفتند و هرگز برنميفتند.	اسطوره ها، به خشم رفته بودند، ناپدید شدند، و هرگز برگردند.
common_voice_en_19557369	همانطور که از اسم آن پیداست، این پرنده به طرز غیرعادی پر سر و صداست.	همانطور که اسم معمول نشان می دهد، آن یک گونه صوتی غیرمعمول است.	همانطور که نام مشترک نشان می دهد، زغال سنگ سر و صدا یک گونه غیرمعمول است.	همانطور که نام رایج نشان می دهد، ماینر سر و صدا یک گونه غیرمعمول است.	همانطور که نام رایج نشان می دهد، معدن شطرنج یک گونه به طور غیرمعمول صوتی است.	همانطور که نام مشترک اشاره می کند، معدن دار غرمه یک گونه غیرمعمولی صوتی است.
common_voice_en_19557370	پرچم خطا به خاطر تاخیر بالا آمده سات.	یک پرچم جزا برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم مجازات برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم مجازات برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم جریمه برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	پرچم جریمه ای برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.
common_voice_en_19961341	اولین رمان بارفوت که جایزه دریافت کرد، «آبرا» بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "عبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "آبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "آبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "آبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده یک جایزه شد "آبرا" بود.
common_voice_en_19961343	نمونه هایی که در chill out استفاده شده اند، اساسا مربتط با شخصیت نویسنده اند.	نمونه هایی که در شیلاوت استفاده می شود اساسا به شخصیت ترکیب کمک می کنند.	نمونه های مورد استفاده در شلوات اساساً به شخصیت آهنگسازی کمک می کنند.	نمونه هایی که در شیلوت استفاده می شود، اساسا به شخصیت ترکیب کمک می کنند.	نمونه هایی که در شیلووت استفاده می شود، اساساً به شخصیت ترکیب کمک می کنند.	نمونه هایی که در "شیلوات" استفاده می شوند اساساً به شخصیت ترکیب کمک می کنند.
common_voice_en_19961344	نام شهر به یادواره ی روحانی، جناب پائول ترسوس نامگذاری شد.	نام شهر به افتخار پیامبر سنت پال از تارسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پل از تارسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پاول از تراسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پاول از تارسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پائول از تراسوس است.
common_voice_en_19961345	گزارشات سِرور را برای رفع نقش بررسی کن.	سوابق سرور را برای انتشار مشکلات بررسی کنید.	سوابق سرور را برای شلیک مشکلات بررسی کنید.	در حال بررسی دفترچه سرور برای شلیک مشکل است.	به سوابق سرور برای سوراخ کردن مشکل بررسی کنید.	در حال بررسی سوابق سرور برای تیراندازی مشکل است.
common_voice_en_19719267	در رشته ی ادبیات انگلیسی تحصیل کرد.	او در ادبیات انگلیسی تخصص داشت.	او در ادبیات انگلیسی تخصص داشته است.	او در ادبیات انگلیسی تخصص داشته است.	او در ادبیات انگلیسی تحصیل کرده است.	اون در ادبيات انگليسي تخصص داشت
common_voice_en_19719268	با رایزینگ تاید آمریکای شمالی نیز همکاری می کند.	او همچنین با Rising Tide شمال آمریکا سازماندهی می کند.	او همچنین با Rising Tide North America سازماندهی می کند.	او همچنین با Rising Tide North America سازماندهی می کند.	او همچنین با Rising Tide آمریکای شمالی سازماندهی می کند.	او همچنین با Rising Tide Amerika شمالی سازماندهی می کند.
common_voice_en_19719269	با بازی درخشان جان استاموس، مایکل لیدون کمپ بل و تارا رید.	جون استاموس، مایکل لیدن کمپبل و تارا رید	جان استاموس، مایکل لایدن کامبل و تارا رید	جان استاموس، مایکل لیدون کامبل و تارا رید.	جون استاموس، مایکل لیدن کمپبل و تارا رید ستاره.	جان استاموس، مایکل لیدون کمپبل و تارا رید در آن بازی می کنند.
common_voice_en_19719270	او مُهر فعلی خبرگزاری نشنال پرس کلاب را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر کلوب مطبوعاتی ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعاتی ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعاتی ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.
common_voice_en_19599185	بیشتر محتویات آن فقط به شکل کاغذی در دسترس هستند.	اکثر محتوياتش فقط در شکل کاغذي موجود هستند	بیشتر محتویات آن فقط در شکل کاغذی در دسترس است.	بیشتر محتویات آن تنها در فرم کاغذی در دسترس هستند.	بیشتر محتویات آن فقط به صورت کاغذی در دسترس است.	بیشتر محتویات آن فقط در فرم کاغذی در دسترس هستند.
common_voice_en_19599189	رقیب های اصلی آن المپیا و لیبرتاد هستند.	رقیب های اصلی آن الیمپی و لیبرتا است.	رقبای اصلی آن اولمپیا و لیبراد است.	رقیب های اصلی آن اولمپیا و لیبرتا است.	رقبای اصلی آن اولیومبیا و لیبرتاد هستند.	رقبای اصلی آن اولمپیا و لیبرتاد است.
common_voice_en_19599191	تمام کشتی شکستگان، در حالیکه بقیه شخصیت ها در رویا فرو رفته بودند، آمدند.	تمام مردگان به عنوان شخصیت های دیگر در این رویا ظاهر شدند.	تمام نقش های مرد به صورت شخصیت های دیگر در این رویاه ظاهر شد.	همه ی افراد پریشان شده به عنوان شخصیت های دیگر در این رویا ظاهر شدند.	تمام کستاوی ها به عنوان شخصیت های دیگر در طی این خواب ظاهر می شدند.	تمام افراد که در آن پناه گرفته بودند به عنوان شخصیت های دیگر در رویای خود ظاهر شدند.
common_voice_en_19599193	هنوز بعضی از مین های این زمین اکنون در حال پاکسازی اند.	هنوز، بیشتر معادن زمینی الان خالی شده اند.	با این حال، بیشتر معدن های زمینی اکنون پاک شده اند.	هنوزم، بيشتر ماین هاي زميني از بين رفته اند.	با این حال، اکثر معادن زمینی در حال حاضر پاک شده اند.	با این حال، بیشتر معادن زمینی در حال حاضر پاک شده اند.
common_voice_en_19989934	آمفی تئاتر را در اصل مرکز دولتی هنرهای گاردن می نامیدند.	این آمفی تئاتر در اصل مرکز هنرهای باغ بود.	آمفی تئاتر در اصل مرکز هنر Garden States نامیده می شد.	این آمفی تئاتر در اصل مرکز هنری باغ های دولت نامیده می شد.	آنفیتیاتر در ابتدا مرکز هنرهای گاردن استیتز نامیده می شد.	این آمفی تئاتر در اصل به عنوان مرکز هنری گاردن استیتس نامیده می شد.
common_voice_en_19989935	وولا آلتو نام تور جهانگردی که رکورد گیشه را شکست نیز هست.	"ولوا اتو" اسم تور جهانی بود که رکورد های صندوق را شکست.	"ولوا اتو" همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های جعبه را شکست.	ولوا آتو همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های تخته فروشی را شکست.	ويلوا اتو هم نام تور جهان بود که رکورد های بوکس آفس را شکسته بود.	 ⁇ ویلوا اتو ⁇  نام تور جهانی بود که رکورد های باکس آفیس را شکست.
common_voice_en_19989937	او بر Ph. نظارت کرد.	او نظارت بر پی.ای.	او نظارت بر pH را انجام داد.	او نظارت بر پی اچ را انجام داد.	او نظارت بر دکترا را انجام داد.	او نظارت بر دکترای دکترا را بر عهده داشت.
common_voice_en_19989938	پسرعموی ساموئل هیل لارنس بود.	او پسر عموی سموئل هال لارنس بود.	اون پسر عمو ساموئل هال لورنس بود.	او پسر عموی ساموئل هال لورنس بود.	اون پسر عموی سیموئل هال لارنس بود.	اون پسر عموی "ساموئل هال" لورنس بود
common_voice_en_19972488	ساکنین را به «سوشالینتز» نیز می شناسند.	ساکنان به عنوان سوشالیان شناخته می شوند.	ساکنان به عنوان سوشالیان شناخته می شوند.	ساکنان به عنوان سوچالیان شناخته می شوند	ساکنان به عنوان سوشالیست ها شناخته می شوند	ساکنان به عنوان سوکالیکان شناخته می شوند.
common_voice_en_19972490	کشاورزان، سربازان، پرستاران و دولتمردان بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و مقامات دولتی بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و مقامات دولتی بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و مقامات دولتی بودند.	آنها کشاورزان، سربازان، پرستاران و مقامات دولتی بودند.	آنها کشاورزان، سربازان، پرستاران و مقامات دولتی بودند.
common_voice_en_19972492	بنتون پیش از آنکه استادیار شود، شغل حرفه ای کوتاه مدتی داشت.	بینتون سپس پیشگیری حرفه ای کوتاه مدت داشت قبل از اینکه مربی کالج شود.	بعد از آن بنتون پیش از اینکه مربی کالج شود کار حرفه ای کوتاه مدت داشت.	بندن سپس یک حرفه حرفه ای کوتاه مدت داشت قبل از اینکه به مربی کالج تبدیل شود.	منتون سپس پیش حرفه ای کوتاه مدت داشت قبل از اینکه به عنوان یک مربی دانشگاه تبدیل شود.	بينتون پس از آن یک حرفه حرفه ای کوتاه مدت داشت قبل از اینکه به عنوان مربی کالج تبدیل شود.
common_voice_en_19972497	او سه دهه در کالج بروکلین تئاتر درس می داد.	او سه دهه در کالج بروکلین تئاتر تدریس کرد.	او سه دهه در کالج بروکلین تئاتر تدریس کرد.	او برای سه دهه در کالج بروکلین تدریس تئاتر کرد.	او برای سه دهه در کالج بروکلین تئاتر تدریس کرد.	او سه دهه در کالج بروکلین به تئاتر تدریس کرد.
common_voice_en_18503471	بیشتر بچه ها تافی سیب دوست دارند.	بیشتر کودکان عاشق سیب های کافه هستند	بیشتر کودکان سیب های توفی را دوست دارند	بیشتر کودکان سیب های توفی را دوست دارند.	بیشتر کودکان سیب های قهوه ای را دوست دارند.	بیشتر کودکان از سیب های قندک عاشق هستند.
common_voice_en_18503472	بنی را در مهدکودک ثبت نام کرده اند.	بننگ در دبیرستان ثبت نام کرده.	بنینگ در دانشکده ثبت نام کرده.	بنینگ در دوازده کلاس ثبت نام کرده.	"بنینگ" در دختری ثبت نام کرده.	بينينگ در مهدکودک ثبت نام کرده
common_voice_en_18503473	اگر به سر و صدا کردنت ادامه دهی، باید اینجا را ترک کنی.	اگر به این چنین صدا می پردازید، از شما می گویند که بروید.	اگر به انجام چنین شلوغ کاری ادامه دهید، از شما می گویند که بروید.	اگر به چنین سرنگونی ادامه بدهید، از شما خواسته می شود که بروید.	اگر شما به چنین سر و صدا کردن ادامه دهید، از شما می خوانند بروید.	اگر به چنین سر و صدای ادامه دهید، از شما خواسته می شود که ترک کنید.
common_voice_en_18503475	واقعا رقصنده های موریس را دوست داشتم!	رقصنده هاي موريس رو خيلي دوست داشتم	رقصنده های موریس را بسیار دوست داشتم!	رقصنده هاي موريس رو خيلي دوست داشتم!	رقصنده های موریس را دوست داشتم!	کاملاً را ديقنین موريس دوست داشتم!
common_voice_en_19639678	این شهر محصولات کشاورزی، تجاری و کارخانه ای متنوعی تولید میکند.	این شهر محصولات کشاورزی، تجاری و کارخانه ای را تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای تولید می کند.	این شهر محصولات مختلفی از کشاورزی، تجاری و کارخانه تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه را تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای را تولید می کند.
common_voice_en_19639680	علامت گذاری با خودکار با مبالغ اضافی همراه است. در این بین، Robson Lowe اظهارنظر کرد، همگی نایاب هستند.	از این شرح انتزاعی، "همه اش نادر هستند" اظهار داشت.	ارزش های سرحدي وجود دارد؛ از این، Rupsonlow اظهار نظر کرد: همه نادر است.	ارزش های سر شارژ موجود هستند؛ از این، رد شدن Lowe اظهار کرد: همه نادر هستند.	ارزش های اضافه شده در قلم در نظر گرفته شده است؛ از این روبسونلو اظهار داشت: همه نادر هستند.	مبرمونده: ارزش های سرچرج موجود هستند؛ از این افشا کردن لاو اظهار داشت، همه نادر هستند.
common_voice_en_19639682	آلیسون و ماریه ی نوجوان، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که اکنون نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که اکنون نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که اکنون یک نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و مری، که اکنون یک نوجوان هستند، به تنهایی زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که در حال حاضر یک نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.
common_voice_en_19639683	هر سه نفر بسیار آرام نزدیک می شدند.	به نظر می رسید که این سه نفر خیلی آهسته نزدیک می شوند.	به نظر می رسید که این سه نفر خیلی آهسته نزدیک می شدند.	به نظر می رسید که این سه نفر خیلی آهسته به ما نزدیک شدند.	به نظر می رسید که این سه نفر در نزدیک شدن خیلی آهسته بودند.	به نظر می رسید که این سه نفر خیلی به کندی به آنجا رسیدند.
common_voice_en_19713613	بیلی کانولی باسن شما را گاز می گیرد.	بیلی به آرامی از شما بخواهي.	بلیلی به آرامی از بومت می گازد.	بیلی به آرامی گریه شما را گاز می گیرد.	بیلی به راحتی عصبانیت شما را گاز می گیرد.	بیلی با آرامی جوجه تک تان را می زند.
common_voice_en_19713617	می گویند ریکویل متواضع است.	به عنوان متواضع توصیف می شود.	رد کردن با اعتدال توصیف می شود.	رد به عنوان متواضع توصیف شده است.	بازتاب به عنوان متواضع توصیف می شود.	بازنگری به عنوان متواضع توصیف می شود.
common_voice_en_19713618	وات که خانه ی بوت را نیز طراحی کرد.	واتس، که همچنین ساخت خانه بوت بود.	واتز، که همچنین Boothhouse را طراحی کرد.	واتس، که همچنین Boothhouse را طراحی کرده است.	واتز، که همچنین بوث هاوس را طراحی کرد.	واتس، که همچنین ساختمان بوت هاوس را طراحی کرده است.
common_voice_en_19713619	علاقه اش به میراث پدری اش در آمریکا داشت زیاد می شد.	او به میراث نژاد مادرش در ایالات متحده علاقه بیشتری داشت.	او به میراث نژادی والدین خود در ایالات متحده علاقه بیشتری پیدا کرد.	او به میراث نژادی والدینش در ایالات متحده علاقه مند تر شد.	او به میراث نژادی والدینش در ایالات متحده بیشتر علاقه مند شد.	او به میراث نژادی والدینش در ایالات متحده به طور فزاینده ای علاقه مند شد.
common_voice_en_19710609	این توافقی با مشاهدات تجربی است.	این با مشاهده تجربی مطابقت دارد.	این مطابق با مشاهده تجربی است.	این با مشاهدات تجربی مطابقت دارد.	این مطابق با مشاهدات آزمایشی است.	این در مطابقت با مشاهدات تجربی است.
common_voice_en_19710611	ناوگان ارگانیک دولتی نیز با چالش هایی روبرو هستند.	ناوگان های ارگانیک متعلق به دولت نیز با چالش مواجه هستند.	ناوگان های ارگانیک متعلق به دولت نیز با چالش هایی مواجه هستند.	ناوگان های ارگانیک متعلق به دولت نیز با چالش ها روبرو هستند.	ناوگان های عضاوی که متعلق به دولت هستند نیز با چالش هایی روبرو هستند.	ناوگان های ارگانیک متعلق به دولت نیز در برابر چالش هایی مواجه هستند.
common_voice_en_19710612	تلسکوپ نام خود را از این پدیده گرفته است.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفته است.
common_voice_en_19710613	آهنگ "چشمان رزا لیندا" با الهام از مادر جوئل، رزالیند نیمن جوئل ساخته شده است.	آهنگ "رسالینداز آیز" از مادر جوئل، روزالین zaakون جوئل الهام گرفته است.	آهنگ "چشمه های روزالندا" توسط مادر جوئل، روزالند نیمان جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ  ⁇ چشمان روزاليند ⁇ ، از مادر جوئل، روزالند نیومون جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ "چشانه های روزالند" توسط مادر جوئل، روزالند نیمون جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ  ⁇ آینه های روزالند ⁇ ، از مادر جوئل، روزالند نیمان جویل الهام گرفته شده است.
common_voice_en_20008387	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق این دانشگاه فارغ التحصیل شده است.	برانچ از دانشگاه ییل و مدرسه حقوق ییل فارغ التحصیل شده است.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_20008388	در آخرین درگیری، او اسیرو زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک نبرد بعدی او دستگیر شد و زندانی شد اما بعداً فرار کرد.	در یک درگیر بعدی، او دستگیر شد و زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک تعادل بعدی او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک نبرد بعدی، او دستگیر شد و زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	او در یک مصادره بعدی، دستگیر شد و زندانی شد، اما بعدا فرار کرد.
common_voice_en_20008389	برای کلمه Cousin هشت معادل ممکن وجود دارد.	برای عموم ها، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.	برای خواهرزن ها هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.	برای خویشاوندان، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.	برای پسرعموم ها، هشت اصطلاح ممکن وجود دارد.	برای پسرعموم ها، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.
common_voice_en_20008391	فرمانداران استعماری از نسخه پرستوی مستطیلی این پرچم استفاده کردند.	فرمانداران استعمار از یک نسخه مستطیل از این پرچم استفاده می کردند.	فرمانداران استعمار از نسخه مستطیل ذير قورت از این پرچم استفاده می کردند.	فرمانداران استعمار از نسخه مستطیل با دم سوزن این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان استعمار از نسخه مستطیل دم استوانه این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان استعماری از یک نسخه مستطیل با دم بلع این پرچم استفاده می کردند.
common_voice_en_469273	شتاب زمان،	علت زمان	دلیل وقت	از دلیل زمان	من دلیل زمان هستم	من به دلیل زمانم
common_voice_en_469276	شعر و حقیقت	گلدان و حقیقت	سفال و حقیقت	میله و حقیقت	گندم و حق	گشنی و حقیقت
common_voice_en_19728839	رویکرد کلی نگر گلدشتاین در کتابش "ارگانیسم" توضیح داده شده است.	رویکرد جامع گلدشتین در کتاب او "آنها موجود" توصیف شده است.	رویکرد جامع گلدشتین در کتابش " ارگانیسم " توصیف شده است.	رویکرد جامع گلدوشتین در کتابش "آریزم" توصیف شده است.	رویکرد جامع گولدشتین در کتاب او "آرگنیسم" توصیف شده است.	رویکرد کلی خود گلدشتین در کتابش " ارگانیسم " توضیح داده شده است.
common_voice_en_19728841	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و ادامه همکاری در زمینه موسیقی تبدیل شد.	رابطه اش با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی ادامه یافت.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی مداوم تبدیل شد.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی مداوم تبدیل شد.	رابطه اش با کوهن به دوستی گرم و مشارکت موسقی مداوم تبدیل شد.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و مشارکت موسیقی پیوسته تبدیل شد.
common_voice_en_19728842	او همزمان با عزیمت مدیر تولید Margaret French رسید.	همون موقع که کارگردان توليد مارگارت فرانس داشت ميومد	او درست در حین خروج مدیر تولید مارگارت فرانچ رسید.	همون موقعي که مدیر توليد مارگارت فرنس داشت ميومد رسيد.	اون درست وقتي که مربي توليد مارگارت فرانس رو ترک ميکرد به اينجا رسيد	درست وقتي که مربي توليد "مارگريت فرانچ" داشت ميومد، رسيد.
common_voice_en_19728843	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات آینده رئیس اجرایی بود.	این جنبش طلب دموکراسی واقعی در انتخابات اجرایی آینده شد.	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات اجرایی آینده بود.	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات اجرایی بعدی شد.	این جنبش در انتخابات آینده مدیر اجرایی دموکراسی واقعی را خواست.	این جنبش خواهان دموکراسی واقعی در انتخابات اجرایی ارشد آینده بود.
common_voice_en_19749570	کاندیوهی از اسم Sioux به معنی "جایی که ماهی گاومیش از آنجا می آید" گرفته شده است.	Kandiyohi از نام Sioux گرفته شده است که به معنی "مرکز ماهی بوفالو" است.	کاندیوئی از نام سوئی گرفته شده که به معنی " جایی که ماهی بوفالو از آنجا می آید".	Kandiyohi از یک نام Sioux مشتق شده که به معنی "جہن ماهی بوفالو از آنجا می آید".	Candayoi از نام Sioux گرفته شده که به معنی " جایی که ماهی بوفالو از آنجا می آید" است.	"کندیۆی" از نام سوئیز گرفته شده که به معنی "جای که ماهی بوفالو از کجا می آید" است.
common_voice_en_19749571	همه زبان ها تعداد کلمات ذخیره شده یکسان ندارند.	همه زبان ها تعداد یکسان کلمات اختصاصی ندارند.	همه زبان ها تعداد یکسانی کلمات اختصاصی ندارند.	تمام زبان ها دارای تعداد یکسانی کلمات ذخیره نشده نیستند.	همه زبان ها تعداد عدد کلمه های ذخیره شده یکسان ندارند.	همه زبان ها با یک عدد کلمات املاک نشده جمع نشده اند.
common_voice_en_19749572	کودکی روشن و سرزنده از خاله های دوشیزه وی دیدن می کند.	یک بچه روشن و شاد به عمه های دخترانه اش می رود.	یک کودک روشن و زنده از عمه های دخترانه اش بازدید می کند.	یک کودک روشن و پرشور از عمه های دخترش بازدید می کند.	یک کودک روشن و پر سر و خود، از خاله های دخترانه اش بازدید می کند.	یک بچه روشن و پر جنب و جوش از عمه های دخترانه اش میبیند.
common_voice_en_19749573	اعتقاد بر این است که او با دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خداست.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خداست که هدایتش می شود.
common_voice_en_17401471	در مقابل، موجی که فاز آن به سرعت در حال چرخش است، مدت انسجام کوتاه خواهد داشت.	برعکس، موجی که فاز آن به سرعت حرکت می کند، زمان هماهنگی کوتاه دارد.	در مقابل، یک موج که مرحله آن به سرعت حرکت می کند، زمان همبستگی کوتاهی دارد.	برعکس، یک موج که فاز آن به سرعت حرکت می کند، یک زمان منسجمیت کوتاه خواهد داشت.	به نوبه ای ، یک موج که پاها به سرعت حرکت می کنند زمان هماهنگی کوتاه خواهد داشت.	برعکس، موج ای که از آن فرآیند به سرعت تغییر می کند، زمان یکپارچگی کوتاهی خواهد داشت.
common_voice_en_18473891	من در راه خواهم بود.	فقط در راه هستم.	من فقط روشهام	من فقط از راه ادامه خواهم داشت.	من فقط در این راه خواهم بود.	من فقط تو روهي رو ميارم
common_voice_en_18473893	آن مثل مثلث قائم الزاویه بود.	مثل یک مثلث کوهنورد کوچک بود.	به نظر می رسید مثلث کوچک با زاویه مستقیم	مثل یک مثلث کوچک زاویه ای راست می افتاد.	به نظر می رسید مثلث کوچکی با زاویه راست است.	به نظر مثل مثلث کمی از زاویه های راست می رسید.
common_voice_en_18473894	چیزی قدیمی، چیزی جدید، چیزی قرض گرفته و چیزی آبی رنگ	چیزی قدیمی، چیزی جدید، چیزی قرض گرفته، چیزی آبی.	چیزی قدیمی، چیزی جدید، چیزی قرض گرفته، چیزی آبی.	يه چيزي کهنه، يه چيز جديد، يه چيز قرض گرفته، يه چيز آبی.	يه چيز قديمي، يه چيز جديد، يه چيزي قرض گرفته، يه چيز آبی.	يه چيز قديمي، يه چيز جديد، يه چيز قرض گرفته، يه چيزي آبی.
common_voice_en_19755265	این شهر به سرعت با هتل های خوب و یک خانه اپرا جدید ساخته شد.	این شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک خانه اپرا جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک خانه اپرای جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک خانه اپرای جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت با هتل های خوب و خانه ی اپرای جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت به بازسازی ارتقاء یافت، با هتل های خوب و یک اپرای جدید.
common_voice_en_19755267	در این سانحه راننده خودرو نیز کشته شد.	تصادف راننده ماشین رو هم کشت	تصادف راننده ماشين رو هم کشت	این تصادف راننده خودرو را هم کشت.	تصادف راننده اتومبیل رو هم کشته.	تصادف راننده ماشين رو هم کشت.
common_voice_en_19755268	جنگ جهانی دوم به سختی تجارت پر رونق کانتس را هدف قرار داد.	جنگ جهانی دوم در کسب و کار موفق Qantas سخت بود.	جنگ جهانی دوم به تجارت پر رونق قنتونس سخت حمله کرد.	جنگ جهانی دوم به کسب و کار رونق آور Qantas سخت ضربه زد.	جنگ جهانی دوم به کسب و کار پر رونق کتاناس سخت برخورد کرد.	جنگ جهانی دوم در کسب و کار رونق یافته Qantas سخت در آغوش گرفت.
common_voice_en_19755269	این روش یادگیری را می توان در مجموعه داده های رتبه بندی جستجوی وب استفاده کرد.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی وب جستجو استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجو وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجوی وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجو وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه های داده های رتبه بندی جستجو وب استفاده شود.
common_voice_en_16047868	اگر این موارد اضافی را مدیریت کنی، صنایع دستی را کاهش خواهی داد.	اگر این موارد را حل کنید که این آثار را کاهش می دهد.	اگه اين عجولات رو حل کني اين آثار باستانی رو کاهش ميده	اگر این موارد را حل کرده باشید که آثار باستانی را کاهش می دهد.	اگر این موارد را حل و فصل کنید که آثار باستانی را کاهش می دهد.	اگه اون خارج از نظر ها رو حل کني که اين آثار باستان رو کاهش میده
common_voice_en_19675667	اگرچه پارک انگلیسی صحبت می کند، اما از مترجم شفاهی استفاده می کند.	اگرچه پارک انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجم در صحنه استفاده می کند.	اگرچه پارک انگلیسی می گوید، اما از یک مترجم در صحنه استفاده می کند.	گرچه باک انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجم در صحنه استفاده می کند.	اگرچه پارک انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجم در مجموعه استفاده می کند.	اگرچه پارک به زبان انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجمه در صحنه استفاده می کند.
common_voice_en_19675668	وی بعنوان عضو پیشرو محافظه کار مجلس قانونگذاری انتاریو فعالیت داشت.	او به عنوان عضو محافظه کارانه پیشرفته در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان عضو محافظه کار مترقی در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو محافظه کار مترقی در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو محافظه کار پیشرو در مجمع قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو محافظه کار مترقی در مجلس قانونگذاری اونتاریو خدمت کرد.
common_voice_en_19675670	قبل از موسیقی دیدز کار خود را در کمدی روی صحنه شروع کرده بود.	قبل از موسیقی، تیز به عنوان یک کمدین استانداپ در خواندن حرفه خود را انجام داد.	قبل از موسیقی، تیدز به عنوان یک کمدین ایستاد در خواندن تجارت خود را انجام داد.	قبل از موسیقی، تیدز به عنوان یک کمدی استنداپ در خواندن کار خود را انجام داد.	قبل از موسیقی، تئدز به عنوان یک کمدی ستاند اپ در خواندن فعالیت خود را انجام داد.	قبل از موسیقی، دیدز به عنوان یک کمدیست ایستاد در خواندن کار خود را انجام داد.
common_voice_en_19675671	من چنین دانشی را بخشی اساسی از روش نقاش می دانم.	من این دانش را بخشی اساسی از روش نقاش می دانم.	من چنین دانش را بخش مهمی از روش نقاش می دانم.	من چنین دانش را بخشی اساسی از روش نقاش می دانم.	من چنین دانش ای را یک بخش اساسی از روش نقاش می دانم.	من این دانش را بخشی ضروری از روش نقاش در نظر می گیرم.
common_voice_en_19965941	برخی از کشورها تجدید نظر تاریخی را از وقایع تاریخی مانند هولوکاست جرم شمرده اند.	برخی از کشورها اصلاحات تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکاست را مجرمان کرده اند.	برخی از کشورها اصلاحیه تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکست را جنایت آمیز کرده اند.	برخی از کشورها اصلاحات تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکاست را به جرم تبدیل کرده اند.	برخی از کشورها اصلاحات تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکست را جنایت گرایی کردند.	برخی از کشورها، تجدید نظر تاریخی وقایع تاریخی مانند هولوکاست را به جرم رساندند.
common_voice_en_19965943	شیوه اصلی امرار معاش، کشاورزی و تجارت مبتنی بر کشاورزی است.	روش اصلی کسب درآمد، کشاورزی و تجارت مبتنی بر کشاورزی است.	روش اصلی کسب و کار کشاورزی و کسب و کار کشاورزی است.	روش اصلی کسب درآمد کشاورزی و کسب و کار مبتنی بر کشاورزی است.	روش اصلی کسب درآمد در زمینه کشاورزی و کسب و کار مبتنی بر کشاورزی است.	روش اصلی کسب درآمد زندگی، کشاورزی و کسب و کار مبتنی بر کشاورزی است.
common_voice_en_19965945	در کارائیب، از nickernut برای بازی های مانکالا مانند اوور استفاده می شود.	در کارائیب، نکرنات برای بازی منکالا مانند اوور استفاده می شود.	در کارائیب، نکرنوتها برای بازی کردن منکالا مانند اوور استفاده می شوند.	در کارائیب، نکرونست ها برای بازی از مانکالا مثل اویر استفاده می شوند.	در کارائیب ، نکاروت ها برای بازی از بازی های منکا مانند اوور استفاده می شوند.	در کارائیب، نوکرنوت برای بازی کردن بازی های منکالا مانند اوور استفاده می شود.
common_voice_en_19965946	این "کرسی خطابه جدید" به "کرسی خطابه آگوستی" معروف شد.	این "رسترا جدید" به عنوان روسترا آگوستی شناخته شد.	این "روسترا جدید" به عنوان روسترا آگستی شناخته شد.	این "روسترای جدید" به عنوان روسترای آگوستی شناخته شد.	این "روسترا جدید" به عنوان "روسترا آگوستی" شناخته شد.	این "رسترا جدید" به عنوان "رسترا آگوستیس" شناخته شد.
common_voice_en_19645082	الن کندی صدای او را ادا کرد.	او توسط آلن کارینتی صدا داده شد.	او توسط آلن کرینتی صدا گرفته شد.	او توسط آلن کارانت تی صدا شده بود.	او توسط آلن کارینتی صدا داده شد.	او توسط آلن کارینتی صدا داده شد.
common_voice_en_19645083	او باید انجام داده باشد.	باید انجامش داده بود	باید چنین نکرده باشد.	او باید انجام داده باشد.	حتماً انجامش داده بود	حتماً این کار را کرده است.
common_voice_en_19645084	جورج مارتین، تهیه کننده بیتلز نیز آن را در بین آهنگ های مورد علاقه خود مک کارنی قرار داده است.	سر جورج مارتین از گروه بیتلز هم این آهنگ را در میان آهنگ های محبوب خودش برجسته کرده است.	سر جورج مارتین، رهبر گروه بیتلز، آن را در میان آهنگ های محبوب مک کارتی خود برجسته کرده است.	در پیش فرض Beatle، سر جورج مارتین نیز این آهنگ را در میان آهنگ های مورد علاقه مک کارتنی خود برجسته کرده است.	سر جورج مارتین، که پیش نویس بیتلز است، همچنین این آهنگ را در میان آهنگ های مورد علاقه ی خود، نشان داده است.	سِر جورج مارتین، یک محقق در رشته بیتلز، هم این را در میان آهنگ های مورد علاقه اش در مورد مک کارتنی برجسته کرده است.
common_voice_en_19645085	این فقط سندی بود از آنچه در آن زمان در جریان بود.	این مستند بود که در آن زمان چه اتفاقی می افتاد.	این یک سند بود که در آن زمان اتفاق می افتاد.	اين يه سند بود که در اون زمان چه اتفاقي مي کرد	اون يه سندي بود که در آن زمان چه اتفاقي افتاد.	این یک سند از آنچه که در آن زمان انجام می شد بود.
common_voice_en_19083871	بوردابری سپس به مزرعه خود بازگشت.	سپس بوردبرری به مزرعه اش بازگشت.	بوردهبيري سپس به مزرعه اش برگشت.	پس از آن بودبری به مزرعه خود بازگشت.	بعد "بوردابیری" به مزرعه اش بازگشت.	پس از آن، بوردابری به مزرعه خود برگشت.
common_voice_en_19083872	متداول ترین آزمایش ها برای حفظ و نگهداری هستند.	رایج ترین تست ها برای حفظ هستند.	رایج ترین آزمایش ها برای حفاظت هستند.	بیشترین آزمون ها برای حفظ و نگهداری هستند.	شایع ترین تست ها برای حفاظت هستند.	پرطرفدارترین تست ها برای حفظ و نگهداری هستند.
common_voice_en_19083873	نمک های محلول لوتیوم نسبتاً سمی هستند، اما مواد نامحلول آن نیستند.	نمک های حل می شوند و التینیوم آهسته اسمی هستند اما نمک های حل نمی شوند.	نمک های لوتیریوم قابل حل کمی سمی هستند، اما نمک های غیر قابل حل نیستند.	نمک های لوتیری قابل حل به شرایط معتدل سمی هستند، اما نمک های قابل حل نیستند.	نمک های لوتریوم محلول شدن کمی سمی هستند، اما نمک های غیر محلول نشدنی هستند.	نمک های لیتریومی محلول به شکل خفیف سمی هستند، اما نمک های غیر محلول آنها نیستند.
common_voice_en_19083875	در حالی که گریس و بانکروفت تحمل کردند، جمعیت چسترفیلد کاهش یافت.	چسترفیلد در جمعیت کاهش یافت، در حالی که گریس و بانکرفت مقاومت کردند.	چسترفید از نظر جمعیت کاهش یافت، در حالی که گریس و بانکروفت ادامه دادند.	چسترفیلد در جمعیت کاهش یافت، در حالی که گریس و بانکرافت حفظ شدند.	چسترفیلد در جمعیت کاهش یافت، در حالی که گریس و بنکرفت دوام آوردند.	چسترفیلد در جمعیت کاهش یافت، در حالی که گریس و بانکروفت باقی ماندند.
common_voice_en_19739857	این دلیل برای خمیرهای طولانی تخمیر شده مانند خمیر ترش است.	این دلیل خمیر جوش بندی طولانی مانند خمیر تر است.	این دلیل جوش و خمنی طولانی مثل خمیر تیز است.	این دلیل خمیر مشت آلود طولانی مانند خمیر تر است.	این دلیل برای خمیر های خمیر شده طولانی مانند خمیر تر است.	این دلیل آجیل های خمیر شده طولانی مانند آجیل سُر است.
common_voice_en_19739858	ادوارد پری وارن، یک جمع کننده آمریکایی غیر عادی، در خانه لویز زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع آوری کننده عجیب آمریکایی، در خانه لوئیس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع آوری کننده عجیب آمریکایی، در خانه لیوس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک مجموعه دار عجیب آمریکایی، در لیوس هاوس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع کن عجیب و غریب آمریکایی، در خانه لوئیس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع آوری کننده خارق العاده آمریکایی، در خانه لوئیس زندگی می کرد.
common_voice_en_19739859	هنوز در حال بهره برداری است.	هنوز هم فعاله	هنوز هم فعاله	هنوز هم فعاله.	هنوز هم کار می کنه.	هنوز هم به کار می رود.
common_voice_en_19739860	با این حال، با پنل های بدنه جدا شدنی، آن را زیر حد مجاز قرار داد.	با این حال، با برداشت می توانستند، این قاب از بدن خارج شود.	با این حال، با برداشتن پینل های قابل حذف، آن تحت محدودیت بود.	با این حال، با برداشتن پانل های قابل برداشتن، زیر مرز بود.	با این حال، با لانه های جسم قابل از بین بردن، آن زیر مرز بود.	با این حال، با برداشتن پتلون های قابل بردارید آن از زیر محدودیت بود.
common_voice_en_19789226	این امر کاملاً متعارف است زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را به یکدیگر ارتباط می دهند.	این کاملاً معمول است چون طول موج و فرکانس همان اطلاعات را منتقل می کنند.	این کاملاً متعارف است زیرا طول موج و فرکانس اطلاعات یکسانی را ارائه می دهند.	این کاملاً یک اتفاقیه، زیرا طول موج و فرکانس، همان اطلاعات را انتقال می دهند.	این کاملاً یک کنوانسیون است زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را مطرح می کند.	این به طور خالص یک سنت است زیرا طول موج و فرکانس اطلاعات مشابهی را ارائه می دهند.
common_voice_en_19789227	این بخش را می توان برای تنبیه لواط کننده ها، بچه بازها و حیوان بازها استخراج کرد.	این بخش را می توان به صورت صدومی، پدوفیل و ژوفیل ارائه داد.	این بخش را می توان در مورد sodomites، pedophiles، و zoophiles یادآوری کرد.	این بخش را می توان روی سدومیت ها، پدوفیل ها و زوفیل ها به ذهن آورد.	این بخش را می توان روی سدامیتی ها، پدفیل ها و زوفیل ها یادآوری کرد.	این بخش را می توان به سومودایته ها، پودوفایل ها و زوفایل ها یادآوری کرد.
common_voice_en_19789228	مورخ D.P.Kirby او را به عنوان یک اسقف اعظم "عالی" توصیف کرده است.	مورخ دی پی کیربي او را یک اسقف اعظم بزرگ توصیف کرد.	مورخ دی پی کیربی او را به عنوان یک اسقف اعظم بزرگ توصیف کرد.	تاریخ شناس D. P. Kirby او را به عنوان یک اسقف اعظم بزرگ توصیف کرد.	مورخ دی پی کربی او را به عنوان یک اسقف اعظم "عظیم" توصیف کرد.	تاریخ دان دی پی کیربی او را به عنوان یک اسقف اعظم "بسیار" توصیف کرد.
common_voice_en_19789230	این برنامه با استفاده از پروتکل اعلان مایکروسافت، یک پروتکل اختصاصی پیام فوری ارتباط برقرار کرد.	با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیامد فوری اختصاصی ارتباط برقرار کرد.	از طریق پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام سریعی اختصاصی، ارتباط برقرار می کرد.	آن با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام دهی فوری اختصاصی، ارتباط برقرار می کرد.	این برنامه با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری خاص، ارتباط برقرار می کرد.	با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری متعلق به مالکیت، ارتباط برقرار می کرد.
common_voice_en_19691856	اسکندر زادگاه تام لاتام، عضو کنگره ایالات متحده آمریکا است.	الکساندر خانه عضو کنگره ایوا تام لاتام است.	الکساندر محل تولد عضو کنگره آیوا، تام لاتام است.	الکساندر شهر زادگاه تام لاتام عضو کنگره ایوا است.	الکساندر روستای زادگاه عضو کنگره ایوا تام لاتام است.	الکساندر شهر زادگاه عضو کنگره ی آیووا، تام لاتام است.
common_voice_en_19691858	هنگامی که نهنگ قاتل نر با فریاد نگاه می‌کند، کاپیتان جنین مرده را از بالای سر شلنگ می‌کند.	کاپیتان جنین مرده را از روی کشتی می گذرد و مرد اوکر فریاد می زند.	کاپيتان فوتوس مرده رو بيرون ميذاره و مرد سرزنش کننده اش ميخوره	کاپیتان شکم مرده را در هنگام نگاه کردن روی مرد که فریاد می زند، بیش از کشتی می گذارد.	کاپیتان جنین مرده را در حالی که اوکر مرد به گریه نگاه می کند، به هواپیما می کند.	کاپيتان جنين مرده رو از روي کشتي ميذاره و جير افتاده که مرد بهش مي گويه
common_voice_en_19691859	آنجا هیچ دهکده ندارد.	هیچ روستایی نداره.	هیچ روستایی ندارد.	هیچ روستا ای نداره.	هیچ دهکده ای ندارد.	هیچ دهکده ای ندارد.
common_voice_en_19691862	خشایارشا با استناد به فداکاری خود اعضای خانواده بدون استثنا، عصبانی می شود.	Xerxes بدون استثنا، به خاطر قربانی کردن خود از اعضای خانواده، عصبانی می شود.	Xerxes به شدت عصبانی می شود و از قربانی خود به اعضای خانواده بدون استثنا است.	زرکس از عدم استثنایی به قربانی شخصی اش از اعضای خانواده عصبانی می شود.	زرکسز خشمگین می شود و بدون استثنا از قربانی اعضای خانواده خود اشاره می کند.	در حالی که به عنوان یک قربانگر از اعضای خانواده، از هر کدام از آن ها بیميز است.
common_voice_en_18450718	اگرچه او مهارت چندانی نداشت، اما تصمیم به یادگیری ویولن گرفت.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما عزم داشت ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.
common_voice_en_18450721	با عرض پوزش، من هنوز راه خود را در اطراف دانشگاه نمی دانم.	متاسفم، هنوز راه راهمون رو نمي دونم.	ببخشيد، من هنوز راه خودم رو در دانشگاه نميدونم	ببخشید، هنوز راه من در محوطه دانشگاه را نمی دانم.	معذرت، من هنوز راه رو در حرم تحصيلي نميدونم	ببخشيد هنوز نميدونم چه راهي در محوطه دانشگاه رو ترک کنم
common_voice_en_18450722	چندین ساعت بعد	چند ساعت بعد	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد از اين.
common_voice_en_18525858	بنابراین آنها دیگر نمی توانند آنها را بیرون بیاورند.	خب اونها نندادن ديگه.	بنابراین نتوانستند آن ها را دوباره ببینند.	پس نتونستن دوباره اون ساعت رو بدست بيارن	پس اونا نتونستن اون ساعت رو دوباره بگيرن	پس آن ها نمی توانستند آنها را ازپایه برگردانند.
common_voice_en_18525859	آیا جیوز قدرت درک خود را از دست داده است؟	آیا جیوس دستگیره شد؟	جیوز کنترل خود را از دست داده است؟	جيوز دستگيرش رو از دست داده؟	آیا جیوس دستگیرش را از دست داده است؟	آیا جیوز دستبرداری خود را از دست داده است؟
common_voice_en_18525861	من از مواد شوینده روشن کننده استفاده کردم و پیراهنم جدید به نظر می رسد.	من از اترجن روشن کننده استفاده کردم و کلیسا شبیه به یک خاله.	از تندرجن روشن کننده استفاده کردم و کلیسای به نظر مثل تازه بود.	من از آب خشک کننده رو استفاده کردم و کلیسای به نظر مثل کلاه لباس میرسد.	من از آن مواد اززندگی در چرچ استفاده کردم و در کلیسا شبیه سفید به نظر می رسید.	از آن استفاده کردم تا یترجن رو روشن کنم و کلیسای شبیه ی جدید به نظر میرسد.
common_voice_en_18525862	خانم سامرسون، داستان تعریف نکن.	داستان نميگردي، خانم سامرسون	داستان ها رو نگو خانم سمرسون.	داستان ها رو نگو، خانم سامرسون.	داستان ها رو نگو، خانم سومرسون.	داستان ها رو نگو، خانم سمرسون.
common_voice_en_582859	من آن را آنجا قرار می دهم!	پس از اینکه	خیلی خب.	آنها خیلی خوب هستند.	بعد و شب و شب	آویز پر از خير.
common_voice_en_582873	همین الان بیا داخل!	بیاید اینجا.	برن اینجا پایین	بیا تو اینجا پایین	بیایید اینجا.	بياي تو اين پايين
common_voice_en_582884	شما می دانید که این است!	من برای تو	من متوجه نیستم.	من نمی دانم ،	نمی فهمم.	جیون ها می شه!
common_voice_en_582890	کی فکرش را کرد؟	بره یه روزه	کدامیک ریاضی ؟	اورید یه لبه	قربان یزدین	فکر می کنم خیلی خوبند.
common_voice_en_19674949	افشاگری نقاب را از چهره دوست نماها برمیدارد.	اشیا ماسک ها را از دوستان نزدیک خارج می کنند.	افشایش ها ماسک ها را از دوستان نزدیک گرفته اند.	این افشا کردن ماسک ها را از دوستان نزدیک برداشته است.	افشائتها ماسک ها را از دوستان نزدیک حذف می کنند.	افشاف ها ماسک ها رو از دوستان نزديک به اصطلاح از دست ميده.
common_voice_en_19674951	ایرلند شمالی یک الگوی مشابه از قانون برابری "جداگانه" دارد.	ایرلند شمالی یک الگوی مشابه از قانون برابری جداگانه دارد.	ایرلند شمالی یک الگوی مشابه از قانون مساوات جداگانه دارد.	ایرلند شمالی دارای الگوی مشابه از قانون برابری جداگانه است.	ایرلند شمالی الگوی مشابهی از قانون مساوات جداگانه دارد.	آیرلند شمالی الگوی مشابهی از قانون برابری جداگانه دارد.
common_voice_en_19674952	این رزین آرگمون حاوی بربرین و پروتوتین است.	در این رزین بربرین و پرۆتوپین موجود است.	رزین آرگیمون شامل بربرین و پروتوپن است.	رزین آرگمن شامل بربرین و پروتوپین است.	رزین آرگمون شامل بربرین و پروتوبین است.	رزین آرگمون حاوی بربرین و پروتोपین است.
common_voice_en_19674953	با وجود این موارد نادر، اما احتمال بقا بسیار ناچیز است.	با این حال، با وجود این موارد نادر، شانس بقاء بسیار کم است.	با این حال، با وجود این موارد نادر، شانس زنده ماندن بسیار کم است.	با این حال، با وجود این موارد نادر، احتمال زنده ماندن بسیار اندکی است.	با این حال ، علیرغم این موارد نادر ، احتمال زنده ماندن بسیار کم است.	با این حال، علیرغم این موارد نادر، شانس بازماندگی بسیار ضعیف است.
common_voice_en_17841168	ممکن است برای آن سوت بزنید.	ممکنه برایش زنگ بزنی	میتونی برایش گوش بدی	ممکن است برای آن فریاد بزنی.	شما می توانید برای آن خنجر.	میتونی برایش شور و صدا بزنی
common_voice_en_19654287	مکان همیلتون در طول مدت نوسازی باز باقی ماند.	محل هاملتون در طول بازسازی باز باقی ماند.	محل هاملتون در طول طول بازسازی باز بود.	محل همیلتون در طول بازسازی ها باز باقی ماند.	محل هاملتون در طول تعمیرات باز باقی ماند.	محل هامیلتون در طول بازسازی باز باقی ماند.
common_voice_en_19654288	بعداً این اشتباه اصلاح شد، بدون اینکه پخش شود.	این اشتباه بعداً غیر ارسال شده اصلاح شد.	این اشتباه بعداً، بدون پخش اصلاح شد.	این اشتباه بعداً در خارج از هوا اصلاح شد.	این اشتباه بعداً درست شد، خارج از برنامه.	این اشتباه بعداً، در خارج از هوا تصحیح شد.
common_voice_en_19654297	دارای سالن اجتماعاتی با نمایش حیوانات است.	یک سالن با نمایش های حیوانی دارد.	يه سالن با نمايش هاي حيواناتي داره	این یک سالن با نمایش های حیوانی دارد.	این یک سالن با نمایشهای حیواناتی دارد.	این یه تالار با نمایشگاه های حیوان دارد.
common_voice_en_19654302	با این حال، از این نام استفاده کمی شده است.	با این حال، این نام کمی استفاده می شود.	با این حال، این نام خیلی کم استفاده می شود.	با این حال، این نام به سختی استفاده می شود.	با این حال، این نام به ندرت استفاده می شود.	با این حال، این نام به خاطر نام گذاری کمتر استفاده می شود.
common_voice_en_102385	در کتاب خاطرات من	در کتاب حافظه ام	در کتاب حافظه ام	در کتاب خاطرات من	در کتاب خاطره من	در کتاب خاطره من
common_voice_en_19989959	در آن شب، نامادری و ناخواهری به سمت مجلس رقص می روند و سیندرلا را تنها می گذارد.	اون شب، مادرخوانده و خواهرخوانده به حال رقص رفتن و مادرخوانده را تنها ترک می کنند.	آن شب، مادربزرگ و خواهرخوانده برای جشن به تنهایی سیندریلا را ترک می کنند.	اون شب، مادرخوانده و خواهرخوانده ها براي رقص حرکت ميکنن و سرزنش رو تنها مي بذارن.	در آن شب، مادرخوانده و خواهرخوانده ها به سمت بال می روند و سیندرولا را تنها می گذارند.	در آن شب، مادرزاده و خواهرزن هاي زاد به سمت کرکره مي روند و جاندريلا رو تنها ميذارن.
common_voice_en_19989960	مدیر کل آنها گرگ ویس است.	مدیر کلشون گريگ ويس ـه	مدیر کل آن ها گرگ ویس است.	مدیر کلشون "گرگ ویز"ـه.	مدیر کلشون "گرگ ويز"ـه.	مدیر کلشون "گرگ ويس"ـه.
common_voice_en_19989961	مقاله ها و خلاصه های کوتاه تر.	مقاله های کوتاه تر و خلاصه ها	مقالات و خلاصه های کوتاه تر.	مقالات و خلاصه های کوتاه تر.	مقالات و خلاصه ای کوتاه تر.	مقاله های کوتاه تر و خلاصه ها.
common_voice_en_19989962	این نشان دهنده عظمت مسیح پانتوکراتور و زنده شده است که بر پس زمینه طلایی قرار دارد.	این در اشتیاق قسوی خود را در یک صحنه طلایی نشان می دهد.	این نشان دهنده جلال مسیح پانتوکراتور، که در پس زمینه طلایی زنده شده است.	این نشان دهنده شکوه مسیح پانتوکراتر ، که بر روی پس زمینه طلایی زنده شده است.	این نمایانگر جلال مسیح پانتوکراتور، به پایان رسید، در پس زمینه طلایی است.	این نمایانگر شکوه مسیح پانتوکراتور، بازجویی، در یک پس زمینه طلایی است.
common_voice_en_19670840	این توسط فدراسیون فوتبال کاتالونیا برگزار می شود.	این توسط فدراسیون فوتبال کاتالان برگزار می شود.	این بازی توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.	این مسابقه توسط فدراسیون فوتبال کاتالونیا برگزار می شود.	این تیم توسط فدراسیون فوتبال کاتالونی سازماندهی شده است.	این مسابقه توسط فدراسیون فوتبال کاتالونیا سازماندهی شده است.
common_voice_en_19670841	چطور به نظر می رسد.	چقدر خوب بود!	خیلی خوب است!	چه خوبي صدا ميکنه	خیلی خوب صدا می کنه.	چه خوبي به نظر مياد!
common_voice_en_19670842	وظیفه این پست مسئولیت حمل و نقل هوایی دریایی را بر عهده داشت.	پست در این زمینه مسئولین航空 جدید بود.	اول این پروژه مسئولیت هواپیمایی جدید را داشت.	اول این ماموریت مسئولیت هواپیمایی جدید را داشت.	این پست مسئولیت هواپیمایی بحری را داشت.	اولین زمان مسئولیت هواپیمایی دریایی را بر عهده داشت.
common_voice_en_19670844	تراست به طور کامل به کمکهای مالی تکیه می کند تا به کار خود در زمینه حفاظت و تحقیق ادامه دهد.	این صندوق به طور کامل به اهدا جات برای ادامه کارهای حفاظت و تحقیق خود وابسته است.	این صندوق کاملاً به اهدااتی برای ادامه کار حفاظت و تحقیق خود متکی است.	این صندوق به طور کامل به اهداکاری برای ادامه کار حفاظت و تحقیقات خود متکی است.	این موسسه در کل به اهداعات برای ادامه کار حفاظت و تحقیقات خود تکیه می کند.	این موسسه به طور کامل به اهداusi برای ادامه کار حفاظت و تحقیق خود تکیه می کند.
common_voice_en_568147	این بار من از آن مطمئن هستم!	این بار مطمئنم!	این بار مطمئنم!	این بار مطمئنم!	اين دفعه مطمئنم!	اين دفعه مطمئنم!
common_voice_en_568148	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چند بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	ممکن است این شناسه چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.
common_voice_en_568150	همچنین ممکن است در یخچال و فریزر زندگی کنید.	شايد يه يخچال هم زندگي کنيم.	بهتره تو یه یخچال زندگی کنی	ممکن است در یخچال زندگی کنیم.	احتمالاً تو یخچال زندگی می کنی.	به همین اندازه در یک یخچال زندگی می کنم.
common_voice_en_19729972	ذخیره طبیعت قابل مشاهده است، اما برای عموم آزاد نیست.	این حفاظت طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	حفاظت شده طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	استخر طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	حفاظت از طبیعت قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	منطقه حفاظت از طبیعت قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.
common_voice_en_19729973	به عبارت دیگر، این یک عملکرد متقارن از جفت مثلث است.	به عبارت دیگر، این یک تابع همتای یک جفت مثلث است.	به عبارت دیگر، این یک عملکرد متناظر از یک جفت مثلث است.	به عبارت دیگر، این یک عملکرد متقارن از یک زوج از مثلث ها است.	به عبارت دیگر، این یک تابع متناظر از زوج سه گوشه ها است.	به عبارت دیگر، این یک تابع متناوب از یک جفت مثلث است.
common_voice_en_19729975	گلیم فرش باعث شد که نام وی بسیار مشهور شود.	لباس پوشش اسمش رو به طور گسترده ای شناخته کرد.	فرش فرش اسمش رو به طور گسترده شناخته کرد.	خیاط کارتون اسمش رو به طور گسترده نشون داد	رختخاش اسمش رو به طور گسترده اي به حساب مياره	فرش فرش، نامش را به طور گسترده ای شناخته کرد.
common_voice_en_19729976	تولید کاکائو عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو عمدتا در دست آفریقایی ها بود.	تولید کوکائو عمدتاً در دست آفریقا بود.	تولید کاکائو عمدتاً در دستان آفریقایی ها بود.	تولید کاکا عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکاو به طور عمده در دستان آفریقایی ها بود.
common_voice_en_19743346	او منتظر شما بوده است.	اون منتظر تو بوده	اون منتظر تو بوده	اون منتظر تو بوده.	اون منتظر تو بوده.	او منتظر تو بوده است.
common_voice_en_19743351	آلبیونها قبیله اصلی آستوریای غربی بودند.	آلبیون ها قبیله اصلی غرب آستوریاس بودند.	آلبیون ها قبیله ای بزرگ از غرب استوریا بودند.	آلبيون ها يه قبيله ي مهم از غرب استورياس بودن	آلبیون ها یک قبیله اصلی از غرب آستوریاس بودند.	آلبیون ها یک قبیله بزرگ از غرب اسدوریاس بودند.
common_voice_en_19743352	اینگونه بود که ما با شخصیت های "بچه ها و عروسک ها" رفتار کردیم.	اینو رفتار کردن با شخصیت های "آنها"	اینگونه با شخصیت ها در "مذکران و عروسک" رفتار کردیم.	ما با شخصیت های "راجل ها و عروسک ها" هم همینطور رفتار می کردیم.	این همانطوری بود که ما با شخصیت های "مردان و عروسک" رفتار کردیم.	این طوری است که ما با شخصیت ها در "گایز و لزوما" رفتار می کردیم.
common_voice_en_19743353	در خانوارهای فقیر، اغلب پودینگ به عنوان تنها غذا آماده می شد.	در خانواده های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذای مصرف می شد.	در خانواده های فقیر تر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذای سرو می شد.	در خانه های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذای غذایی سرو می شد.	در خانواده های فقیر تر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذای پیش غذا می خورد.	در خانه های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذای مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19705675	با این حال هیچ ماده جدیدی در آینده ارائه نشده است.	با این حال، هیچ مواد جدید منتشر نشده است.	با این حال، هیچ مطالب جدید در دسترس نیست.	با این حال، هیچ ماده جدیدی منتشر نشده است.	با این حال، هیچ مطالب جدیدی ارائه نشده است.	با این حال، هیچ ماده جدید برای آن مطرح نشده است.
common_voice_en_19705676	مرزهای آن با بخش اداری غرب گسترده است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی هم گسترده است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی هم گسترش یافته است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی همبرابر است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی هم مختلط است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی همبستگی دارد.
common_voice_en_19705677	این سفر موفقیت آمیز نبود.	این سفر موفق نبود.	این سفر موفق نبود.	این سفر موفق نشد.	این سفر موفقیت آمیز نبود.	این سفر موفقیت آمیز نبود.
common_voice_en_19705678	لیلی به عنوان مدافع قانونی بودن ماری جوانا شناخته شده است.	لیلی به دلیل حمایت از قوانین ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان مدافع قانون ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان یک مدافع قوانین ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان یک مدافع از قانون ماری جوانا شناخته می شود.	لیلی به عنوان یک مدافع از قانون ماری جوانا شناخته شده است.
common_voice_en_19975729	دلیل وقفه هنوز بررسی معوق تعیین می شود.	علت این شیوع هنوز در حال تعیین و بررسی است.	علت این فشار هنوز در مورد بررسی هزینه مشخص شده است.	علت این شیوع هنوز در حال تعیین تحقیقات برای خرج است.	علت این حوادث هنوز در تحقیقات در حال انجام است.	علت اين زير زدگي هنوز در حال تصميم گرفتن در مورد تحقيقات است.
common_voice_en_19975730	هندرسون به خاطر نقش خود به عنوان کارآگاه داستانی جورج بولمن به خوبی به خاطر آورده می شود.	هاندرسون برای نقش محقق خیالی جورج بولمان به یاد می آید.	هندرسون بهترین خاطر نقش بازجنستی افسانه ای جورج بولمان را دارد.	هندرسون به خاطر نقش کارآگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آید.	هندرسون به خاطر نقش کارآگاه خیالی جورج بولمان به یاد می آید.	هندرسون به خاطر نقشش در نقش بازرسي خياليه جورج بولمن به خاطرش ميمونده شده.
common_voice_en_19975731	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل بلژیک واقع شده است.	مقر بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل ، بلژیک واقع شده است.
common_voice_en_19975732	او به نخستین خواننده بزرگ کلاسیک تبدیل شد که ضبط های بی شماری را انجام داد.	او یکی از اولین خوانندگان کلاسیک بزرگ بود که چندین ضبط انجام داد.	او یکی از اولین خواننده های اصلی کلاسیک بود که تعداد زیادی ضبط کرد.	او یکی از اولین خواننده های اصلی کلاسیک شد که ضبط های متعدد را انجام داد.	او یکی از اولین خوانندگان کلاسیک بزرگ شد که ضبط های متعددی را انجام داد.	او به یکی از اولین خوانندگان کلاسیک بزرگ تبدیل شد که آلبوم های زیادی ضبط کرد.
common_voice_en_19778616	فیلم نهایی هشت صحنه با دوبله کمدی دارد.	فیلم آخر هشت صحنه با دوتایی کمدی دارد.	فیلم آخر هشت صحنه ای با دو تیره کمدی دارد.	فیلم نهایی هشت صحنه ای با دوتایی کمدی دارد.	فیلم آخر دارای هشت صحنه با دوتایی کمدی است.	در فیلم نهایی هشت صحنه با دوتای کمدی وجود دارد.
common_voice_en_19778617	کلاس آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده تلقی می شود.	کلاس آموزشی عمومی به عنوان کمتر محدودی محیط دیده می شود.	کلاس های آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدودیت دیده می شود.	کلاس آموزش عمومی به عنوان حداقل محیط محدود کننده در نظر گرفته می شود.	کلاس های آموزشی عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده در نظر گرفته می شوند.	کلاس های تحصیلات عمومی به عنوان حداقل محیط محدود کننده در نظر گرفته می شوند.
common_voice_en_19778618	پس از تصادف، سوابق ایمنی راه‌آهن زیر سوال رفت.	بعد از حادثه، سابقه ایمنی راه آهن به سوال درآمد.	بعد از تصادف، ثبت ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.	بعد از تصادف، ثبت ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.	بعد از تصادف، ثبت ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.	بعد از تصادف، سوابق ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفتند.
common_voice_en_19778619	بیشترین جمعیت در مناطق صخره ای و کم عمق رخ می دهد.	بزرگترین جمعیت در مناطق سنگی و کمی چوبی وجود دارد.	بزرگترین جمعیت در مناطق صخره ای و کم چوبی وجود دارد.	بزرگترین جمعیت در مناطق صخره ای و کمی چوبی وجود دارد.	بزرگترین جمعیت ها در مناطق صخره ای و کم چوبی وجود دارد.	بزرگترین جمعیت ها در مناطق صخره ای و کمی چوبی وجود دارد.
common_voice_en_18483791	شاید بعدا.	بی بی بعد	May be late.	ماوی لیدا	ممکن است لیدا	مِی وی لیدا
common_voice_en_18483792	با این وجود، خوشحالم.	در هر صورت خوشحالم	هرڅه من خوشحالم	هر دو حال خوشحالم.	به هر حال خوشحالم.	به هر حال خوشحالم.
common_voice_en_18483793	شما یک مار هستید.و هیچ فایده ای برای انکار آن وجود ندارد.	شما مار هستید و هیچ فایده ای نیست که آن را انکار کنید.	تو یه مار هستی، و هیچ فایده ای نداره که اینو انکار کنی.	شما یک مار هستید و هیچ فایده ای وجود ندارد که آن را انکار کنید.	تو يه مار هستي و هيچ فايده اي نداره که ازش انکار کني.	شما یک مار هستید و هیچ فایده ای وجود ندارد که این کار را انکار کنید.
common_voice_en_18483794	آن کشنده خواهد بود.	مرگبار خواهد بود.	مرگبار خواهد بود.	مرگبار خواهد بود.	مرگبار خواهد بود.	این باعث مرگ خواهد شد.
common_voice_en_19752395	در برخورد با انرژی کم، بدنه های دوبل می توانند از جاری شدن سیل فراتر از محفظه نفوذ شده جلوگیری کنند.	در برخورد های انرژی کم، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل فراتر از بخش نفوذ جلوگیری کنند.	در برخورد های انرژی پایین، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل خارج از بخش نفوذ شده جلوگیری کنند.	در برخورد های انرژی کم، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل فراتر از بخش نفوذ شده جلوگیری کنند.	در برخورد های انرژی کمتری، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل فراتر از بخش نفوذ شده جلوگیری کنند.	در برخورد های انرژی کم، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل فراتر از بخش نفوذ شده جلوگیری کنند.
common_voice_en_19752396	انتقاد همچنین به عدم آزمایش نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقاد همچنین به کمبود قابلیت آزمایش نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقادات همچنین به عدم اطمینان از نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقاد همچنین به عدم قابل بررسی بودن نظریه کلی اشاره کرده است.	انتقاد همچنین به کمبود قابل تأییدیت نظریه کلی اشاره کرده است.	انتقادات همچنین به فقدان اثبات پذیری تئوری عمومی اشاره کرده است.
common_voice_en_19752397	این شالوده آنچه را که "کشور ثابت" شناخته می شود را شکل می دهد.	این یک ستون فقرات آن چیزی است که به عنوان "پرداز کشور" شناخته می شود.	این یک ستون فقرات از آنچه که به عنوان "گشت ارگانیک" شناخته می شود.	این یک ستون فقرات آنچه که به عنوان "مصرستان" شناخته می شود را تشکیل می دهد.	این یک ستون ستون فقرات چیزی که به عنوان "Country Constable" شناخته می شود را تشکیل می دهد.	این ستون فقرات آنچه که به عنوان "ملک کانستیبل" شناخته می شود را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19752398	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	۲۹ نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.
common_voice_en_520549	سپس فرض کنید شما به من پول می دهید.	بیا فرض کن پول رو بهم میدهي	پس فرض کن پول رو بهم ميدي.	پس فرض کنید پول رو به من بدهید.	پس فرض کنید پول رو به من بدهید.	پس فرض کنید پول را به من بدهید.
common_voice_en_520552	من این حق رو داشتم.	من اون رو درست اينجا داشتم	من اينو اينجا داشتم.	من اين رو اينجا داشتم.	من آن را درست اینجا داشتم.	من آن را در اینجا داشتم.
common_voice_en_20017567	این چند روز یا حتی یک هفته زمان می برد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته طول بکشد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته طول بکشد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته ای طول بکشد.	این ممکن است چندین روز یا حتی هفتگی طول بکشد.	این ممکن است چندین روز یا حتی هفتن طول بکشد.
common_voice_en_20017568	مانند سایر فروشگاه ها Loblaw، Zehrs برای حمل محصولات Choice President مشهور است.	مانند سایر مغازه های Loblaoff، Zahr برای حمل محصولات انتخاب قبلی مشهور است.	مانند سایر فروشگاه های Loblaw ، Zehr به دلیل حمل محصولات انتخاب پیش رونده شناخته شده است.	مانند سایر مغازه های Loblaw ، Zahr به دلیل حمل محصول انتخاب شده پیشین شناخته شده است.	مانند سایر فروشگاه های لاوبلو ، زاهر به خاطر حمل محصول انتخاب سابق شناخته شده است.	همانطور که با سایر فروشگاه های Loblolff است ، Zair به دلیل حمل محصول انتخاب قبلی شناخته شده است.
common_voice_en_20017569	کالوین گرایی و چندین مذهب دیگر به صورت کم و بیش نشان داده شدند.	کلہوند، پلاتیین ها و چندین مذهب دیگر به اندازه کمتری نیز نمایندگی شدند.	کالوینیست ها، پالتین ها و چندین مذهب دیگر تا حد کمتر نیز نمایندگی می شدند.	کالوینیست ها، پالانتین ها و چندین مذهب دیگر به میزان کمتری نیز نمایندگی می شدند.	کالوینیست ها، پالانتین ها و چند مذهب دیگر تا حد کمتری نیز نمایندگی شده بودند.	کالونیست ها، پالاتینی ها و برخی از دین های دیگر در حد کمتری نیز به این شکل نمایندگی می کردند.
common_voice_en_20017573	آخرین نتیجه مهم او اثبات حدس نیکلی بود.	آخرین نتیجه بزرگ او اثبات حدس نیکل بود.	آخرین نتیجه بزرگش اثبات حدس نیخل بود.	آخرین نتیجه بزرگ او مدرک حدس های نیکل بود.	آخرین نتیجه بزرگ او اثبات حدس نیچل بود.	آخرین نتیجه ی مهم او اثبات حدس های نیکل بود.
common_voice_en_19944268	مشخص نیست سومین شیرین کاری چه موضوعاتی را در بر داشت.	مشخص نیست که第三تا کارش چه بود.	مشخص نیست که سهمین کار چه کاری را انجام داد.	نمیدونم سومین اثر چه چیزی شاملش بود	معلوم نیست که سازهای سوم چه زمانی انجام شده اند.	نمیدونم که کارت سوم چه کاری رو در بر می آورد
common_voice_en_19944269	رویکرد Buarque بسیار بیش تر سنتی بوده و آموزش سنتی را مورد نقد قرار نمی دهد.	رویکرد بوارک بسیار رایج تر است، بدون انتقاد از آموزش سنتی.	رویکرد بوارک بسیار رایج تر است و از آموزش سنتی انتقاد نمی کند.	روش Buarque بسیار سنتی تر است و از آموزش سنتی بی انتقاد است.	رویکرد بوارچ بسیار متعارف تر است، غیر منتقد به آموزش سنتی.	رویکرد Buarque بسیار متعارف تر است و به آموزش سنتی غیر منتقد است.
common_voice_en_19944270	گونه به نسبت کوچک تری در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی وجود دارد.	نوع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	یک نوع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	گونه ای کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	یک گونه کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	یک نوع کمی کوچک تر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.
common_voice_en_19944271	در هر قسمت سه بازیکن با هم به رقابت پرداختند.	سه بازیکن در هر قسمت رقابت کردند.	سه بازیکن در هر قسمت رقابت کردند.	سه بازیکن در هر قسمت رقابت کردند.	سه تا بازیکن در هر قسمت مسابقه دادن.	سه تا بازيکن در هر قسمت رقابت مي کردند.
common_voice_en_19793502	به گفته این مطالعه، این تغییر مناطق بارانی در آفریقای مرکزی را بسیار خشک تر کرده است.	مطالعه می گوید که این تغییر مناطق معمولی بارانی را در آفریقای مرکزی بسیار خشک تر کرد.	مطالعه می گوید این تغییر، مناطق بارانی معمولی در آفریقای مرکزی را بسیار خشک تر کرد.	این تغییر، بر اساس تحقیقات، مناطق معمولاً بارانی در آفریقای مرکزی بسیار خشک تر را باقی گذاشت.	این تغییر، مطالعه می گوید، مناطق معمولاً بارانی در مرکز آفریقای مرکزی را بسیار خشک تر کرد.	با این حال، این تغییر در مورد مناطق بارانی که به طور معمول در آفریقا می باشد، بسیار خشکتر است.
common_voice_en_19793503	دو نوع طراحی رتل بک وجود دارد.	دو نوع طراحی رتلبک وجود دارد.	دو نوع طراحی Rattleback وجود دارد.	دو نوع طراحی رلتبک وجود دارد.	دو نوع طراحی رابلبک وجود دارد.	دو نوع طراحی ریتلبک وجود دارد.
common_voice_en_19793504	این موضوع هرگز از افکار الیزابت دور نبود.	از افکار الیزابت هرگز حاضر نبود.	از افکار الیزابت هرگز وجود نداشت.	از نظر الیزابت هیچوقت ناپدید نشد.	از فکر های الیزابت هرگز غائب نشد.	از افکار الیزابت هرگز غیاب نشده بود.
common_voice_en_19793505	در این مدت او صاحب یک تجارت متوسط در اوساکا شد.	در طول این زمان او در اوساکا مالک و مدیر یک شرکت متوسط بود.	در این مدت او مالک و اداره یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در طول این زمان او مالک و مدیر یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در طول این مدت او صاحب و مدیریت یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در طول این مدت او صاحب و اداره یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.
common_voice_en_19746466	آنها همچنین سابقه مفصلی از فوران های رو به پیشرفت ارائه می دهند.	آنها همچنین رکورد دقیق فوران در حال پیشرفت را ارائه می دهند.	آنها همچنین سابقه مفصل فوران در حال پیشرفت را ارائه می دهند.	آنها همچنین یک ثبت جزئی از فوران در حال پیشرفت را ارائه می دهند.	آنها همچنین سوابق دقیق فوران در حال انجام را ارائه می دهند.	آنها همچنین سوابق دقیقی از فوران در حال انجام را ارائه می دهند.
common_voice_en_19746468	آن همچنین شامل دو کارخانه تولید آب فعال، یک کارخانه آرد و یک کارخانه پشم.	همچنین شامل دو کارخانه آب، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم است.	همچنین شامل دو آسیاب آب فعال، یک آسیاب آرد و یک آسیاب فرنگ است.	همچنین شامل دو آسیاب آب عملی، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم است.	همچنین شامل دو آسیاب آب کار میکنه، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم.	همچنین شامل دو آسیاب آب کار می شود، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم.
common_voice_en_19746469	نوشته های وی عمدتاً مربوط به سیستماتیک آنالیدی و جنینی است.	نوشته های او عمدتاً مربوط به سیستماتیک و جنین های تحلیل شده بود.	نوشته های او عمدتاً با سیستماتیک و جنین گیری حل شده کار می کرد.	نوشته های او عمدتاً با سیستماتیک و جنینات حل شده کار می کردند.	نوشته های او عمدتاً با سیستماتیک و جنین های انلیت کار می کرد.	نوشته های او عمدتاً در مورد سیستماتیک و ایمبریونیک اینلاید مشغول به کار بود.
common_voice_en_19746470	این ثابت شد که روفنک ها در اولین دیدار خود راشی را شکست دادند.	این به نتیجه ای رسید که روفنیکس در اولین دیدار خود به یک Rush رسید.	این به عنوان یک عكس ثابت شد زیرا Ruffnecks در اولین جلسه خود یک رش را شکست داد.	این یک عقب نشینی ثابت کرد در حالی که Roughnecks در اولین جلسه اش یک شور را شکست داد.	این یک عكس وله است، چون Roughnecks در اولین جلسه خود، یک رش را شکست داد.	این نتیجه عكسنامه ای به دست آورد که روفنکس در اولین جلسه اش یک شلوغ را شکست داد.
common_voice_en_618644	دو زن که روی زمین نشسته اند بافندگی می کنند.	دو زن که در زمین نشسته و پیونده اند	دو زن در حال نوار روی زمین نشسته اند.	دو زن روی زمین نشسته اند و محصور هستند.	دو زن که روی زمین نشسته اند و دستان می کنند.	دو زن که روی زمین نشسته اند و با هم لباس می پوشند.
common_voice_en_618648	مرد جوان در حالی که سوار اسب است با تلفن صحبت می کند.	یک مرد جوان با سوار شدن در حال صحبت در زنگ است	یک مرد جوان با تلفن صحبت می کند در حالی که سوار یک اسب است	مردی جوان در حالی که سوار اسب است با یک تلفن صحبت می کند.	یک مرد جوان در حالی که سوار اسب است، با تلفن صحبت می کند.	یک مرد جوان در حالی که سوار اسب است در حال صحبت کردن در تلفن است
common_voice_en_618652	کودکی با سطل بالای سر خود.	کودک با سطل روی سر خود.	کودک با سطل روی سرش.	کودک با یک سطل روی سرش.	بچه ای که یک سطل روی سر خود دارد.	بچه ای که سطل روی سرش قرار می دهد.
common_voice_en_18521737	ببین و یاد بگیر.	نگاه کن و تنها	نگاه کن و فقط	نگاه کن و اینود	نگاه کن و تنها باش.	نگاه کن و تنها باش.
common_voice_en_18521739	مقاومت در برابر آن بی فایده است.	بدون فایده است.	مقاومت کردن بی فایده است	مقاومت کردن بی فایده است	مقاومت کردن بی فایده است.	بي فائدي است که مقاومت کني.
common_voice_en_18521740	بودن یا نبودن	بودن یا نبودن	به باشد یا نباشد	باش یا نه.	به وجود یا نبود.	بنام یا نه بنام
common_voice_en_19707066	در سرشماری کانادا، کانادایی های دارای تبار از افغانستان به عنوان غرب آسیایی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی هایی که از افغانستان می آیند به عنوان آسیای غربی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی هایی که از افغانستان آمده اند، به عنوان آسیایی غربی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی هایی که از افغانستان نقل مکان می کنند به عنوان غرب آسیایی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادایی، کانادایی هایی که از افغانستان آمده اند، به عنوان آسیای غربی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی هایی که از افغانستان تا کنون جانشین هستند به عنوان هندوستان طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19707067	وی در طول جنگ جهانی اول به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	او در طول جنگ جهانی اول به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.
common_voice_en_19707068	از آن زمان به بعد، پنسیلوانیا از علائم سنگی رنگی استفاده کرده است.	از اون موقع، پنسلوانیا از علامت های کلیدی نقاشی شده استفاده کرده.	پنسلوانیا از آن زمان از علائم Keystone نقاشی شده استفاده کرده است.	پنسیلوانیا از آن زمان از علائم روی کلید که نقاشی شده است استفاده کرده است.	از آن زمان پنسیلوانیا از نشانه های نقاشی شده در کیستون استفاده کرده است.	پنسیلوانیا از آن زمان به بعد از نشانه های رنگ شده در Keystone استفاده کرده است.
common_voice_en_19707069	منبع مهم بالقوه ولتاژ خطرناک جنگ الکترونیکی است.	یک منبع بالقوه مهم از فشار خطرناک جنگ الکترونیک است.	یک منبع بالقوه مهم ولتاژ خطرناک جنگ الکترونیکی است.	یک منبع بالقوه مهم از ولتاژ خطرناک، جنگ الکترونیکی است.	یک منبع مهم بالقوه برای بیش از حد ولتاژ خطرناک جنگ الکترونیک است.	یک منبع بالقوه مهم ولتاژ بیش از حد خطرناک، جنگ الکترونیک است.
common_voice_en_19960200	نام آن اشاره ای به دیمتر، الهه یونانی دانه و باروری است.	نام آن اشاره به دمتری، الهه ی یونانی غلات و زادگی است.	نام آن اشاره ای به دمتر، الهه یونانی غلات و باروری است.	نام آن اشاره ای به دمتری، الهه ی یونانی ذروه و باروری است.	نام آن اشاره ای به دمیتر است، الهیات یونانی غلات و زایندگی.	نام آن، اشاره ای به دمتر، الهه یونانی غلات و زراعت است.
common_voice_en_19960201	سپس او به سیاتل برگشت و مدت کوتاهی ماند.	اون بعد به سياتل برگشت و پايين ماند	بعدش به سياتل برگشت و افتاده بود.	بعدش برگشته سياتل و خوابيده است.	او سپس به سیاتل بازگشت و آرام دراز کشید.	او سپس به سیاتل باز می گردد و دراز می گذارد.
common_voice_en_19960202	مانداسا با نام "مانژوشا" نیز شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوشا" شناخته می شود.	مانداسا با نام "مانجوشا" نیز شناخته می شود.	مانداسا نیز با نام "مانجوشا" شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوشا" شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوشا" شناخته می شود.
common_voice_en_19960203	در بعضی از محافل این پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز معروف است.	در برخی از مناطق این پارک همچنین به عنوان دره سیلیکونی چین شناخته می شود.	در برخی از دایره ها این پارک همچنین به عنوان دره سیلیکون چین شناخته می شود.	در برخی از دایره ها این پارک همچنین به عنوان دره سیلیکون چین شناخته می شود.	در بعضی از دایره ها این پارک نیز به عنوان دره سیلیکون چین شناخته می شود.	در برخی از دایره ها این پارک همچنین به عنوان دره سیلیکوین چین شناخته می شود.
common_voice_en_496979	این ادعای درست حکم صحیح را دریافت کرد.	ادعا عادلانه حکم درست رو داده	ادعای عادلانه حکم درست رو گرفت	ادعاي عادلانه حکم درست رو گرفت.	ادعاي عادلانه حکم درست رو پيدا کرد.	ادعای عادلانه حکم درست را دریافت کرد.
common_voice_en_19568419	در حال حاضر، کتی کاستور دموکرات نمایندگی این منطقه را بر عهده دارد.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کتی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کتی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کتی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کتی کاستور نمایندگی شده است.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات "کتی کاستور" نمایندگی می شود.
common_voice_en_19568420	ما در اینجا مورد استقبال یک دشمن قرار گرفیتم.	در اینجا واقعاً از طرف دشمن به ما استقبال می شد.	در اینجا ما را واقعاً خوش آمدید کردند، اما توسط دشمن.	در اینجا ما واقعاً خوش آمدید شدیم، اما توسط یک دشمن.	در اینجا ما واقعاً به استقبال رسیدیم، اما توسط یک دشمن.	در اینجا ما واقعاً مورد استقبال قرار گرفتیم، اما توسط یک دشمن.
common_voice_en_19568421	ممکن است ویلیام هوگارث در برخی از جلسات گروه شرکت کرده باشد.	ممکن است ویلیام هاوگارس در برخی از جلسات گروه حضور داشته باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هاگارز شرکت کرده باشد.	برخی از جلسات این گروه ممکن است توسط ویلیام هوگارس حضور داشته باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است همچنین توسط ویلیام هوگارس حضور داشته باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هاگارس نیز شرکت کرده باشند.
common_voice_en_19568422	در این محل سکونت گاه هایی از عصر برنز و عصر آهن قرار داشت.	در این مکان یک شهرک عصر برنز یا عصر آهن وجود داشت.	یک نشین سن برنز یا عصر آهن در این سایت وجود داشت.	یک سکونتگاه عصر برنز یا عصر آهن در این سایت وجود داشت.	یک شهرک در عصر برنز یا عصر آهن در این مکان وجود داشت.	یک تصفیع در عصر برنز یا عصر آهن در این سایت وجود داشت.
common_voice_en_19722337	آنها همیشه خواستار موسیقی هستند.	آنها همیشه موسیقی می خواهند.	آنها همیشه موسیقی خواهند داشت.	آنها همیشه موسیقی می خواهند.	اونا همیشه موسیقی میخواهند.	اونها همیشه موسیقی رو خواهند خواسته.
common_voice_en_19722338	نمونه دیگر، "سمفونی وداع" اثر "هایدن" است.	نمونه دیگری "سیمفونی الوداع" هایدون است.	یکی دیگر از مثال ها سمفونی الوداع هایدن است.	مثال دیگر، "سمفونی خداحافظی" هایدن است.	نمونه دیگری هم "نمفریه خداحافظی" هایدند است.	نمونه دیگری، "سیمفونی خداحافظی" هایدن است.
common_voice_en_19722340	گربه ماهی آفریقایی "Butter" به ماهی "Butter" نیز معروف است.	ماهی گربه کره آفریقایی همچنین به عنوان ماهی کره شناخته می شود.	ماهی ماهی کره آفریقایی همچنین به عنوان ماهی کره شناخته می شود.	کِت فش کره آفریقا به نام ماهی کره شناخته می شود.	ماهي گربه ي کره آفریقايي به عنوان ماهي کره شناخته مي شود.	مژه کوکی کره آفریقایی همچنین به عنوان ماهی کره شناخته می شود.
common_voice_en_19722341	متعلق به زیر گروه" Samoic" از خانواده زبانی "Polynesian" می باشد.	این زبان به زیر گروه سامویی خانواده زبان پلینیزی تعلق دارد.	این به زیرگروه ساموی زبان های پولینزی تعلق دارد.	این به زیرگروپ سامویک خانواده زبان پولینیزی تعلق دارد.	این در زیرگروه ساموی خانواده زبان پلی نزی در بر می آید.	این زبان متعلق به زیرگروه ساموی خانواده زبان های پولینیزی است.
common_voice_en_19592102	"جاجر" در دانشگاه "ماربورگ" و دانشگاه "برلین" تحصیل کرد.	جیگار در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	جاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	جاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	ژگار در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	جگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.
common_voice_en_19592103	دریای اژه در این منطقه قرار دارد و از نظر طول و عرض جغرافیایی اندازه گیری می شود.	آژانس در حدود منطقه و به طور طولی و عرضی پوشش می دهد.	آژانس در مورد منطقه و مقیاس ها در طول و عرض جغرافیایی پوشش می دهد.	این سازمان تقریباً در منطقه پوشش می دهد و تقریباً در طول و عرض جغرافیایی.	این آژانس در منطقه و شهر از متغیرها و خط عمق به حواسب قرار می گیرد.	این آژانس تقریباً در ناحیه پوشش می دهد و از نظر عرض جغرافیایی و عرض جغرافیایی به عنوان موضوع تبلیغ می کند.
common_voice_en_19592104	"ازیو مائورو" جانشین او شد.	او توسط ایزیو مولو جانشین شد.	او توسط ایزیو مورو جانشین شد.	او توسط ایزیو مورو جانشین شد.	او توسط ایزیو مورو جانشین شد.	او توسط ایزویو مورو جانشین شد.
common_voice_en_19592106	این کارخانجات الوار یا تراشه های چوبی را دریافت و کاغذ تولید می کنند.	این وعده ها یک تخت یا یک چوب می گیرند و کاغذ تولید می کنند.	چنین وعده های غذایی نهار های چوبی می گیرند و کاغذ تولید می کنند.	چنین غذایی، پارابری یا نوک های چوبی می گیرند و کاغذ تولید می کنند.	چنین وعده هایی یک اتاق یا چنگال چوبی دریافت می کنند و کاغذ تولید می کنند.	این وعده های غذایی یک بهنتیج چوبی یا چوبی دریافت می کنند و کاغذ تولید می کنند.
common_voice_en_19954392	"فورت هایز" تا همین اواخر موزه انجمن میراث فرهنگی" Ascension Island "را در خود جای داده بود.	فورت هایز تا به تازگی موزه انجمن میراث جزیره اکشنشن را در خود جای داده است.	فورت هایس تا به تازگی موزه جامعه میراث جزیره اکسنشن را در خود جای داده است.	قلعۀ هایس تا به حال موزه ی انجمن میراث جزیره اکسنشن را در خود جای داده است.	"فورت هایز" تا به تازگی موزه انجمن میراث جزیره "آکسنتشن" را در خود جای داده است.	"فورت هیز" تا اخیراً موزه ی "ایلتز میراث جزیره ی اکسیون" را در خود جای داده است.
common_voice_en_19954393	ممکن است "بیگوتا" همسر "بولسلاو" باشد.	همسر بولسلو احتمالا بیوت بود.	همسر بولسلو شاید بیوت بوده باشد.	همسر بلیسلو شاید از طرف ویوتا بوده باشد.	همسر بولسلو ممکن است به خاطر رأی بوده باشد.	ممکن است همسر بولسلووا بویوتا بوده باشد.
common_voice_en_19954394	اولین آنها متهم به پیروی از رهبر انقلابی "ودالوس" شد.	اولي به خدمتکار بودن وودالس، رهبر انقلابي متهم شد.	اولی متهم شد که خدمتکار وادالوس بود، یک رهبر انقلابی.	اولین نفر به خدمتکار بودن وودالوس، یک رهبر انقلابی متهم شد.	اولين به خدمتکار بودي که تابع ويودالوس بود، يک رهبر انقلابي.	اولین متهم شده بود که خدمه ی وودالیس، یک رهبر انقلابی است.
common_voice_en_19954396	او را به بیمارستان محلی منتقل کردند و در آنجا مجددا با تزریق وریدی عملیات هیدراته را انجام دادند.	او به بیمارستان محلی برد شد و به صورت ورودی دوباره آب خورده بود.	او به بیمارستان محلی برده شد و در آنجا به صورت هایتر الکتریکی دوباره آب می گرفت.	او را به بیمارستان محلی بردند و در آن به صورت درون ریوانه دوباره آبدار شد.	او به یک بیمارستان محلی برد شد که در آن از طریق عروق به طور مجدد آبش برد.	اون به يک بيمارستان محلي برد جايه که از طريق ورودي دوباره ريدرات شده بود
common_voice_en_18522589	قرار است این عصر روشنگری باشد.	اين عصر روشنگري است.	این باید عصر روشنایی باشد.	این باید عصر روشنایی باشد.	اين عصر روشنفکرانه بود	این قرار است عصر روشنایی باشد.
common_voice_en_18522590	او از آنچه که داشت اتفاق می افتاد کاملا بی خبر بود.	به نظر نمی رسید که او هیچ ایده ای از اتفاق می افتاد دارد.	به نظر نمی رسید که او به چندانی فکر می کرد که چه اتفاقی می افتد.	به نظر نمي رسيد که اصلاً بفهمد چه اتفاقي داره مي افته	به نظر نمياد که اون کم شديد فکر مي کرد چي اتفاق مي افته.	به نظر نمی رسید که او به کمدش ایده ای در مورد آنچه در حال انجام است داشته باشد.
common_voice_en_18522592	از دوشنبه ها متنفرم!	I Hate Mondays.	ديشب چهارشنبه ها	من از دوشنبه ها متنفرم.	من دوشنبه ها رو متنفرم	 ⁇ آیت سومدز ⁇ 
common_voice_en_18522593	"Battle Royale" یک بازی پرطرفدار در میان بچه های زیر سیزده سال است.	Battle Royale is a popular demo among the British	Battle Royale is a popular D mode among British	Battle Royale is a popular D mode among British people	Battle Royale یک دی مو دی محبوب بین بریتانیایی ها است	Battle Royale چیه؟ه یک دیمود عمومی در بین بریتانیایی ها
common_voice_en_19611451	رود "ارکون" از انتهای شرقی استان با طول نسبتا کمی عبور میکند.	اورکون همچنین از انتهای شرقی آمگ برای یک دوره کوتاه عبور می کند.	اورکن همچنین از انتهای شرقی Aymag برای یک طول کوتاه عبور می کند.	اورکون همچنین برای یک مدت کوتاه از انتهای شرقی ایماگ عبور می کند.	اورکون همچنین به مدت کوتاهی از انتهای شرقی آیماگ عبور می کند.	اورکان نیز برای یک طول کوتاه از انتهای شرقی ایماگ عبور می کند.
common_voice_en_19611452	این هواپیما دارای جعبه دنده فرود ثابت با بادشکن هایی بروی چرخ های اصلی است.	این یک چرخ پشت ثابت با spats روی چرخ های اصلی دارد.	این یک چرخ دم ثابت با گداز روی چرخ های اصلی دارد.	این یک صندلی پایینی ستون عقب ثابت با پوسته در چرخ های اصلی دارد.	این یک زیرکارتوی پایینی ثابت با اسطحات بر روی چرخ های اصلی دارد.	این یک زیرگیره ی پای پایانه با چابک های بر روی چرخ های اصلی دارد.
common_voice_en_19611455	معمولا به صورت سرود مناجاتی و بدون موسیقی خوانده می شود.	معمولاً همه اش به آهنگ ساده خوانده می شود.	به طور معمول همه آهنگ ها به آهنگ ساده خوانده می شوند.	به طور معمول همه آهنگ ها به آهنگ ساده خوانده می شوند.	معمولاً همه ی آن ها به آهنگ ساده خوانده می شوند.	به طور معمول همه ی آن ها به آهنگ ساده خوانده می شوند.
common_voice_en_19611457	مرکز اداری آن "گتیسبورگ" است.	مرکز شهرستان آن گتیزبورگ است.	مرکز شهرستان آن گتیسبورگ است.	مقر شهرستان آن گتیسبورگ است.	مرکز شهرستان آن، گیتیسبرگ است.	مقر شهرستان آن شهرستان گتیزبورگ است.
common_voice_en_19746501	ادامه بحث بر نظریه پیچیدگی متمرکز می شود.	بحث باقیمانده بر نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث باقی مانده بر روی نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث باقیمانده بر روی نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث های باقی مانده بر نظریه های پیچیده متمرکز است.	بحث های باقیمانده بر روی نظریه پیچیده متمرکز است.
common_voice_en_19746503	این عمل بر محاسبه زمان غلبه میکند.	این کار می تواند زمان محاسبه را بر عهده بگیرد.	این کار می تواند بر زمان محاسبه غلبه کند.	این کار می تواند زمان محاسبه را تسلط بخشد.	این کار می تواند بر زمان محاسبه غلبه کند.	این کار می تواند بر زمان محاسبه غلبه کند.
common_voice_en_19746504	به عنوان مثال، عملگر N را نمی توان در منطق زمانی عملکرد بیان کرد.	به عنوان مثال، N operator نمی تواند در منطق temporal اعمال بیان شود.	به عنوان مثال، N اپراتور نمی تواند در منطق اولیه اعمال بیان شود.	به عنوان مثال، N آپریتور نمی تواند در منطق زمانی اقدامات بیان شود.	به عنوان مثال، اپراتور N را نمی توان در منطق زماني اقدامات بیان کرد.	به عنوان مثال، N-op pojavara را نمی توان در Logic of Action temporal بیان کرد.
common_voice_en_19746505	به این ترتیب، او آخرین فرمانده این هنگ تاریخی شد.	به این ترتیب، او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به این ترتیب، او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به همین ترتیب، او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به این ترتیب، او به آخرین فرمانده این فوج تاریخی تبدیل شد.	به همین ترتیب، او به آخرین فرمانده این فوج تاریخی تبدیل شد.
common_voice_en_19612329	او در جوانی با نارضایتی در یک کسب و کار خانوادگی کار کرد.	او در دوران جوانی اش در تجارت خانواده به طور ناخوشایندی کار می کرد.	او به عنوان یک مرد جوان در کسب و کار خانوادگی به شدت کار می کرد.	اون در دوران جوان بودن در کسب و کار خانوادگی کار و کار ناخوشایند داشت.	او به عنوان یک مرد جوان با خوشحالی در کسب و کار خانوادگی کار کرد.	او به عنوان یک مرد جوان با کیفیت نافرمان در کسب و کار خانوادگی کار کرد.
common_voice_en_19612332	تمرکز موضوعات به طور کلی بر روی حیوانات وحشی محلی و موضوعات مرتبط با گردشگری بود.	تمرکز موضوعات به طور کلی بر موضوعات وحشی و گردشگری محلی بود.	تمرکز موضوعات به طور کلی بر بر موضوعات وحشی و گردشگری محلی بود.	تمرکز موضوعات به طور کلی بر روی زیست محیطی محلی و موضوعات گردشگری بود.	تمرکز مسائل به طور کلی بر روی حیوانات وحشی محلی و موضوعات گردشگری بود.	توجه مسأله به طور کلی به حیوانات وحشی محلی و زمینه های گردشگری بود.
common_voice_en_19612336	برنامه ویژه با موضوع ضد همجنسگرایی مورد انتقاد قرار گرفت.	سریال ویژه او به دلیل ضد همجنسگرا انتقاد شد.	مجله ویژه اش به خاطر مخالف همجنسگرا مورد انتقاد قرار گرفت.	این برنامه خاص او به عنوان مخالف همجنسگرا مورد انتقاد قرار گرفت.	این برنامه ویژه او به خاطر مخالف همجنسگرا مورد انتقاد قرار گرفت.	این سریال خاصش به دلیل مخالف همجنسگرا بودن مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19612338	" South Bank Parklands "یکی از محبوب ترین جاذبه های گردشگری "بریزبن" است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی برسبین است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبن هستند.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریسبن است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی برزبان است.	پارک های سواحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبن است.
common_voice_en_19698819	و در نهایت،او "پارکر" را به طرز مشکوک و مبهمی ترک کرد.	در مجموع او پارکر را به شک و تردید رها کرد.	او به طور کلی پارکر را به شک و تردید رها کرد.	کاملاً او پارکر را به طور مبهم مشکوک کرد.	در مجموع، او پارکر را به طور مبهم مشکوک کرد.	به طور کلی او پارکر را به طور مبهم مشکوک رها کرد.
common_voice_en_19698822	"ریکتز" گفت: به نظر این یک کینه بین "بوش" و "صدام" است.	ریکتز گفت که مانند خشم بین بوش و صدام است.	ریکیتز گفت مثل یک خشم بین بوش و صدام است.	ریکتز گفت که شبیه خشم بین بوش و صدام به نظر می رسد.	ریکتیز گفت که این مثل حسادت بین بوش و سادام است.	ریکتس گفت که به نظر می رسد این مثل یک عصبانیت بین بوش و سیدام است.
common_voice_en_19698824	شکل جمع این کلمه "colones" است.	جمع "کولان" است.	جمع "کولونز" است.	جمع "کولونز" است.	جمع "کولانز" است.	جمع "کولونز" است.
common_voice_en_19698825	توسط "راس رابینسون" تولید شده است.	توسط راس رابینسون تولید شده.	توسط راس رابینسون تولید شده.	توسط راس رابینسون تولید شده بود.	توسط راس رابینسون تهیه شده بود.	توسط راس رابینسون تهیه شده است.
common_voice_en_19610704	از آن زمان "مزدا" مدلهای دیگری را تحت عناوین " "Touring و" "Grand Touring معرفی کرده است.	از آن زمان ، مزدا مدل های اضافی را تحت برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان ، مازدا مدل های اضافی را تحت برچسب های تورینگ و گران تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان، مازدا مدل های اضافی را در چارچوب برچسب های Turing و Grand Touring معرفی کرده است.	از آن زمان، مزدا مدل های اضافی را تحت برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان، مزدا مدل های اضافی را در زیر برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.
common_voice_en_19610705	وی به تجارت املاک و مستغلات مشغول بود.	اون در تجارت املاک و مستغلات مشغول بود	اون توي تجارت املاک و مستغلات کار ميکرد	او در تجارت املاک و مستغلات شرکت کرد.	اون در کسب و کار املاک و مستغلات مشغول بود	او در تجارت املاک و مستغلات مشغول به کار بود.
common_voice_en_19610706	این کتاب با کمک "فیل په" نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپی همکاری کرده است.	این کتاب با فیل پپی نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپی مشترک نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپ نوشته شده است.	این کتاب با فیل پپ هم نوشته شده است.
common_voice_en_19610707	لعنتی! فقط دو ماه از من گرفته است.	اون فقط دو ماه از من رو داشت.	اون فقط دو ماه از من تنگ شده.	اون فقط نزديک دو ماهي از من کار کرده	اون الان نزديک دو ماهه از من فرار کرده	از همه انتها. او تقریباً دو ماهی از من داشته است.
common_voice_en_19631103	"متاپان" همچنین یک ایستگاه اتوبوس حائز اهمیت است که ده مسیر در آنجا خاتمه می یابد.	مکتاپان همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس با ده مسیر روزانه است.	متپان همچنین یک ایستگاه نقل اتوبوس مهم است با ده مسیر به هم متصل است.	Mautappan همچنین یک ایستگاه مهم ترانسفر اتوبوس با ده مسیر هر روز است.	McTupan همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس است که ۱۰ مسیر در روز در آن حرکت می کنند.	مقتپان همچنین یک ایستگاه حمل و نقل اتوبوس مهم با مسیرهای خطی است که هر روز به آنها می پردازند.
common_voice_en_19631105	موشک ها را میتوان به سادگی در میانه پرواز با فرمان دوچرخه کنترل کرد.	پرتاب ها را می توان با هدایت دوچرخه کنترل کرد.	پرتاب شده ها را می توان با چرخش دوچرخه کنترل کرد.	موشکی ها را می توان با هدایت دوچرخه در میان پرواز کنترل کرد.	پروژکتا می توانند با هدایت دوچرخه به سادگی با پرواز کنترل شوند.	پرنجش ها می توانند با پرواز، به سادگی با هدایت دوچرخه کنترل شوند.
common_voice_en_19631109	وقتی "لیزا" ببیند که "بارت" با پروژه او چه کرده است، عصبانی خواهدشد.	وقتی لیزا می دونه که بت با پروژه اش چه کار کرده، عصبانی می شه.	وقتی لیزا می بیند که برث با پروژه اش چه کرده است، عصبانی می شود.	وقتی لیزا می بیند که برت چه کاری با پروژه اش کرده است، عصبانی می شود.	هنگامی که لیزا می بیند که برت با پروژه اش چه کاری کرده است، خشمگین می شود.	وقتي ليزا مي دونه که بيرت با پروژه اش چيکار کرده، عصباني ميشه.
common_voice_en_19631111	این رصدخانه توسط انجمن نجوم منچستر اداره می شود.	رصدخانه توسط انجمن ستاره شناسی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن ستاره شناسی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.
common_voice_en_20043643	در نهایت،"Beauchamp" اولین مبدل تک فاز را با موفقیت تولید کرد.	Beauchamp سرانجام اولین کمپانی موفق را تولید کرد.	بومچامپ در نهایت اولین تک قیچی با موفقیت را تولید کرد.	BoeChamp در نهایت اولین پیک اپ یک کویل موفق را تولید کرد.	"بو شامپ" سرانجام اولین برداشت تک گلفی موفق را تولید کرد.	به این ترتیب، BoShamp اولین کویل تک پیچ موفق را تولید کرد.
common_voice_en_20043644	"ایزوسیانات" واسطه به آمین اولیه هیدرولیز می شود و دی اکسید کربن را آزاد میکند.	ایزوکیانات متوسط به یک پرومیامین هیدرولیز شده و دی اکسید کربن تولید می کند.	ایزوکیانات متوسط به یک پرامین هیدرولیز شده و دی اکسید کربن را منتشر می کند.	ایزوزیانات راهنمایی به یک پریمامین هیدرولیز شده است که دی اکسید کربن را بیرون می آورد.	ایزوسیانات میانگین به یک پرمیامین هیدرولیز شده و دی اکسید کربن را آزاد می کند.	ایزوسیانات متوسط به یک پریمامین هیدرولیز می شود که دی اکسید کربن را خارج می کند.
common_voice_en_20043645	"سر الکس فرگوسن"، سرمربی منچستریونایتد او را "بهترین بوسمن تابستان" نامید.	مربی مانچستر یونایتد سر الکس فردسون او را "بهترین Bowseman در تابستان" نامید.	مدیر مانچستر یونایتد سر الیکس فرگوسن او را  ⁇ بهترین بازندۀ تابستان ⁇  نامید.	مدیر "منچستر یونایتد" سر الکس فرگوسن به او "بهترین بوزمن تابستان" گفته است.	مدیر مانچسترد یونایتد، سر الکس فرگوسن، او را "بهترین بولر تابستان" نامید.	مدیر مانچستر یونایتد، سر الکس فرگوسون، او را  ⁇ بیست بولسمن تابستان ⁇  نامیده است.
common_voice_en_20043646	" Sheep Range "در جهت شمال - جنوب قرار دارد.	محدوده گوسفندان در یک جهت شمال-جنوب قرار دارد.	رشته گوسفندان در یک جهت عموماً شمال-جنوب قرار دارد.	محدوده گوسفند به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	محدوده گوسفند ها به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	محدوده گوسفند در یک جهت به طور کلی شمال-جنوب قرار دارد.
common_voice_en_18662111	انسان ها با اکثر محیط ها سازگار می شوند.	مردم با بیشتر محیط ها سازگار هستند.	انسان ها با اکثر محیط ها سازگار هستند.	انسان ها در بیشتر محیط ها سازگار هستند.	انسان ها قابل سازگاری با اکثر محیط ها هستند.	انسان ها به اکثر محیط ها تطبیق می دهند.
common_voice_en_18662112	دیدی که مثل تو سریع به اینجا رسیدم.	بعدش من همين الان که ميگي پيير هستم	پس به محض اینکه می بینید من پییر هستم.	پس من به محض اینکه تو می بینی پیر هستم.	پس به محض اینکه شما می بینید، من پیر هستم.	پس من هر چند که تو می بینی، پیر هستم.
common_voice_en_18662114	برادرش، دوست عزیزم - تنها همدم او.	برادرت، دوست عزيزم، تنها خزمش است.	برادرش، دوست عزیز من، تنها اقوامش است.	برادرت، دوست عزيزم، تنها رژه اش.	برادرش، دوست عزيزم، تنها خویشاوندش.	برادرش، دوست عزیزم، تنها خویشاوندش است.
common_voice_en_18662115	اگر یک دانشمند داده بتواند برنامه ریزی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس آن را انجام دهد.	اگر یک دانشمندان داده بتواند برنامه ریزی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده می تواند برنامه ریزی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس.	اگر یک دانشمند داده می تواند برنامه ریزی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده بتواند برنامه نویسی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس آن را انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده می تواند برنامه نویسی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس این کار را انجام دهد.
common_voice_en_19702942	"پاچکو" در دوازده سالگی کارآموزی را در یک کشتی تجاری آغاز کرد.	در دوpasta سال، "جاکو" در یک کشتی آموزشی شروع به کار کرد.	در دوازده سالگی، جیکو در یک کشتی آموزشی شروع به کارآموزی کرد.	در دوازده سالگی، جیکو شروع به کارآموزگی در یک کشتی تجاری کرد.	در سن دوازده سالگی، جیکوکو در یک کشتی تجاری کارآموزی شروع کرد.	در دوازده سالگی، جیکوف در یک کشتی تجاری به کارآموزي شروع کرد.
common_voice_en_19702943	عدد پنج تنها عددی است که بخشی از دو جفت اعداد اول دوگانه است.	بنابراین پنج تنها عدد اول است که بخشی از دو جفت عدد اول است.	پنج بنابراین تنها عدد اول است که بخشی از دو جفت عدد اول دوگانه است.	بنابراین پنج تنها عدد اولیه است که بخشی از دو جفت عدد اولیه دوگانه است.	بنابراین پنج تنها عدد اولیه است که بخشی از دو جفت عدد اولیه جفت است.	بنابراین پنج تنها عدد اولیه است که بخشی از دو جفت عدد اولیه دو عدد است.
common_voice_en_19702945	اینها به صورت خرده فروشی در بازار مصرف محلی به فروش می رسند.	این ها برای مصرف محلی در بازارهای تک فروش می شوند.	این ها برای مصرف محلی در بازارهای کوچک فروخته می شوند.	این ها در بازارهای مصرف محلی به صورت پرفروش فروخته می شوند.	این ها در بازارهای مصرف محلی به صورت پرفروش فروخته می شوند.	اینها در بازار ها برای مصرف محلی به صورت پرزنده فروخته می شوند.
common_voice_en_19702946	برای هر کدام از این اشکال ارتباطی دستور زبان و ادبیات خاصی وجود دارد.	در هر کدام از این انجمن های ارتباطی یک گرامر و سواد وجود دارد.	در هر یک از این انجمن های ارتباطی، گرامر و سواد وجود دارد.	یک گرامر و سواد در هر یک از این انجمن های ارتباطی وجود دارد.	یک گرامر و سواد در هر یک از این انجمن های ارتباطات وجود دارد.	در هر یک از این انجمن های ارتباط، گرامر و سواد وجود دارد.
common_voice_en_19592183	وی از سنین جوانی به موسیقی علاقه و استعداد آن را داشت.	او از سنین پایین علاقه و استعداد موسیقی داشت.	او از سنین جوانی به موسیقی علاقه و استعداد داشت.	او از سنین بسیار کوچک علاقه و استعداد موسیقی داشت.	او از سن خیلی کوچک به موسیقی علاقه مند بود و استعداد دارد.	او از سنین بسیار پایین به موسیقی علاقه داشت و استعداد داشت.
common_voice_en_19592185	"Korumburra" به عنوان "Heritage Centre of South"شناخته می شود.	کرومبرا به عنوان مرکز میراث جنوب گیپسلند شناخته می شود.	گرامبرا به عنوان مرکز میراث جنوبی گیپسلند شناخته می شود.	Crumbara به عنوان مرکز میراث جنوبی Gippsland شناخته می شود.	قروومبرآ به عنوان مرکز میراث جنوب گیپسلند شناخته می شود.	شهر دارومورا به عنوان مرکز میراث جنوب گیپزلند شناخته شده است.
common_voice_en_19592186	خان از نظر دینی مسلمان به شمار می آید.	خان از نظر مذهب مسلمان است.	خان از نظر مذهب مسلمان است.	خان از نظر دین مسلمان است.	خان مسلمان به لحاظ مذهب است.	خان از لحاظ مذهب مسلمان است.
common_voice_en_19592187	او آثاری را با "جان هاسل" ضبط کرده است و با "بوچ موریس" نیز اجراهای بسیاری داشته است.	او با جان هسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با بوتچ موریس اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با بوتچ موریس اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده است و با Butch Morris به طور گسترده ای اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با بوچ موریس اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط شده است و به طور گسترده ای با بوتچ موریس اجرا کرده است.
common_voice_en_19414046	با وجود اینکه زبان مادری اش عربی بود، به انگلیسی و فرانسه نیز تسلط داشت.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او به زبان انگلیسی و فرانسوی نیز مسلط بود.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین به زبان انگلیسی و فرانسوی مسلط بود.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین انگلیسی و فرانسوی را به خوبی صحبت می کرد.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین به انگلیسی و فرانسوی به طور روان صحبت می کرد.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او انگلیسی و فرانسوی را نیز به طور روان صحبت می کرد.
common_voice_en_19414047	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	جلسه بايد حداقل يه آهنگ داشته باشه	هر جلسه بايد حداقل يه آهنگ داشته باشه	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	جلسات آن باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.
common_voice_en_19414049	استراتژی لاک پشتی معمولاً در استراتژی زمان واقعی بازی های ویدیویی استفاده می شود.	یک استراتژی نیلبا معمولاً در بازی های ویدیویی استراتژی زمان واقعی استفاده می شود.	یک استراتژی کینگ معمولاً در بازی های ویدئویی استراتژی زمانی واقعی استفاده می شود.	یک استراتژی teknakan به طور معمول در بازی های ویدئویی استراتژی زمان واقعی استفاده می شود.	استراتژی لاک پشت به طور معمول در بازی های ویدئویی استراتژی زمانی واقعی استفاده می شود.	استراتژی لاک پشت معمولاً در بازی های ویدئویی استراتژی زمان واقعی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19414050	اما اینها آثار مجددا منتشر شده نیستند.	با این حال، این انتشارات دوباره واقعی نیستند.	با این حال، این ها انتشار مجدد واقعی نیستند.	با این حال، این ها انتشارات دیگر واقعی نیستند.	با این حال، این ها نسخه های مجدد واقعی نیستند.	با این حال، این نسخه ها واقعاً منتشر نمی شوند.
common_voice_en_18492670	من فکر نمی کنم آنقدر ها که شما فکر می کنید غیر معمول باشد.	فکر نکنم مثل اينکه فکر ميکني اين چيز غير معموله	فکر نمی کنم به اندازه ای که فکر می کنید غیر معمول باشد.	فکر نکنم به اندازه ي فکر ميکني اين چيز غير معمول باشه	فکر نمی کنم این همان طور غیرمعمولی باشد که فکر می کنید.	فکر نکنم اين به اندازه اي که فکر ميکني غريبه باشه
common_voice_en_18492671	پس دیگر حرفی برای گفتن نیست.	ديگه چيزي براي گفتن نيست	ديگه چيزي براي گفتن وجود نداره	ديگه چيزي براي گفتن وجود نداره	چیز دیگه ای برای گفتن نیست.	چیزی که باید گفته بشه دیگر وجود نداره
common_voice_en_18492672	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستان بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستان بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین وقت سال است!	تعطیلات تابستان بهترین زمان سال است!
common_voice_en_18492673	من امیدوارم که پروژه" Open Voice" موزیلا موفقیت آمیز باشد.	امیدوارم پروژه موزیلا اوپنビデオ موفق شود.	اميدوارم پروژه صداي باز موزيلا موفق بشه	امیدوارم که پروژه صوتی باز موزیلا موفق باشد.	من امیدواریم که پروژه آواز آزاد موزیلا موفق باشد.	امیدوارم پروژه  ⁇ موزیل آپن اسویس ⁇  موفق باشد.
common_voice_en_19724047	یک میدان الکتریکی تولید می شود که از سپیده دم تا غروب تحت هدایت است .	یک میدان الکتریکی از صبح به غروب تولید می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب تولید می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب تولید می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب به صورت هدایت شده است.	یک میدان الکتریکی به طور هدایت شده از طلوع آفتاب به شب تولید می شود.
common_voice_en_19724048	همچنین، در ماه می به افتخار "سن ایسیدرو لابرادور" جشن می گیرند.	همچنین در ماه مه آنها به افتخار سان استرود لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ایستر لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ایسترو لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ایسترا لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ئیسترو لابرادور جشن می گیرند.
common_voice_en_19724050	"هابر" به همراه شریک زندگی خود "ادیل هوگونوت-هاب"ر در" آن آربور" میشیگان زندگی می کند.	هابر در ان هاربر میشیگان با شریک خود اودای هوچنت هابر زندگی می کند.	هابر در آن آربر میشیگان با شریک خود اودای هوتچنوت هابر زندگی می کند.	هابر در آن اربور، میشیگان، با شریکش اودای هاچونات هابر زندگی می کند.	هابیر در آن آربور، میشیگان با شریک خود اودی هوتگونوت هابیر زندگی می کند.	هابرت در آین آربور، میشیگان با شریکش اودای هوتنوت هابرد زندگی می کند.
common_voice_en_19724051	بر این اساس، "فازبال" ها می توانند حد نهایت شکل ماده "دژنراسیون" تلقی شود.	طبق آن، توپ های اول می توانند به عنوان شدیدترین شکل ماده تجزیه شده در نظر گرفته شوند.	به همین دلیل، توپ های اول را می توان به عنوان شدیدترین شکل ماده تخریب شده در نظر گرفت.	به همین ترتیب، توپ های اولیه را می توان به عنوان شدیدترین شکل ماده فرسوده در نظر گرفت.	به همین ترتیب، اولین تخته ها را می توان به عنوان متطرف ترین شکل ماده فرسوده در نظر گرفت.	به همین ترتیب، بُل های اول می توانند به عنوان متطرف ترین شکل ماده ی فرسوده در نظر گرفته شوند.
common_voice_en_19679675	به عنوان یک پیشنهاد گران به نظر می رسید.	برای آنچه که پیشنهاد شده بود، گران بود.	این به عنوان یک پیشنهاد گران دیده می شد.	برای آنچه که پیشنهاد شده بود، گران بود.	برای چیزی که ارائه می شد، هزینه دارد.	آن را به عنوان یک پیشنهاد گران برای چیزی دیده می شد.
common_voice_en_19679677	در حج عمره میتوان پیاده هم به آنجا رفت.	با صورت معمول، پیاده روی می شود.	در یک حجاج معمولی برای راه رفتن وجود خواهد داشت.	با يه حجاب عادي مي تونست راه برود.	در یک حجره معمول، راه رفتن دور و بر است.	در یک حجاب عادی آن را برای پیاده روی در اطراف خواهد بود.
common_voice_en_19679678	این مکان جایگزین"Greater Metropolitan Area of Viseu" فعلی شد.	این منطقه جایگزین منطقه شهری بزرگتر و бұрынғы وسته بود.	این منطقه جایگزین منطقه بزرگ بزرگ ویسو شد که قبلاً وجود داشت.	این جایگزین منطقه بزرگ شهری ویسوی که قبلاً وجود داشت شد.	این منطقه جایگزین منطقه بزرگ وناوردی است که قبلاً موجود بود.	این منطقه جایگزین منطقه بزرگ است که قبلاً در حال وجود بود وسیو بود.
common_voice_en_19679679	مدل "simple" امکان تنظیم هدرهای درخواست سفارشی را نمیدهد و کوکی ها را حذف میکند.	مدل ساده اجازه تعیین درخواست های سفارشی، huter و حذف کوکی ها را نمی دهد.	مدل ساده اجازه تعیین درخواست های سفارشی، سرپرست و حذف کوکی ها را نمی دهد.	مدل ساده اجازه می دهد که درخواست های سفارشی تنظیم شود، هیتر ها و کوکی ها را حذف کند.	مدل ساده اجازه نمی دهد که درخواست های سفارشی را تنظیم کنید، کوکی ها را وارد کنید و حذف کنید.	مدل ساده اجازه تعیین درخواست های سفارشی را نمی دهد، به خود می دهد و کوکی ها را حذف می کند.
common_voice_en_19631318	"خیر در برابر "شر" قرار می گیرد، از "رسوایی" باید جلوگیری شود.	فضیلت علیه خرد قرار می گیرد، خجالت باید جلوگیری شود.	به خوبی با عاقلانه مواجه می شود، از شرم اجتناب می شود.	فضیلت با حکمت قرار داده می شود، از شرمندگی اجتناب می شود.	فضیلتی را در مقابل عقل قرار می دهد، خجالت را باید از آن اجتناب کرد.	فضيلت با عاقليت قرار ميگيره، شرميدگي بايد از آن جلوگیری بشه.
common_voice_en_19631320	یکی از ویژگی های بارز"مارستون"، معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های مشخص مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های تعریف کننده مارستون معدن نمک قدیمی است.	یکی از ویژگی های مشخصی مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های مشخص مارستون، معدن خوک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های تعیین کننده مارستون، معدن نمک قدیمی اش است.
common_voice_en_19631321	او به سرعت اندیشه دشمنی با فرانسه به عنوان قدرت استعماری پیشین را ترویج کرد.	او به زودی یک ایدئولوژی خصومت در سوی فرانسه را به عنوان قدرت استعمار سابق توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی دشمنانه نسبت به فرانسه به عنوان یک قدرت استعماری سابق را توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی از शत्रुت به سمت فرانسه به عنوان یک قدرت استعماری سابق توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی دشمنی به سوی فرانسه به عنوان یک قدرت استعماری سابق را توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی دشمنی نسبت به فرانسه را به عنوان یک قدرت استعماری سابق توسعه داد.
common_voice_en_19631322	این شرکت همچنین صاحب " Legends Cars International " و به طور اشتراکی صاحب " Motorsports Authentics." می باشد.	لژندز کارز بین المللی و شریک مالک موتور سپورتس اوتنتکس.	لژندز کارز بین المللی و صاحب شرکت مو떼 اسپورست اوتنتکس	کارخانه های خودروهای و شرکت های بین المللی و شریک مالک شرکت های خودروهای ورزشی Authentics.	هتل "لیجندز کارس إنترناشنال" و هم صاحب شرکت "موتر اسپورز اانتیکس" هست.	 ⁇ لژندز کارز انترناسیونال ⁇  و یکی از مالکین شرکت  ⁇ موتر اسپورتس اوتنتکس ⁇ .
common_voice_en_19825114	ممکن است بین این لیست و لیست نرم افزارهای ویکی همپوشانی وجود داشته باشد.	ممکن است بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی چندان اضافه شده باشد.	ممکن است بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی یک پیوند وجود داشته باشد.	ممکن است یک ارتباطات بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی وجود داشته باشد.	ممکن است یک ارتباطی بین این لیست و لیست نرم افزارهای ویکی وجود داشته باشد.	ممکن است یک چند شیفته بین این لیست و لیست نرم افزار های ویکی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19825115	به طور کلی، سه نفر دیگر انتخاب می شوند.	سه نفر دیگر در کل انتخاب می شوند.	سه نفر دیگر در مجموع انتخاب می شوند.	سه نفر دیگر به صورت کلی انتخاب می شوند.	سه نفر دیگر به طور کلی انتخاب می شوند.	سه نفر دیگر به طور کلی انتخاب می شوند.
common_voice_en_19825116	نماینده این حزب "استفان کینوک" از حزب کارگر است.	استفان کینک از حزب کارگر نماینده آن است.	توسط استفان کینک از حزب کارگر نمایندگی می شود.	این توسط استیون کینک از حزب کارگر نمایندگی می شود.	این حزب توسط استیون کینک از حزب کارگر نمایندگی می شود.	این گروه توسط استیون کینیک از حزب کارگر نمایندگی می شود.
common_voice_en_19825117	او همچنین در تأسیس فستیوال "'revived' Tailteann Games." نقش مؤثری داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های احیای تالاتین نقش مهمی داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های تجدیدپذیر "تالانتین" نقش مهمی داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های احیا شده تلانتون نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین در تاسیس بازی های تجدید نظر تاتلانتین نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین در ایجاد بازی های تجدید نظر "تلانتین" نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19955408	این مستند عواطف بردگان و آنچه را که تحمل کرده اند به تصویر می کشد.	این مستند احساسات برده ها و چیزی را که تحمل کردند نشان می دهد.	این مستند احساسات برده ها و آنچه را که تحمل کرده اند را نشان می دهد	این مستند احساسات برده ها و آنچه را که تحمل کرده بودند را نشان می دهد.	این فیلم مستند احساسات برده ها و آنچه را که آنها تحمل کردند را نشان می دهد.	مستند احساسات برده ها و آنچه را که از آن ها به زحمت بردند، نشان می دهد.
common_voice_en_19955411	لیست مدارس مقطع متوسطه در شهرداری سنت برنارد.	لیست مدارس ثانویه در شهرداری سنت برنارد.	فهرست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد.	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد.
common_voice_en_19955413	این عوامل سلول های درگیر در مرحله تکثیر بهبودی را به این قسمت جذب می کنند.	این عوامل سلول هایی را جذب می کند که در مرحله انتشار درمانی به منطقه درگیر هستند.	این عوامل سلول هایی را جذب می کند که در مرحله تولید شفا بخش برای منطقه درگیر هستند.	این عوامل سلول هایی را که در مرحله گسترش درمان در منطقه درگیر شده اند جذب می کنند.	این عوامل سلول هایی را جذب می کند که در مرحله گسترش شفا دادن به منطقه درگیر هستند.	این عوامل سلول هایی را که در مرحله گسترش درمان به این منطقه درگیر هستند، جذب می کنند.
common_voice_en_19955414	شاعر غزلی را نوشت که در آن میلتون فضایل بزرگ" لاوز" را توصیف می کند.	شاعر سونت نوشت که در آن میلتون "قوانین بزرگ را توصیف می کند".	شاعر سونت نوشت، که در آن میلتون "قوانین بزرگ را توصیف می کند".	شاعر سۆنت نوشت که در آن میلتون توصیف می کند "منافع بزرگ قوانین".	شاعر در آن سونت نوشت که در آن میلتون "نیاز بزرگ قوانین" را توصیف می کند.	شاعر "سونت" نوشته است که در آن "ملتون" "اقصدا بزرگ قوانین" را توصیف می کند.
common_voice_en_19600499	گزارش های مربوط به بازدید "پومبو" از درخت "جوشوا" نیز متناقض است.	گزارش های مربوط به بازدید پمبل از جوشا سه نیز متضاد هستند.	گزارش هایی در مورد بازدید پامبل از جوشاها سه نیز متناقض است.	گزارش هایی در مورد سفر پمبل به یوشا ۳ نیز متناقض است.	گزارشات مربوط به سفر پامبل به یوشا سه نیز متناقض است.	گزارش ها در مورد بازدید پامپول از جاشا سه نیز متضاد هستند.
common_voice_en_19600513	برخی از شهرداری ها درخواست صدور مجوز برای خانه های متحرک کرده اند.	برخی از شهرداری ها درخواست مدیریت فن های میزبان موبایل کرده اند.	برخی از شهرداری ها درخواست میدانی تلفن همراه را کرده اند.	برخی از شهرداری ها درخواست رسانای تلفن همراه را انجام داده اند.	برخی از شهرداری ها درخواست اداری با وجود فنون موبایل را داده اند.	بعضی از شهرداری ها درخواست می کنند که هتل های پویا را ارائه دهید.
common_voice_en_19600514	سوسیالیست ها موفقیت چشمگیری داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیستان موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشته اند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.
common_voice_en_19600515	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.	هر دو آهنگ که در آن شب اجرا شدند به انگلیسی بودند.	هر دو آهنگ که در آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.	هر دو آهنگ که در آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.	هر دو آهنگ که در آن شب اجرا شدند، به زبان انگلیسی بودند.	هر دو آهنگ که در آن شب اجرا شد، به زبان انگلیسی بود.
common_voice_en_19956126	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ایتالیایی است و مادرش اسپانیایی است.
common_voice_en_19956127	این محل در ارتفاعات و به دور از آلودگی نوری شهر قرار دارد.	این مکان در ارتفاع است و از آلودگی نور شهر دور است.	این مکان در ارتفاع است و از آلودگی نور شهری فاصله دارد.	این سایت در ارتفاع قرار دارد و از آلودگی نور شهر دور است.	این سایت در ارتفاع قرار دارد و در فاصله از آلودگی نور شهر واقع شده است.	این سایت در ارتفاع قرار دارد و در فاصله ای از آلودگی نور شهر واقع شده است.
common_voice_en_19956128	او بر اساس تجربیات خود، یک سری تصاویرحائز اهمیت از نبرد تولید کرد.	او مجموعه ای مهم از تصاویر جنگ بر اساس تجربیات خود تولید کرد.	او یک سری مهم از تصاویر نبرد را براساس تجربیات خود تولید کرد.	او مجموعه ای مهم از تصاویر نبرد را بر اساس تجربیاتش تولید کرد.	او یک سری مهم از تصاویر نبرد را بر اساس تجربیات خود تولید کرد.	او مجموعه ای مهم از عکس های نبرد را بر اساس تجربیات خود تولید کرد.
common_voice_en_19956130	در درجه اول برای بیس بال استفاده می شود.	این اصلی برای بیسبال استفاده می شود.	این عمدتاً برای بیسبال استفاده می شود.	این در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.	این در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.	این در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.
common_voice_en_19183000	این کلیسا عضو شبکه بین المللی "تعمید دهنده گان" است.	این عضو شبکه بین المللی باپتیست است.	این عضو شبکه بین المللی باپتیست است.	این یکی از اعضای شبکه بین المللی باپتیست است.	این یک عضو از شبکه بین المللی باپتیست است.	این یک عضو از شبکه بین المللی باپتیست است.
common_voice_en_19183001	این بدین خاطر است که محافظان در صورت عدم اضطرار تحریک نشوند.	این طوری بود که محافظ ها به شدت تحریک نشده باشند.	این این بود که محافظه کاران به صورت غیرضروری تحریک نشود.	این در نتیجه بود که محافظه کارها به طور بی نیاز تحریک نمی شوند.	این به این ترتیب بود که محافظان به صورت غیر ضروری تحریک نشدند.	این به این دلیل بود که محافظان به طور غیرضروری تحریک نخواهند شد.
common_voice_en_19183003	نوزادان، فتوفوبیا دارند.	کودک فوتوفوبیا را نشان می دهد.	کودک فوتوفوبیا را نشان می دهد.	"نفل" عکس و فوبي نشان ميده.	"انفانت" نماد فوتوفوبیا رو نشون میده	"اینفانت" يه کم فوتو فوبيا رو نشان ميده.
common_voice_en_19183004	یک تیم از"Electric Boat Div.	تیم از بخش برقی.	یک تیم از بخش صفحه الکتریکی.	يه تيم از بخش برقي.	يه تيم از بخش برقي.	يه تيم از بخش برقي برقي
common_voice_en_19682783	علایم مورد استفاده در راه آهن شکل توسعه یافته پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن توسعه پرچم های راه آهن هستند.	سیگنال های راه آهن یک توسعه از پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن یک توسعه از پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن یک توسعه از پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن یک توسعه از پرچم های راه آهن است.
common_voice_en_19682786	برخی از کلاههای گاوچران ها کلاههای "ده گالن" نامیده میشود.	برخی از کلاه های کابوی "دسن گالون کلاه" نامیده می شوند.	برخی از کلاه های گاوقصد "کلاه های ده گالون" نامیده می شوند.	بعضی از کلاه های کاوبای به عنوان "کلاه های ده گالتون" نامیده می شوند.	بعضی از کلاه های گاوجوی به عنوان "کلاه های ده گالون" نامیده می شوند.	برخی از کاپول های گاوبوئی به عنوان "سره گالون هاگ" شناخته شده اند.
common_voice_en_19682791	نام آن به معنی "تقسیم شده به سه بخش" است.	نام آن به معنی "به سه لبه تقسیم شده است".	نام آن به معنی "با سه لبه تقسیم شده" است.	نام آن به معنی "به سه لوب تقسیم شده است" است.	اسمش به معنی "به سه لبه تقسیم شده" است.	اسمش به معنی "تقسم شده به سه لبه" است.
common_voice_en_19682792	"کورل" در "پوریا"، "ایلینویز" متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	کارل در پیوریا ، ایلینوی متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	کورل در پیوریا، ایلینوی به دنیا آمد.
common_voice_en_19750082	"مارسی" به حرفش گوش کرد و بدون اینکه پوسته تخم مرغ را جدا کند یک گاز زد.	مارسي از اين دستور پیروی ميکنه و يه گاز ميگيره، بدون اینکه کلاه رو از دست بده	مارسي اين دستور رو دنبال ميکنه و يه گاز ميگيره، بدون اينکه صدف رو از دست ببره.	"مارسي" از اين دستور پیروی ميکنه و يه گاز مي گيره، بدون اينکه گلف ها رو از دست بده.	"مریسی" از این امر پیروی می کند و یک تکان می گیرد؛ بدون اینکه قوطی را بیرون بکشد.	"مَريسي" از اين دستور پيروي ميکنه و يک بخود ميگيره، بدون اينکه گوليس ها رو از بين ببره.
common_voice_en_19750084	آهنگ "خودکشی زیبا" برای ادای احترام به آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشي خوب" به عنوان يه تحسين به اونا نوشته شده	آهنگ "خودکشي خوب" به عنوان تحسين به اون نوشته شده.	آهنگ "زايد خودکشي" به عنوان يه تحسين به اونا نوشته شده	آهنگ "زبان خودکشي" به عنوان يه محترم به اونا نوشته شده.	آهنگ "خوب خودکشی" به عنوان یک تحسین به آنها نوشته شده است.
common_voice_en_19750103	آنها ازجانب مخالفان سیاسی خود، ضد روحانی و تندرو قلمداد می شدند.	آنها توسط مخالفان سیاسی خود به عنوان ضد روحانی و رادیکال در نظر گرفته می شدند.	آنها توسط دشمنان سیاسی خود به عنوان ضد کشیش و رادیکال در نظر گرفته می شدند.	آنها توسط خصم های سیاسی خود به عنوان ضد کشیش و رادیکال در نظر گرفته می شدند.	آنها توسط مخالفان سیاسی خود به عنوان ضد کلیسیایی و رادیکال در نظر گرفته می شدند.	آنها توسط مخالفان سیاسی خود به عنوان ضد کلیسایی و رادیکال در نظر گرفته می شدند.
common_voice_en_19750109	مراسم نماز روزانه شرایط حساسی را برای تغذیه معنوی به وجود می آورد.	مراسم روزانه نیز نقطه مهمی از تغذیه معنوی را فراهم می کند.	مراسم روزانه نیز نقطه انتقادی از تغذیه روحانی را فراهم می کند.	مراسم روزانه نیز یک نقطه مهم از تغذیه معنوی را ارائه می دهد.	میس روزانه همچنین نقطه ی مهم تغذیه معنوی را فراهم می کند.	نیزه روزانه نیز یک نقطه مهم از تغذیه معنوی را فراهم می کند.
common_voice_en_19701749	او در"ریدج وود" شهر "کانتی"، نیوجرسی بزرگ و همانجا به مدرسه رفت.	او در ریچ وود، شهرستان برگن، نیوجرسی بزرگ و تحصیل کرد.	او در ریچ وود، شهرستان برگن، نیوجرسی بزرگ و تحصیل کرد.	او در ریچ وود، شهرستان برگن، نیو جرسی بزرگ شد و تحصیل کرد.	او در ریچ وود ، شهرستان برگن ، نیوجرسی بزرگ شده و تحصیل کرده است.	او در ریچ وود، شهرستان برگن، نیوجرسی بزرگ شده و تحصیل کرده است.
common_voice_en_19701750	برخی از عکسهای او به عنوان موضوعات فرعی برای فیلم های داستانی استفاده می شد.	برخی از عکس های او به عنوان مواد واحد دوم برای فیلم های خیالی استفاده شده است.	برخی از عکس های او به عنوان ماده واحد دوم برای فیلم های خیال، مورد استفاده قرار گرفتند.	برخی از عکس های او به عنوان مواد یک یونت دوم برای فیلم های داستان استفاده می شد.	برخی از عکاسی های او به عنوان ماده واحد دوم برای فیلم های داستانی مورد استفاده قرار گرفت.	برخی از عکاسی او به عنوان مواد واحد دوم برای فیلم های خائفه مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19701751	این آخرین حضور او بود	این آخرین حضورش بود.	این آخرین ظاهرش بود.	اين آخرين ظاهرش بود.	این آخرین ظَهر او بود.	این آخرین بار بود که او ظاهر شد.
common_voice_en_19701752	مجموعه زبان شناختی موسیقی " Monsieur Camembert "شامل زبان های انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و ییدیش می باشد.	رپرتوری زبان میسیو کمبرت شامل انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.	خواننده های زبان موسیقی مسو کمبرت شامل انگلیسی، روسی، رومانی، عبرانی و یدیش هستند.	رپرتور زبان موسیقی مسس کوبرت شامل انگلیسی، روسیه، رومانیایی، عبرانی و یدیش است.	رپرتوری زبانی موسیقی مسیوس کمبرت شامل انگلیسی، روسیه، رومانی، عبری و یدیش است.	رپرتور زبان آلبوم موسیقی مسسیوم کمبرت شامل انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.
common_voice_en_19710396	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به سمت افراد مبتلا به این بیماری هدایت می شود.	با این حال، بی علمی، ترس و تعصب اغلب به مردم مبتلا به این بیماری مربوط می شوند.	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند، هدایت می شود.	با این حال، ناپدیدگی، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند هدایت می شود.	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند، هدایت می شود.	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند، هدایت می شود.
common_voice_en_19710397	نزدیکترین دانشگاه های ایالتی "دانشگاه ماساچوست آمرست" و "دانشگاه ایالتی وستفیلد" هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های دولتی دانشگاه ماساچوست آمیرست و دانشگاه ایالت وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های دولتی دانشگاه ماساچوست آمرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های دولتی دانشگاه ماساچوست آمرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های ایالتی دانشگاه ماساچوست آمیرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های ایالتی دانشگاه ماساچوست آمرهست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.
common_voice_en_19710398	در کوه های آلپ، ساختمانهای مشابه، معروف به" " raccard، هنوز هم به عنوان انبار غذا استفاده می شوند.	در جبهه های آلپ، ساختمان های مشابه به نام رکارد هنوز هم به عنوان انبار استفاده می شوند.	در آلپ ها، ساختمان های مشابه، به نام ریکارد ها، هنوز هم به عنوان انبار استفاده می شوند.	در جبهه های آلپ، ساختمان های مشابه به نام راکارد ها هنوز به عنوان گنجینه ها استفاده می شوند.	در کوه های آلپ، ساختمان های مشابه، که به عنوان راکارد شناخته می شوند، هنوز هم به عنوان غلات استفاده می شوند.	در کوه های آلپ ، ساختمان های مشابه، که به عنوان راکارد شناخته می شوند، هنوز به عنوان انبار ها مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19710399	چند هفته بعد، او با فاصله بیش از دو مایل به "مارکوس ژنتی" همکار اتیوپیایی باخت.	چند هفته بعد از مارکوس گنتی، اتیوپی، برای دو مایل شکست خورد.	چند هفته بعد او با همکار ایتویایی مارکوس جنتی بیش از دو مایل شکست خورد.	چند هفته بعد او از همکار اتیوپی مارکس جنتی بیش از دو میله شکست خورد.	چند هفته بعد او از دو مایل بیشتر با همکارش اتیوپی مارکوس جنتی شکست خورد.	چند هفته بعد او از دو مایل به یکی دیگر از استیوپیان مارکوس جنیتی شکست خورد.
common_voice_en_18523110	شیر گفت: "مشخصه که خیلی زرنگه"	"این اثبات است که او تیز است،" شعر اظهار داشت.	"این اثبات دارد که او تند است،" شیر اظهار داشت.	"این اثبات کرده است که او تیز است،" شیر اظهار داشت.	شیر به او گفت: "این اثبات شده که او تیز است."	"این ثابت کرده است که او تیکی است،" شیر اظهار نظر کرد.
common_voice_en_18523112	من هرگز این تفاوت را نداشته ام.	من هرگز این امتیاز را نداشتم.	من هرگز این تمایز را نداشتم.	من هرگز این تمایز را نداشتم.	من هرگز این تمایز را نداشتم.	من هيچوقت اين تمييز رو نداشتم
common_voice_en_18523114	این مقاله در قالب pdf تهیه شده است.	این کاغذ در قالب pdf ارائه شده است.	این روزنامه در قالب pdf ارائه شده است.	این مقاله در فرمت pdf ارائه شده است.	این مقاله در فرمت PDF ارائه شده است.	این مقاله در فرمت pdf تهیه شده است.
common_voice_en_19712084	او مخالفت خود رابرای حمله به بندر"پرل" علنی کرد.	او در مخالفت خود با حمله به پرل هاربر بلندگفت.	او در مخالفتش با حمله به پرل هاربر قوی بود.	او در مخالفت خود با حمله به پرل هاربر بلند صدا بود.	او در مخالفت با حمله به پرل هاربر، صریح بود.	او در مخالفت با حمله به پرل هاربر، سخنگوی بود.
common_voice_en_19712094	بعدها این باشگاه توسط کارآفرینان "سامارینزی" و "ایتالیایی" خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط بازرگانان سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارین و ایتالیا خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارین و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرین های سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.
common_voice_en_19712102	"کرومول" توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله "اپال رداباغ پوتنم" نجات یافت.	کرومول توسط چهار برادر و برادرش، از جمله آپال رادابوف پوتنام زنده ماند.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله اوپل راداباو پتنام زنده مانده است.	کروموول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله اپال رادابوا پتنام جان سالم به در برد.	کرومويل از چهار خواهر و برادرش، از جمله اوپل رادافو پتنام، جان سالم به در برد.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله اورال رادابوف پتنام جان سالم به در برد.
common_voice_en_19712106	برای دسترسی به لیست کامل، به شورای محلی بخش "Lot" مراجعه کنید.	برای یک لیست کامل، به جوامع بخش لوت مراجعه کنید.	برای فهرست کامل، به بخش شهرداری Lot مراجعه کنید.	برای یک لیست کامل، به ناحیه های بخش لات مراجعه کنید.	برای لیست کامل، به شهرداری های بخش لوت مراجعه کنید.	برای یک لیست کامل ، به شهرداری های بخش لوت مراجعه کنید.
common_voice_en_18478469	من فکر می کنم او خوب خواهد شد.او بسیار قوی است	فکر کنم حالش خوبه، خیلی تنگ شده	فکر می کنم خوب خواهد بود، خیلی خسته است.	فکر کنم در حالش خوب بشه، خیلی ناراحته.	فکر کنم او خوب خواهد شد، او خیلی از آن خسته است.	من فکر میکنم او درست خواهد شد، او خیلی از آن ناراحت است.
common_voice_en_18478471	در آن زندگی شادی موج میزد.	در آن شادی زندگی بود.	در آن خوشی زندگی بود.	در آن لذت زندگی بود.	در آن، شادی زندگی بود.	در آن ، لذت زندگی بود.
common_voice_en_18478472	کدو " زوچینی" همان کدو سبز است.	توکینی با گریت یکسان است.	تکینی همون چیزیه که گروگت	توکینی همان چیز با گوگته است	تکيني همون چيزه که با گرگته.	در مورد آب، همچنین در مورد کُرگتی هم همینطور است.
common_voice_en_18478473	در حال حاضر اقتصاد بسیار بی ثبات به نظر می رسد.	اقتصاد در حال حاضر بسیار مستقل به نظر می رسد.	اقتصاد در حال حاضر بسیار بدون شک به نظر می رسد.	اقتصاد در حال حاضر خیلی متحرک به نظر می رسد.	اقتصاد در این لحظه بسیار داوطلبانه به نظر می رسد.	اقتصاد در این لحظه بسیار بی ثباتی به نظر می رسد.
common_voice_en_19728065	یک فصل به طول انجامید.	یک فصل طول کشید.	یک فصل طول کشید.	یک فصل طول کشید.	يه فصل طول کشید.	این یک فصل طول کشید.
common_voice_en_19728066	وی همچنین استاد برجسته دردانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چین در هنگ کنگ است.
common_voice_en_19728067	این فیلم پنج بار برنده "Network of the Year" در جشنواره شیرهای کن شد.	اين پنج بار برنده "شبكه سال" در کان اسود شده.	این پنج بار برنده جایزه "شبکه سال" در کانز لیونز شده است.	این گروه پنج بار برنده جایزه  ⁇ شبکه سال ⁇  در کان لیونز شد.	این پنج بار برنده  ⁇ شبکه سال ⁇  در  ⁇ آره های کان ⁇  شده است.	این شرکت پنج بار برنده جایزه  ⁇ شبکه سال ⁇  در کانز لیونز شده است.
common_voice_en_19728069	او دو بار گزارش نتایج در معاملات فلسفی را منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در معامله های فلسفی منتشر کرد.	او دو بار یک گزارش از نتایج را در معاملات فلسفی منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در "معاملات فلسفی" منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در "مکلامات فلسفی" منتشر کرد.	او دو بار یک گزارش از نتایج را در "مصرفات فلسفی" منتشر کرد.
common_voice_en_19121553	این آهنگ در آلبوم تلفیقی "Kraftworks" قرار خواهد گرفت.	این آهنگ در آلبوم مجموعه "Kraftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم مجموعه "Kraftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم تجمعی "Kraftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم کامپلیشن "Craftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم تالیف "کرافت ورکس" ظاهر می شود.
common_voice_en_19121554	بخش شیلات و حیات وحش ماساچوست، رودخانه "جونز" را با ماهی قزل آلا پر کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست از رودخانه جونز طحالب کرده.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست، رودخانه جونز را به فروت ذخیره کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست در رودخانه جونز سفاه فولاد فروت نگهداری شده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست در رودخانه جونز سفال های ترولت را ذخیره کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست از سمندرهای باریک رودخانه جونز را تخزین کرده است.
common_voice_en_19121555	رایج ترین قالب بازی در مسابقات پوکر، قالب "freezeout" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر فرمت "فروزا".	رایج ترین قالب بازی برای مسابقات پوکر ، "فریزویت" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر فرمت "fr работать" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر فرمت "فروزوت" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر فرمت "freezeout" است.
common_voice_en_19121557	از اهمیت "رفتینگ" بعد از ساخت "راه آهن دره مورگ" کم شد.	رافتینگ پس از ساخت راه آهن دره مرگ اهمیت کمتری داشت.	رافتینگ پس از ساخت راه آهن دره مورگ کمتر مهم شد.	رافتینگ پس از ساخت راه آهن دره مورگ کمتر مهم شد.	راه آهن پس از ساخت راه آهن دره مرگ، اهمیت را افزایش داد.	پس از ساخت راه آهن دره مورگ، رافتینگ کمتر مهم شد.
common_voice_en_19506131	زندگی من گاهی اوقات مسخره است.	زندگی من گاهی اوقات به طرز مضحکہ آمیز است.	زندگی من گاهی اوقات کاملاً تند و تیز است.	زندگی من گاهی اوقات به طرز مازدیک وحشتناک است.	بعضی وقتا زندگی من به طرز حیرانه ای آزاردهنده است.	زندگی من گاهی اوقات به طرز مجریانه ای طوفان و طوفانی است.
common_voice_en_19506133	اهالی اینجا روستایی هستند و اکثرا در حوالی دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است و جمعیت عمدتا در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است و جمعیت عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است با جمعیت که عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است و جمعیتش عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است با جمعیت که عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.
common_voice_en_19506134	او صاحب خانه ای در "ولینگتون"، "فلوریدا" است.	اون يه خونه در ولينگتون فلوریدا داره	او صاحب یک خانه در ولینگتون فلوریدا است.	او در ولینگتون، فلوریدا خانه ای دارد.	او در ولینگتون، فلوریدا دارای یک خانه است.	او صاحب یک خانه در ولینگتون، فلوریدا است.
common_voice_en_19506135	احتمالاً، نخستین بار " Frentani ها با ریشه ایتالیایی در اینجا سکونت داشته اند.	احتمالاً ابتدا در این شهر مردم فرنتانی، جمعیت ایتالیا زندگی می کردند.	احتمالا، اول توسط افراد فرانتانی، جمعیت ایتالیک ساکن شده بود.	احتمالاً ابتدا توسط فرنتانی ها، یک جمعیت ایتالیکی ساکن شده است.	احتمالاً در ابتدا توسط فرنتانی ها، که جمعیت ایتالیا بودند، زندگی می کرد.	احتمالاً اولین بار توسط مردم فریمنتانی، که یک جمعیت ایتالیا بودند، ساکن شد.
common_voice_en_19384955	وی به عنوان رئیس حزب "لیبرال رادیکال اکوادور" انتخاب شد.	او رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.	او رئیس حزب لیبرال رادیکال ایکوادوری انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.
common_voice_en_19384956	"کراس کیل" چندین بخش فرعی دیگر را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها کاملاً خوش بینانه بودند.	کراسکیل چندین بخش های اضافی را برنامه ریزی کرد که بعضی از آنها بسیار خوش بین بودند.	کراسکیل چندین بخش دیگر را برنامه ریزی کرد، که برخی از آنها به شدت خوشبین بودند.	کراسکیل چندین بخش زیرپیوند اضافی را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها بسیار خوش بین بودند.	کراسکیل چندین بخش زیرمجموعه اضافی را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها بسیار خوش بین بودند.	کراسکیل چندین بخش فرعی اضافی را برنامه ریزی کرد، که برخی از آنها به شدت خوشبین بودند.
common_voice_en_19384958	آهنگ "لاهیری لاهیری" در "انور" در حومه چنای فیلمبرداری شد.	آهنگ "لهیری لاهیری" در Enore، یک حومه شهر چنهای ضبط شده است.	آهنگ "Lahiri Lahiri" در Enore، یک حومه شهر چنای فیلمبرداری شد.	آهنگ "Lahiri Lahiri" در Enor، یک حومه شهر چنای فیلمبرداری شده است.	آهنگ "لاحیری لاحیری" در Enore، یک حومه شهر چنهای فیلمبرداری شد.	آهنگ "لاهیری لاهیری" در شهر انور، یک حومه شهر چنای فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19384959	این رستوران ها با عنوان" Blake's Lotaburger "شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان "لوتا برگر بلیک" شناخته می شوند.	این رستوران ها به عنوان لوتابورگر بلیک شناخته شده اند.	رستوران ها به عنوان "لتا برگر" بلیک شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان "التا برگر بلیک" شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان "بلیک لوتا برگر" شناخته می شوند.
common_voice_en_18588150	سه مرد ویلا را با هم ترک کردند.	سه نفر با هم از ولا خارج شدند.	این سه نفر با هم از ویلا خارج شدند.	این سه نفر با هم ویلا را ترک کردند.	اون سه نفر با هم ویلا رو ترک کردن.	سه نفر با هم از "وایا" خارج شدند.
common_voice_en_18588151	من توسعه دهنده های جوان را آموزش می دهم و به آنها اعتماد به نفس می آموزم.	من راهنمای توسعه دهندگان کوچک هستم و آموزش می دهم تا به خودش اعتماد کنند.	من راهنمای توسعه دهندگان جوانم و آموزششان را برای اطمینان ارائه می دهم.	من به توسعه دهندگان جوان راهنمایی می کنم و آنها را به اعتماد به نفس آموزش می دهم.	من به توسعه دهنده های جوان راهبری می کنم و آنها را برای اعتماد به نفس آموزش می دهم.	من مربیان جونیور پراخنده ها هستم و آنها را آموزش می دهم تا اعتماد به نفس داشته باشند.
common_voice_en_18588152	برخی از باغبانان مهربان آنها را می فروشند.	يه باغبان دوستانه اونا رو ميفروش	يه باغبان دوستانه اونا رو ميفرسه.	یه باغبان دوست داشتنی اونا رو می فروخت.	بعضی از باغبان های دوست داشتنی می فروشند.	یه باغبان دوست داشتنی اونا رو فروشی میکنه
common_voice_en_18588153	وی با لبخند آرامش بخشی گفت: "هر کسی ممکن است فراموش کند."	"هر کسی ممکن است فراموش کند"، او با لبخند مطمئن گفت.	او با لبخند مطمئن گفت: "هر کسی می تواند فراموش کند".	او با لبخند مطمئن گفت: "هر کسی ممکن است فراموش کند".	اون با لبخند مطمئن گفت: "چه کسی می تونه فراموش کنه".	"هر کسی ممکن است فراموش کند،" او گفت، با لبخند اطمینان بخش.
common_voice_en_613849	فقط می توانم دوباره بگویم که نقشه ما این نبود.	من فقط می توانم دوباره بگویم که این طرح نبود.	فقط می توانم خودم را تکرار کنم که این برنامه نبود.	فقط می توانم خودم را تکرار کنم که این برنامه نبود.	من فقط می توانم دوباره خودم را تکرار کنم که این برنامه نبود.	من فقط مي تونم خودم رو دوباره تکرار کنم که اين نقشه نبود.
common_voice_en_613850	LED نشان می داد که ردیاب قابل دسترس به درستی کار می کند.	LED نشان می دهد که ردیاب نزدیکی به درستی کار می کند.	LED نشان می داد که ردیاب نزدیک به درستی کار می کند.	یک LED نشان می داد که ردیاب نزدیکی به درستی کار می کند.	LED نشان می داد که دیکتور نزدیکی به درستی کار می کند.	یک چراغ LED نشان می دهد که ردیاب نزدیکی به درستی کار می کند.
common_voice_en_613851	آهنگ را به لیست پخش" Epic Classic "من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست موسیقی کلاسیک شخصی من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست پخش کلاسیک حماسی من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست موسیقی کلاسیک حماسی من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست آهنگ های کلاسیک پیپیم اضافه کن.	این آهنگ را به لیست پخش کلاسیک حماسه ای من اضافه کنید.
common_voice_en_19239917	من او را می دهم.	اهویمه یا چنین	اگوهیمدی، چنین	غیف هیمدی است.	 ⁇ گیفهیمد یا demikian ⁇ 	 ⁇ ی که ⁇  یا  ⁇ سیبت ⁇ 
common_voice_en_19239922	او از من قد بلند تر است!	او بلندتر از نانوم	اون بلندتر از اون یه	او بلند تر از آن زنگ دارد	او بلند تر از آن اومده	او بلند تر از آنجا است.
common_voice_en_19239925	هدف ما خیر بود.	ما می دانستیم	ما دوست داشتیم.	مصدومیم و	ما شادیمون از جنگ	ما موثلت داشته ایم.
common_voice_en_19239926	بگذار شاد باشیم!	O let us be joyful	او Let us be joyful	o Let us be joyful	اوLet's be joyful	او Let's Be Joyful
common_voice_en_19700854	پس از تبعید کوتاهی، عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	بعد از یک دوره معصورتی او معافیت را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از یک تبعید کوتاه، او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	بعد از یک تبعید کوتاه، او معافیت را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از یک تبعید کوتاه، او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از یک دوران کوتاه در تبعید، او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.
common_voice_en_19700855	تا این زمان، نام "جانگ" در سراسر آسیا به طور گسترده ای شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ در سراسر آسیا به طور گسترده ای شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام "جانگ" در سراسر آسیا به طور گسترده ای شناخته شده بود.
common_voice_en_19700856	"مون" در کلمبیا، کارولینای جنوبی، از پدری به نام "راسل" ومادری به نام" نادین مون" متولد و در آنجا بزرگ شد.	مون در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به نام راسل و نادین مون متولد و بزرگ شد.	من در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به عنوان فرزند راسل و نادین من متولد و بزرگ شد.	من در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به عنوان فرزند راسل و نادین من متولد و بزرگ شد.	من در کلمبیا، کارولینای جنوبی به عنوان فرزند رسل و نادین من به دنیا آمد و بزرگ شد.	من در کلمبیا، کارولینای جنوبی به عنوان فرزند راسل و نادین من به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_19700858	این زوج قول دادند موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج سوگند یاد کردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج سوگند یاد کردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج قسم خوردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج به دادگاه سوگند یاد کردند که این موضوع را مطرح خواهند کرد.	این زوج سوگند یاد کردند که این موضوع را در دادگاه مطرح می کنند.
common_voice_en_18940524	او داور "نمایش استعدادهای درخشان فارسی" است.	او قاضی در "نمایش استعداد فارس" است.	اون قاضي برنامه "استعداد فارسي"ـه	او قاضی در "نمایش استعداد فارسی" است.	او در برنامه "تایلنت فارسی" قاضی است.	او یک قاضی در "نمایش استعداد فارسی" است.
common_voice_en_18940526	و من از پا نمی نشینم تا رئیس جمهور ایالات متحده شوم.	و من این را برای ریاست آمریکا رها نمی کنم.	و من آن را برای رئیس جمهور ایالات متحده رها نمی کنم.	و من از اينو براي رئيس آمريکا دست نمي زنم	و من این را برای رئیس جمهور ایالات متحده رها نمی کنم.	و من این کار را به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده نخواهم کرد.
common_voice_en_18940527	می توان یا قاب نرده ای یا سپرآن را بر سر یدک کش سوار کرد.	ممکن است یک نقطه با رعد نصب شده یا یک نقطه با رعد نصب شده در چارچوب داشته باشد.	این می تواند یا نقطه کششی مونت های بمپر یا نقطه کششی مونت های قاب را داشته باشد.	می تواند یا نقطه گیرنده نصب شده در بمپر یا نقطه گیرنده نصب شده در رال را داشته باشد.	می تواند یک نقطه کشش نصب شده در بومپر یا یک نقطه کشش نصب شده در رله چارچوب داشته باشد.	این می تواند یک نقطه کشیدگی نصب شده به بمپر یا یک نقطه کشیدگی نصب شده به ریل قاب داشته باشد.
common_voice_en_18940528	او تحت تعالیم "کلود برنارد"، که خود نیز فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.	او با کلود برنارد که همچنین یک فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.	او تحت شرکت کلاود برنارد تحصیل کرد، که همچنین یک فیزیولوژیست بود.	او تحت هدایت کلود برنارد تحصیل کرده بود که همچنین یک فیزیولوژیست بود.	او در مورد کلود برنارد، که همچنین یک فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.	او تحت عنوان کلاود برنارد، که همچنین یک فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.
common_voice_en_18594744	صورت "خاله دالیا" تیره تر شد.	چهره عمه داليا تاريک شد.	صورت خاله دالیا تیره شد.	چهره عمه داليا تيره شد.	صورت خاله داليا تاريک شده.	صورت خاله داليا تاريکتر شد.
common_voice_en_18594745	مردان زمانیکه پریشان اند، مایه درد سراند.	مردان در شرایط اذیت، با دردسر هستند.	مردان در شرایط بیچاری معمولاً آزاردهنده هستند.	مردان در حال املا معمولاً آزاردهنده هستند.	مردانی که در حال رنج هستند دچار ناراحتی می شوند.	مردانی که در حال سوءاستحکام هستند، به دردسر می رسند.
common_voice_en_18594746	آیا واقعا عالی هستم؟ از مترسک پرسید.	آیا من واقعاً فوق العاده ام؟ ترسناک پرسید.	"آیا من واقعاً عالی هستم؟" ترسنده پرسید.	"آیا من واقعاً فوق العاده ام؟" ترسناک پرسید.	"آیا من واقعاً فوق العاده هستم؟" ترسناک پرسید.	 ⁇ آیا واقعاً شگفت انگیز هستم؟ ⁇  ترسناک پرسید.
common_voice_en_18594748	همه گوش کنید، ما می خواهیم اعلام کنیم.	گوش کن همه، ما می خواهیم یه اعلامیه کنیم.	گوش کن همه، می خوایم یه اعلامیه کنیم.	همه گوش کنيد، ميخوايم يه اعلاميه کنيم.	به همه گوش کنيد، ميخوايم يه اعلاميه کنيم.	همه گوش کنيد، ميخوايم يه اعلاميه بزنیم.
common_voice_en_18717882	Bue، Ulf، Karlsevne" و" Sigvald در بین جنگجویان بودند.	در میان جنگجوها بو، اولف، کارلس و زیگوالد بودند.	در میان جنگجویان بو، آلف، کارلسن و زیگوالد بودند.	در میان جنگجویان بيو، اولف، کارلس و زگولد بودند.	در میان جنگجویان، بو، اولف، کارلسن و سیگوالد بودند.	در میان جنگجویان، بو، أولف، کارلسن و زیگوالد بودند.
common_voice_en_18717883	بازیگرانی چون "کریستین اسکات توماس" و "سرنا اسکات توماس" دوران کودکی خود را در "ترنت" گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگرها کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت سپری کردند.
common_voice_en_18717885	در این کتاب مقدمه ای از "آلفرد اوری" ارائه شده است.	اون کتاب مقدمه اي توسط الفريد اوري بود	این کتاب یک مقدمه توسط آلفرد اووری داشت.	این کتاب مقدمه ای از آلفرید اوری دارد.	این کتاب دارای مقدمه ای از آلفرد اووری بود.	اين کتاب يه مقدمه از آلفرد اوري رو پيشنهاد مي کرد
common_voice_en_18717886	وی در دبیرستان "سیمون گراتس" به تحصیل پرداخت.	او در دبیرستان سیمون گراتز تحصیل کرد.	اون در دبيرستان سيمون گراتز درس خوند	او در دبیرستان سایمون گراتز درس می خواند.	اون در دبيرستان سايمون گراتز درس مي خوند	اون در دبیرستان سايمون گریتز درس خوند.
common_voice_en_19975779	یک محل فروش غذای بیرون برچینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چیپس وجود دارد.	یک فروشگاه دریایی و ماهیخانه ای در آمریکا و اینجا قرار دارد.	یک فروشگاه خرید چینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چپس وجود دارد.	یک فروشگاه غذای چینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چیپ وجود دارد.	یک فروشگاه های چینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چپس وجود دارد.	یک فروشگاه استیکوی چینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چیپ وجود دارد.
common_voice_en_19975781	این مبلغ پرداختی بیمه بیشترین مبلغ در تاریخ استرالیا بود.	هزینه بیمه آن زمان بزرگترین هزینه در تاریخ استرالیا بود.	در نتیجه پرداخت بیمه بزرگترین پرداخت در تاریخ استرالیا بود.	پول بیمه حاصل از آن بزرگترین پول در تاریخ استرالیا بود.	هزینه بیمه که در نتیجه شد، بزرگترین پرداخت در تاریخ استرالیا بود.	پرداخت بیمه ناشی از آن در آن زمان بزرگترین پرداخت در تاریخ استرالیا بود.
common_voice_en_19975782	طبق وب سایت Allmusic dot com	طبق گفته Allmusic dot com.	طبق گفته Allmusic dot com.	طبق گفته Allmusic dot com.	با توجه به Allmusic dot com.	با توجه به آلمیوزیک دوت کام
common_voice_en_19975783	او در "شوتسبروک" درگذشت.	او در Shottesbrooke فوت کرد.	اون در شوتسبروک مُرد	او در شوتسبروک درگذشت.	او در شوتسبروک درگذشت.	او در شوتسبروک درگذشت.
common_voice_en_19003602	ادرار سپس تصفیه شده و تحت مداخله شیمیایی قرار می گیرد.	پس از آن ادرار تمیز و درمان شیمیایی می شود	پس از آن ادرار، تمیز شود و درمان شیمیایی انجام شود	پس از آن، ادرار پاک و مواد شیمیایی مورد نیاز قرار می گیرد	سپس ادرار به عنوان ادرار و تصفیه شیمیایی استفاده می شود.	پس از آن، ادرار توسط تصفیه و درمان شیمیایی انجام می شود.
common_voice_en_19003604	جدایی بین جفت ها بعد از فصل های جف گیری که با شکست روبرو می شوند رخ میدهد.	طلاق بین جفت ها پس از فصل های تولید مثل رخ می دهد که به شکست می رسد.	طلاق بین زوج ها پس از فصل های زایدی رخ می دهد که به شکست می رسد.	طلاق بین زوج ها بعد از فصل های تولید مثل رخ می دهد که در پایان با شکست به پایان می رسد	طلاق بین زوج ها پس از فصل های تکثیر که با شکست به پایان می رسند ، رخ می دهد.	طلاق بین جفت ها پس از فصل های تولید مثل رخ می دهد که با شکست به پایان می رسد.
common_voice_en_19003605	ترانه ای که با منوی "Gish" همراه است، در استودیوی "Pale Scales"ضبط شده است.	آهنگ که همراه منو گیش استودیویی است از شیل های سفید	آهنگ که همراه با منو Gish است، ضبط استودیویی از Pale Scales است.	آهنگ که در ملحق منوی Gish است، ضبط استودیویی از Scales Pale است.	آهنگ که در میان منوی گیش است، ضبط استودیویی با مقیاس های آبشار است.	آهنگ که در بین منو  ⁇ گیش ⁇  قرار دارد، ضبط استودیوی  ⁇ پله سکلز ⁇  است.
common_voice_en_19003606	Goodman "و Zeitgeist "همچنین ماژول های ماجراجویی "Blackmoor" را تولید کردند	Goodman و Zeitgeist همچنین مونمول های ماجراجویی Blackmoor را تولید کردند.	گودمن و زیتک Geist همچنین مولدهای ماجراجویی بلک مور را تولید کردند.	گودمن و زیتکایش نیز модуل های ماجراجویی بلک مور را تولید کردند.	گودمن و زایت گیست همچنین ماژول های ماجراجویی تور مور را تولید کردند.	گودمن و Zeitgeist نیز ماژول های ماجراجویی بلاکمور را تولید کردند.
common_voice_en_20062958	او عینک تک چشمی " Kaufmann "را برداشت و به سمت او می چرخاند.	اون مونوکل گافمن رو برداشت و به خودش برگردوند	اون مونوکل گالفمن رو از دست داد و رو به او کرد	او ملوا کیفمان را برداشته و آن را بر روی او برگرداند.	اون مونوکل گافمن رو از دست ميده و بهش ميذاره	او مونوکل گوفمن را دور می کند و آن را بر روی خودش می کند.
common_voice_en_20062959	Zermatt" و" Saas-Fee هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	زرمات و ساک-فی هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	Zarmat و Saas-Fee هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	زرمات و ساس-فی هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	در هر دو شهر زرمات و ساس-فی مناطق اسکی تابستانی وجود دارد.	هر دو منطقه ی اسکی تابستان در Zermatt و Saas-Fee وجود دارد.
common_voice_en_20062960	سه نوع مختلف آن در ارتش ساخته شد: برای حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.
common_voice_en_20062961	"کلمبو" در "لگنانو" متولد شد.	کلمبو در لگانانو متولد شد.	کلمبو در لگنانو متولد شد.	کلمبو در لیگنو به دنیا آمد.	کلمبو در لگنانو به دنیا آمد.	کولومبو در لیگنانو به دنیا آمد.
common_voice_en_19032634	او در یکی از شعرهای"برنز" مورد تحسین قرار گرفته است.	او در یکی از شعرهای خود توسط برنز ستایش می شود.	او در یکی از شعر های خود توسط برنز مورد ستایش قرار گرفته است.	او توسط برنز در یکی از شعر های خود مورد ستایش قرار می گیرد.	او توسط برنز در یکی از شعر های خود مورد تحسین قرار می گیرد.	او در یکی از شعر های خود توسط برنز مورد تحسین قرار می گیرد.
common_voice_en_19032635	پس از خریده شدن، "پارسل" به ادامه "پارک گریفیت" الحاق شد.	پس از خرید، این پارک به یک توسعه پارک نزدیک گریفیث تبدیل شد.	بعد از خرید، این بسته به یک افزونه پارک گریفیت نزدیک تبدیل شد.	پس از خرید، پارسل به یک افزونه پارک گریفیث نزدیک تبدیل شد.	پس از خرید، این پارسل به گسترش پارک گریفیتز در نزدیکی تبدیل شد.	پس از خرید، این پارسل به یک تمدید در پارک گریفیت نزدیک تبدیل شد.
common_voice_en_19032636	Boro Creek" "شاخه ای از رودخانه" Shalhaven" است.	رودخانه Borough یک شاخه از رودخانه Shoalhaven است.	رودخانه بورو یک شاخه از رودخانه شولهاون است.	رودخانه بورو یک شاخه از رودخانه شال هاون است.	رودخانه بورو یک شاخه از رودخانه شوالهایون است.	رودخانه بوروه ی شاخه ای از رودخانه شال هاون است.
common_voice_en_19032638	Lviv" "زادگاه لهستانی سایر ورزشها است.	لیوی محل تولد لهستان سایر ورزش ها است.	لیوی محل تولد لهستانی ورزش های دیگر است.	لیوی محل تولد بلندی در سایر ورزش ها است.	لیوی محل تولد لهستان در سایر ورزش ها است.	لیوی محل تولد لهستان برای ورزش های دیگر است.
common_voice_en_20038711	برنده این جایزه توسط یک کمیته مستقل علمی انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.
common_voice_en_20038712	تمام بازی های مسافرتی درون شهری و خانگی در مجتمع "Kolz" انجام می شود.	تمام بازی های سفر در شهر و خانه در مجموعه کولز بازی می شود.	تمام بازی های مسافرت در شهر و خانه در مجتمع Kolz برگزار می شود.	همه بازی های حمل و نقل در شهر و خانه در kompleks Kolz انجام می شود.	همه بازی های درون شهر و سفر در خانه در کمپلیکس کولز برگزار می شود.	تمام بازی های مسافرت در شهر و خانه در کمپلیکس کولز انجام می شود.
common_voice_en_20038713	تمساح، آلیگاتور یا کیمن ترجمه میشود.	ترجمه شده به هاگوس، طراحان، کایمن	به معنای کروکودیل، درختان मगर، کیمان است.	ترجمه آن به کروکودیل، شیرده، کیمان است.	به معنای "تغییر"، "هنگ، کیمان" است.	به هرج و مرجان، ذغال، کایمن ترجمه می شود.
common_voice_en_20038714	یک "وینگبار" زرد در حال پرواز نشان داده شده است.	یک بال زرد در پرواز نشان می دهد.	یک بال زرد در پرواز نشان می دهد.	یک بال زرد در پرواز نشان می دهد.	یک بال زرد در پرواز نشان داده می شود.	یک بالوی زرد در پرواز ظاهر می شود.
common_voice_en_19338932	قدرت عفو و بخشش در دستان رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت بخشش متعلق به رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت بخشش به رئیس جمهور ایالات متحده تعلق دارد.	قدرت بخشش متعلق به رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت بخشش متعلق به رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت شفقت متعلق به رئیس جمهور ایالات متحده است.
common_voice_en_19338934	وقتی چرخ بالا می رود، تفنگ را میتوان با دست عبور داد.	وقتی چرخ را بالا می برد، می توان اسلحه را با دست عبور کرد.	وقتی چرخ بلند می شود، می توان تفنگ را با دست عبور کرد.	وقتی چرخ بلند می شود، می توان با دست از اس fartak عبور کرد.	وقتی چرخ بلند می شود، می توان با دست از این تفنگ عبور کرد.	هنگامی که چرخ را بالا می گیرند، می توان تفنگ را با دست عبور کرد.
common_voice_en_19338935	مدارس" "Dhahran از برنامه درسی مدارس آمریکا پیروی میکنند.	مدارس دریان در برنامه ی تحصیلی آمریکایی کار می کنند.	مدارس دریان برنامه درسی مبتنی بر آمریکا را استخدام می کنند.	مدارس دوریان برنامه های درسی مبتنی بر آمریکا را بکار می گیرند.	مدارس دریان یک برنامه درسی مبتنی بر آمریکا را استفاده می کنند.	مدارس دوریان در نظر گرفتن برنامه ی آموزشی مبتنی بر آمریکا استفاده می کنند.
common_voice_en_19338936	گروه همچنین در مناسبت دوم "Reach Down" را پخش کرد.	گروه همچنین در این موقعیت "Reach Down" را اجرا کرد.	این گروه در آخرین بار نیز "Rach Down" را اجرا کرد.	این گروه در این مورد  ⁇ چ آی آب ⁇  را نیز اجرا کرد.	این گروه همچنین در این آخرین مورد "Reach Down" را اجرا کرد.	این گروه در این رویداد  ⁇ چیچ داون ⁇  را نیز اجرا کرد.
common_voice_en_19962262	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به جمع شدن در اطراف "بانتینگ" کردند.	تعدادی از شاعران جوان شروع به جمع آوری در اطراف Bunting کردند.	تعدادی از شاعران جوان شروع به گردهمایی در اطراف بانتلینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوان شروع به گرد هم آمدن در اطراف بانتینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوان تر شروع به جمع شدن در اطراف بانتینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به گرد هم آمدن در اطراف بانتیگ کردند.
common_voice_en_19962263	حتی موشهایی که در مزارع غلات گیر می افتند کیسه شان را با دانه های علفهای هرز پر می کنند.	حتی کسانی که در زمین های غلات گرفتن معمولاً کیف هایشان را با دانه های گندم پر می کنند.	حتی آنهایی که در مزرعه غلات می گیرند، معمولاً کیف هایشان پر از دانه های گندم هستند.	حتی کسانی که در حقول غلات افتاده اند، معمولاً کیف های خود را با دانه های گندم پر می کنند.	حتی کسانی که در مزارع غلات دستگیر می شوند، معمولاً کیسه هایشان پر از بیزه های گندم هستند.	حتي اونايي که تو مزرعه هاي غلات گرفتن معمولاً کيسهاشون رو با دانه هاي گندم پر ميکنن
common_voice_en_19962264	این شهر نامش را از " H.H.Hunnewell "که سرمایه گذاری در بوستون و مالک راه آهن H.H.Hunnewell." بود، وام گرفته است.	این برای سرمایه دار بوستون و صاحب راه آهن H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	این به نام سرمایه دار و صاحب راه آهن بوستون H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	این شهر به نام مالدار و صاحب راه آهن بوستون H. H. Hunnewell نامگذاری شد.	این به نام مالیکار و صاحب راه آهن بوستون ایچ. ایچ. هنیول نامگذاری شده است.	این شهر به نام سرمایه دار و مالک راه آهن بوستون، H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.
common_voice_en_19962266	آنها درفروشگاه" ShurSave "از شعار "قطعا در این فروشگاه بیشتر صرفه جویی می کنید" استفاده میکنند.	آنها شعار خود را در یک فروشگاه ShurSave استفاده کردند.	آنها شعار شما را به دنبال است که بیشتر در یک فروشگاه ShurSave ذخیره کنید.	اونا از شعار استفاده کردند که تو در فروشگاه "شرساو" بيشتر کمک ميکني	آنها شعار "تو حتماً بیشتر در یک کشور ShurSave ذخیره می کنی" را استفاده کردند.	آنها از شعار "شما مطمئن هستید که بیشتر در یک فروشگاه ShurSave ذخیره می کنید" استفاده کردند.
common_voice_en_18438646	دارای یک بام شیروانی چهار ترک از جنس سنگ است.	با یک سقف مهرداری.	با سقف سنگ مهرداری.	با سقف آجر مرجانی.	با سقف تخته مرفه.	با سقف قشنگ مسطح شده.
common_voice_en_18438647	به نظر من این دو ایده منحصر به فرد نیستند.	به نظر من این دو ایده به هم منحصر نیستند.	به نظر من این دو ایده به هم متقابل نیستند.	به نظر من این دو ایده از هم جدا نمی شوند.	به نظر من این دو ایده به هم متقابل نیستند.	به نظر من این دو ایده به هم خارج نمی شوند.
common_voice_en_18438648	بگذارید از ابتدا شروع کنیم	بیاید از ابتدا شروع کنیم	بیاید از ابتدا شروع کنیم.	بیایید از ابتدا شروع کنیم.	بیایید از شروع شروع آغاز کنیم.	بیایید از ابتدای آغاز کنیم.
common_voice_en_18438650	او با شدت گرفتن نبرد آشکارانه زیر لب سخن میگفت.	اون با سر و صدا بود و جنگ در اطرافش به شدت پخش می شد.	اون به طور غافلگيرانه سر و صدا کرد تا جنگ در اطرافش شد	او بدون اطلاع آهسته بود در حالی که نبرد در اطراف او رخ می داد.	در حالی که جنگ در اطرافش جنب و جنب بود، او بی هوشانه زمزمه کرد.	او با بی اعتنایی زمزمه کرد در حالی که نبرد در اطرافش در حال تند بود.
common_voice_en_19749897	پاندا ها بیشتر به حافظه مکانی متکی هستند تا حافظه بصری.	پانداها در درجه اول بر روی حافظه فضایی به جای حافظه بصری اعتماد دارند.	پاندا ها در درجه اول به حافظه فضایی اعتماد می کنند نه به حافظه بصری.	پاندا ها در درجه اول بر روی حافظه فضایی اعتماد دارند، نه حافظه بصری.	پاندا عمدتاً به حافظه فضایی تکیه می کند نه به حافظه بینایی.	پاندا ها در درجه اول بر روی حافظه فضایی متکی هستند تا بر حافظه بصری.
common_voice_en_19749898	پدرشان با برادرها به خصوص لودویگ، وارث تاج و تخت، سختگیر بود.	پدرشان با برادران، به ویژه لودویگ، وارث تخت بود.	پدر آنها با برادران سختگیرانه بود، به ویژه لوڈویگ، وارث تخت.	پدر آنها با برادران سختگیرانه بود، به ویژه لودویگ، وارث تخت.	پدرشان با برادران سختگیرانه بود، به ویژه لودویگ، وارث تخت.	پدر آنها با برادران سختگیرانه بود، به ویژه لودویگ، وارث تخت.
common_voice_en_19749899	اساسا باعث شد علم بلاغت دوباره در میان محافل آوانگارد محبوبیت یابد.	از همان حد پایه بود، به پایان دادن به گفتاری در حلقات پیشروی کمک کرد.	همانطوری که اولیه بود، به سخنرانی کمک کرد تا در محافل پیشرو ارزش جدیدی بدست آید.	به طور پایه ای که بود، به بیانگویی کمک کرد تا در حلق های پیشرو دوباره ارز پیدا کند.	از نظر پایه، به بیان گفتاری کمک کرد تا در محافل اولین پیشگامی ارزش بیشتری پیدا کند.	همان طور که اصلی بود، به بیان حرف کمک کرد تا در دایره های پیشروی نقدی دوباره بدست آید.
common_voice_en_19749900	راسبوریکاز یک پروتئین تترامریک با ریزواحدهای یکسان است.	راسبوراییز یک پروتئین تترامر با فرعیات یکسان است.	راسبورکاز یک پروتئین تترامری با زیر یک واحد یکسان است.	راس بوریکاس یک پروتئین متترامریک با زیر واحدهای یکسان است.	راسبوریکاس یک پروتئین تترامریک با زیربخش های یکسان است.	راسبوریکاز یک پروتئین تترامری با زیرهمت های متماثلی است.
common_voice_en_17731482	شراب همه چیز را فاش می‌کند	شراب نه کت و نه لباس پشم می پوشد.	شراب نه کت و نه شلوار پشم بپوشد	شراب نه کت و نه پلک پشم پوشیده است.	شراب نه کت و نه شلوار پشم پوشیده است.	شراب نه تن و نه تنباچ پشم پوشیده است.
common_voice_en_17731483	بیشتر بخش‌های رودخانه آنقدر عمیق بود که نمی‌شد از آن عبور کرد.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور خیلی عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور خیلی عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور خیلی عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه بیش از حد عمیق بود که از آن عبور کند.	در بيشتر مکان ها، رودخانه خيلي عميق بود تا از آن عبور کنه.
common_voice_en_19433931	به همین دلیل لازم است تمام خواسته‌های خوب خود را به دقت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که همه خواسته های خوب خود را با دقت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که ما تمام خواسته های خوبمان را به شدت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که ما با دقت تمام آرزوهای خوب خود را بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که ما با دقت تمام آرزوهای خوبمان را بررسی کنیم.	به همین دلیل است که برای ما لازم است که تمام خواسته های خوبمان را با دقت بررسی کنیم.
common_voice_en_19433932	مربی تیم رافنکز کریس ویلیام است.	راهبان گروه "روکنکس" کریس ویلیامز هستند.	مربی "روفنیکس" کريس ویلیامز است.	گروه روفنکس توسط کریس ویلیامز مربیگری می شوند.	روفنیک ها توسط کریس ویلیامز مربیگری می شوند.	تیم روفنیکس توسط کریس ویلیامز مربیگری شده است.
common_voice_en_19433933	گلها کامل نیستند به این معنی که هیچ تک گلی هر دو اندام تناسلی را ندارد.	گل ها کم کمال هستند، به این معنی که هیچ گل ها هر دو قسمت جنسی ندارند.	گل ها کامل نیستند، به این معنی که هیچ یک از گل ها هر دو بخش جنسی ندارند.	گل ها کامل نیستند، به این معنی که هیچ یک از گل ها هر دو قسمت جنسی ندارند.	این گل ها ناقص هستند، به این معنی که هیچ گل ای هر دو قسمت جنسی ندارد.	گل ها بی نقص هستند، بدین معنی که هیچ یک از گل ها هر دو قسمت جنسی ندارند.
common_voice_en_19433935	نام خود را از یک حکاکی فرمان پنجم روی سنگ گرفت.	حکاکی از فرمان پنجم در صخره به آن نام می دهد.	حکاکی از فرمان پنجم در سنگ به آن نام داده شده است.	حکاکی از فرمان پنجم در صخره به آن نام داده شده است.	حکاکی از فرمان پنجم بر روی صخره نام آن را به آن می دهد.	یک حکاکی از فرمان پنجم بر روی صخره نام او را به آن می دهد.
common_voice_en_19983799	هواداران تیم کایسری اسپور برای تلافی با سنگ و چوب و چاقو به سمت هواداران سیواس اسپور حرکت کردند.	هواداران کلیروپول با چنگال ها و چوب ها به طرفداران سیوا اسپور حرکت کردند.	هواداران کراسروپو با تحرک به طرفداران سیوا اسپور با چوب های سنگی و چاقو ها جانشین شدند.	هواداران "کرچروکو" با فرمانداران "سئیوا" با چوب، چوب و چاقو به سمت "سوا" حرکت کردند.	هواداران "کرایسروپو" با راهپیمایی به طرفداران "سویا سپور" با چوبی و چاقو رد شدند.	هواداران "کرچیروپول" با حمل و نقل به طرفداران "ساواسپور" با چوب ها، چوب ها و چاقو ها جانشین شدند.
common_voice_en_19983800	زمین برای تاسیس آسیاب به کلنل استون داده شد.	زمین به کاروالستون به عنوان یک سایت آسیاب اعطا شد.	زمین به ژنرال استون داده شد تا به عنوان یک کارخانه استفاده شود.	زمین به کرنل ستون داده شد که به عنوان یک محل آسیاب استفاده کند.	زمین به كولونال ستون داده شد تا به عنوان محل آسیاب استفاده شود.	زمین به کولونل استون داده شد تا به عنوان یک محل آسیاب استفاده شود.
common_voice_en_19983802	مارگارت کورتیس به مِی هزلت باخت و هریوت لوکرتیس بازی را به الینور نویل واگذار کرد.	مارگارت کورتیس به ماین هيزلت و هریوت کورتيس به ایلینور نیویل شکست خوردند.	مارگارت کرتیس از مای هیزلت و کارایوت کورتیس از الینور نویل شکست خورد.	مارگارت کورتیس از مئی هیزلت در حالی که هریوت کورتیس از ایلینور نیویل شکست خورد.	مارگارت کرتیس از مے هيزلت، در حالی که هاريوت کرتیس از الینور نویل شکست خورد.	مارگارت کرتیس از مای هیتزلت باز شد در حالی که هاریوت کورتیس از الینور نیویل باز شد.
common_voice_en_19983803	در این حرکت فیتزجرالد به طرز مرگباری زخمی شد.	فيتزجراود در اين عمل به شدت زخمي شد	فيتزگرالد در اين عمل به طور مرگبار زخمي شد	فیتزگراولد در این عملیات به شدت زخمی شد.	"فيتزجيرالد" در اين اقدام به شدت زخمي شد.	فیتزجراود در این عملیات به طور مرگبار زخمی شد.
common_voice_en_19947481	استفان مگ، جونیور اولین مهاجر سفید پوست در منطقه‌ی راکتون بود.	استیون مک جونیور اولین مهاجر سفیدپوست در منطقه راکتون بود.	استیون مک جونیور اولین مهاجران سفیدپوست در منطقه راکتون بود.	استیون مک، جونیور اولین مهاجر سفیدپوست در منطقه راکتون بود.	استیون مک جونیور اولین ساکن سفیدپوست در منطقه راکتون بود.	استیفن مک، جونیور اولین ساکن سفیدپوست در منطقه راکتون بود.
common_voice_en_19947482	مرکز اداری منطقه شهر شاورو است.	مرکز اداری منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.
common_voice_en_19947484	پروتئین‌های تنظیم (کننده)- هدفگیری وزیکول غشایی را تنظیم می‌کنند.	پروتئین های تنظیم - هدف قرار گیری مخاط غشای را تنظیم می کنند.	پروتئین های تنظیم کننده، هدف گیری ورودی های غشا را تنظیم می کنند.	پروتئین های تنظیم کننده تنظیم هدف گذاری ویسیکل های غشا را تنظیم می کنند.	پروتئین های تنظیم کننده - هدف گیری بیسکل های غشای را تنظیم می کنند.	پروتین های تنظیم کننده - هدف گذاری ویزکول های غشایی را تنظیم می کنند.
common_voice_en_19947485	یک موزیک ویدیو برای آهنگ You Already Take Me There" تهیه شد.	یک ویدیوی موسیقی برای آهنگ "تو قبلاً مرا آنجا می خواهی" فیلمبرداری شد.	یک ویدیو موسیقی برای آهنگ "تو که من را آنجا می برید" فیلمبرداری شد.	یک ویدئوی موزیک برای آهنگ "You Already Take Me There" فیلمبرداری شد.	یک ویدئو موسیقی برای آهنگ "شما قبلاً مرا به آنجا می روید" فیلمبرداری شد.	یک ویدئوی موسیقی برای آهنگ "تو قبلاً مرا آنجا می بردی" فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19783812	ساختار آن به شدت مدولار طراحی شده که شامل تغییر بشکه برای جا به جایی بین کالیبرها است.	این برای تبدیل کردن بین کالیبرها، به صورت بسیار ماژولار ساخته شده است.	این برای تبدیل بین کالیبر، با تغییر بشکه به طور بسیار ماژولی ساخته شده است.	این به عنوان یک مدل فوق العاده ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.	این برای اینکه بسیار مدلدار باشد، از جمله تغییر نارنج برای تغییر بین کالیبر ساخته شده است.	این به یک ماژول بسیار کامل ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.
common_voice_en_19783814	سازمان در شهر کارسون واقع شده.	سازمان در شهر کارسون مستقر است.	سازمان در شهر کارسون مستقر است.	این سازمان در شهر کارسون مستقر است.	این سازمان در شهر کارسون مستقر است.	این سازمان در کارسون سیتی مستقر است.
common_voice_en_19783818	قدیمی‌ها پنج نسل از اسلان را تخم‌ریزی کردند.	مادران پنج نسل اسلان را تولید کردند.	سنتون پنج نسل از سلان را تولید کردند.	قدیمی ها پنج نسل سلان را به دنیا آوردند.	اون های قدیمی پنج نسل سلان را به دنیا آوردند.	"اُلديز" پنج نسل "سلان" رو تولید کرد.
common_voice_en_19783821	شهر اولیه‌ی همیلتون در شرق محل فعلی‌اش واقع شده.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی آن واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی آن واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی آن واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی خود واقع شده است.	شهر اصلی هامیلتون در شرق موقعیت فعلی خود واقع شده است.
common_voice_en_18601261	این گزارش به بهترین شیوه‌های ایجاد الگوریتم می‌پردازد.	این گزارش درک بهترین شیوه های ایجاد الگوریتم ها را ارائه می دهد.	این گزارش بینش را به بهترین شیوه ها برای ایجاد الگوریتم ها می دهد.	این گزارش بینش را در مورد بهترین شیوه ها برای ایجاد الگوریتم ها می دهد.	این گزارش بینش در مورد بهترین شیوه های ایجاد الگوریتم ها را ارائه می دهد.	این گزارش دیدگاهی را در مورد بهترین شیوه های ایجاد الگوریتم ها ارائه می دهد.
common_voice_en_18601262	می‌توانید برایم ترجمه کنید؟	ميشه براي من ترجمه کني؟	می تونی برام ترجمه کنی؟	میتونید برای من ترجمه کنید؟	می تونی برای من ترجمه کنی؟	می توانی ترجمه ش رو برای من انجام دهی؟
common_voice_en_18601264	خروجی طبقه‌ی پایین است.	راه خروج طبقه پايين است.	خروجی در طبقه پایین است.	خروجی طبقه ی پایین است.	خروجی طبقه ی پایین است.	خروجي طبقه پايين است.
common_voice_en_18601265	می‌توانید آن را خنکی در حال گذر توصیف کنید، اما نه بیشتر.	ممکن است آن را یک سردی نامگذاری کنید، اما دیگر.	ممکن است آن را یک خنک بودن گذشته توصیف کنید، اما دیگر نیست.	شما ممکن است آن را یک خنثییه گذرنده توصیف کنید، اما بیشتر.	ممکن است آن را یک خنک بودن ی 지나بی توصیف کنید، اما دیگر بیشتر.	ممکن است آن را به عنوان یک سردی در حال گذر توصیف کنید، اما نه بیشتر.
common_voice_en_19665687	دهکده حدودا در شمال غرب نیوکاسل نزدیک وست هاوسز قرار دارد	این روستا در شمال غربی نیوکاسل، نزدیک خانه های Bolam West است.	این روستا در شمال غربی نیوکاسل، در نزدیکی خانه های بلام وست است.	این روستا در شمال غربی نیوکاسل، در نزدیکی بلام وست هاوس قرار دارد.	این روستا در شمال غربی نیوکاسل، نزدیک Bolam West Houses واقع شده است.	این روستا در شمال غربی نیوکاسل، در نزدیکی خانه های Bolam West قرار دارد.
common_voice_en_19665705	در آن زمان ایستگاه بولتن‌های خبری ساعتی و موسیقی‌های ساده پخش می‌کرد.	در آن زمان ایستگاه هر ساعت اخبار و موسیقی را به راحتی گوش می داد.	در آن زمان، این ایستگاه هر ساعت اخبار و موسیقی آسان را پخش می کرد.	در آن زمان ایستگاه هر ساعت خبرنامه ها و آهنگ های آسان را پخش می کرد.	در آن زمان ایستگاه به صورت هر ساعتی خبرگزاری و موسیقی راحت گوش می داد.	در آن زمان، این ایستگاه هر ساعت اخبار را پخش می کرد و موسیقی را به راحتی گوش می داد.
common_voice_en_19665711	در زمان حال اخباری برخی استثنائات وجود دارند که در زیر لیست شده‌اند.	برخی از ناهنجاری های اضافی در این نشانه وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	برخی از ناهنجاری های اضافی در این شاخص وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	برخی از نامنظمیت های اضافی در این شاخص وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	برخی از نامنظمیت های اضافی در شاخص فعلی وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	در این نشان دهنده، برخی از بی نظمی های اضافی وجود دارد که در زیر فهرست شده است.
common_voice_en_19665712	در این زمان، چارلز همیلتون به عنوان مدیر و رئیس هیئت مدیره انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنریوتن به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز Henrotin به عنوان رئیس و رئیس انتخاب شد.	در این زمان ، چارلز هنریتون به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنروتین به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هینروتین به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.
common_voice_en_20029374	او در دانشگاه هاروراد تحصیل کرد.	در دانشگاه هاروارد تحصیل کرد.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرد.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هارفارد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.
common_voice_en_20029375	او هنگام انتصاب به ریاست دادگستری، از کرسی خود استعفا داد.	هنگامی که رئیس دادستان شد، از صندلی خود استعفا داد.	او از صندلی خود استعفا داد وقتی رئیس دادستان انتخاب شد.	او از مقام خود استعفا داد وقتی به عنوان رئیس دادستان منصوب شد.	او پس از منصوب شدن به مقام رئیس قضاییه، از مقامش استعفا داد.	او در زمان منصوب شدن به منصب رئیس دادگستری، از سمتش استعفا داد.
common_voice_en_20029376	در مورد سال‌های اولیه زندگی کلمبروتس چیز زیادی نمی‌دانیم	از دوران اولیه کلیومبراتوس اطلاعات کمی وجود دارد.	در مورد زندگی اولیه کلیومبروتوس اطلاعات کمی وجود دارد.	اطلاعات کمی درباره ی زندگی اولیه کلیومبراتوس وجود دارد.	در مورد اوایل زندگی کلیومبروتوس اطلاعات کمی وجود دارد.	از زندگی اولیه کلیومبروتوس اطلاعات کمی وجود دارد.
common_voice_en_20029377	او آخرین پادشاه انگلیس بود که در نبرد جان باخت.	او آخرین پادشاه انگلستان بود که در نبرد کشته شد.	او آخرین پادشاه انگلستان بود که در نبرد مرده بود.	او آخرین پادشاه سلطنت انگلستان بود که در جنگ کشته شد.	او آخرین پادشاه پادشاهی انگلستان بود که در نبرد درگذشت.	او آخرین پادشاه سلطنتی انگلستان بود که در نبرد می مرد.
common_voice_en_19993266	شریک فعلی او گری کراس، عکاس و هنرمند تجسمی اهل نئواورلئان است.	شریک فعلی او گری کراس است، یک هنرمند و عکاس تصویر در نیورلیانس.	شریک فعلی او گرای کروس، یک هنرمند بصری و عکاس نیو اورلینز است.	شریک فعلی او گری کراس، یک هنرمند و عکاس بصری نیو اورلئانز است.	شریک فعلی او گرای کراس، یک هنرمند تصویری و عکاس نیو اورلئانز است.	همکار فعلی او گری کراس است که یک هنرمند و عکاس نمایشی نیو اورلئانس است.
common_voice_en_19993267	ویتفیلد سال‌ها آسیاب بادی خود را با نانوایی زیر آن داشت	ویتفیلد همچنین برای سال ها آسیاب باد خود را داشت، با یک نانوایی در زیر.	ویتفیلد نیز برای سال ها آسیاب باد خودش را داشت و زیر آن یک نانخوری بود.	ويتفيلد سالهاً يه چرخ باد خودش رو داشت که يه نانخوري توي پایینش بود	ویتفیلد برای سال های زیادی آسیاب باد خود را داشت و یک پخته گری در پایین آن بود.	ویتفیلد همچنین برای سال های زیادی آسیاب باد خودش را داشت و در زیرش یک نانوایی بود.
common_voice_en_19993411	لوله‌کشی دیگ بخار عموما به خاطر حفظ سهولت دسترسی درمعرض دید قرار می‌گرفت.	بۆلرها همچنین به طور کلی برای حفظ راحتی دسترسی در معرض اتصال قرار گرفتند.	سرب های جوشخانها نیز به طور کلی برای حفظ راحتی دسترسی افشا می شدند.	کانال های آسان برقی نیز به طور کلی برای حفظ دسترسی به آنها افشا می شد.	به طور کلی لوله کشی بخار به منظور حفظ دسترسی به آسان بودن نیز نشان داده شده بود.	به طور کلی، تندوب های کتر برای حفظ دسترسی به راحتی هم مورد نمایش قرار گرفتند.
common_voice_en_19993412	چندین نوع برنج باسماتی وجود دارد	چندین نوع برنج Basmati وجود دارد.	انواع مختلفی از برنجbasmati وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج باسمیت وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج بسمات وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج باسماتی وجود دارد.
common_voice_en_59302	موتورسیکلت صدای بلندی ایجاد کرد	موتورسیکلت صدای بلند زد.	موتورسیکلت صدای بلند زد.	موتورسیکلت صدا بلند کشید.	موتورسیکلت صدای بلند ایجاد کرد.	موتورسیکلت صدای بلند می کشید.
common_voice_en_59307	تها چند روز بعد از سفارش به دستم رسید و یک کابل USB رایگان هم همراه آن بود.	چند روز پس از سفارش دادنش رسید و با یک کابل افزایشی USB همراه بود.	فقط چند روز بعد از اینکه سفارش دادم، رسید و همراه یک کابل افزوده USB بود.	بعد از چند روز از سفارش دادنش اومده بود و همراه يه کابل افزوده ي USB بود	بعد از چند روز از سفارش دادنش اومده بود و همراه با يه کابل افزونه ی USB بود.	فقط چند روز بعد از اینکه سفارش دادم، و با یک کابل توزیه USB تکمیل شده بود، رسیده بود.
common_voice_en_19630147	استوائیه‌ی شرقی مثل بقیه‌ی استان‌های سودان جنوبی به شهرستان‌های مختلف تقسیم می‌شد.	استوا شرقی، مانند سایر ایالت های سودان جنوبی، به بخش هایی تقسیم شد.	استواتر شرقی، مانند سایر ایالت های سوزان جنوبی، به بخش های زیر تقسیم شد.	شرق اکواتوری، مانند سایر ایالت های سودان جنوبی، به ناحیه هایی تقسیم شد.	اکواتوریای شرقی، مانند سایر ایالت های سودان جنوبی، به شهرستان ها تقسیم شد.	استانکهاتوئرا، مثل سایر ایالت های سودان جنوبی، به شهرستان ها تقسیم شد.
common_voice_en_19630148	گالیانی به اشتباه مظنون به قصد کودتای نظامی علیه حکومت بود.	گالینی به طور دروغین مشکوک به amaç گرفتن نظامی دولت بود.	گالینی به طور مخطئ مشکوک به اختصار نظامی دولت بود.	گاليني به اشتباه مشکوک به اينکه ميخواهد تصرف نظامي دولت رو شروع کنه	"گالینی" به طور اشتباه مشکوک به تمایل به شروع یک تصرف نظامی از دولت بود.	گالینی به طور دروغین مورد توهم قرار گرفت که می خواهد یک تصاحب نظامی از دولت شروع کند.
common_voice_en_19630149	اما او در فینال لیگ قهرمانان مقابل بایرن مونیخ قرار گرفت.	با این حال ، او در فینال لیگ قهرمانان با Bayern Munich شروع کرد.	با این حال ، او در فینال لیگ قهرمانان با آرشن میونخ آغاز کرد.	با این حال، او در فینال لیگ قهرمانان بابیرن مونیخ شروع کرد.	با این حال، او در فینال لیگ قهرمانان با بارن مونیخ شروع کرد.	با این حال، او با "بایان مونیخ" در فینال لیگ قهرمانان بازی کرد.
common_voice_en_19630150	آلبوم "خونریزی" موفق‌ترین آلبوم کانیبال کورپس تا امروز است.	"The Bleeding" همچنین موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به حال است.	"The Bleeding" همچنین موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به حال است.	"The Bleeding" همچنین موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به امروز است.	 ⁇ The Bleeding ⁇  همچنین موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به امروز است.	"The Bleeding" همچنین موفق ترین آلبوم "Cannibal Corpse" تا به امروز است.
common_voice_en_19773639	بقیه عوامل فیلم بازیگران غیرحرفه‌ای بودند	بقیه بازیگران شامل بازیگران غیر حرفه ای بودند.	بقیه بازیگران شامل بازیگران غیر حرفه ای بودند.	بقیه بازیگران از بازیگران غیر حرفه ای تشکیل شده بودند.	بقیه بازیگران از بازیگران غیر حرفه ای تشکیل شده بودند.	بقيه بازيگران از بازيگران غير حرفه اي تشکیل شده بودند.
common_voice_en_19773640	در حال حاضر کاکس و کینگز Pvt.	در حال حاضر Cox و Kings Pvt.	در حال حاضر Cox و Kings Pvt.	در حال حاضر Cox و Kings Pvc.	در حال حاضر، کاکس و کینگز Pvt.	در حال حاضر کاکس و کینگز پویویسی.
common_voice_en_19773641	او فرزند ارشد میان سه بچه بود.	او بزرگترین از سه فرزند بود.	او بزرگترین از سه فرزند بود.	او بزرگترین از سه فرزند بود.	او بزرگترین از سه فرزند بود.	او بزرگترین فرزند از سه فرزند بود.
common_voice_en_19773643	در برخی نواحی می‌توان پیاده یا با شنای کوتاه از آن گذشت.	در برخی مناطق می توان آن را پیاده یا با شنا کوتاه عبور کرد.	در برخی از مناطق می توان آن را پیاده یا با شنا کوتاه عبور کرد.	در برخی مناطق می توان آن را پیاده روی یا با شنا کردن کوتاه رد کرد.	در برخی از مناطق، می توان آن را در پیاده روی یا با شنا کوتاه عبور کرد.	در برخی از مناطق این طریق می توان به صورت پیاده یا به صورت شنا کوتاه عبور کرد.
common_voice_en_17629894	در برخی جاها هم ترک کردن آب دشوار بود.	همچنین در بسیاری از مناطق ترک آب سخت بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها ترک آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها، ترک آب سخت بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها رها کردن آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها، ترک آب دشوار بود.
common_voice_en_19746658	موتور بخار جان استرینگفیلو در آنجا نشان داده شد	موتور بخار جان استینگفلو در آنجا نمایش داده شد.	موتور بخار جان استرانگفلو آنجا نمایش داده شد.	موتور بخار جان استرینگفلو در آنجا نمایش داده شد.	موتور بخاری جان استرینگفلو در آنجا نمایش داده شد.	موتور بخار جان استرینگفلو در آنجا نمایش داده شد.
common_voice_en_19746659	علائم متداول در کودکان تب، درد شکمی و اسهال اغلب خونی است	علائم رایج در کودکان، تبه، درد شکم و اسهال است که اغلب خونین است.	علائم رایج در کودکان حرارتی، درد شکم و اسهال است که اغلب خونریزی است.	علائم رایج در کودکان، تب، درد شکم و اسهال هستند، که اغلب خونریزی است.	علائم شایع در کودکان، حرارت، درد شکم و اسهال است که اغلب خونریزی است.	علائم رایج در کودکان، گرما، درد در شکم، و اسهال است که اغلب خونریزی است.
common_voice_en_19746661	گروه دث‌استارز آهنگ "Vyperpunk" از آلبوم "Neuromance" شرکت دوپ استارز را ریمیکس کرد.	Dead Stars همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمکس کرد.	Deathstars همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Nyromance" Dope Stars ریمیکس کرد.	"Dead Stars" همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمکس کرد.	"Deathstars" همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dopstars رمیکس کرد.	دد استارز همچنین آهنگ  ⁇ ویپر پانک ⁇  را در آلبوم  ⁇ Neuromance ⁇  Dope Stars، ریمکس کرد.
common_voice_en_19746672	دکتر کاپیلدئو کوچکترین فرزند خانواده بانفوذ کاپیلدئو بود.	دکتر کاپلدو، جوانترین فرزند خانواده برجسته کاپلدو بود.	دکتر کاپیلدو کوچکترین فرزند خانواده برجسته کاپیلدو بود.	دکتر کپیلدو جوان ترین فرزند خانواده معروف کپیلدو بود.	دکتر کاپيلدو کوچک ترين بچه خانواده برجسته کاپيلدو بود.	دکتر کاپیلدئو جوانترین فرزند خانواده برجسته کاپیلدئو بود.
common_voice_en_19764091	در برخی جزایر آنتلانتیک هم رخ می‌دهد.	همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک یافت می شود.	این نیز در برخی از جزایر آتلانتیک وجود دارد.	همچنین در برخی از جزیره های آتلانتیک رخ می دهد.	همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک نیز ظاهر می شود.	همچنین در برخی از جزیره های آتلانتیک هم رخ می دهد.
common_voice_en_19764092	می‌توان با استناد به صلاحیت قضایی درباره‌ی جرم، از استرداد مجرم امتناع کرد.	دادگاه به جرم قابل استفاده برای انکار تحویل است.	وکالت بر سر جرم می تواند برای رد تحویل استفاده شود.	صلاحیت قضایی بر سر جرم می تواند برای رد صادر شدن درخواست شود.	تصرف قضایی بر روی یک جرم می تواند برای رد تحویل اعمال شود.	اختصاصی در مورد یک جرم می تواند برای رد تحویل فراخوانی مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_19764095	او سال اول را در دانشگاه تمپل فیلادلفیا گذراند.	او سال اول خود را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.	سال اول خود را در دانشگاه تامپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول خود را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول خود را در دانشگاه تامپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول خود را در دانشگاه تابل در فیلادلفیا سپری کرد.
common_voice_en_19764096	بعتر امپراطورهای مقدس روم از این سنت پیروی کردند.	امپراتورهای مقدس روم بعداً از این سنت پیروی کردند.	امپراطوران مقدس روم بعداً از این سنت پیروی کردند.	بعداً امپراتورهای روم مقدس هم این سنت را رعایت کردند.	امپراتورهای بعداً مقدس روم نیز از این سنت پیروی کردند.	امپراتورهای مقدس روم در بعد در این سنت از آن پیروی کردند.
common_voice_en_18951402	در نتیجه، اقتدار شوروی دوباره در مناطق تحت سلطه‌ی آلمان ریشه دواند	در نتیجه، قدرت شوروی در داخل قلمروهای آلمان تاسیس شد.	در نتیجه، قدرت شوروی در اعماق مناطق تحت فرمان آلمان بازسازی شد.	در نتیجه، تسلط شوروی در عمق قلمروهای آلمانی دوباره ایجاد شد.	در نتیجه، قدرت شوروی در اعماق مناطق مستقر شده آلمان دوباره تاسیس شد.	در نتیجه، اقتدار شوروی در اعماق قلمرو های تحت دست آلمان دوباره تاسیس شد.
common_voice_en_18951403	نام شرکت به سرجان بورنت و شرکا تغییر یافت	نام شرکت به سر جان برنت و شرکا تغییر کرد.	این شرکت به اسم سر جان برنت و شرکا تغییر داد.	این شرکت به عنوان سر جان برنت و شرکا تغییر نام داد.	این شرکت به نام سی ប្រសិនបើ برنت و شرکا نامگذاری شد.	این شرکت به نام خود سر جان برنت و شرکا تغییر نام داد.
common_voice_en_18951404	گروه دوم، شامل جوزف استورگ و بسیاری دیگر، در سراسر بریتانیا کمپین عمومی راه انداختند.	گروه دوم، از جمله جوزف استورج و بسیاری از دیگران، در سراسر بریتانیا کمپین عمومی انجام دادند.	گروه اخیر، از جمله جوزف استورج و بسیاری دیگر، به طور علنی در سراسر بریتانیا مبارزه کردند.	گروه دوم، از جمله جوزف استورژ و بسیاری دیگر، به طور علنی در سراسر بریتانیا کمپین کردند.	گروه آخرین، از جمله جوزف استورج و بسیاری دیگر، به طور علنی در سراسر بریتانیا مبارزه کردند.	این گروه دوم، از جمله جوزف استورج و بسیاری از دیگران، در سراسر بریتانیا به طور عمومی کمپین کردند.
common_voice_en_18951405	مونتانولا متعلق به جماعت اس.آبوندیو در جنتیلینو است.	مونتاگنولا متعلق به کلیسای S. Abbondio در Gentellino است.	مونتگلولا متعلق به کلیسای S. Abbondio در Gentilino است.	مونتاگونولا متعلق به کلیسای S. Abbondio در جنتیلینو است.	مونتگنولا متعلق به کلیسای S. Abbondio در جنتلینو است.	مونتاجنولا متعلق به کلیسای اس ابوندیو در جنتیلینو است.
common_voice_en_18270076	موضع شما در این باره چیست؟	نظرت در این مورد چیست؟	نظرت در این مورد چیست؟	موضع شما در مورد این چیست؟	نظرت در اين مورد چطوره؟	نظرت در مورد اين موضوع چيه؟
common_voice_en_18270077	مقداری گشنیز اضافه کنید.	چند تا کليندر اضافه کن.	چند تا جوزک اضافه کن.	مقداری قندم اضافه کن.	کمی کریاندر اضافه کنید.	مقداری کوریاندر اضافه کن.
common_voice_en_479224	چهار دختر با بالاپوش مشکی در یک ساختمان مشغول بافتن برگ‌ها هستند.	چهار دختر با لباس سیاه در ساختمان، برگ ها را می اندازند.	چهار دختر با لباس سیاه در ساختمان ورق هایی را می بافتند.	چهار دختر با لباس های سیاه در یک ساختمان در حال بافتن برگ هستند.	چهار دختر با لباس های سیاه در حال بافتن برگ در یک ساختمان هستند.	چهار دختر با کت های سیاه در ساختمان در حال بافتن برگ ها هستند.
common_voice_en_479225	یک پسر دو جرقه زن (فشفشه) در دست دارد.	یک پسر دو تیغه می بیند.	یک پسر دو چراغ را در دست دارد.	یک پسر دو تیغه در دست دارد.	یک پسر دو تا لامپ در دست دارد.	یک پسر دو چمن کوچک در دستش است.
common_voice_en_479227	افراد بسیار زیادی روی شتر هستند	مردم خیلی زیادی روی شتر هستند.	بسیاری از مردم روی شتر سوار شده اند.	آدمهایی زیادی روی شتر سوار شده اند.	افراد زیادی در حال سوار شدن به شتر هستند.	تعداد زیادی از مردم در شتر سوار شده اند.
common_voice_en_479231	افراد زیادی در حال کوهنوردی‌اند	افراد زیادی در کوه پیاده روی می کنند.	بسیاری از مردم در کوهستان راه می روند.	مردم زیادی در کوهستانی پیاده روی می کنند.	خیلی از مردم در حال پیاده روی در کوه هستند.	افراد زیادی در حال پیاده روی روی روی یک کوه هستند.
common_voice_en_19963446	فقط یک همبستگی ضعیف بین مکانیک پرتابی که بد شناخته می‌شود ومیزان آسیب به ورزشکار وجود دارد	فقط ارتباط ضعیف بین مکانیک های پرتاب که به عنوان خراب و مستعد آسیب دیده شناخته می شدند وجود داشت.	فقط یک ارتباط ضعیف بین مکانیک های پرتاب وجود داشت که به عنوان بدی و آسیب پذیر دیده می شدند.	فقط یه ارتباط ضعیف بین مکانیک های پرتاب بود که به عنوان آدم بد و مستعد آسیب دیده نگاه می شد.	تنها ارتباط ضعفی بین مکانیک های پرتابی وجود داشت که به عنوان بد و آسیب پذیر به نظر می رسید.	فقط رابطه ی ضعیف بین مکانیک های پرتابی وجود داشت که به عنوان شیب و آسیب پذیر تصور می شد.
common_voice_en_19963448	رودخانه‌ی اصلی منطقه مائی کلونگ است.	رودخانه اصلی این منطقه مایلونگ است.	رودخانه اصلی این منطقه، ماه کلاونگ است.	رودخانه اصلی منطقه، مِی کلونگ است.	رودخانه اصلی منطقه، مِی کلوگ است.	رودخانه اصلی این منطقه، مِی کلونگ است.
common_voice_en_19963449	اما تمام وقت آزادش در محافل ادبی می‌گذشت.	با این حال، تقریبا تمام وقت استراحت او را در چرخه های ادبی صرف می کرد.	با این حال، تقریباً تمام وقت تخلیه اش را در چرخه های ادبی صرف کرد.	با این حال، تقریبا تمام وقت آزادش را در دایره های ادبی صرف می کرد.	با این حال، تقریبا تمام وقت فراغتش را در دایره های ادبی صرف می کرد.	با این حال، تقریباً تمام وقت فراغت او را در دایره های ادبی سپری می کرد.
common_voice_en_19963450	کورپس چهارمین موزیک چندقطعه‌ای گروه ایندی پاپ اسکاتلندی بیس است.	کورپس چهارمین اجرای طولانی تر گروه موسیقی موسیقی اسپانیایی بیز است.	Corpse چهارمین نمایشنامه طولانی گروه پاپ مستقل اسکاتلند Bees است.	کورپس چهارمین اجرا طولانی توسط گروه پاپ زنده اسکاتلندی Bies است.	Korps چهارمین نمایش توسعه یافته توسط گروه پاپ مستقل اسکاتلندی بیز است.	"کورپس" چهارمین نمایش طولانی تر توسط گروه پاپ هندی اسکاتلند "بيز" است.
common_voice_en_19463908	این منطقه پس از دوران یخبندان به میزان قابل توجهی به حالت اولیه بازگشته است.	این منطقه از بهبود قابل توجهی پس از یخچال برخوردار است.	این منطقه دچار بازگشت پس از یخچال شدیداً است.	این منطقه به طور قابل توجهی پس از یخچال بهبود یافته است.	این منطقه در طول دوره های پس از یخچال بهبود یافته است.	این منطقه به طور قابل توجهی پس از یخچال از بین رفته است.
common_voice_en_19463909	در آن زمان، وینیپگ با یک رای گیری قابل انتقال، ده عضو انتخاب کرد.	در آن زمان ، وینپیگ ده عضو را با یک رای گیری قابل انتقال انتخاب کرد.	در آن زمان، وینپیگ ده عضو را با یک رایگذاری قابل انتقال انتخاب کرد.	در آن زمان ، وینیپگ ده عضو را با یک رای قابل انتقال انتخاب کرد.	در آن زمان، وینیپگ ده عضو را با یک رای گیری قابل انتقال انتخاب کرد.	در آن زمان، وینیپیگ ده نفر را با یک رای گیری قابل انتقال انتخاب کرد.
common_voice_en_19463910	سامارز قاطعانه پاسخ داد، چه کسی به این موضوع شک دارد آقا؟	سامري با دقت پاسخ داد چه کسي از آن شک مي کرد، قربان؟	سوموری با خشونت پاسخ داد چه کسی به این شک می کرد، قربان؟	ساموریس به شدت پاسخ داد که چه کسی از آن تردید دارد، آقا؟	ساموريس با حسي جواب داد چه کسي که از آن شک داشت قربان؟	ساماريس با صداي بيگفت "چه کسي به اين شک کرد، قربان؟"
common_voice_en_19463911	طایفه آژوران به خاطر تأسیس سلطان‌نشین آژوران معروف است.	قبیله آجوران به خاطر تاسیس سلطنت آجوران شناخته شده است.	قبیله اجوران برای تأسیس سلطانت آذوران شناخته شده است.	قبیله آجوران به خاطر تأسیس سلطنت آجوران شناخته شده است.	قبیله از اجوران به خاطر تاسیس سلطان ای اجوران شناخته شده است.	قبیله ازجوران به خاطر تأسیس سلطانت ازجوران شناخته شده است.
common_voice_en_20031171	او بعدتر برای تیم‌های مختلفی در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.
common_voice_en_20031173	این کتاب فلسفه‌ی زندگی هندی را هم عمیقا تحلیل می‌کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را عمیق تجزیه و تحلیل می کند.	این کتاب همچنین درختی را در فلسفه زندگی هند تجزیه و تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را به طور عمیق تجزیه و تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را به طور عمیق تجزیه و تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را به طور عمیق تجزیه و تحلیل می کند.
common_voice_en_20031174	کمیسیون ادغام پیشنهادی در شهر پیروز شد اما در ناحیه‌ی شهری شکست خورد	کمیسیون اصلی پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون اصلی پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون بزرگ پیشنهاد شده در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون عمده پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون اصلی پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.
common_voice_en_20031175	نصف اموال از مالکان دیگر مثل کلیساها اجاره می‌شود.	نیمی از زمین ها از صاحبان دیگر املاک مانند کلیساها اجاره شده اند.	نیمی از زمین ها از مالک های دیگر اموال مانند کلیساها اجاره می شوند.	نیمی از زمین ها از دیگر مالکین املاک مانند کلیسا ها اجاره شده است.	نیمی از زمین ها از صاحبان دیگر املاک مانند کلیساها اجاره می شوند.	نیمی از زمین ها از صاحبان املاک دیگر مانند کلیساها اجاره داده می شود.
common_voice_en_20020614	نیروهای مسلح هر دو کشور مرتب از مرز رد می‌شدند	مرز به طور معمول توسط نیروهای مسلح هر دو کشور عبور می شد.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.	مرز را نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول عبور می کردند.	مرز توسط نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول عبور می شد.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.
common_voice_en_20020617	معاونان مدیر جاستین کان، جیم گارمان و رنو مدینا هستند.	معاون مدیران Justin Conn، Jaime Garman، و Renu Medina هستند.	معاون مدیران، جاستین کان، جیمی گارمین، و رینو مدینا هستند.	معاونان مدرسه جستین کان، جامی گارمن، و رينو مدینه هستند.	معاون مدیران دانشگاه، جاستین کان، جیمی گارمن، و رینو مدينا هستند.	یاریدانى پرنسپالها جستون کان، جيمي گارمن و رينو مدينا هستند.
common_voice_en_20020619	جو مرسر، هافبک چپ اول برای السمر پورت تاون بازی می‌کرد	جو مرسر، یک نیمه چپ، اول برای Ellesmere Port Town بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمه چپ، اولین بار برای Elsmere Port Town بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمه چپ، ابتدا برای ایلسمیر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، نیمه چپ، برای اولین بار برای السمر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمه چپ، برای اولین بار برای السمیر پورت تاون بازی کرد.
common_voice_en_20020622	بعد از ورود به بازار هم دمو و هم نسخه‌ی کامل مورد حمایت قرار گرفتند.	پس از انتشار، هم نسخه demo و هم نسخه کامل پشتیبانی شد.	پس از انتشار، هر دو نسخه نمایشی و کامل پشتیبانی شدند.	پس از انتشار هم نسخه نمایشی و هم نسخه کامل پشتیبانی شد.	پس از انتشار، هر دو نسخه دمو و کامل مورد پشتیبانی قرار گرفت.	پس از انتشار، هم نسخه آزمایشی و هم نسخه کامل پشتیبانی شده بود.
common_voice_en_19289763	چندین استدلال مخالف وجود داشت.	استدلال های ضد چندین مورد بود.	استدلال های ضد، چند تا بودند.	استدلال های علیه آن ها چند مورد بود.	بحث های علیه این موضوع چندگانه بودند.	بحث هایی که با آن مخالفت می شد، زیادی بود.
common_voice_en_19289764	کتابخانه در ساعات کاری معمول موزه‌ها به روی عموم باز است.	کتابخانه در ساعات معمولی موزه برای عموم باز است.	این کتابخانه در ساعات طبیعی موزه برای عموم باز است.	این کتابخانه در طول ساعات معمولی موزه برای عموم باز است.	این کتابخانه در ساعت های معمولی موزه برای عموم باز است.	این کتابخانه در اوقات ساعت های معمول موزه برای عموم باز است.
common_voice_en_19289766	او در بروکسل بلژیک زندگی می‌کند.	او در بروکسل بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.
common_voice_en_19289767	مدرسه به تازگی ساخت و ساز و نوسازی را به پایان رسانده است	مدرسه اخیرا ساختمانسازی و ترمیم بزرگ را تکمیل کرده است.	این مدرسه اخیراً ساخت و ساز بزرگ و بازسازی ها را تمام کرده است.	این مدرسه اخیراً ساخت و ساز های بزرگ و بازسازی ها را تکمیل کرده است.	این مدرسه اخیراً بازسازی و ساخت و ساز اصلی را به پایان رسانده است.	این مدرسه اخیراً ساخت و ساز و ترمیم های عمده را تمام کرده است.
common_voice_en_19964259	و در آخر، اپیزود سوم "کدومو دوست داری؟"	آخر، قسمت سوم: کدام یک را دوست دارید؟	آخر، قسمت سوم، کدام یک را دوست دارید؟	در آخر قسمت سوم، کدام یک را دوست دارید؟	آخرش ، قسمت سوم، کدام یک را دوست دارید؟	در آخر، قسمت سوم: کدام یک را دوست دارید؟
common_voice_en_19964261	کشاورزی عمدتا بر تولید برنج و میوه استوار است	کشاورزی عمدتاً بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی عمدتاً در تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی عمدتاً بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی در درجه اول بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی در درجه اول بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.
common_voice_en_19964262	شامل حدود پنجاه بشقاب است که از روی اشیاء جالب مجموعه ساخته شده‌اند.	این شامل حدود پنجاه صفحه، تولید کننده موارد جالب انتخاب شده از مجموعه است.	شامل حدود پنجاه تخته، که موارد جذاب انتخاب شده را از مجموعه تولید می کنند.	شامل حدود پنجاه تخته است که موارد جالب انتخاب شده از مجموعه را تکرار می کند.	این شامل حدود پنجاه صفحه است که قطعات جالب انتخاب شده را از مجموعه تولید می کند.	این شامل حدود پنجاه صفحه است که کالا های جالب انتخاب شده را از مجموعه تولید می کند.
common_voice_en_19964263	ترکیب ژانویه و دکر می‌شود ژان-دک.	ترکیب ژانویه و دکر جان-دک را تشکیل می دهد.	ترکیب ژانویه و دکر جان-دک را تشکیل می دهد.	ترکیبی از ژانویه و دکر، جان-داک را تشکیل می دهد.	ترکیبی از ژانویه و دکر، جان-دک را تشکیل می دهد.	ترکیبی از ژانویه و دکِر، جان-دِک را تشکیل می دهد.
common_voice_en_18094395	چو فردا شود فکر فردا کنیم	فردا تا فردا بگذار.	فردا تا فردا بگذارید.	فردا رو تا فردا بگذار.	فردا رو تا فردا بذار	فردا تا فردا بريد.
common_voice_en_19772643	رای در هال، یورکشایر به دنیا آمد	ری در هال، یورکشایر متولد شد.	رایی در هال، یورکشایر متولد شد.	رای در هال، یورکشایر به دنیا آمد.	رای در هال، یورکشایر به دنیا آمد.	راي در هال، ياكشاير به دنيا اومده.
common_voice_en_19772644	دبیرخانه توسط مدیر کل اداره می‌شود	دبیرستان توسط مدیر کل اداره می شود.	اداره منشی توسط مدیر کل اداره می شود.	منشیات توسط مدیر کل رهبری می شود.	دبیرستان توسط مدیر کل رهبری می شود.	این سکرتریتی توسط مدیر کل اداره می شود.
common_voice_en_19772645	بسیاری از ساکنان تجربه‌ای از جهان بیرون دهکده ندارند	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از جهان خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از دنیا در خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از دنیا در خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از جهان در خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنین تجربه کمی از جهان در خارج از روستا دارند.
common_voice_en_19772646	آنها همزمان به سمت شمال شرق و به قسمت اصلی شهر می‌روند	آنها همزمان در شمال شرقی، به بخش اصلی شهر می روند.	آنها همزمان در شمال شرقی، به بخش اصلی شهر می روند.	آنها همزمان در شمال شرقی، به بخش اصلی شهر می روند.	آنها در شمال شرقی، به بخش اصلی شهر با هم می روند.	آنها در شمال شرقی، به سمت بخش اصلی شهر، همزمان حرکت می کنند.
common_voice_en_17746716	ترحم بر پلنگ تیزدندان، ستمکاری بود با گوسفندان	یک دز را از محور نجات دهید و گلود شما را قطع می کند.	يه دزد رو از درکنار نجات بده و گلو تو رو قطع ميکنه	يه دزد رو از آدرنج نجات بده و اون گلوت رو خواهد برش داد.	یک دز از دار نجیب نجات دهید و او گلوي شما را قطع خواهد کرد.	یک دزد را از دار آویزان نجات بده و او گلوت را قطع خواهد کرد.
common_voice_en_20080004	ساختمان یک سازه‌ی هفت طبقه‌ی آجرقرمز با پلان Cشکل است.	این ساختمان یک ساختمان سرخ هفت طبقه با طرح به شکل سی است.	این ساختمان یک ساختمان چوب سرخ هفت طبقه با طرح در شکل C است.	این ساختمان یک ساختمان هفت طبقه ای از آجر قرمز با طرح C است.	این ساختمان یک ساختمان هفت طبقه از آجر قرمز است که از طرح C شکل است.	این ساختمان یک ساختمان ای از آجر قرمز هفت طبقه است که یک طرح شکل C دارد.
common_voice_en_20080005	مارولو مغازه را به اتان می‌دهد چون او را لایق و صادق می‌داند.	مارولو اين مغازه رو به ايتان ميده چون باور داره ايتان صادق و مستحقه	مارولو به ايتان اين مغازه رو ميده چون اعتقاد داره که ايتان صادق و مستحقه	مارولو به اِتون فروشگاه را می دهد چون اعتقاد دارد که اِتان صادق و مستحق است.	مارولو فروشگاه رو به ايثان ميده چون اون باور داره که ايثان صادق و مستحقه	مارولو این فروشگاه را به ایتان می دهد چون به این باور دارد که ایتان صادق و مستحق است.
common_voice_en_20080006	در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی و بزرگ دنجِن واقع شده است.	در کنار حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی و بزرگتر دانجون واقع شده است.	در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر، داجون واقع شده است.	این در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر Dajeon واقع شده است.	این در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر داجون واقع شده است.	این شهر در امتداد لبه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر داجون واقع شده است.
common_voice_en_20080008	حومه شامل پارک تفریحی گرین‌هیل و دامنه‌های غربی کوه لافتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و دامنه های غربی کوه لوتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و شیب های غربی کوه لوتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و دامنه های غربی کوه لوفتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و شیب های غربی کوه لوفتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و شیب های غربی کوه لوفتی است.
common_voice_en_18612173	او هرگز برای آن (کار) خسته نبود.	او هرگز برای این کار خیلی خسته نبود.	اون هيچوقت براي اين کار خسته نبود	اون هيچوقت براي اين کار خسته نبود.	او برای این کار هیچ وقت خسته نمی شد.	اون هيچوقت براي اين کار خسته نبود.
common_voice_en_18612175	اما خندید و گفت که مشکلی نخواهد بود.	اما او خندید و گفت هیچ مشکلی نخواهد بود.	اما او خندید و گفت که هیچ مشکلی نخواهد بود.	اما او خندید و گفت که هیچ مشکلی نخواهد بود.	اما او خندید و گفت که هیچ مشکلی نخواهد داشت.	اما او خندید و گفت که هیچ مشکلی نخواهد بود.
common_voice_en_18612177	متخصص پوست به من توصیه کرد دست‌هایم را با آب داغ نشورم	دکتر پوستم توصیه می کنم دستم را با آب گرم جوش کردن بشویم	پزشک پوست من توصیه کرد دست من را با آب داغ جوش کردن بشورم.	پزشک پوست من توصیه کرد دستم را با آب گرم جوش شده شستشویی کنم.	دلم درمانگرم توصیه کرد که دستم را با آب داغ جوشیده بشویم.	دمیوتولوژیست من توصیه می کردم دستانم را با آب داغ جوش کردن بشویم.
common_voice_en_18612178	حتما کسی آن را بسته	باید کسی بسته باشه.	بايد يه نفر رو بسته باشه	یه نفر باید اون رو بسته باشه	یه نفر باید آن را بسته بوده	!یک نفر باید آن را بسته باشد
common_voice_en_19596842	او در رهایی از برست و محاصره مورلایکس هم جنگید	او همچنین در کمک برست و محاصره مورلا مبارزه کرد.	او همچنین در تسریع برست و محاصره مورلایت جنگید.	او همچنین در کمک برست و محاصره مورلای جنگید.	او همچنین در امداد برست و محاصره مورلاهای جنگید.	او همچنین در امداد برست و محاصره مورلا به جنگ پرداخت.
common_voice_en_19596843	بیشتر مرگ و میرها ناشی از نئوپلاسم ها است که عمدتاً تومورهای پستانی هستند.	اکثریت مرگ ها به دلیل neoplasms، عمدتاً تومورهای ددان ناشی شده است.	اکثر مرگ ها به علت نئوپلازم ها، به طور عمده تومورهای پستانداری بود.	بیشتر مرگ ها به دلیل نوع عفونی ها، عمدتا تومورهای پستانداری، رخ داد.	اکثر مرگها ناشی از نئوپلاسم ها و به طور عمده تومور های معده ای بوده است.	اکثریت مرگ ها به دلیل نولوزما ها، به طور عمده تومور های پستاندار، رخ داده است.
common_voice_en_19596845	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده، راسل بی.	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده راسل بی.	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده راسل بی.	لنگ، همسر سناتور ایالات متحده راسل بی.	"لونگ"، همسر سناتور "رياليس بي"	لنگ، همسر سناتور ایالات متحده، راسل بی.
common_voice_en_19596846	ساخت ایستگاه جدید شامل تعریض یک خاکریز باریک و بلند است.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترده کردن یک بند تنگ و بلند بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترش یک سد تنگ و بلند بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترش یک سد باریک و بلند بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترش یک سقف باریک و بلند بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترده کردن یک سد باریک و بلند بود.
common_voice_en_18512537	حاشیه‌ی آن یخ‌اندود بود	با یخ پوشیده بود.	با یخ پوشیده شده بود.	با یخ به هم کشیده شده بود.	با یخ محوطه شده بود.	آن با یخ پشت سر و صدا بود.
common_voice_en_18512538	کیث واقعا دوست‌داشتنی است	کیت واقعا یک مرد دوست داشتنی است.	کیت یک پسر واقعاً دوست داشتنی است.	کیت واقعاً یک مرد دوست داشتنی است.	"کيت" يه پسر واقعا دوست داشتنيه.	"کيث" واقعاً يه مرد دوست داشتنی است.
common_voice_en_18512539	مریخی ظاهر عجیبی داشت: کوچک و خپل با پاهای غول‌آسا	مریخ نورد به نظر عجیب و غریب می رسید: کوچک و با پاهای غول پیکر.	مروارید به نظر عجیب و غریب می آمد: کوچک و با پاهای غول پیکر.	مرد هریانی به نظر عجیبی نگاه می کرد: کوچک و با پاهای غول پیکر.	مریخ نورد عجیبی به نظر می رسید: کوچک و با پاهای عظیم تپک می زد.	مرد مریخ، چشم نگاه عجیبی داشت: کوچک و با پاهای عظیم در حال ناآرامی بود.
common_voice_en_18512540	کلمه Trainer هم‌معنی Sneakers است.	درب ها کلمه ای دیگر برای کفش های ورزشی است.	کلمۀ Trainers یک کلمه دیگه برای کفش است.	لباس های ورزشی یک کلمه دیگر برای کفش های ورزشی است.	کفش ترنس، کلمه دیگری برای کفش ورزشی است.	"تریانرز" کلمه ی دیگری برای کفش های ورزشی است.
common_voice_en_19666112	هلبورین قرمز گیاهی بسیار کمیاب در بریتانیا است.	هللرون قرمز یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هلو بورین قرمز یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هِلِبورن سرخ یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هِلِبُرین قرمز یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هِلِبرِن قرمز در بریتانیا یک گیاه بسیار نادر است.
common_voice_en_19666113	ماندولا معمولا با مضراب نواخته می‌شود.	ماندولا معمولا با یک پلیکتروم پخش می شود.	ماندولا معمولاً با یک پلکترا بازی می شود.	ماندولا معمولاً با یک پلکترا نوازیده می شود.	ماندولا به طور معمول با یک پلتروم پخش می شود.	مندولا به طور معمول با یک پلیکتر پخش می شود.
common_voice_en_19666115	نوشیدنی گازدار با "دستور تهیه سری"	یک نوشابه "آشپز秘密".	يه "ريسه ي سري" سوده	يه سس آشپزي "سرئي"	يه "استخبري راز" آبجو.	یک نوشابه "چیزشه ی پنهان"
common_voice_en_19666117	پس‌زمینه اجتماعی فارغ‌التحصیلان کلانشهر هم طی زمان محدود شد	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان محدود شد.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان تنزل یافت.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان محدود می شد.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان متروپولیتی نیز با گذشت زمان کاهش یافت.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان متروپولیتا نیز با گذشت زمان کم و قاصر شد.
common_voice_en_19626194	قطعه‌ای که بیشترین رای مخاطبان را به دست آورد برنده شد	آهنگ با بیشترین رأی از گوشندگان برنده شد.	قطعه با بیشترین رای از مخاطب برنده شد.	قطعه با بیشترین رای از مخاطبان برنده شد.	قسمت با بیشترین رای از شنونده ها برنده شد.	قسمت با بیشترین رأی از مخاطبان برنده شد.
common_voice_en_19626195	تو چته هت؟	تو چي شده، کلاه؟	چه مرگت شده، کلاه؟	چه مرگت شده، کلاه؟	شما چه مرگتون شده، دوپاش؟	تو چه مرگت شده، دوچرخه؟
common_voice_en_19626196	موضوع قبل از ادامه‌ی کار حل و فصل شد.	مسئله قبل از ادامه تجارت حل می شود.	مسئله قبل از ادامه تجارت حل می شود.	نکته قبل از ادامه کسب و کار حل می شود.	این موضوع قبل از ادامه کسب و کار حل می شود.	این مسئله قبل از ادامه کسب و کار حل می شود.
common_voice_en_19626197	با کشتی کای‌تو از پنگ چاو هم می‌توان به معبد رفت.	به صومعه همچنین می توان با کشتی کاها از پینگ چو دسترسی داشت.	به صومعه را می توان با کشتی Kai-to از پینگ چو دسترسی یافت.	از پنگ چۆ با کشتی های Кай تا، به صومعه نیز می توان رسید.	به صومعه می توان از پنگ چاو با کشتی کا-تا وارد شد.	همچنین می توان به خانمند با کشتی قاه-توو از پینگ چائو دسترسی پیدا کرد.
common_voice_en_19733182	بعد از محقق شدن شرایط مشخص، امتیازات ویژه هم داده می‌شود.	همچنین پس از برآورده کردن نیاز های خاص امتیاز ویژه ای دریافت می شود.	امتیازات ویژه نیز پس از برآورده کردن الزامات خاص اعطا می شود.	امتیازات خاص نیز بعد از برآورده کردن الزامات خاص اهدا می شود.	امتیازات ویژه نیز پس از برآورده کردن الزامات خاص اعطا می شود.	امتیاز های خاص نیز پس از برآورده کردن الزامات خاص اعطا می شوند.
common_voice_en_19733184	این رویه به برنامه‌ی فراخواننده اجازه‌ی کنترل محیط برنامه‌ی فراخوانده را می‌دهد.	این روش به برنامه نامیده کنترل بر محیط برنامه خوانده شده می دهد.	این روش کنترل بر محیط برنامه تماس گرفته را به برنامه تماس داده است.	این روش به برنامه تماس، کنترل بر محیط برنامه تماس را به آنها می دهد.	این روش به برنامه تماس های کنترل محیط برنامه های تماس ها را ارائه می دهد.	این روش به برنامه مجاورت کنترل محیط برنامه مجاورت را به برنامه مجاورت داده است.
common_voice_en_19733186	او قطعه‌ای از جاشا هیفتز ویولونیست افسانه‌ای را اجرا و تنظیم کرد.	او ضبط جاشا هایفیتز، ویولن نواز افسانه ای را رهبری و اجرا کرد.	او ضبط جاشا هایفیتز ، ویولین نواز افسانه ای را رهبری و آرکیسترت کرد.	او یک ضبط از جاشا هائیفیتز ، ویولنیست افسانه ای را هدایت و تنظیم کرد.	او موسیقی را از جاشا هیفیتز ، ویولین نواز افسانه ای ، اجرا کرد و آرکستر کرد.	او ضبط از "جاشا هایفیتز" که یک ویولین سوار افسانه ای بود، را رهبری و سازش کرد.
common_voice_en_19733190	فرمت جدید کل مجله را روی یک موضوع متمرکز می‌کند.	فرمت جدید کل مجله را روی یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را روی یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را به یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را روی یک موضوع تمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را به یک موضوع متمرکز می کند.
common_voice_en_7974889	تجربه پدر خرد است.	تجربه پدر خرد است.	تجربه پدر حکمت است.	تجربه پدر حکمت است.	تجربه پدر خرد است.	تجربه پدر حکمت است.
common_voice_en_19745469	هایس به خاطر کلاه‌های سطلی‌شکل مارک‌دارش معروف است.	هيز به خاطر کلاه هاي بريدش معروف است	هاز به خاطر کلاه های کاشی اش مشهور است.	پاز به خاطر کلاه های مشخصه اش شناخته شده است.	هیس به خاطر کلاه های سطل مشخص شده اش معروف است.	"Hayes" به خاطر کلاه های معروفش شناخته شده است.
common_voice_en_19745471	مادرش آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.
common_voice_en_19745472	مثلا یک شراب‌سازی در هاوایی، شراب آناناس تولید می‌کند.	به عنوان مثال، یک شرابخانه در هاوایی شراب اناناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب در هاوای شراب اناناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب در هاوایی شراب انناس را تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب در هاوای شراب اناناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک شرابخانه در هاوایی شراب انناس را تولید می کند.
common_voice_en_19745473	نقطه‌ی جنوب غربی جزیره‌ی فیلیپ به نام او نامگذاری شده.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19512698	خطوط مرزی ضعیف هستند.	خطوط تقاطع ضعیف هستند.	خط های نوازی ضعیف هستند.	خط های پارخورده ضعیف هستند.	خط های تعدیل ضعیف هستند.	خط های متقاطع ضعیف هستند.
common_voice_en_19512699	سرانجام از تن صدای او بیزار شد.	بالاخره از تونش ناراحت شد.	در نهایت از لحن او ناراحت شد.	در نهایت او از صدای او ناراحت شد.	در نهایت او از صدای او خشمگین شد.	در نهایت او از صداش عصبانی شد.
common_voice_en_19512700	سپس از شناورهای فعال برای مکان (یابی) دقیق استفاده می شود.	سپس بای های فعال را می توان برای مکان دقیق استفاده کرد.	سپس ممکن است از بهای فعال برای مکان دقیق استفاده شود.	سپس از بوئ های فعال می توان برای موقعیت دقیق استفاده کرد.	سپس می توان از قایق های فعال برای موقعیت دقیق استفاده کرد.	سپس می توان از بوئ های فعال برای مکان دقیق استفاده کرد.
common_voice_en_19512701	من مخلوطی واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من ترکیبی واقعی از اسکاتلند، ولز و انگلیسی هستم.	من ترکیبی واقعی از اسکاتلند، ولز و انگلیسی هستم.	من مخلوط واقعی از اسکاتلند، ولز و انگلیسی هستم.	من یک ترکیب واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من یک مخلوط واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.
common_voice_en_19566486	گونه‌های رایج لامپونا سیلیندراتا و لامپونا مورینا هستند.	گونه های رایج "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های رایج "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های رایج "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های رایج "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های معمول "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.
common_voice_en_19566488	املاک متروک به ارتش ایمپریال واگذار شد؛ کروتیتسی تبدیل به پایگاه نظامی شد.	اموال خالی به ارتش امپراتوری منتقل شد؛ کروتیسی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	اموال خالی به ارتش امپراطوری منتقل شد؛ کروتیسی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	اموال خالی به ارتش امپریالیست منتقل شد؛ Krutitsy به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	املاک خالی به ارتش امپراتوری منتقل شد؛ کروتیتیچی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	املاک خالی به ارتش امپراطوری منتقل شد؛ Krutitsy به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.
common_voice_en_19566489	این سریال از آن زمان در شبکه‌های تلویزیونی متعددی در سراسر دنیا محبوبیت خود را حفظ کرده است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوب است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوب مانده است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان به طور محبوب منتشر شده است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان به طور محبوب پخش شده است.	این سریال از آن زمان به بعد در مراکز پخش در سراسر جهان محبوب بوده است.
common_voice_en_19566490	فیلم توسط مت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده.	این فیلم توسط مات مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط مت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط مات مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط ماتی مایرز نوشته و کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط مت مایرز نوشته و کارگردانی شده و روایت شده است.
common_voice_en_18846932	مدرسه حالا بیش از صد دانش‌آموز دارد.	مدرسه الان حدود صد تا دانشجو داره.	مدرسه الان بیش از صد دانش آموز دارد.	مدرسه الان فقط بیش از صد دانش آموز دارد.	مدرسه الان فقط صد تا دانشجویی دارد.	مدرسه در حال حاضر فقط بیش از صد دانش آموز دارد.
common_voice_en_18846933	او دوازده سال بعد تبعید شد و سپس خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ او خودکشی کرد.
common_voice_en_18846935	قایق بادبانی بالاخره با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	در نهایت يخت با کمک يک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	در نهایت این قایق با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی، یخت آزاد شد.	این قایق در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	این قایق در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.
common_voice_en_18846936	او آموزش در خانه، و به خصوص حذف مدرسه و یادگیری منبع باز را ترویج می‌کند.	او آموزش خانگی و به طور خاص غیر آموزشی و یادگیری منبع باز را ترویج می دهد.	او آموزش در خانه و به طور خاص بدون آموزش و یادگیری منبع باز را ترویج می کند.	او تحصیل در خانه و به طور خاص بدون تحصیل و یادگیری منبع باز را ترویج می دهد.	او آموزش در خانه، و به طور خاص بدون آموزش و یادگیری منبع باز را ترویج می کند.	او آموزش در خانه و به طور خاص دپریار آموزش و یادگیری منبع باز را ترویج می دهد.
common_voice_en_19962950	وقتی یخ می‌زنند شکننده شده و زیر دندان خرد می‌شوند.	وقتي یخ زده ميشه، شکننده ميشه و وقتي چشيده ميشه شکست ميده	وقتي یخ زده بشه، کشش ميکنه و وقتي مزه خورده ميشه شکسته ميشن.	وقتی منجمد می شوند، شکننده می شوند و هنگام جویدن از آن شکسته می شوند.	وقتی منجمد می شوند، شکننده می شوند و وقتی چسیده می شوند، شکسته می شوند.	وقتی منجمد می شوند، شکننده می شوند و وقتی چشیموزده می شوند، شکسته می شوند.
common_voice_en_19962952	بیا یه آلبوم درست کنیم.	بذار یه آلبوم درست کنیم	بیایید یک آلبوم بسازیم.	بذار یک آلبوم درست کنیم.	بیایید یک آلبوم بسازیم.	بیایید فقط یک آلبوم بسازیم.
common_voice_en_19962953	این تک آهنگ اولین کار گروه Screaming Trees بود که وراد جدول شد.	این تک آهنگ اولین آهنگ Screaming Trees بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین نسخه Screaming Trees بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین نسخه Screaming Trees بود که به جدول وارد شد.	این تک آهنگ اولین آهنگ منتشر شده در آلبوم Screaming Trees بود.	این تک آهنگ اولین نسخه Screaming Trees بود که در نمودار قرار گرفت.
common_voice_en_19962954	کشتی بازنشسته شده و در انتظار فروش یا اوراق شدن است.	این کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا تخریب است.	اين کشتي بازنشسته شده و به فروش يا از کار افتاده	کشتی به بازنشستگی رفته و در حال فروش یا حذف است.	کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا زبانه سازی است.	این کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا زباله زدن است.
common_voice_en_19718385	بعد از آن بود که طی شرایطی عجیب شغلش را از دست داد.	پس از آن در شرایط عجیبی شغلی اش را از دست داد.	بعد از آن، شغلی را در شرایط عجیب و غریب از دست داد.	آن زمان بود که او شغلی خود را در شرایط عجیب و غریب از دست داد.	پس از آن، او در شرایط عجیب و غریب کار خود را از دست داد.	آن زمان بود که او کارش را در شرایط کمی عجیب و غریب از دست داد.
common_voice_en_19718387	تمام پرسنل کلاه کج به سر داشتند، و افسران هم کلاه نظامی گذاشته بودند.	همه کارکنان بیریت پوشیدند و افسران هم کلاه های ویزر داشتند.	تمام کارکنان را لباس پوشانده بودند، و افسران نیز کلاه های پوشش دار داشتند.	تمام پرسنل میپ پوشیدند، و افسران همچنین کلاه های داران دارند.	همه کارکنان یک کت پوشیده بودند، و افسران همچنین کلاه های کوشک دار داشتند.	تمام پرسنل در آغوش حمام پوشیدند و افسران نیز کلاه های درخشان داشتند.
common_voice_en_19718389	بنفیکا بیشتر فینال‌ها را با سه باخت در رقابت از دست داده	بنفیکا بیشترین فینال را با سه شکست در این مسابقه شکست داده است.	بينفيكا بيشترين فينال ها رو با سه شکست در رقابت شکست داده	بنتیکا بیشترین تعداد فینال را با سه شکست در این رقابت از دست داده است.	بِنفیکا بیشترین فینال ها را با سه شکست در مسابقه از دست داده است.	بنتفیکا بیشتر فینال ها را از دست داده و در رقابت سه شکست داشته است.
common_voice_en_19718391	نامزدی که بیشترین رای را کسب کند، رهبر خواهد شد	کاندیدایی که در نظرسنجی برتر است رهبر اعلام می شود.	نامزدی که در نظرسنجی برتری دارد، رهبر اعلام می شود.	نامزدی که در سرزنش قرار می گیرد، رهبر اعلام می شود.	کاندیدایی که در سرای نظرسنجی قرار می گیرد رهبر اعلام می شود.	نامزدی که در مرحله اول نظرسنجی قرار می گیرد، رهبر اعلام می شود.
common_voice_en_19711438	قطعات موسیقی بداهه اغلب مختص سازهای مشخصی هستند.	آشکارهای بی نظیر اغلب به ابزارهای خاص متمایز هستند.	تزئینات ارتجاعی اغلب به ابزارهای خاص مخصوص هستند.	زیارت های ارتقاني اغلب به ابزار خاص خاص خاص است.	تزئینه های ارتقا یافته اغلب به ابزارهای خاص منحصر به فرد هستند.	آگهی های ارتجاعی اغلب به ابزارهای خاص خاص خاص وابسته اند.
common_voice_en_19711440	برای این رقص ترجیحا از لباس های رسمی و کلاسیک استفاده می گردد و بهتر است ارایش مو و زیورالات ساده باشد.	لباس های عادی و رسمی برای این رقص با لوازم معمولی و مدل های مو ترجیح داده می شوند.	لباس های معمولی و رسمی برای این رقص با لوازم ساده و مدل مو مورد ترجیح قرار می گیرد.	لباس های ساده و رسمی برای این رقص با لوازم خانگی و موهای ساده ترجیح داده می شود.	لباس های متواضع و رسمی برای این رقص با لوازم آسان و موهای سبک ترجیح داده می شوند.	لباس های فروتن و رسمی برای این رقص با لوازم ساده و مدل های مو مورد توجه قرار می گیرند.
common_voice_en_19711445	این روزنامه پیشتر وابسته به روزنامه اسرائیلی بود اما اکنون مستقل از آن فعالیت می کند.	قبلاً با روزنامه اسرائیل وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.	در گذشته با روزنامه اسرائیل وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.	قبلاً با روزنامه اسرائیل مرتبط بود، اما در حال حاضر مستقل است.	قبلاً با روزنامه اسرائیل وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.	این روزنامه قبلاً با روزنامه اسرائیلی مرتبط بود، اما در حال حاضر مستقل است.
common_voice_en_19711447	مرتفع ترین نقطه چشم انداز که بالاتر از سطح دریا و نزدیک به جاده برور قرار دارد، کوه تریمبل است.	بالاترین نقطه تماشای در بالای سطح دریا، کوه Trimble، کنار جاده Brewer است.	بالاترین نقطه دید، در بالای سطح دریا، کوه Trimble است، در خیابان Brewer Road.	بالاترین نقطه مراقب ، بالای سطح دریا، کوه Trimble است، در کنار جاده Bruer.	بالاترین نقطه تماشای، در بالای سطح دریا، کوه ترمبل، در خیابان برور است.	بالاترین نقطه تماشای، در بالای سطح دریا، تریبل ماونتن، کنار جاده برور است.
common_voice_en_19981741	ورزش های اسکواش، تنیس، پیاده روی در جاده و کوه نوردی نیز مورد علاقه ی وی هستند.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن جاده ای و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن جاده ای و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.
common_voice_en_19981742	ناحیه کویین یا ملکه در هماهنگی و تناسب با ناحیه همسایه کینگ بدین عنوان نام گرفت.	شهرک ملکه در پی شهرستان کنگ نامگذاری شده است.	شهرستان ملکه به علاوه شهرستان کنگ در نزدیکی نامگذاری شد.	شهرستان کوئین به نام شهرستان کنگ در نزدیکی نامگذاری شد.	شهرک ملکه در برابر شهرک کنگ در نزدیکی آن نامگذاری شد.	شهرستان ملکه به عنوان تکمیل به شهرستان نزدیک کنگ نامگذاری شد.
common_voice_en_19981743	وی در دبیرستان بتزدا-شوی چیس در شهر بتزدا واقع در ایالت مریلند به تحصیل پرداخت.	او در دبیرستان Bethesda-Chevy Chase در Bethesda، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان Bethesda-Chevy Chase در Bethesda ، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بیتسدا-چیوی چاس در بیتسدا، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بثسدا - چوی چز در بثسدا، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بیتسدا-چیوی چاس، در بیتسدا، مریلند، تحصیل کرد.
common_voice_en_19981744	وی فعالیت خود را در بخش شمالی و مستقل باخترمیانه اغاز کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل شمال غربی شروع کرد.	او حرفه خود را در صحنه مستقل غرب میانی بالا آغاز کرد.	او کارش را در صحنه مستقل غرب میانه بالا آغاز کرد.	او حرفه خود را در صحنه مستقل غرب میانه بالا شروع کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل غرب میانه بالا آغاز کرد.
common_voice_en_19670469	پدربزرگ پدری او کلنلی به نام جان ارسکاین اهل کارنوک در نزدیکی شهر دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگ او سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، نزدیک دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگش سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، در نزدیکی دنفرملین بود.	پدربزرگ بزرگش سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، در نزدیکی دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگش سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، در نزدیکی دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگش کنتولی جان ارسکین از کارنوک، در نزدیکی دانفرملین بود.
common_voice_en_19670470	این موزه همچنین در روزها و شب های مشخصی بدون ثبت نام پذیرای افراد علاقمند می باشد.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزهای و شب های رایگان است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزهای و عصر های رایگان ورود است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روز ها و شب های بدون ورود است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزهای و عصر های رایگان در ورود است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روز ها و شب های رایگان داخل شده است.
common_voice_en_19670472	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین الات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.
common_voice_en_19670473	برپایی مراسم و ایین های مذهبی مختلف یهودیت انها را از یکدیگر متمایز می کرد.	آنها با شکل یهودیت که رعایت می کنند، متمایز می شوند.	آنها با شکل یهودیت که رعایت می کنند، متمایز می شوند.	آنها با شکل یهودیایی که مشاهده می کنند ، متمایز می شوند.	آنها از طریق شکل یهودیت که آنها را رعایت می کنند متمایز می شوند.	آنها از طریق شکل یهودیت که آنها را مشاهده می کنند، متمایز هستند.
common_voice_en_16049010	ویرایش نهایی این البوم شامل چندین ریمیکس و متن کامل اهنگ ها می باشد.	نسخه هزار ساله آلبوم شامل ریمیکس های متعدد و متن است.	نسخه هزاره ای از آلبوم شامل چندین ریمیکس و متن است.	نسخه ی هزار ساله این آلبوم شامل چندین ریمیکس و متن است.	نسخه ی میله ساله این آلبوم شامل چندین ریمیکس و متن آهنگ است.	نسخه آلبوم هزاران ساله شامل ریمیکس های متعدد و متن آلبوم است.
common_voice_en_19717989	مبارزان عالی در رعایت قوانین مبارزه ی برخورد نیمه ریموند دنیلز، مایکل پیج، و گرگوریو دی لئو هستند.	جنگجویان برجسته تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دنیلز، مایکل پیج و گریگوریو دی لئو هستند.	مبارز های برجسته تحت قوانین نیمه تماس عبارتند از ریموند دانیلز، مایکل پیج و گریگوریو دی لئو.	جنگجویان برجسته تحت قوانین نیمه تماس عبارتند از: ریموند دنیلز، مایکل پیج و گریگوریو دی لو.	جنگجویان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس عبارتند از ریموند دنیلز، مایکل پیج و گریگوریو دی لئو.	جنگجویان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دانیلز، مایکل پِج و گریگوریو دی لئو هستند.
common_voice_en_19717990	اکستر نام خود را از زادگاه موسسان خود گرفته بود، اکستر واقع در نیوهمپشایر.	نام استر به نام اصل بنیانگذارانش، استر، نیوهامپشایر داده شد.	نام اکستر به منشأ بنیانگذارانش، اکستر، نیوهمپشایر داده شد.	اکستر نام منشأ بنیانگذارانش، اکستر، نیوهامپشایر را به او دادند.	اِکستر به نام اصلی بنیانگذارانش، اِکستر، نیوهمپشایر نامگذاری شد.	اِکستر نام اصلی بنیانگذارانش، اِکستر، نیوهامپشایر را دریافت کرد.
common_voice_en_19717991	وی در ابتدا یک رمان نویس بود با اینحال روزنامه، رساله و نمایشنامه هایی را نیز از خود منتشر کرده است.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود ، او همچنین روزنامه نگاری ، مقاله و نمایشنامه منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس است ، اما او همچنین روزنامه نگاری ، مقاله و نمایشنامه را منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود ، او روزنامه نگاری ، مقالات و نمایشنامه ها را نیز منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود، اما روزنامه نگاری، مقالات و نمایشنامه ها را نیز منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود ، اما او روزنامه نگاری ، مقالات و نمایشنامه ها را نیز منتشر کرد.
common_voice_en_19717993	کمی بعد متهمین گناهکار شناخته شده و به چندین سال حبس فیزیکی محکوم شدند.	مشتبه ها بعداً محکوم شدند و به زندان های قابل توجهی محکوم شدند.	این مشکوک ها بعداً محکوم شدند و به زندان های قابل توجهی محکوم شدند.	این مظنونها بعداً محکوم و به محکومیت های prison جنگی شد.	مظنونین بعداً محکوم شدند و به محکومیت های قید قابل توجهی محکوم شدند.	مشتبه ها بعداً محکوم شدند و به محکومیت به حبس های قابل توجهی محکوم شدند.
common_voice_en_19761560	این بازی را می توان نسبتا سریع حذف کرد اما قابلیت دوباره بازی کردن آن پایین است.	بازی می تواند به سرعت پاک شود، اما ارزش بازی مجدد را کم ارائه می دهد.	بازی می تواند نسبتاً سریع پاک شود، اما ارزش باز بازی را ارائه می دهد.	این بازی می تواند نسبتاً سریع از بین برود، اما ارزش بازی مجدد کمی را ارائه می دهد.	این بازی می تواند نسبتاً سریع خالی شود، اما ارزش بازخوردی کمی را ارائه می دهد.	این بازی را می توان نسبتاً به سرعت پاک کرد، اما ارزش بازنگری کمی را پیشنهاد می کند.
common_voice_en_19761563	سامانه حمل و نقل انبوه دریایی الاسکا در تمام خلیج کاچماک خدمات حمل با کشتی مسافربری را ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را برای همه خلیج کچمک ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را به تمام خلیج کاتچمک ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را برای کل خلیج کتکمک فراهم می کند.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را به کل خلیج چکمک ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را به تمام خلیج کتماک ارائه می دهد.
common_voice_en_19761565	شهر پری دارای انجمن قانون گذاری می باشد.	شهر پیری یک شکل شورای دولتی دارد.	شهر پری یک شکل شورای شهر را دارد.	شهر پری یک شکل دولت شهرداری دارد.	شهر پری یک شکل aldermanic از دولت دارد.	شهر پری دارای یک شکل حکومتی الدرمینک است.
common_voice_en_19761569	گرچه ایرادات بسیاری رفع و کدگذاری شده اند.	با این حال، بسیاری از اشکال اصلاح و رسیدگی می شوند.	با این حال، بسیاری از اشکال اصلاح و رسیدگی می شوند.	با این حال، بسیاری از حشرات اصلاح و رفع می شوند.	با این حال، بسیاری از أخطای اصلاح شده و مصادره شده اند.	با این حال، بسیاری از اسهال ها اصلاح می شوند و از آن عبور می کنند.
common_voice_en_19722649	مدت کوتاهی پس از اختراع دماسنج، اندازه گیری دمای ساختمان امکان پذیر شده بود.	بعداً، پس از اختراع دماتور، دمای ملک را می توان اندازه گیری کرد.	بعداً، بعد از اختراع ترمومتر، بتوانی دمای ملک را اندازه گیری کنی.	بعداً، پس از اختراع ترمومتر، دمای ملک را می توان اندازه گیری کرد.	بعداً، پس از اختراع ترمومیتر، می توان دمای ملک را اندازه گیری کرد.	بعداً، بعد از اختراع ترمومتر، می توان دمای سلطنتی را مقدار داد.
common_voice_en_19722650	تحت قوانین بین الملل، پاپوآ(گینه نو) دارای حق استخراج از این معادن می باشد.	پاپوا گینه جدید مالک حقوق معدن این مواد معدنی در قانون بین المللی است.	پاپوا گینه جدید دارای حقوق استخراج این معادن در انجام حقوق بین المللی است.	پاپوا گینه جدید مالک حقوق استخراج این مواد معدنی بر اساس قانون بین المللی است.	پاپوا گینه جدید در اساس حقوق معدن این معدن ها تحت قانون بین المللی مالک است.	پاپوا گینه جدید دارای حقوق معدن این مواد معدنی است که طبق قانون بین المللی است.
common_voice_en_19722651	با اینحال این موضوع هرگز به اصل جدایی قدرت ها خللی وارد نمی کند.	بنابراین، آن به هیچ وجه به اصل جداسازی قدرت ها آسیب نمی رساند.	بنابراین، این به هیچ وجه به اصول جدا شدن قدرت ها آسیب نمی رساند.	بنابراین، آن را به هیچ وجه مبدأ جدا کردن قدرت ها آسیب نمی دهد.	بنابراین، به هیچ وجه اصل جداسازی قدرت ها را متأثر نمی کند.	بنابراین، به هیچ وجه اصل جدا شدن قدرت ها را متروکم نمی کند.
common_voice_en_19722652	اسمیت تا موقع احضار شدن برای خدمت، در تلاش بود تا مدرک فارغ التحصیلی خود را در رشته اقتصاد از دانشگاهی در میسوری بگیرد.	اسمیت در زمان استخدام خود در میسوری در رشته اقتصاد تحصیل می کرد.	اسمیت در حال انجام مدرک کارشناسی ارشد خود در اقتصاد در میسوری بود.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک تحصیلات تکمیلیش در اقتصاد در میسوری بود.	اسمیت در حال کار روی مدرک کارشناسی ارشد اش در اقتصاد در میسوری بود وقتی که انتخاب شد.	اسمیت در مورد مدرک کارشناسی ارشد خود در اقتصاد در میسوری در هنگام سربازگیری کار می کرد.
common_voice_en_19668937	این زن در تمام طول عمر کاری خود به عنوان کارگردان هنری به فعالیت پرداخت.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش به عنوان مدیر هنری کار می کرد.
common_voice_en_19668939	اکثر چمدان های گمشده را به سرعت توسط متصدی فرودگاه به مقصد درست ارسال می کنند.	بیشتر چمدان ها به سرعت توسط هواپیمایی به مقصد مناسب فرستاده می شوند.	اکثر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد مناسب ارسال می شوند.	اکثر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد صحیح ارسال می شوند.	بیشتر کاسب ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد صحیح فرستاده می شوند.	اکثر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به سمت هدف درست فرستاده می شوند.
common_voice_en_19668940	شهرت تارکوسکی به خاطر کارگردانی فیلم می باشد.	تارکوفسکی عمدتا به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکوفسکی عمدتاً به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکوفسکی عمدتاً به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکوفسکی عمدتاً به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته می شود.	تارکوفسکی به طور عمده به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.
common_voice_en_19668942	نمونه رایج بیهودگی را در محاسبات ریاضی میتوان مشاهده کرد.	یک مثال استاندارد از بی معنی بودن در با حسابداری روبرو است.	یک مثال استاندارد از بی معنی بودن در تعامل با حساب بندی یافت می شود.	یک نمونه استاندارد از بیهوده بودن در برخورد با ریاضیات یافت می شود.	یک مثال استاندارد از بی معنی بودن در مقابله با ریاضیات یافت می شود.	یک نمونه استاندارد از بی معنی بودن در مقابله با ریاضیات یافت می شود.
common_voice_en_18573119	برخی دوران ماه عسل را با عشق و دوست داشتن اشتباه می گیرند.	بعضی ها میگن که ماه عسل عشق است.	بعضی مردم دوره ماه عسل را به عنوان عشق اشتباه می گیرند.	بعضی ها دوران ماه عسل رو به عنوان عشق اشتباه می کنن.	برخی از مردم در ماه عسل، به عنوان عشق اشتباه می گیرند.	بعضی مردم دوره ی ماه عسل را به عنوان عشق اشتباه می گیرند.
common_voice_en_18573120	بنابراین مارته به دنبال اورفت.	مارثا سپس دنبالش بود.	مارثي هم دنبالش بود.	بعد "مارتی" دنبالش بود.	مارثی بعدش دنبالش می رفت.	مارتی بعد از آن، او را دنبال می کرد.
common_voice_en_18573121	خب آن مرد چگونه بود؟	بله، چه شکلی بود؟	بله، او چه نوع بود؟	آره، اون چه شکلي بود؟	بله، او چه شکلی بود؟	بله، او چه شکلی بود؟
common_voice_en_18573122	او گفت اقا من می دانم که هلن دوست من نیست.	اون گفت: "من ميدونم که هلن دوست من نيست.	او گفت: "من میدونم که هلن دوست من نیست."	او گفت: "من می دانم، سر. "هلن دوست من نیست.	"من می دانم، سرانه، که هلن دوست من نیست،" او گفت.	"من می دانم، سرنوشت، که هالن دوستان من نیست،" او گفت.
common_voice_en_18887673	مقدار هزینه قابل پرداخت با وجود ثابت بودن از کشوری به کشور دیگر متفاوت است.	نحوه تعیین مقدمات پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مبلغ پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مبلغ پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مبلغ پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مبالغ پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.
common_voice_en_18887675	اگاجا همچنین اصلاحات حکومتی چشم گیری برای مدیریت مناطق تازه فتح شده اعمال کرد.	اگاجا همچنین اصلاحات اداری مهم را برای اداره مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آگاگا همچنین اصلاحات مهمی در منطقه های تازه اشغال شده را به عهده گرفت.	آگاجا همچنین اصلاحات مدیریتی قابل توجهی را برای اداره مناطق تازه فتح شده انجام داد.	اگاجا همچنین اصلاحات اداری قابل توجهی را برای حاکمیت بر مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آگاگا همچنین اصلاحات اداری قابل توجهی را برای اداره کردن مناطق به تازگی فتح شده انجام داد.
common_voice_en_18887676	پرستار گاهی دستمال توالت و گاهی دستمال حوله ای می دهد.	مهمان یک کاغذ توالت و گاهی یک تولیه کاغذی می دهد.	خدمتکار کاغذ توالت و گاهی یک دستمال کاغذی می دهد.	کارمند یک کاغذ توالت و گاهی یک دستمال کاغذی می دهد.	خدمتکار کاغذی توالت و گاهی گاه یک तौالیک کاغذی می دهد.	خدمتکار یک کاغذ توالتو و گاهی یک تولیه کاغذی را به خارج می دهد.
common_voice_en_18887677	خانواده نولان ساکن منطقه بکسهیل-ان-سی بودند.	خانواده نولان در بکشیل-ون-سیا زندگی می کردند.	خانواده نولان در "بکس هیل آن سی" زندگی می کردند.	خانواده نولان در بکشيل-آون-سی زندگی می کردند.	خانواده نولان در بِکس هیل-آن-سِی زندگی می کردند.	خانواده نولان در بِک هیل-آن-سِی زندگی می کردند.
common_voice_en_20102066	شخصیت های روی صحنه چندین ویژگی جمعیت شناسی مختلف در مردم نیوزیلند را دارا بوده و به نمایش درمی اورند.	شخصیت های نمایش چندین جمعیت مختلف را در نیوزیلند نشان می دهند.	شخصیت های نمایش چندین جمعیت مختلف را در نیوزیلند نشان می دهند و نشان می دهند.	شخصیت های این برنامه چندین جمعیت مختلف را در نیوزیلند قرار می دهند و نشان می دهند.	شخصیت هایی که در این برنامه حضور دارند چندین جمعیت مختلف را در نیوزیلند نشان می دهند و تصویر می کنند.	شخصیت های این نمایش، چندین جمعیت مختلف را که در نیوزیلند یافت می شوند، نشان می دهند و تصویر می کنند.
common_voice_en_20102069	او یک فرد کاتولیک اهل روم است که ازدواج کرده و دارای دو فرزند می باشد.	او یک کاتولیک روم است و ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او یک کاتولیک روم است و با دو فرزند ازدواج کرده است.	او یک کاتولیک رومی است و با دو فرزند ازدواج کرده است.	او یک کاتولیک رومی است و با دو فرزند ازدواج کرده است.	او یک کاتولیک رومی است و ازدواج کرده و دو فرزند دارد.
common_voice_en_20102070	او فعالیت خود را تا حضور در سریال تلویزیونی ادام ادامنت ادامه داد.	او به سمت نمودار شدن در آدام آدامنت زندگی!	او در فیلم "آدم آدماند زندگی" حضور یافت!	او در فیلم "آدام آدامنت لایوز" ظاهر شد.	او به نام آدام آدامنت لیوز (Adam Adamant Lives) حضور یافت.	او به صورت معمول در گروه "آدام آدامنت لایوز" ظاهر شد.
common_voice_en_20102071	مدتی بعد او به صحنه اجرای کنسرت بازگشت و تنها در اروپای شرقی و کشورهای تحت حکومت شوروی به اجرا پرداخت.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا تنها در شرق اروپا تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در شرق اروپا تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.
common_voice_en_17991979	یکی از ورزش های موردعلاقه ی من که با راکت انجام می شود بدمینتون است.	بدمن توپ محبوب من است.	بادی مت بسیار دوست داشتنی است.	بد مینت، علاقه من به ورزش های فرانک است.	بدمنتر مورد علاقه من در ورزش فرنچائز است.	بدمت در مورد ورزش های فرانکسبورت مورد علاقه من است.
common_voice_en_19993553	موانع و مشکلات جدی باعث نابودی زندگی او شده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی همراه بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی آسود بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی و پیچیده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی متفرق بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی مختل شده بود.
common_voice_en_19993554	در بلژیک مهمانی های محدودی هستند که در سطح ملی برگزار می شوند.	در بلژیک به طور ملی فعالیت برخی از احزاب وجود دارد.	خیلی چند حزب وجود دارد که در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.	خیلی کم حزبی وجود دارند که در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.	حزب های بسیار کمی وجود دارد که در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.	در بلژیک حزب های بسیار کمی وجود دارد که در سطح ملی فعالیت می کنند.
common_voice_en_19993556	امکان استفاده از دیسک نرم نوار کاست نیزفراهم بود.	همچنین استفاده از نوار های نوار هم امکان پذیر بود.	همچنین امکان استفاده از فلپ های نوار کاسیت بود.	همچنین استفاده از فایل های نوار kaset نیز امکان پذیر بود.	همچنین می توانست از فلپ های کاسیت استفاده کند.	همچنین امکان استفاده از فلپی های نوار کاسیت وجود داشت.
common_voice_en_19993557	بعدها کشتی های بخار در مسیری دایره ای شکل در اطراف لیمینگتون، یارموت، کاوس، راید و پورتسموث به فعالیت پرداختند.	در بعد ، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای را در اطراف لیمینگتون ، یارموث ، کوز ، رید و پورتسموت اداره می کردند.	بعداً، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای در اطراف لیمینگتون، یارموت، کاوز، راید و پورتسموت را اداره کردند.	بعداً، کشتی های بخاری یک مسیر دایره ای در اطراف لیمینگتون، یارموت، کوز، راید و پورتسموت را اداره می کردند.	بعداً، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای را در اطراف لیمینگتون، یارموت، کوز، راید و پورتسماوس اداره می کردند.	بعداً، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای را در اطراف لیمینگتون، یارموت، کوز، رید و پورتسموت به کار می بردند.
common_voice_en_19886144	جزء به تنهایی نیرویی اعمال نمی کند.	ذره ها بر خودش نیرویی ندارند.	ذرات بر خود نیرویی بر عهده ندارند.	ذرات به خودی خود انرژی اعمال نمی کنند.	ذره ها خود را تحت تأثیر قرار نمی دهند.	ذرات بر روی خود نیرویی به خود نمی گذارند.
common_voice_en_19886145	ساکنین در محدوده شهرستان نیز مدیریت می شوند.	ساکنان نیز در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان نیز در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان همچنین در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان نیز در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنین در سطح شهرستان نیز اداره می شوند.
common_voice_en_19886146	برج واقع در "تهران نو"(خیابان تهران) منطقه گنگنام در شهر سئول.	برج در تهرانو در منطقه کاننام سیول	برج تنبور در منطقه گگنم سئول.	برج تهرانو در منطقه گنگنم سئول.	برج تهرانو در ناحیه گانوم سئول.	برج در تهرانو در منطقه گنگنام سیول.
common_voice_en_19886147	رمان با قتل اودومو به پایان رسید.	رمان با قتل اودوم به پایان رسید.	رمان با قتل اودوم به پایان رسید.	این رمان با قتل اودوم به پایان رسید.	این رمان با قتل ادوم به پایان رسید.	این رمان با قتل یودوم به پایان رسید.
common_voice_en_18004603	او مدرک مورد نظر را به شکل جدولی بزرگ ارائه داد.	او در قالب نمودار بزرگی شواهد ارائه داد.	او مدرک را در شکل نمودار بزرگی ارائه داد.	او اثبات را با شکل یک جدول بزرگ ارائه داد.	او مدرک را در شکل یک نمودار بزرگ ارائه کرد.	او مدرک را به شکل یک نمودار بزرگ ارائه داد.
common_voice_en_18004604	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل پیشرو اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه، این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرکه اقتصاد محلی نیست.
common_voice_en_18553270	اقا این یک راز است؟	این یک راز است؟	مرد: اين يه رازيه؟	خب، اين يه راز است؟	این یک راز است، سرپرست؟	آقای، آیا این یک راز است؟
common_voice_en_18553272	خدای من؟ اون چیه؟	خداي من، اين چيه؟	خداي من، اين چييه؟	خداي من، اين چي بود؟	خداي من، اين چيست؟	خداحافظ، چه خطویی داره؟
common_voice_en_18553273	نمونه های بسیار زیادی برای ازمایش جداگانه وجود دارد.	ثبت های زیادی برای آزمایش جداگانه وجود دارد.	اسناد زیادی هست تا به طور جداگانه تست شود.	اطلاعات زيادي براي آزمايش کردن جداگانه وجود داره	برای آزمایش انفرادی، اطلاعات زیادی وجود دارد.	سابقه هایی زیاد برای آزمایش به صورت فردی وجود دارد.
common_voice_en_18553275	اینها بهترین های من هستند.	اين ها نمرات بهترين من هستن	اینها بهترین نمرات من هستند.	اینها بهترین نمره های من هستند.	این ها بهترین نمرات من هستند.	این ها بهترین رتبه های من هستند.
common_voice_en_18963625	اصول اولیه در تمرین با روبان، ضربات ملایم، چرخ زدن، حرکات مارپیچ و دایره ای، و پرتاب ها هستند.	عناصر اجباری برای نوار شامل فریک، دایره، مار، و spiral و پرت.	عناصر اجباری برای نوار شامل فلیکس، دایره، مار، و دایره ها و پرتاب ها است.	عناصر اجباری برای نوار شامل فلک ها، دایره ها، مار ها و سرنگ ها و پرتاب ها است.	عناصر اجباری برای پیت شامل موزیک، دایره ها، مارها، و سرنگ ها و پرتاب ها است.	عناصر اجباری برای نوار شامل پیچ و پیچ، دایره ها، مارها و سرنگ ها و پرتاب ها است.
common_voice_en_18963626	میتوان توسط ماشین کابلی اجاره ای از بد بلایبرگ به وسیله حمل و نقل دسترسی یافت.	به این دستگاه انتقال می توان با یک کابل خصوصی از باد بلبرگ رسید.	به دستگاه انتقال می توان با یک کابله خصوصی از Bad Bleiberg برسد.	به تاسیسات انتقال می توان با یک کابل خاص از Bad Bleiberg رسید.	به مرکز انتقال می توان از طریق یک کابل خصوصی از بد بلیبرگ رسید.	به تاسیسات انتقال از طریق یک کار قطار خصوصی از Bad Bleiberg می توان رسید.
common_voice_en_18963627	گاتری در خدمت افراد ثروتمند و مشهور بسیاری در دوران خود بوده است.	گاتری توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهور دوران خود مأمور شد.	گاتری توسط بسیاری از ثروتمند ها و مشهور های زمان خود مأمور شد.	گاتري توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهور هاي زمانش ماموريت شد	گاتري توسط خيلي از ثروتمندان و مشهور هاي زمان خودش منصوب شده بود.	گاتري توسط بسیاری از ثروتمند ها و مشهوران دورانش سفارش داده شده بود.
common_voice_en_18963628	همانطور که پیشتر ذکر شد، در برخی قسمت های تاریخ قرون وسطا از وجود کنسول هایی در بولونیا سخن به میان امده است.	همانطور که در بالا ذکر شد، بولونیا قبلاً در برخی بخش های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا اشاره شده است، بولونیا در برخی از بخش های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا ذکر شده است ، بولونیا در برخی از بخش های تاریخ قرون وسطی خود قبلاً کنسول داشت.	همانطور که در بالا ذکر شد، بولونیا قبلاً در برخی از بخش های تاریخ قرون وسطی خود کنسول ها داشت.	همانطور که در بالا ذکر شده است، بولونیا قبلاً در برخی از قسمت های تاریخ قرون وسطی خود کنسول دارد.
common_voice_en_19946734	شرکت مخابراتی اسپرینت نکستل با ارائه تخفیفات به مشتریان شرکت مخابراتی هلیواز انها خواست تا در طرح های خدمات شبکه ی برند اسپرینت ثبت نام کنند.	اسپرنت نکستل به مشتریان هیلیو انگیزه ای برای تغییر به طرح های خدمات اسپرنت پیشنهاد کرد.	اسپرینت نیستل به مشتریان هیلیو انگیزه ها برای تبدیل به برنامه های خدمات با برند اسپرینت ارائه داد.	اسپرینت نکستل به مشتری های هلیو انگیزه داد تا به برنامه های خدمات به نام اسپرینت تبدیل شوند.	اسپرینت نکستل برای مشتریان هلیو حوصله هایی ارائه داد تا به برنامه های خدمات اسپرینت تغییر کنند.	اسپرنت نکستل از مشتریان هلیو ترغیب هایی را برای تغییر به برنامه های خدمات برند اسپرنت پیشنهاد کرد.
common_voice_en_19946737	انها در بازی محبوب ویدیوموزیک با نام "درون شیار" مورد استفاده قرار گرفته اند.	آنها در بازی موسیقی محبوب "در زمین" ظاهر شده اند.	آنها در بازی ویدیویی محبوب موسیقی "در بلوغ" حضور دارند.	آنها در بازی ویدیوی موسیقی محبوب "In the Groove" حضور دارند.	آنها در بازی ویدیویی محبوب " در گروو " نمایش داده می شوند.	آنها در بازی ویدیویی موسیقی محبوب "در پایین زمین" به نمایش گذاشته شده اند.
common_voice_en_19946738	او خدمت سربازی خود را در واشنگتن سپری کرد و در جنگهای محدوده ی رودخانه برندی واین و جرمنتاون جنگید.	او در جنگ براندیواین کریک و آلمانی تاون در واشنگتن خدمت کرد.	او در جنگ های براندی واین کریک و جرمن تاون در زمان واشنتون خدمت کرد.	او خدمت تحت واشنگتن را دید و در نبرد های براندی واین کریک و جرمانتاون مبارزه کرد.	او تحت واکینتون خدمت کرد، در نبرد های براندی وین کریک و جرمن تاون جنگید.	او خدمت در زیر واشینگتون را مشاهده کرد و در نبرد براندی واین کریک و جرمنتاون نبرد کرد.
common_voice_en_19946739	وی با خواننده جاز و نوازنده سازهای کوبه ای، فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و پرکوشنیست فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده پرکسیون فرانک هولدر همکاری کرد.
common_voice_en_106340	شما دو تا پسر چه مشکلی دارید؟	شما دوتا چه مرگتان شد؟	شما دوتا پسر چه مرگتون شده؟	شما دوتا بچه چسبون کرد؟	شما دوتا پسر چه مرگتون شده؟	شما دوتا پسر چه مرگتون هست؟
common_voice_en_106341	احساس می کنم الان همه چیز را دیدم.	فکر کنم الان همه چیز رو دیدم.	فکر کنم الان همه چيز رو ديدم	فکر کنم الان همه چيز رو ديده ام	فکر کنم الان همه چيز رو ديده ام	فکر کنم الان همه چيز رو ديدم.
common_voice_en_19691442	در مناطق استوایی، اب و هوای کوهپایه ای و نیمه استوایی در طول سال به نوعی باعث ایجاد هوای بهاری می گردد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای ارتفاعی فرعی تمایل دارد که آب و هوای بهار مانند را در تمام سال نشان دهد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای زیر گرمسیری به طور معمول در طول سال بهار مانند آب و هوا را نشان می دهد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای بلندگها در زیرزمینی تمایل دارد که هوای بهار مانند را در تمام طول سال ارائه دهد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای هیلاند های زیر گرمسیری تمایل به وجود آب و هوا بهار مانند در تمام طول سال دارد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای دامنه های نیمه گرمسیری به طور معمول در تمام سال با آب و هوا مثل بهار استفاده می شود.
common_voice_en_19691443	بارزترین مشخصه انها، کلاه نمدی ابی رنگ است.	نشانه ای از تمایز آنها، یک برت آبی است.	نماد تمایزی ترین نشان آنها یک برت آبی است.	نماد برجسته ترین تمایز آنها یک پیراهن آبی است.	نماد تمایز برجسته ترین آنها یک سست رنگ است.	نشانه ای از تمایز آنها، یک قنابل آبی است.
common_voice_en_19691445	این اسم توسط خانواده ای قدیمی از اشراف در فلورانس به کار می رفت.	توسط یک خانواده اشرافی قدیمی فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشراف باستان فلورنس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشرافی قدیمی از فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشرافی باستانی از فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشرافی باستانی از فلورنس استفاده می شد.
common_voice_en_19691446	Regimental Quick March، Killaloe است.	موج به سرعت سربازان در کلالو هستند.	گروه سريع ارتش "کيلالو"ـه.	راهپیمایی سریع فوج، Killaloe است.	جنگنده قاعده، کلالو (Killaloe) است.	ريجيمنت هاي سريع مارش کردن به نام "کيلالو" هستن
common_voice_en_19626496	موقعیت مهره ی سفید بهتر است اما همچنان باید انها را با دقت حرکت داد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز نیاز به بازی مراقب دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز هم نیاز به بازی دقت دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما همچنان نیاز به بازی محتاط دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز نیاز به بازی محتاط است.	موقعیت سفيد بهتره، اما هنوز هم به بازي محتاطي نياز داره.
common_voice_en_19626498	در تگزاس، جمهوری خواهان چندین حوزه انتخاباتی جدید را به دست اوردند.	جمهوری خواهان چند کرسی در تگزاس کسب کردند.	جمهوری خواهان چند تا صندلی در تگزاس بدست آوردند.	جمهوری خواهان چندین صندلی در تگزاس به دست آوردند.	جمهوری خواهان چندین صندلی جهت تغییر بخش در تگزاس کسب کردند.	جمهوری خواهان چندین صندلی تغییر منطقه را در تگزاس به دست آوردند.
common_voice_en_19626499	خانواده او از طایفه ی الاروی بودند.	خانواده اش از گروه آلاروی بودند.	خانواده اش از گروه آلاروی بودند.	خانواده اش اهل گروه آلروي بودند.	خانواده اش اهل تابلوی آلروئی بودند.	خانواده اش از گروه "الروای" بودند.
common_voice_en_19626610	وبمارکو، نرم افزار متن باز می باشد.	وبماکرو نرم افزار منبع باز آن است.	WebMacro یک نرم افزار منبع باز است.	وب ماکرو یک نرم افزار منبع باز است.	وب ماکرو یک نرم افزار منبع باز است.	وب ماکرو یک نرم افزار منبع باز است.
common_voice_en_19219255	در حالی که پذیرش نشد، منجر به افشای حداقل شرایط استخدام شد.	در حالی که تصویب نشد، منجر به افشای حداقل خواسته های استخدام شد.	اگرچه از آن عبور نکرد، اما منجر به افشا کردن حداقل تقاضاهای استخدام شد.	در حالی که آن را رد نکرد، این منجر به افشا کردن حداقل الزامات استخدام شد.	در حالی که آن را از بین بر ندهد، به افشا کردن حداقل مطالب استخدام منجر شد.	در حالی که با گذراندن آن اتفاق افتاد، به افشا کردن حداقل الزامات استخدام منجر شد.
common_voice_en_19219256	این کتاب توسط انتشارات کتاب های گرین هیل در دو جلد به چاپ رسید.	این اعلامیه بود.	این یک تبلیغ بود.	این تبلیغاتی بود.	این اعلامیه ای بود.	داستانهای تبلیغاتی بود.
common_voice_en_19219257	برای دستیابی کامل به این رابطه بایستی مجموعه بسیار دقیقی از احتمالات را محاسبه کرد.	دستیابی به این رابطه دقیقاً نیاز به دنبال کردن یک مجموعه بسیار دقیق از تقریبات دارد.	کسب این رابطه به طور دقیق نیاز به دنبال کردن مجموعه ای از تقریبات بسیار دقیق دارد.	برای بدست آوردن این رابطه به طور دقیق نیاز به دنبال کردن یک مجموعه بسیار دقیق از تقریبات است.	به دست آوردن این رابطه به طور دقیق نیاز به دنبال کردن یک مجموعه بسیار دقیق از تقریبات دارد.	برای به دست آوردن این رابطه دقیقاً نیاز به دنبال کردن مجموعه ای از تقریبات بسیار دقیق دارد.
common_voice_en_19219258	واقعا مسخره است که هنوز هم بتواند انقدر مهم باشد.	خيلي محکومه که هنوز هم ميتونه يه معامله بزرگ باشه	خيلي معقول است که هنوز هم مي تونه اينکار بزرگ باشه	خيلي مضحک است که اين هنوز هم ميتونه اين معامله بزرگ باشه	خیلی معجزه است که هنوز هم می تواند این معامله بزرگ باشد.	خیلی مضحک است که هنوز هم می تواند آنقدر یک معامله بزرگ باشد.
common_voice_en_18530281	و هری باید به آن گوش دهد.	و هري بايد بهش گوش کنه	و هري بايد بهش گوش کنه.	و هری باید به آن گوش کند.	و هری باید به آن گوش کند.	و هری باید به آن گوش کند.
common_voice_en_18530282	تله کینسیس نوعی ارتباط مصنوعی بین دو مغز است.	تکینز یک نوع خیالی از ارتباط مغز به مغز است.	تليکينز يه نوع خيالي از ارتباط مغز به مغز است.	تله کینیز نوعی از ارتباط بی نظمی مغز به مغز است.	تُلکنیز یک نوع خیالی از ارتباطات مغز به مغز است.	تلوکینزیز یک نوع خیالی از ارتباط مغز به مغز است.
common_voice_en_18530283	من به زبان تایلندی مسلط هستم.	من به تایلند صحبت می کنم.	من به زبان تایلندی روان هستم.	من به زبان تایلندی مسلط هستم.	من به زبان تایلند مسلط هستم.	من به زبان تایلند مسلط هستم.
common_voice_en_18530284	حدس میزدم که باید دوروبر غذا پیدات کنم؟؟	فکر کردم نباید تو را دور از غذا پیدا کنم.	فکر کردم باید تو رو از غذا دورتر پیدا نکنم	فکر کردم باید از غذا دورتر از تو نگردم	فکر کردم نباید از غذا دورتر از تو پیدا کنم.	فکر کردم نباید دور از غذا پیدای تو بیابم.
common_voice_en_19869671	گرچه میزان کشندگی سم آن در حال حاضر مشخص نیست.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر نامعلوم است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.
common_voice_en_19869672	ساز رومانیایی "کوبزا" نوع متفاوتی از دودوک زخمه ای است.	کوبزا یا کوبزا رومانی یک نوع متفاوت از لوتن است.	کوبازا رومانی یا کوبازا یک نوع مختلف لیته است.	کوبازا رومانی یا کوبازا یک نوع مختلف از لویتن است.	کوبزا رومانی یا کوبزا یک نوع مختلف از لیتین ایستاده شده است.	کوبازا یا کوبازا رومانی نوعی نوع مختلف از لیتای کج است.
common_voice_en_19869673	ترجیع بندهایی با مضمون عاشقانه نسبتا محدود هستند زیرا غالبا در انها از دوست داشتن گفته می شود.	در رابطه با عشق ، به طور ملموس به طور مباحثي محدود کننده است.	کارجاها رمانتیک از نظر موضوعی نسبتاً محدود کننده هستند، تقریباً به طور کامل در مورد عشق هستند.	"خورج های رمانتیک" از نظر موضوعی نسبتاً محدود هستند، تقریباً به طور کامل در مورد عشق هستند.	"کرج های رمانتیک" از لحاظ موضوعی نسبتاً محدود کننده هستند و تقریباً به طور کامل در مورد عشق هستند.	از نظر موضوعی، رمانت های خارجا نسبتاً محدودی هستند و تقریباً به طور کامل مربوط به عشق هستند.
common_voice_en_19869675	این امپراطوری برخی نواوری ها را از غرب گرفت.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب گرفت.	امپراتوری برخی از نوآوری های غربی را دریافت کرد.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب گرفت.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب گرفته است.	امپراتوري بعضي از نويسانهاي غرب رو به دست آورد.
common_voice_en_19745523	حتی پدر جورج شومان نیز جامعه گرا بود.	حتي پدر جورج شومان هم سوسيالست بود	حتي پدر جورج شومان هم سوسیالیست بود	حتي پدر جورج شومن هم سوسيال بود	حتی پدر جورج شومان یک سوسیالیست بود.	حتی پدر جورج شومان، یک سوسیالیست بود.
common_voice_en_19745525	داستان یوحنا که عنوان می کند این خواهران، برادری به نام ایلعازر داشتند، هفتاد آیه را دربر می گیرد.	روایت جان که می گوید خواهران برادر هایی به نام لازار دارند، هفتاد آدرس دارد.	داستان جان، که می گوید خواهران یک برادر به نام لازارس داشتند، هفتاد آیت دارد.	گزارش جان، که می گوید خواهرها برادر به نام لازاروس داشتند، هفتاد آیه را پوشش می دهد.	شرح جان، که می گوید خواهران یک برادر به نام لازاروس داشتند، هفتاد آیه را پوشش می دهد.	داستان جان، که می گوید خواهران یک برادر به نام لازاروس داشتند، هفتاد آیه را در بر می گیرد.
common_voice_en_19745526	زمین اردوی وسیعی روی ساحل شمالی لاگون شکل می گیرد.	در ساحل شمالی تالاب یک اردوگاه بزرگ ایجاد شد.	یک اردوگاه بزرگ در ساحل شمالی لگان تاسیس شد.	یک اردوگاه بزرگ در ساحل شمالی تالاب تاسیس شد.	در ساحل شمالی دریاچه یک اردوگاه بزرگ تاسیس شد.	یک زمین کمپینگ بزرگ در ساحل شمالی دریاچه ایجاد شد.
common_voice_en_19745527	ملکه "دواجر تزی شی" او را در این مدت سه بار ملاقات کرد.	امپراتور درز فاقد مرگ سه بار از او بازدید کرد.	امپراتور زن بیوه سه بار در این دوره از او بازدید کرد.	امپراتورسم بیوه سیسی در این دوره سه بار از او بازدید کرد.	امپراتور دوجوا سیسی در این دوره سه بار او را بازدید کرد.	امپراتوری توواگر سیجی در طول این دوره سه بار او را بازدید کرد.
common_voice_en_19944550	پپاتا در زبان اندونزیایی به معنی اصطلاح یا ضرب المثل می باشد.	پیپا مانند یک معطوف یا قول است.	"پپتا" مثل یک عبارت یا گفتار است.	یه پپاتا مثل یه قلعه یا یه جمله است.	 ⁇ پپاتا ⁇  مثل یک گافل یا قول است.	"پپاتا" مثل یه ضرب المثل یا یه گفتار هست.
common_voice_en_19944551	کلمه تفنگدار در کتاب "ارتفاع" نوشته استفن کینگ نیز امده است.	تفنگ نیز در "استند" استیون کینگ ذکر شده است.	ریفل در "استند" استفان کینگ نیز ذکر شده است.	تفنگ همچنین در "استند" استیون کینگ ذکر شده است.	این تفنگ در "The Stand" استیون کینگ نیز ذکر شده است.	ریفل همچنین در  ⁇ استند ⁇  استفان کینگ ذکر شده است.
common_voice_en_19944553	این انتخابات به گسترش عمده ای در منطقه عمومی منجر شد.	همچنین به گسترش عمده در بخش عمومی حمایت کرد.	همچنین از گسترش عمده در بخش عمومی حمایت کرد.	همچنین از گسترش بزرگ در بخش عمومی حمایت کرد.	همچنین حمایت از گسترش عمده در بخش عمومی بود.	همچنین حمایت از گسترش عمده در بخش دولتی را هم برقرار کرد.
common_voice_en_19944554	او از اعضای کمیسیون محاکمه ی بانو جین گری بود.	اون عضو کمیسیون برای محاکمه خانم جین گری بود.	او عضو کمیسیون برای محاکمه خانم جاین گری بود.	او عضو کمیسیون برای محاکمه خانم جین گری بود.	او عضو کمیسیون برای محاکمه لیدی جین گری بود.	او عضو کمیسیون برای محاکمه لیدی جین گری بود.
common_voice_en_19610367	خیابان گی اکنون محل هنرنمایی تعداد زیادی رستوران بی نظیر است.	خیابان گوی در حال حاضر غذاهای عالی را ارائه می دهد.	خیابان گوی در حال حاضر بسیاری از غذاهای عالی را نمایش می دهد.	خیابان گوی در حال حاضر بسیاری از غذاهای عالی را ارائه می دهد.	خیابان گوی در حال حاضر بسیاری از غذاهای عالی را نمایش می دهد.	خیابان گوی اکنون بسیاری از آشپزخانه های عالی را نشان می دهد.
common_voice_en_19610369	به علاوه برخی کلمات نپالی در بوتان معنای متفاوتی نسبت به معنای همان کلمه در زبان نپالی مورد استفاده در کشور نپال دارند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان متفاوت از نپالی در نپال استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان متفاوت از نپالی در نپال استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نیپالی در بوتان با نیپالی در نپال متفاوت مورد استفاده قرار می گیرند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان با نپالی در نپال به طور متفاوتی استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی به طور متفاوت در بوتان و نپالی در نپال استفاده می شود.
common_voice_en_19610370	تنها چیزی که از کالج اصلی باقی مانده، خانه های بزرگ با سقف شیبدار است.	این سالن تنها باقی مانده از کالج اصلی است.	اين تالار تمام بقاياي کالج اصليه	این سالن تمام باقیمانده کالج اصلی است.	این سالن تنها باقیمانده ی کالج اصلی است.	این خانه هول تنها باقیمانده کالج اصلی است.
common_voice_en_19610374	این مورد هشتمین حضور متوالی کشور در المپیک نیز به شمار می رفت.	این همچنین هشتم نمایش متوالی کشور در المپیک بود.	این همچنین هشتمین حضور متوالی کشور در المپیک بود.	این هم هشتمین حضور متوالی این کشور در المپیک بود.	این همچنین هشتمین حضور متوالی این کشور در المپیک بود.	این هم هشتمین حضور متتال این کشور در المپیک بود.
common_voice_en_18908191	اخیرا پرچم های "نرمال" را نیز استفاده می کنند.	اخیراً آنها پرچم های "عتمی" را نیز استفاده کردند.	اخیراً آنها از پرچم های "عادی" نیز استفاده کرده اند.	اخیراً آنها از پرچم های "عادي" نیز استفاده کرده اند.	اخیراً آنها هم پرچم های "عادي" را در کار گرفته اند.	در اواخر آنها نیز به استفاده از پرچم های "عادی" وارد شده اند.
common_voice_en_18908192	کارتاژها پیروزی را اعلام کرده و به خانه می روند.	کارتاجیان پیروزی را اعلام و به خانه بروند.	کارتاژیان ها پیروزی اعلام کردند و به خانه رفتند.	کارتاجی ها پیروزی را اعلام می کنند و به خانه می روند.	کارتاژیان ها پیروزی را اعلام می کنند و به خانه می روند.	کارتاژیانان پیروزی را اعلام می کنند و به خانه می روند.
common_voice_en_18908193	ان زمان، این برگه مجوز کشتی دریادار گروه شده بود.	با گذشت زمان، این روزنامه دروازه ای گروه شد.	با گذشت زمان، تبدیل به پرچمدار روزنامه گروه شد.	در طول زمان، به روزنامه پرچمدار گروه تبدیل شد.	با گذشت زمان، این مقاله تبدیل به روزنامه پرچمدار گروه شد.	با گذشت زمان، این روزنامه به کاغذ پرچمدار گروه تبدیل شد.
common_voice_en_18908195	زبان «یویکس»، نشان‌گرهای امن، نشان‌یابی، اعلامیه‌ها و متغیرهای جهانی و محلی را دربرمی‌گیرد.	زبان Yoick شامل نشانه های ایمن، خطاب، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان YoIX شامل اشاره های امن، براندن، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان Yoix شامل اشاره های ایمن، آدرس، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان یویکس شامل شاخص های ایمن، آدرس، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان یویکس شامل نشانه های ایمن، آدرس، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.
common_voice_en_18608507	این یک در خروج اضطراری است، لطفا آن را بسته نگه دارید.	اين يه در آتشين است، لطفاً ببنديد	این یک درب آتش نشانی است، لطفاً بسته باشید.	این یک درب آتش نشانی است، لطفاً بسته بمانید.	این یک در آتش نشانی است، لطفاً بسته باقی بمانید.	این یک در آتش نشانی است، لطفاً آن را بسته نگه دارید.
common_voice_en_18608510	شما افسرده به نظر می‌آیید.	به نظر می رسد که شما کم روح هستید.	به نظر مي رسه که حالت کم روحيه.	به نظر می رسد که شما ضعیف روحیه دارید.	به نظر می رسد که شما با انگیزه ی پایین هستید.	به نظر می رسد که شما خوش روح و روحیه ای دارید.
common_voice_en_19646246	بسیاری از منتقدین آن را با یک کمدی مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم فیلم را با یک Sitcom مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک کمدی مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک نمایشگاه مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک sitcom مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم همچنین این فیلم را با یک فیلم کمکی مقایسه کردند.
common_voice_en_19646247	ما به خاظر فقدان یک هدف نهایی نگرانیم.	ما نگران از دست دادن یک هدف یا نگرانی نهایی هستیم.	ما نگران از دست دادن یک سرنوشت یا هدف هستیم.	ما نگران از دست دادن یک هدف یا نگرانی نهایی هستیم.	ما نگران از دست دادن یک هدف یا یک هدف نهایی هستیم.	ما نگران از دست دادن یک هدف یا یک هدف نهایی هستیم.
common_voice_en_19646248	هرکدام از ساختمان‌های کلیسا از لحاظ معماری منحصربه‌فرد بوده و بسیار خوب نگه‌داری شده است.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد است و به خوبی نگهداری می شود.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد است و به خوبی نگهداری می شود.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد هستند و به خوبی نگهداری می شوند.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد است و به خوبی نگهداری می شود.	هر یک از ساختمان های کلیسایی در معماری منحصر به فرد هستند و به خوبی نگهداری می شوند.
common_voice_en_19646249	در بالاترین میزان به عدد شش رسید و بیست و دو هفته در جدول باقی ماند.	این در شماره شش ، بیست و دو هفته در جدول قرار گرفت.	در شماره ششم قرار گرفت و بیست و دو هفته در جدول ماند.	در شماره شش قرار گرفت و بیست و دو هفته در جدول قرار گرفت.	در رتبه ششم قرار گرفت و بیست و دو هفته در جدول قرار گرفت.	این در رتبه ششم قرار گرفت و بیست و دو هفته در جدول ادامه داشت.
common_voice_en_19505334	به دولت مدنی کلکته نگاهی بیندازید.	مدیریت مدنی کلکاتا را ببینید.	به مدیریت مدنی کلکتا مراجعه کنید.	به دولت مدنی کلمکتا مراجعه کنید.	به اداره مدنی کلکاتا مراجعه کنید.	به دولت مدنی کلکتا مراجعه کنید.
common_voice_en_19505335	همیشه داشته باشید و همیشه اتفاق خواهد افتاد.	همیشه داشتن و همیشه خواهند بود.	همیشه بوده و همیشه خواهد بود.	همیشه داشتم و همیشه خواهم بود.	همیشه داشته و همیشه خواهد بود.	هميشه اينکارو ميکردم و هميشه ميخواهم
common_voice_en_19505336	«جان استون»برای «آردز»، «کریک رنجرز»، «لارن» و «لاف‌گال» بازی کرد.	جانستون برای آردیز، کارریک رینجرز، لارن و لوگال بازی کرد.	جانستون برای آرڈز، کاریک رینجرز، لارن و لافگل بازی می کرد.	جانستون برای آرز، کارریک رینجرز، لارن و لوگگال بازی کرده است.	جانستون براي آردز، کاريك رينجرز، لارن و لوگال بازي مي کرد.	جانستون براي آر وچ، کاريک رينجرز، لارن و لوگال بازي مي کرد.
common_voice_en_19505337	دانشمندان نگهداری گندم در تلاش برای توسعه روش‌های مدیریت آفت برنج هستند که پایدار باشند.	دانشمندان حفاظت از محصول سعی دارند تکنیک های مدیریت آفات برنج را توسعه دهند که پایدار هستند.	دانشمندان حفاظت از محصولات کشاورزی در حال توسعه تکنیک های مدیریت آفت های برنج هستند که پایدار هستند.	دانشمندان حفاظت از محصولات کشاورزی تلاش می کنند تکنیک های مدیریت آفت های برنج را توسعه دهند که پایدار هستند.	دانشمندان حفاظت از محصولات در حال تلاش برای توسعه تکنیک های مدیریت آفت های برنج هستند که پایدار هستند.	دانشمندان حفاظت از محصولات محاصره ای سعی می کنند تکنیک های مدیریت آفت های برنج را که پایدار هستند، توسعه دهند.
common_voice_en_16047841	بلوط‌های تنومند از بلوط‌های نازک می‌رویند.	بلوط های عظیم از بناهای کوچک رشد می کنند.	بلوط های بزرگ از گلدان های کوچک رشد می کنند.	بلوط های بزرگ از گل های کوچکی رشد می کنند.	بلوط های قوی از بلوط های کوچک رشد می کنند.	درختان بلوط بزرگ از انگور های کوچک رشد می کنند.
common_voice_en_19616843	نام سبک بوروکراتیک از زمان شوروی به ارث رسیده است.	نام سبک بیوروکرات از زمان شوروی به ارث گرفته شده است.	نام سبک بیروکراتیک از زمان های شوروی به ارث می آید.	این نام به سبک دفترشی از دوران شوروی به ارث گرفته شده است.	نام به سبک بیروکراتی از زمان شوروی به ارث می آید.	نام سبک به صورت بیوروکراتیک از زمان شوروی به ارث برده شده است.
common_voice_en_19616844	«کاشینگ» سه بار ازدواج کرده بود.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده.	کوشینگ سه بار ازدواج کرد.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده بود.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده بود.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده بود.
common_voice_en_19616845	امروزه، پرچم‌داران یک بخش از تقسیمات استانی در سلسله مراتب دولتی چین هستند.	امروزه، banner یک تقسیم در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین است.	امروزه، پرچم ها یک بخش سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، بانر ها یک بخش سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، پرچم ها یک بخش در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، پرچم ها یک تقسیم در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.
common_voice_en_19616846	اگرچه «آبویه» این تهدید را بدون آسیب پشت سر گذاشت، منابع بر روی جزئیات اختلاف نظر دارند.	اگرچه آبیوی از این تهدید بر نرسیده، منابع در مورد جزئیات متفاوت است.	اگرچه ابوهای از این تهدید بی ضرر نجات یافت، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت هستند.	اگرچه ابوي از اين تهدید بر سلامت زنده مانده، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت هستند.	اگرچه ابوی از این تهدید سالم به در برد، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت است.	اگرچه ابیو از این تهدید بدون آسیب نجات یافت، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت است.
common_voice_en_19749337	بر خلاف خواهرش، او تصمیم گرفت که در سیاست مداخله نکند.	برخلاف خواهرش، او تصمیم گرفت که وارد سیاست آن نشود.	برخلاف خواهرش، او نمی خواست به سیاست آن دخالت کند.	برخلاف خواهرش، او انتخاب کرد که به سیاست آن دخالت کند.	برخلاف خواهرش، او تصمیم گرفت که در سیاست آن دخالت نکند.	برخلاف خواهرش، او انتخاب کرد که به سیاست آن دخالت نکند.
common_voice_en_19749338	«ژانت کلیفت جورج»یک نامزدی گلدن گلوب برای تاثیرگذارترین چهره جدید زن دریافت کرد.	جنیت کلیف جورج نامزدی از گلدن گلوب برای اولین کار جدید دریافت کرد!	جانت کلیف جورج نامزدی گلدن گلوف را برای جدیدترین نوجوانی دریافت کرد.	جانت کلیف جورج نامزدی گلدین گلوب برای امیدوارترین تازه وارد (مرد) دریافت کرد	جانت کليفت جورج نامزدي گلوبي طلوي رو براي بيشترين تازه وارد به دست آورد.	جِنِت کلیفت جورج نامزدی گلوب طلا برای امیده ترین تازه وارد به نام زن را دریافت کرد.
common_voice_en_19749340	دومین پایه با دیگر جستجوگران مرتبط می‌شود.	مرحله دوم، ارتباط با دیگر کاوشگران است.	مرحله دوم این است که به سایر کشف کنندگان وصل شوید.	مرحله دوم این است که جستجوگران دیگر را به هم وصل کنید.	آخرین مرحله این است که بقیه کشف کنندگان را با هم وصل کنیم.	مرحله دوم این است که با سایر اکسپلوررها ارتباط برقرار کنیم.
common_voice_en_19749341	پیتر با ناراحتی موافقت می‌کند و با یکدیگر خداحافظی ‌می‌کنند.	پیتر با شکی موافقت کرد و با یکدیگر خداحافظی کردند.	پیتر متاسفانه موافقت می کند و آنها از یکدیگر خداحافظی می کنند.	پیتر با خوشحالی موافقت می کند و آنها با یکدیگر خداحافظی می کنند.	پیتر به بدبختانه موافقت می کند و آنها به یکدیگر خداحافظی می کنند.	"پیتر متاسفانه موافقت می کند، و آنها به هم خداحافظی می کنند."
common_voice_en_18485802	او در واقع نسبتا ترسیده بود.	اون در واقع خيلي ترسيد	در واقع خیلی می ترسید.	او در واقع کاملا ترسیده بود	در واقع اون خیلی ترسیده بود	در واقع، خیلی ترسیده بود.
common_voice_en_18485803	این یک معجزه بود و من جانم را به تو مدیونم.	اين يه معجزه بود و من به تو زاد زندگي ام	معجزه بود و من به تو زندگی ام را بدهکارم	اين معجزه اي بود، و من بايد به تو زندگي دارم.	اين معجزه اي بود و من به تو از زندگي من بدهکارم	این یک معجزه بود، و من باید زندگیم را از شما بدهکار باشم.
common_voice_en_18485805	خیلی ارزان بود! فقط چند لیره!	واقعا ارزان بود فقط چند پوند!	خیلی ارزان بود، فقط چند پوند!	خیلی ارزان بود. فقط چند پوند بود!	واقعاً ارزان بود، فقط چند پوند!	این واقعاً ارزان بود، فقط چند پوند!
common_voice_en_18485806	او می‌خواست این دشمن را نابود کند که خیلی هم پیش رفته بود.	اون ميخواست به اين دشمن که اينقدر فاصله داشت پايان بده	اون ميخواست به اين دشمن که اينقدر از اينجا رفته بود پايان بده	اون ميخواست اين دشمني که اينقدر از اينجا رفته بود رو تموم کنه.	او می خواست این دشمن که این قدر از راه رفته بود را از بین ببرد.	او می خواست این دشمن را که هنوز خیلی دور رفته بود ، به پایان برساند.
common_voice_en_585701	یک بازیکن فوتبال در لباس ورزشی نارنجی تلاش دارد تا با توپ از تکل‌کننده فرار کند.	یک بازیکن فوتبال با پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از توپ بازیکن فرار کند	یک بازیکن فوتبال با پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از ضربه زدن فرار کند.	یک فوتبالیست در پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از گیرنده فرار کند.	یک بازیکن فوتبال با یک پیراهن نارنجی سعی می کند با یک توپ از تکلر فرار کند	یک بازیکن فوتبال که از پیراهن نارنجی پوشیده شده است سعی می کند با توپ از بازیگر فرار کند.
common_voice_en_17430140	من برای فعال‌سازی این کوپن برخی مشکلات داشتم.	من با فعال کردن این کوپن مشکلی داشتم.	در فعال کردن این کوپن مشکلاتی داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکلات داشتم.	من در فعال سازی این کوپن مشکلاتی داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکلاتی داشتم.
common_voice_en_19735565	شهر «کاو» به خاطر هندیان کانزا نام‌گذاری شده بود و توسط محلی‌ها «کاو» نامیده می‌شد.	شهر کافه به نام هندی های کانزا نامگذاری شده است که توسط محلی ها "کاوا" نامیده می شود.	شهر کاو به نام سرخپوستان کانزا نامگذاری شده که توسط بومیان محلی "کاو" نامیده می شود.	شهر کاوا به نام سرخپوستان کانزا نامگذاری شده است که توسط مردم محلی "کاوا" نامیده می شود.	شهر کاؤ به نام هندی های کانزا نامگذاری شده است که توسط بومیان محلی به آن کاؤ گفته می شود.	شهر کاو به نام سرخپوستان کانزا نامگذاری شده بود که توسط ساکنان محلی "کاو" نامیده می شدند.
common_voice_en_19735568	شناخته‌شده‌ترین اثر توسط «پتی پیج» ساخته شده بود.	معروف ترین ضبط توسط پات تی پیج انجام شد.	مشهورترین ضبط توسط پتی پیج ساخته شد.	مشهورترین ضبط توسط Patty Page ساخته شده است.	مشهورترین ضبط توسط پیتی پیج ساخته شده است.	معروفترین ضبط توسط پاتگی پایدج ساخته شد.
common_voice_en_19735569	سوابق نشان‌دهنده یک کاهش مستمر در شکل‌های آلمانی و افزایش تأثیر مدیترانه‌ای است.	این سوابق نشان می دهد که شکل های آلمانی و نفوذ مدیترانه ای افزایش یافته است.	این سوابق یک کاهش ثابت در فرم های آلمانی و افزایش نفوذ مدیترانه را نشان می دهد.	این سوابق نشان می دهد که فرم های آلمانی با کاهش ثابت در نفوذ مدیترانه افزایش می یابد.	این سوابق نشان می دهد که فرم های آلمانی به طور مداوم در حال کاهش و تاثیر فزاینده مدیترانه هستند.	این مستند نشان می دهد که فرم های آلمانی به طور پیوسته کاهش یافته و نفوذ مدیترانه در حال افزایش است.
common_voice_en_19735571	اعضای گروه ممکن است در هر رشته‌ای متخصص باشند.	اعضای گروه ممکن است در هر موضوع تخصص داشته باشند.	اعضای گروه ممکن است در هر موضوع یک تخصص باشند.	اعضای گروه ممکن است در هر مورد تخصص داشته باشند.	اعضای گروه می توانند در هر مورد تخصصی باشند.	اعضای این گروه می توانند در هر رشته تخصصی باشند.
common_voice_en_19271989	بخش «میدلسکس» خانه آبشارهای «وادزوورث» نیزهست	شهرستان میدلکس همچنین خانه آبشار وادزوورث است.	شهرستان میدلکس نیز خانه های آبشار وادسوورت است.	شهرستان میدل سکس همچنین خانه آبشار وادزوورت است.	شهرستان میدل لکس همچنین خانه آبشار وادزورث است.	ملیت سِکس همچنین خانه  ⁇ ودس وورت فالز ⁇  است.
common_voice_en_19271990	از آنجایی‌که «زنو» هیچ پولی باقی نگذاشته بود، «باسیلیسکوس» مجبور به تحمل مالیات‌های سنگین بود.	از آنجا که زینو هیچ پولی نداشت، باسیلیسکس مجبور به جمع آوری مالیات های سنگین شد.	از آنجا که زینو هیچ پول را ترک نکرد، باسیلیسکیوس مجبور به دریافت مالیات های سنگین شد.	از آنجا که زینو هیچ پولی را رها نکرده بود، بازلیسکس مجبور به جمع آوری مالیات های سنگین شد.	از آنجا که زینو هیچ پول و یک سرپوشی نداشت، پاسلیسکو مجبور به مالیات های سنگین شد.	از آنجا که زینو هیچ پولی را از دست نداده بود، باسیلیسکوس مجبور به جمع آوری مالیات سنگین شد.
common_voice_en_19271992	سریال‌ها در شبکه خانوادگی فاکس و تله‌تون پخش می‌شدند.	این سریال در کانال فاکس و تلتون پخش شد.	این سریال در کانال خانواده فاکس و Teletoon پخش شد.	این سریال در کانال خانواده فاکس و تلاتون پخش شد.	این سریال در کانال خانوادگی فاکس و تلتون پخش شد.	این سریال در کانال خانوادگی فاکس و تلتون پخش شد.
common_voice_en_19271993	نزدیک‌ترین ایستگاه، ایستگاه قطار «باکنهام» در جاده «وری» است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بکنهام در خط وری است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنهام در خط وری است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنام در خط وری است.	نزدیکترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بکن هم در خط ویرری است.	نزدیکترین ایستگاه ایستگاه راه آهن Buckenham در خط Wherry است.
common_voice_en_19641908	مرکز ارشدها یک مکان گردهمایی برای ارشدها در طول روز است.	مرکز بزرگسالی محل اجتماع برای بزرگسالان در طول روز است.	مرکز بزرگسالی مکان جلسه برای افراد بزرگسالی در طول روز است.	مرکز بزرگسالی یک مکان جمع آوری برای بزرگساله ها در تمام روز است.	مرکز بزرگسالی یک مکان گردهمایی برای افراد بزرگسالی در طول روز است.	مرکز بزرگسالی یک مرکز گردهمایی برای بزرگسالی ها در طول روز است.
common_voice_en_19641909	خیلی بدشانس بود.	خیلی بد شانس خواهد بود.	خیلی بدبختانه میشه.	خیلی بدبختی بود.	خیلی بدبختی خواهد بود.	این خیلی بدبختانه خواهد بود.
common_voice_en_19641910	«ییزونگ» با افزودن دفاتر متعدد، دولت مرکزی را گسترش داد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را اضافه کرد.	ایزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی به آن اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و بسیاری از دفاتر را اضافه کرد.
common_voice_en_19641912	ایستگاه در تملک کالج «آمهرست» است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج امهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج امرفست است.	این ایستگاه متعلق به کالج امهرست است.
common_voice_en_20065294	او همچنین با آب‌ها در پخش زنده «زمین» نیز اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در لوی ارث اجرا کرد.
common_voice_en_20065295	تعطیلی شهرداری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهری دوشنبه عيد فصح است.	تعطیلات شهری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهرداری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهرداری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهرداری دوشنبه عید پاک است.
common_voice_en_20065296	دنده‌های حلقوی در موتورهای پیش‌ران نیز استفاده شده‌اند.	چرخ های حلقه ای نیز در موتورهای شروع استفاده می شود.	چرخ های حلقه ای نیز در موتورهای راه اندازی استفاده می شود.	چرخ های حلقه ای نیز در موتورهای بارگیری استفاده می شوند.	چرخ های حلقه ای نیز در موتورهای راه اندازی استفاده می شوند.	در موتورهای راه اندازی نیز از چرخ های حلقه ای استفاده می شود.
common_voice_en_20065297	وقتی مقام راهب اعطا شود، «ساکوس» در یک طبق به او اهدا می‌شود.	وقتی اسقف پوشیده می شود، "ساکوس" روی تادی به او ارائه می شود.	وقتی اسقف لباس پوشیده شده، "ساکوس" در یک سد به او ارائه می شود.	وقتي اسقف لباس پوشيده ميشه، "ساکوس" روي یک سيني به او پيشنهاد ميشه.	هنگامی که اسقف پوشیده می شود، "ساکوس" در یک سینی به او ارائه می شود.	وقتی اسقف در لباس بپوشیده می شود، "ساکوس" در یک تخته به او ارائه می شود.
common_voice_en_19036708	«ماکون» سپس خدمه بازرگانی را به والنسیای اسپانیا منتقل کرد.	"ماکان" سپس خدمه را به والنسیا، اسپانیا حمل کرد.	"ماکان" سپس خدمه تجاری را به والنسیا، اسپانیا منتقل کرد.	"ماکان" سپس خدمه بازرگان را به ولنسیا، اسپانیا برد.	سپس "ماکون" خدمه بازرگان را به والنسیا، اسپانیا برد.	"ماکان" سپس خدمه این بازرگان را به والنسیا، اسپانیا حمل کرد.
common_voice_en_19036709	Tipei nhasi kudya kwedu kwakwezuva.	طی ماه برای کدو کواک ووزوا.	چه چیزی در مورد کویندو کوکویزوآ بود؟	تایپینوسی کوڈیا کوادو کواکوازوآ.	تایپایناسی کودیا، کوئودو، کواکوێزوا	تایپی نیثی کدیا، کادو، کوکواژوا.
common_voice_en_19036711	«سیلورگیت» همچنین خطوط تولید «شوکو»، «براوا» و «پیکو» را توزیع کرد.	Silvergate همچنین خطوط محصولات Schuco ، Brava و Pico را توزیع می کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول Shuko، Brawa و Pico را توزیع کرد.	سیلفرگیت همچنین خطوط محصول شوکو، براوا و پیکو را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصولات Shuko ، Brava و Piko را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول شوکو، براوا و پیکو را توزیع کرد.
common_voice_en_19036712	او در «استرود گرین» در شمال لندن زندگی می‌کند.	او در استراود گرین، شمال لندن زندگی می کند.	اون تو استراود گرین، شمال لندن زندگی می کنه.	او در استرود گرین، شمال لندن زندگی می کند.	اون در استراود گرین، شمال لندن زندگی میکنه.	او در استراود گرین، شمال لندن زندگی می کند.
common_voice_en_19715982	«روجاس زوریلا» در تولدو متولد شده بود.	روجا زوریلا در تولدو متولد شد.	روجاس زورلا در تولدو متولد شد.	راجاس زوریلا در تولدو متولد شد.	روژاس زوریلا در تولدو به دنیا آمد.	"روجاس زورلا" در "تولدو" به دنیا آمد.
common_voice_en_19715984	برنامه‌نویسی انتخابی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می‌شود.	برنامه ریزی انتخاباتی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسط و برنامه ریزی پیشرفته تقسیم می شود.	مهد برنامه نویسی در برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.	رشته انتخابیه برنامه نویسی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.	رشته برنامه نویسی انتخاباتی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه ریزی متوسط و برنامه ریزی پیشرفته تقسیم می شود.	برنامه نویسی انتخابي به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسطه و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.
common_voice_en_19715985	او یک کلمه هم با دستگیرکنندگانش صحبت نکرد.	اون هیچ حرفی به فاتحینش نگفت	اون به اسیرانش هیچ حرفی نگفت.	اون هيچ کلمه اي به اسيرکنندگانش نگفت	اون با بازداشتي هاش حرفي نگفته بود	او به زنانی که او را تسخیر کرده بودند حرفی نکرد.
common_voice_en_19715986	نشان خانوادگی، شیرهسه (منطقه‌ای در غرب آلمان) را در مقامی بالا نشان می‌دهد.	نشان ارشد، شیر هیس است.	شعار نشان دهنده شیر هس در سر.	در شعار نشان دهنده شیر هلس است.	نشان شاه شیر هسن را نشان می دهد.	در نشان نشانِ " شیر" شاههاندری هست است.
common_voice_en_587397	خداوند روح او را در آرامش قرار دهد.	خدا آرام بدن	خدا آرام بدید	خدا آرام بدونه	خدا آرام روحش را	خدا آرام به روحش
common_voice_en_19621142	«ناجداما» دستکاری غربی با بسته‌های کوچک لوبیا را تداعی می‌کند.	ناجئدم شبیه به تجارت غربی با کیسه های بین کوچک است.	نگهدام شبیه دوچرخه سازی غربی با کیسه های خرد کوچک است.	"ناگدم" شبیه بازی های غربی با کیسه های کوچکی است.	"نگیدام" شبیه جنجلنگ غربی با کیسه های فاضلاب کوچک است.	ناجدام شبیه به جوگلر غربی با کیسه های کوچکی از فلفل است.
common_voice_en_19621150	«کروز» شروع به مطالعه انجیل نمود و به کالج انجیل رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به دانشگاه کتاب مقدس رفت.
common_voice_en_19621152	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده‌اند.	سیزده ستاره متغیر در این مجموعه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این گلنه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این کمربند ثبت شده اند.
common_voice_en_19621154	«آمستل» رودی است که در آمستردام جاری می‌شود.	آمستل رودخانه ای است که از آمستردام جریان دارد.	امستال رودخانه ای است که از آمستردام جریان دارد.	آمستل رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.	آمستل رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.	آمستل رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.
common_voice_en_19655541	میان حضار در آن روز «ان اسپارانز»، یک کتاب‌دار از «انگل‌وود» در نیوجرسی حضور داشت.	در حضور آن روز آن اسپارانس یک کتابساز از اینگل وود، نیوجرسی بود.	در آن روز Ann Sparanese، یک کتابدار از Englewood، New Jersey، در مخاطبان بود.	آن روز آن سپارانس، یک کتابدار از اینگل وود، نیوجرسی در بین مخاطبان بود.	در تماشاگران آن روز آن اسپرانز، یک کتابخازن از انگلوود، نیوجرسی بود.	در این روز، آن اسپارانهز، یک کتابدار از انگلوود، نیوجرسی، در بین تماشاگران بود.
common_voice_en_19655545	تاریخ محله با سکونت اولیه «ترسیرا» گره خورده است.	تاریخ این کلیسای با شهرک اولیه ترسیرا ارتباط دارد.	تاریخچه این کلیسای با سکونت اولیه ترسهیا مرتبط است.	تاریخ این کلیسای با سکونتگاه اولیه Terceira مرتبط است.	تاریخچه این کلیسای با شهرک اولیه Terceira مرتبط است.	تاریخچه این پارشی با محوطه سازی اولیه ترسیرا مرتبط است.
common_voice_en_19655550	«ویلیام لا» یکی از اعضای نخستین ریاست‌جمهوری بود.	ویلیام لا عضو ریاست جمهوری اول بود.	ویلیام لو عضو ریاست جمهوری اول بود.	ویلیام لای عضو ریاست جمهوری اول بود.	ویلیام لاو عضو ریاست جمهوری اول بود.	ويليام لو عضو اولين رييس جمهور بود
common_voice_en_19655552	او زمانی که در دانشگاه واشینگتن حضور داشت، با «آرتور کورنبرگ» کار کرد.	او در دانشگاه واشنگتن با آرتور کورنبرگ کار کرد.	در حالی که در دانشگاه واشنگتن بود، با آرتور کورنبرگ کار می کرد.	او با آرتور کورنبرگ کار می کرد، در حالی که در دانشگاه واشنگتن بود.	او با آرتور کورنبرگ کار می کرد، در حالی که در دانشگاه واشنگتن بود.	او با آرتور کورنبرگ کار می کرد، در حالی که در دانشگاه واشنگتن بود.
common_voice_en_19728705	او سرانجام به «کادیز» باگشت برای مرمت.	در نهایت برای تعمیر به کاتیدز بازگشت.	او در نهایت برای تعمیر به کادیز بازگشت.	او در نهایت برای تعمیر به کدیز بازگشت.	او در نهایت به کدیز برای تعمیرات برگشت.	در نهایت او برای تعمیرات به کادیز بازگشت.
common_voice_en_19728706	او پیش از استعفا، هشت ماه را در اداره سپری کرده بود.	قبل از استعفا هشت ماه در مقامش بود.	قبل از استعفا هشت ماهش را در دفتر گذراند.	او هشت ماه را در اداره گذراند قبل از استعفا.	او قبل از استعفا هشت ماه را در دفتر گذراند.	او قبل از استعفا هشت ماه را در مقامش گذراند.
common_voice_en_19728707	این به خاطر شهر «بریج‌واتر» در بخش انگلیسی «سامرست» نام‌گذاری شده است.	این به نام شهر بریج واتر در شهرستان سومرست انگلیس نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان سومرست انگلیس نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان سومرست انگلستان نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان سومرست انگلستان نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان سومرست انگلستان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19728709	نسخه دوم و با مقبولیت کمتر، «مکان مار طلا» است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مقام مار طلایی" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "جای مار طلایی" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مقام مار طلایی" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "موقف مار طلایی" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "جاي مار طلايي" است.
common_voice_en_19979619	پس از دو مصرف بیش از حد (اووردوز) مرگ‌بار، «فیلیپس» داوطلبانه وارد بیمارستان «فیر اوکس» شد تا تحت درمان قرار گیرد.	پس از دو قراره مرگبار، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان فیروکس شد تا تحت درمان قرار بگیرد.	پس از دو قرابتی نزدیک به مرگ، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان فایر اوکس شد و درمان شد.	پس از دو دوره بیش از حد مرگبار، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان فایر اوکس شد تا تحت درمان قرار بگیرد.	پس از دو مصرف بیش از حد مرگبار، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان فایر اوکس شد تا تحت درمان قرار بگیرد.	پس از دو مصرف بیش از حد تقریباً کشنده، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان فیر اوکس شد تا تحت درمان قرار بگیرد.
common_voice_en_19979621	خدمات آمبولانس تحت پوشش خدمات پیراپزشکی بخش «سیمکو» ایستگاه پیراپزشکی «انگوس» قرار دارد.	خدمات آمبولانس توسط سرویس های پرستاری شهرستان سیمکو به عنوان ایستگاه پرستاری آنگوس پوشش داده شده است.	خدمات آمبولانس توسط سرویس های فرامیستی شهرستان سیمکوده، ایستگاه فرامیستی آنگوس اداره می شود.	خدمات آمبولانس توسط اداره خدمات پریمیدک شهرستان سیمکو، ایستگاه پریمیدک انگوس پوشش داده می شود.	خدمات آمبولانس توسط خدمات پارامیدک کاونتی سیمکو ایستگاه پارامیدک آنگوس پوشش داده شده است.	خدمات آمبولانس توسط سرویس های پارامیدیک شهرستان سیمکو توسط ایستگاه پارامیدک آنگوس پوشش داده می شود.
common_voice_en_19979623	دلیجان در «ایست‌بورن» سرویس اتوبوس مابین «آک‌فیلد» و «ایست‌بورن» از طریق «هیل‌شام» و «پل‌گیت» را ارائه می‌دهد.	Stagecoach در Eastbourne خدمات اتوبوس را بین Uckfield و Eastbourne از طریق Hailsham و Polgate ارائه می دهد.	Stagecoach در ایستبورن خدمات اتوبوس را بین Uckfield و Eastburn از طریق Hailsham و Polgate ارائه می دهد.	Stagecoach در ایستبرن خدمات اتوبوس بین اکفیلد و ایستبرن را از طریق Hailsham و Polegate ارائه می دهد.	Stagecoach در ایستبورن خدمات اتوبوس بین Uckfield و Eastborne را از طریق Hailsham و Polgate فراهم می کند.	ایستگاه های اتوبوس در ایستبورن خدمات اتوبوس را بین  ⁇ اوکفیلد ⁇  و  ⁇ ایستبورن ⁇  از طریق  ⁇ هایلشام ⁇  و  ⁇ پولگیت ⁇  فراهم می کنند.
common_voice_en_19979625	همچنین نگاه کنید به: «برکت» و «برکة».	همچنین ببینید: "بارکا" و "بارکا".	همچنین ببینید: "باراکا" و "باراکا".	همچنین به عبارت دیگر: "بارکا" و "بارکا".	همچنین ببینید: "باراکا" و "باراکا".	همچنین "باراکا" و "باراکا" را ببینید.
common_voice_en_20055919	«پاک‌سازی خالص» بازخوردهای مثبتی را پس از انتشار دریافت کرد.	"Wipeout Pure" در هنگام انتشار بررسی های مثبت دریافت کرد.	"Wipeout Pure" پس از انتشار بررسی های مثبت دریافت کرد.	"WipeOut Pure" پس از انتشار نظرات مثبتی دریافت کرد.	 ⁇ WipeOut Pure ⁇  در هنگام انتشار بررسی های مثبت دریافت کرد.	"Wypeout Pure" پس از انتشار بررسی های مثبتی دریافت کرد.
common_voice_en_20055920	سپس گروه دو موزیک‌ویدئو را در سطح بین‌المللی منتشر نمود و به سفر رفت.	سپس گروه دو فیلم موسیقی در سطح بین المللی منتشر کرد و در تور سفر کرد.	این گروه سپس دو ویدیوی موسیقی را در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	این گروه سپس دو ویدیوی موسیقی را در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	گروه سپس دو ویدئوی موسیقی را به طور بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	گروه بعد از آن دو ویدیوی موسیقی را در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.
common_voice_en_20055921	شعر «دیکینسون» در یکی از داستان‌های مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکنسون در یکی از داستان های این مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکنسون در یکی از داستان ها در این مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان ها در این مجموعه ذکر شده است.
common_voice_en_20055922	مفاهیم او بسیار گسترده مورد انتقاد قرار گرفته‌اند.	مفهوم های او نیز به طور گسترده ای مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصورات او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.	konsept های او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز به طور گسترده تری مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز در مقیاس گسترده تری مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_20052682	سنگ آهک در تولید سیمان به کار گرفته شده است.	سنگ آهک در تولید سیمنت استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سمنتی استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سیمنتی استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سمنتی استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سمنت استفاده می شود.
common_voice_en_20052683	اما همانند بسیاری از هم‌تیمی‌هایش، بی‌تجربگی او در مقابل حریفی به آن خوبی به چشم آمد.	اما مثل بسیاری از هم تیمی هایش، بی تجربه بودن او در برابر چنین مخالفت خوبی نشان داد.	اما مثل بسیاری از هم تیمی اش ، بی تجربیاتش در برابر چنین مخالفت خوبی نشان داد.	اما مثل خیلی از هم تیمی هایش، بی تجربی او در برابر چنین مخالف خوبی نشان داد.	اما مثل بسیاری از هم تیمی هایش، بی تجربه بودن او در برابر این مخالفت خوب به وجود آمد.	اما مثل بسیاری از هم تیمی های او، تجربه ی بی تجربه اش در برابر چنین مخالفت خوبی نشان داد.
common_voice_en_20052685	طی آن زمان، او «یاسوناری کاواباتا» نویسنده را که با او دوستانه رفتار کرده بود ملاقات کرد.	در این مدت، او از نویسنده ی یاسوناری کواباتا بازدید کرد که با او دوست شد.	در این دوره، او به نویسنده ی ياسوناری کااواتا، که با او دوستی کرد، رفت.	در این زمان، او به نویسنده ی یاسوناری کاواباتا، که با او دوست شد، رسید.	در طول این مدت، او به نویسنده ی Yasunari Kawabata که با او دوست شد، مراجعه کرد.	در طول این مدت، او به نویسنده یاسوناری کاوباتا رفت، که با او دوست شد.
common_voice_en_20052686	«بونستل» در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری خواند.	بونستل در دانشگاه کلمبیا در نیویورک معماری مطالعه کرد.	بونستل معماری را در دانشگاه کلمبیا در نیویورک تحصیل کرد.	Bonestell در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری تحصیل کرد.	بونستل در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری آموخت.	بونستل در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری آموخت.
common_voice_en_19602562	موارد متعددی از خشونت که توسط ملی‌گرایان هندو در مقابل اقلیت‌های مذهبی اعمال شده بود وجود داشت.	حادثه های خشونت دیگری برای اقلیت های مذهبی توسط ملی گرای هندو وجود داشت.	رویدادهای بیشتری از خشونت برای اقلیت های مذهبی توسط ملی گرایان هندو وجود داشت.	حوادث خشونت های اضافی در مورد اقلیت های مذهبی توسط ملی گراهای هندو وجود داشت.	حوادث خشونت بیشتری که توسط ملی گرای هندو به اقلیت های مذهبی در نظر گرفته شده بود وجود داشت.	حوادث اضافی خشونت بود که توسط ناسیونالیست های هندو به تعداد کمی از افراد مذهبی رسوی شده بودند.
common_voice_en_19602564	این یک کانال مهم برای کشتی‌های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.
common_voice_en_19602565	«بِرک» نقش یک راهبه را بازی می‌کند.	بورک نقش راهب رو بازی ميکنه.	برک نقش راهب رو بازی می کنه.	برک نقش راهبه ای را بازی می کند.	برک نقش یک راهبه را بازی می کند.	"بورک" نقش يه راهبه رو بازي ميکنه
common_voice_en_19602568	پسر او «جاناتان پوریت» است؛ یک فعال محیط‌‌زیست مشهور.	پسر او جاناتان پوریت، یک فعال محیط زیست مشهور است.	پسرش جاناتان پوریت، یک فعال محیط زیست مشهور است.	پسرش "جوناثان پرایت" است، فعال معروف محیط زیست.	پسرش جوناثان پوریت، یک فعال محیط زیست شناخته شده است.	پسرش جوناثان پوریت است، یک فعال شناخته شده زیست محیطی.
common_voice_en_18025013	مشکلاتت را نزد رئیس دانا بیاور.	مشکلاتت رو به رئيس عاقل بگير	مشکلات خود را به رئیس عاقل بیاور.	مشکلاتت را به رئیس عاقل بیاور.	مشکلات خود را به رئیس عاقلانه بپرسید.	مشکلات خود را به رئیس عاقلانه بگذراند.
common_voice_en_20052077	این حفره‌های دهان را از حفره‌های بینی جدا می‌کند.	این حفره دهان را از حفره بینی جدا می کند.	حفره شفاهی را از حفره بینی جدا می کند.	حفره شفاهی را از حفره بینی جدا می کند.	يه حفره شفايي رو از حفره ي دماغ جدا ميکنه	این حفره ی دهنی را از حفره ی بینی جدا می کند.
common_voice_en_20052078	او همچنین با «گری گات‌فردسون» بر روی تعدادی اختراعات جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گاتفریدسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گوتفردسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گاتفریدسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گوتفردسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گوتفریدسون در چند فهرست جدید کار کرد.
common_voice_en_20052079	به ساکنین شهر توسط مدرسه محلی «بیت‌لحم» خدمت‌رسانی می‌شود.	شهرستان توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم خدمت می شود.	شهرستان توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم اداره می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم اداره می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم اداره می شود.	این شهرداری توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم اداره می شود.
common_voice_en_20052080	«بیفیلد» با «وست‌هورپ» در «کتاب قیامت» ذکر شده است.	بیفیلد با وورتورپ در کتاب "دومسدی" ذکر شده است.	بافیلد، با وسترپ، در "کتاب Domesday" ذکر شده است.	بیفیلد، با وست تورپ، در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.	بیفیلد، با وستورپ، در "کتاب Domesday" ذکر شده است.	"بایفید" با "وستورپ" در "کتاب روز قیامت" ذکر شده است.
common_voice_en_19254121	بخش بانک‌داری برای تجارت‌های کوچک و افراد، تسهیلات فراهم می‌کند.	بخش بانکی وام هایی برای مشاغل کوچک و افراد جداگانه را فراهم می کند.	بخش بانکی وام به کسب و کارهای کوچک و افراد را فراهم می کند.	بخش بانکی وام دهی کسب و کار کوچک و افراد را ارائه می دهد.	بخش بانکداری وام هایی را برای کسب و کارها و افراد کوچک فراهم می کند.	بخش بانکداری وام دهی به کسب و کار های کوچک و افراد را فراهم می کند.
common_voice_en_19254122	در زمان مرگ او، دوک «لورن» پیش عمه‌اش «یولانده» رفت.	در مرگش دوک لورین به آن خانم یولاند رفت.	در زمان مرگش دوک لورین به عمویش یولاند رفت.	در زمان مرگش دوک لورین به سمت عمه ی اوالند رفت.	در زمان مرگش دوچي لوراین به عمه ی او لوراند رفت.	در هنگام مرگش دوچسی لورین به دختریش یولاند رسید.
common_voice_en_19254123	«پیترسن»، عضو سابق ارکستر سلطنتی.	پیترسن، قبلاً از ارکستر سلطنتی	پیترسن، قبلاً از ارکستر سلطنتی.	پیترسن، قبلاً از ارکستر سلطنتی.	پیترسن، که قبلاً از ارکستر سلطنتی بود.	پیترسون، که قبلاً از ارکستر سلطنتی بود.
common_voice_en_19254125	هفت برگزیده چندان با سریال آشنا نبودند.	هفت انتخاب شده با این سریال آشنا نبودند.	هفت نفر انتخاب شده با این سری شناخته نشده بودند.	هفت نفر منتخب از این سری به خوبی آشنا نبودند.	هفت نفر منتخب با این سری خوب آشنایی نداشتند.	هفت نفر منتخب به خوبی با این سری آشنا نبودند.
common_voice_en_19757950	بعدها به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی این روستا شناخته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی این روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی این روستا در نظر گرفته شد.
common_voice_en_19757951	«وورساتیل» برای اجرای آوازهای پشتیبانی برای «بلک‌الیشس» طی اجرای زنده آن‌ها دعوت شده بود.	ورسیتیلی برای اجرا صدای پشتیبان برای Blackalicious در طول نمایش های زنده خود دعوت شد.	ویرسالی به اجرا خواننده های پشتیبان برای Blackalicious در طول اجرای زنده آنها دعوت شد.	ورستالی دعوت شد تا آواز پشتیبان را برای Blackalicious در طول اجرای زنده خود اجرا کند.	Vursatly برای اجرای خوانندگی های پشتیبان برای Blackkniches در طول اجرای زنده آنها دعوت شد.	ویورستالی در طول اجراهای زنده خود به اجرا تک آهنگ های پشتیبان برای Blacklicious دعوت شد.
common_voice_en_19757952	نام مارماهی باتلاق، «شان یو» یا «هوآنگ شان» است.	نام اين سمبل "شان يو" يا "هوانگ شان" است.	اسم مورچه باتلاق "شان یوو" یا "هوانگ شان" است.	نام آلبول باتلاق "شان یو" یا "هوانگ شان" است.	نام این هشت پا ماهی "شأن یچ" یا "هوانگ شان" است.	نام این کوبه ی نمک "شن یو" یا "هوانگ شان" است.
common_voice_en_19757953	این آواز دسته‌جمعی خواندن و پاسخ دادن مانترا است که اغلب همراه است با ادوات موسیقی و رقص.	این، خوانندگی تماس و پاسخ مشترک از Mantras است، اغلب با ابزارهای و رقص.	این مردمان شامل خوانندگی کننده و آواز رساننده است و اغلب با ابزار و رقص.	این یک آواز همگام است و به صدا و پاسخ، و اغلب با ابزار و رقص.	این صدای صدا و پاسخ مشترک منتراست که اغلب با ابزارها و رقص سروکار می شود.	این خوانندگی اجتماعی و از طرفی و پاسخگوی منترها است که اغلب با ابزارهای موسیقی و رقص خوانده می شود.
common_voice_en_19839613	علاوه بر نگرانی‌های زبان‌شناختی، مباحث کلامی نیز ترجمه‌های انجیل را تحت تأثیر قرار می‌دهند.	علاوه بر نگرانی های زبان شناسی، مسائل الهیات نیز منجر به ترجمه های مقدس می شود.	علاوه بر نگرانی های زبان شناسی، مسائل الهیات نیز به ترجمه های کتاب مقدس کمک می کنند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز به ترجمه های کتاب مقدس کمک می کنند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز ترجمه های کتاب مقدس را هدایت می کند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات همچنین ترجمه های بائبل را متحرک می کنند.
common_voice_en_19839614	یک ریو نادرتر و ویژه اجرای فوق‌العاده پیروزی «دولومیت اسپرینت» را به عنوان پایه به کار برد.	یک Rio Especial نادر تر از Triumph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه استفاده کرد.	یک ریو اسپیسال نادر تر از Trimph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه استفاده کرد.	یک ریو اسپیسال نادر تر از عملکرد عالی Triumph Dolomite Sprint به عنوان پایه آن استفاده کرد.	یک ریو اسپشل نادر تر از Triumph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه استفاده کرد.	یک Rio Especial نادرتر از پرفارمانس بالایی Triumph Dolomite Sprint به عنوان پایه آن استفاده کرد.
common_voice_en_19839615	او یک مؤلف است و در مجموعه «پرونده‌های آزادی» یک نویسنده بود.	او نویسنده و نویسنده سریال "فایلهای آزادی" است.	او نویسنده و نویسنده ی سریال "فایلرهای آزادی" است.	او نویسنده است و نویسنده ی سریال "فایل های آزادی" بود.	او نویسنده است، و نویسنده سریال  ⁇ فایل های آزادی ⁇  بود.	او یک نویسنده است و نویسنده سریال  ⁇ فایل های آزادی ⁇  بود.
common_voice_en_19839616	روش‌های تک‌مولکولی بر روی اپتیک، الکترونیک، زیست‌شناسی و شیمی تأثیرگذار بوده است.	تکنیک های تک مولکول بر چشم انداز، الکترونیک، زیست شناسی و شیمی تأثیر گذاشتند.	تکنیک های تک مولکول بر اپتیک، الکترونیک، بیولوژی و شیمی تأثیر گذاشتند.	تکنیک های تک مولکول بر نظری، الکترونیک، زیست شناسی و کیمیا تأثیر می گذارد.	تکنیک های تک مولکول بر بر بادی، الکترونیک، زیست شناسی و شیمی تاثیر گذاشته اند.	تکنیک های تک مولکول بر روی نوری، الکترون، زیست شناسی و شیمی تأثیر می گذارند.
common_voice_en_19827164	جمهوری قبرس دارای یک طرح نظامی فعال است.	جمهوری قبرس یک نسخه نظامی فعال دارد	جمهوری قبرس یک draft نظامی فعال دارد.	جمهوری قبرس یک طرح نظامی فعال دارد.	جمهوری قبرس یک پروژه نظامی فعال دارد.	جمهوری قبرس در حال به ثبت یک درخواست نظامی فعال است.
common_voice_en_19827165	«نیلسن-لاو» در مولد نروژ متولد شده بود.	نیلسن لاو در مولد، نروژ متولد شد.	نیلسن لو در مولد، نروژ به دنیا آمد.	نایلسن لول در مولد، نروژ متولد شد.	نیلسن لوگ در مولد، نروژ متولد شد.	نیلسن لاف در مولد، نروژ به دنیا آمد.
common_voice_en_19827167	سرزمین‌ سرخ‌پوستی در مقابل تجاوزات بیشتر توسط مهاجرات سفیدپوست محافظت شده بود.	سرزمین هندی در برابر نفوذ بیشتر مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	سرزمین های هندی از تجاوز بیشتری توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	سرزمین هندی از تجاوز های بیشتر توسط مهاجران سفیدپوستان محافظت می شد.	زمین هندی در برابر تجاوز بیشتر توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	سرزمین های هندی در برابر تجاوز بیشتری توسط مهاجران سفیدپوست محافظت شده بودند.
common_voice_en_19827168	بیشترین شهرت او به عنوان مؤسس بنیاد «فریزر» است.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته می شود.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته می شود.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.	او بیشتر به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.
common_voice_en_18839527	عنوان بندی های نوشتاری از آلبوم قابل شمارش (liner notes) اقتباس شد.	نوشته های اعتبار داده شده از یادداشت های آلبوم.	اعتبارات نوشتن از متن آلبوم اقتباس شده است.	اعتبارات نوشتن از یادداشت های آلبوم اقتباس شده است.	اعتبارات نوشتن از یادداشت های آلبوم اقتباس شده است.	اعتبارات نوشتن از یادداشت های آلبوم اقتباس شده است.
common_voice_en_18839528	دلانی دو بار ازدواج کرده است.	دلانی دو بار ازدواج کرده.	دلانی دو بار ازدواج کرده است.	دلاني دو بار ازدواج کرده.	دیلانین دو بار ازدواج کرده.	دلنین دو بار ازدواج کرده.
common_voice_en_18839529	این شهر نام خود را از تپه‌های اطراف وسینگتون هیلز گرفت.	این شهر نام خود را از تپه های ویسینگتون نزدیک گرفته است.	این شهر نام خود را از تپه های ویسینگتون در نزدیکی گرفته است.	این شهر نام خود را از تپه های وینگتون مجاورت گرفته است.	این شهر نام خود را از تپه های واسیونگتون در نزدیکی گرفته است.	این شهر نام خود را از تپه های وستیونگتون در نزدیکی گرفته است.
common_voice_en_18839531	اقتباس موسیقی جورج مارتین شاداب و باشکوه است و عامدانه چنین است.	مرتب شدن جورج مارتین، و آگاهانه بود.	ترتيب جورج مارتين پرجنون و عمدي است.	برنامه جورج مارتین خودخواهانه و متعمدانه است.	ترتیب جورج مارتین به طور بی نظیر و عمدی است.	تنظیمات جورج مارتین فراوانی است، و قصداً خودش را انجام می دهد.
common_voice_en_575285	گروه بچه ها ساز بازی می کنند.	گروه بچه هایی که ئامێر می نوازند.	گروه بچه هایی که ساز می نواختند.	گروه بچه هایی که با ابزارها بازی می کنند.	گروه بچه هایی که وسایل موسيقی می نوازند.	گروه از بچه ها که کلوچه بازي ميکنن
common_voice_en_575286	مردی با شلوار قرمز دور می‌زند.	مردی با شلوار قرمز در اطراف راه می رود.	مردی با شلوار قرمز در اطراف راه می رود.	مردی با شلوار قرمز دور و بر می رود.	مردی با شلوار قرمز دور و بیرون راه می رود.	مردی که شلوار قرمز پوشیده است، راه می رود.
common_voice_en_575287	مردی تماما سیاه‌پوش دست‌هایش را روی مجسمه هنر می‌گذارد.	مرد با لباس سیاه روی یک مجسمه هنر دست می زند.	مرد با لباس سیاه دستش را روی یک مجسمه هنری می گذارد.	مردی که کل لباس سیاه پوشیده است دست خود را بر روی مجسمه ای قرار می دهد.	مردی که کل لباس سیاه پوشیده است، دست خود را روی یک مجسمه هنری می گذارد.	مردی که کاملاً به خاک سیاه پوشیده است، دست هایش را روی یک مجسمه هنری می گذارد.
common_voice_en_575288	کودک خردسال از نوشیدنی در سوپر مارکت لذت می برد.	کودک کوچولو در سوپرمارکت از نوشیدنی لذت می برد.	یک کودک کوچک در سوپر مارکت از نوشیدنی استفاده می کند.	یک بچه کوچک در سوپرمارکت از نوشیدنی لذت می برد.	یک کودک کوچک در سوپرمارکت از یک نوشیدنی لذت می برد.	یک بچه کوچک در سوپرمارکت از یک نوشیدنی لذت می برد.
common_voice_en_479738	حالا کاملاً واضح است.	حالا خيلي شفافه	حالا خيلي واضح شده.	حالا کاملاً واضح شده.	حالا کاملاً روشن شده.	اکنون کاملاً واضح است.
common_voice_en_479739	برچسب از کالا جدا شده بود.	برچسب از موجود شکسته شده بود.	برچسب از کالا فرو می رفت.	برچسب از اجزا افتاده بود.	برچسب از کالا پاک می شد.	برچسب از قطعه زشت شده بود.
common_voice_en_479743	این مرد به عنوان یک اصل شروع به پریدن می کند.	اين مرد به عنوان يه موضوع اصول بلند ميشه	این مرد به عنوان یک مسئله اصل می زند.	اين مرد به عنوان يه موضوع اصل پرش ميکنه	این مرد به عنوان یک موضوع از اصول به زمین می رود.	اين مرد ميخواد به عنوان يه موضوع مبدأي بپرد.
common_voice_en_19594456	شرکت کنندگان مرحله نیمه نهایی به ترتیب حروف الفبا لیست می شوند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبا ذکر شده اند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبا ذکر شده اند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبا فهرست شده اند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبا در لیست قرار دارند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبایی فهرست شده اند.
common_voice_en_19594457	برای مثال، اوا هرزیگووا مدل واندربرا(Wonderbra) در مورد ژست بیخانمانش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل Wonderbra ایوا هرزیگووا از شخصیت زنش انتقاد شد.	به عنوان مثال، مدل واندربرا، ایوا هرزیگوفا، از شخصیت زنش انتقاد شد.	به عنوان مثال، مدل واندرابرا ایوا هرزیگووا به دلیل شخصیت زنش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل "اوندربر" "ایوا هرزیگووا" به دلیل شخصیت زنش انتقاد می شد.	به عنوان مثال، مدل واندربرا، ایوا هرزیگوفا، به خاطر شخصیت زنش مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19594458	پاترس در رده چهارم پس از برگر، شوماخر و کاپلی قرار داشت.	پاتریز چهارم بود و بعدش برگر، شوماکر و کاپلی بود.	پاتروز چهارم بود و برگر، شوماکر و کاپلی بعدش بود.	پاتريس چهارمین نفر بود و بعدش برگر، شوماکر و کاپلی.	پاتریس چهارم بود و برگر، شوماخر و کاپلی به دنبالش بودند.	پاتریس چهارمین بود و برگر، شوماکر و کاپلی به دنبالش بودند.
common_voice_en_19594459	لباسش آبی است.	رنگ آن آبی است.	رنگش آبی است.	رنگش آبی است.	رنگش آبی است.	رنگش آبي است.
common_voice_en_19607180	دو مایع می‌تواند انواع مختلفی از امولسیون را شکل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از شبیه سازی را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از محرک ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از امولسیون ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از امیولسیون ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از امولسیون ها را تشکیل دهند.
common_voice_en_19607181	اسب های راهوار(اسب های مسابقات کالسکه رانی) همچنین در نمایش‌های اسب و برای سواری لذتبخش و تفریحی مورد استفاده قرار می‌گیرند.	نژاد های استاندارد همچنین در نمایش اسب ها و برای سواری لذت استفاده می شوند.	سگ های استاندارد همچنین در نمایش های اسب و برای سواری لذت استفاده می شوند.	نژاد های استاندارد نیز در نمایشگاه های اسب و سواری لذت استفاده می شوند.	عروس های استاندارد همچنین در نمایش های اسب و برای سواری لذت استفاده می شوند.	رویدادهای استاندارد نیز در نمایش اسب ها و برای سوارکاری از لذت استفاده می شوند.
common_voice_en_19607183	پاورز در فیلم و تلویزیون بازی کرد و چندین آگهی بازرگانی انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغ کرد.	پاورز در فیلم و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغات انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغ انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغاتی انجام داد.	باورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین آگهی تجاری انجام داد.
common_voice_en_19607186	چنین دستگاهی پیکربندی چند جمله ای دارد، بنابراین کاهش فضاهای لگاریتمی به سیستم نیز کاهش زمان چند جمله ای است.	چنین مکانیکی دارای پیکربندی های چند عدد متعدد است، بنابراین کاهش فضای لاگ نیز کاهش زمان چند شمار است.	چنین یک دستگاه دارای پیکربندی های چندگانه است، بنابراین کاهش فضا-لوگ نیز کاهش زمان چندگانه است.	چنین مکانیکی دارای پیکربندی های چند نامە است، بنابراین کاهش فضای سجل نیز کاهش زمانی چند نامە است.	چنین دستگاهی دارای پیکربندی های چند حروف است، بنابراین کاهش فضای Log نیز کاهش های زمانی چند حروف است.	چنین دستگاه ای دارای پیکربندی های چند حروف است، بنابراین کاهش های فضای ثبت نیز کاهش های زمان چند حروف است.
common_voice_en_18341203	برای مدتی هیجان ماجراجویی او از بین رفته بود.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او ناپدید شد.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او گم شد.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفته بود.
common_voice_en_18341205	جاری شدن سیل میلیاردها دلار خسارت و تلفات جانی را به دنبال داشت.	سیل باعث تلفات میلیارد دلاری و از دست دادن چندین جان شد.	سیل باعث خسارت میلیارده دلار و تلفات چندین جان شد.	سیل باعث خسارت میلیارد ها دلار و از دست دادن چندین جان شد.	این سیل باعث خسارت میلیارد دلاری و تلفات چندین نفر شد.	سیل باعث آسیب میلیاردها دلاری و از دست دادن چندین نفر شد.
common_voice_en_18341207	صورتش از خون جاری بود.	چهره اش خون می ریخت.	صورتش پر از خون بود.	صورتش از خون رخت بود.	چهره اش از خون پر شده بود.	صورتش از خون مي پريد.
common_voice_en_19239476	او می خواست گریه کند، او می خواست همه چیز را با خشم خرد کند.	او می خواست گریه کند، می خواست چیزها را به خشم بکشد.	او می خواست گپ کند، می خواست چیزهایی را تو خشم بر می کرد.	اون ميخواست گريه کنه، ميخواست چيزها رو از خشم نابود کنه.	ميخواست بگري، ميخواست چيزا رو با عصباني شکسته.	او میخواست گریه کند، او می خواست چیزها را تو عصبانیت خرد کند.
common_voice_en_19239477	الان داری چیکار می‌کنی ؟	الان چیکار میکنی؟	الان چیکار می کنی؟	الان چیکار میکنی؟	تو الان چیکار میکنی؟	الان داری چیکار میکنی؟
common_voice_en_19239478	آیا مطمئنید که می‌توانید این کار را با دقت انجام دهید، مرد شایسته من؟	مطمئنی میتونی با دقت انجامش بداری مرد شایسته من؟	مطمئنی که می توانی باهاش دقت کنی، مرد شایسته من؟	مطمئنی می تونی با دقت انجامش بدی، مرد شایسته من؟	مطمئنی که میتونی با دقت انجام دهی، مرد ارزشمند من؟	مطمئنی که میتونی این کار رو با دقت بکنی، مرد شایسته ام؟
common_voice_en_19239479	گفتی یه پسر بزرگ ؟	ميگه پسر بزرگ؟	پسر بزرگ، میگه؟	یه پسر بزرگ، میگی؟	به نظر شما یک پسر بزرگ؟	یک پسر بزرگ، می گویید؟
common_voice_en_17718960	این راه‌حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیستم برای این مشکل است.	این حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.
common_voice_en_17718964	قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود.	خیلی از بچه ها میشن.	بچه های کوچک زیادی می تندند.	بچه های کوچک بسیاری یک قیس می کنند.	خيلي از بچه ها يه ضربه ي سريع مي کنن.	خیلی از بچه ها میکن به شکل مکھن.
common_voice_en_19990055	به گته اداتپ، هایریه مادر سبیحا از نژادی بوسنیایی بود.	طبق گفته آداپت، مادر سابیه، هایری، یک بومنایی بود.	با توجه به آدپت، مادر سبیها هیری یک بسنیک قومی بود.	طبق گفته ادابتا، مادر سبیبا، هری، یک زبان بزنیایی است.	طبق گفته های آدب، مادر سابیهه، هایری، یک باسنیک قومی بود.	به گفته اَدِبِت، مادر صَبیح ، هیرِی، یک بودنیک قومی بود.
common_voice_en_19990056	زن‌ها و بچه‌ها لباس سفید پوشیده بودند ؛ مردها لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیدند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیده بودند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیده بودند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیده بودند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زن ها و بچه ها با لباس سفید پوشیده بودند، مردان با لباس سیاه پوشیده بودند.
common_voice_en_19990057	" ای دن " حاوی یک ترانه راک کلاسیک، " گرد و خاک در باد " است.	"ادن" شامل یک آهنگ راک کلاسیک است "پروستی در باد".	"عدن" شامل یک آهنگ راک کلاسیک است، "پُک در باد".	"ادن" شامل یک آهنگ موسیقی راک کلاسیک است، "پشم در باد".	 ⁇  Eden ⁇  حاوی یک بالاد راک کلاسیک است  ⁇ Dust in the Wind ⁇ .	"عدن" شامل یک "بالاد راک کلاسیک، "پفر در باد" است.
common_voice_en_19990059	سال‌ها بعد، راسل وقتی دوباره کارلا دویتو را دید، او را به عنوان اِویتای من خطاب کرد.	سالها بعد، وقتی دوباره کارلا دیویتا را دید، راسل به او به عنوان ایویتا من مراجعه کرد.	سال ها بعد وقتی کارلا دیویتا را دوباره دید، راسل به او به عنوان "ئیویتا من" مراجعه کرد.	سالها بعد وقتی دوباره کارلا دویتا را دید، رسل به او به عنوان "ایویتا من" اشاره کرد.	سالها بعد، وقتی دوباره کارلا دویتا را دید، راسل به او عنوان "یویتا من" خطاب کرد.	سالها بعد، وقتی دوباره کارلا دیویتا را دید، راسل به او به عنوان "ایویتا من" خطاب کرد.
common_voice_en_20048394	این یکی از چهار ذخیره طبیعی است که باید آن را در روزنامه چاپ کرد.	این یکی از چهار حفاظت شده طبیعی است که برای انتشار شده است.	این یکی از چهار منطقه حفاظت شده طبیعی است که در اخبار منتشر می شود.	این یکی از چهار ذخایر طبیعی است که برای روزنامه گذاری منتشر می شود.	این یکی از چهار ذخایر طبیعی است که به روزنامه رسانی داده می شود.	این یکی از چهار حفاظت شده طبیعی است که به صورت روزنامه ای منتشر می شود.
common_voice_en_20048396	تقریباً در همین زمان، پاول و هتی بارت کلیسایی را دایر کردند.	در همان زمان، پل و هاتی بارت یک کلیسا را آغاز کردند.	در همان زمان، پل و هتی بارت یک کلیسای را آغاز کردند.	در همان زمان، پل و هاتی بارت یک کلیسا را راه اندازی کردند.	در همان زمان، پل و هتی بارت یک کلیسا را تأسیس کردند.	تقریباً در همان زمان، پل و هتی بارت یک کلیسا را آغاز کردند.
common_voice_en_20048399	هنری پس از رفتار رسوایی آور همسرش با خواهرزاده(برادرزاده) اسقف فونسکا او را طلاق داد.	هنری پس از رفتار رسوایی همسرش با برادرزاده اسقف فونسیکا طلاق گرفت.	هنري پس از رفتار رسوایی زنش با برادرزاده اسقف فونسکه طلاق گرفت.	هنری پس از رفتار رسوایی همسرش با برادرزاده اسقف فونسکا از هم طلاق گرفت.	هنری پس از رفتار رسوایی او با برادرزاده اسقف فونسکا از همسرش طلاق گرفت.	هنري پس از رفتار رسوايي اش با برادرزاده اسقف فونسکا، از همسرش طلاق گرفت.
common_voice_en_20048401	در هنگام عزیمت آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فیث به عنوان استاد بازیگری جانشین وی شد.	در خروج آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فرث به عنوان استاد موقت جانشین او شد.	در هنگام حرکت آلفرد رادکلیف-برون به شیکاگو، فرث به عنوان استاد عمل جانشین او شد.	در هنگام رفتن آلفرد رادکلف-برون به شیکاگو، فیرت به عنوان استاد اجرایی جانشین او شد.	در زمان رفتن آلفرد رادکلف-براون به شیکاگو، فیرت به عنوان استاد بازیگر جانشین او شد.	در بار رفتن آلفرد رادکلف-براون به شیکاگو، فیرت به عنوان پروفسور بازیگری جانشین او شد.
common_voice_en_18485322	متاسفم، فکر کردم گفتی.	اوه، ببخشید، فکر می کردم شما گفته اید.	اوه، ببخشید، فکر کردم گفتی که گفتی.	اوه، متاسفم، فکر کردم تو گفتی.	اوه، ببخشيد، فکر ميکردم گفتي که آره.	اوه، معذرت میخوام، فکر کردم گفتی که بوده ای.
common_voice_en_18485323	یک استیک- و-پای قلوه.	یک پیر استیک و کلیه	یک پیستی استیک و کلیه	یک پیای استیک و کلیه	يه پائي استيك و কিدر	یک پیت استیک و کلیه.
common_voice_en_18485324	اگر من جای تو بودم، این کار را در باغ رز انجام می‌دادم.	اگه من تو بودم، باید تو این گل رز باغ انجامش دادم.	اگه من تو بودم، بايد اينو در اين گل رز باغ انجام بدم	اگه من تو بودم، بايد اينکارو توي اين باغ گل رز بکشم	اگه من تو بودم، بايد اينکارو توي اين باغ گل رز بکنه.	اگه من تو بودم، باید آن را در این باغ گل رز انجام میدادم.
common_voice_en_18485326	وقتش است که برای شام لباس بپوشیم.	وقتش رسیده که براي شام لباس بپوشيم.	وقتش رسیده که برای شام لباس بپوشیم.	وقتش رسیده که براي شام لباس بپوشيم.	وقت آن است که برای شام لباس بپوشیم.	وقتش هست که براي شام لباس بپوشيم.
common_voice_en_19687095	کاتز یک برنامه دکتری ارائه می‌دهد که دانشجویان را برای تبدیل به اعضای هیئت‌علمی پژوهش محور آماده می‌کند.	کاز برنامه دکترای ارائه می دهد که دانشجویان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی تحقیقاتی آماده می کند.	کتز یک برنامه دکترا ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای دانشکده مبتنی بر تحقیقات آماده می کند.	کاتز یک برنامه دکترا را ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی با هدف تحقیق آماده می کند.	کتز یک برنامه دکترا را ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی مبتنی بر تحقیق آماده می کند.	کاتز یک برنامه دکترا را ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت مدیره متمرکز به تحقیق آماده می کند.
common_voice_en_19687232	این پیشنهاد به هیچ وجه بهتر از موقعی نبود که نیمو آن را ساخته بود.	پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو آن را در اصل ساخته بود، پذیرفته نشد.	پیشنهاد با توجه به زمان که نیمو در اصل این پیشنهاد را مطرح کرد، دریافت نشد.	این پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو در ابتدا آن را ساخته بود، پذیرفته نشد.	این پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو در اصل آن را تهیه کرده بود، پذیرفته نشد.	این پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو در ابتدا تهیه آن کرده بود، پذیرفته نشد.
common_voice_en_19687233	دو نوع چرخه رانندگی می‌تواند ایجاد شود.	دو نوع چرخه رانندگی می تواند ساخته شود.	دو نوع چرخه رانندگی را می توان ساخت.	دو نوع چرخه محرک می توان انجام داد.	دو نوع چرخه راننده را می توان ساخته.	دو نوع چرخه راننده را می توان ساخت.
common_voice_en_19687234	آبندورت با پذیرفتن چنین اتهامی، به خاطر رها کردن آرمان‌های خود مورد انتقاد قرار گرفت.	با قبول چنین تغییراتی، ابندرت از تخلف از ایده هایش مورد انتقاد قرار گرفت.	با پذیرفتن این تغییرات، ابندورت از رها کردن ایده هایش مورد انتقاد قرار گرفت.	ابندروت با قبول چنین تغییری، از تخفیف از ایده های خود مورد انتقاد قرار گرفت.	به پذیرش چنین تغییری، آبندروت به خاطر تسلیم شدن از ایده های خود مورد انتقاد قرار گرفت.	با پذیرفتن چنین تغییری، ابندورت از کنار آمدن از ایده های خود مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19623702	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سایر سبک های آکوستیک نیز نمایش داده می شوند.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سبک های صوتی دیگر نیز نشان داده شده اند.	ژانر اصلی موسیقی بلو گراسی است، اما سبک های دیگر آکستیک نمایش داده می شود.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سبک های آکوستیک دیگر نیز نشان داده می شوند.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سبک های آکوستیکی دیگر نیز نمایش داده شده اند.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است ، اما سبک های آکوستیکی دیگر نیز نمایش داده شده است.
common_voice_en_19623703	او در طی این مدت همچنین ریاست هیات درمان رفاه کودکان در استان را برعهده داشت.	در آن دوره او همچنین رئیس هیئت درمان صحة کودکان است.	در این دوره او همچنین رئیس هیئت درمان سلامت کودکان استان بود.	در طول این دوره او همچنین رئیس هیئت درمان بهداشت کودکان استان بود.	در طول آن دوره او همچنین رئیس هیئت درمان سلامت کودکان استان بود.	او در طول آن دوره همچنین رئیس پانل مراقبت های بهداشتی کودکان استانی بود.
common_voice_en_19623704	فرزندان دیگر وی شامل آگیال، آگیالئوس و سیانیپوس هستند.	سایر فرزندان او شامل Aegiale، Aegialeus و Cyanippus هستند.	سایر فرزندان او شامل Aegiale، Aegialeus و Cyanippus هستند.	فرزندان دیگر او عبارتند از Aegiale، Aegialeus و Cyanippus.	دیگر فرزندانش عبارتند از Aegiale, Aegialeus و Cyanippus.	فرزندان دیگر او عبارتند از Aegiale، Aegialeus و Cyanippus.
common_voice_en_19623711	وایت و بسیاری از سربازانش را اسیر کردند.	وايت و خيلي از سربازانش اسير شدند	وایت و بسیاری از سربازانش اسیر شدند.	وایت و بسیاری از سربازانش به اسیر برده شدند.	وایت و بسیاری از سربازان او به اسارت برده شدند.	وایت و بسیاری از سربازانش به اسیر افتادند.
common_voice_en_20041689	شهر اصلی منطقه، پایتخت فونسوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونساوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونساوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونساوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونساوان است.	شهر اصلی در این منطقه پایتخت فونساوان است.
common_voice_en_20041690	این (تحقیق) همچنین به عنوان تحقیق برنشتاین معروف است.	همچنین به عنوان تحقیقات برنستین شناخته می شود.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاین شناخته می شود.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاين شناخته می شود.	همچنین به عنوان تحقیقات برنستین شناخته می شود.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاین شناخته شده است.
common_voice_en_20041691	شلغم یک بار سبزیجات قدیمی در هرالدری است.	گلزار یک گیاه قدیمی در حرنگی است.	بلوط در جواهرات یک پوشش سبز قدیمی است.	گوزن یک پوشش سبز قدیمی در هریلدی است.	طناب یک گیاه قدیمی در هیرالدی است.	سرنگ یک پوشش گیاهی قدیمی در هیرالدی است.
common_voice_en_20041693	در حال حاضر جای خالی برای دستیار کشیش و پورت چاپلین وجود دارد.	در حال حاضر یک محل خالی برای دستیار کاهن و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک محل خالی برای کشیش دستیار و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک جای خالی برای کشیش دستیار و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک محل خالی برای دستیار کشیش و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک موقعیت خالی برای دستیار کشیش و پرسپولیس بندر وجود دارد.
common_voice_en_19956161	به محض انتخاب شدن، راسل به کابینه نخست‌وزیر پیتر لافید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینت نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگهید منصوب شد.	پس از انتخاب ، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.
common_voice_en_19956162	مردم به کنترل آن با علف‌کش‌ها، گیاهان انگلی، قارچ‌ها و حشرات پرداخته‌اند.	مردم با مواد گیاهی، گیاهان انگلی، قارچ ها و حشرات کنترل آن را بررسی کرده اند.	مردم با قرطالب کش، گیاهان پارازتی، قارچ و حشرات به کنترل آن نگاه کرده اند.	مردم در مورد کنترل آن با هربیسیدها، گیاهان انگلی، قارچ ها و حشرات نگاه کرده اند.	مردم به کنترل آن با هربیساید ها، گیاهان انگل، قارچ ها و حشرات نگاه کرده اند.	مردم در مورد کنترل آن با هربیسیکید ها، گیاهان انگلی، قارچ ها و حشرات نگاه کرده اند.
common_voice_en_19956163	بدیان، خطا را به دلبستگی آپیان نسبت به چاشنی دراماتیک در روایاتش نسبت می‌دهد.	بادیان این اشتباه را به علاقه اپین به زیبای نمایشی در روایت هایش نسبت می دهد.	بادیان این اشتباه را به علاقه آپیین به تزئینات دراماتیک در روایت هایش نسبت می دهد.	بديان اشتباه را به علاقه آپيان به تزئینات دراماتیک در داستان هایش نسبت می دهد.	بادیان این اشتباه را به علاقه آپیان به زینت چشمگیری در داستان هایش نسبت می دهد.	بادیان این خطای را به علاقه اپین برای تزئینات دراماتیک در داستان های خود نسبت می دهد.
common_voice_en_19956165	مدیر مدرسه در طبقه بالایی رختکن ها مستقر بود.	مدير مدرسه بالای اتاق لباس پوشي بود	سرمستاده بالای اتاق لباس پوش بود.	مدیر مدرسه بالای اتاق های لباس پوشیده ای قرار داشت.	مدیر مدرسه، بالای اتاق های لباس پوشیدن واقع شده بود.	مدير مدرسه در طبقه بالا در بالا از اتاق لباس پوشانده بود.
common_voice_en_17712268	قبل از اینکه بهت بگم دست به دستگاه نزن.	تا من بهت بگم دست به دستگاه نزن.	قبل از اینکه بهت بگم به دستگاه دست نزن.	تا وقتي که بهت نگفتم دستگاه رو لمس نکن	قبل از اینکه به شما بگویم آن دستگاه را لمس نکن.	قبل از اینکه من به شما بگم، دستگاه را نلمز.
common_voice_en_19477466	از آنجایی که ما می‌توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آن‌ها باید نوعی از بودن را داشته باشند.	از آنجا که می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجا که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجا که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجایی که ما می توانیم به چنین چیزها اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجایی که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.
common_voice_en_19477467	در حال حاضر توسط گِرگ آپلین از حزب لیبرال استرالیا اداره می‌شود.	در حال حاضر توسط گریگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گریگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گرگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گریگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	این در حال حاضر توسط گرگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.
common_voice_en_19477468	رنگ‌های استفاده‌شده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید هستند.	رنگ های مورد استفاده در پایان دم آبی، سبز، قرمز و سفید هستند.	رنگ های مورد استفاده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید است.	رنگ های مورد استفاده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید هستند.	رنگ هایی که در پای دم استفاده می شود، آبی، سبز، قرمز و سفید است.	رنگ هایی که روی پای دم استفاده می شود، آبی، سبز، قرمز و سفید است.
common_voice_en_19477469	بنا بر گزارش‌ها، شنوندگان رادیو هرگز متوجه نشدند که چیزی نادرست است.	مردم رادیویی به گفته های خود هرگز درک نمی کردند که چیزی اشتباه است.	گزارش شده که مخاطبان رادیو هرگز متوجه نشدند که هیچ چیز غلط است.	گفته می شود مخاطبان رادیو هرگز متوجه نشدند که هیچ چیز اشتباه بوده است.	گفته می شود که تماشاگران رادیویی هرگز متوجه نمی شدند که چیزی اشتباه بوده است.	طبق گزارش های رادیویی، هيچوقت فهمیده نشدند که هر چیزی اشتباه بوده.
common_voice_en_19194398	برای این کار به وی کمک هزینه تحصیلی کالج سلطنتی پرستاری اهدا شد.	به خاطر این کار به او از کالج سلطنتی پرستاری جایزه داد.	برای این کار او با стипендия کالج سلطنتی پرستاری آموزش دیده بود.	برای این کار او به стипендия کالج سلطنتی پرستاری اعطا شد.	برای این کار او به جوامره کالج سلطنتی پرستاری اعطا شد.	برای این کار به او بورسیه ی کالج سلطنتی پرستاری داده شد.
common_voice_en_19194399	او بعدها مجوز استخراج طلا گرفت و برای شرکت‌های مختلف معدنی کار کرد.	بعداً او مجوز معدن طلا را به دست آورد و برای چندین شرکت معدن کار کرد.	بعداً او یک مجوز معدن طلا را به دست آورد و برای چندین شرکت معدن کار کرد.	بعداً او یک مجوز معدن طلا را به دست آورد و برای شرکت های مختلف معدن کار کرد.	بعداً او یک گواهینامه معدن طلا را به دست آورد و برای شرکت های معدن مختلف کار کرد.	بعداً او یک گواهینامه استخراج طلا را به دست آورد و برای شرکت های مختلف معدن کار کرد.
common_voice_en_19194400	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.
common_voice_en_19194402	تمام ترانه‌هایی که توسط بیلی کورگان نوشته شده بود، مگر این که (نام دیگری) ذکر شود.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده، مگر اینکه ذکر شود.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده اند مگر اینکه اشاره شود.	تمام آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است مگر اینکه اشاره شده باشد.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است مگر اینکه اشاره شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده اند مگر اینکه اشاره شده باشد.
common_voice_en_19557507	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam Openair سالانه در بالزرس برگزار می‌شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam Open Air سالانه در Balzers برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wave Jam Open Air سالانه در Balzors برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam Open Air سالانه در بالزارز برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wave Jam Open Air هر ساله در بالزر برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam Open Air هر ساله در بلزرز برگزار می شود.
common_voice_en_19557509	در زیر روپوشش"چیتونی" بلند تا کف پوشیده است.	تحت لباس او یک "چیتون" طول زمین می پوشد.	اون تنيک زير اون يه "چيتون" طول زمين پوشيده	زیر لباسش او یک "چیتون" طول زمین را می پوشد.	زیر لباس او در فضای بالا یک "چیتون" طولانی است که روی زمین است.	اون يه "چيتون" طول زمين رو ميپوشد که روي لباسش هست.
common_voice_en_19557510	این مرکز توسط Commonwealth Hostels Limited، یک شرکت غیرانتفاعی اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی ، Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی کامونولث هاستلز محدود اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی "کامنولث هستلز لمیتد" اداره می شد.
common_voice_en_19557511	سان لایف دیگر صاحب برج غربی نیست.	زندگی خورشید دیگر مالک برج غربی نیست.	"سن لایف" دیگه صاحب برج غرب نیست.	"سند زندگی" دیگر صاحب برج غربی نیست.	"سان لایف" ديگه مال برج غربي نيست	"سان لايف" ديگه مال برج غرب نيست.
common_voice_en_17815163	در سال‌های اخیر، شهر توجه بین‌المللی را به خود جلب کرده‌است.	در سال های اخیر، شهر توجه بین المللی را به دست آورد.	در سال های اخیر این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرد.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به دست آورد.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به دست آورد.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19731851	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، پاسخ بازیکنان مثبت بود.	با این حال، پاسخ بازیکنان مثبت بود.	با این حال، پاسخ بازیکنان مثبت بود.	با این حال، پاسخ بازیکنان مثبت بود.
common_voice_en_19731852	ادارات دولتی شهرک در این روستا واقع شده‌اند.	دفاتر دولتی شهر در این روستا واقع شده است.	دفاتر دولتی شهر در داخل روستا واقع شده اند.	دفاتر دولتی شهر در این روستا واقع شده است.	دفاتر دولتی این شهر در داخل روستا واقع شده اند.	دفاتر دولتی این شهر در داخل روستا واقع شده اند.
common_voice_en_19731889	توهمات بصری برای بسیاری از ما آشنا هستند.	توهم های بصری به بیشتر ما آشنا است.	توهم های بصری بیشتر ما رو میشناس	توهم های بصری برای بیشتر ما آشنا است.	توهم های بینایی برای بیشتر ما آشنا هستند.	توهم های بصری بیشتر ما را می شناسند.
common_voice_en_19731891	اعضای این جنس شامل آلاله ها، آلاله های زرد و شمعدانی های آبی (سوزن چوپان) هستند.	اعضای این جنس شامل Buttercups، Spearworts و Water Crowfoots هستند.	اعضای این جنس شامل buttercups، spearworts و water crowfoots هستند.	اعضای این جنس شامل ماهیچه های ذغال، نیل ها و نیل های دریایی هستند.	اعضای این گونه شامل تکه های کره، تکه های تکه و قربان های آبی است.	اعضای این جنس شامل پروانه ها، پرنده های ریش و پرنده های آب می شوند.
common_voice_en_19268376	با ترکیب خاک حاصل خیز، رشد گیاه نسبتا ً انبوه است.	در ترکیب با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً غنی است.	به همراه خاک های بارور، رشد گیاه نسبتاً شکوفا است.	در ترکیب با خاک های بارور، رشد گیاه نسبتاً سرسبز است.	در ترکیب با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً شلوغه است.	در ترکیب با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً پر از گیاهان است.
common_voice_en_19268377	او همچنین برای بسیاری از روزنامه‌ها سرمقاله و نیز شعر می‌نوشت.	او همچنین برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر سرمقاله نوشت.	او همچنین در بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر های اداری نوشت.	او همچنین برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر، تحریری نوشت.	او همچنین برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین برای شعر، نواری ها نوشت.	او همچنین برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر های سرمقاله ای نوشت.
common_voice_en_19268378	در حالی که ونیزی‌ها در دریا می‌جنگند، طاعون به شهر می‌رسد.	در حالی که ونسی ها در دریا جنگیدند، طاعون به شهر رسید.	در حالی که ونیزی ها در دریا جنگ می کنند، طاعون در شهر می افتد.	در حالی که ونیزی ها در دریا مبارزه می کنند، طاعون به شهر حمله می کند.	در حالی که ونیسیان در دریایی مبارزه می کنند، طاعون شهر را ضرب می کند.	در حالی که ونشیان ها در دریا جنگ می کنند، طاعون به شهر می رسد.
common_voice_en_19268379	آنها بلند و گسترده هستند.	اونا بلند و دراز هستند.	اونها بلند و گسترده اند.	اونها بلند و وسیع هستند.	اونها بلند و گسترده هستند.	اونها بلند و بزرگ هستن.
common_voice_en_19388435	او برای اولین بار بعنوان یک افسر اجرایی در وزارت عدل و دادگستری خدمت کرد.	او اول به عنوان یک افسر اداری در وزارت فضل و عدالت خدمت کرد.	او ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت فضل و عدالت خدمت کرد.	او ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت فضل و عدالت خدمت کرد.	او ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت فضل و عدالت خدمت کرد.	او ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت فضل و عدالت خدمت کرد.
common_voice_en_19388436	با این حال، برای هلووا خوبه!	با این حال، برای هیلووا خوب!	با این حال، برای Heluva خوب!	با این حال، برای Heluva خوب!	با این حال، به خاطر هلووا!	با این حال، برای Heluva خوب!
common_voice_en_19388438	در برخی موارد، این روابط چندین ماه ادامه می‌یابد.	در برخی، تاریخ گذاری چند ماه ادامه دارد.	در برخی، تاریخ شناسی چند ماه ادامه دارد.	در بعضی ها، تاریخچه چند ماه ادامه دارد.	در بعضی از موارد، تاريخ چندین ماه ادامه می یابد.	در بعضی از موارد، تاریخ بودن چندین ماه طول می کشد.
common_voice_en_19388439	او همچنین در "قانون و نظم"، "زنان خانه دار ناامید"، "نزدیکتر" و "دختران" بازیگر مهمان بود.	او همچنین در "قانون و نظم"، "خانم های خانگی ناامید"، "قریبه" و "گروه ها" مهمان شد.	او همچنین در "قانون و نظم"، "شغل خانوادۀ ناامید"، "اوراق" و "دخترها" بازی کرد.	او همچنین در "قانون و نظم" ، "خانومه های بی آمادگی" ، "بخش کننده" و "دخترها" بازی می کرد.	او همچنین در "قانون و نظم"، "خانه داران ناامید"، "تشییع قریبین" و "دخترانه" نقش مهمان داشت.	او همچنین در فیلم های "قانون و نظم"، "خوشبیه های آشفته"، "خوشبیه ترین" و "دخترها" بازی کرد.
common_voice_en_133629	گروه خوبی از خبرنگاران.	يه دسته روزنامه نگار خوب.	گروه خوب خبرنگاران.	گروهی خوب از خبرنگاران.	گروه خوبی از خبرنگاران.	گروه خوبی از خبرنگاران.
common_voice_en_133630	تو هنوز چیزی ندیده ای.	هنوز چیزی ندیده ای.	هنوز هيچي نديدي.	هنوز چیزی ندیدی.	تو هنوز هیچ چیزی ندیدی.	شما هنوز هیچ چیز ندیدید.
common_voice_en_133632	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.
common_voice_en_20040551	نه بمب‌گذار هم کشته شدند.	نه تا بمب افکن هم کشته شدند.	نه تا بمب افکن هم کشته شدند.	نه تا بمب افکن هم کشته شدند.	نُه بمب گذاری کننده نیز کشته شدند.	نه نفر از بمب افکن ها هم کشته شدند
common_voice_en_20040552	خانه دوران کودکی او بخشی از این منطقه است.	خانه کودکی او بخشی از منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از منطقه است.	خانه کودکی او بخشی از این منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از این منطقه است.
common_voice_en_20040553	این (جشنواره) بازدیدکنندگان بسیاری از مذاهب مختلف را جذب می‌کند.	این موضوع بسیاری از بازدیدکنندگان هر مذهب را جذب می کند.	این مکان بازدیدکنندگان بسیاری از تمام مذهب ها را جذب می کند.	این شهر بازدیدکنندگان زیادی از همه مذهب ها را جذب می کند.	آن بسیاری از بازدیدکنندگان از تمام اقلیت ها را جذب می کند.	این یک مکان به طور گسترده بازدیدکنندگان از هر مذهب را جذب می کند.
common_voice_en_20040554	امکانات وای فای در محوطه دانشگاه موجود است.	در محوطه دانشگاه WiFi وجود دارد.	Wi-Fi در محوطه دانشگاه وجود دارد.	Wi-Fi در محوطه دانشگاه موجود است.	امکانات Wi-Fi در محوطه دانشگاه در دسترس است.	امکانات وای فای در این محوطه دانشگاه در دسترس است.
common_voice_en_18519223	آن‌ها به عمد یک محیط خصمانه ایجاد کردند.	آنها به عمد یک محیط دشمنانه ایجاد کردند	آنها به عمد محیط antagonistی ایجاد کردند	آنها عمداً یک محیط دشمنانه ایجاد کردند	آنها عمداً یک محیط دشمنی ایجاد کردند.	آنها به طور مقصود یک محیط دشمنی ایجاد کردند
common_voice_en_18519225	به طور خلاصه، یک بیگانه سرشناس، که از همه دوری می‌جست.	با این حال، یک شخص برجسته، که توسط همه اجتناب می شود.	به طور خلاصه، یک خارجی قابل توجهی که همه از او جلوگیری می کنند.	به طور خلاصه، یک خارجی قابل توجه، که توسط همه دور مانده است.	خلاصه ای، یک غیر جانبدار قابل توجه، که توسط همه اجتناب می شود.	به طور خلاصه، یک غریبه قابل توجه، که توسط همه دور می شود.
common_voice_en_18519226	تو این کار را می‌کنی، مگر نه؟	میدونی، اینطوره؟	می دانی، می شناسی؟	تو میدونی، درسته؟	مطمئناً، مگه نه؟	تو اینو میخوای، مگه نه؟
common_voice_en_18519227	فقط وقتی آماده بودی بهم بگو.	فقط وقتي آماده باشي بهم بگو	فقط وقتي که آماده اي بهم بگو	فقط وقتی آماده هستی بهم بگو.	فقط وقتی آماده هستی به من بگو.	وقتی آماده ای، فقط به من بگویید.
common_voice_en_19758438	علاوه بر آهنگهای Firm، این گروه توسط راجرز و پیج به تکنوازی پرداخت.	علاوه بر آهنگ های Firm ، گروه موسیقی اصلی راگرز و پیچ اجرا کرد.	علاوه بر آهنگ های Firm، گروه مواد انفرادی راژرز و پیج اجرا کرد.	علاوه بر آهنگ های Firm ، گروه مواد انفرادی را توسط روجرز و پیج اجرا کرد.	علاوه بر آهنگ های Firm ، گروه مواد انفرادی را از رودجرس و پیج پخش کرد.	علاوه بر آهنگ های فرم، این گروه مواد انفرادی را توسط رودجرز و پیج اجرا می کرد.
common_voice_en_19758439	سایر شهرهای مهم سلاتینا و اوراهویکا هستند.	سایر شهرهای قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهرها برجسته Slatina و Orahovica هستند.	شهرهای قابل توجه دیگر Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهرهای قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهرهای قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.
common_voice_en_19758441	دکستر از زندان آزاد و به طور کامل اعاده حیثیت کرده است.	دکستر از زندان آزاد شده، کاملاً بهبود یافته.	دکستر از زندان آزاد شده، کاملاً اصلاح شده.	"دکستر" از زندان آزاد شد و کاملاً بازسازی شد.	دکستر از زندان آزاد شده، کاملاً دوباره تثبیت شده.	"دکستر" از زندان آزاد شد، کاملاً بازپردازی شد.
common_voice_en_19758442	روستاهای همجوار شامل هال، رودرنه و مببرلی است.	روستاهای همسایه شامل هال، روسترن و موبربی هستند.	روستاهای همسایه شامل هیل، روسترن و موبربلی هستند.	روستا های همسایه شامل هال، روسترن و موبرلی است.	روستاهای مجاور شامل هایل، رولسترن و موبربلی است.	روستاهای مجاور عبارتند از: هایل، روزترن و موبربرلی.
common_voice_en_19804990	دی سیلوا به عنوان معاون وزیر غذا انتخاب شد.	د سیلوا معاون وزیر مواد غذایی منصوب شد.	دی سیلوا معاون وزیر مواد غذایی منصوب شد.	دی سیلوا به عنوان معاون وزیر مواد غذایی منصوب شد.	دی سیلفا به عنوان معاون وزیر مواد غذایی منصوب شد.	دی سیلووا به عنوان معاون وزیر مواد غذایی منصوب شد.
common_voice_en_19804991	در پایان فصل، او به تیم تمام دفاعی لیگ نامگذاری شد.	در پایان فصل، او به تیم دفاعی لیگ معرفی شد.	در پایان فصل، او به تیم دفاعی لیگ معرفی شد.	در پایان فصل، او به تیم دفاعی لیگ انتخاب شد.	در پایان فصل، او به تیم دفاعی لیگ نامگذاری شد.	در پایان فصل، او به تیم دفاعی لیگ نامگذاری شد.
common_voice_en_19804992	شاخ ها بلند هستند و نوک زرد دارند.	شاخ ها بلند و سر زرد دارند.	شاخ ها بلند و زرد رنگ هستند.	سینگی ها طولانی و زرد هستند.	شاخها بلند و نوک زرد هستند.	سینگ ها بلند و زرد رنگ هستند.
common_voice_en_19804994	همه قبول کردند که تئاتر لافایت مکانی ایده آل برای بنیاد بود.	همه موافق بودند که تئاتر Lafayette برای ارگان یک مکان ایده آل بود.	همه موافق بودند که تئاتر لافایت برای اورگان یک مکان ایده آل است.	همه موافق بودند که تئاتر Lafayette برای ارگان یک جای ایده آل بود.	همه موافقه بودند که تئاتر لايفایت جای مناسبی برای ارگان بود.	همه موافق بودند که تئاتر "لافایوت" جایی ایده آل برای اورگان بود.
common_voice_en_662173	پسر گفت: "مردان درباره ی به خانه آمدن بیشتر از ترک خانه خیال پردازی می کنند."	"مردها بیشتر در مورد بازگشت به خانه خیال می کنند تا در مورد رفتن،" پسر گفت.	"مردان بیشتر در مورد بازگشت به خانه 꿈 می بینند تا در مورد ترک"، پسر گفت.	"مردان بیشتر در مورد بازگشت به خانه بهتر از رفتن رویاها می بینند" پسر گفت.	"مردها بیشتر در مورد رسیدن به خانه خیال می کنند تا در مورد ترک آن", پسر گفت.	"مردها بیشتر در مورد بازگشتی به خانه آرزو می کنند تا در مورد رفتن،" پسر گفت.
common_voice_en_19605948	به هر دلیلی Rockwoodz از بین رفت و این آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هیچ دلیلی Rockwoods برطرف شد و این آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیل که روک وودز از کار افتاد و آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی، راک وودز ریلی شد و آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دليلي که روک وودز داره با هم ميگرده و آلبوم ديگه منتشر نشد	به هر دلیل که وجود داشته، "راک وودز" به سکوت رفت و این آلبوم هرگز منتشر نشد.
common_voice_en_19605954	این تیراندازان نقش کوچکی در نبرد ایفا کردند.	این تیرباران در این نبرد نقش کمی داشتند.	این کمانداران نقش کمی در این نبرد داشتند.	این تیراندازان نقش کمی در نبرد بازی کردند.	این تیراندازی ها نقش کمی در نبرد داشتند.	این تیرانداز ها نقش کمی در نبرد بازی کردند.
common_voice_en_19605956	دیگران می گفتند که رفاه عمومی "علی رغم" آنها خیلی طول کشید.	دیگران می گویند که "اسلام" خیلی طول کشید.	دیگران می گویند که دولت مشترک خیلی طولانی "با وجود آنها" ادامه داشت.	دیگران می گویند که دولت مشترک به همین مدت "بالرغم از آنها" ادامه یافت.	دیگران می گویند که دولت مشترک برای مدت طولانی "على وجود" آنها دوام آورده است.	دیگران می گویند که "الکمونولث" خیلی مدت ادامه داد "به خلاف آنها".
common_voice_en_19605958	پیشاهنگی کردن برای هندی ها و وظیفه نگهبانی انواع مختلف، بی پایان بود.	جستجو برای سرخپوستان و خدمات همراهی از انواع مختلف متوقف شد.	پیشاهنگ برای هندی ها و وظایف همراهی انواع مختلفی بی پایان بود.	پیشاهنگ برای هندی ها و وظایف همراهی انواع مختلفی بی وقفه بود.	پیشاهنگي براي هندي ها و خدمت اسکارت انواع مختلفی بي انتها بود	کاوشگاه برای سرخپوستان و وظایف همراهی از انواع مختلفی بی پایان بود.
common_voice_en_18884815	وقتی تیلور به زور از رهبری شرکت خارج شد، این پروژه کنار گذاشته شد.	پروژه زمانی رها شد که تايلر مجبور شد از رهبری شرکت خارج شود.	وقتی تایلور مجبور شد از رهبری شرکت خارج شود، پروژه رها شد.	این پروژه زمانی رها شد که تیلور مجبور به خروج از رهبری شرکت شد.	این پروژه هنگامی که تایلور مجبور شد از رهبری شرکت خارج شود، رها شد.	وقتی تایلر مجبور شد از سمت رهبری شرکت خارج شود، این پروژه متوقف شد.
common_voice_en_18884817	ژاپن در این زمان با پنج واحد تجاری، از طریق چهار "دروازه" معامله می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد، از طریق چهار "قفل" معامله کرد.	در این زمان ژاپن با پنج نهاد، از طریق چهار "گچ" معامله می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد، از طریق چهار "دروازه" معامله می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد، از طریق چهار "دروازه" معامله می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد، از طریق چهار "بوابه" تجارت می کرد.
common_voice_en_18884818	پائولا یک رقصنده مدرن تحسین شده بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن شناخته شده بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن در سطح بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن شناخته شده در سطح بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن به طور بین المللی شناخته شده است.	پاولا یک رقصنده مدرن شناخته شده در سطح بین المللی است.
common_voice_en_18884819	او فورا به امور سیاسی مراجعه کرد.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست برگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.
common_voice_en_19544971	این ناحیه در حال حاضر توسط Garret Graves جمهوریخواه نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گارو گریوس نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گارت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گارهت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گاریت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گاررت گریوز نمایندگی می شود.
common_voice_en_19545016	یک سریال تلویزیونی با عنوان جادوگری!	مجموعه ای با عنوان "سر و صدا"	یک مجموعه جعبه با عنوان هالیست!	یک مجموعه جعبه با عنوان "سکووری"!	یک جعبه با عنوان "سکوئری!"	یه مجموعه باکسی با عنوان "Squirry!"
common_voice_en_19545018	اتاق مقدس تنها بخش بازمانده از مجموعه باستانی قرون وسطی است.	اتاق مقدس تنها قسمت باقی مانده از مجموعه قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها قسمت زنده مانده از مجموعه قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها قسمت زنده مانده از مجتمع قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها قسمت زنده مانده از مجتمع قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها بخش زنده مانده از مجتمع قرون وسطی باستانی است.
common_voice_en_19545019	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او حکومت را ایجاد کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت برگردید.	مایرز معاون فرمانده جانسون بود، اما به دولت حمله کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت رخ داده بود.	مایرس معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت رجوع کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت حمله کرده بود.
common_voice_en_11528333	کف مومی(واکس زده شده) باعث می شود تعادل را از دست بدهیم.	کف موم شده باعث می شود تعادل را از دست بداریم.	کف موم شده باعث می شود تعادل ما را از دست بده.	يه کف مومي باعث ميشه که توازن رو از دست بدهيم	یک کف موم شده باعث می شود توازن را از دست بدهیم.	یک کف موم شده باعث می شود که تعادل خود را از دست بدهیم.
common_voice_en_19428434	نقاط دیدنی محلی شامل پارک کریستی و فواره Fountain در مرکز شهر است.	نشانه های محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نشانه های محلی شامل پارک کریستی و آب کانی در مرکز شهر است.	مکان های معروف محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نقطه标 های محلی شامل پارک کریستی و نافذ در مرکز شهر است.	مکان های تزیین محلی شامل پارک کریستی و فاؤنتاین در مرکز شهر است.
common_voice_en_19428435	برنده کراسیمیر آیراموف با نمایش آهنگ "Popera" اش بود.	برنده کازیمیر آفارموف با آهنگ "پپرا"ش "یلوژن" بود.	برنده کارسیمیر آفارموف با آهنگ "پپورا" اش "اخیلی" بود.	برنده، کازیمیر اوراموف با آهنگ "پپر" او، "اخیله" بود.	برنده کارسمیر آفارموف با آهنگ "پپرا" خود "ایلوژن" بود.	برنده کراسیمیر آفارموف با آهنگ "پاپرا" اش "ایلوژن" بود.
common_voice_en_19428436	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشا نام، مقاله را در Joanna ببینید.	برای اطلاعات بیشتر درباره اصل نام، در مقاله در مورد جوانا مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد ریشه این نام، مقاله ی ዮانا را بخوانید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد اصلیت نام، مقاله در مورد جوانا را ببینید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد اصل این نام، به مقاله در مورد جوانا مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشأ نام، در مقاله ي زعانه مراجعه کنید.
common_voice_en_19428438	معمولاً با احزاب جناح راست در یک ردیف است.	معمولاً با احزاب جناح راست متحد شده.	معمولاً با احزاب راستپایان متحد است.	معمولاً با حزب های راست گرایانه متحد است.	این حزب معمولاً با احزاب راستداران متحد است.	این حزب معمولاً با احزاب راستپوسته در صف قرار دارد.
common_voice_en_604529	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه نفر که فوتبال بازی می کنند.	سه مرد که فوتبال می نوازند.
common_voice_en_604533	چهار کودک سن مدرسه ای، در ورزشگاه داژبال بازی می کنند	چهار کودک سنین مدرسه ای در سفر بازی می کنند.	چهار بچه دوران مدرسه ای در راهرو فوتبال بازی می کنند.	چهار بچه از مدرسه در حال بازی تچ بال در دانشکده هستند.	چهار کودک در مدرسه در حال بازی تچ بال در یک ورزشگاه هستند.	چهار کودک سن مدرسه در یک راه آهن با توپ دنده ای بازی می کنند.
common_voice_en_604535	پسری که دارد کلاه لبه دار می پوشد از شیشه پنجره در حال نگاه کردن است	مردی که کلاه پوشیده و به پنجره سه شیشه نگاه می کند.	مردی که کت می پوشد و پنجره سه شیشه را تماشا می کند.	مردی که کلاه پوشیده است که پنجره سه شیشه را نگاه می کند.	مردی که کلاه پوشیده است و پنجره سه در ظاهر را نگاه می کند.	مردی که کلاه می پوشد و به پنجره ی چهار گلاس نگاه می کند.
common_voice_en_604537	دختر جوان یک لباس زرد روشن گشاد پوشیده، در حال قدم زدن است..	دختر جوان در لباس تابک زرد حرکت می کند.	دختر جوان در لباس خورشیدی زرد روشن می چرخد.	دختر جوان که در لباس آفتابی زرد روشن راه می رود.	دختری جوان در یک لباس آفتابی زرد روشن قدم می کشد.	دختری جوان در لباس آفتابی زرد در حال قدم زدن است.
common_voice_en_19121743	سپس به آنها اجازه ایستادن و عقب نشینی داده می شود.	بعد اجازه می شود که ایستاده و عقب نشینی کنند.	سپس اجازه می دهند که ایستاده باشند و عقب نشینی کنند.	سپس به آنها اجازه داده می شود که بلند و عقب نشینی کنند.	سپس به آنها اجازه می دهند که ایستادند و عقب نشینی کنند.	سپس به آنها اجازه داده می شود که ایستاده و عقب نشینی کنند.
common_voice_en_19121745	مصرف انرژی بسیار کمی به ازای هر نفر دارد.	مصرف انرژی سه نفره بسیار کم است.	مصرف انرژی بر سرانه بسیار پایین است.	مصرف انرژی به هر نفر بسیار کمی دارد.	مصرف انرژی در درصد فوق العاده ای بسیار پایین است.	مصرف انرژی بطور پركاپی بسیار پایین است.
common_voice_en_19121746	کاموندو به نمایندگی از دیگر یهودیان فعال بود.	کاموندو به نفع بقیه یهودیان فعال بود.	کاموندو به نفع یهودیان دیگر فعال بود.	کاموندو در حق یهودیان دیگر فعال بود.	کاموندو در نفع یهودیان دیگر فعال بود.	کاموندو به نفع یهودی های دیگر فعال بود.
common_voice_en_19121747	این بومی چین و ویتنام است.	این در چین و ویتنام بومی است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.
common_voice_en_16048364	ماهی(اشاره به انسان) بزرگ ماهی کوچک را می خورد.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهي هاي بزرگ ماهي هاي کوچيک رو ميخورن
common_voice_en_16048365	من این کار را کردم تا از چرخش جلوگیری کنم و حرکت بزرگتر از طریق فضای جواب را تشویق کنم.	من این کار را برای جلوگیری از دوچرخه سواری و تشویق حرکت بیشتر در فضای راه حل انجام دادم.	من این کار را کردم تا از چرخه جلوگیری کنم و حرکت بیشتری را از طریق فضای راه حل تشویق کنم.	من این کار را برای جلوگیری از دوچرخه سواری و تشویق حرکت بیشتر در فضای راه حل انجام دادم.	من این کار را برای جلوگیری از دوچرخه سواری و تشویق حرکتی بیشتر در فضای راه حل انجام دادم.	من این کار را کردم تا جلوگیری از دوچرخه سواری و تحریک بیشتری در فضای راه حل را ایجاد کنم.
common_voice_en_18620947	او پیشنهاد کرد "فرض کنید که نمی توان آن ر پیدا کرد؟"	او پیشنهاد کرد: "اگر بخواهیم چیزی را پیدا نکنیم؟"	او پیشنهاد کرد: " فرض کنید نمی تواند چیزی پیدا کند ؟ "	اون پیشنهاد کرد: "فکر کنید که نمیتونه چیزی پیدا کنه؟"	او پیشنهاد کرد: "اگر گمان کنیم که نمیتواند هیچ کدام را پیدا کند"	 ⁇  فرض کن که نتونسته کسی رو پیدا کنه؟ ⁇  پیشنهاد داد.
common_voice_en_18620948	اما شب بعد، من شما را می خواهم.	اما شب بعد از اون به تو ميخوام	اما شب بعد از اون تو رو ميخوام	اما شب بعد از آن تو را خواهد خواست.	اما شب بعد از آن تو را می خواهم.	اما شب بعد از آن شما را می خواهم.
common_voice_en_18620949	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	از معماری پردازنده های Cisc استفاده می کند.	این از معماری پروسسر Cisc استفاده می کند.
common_voice_en_18620950	اما او باید آن را داشته باشد و امشب وقت بگذارد.	اما اون بايد اين رو داشته باشه و امشب هم بخره	اما اون بايد اينکارو بکنه و امشب بهش جواب بده	اما اون بايد اين رو داشته باشه و از امشب بخره.	اما او باید آن را داشته باشد و این شب را از دست بدهد.	اما او باید آن را داشته باشد و در امشب به آن دست بکشد.
common_voice_en_19691377	روت با چهار فرزند ازدواج کرده است.	روث با چهار فرزند ازدواج کرده.	روت با چهار فرزند ازدواج کرده.	روث ازدواج کرده و چهار فرزند دارد.	روت ازدواج کرده و چهار فرزند داره.	روث ازدواج کرده و چهار تا بچه داره.
common_voice_en_19691379	این کاملاً توسط شهرستان ریچلند محاصره شده است.	کاملاً با شهرستان ریچلند احاطه شده است.	این شهر کاملا توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.	به طور کامل توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.	این شهر به طور کامل توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.	این شهر به طور کامل توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.
common_voice_en_19691380	Ziethe در قسمت شمالی شهر جریان دارد.	زیتا در بخش شمالی شهر جریان دارد.	زیتا در قسمت شمالی شهر جریان دارد.	زیته در بخش شمالی شهر جریان دارد.	زیهته در بخش شمالی شهر جریان دارد.	زیته در قسمت شمالی شهر جریان دارد.
common_voice_en_19691381	دهانه ای آتشفشانی روی ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه روی ماه به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18967241	از لحاظ دینی، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در دین، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در دین، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در دین، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در مذهب، او عضوی از کلیسای انگلیس بود.	از نظر دین، او عضوی از کلیسای انگلستان بود.
common_voice_en_18967242	شرکت دارای یک پایگاه مشتریان بزرگ است.	این شرکت یک پایگاه مشتری گسترده دارد.	این شرکت یک پایگاه مشتری گسترده دارد.	این شرکت دارای یک پایگاه مشتریان گسترده است.	این شرکت دارای یک پایگاه مشتری گسترده است.	این شرکت دارای یک پایگاه مشتری گسترده است.
common_voice_en_18967243	او به دلیل موضع گیری های مصالحه ناپذیر در جریان مذاکرات، لقب "آقای نه" را به دست آورد.	او لقب "آخه نه" را برای وضعیت بی تعادل خود در طول مذاکرات به دست آورد.	او نام مستعار "آنگوان نه" را برای موقعیتی بی ثمر در طول مذاکره کسب کرد.	او لقب "خبری نه" را برای موضع بی اعترافی اش در طول مذاکرات به دست آورد.	او برای نگرش بی عیب و نقص خود در طول مذاکرات نام مستعار "علی" را بدست آورد.	او برای موضع بدون تعفیلی خود در طول مذاکرات، لقب "جاناب نه" را به دست آورد.
common_voice_en_18967244	در دوران بلوغ، از پدرش که یک هنرمند بود، درسهای طراحی را فرا گرفت.	در جوانی، از پدرش که یک هنرمند بود، درس نقاشی گرفت.	در دوران جوانی، او از پدرش که یک هنرمند بود، درس نقاشی گرفت.	در جوانی، او از پدرش، که یک هنرمند بود، درس نقاشی می خواند.	به عنوان یک جوان، او از پدرش که یک هنرمند بود، درس طراحی دریافت کرد.	در دوران جوانی، او درس نقاشی را از پدرش، که یک هنرمند بود، دریافت کرد.
common_voice_en_19722829	Naehring در خانه دوم خود قبل از خانه آخر در بت ضربه زد.	نرهینگ در دومین بازی اش در توپ زد.	نیرینگ در دومین توپش هومر کرد.	نيرنگ در دومين بازي که کرد بود، گول زد.	نيرينگ در دومين بازي که در بازي انجام داد، هومر کرد.	"نايرينگ" در دومين و پايين در ضربه ي هاي توپ بازي بازي کرد.
common_voice_en_19722832	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	اون دو تا برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوين	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگ تر داشت: کارل و ادوین.	اون دو تا برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوين.
common_voice_en_19722834	Bellson و Gambler یک شرکت صنعتی بزرگ است که در معدن، فولاد و نفت مشغول فعالیت است.	بلسون و گامبر یک شرکت صنعت سنگین هستند که در معدن، فولاد و نفت درگیر هستند.	بلسون و گامبر یک شرکت صنعت سنگین هستند که در استخراج، فولاد و نفت درگیر هستند.	بلسون و گامبر یک شرکت صنعت سنگین هستند، که در معدن، فولاد و نفت شرکت می کنند.	بِلسون و گیمبر یک شرکت صنعت سنگین هستند که در معدن، فولاد و نفت شرکت می کنند.	بِلسون و گامبر شرکت صنعتی سنگین هستند که در معدن، فولاذ و نفت مشغول به کار هستند.
common_voice_en_19722835	Schuyler، Nebraska به نام Colfax،نامگذاری شد، مرکز بخشداری ایالت Colfax، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کولفاکس ، مرکز شهرستان کولفاکس ، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کولفاکس ، مرکز شهرستان کولفاکس ، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کالفاکس ، مرکز شهرستان کلمفاکس ، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کولفاکس ، مرکز شهرستان کولفاکس ، نبراسکا است.	شایلر، نبراسکا، به نام کولفاکس، مقر شهرستان کلفاکس، نبراسکا است.
common_voice_en_19622320	این جلد چندین سال به صورت نسخه خطی در سراسر اروپا پخش شد.	این جلد برای چندین سال در سراسر اروپا در دست نویس منتشر شد.	این جلد برای چندین سال در سراسر اروپا در دست نوشته ها پخش شد.	این جلد برای چند سال در سراسر اروپا در دست نوشته ها منتشر شد.	این جلد برای چندین سال در سراسر اروپا به صورت دست نویس پخش شد.	این جلد برای تعدادی از سال ها در سراسر اروپا به صورت دست نوشته منتشر شد.
common_voice_en_19622321	در عوض Eamon در آلبوم Ghostface " ماهی های زیاد" ظاهر شد.	در عوض امون در آلبوم "More Fish" Ghostface ظاهر شد.	در عوض، ایمون در آلبوم "More Fish" Ghostface ظاهر شد.	در مقابل، آمون در آلبوم Ghostface "More Fish" ظاهر شد.	در عوض، امون در آلبوم Ghostface "More Fish" ظاهر شد.	در عوض، امیون در آلبوم Ghostface "More Fish" ظاهر شد.
common_voice_en_19622322	انجمن بندرگاه شورای مشترک لیورپول قدرت اصلی بندر بود.	کمیته بندر شورای مشترک لیورپول ، مقام اصلی بندر بود.	کمیته بندر شورای مشترک لیورپول، اداره اصلی بندر بود.	کمیته بندر شورای مشترک لیورپول، مقام اصلی بندر بود.	کمیته مرقد مشترک لیورپول، سلطه اصلی بندر بود.	کمیته قایق بندر شورای مشترک لیورپول، اختيار اصلی این بندر بود.
common_voice_en_19622324	آن زمان او در حال بهبودی از فلج بل که نیمی از صورت او را فلج می کرد بود.	در آن زمان او از فلج بل بهبود می یافت و نصف چهره اش فلج می کرد.	در آن زمان او از فلج بل بهبود می یافت، نیمی از صورت او را فلج می کرد.	در آن زمان او در حال بهبود از فلج بل بود، نیمه از چهره اش فلج شده بود.	در آن زمان او در حال بهبود از فلج بل بود، که نیمی از صورت او را فلج کرد.	در آن زمان او از فلج بِل بهبود می یافت، که نیمی از چهره اش فلج کرده بود.
common_voice_en_19690976	این شبکه دارای یک درجه، منحصرا برای راه آهن اروپایی یا شبکه تراموا است.	این شبکه یک اندازه گیری دارد، منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموی اروپا.	شبکه دارای یک اندازه گیری است، منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموی اروپایی.	این شبکه دارای یک اندازه گیری منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپا است.	این شبکه دارای یک اندازه گیری منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموی اروپایی است.	این شبکه دارای یک اندازه گیری است، منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپایی.
common_voice_en_19690977	تقریباً پنجاه مایل دورتر از جریان آب در رودخانه، رود Bighorn جایی که به Yellowstone می پیوندد.به پایان می رسد.	تقریبا پنجاه مایل پایین رودخانه، رودخانه بیگورن به جایی که به یالوستون پیوسته است، ختم می شود.	حدود پنجاه مایل پایین تر از رودخانه بیگورن در جایی که به یالوستون پیوست، به پایان می رسد.	در حدود پنجاه مایل از رودخانه پایین رودخانه بیگورن به جایی که به یلوستون می پیوندد به پایان می رسد.	حدود پنجاه مایل بیشتر پایین رودخانه، رودخانه بیگورن در جایی که به یلوستون پیوست، به پایان می رسد.	در حدود پنجاه مایل در پایین رودخانه رودخانه بیگورن به جایی که به یلوستون ملحق می شود، به پایان می رسد.
common_voice_en_19690978	مثل قبل، دست برتر تصویر بدون تغییر است.	مثل پیش، دستکاری تصویر ثابت است.	مثل پیش، دست کاری تصویر بدون تغییر است.	به اندازه قبل، دستي تصوير بدون تغییر است.	مثل قبلاً، دستگیری تصویر بدون تغییر است.	همانطور که قبلاً بود، کار دادن این تصویر بدون تغییر است.
common_voice_en_19690979	ظاهر آنها با توجه به فصل تغییر می کند.	ظاهر آنها بر اساس فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.
common_voice_en_18857640	همچنین در منطقه Dorset از زیبایی های طبیعی برجسته قرار دارد.	همچنین در منطقه دورست از زیبایی طبیعی برجسته قرار دارد.	همچنین در منطقه دورست از زیبایی طبیعی برجسته قرار دارد.	همچنین در منطقه دورست از زیبایی طبیعی برجسته قرار دارد.	همچنین در منطقه دورست از زیبایی طبیعی برجسته واقع شده است.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورسیت واقع شده است.
common_voice_en_18857641	یک سوم دایره به طور سنتی فرض شده است که بسیار سودمند است.	از نظر سنتی، قطار به شدت مفید است.	به طور سنتی تصور می شود که این قطار بسیار مفید است.	به طور سنتی تصور می شود که این قطار بسیار مفید است.	به طور سنتی گمان می شود که این قطار بسیار مفید است.	به طور سنتی فرض شده است که این قطار بسیار سودمند است.
common_voice_en_18857642	این واژه در فلسفه قرون وسطی به کار رفته است.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی مورد استفاده قرار گرفت.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_18857643	صندلی های دیگر با لایه های اضافی ساخته شده بودند.	ستند های دیگر با بسته بندی اضافی ساخته شدند.	ستند های دیگر با سوراخ اضافه شده ساخته شده اند.	دیگر صندلی ها با یک بسته بندی اضافی ساخته شده اند.	استاند های دیگر با روی اضافی پایش ساخته شده اند.	آخرين ستاند ها با يه بازي اضافی ساخته شده اند
common_voice_en_19621947	Albright امروزی با ادغام چندین موسسه تشکیل شد.	امروز البرایت توسط ادغام چندین موسسه تشکیل شد.	البرایت فعلی از ادغام چندین نهاد تشکیل شد.	ایلبرایت امروزی توسط ادغام چندین موسسه تشکیل شده است.	آلبرایت امروزی با ادغام چندین موسسه تشکیل شده است.	البرایت امروزی از طریق ادغام چندین نهاد تشکیل شده است.
common_voice_en_19621948	از نزدیکی شهر Cardston، آلبرتا، و شهر Lethbridge، آلبرتا می گذرد.	این شهر در نزدیکی شهر کاردستون، آلبرتا و شهر لیتبریج، آلبرتا عبور می کند.	این شهر در نزدیکی شهر کاردستون ، آلبرتا و شهر لیتبریج ، آلبرتا عبور می کند.	این نزدیک شهر کاردستون ، آلبرتا ، و شهر لفتبریج ، آلبرتا عبور می کند.	این جاده در نزدیکی شهر کاردستون ، آلبرتا ، و شهر لثبریج ، آلبرتا عبور می کند.	این در نزدیکی شهر کاردستون، آلبرتا، و شهر لیتبریج، آلبرتا عبور می کند.
common_voice_en_19621949	نام او Bridget Hayward، از نام دختر بازیگر Margaret Sullavan گرفته شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سولوان بریجیت هیورد نامگذاری شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سولوان بریجت هیورد نامگذاری شده است.	نام او برگیت هیورد، دختر بازیگر مارگارت سولوان، گرفته شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سلو pressure برجیت هیوارد نامگذاری شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سلیوان، بریجیت هیوارد نامگذاری شده است.
common_voice_en_19621950	چکاوک های صورت قرمز بالغ پرنده های کوچک و دراز هستند.	پرندگان سرخ چهره پیکر پرندگان کوچک، طولانی هستند.	پرنده های پیر و قرمز چهره پرنده های کوچک، طولانی هستند.	پرندگان pupa face warbler ها پرنده های کوچک و بلند هستند.	پرنده های گولنگ شده در صورت قرمز کوچک هستند و بلند هستند.	پرنده های بزرگ رنگ و چهره ای قرمز پرنده های کوچک، طولانی هستند.
common_voice_en_19377028	Fedotov افسر سپاه شاهنشاهی سن پترزبورگ بود.	پدوتوف افسر نگهبان های امپریالیست سنت پترزبورگ بود.	پدوتو افسر محافظه کار امپراطوری سنت پترزبورگ بود.	فیدوتوف افسر گارد های امپراتوری سنت پترزبورگ بود.	فدوتوف افسر نگهبانان امپریالیست سنت پترزبورگ بود.	فدوتوف افسر نگهبانان امپریالیست سنت پیترزبورگ بود.
common_voice_en_19377029	او علیرغم خطرات ابتدای پرواز، هرگز در یک تصادف شرکت نداشت.	با وجود خطر پیش زایمان هواپیما، او هرگز در تصادف درگیر نشد.	او هرگز در یک تصادف درگیر نبود، علیرغم خطر پروازهای اولیه.	او هرگز در یک حادثه درگیر نشده بود، علیرغم خطرات پرواز اولیه.	او هرگز در تصادف درگیر نشد، با وجود خطرات هواپیمایی اولیه.	او هرگز در یک تصادف، با وجود ریسک های پروازی اولیه، درگیر نبود.
common_voice_en_19377030	همچنین مربوط به حفاظت از منابع لازم و قابلیتهای مرتبط است.	همچنین مربوط به حفاظت از منابع ضروری و ظرفیت های مرتبط است.	همچنین مربوط به حفاظت از منابع ضروری و قابلیت های مرتبط است.	این همچنین مربوط به حفظ منابع مورد نیاز و قابلیت های مرتبط است.	همچنین مربوط به حفظ منابع لازم و قابلیت های مرتبط با آن است.	همچنین مربوط به حفاظت از منابع مورد نیاز و قابلیت های مرتبط با آن است.
common_voice_en_19377031	آیا او یادداشت را نباید می پذیرفت؟	آیا باید این نامه را رد کرد؟	بايد اين نامه رو رد کرده بود؟	آیا باید این یادداشت را رد کرده باشد؟	آیا باید این نامه را رد کرده باشد؟	آیا باید این نامه را رد کرده بود؟
common_voice_en_20034659	این مذاکرات با یک تجدید دیدار کوتاه مدت کلیسایی شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با گردهمایی کلیسای کوتاه مدت شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با یک گردهمایی کلیسای کوتاه مدت شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با یک جمع شدن کلیسایی کوتاه مدت از شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با یک گردهمایی کلیسایی کوتاه مدت از شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات در یک گردهمایی کلیسایی کوتاه مدت از شرق و غرب به پایان رسید.
common_voice_en_20034661	او به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی صحبت می کرد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی می گفت.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی می گفت.	او هم انگلیسی و هم فرانسه صحبت می کرد.	او هم به انگلیسی و هم به فرانسه صحبت می کرد.	او هم به زبان انگلیسی و هم به زبان فرانسوی صحبت می کرد.
common_voice_en_20034663	در بالای طاق یک زمرد سبز- آبی قرار دارد که نماد بهشت را نشان می دهد.	در بالای قوس یک زمرد آبی سبز است که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زمرد آبی سبز است که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زمرد آبی و سبز است که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زمرد آبی-سبز قرار دارد که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زعراعي آبی و سبز است که نماد بهشت است.
common_voice_en_20034664	Amadou، فرزند مهاجران مالیایی، به این کار گواهی می دهد و با Jean مقابله می کند.	امادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این است و با ژان مواجه می شود.	آمادو، فرزند مهاجران مالیا، شاهد این است و با جین روبرو می شود.	آمادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این است و با ژان روبرو می شود.	آمادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این است و با ژان مواجه می شود.	آمادویی، فرزند مهاجران مالیا، شاهد این است و با جان روبرو می شود.
common_voice_en_20009176	آنچه مسلم است این است که نام " Traminer " از شهر Tramin گرفته است.	مشخص است که نام "تریمینر" از شهر ترامین گرفته شده است.	چیزی که مطمئن است این است که نام "ترامینر" از شهر ترامین گرفته شده است.	چیزی که مشخص است این است که نام "ترامینر" از شهر ترامین گرفته شده است.	آنچه مشخص است این است که نام "تریمینر" از شهر ترامین مشتق شده است.	مشخصه که نام  ⁇ ترامینر ⁇  از شهر  ⁇ ترامین ⁇  گرفته شده است.
common_voice_en_20009178	دو مورد تپه های صورت پرنده بزرگ و هفت مورد به شکل حیوانات دم دراز هستند.	دو تا از آنها تپه های پرنده بزرگ و هفت تا از آنها جانور با دم بلند هستند.	دو تا از آنها تپه های پرندگان بزرگ و هفت تا از آنها اشکال حیوانات با دم طولانی هستند.	دو تا از آن ها تپه های پرنده بزرگ و هفت تا از آن ها پرنده های با دم بلند هستند.	دو تا از آن ها سنگهای پرنده های بزرگی هستند و هفت تا از آنها پرنده های حیوانات با دم بلند هستند.	دو تا از آن ها تپه های بزرگ پرنده ای هستند و هفت تا از آنها سایه های جانور با دم بلند هستند.
common_voice_en_20009179	جورج تراکل شاعر در حالی که Kokoschka در حال نقاشی این شاهکار بود از استودیو بازدید کرد.	شاعر جورج تراکل در حین نقاشیی از نقش شاهکار کوکوشکا در استودیو بازدید کرد.	شاعر جورج تراکل در حالی که کوکوچکا این شاهکار را نقاشی می کرد، به استودیو رفت.	شاعر جورج ترکل در حالی که کوکوسکا شاهکار را نقاشی می کرد، از استودیو بازدید کرد.	شاعر جورج تراکل در حالی که کوکوسکا نقاشی شاهکار را می کرد، به استودیو مراجعه کرد.	شاعر جورج تراکل در حالی که کوکوسکا آثار شاهکار را نقاشی می کرد، به استودیو می رفت.
common_voice_en_20009180	ژاپنی ها نسخه حاوی چندین ترجمه نادرست از عناوین آهنگ ها را منتشر می کند.	انتشار ژاپنی شامل چندین ترجمه اشتباه عنوان آهنگ بود.	انتشار ژاپنی شامل چندین ترجمه نادرست عنوان آهنگ بود.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه اشتباه از عناوین آهنگ است.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه اشتباه از عناوین آهنگ است.	نسخه ی ژاپنی شامل چندین ترجمه اشتباه از عناوین آهنگ بود.
common_voice_en_18503997	من فکر می کنم شما ممکن است کلا دوست داشته باشید که آنها را ببینید.	فکر کنم دوست داری اونا رو ببینی.	فکر کنم دوست داشته باشین ببینیشون	فکر کنم دوست داشته باشی اونا رو ببینی.	فکر کنم خيلي دوست داري اونا رو ببيني.	فکر کنم دوست داشته باشین ببینینشون.
common_voice_en_18503998	روی هم رفته می خواهم بگویم، کسی غنائم جنگی را دادرسی نمی کند.	منظورم اینه که، کسی ستایش نمی کنه.	منظورم این است که، کسی ستایش را نمیخواهد.	منظورم این است که، کسی محکمه ستایش نمی کند.	منظورم این است که باید بگویم، کسی صدقه نمی خواند.	منظورم این است که باید بگویید که کسی از ستایش متنفر نیست.
common_voice_en_18503999	نه، ممنون پیرمرد.	نه، ممنون، پيرمرد.	نه، ممنون، پيرمرد.	نه، ممنونم پیرمرد.	نه، ممنونم، پیرمرد.	نه، ممنونم، پيرمرد.
common_voice_en_18504000	هنگامی که سرمایه گذاری های آنها شکست خورد، سوفی و بیل نزدیک به نیم میلیون پوند از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری آنها شکست خورد، سوفی و بیل تقریباً نیم میلیون پوند از دست دادند	هنگامی که سرمایه گذاری آنها شکست خورد، سوفی و بیل تقریباً نصف میلیون پوند را از دست دادند	هنگامی که سرمایه گذاری آنها شکست خورد، صوفی و بیل تقریباً نیم میلیون پوند را از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری های آنها شکست خورد، صوفی و بیل تقریباً نیم میلیون پوند را از دست دادند	وقتي سرمایه گذاری هاشون شکست خوردند، سوفي و بيل تقريباً نيم ميليون پوند رو از دست دادند
common_voice_en_19980046	به ویژه هنگامی که رطوبت کم است، قابل توجه است و باعث می شود الکتریسیته ساکن ایجاد شود.	مخصوصاً وقتی رطوبت کم است، که امکان ایجاد برق ثابت را فراهم می کند.	این به ویژه زمانی که رطوبت پایین است ، قابل توجه است که به برق استاتیک اجازه می دهد.	این به ویژه زمانی قابل توجه است که رطوبت پایین است و اجازه می دهد که برق جامد تولید شود.	این به ویژه در صورتی که رطوبت کم باشد ، قابل توجه است که اجازه می دهد برق استاتیک ایجاد شود.	این به ویژه وقتی رطوبت پایین است، که اجازه می دهد که برقی استاتیک به وجود بیاید، قابل توجه است.
common_voice_en_19980047	به این معنا که، به اعتبار یک شاهد که فقط استیضاح شده نمی توان تکیه کرد.	یعنی، اعتبار یک شاهد نمی تواند تقویت شود، تنها محکوم شود.	یعنی، اعتبار یک شاهد نمی تواند تقویت شود، فقط دست زدن.	یعنی، اعتبار شاهد نمی تواند تقویت شود، فقط محاکمه شود.	یعنی، اعتماد به نفس یه شاهد نمی تواند تقویت بشه، فقط اخراج بشه.	یعنی، اعتبار شاهدی را نمی توان تقویت کرد، تنها از دست داده می شود.
common_voice_en_19980049	این ساختمان با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Rogge " افتتاح و به نام Rogge نامگذاری شده است.	این ساختمان در حال افتتاح و نامگذاری به نام "مت центри ورزشی ژاک روگ" بود.	این ساختمان باز شد و به نام Roege نامگذاری شد ، با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Roege".	این ساختمان باز شد و به نام روگ به نام "مرکز ورزشی ژاک روگ" نامگذاری شد.	این ساختمان باز شد و به نام Rogge، با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Rogge" نامگذاری شد.	این ساختمان افتتاح شد و به نام Rogge ، با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Rogge" نامگذاری شد.
common_voice_en_19980050	از نظر تاریخی، جمعیت شهر این قدر زیاد نبوده است.	از لحاظ تاریخی جمعیت کلیسای اینقدر بزرگ نبوده است.	از لحاظ تاریخی جمعیت کلیساهای اینقدر بزرگ نبوده است.	از نظر تاریخی جمعیت کلیسای شهر اینقدر بزرگ نبوده است.	از نظر تاریخی، جمعیت این پیرش آنقدر بزرگ نبوده است.	از لحاظ تاریخی، جمعیت کلیسای کلیسا اینقدر بزرگ نبوده است.
common_voice_en_19683200	یک گیاه زینتی محبوب در باغهای نیمه حاره ای است.	این یک گیاه تزئینی محبوب در باغ های زیر گرمسیری است.	این یک گیاه زینتی محبوب در باغ های زیر استوایی است.	این یک گیاه تزئیناتی محبوب در باغ های زیر گرمسیری است.	این یک گیاه زینتی محبوب در باغ های فرعی استوایی است.	این یک گیاه زیورآبی محبوب در باغ های فرعی استوایی است.
common_voice_en_19683201	سه دور مقدماتی وجود دارد که بر مبنای جغرافیایی بازی می شوند.	سه دور انتخاباتی وجود دارد که بر اساس جغرافیایی انجام می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی برگزار می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی بازی می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی برگزار می شود.	سه دور کوالیفایی وجود دارد که بر اساس جغرافیایی انجام می شود.
common_voice_en_19683202	بعداً Bruno Brookes برای چند هفته متوقف شد.	برونو بروکس بعد از چند هفته معطل شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته اخراج شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته معلق شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته معلق شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته از کار بازنشسته شد.
common_voice_en_19683203	به عنوان یک مخفف، مخفف متر است.	به عنوان یک اختصار، این متر است.	به عنوان یک اختصار، برای متر است.	به عنوان یک اختصار، این برای متر است.	به عنوان یک اختصار، این به متر اشاره دارد.	به عنوان یک مخفف، این برای متر است.
common_voice_en_610876	لوک، من خواهرت هستم! (ما یکی هستیم)	لوک، من خواهرتم!	لوک، من خواهرت هستم!	لوک، من خواهرت هستم!	لوک، من خواهرتم!	لوک، من خواهر تو هستم!
common_voice_en_17296828	Nara از آفریقای جنوبی به ژاپن فرار کرد.	نارا از جنوب آفریقا به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا با پرواز از آفریقای جنوبی به ژاپن سفر کرد.	"نارا" از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.
common_voice_en_19867946	پلیس فکر کرد که آنها مردشان را پیدا کردند.	پليس فکر کرد که مردشون رو پيدا کرده	پليس فکر کرد که مردشون رو پيدا کرده	پلیس فکر کرد که مردشان را پیدا کرده است.	پلیس فکر می کرد آدم هایشان را پیدا کرده اند.	پلیس فکر کرد که مردشان را پیدا کرده اند.
common_voice_en_19867947	همچنین Peter King در طول تقسیم بندی مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کینگ در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کینگ نیز در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کینگ همچنین در طول قسمت از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کینگ نیز در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کنگ نیز در طی این بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.
common_voice_en_19867948	Naka بعد از اینکه "X-treme" لغو شد،ابراز "راحتی" کرد.	نکا بعداً از "X-Treme" راضی شد که لغوه شد.	نکا بعداً "به راحتی" را اظهار داشت که "X-Treme" لغو شد.	نگا بعداً "رحمه" خود را بیان کرد که "X-Treme" لغو شد.	"نگا" بعداً "خوشخوش" شد که "X-treme" لغو شد.	نگا بعداً "آسان" خود را بیان کرد که "X-Treat" لغو شده است.
common_voice_en_19867949	به این ترتیب، او خود را به عنوان شمعون بن یوحان معرفی کرد.	در این حال، او خودش را با شیمور بار یوهای شناخت.	و در این صورت، او خود را با شیمور بار جوهای شناسایی کرد.	و در اینکار، او خود را با شیمون بار یوهایی معرفی کرد.	و در این کار ، او خود را با شیامور بار یوجای شناسایی کرد.	در همین حال، او خود را با شیمور بار یوهای شناسا کرد.
common_voice_en_19950195	اگرچه، این رابطه همچنان پرآشوب بود.	با این حال، رابطه همچنان طوفان آمیز بود.	با این حال، رابطه به طوفان ادامه داد.	با این حال، رابطه همچنان توده ای بود.	با این حال، رابطه همچنان گردباد و طوفان بود.	با این حال، این رابطه به طور طوفان ادامه داشت.
common_voice_en_19950196	او از دبیرستان Buena در Ventura دیپلم گرفت.	او از دبیرستان بوینا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوینا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوینا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوینا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوئنا در ونتورا فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19950197	نمونه ها شامل آتش سوزی جنگل و آلودگی نفتی دریایی است.	مثال ها شامل آتش سوزی جنگل و پرتاب روغن دریایی خواهد بود.	نمونه هایی از آن آتش سوزی جنگل ها و تفریق روغن دریایی است.	نمونه هایی از آنها شامل آتش سوزی جنگل و نروژ نفت دریایی است.	نمونه هایی از این موارد شامل آتش سوزی جنگل و تفاضل نفت دریایی است.	نمونه هایی از آن شامل آتش سوزی جنگل و خروجی های نفت دریایی است.
common_voice_en_19950198	تامپسون پس از یادگیری تجارت چاپ، در رشته حقوق تحصیل کرد.	بعد از یادگیری تجارت چاپ، تامپسون حقوق خواند.	بعد از یادگیری تجارت چاپ، تامسون حقوق را مطالعه کرد.	پس از یادگیری کسب و کار چاپ، تامسون حقوق آموخت.	پس از یادگیری یک صنعت چاپ، تامسون قانون را مطالعه کرد.	بعد از اینکه یک حرفه چاپ را آموخت، تامسون قانون را تحصیل کرد.
common_voice_en_19945354	همچنین او با مه سفیدی که اغلب کوه را احاطه می کند، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین با مه سفید که اغلب کوه را احاطه می کند، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین به شدت با مه سفید که اغلب کوه را احاطه می کند، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین به طور نزدیک با غبار سفید که اغلب کوه را احاطه می کند، مرتبط است.	او همچنین به طور نزدیک با سیب سفید که اغلب کوه را احاطه کرده است، مرتبط است.	او همچنین به طور نزدیکی با گرد و غبار سفید مرتبط است که اغلب کوه را احاطه می کند.
common_voice_en_19945355	این تنها آلبوم کامل Verve از آهنگ های کریسمس Fitzgerald است.	این تنها آلبوم کامل فیزجرالد از آهنگ های کریسمس است.	این تنها آلبوم کامل فیزجرالد از آهنگ های کریسمس است.	این تنها آلبوم کامل از آهنگ های کریسمس فیتزجرالد است.	این تنها آلبوم کامل فیتزگراولد از آلبوم های کریسمس است.	این تنها آلبوم کامل و کامل فيتز جيرالد از آهنگ هاي کريسمس است.
common_voice_en_19945356	پسرش Anderson Ruffin Abbott اولین کانادایی آفریقایی بود که پزشکی را انجام داد.	پسرش اندرسون رافورد ابوت اولین کانادایی آفریقایی شد که در پزشکی تمرین کرد.	پسر او اندرسون رافورد ابوت اولین آفریقایی کانادایی شد که پزشکی را تمرین کرد.	پسر او اندرسون روفورد آبوت اولین کانادایی آفریقایی شد که پزشکی را تمرین کرد.	پسرش آندرسون روفورد آبوت اولین کانادایی آفریقایی شد که پزشکی را تمرین کرد.	پسر او اندرسون روفورد ابوت اولین کانادایی آفریقایی شد که به عنوان پزشک عمل کرد.
common_voice_en_19945358	مانند بسیاری از گروههای پانک نوظهور، Velvet Underground اثر قوی ای بود.	مانند بسیاری از گروه های پنک در حال ظهور، گروه The Velvet Underground تأثیر قوی داشت.	همانند بسیاری از گروه های پنک تازه تاسیس، گروه "شلیک زیرزمینی" تأثیر قوی داشت.	مانند بسیاری از گروه های پنک که در حال ظهور بودند، گروه Velvet Underground تاثیر زیادی داشت.	همانطور که در بسیاری از گروه های پینک در حال ظهور، The Velvet Underground تأثیر قوی داشت.	به عنوان بسیاری از گروه های پینک در حال ظهور، فیلم  ⁇ Velvet Underground ⁇  تأثیر قوی داشت.
common_voice_en_19968780	بعدها Aspyr بازی را برای Macintosh دوباره منتشر کرد.	اسپایر بعداً این بازی را برای مکینتوش منتشر کرد.	Spyr بعداً بازی را برای Macintosh مجدداً منتشر کرد.	اسپایر بعداً بازی را برای مکینتوش بازرمی کرد.	اسپایر بعداً این بازی را برای مکینتوش دوباره منتشر کرد.	اسپایر بعداً این بازی را برای Macintosh به صورت بازی منتشر کرد.
common_voice_en_19968781	Dependency Walker با وجود این هنوز می تواند برای برخی از عیب‌یابی ها در سطح برنامه استفاده شود.	از Dependency Walker در عین حال می توان برای برخی از اشکال اصلاح در سطح برنامه استفاده کرد.	وابستگی واکر هنوز هم می تواند برای برخی از سطح برنامه های کاربردی استفاده شود علیرغم این.	معتاد سازی واکر هنوز می تواند برای برخی از حذف خطا های سطح کاربرد در برابر این استفاده شود.	Walkers تعتمد هنوز می تواند برای برخی از اشکال زدایی در سطح کاربرد به رغم این مورد استفاده شود.	علیرغم این، Dependency Walker هنوز هم می تواند برای برخی از خطاهای بهینه در سطح برنامه استفاده شود.
common_voice_en_19968782	سه بخش برای آن وجود دارد: کودکان، متوسطه ها (کلاس های چهارم و پنجم و ششم (که میان سال های اول دبستان و دبیرستان قرار دارند» و سال آخری ها.	این سه بخش دارد: جوونیان، متوسطان و بزرگان.	این سه بخش دارد: جوونیورها، متوسطها و ارشد ها.	این دارای سه بخش است: جوونری ها، بینین ها و قدیمی ها.	این سه بخش دارد: خردسالان، متوسطه ها و سالیان ارشد.	این سه بخش دارد: جوونیورها، متوسطه ها و سالتایی ها.
common_voice_en_19968784	او از اثرات ماندگار کوبا است.	او از میراث کوبا است.	اون از نسل کوباست.	او از نسل کوبایی است.	او از نژاد کوبایی است.	اون از نژاد کوبایی است.
common_voice_en_19746334	همچنین نقد زنانه به بررسی مبارزات زن برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت می پردازد.	ژنوکریتیک همچنین مبارزه زن برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	گریکوتیسم همچنین مبارزه زنان برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	آکسایی نقد همچنین مبارزه زنانه برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	گینوکریتیک همچنین مبارزه زنانه برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	جینوکریتیک همچنین مبارزه زنانه برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.
common_voice_en_19746335	از Farndish در ارزیابی Domesday به عنوان "'Fernadis'" یاد شده است.	فارندیش در نظرسنجی Domesday به عنوان Fernadice ذکر شد.	بارندیش در پژوهش دومسدی به عنوان فرنادیس ذکر شد.	Farndish در نظرسنجی Domesday به عنوان 'Fernadis' ذکر شده است.	فرندیش در نظرسنجی دومسدی به عنوان  ⁇ فرنادیس ⁇  ذکر شده است.	"فرنادیش" در تحقیق "دومس دی" به عنوان "فرنادیس" ذکر شد.
common_voice_en_19746337	Litchfield هیچ حمل و نقل هوایی یا ریلی در محدوده شهر ندارد.	لیچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در مرزهای شهر ندارد.	لیچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.	لیچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در مرزهای شهر ندارد.	لیچفیلد هیچ وسیله حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.	لیتچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.
common_voice_en_19746339	یک Riot جدید متولد شد.	یک شورش جدید متولد شد.	یک شورش جدید به دنیا آمد.	يه شورش جديد به دنيا آمد.	یه شورش جدید به دنیا آمد.	يه شورش جديد به دنيا اومده.
common_voice_en_504532	شاید او نباید مردم را به اسمی که دوست ندارند با آن خطاب شوند، صدا بزند.	شاید او نباید افراد را به نام هایی که نمی خواهند نامیده شوند، صدا بزند.	شاید او نباید مردم را به اسمی که نمی خواهند خوانده شوند، نامگذاری کند.	شاید او نباید به مردم نام هایی بدهد که آنها نمی خواهند آن ها را صدا بزند.	شاید او نباید افراد را با اسمی که نمیخواهند آن ها را صدا بزند.	شاید او نباید مردم را به نام هایی که نمی خواهند نامگذاری شوند، صدا بزند.
common_voice_en_504537	او شش گوسفند را به همراه او آورد.	اون شش گوسفند رو با خودش آورد	او شش گوسفند را با خود آورد.	او شش گوسفند را با خود آورد.	او شش گوسفند را با خود آورد.	اون ششتا گوسفند با خودش آورد.
common_voice_en_19762945	اینها شامل مجلات دسترسی آزاد و مخازن دسترسی آزاد است.	این شامل مجلات دسترسی باز و مخزن های دسترسی باز است.	این شامل مجله های دسترسی باز و مخزن های دسترسی باز است.	این شامل مجله های دسترسی باز و مخزن های دسترسی باز است.	این شامل مجله های دسترسی آزاد و مخزن های دسترسی باز است.	این شامل نشریات دسترسی باز و مخزن دسترسی باز است.
common_voice_en_19762947	او در مدرسه Millfield تحصیل کرده و فارغ التحصیل آکادمی نظامی Sandhurst است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده و فارغ التحصیل آکادمی نظامی سندرست است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرد و از آکادمی نظامی ساندرست فارغ التحصیل شد.	او در مدرسه ملفیلد تحصیل کرد و از آکادمی نظامی ساندرست فارغ التحصیل شده است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده است و از آکادمی نظامی ساندھرست فارغ التحصیل شده است.	او در مدرسه میلفلد تحصیل کرده و از آکادمی نظامی ساند هرست فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_19762948	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدنه وسیله نقلیه بیان شده است.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدن خودرو بیان شده است.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدن وسیله نقلیه بیان می شوند.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدن وسیله نقلیه بیان می شود.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدن وسیله نقلیه بیان می شود.	هر دو ورودی در چادر ثابت اجزای وسیله نقلیه بیان می شوند.
common_voice_en_19762950	دارای مجوز در Aurora، Illinois، ایالات متحده است، ایستگاه در منطقه Rockford شیکاگو، سرویس دهی می کند.	این ایستگاه با مجوز آورورا، ایلینوی، ایالات متحده، به منطقه شیکاگو، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه با مجوز به اورورا ، ایلینوی ، ایالات متحده ، به منطقه شیکاگو ، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه دارای مجوز برای اورورا، ایلینوی، ایالات متحده است و به منطقه شیکاگو، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه به اورورا ، ایلینوی ، ایالات متحده ، مجوز داده شده و به منطقه شیکاگو ، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه به آورورا ، ایلینوی ، ایالات متحده ، مجوز داده شده است و به منطقه شیکاگو ، راکفورد خدمات می دهد.
common_voice_en_19607267	دانش آموزان می توانند از سایر دبیرستان های Cypress-Fairbanks برای شرکت در دوره آموزشی جابه جا شوند.	دانش آموزان می توانند از سایر مدارس راهنمایی سیپرس فیربانکس برای گرفتن دوره عبور کنند.	دانش آموزان ممکن است از سایر مدارسũng ریزی Cypress-Fairbanks به این دوره پرداخت کنند.	دانش آموزان می توانند از سایر مدارس عالی Cypress-Fairbanks برای گرفتن این دوره مسافرتی کنند.	دانش آموزان ممکن است از سایر دبیرستان های سایپرس-فیربانکس برای گرفتن این دوره رفت و آمد کنند.	دانش آموزان ممکن است از سایر دبیرستان های سایپرس-فیربانکس برای گرفتن این دوره، به تحصیل بپردازند.
common_voice_en_19607268	پس از بازگشت به ایالات متحده، او تحصیلات عکاسی معماری را آغاز کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به تحصیل در عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به تحصیل در عکاسی معماری کرد.
common_voice_en_19607269	قبل از آن، آنها بازی های خانگی را در مرکز Ford Idaho در Nampa بازی می کردند.	قبل از آن ، آنها در مراکز فور اِداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن، آنها بازی های خانگی را در فورای ایداهو مرکز در نامپا انجام دادند.	قبل از آن، آنها بازی های خانگی را در مرکز فورت ایداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن، آنها بازی های خانگی را در مرکز فورد ایداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن، آنها بازی های خانگی خود را در مرکز فورد آیداهو در نامپا انجام می دادند.
common_voice_en_19607271	آنها تئوری Kaluza-Klein را به عنوان روشی برای منطقی بودن ابعاد اضافی دوباره معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلیین را به عنوان راهی برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلیین را به عنوان یک روش برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلین را به عنوان یک راه برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلاین را به عنوان یک راه برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلاین را به عنوان یک روش برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.
common_voice_en_18165742	من از آن مطمئن هستم.	مطمئنم.	مطمئنم.	مطمئنم.	من ازش مطمئنم	من از آن مطمئن هستم.
common_voice_en_18165743	او لباس خواب خود را در خانه فراموش کرد.	پیجام خود را در خانه فراموش کرد.	پیجاماش رو توی خونه فراموش کرده بود	اون پجاما اش رو توي خونه فراموش کرد	اون پجاماش رو توي خونه فراموش کرد.	او پیژامه اش را در خانه فراموش کرد.
common_voice_en_18165746	کودک پای راست خود را در دهانش قرار می دهد.	کودک پای راستش را در دهانش می زند.	بچه پایش راست رو داخل دهنش می کنه.	کودک پاه راستش را در دهانش می گذارد.	کودک پنجاه راستش را در دهانش می گذارد.	نوزاد پاه راستش رو تو دهانش میذاره.
common_voice_en_19596443	Chrysler و Imperial نسخه های خود را "FirePower" به معنی قدرت آتش نامیدند.	کریسلر و امپریال نسخه خود را فایر پاور نامیدند.	کرايزلر و امپريال نسخه ي خود را Firunjikawe ناميدند.	کرايسلر و امپيريل نسخه اش رو "فاير پاور" گفتن.	کرایسلر و امپریال نسخه شان را  ⁇ Firepower ⁇  نامیدند.	کرایسلر و امپریال نسخه خود را "فایر پاور" نامیدند.
common_voice_en_19596444	آلبوم اصلی " Pure " به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی "Pure" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی "Pure" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی  ⁇ Pure ⁇  به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شد.	آلبوم اصلی "پور" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی "Pure" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.
common_voice_en_19596445	اسمیت در Preston، لنکشایر متولد شد.	اسمیت در پرستون، لانکشایر متولد شد.	اسمیت در پریستون، لنکاشایر متولد شد.	اسمیت در پرستون، لنکشایر متولد شد.	اسمیت در پرستون، لنکاشایر به دنیا آمد.	اسمیت در پریتون، لنکاشایر به دنیا آمد.
common_voice_en_19596446	هلن قدمی به سمت Rowan برداشت.	هلن يه قدم به سمت روان زد	هلن يه قدم به سمت روان زد	هلن يه قدم به سمت روان زد.	هلن يک قدم به سمت روان برد.	هلن يه قدم به سمت رووان زد.
common_voice_en_154270	تو شهردار شدی؟	شهردار رو گرفتم؟	شهردار رو گرفتي؟	شهردار رو فهمیدی؟	تو شهردار رو گرفتي؟	تو رئيس شهرداري رو گرفتي؟
common_voice_en_154274	بخاطر کیف خیلی ممنونم.	از کیف خیلی ممنونم	از کیف خیلی ممنون.	خيلي ممنونم از روی کیف.	از اون کوله خيلي ممنونم	از کيسه خيلي ممنونم.
common_voice_en_154277	همه کسانی که الان در کنار ساختمان ایستاده اند، منتظرند که وارد ساختمان شوند.	همه فقط جلوی ساختمان ایستاده اند، منتظر ورود هستند.	همه در حال ایستادن کنار ساختمان هستند و منتظر ورود هستند.	همه در حال ایستادن در کنار ساختمان هستند و منتظر ورود هستند.	همه در حال ایستادن کنار ساختمان هستند و منتظر وارد شدن هستند.	همه در حال ایستادن در کنار ساختمان هستند و منتظر رسیدن به داخل هستند.
common_voice_en_154278	همه اهالی روستا (او را) تشویق کردند.	همه روستایی ها تشویق کردند.	تمام روستایی ها تشویق کردند.	همه مردم روستا تشویق کردند.	همه روستایی ها تشویق کردند.	همه ی روستایی ها تشویق کردند.
common_voice_en_20020244	Bellos شخصی از پیشینه ی یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بلس شخصی از سنت آفریقایی و اروپای شرقی یهود است.	بلیس یک شخص از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بلیس یک شخص از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بِلِس فردی از میراث یهودی آفریقایی و اروپایی شرقی است.	بِلِس شخصی از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.
common_voice_en_20020245	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعته برای تشکیل اتحادیه ملی و بین المللی ساخته شده است.	علاوه بر این ، نسخه های نیم ساعتی برای ترکیب ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این، نسخه های نیمه ساعتی برای اتحادیه های ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعته ای برای اتحادیه های ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این ، نسخه های نیمه ساعتی برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعتی برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شد.
common_voice_en_20020246	فیلم توسط Paul Weitz کارگردانی شده بود.	این فیلم توسط پل وایز کارگردانی شد.	این فیلم توسط پل وایتس کارگردانی شده است.	این فیلم توسط پل وایتس کارگردانی شده است.	این فیلم توسط پاول ویتز کارگردانی شده است.	این فیلم توسط پاول ویتز کارگردانی شده است.
common_voice_en_20020247	کریستینا دختر ماریانو، یک مرد زن مرده است.	کریستینا دختر مارینو است، بیوه.	کرستینا دختر مارینو، بیوه است.	کریستینا دختر مارینو، یک بیوه است.	کریستینا دختر مارینو است، بیوه است.	کریستینا دختر مارینو است، که بیوه است.
common_voice_en_18339912	نگران نباشید، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.
common_voice_en_18339913	اکشن من خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین بیاید.	انسان عمل به خوبی می دانست چگونه از ساختمان پایین برود	مرد اقدام بسیار خوب می داند چطور ساختمان را پایین بکشد.	انسان عمل خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان رد شود.	مرد اکشن خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین برود.	اون آدم جراتگر به خوبی میدونست چطورە از ساختمان پایین بیاد
common_voice_en_18339914	فردا این به اندازه کافی برای شما محکم خواهد بود که بتوانید روی آن بایستید.	فردا به اندازه کافي قوي ميشه که روي آن مقاومت کني	فردا به اندازه کافي قوي ميشه که روي اون بيستي	فردا به اندازه کافي قوي ميشه که روي زمين بياي.	فردا به اندازه ي کافي قوي ميشه که روي دستت بسي	فردا به اندازه ي کافي قوي ميشه که بر روي آن بياي.
common_voice_en_18339916	زندگی خشونت آمیز و ورزش های پهلوانی‌، هرگز برای من جذاب نبوده است.	زندگی خشن و ورزش هیچ وقت به من جذاب نبود.	زندگی خشونت آمیز و ورزش هرگز به من جلب نشد.	زندگی خشونت آمیز و ورزش های ورزشی هرگز من را جلب نکرد.	زندگی خشن و ورزشگاهی هرگز من را به خود جلب نکرد.	زندگی خشونت آمیز و ورزش هیچوقت را به من دلالت نکرده بود.
common_voice_en_18899831	Stoltenberg در آلمان شمالی در Kiel متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل به دنیا آمد.
common_voice_en_18899832	Udvari باید توسط پلیس و راهنماها تا اتاق رختکن اسکورت می شد.	آدوارى بايد توسط پليس و ماموران به اتاق لباسشوييش همراهي بشود	اودواری باید توسط پلیس و سرپرست ها به اتاق لباسشویی خود به همراهی داده شود.	اودواري مجبور بود توسط پليس و قاهران به اتاق لباسشويي اش منتقل بشه.	اودوارى مجبور بود توسط پليس و کارگراها به اتاق لباسشويي اش همراهي شود.	اُدوارِی مجبور بود توسط پلیس و کلانترها به اتاق لباسشویی خود برابری شود.
common_voice_en_18899833	هرگونه ادعا برای رتبه بندی یا طبقه بندی در معبد آن وجود ندارد.	هیچ ادعای برای رتبه یا kasta در معبد آن وجود ندارد.	هر ادعای درجه یا طبقه ای در معبد آن وجود ندارد.	هر گونه ادعا برای رتبه یا طبقه در معبد آن وجود ندارد.	هیچ ادعایی به رتبه یا طبقه در داخل معبد آن وجود ندارد.	هیچ تظاهره ای به رده یا نژادی در داخل معبد آن وجود ندارد.
common_voice_en_18899835	این ترانه شامل کاوری از "دوباره نا امیدم نکن" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوشش از "نه هرگز اجازه بدهید من دوباره پایین" توسط Depeche Mode.	این تک آهنگ شامل یک جلد از "Never Let Me Down Again" توسط حالت Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک کاور از "Never Let Me Down Again" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوسته از "Never Let Me Down Again" از طریق Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوسته از "Never Let Me Down Again" از طریق دیپش مود بود.
common_voice_en_18611871	امشب، به هر حال، او خواهد خوابید.	امشب در هر صورت او خواب خواهد بود.	امشب در هر اتفاقی او خواهد خوابید.	این شب در تمام اتفاقات او خواهد خوابید.	ان شب در تمام رویدادها او خواهد خوابید.	این شب، که این همه اتفاق افتاد، خوابند.
common_voice_en_18611873	او گفت: "بله" "بنابراین من فکر کردم شما تصمیم می گیرید."	او گفت: "بله؛ پس فکر کردم شما تصمیم خواهید گرفت".	"بله،" او گفت: "تو فکر کردم شما تصمیم خواهید گرفت".	او گفت:  ⁇ بله؛ بنابراین فکر کردم شما تصمیم خواهید گرفت. ⁇ 	"بله،" او گفت؛ "تو فکر کردم شما تصمیم می گیرید".	"به" او گفت: "ب force فکر کردم شما تصمیم می گیرید. "
common_voice_en_18611874	سه نفرشان مرد بودند و یک نفر زن بود و همه لباس عجیب غریب پوشیده بودند.	سه نفر مرد بودند و یکی زن و همه لباس عجیب پوشیده بودند.	سه نفر مرد بودند و یکی زن و همه لباس های عجیب پوشیده بودند.	سه نفر مرد و یکی زن بودند و همه لباس های عجیب پوشیده بودند.	سه نفر مرد و یکی زن بودند و همه با لباس عجیب و غریب پوشیده بودند.	سه نفر مرد بودند و یکی زن، و همه لباس های عجیب و غریب پوشیده بودند.
common_voice_en_18611875	او گفت: "همان پسر است، خانم".	اون گفت "اينجا پسره، خانم".	"این پسر است، خانم،" او گفت.	"این پسر است، خانم"، او گفت.	"این پسر است، خانم،" او گفت.	او گفت: "این پسر است، خانم".
common_voice_en_18487942	وقتی خبر را شنید به هوا پرید.	وقتی اخبار را شنید به هوا می پرد.	وقتی خبر را شنید به هوا پرید.	وقتی خبر را شنید به هوا پرید.	وقتی خبرا را شنیده، به هوا پرید.	وقتی از خبر شنيده بود به هوا پرید
common_voice_en_18487944	Carmen به جرم غیرقانونی رد شدن، به پانزده سال زندان محکوم شد.	کارمن به ۱۵ سال زندان محکوم شد به خاطر "جاواکینگ".	کارمن به دلیل پیاده روی به قاعده ۱۵ سال زندان محکوم شد.	کارمن به جرم پیاده روی در خیابان به پانزده سال زندان محکوم شد.	کارمن به پانزده سال زندان به خاطر پیاده روی از راه رفتن محکوم شد.	کارمن به خاطر راه رفتن از راه به راه به پنجاه سال زندان محکوم شد.
common_voice_en_18487945	سخنان او در فیلیپ نا امیدی عجیبی ایجاد کرد.	حرف های او قلب فیلیپ را خنده دار کرد.	حرف های او باعث سردی عجیبی در فیلیپ شد.	حرف های او به فیلیپ یه سردیت عجیبی فرستاد.	حرف های او یک سرد و عجیب را از فیلیپ دریافت کرد.	حرف های او در فیلیپ در یک سردی عجیب و غریب را فرستاده است.
common_voice_en_18487946	اما این خوب نیست.	ولی نمی شه.	ولی این خوبه.	اما خوبي نيست.	اما خوبي نيست.	اما اين کاري خوبي نيست
common_voice_en_495824	اما دقیقاً چنین اتفاقی می افتد من این را فهمیده ام.	اما به احتمال زیاد یه عکس ازش دارم	اما اتفاقی می افتد من یک عکس از او دارم.	اما اتفاقی افتاده که من یک عکس ازش دارم.	اما فقط اتفاقي شده که من يه عکس ازش دارم	اما به اين اتفاقي مياد که يه عکس از اون دارم
common_voice_en_495827	ما باید آنها را اذیت کنیم!	ما باید به آنها برسیم!	ما بايد بهشون بريم!	باید به سمت آنها برسیم!	ما بايد بهشون بريم!	ما بايد به سمتشون بريم!
common_voice_en_495828	این یک ترفند برای رسیدن به همدردی شماست.	اين يه کمکي برای گرفتن همدردي شماست	این یک ترفند برای جلب همدردی شماست.	اين يه ترفند براي بدست آوردن همدردي شماست	این یک چک و چال برای جلب حس شفقت شماست.	این یک خدشه برای گرفتن تعاطف شما است.
common_voice_en_19993628	نامزد دریافت جایزه Grammy برای بهترین آلبوم سنتی Blues بود.	برای جایزه گرمی به عنوان بهترین آلبوم سنتی بلوز نامزد شد.	این فیلم برای جایزه گرامی برای بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این به عنوان جایزه گرمی برای بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این فیلم برای جایزه گرمی برای بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این آهنگ برای جایزه گرمی به عنوان بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شده است.
common_voice_en_19993630	این تعمیرات اساسی صدای تیک تیک "خوراک" را متوقف کرد، و شورت های "G-Spot" در هنگام پیام های تجاری نشان داده شدند.	این بازسازی تایکر "The Feed" و شورت های "G-Spot" را که در طول وقفه های تجاری نمایش داده شده اند متوقف کرد.	این بازسازی، تریک "The Feed" و شورت های "G-Spot" که در هنگام استراحت های تجاری نمایش داده شده است، متوقف شد.	این بازسازی تیتکر "The Feed" و شورت های "G-Spot" را که در هنگام استراحت های تجاری نشان داده می شد، متوقف کرد.	این بازسازی، پیکر "The Feed" و شورت های "G-Spot" را که در طی استراحت های تجاری نشان داده شده است، متوقف کرد.	این تعمیر مجدد، تیکر "The Feed" و شارت های "G-Spot" را که در طول وقفه های تجاری نمایش داده شده اند، متوقف کرد.
common_voice_en_19993631	بادِ غالِب و تغییر نوع آب و هوا از الگوی موسمی پیروی می کند.	باد های غالب و انواع آب و هوا از سبک مونسون تغییر می کنند.	باد ها و انواع هوا مورد توجه در پی الگوی مونسون تغییر می کنند.	باد های غالب و انواع آب و هوای تغییر می کنند به دنبال الگوی مونسون.	باد های غالب و انواع آب و هوا به按照 الگوی مونسون تغییر می کنند.	باد های غالب و انواع آب و هوای را به دنبال الگوی مونسون تغییر می دهند.
common_voice_en_19993632	با این حال، پدرش در طول سال درگذشت.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.	با این حال، پدرش در یک سال دیگر فوت کرد.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.	با این حال، پدرش در یک سال دیگر فوت کرد.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.
common_voice_en_14236629	این توضیح کاملاً اشتباه است.	اين اظهارات کاملاً اشتباهه	این بیانیه کاملاً باطل است.	این بیانیه کاملاً غلط است.	این جمله کاملاً غلط است.	این اظهارات کاملاً نادرست است.
common_voice_en_14236630	او مثل یک آدم پیر سردماغ بود.	اون یه آدم قدیمی شاد بود	اون يه پسر پير خوشگال بود	اون يه پيرمرد خوشگل بود.	او مثل یک پسر پیر خوشمزه بود.	اون يه پيرمرد خوشخوب بود.
common_voice_en_19715817	در هفت سالگی، او فرستاده شد تا با مایکانا زاگی زندگی کند.	در سن هفت سالگی، به همراه مایکانو زازی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی او به خانه ی مایکانو زادی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی، او به زندگی با میکانو زگی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی، او به زندگی با مایکانو زگی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی، او به زندگی با مایکانو زاگی فرستاده شد.
common_voice_en_19715818	سریلانکا تنها در یک آزمایش زنانه شرکت کرده است.	سریلانکا فقط یک مسابقه wanawake بازی کرده است.	سریلانکا تنها یک بازی تست زنان انجام داده است.	سریلانکا فقط یک آزمون زنانه بازی کرده است.	سریلانکا فقط یک تست زنانه بازی کرده است.	سریلانکا فقط یک مسابقه تناسبی زنانه بازی کرده است.
common_voice_en_19715820	تبدیل شدن به "شورشی" به معنای از دست دادن دوستی ها و همچنین احترام است.	تبدیل شدن به "مندوب" به معنای از دست دادن اتحاد و همچنین افتخار بود.	تبدیل شدن به یک "ممرد" به معنی از دست دادن اتحاد و همچنین افتخار بود.	تبدیل شدن به "مرد" به معنای از دست دادن ائتلاف ها و همچنین افتخار بود.	تبدیل شدن به یک "مغیض" به معنی از دست دادن اتحاد و همچنین افتخار بود.	تبدیل شدن به "مفتیا" به معنی از دست دادن ائتلاف ها و همچنین افتخار بود.
common_voice_en_19715821	Sunoco به فعالیت خود برای بهره برداری از پمپ بنزین ها در مراکز خدماتی نوسازی شده ادامه خواهد داد.	سنوکو به فعالیت ایستگاه های بنزین در میدان های بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سنوکو به کار ایستگاه های بنزین در پلازهای سرویس بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سونوکو به اداره ایستگاه های بنزین در محل های خدمات بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سونوکو به اجرای پمپ بنزین در فضاهای خدمات بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سونوکو به کار ایستگاه های بنزین در محوطه های خدماتی بازسازی شده ادامه خواهد داد.
common_voice_en_19055127	Padway، Thiudahad را که تازه عزل شده است نجات می دهد و خزانه دار او می شود.	پدوی توئیدهاد را نجات می دهد و به عنوان کوستور او تبدیل می شود.	پدوی تویاداد تازه رد شده را نجات می دهد و به یک استرو تبدیل می شود.	بادوی تاجر تازه دستگير شده را نجات می دهد و به آلت گرای خود تبدیل می شود.	پدوی توئیداد به تازگی از پا برده شده را نجات می دهد و به همسایهش تبدیل می شود.	پدواي داره تيوداهاد تازه بازپوشيده شده رو نجات ميده و به عنوان کویستورش تبديل ميشه
common_voice_en_19055129	Londo غم و اندوه خود را ابراز می کند، که G'Kar را به گریه می اندازد و Vir را متعجب می کند.	لوندو غم او را اعتراف می کند، که گکار را به اشک تکان می دهد و ویر را شگفت می کند.	لوندو غم او را اعتراف می کند، که گکار را به اشکها می اندازد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو به غم و اندوه اش اعتراف می کند که گیکار را به اشک می کشد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو حس غم خود را اعتراف می کند، که گکار را در اشکها هدایت می کند و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو غم و اندوه اش رو اعلام ميکنه، که گاکار رو به اشک ميکشنه و ویر رو شگفت زده ميکنه.
common_voice_en_19055130	به آنها گفته شد که یک پرچم سفید را در بین نظامیان تکان دهند.	به آنها گفته شد که به شبه نظامیان پرچم سفید جمع کنند.	به آنها گفته شد که پرچم سفید را در ملیشیا تکان دهند.	به آنها گفته شد که در میلیشیا پرچم سفید را تکان دهند.	به آنها گفته شد که پرچم سفید را در شبه نظامیان بکشند.	به آنها گفته شد که یک پرچم سفید را به میلیشیا تکان دهند.
common_voice_en_19055131	در کل آنها دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آمدند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر تولید کردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر تولید کردند.	آنها در کل دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.
common_voice_en_18191113	قبل از انجام کار شرایط پرداخت را تنظیم کنید.	قبل از کشت میدان دست را از هم باز کن.	قبل از اینکه زمین را بزنی، دستت را بزن.	قبل از اینکه میدان را جوید، دستت را بزن.	قبل از اینکه زمین را کشت کنی، دستت را به هم بزنید.	قبل از اینکه کشت زمین را انجام دهید، دستتان را به دست بزنید.
common_voice_en_19951767	اکنون آنها یک ساختمان دوبلکس، نقطه ورودی مشترک و اعلانات مشترک با یکدیگر دارند.	آنها اکنون یک اپارتن مشترک، نقاط ورودی مشترک و علائم متحد را به اشتراک می گذارند.	آنها اکنون یک mezzanine، نقاط ورودی مشترک و علامت های متحد را به اشتراک می گذارند.	آنها اکنون یک ميزانین، نقطه های واردات مشترک و علامت های متحد را به اشتراک می گذارند.	آنها حالا یک مسطح، نقطه های ورودی مشترک و علامت های متحد را به اشتراک می گذارند.	آنها حالا یک فرقه بینایی، نقاط ورودی مشترک و نشانه های متحد را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19951768	Mathey یک مجموعه بزرگ باروک، شامل یک پارک بزرگ و یک بیمارستان طراحی کرد.	متایی یک مجموعه بزرگ باروک طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	متی یک مجموعه بزرگ باروک طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	ماتی یک مجموعه بزرگ باروک را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	ماتی یک مجموعه بزرگ باروک را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	ماتهای یک مجتمع بزرگ باروک را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.
common_voice_en_19951770	اتوریکشا یک روش مهم حمل و نقل است.	ریکشا های اتومبیل یک وسیله مهم حمل و نقل هستند.	اوراتوریکشا ها یک وسیله مهم حمل و نقل هستند.	رکشا های اتومبیل یک نوع مهم از حمل و نقل هستند.	ریکشا های اتومبیل یک وسیله مهم حمل و نقل هستند.	ریکشاوهای اتومبیل یک نوع مهم از حمل و نقل هستند.
common_voice_en_19951772	از رزین در برابر بیماری های پوستی به عنوان درمان التیامی همه منظوره استفاده شده بود.	رسیم علیه بیماری های پوست به عنوان یک درمان درمانی همه کاره استفاده می شد.	رِسن برای درمان همه اهداف درمانی در برابر بیماری های پوست استفاده می شد.	رزین در مقابل بیماری های پوست به عنوان یک درمان درمانی همه کاره استفاده می شد.	رعد برای درمان بیماری های پوستی به عنوان درمان درمانی در تمام اهداف استفاده می شد.	رزر در مقابل بیماری های پوست به عنوان یک درمان درمانی هر هدف مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19583048	آنها بین دره Sava و دره Canale واقع شده اند.	آنها بین دره صباح و دره کانبا قرار دارند.	آنها بین دره سبا و دره کانبا واقع شده اند.	آنها بین دره سبا و دره کاناوا واقع شده اند.	آنها بین دره سابا و دره کانناوا واقع شده اند.	آنها در بین دره سوبا و دره کانابیا واقع شده اند.
common_voice_en_19583049	وی بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی Navarro خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشاف نافارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشاف ناپارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی Navarro خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشاف ناپارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشاف در نواورو خدمت کرد.
common_voice_en_19583051	انجمن قایقرانی بادبانی معلولین بعداً بعنوان انجمن قایقرانی بادبانی فراجهانی مجدداً شناخته شد.	سپس کمیته layar معلول به عنوان کمیته layar جهان پراراد تغییر نام داد.	کمیته کشتیرانی معلول ها بعد به کمیته کشتیرانی جهانی تبدیل شد.	کمیته سیلینگ معلولین سپس به عنوان کمیته سیلینگ پاراوارلد تغییر نام داد.	سپس کمیته قایق رانی معلول به عنوان کمیته قایق رانی پارواورلد تغییر نام داد.	کمیته قایق سواری معلولین پس از آن به عنوان کمیته قایق رانی پاراوالند تغییر نام داد.
common_voice_en_19583060	" The Hope " توسط خیریه های غیر انتفاعی کلاسیک استحقاقی سازمان یافته است.	 ⁇ هیود ⁇  توسط سازمان های خیریه کلاسیک صحرا سازماندهی شده است.	"امید" توسط سازمان های خیریه غیرانتفاعی "مردستان کلاسیک" سازماندهی شده است.	"امید" توسط سازمان های خیریه غیرانتفاعی "دسرت کلاسیک" سازماندهی شده است.	"امید" توسط سازمان های خیریه غیرانتفاعی "دزست کلاسیک" سازماندهی شده است.	"آمواد" توسط سازمان های خیریه غیرانتفاعی "کلاسیک صحرا" سازماندهی می شود.
common_voice_en_523240	کودک پس از قورت دادن سر بطری، به بیمارستان برده شد.	بچه بعد از قورت دادن کلاه به بیمارستان برده شد.	پسرک پس از قورت دادن یک کلاه به بیمارستان برده شد.	بچه بعد از قورت دادن یه کلاه به سرعت به بیمارستان برده شد.	پس از قورت دادن یک کلاه، کودک به سرعت به بیمارستان منتقل شد.	بچه بعد از قورت دادن کلاه، به عجله به بيمارستان برد.
common_voice_en_19625629	اکنون این اذیت و آزار باید متوقف شود.	این آزار باید الان متوقف شود.	این دردسر حالا باید پایان یابد.	این دردسر باید الان متوقف شود.	این اشکالی باید الان تموم بشه.	این آزار و اذیت باید حالا متوقف شود.
common_voice_en_19625630	این بر خلاف ازدواج همجنس ها و قانونی بودن سقط جنین بود.	اين مخالف ازدواج همجنسگرا و قانون سقط جنین بود	این علیه ازدواج همجنسگرا و قانون سقط جنین بود.	این علیه ازدواج همجنسگرا و قانونی بودن سقط جنین بود.	این مخالف ازدواج همجنسگرا و قانونی بودن سقط جنین بود.	اين علیه ازدواج همجنسگرا و قانع کننده ی سقط جنین بود.
common_voice_en_19625633	V Energy Graphite نامیده می شود، مزه این نوشیدنی شامل گوارانا و ماکا است.	به نام V Energy Graphite، طعم این نوشیدنی شامل گوارانا و مکا است.	به نام گرافیت انرژی V، طعم این نوشیدنی شامل گورانا و مکا است.	به نام گرافیت انرژی V، طعم این نوشیدنی شامل گارانا و مکا است.	به نام گرافیت انرژی V، طعم این نوشیدنی از گوارانا و مکا تشکیل شده است.	به عنوان گرافیت انرژی V، طعم این نوشیدنی از گارانا و ماکا تشکیل شده است.
common_voice_en_19625636	پس از آن اهرم بالا آمد تا ته لوله تفنگ را ببندد.	بعد از اون، مشت بلند شد تا بازي تفنگ رو بندازه	بعد از آن لفت را برای بسته سازی تیراندازی بلند کردند.	پس از آن، مشت را برای بسته شدن سرفه اسلحه بالا بردند.	بعد از آن، لفش را بلند کردند تا بازۀ اسلحه را بسته شود.	بعد از آن ، لوله به جلو کشیده شد تا بازویی تفنگ را ببندند.
common_voice_en_19963511	کرم صد پای پیله ساز شرقی، چندین بهار، سراسر باغها را بی برگ می کند.	سوسک چادر شرقی در طول چند چشمه کل باغچه را خالی می کند.	سوسک چادر شرقی در حدود چند چشمه، کل باغچه ها را دور می کند.	پرنده چادر شرقی در هر چند چشمه، تمام باغ ها را از بین می برد.	کوسه چادر شرقی در برخی از چشمه ها کل درختان را سرپوش می کند.	پشه خيمه هاي شرقی در ماه هاي زودرس درختان كامل را از پا خارج مي کنند.
common_voice_en_19963512	عشق تصمیم گرفت که لازم است او زندگی گاوچرانی را ترک کند.	عشق تصميم گرفت که مجبور باشه زندگيش رو کنار ببره	لوو تصمیم گرفت که باید زندگی کوبوی را ترک کند.	"لوف" تصميم گرفت که بايد زندگي کاوبوي رو ترک کنه.	"لو" تصميم گرفت که بايد از زندگي "کاوبوي" خارج بشه.	"محبت" تصميم گرفت که بايد زندگيشو به گاوبوي رها کنه.
common_voice_en_19963513	خط زمانی پشتیبانی طرح از طریق این سیستم ساده شده آشکار نشده است.	جدول زمانی برای پشتیبانی از طرح از طریق این سیستم ساده نشده است.	خط زمانی برای پشتیبانی از طرح از طریق این سیستم ساده نشده است.	زمان بندی برای پشتیبانی از طرح سازی از طریق این سیستم ساده نشده است.	زمانبندی برای پشتیبانی از ترتیب از طریق این سیستم ساده شده توضیح داده نشده است.	زمانبندی برای پشتیبانی از طرح از طریق این سیستم ساده شده را به اطلاع نمی رسد.
common_voice_en_19963514	وی در مستندهای بیشماری درباره ترور Kennedy پدیدار شده است.	او در چندین فیلم مستند در مورد قتل کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی درباره قتل کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی درباره ی ترور کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.
common_voice_en_19641105	این شهر Ben نامیده شد.	شهر به نام بن نامگذاری شده است.	این شهر به نام بن نامگذاری شد.	این شهر به نام بن نامگذاری شد.	این شهر به نام بن نامگذاری شده است.	این شهر به نام بن نامگذاری شده است.
common_voice_en_19641106	همچنین شرایط را برای پایان استخدام تنظیم می کند.	همچنین شرایط پایان دادن به کار را تعیین می کند.	همچنین شرایط پایان دادن به شغلی را تعیین می کند.	همچنین شرایط پایان دادن به شغلی را تعیین می کند.	همچنین شرایط برای پایان دادن به کار را تعیین می کند.	همچنین شرایط پایان دادن به اشتغال را تعیین می کند.
common_voice_en_19641107	مشخص ترین اثر Trust، برنامه Provincial Plaque است.	شناخته شده ترین کار ترست برنامه گلدان استان است.	قابل توجه ترین کار این صندوق برنامه تابلوی استان است.	معتبر ترین کار این موسسه، برنامه لوح های محرمانه است.	شناخته شده ترین کار این موسسه، برنامه تابلوی منطقه است.	قابل تشخیص ترین کار این تِرینست، برنامه تخته ای است.
common_voice_en_19641109	برخی معتقدند که این امر CoA ها را گروه های "گویا" تری نسبت به CoP می کند.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود CoAs گروه های منطقی تر از CoPs باشد.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود CoAs از گروه های منطقی تر از CoPs شود.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود که CoAs گروهی "عقلانی" تر از CoP شوند.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود کواس گروه های "عقلانی" تری از CoPs باشد.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود CoA گروه های "عقلانی" تر از CoP باشد.
common_voice_en_19043274	یک سپاه رستگاری و یک مرکز خیریه نیز در آنجا حضور دارند.	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز آنجا هستند.	يک ارتش نجات و مرکز خیریه هم اونجا هستن	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز در آنجا است.	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز در آنجا هستند.	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز در آنجا است.
common_voice_en_19043275	توسط آن دو شرکت، به طور مشترک اداره می شد.	این دو شرکت با هم کار می کردند.	این دو شرکت به طور مشترک آن را اداره می کردند.	این توسط آن دو شرکت به طور مشترک کار می شد.	این شرکت به طور مشترک توسط این دو شرکت اداره می شد.	این شرکت به طور مشترک توسط آن دو شرکت اداره می شد.
common_voice_en_19043276	در یک قلمرو، بازیکن آزاد است که در هر جهت رو به جلو حرکت کند.	در هر دنیای، بازیکن آزاد است تا در هر جهت ای به جلو حرکت کند.	در هر دنیایی، بازیکن به طور آزادانه می تواند در هر جهت ای حرکت کند.	در هر دنیایی، بازیکن آزاد است تا در هر جهت تکان دهنده به جلو حرکت کند.	در هر دنیای، بازیکن آزاد است که به هر جهت ای که به جلو حرکت می کند سفر کند.	در هر جهان، بازیکن آزاد است که به هر جهت ای که در حرکت به جلو حرکت کند سفر کند.
common_voice_en_19043277	Gast همچنین سازمان متحد را ارتقا داد: "هرکول های بشر دوست".	گاس همچنین یک سازمان بین اتحادیه را ترویج داد: هرکول های فلانتروپ	گاست همچنین یک سازمان بین اتحادیه را ارتقا داد: هرکول فلانترپیک.	گاست همچنین سازمان بین اتحادیه ای ، هرکول فایتروپی را ترویج کرد.	گاست همچنین سازمان بین اتحادیه ای، هرکول های فلانتروپک را ترویج کرد.	گاست همچنین یک سازمان بین اتحادیه را ، هرکول های فلوترۆپیک را ترویج داد.
common_voice_en_18598559	و امشب ما چه کسی را به اینجا آورده ایم؟	و امشب چه کسی داریم؟	و ما امشب کي رو داریم؟	و ما امشب چه کسی رو داریم؟	و ما امشب چه کسی را داریم؟	و ما امشب چه کسی رو داریم؟
common_voice_en_18598561	او ساعت ها در ایستگاه منتظر ماند، اما قطار نرسید.	ساعت ها در ایستگاه منتظر ماند، اما قطار نیامد.	او ساعت ها در ایستگاه صبر کرد، اما قطار به آنجا نرسید.	اون ساعت ها تو ايستگاه منتظر بود، ولي قطار نيومد.	اون ساعتها توي ايستگاه منتظر بود، اما قطار نيومد.	اون ساعت ها در ايستگاه منتظر ماند، اما قطار نيومد.
common_voice_en_18598562	آموزش به عنوان راهی برای خروج از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیده می شود.	آموزش در بسیاری از کشورهای توسعه یافته به عنوان راه خروج از فقر در نظر گرفته می شود.	آموزش در بسیاری از کشورهای توسعه یافته به عنوان راه خارج از فقر در نظر گرفته می شود.	آموزش به عنوان راه خروج از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه در نظر گرفته می شود.	آموزش و پرورش در بسیاری از کشورهای در حال توسعه به عنوان مسیر خروج از فقر در نظر گرفته می شود.	در بسیاری از کشورهای در حال توسعه، آموزش و پرورش به عنوان راهی برای خروج از فقر در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_18598563	وی قبلاً تلگراف او را دریافت کرده بود.	اون قبلاً تلگرامش رو دریافت کرده بود	اون قبلاً تلگرامش رو دریافت کرده بود.	او قبلاً تلگرام خود را دریافت کرده بود.	او قبلاً تلگرام خود را دریافت کرده بود.	اون قبلاً تلگرافش رو دریافت کرده بود
common_voice_en_18827666	این مدرسه از ابتدای تأسیس تاکنون دستخوش چندین تغییر نام قرار داشته است.	این مدرسه از زمان تاسیسش چندین تغییر نام داشته است.	این مدرسه از زمان تاسیس خود چندین بار نام تغییر کرده است.	این مدرسه از زمان آغاز آن چندین تغییر نام را تجربه کرده است.	مدرسه از زمان تاسیسش چندین بار تغییر نام را تجربه کرده است.	مدرسه از زمان تأسیسش چندین بار نامش را تغییر داده است.
common_voice_en_18827667	شهر ساحلی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم است.
common_voice_en_18827668	کسانی که شام خوردند چند ساعت پس از خوردن عنبرماهی، از استفراغ، اسهال و درد شکم رنج می بردند.	ناشتران بعد از چند ساعت خوردن امبر جک دچار سرسختگی، اسهال و درد شکمی شدند.	شرکت کنندگان بعد از خوردن آمبر جک چندین ساعت با قکس، اسهال و درد شکم رنج می بردند.	با خوردن امبر جک، برای غذاخوران به عفونی، اسهال و درد شکمی چند ساعت باقی مانده بود.	پيشخدمتکاران چند ساعت بعد از خوردن آمبرجاک دچار قهر، اسهال و درد شکمي شدند.	غذاخواران پس از خوردن آمبر جک، چند ساعت بعد از سر و صدا، اسهال و درد شکم رنج می بردند.
common_voice_en_18827670	با فناوری مدرن، ما می توانیم بعضی از آن موارد را برطرف کنیم.	با تکنولوژی مدرن می توانیم برخی از این چیزها را تصحیح کنیم.	با فناوری مدرن، ما می توانیم برخی از این چیزها را درست کنیم.	با تکنولوژی مدرن، ما می توانیم برخی از آن چیزها را تعمیر کنیم.	با استفاده از فناوری مدرن، می توانیم برخی از این چیزها را تعمیر کنیم.	با استفاده از تکنولوژی مدرن، می توانیم برخی از آن چیزها را اصلاح کنیم.
common_voice_en_19115104	Okonedo در دین یهودی مادرش پرورش یافت.	اوکاندو در دین یهودی مادرش بزرگ شد.	اوکانودو در دین یهودی مادرش بزرگ شد.	اوکنادو در دین یهودی مادرش بزرگ شده است.	اوکونیدو در مذهب یهودیان مادرش بزرگ شده است.	اوکونودا در ایمان یهودی مادرش بزرگ شده بود.
common_voice_en_19115105	او به عنوان شخصی از نسل اول رهبری چین شناخته می شود.	او از اولین نسل رهبری چینی در نظر گرفته می شود.	او در میان اولین نسل رهبری چینی در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از اولین نسل رهبران چین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از اولین نسل رهبری چین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از اولین نسل رهبری چینی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19115106	این صفحه یک فرانت اند گرافیکی دارد: Rpmdrake.	یک قسمت جلو گرافیکی دارد: Rpmdrake.	این یک قسمت جلو گرافیکی دارد: Rpmdrake.	یک قطعه جلو گرافیک دارد: Rpmdrake.	این یک هدف اولیه گرافیک دارد: Rpmdrake.	این یک قسمت جلو گرافیکی دارد: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	آنها بعداً صاحب دو فرزند به نامهای ژول و آلیس شدند.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولس و آلیس.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.
common_voice_en_19609985	آروسمیث پیروز این پرونده شد.	آروسمیت پرونده رو برد.	هواپيما برنده اين پرونده شد	ایروسمیت پرونده رو برد.	"آروسمیت" پرونده رو برد.	"آروزمیت" پرونده رو برنده شد.
common_voice_en_19609987	این افزایش قابلیت دید زمانی رخ داد که قرارداد Thorogood با Rounder Records منقضی شد.	این بینایی بیشتری با اتمام قرارداد تورگواد با Rounder Records رخ داد.	این دید افزایش یافته با پایان قرارداد توروگود با شرکت Rounder Records رخ داد.	این دید افزوده با اتمام قرارداد تورگواد با Rounder Records رخ داد.	این دید بالاتری زمانی رخ داد که قرارداد توروگود با Rounder Records به پایان رسید.	این افزایش مرئی در حالی که قرارداد توروگوید با "راوندر رکوردز" به پایان رسید.
common_voice_en_19609988	آنها یک بار از اجرای مجدد در ماچ موزیک منع شدند.	آنها زمانی از اجرای تکرار در Much Music ممنوع شدند.	آنها زمانی از اجرای تکراری در Much Music منع شدند.	آنها یک بار از اجرای تکراری در Much Music ممنوع شدند.	اونا يه بار از اجرای بار و بار روي Much Music ممنوع بودن	اونا يه بار از يه نمايش بار و بار در MuchMusic ممنوع شدند
common_voice_en_19609989	در پلی آف، ستاره های شمالی سرانجام رقیب خود یعنی شیکاگو بلک هاکس را شکست دادند.	در پلے آف، ستاره های شمالی بالاخره رقيبشان، شیکاگو بلک هوکس را شکست دادند.	در مرحله پلے آف، ستارگان شمالی سرانجام رقیب خود، شیکاگو بلک هوکس را شکست دادند.	در پلے آف ، ستاره های شمالی بالاخره رقبای خود ، شیکاگو بلک هاک را شکست دادند.	در پلے آف، ستاره های شمالی در نهایت رقیب خود، شیکاگو بلک هاکس را شکست دادند.	در پلے آف، ستاره های شمالی در نهایت رقبایشان، شیکاگو بلیک هاوکس را شکست دادند.
common_voice_en_18686762	آنها به منظور سمبل وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها برای نماد داشتن وحدت و اهمیت جنگلداری است.	آنها به منظور نماد اتحاد و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها هدف آنها نشان دادن وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری است.	آنها برای نماد اتحاد و همچنین اهمیت جنگلداری طراحی شده اند.	آنها برای نشان دادن وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری شناخته شده اند.
common_voice_en_18686764	کاملاً مشخص است که چرا باریو،لومانگ بایان نامیده میشد که به معنی پوبلاسیون قدیمی میباشد.	مشخص است که چرا این منطقه به نام لومانگ بایان به معنای روستای قدیمی است.	به وضوح مشخص است که چرا این منطقه به نام Lumang Bayan به معنای Poblacion قدیمی است.	به وضوح مشخص است که چرا این منطقه به نام لومنگبایان به معنای اپلاسیون قدیمی است.	واضح است که چرا این منطقه به نام لومانگ بایان به معنی "پوبلاسیون قدیمی" است.	به وضوح واضح است که چرا منطقه ی نام "لوانگ بایان" به معنی "مرکز قدیمی" است.
common_voice_en_18686765	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرد، می پیوندد.	او همچنین به جیم کوئین پیوست که از پرث گلوری نقل مکان کرد.	او همچنین به جیمی کوئین پیوست که از پرث گلوری نقل مکان کرد.	او همچنین به جمی کواین که از پرث گلوری نقل مکان کرد پیوست.	او همچنین به جیم کوین که از پرث گلوری نقل مکان کرد، ملحق شد.	او همچنین به جیمی کوئین که از پرت گلوری نقل مکان کرده است ملحق می شود.
common_voice_en_18686766	بیشتر این خاکسپاری ها متعلق به عصر آهن بعدی است.	اکثر گورستان ها به اواخر دوران آهن مربوط هستند.	بیشتر دفاتر مربوط به عصر آهن دیرتر است.	بیشتر گورستان ها به اواخر عصر آهن مربوط شده اند.	اکثر خاکستری ها به دوران آهن بعدی مربوط شده اند.	بیشتر قبر ها به دوران آهنانه بعداستمرغی دارند.
common_voice_en_19121777	Douaumont به منظور پشتیبانی از حمله فرانسوی ها، تعمیر و آتش زده شد.	دوامونت در حمایت از حمله فرانسه تعمیر و آتش کشیده شده بود.	در Douamont تعمیر شده بود و به حمایت از حمله فرانسوی فرستاده شد.	دوآمانت در جهت حمایت از حمله فرانسه تعمیر و پرتاب شده بود.	"دوامان" براي حمایت از حمله فرانسه ترميم شد و شليک شد.	دومونت در حمايت از حمله ي فرانسوي تعمير و پرتاب شده بود.
common_voice_en_19121778	این منطقه در بخش بشاری از استان شمالی واقع شده است.	در منطقه بیشاری حوزه شمال واقع شده است.	این در منطقه بشاری استان شمالی واقع شده است.	این در منطقه Basharri از فرمانداری شمالی واقع شده است.	این در منطقه Bsharri در استان شمال واقع شده است.	این شهر در منطقه باشهری در استان شمال واقع شده است.
common_voice_en_19121779	این فیلم با ایفای نقش ست گرین، جاش کوک، شین مکرا و تاد گرینل میباشد.	ستادانها سیت گرین، جوش کوک، شاین مک بری و تود گرینل بودند.	بازیگران: ست گرین، جوش کوک، شین مک ری و تود گرینل بودند.	ستان بازی است - سیت گرین، جوش کوک، شین مک ری و تود گرینل.	بازیگران اصلی این فیلم ست گرین، جوش کوک، شاین مک ری و تود گرینل هستند.	این فیلم توسط سیت گرین، جوش کوک، شین مک کری و تاد گرینل بازی شده بود.
common_voice_en_19121781	هیئت رومی به رهبری پاپ لئو اول رهبری می شد.	هیئت روم توسط پاپ لئو اول رهبری شد.	هیئت روم توسط پاپ لیو اول رهبری می شد.	فاضل روم توسط پاپ لو اول رهبری می شد.	نماینده ی روم توسط پاپ لیو اول رهبری می شد.	هیئت رومی توسط پاپ لئو اول رهبری می شد.
common_voice_en_20097924	تحصیلات بعدی او بیشتر نظامی بود.	آموزش او در ابتدا نظامی بود.	تحصیلات او عمدتاً نظامی بود	او تحصیلات نظامی را انجام داد	او در تحصیلات نظامی کار می کرد	تحصیلات او اولی در نظامی بود
common_voice_en_20097925	مرکز بخش این شهر، شهرستان اوسلی بود.	این شهر مرکز شهرستان آوسلی است.	این شهر مرکز شهرستان اوسلی است.	این شهر مرکز شهرستان اوسلی است.	این شهر مرکز شهرستان اوسلی است.	این شهر مرکز شهرستان Owsley County است.
common_voice_en_20097926	معمولاً دو یا چند رنگ در کمربند، در نوارهای عمودی ترکیب میشوند.	به طور معمول دو یا بیشتر رنگ در دامن با نوارهای عمودی وارد می شود.	معمولاً دو یا چند رنگ در نوار، در خطوط عمودی گنجانده می شوند.	به طور معمول دو یا بیشتر رنگ ها در شلوار عمودی در شلوار قرار می گیرند.	معمولا دو یا بیش از یک رنگ در کمربند شامل می شود و در خطوط عمودی قرار می گیرد.	معمولاً دو یا بیش از آن رنگ در رقیبه در شنیع عمودی گنجانده می شوند.
common_voice_en_20097932	مفهوم اینتروال کلاس برای ایجاد اکتاو، هم زیروبم و تعادل اینورژنال میباشد.	مفهوم کلاس متناوب به عنوان اتایی، ان armonic و معادل inverstual محسوب می شود.	مفهوم کلاس ناوبادی برای برابر بودن اکتاوی، انارمون ای و معکوس است.	مفهوم کلاس تفرقی، تعادل هشتگ، انارمون و معکوس را در بر می گیرد.	مفهوم کلاس فواصل، تعادل اکتاو، انهارمونیک و معکوس را فراهم می کند.	مفهوم کلاس انتزاعی، معادلیت آکتا، انارمون و انورسیون را تشکیل می دهد.
common_voice_en_17715740	او چگونه نگاه کرد؟	چه شکلي بود؟	چه شکلي بود؟	چه شکلي بود؟	اون چه شکلي بود؟	او چگونه به نظر می رسید؟
common_voice_en_17715742	این کار را می توان با پرداخت مالیات نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این را می توان با پرداخت مالیات بر نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.
common_voice_en_19661062	این چیزی است که باید برای ترکیب جنگلمان به خاطر بسپاریم.	چیزی برای یاد گرفتن ترکیب چوبی ماست.	این چیزیه که برای ترکیب چوب ما به یاد داشته باشیم.	اين چيزيه که بايد يادت بياره براي آهنگ جنگل ما	این چیزی است که برای ترکیب جنگل ما باید به یاد داشته باشیم.	این چیزی است که برای ترکیب چوبی ما باید به یاد داشته باشیم.
common_voice_en_19661065	فرانسه با اتکا به حمایت روسیه، سیاست استعماری خود را تشدید کرد.	با اعتماد به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را سخت کرد.	با وابسته بودن به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تقویت کرد.	با اعتماد به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تشدید کرد.	با تکیه به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تقویت کرد.	با اعتماد به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تکیه کرد.
common_voice_en_19661067	کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسای زندگی و قلب شهر بود.	این کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسای زندگی و قلب شهر بود.
common_voice_en_19661071	همچنین از Puccinia punctiformis در کنترل های بیولوژیکی در آمریکای شمالی و نیوزیلند استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل زیست شناسی استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیک استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیکی استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیکی استفاده می شود.	همچنین "پوکینیا پنتیفورمیس" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیک استفاده می شود.
common_voice_en_18445370	قربانیان به حاشیه رانده شده اند.	قربانیها احساس حاشیه شدن کردند.	قربانیان احساس محرومیت می کنند.	قربانیان به احساس حاشیه گری هستند.	قربانیان مجبور شده اند احساس حاشیه ای کنند.	قربانیان را مجبور کرده اند که احساس حاشیه سازی کنند.
common_voice_en_18445373	بچه ها بافتنی کردن را یاد گرفتند.	بچه ها ياد گرفتند چطور بخيوندن.	بچه ها یاد گرفتن چطور برنوش کنن.	بچه ها یاد گرفتند که چطور بافتند.	بچه ها یاد گرفتند که چگونه فرش بزنند.	بچه ها ياد گرفتن که چطور پخت و جويدن کنن.
common_voice_en_18445375	خیلی خب، عجله کنید.	اول ڕایت، بیشتر از اون	تمام باشه، در کنار شما.	الرسی، نگرانی راجع به شما.	اڵ رای، دین و دین آنها.	أولرایت، احترامی yður.
common_voice_en_18445376	امروز احساس لطیفی دارم.	امروز احساس راحتی دارم.	امروز احساس حساسیت دارم.	امروز احساس حساسيت ميکنم.	امروز احساس حساسیت می کنم.	امروز احساس نازک می کنم.
common_voice_en_19942745	بیندوس، که با نپتون شناخته میشود، در بین جاپودها پرستش میشد.	"بيندوس"، با نپتون آشنا بود، در میان جاپودها پرستش می شد.	بيندوس، که با نپتون شناخته شده بود، در میان جاپود ها پرستش می شد.	"بندوس" که با "ناپتون" شناخته شده بود در میان "جاپود" ها عبادت شده بود.	"بيندوس" که با "نپتون" شناخته شده بود، در میان "جاپودها" پرستش شده بود.	"بیندوس"، که با "نیپچون" شناخته می شد، در میان "جاپودز" مورد پرستش قرار می گرفت.
common_voice_en_19942746	این تیراندازی یک تصادف بود..	تيراندازي يه تصادف تصميم گرفت	اين تيراندازي به عنوان يک حادثه محکوم شد	تیراندازی به عنوان یک تصادف شناخته شد.	تيراندازي به عنوان يه تصادف اعلام شد.	تيراندازي به عنوان يک تصادف شناخته شد.
common_voice_en_19942747	استگرت در منهتن ساکن است.	استگيرت در منهتن زندگي ميکنه	استگرت در منهتن زندگی می کند.	استگرت در منهتن زندگی می کند.	استگارت در منهتن زندگی می کند.	استگارت در منهتن زندگی می کند.
common_voice_en_19942748	تنها ساختمان ایستگاه قدیمی در والکنبرگ است.	تنها ساختمان قدیمی تر ایستگاه در Balkenburg است.	تنها ساختمان ایستگاه قدیمی در فالکنبورگ است.	تنها ساختمان قدیمی ایستگاه در بالکنبورگ است.	تنها ساختمان ایستگاه قدیمی در بالکنبورگ است.	تنها ساختمان قدیمی ایستگاه در والکنبورگ است.
common_voice_en_17656217	او وقتی از تاکسی پیاده میشد به راننده گفت:«خداحافظ رفیق».	او با ترک تاکسی به راننده گفت: "بسیار دوست،"	"خداحافظ" به راننده گفت وقتی از تاکسی خارج شد.	وقتی از تاکسی بیرون آمد به راننده گفت: "خداحافظ"	"خداحافظ" وقتی از تاکسی بیرون رفت به راننده گفت.	وقتی از تاکسی خارج شد به راننده گفت: "خداحافظ، دوست"
common_voice_en_41120	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من هیچ چیز نمی بینم.	هیچ چیز رو نمی بینم.
common_voice_en_41121	می خواهم به اهنگی ازپست پانک ریوایول گوش دهم.	میخوام یه چیز از पोस्ट پنت راویوال بشنوم	میخوام یه چیزی از پست پنک ریویول بشنوم	میخوام یه چیزی از داستان بازیافت پست-پینک بشنوم	من می خواهم چیزی را از پست-پینک ریویول بشنوم.	من می خواهم که چیز ای از پست پنک های بازیدونی را بشنوم
common_voice_en_19735772	این قطار در خدمت خط راه اهن مترو پاکنهام، فرانکستون و کرنبورن میباشد.	این هواپیما توسط قطار های Metro Trains Pakenham، Frankston و Cranbourne است.	این قطار توسط قطارهای پکنام ، فرانکستون و کرانبورن سرویس داده می شود.	این قطار توسط قطار های مترو Pakenham، Frankston و Cranbourne سرویس داده می شود.	این قطار توسط قطار های مترو Pakenham ، Frankston و Cranburn سرویس داده می شود.	این توسط قطار های مترو پکنهم ، فرانکستون و کرنبرن سرویس داده می شود.
common_voice_en_19735775	آزبورن تئوری تکامل خود بنام "تئوری Dawn Man " را در مورد خاستگاه انسان توسعه داد.	اسبورن نظریه تکامل خود را از ریشه انسان به نام "نظری انسان طلوع آفتاب" توسعه داد.	اوسبورن نظریه تکامل خود را در مورد ریشه های انسان به نام "نظریه مرد سهار" ایجاد کرد.	اسبرن نظریه تکامل خود را از منشأ انسان به نام "نظریه مرد طلوع آفتاب" توسعه داد.	اسبورن تئوری تکامل خود را در مورد منشأ انسان با نام "نظریه مرد طلوع آفتاب" توسعه داد.	اسبورن نظریه تکامل خودش را از ریشه های انسان که به عنوان "نظریه مرد طلوع آفتاب" نامیده می شود، توسعه داد.
common_voice_en_19735776	ساختمان کوهستان در جاده جنوبی اولد فیثفول، به سمت گذر کریگ مشهود است.	ساختمان کوهستان در مسیر جنوب Old Faithful، به سمت Craig Pass ظاهر می شود.	ساخت و ساز کوهستان در جاده جنوب Old Faithful، به سمت Craig Pass، آشکار است.	ساخت و ساز کوهستان در مسیر جنوب قدیمی فیثول به سمت گذرگاه کریگ آشکار است.	ساختمان کوهستانی در جاده جنوب قدیمی فیتول به سمت گذرگاه کریگ در نظر گرفته شده است.	ساخت و ساز کوهستان در جاده جنوب قدیمی فیتفول به سمت گذرگاه کریگ آشکار است.
common_voice_en_19735779	تیم طراحی هدف سه نفره ی Target Design شامل موت، یان فلستروم و هانس جورج کاستن بود.	تیم طراحی سه نفره شامل موث، جان فلستروم و هانس جورج کاستن بود.	تیم طراحی سه نفری متشکل از مت ، جان فلستروم و هانز جورج کاستین بود.	تیم سه نفره طراحی هدف شامل موت، جان فلتروم و هانس جورج کاستین بود.	تیم طراحی سه نفر از افراد هدف شامل Muth ، Jan Fellstrom و Hans-Georg Kasten بود.	تیم طراحی سه نفره شامل "موت"، "جان فلفلستروم" و "هانس جورج کاستن" بود.
common_voice_en_17816002	برای اکثر صاحبان مدل اتومبیل،این مسئله ی قابل توجهی نیست.	برای بیشتر صاحبان مدل خودرو، مشکل قابل توجه نیست.	برای بیشتر صاحبان مدل ماشین، این مسئله قابل توجه نیست.	برای اکثر صاحبان مدل خودرو، این مشکل قابل توجهی نیست.	برای اکثر صاحبان مدل خودرو، این مسئله قابل توجه نیست.	برای اکثر صاحبان مدل ماشین، این مشکل قابل توجهی نیست.
common_voice_en_17816010	او دیگر نمیتوانست چیزی بگوید.	بیشتر از این نمی توانست بگویم.	اون نمیتونی دیگه چیزی بگه	اون ديگه نميتونه بگوله	او نمی توانست چیزی بیشتر بگوید.	اون ديگه نيمونست چي بگه.
common_voice_en_72087	کل دفتر از سکوت کرکننده تحت تأثیر قرار گرفت.	کل دفتر به سکوت خم کننده حمله کرد.	کل دفتر به یک سکوت سرسخت ضربه خورد.	کل دفتر با یک سکوت گسترده تحت تاثیر قرار گرفت.	کل دفتر توسط یک سکوت خفه کننده تحت تاثیر قرار گرفت.	کل دفتر از یک سکوت شکننده اشکالی می خورد.
common_voice_en_72092	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی هر کسی را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی هر کسی را تضمین می کند.	این فلسفه ای است که آزادی هر کسی را تضمین می کند.
common_voice_en_19599164	لانگستروت سالها بدون موفقیت در تلاش برای دفاع از حق ثبت اختراع خود بود.	لانگستروت سالها تلاش کرد که از پاتنتش دفاع کند اما بدون موفقیت.	لانگستروت سالها تلاش کرد از حق اختراعش دفاع کند اما موفق نشد.	لانگستروت سالها را صرف تلاش برای دفاع از حق امتیاز خود کرد و با موفقیت.	لانگسترت سالها را صرف تلاش برای دفاع از ثبت اختراع خود کرد اما موفقیت آمیز نشد.	لانگستروت سالها را در تلاش برای دفاع از حق ثبت اختراع خود بدون موفقیت گذراند.
common_voice_en_19599166	سرگرمی های بوتمن شامل پرش از ارتفاع با چتر، اسکیت روی برف با تخته اسکیت و غواصی میشود.	سرگرمی های هر دو مرد شامل غواصی، اسکایبورد و غواصی است.	سرگرمی های کشتی سوار شامل غوطه خوری، اسکوبی و غوطه ریزی است.	سرگرمی های Boatman شامل غوطه زدن آسمان، برف زدن و غوطه ریزی است.	سرگرمی های هر دو نفر شامل غوطه پوشیدن در آسمان، استلوور و غوطه پوشیدن در آب است.	سرگرمی های کشتی سوار کردن شامل غوطه ورزی، تزلج بر روی اسنو بورد و غوطه ورزی است.
common_voice_en_19599168	در واقع، برخی از مردم هنوز هم آن را بهترین رمان فنلاندی میدانند که تاکنون نوشته شده است.	در واقع، بعضی از مردم هنوز هم آن را به عنوان بزرگترین رمان فنلندی نوشته شده در نظر می گیرند.	در واقع، برخی از افراد این رمان را تا به امروز بزرگترین رمان فنلاندی می دانند که تاکنون نوشته شده است.	در حقیقت، برخی مردم هنوز هم این را به عنوان بزرگترین رمان فنلندی که تا به حال نوشته شده است، می دانند.	در واقع، برخی از مردم هنوز هم آن را به عنوان بزرگترین رمان فنلاندی که تا به حال نوشته شده است می دانند.	در واقع، برخی از افراد هنوز هم آن را به عنوان بزرگترین رمان فنلاندی که تاکنون نوشته شده است، در نظر می گیرند.
common_voice_en_19599172	با این حال، این مجله قبل از انکه «جایزه بگیرد » ممنوع شد.	با این حال، مجله قبل از اینکه بتواند تاجگذاری شود، ممنوع شد.	با این حال، مجله قبل از اینکه بتواند تاجگذاری شود، ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه بتواند تاجگذاری شود، ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه بتواند "تاج" شود، ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه او می تواند "کرون" شود ممنوع شد.
common_voice_en_19674015	رودو، قدیمی ترین بنای ایالت، به طور کامل مرمت شده است.	رودو، قدیمی ترین در ایالت، کاملاً بازسازی شده است.	رودو، قدیمی ترین رودو در ایالت، کاملاً بازسازی شده است.	رودئو، قدیمی ترین رودئو در ایالت، به طور کامل بازسازی شده است.	رودئو، قدیمی ترین رودئو در این ایالت، کاملاً بازسازی شده است.	رودئو، قدیمی ترین رادئو در این ایالت، کاملاً بازسازی شده است.
common_voice_en_19674016	هدف این برنامه توزیع وام های کوچک به تکدی گران است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به سواحل متمرکز است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به فقرا متمرکز است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به مزارع تمرکز دارد.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به متسولان متمرکز است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به تکان دهنده ها متمرکز است.
common_voice_en_19674017	قرار بود نام این بازی پس از این آلبوم «وینترهارت گیلد»باشد.	نام بازی "Winterhearts Guild" بود، پس از آلبوم.	نام این بازی بر اساس آلبوم "Winterhearts Guild" بود.	نام بازی "Winterhearts Guild" بود، پس از آلبوم.	نام این بازی "Winterheartes Guild" بود، پس از آلبوم.	نام این بازی "مجلای قلب های زمستان" است که از آلبوم گرفته شده است.
common_voice_en_19674018	کشاورزی اصلی ترین فعالیت اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.	کشاورزی اصلی ترین فعالیت اقتصادی است.
common_voice_en_19673044	این یک جزء قطران ذغال سنگ است.	این یک جزء از قشر زغال سنگ است.	این یک بخش از گندم زغال سنگ است.	این یک جزو از قیس زغال سنگ است.	این یک بخش از گاراژ زغال سنگ است.	این یک قطعه از طاس زغال سنگ است.
common_voice_en_19673046	فرید متنی برای مجله «دنیای پرورش کودک» نوشته بودتا از سایر والدین دعوت کند که با او تماس بگیرند.	فريد به مجله  ⁇ مرد کودک ⁇  نامه نوشته که والدین دیگر را دعوت کرده تا با او ارتباط برقرار کنند.	فرید به مجله "نرسری ورلد" نامه ای نوشته که والدین دیگر را برای ارتباط با او دعوت کرده است.	فراید به مجله ی  ⁇ کុមារیه جهانی ⁇  نوشته که والدین دیگر را دعوت می کند تا با او تماس بگیرند.	فروید به مجله  ⁇ نرسری وند ⁇  نامه ای نوشت که والدین دیگر را برای ارتباط با او دعوت کرده است.	فراید به مجله  ⁇ نرسیور دنیا ⁇  نامه ای نوشته است که والدین دیگر را دعوت کرده است تا با او تماس بگیرند.
common_voice_en_19673047	سامنر بعدا به همراه دخترش به بنتونویل آرکانزاس نقل مکان کرد.	سمنر بعداً با دخترش به بنتونویل، آرکنساس نقل مکان کرد.	سامنر بعداً با دخترش به بنتونویل ، آرکانساس نقل مکان کرد.	سامنر بعداً با دخترش به بنتونویل ، آرکانساس نقل مکان کرد.	سومنر بعداً با دخترش به بنتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.	سومنر بعداً با دخترش به "بنتونویل" آرکانزاس نقل مکان کرد.
common_voice_en_19673048	او و مری بوید هر دو باهم چهار فرزند به دنیا آوردند.	او و مری بود چهار فرزند به دنیا آوردند.	او و مری بوید چهار فرزند به دنیا آوردند.	او و مری بوید چهار فرزند به دنیا آوردند.	او و مری بوید چهار فرزند را به دنیا آوردند.	او و مری بوید چهار فرزند را به دنیا آوردند.
common_voice_en_19848137	تماس های طولانی و تکان دادن زبان بعضی اوقات بخشی از مجموعه رفتارهای آگونیستی بود.	تماس های بلند و فلک کردن زبان گاهی اوقات بخشی از مجموعه رفتار بی قدرت بود.	تماس های طولانی و کلیک کردن زبان گاهی بخشی از فهرست رفتار آگنستیک بود.	تماس های طولانی و کلیک کردن زبان گاهی بخشی از مجموعه رفتار اگونستیک بود.	صداهای بلند و بازخستن زبان گاهی اوقات بخشی از مجموعه رفتار اگنوسی بود.	تماس های طولانی و چرخش زبون گاهی اوقات بخشی از فهرست رفتار غیرقابل قبول بود.
common_voice_en_19848138	او در دانشگاه در رشته موسیقی تحصیل کرد.	او در دانشگاه در رشته موسیقی تحصیل کرد.	اون در دانشگاه در رشته موسيقي تخصص داشت	اون در دانشگاه در رشته موسيقي تخصص داشت	اون در دانشگاه در رشته موسيقي تخصص داشت	اون در کالج در رشته موسیقی فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19848139	کورو شیبویچی در جدول با بقیه متفاوت است.	کورو-شوبیچی از بقیه در جدول متفاوت است.	کورو-شیبیچی از بقیه در جدول متفاوت است.	کورو-شیبئیچی از دیگران در جدول متفاوت است.	کورو-شوبایچی از دیگران در جدول متفاوت است.	کورو-شیبویچی از دیگران در این جدول متفاوت است.
common_voice_en_19848140	این جایگاه تماشاچیان به دلیل عدم امنیت مناسب، اندکی پس از آن از کار افتاد و غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این استند کمی پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این سالن به زودی پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این ستاد اندکی پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این ستاد خیلی زود پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل کمبود امنیت مناسب، این استودەی کمی پس از آن غیرفعال شد.
common_voice_en_181271	شما می دانید که من به کسی نگفته ام که به اینجا می آیم.	نه، میدونی من هیچوقت نمیگم که میارم اینجا	نه، میدونی من هرگز نگفتم که اینجا میام	نه، میدونی من هرگز نگفتم که دارم اینجا میام.	نه، ميدوني من هيچوقت نگفتم که ميام اينجا	نه، میدونی، من هیچ وقت نگفتم که اینجا اومده ام.
common_voice_en_17726658	آسودگی خاطر اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	سکونت اولین وظیفه شهروندان است.
common_voice_en_19093894	این دانشگاه به دلیل دستورالعمل های دقیق ارزیابی خود در دکترا معروف و شناخته شده است.	این دانشگاه به دلیل دستورالعمل های ارزیابی سختگیرانه اش شناخته شده است.	این دانشگاه به دلیل دستورالعمل های دقیق ارزیابی دکترا اش شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های سختگیرانه ارزیابی دکترای خود شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های سختگیرانه ارزیابی دکترا اش شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های قیمت گذاری پی.ه.د. سختگیرانه اش شناخته شده است.
common_voice_en_19093895	رودخانه بالیم در این محدوده سرچشمه میگیرد.	رودخانه بالیم منبع خود را در محدوده دارد.	رودخانه بالیم منبع خود را در محدوده دارد.	رودخانه بالیم ریشه خود را در محدوده دارد.	رودخانه بالیم منبع خود را در این محدوده دارد.	رودخانه بالیم سرچشمه خود را در محدوده دارد.
common_voice_en_19093896	او یک موپر، یک رؤیاپرداز مالیخولیایی و شاید یک شاعر است.	او یک پرستار، یک خواب بینی است، شاید یک شاعر.	او یک احمق، یک خوابگر هیپوکوندری، شاید یک شاعر.	او یک شیرین، یک خواب خوابنده ی هیپوکنریالی، شاید یک شاعر است.	او یک مغرور، یک ح Waivior Hippocondriacal، شاید یک شاعر.	اون يه غولساله، يه خوابخوابي هاي هپوقونداکي، شايد يه شاعر.
common_voice_en_19093897	همچنین جاده های کوچک کوهستانی بسیاری در آن بخش وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این شهرستان وجود دارد.	همچنین جاده های کوهستانی کوچک زیادی در این شهرداری وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوهنوردی کوچک در این شهر وجود دارد.	همچنین جاده های کوپه ای کوچک زیادی در این شهرداری وجود دارد.	همچنین جاده های کوچیک کوهستانی زیادی در این شهرداری وجود دارد.
common_voice_en_19598677	اگان همچنین صاحب The Cage، کلوپ دوره رمانتیک نو درجاده کینگ لندن بود.	اگان همچنین صاحب فروشگاه ضبط های Gage بود، یک فروشگاه نو رومنتک در جاده کینگز لندن.	اِگان همچنین مالک The Cage ، یک فروشگاه ضبط عصر رمانتیک جدید در جاده کینگ لندن بود.	ایگان همچنین مالک The Cage، یک فروشگاه ضبط عصر رمانتیک جدید در جاده King's Road لندن بود.	اِگان همچنین صاحب فروشگاه قفس ، یک فروشگاه ضبط دوران رمانتیک جدید در جاده کینگز لندن بود.	اگان همچنین صاحب The Cage بود که یک مغازه ضبط عصر رمانتیک نو در جاده کینگ در لندن بود.
common_voice_en_19598678	دومی نامزد دریافت جایزه اسکار شد.	آخرین برای جایزه آکادمی نامزد شد.	این دوم برای جایزه آکادمی نامزد شد.	این آخر برای جایزه آکادمی نامزد شد.	دومین برای جایزه آکادمی نامزد شد.	دومین یکی برای جایزه آکادمی نامزد شد.
common_voice_en_19598679	پذیرش در پالادیوم جدا از پذیرش در کاروویندز است.	ورود به پالادیوم جدا از ورود به Carowinds است.	ورود به پالادیوم از ورود به کاروبینز جدا است.	ورود به پالادیم از ورود به کاروویندز جدا است.	ورود به پالادیوم جدا از ورود به کارووینس است.	پذیرش در پالادیوم جدا از ورود به کاروندز است.
common_voice_en_19598680	این همایش از بسیاری جهات جالب است.	کنوانسیون به چیزهای زیادی جالب است.	این کنوانسیون از بسیاری موارد جالب است.	این کنگره از بسیاری جهات جالب است.	این کنوانسیون از بسیاری جنبه ها جالب است.	این کنوانسیون به طرق مختلفی جالب است.
common_voice_en_18451361	به نظر می رسد او بسیار سازگار است.	به نظر می رسد که او خیلی سازگار است.	به نظر می رسد که واقعاً سازگار باشد.	به نظر می رسد که او به خوبی سازگار است.	به نظر می رسد که او بسیار قابل پذیر است.	به نظر ميرسه که خيلي تعايب پذير است.
common_voice_en_18451362	راه آهن نوعی حمل و نقل انقلابی جدید بود.	راه آهن یک فرم جدید انقلابی حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید انقلابی از حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید انقلابی از حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید انقلابی از حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید انقلابی از حمل و نقل بود.
common_voice_en_18451363	این نمایش به صورت زنده پخش شد.	برنامه به صورت زنده پخش شد.	این برنامه به صورت زنده پخش شد.	برنامه به طور زنده پخش می شد.	این نمایش به صورت مستقیم پخش می شد.	این برنامه به صورت مستقیم پخش می شد.
common_voice_en_18451364	یک خانه دو طبقه، روی یک پایه و زیرساز آجری.	یک خانه دو طبقه، بر پایه ی آجر.	یک خانه دو طبقه، روی یک پایه ی آجر.	یک خانه دو طبقه ای در بر پایه ی آجر است.	يه خونه دو طبقه، بر روي پايانه ي آجر.	یک اقامتگاه دو طبقه، بر روی یک پایه ی آجر.
common_voice_en_18336534	از کجا می توانم بخش اطلاعات را پیدا کنم؟	من می توانم میز پرسش را کجا پیدا کنم؟	کجا می توانم مێز پرسش را پیدا کنم؟	کجا ميتونم مبل تحقيقات رو پيدا کنم؟	من می توانم میزهای تحقیق را کجا پیدا کنم؟	من می توانم پست تحقیقاتی را از کجا پیدا کنم؟
common_voice_en_18336536	وقتی ماشین با سرعت بالا دور U شکل را انجام میداد، برایان انجا را محکم گرفت.	برایان به سختی نگه داشته بود وقتی که ماشین با سرعت بالا یه نوبت U را انجام داد.	برایان با سرعت بالا به دست محکم گرفت وقتی که ماشین با سرعت بالا چرخش در حال انجام بود.	برایان به خوبی گیر گیر زده بود وقتی خودرو با سرعت زیادی به حالت یوتیر کناره ای کرد.	برایان به شدت با چرخیدگی تیز به حرکت در ماشین ووهش را به صورت محکم به سر می داد.	برایان با سرعت بالا در حالی که ماشین یک سر و دریاخت را انجام داد، محکم دستش را تکه کرد.
common_voice_en_18336546	مسیرهای بسیاری وجود داشت که مکانیاب سریعترین مسیر را انتخاب کرد.	مسیرها زیاد بود، خطواره سریعترین را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی بود، منروبین سریع ترین مسیر را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی وجود داشت، که راهبرد سرور سریع ترین مسیر را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی وجود داشت، ناوبری ماهواره، سریع ترین را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی وجود داشت، نوینبار خود سریع ترین مسیر را انتخاب کرد.
common_voice_en_18336550	و اکنون انحراف چیزهارا میبینم.	و حالا به فساد چیزها نگاه کن.	و حالا ببینید که چیزها دور هستند.	و حالا نگاه کن به انحرافات چیزها	و حالا، به شرارت چیزها نگاه کنید.	و حالا به بدوایی که همه چیز دارد، نگاه کن.
common_voice_en_19600808	از آن زمان به بعد انها مجدداً به طور گسترده ای توسعه یافته یافتند.	از آن زمان به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان به بعد به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان، آن به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان به بعد به طور گسترده ای بازسازی شده است.
common_voice_en_19600810	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر روستایی فنلاندی دست به مبارزات انتخاباتی زده بود.	از سوی دیگر، رایت یک پسر مزرعه دان فنلندی بود.	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر یک دهقان فنلندی کمپین کرده بود.	از سوی دیگر، ریتی به عنوان پسر یک کشاورز فنلندی کمپین کرده بود.	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر یک کشاورز فنلاندی حملے کرده بود.	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر یک دهقان فنلاندی انتخاباتی انجام داده بود.
common_voice_en_19600812	دو فرزندش نیز معمار بودند.	دو تا از فرزندانش هم معمار بودند.	دو تا از بچه هاش هم معمار بودن	دو تا از بچه های او هم معمار بودند.	دو تا از بچه هاي او هم معمار بودن.	دوتا از بچه هاش هم معمار بودن.
common_voice_en_19600820	« Aegilops »گاهی اوقات در تریتیکوم درمان می شود.	"آگیلپ" گاهی اوقات در "ترتیکم" درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در "Triticum" درمان می شود.	گاهی اوقات "Aegilops" در "Triticum" درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در "Triticum" درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در داخل "Triticum" درمان می شود.
common_voice_en_18128554	این کار را به چه خاطر انجام دادی؟	چرا اينو کردي؟	چرا اينکارو کردي؟	واسه چي اينکارو کردي؟	واسه چي اينکارو کردي؟	واسه چي اينکارو کردي؟
common_voice_en_19495757	تک آهنگ بعدی« اگرمیتوانستم به جهان یاد بدهدم بود».	آهنگ بعدی "اگر بتونم به دنیا یاد بدم" بود.	تک آهنگ بعدی "اگر می توانم به جهان یاد دهم" بود.	تک آهنگ بعدی "اگر بتوانم جهان را آموزش بدهم" بود.	تک آهنگ بعدی "اگر من می توانم جهان را آموزش بدهم" بود.	تک آهنگ بعدش "اگه ميتونم دنيا رو ياد بدم" بود.
common_voice_en_19495758	همانطور که هست، هیچ کس نمی تواند ما را مجبور به لو دادن کند..	در حال حاضر، هیچکس نمی تواند ما را نابود کند.	در حال حاضر، هیچکس نمی تواند ما را به عقب بکشد.	همانطور که هست، هیچکس نمی تواند ما را به پایین بکشه.	به همین حال، هیچکس نمی تواند ما را به پایین ببرد.	چون همینطوره، هیچکس نمیتونه ما رو به زمین بکشه
common_voice_en_19495759	او همچنین قبل از ورود به زندگی عمومی،مدیر اجرایی شورای هنری مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی، او همچنین مدیر اجرایی شورای هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی، او همچنین مدیر اجرایی شورای هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی ، او همچنین مدیر اجرایی شورای هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی، او همچنین مدیر اجرایی شورای هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی ، او همچنین مدیر اجرایی شورای هنرهای مانیتوبا بود.
common_voice_en_19495760	کرامول دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگردانده شد.	کرمویل دوباره به عنوان عضو برای کمبریج بازگشت.	کرومويل دوباره به عنوان عضو کمبریج انتخاب شد.	کرومول دوباره به عنوان عضو برای کمبریج بازگردد.	کرومول دوباره به عنوان عضو برای کمبریج بازگشته بود.	کرومول دوباره به عنوان عضو برای کمبریج بازگردانده شد.
common_voice_en_19847850	هم شهرستان و هم شهر برای این قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهر و شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هم شهرستان و هم شهر به نام این قبیله نامگذاری شده است.	هر دو شهرستان و شهر به نام این قبیله نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19847852	امروزه، کنفرانس درون شهری هنوز نیمی از بازی های مسابقات نوبتی خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس درون شهری هنوز هم حدود نیمی از بازی های دو قطعه را در آنجا بازی می کند.	امروز، کنفرانس درون شهر هنوز حدود نیمی از بازی های دوربند خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس داخلی شهر هنوز حدود نیمی از بازی های دوربندی خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس بین شهری هنوز حدود نیمی از بازی های راوند رابین خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس داخلی شهر هنوز حدود نیمی از بازی های راون روبین خود را در آنجا انجام می دهد.
common_voice_en_19847853	این شورا توسط اد دوری معاون رئیس، اداره می شد.	این شورای توسط معاون رئیس، A. D. Douri رهبری می شد.	این شورای توسط معاون رئیس، A. D. Doory رهبری می شد.	این شورای توسط معاون رئیس، A. D. Doury رهبری می شد.	این شورا توسط معاون رئیس، ad-Douri، رهبری می شد.	این شورا توسط معاون رئیس، آ.د.دوری رهبری می شد.
common_voice_en_19847854	و گرچه کترئوس اوراکل ها را پنهان کرد، پسرش آلتائمنس فهمید.	و اگرچه کوتروس رازهای را مخفی کرده بود، پسرش آلتامنز متوجه شد.	و اگرچه کاتریوس مبلغات را مخفی کرد، پسره اش آلتامنز متوجه شد.	و اگرچه کوتروس کلامش را پنهان کرده بود، اما پسرش آلتامینس فهمید.	و اگرچه کاتروس قوس ها را پنهان کرده بود، اما پسرش آلتامنز متوجه شد.	و اگرچه کوتروس ابوذر ها رو مخفي کرده، اما پسرش التومنز متوجه شده.
common_voice_en_19969492	اهرام سنگی اولد کورس یکی از جإاب ترین مکانهای دیدنی گوریس است.	هرم های سنگی Choris قدیمی یکی از جذاب ترین مکان های Goris است.	پیرامید های سنگ قدیمی کورس یکی از جذاب ترین مکان های گوریس است.	هرم های سنگی کرس قدیمی یکی از جذاب ترین سایت ها در گورس است.	هرم های سنگی کورس قدیمی یکی از جذاب ترین مکان ها در گورس است.	پیرامید های سنگی کورس قدیمی یکی از جذاب ترین سایت ها در گورس است.
common_voice_en_19969493	یکی از عواملی که بر پلورمورفیسم برخی باکتریها تأثیر می گذارد، تغذیه آنهاست.	یکی از عوامل که بر پلیومورفیسم برخی باکتری ها تاثیر می گذارد تغذیه آنها است.	یکی از عوامل که بر pleomorphism برخی از باکتری ها تاثیر می گذارد، تغذیه آنها است.	یکی از عوامل که بر پلیومورفیسم برخی باکتری ها تاثیر می گذارد، تغذیه آنها است.	یکی از عوامل که بر پلیومورفیسم برخی از باکتری ها تأثیر می گذارد، تغذیه آنها است.	یکی از عوامل که بر پلیومورفیسم برخی از باکتری ها تأثیر می گذارد، تغذیه آنها است.
common_voice_en_19969494	این گودال دارای تعداد زیادی دریاچه از جمله دریاچه های آب شور است.	این در چاه تعداد زیادی دریاچه وجود دارد، از جمله دریاچه های آب نمک.	در گودال تعداد زیادی دریاچه وجود دارد، از جمله دریاچه های آب نمک.	این حوضچه تعداد زیادی از دریاچه ها دارد، از جمله دریاچه های آب نمک.	این حفره دارای تعداد زیادی از دریاچه ها است، از جمله دریاچه های آب نمک.	این گودال دارای تعداد زیادی از دریاچه ها است، از جمله دریاچه های آب نمکی.
common_voice_en_19969496	سپس للانگ توسط سلسله جین به ارث برده شد.	للانگ سپس توسط سلسله جین به ارث رسید.	ل للانگ سپس توسط سلسله جین به ارث آمد.	للاانگ سپس توسط سلسله جین به ارث برده شد.	بعد از آن للانگ توسط سلسله جین به ارث رسید.	للانگ در آن زمان توسط سلسله جین به ارث برده شد.
common_voice_en_19117094	با این حال، اصطلاح «پنتاپولیس» نیز همچنان مورد استفاده قرار گرفت.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیوس" نیز همچنان استفاده می شد.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز همچنان استفاده می شد.	با این حال ، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز همچنان مورد استفاده قرار گرفت.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیست" نیز به کار خود ادامه داد.	با این حال ، واژه "پنتاپولیس" نیز همچنان مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19117096	ایستگاه قدیمی Hounslow Town و دو پیچ آن به طور دائم بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هونسلو و دو مسیر شیب آن به طور دائمی بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هاونزلو و دو مسیر لوله آن به طور دائمی بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هانسلو و دو مسیر دایره ای آن به طور دائمی بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هوونسلو و دو مسیر لوله آن به طور دائم بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هاونسلو و دو مسیر حلقه ای آن به طور دائم بسته شدند.
common_voice_en_19117097	در زمان درگیری این مکان خارج از خیمکی بود.	در زمان جنگ این مکان در خارج از کیلومکی بود.	در زمان درگیری این مکان خارج از کیمکی بود.	در زمان درگیری این مکان خارج از Khimki بود.	در زمان درگیری این مکان در خارج از خیمکی بود.	در زمان تقاطع این مکان در خارج از کویمیکی بود.
common_voice_en_19117098	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم عوض کردن اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن نیز یک ایستگاه مهم اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن نیز یک ایستگاه تبادل اتوبوس مهم است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم تغيير اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه تقاطع اتوبوس مهم است.
common_voice_en_19701718	پس از دوازده روز، کشتی در دیدرس چیزی بود که به نظر می رسید زمین باشد.	بعد از دوازده روز، کشتی دید آنچه که به نظر می رسید که زمینی است.	بعد از دوازده روز، کشتی از چیزی که به نظر می رسید زير زمين شد.	بعد از دوازده روز، کشتی از چیزی که به نظر می رسید سرزمین باشد، دیده شد.	پس از دوازده روز، کشتی به چشم آنچه که به نظر می رسید که خشکی است رسید.	بعد از دوازده روز، کشتي به چشم چيزي که به نظر مي رسيد به خشکي رسید.
common_voice_en_19701719	تصاویر Outback به شدت توهم زا بودند.	تصاویر Outback تقریبا یک شدت هالوسینوژن بودند.	تصاویر Outback تقریباً به شدت توهین آور بودند.	تصاویر Outback تقریباً یک شدت هالوسینوجن بودند.	تصویر های Outback از شدت تقریبا هلوسینوجنیک بودند.	تصاویر آوتباک تقریباً هالیوسینوگن بودند.
common_voice_en_19701720	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانه را دارند.	اکثر گروه ها تا حدودی قوانین خانه دارند.	اکثر گروه ها تا حدودی قوانین خانه دارند.	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانگی دارند.	اکثر گروه ها تا حدودی قوانین خانه ای دارند.	بيشتر گروه ها تا حدودی قوانين خونه دارن.
common_voice_en_19701721	او بار دیگر با آلبوم Rathbone در آلبوم Columbia Records نقشرالیور توئیست را بازی کرد.	او دوباره بازی الویس تریوست را در آلبوم کلمبیا رکوردز با راتبون انجام داد.	او دوباره اولیور توست را بازی کرد، با رثبون، در یک آلبوم کولمبیا رکوردز.	او دوباره اولیور توئست را بازی کرد ، با رثبون ، در یک آلبوم کلمبیا رکوردز.	او دوباره بازی اولیور تویست را با "راتبون" در آلبوم کلمبیا رکوردز انجام داد.	او دوباره "آلیور توئیست" را با "راتبون" در آلبوم "کولومبیا رکوردز" بازی کرد.
common_voice_en_19196438	گودمن علاوه بر کار تحت نام خود، کارهای دیگری نیز تولید کرد.	به علاوه کار تحت نام خود ، گودمن برای سایر آثار نیز تولید کرد.	به علاوه کار در نام خود، گودمن همچنین برای سایر اجراها تولید کرد.	علاوه بر کار در نام خود، گودمن برای سایر گروه ها نیز تولید کرد.	به علاوه کار با نام خودش، گودمن همچنین برای سایر اجراها تولید کرد.	علاوه بر کار تحت نام خودش، گودمن برای دیگر اجراها نیز تولید کرد.
common_voice_en_19196440	فری در انگلستان زندگی می کند.	فري در انگلستان زندگي ميکنه.	فرای در انگلستان زندگی می کند.	فرای در انگلستان زندگی می کند.	فرائی در انگلستان زندگی می کند.	فرای در انگلستان زندگی می کند.
common_voice_en_19196441	بعد از آن نام پورت هرکول برای فرودگاه باستانی مورد استفاده قرار گرفت.	نام بندر هرکول به Dieu، برای بندر قدیم استفاده شد.	نام بندر هرکول بعداً برای بندر باستان استفاده شد.	نام بندر هرکول بعداً برای بندر باستان استفاده شد.	نام بندر هرکول پس از آن برای بندر باستانی استفاده شد.	نام بندر هرکولیز بعداً برای بندر باستان استفاده شد.
common_voice_en_19196447	نام شهرهای ژاپن قبلاً به طور انحصاری در کنجی نوشته شده بود.	نام شهرهای ژاپن به صورت کامل به زبان کانجی نوشته شده بود.	نام شهرهای ژاپن قبلاً فقط با زبان کانجی نوشته می شد.	نام شهرها در ژاپن قبلاً به صورت کنجی نوشته شده بود.	نام شهرهای ژاپن در زمان قدیما با زبان کانجی نوشته شده بود.	نام شهرها در ژاپن به طور کامل به زبان کانجی نوشته می شد.
common_voice_en_19270494	گروه موفق متال بند اپیکا از روور آمده است.	گروه موفق متال اپیکا از روور آمده است.	گروه موفق متال Epica از رووور گرفته شده.	گروه متال موفق ایپیکا از ریوور گرفته شده است.	گروه متال موفق "ايپικα" از "روور" اومده.	گروه متال موفق "آپیکا" از "ریوور" است.
common_voice_en_19270495	در شمال مجالس ثروپ مارکت و سوزرپس قرار دارند.	در شمال کلیساها Thorpe Market و Southreps هستند.	در شمال روستاهای Thorpe Market و Southreps قرار دارند.	در شمال کلیساهای Thorpe Market و Southrepps وجود دارد.	در شمال، کلیساهای Thorpe Market و Southreps وجود دارند.	در شمال، کلیساهای Thorpe Market و Southrepps قرار دارند.
common_voice_en_19270496	در نتیجه کار متوقف شد و با تخته های چوبی پوشانده شد.	کار در نتیجه متوقف شد و در حال انجام شد.	در نتیجه، کار متوقف شد و از کار خارج شد.	کار در نتیجه متوقف شد و آن را بر تخت کشیده شد.	در نتیجه کار متوقف شد و بر روی تخته ای قرار گرفت.	در نتیجه کار متوقف شد، و آن را به صورت تخته ای قرار داد.
common_voice_en_19270497	مارکز از آیلسا رئیس قبیله موروثی قبیله کندی است.	مارکیس ایلسا رئیس میراثشکل کنندی است.	مارکیز السا رئیس वंशाव athrú کلان کندی است.	مارکیس ایلسا رئیس آیینی قبیله کندی است.	مارکیس ایلزایی رئیس خاندان مرسی قبیله کندی است.	مارکیس ایلز با ریشه های میراث کلیه کریدین رییس کلن کندی است.
common_voice_en_610880	چه زمانی فیلم «چهار روز در ماه نوامبر» در خانه سینما پخش می شود؟	چهار روز در نوامبر چه زمانی در سینما نمایش می شود؟	چه موقع چهار روز در ماه نوامبر در سینما نمایش می شود؟	چه موقع فيلم " چهار روز در ماه نوامبر " در سينما پخش ميشه؟	چه زمانی فیلم چهار روز در ماه نوامبر در سینما نمایش داده می شود؟	چه وقت فیلم "چلو روز در ماه نوامبر" در سینما نمایش داده می شود؟
common_voice_en_610881	می خواهید عکسی به نام «نود دوشیزه»را پیدا کنید؟	می خواهم یک عکس به نام نه دختر پیدا کنم	می خواهم عکسی با نام Nine Maidens پیدا کنم.	میخوام یه عکس به اسم  ⁇ دوه دختر ⁇  پیدا کنم	می خواهی یک عکس با نام " نه تا کوچه" پیدا کنی.	ميخوام يه عکس رو پيدا کنم به نام "دوبيد نون دختر"
common_voice_en_19912651	نوابهای بنگال و مرشیدآباد حاکمان بنگال، بیهار و اریسا بودند.	نوازندگان بنگال و مورشیداب حاکمان بنگال، بیلار و اوریسا بودند.	نواب های بنگال و مورشیتاب حاکمان بنگال، بی هار و اوریسا بودند.	نوازندگان بنگال و مورشیتاب فرمانروای بنگال، بیخار و اوریسا بودند.	نواب های بنگال و مورشیداب حاکمان بنگال، بیجار و اوریسا بودند.	ناباب های بنگال و مورشیداب فرمانداران بنگال، بیاندار و اوریسا بودند.
common_voice_en_19912652	علیرغم پیشرفت ها، مفسران گمان می کردند که آیا حزب ملی، پیروزی فیلم دیگری را از آن خود خواهد کرد یا خیر.	با وجود پیشرفت ها، مفسران حدس زدند که آیا نتنیشنال پیروزی دیگری را به دست خواهد آورد.	با وجود بهبودها، مفسران حدس زدند که آیا ملی خواهد بود که یک پیروزی دیگر را به دست آورد.	با وجود پیشرفت ها، مفسران حدس زده اند که آیا نشتینال یک پیروزی دیگر را به دست می آورد.	با وجود پیشرفت ها، مفسران حدس زدند که آیا نیشنل پیروزی دیگری در کلف هنگر را به دست خواهد آورد.	علیرغم پیشرفت های این شرکت، مفسران حدس می زدند که آیا نشنال می تواند یک پیروزی دیگر را به دست آورد.
common_voice_en_19912653	واضح است که Quizquiz می خواست منطقه کیتو را بازیابد.	سوالنامه، ظاهراً می خواست منطقه کیتو را دوباره بدست آورد.	کازکيز، ظاهراً مي خواست منطقه کيتو رو دوباره بدست بياره	واضحه که کویسکویس میخواست منطقه کیتو را دوباره بدست آورد.	Quizquiz، به وضوح، می خواست منطقه Quito را بازیافت کند.	"کيوزويس" ظاهراً ميخواست منطقه "کيتو" رو دوباره بدست بياره.
common_voice_en_19912654	امروز شهرداری بیشتر به زبان ایتالیایی صحبت می کند.گویندگان آلمانی و اسلوونیایی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه شهرداری عمدتا ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی ها و اسلوونی ها یک اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه شهرداری بیشتر به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی ها و اسلوین ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه این شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی ها و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه این شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی ها و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی زبان ها و اسلوانی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19723483	سمورهای دریایی در حال شروع به ساکن شدن در ریک ودر امتداد مکانهای آرام تر آن هستند.	نزه ها شروع به پر کردن شهر شدن در قسمت های آرام تری از دریایی	طوطي ها در مناطق آرام ترش به انسان توده بازي مي کنند	نهنگ ها شروع به آباد کردن دوباره در مناطق آرام تر اون ميکنن.	عروسک ها شروع به پریدن آب به کانال های آرام تری می کنند.	"وترو"ها شروع به پرید شدن در بخش های آرام تر "وارک" می کنند.
common_voice_en_19723484	این پروژه اولین مکان در محوطه دانشگاهی است که در آن دروازه های الکترونیکی نصب شده اند.	این پروژه اولین جایی در محوطه دانشگاه است که دروازه های الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین محل در محوطه دانشگاه است که دروازه های الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین مکان در محوطه دانشگاه است که دروازه های الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین جایی در محوطه دانشگاه است که دروازه های الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین مکانی است که در محوطه دانشگاه در آن دروازه های الکترونیکی نصب شده است.
common_voice_en_19723486	پس از آن، او با آنها همکاری کرد.	بعد، با آنها همکاری کرد.	بعدش، با اونا همکاری کرد.	بعدش، با اونا همکاري کرد.	بعد از آن، او با آنها همکاری کرد.	پس از آن، او با آنها همکاری کرد.
common_voice_en_19723487	هر دو دارای پرتره هایی بودند که توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده است.	هر دو肖像 توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده بودند.	هر دو این پرتره ها توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده بود.	هر دو پرتره اي داشت که توسط جان سينگر سرجنت ساخته شده بود	هر دو پرتره ای داشتند که توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده بودند.	هر دوی آنها دارای پرتره هایی بودند که توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده بودند.
common_voice_en_19451344	حیوان بخت اور این باشگاه یک الاغ ماده است.	رمز رسمی باشگاه یک خره زن است.	ماسکوت باشگاه، یک حور زن است.	اسطوره باشگاه یک خره زن است.	اسطوره باشگاه، خره زن است.	ماسکوت این باشگاه یک خره ماده است.
common_voice_en_19451345	چرچ لند بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند روی رابط بین علوم عصبی و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند بر روی رابط بین علم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	کلیساوورد بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه متمرکز شده است.	چرچلاند بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.
common_voice_en_19451346	رودخانه آریاس از شهرداری می گذرد.	رودخانه آریا از طریق شهرداری می گذرد.	رودخانه آریاس از طریق شهرداری عبور می کند.	رودخانه آریاس از طریق شهرداری عبور می کند.	رودخانه آریاس از طریق شهرداری عبور می کند.	رودخانه آریاس از میان شهرداری عبور می کند.
common_voice_en_19451347	در تلاقی کنونی با نهر واتری کریک، این نهر به رودخانه واتری ریور تبدیل می شود.	در آبشار به آب آب به آب آب آب تبدیل می شود.	در محل آب آب آب رسیده با رودخانه واتری ، رودخانه واتری می شود.	در مخلوطۀ غرق شده با واتری کریک، به رودخانه واتری تبدیل می شود.	در همغالی آب (د) و Wateree Creek، آن را تبدیل به رود Wateree می کند.	در همایش حال حاضر غرق شده با واترگی کریک ، آن را به رودخانه واترگی تبدیل می کند.
common_voice_en_18400749	ما خودمان چنین چیزی را در نظر نگرفتیم.	ما خودشون به اين فکر نکرديم	ما خودمان این را در نظر نداشتیم.	ما خودمان هم این را فکری نداریم.	ما خودمان آن را در نظر نگرفتیم.	ما خودمان این را در نظر نگرفتیم.
common_voice_en_18400750	مدیران فوتبال استراتژی مناسبی را برای تیم خود ایجاد میکنند.	مدیران فوتبال استراتژی کامل را برای تیم خود توسعه می دهند.	مدیران فوتبال استراتژی مناسبی برای تیم خود ایجاد می کنند.	مدیران فوتبال استراتژی مطلوبی برای تیمشان ایجاد می کنند.	مدیران فوتبال استراتژی مناسب را برای تیم خود ایجاد می کنند.	مدیران فوتبال استراتژی ایده آل برای تیم خود را توسعه می دهند.
common_voice_en_18400752	این یکی چیست؟	اون چیه؟	این یکی چیست؟	این یکی چیست؟	اون یکی چیه؟	این یکی چی بود؟
common_voice_en_19681379	از جمله این موارد می توان به «داستانهای پنجشنبه» اثر ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گیمان به نام«خدایان امریکایی» اشاره کرد.	این شامل "خيال پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "آلهای آمریکایی" نیل گمن است.	این شامل "خیالی های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "خداستان آمریکایی" نیل گیمن است.	این شامل "فرواخ های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "خداهای آمریکایی" نیل گیمان است.	این شامل "فکشن های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "آلهای آمریکایی" نیل گائمن است.	این ها شامل "تختیار های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "الهای آمریکایی" نیل گيمون است.
common_voice_en_19681380	چندین نمونه از این نمونه های «باگاسراتوپس»ی در موسسه Paleobiological لهستان در ورشو قرار دارند.	چندین نمونه از این "باگاسرتوس" در موسسه Paleobiological لهستان در وارسا قرار دارند.	چندین نمونه از این "باگاسراتاپس" در موسسه کلیولوژیک لهستان در وارسو هستند.	چندین نمونه از این "باگاسراتوپز" در موسسه پالو بیولوژیک لهستان در ورشو هستند.	چندین نمونه از این "باگاسریتوس" در موسسه پالئوبولوژیک لهستان در وارسا است.	چند مورد از نمونه های  ⁇ باگاسراتوس ⁇  در موسسه ی پالئوبیولوژی لهستان در وارسا قرار دارند.
common_voice_en_19681381	وی در ادامه به مقام قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و یورو چالش رسید.	او قهرمان لیگ ترکیه ، جام ترکیه و چالش یورو شد.	او قهرمان لیگ ترکیه، جام ترکیه و چالش یورو شد.	او در لیگ ترکیه، جام ترکیه و قهرمانی یورو را به دست آورد.	او در پی بردن قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و چالش یورو رفت.	او بر سر برنده شدن در قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و euroChallenge شد.
common_voice_en_19681383	چندین الماس بیس بال، نیمکت و میز پیک نیک نیز در طول مسیر واقع شده اند.	چندین الماس بیسبال، نیمکت ها و میز های پیک نیک نیز در امتداد مسیر قرار دارند.	چندین الماس بیسبال، نیمکت ها و میز های پیک نیک نیز در امتداد مسیر واقع شده است.	چندین الماس بیس بال، نیمکت ها و میز های پیک نیک نیز در امتداد مسیر واقع شده اند.	چندین الماس بیسبال، صندلی ها و میز های پیک نیک نیز در امتداد مسیر واقع شده اند.	چندین آجر بیسبال، بنچ ها و میز های پیکنیک نیز در امتداد مسیر واقع شده اند.
common_voice_en_19685640	مورتیمر در دبیرستان اکلام در محل تالار اکلام در اکلام در میدلزبرو شرکت کرد.	مورتیمر در دبیرستان اکلام در محل هال اکلام در اکلام، میدلسبرگ تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان اکلام در ساختمان آکلام هال در اکلام ، میدلزبورگ تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان اکلام در محل تالار اکلام در اکلام ، میدلسبورگ تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان آکلام در سایت آکلام هال در آکلام ، میدلسبورو تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان آکلام در محل تالار آکلام در آکلام ، میدلسبورگ تحصیل کرد.
common_voice_en_19685641	رودخانه وست تو ریور از میان قسمت شرقی شهرک چری عبور میکنند.	رودخانه دو غربی از طریق بخش شرقی شهرستان چری جریان دارد.	رودخانه دو غربی از طریق بخش شرقی شهرستان چری جریان دارد.	رودخانه وست تو از طریق قسمت شرقی شهرستان چری جریان دارد.	رودخانه دو غربی از طریق بخش شرقی شهرستان چری جریان دارد.	رودخانه غرب دو از طریق بخش شرقی شهرستان چیری جریان دارد.
common_voice_en_19685642	هر دو نسخه از این بازی تا دو بازیکن را در بازی مشارکتی پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه این بازی تا دو بازیکن را در بازی همکاری پشتیبانی می کند.	هر دو نسخه این بازی تا دو بازیکن را در بازی همکاری پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه این بازی تا دو بازیکن را در بازی همکاری پشتیبانی می کند.	هر دو نسخه این بازی تا دو بازیکن را در بازی همکاری پشتیبانی می کند.	هر دو نسخه از این بازی تا دو بازیکن در بازی همکاری را پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_19685643	چهارمین دوره مسابقات قهرمانی بنسون و هجز بود.	چهارمین، قهرمانی بینسون و هدجز بود.	چهارمین، قهرمانی بنسون و هدگز بود.	چهارم، مسابقات قهرمانی بنسون و هجز بود.	چهارم، مسابقات قهرمانی بنسون و هدجز بود.	چهارمین، مسابقات قهرمانی "بنسون و هیدجز" بود.
common_voice_en_19346842	اینک بخشی از مدرسه داون هاوس است.	الان بخشی از مدرسه داون هاوس است.	حالا بخشی از مدرسه هاوس داون است.	این الان بخشی از مدرسه داون هاوس است.	در حال حاضر بخشی از مدرسه داون هاوس است.	این در حال حاضر بخشی از مدرسه داون هاوس است.
common_voice_en_19346843	قوانین دریاچه جردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه جردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه ی جردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.
common_voice_en_19346845	خلبانان سپس به اشتباه ایستگاه های بین راه را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان بعد اشتباه ردیابی مسیر را از رایانه ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان با اشتباه از کامپیوتر ناوبری خود، نقاط مسیر راه را پاک کردند.	خلبان ها بعدش با اشتباه از کامپیوتر ناوبری خود مسیر راهرو را پاک کردند.	سپس خلبانان با اشتباه از طریق کامپیوتر موج سواری خود از نقاط حرکت راه رفتن را پاک کردند.	خلبانان سپس به طور اشتباهی نقطه های راه را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.
common_voice_en_19346846	علاوه بر این، اغلب مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک «بیانیه شخصی» از یک نوع ارائه کنند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز به ارائه "یه بیانیه شخصی" برای درخواست دهندگان دارند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز دارند که متقاضیان "علامه شخصی" را ارائه دهند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک "بلاغ شخصی" را از نوعی ارائه دهند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس از متقاضین می خواهند که یک بیانیه "شخصی" از نوعی ارائه کنند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس از متقاضیان می خواهند که یک بیانیه "شخصی" را از نوع خاصی ارائه دهند.
common_voice_en_19696211	او ثابت کرد که لیاقت انتخاب شدن برای رسیدن به مرحله ی مسابقات نهایی را دارد.	اون ثابت کرد که واقعاً مستحق انتخاب کارت های وحشي هست	او ثابت کرد که واقعاً سزاوار انتخاب کارت های وحشی است.	او ثابت کرد که واقعاً سزاوار انتخاب کارت های وحشی است.	اون ثابت کرد که واقعاً مستحق انتخاب کارت های وحشی است.	او ثابت کرد که واقعاً لیاقت کارتهای وحشی را دارد.
common_voice_en_19696212	این بخش در تهاجم لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حملات لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله های لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.
common_voice_en_19696213	جانس با وجود عذرخواهی علنی اش، از نقش مختلف با چهره ی عمومی خود کناره گیری کرده است.	جانز علیرغم معذرت عامش از نقش های مختلف خود جدا شده است.	جانز با وجود عذرخواهی عمومی خود از نقش های مختلف عمومی اش خارج شده است.	جانز علیرغم عذرخواهی عمومی خود از نقش های مختلف عمومی خود حذف شده است.	جانز علیرغم عذرخواهی عمومی خود از نقش های مختلف عمومی خود عقب نشینی کرده است.	جانز علیرغم معذرت عمومي از نقش های مختلف در جایگاه عمومی خود بازکرانده شده است.
common_voice_en_19696215	استور به عنوان یکی از شرح حال نویسان درگذشت کنندگان بود که اظهار داشت «هیچ غریبه ای نیست که برنج ببرد ».	استور، همانطور که یکی از پرسنده هایش اشاره کرد، "به رنج و رنج بیگانه نیست".	ستور، همانطور که یکی از نثر نویس های او اظهار داشت، "در رنج عجیب و غریب نیست".	به گفته یکی از نثر نویسانی که از او درباره مرگش نوشته بود، "جایز رنج نیست".	استور، همانطور که یکی از متزه های او اشاره کرد، "هیچ یک از رنج ها غریبه نبود".	استور، همانطور که یکی از پرنگ های او مشاهده کرد، "هیچ یک از آنها برای رنج بیگانه نبود".
common_voice_en_19534005	این اصطلاح غالباً در یک زمینه مذهبی به کار می رود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه عبادت استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه مذهبی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه مذهبی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه مذهبی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه لیتورژیک استفاده می شود.
common_voice_en_19534006	خواهرانش به دلیل مشکلات وزنش او را فاطیما خواندند.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنش بهش فاطمه ميگفتن	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنه اش بهش فاطمه ميگفتن	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنش بهش فاطمه میگفتن.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنش به او فاطمه می گفتند.	خواهرانش به خاطر مشکل وزنه اش بهش فاطمه میگفتند.
common_voice_en_19534008	دفتر مرکزی این شرکت هواپیمایی در کلوم کناکری بود.	شرکت هوایی دفتر مرکزی خود را در کالوم، کاناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم ، کوناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم، کوناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم ، کاناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم ، کاناکری داشت.
common_voice_en_19534009	این گروه ها معمولاً توسط یک«آژانس سرگرمی» نمایش داده میشوند..	این گروه ها معمولاً توسط یک  ⁇  آژانس سرگرمی ⁇  نماینده می شوند.	این گروه ها معمولا توسط یک  ⁇ آژانس سرگرمی ⁇  نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولاً توسط یک "امسرعه سرگرمی" نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولاً توسط یک "جدیدی سرگرمی" نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولاً توسط یک  ⁇  آژانس تفریحی ⁇  نمایندگی می شوند.
common_voice_en_19619958	شناسایی دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه ضروری است.	دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه باید شناسایی شوند.	شناسایی توسط دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه مورد نیاز است.	شناسایی توسط دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه مورد نیاز است.	شناسایی توسط دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه مورد نیاز است.	شناخت توسط دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه مورد نیاز است.
common_voice_en_19619960	اتوبوس ها روزانه از فضای سبز به شهرهای اطراف هاروگیت و ریپون می روند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هاروگیت و ریپن می روند.	اتوبوس ها هر روز از گرین به شهرهای نزدیک هاروگیت و ریپون می روند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هاروگيت و ریپون می روند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هاروگیت و ریپون حرکت می کنند.	اتوبوس ها هر روز از خط سبز به شهر های در نزدیکی Harrogate و Ripon حرکت می کنند.
common_voice_en_19619962	بسیاری از نمونه های باقیمانده ی اپوس انگلیکانوم برای مصارف مذهبی طراحی شده اند.	اکثر نمونه های زنده مانده Opus Anglicanum برای استفاده مذهبی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده Opus Anglicanum برای استفاده مقدس طراحی شده اند.	اکثر نمونه های باقی مانده از Opus Anglicanum برای استفاده مذهبی طراحی شده است.	بیشتر نمونه های باقی مانده از Opus Anglicanum برای استفاده مذهبی طراحی شده است.	اکثر نمونه های باقیمانده اوپس انگیلان برای استفاده liturgical طراحی شده است.
common_voice_en_19619966	همچنین از تکنیک سبک دوبل باس برای جوشکاری استفاده می شود.	همچنین، تکنیک سبک دوبل باس را می توان برای فریتی استفاده کرد.	همچنین، از تکنیک سبک باز دوگانه برای فرت کردن استفاده می شود.	همچنین، تکنیک سبک دبل باس را می توان برای فریتی استفاده کرد.	همچنین، تکنیک سبک دوبل باس می تواند برای فرتیینگ مورد استفاده قرار گیرد.	همچنین، از تکنیک سبک بیس دوتایی می توان برای فرتی شدن استفاده کرد.
common_voice_en_17881614	شعبده باز موفق شد پنج توپ را به طور همزمان در هوا نگه دارد.	بازیکن موفق شد پنج توپ را در هوا به طور همزمان نگه دارد.	این زن موفق شد پنج توپ را به طور همزمان در هوا نگه دارد.	داونر موفق شد پنج توپ رو همديگه در هوا نگه داره	ژنگلر موفق شد پنج توپ را یکباره در هوا نگه دارد.	اين بازيگر موفق شد پنج توپ رو به طور همزمان در هوا نگه داشته باشه
common_voice_en_17881617	به سرعت سر کار رفتم.	عجله کردم به کار.	به سرعت به کار رفتم.	من عجله کردم که کار کنم.	عجله کردم به کار بروم.	من عجله کردم که بروم کار.
common_voice_en_17881618	بعضی اوقات به چیزهایی که باعث می شوند کارهایم به تعویق بیفتند و سرانجام هرگز به هدفی که در ذهن داشته ام نرسم،خیلی فکر میکنم..	بعضی وقتها چیزایی که باعث می شوند به تعویق برآیند و در نهایت هرگز به هدف خودم نرسیم.	گاهی اوقات فکر زیاد از حد می کنم که باعث می شود به تعویق بروم و در نهایت هرگز به هدف من نرسم.	گاهی اوقات چیزهای زیاد فکر میکنم که منجر به تعویق شدن من می شود و در نهایت هرگز به هدف من که در ذهن داشتم نمی رسیم.	گاهی اوقات چیزهای زیاد به فکر می کنم که باعث می شود به تعویق برسم و در نهایت هرگز به هدف ای که در ذهن داشتم دست نیاوردم.	گاهی اوقات چیز هایی را بیش از حد فکر می کنم که باعث می شود به تأخیر و در نهایت هرگز به هدف آنچه در ذهنم بود، دست نیافتم.
common_voice_en_17733578	در استفاده از تمام مواد شیمیایی خورنده و حساسیت زا مراقب باشید.	در اداره تمام مواد شیمیایی خورنده یا تحریک کننده محتاط باشید.	در برخورد با تمام مواد شیمیایی خوردگی یا تحریک کننده محتاط باشید.	در درگیری تمام مواد شیمیایی که ادرار و آزار دهنده هستند، دقت کنید.	در برخورد با تمام مواد شیمیایی که خوردنی یا تحریک کننده هستند، مراقب باشید.	در برخورد با تمام مواد شیمیایی که تهویه ای یا آزاردهنده هستند، احتیاط کنید.
common_voice_en_19950537	این نام به خاطر دکتر جان هاردنر، مالک زمین روی آن گذاشته شد.	نام آن را برای دکتر جان هارتنر، صاحب زمین گرفته است.	به نام دکتر جان هارتنر، یک صاحب زمین نامگذاری شد.	به نام دکتر جان هارتنر نامگذاری شده است، یک صاحب زمین.	به نام دکتر جان هارتنر، صاحب زمین، نامگذاری شده است.	آن به نام دکتر جان هارتنر نامگذاری شده است که صاحب زمین بود.
common_voice_en_19950538	او در بیشتر دوران زندگی بزرگسالی خود به طور مرتب به کشور مورد علاقه خود یعنی ایتالیا سفر میکرد.	در طول بیشتر عمر بالغ خود به طور منظم به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر می کرد.	در طول بیشتر عمر بزرگسال خود او به طور منظم به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر می کرد.	در طول بیشتر دوران بزرگسالی اش به طور منظم به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر کرد.	در طول بیشتر زندگی بزرگسالی اش به طور منظم به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر کرد.	در طول بخش عمده ای از زندگی بزرگسال خود او به طور منظم به کشور مورد علاقه اش ، ایتالیا سفر کرد.
common_voice_en_19950539	دختر زیبا با لباسی به رنگ زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر زیبا با رنگ زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر زیبا به لباس زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر خوشگل در زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختری زیبای زرد به اطرافش با احتیاط نگاه کرد.	دختره ی خوشگل در زرد به اطرافش با احتیاط نگاه کرد.
common_voice_en_19950541	گرگوری بلافاصله پس از مرگش، با تحسین مردمی در زمره افراد مقدس قرار گرفت.	بلافاصله پس از مرگش، گریگوری با ستایش مردم سنت یافت.	بلافاصله بعد از مرگش، گریگوری توسط محبوبیت محبوب مقدس شد.	بلافاصله پس از مرگش، گرگوری با تحسین عمومی قدیس شد.	بلافاصله بعد از مرگش، گریگوری توسط سرازیاری مردم مقدس شد.	بلافاصله بعد از مرگش، گرگوری با تحسین عمومی به عنوان قدیس شناخته شد.
common_voice_en_18848259	در جنوب این کوهها،منطقه بیابانی بی حاصل واقع شده است که به حاماد معروف است.	جنوب این کوه ها منطقه بیابان بیکار به نام حماد قرار دارد.	جنوب این کوه ها یک منطقه بیابانی است که به عنوان حماد شناخته می شود.	جنوب این کوه ها یک منطقه بیابانی نام داشت و به نام حماد شناخته می شود.	جنوب این کوه ها یک منطقه بیابانی نامشناخته به نام حماد واقع شده است.	در جنوب این کوه ها منطقه بیابان نامی که به نام حماد شناخته می شود قرار دارد.
common_voice_en_18848260	هدف او آزادسازی کرواسی و اتحاد سرزمین های آن بود.	هدف او آزادی کرواتیا و متحد کردن سرزمینش بود.	هدف او آزادی کرواسی و ادغام سرزمین هایش بود.	هدف او آزادی کرواسی و ادغام سرزمین های آن بود.	هدفش آزادی کرواسی و متحد شدن سرزمین های آن بود.	هدف او آزاد کردن کرواتیا و متحد کردن سرزمین های آن بود.
common_voice_en_18848261	در بعضی موارد، آنها همچنین ذخیره ای برای سوابق نگهداری شده در فرمتهای الکترونیکی ارائه میکنند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره اسناد در فرمت های الکترونیکی را ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی را برای سوابق در فرمت های الکترونیکی ارائه می دهند.	در بعضی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی رکورد هایی را که در فرمت های الکترونیکی نگهداری می شوند، ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره کننده های لسانه هایی را که در فرمت های الکترونیکی نگهداری می شوند، ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی برای رکورد هایی را که در فرمت های الکترونیکی حفظ می شوند، ارائه می دهند.
common_voice_en_18848263	وقتی که یک فرد بازدم انجام میدهد علائم حیاتیش استرایدر است..	نشانه ی معمول در هنگام تنفسی استریدر است.	نشانه معمولين در صورت تنفس شخص استريدور است.	علائم معمول در هنگام تنفسی انسان استردور است.	علامت معمول، وقتی یک شخص تنفس می کند، استریور است.	نشانه معمول این است که وقتی یک فرد نفس کشیدن را ترک می کند، ستریدر می باشد.
common_voice_en_485129	لطفاً به من کمک کنید تا دیسگرافی بازی ویدیویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.	لطفا به من کمک کنید بازی ویدئویی Jon Michael Montgomery را پیدا کنم.	لطفا به من کمک کنید که بازی ویدئویی John Michael Montgomery را پیدا کنم.	لطفاً کمکم کن بازی ویدیویی جان مایکل مونتگمری را پیدا کنم.	لطفا کمک کنید در یافتن بازی ویدیویی جان مایکل مونتگومری بیابید.	لطفا به من کمک کن بازی ویدئویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.
common_voice_en_485130	فکر می کنی داری چیار میکنی؟	فکر می کنی داری چیکار میکنی؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟
common_voice_en_19767351	او در همه موارد ناموفق بود و هرگز نتوانست قهرمانی را به دست بیاورد	او در هر موقع موفق نشد و هرگز موفق به گرفتن آن نشد.	او در تمام مواقع موفق نشد و هرگز نتوانست آن را دستگیر کند.	او در همه موارد موفقیت ناپذیر بود و هرگز موفق به دستگیری آن نشد.	او در تمام مواقع شکست خورد و هرگز نتوانست آن را دستگیره کند.	اون در همه موارد شکست خورد و هيچوقت نتونست دستگيرش کنه
common_voice_en_19767353	این حزب همچنین یک حزب از نیروهای استرالیا، نیوزلند، انگلستان بوده است.	همچنین بخشی از نیروهای استرالیا، نیوزلند و انگلستان بوده است.	همچنین یک حزب نیروهای استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.	همچنین بخشی از نیروهای استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.	همچنین بخشی از نیروی استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.	همچنین یک حزب نیروهای استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.
common_voice_en_19767354	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز این شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین هم این شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش، کریستوفر بولین، هم شرکت را ترک کرد.
common_voice_en_19767355	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار بر این باورند که دارای برخی اجداد آمریکایی بومی هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی برای خودشان معتقدند که از نژاد بومی آمریکایی هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تێل اعتقاد دارند که از نژاد بومی آمریکا هستند.	بسیاری از آفریقایی مُردها معتقدند که آنها از نژاد بومی آمریکا هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی متمایز معتقدند که از نژاد بومی آمریکایی هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار معتقدند که آنها از اجداد بومی آمریکایی هستند.
common_voice_en_18644011	او با چشمانی که درخشش پنهانی داشت، نگاه کرد.	او با یک چشم راز درخشنده نگاه کرد.	او با یک چشم درخشان به راز نگاه کرد.	او با یک چشم درخشان به طور مخفیانه نگاه کرد.	با چشمي كه به طور هويجانه بود نگاه مي کرد	او با یک چشم درخشان چشمان را نگاه کرد.
common_voice_en_18644012	ما باید اتصال به شبکه برقرار کنیم.	ما باید ارتباط با شبکه ایجاد کنیم.	ما باید ارتباط با شبکه ایجاد کنیم.	ما باید یک ارتباط به شبکه ایجاد کنیم.	ما باید یک اتصال به شبکه ایجاد کنیم.	ما باید یک ارتباط با شبکه برقرار کنیم.
common_voice_en_18644013	این یچیزی با لبه برنده است!	این چیزای پیشرفته است!	این چیز های پیشرفته است!	این چیز های پیشرفته است!	این وسایل پیشرفته ای است!	اين چيزهايي که عمر را قطع ميکنن
common_voice_en_18644014	من به این فکر نکردم.	فکر نکردم.	به اين فکر نکردم.	درباره اش فکر نکردم.	در این باره فکر نکردم.	من به آن فکر نکردم.
common_voice_en_19469541	او بعداً با کارگردانی به نام رابرت وایز در تولید فیلمش به نام هیندربرگ همکاری کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایز در تولید The Hindenburg کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایز در تولید "هندوبرگ" کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت ویز در تولید "هیندنبورگ" کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایز در تولید "هیندنبورگ" کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایز در تولید "هیندنبورگ" کار کرد.
common_voice_en_19469542	شکم ادوین با کلروفرم مایع پر شده بود.	معده ادوين پر از ڪلوروفرم مایع بود	معده ادوين پر از کلوروفورم مايع بود	شکم ادوین پر از کلروفرم مایع بود.	معده ادوين پر از کلوروفورم مايع بود	معده ادوین پر از کلوروفرم مایع بود.
common_voice_en_19469543	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت اجرا می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت بازی می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت پخش می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت بازی می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت نواخت.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت می نواخت.
common_voice_en_19469544	سارکار آن را به عنوان جایگزینی برای کمونیسم و ​​سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان جایگزین کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان جایگزین کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان جایگزین از کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سرکار آن را به عنوان جایگزینی برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سرکار آن را به عنوان جایگزینی برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.
common_voice_en_19474071	تنهادو نفر تا کنون در تاریخ بشر بسیار از خانه دور شده اند.	در تاریخ بشر فقط دو نفر از این خانه ها فراتر رفته اند.	تنها دو نفر در تاریخ بشر تا به حال به داخل خانه پریده اند.	تنها دو نفر تا حالا در تاریخ بشریت از داخل خانه بلند شده اند.	فقط دو نفر تا حالا در تاریخ بشریت از داخل خانه رد شده اند.	تنها دو نفر تا به حال در تاریخ انسان، جلوتر از داخل خانه شرف کرده اند.
common_voice_en_19474072	این مسابقه شاهد فرمول یک اغاز کار استرلینگ ماس راننده انگلیسی بود.	این مسابقه اولین مسابقه فرمول اول راننده انگلیسی استرلینگ موس را دید.	این مسابقه اولین مسابقه فرمول یک را با راننده انگلیسی استرلینگ موس مشاهده کرد.	این مسابقه اولین مسابقه فرمول یک راننده بریتانیایی استرلینگ موس را دیده است.	این مسابقه اولین مسابقه فارمولا 1 را با راننده انگلیسی استرلینگ موس شاهد شد.	این مسابقه اولین مسابقه فارمولا یک را برای راننده انگلیسی استرلینگ موس شاهد بود.
common_voice_en_19474073	تمام آهنگ ها توسط کنت گمبل و لئون هاف تشکیل شده است، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط کانت گیمبل و لئون هاف ساخته شده است، به جز جایی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط کندت گامبل و لیون هوف ساخته شده است؛ به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط کنیت گامبل و لئون هاف ساخته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط کنت گمپل و لئون هاف ساخته شده است، به جز جایی که اشاره شده است.	تمام آهنگ ها توسط "کنت گامبل" و "لیون هاف" ساخته شده اند، به جز جایی که ذکر شده است.
common_voice_en_19474074	در سمت راست پله ها رو به سکوی خیابان لیورپول قرار داشتند.	سمت راست پله ها به سمت پلتفرم خیابان لیورپول بودند.	در سمت راست پله های پلاتفورم خیابون لیورپول بودند.	در سمت راست پله ها به سمت پلتفرم خیابان لیورپول بودند.	در سمت راست پله ها به سمت پلتفرم خیابان لیورپول بودند.	در سمت راست پله ها به پلتفرم خیابان لیورپول وجود داشتند.
common_voice_en_464201	صلح فقط از جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح همونجا شروع ميشه که جاه طلبي تموم ميشه.	صلح در جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح در جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح در همان جایی شروع می شود که طمع به پایان می رسد.	صلح درست جایی که جاه طلبی به پایان می رسد، شروع می شود.
common_voice_en_464204	بعد از اینکه اسب رم کرد، هیچ حسی به در انبار نزدیک نمیشد.	بعد از فرار اسب، هیچ مانعی برای بسته شدن در انبار وجود ندارد.	هیچ فکری نداره که بعد از فرار اسب در انبار رو ببندیم.	بعد از اینکه اسب فرار کرده، هیچ فایده ای برای بسته شدن در انبار ندارد.	هیچ فایده ای نداره که بعد از اینکه اسب فرار کرده، درب انبار را ببندید.	هیچ فایده ای نداره که درب انبار را بسته ایند بعد از اینکه اسب رد شده است.
common_voice_en_19979579	من نباید از این عبارت استفاده می کردم.	نبايد اين عبارات رو استفاده کردم	من نباید از این عبارت استفاده کرده بودم.	نبايد اين عبارت رو استفاده ميکردم	نبايد اين عبارت رو استفاده ميکردم	من نبايد از اين عبارت استفاده ميکردم
common_voice_en_19979581	با جنوب و شرق با شهر برمن هم مرز است.	در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	در جنوب و شرق آن با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق توسط شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.
common_voice_en_19979582	روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت انجام می شود.	شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت وجود دارد.	در روز شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت وجود دارد.	در روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت وجود دارد.	شنبه ها و یکشنبه ها دو سفر به هر جهت وجود دارد.	در شنبه ها و روز یکشنبه ها دو سفر در هر سمت وجود دارد.
common_voice_en_19979583	از خلبانان خواسته می شود تا به طور داوطلبانه از پرواز در این مناطق نمایش داده شده خودداری کنند.	از خلبانان خواسته می شود که داوطلبانه از پرواز در این مناطق نشان داده شده جلوگیری کنند.	از خلبان ها خواسته می شود که به طور داوطلبانه از پرواز از این مناطق تصویر شده جلوگیری کنند.	از خلبانان خواسته می شود که به طور داوطلبانه از پرواز از این مناطق تصویر شده اجتناب کنند.	از خلبانان خواسته می شود که به طور داوطلبانه از پرواز در این مناطق نشان داده شده اجتناب کنند.	از خلبانان خواسته می شود که به صورت داوطلبانه از پرواز در این مناطق به تصویر کشیده شده اجتناب کنند.
common_voice_en_19612228	محیط و جنبش های صلح علایق خاص او هستند.	منافع خاص او محیط زیست و جنبش صلح است.	علاقه های ویژه او محیط زیست و جنبش صلح است.	علاقه ی خاص او به محیط زیست و جنبش صلح است.	علاقه های خاص او به محیط زیست و جنبش صلح است.	علاقه های خاص او در زمینه محیط زیست و جنبش صلح است.
common_voice_en_19612229	صندلی هاب ارزان بلیچرز که قبلاً برای نشاندن شرکت کنندگان استفاده می شد، با صندلی های عقبی تعویض شده اند.	کفش هایی که برای نشستن حضور استفاده می شدند با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده است.	کورس های سفید کننده که برای نشست شرکت کنندگان استفاده می شدند با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده اند.	صندلی هایی که برای نشستن حضار استفاده می شد، با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده است.	صندلی هایی که برای صندلی های شرکت کننده استفاده می شدند، با صندلی های صندلی جایگزین شده اند.	صندلی های سفید، که برای نشستن در حضور افراد استفاده می شدند، با صندلی هایی با پشت صندلی جایگزین شده اند.
common_voice_en_19612230	نام این گروه از Stutz Blackhawkکه یک مدل ماشین است، گرفته شده است.	نام این گروه از مدل ماشین Stutz Blackhawk مشتق شده است.	نام این گروه از Stutz Blackhawk، یک مدل ماشین گرفته شده است.	نام گروه از Stutz Blackhawk ، یک مدل خودرو ، گرفته شده است.	نام گروه از Stutz Blackhawk، یک مدل ماشین مشتق شده است.	نام این گروه از استولتز بلیک هاک ، یک مدل خودرو ، مشتق شده است.
common_voice_en_19612231	چرنوگ سپس با استفاده از مهارتهای جدید خود، دراگا را شکار کرد و کشت.	چرنووگ سپس با استفاده از مهارت های جدید خود درگا را به قتل رساند.	چرنووگ سپس با استفاده از مهارت های جدیدش، درگا را به اسارت برد.	سپس چرنووگ با استفاده از مهارت های جدیدی که کشف کرده بود، دراگا را شکار کرد.	چرنووگ سپس از مهارت های جدید خود استفاده کرد و دراگا را که کشته شده بود شکار کرد.	چرنووگ سپس با استفاده از مهارت های تازه پیدا شده خود، دراجا را که کشته شده بود شکار کرد.
common_voice_en_19668246	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزاری اختصاصی یا نرم افزار رایگان و متن باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار خاص یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزاری رایگان و منبع باز باشد.
common_voice_en_19668248	او اغلب از برنامه های تبدیل مدرسه فانتوم برای کمک به تدریس در کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تغییر مدرسه فانتوم برای کمک به تدریس کلاس استفاده می کند.	او اغلب از برنامه های تغییر مدرسه هیولا برای کمک به تدریس در کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تغییر مدرسه فانتوم برای کمک به تدریس کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تبدیل مدرسه فانتوم برای کمک به تدریس در کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تغییر شکل مدرسه ی فانتوم استفاده می کند تا به او در درس تدریس کند.
common_voice_en_19668249	در اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.	یک جنبش مدرن رادیکال بود که از نقاشی حمایت می کرد.	اینجا یک جنبش رادیکال مدرن بود که از نقاشی حمایت می کرد.	یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی حمایت می کرد.	اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.	یک جنبش رادیکال و مدرن که از نقاشی حمایت می کرد، اینجا بود.
common_voice_en_19668250	روز بعد او با قایق به بندر پرل هاروبور رفت.	روز بعد به سمت پرل هاربر حرکت کرد.	روز بعد به سمت پرل هاربر حرکت کرد.	روز بعد اون به سمت پرل هاربر رفت.	روز بعد او به سمت پرل هاربور حرکت کرد.	روز بعد او به سمت پرل هاربر روان شد.
common_voice_en_19756099	لین بیکر در سنت لوئیز میسوری متولد شد.	لین بیکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.	لینبکر در سنت لوئیز میسوری به دنیا آمد.	لین باکر در سنت لوئیس ، میسوری به دنیا آمد.	لین بیکر در سنت لوئیز، میسوری به دنیا آمد.	لین-باکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.
common_voice_en_19756100	اخترشناسان دیگر در سرتاسر جهان نیز به زودی متوجه این شی جدید و روشن شدند.	ستاره شناسان دیگر در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این شی جدید روشن شدند.	ستاره شناسان دیگر در سراسر جهان نیز به زودی این شی نو روشن را مشاهده کردند.	سایر نجومدانان در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این شی جدید درخشان شدند.	ستاره شناسان دیگر در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این اجسام جدید درخشان شدند.	نجومدانان دیگر در سراسر جهان نیز به زودی به این شی جدید درخشان توجه کردند.
common_voice_en_19756101	غالباً افراد فقط با اشاره به قطعه ترجیح داده شده،ان را انتخاب میکنند.	اغلب مردم با نشان دادن قطعه مورد علاقه انتخاب می کنند.	اغلب مردم همچنین با نشان دادن قطعه مورد استفاده انتخاب می کنند.	اغلب مردم با فقط اشاره کردن به قطعه مورد علاقه انتخاب می کنند.	اغلب مردم به سادگی با اشاره به قطعه مورد علاقه نیز انتخاب می کنند.	اغلب مردم به سادگی با اشاره به قطعه مورد توجه نیز انتخاب می کنند.
common_voice_en_19756103	تراونر سال بعد تدریس را در کالج موسیقی ترینیتی لندن آغاز کرد.	سال بعد تاونر شروع به تدریس در کالج موسیقی ترینیتی لندن کرد.	سال بعد تاونر به تدریس در کالج موسیقی ترینیتی لندن شروع کرد.	در سال بعد، تاونر شروع به تدریس در کالج موسیقی تریتی لندن کرد.	سال بعد، تاونر شروع به تدریس در کالج موسیقی ترینیتی در لندن کرد.	در سال بعد ، تاونر شروع به تدریس در کالج موسیقی ترینیتی لندن کرد.
common_voice_en_18721670	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.
common_voice_en_18721671	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیویی قوی ترین است.	این نور در منطقه مایکروویو طیف رادیویی قوی ترین است.	این درخشش در منطقه میکروولف طیف رادیویی قوی تر است.	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیویی قوی تر است.	این درخشش قوی ترین در منطقه مایکروویو طیف رادیویی است.	این درخشش قوی ترین در منطقه مایکروویو طیف رادیویی است.
common_voice_en_18721672	ولتر همچنان با مجسمه خود در مرکز شهر فرنی ریاست می کند.	ولتر هنوز با مجسمه اش در مرکز شهر بر سرفرنی است.	ولتر هنوز بر روی فرنی است که مجسمه اش در مرکز شهر است.	ولتیر هنوز هم از فرنی با مجسمه اش در مرکز شهر ریاست می کند.	وولتیر هنوز بر روی فربی با مجسمه اش در مرکز شهر ریاست می کند.	وولتایر هنوز هم با مجسمه اش در مرکز شهر بر فرنی ریاست می کند.
common_voice_en_18721674	اولین ها در برونزویک ساخته شدند و در واقع اکثریت در آنجا کار را متوقف ساختند.	اولین ها در برونزویک درست شدند و در واقع اکثریت آنها در آنجا ساخته شدند.	اولین ها در برونزویک درست شدند و در واقع اکثریت آنها در آنجا ضربه خورده اند.	اولین ها در برونزویک مستقر شدند و در واقع اکثریت آنها در آنجا مستقر بودند.	اولین در برونزویک طلای شد، و در واقع اکثریت در آن کارخانه ضرب شد.	اولین ها در برونزویک به تراشه پرداختند، و در واقع اکثریت آن ها آنجا از تراشه خارج شدند.
common_voice_en_17896664	کودکی که سوخته از آتش میترسد.	کودک سوخته از آتش می ترسد.	یک کودک سوزیده از آتش می ترسد.	یک کودک سوزان از آتش می ترسه.	یک کودک سوخته از آتش می ترسد.	یک کودک سوخته از آتش می ترسه.
common_voice_en_17896665	پرواز او به مدت چهار ساعت به تعویق افتاد.	پروازش چهار ساعت تاخیر داشت.	پرواز او برای چهار ساعت تاخیر کرد	پروازش به مدت چهار ساعت تاخیر داشت	پرواز او برای چهار ساعت تاخیر داشت.	پرواز او برای چهار ساعت به تاخیر افتاد.
common_voice_en_19752469	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر تهدید در این پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا تهدید شده در پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا تهدید شده در پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر در پارک شناسایی شده اند.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر در پارک شناسایی شده اند.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر در این پارک شناسایی شده است.
common_voice_en_19752470	ایالت جورجیادریافت که امریتوس در مرگ مک آفی سهل انگاری کرده است.	دولت جورجیا به نظر او در مرگ مک آفی بی اهمیت بود.	ایالت جورجیا برای مکافی ابراز مهارگرایی بود.	ایالت گرجستان از مرگ مک آفی از آن مورد توجه قرار گرفت.	ایالت جورجیا او را در مرگ مک افی به نامکبر یافت.	ایالت جورجیا، امریتوس را در مرگ مک افی غفلت می یافت.
common_voice_en_19752472	این پوشش توسط دیو فانینگ و لورا وودز ارائه شده است.	پوشش توسط دیو فینینگ و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فانیگا و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فانینگ و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فانينگ و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فاینینگ و لورا وودز ارائه شد.
common_voice_en_19752473	به گفته انانیمس، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا قرار داشت.	به گفته آنونیموس ، قلعه اصلی منوموروت در بیاریا واقع شده بود.	به گفته انونیموس ، قلعه اصلی منوموروت در بیہاریا واقع شده بود.	بنا به گفته انونیموس ، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا واقع شده بود.	به گفته آنونیموس، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا واقع شده بود.	با توجه به آنوینیومس ، قلعه اصلی منوموروت در بیاریا واقع شده است.
common_voice_en_19712781	برخی از دندانها نسبت به سایرین آناتومی داخلی متغیر تری دارند.	بعضی از دندان ها از بقیه آناتومی داخلی متغیر تر دارند.	بعضی از دندان ها آناتومی داخلی متفاوتی نسبت به دیگر دندان ها دارند.	برخی از دندان ها نسبت به دیگر دندان ها آناتومی داخلی متفاوت تر دارند.	برخی از دندان ها نسبت به سایر دندان ها آناتومی داخلی متغیر تر دارند.	برخی از دندان ها آناتومی داخلی متغیر بیشتری نسبت به دیگر دندان ها دارند.
common_voice_en_19712784	گلیکالها در شیمی کربوهیدرات مصنوعی کاربردهای زیادی دارند.	گلیکول ها در شیمی کربوهيدرات مصنوعی کاربرد های زیادی دارند.	گلیکول ها در شیمی های کربوئیدرات مصنوعی کاربرد زیادی دارند.	گلیکول ها در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی کاربرد زیادی دارند.	گلیکول ها در کیمیا کربو هیدرات مصنوعی کاربردهای زیادی دارند.	گلیکول ها در شیمیایی کربوهیدرات های مصنوعی کاربردهای زیادی دارند.
common_voice_en_19712788	اما وفاداری او به پادشاه اندکی پس از آن آزمایش شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه به زودی پس از آن آزمایش شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه کمی بعد از آن مورد آزمایش قرار گرفت.	با این حال وفاداری او به پادشاه به مدت کوتاهی پس از آن امتحان شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه به مدت کوتاهی بعد از آن امتحان شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه، مدت کوتاهی پس از آن، آزمایش شد.
common_voice_en_19712790	این ایستگاه دارای مجوز وینگات، کارولینای شمالی، حومه شارلوت است.	این ایستگاه به وینگیت ، کارولینای شمالی ، یک حومه شارلوت مجوز دارد.	این ایستگاه دارای مجوز در وینگیت ، کارولینای شمالی ، یک حومه شهر شارلوت است.	این ایستگاه مجوز دارد که در وینگیت ، کارولینای شمالی ، یک حومه شهر شارلوت باشد.	این ایستگاه به وینگیت، کارولینای شمالی، یک حومه شهر شارلوت مجوز داده شده است.	این ایستگاه به وینگات ، کارولینای شمالی ، یک حومه از شارلوت مجوز داده شده است.
common_voice_en_19653890	این پارک مسیرهای دوچرخه خود را که « Anthills » نام دارد، در وب سایت خود تبلیغ می کند.	پارک مسیرهای دوچرخه سواری مشخص خود را، "Anthills" در وب سایت خود معرفی می کند.	این پارک مسیرهای پایسکل امضای خود، "انتایلز" را در وب سایت خود تبلیغ می کند.	این پارک مسیرهای پایسکل خود را به نام "آنتلز" در وب سایت خود ترویج می کند.	این پارک مسیرهای دوچرخه سواری مشخص خود را، "آنتیلز" در وب سایت خود، تبلیغ می کند.	این پارک مسیرهای برجسته دوچرخه سواری خود را، "آنتیلز" در وب سایت خود ترویج می کند.
common_voice_en_19653891	با شهرتی بخاطر تحقیقات دقیق و اولیه، لازم است که در وست مینستر گوش فرا دهد.	با شهرت تحقیقات دقیق و اصلی، گوش دادن در وست مینستر لازم است.	با شهرت تحقیق دقیق و اصلی، گوش دادن به وست مینستر لازم است.	با شهرت تحقیق دقیق و اصلی، در وست مینستر گوش دادن لازم است.	با شهرت تحقیقات دقیق و اصلی، گوش دادن در وست مینستر لازم است.	با شهرت تحقیقات دقیق و اصلی، این نیاز به گوش دادن در وست مینستر است.
common_voice_en_19653894	فروش با در دسترس بودن تنها دو سبک بدنی، محدود بود.	فروش فقط با وجود دو سبک بدن محدود بود.	فروش با دسترسی به فقط دو سبک بدن محدود شد.	فروش فقط با وجود دو سبک بدنه محدود شد.	فروش فقط توسط موجود بودن دو سبک بدن محدود شده بود.	فروش با موجودیت فقط دو سبک بدن محدود شده است.
common_voice_en_19653896	آرچر این را یک توالی مورفوژنتیک می نامد.	آرچر این را یک دنباله مورفوژنتیک می نامد.	آرچر این را یک ترتیب مورفوجنتیک می نامد.	آرچر این را یک توالی مورفوجنیتیک می نامد.	آرچر این را یک تسلسل مورفوژنتک می نامد.	آرچر این را یک تسلسل مورفوگنتیک می نامد.
common_voice_en_19675931	برخی می گویند که آن را در راه ا از او دزدیدند.	بعضی می گویند که در راه از او دزدیده شده بود.	برخی می گویند که در مسیر از او دزدیده شده است.	بعضی ها می گویند که در جاده از او دزدیده شده است.	بعضی ها می گویند که در راه از او دزدیده شده بود.	بعضی ها می گویند که در راه از او دزدیده شده بود.
common_voice_en_19675932	والدین او سرانجام ازدواج کردند، اما نام خانوادگی وی هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نشد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.
common_voice_en_19675933	نرها هنگام تخم ریزی پرخاشگرتر می شوند.	نر ها هنگام تخم گذاری خشن تر می شوند.	مذکر ها در طول تخم گذاری خشن تر می شوند.	نر ها در هنگام تخم ریزی تهاجمی تر می شوند.	مذکرها در طول تخم ریزی در حال تعصب تر می شوند.	نارینه ها در طول تخم گذاری درحال ترور به شدت می گرند.
common_voice_en_19675934	ما با سر و صدای خیلی بلند و صدای زیاد باس بازی کردیم.	ما با صداهای باس بسیار بلند بازی می کردیم.	ما خیلی بلند با حجم های باس سنگین بازی کردیم.	ما با صدای بسیار بلند و با حجم های سنگین باس پخش می کردیم.	ما با صدای بلند و با جلد های باریک بادی بازی می کردیم.	ما با صداي بلند و با صداي قابي بلند آواز مي گفتم.
common_voice_en_19743055	درعوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل می کرد.	در عوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل کرد.	در عوض، هر انجمن محلی باید به طور جداگانه عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید به طور مستقل عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید به طور مستقل عمل می کرد.
common_voice_en_19743056	سونوگرافی همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	هلال موسیقی همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	ماورافخنده ممکن است اختلال اندام جنین را نیز تشخیص دهد.	طلسم غبار همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	sure ultrasound همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	همچنین از طریق Ultrasound ممکن است بی سابقه ی اعضای جنین را تشخیص دهد.
common_voice_en_19743058	شورای بخش صاحب زمین و املاک زیادی در منطقه شروسبوری و آتچام بود.	شورای منطقه دارای زمین و ملک زیادی در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.	شورای شهرستان مالک زمین و دارایی زیادی در منطقه شروسبری و اتشام بود.	شورای شهرداری دارای زمین و اموال زیادی در منطقه شروزبری و اتشام بود.	شورای منطقه مالکیت زیادی در سرزمین و ملک در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.	شورای شهرداری مالک زمین و اموال زیادی در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.
common_voice_en_19743059	برای تکمیل هر ماشین حدود یک هفته زمان لازم است.	هر ماشين حدود يک هفته طول مي کشد تا کامل بشه	هر ماشين حدود يک هفته طول ميکشه تا کامل بشه	هر ماشين حدود يک هفته طول ميکشه که کامل بشه	هر ماشين تقريبا يه هفته طول ميکشه تا تکمیل بشه	هر ماشين حدود يه هفته طول ميکشه تا کامل بشه.
common_voice_en_19957381	وی حشرات کرسیکا و اندلس را مورد مطالعه قرار داد.	او در incens fauna of Corsica in Andalusia	وی تحصیل از موجودات جانوران کورسیکا در اندلس	او از fauna incens of کورسیکا در اندلس مطالعه کرد	الیستاد اینکس فاوانا آف کورسیکا در اندلس	او مطالعه دا اینکس فانروس آف کورسیکا در آندالوسیا
common_voice_en_19957383	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	بازی برای دو بازیکن است. هر بازیکن سه مرد دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه نفر دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه نفر دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه نفر را دارد.
common_voice_en_19957388	و من هنوز فکر می کنم دورل سفت و سخت ترین مردی بود که من تا به حال با آن روبرو شده ام.	و هنوز فکر میکنم دورل سخت ترین مرد بود که تا حالا با او مواجه شدم.	و هنوزم فکر می کنم دورل سخت ترین مرد بود که با او روبرو شدم.	و من هنوزم فکر می کنم دورل قوی ترین مرد بود که تا حالا روبرو شدم.	و هنوز فکر می کنم که دورل سخت ترین مرد بود که تا حالا با او مواجه شدم.	و من هنوز هم فکر می کنم که دورل سخت ترین مردی بود که من تا حالا با او روبرو شدم.
common_voice_en_19957393	او در مریلند، در آزادی مجازی زندگی کرده بود، اما هرگز رسما ازاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی از دست داده نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی از آزادی آزاد نشده بود.
common_voice_en_19757495	نیوکاسا ارودروم نزدیکترین فرودگاه اختصاصی است که در فاصله کمی از جنوب بری قرار دارد.	فرودگاه نیوکاسل نزدیکترین فرودگاه خصوصی فاصله کمی در جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاهی جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله ای کوتاه جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کمی در جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاهی جنوب برای است.
common_voice_en_19757496	این اولین اجرای یک بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین نمایش یک بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین نمایش توسط یک بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین اجرای یک گروه بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین اجرا یک گروه بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین نمایش یک گروه بیتل در ایالات متحده بود.
common_voice_en_19757497	سربازان اینچیوئین بسیاری از آثار باستانی مهم مذهبی را غارت کردند یا از بین بردند.	سربازان انچیکین آثار مذهبی مهم بسیاری را غارت یا نابود کردند.	سربازان انچیکین بسیاری از آثار مذهبی مهم را نهان کردند یا نابود کردند.	سربازان اینچیکین، بسیاری از آثار مهم مذهبی را غارت یا نابود کردند.	سربازان اينچيکن خيلي از آثار مذهبي مهم رو غارت کردن يا نابود کردن	نيروهاي اينچيكين خيلي از آثار مهم ديماني رو شکار يا نابود کردن
common_voice_en_19757498	دختران ربکا و مری هر دو فرزندی دارند که امروز زندگی می کنند.	دختران ربکا و مری هم اکنون فرزندان خود را دارند.	دختران ربکا و ماری هر دو اولاد دارند که امروز زندگی می کنند.	دخترها ربکا و ماری هر دو فرزندان دارند که امروز زنده دارند.	دختران ربکا و مری هر دو فرزندان دارند که امروز زندگی می کنند.	دختران رابکا و مری هم پسرانشان را دارند که امروزه زندگی می کنند.
common_voice_en_20093596	دو گزینه وجود دارد؛ یا درست است یا نادرست.	دو گزینه وجود دارد: یا درست یا غلط.	دو گزینه وجود دارد: یا درست است یا غلط.	دو گزینه وجود دارد: این یک راست یا غلط است.	دو گزینه وجود دارد: یک واقعیت است یا نادرست است.	دو گزینه وجود دارد: این یا درست یا نادرست است.
common_voice_en_20093598	گروونیمو با تسلیم شدن کاپیتان گری و افرادش، خود را برای اعدام انها آماده می کند.	گرای کاپیتان و افرادش را تحت فرمان برد و ژرونیمو آماده اعدام آنها شد.	جیرونیمو، با سرکوب کاپیتان گری و مردانش، آماده اعدام آنها می شود.	جروینومو با سرکوب کردن کاپیتان گری و افرادش، برای اعدامشان آماده می شود.	گيرونيمو براي اعدامشون آماده شده که کاپيتان گري و مردمانش رو تباهي کنه	گيرونيمو و پرشکنه گري و افرادش رو فرماندهي ميکنه و آماده ميسازه که اعدامشون کنن
common_voice_en_20093599	در آن زمان بیشتر روستا نیز ویران شد.	بیشتر روستای آن زمان نیز نابود شده بود.	بیشتر روستایی نیز در آن زمان نابود شد.	بیشتر روستا نیز در آن زمان نابود شد.	بیشتر دهکده هم در آن زمان تخریب شد.	در آن زمان بیشتر روستای هم از بین رفته بود.
common_voice_en_20093600	تشخیص دادند که دچار اسکیزوفرنی پارانوئید است.	اون مبتلا به پارانواید شیزوفرنی بود	او مبتلا به شیزوفرنی paranoid تشخیص داده شد.	او مبتلا به شیزوفرنیا پارانوئید بود.	او به بدبینانه ی paranoid تشخيص شده بود.	اون با ديوانه اي شيزوفرينيا تشخيص پيدا کرد
common_voice_en_18966902	ترانه سرایی و اوازها بین دان بوکنر که موازنده گیتار است و اسپنسر کروگ که نوازنده کیبورد است، تقسیم می شود.	آهنگسازی و آواز بین گیتاریست دان بکنر و کلیبورد گرا اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	آهنگسازی و خوانندگی بین گیتاریست دان بکنر و دنده ساز اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	آهنگ نویسی و آواز بین گیتاریست دان بکنر و کنترب خوان اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	آهنگ نویسی و آواز بین گیتاریست دان بکنر و کیبوردچی اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	نویسندگی آهنگ و آواز بین گیتاریست دان بکنر و کایبورد بازیگر اسپنسر کرگ تقسیم شده است.
common_voice_en_18966903	اندازه ماهواره ای نسبی بزرگتر قدرت تعاملات آنها را افزایش می دهد.	یک اندازه ماهواره نسبی بزرگتر قدرت تعامل آنها را افزایش می دهد.	اندازه ماهواره ای نسبیه ای بزرگتر قدرت تعامل آنها را افزایش می دهد.	اندازه ماهواره ی نسبی بزرگتر، قدرت تعامل های آنها را افزایش می دهد.	اندازه ابعاد استیطروی نسبتا بیشتر قدرت تعاملات آنها را افزایش می دهد.	اندازه ماهواره ای نسبت به آن بزرگتر، قدرت تعاملاتشان را افزایش می دهد.
common_voice_en_18966904	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ شده است.	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله تنها به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله تنها به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ می شود.
common_voice_en_18966905	اجرای نرم افزار، دیگر پشتیبانی نمی شود.	نمایش نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.	نمایش نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.	نشان دادن نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.	تصویرسازی نرم افزاری دیگر پشتیبانی نمی شود.	رندرینگ نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.
common_voice_en_20016468	بسیاری از هانترها همچنین برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از شکارچیان برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از شکارچیان برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از شکارچیان نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از شکارچیان نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از شکارچی ها برای نیروی هوایی سوئد نیز ساخته شدند.
common_voice_en_20016470	او خواستار آن است که فرای برش داده شود و تخلیه شود.	او می خواهد که فرای باز و خشک شود.	او خواستار اينکه فري را باز و بشود.	او از فرای می خواهد که باز و خشک شود.	او درخواست می کند که فری باز شود و از آب خارج شود.	او مي خواست که "فراي" رو باز و آبش رو کم کنه.
common_voice_en_20016471	اورت برای سخنرانی حاضر بود و بسیار تحت تأثیر قرار گرفت.	اورت در سخنرانی حضور داشت و بسیار تحت تأثیر بود.	اورت در سخنرانی حضور داشت و خیلی تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت در سخنرانی حضور داشت و خیلی تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت برای سخنرانی حضور داشت و بسیار تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت در سخنرانی حضور داشت و خیلی تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_20016472	اینها در هر دو طرف استوا پراکنده است.	اینها در هر دو طرف خط استوا پراکنده اند.	اینها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده اند.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.
common_voice_en_18437339	ما باید از کمبود شدید خدمات اجتماعی خود عصبانی شویم.	ما باید به خاطر کم بودجه دائمی خدمات اجتماعی خود ناراحت باشیم.	ما باید از کاهش تامین مالی مزمن خدمات اجتماعی خود ناراحت باشیم.	ما باید از کمبود مبلمان دائمی خدمات اجتماعی خود عصبانی باشیم.	ما باید از کمبود مالی همیشگی خدمات اجتماعی خود عصبانی شویم.	ما باید از زیرمدبرهای مزمن خدمات اجتماعی خود عصبانی باشیم.
common_voice_en_18437340	ناگهان یک کوتوله ظاهر شد.	یک غیب کوچک ناگهان ظاهر شد.	یه گنو کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک گنو کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک گینوم کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک غمزده کوچولو ناگهان ظاهر شد.
common_voice_en_18437342	آیا فکر می کنید او احمق به نظر می رسد؟	فکر می کنی خیلی بدصورت است؟	فکر می کنی او بی ادبی بنظر می رسد؟	فکر می کنی به نظر بی نظمی می آید؟	فکر می کنی خیلی خيلى حسنايي شده؟	فکر می کنی او بی عقل به نظر می رسد؟
common_voice_en_18437343	برای خشک کردن خود می توانید از این حوله استفاده کنید.	می توانی از این دستشویی برای خشک کردن خود استفاده کنی.	میتونی از این دستکش چایی استفاده کنی تا خودت رو خشک کنی	میتونی از این دستمال چایی برای خشک کردن خودت استفاده کنی.	شما می توانید از این دستمال چایی برای خشک کردن خود استفاده کنید.	می تونید از این دستمال چایی برای خشک کردن خود استفاده کنید.
common_voice_en_19622628	از گنوم ها در شعر «تجاوز به قفل» الکساندر پوپ استفاده می شود.	گنو در " تجاوز به قفل " الکساندر پوپ استفاده شده است.	گنو ها در "جنگال کردن قفل" الکساندر پوپ استفاده می شوند.	گنوما در "داردگرگردهای قفل" الکساندر پاپ استفاده می شود.	گينوم ها در کتاب "شكل تجاوز قفل" الکساندر پوپ استفاده شده اند.	گنوم ها در کتاب الکساندر بوب "قضرب قفل" استفاده شده اند.
common_voice_en_19622629	او بعداً به عنوان نماینده املاک و مزایده گر در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک نماینده املاک و اجاره در وست پورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک نماینده املاک و مستغل در وست پورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک عامل املاک و مستغل در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک مامور املاک و مستغل در وست پورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک مامور املاک و پرور در وستپورت کار کرد.
common_voice_en_19622630	دهانه ماهواره جدیدترFitzGerald W در امتداد شمال غربی به قسمت بیرونی وصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوان تر Fitzgerald W در امتداد شمال غربی به خارج متصل است.	دهانه ماهواره ای جوان تر Fitzgerald W در امتداد شمال غربی به خارج متصل است.	دهانه ماهواره ای جوان تر Fitzgerald W در امتداد شمال غربی به خارج از آن متصل است.	دهانه ماهواره ای جوان تر فیتجرالد و در امتداد شمال غربی به خارج متصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوان تر فیتزجرال روزرسانی، در امتداد شمال غربی به فضای خارجی متصل شده است.
common_voice_en_19622631	پراباندهاس حاوی کوپلت هایی است که به هشت گروه به نام آشتاپادیس تقسیم می شوند.	پراباندا ها شامل جوهر هایی هستند که به هشت دسته تقسیم می شوند که آستاپادی نامیده می شوند.	پروابنداس حاوی زوج هایی هستند که به هشت دسته تقسیم شده اند و به آن "استاپادی" گفته می شود.	پرافانداس شامل جفت هایی است که به هشت طبقه تقسیم می شوند که به آن "آستاپادی" گفته می شود.	"پرابانداس" شامل جوانه هایی است که به هشت گروه تقسیم شده اند که "استاپادیس" نامیده می شوند.	پراهبادس ها شامل جوجه هایی هستند که به هشت دسته تقسیم شده اند و آن ها را "استاپادیس" می نامند.
common_voice_en_17913361	من انتظار دارم که مشکل تا سال دو هزار و بیست حل شود.	تا ۲۰۲ میلادی من انتظار دارم که مشکل حل شود.	تا بیست و بیست و دو انتظار دارم که مسئله حل بشه.	تا سال بیست و بیست و دو انتظار دارم مشکل حل شود.	تا سال بیست و بیست و دو انتظار دارم که مسئله حل شود.	تا دو هزار و بیست و دو انتظار دارم که مشکل حل بشه.
common_voice_en_17913363	قیمت یک میوه کاج در روزهای دوشنبه پنج سنت است.	یک مخروط دوشنبه پنج سنت هزینه دارد.	یک مخروط دوشنبه ها پنج سنت هزینه دارد.	یک مخروط در دوشنبه ها پنج سنت است.	یک مخروطی در روزهای دوشنبه پنج سنت هزینه دارد.	یک مخروط در روز دوشنبه پنج سنت خرج می کند.
common_voice_en_17913364	میخواهم بدانم.	ميخوام بدونم	میخوام بدونم	می خواهم بدانم.	من می خواهم بدونم.	من ميخوام بدونم.
common_voice_en_19675956	داتون کلیه سهام خود را در دولت ترن بول حفظ کرد.	دادتون محفظه خود را در دولت تورنبول حفظ کرد.	دتون محفظه خود را در دولت ترنبال حفظ کرد.	دنتون پارتفول خود را در دولت تورنبل حفظ کرد.	دوتون پارتپولیو خود را در دولت تورنبول حفظ کرد.	داتون پارتفولیو خود را در دولت ترنبول حفظ کرد.
common_voice_en_19675957	آنها در فصل زمستان به تمام مناطق شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند	آنها در زمستان به تمام قسمت های شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام بخش های شبه جزیره ای هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام بخش های شبه جزیره ای هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام قسمت های شبه جزیره ای هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به همه بخش های شبه جزیره ای هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.
common_voice_en_19675958	او از ما می خواهد که بفهمیم «ما همان چیزی هستیم که فکر می کنیم»	او از ما می خواهد که درک کنیم که "ما چیزی هستیم که فکر می کنیم".	او از ما می خواهد که متوجه باشیم که "ما چیزی هستیم که فکر می کنیم".	او از ما می خواهد که فهمیدیم "ما چیزی هستیم که فکر می کنیم".	او از ما می خواهد که بفهمیم "ما همان چیزی هستیم که فکر می کنیم".	او از ما می خواهد که این را درک کنیم که "ما آنچه را که فکر می کنیم هستیم".
common_voice_en_19675959	حیوان بخت اور آنها Bulsajo است که به انگلیسی« ققنوس» ترجمه می شود.	ماسکوت آنها بولساژو است که به زبان انگلیسی به "فینکس" ترجمه می شود.	ماسکوت آنها بولساجو است که به زبان انگلیسی به  ⁇ فینکس ⁇  ترجمه می شود.	اسطوره آن ها بولساجو است که به زبان انگلیسی به "فینیکس" ترجمه می شود.	تمجیدشان بولساژو است که به زبان انگلیسی به "فینکس" ترجمه می شود.	ماسکوتی آنها بولساژو است که به زبان انگلیسی به  ⁇ فینکس ⁇  ترجمه می شود.
common_voice_en_19707566	جوستا از این شعار بهتر استفاده کرد.	جوستا شعار رو از بهتر کردن کار خوب استفاده کرد	جوستا از شعار بهتر بود که الان کارها رو خوب انجام بده	جوستا از شعار بهتر است که حالا کار خوبی انجام دهد.	جستا شعار بهتر از این بود که الان کارهایی خوب انجام بده.	جستا از شعار بهتره که الان کارهای خوب رو انجام بدیم استفاده کرد
common_voice_en_19707567	او خواهرزاده بنیامین فرانکلین راینهارت که هنرمند است، بود.	او برادرزاده هنرمند بنجمن فرانکلین رینارت بود.	او برادرزاده هنرمند بنزهایم فرانکلین رینارت بود.	او برادرزاده هنرمند بنജامین فرانکلین راینت بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین راین هارت بود.	او پسر خواهر پسر هنرمند بنجامین فرانکلین راینارت بود.
common_voice_en_19707569	یکی از انها «سارا» بود که یک اهنگ کاپلا بود که جانسون از پدر خوانده یعنی جانی آموخت.	یکی، "سارا"، یک آهنگ کاپلا بود که جانسون از پدر فرزندخواندگی اش جان آموخت.	یکی از آنها، "سارا" یک آهنگ کاپلا بود که جانسون از پدر فرزندخواندش جان ای آموخت.	یکی از آن ها "سارا" یک آهنگ آپلا بود که جانسون از پدر فرزندخوانده اش جانیان آموخت.	یکی، "سارا"، یک آهنگ کِپلا بود که جانسون از پدر فرزندخواندۀ اش، جانی آموخته بود.	یکی از آنها، "سارا"، یک آهنگ اپلا بود که جانسون از پدر فرزندخواندش، جونی آموخته بود.
common_voice_en_19707570	در مقابل صداهای مشابه، من کی هستم؟	برخلاف صدای مشابه، من کی هستم؟	برخلاف تشبیه صدای "من کی هستم؟"	در تضاد با صدای مشابه، من کی هستم؟	در مقابل صداي مشابهی، من کي هستم؟	در تضاد با مشابهی که به صدا می رسد چه کسی هستم؟
common_voice_en_19621540	افراد دیگر ترجیح می دهند که خودشان استفراغ کنند به خصوص روی شریک خود.	دیگر امتوفیل ها ترجیح می دهند خودشان را، مخصوصاً در همکار، قند دهند.	دیگر امیتوفایل ها ترجیح می دهند خود را، مخصوصاً روی یک شریک، قند دهند.	سایر امیتوفایل ها ترجیح می دهند خود را بلع دهند، مخصوصاً بر روی یک شریک.	سایر همتوفیل ها ترجیح می دهند خود را، به ویژه در روی یک شریک، سبگ کنند.	سایر امیتوفیل ها ترجیح می دهند خود را، به ویژه روی یک شریک، قصک بزنند.
common_voice_en_19621541	یک کلیسای وسلیان وجود داشت و کاتولیک های رومی دارای یک بخش بودند.	یه کلیسای ویسلی بود و کاتولیک های روم یک بخش داشتند.	یک کلیسای ویسلی بود، و کاتولیک های روم یک بخش داشتند.	یه کلیسای اسلیایی وجود داشت و کاتولیک های رومی یه بخش داشتند.	یک کلیسای وسلیایی وجود داشت و کاتولیک های رومی یک بخش داشتند.	یک کلیسای ویسلین وجود داشت و کاتولیک های رومی یک بخش داشتند.
common_voice_en_19621542	تعداد زیادی انبار برای نگهداری و تجارت در اطراف بندر ساخته شده است.	تعداد زیادی از انبار ها در اطراف بندر برای ذخیره و تجارت ساخته شدند.	تعداد زیادی از انبارها در اطراف بندر برای نگهداری و تجارت ساخته شدند.	تعداد زیادی گودام در اطراف بندر برای ذخیره سازی و تجارت ساخته شد.	تعداد زیادی از انبار ها در اطراف بندر برای ذخیره سازی و تجارت ساخته شدند.	تعداد زیادی از انبارها برای ذخیره سازی و تجارت در اطراف بندر ساخته شده است.
common_voice_en_19621545	وی خاطرنشان کرد: به نظر نمی رسد که پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد.	او خاطرنشان کرد که "در عراق هیچ پیشرفت سیاسی وجود ندارد".	او اظهار داشت که "به نظر می رسد در عراق پیشرفت سیاسی زیادی وجود ندارد".	او اشاره کرد که "به نظر نمی رسد پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او اشاره کرد که "به نظر نمی رسد که پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او اظهار داشت که "بدون نظر می رسد که در عراق پیشرفت های سیاسی زیادی وجود ندارد".
common_voice_en_19251419	این شهر به صورت محلی به عنوان «شهر موسیقی»تبلیغ می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" در محلی ترویج می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" به صورت محلی ترویج می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" به طور محلی ترویج می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" به طور محلی ترویج می شود.	این شهر به طور محلی به عنوان "شهر موسیقی" ترویج می شود.
common_voice_en_19251421	به عنوان نوشیدنی گرم یا بر روی یخ به عنوان نوشیدنی سرد سرو می شود.	این نوشیدنی گرم یا روی یخ به عنوان نوشیدنی سرد سرو می شود.	آن را به عنوان یک نوشیدنی سرد یا در یخ سرو می کنند.	این غذا گرم یا روی یخ به عنوان نوشیدنی سرد سرو می شود.	آن را گرم یا روی یخ به عنوان یک نوشیدنی سرد سرو می کنند.	این نوشیدنی داغ یا بر روی یخ به عنوان یک نوشیدنی سرد سرو می شود.
common_voice_en_19251422	دختران تقریباً نیم ساعت اینجا در انتظار بوده اند.	دخترها تقریباً نیم ساعت منتظر هستن.	دخترها تقریباً نیم ساعت منتظر هستند.	دخترها تقریباً نیم ساعت منتظر هستند.	دخترها تقریبا نیم ساعت منتظر این جا بودند.	دخترها حدود نیم ساعت منتظرش بوده اند.
common_voice_en_19251423	چهارده تیم در این رقابت ها شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این مسابقه شرکت کردند.
common_voice_en_18435681	من برای هر نفر به صد دلار احتیاج دارم.	من به صد دلار هر فرد نیاز دارم.	به ۱۰۰ دلار به هر کسی نیاز دارم.	من به ۱۰۰ دلار برای هر شخص نیاز دارم.	من به صد دلار برای هر فرد نیاز دارم.	من به ۱۰۰ دلار به یک نفر نیاز دارم.
common_voice_en_17652057	پیاده رو در اوایل صبح امروز فرو ریخت و یک پیرزن که د رحال رفتن به خرید بود، زخمی شد.	هتل امروز صبح سقوط کرد و يه پيرزن که به سمت بازار رفته بود زخمي شد	تاپیم امروز صبح باخت و یک زن پیر در حال رفتن به بازار آسیب دید.	استخر امروز صبح سقوط کرد و یک زن پیر که به سمت بازار می رفت آسیب دید.	اتوبوم صبح خیلی زود فرو ریخت و یک پیرمرد که به سمت بازار می رفت زخمی شد.	امروز صبح یک پايه آهسته فرو ریخت و يه زن پير که به سمت بازار مي رفت، زخمي شد
common_voice_en_19727258	کتابهای او به دلیل سبک غیررسمی، مکالمه ای مورد ستایش و انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هم برای سبک غیررسمی و حرف زدن مورد ستایش و هم انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هر دو به دلیل سبک غیررسمی و گفتگو مورد تحسین و انتقاد قرار گرفته اند.	کتاب های او به دلیل سبک غیررسمی و مکالمه ای مورد ستایش و انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هر دو برای سبک غیر رسمی و مکالمه ای مورد تحسین و انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هم مورد تحسین و هم انتقاد قرار گرفته اند به خاطر سبک غیررسمی و صحبت های آنها.
common_voice_en_19727260	یکی از این موارد راه آهن لیورپول، سن هلنز و لنکاشایر جنوبی بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول ، سنت هلنز و لنکستر جنوبی بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول، سنت هلنز و لانسستر جنوبی بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول ، سنت هلنز و لنکستر جنوبی بود.	یکی از اینها در راه آهن لیورپول، سنت هلینز و لنکاستر جنوبی بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول، سنت هلنس و لهانکاستر جنوبی بود.
common_voice_en_19727261	این شورا متشکل از شش عضو است که از شش بخش تک نفره انتخاب می شوند.	شورای شامل شش عضو است که از شش بخش تک عضو انتخاب می شوند.	شورای شامل شش عضو است که از شش بخش یک عضو انتخاب می شوند.	این شورای شامل شش عضو است که از شش منطقه تک عضو انتخاب می شوند.	این شورای از شش عضو تشکیل شده است که از شش بخش تک عضو انتخاب می شوند.	این شورای از شش عضو تشکیل شده است که از شش بخش یک عضو انتخاب می شوند.
common_voice_en_19727262	خود مارتین استخراج کاتولیک ایرلندی بود.	خود مارتین از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	خود مارتین از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.
common_voice_en_19962467	پارک فریدن اولین حومه شهر بود که باید به عنوان بخشی از این پروژه مجدداً احیا میشد.	فریدن پارک اولین حومه بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	فیریدن پارک اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	پارک فریدن اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	پارک فریدن اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	پارک فریدن اولین حومه بود که به عنوان بخشی از این پروژه بازسازی شد.
common_voice_en_19962468	این دفتر مرکزی Gooty در بخش سرمایه گذاری Anantapur است.	این مقر منقار گتی در بخش درآمد آنانتاپور است.	این مقر گوتی ماندال در بخش درآمد آنانتاپور است.	این مقر منقل گوتی در بخش درآمد آنناتاپور است.	این دفتر مرکزی ماندال گوتی در بخش درآمد آنتاپور است.	این دفتر مرکزی گوتی منال در بخش درآمد آنانتاپور است.
common_voice_en_19962469	کراکن یکی از برترین سنگین وزنهای شیکاگو در زمان جنگش با لوئیز بود.	کراکن یکی از برتر وزن سنگین شیکاگو در زمانی بود که با لوئیس جنگید.	کراکن یکی از بهترین وزن های سنگین شیکاگو بود که در زمان مبارزه با لوئیس بود.	کراکن یکی از سنگین ترین وزن های شیکاگو بود در آن زمان که با لویس جنگید.	کرکن یکی از بزرگترین وزن های سنگین شیکاگو بود در آن زمان که با لوئیس مبارزه می کرد.	کراکن یکی از برتر وزن های سنگین شیکاگو بود در آن زمان که او با لوئیس مبارزه کرد.
common_voice_en_19962471	برای نام بردن تعدادی از انها میتوان گفت که اجراکنندگان قبلی شامل ری چارلز، جان دنور، و نوا بودند.	هنرمندان گذشته شامل Ray Charles، John Denver و Noah بودند تا چند مورد از آنها را ذکر کنیم.	نوازندگان قبلی شامل ری چارلز، جان دنور و نوح هستند که چند نفر را انتخاب کرده اند.	هنرمندان سابق شامل رَی چارلز، جان دنور، و نوح برای ذکر چند نفر بوده اند.	هنرمندان پیشین شامل رئ چارلز، جان دنور و نوح هستند که چند نفر را به نام گذاشتند.	اجرا کنندگان قبلی شامل را چارلز، جان دنور و نوح بوده اند تا چند تا از آنها را به یاد بیاورند.
common_voice_en_18487371	موش گفت:من فکر کردم تو این کار را انجام دادی.	"فکر کردم که تو قبول کردی" موش گفت.	موش گفت، "من فکر می کردم که تو داشتید".	"فکر کردم که تو اینکارو کردی" موش گفت.	" فکر ميکردم تو اينکارو کردي" موش گفت	موش گفت:  ⁇ من فکر کردم تو اینکارو کردی ⁇ .
common_voice_en_18487372	او امشب ما را ملاقات خواهد کرد.	اون امشب با ما ملاقات ميکنه	او امشب با ما ملاقات می کند.	او امشب با ما می ملاقات کند.	اون امشب با ما ملاقات ميکنه.	او امشب با ما ملاقات می کند.
common_voice_en_18487376	اینطور نبود.	این قرار نبود.	نباید اینطور بود.	این قرار نبود.	قرار نبود اينطور بشه.	قرار نبود اينکارو بکنم
common_voice_en_18487377	سلام! آن را دیدی؟	این را دیدید؟	آره، دیدی؟	هی! این را دیدید؟	هی! این را دیدید؟	سلام! ديدين اينو؟
common_voice_en_516314	درست مثل یک اندام.	مثل يک عضو.	مثل يه اندام.	مثل یک ارگان.	درست مثل يه ارگان.	درست مثل يه اندام.
common_voice_en_516315	آیا به او اعتماد خواهید کرد که او این کار را درست انجام می دهد؟	آیا به او اعتماد می کنید که این کار را درست انجام دهد؟	آیا به او اعتماد خواهید کرد که آن را درست انجام می دهد؟	آیا به او اعتماد می کنید که آن را درست انجام می دهد؟	آیا به او اعتماد خواهید کرد که این کار را به درستی انجام می دهد؟	آیا شما به او اعتماد می کنید که این کار را درست انجام می دهد؟
common_voice_en_18543123	پاسخ دادم که یادم است که قبلاً یک بار او را دیده ام.	من پاسخ دادم که یادم میاد قبلاً دیدنش کردم.	من جواب دادم که به یادم میاد یه بار او رو دیده بودم.	من جواب دادم که یادم می آید که او را قبلاً دیده ام.	من به اون پاسخ دادم که به يادم میاد قبلا اون رو ديده بودم	من جواب دادم که به یاد می آورم که قبلاً هم او را دیده بودم.
common_voice_en_18543125	یادداشت کاملاً اشتباه است.	کاملاً اشتباه.	کاملاً اشتباه است.	این کاملاً اشتباه بود.	نوت کاملاً اشتباه.	به طور کامل دست نخوري.
common_voice_en_18543126	او مقدمه را از من خواست و من آن را دادم.	از من خواست که مقدمه رو بدم و من بهش دادم	از من خواست معرفیش کنم و من آن را دادم.	اون از من براي مقدمه درخواست کرد و من بهش گفتم.	از من مقدمه ی کار رو خواست و من آن را دادم.	او از من درخواست مقدماتی را کرد و من به او دادند.
common_voice_en_18543127	او یک ترکیب بلغم دار داشت.	او خفیف تپایی داشت.	او دارای آرامش فلیماتیکی بود.	او احساس آرامبینی فیگماتیک داشت.	او همزیستی فلانگومی داشت.	او یک آرامپذیر رو به او میداد.
common_voice_en_17454750	اما ما هیچوقت حتی به آن نزدیک نمی شدیم؟	ولی هرگز حتی به آن نزدیک نبودیم؟	اما ما هیچوقت حتی به آن نزدیک نمی شدیم؟	اما ما هيچوقت بهش نزديک نميشديم؟	اما ما هيچوقت به آن نزديک نميشن؟	اما ما هيچوقت به اين نزديک نيشتيم؟
common_voice_en_90207	آهنگ را به لیست پخش House Afterwork من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست پخش بعد از کار خانه من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست آهنگ های خانه پس از کار اضافه کنید.	يه آهنگ به لیست پخش "هنگاي بعد از کار خونه" من اضافه کن.	يه آهنگ به ليست پخش "هاوس آفتاورک" من اضافه کن.	این آهنگ را به لیست پخش  ⁇ داد خانه بعد از کار ⁇  من اضافه کنید.
common_voice_en_90209	به همین دلیل من کنار می روم.	به همين خاطر دارم استعفا ميده.	به همین دلیل من استعفا می دهم.	واسه همينه که دارم استعفا ميدم	به همين خاطر دارم از کار خارج ميشم	به همین دلیل است که من کنار می افشا کنم.
common_voice_en_19597806	معلوم شد که قضیه ازین قرار است.	اين قضيه ثابت شد	این مورد ثابت شد.	معلوم شد که اینطور است.	این در واقع در واقع اتفاق افتاد.	معلوم شد که این قضیه است.
common_voice_en_19597807	کنوی در حال حاضر ترانه کلاسیک خود را با نام «قایقران چشم سیاه» از اولین آلبوم خود به نام «هارک» اجرا کرد.	کانوی در آهنگ کلاسیک آنها "دارکاید سیلیر" از اولین آلبومشان، "Hark!	کانوی در آهنگ کلاسیک آنها "دارکاید سیلیر" از اولین آلبوم خود، "هرک!	کانوی در آهنگ کلاسیک "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبومش، "Hark!	کانوی در آهنگ کلاسیک خود "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبوم خود، "Hark!	کانوی در آهنگ کلاسیک آنها "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبومشان ، "Hark!
common_voice_en_19597809	این گروه در هر سال یک کنسرت برگزار می کنند، که برای هر کدام به مدت دو هفته تمرین می کنند.	این گروه یک کنسرت در سال اجرا می کند که برای دو آخر هفته تمرین می کنند.	گروه هر سال یک کنسرت اجرا می کند که برای آن برای دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه در یک سال یک کنسرت اجرا می کند که برای آن دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه یک کنسرت در سال اجرا می کند، که برای آن در دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه یک کنسرت در یک سال اجرا می کند، که برای آن آنها در دو آخر هفته تمرین می کنند.
common_voice_en_19597810	ادامه تحلیلی در اطراف مدارهای کامل «K» تابع را به حالت اصلی باز می گرداند.	ادامه تحلیلی در اطراف مدار های کامل "k" عملکرد را به اصل می بخشد.	ادامه تحلیلی در اطراف مدار های کامل "k" تابع را به اصل برگرداند.	ادامه analitex در اطراف مدار های کامل "k" عملکرد را به اصل برگرداند.	ادامه تجزیه و تحلیل در اطراف مدار کامل "k" عملکرد را به اصل برگرداند.	ادامه تجزیه و تحلیل در اطراف مدار های کامل "k" عملکرد را به اصل باز می آورد.
common_voice_en_19754458	نام آن بخاطر بیگ ران است که در آن قرار دارد.	نام آن به خاطر بزرگ اجرا است که در آن واقع شده است.	این برای Big Run نامگذاری شده است که روی آن واقع شده است.	این به نام Big Run نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.	این به نام Big Run نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.	این به نام Big Run نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.
common_voice_en_19754459	جیمز در سیاره جارت.	جیمز به سیاره جارت.	جیمز به سیاره جارت وارد شد.	جیمز به سیاره ی جارت رفت.	"جيمس" به سياره "جارت"	"جايمز" به سياره "جارت"
common_voice_en_19754460	او همچنین با نام مستعار R.Rupen نوشته شده است.	او همچنین با اسرار آر روپن نوشته است.	او همچنین تحت مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین تحت نام مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین با نام مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین تحت نام مستعار R. Rupen نوشته است.
common_voice_en_19754461	شنیده می شود که آنها از مایلها دورتر بر روی فلوت های بامبو تمرین می کنند.	می توان شنید که آنها در فلو در بامبو از فاصله زیادی تمرین می کنند.	می توان از فاصله ای مایل هایی به آنها در مورد فلوت های بامبو تمرین کرد.	آنها می توانند از المتر های دورتر به تمرین در فلوت های بامبو شنیده شوند.	آنها را می توان از دورتری در فاصله های کیلومتر از بلوط بامبو شنید.	می توان از مایلها دور تر شنید که روی فلاوت های بامبو تمرین می کنند.
common_voice_en_19854920	اجتماعات غیر همگانی Johnstown و Johnstown Center در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمحدوده جانستون و مرکز جانستون در شهر واقع شده اند.	جوامع غیر قانونی جانستاون و مرکز جانستاون در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمنطقه ای جانستاون و مرکز جانستاون در شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده جانزتاون و مرکز جانزتاون در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده جانستاون و مرکز جانستاون در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19854922	این مهمترین و گسترده ترین پیش نیاز ترانه بود.	این مهمترین و گسترده ترین پیشگام مادرگال بود.	این مهم ترین و گسترده ترین پیشگام مادریگل بود.	این مهم ترین و گسترده ترین پیشگام مادریگل بود.	این مهم ترین و گسترده ترین پیشگام مدریغال بود.	این مهم ترین و گسترده ترین پیشگام مادریگال بود.
common_voice_en_19854923	ماریو کالوو هم اکنون در بخش سوم سالوادورن بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سلادو بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالو و در حال حاضر در تیمی سوم سالوادوری بازی می کند.
common_voice_en_19854924	هندوئیسم به همراه بودیسم در دوران باستان به برمه رسیدند.	هندویت، همراه با بودیسم، در دوران باستان به بیرمرا رسید.	هندویسم، همراه با بودیسم، در دوران باستانی به برما رسید.	هندويزم، همراه با بودايي، در دوران قديم به برما رسيد.	هندوه گرایی، در کنار بودیسم، در دوران باستان به برما رسید.	هندوئیسم، همراه با بودیسم، در زمان های باستان به برمه رسید.
common_voice_en_19675692	سر برجسته است، با چشمان نسبتاً بزرگی از هم جدا میشوند و آنتن سرمانند.	سر برجسته است و چشم های نسبتاً بزرگ به هم دور و آنتن های سرنشین قرار دارند.	سر برجسته است، با چشم های نسبتا بزرگ که از هم جدا شده اند و آنتن های کاپیتات.	سر برجسته است، با چشمان نسبتا بزرگ که به طور فاصله ای قرار دارند، و آنتن های سرنشین.	سر برجسته است، با چشمان نسبتاً بزرگ که به فاصله زیادی قرار دارند، و آنتن های سرنفس.	سرش برجسته است، با چشم های نسبتاً بزرگ که دور از یکدیگر قرار دارند، و آنتن های سرنشین.
common_voice_en_19675693	آنها در کانتی ویکلو زندگی می کنند.	اونا در شهرستان ویکلو زندگی می کنن	اونا در شهرستان ویکلو زندگی می کنن.	اونا در شهرستان ويكلو زندگي ميکنن	اونا در شهرستان ویکلو زندگی می کنند.	اونا در شهرستان "ويکلو" زندگي ميکنن
common_voice_en_19675694	خط لوله Questar یک شرکت تابعه شرکت Questar است.	Questar Pipeline یک شرکت تابعه شرکت Questar است.	کوستار پیپلین یک شرکت تابعه شرکت کوستار است.	لوله کشی کوستار یک شرکت تابعه شرکت کوستار است.	لوله کشی کوستار یک شرکت تابعه شرکت کوستار است.	کوستار پایپ لاین یک شرکت تابعه از شرکت کوستار است.
common_voice_en_19675695	هم اکنون بسکتبال آقایان، بسکتبال بانوان و والیبال بانوان با باشگاه بدنسازی تایتان تماس می گیرد.	در حال حاضر، بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان خانه تیم تایتان می دانند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تایتان جیم را خانه می نامند.	در حال حاضر بسکتبال مردانه، بسکتبال زنان و والیبال زنان خانه تیتان جیم را می نامند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تیم تایتان را خانه خود می نامند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنانه و والیبال زنانه خانه تایتان جم را می نامند.
common_voice_en_17880021	یک رشته لامپ تنگستن را در نظر بگیرید.	یک فیلامنت لامپ وولنگ است را در نظر بگیرید.	یک فیلامنت نورپاله تنگستن را در نظر بگیرید.	یک فیلامنت گچ فانگستنی را در نظر بگیرید.	یک فیلامنت لامپ لامپ لنگستین را در نظر بگیرید.	یک فیلامنت گلو کوچک ولتگستین را در نظر بگیرید.
common_voice_en_492508	حزب پات آنتونی.	حزب پات انتونی	جشن پات انتونی	حزب پات انتونی.	مهمانی "پات انتوني".	مهموني "پات آنتوني".
common_voice_en_492510	از شما خواهش می کنم این کار را نکنید.	از تو خواهش ميکنم اين کار رو نکن	از تو خواهش ميکنم که اين کار رو نکني	از تو خواهش می کنم این کار را نکنید.	از شما خواهش می کنم این کار را نکنید.	از شما خواهش می کنم این کار را نکنید.
common_voice_en_19674069	اولین رئیس دانشگاه کالج مردی انگلیسی به نام F.Stroud Read بود.	اولین مدیر مدرسه ، انگلیسی F. Stroud Read بود.	اولین مدير کالج انگلیسی استروود ريد بود.	اولین مدیره کالج انگلیسی F. Stroud Read بود.	اولین مدیر این کالج، انگلیسی ستراود رید بود.	اولین مدیره این کالج، انگلیسی F. Stroud Read بود.
common_voice_en_19674071	یک نوار ضد رول در قسمت جلو نصب شده بود.	یک ساقه ضد چرخ در جلو نصب شد.	یک نوار ضد چرخ در جلو نصب شده بود.	یک نوار ضد رول در جلو نصب شده بود.	یک لاستیک ضد چرخ به جلو نصب شد.	یک نوار ضد چرخ در جلو نصب شده بود.
common_voice_en_19674084	او سپس یک وکیل مدافع شد.	او سپس وکیل شد.	او سپس وکیل شد.	او سپس وکیل شد.	بعدش دادستان شد.	او سپس یک وکیل وکیل شد.
common_voice_en_19674087	تامی دلقک همچنین با ری ری که دارای شهرت رفتاری بی عقلی بود، رقصید.	تومی کلون همچنین با رای ری، مشهور رفتار بدون عقل رقصید.	تومی مهره هم با رای ری رقصیده بود، مشهور در رفتار بی دل.	تومی کلون هم با ری ری رقصید، از شهرت رفتار بی هوش.	تومی کلون هم با راي راي رقصيد، مشهور رفتار بدون مرضا.	"تامي کلوين" هم با "راي ري" رقصيد که مشهور بود.
common_voice_en_19399863	در هنرهای تجسمی، دوره نئوکلاسیسم وجود داشت.	در هنرهای بصری، دوره نوکلاسیسم بود.	در هنر های تصویری، این دوره نئوکلاسیکی بود.	در هنرهای بصری، این دوره نوکلاسیسم بود.	در هنرهای بصری، این دوره ی نئوکلاسیک بود.	در هنرهای بصری، دوره ای از نئوکلاسیسم بود.
common_voice_en_19399865	اعتقاد بر این است که این تک اهنگ همانگونه که در صفحه اینستاگرامش مورد تمسخر قرار میگیرد، «بمباتیک » نامیده میشود.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ به عنوان "Bombastic" در صفحه اینستاگرام او شناخته شده است.	این تک آهنگ به نظر می رسد که "بامپاسٹک" نامیده می شود همانطور که در صفحه انسگرام او نوشته شده است.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ "بومباستیک" نامیده می شود، همانطور که در صفحه ای که در اینستاگرام داشت.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ "بومباتیک" نامیده می شود ، همانطور که در صفحه انستاگرام او حکایت شده است.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ "Bombastic" نامیده می شود همانطور که در صفحه ای از اینستاگرامش پوشانده شده است.
common_voice_en_19399866	هر Schlaraffe همیشه در هر ریچ دنیا استقبال می شود.	هر شلاراف همیشه در هر محل در جهان خوش آمدید است.	هر شلاراف در هر منطقه در جهان همیشه پذیرفته می شود.	هر Schlaraffe همیشه در هر Righ در جهان پذیرفته می شود.	هر شلارافه در هر رِچ جهان همیشه خوش آمدید است.	هر شلاراف همیشه در هر منطقه ای در جهان مورد استقبال قرار می گیرد.
common_voice_en_19399867	این یک ضبط از یک اجرای در Beach Brighton Beach، انگلیس است.	این یک ضبط یک اجرا در ساحل برایتون انگلستان است.	این ضبط یک نمایش در ساحل براینتون، انگلستان است.	این یک ضبط یک نمایش در ساحل بریتون، انگلستان است.	این یک ضبط از یک اجرا در ساحل بریتون، انگلستان است.	این یک ضبط از یک نمایش در ساحل براइटون، انگلستان است.
common_voice_en_19639564	واحد پخش با ارتقاء سفت افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن با ارتقای نرم افزار از وب سایت قابل ارتقاء است.	واحد بازیگر با ارتقاء نرم افزار از وب سایت قابل ارتقاء است.	واحد بازیگر با ارتقاء نرم افزار از وب سایت قابل ارتقاء است.	واحد بازیکن از طریق پیشرفته سازی نرم افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن را می توان با ارتقاء نرم افزار از وب سایت ارتقاء داد.
common_voice_en_19639565	وی خواستار این شد که مخالفان سیاسی سنگاپور به عنوان شرط ادغام دستگیر شوند.	او خواستار دستگیری مخالف سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرط ادغام شد.	او خواست که مخالفین سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرایط ادغام دستگیر شوند.	او خواست که اپوزیسیون سیاسی سنگاپور به عنوان شرط ادغام دستگیر شود.	او خواستار بازداشت اپوزیسیون سیاسی سنگاپور شد تا شرط ادغام باشد.	او خواست که اپوزیسیون سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرط ادغام دستگیر شود.
common_voice_en_19639566	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب غالباً آسانتر از سفر زمینی بود.	قبل از دوران صنعتی، سفری با آب اغلب آسان تر از روی زمینی بود.	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب اغلب از عبور از خاک آسان تر بود.	قبل از دوره صنعتی، سفر با آب اغلب ساده تر از بر روی زمین بود.	قبل از عصر صنعتی، مسافرت با آب اغلب از بزرگراه آسان تر بود.	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب اغلب آسان تر از مسافرت با زمین بود.
common_voice_en_19639568	واضح ترین توضیحات این است که خیلی سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که بسیار سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که آن را خیلی سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که این کار بسیار سریع نوشته شده است.	آشکار ترین توضیح این است که این کتاب خیلی سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیحی این است که این کتاب خیلی سریع نوشته شده است.
common_voice_en_19632313	مردم احشام را نگهداری میکردند و ماهی کاد، شاه ماهی و خرچنگ دریایی را صید می کردند.	مردم دامداری می کردند و ماهی ماهیگیری می کردند.	جمعیت دامداری و ماهیگیری برای ترش، هریت و خرچنگ داشتند.	جمعیت دامداری می کردند و به ماهی ماهی های ماهی، هریگ و لبرز می خوردند.	جمعیت دامداری می کردند و ماهی گرفتن به آبنبات، هریگ و لاکستر می کردند.	جمعیت دامداری می کردند و ماهیگویی از ماهی های ترش، هیرینگ و لامبر می کردند.
common_voice_en_19632314	از آنجا که آلودگی با تولید ارتباط زیادی دارد،به احتمال بسیار آلودگی افزایش می یابد.	زیرا آلودگی بسیار با تولید مرتبط است، آلودگی احتمالاً افزایش خواهد یافت.	چون آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.	از آنجا که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی احتمالا افزایش خواهد یافت.	به خاطر این که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.	به دلیل این که آلودگی به شدت با تولید ارتباط دارد، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.
common_voice_en_19632319	این منطقه توسط دموکرات تالسی گبارد اداره می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.
common_voice_en_19632322	بخش هایی از مناطق دره برای کشاورزی بخصوص تولید غلات مورد استفاده قرار می گیرد.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی و به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخشی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات، استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات، استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات، مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19451218	نتایج مثبت این امر سرانجام موجب شد او جایگاه روان درمانی هنری روانپزشکی را به دست آورد.	نتایج مثبت این در نهایت به او مقام درمانگر هنر روانی را اعطا کرد.	نتایج مثبت این امر در نهایت به او موقعیت درمانگر هنر روانپزشکی را دادند.	نتایج مثبت این در نهایت به او موقعیت درمانگر هنر روانپزشکی را ارائه داد.	نتایج مثبت این کار در نهایت او را به مقام درمانگر هنر روانشناختی داد.	نتایج مثبت این امر در نهایت به او مقام درمانگر هنر روانپزشکی را اعطا کرد.
common_voice_en_19451232	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده گریختند.	خیلی از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.
common_voice_en_19451233	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبط آن منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبط آن منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبط آن منتشر نشده بود.	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشده بود.
common_voice_en_19451234	در هاوایی هیچ کشته، زخمی یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و آسیب یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و زخمی یا خسارت قابل توجهی گزارش نشد.	در هاوایی هیچ مرگ و جراحت یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	هیچ مرگ و جراحت یا خسارت قابل توجهی در هاوایی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ تلفی ، زخمی یا آسیب قابل توجهی گزارش نشده است.
common_voice_en_19599349	پشت آنها Ed Edner، Rosalind Russell و Jessica Lange با پنج برد قرار دارند.	پشت سرشون اد آسنر، روزاليند راسل و جسيکا لانگ با پنج پیروزی هستن.	پس از آنها اد آسنر، روزالند راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی هستند.	پس از آنها اد آسنر، روزالند راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی هستند.	در پشت آنها اد اسنر، روزالین بازی راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی هستند.	پس از آن ها اد آسنر، روزالند راسل و جسیکا لنگ با پنج پیروزی هستند.
common_voice_en_19599350	اینها اشکال پدری گائلیک از نام شخصی «پاول» هستند.	این ها اشکال گالیک نام شخصی "پالو" هستند.	این ها شاجورهای Gaelic از نام شخصی "Paul" هستند.	اینها شکل های الگوی گیلی از نام شخصی "پال" است.	اینها اشکال پتانومیک گالیک نام شخصی "پال" هستند.	این ها شکل های پتانومیک گِل از نام شخصی "پال" هستند.
common_voice_en_19599351	او این فصل را با کسب مقام پنجم در ژاپن به پایان رساند..	او فصل را با جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او فصل را با جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او فصل را با جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او فصل را با جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او فصل را با پایانی جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.
common_voice_en_19599352	تولید موفقیت آمیز گندم در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینو کمک کرده است.	تولید گندم موفق در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید بغقیم موفق در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید موفق گندم در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید ب Obbل موفق در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید موفقیت آمیز گندم در این منطقه به تأسیس شهر کوچک گرینوک کمک کرد.
common_voice_en_19992144	محل اردوگاه هم اکنون یک مکان تاریخی کالیفرنیا است.	مکان کمپ اکنون یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.	محل این اردوگاه اکنون یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.	سایت اردوگاه در حال حاضر یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.	محل اردوگاه در حال حاضر یک نقطه عطف تاریخی کالیفرنیا است.	محل اردوگاه در حال حاضر یک نقطه عمق تاریخی کالیفرنیا است.
common_voice_en_19992146	به همین ترتیب، سیستئین را می توان از هموسیستئین تهیه کرد اما به تنهایی نمی تواند سنتز شود.	به همین ترتیب، سیستین می تواند از همسیستین ساخته شود اما نمی تواند به طور جداگانه ترکیب شود.	به همین ترتیب، سستین می تواند از هومو سستین ساخته شود اما نمی تواند به خودی خود تولید شود.	به همین ترتیب، سستین می تواند از هموستین ساخته شود اما نمی تواند به خودی خود سنتز شود.	به همین ترتیب، سستین می تواند از هوموسیستین ساخته شود اما نمی تواند به خودی خود سنتز شود.	به همین ترتیب، سیستین می تواند از هوموسیستین ساخته شود اما نمی تواند به صورت فردی سنتز شود.
common_voice_en_19992148	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا در اثر قرار گرفتن در معرض طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا در اثر معرض طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، کلمبیا بریتانیایی در طوفان برف در معرض مرگ وفات کرد.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا در حال مرگ در هنگام طوفان برف کشته شد.	او در ویکتوریا، کلمبیا بریتانیایی در یک طوفان برف در معرض دید فوت کرد.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا در اثر ضربات در زمان طوفان برف درگذشت.
common_voice_en_19992149	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی هایی در جنبه های مختلف سفر در لندن است.	بخش آنلاین همچنین ویژگی هایی در جنبه های مختلف سفر در لندن دارد.	بخش آنلاین همچنین ویژگی هایی در جنبه های مختلف سفر در لندن دارد.	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی هایی در جنبه های مختلف سفر در لندن است.	بخش آنلاین همچنین ویژگی هایی را در زمینه های مختلف سفر در لندن دارد.	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی هایی در زمینه های مختلف سفر در لندن است.
common_voice_en_19673260	بسته به آناتومی باید به عنوان سوراخ کردن سطح انجام شود.	بسته به آناتومي باید به عنوان يه سوراخ سدر انجام بشه.	بسته به آناتومی باید به عنوان یک سوراخ کردن سطح انجام شود.	به залежить از آناتومی باید به عنوان یک سوراخ سطح انجام شود.	به لحاظ آناتومی این کار باید به عنوان یک سوراخ کردن سطح انجام شود.	با توجه به آناتومی، باید به عنوان سوراخ کردن سطحی انجام شود.
common_voice_en_19673261	با این وجود، پنج مورد از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفقیت آمیز بود.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق شدند.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحاد موفق شدند.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق بودند.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق شدند.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق شدند.
common_voice_en_19673262	او این کار را ترک می کند، به خانه برمی گردد و با ازدواج با دیپاک موافقت می کند.	اون بهش زنگ زد که رفت و به خونه برگشته و موافقت کرد با دیپک ازدواج کنه	اون بهش زنگ زد، برگشت به خونه و موافقت کرد با "ديپاک" ازدواج کنه.	او از کار خودداری می کند، به خانه می رود و موافقت می کند با دیپک ازدواج کند.	او آن را متوقف می کند، به خانه می رسد و موافقت می کند که با دیپک ازدواج کند.	اون از کار خودداری میکنه، به خونه میره و موافقت میکنه با دیپک ازدواج کنه.
common_voice_en_19673263	هنگامی که من یک کتاب دارم، خوشحال خواهم شد ازین که آن را منتشر کرده ام.	وقتي يه کتاب دارم خوشحال ميشه که منتشر بشه.	وقتی کتابی داشته باشم، از انتشار آن خوشحال می شویم.	وقتی که کتاب دارم خوشحال می شم که آن را منتشر کنم.	وقتي يه کتاب دارم، خوشحال ميشه که آن را منتشر کنم.	وقتی یک کتاب داشته باشم، خوشحال خواهد بود که آن را منتشر کند.
common_voice_en_19701924	در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونیه بود.	این در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونی بود.	این در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونیا بود.	این در اصل بالاترین مقام در ایالت فدرال مقدونیا بود.	این در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مکدونی بود.	این در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونیه بود.
common_voice_en_19701926	پوئبلو یک گله بزرگ از بوفالو را نگهداری میکند.	پوبلو نگه دارد گله ی بزرگ کننده ی بوفالو.	پوبلو یک گله گاو گاو در حال رشد است.	پوبلو گله ای از بوفالو را حفظ می کند.	پويبو يه گله ي بزرگ شده از بوفالو رو نگه داره	این پوبلو یک گله از بوفالو را به رشد می رساند.
common_voice_en_19701927	رمان او«خورشید خونین»به او تقدیم شده است.	رمانش "شمس خونین" به او اختصاص داده شده است.	رمان او "شمس خونین" به او اختصاص داده شده است.	رمان او "خورم خونین" به او اختصاص داده شده است.	رمان او "شمس خونین" به او اختصاص داده شده است.	رمانش "ششمس خونین" به او اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19701928	تمام آهنگ ها متعلق به Royston Langdon هستند بجز هنگامی که ذکر شود.	همه آهنگ های روستون لانگدون به جز زمانی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط روستون لانگدون به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط رویستون لانگدون به جز زمانی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط ڕۆیستون لانگدون به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط رویستون لانگدون به جز جایی که ذکر شده است.
common_voice_en_20048751	با این حال آنها فینال را مقابل تاتنهام هاتسپور باختند.	اما اونا در فینال به توپن هام هوتسپور شکست خوردند.	با این حال، آنها فینال را از توتنهم هوتسپور شکست دادند.	با این حال اونا فینال رو به تاتنهام هوتسپور از دست دادن	با این حال آنها فینال را با "توتنام هاتسپور" شکست دادند.	با این حال آنها فینال را از "توتنهام هاتسپور" از دست دادند.
common_voice_en_20048753	ایالات بدون فرمان خودشان تحت اختیارات فرماندهی موجود قرار می گیرند.	ایالت های بدون فرماندهی خود تحت صلاحیت فرماندهی موجود قرار دارند.	کشورهای بدون فرماندهی خود تحت حوزه قضایی فرماندهی موجود قرار دارند.	ایالت هایی که فرماندهی خود را ندارند تحت صلاحیت فرماندهی موجود قرار می گیرند.	دولت هایی که فرماندهی خود را ندارند، تحت حوزه قضایی فرماندهی موجود قرار می گیرند.	دولت هایی که فرماندهی خود را ندارند، تحت صلاحیت فرماندهی موجود قرار می گیرند.
common_voice_en_20048754	خبرنگار کاهش می یابد.	روزنامه نگار قبول نکرد.	روزنامه نگار رد کرد.	خبرنگار رد کرد.	خبرنگار قبول کرد.	خبرنگار قبول نکرد.
common_voice_en_20048755	پسرش جان ال سوئین دانشجوی رشته حقوق در انگلیس است.	پسرش جان ایل سواین دانشجوی حقوق در انگلستان است.	پسرش جان ال سواین در انگلستان دانشجوی حقوق است.	پسرش جان آ. سوین دانشجوی حقوق در انگلستان است.	پسرش جان ال سواین در انگلستان دانشجو حقوق است.	پسرش "جان ایل. سوین" دانش آموز حقوق در انگلستان است.
common_voice_en_81873	پیش بینی آب و هوا برای روزبورگ، آیووا را به من بگویید.	پیش بینی هوا برای روزبرگ، آیووا به من بگویید.	به من پیش بینی هوا برای روزبورگ ، آیووا را بگو	پیش بینی هوا برای روزبورگ، آیووا را به من بگویید.	پیش بینی آب و هوا برای روزبورگ، آیوا را به من بگو.	پیش بینی آب و هوای را از روزبرگ، آیووا به من بگو.
common_voice_en_19979514	او همچنین دارای مدرک حقوق از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان است.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشگاه میشیگان در رشته حقوق دارد.	او همچنین از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان مدرک حقوق دارد.	او همچنین مدرک حقوقی را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان دارد.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان دارد.	او همچنین دارای مدرک حقوق از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان است.
common_voice_en_19979516	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19979517	این نام از زبان سوتو گرفته شده است و به معنای «محافظت» است.	این نام از سوتو گرفته شده و به معنی "حماه" است.	این نام از سوتو مشتق شده و به معنی "حماയം" است.	این نام از زبان سوتو گرفته شده و به معنی "حمائل" است.	این نام از سوتو مشتق شده است و به معنی "حماوہ" است.	این نام از "سوتو" مشتق شده و به معنی "حماهی" است.
common_voice_en_19979518	این پوشش محافظتی دارد که کاویتاسیون نوک تیغه و سر و صدای تابشی را کاهش میدهد.	یک شیشه دارد که حفاری تپه تیغه و صدای تابش را کاهش می دهد.	اون يه پوشش داره که به گشايش ميگرده و صداي اشعالي مياد	این یک پرده دارد که کانوییتاسیون نوک تیغه و سر و صدا را کاهش می دهد.	یک پوشکی دارد که گچ های لوله ای را و سر و صدا اشعه دار را کاهش می دهد.	این یک پوشش دارد که گداختن نوک تیغه و صوتی تشععی را کاهش می دهد.
common_voice_en_19619264	دختر آنها، آن ماری و دو نوه شان در مائوی هاوایی زندگی می کنند.	دخترشان آن ماری و دو نوه آنها در ماهوی هاوایی زندگی می کنند.	دخترشان آن ماری و دو نوه در ماوی، هاوایی زندگی می کنند.	دخترشان، آن ماری و دو نوه در ماوی، هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه در مائی، هاوای زندگی می کنند.	دخترشان، آن ماری، و دو نوهش در ماویی، هاوایی زندگی می کنند.
common_voice_en_19619265	کلیسای سن پیترز کلیسای انگلیس و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلیس است و تنها کلیسای آلوید است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان است و تنها کلیسای ایلوئیک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلیس است و تنها کلیسای در الویک است.
common_voice_en_19619266	خانم G.بخاطر پیچیدگی این سوال گیج شده بود.	خانم جی بسیار تحت تأثیر این مشکلات سوال بود.	خانم گ به این مشکل سوال تحت حیرت بود.	خانم جی با این پیچیده بودن سوال شگفت زده شده بود.	خانم جی از این پیچیدگی از سوال بسیار حیرت زده بود.	خانم جی از این تعقید در این پرسش خیلی تحسین شده بود.
common_voice_en_19619267	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در این انتخابات رانش زمینی حمل می کردند.	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس مجلس قانونی را در آن انتخابات فراوانی حمل کردند.	جمهوری خواهان همچنین در این انتخابات بزرگ هر دو مجلس مجلس قانونگذاری ایالت را انتخاب کردند.	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در این انتخابات بزرگ بردند.	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در آن انتخابات عظیم حمل کردند.	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در آن انتخابات متروک برگزار کردند.
common_voice_en_18338543	هیچوقت به این حماقت من نمیرسی.	تو من را در این حماقت نمی گیری.	شما من را در چنین حماقت هایی نمی گیرید.	تو منو در هيچ عاقلايي مثل اين نيافتني	شما مرا با هیچ تجمعی شبیه این نمی گیرید.	شما هیچ مثل این حماقت رو برام نمیدونید.
common_voice_en_18338545	فیلم مورد علاقه او «روز گراندهاگ» بود.	فیلم مورد علاقه اش "روز خاکستر" بود	فیلم مورد علاقه اش " روزه ی زحل" بود	فیلم مورد علاقه او " روز خاکی " بود.	فیلم مورد علاقه اش  ⁇ روز خشکی بود ⁇ .	فیلم مورد علاقه اش "روز گراوندوگ" بود.
common_voice_en_18338546	ارنست پرسید: تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است؟	ارنسست خواست تاریخ قرن هجدهم نوشته شود.	ارنست بهش گفت که تاریخ قرن هجده نوشته شده.	ارنست به نوشتن تاریخ قرن هجدهم، ترغیب کرد.	ارنسته با تأکید ، تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است.	"تاریخ قرن هجده نوشته شده است" ارنست توصیه کرد.
common_voice_en_598646	توالتهای صورتی را ترجیح می دهم.	توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالتهاي صورتی رو ترجیح ميدم.
common_voice_en_19668963	بین هفتاد و چهار نیروی دریایی مختلف تنوع زیادی وجود داشت.	تفاوت بزرگی بین هفتاد و چهار نیروی دریایی مختلف وجود داشت.	بین هفتاد و چهار نیروی دریایی مختلف تفاوت زیادی وجود داشت.	اختلاف بزرگی بین هفتاد و چهار ناوگان مختلف وجود داشت.	تفاوت بزرگی بین هفتاد و چهار نیروی دریایی مختلف وجود داشت.	بین هفتاد و چهار ناوگان مختلف اختلاف بزرگی وجود داشت.
common_voice_en_19668964	سپس هنگامی که جوانه ها شروع به رشد میکنند، چمن را برای شروع ماه مارس کوتاه نگه دارید.	سپس علف را برای شروع ماه مارس کوتاه نگه دارید که وقتی گیاهان پرید.	پس از شروع ماه مارس ، وقتی دانه ها وجود دارند، چمن را کوتاه نگه دارید.	سپس چراچه را برای آغاز ماه مارس کوتاه نگه دارید، هنگامی که دانه ها قرار می گیرند.	سپس در اواخر مارس در همان زمان که گیاهان گلدار هستند، چمن را کوتاه نگه دارید.	سپس چمن را برای شروع ماه مارس کوتاه نگه دارید وقتی که دانه ها برقرار می شوند.
common_voice_en_19668966	این داستان غیر واقعی است.	اين داستان غلط است.	اين داستان دروغيه.	اين داستان اشتباهه.	این داستان نادرست است.	این داستان نادرست است.
common_voice_en_19668967	کاه با هر کیسه جداگانه تهیه می شود.	یک کاه با هر کیسه جداگانه تامین می شود.	یک قوس با هر کیسه جداگانه تامین می شود.	هر کیسه ای از نمر را آماده می کنند.	یک تنبیه با هر کیسه جداگانه ارائه می شود.	یک قشره با هر کیسه انفرادی تامین می شود.
common_voice_en_19979479	تحقیقات او به بررسی آثار مارکس و والراس پرداخت.	تحقیقاتش کارهای مارک و والراس را بررسی کرد.	تحقیقات او کارهای مارکس و والراس را بررسی کرد.	تحقیقات او آثار مارکس و والراس را بررسی کرد.	تحقیقات او کارهای مارکس و والراس را بررسی کرد.	تحقیقات او آثار مارک و والراس را مورد بررسی قرار داد.
common_voice_en_19979480	او اولین دیدار سرنوشت ساز خود را با بتمن دارد که منجر به از شکل افتادگی او می شود.	اون اولین ملاقات مورد سرنوشتش با بتمن رو داره که باعث تشويقش ميشه	او اولین ملاقات خوش قسمتی با باتمن را دارد که منجر به نقشه ی او می شود.	او اولین ملاقات مصیبانه اش با باتمن را دارد که در نتیجه سوء شکل او می شود.	او اولین ملاقات مصری با باتمن را داشته است، که منجر به تشریف او می شود.	او اولین ملاقات مصبحی خود را با باتمن داشته است، که منجر به تحریف او می شود.
common_voice_en_19979481	پس از جنگ آمریکا- مکزیک، مک ویلی به کرکوود جایی که او در انجا یک صاحب مزرعه بود، بازگشت.	پس از جنگ مکزیکی-آمریکایی، مکویلی به کورک وود برگشت، جایی که یک کشاورز بود.	پس از جنگ مکزیکی-آمریکایی، مک ویلی به کرک وود بازگشت، جایی که یک کشاورز بود.	پس از جنگ مکزیک-آمریکایی، مکویلی به کرک وود بازگشت، جایی که او یک مزارع بود.	پس از جنگ مکزیکی-آمریکایی ، مک ویلی به کِرکوود بازگشت ، جایی که یک کشاورز بود.	پس از جنگ مکزیکی-آمریکایی، مکویلی به کرک وود بازگشت، جایی که او یک کشاورز بود.
common_voice_en_19979483	این روش همچنین گاهی اوقات برای استیک خرد شده، زمینی یا به خصوص استیک مکعبی شکل استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای برش، پوسته یا به ویژه استیک مربع نیز استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای برش، خرد کردن، یا به ویژه برای استیک مکعب استفاده می شود.	این روش همچنین گاهی اوقات برای کاشته، خرد شده یا به ویژه سئوپ کوب استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای بیستک خرد شده، شسته شده یا به ویژه مکعب استفاده می شود.	این روش همچنین گاهی برای مقطوع، مقطوع یا به ویژه به عنوان سٹیک کیوب استفاده می شود.
common_voice_en_19893344	به این حالت هشدار گردباد پتو گفته می شود.	این یک هشدار طوفان گردباد است.	این یک هشدار گردباد نامیده می شود.	این یک هشدار طوفان عمودی نامیده می شود.	این به عنوان یک هشدار طوفان گسترده نامیده می شود.	این به عنوان یک هشدار گردباد خوانده می شود.
common_voice_en_19893345	همسرش همیشه از او دور است یا در سفرهای کاری است یا در محل کار خود.	شوهرش همیشه در سفرهای کاری یا در کار می رود.	شوهرش همیشه در سفرهای کسب و کار یا کار است.	شوهرش همیشه در سفرهای تجاری یا کار از کار بیرون است.	شوهرش هميشه در سفر هاي تجاري يا در کار راه رفته.	شوهرش هميشه در سفرهاي کسب و کار يا سر کار ميره.
common_voice_en_19893346	این مدرسه در دو منطقه در مرکز اشبی واقع شده است.	مدرسه در مرکز آشبی در دو شهر واقع شده است.	این مدرسه در مرکز آشبی در دو شهر واقع شده است.	این مدرسه در مرکز اشبی در دو شهر واقع شده است.	این مدرسه در مرکز اشبی در دو شهر واقع شده است.	این مدرسه در مرکز آشوی در دو شهر واقع شده است.
common_voice_en_19893347	در عصر اتمی جایی برای مرد کوچک وجود داشت.	جایی برای انسان کوچک در دوران اتوم وجود داشت.	در عصر اتم، برای انسان کوچک جایی وجود داشت.	برای "مرد کوچک" در عصر اتمی جا وجود داشت.	يه کم کم براي "مرد کوچيک" در عصر اتم وجود داشت.	يه جا براي "مرد کوچيک" توي عصر اِتومي وجود داشت.
common_voice_en_18728318	این گزارش به دلیل این بود که هیچ اشاره خاصی به روسیه نشده بود.	گزارش شده که به این دلیل بود که هیچ اشاره خاصی به روسیه وجود نداشت.	گزارش شده که به این خاطر است که هیچ اشاره خاصی به روسیه وجود ندارد.	گزارش شده که این به این دلیل است که هیچ اشاره خاصی به روسیه وجود ندارد.	گزارش شده است که این به این دلیل بود که هیچ اشاره خاصی به روسیه وجود نداشت.	گزارش شده که به این خاطر بود که هیچ یادداشتی مشخصی در مورد روسیه وجود نداشت.
common_voice_en_18728319	نمونه ها شامل ماهی دودی و خاویار دودی و بسیاری چیزهای لذیذ دیگر میشود.	مثال ها شامل سالمون و کیفار دود شده و بیشتر غذاهای دیگر است.	نمونه هایی از آن ها شامل سمون و کاکویس مخمور و بیشتر غذاهای دیگر است.	نمونه هایی از آنها شامل ماهی سالمون و کافیار سیگار کشیدن و بیشتر غذاهای دیگر است.	نمونه هایی از آنها شامل ماهی سالمون و کیویار سیگار کشیدن و اکثر غذای های دیگر است.	نمونه هایی از آنها شامل سمون مخروطی و کاواری و اکثر سایر غذاهای شیرین است.
common_voice_en_18728321	تابلا با بازی جیمز کیپن اجرا شد.	تابلا توسط جیمز کیپن بازی شد.	تبلا توسط جیمز کیپن بازی شده است.	Tabla توسط جیمز کیپین بازی شد.	تابل را جیمز کیپن بازی کرده است.	تابلا توسط جیمز کیپن بازی می شد.
common_voice_en_18728322	این یک ابزار دولتی بود که صرفاً به کشاورزان وام می داد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض می گرفت.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده شد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض می داد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده می شد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده می شد.
common_voice_en_19018180	این دو گزینه هر دو با استفاده از اتصالات جایگزین ساخته شده اند.	این دو جایگزین هم توسط پخش جایگزین ساخته شده اند.	این دو گزینه هر دو با پیوند جایگزین ساخته می شوند.	این دو جایگزین هر دو توسط پیوند جایگزین ساخته می شوند.	این دو جایگزین هم توسط اسپلیسی گزینه ای ساخته می شوند.	هر دو این دو جایگزین با فرسایش متناوب انجام می شوند.
common_voice_en_19018181	این آزمایش در سایت های تست پرومتریک در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های آزمایش Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمون در سایت های آزمایش پرومترپ در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های آزمایشی Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های آزمایش پرومترپی در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های آزمایش پرومتراتیک در سراسر جهان انجام می شود.
common_voice_en_19018182	پنج ناظر انتخاب شدند.او هشتم شد.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او در رتبه هشت قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او در جایگاه هشتم قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او در جایگاه هشتم قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شد؛ او در جایگاه هشتم قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او در جایگاه هشتم قرار گرفت.
common_voice_en_19018184	میسترال خوان میگوئل را به عنوان پسرش می دانست.	میسترال خوان میگوئل را پسر در نظر گرفت.	مسترال خوان میگوئل رو به عنوان پسر در نظر می گرفت.	میسترال خوان میگال را به عنوان پسرش در نظر گرفته بود.	ميسترال خوان ميگول رو به عنوان يه پسر در نظر مي گيره	"مسترال" " خوان میگول" رو به عنوان يه پسر در نظر گرفته.
common_voice_en_20009410	پس از آن به پیاچنزا نقل مکان کرد.	بعد از آن به Piacenza نقل مکان کرد.	بعد از اون به Piacenza نقل مکان کرد.	بعد از آن به Piacenza نقل مکان کرد.	پس از آن او به Piacenza نقل مکان کرد.	بعد از آن به پیازینزا نقل مکان کرد.
common_voice_en_20009412	توابع تشکیل شبکیه تعدیل کننده و پیش حرکتی هستند.	عملکرد شکل گیری شبکه ای محرک و پیش موتور است	عملکرد شکل گیری شبکه ای ماژولاتیک و پیش موتور است.	وظائف تشکیل شبکه ای مودولاتیک و قبل از حرکت هستند.	عملکرد تشکیل شبکیه ای مودیلی و پیش محرک است.	توابع تشکیل ریتیکولار، مدولاتوری و پروموتور هستند.
common_voice_en_20009413	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری اسکان داده شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری تاسیس شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد ، پدر نقاش رابرت هنری ساکن شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری تأسیس شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر رنگاروی رابرت هنری مستقر شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاشی کننده رابرت هنری، ساکن شد.
common_voice_en_20009414	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.
common_voice_en_19681886	در میان چهار فرزند، او بزرگترین فرزند بود.	او بزرگترین از چهار فرزند بود.	او بزرگترین فرزند چهار فرزند بود.	او اولین فرزند از چهار فرزند بود.	او قدیمی ترین فرزند از چهار فرزند بود.	او پیرترین فرزند از چهار فرزند بود.
common_voice_en_19681887	شهرداری فقط شامل شهر نیل پراپر است.	شهرداری فقط شامل شهر نیل است.	شهرداری فقط شامل شهر نیل است.	این شهرداری فقط شامل شهر نیل است.	این شهرداری فقط شامل شهر نیل است.	این شهرداری فقط شامل شهر نیل است.
common_voice_en_19681889	یک مدرسه دولتی در منطقه وجود دارد.	یک مدرسه عمومی در منطقه وجود دارد.	در منطقه یک مدرسه دولتی وجود دارد.	یه مدرسه دولتی در این منطقه هست.	در این منطقه یک مدرسه عمومی وجود دارد.	یک مدرسه دولتی در این منطقه وجود دارد.
common_voice_en_19681890	پنی گفت: آنها مفید هستند.	"آن ها مفید هستند،" Penny گفت.	"آنها مفید هستند،" پانینی گفت.	"این ها مفید هستند،" پنین گفت.	"اوها مفید هستند،" پنسی گفت.	"اونها مفيد هستند،" "پيني" گفت.
common_voice_en_4261970	سلامتی شما	سلامتی تو	سلامت تو	سلامتی شما.	سلامت خوب تو	سلامتی شما.
common_voice_en_17255064	آیا ممکن است لطف کنید و امروز چترتان را به من قرض بدهید؟	آیا می توانید لطف کنید و برای امروز برولی خود را به من قرض دهید؟	آیا ممکن است، اگر لطف کنید، برای امروز برولی خود را به من قرض بدهید؟	آیا ممکن است، اگر لطف کنید، برای امروز چنگال خود را به من قرض بدهید؟	آیا ممکن است، اگر لطف کنید، برای امروز بُرولی خود را به من قرض دهید؟	آیا این ممکن است، اگر می خواهید بسیار مهربان باشد، برای امروز به من brolly خود را قرض بدهید؟
common_voice_en_19699557	Sinnion سریاز کهنه کار جنگ Vandalic بود.	سینون یک سرباز قدیمی از جنگ باندالیک بود.	سینیون یک پیشگامان جنگ باندالیک بود.	سینون یک فرد بهمن جنگی فاندالیک بود.	"سيونيون" يک سرباز سابق جنگ "بانداليك" بود	سنينون پيشنگو جنگ "بانداليک" بود.
common_voice_en_19699559	کاب دوازده سال داشت و این سریال در شرف انتقال به صدا و سیما بود.	کوب دوازده ساله بود و سریال داره به صدا تبديل ميشه.	کوب ۱۲ سالش بود و سریال در حال انتقال به صدا بود.	کوب دوازده ساله بود و این سریال قصد داشت به صدا تغییر کند.	کوب دوازده ساله بود، و این سریال در حال تبدیل به صدا بود.	کوب دوازده سالش بود و این سریال در حال انتقال به صدا بود.
common_voice_en_19699560	یک سال پس از تولد فرانتس، مادرش درگذشت.	یک سال پس از تولد فرانز، مادرش فوت کرد.	یک سال پس از تولد فرانز، مادرش فوت کرد.	یک سال بعد از تولد فرانز، مادرش فوت کرد.	یک سال پس از تولد فرانز، مادرش فوت کرد.	یک سال پس از تولد فرانز، مادرش مُرد.
common_voice_en_19699561	شما می دانستید که بازی کردن در بیرون از مارک هر زمانی بود.	میدونستی که بازی در خارج از مارک هر زمان چیزی هست.	میدونستی که در خارج از مارک، همیشه چیزی وجود داشت.	می دانی که هنگام بازی در بیرون مارک هر زمان چیزی وجود دارد.	شما می دانید که بازی کردن بیرون مارک چیزی در هر زمان وجود دارد.	ميدونستي که وقتي خارج از مارک بازي ميکردين هر موقع يه چيزي موجود بود
common_voice_en_103630	سریع و شل بازی کنید.	بازی سریع و آزاد	بازی کن سریع و آزاد	سریع و آزاد بازی کن	سریع و آزاد بازی کنید.	سریع و باز بازی کنید.
common_voice_en_103631	برای پخش موسیقی از Bernhard Fleischmann به سرویس Vimeo من دسترسی داشته باشید.	دسترسی به خدمات Winios من برای پخش موسیقی از Bernhard Fleischmann	به خدمات Vimeo من دسترسی داشته باشید تا از Bernhard Fleischmann موسیقی اجرا کنید	به خدمات ویدئویی من برای پخش موسیقی از برنارد فلیشمان مراجعه کنید.	به سرویس Vimeo من برای پخش موسیقی از برنارد فلیچمن دسترسی داشته باشید	به سرویس Vimeo من دسترسی داشته باشید تا موسیقی برنارد فلێچمن را پخش کنید.
common_voice_en_103634	البته این فقط شروع کارهایی است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط شروع کاری است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط شروع کاری است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط آغاز کارهایی است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط شروع کارهایی است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط آغاز آنچه که می توانید انجام دهید است.
common_voice_en_19758737	او این را به عنوان «احتمالاً هیجان انگیزترین تجربه زندگی حرفه ای من» توصیف کرد.	او این را "به احتمال زیاد هیجان انگیز ترین تجربه ی زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "ممکن است هیجان انگیزترین تجربه منفرد زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "ممکن است هیجان انگیز ترین تجربه انفرادی زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "ممکن است هیجان انگیز ترین تجربه تک نفره زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را  ⁇ حداکثر هیجان انگیزترین تجربه انفرادی زندگی حرفه ای من ⁇  توصیف کرد.
common_voice_en_19758738	«آشیل» به عنوان یک ایستگاه تقویت رادیویی در هنگام سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.	"آشیل" در زمان سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی رادیویی فعال بود.	"آشیل" در طول سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی رادیویی فعال بود.	"آچلز" در طول سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی رادیویی فعال بود.	"آشیل" در طول سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی رادیویی فعال بود.	"آچیلس" در زمان سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی رادیویی فعال بود.
common_voice_en_19758740	خدمه کشتی بادبانی به طرز حیرت انگیزی کوچک بودند.	خدمه یه هواپیما به طرز شگفت انگیزی کوچک بود.	خدمه ی یک باد گیرنده به طرز شگفت انگیزی کوچک بود.	خدمه ي يه بادخند به طرز شگفت آوري کم بود.	خدمه ی یک بادخنده به طرز شگفت انگیزی کوچک بود.	خدمه يه بادچين به طرز شگفت انگيزه کوچولو بود
common_voice_en_19758741	او خاطرنشان کرد: هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون محدود شوند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون متصل باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون متصل باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون مرتبط باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون محدود شوند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون پیوند پیدا کنند.
common_voice_en_17945241	به نظر من شما خوش آمدید.	امیدوارم که مهم هست.	احتمالاً خوش آمدید.	مطمئناً خوش اومدي	فکر کنم خیلی خوش اومدی.	به نظرم خوش اومدي.
common_voice_en_19867635	کلمات مائوایی«whaka» و « maru» به صورت تحت اللفظی به معنای سرپناه دادن یا محافظت از آنها است.	کلمات Maori "واکا" و "مارو" به معنای واقعی کلمه پناه دادن یا حفاظت کردن هستند.	کلمات Maori "whaka" و "maru" به معنای واقعی کلمه به پناهگاه یا حفاظت می گویند.	کلمه های Maori "واکا" و "مارو" به معنای واقعی کلمه برای محافظت یا پناه دادن هستند.	کلمه های ماری "واکا" و "مارو" به معنای واقعی کلمه پناهگاه یا حفاظتی است.	کلمات Maori "واکا" و "مارو" به معنای واقعی کلمه برای پناه دادن به یا حفاظت از آن است.
common_voice_en_19867637	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر باخچیسارای رفتند.	پس از آن آنها به پایتخت خود به شهر Bakhchisarai رفتند.	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر Bakhchisarai رفتند.	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر Bakhchisarai رفتند.	تنها بعد از آن، آنها به پایتخت خود، شهر Bakhchisarai رفتند.	فقط بعد از آن، آنها به پایتختشان، شهر Bakhchisarai رفتند.
common_voice_en_19867638	کندی در ابتدا پاسخ داد که کارلوچی دیگر کدام خری است؟	کندی اول پاسخ داد کارلوچي کیه؟	کندی ابتدا پاسخ داد: "کارلوچی کی هست ؟"	کندی اولین بار پاسخ داد که کارلوسی چه کسی است؟	"کندی" اول پاسخ داد "کدام کارلوچی؟	کِنِدی اول جواب داد  ⁇ کارلوچی کیه؟ ⁇ 
common_voice_en_19867639	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.	اسناد اولیه کانتیلی درباره مشکلات ستاره شناسی و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتلی درباره مشکلات فلکی و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.	مقاله های اولیه کانتلی در مورد مشکلات فلکیات و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.
common_voice_en_20032641	حکیم، که خانواده خود را قبل از خدمت در ارتش در اینجا اسکان داد.	ویز، که خانواده اش را قبل از خدمت در ارتش اینجا ساکن کرد.	"وائز" که قبل از خدمت در ارتش خانواده اش را اینجا مستقر کرد.	ویز، که خانواده اش را قبل از خدمت در ارتش در اینجا مستقر کرد.	ویز، که قبل از خدمت در ارتش، خانواده اش را در اینجا مستقر کرد.	"وايز" که قبل از اينکه به ارتش خدمت کنه خانواده اش رو اينجا مستقر کرد
common_voice_en_20032643	هر دو درگیر یک جنگ تن به تن با یکدیگر بودند با اینکه کی پیروز شده بود.	دو نفر در یک دوئل شدید درگیر می شوند و کی برنده می شود.	این دو در یک دعوا شدید با اینکه کی برنده است درگیر می شوند.	این دو در یک دوئل شدید درگیر می شوند، با اینکه کی برنده است.	دو نفر در یک نبرد شدید درگیر می شوند، با اینکه کی پیروزی می کند.	این دو در یک دوئل شدید درگیر می شوند، با اینکه کی برنده می شود.
common_voice_en_20032644	کارهای او بعداً در «فوئی» و «سیک» دیده شد.	آثار او بعداً در "فوی" و "شیک" ظاهر شد.	کار او بعداً در "فوی" و "سیک" ظاهر شد.	آثار او بعداً در "Fooey" و "Sick" منتشر شد.	کار او بعداً در "Fooey" و "Sick" ظاهر شد.	کار او بعداً در "Fooey" و "Sick" ظاهر شد.
common_voice_en_20032645	نزدیکترین ایستگاه قطار عملیاتی کسلمین است.	نزدیک ترین ایستگاه راه آهن Castlemaine است.	نزدیک ترین ایستگاه قطار فعالیت در کاسلمین است.	نزدیک ترین ایستگاه قطار کار می کند کاسلمین است.	نزدیکترین ایستگاه راه آهن کار است در Castlemaine.	نزدیکترین ایستگاه راه آهن به کار رفته ، کاستلمین است.
common_voice_en_19336446	شینبو معمولاً اولین فردی است که Hideki با وسواس به دنبال کمک میگردد.	شینبو معمولا اولین فردی است که هیدکی برای کمک با شخص کم شده است.	شینبو معمولاً اولین کسی است که هیدهکی به او کمک می کند با پرساکوم ها.	شينبو معمولاً اولین شخص است که هيدکی برای کمک با پرسوکام ها مراجعه می کند.	شینبو معمولاً اولین نفر است که هیدکی برای کمک با پرسوکوم ها مراجعه می کند.	شينبو معمولاً اولین شخص است که هيدکي به کمک در پیروسوکوم ها مراجعه می کند.
common_voice_en_19336447	طبق معمول در بازی های نقش آفرینی، هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانطور که در بازی های نقش بازی، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	مثل معمول در بازی های نقش آفرینی، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانطور که در بازی های نقش بازی معمول است، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانطور که در بازی های نقش آفرینی معمولا، هیچ هدف خاصی در این بازی وجود ندارد.	همانطور که معمولاً در بازی های نقش آفرینی وجود دارد، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.
common_voice_en_19336449	شهرهای جداگانه مالیات بر فروش اضافی دارند.	شهرهای جداگانه مالیات فروش اضافی دارند.	شهرها مالیات های اضافی فروش دارند.	شهرها مالیات های اضافی روی فروش دارند.	شهرهای انفرادی مالیات های اضافی در فروش دارند.	هر شهر تا شهر مالیات اضافی بر فروش دارند.
common_voice_en_19336450	او در حال حاضر ریش سفید کارگردانی سنت Ash، Birch و widow است.	او در حال حاضر شریک کارگردان سنت آش، Birch و Willow است.	او در حال حاضر مشرقی مشترک سنت آش، برچ و ویلو است.	او در حال حاضر یکی از سرگردانان سنت آش، بیچر و ویلو است.	او در حال حاضر مربی و مسیر ترادیشن آش، بیرچ و ویلو است.	او در حال حاضر شریک کارگردانی بزرگ از سنت اسخ، بیرچ و ویلو است.
common_voice_en_18603799	ایا زنده است؟	زنده است؟	زنده هست؟	زنده است؟	زنده است؟	آیا او زنده است؟
common_voice_en_18603800	مثل بهترین زنان صحبت کرد!	مثل بهترین زنان حرف می زد!	مثل بهترین زن ها صحبت می کنند!	مثل بهترين زن ها حرف ميزند!	مثل بهترين زن ها حرف ميزنن!	مثل بهترين زن ها صحبت ميکرد!
common_voice_en_18603801	شب گذشته در سالن جلسه ای برگزار شد.	دیشب یه جلسه در سالن برگزار شد.	دیشب یک جلسه در سالن برگزار شد.	دیشب یه جلسات در سالن برگزار شد.	دیروز شب جلسه ای در سالن برگزار شد.	امشب يه جلسات توي سالن برگزار شد.
common_voice_en_18603803	ما نمی توانیم برگردیم و کمی جستجو کنیم.	ما نمی توانیم برای مدتی به دنبالش برگردیم.	ما نمی توانیم برای مدتی برویم و جستجو کنیم.	نمیتونیم برگردیم و مدت کوتاهی جستجو کنیم.	نمی توانیم به مدت کوتاهی برگردیم و جستجو کنیم.	ما نمی توانیم برای مدت کوتاهی برگردیم و جستجوی کنیم.
common_voice_en_18522885	آیا قرار است آخر هفته ملاقات کنیم؟	ما در آخر هفته می خواهیم ملاقات کنیم؟	آیا می خواهیم در آخر هفته ملاقات کنیم؟	آیا در آخر هفته با هم می مونیم؟	آیا ما در آخر هفته قرار است ملاقات کنیم؟	آیا ما در آخر هفته قرار است ملاقات کنیم؟
common_voice_en_18522886	مرا ترک کن، برتی.	منو بذار بيرتی	منو بیار بيرتی.	منو بذار بيرتي.	من رو بذار بيرتي.	من را بگذاری، برتی.
common_voice_en_18522887	یک رپر، موسیقی رپ میسازد .	رپ کننده موسیقی رپ می سازد.	یک رپ ساز موسیقی رپ را می سازد.	یک رپ کننده موسیقی رپ را ایجاد می کند.	یک رپپر موسیقی رپ را ایجاد می کند.	یک راپر موسیقی راپ را می سازد.
common_voice_en_18522889	تا حالا کی مرا احمق فرض کردی؟	چه موقع منو احمق گرفتي؟	کی من را احمق می زنی؟	کی منو به یه دیوانه بردی؟	کِي منو احمق ميبينستي؟	کی منو یه گلو عقله ای گرفتی؟
common_voice_en_18549198	من هیچ وقت چنین خانه ای راجلوی راهم ندیدم!	من هرگز چنین یک خانه برای رسیدن در راه دیده ام!	من هرگز چنین خانه ای را برای متوقف شدن در راه دیده ام!	من هرگز چنین خانه ای را به عنوان مانع از راه نمی دیدم!	من هرگز چنین خانه ای را ندیدم تا در راه بمانم.	من هيچوقت يه خونه ي اينরকম رو نديده بودم که به مسیر من بمنستن.
common_voice_en_18549199	آنها در حال حاضر در نزدیکی هم نشانده شده بودند.	آنها اکنون نزدیک به هم نشسته بودند.	اونا الان نزديک هم نشسته بودن	آنها حالا نشسته بودند، نزدیک به هم.	آنها در حال حاضر نزدیک به هم نشسته بودند.	اونا حالا نشسته بودن، نزديک هم بودن.
common_voice_en_18549200	هوا مرا مبتلا به مرض جگر کرد و صحبت از مرد انگلیسی معمولی حالم را بهم زد.	هوا مرا خسته کرد، حرف انگلیس مرا بیمار کرد.	هوا منو خسته کرد، حرف انگلیسی عادی منو خسته کرد.	آب و هوا من رو شور کرد، صحبت انگلیسی عادی من رو بیمار کرد.	هوای هوا من را تباه می کرد، حرف انگلی عادي من را مریض می کرد.	هوا باعث شد که من عروسک باشم، حرف انگلیسی عادی باعث شد که من بیمار بشم.
common_voice_en_18549205	او با عجله گفت: نمی تواند توضیح دهد.	"اون نمی تونه توضیح بده" با عجله گفت.	او نمی تواند آن را توضیح دهد، گفت با عجله.	او نمی تواند آن را توضیح دهد، آن را عجله گفت.	"هنو نمیتونه توضیحش بده" عجله آمیز گفت.	 ⁇ آنها نمی تواند آن را توضیح دهد ⁇  او با عجله گفت.
common_voice_en_19578030	در یک نقطه نامعلوم دیواره ی کشتی آتش گرفت.	در نقطه های نامعلوم، سد آتش گرفت.	در یک نقطه نامعلوم، سیب آتش گرفت.	در نقطه ای نامعلوم، تکه آتش گرفت.	در یک نقطه نامشخص، تفنگ آتش گرفت.	در نقطه ای ناشناخته، لبه به آتش گرفت.
common_voice_en_19578032	به «لیست هویت سازان خودران» مراجعه کنید.	"در لیست هوبیتسر های خود حرکت کننده" ببینید.	"لیستی از هوویتزر های خودپدری" را ببینید	به "مطالعه هاویچرهای خودروی" مراجعه کنید	"دستی از هوویزیرهای خودپرداخت شده" را ببینید	"درستی از هوواژرها که خود آنها را در حال حرکت قرار می دهند" را مشاهده کنید.
common_voice_en_19578033	جزئیات از یازده مسابقه مهم باقی مانده است.	جزئیات ۱۱ مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات یازده مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات یازده مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات یازده مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات یازده مسابقه مهم باقی مانده است.
common_voice_en_19578034	جاسپر آل سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "ال" سنی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "آل" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "آل" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "آل" سینین در فیلادلفیا، پنسیلوانیا به دنیا آمد.	جاسپر "ال" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا به دنیا آمد.
common_voice_en_19701854	او تأثیر قابل توجهی بر روی هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی روی هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.
common_voice_en_19701855	از بالا، قالب ماجراجویی اکشن شبیه به « زامبی ها همسایه هایم را خوردند «میباشد.	فرمت ماجراجویی مهم شبیه به برنامه ی زومیز هشت همسایه من است.	فرمت سرپرست، آپشن-آموزه مشابه "زومبی ها دوستان همسایه من را می بینند".	فرمت اکشن و ماجراجویی در بالای سر شبیه به "زنبی ها در همسایگان من" است.	فرمت اَکشن و ماجراجويي اون بالا شبيه "زومبي هاي مسخره همسايه هام" ـه.	فرمت فوق العاده ی اکشن-عتمدن شبیه به فیلم  ⁇ زنبی ها ها همسایگان من را می بازیند ⁇  است.
common_voice_en_19701856	نام ماریون از روی نام ماریون کلارک گذاشته شد .	نام ماریون از نام ماریون کلارک گرفته شده.	ماریون به نام ماریون کلارک نامگذاری شد.	ماریون به نام ماریون کلارک نامگذاری شد.	ماريون به نام ماريون کلارک نامگذاری شده	مریون به نام مریون کلارک نامگذاری شد.
common_voice_en_19701857	دانش آموزان قول دادند دروغ نگویند، عمدا فریب ندهند، تقلب یا سرقت نکنند.	دانشجویی قول داده که دروغ نگوید، عمدا فریب دهد، فریب دهد یا سرقت کند.	دانش آموزان وعده می دهند که دروغ نگفتند، عمداً فریب آورند، فریب بگیرند یا دزدیدند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگوند، عمدا فریب دهند، فریب دهند یا دزدی نکنند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگوند، عمدا فریب دهند، کلاهبرداری کنند یا دزدی نکنند.	دانش آموزها قول می دهند که دروغ نگایند، قصد وقتا فریب نخورند، فریب نخورند یا دزدیدند.
common_voice_en_20020730	کانال D دارای اطلاعات کنترل و سیگنالینگ است.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال را حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال دهی را حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال دهی را حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال برداری را حمل می کند.
common_voice_en_20020731	طلسم آنها Victor E.Viking نام دارد.	اسم اسطوره شان ويکتور ويکنگ است.	اسطوره آنها ویکتور ای ویکینگ است.	اسطوره آنها نام ویکتور ای ویکینگ است.	اسطوره اش به نام ویکتور ای وایکینگ است.	اسطوره اونا به اسم "ويکتور ويکينگ"ـه
common_voice_en_20020732	او عضو اکوری اسپادون بود.	او عضو Equerry Espadon بود.	اون عضو اِکوری اسپادون بود	اون عضو "ايکوري اسپادون" بود	اون عضو "اکيري اسپادون" بود.	اون عضو "ايکوري اسپادون" بود.
common_voice_en_20020733	این قسمتها شامل دفتر مرکزی MasterCard، دفتر مرکزی جهانی MasterCard و PepsiCo است.	این شامل مقر Mastercard، مقر جهانی MasterCard International و PepsiCo است.	این ها شامل مقر اصلی MasterCard، مقر بین المللی MasterCard و PepsiCo است.	این شامل دفتر مرکزی MasterCard، دفتر مرکزی بین المللی MasterCard و PepsiCo است.	این شامل دفتر مرکزی استرکار، مقر بین المللی استرکار و پپسیکو است.	این شامل مرکز کاردی ماسترکارد، مرکز کاردی ماسترکارد بین المللی و پنپسیکو است.
common_voice_en_20067033	یک اقامتگاه دیگر توسط نماینده روسیه به وین به نام کرت رازوموفسکی ساخته شد.	خانه دیگری توسط سفیر روسیه در وین، کنت رازوموفسکی ساخته شد.	خانه ای دیگر توسط نماینده روسی در وین، کنت رزموفسکی ساخته شد.	خانه دیگری توسط فرستاده روسیه به ویانا، کنت رازموفسکی ساخته شد.	یک اقامتگاه دیگر توسط فرستاده روسیه به وین، کنت رازوماوسکی ساخته شد.	یک اقامتگاه دیگر توسط نماینده روسیه در وین، کاونت رازووموفسکی ساخته شد.
common_voice_en_20067037	همچنین می تواند به عنوان «دفتر خاطرات» ترجمه شود.	همچنین می تواند به عنوان "روزنامه" ترجمه شود.	همچنین می تواند به عنوان "دایری" ترجمه شود.	همچنین می توان آن را به عنوان "روزنامه" ترجمه کرد.	همچنین می توان آن را به عنوان "روزنامه" ترجمه کرد.	همچنین می توان آن را به عنوان "یک خاطره" ترجمه کرد.
common_voice_en_20067038	نام این اجتماع برگرفته از نام دختر مادر یک مهاجر اولیه میباشد.	این جامعه به نام نام دختران یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام دخترانه مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام دخترانه مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام مادر یک مهاجر اولیه به نام پسرانه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام نام مادری یک مستوطن اولیه نامگذاری شده است.
common_voice_en_20067039	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چیساگو گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چیساوگو گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چيزاگو گرفته است.
common_voice_en_18438266	احساسات قابل ستایش	احساس قابل ستایش.	احساسات قابل تحسین.	یک احساس تحسین آمیز.	یه احساسی قابل ستایش.	یک احساس تحسین انگیز.
common_voice_en_18438267	او از کاری که همسرش انجام داده بود، قدردانی کرد.	او به آنچه همسرش انجام داده بود قدردانی می کرد.	اون از کاري که همسره اش ميکرده قدرداني مي کرد	او به آنچه همسرش انجام داده بود، قدردانی می کرد.	اون به آنچه که همسرش انجام داده بود قدردانی می کرد.	او از کاری که همسرش انجام داده بود، قدردانی می کرد.
common_voice_en_18438270	اینگونه بود که من موفق شدم که ما را به این سو و آن سو دعوت کنم.	اينطوري که اينکارو کردم که ما دعوت رو پيدا کنيم.	این راهی بود که من موفق شدم به ما دعوت به دور و برم.	اینجوری موفق شدم که برای ما دعوت بشیم تا دور و دور بگردیم.	اینجوری بود که موفق شدم دعوتاتش را برای گشت و گذار به ما بدهم.	همینطور بود که توانستیم دعوتات برای گرد و غریبه را به دست بیاوریم.
common_voice_en_19703096	چند دستور العمل و دور هستند.	دستور العمل ها کم و فاصله ای دارد.	دستور العمل ها کمی و بین آنها دور است.	دستور العمل ها کمی است و دور از هم هستند.	دستور العمل ها کمی و خیلی دور از آنها وجود دارند.	دستورالعمل ها کمی هستند و فاصله زیادی بین آن ها وجود دارد.
common_voice_en_19703098	«اصول و مسیرها» دوازده اصل طراحی مهم دستیابی به کشاورزی زیستی، ارائه می دهد که هر یک در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"عادات و مسیرها" دوازده اصل اصلی طراحی پراقلتور را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده اند.	"مبدأ و مسیرها" دوازده اصل اصلی طراحی پیرماکلتور را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	 ⁇ پریاندرز و راه ها ⁇  دوازده اصل اصلی طراحی بوم فرهنگی را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"اصلا و مسیرها" دوازده اصل اصلی طراحی پرمالکلتور را ارائه می دهد، هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"مبادئ و مسیرها" دوازده اصل اصلی طراحی پرماکلتور را ارائه می دهد که هرکدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.
common_voice_en_19703100	گفته می شود بلرزن به عنوان «دهکده گردشگری مدلRhine-Westphalia شمالی » شناخته میشود.	گفته می شود که بلئرزن "شهر مدل گردشگری شمال رین-وستفالیا" است.	گفته می شود که بلرسن "شهر نموونەیی گردشگری شمال راین وستفالیا" است.	گفته می شود که بلارسن "دشرکت گردشگری مدل شمال راین-وستفالیا" است.	گفته می شود که بلارسن " روستای توریستی مدل" شمال راین-وستفالیا است.	گفته می شود که بلیرسن "قصر نماد گردشگری نورت راین-وستفالیا" است.
common_voice_en_19703104	این فرودگاه برای رفع این مشکل یک پناهگاه با دیوار شیشه ای ساخته است.	فرودگاه یک پناهگاه با دیوارهای شیشه ای برای رفع این مشکل ساخت.	فرودگاه یک پناهگاه با دیوارهای شیشه ای برای حل این مشکل ساخت.	فرودگاه یک پناهگاه با دیوار شیشه ای ساخته تا این مشکل را حل کند.	فرودگاه یک پناهگاه با دیوارهای شیشه ای برای رفع این مشکل ساخته است.	فرودگاه یک پناهگاه با دیوار شیشه ای ساخت تا این مشکل را حل کند.
common_voice_en_19657017	هیچ سکه ای برای اولین بار صادر نشده است.	هیچ سکه ای برای دینار اول صادر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای دینار اول صادر نشد.
common_voice_en_19657019	پارک هافنگل در خیابان مارکت در منطقه مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافنیگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافنیگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هوفنگل در خیابان بازار در منطقه مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافنیگل در خیابان بازار در منطقه مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافنیگل در خیابان بازار در منطقه مرکز شهر واقع شده است.
common_voice_en_19657021	بازدید من از ترنس به درخواست من است.	سفر من به تورنس به درخواست خودم است.	بازدید من از تورنس به درخواست خودم است.	بازدید من از تورنس از نظر خودم است.	بازدید من از تورنس به درخواست خودم است.	بازدید من از تورنس به درخواست خودم است.
common_voice_en_19657026	قوانین هدف گذاری متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قواعد محدوده متغیر باعث ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه های قابل استفاده مجدد می شود.	قوانین دامنه متغیر برای ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه های قابل استفاده مجدد تسهیل می شود.	قوانین دامنه متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه های قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قوانین مقیاس متغیر، ایجاد برنامه های بزرگ تر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قوانین محدوده متغیر ایجاد برنامه های بزرگ تر و کتابخانه های برنامه های قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.
common_voice_en_18561928	توتو آن را دوست نداشت.	توتو دوستش نداشت.	توتو خوشش نميومد	توتو ازش خوشش نميومد	توتو ازش خوشش نیامد	"توتو" ازش خوشش نيومد.
common_voice_en_18561929	آنها یک شرکت هلدینگ هستند.	اونا يه شرکت دارايي هستن	اونا یه شرکت هیلدی هستن	آنها یک شرکت داروی هستند.	آنها یک شرکت دارویی هستند.	آنها یک شرکت هولندی هستند.
common_voice_en_18561930	سوار دوچرخه خود شوید و به Chief Constable بروید.	سوار دوچرخه شو و برو پيش فرمانده.	روي دوچرخه ات برو به سمت رئيس پليس.	روی دوچرخه ات برو و به سمت سر مأمور برو.	روی دوچرخه ات سوار شو و برو نزد رئیس پلیس.	روی دوچرخه ات سوار شو و به سمت فرمانده رفتی
common_voice_en_18561931	و این شباهت خوبی است؟	و این یه شباهت خوبه؟	و این یک شباهت خوب است؟	و اين يه شباهت خوبيه؟	و این یک شباهت خوب است؟	و اين يه شبيه ي خوبيه؟
common_voice_en_17869166	ما می توانیم دامنه را طوری مهار کنیم که سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.
common_voice_en_18677427	من نمی دانم از کجا آمده اما یک گیتار فوق العاده است.	نميدونم از کجا اومده اما يه چيز مذهبي گيتاريه	نميدونم از کجا اومده اما يه چيز شگفت آور براي گيتار است	نميدونم از کجا اومده اما يه چيز فوق العاده براي گيتار هست.	نميدونم از کجا اومده ولي يه چيز فوق العاده ي گيتار ـه	نميدونم از کجا اومده اما يه چيز ي شگفت انگیزي براي گيتار هست.
common_voice_en_18677430	در سمت چپ یک سنگ توسط کلیسا در سالن قرار دارد.	سمت چپ سنگ صخره ای کنار کلیسای سال	پشت چپ، یک سنگ کنار کلیسای سالم.	به سمت چپ یک سنگ کنار کلیسای در سال.	سمت چپ، یک سنگ در کنار کلیسا در سال.	به سمت چپ یک سنگ در کنار کلیسا در سال.
common_voice_en_18677431	ایجاد شخصیت برای هرکسی که مایل به ورود به سیستم بود باز بود.	خلق شخصیت برای هر کسی که می خواست وارد شود باز بود.	خلق شخصیت برای هر کسی که می خواست وارد شود باز بود.	خلق شخصیت برای هر کسی که می خواست وارد شود باز بود.	خلق شخصیت ها برای هر کسی که می خواست وارد شود باز بود.	خلق شخصیت برای هر کسی که می خواست وارد شود، باز بود.
common_voice_en_18677432	هزینه نباید به نتیجه پرونده بستگی داشته باشد.	هزینه نباید بر اساس نتیجه پرونده تعیین شود.	هزینه نباید به نتیجه پرونده بستگی داشته باشد.	هزینه نباید به نتیجه پرونده بستگی داشته باشد.	مالیات نباید به نتیجه این پرونده بستگی داشته باشد.	این هزینه نباید بر اساس نتیجه این پرونده باشد.
common_voice_en_19877427	آنها سپس مسابقه مدال برنز را مقابل کریلنکو و پترووا از روسیه باختند.	آنها سپس مسابقه مدال برنز را با کرلینکو و پتروا روسیه از دست دادند.	آنها سپس مسابقه مدال برنز را با کریلینکو و پترووا از روسیه باختند.	آنها سپس بازی مدال برنز را با کیریلنکو و پترووا روسیه از دست دادند.	سپس آنها در مسابقات مدال برنز با کرلینکو و پترووا روسیه شکست خوردند.	آنها سپس در مسابقه مدال برنز را در برابر Kirilenko و Petrovna از روسیه از دست دادند.
common_voice_en_19877428	او طبق سنت پیروان گورو گوراکنات، گوش هایش را سوراخ کرد.	او گوش هایش را در اینجا سوراخ کرد، طبق سنت پیروان گروگ گورکات.	او گوش های خود را در اینجا سوراخ کرد، طبق سنت پیروان Guru Goraknath.	اون گوشش رو اينجا سوراخ کرد به دنبال سنت هاي پيروان گروگ گروگنات.	او گوش های خود را اینجا سوراخ کرد، به ترتیب سنت پیروان گروگ گروگنات.	او گوش های خود را در اینجا سوراخ کرد، با پیروی از سنت پیروان گروگ گروکناث.
common_voice_en_19877429	چند سال پس از گسترش مشاغل، بنیانگذار اصلی ویکتور الهادف به نیمه بازنشسته شد.	چندین سال در گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور الادف، به نیمه بازنشستگی رفت.	چندین سال بعد از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور الههدف، به نیمه بازنشستگی رفت.	چندین سال بعد از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور الادف، به نیمه بازنشستگی رفت.	چند سال بعد از توسعه کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور الهادیف، به نیمه بازنشسته رفت.	چندین سال پس از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور الاهدف، به نیمه بازنشستگی رفت.
common_voice_en_19877430	سواحل خوب بازدید کنندگان زیادی را به خود جلب می کند.	سواحل زیبا بازدیدکنندگان زیادی را جذب می کند.	ساحل های زیبا بازدیدکنندگان زیادی را جذب می کنند.	سواحل خوب بازدیدکنندگان زیادی را جذب می کند.	سواحل زیبا بازدید کنندگان زیادی را جذب می کند.	سواحل زیبای بسیاری از بازدیدکنندگان را جذب می کند.
common_voice_en_17774781	بعضی اوقات، برای حفظ فضای ذخیره بیشتر، باید حافظه نهان مرورگر خود را پاک کنم.	گاهی اوقات برای ذخیره سازی بیشتر باید حافظه کش مرورگر خودم را پاک کنم.	بعضی وقتا باید کش مرورگرم رو پاک کنم تا فضای ذخیره بیشتری حفظ کنم	گاهی اوقات باید کش مرورگر را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری در نظر بگیرم.	گاهی باید حافظه های кеш مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتر را حفظ کنم.	گاهی اوقات باید حافظه ناگزیر مرورگر خود را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری حفظ کنم.
common_voice_en_19931286	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و فلس آنها است.	برجسته ترین ویژگی آنها پوست و پوسته آنها است.	برجسته ترین ویژگی آنها پوست و تراکم آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و پوسته هایشان است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و تراشههای آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و قفش های آنها است.
common_voice_en_19931287	ماده ها دو کروموزوم X دارند، در حالی که نرها یک کروموزوم X و یک Y دارند.	ماده ها دو کرووزم X دارند، در حالی که نر ها یک کرووزم X و یک کروزم Y دارند.	ماده ها دو کروموزوم ایکس دارند در حالی که مردان یک کروموزوم ایکس و یک کروموزوم Y دارند.	ماده ها دو کروموزوم X دارند، در حالی که مردان یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند.	ماده ها دو کروموزوم ایکس دارند، در حالی که مردان یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند.	ماده ها دو کروموزوم ایکس دارند، در حالی که نر ها یک کروموزوم ایکس و یک کروموزوم Y دارند.
common_voice_en_19931288	کوین برنز و جان جشنی تهیه کننده اجرایی بودند.	کوین برنز و جان ياشنی تولیدکنندگان اجرایی بودند.	کوین برنس و جان جاسنی تولید کنندگان اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جاشنی تولید کنندگان اجرایی بودند.	کوین برنس و جان یاشنی تهیه کنندگان اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جاشنی تهیه کننده های اجرایی بودند.
common_voice_en_19931290	این خاصیت اسیدی کم اما مزه و رنگ خوبی دارد.	اسیدی کم دارد اما میوه ای و رنگ خوبی دارد.	آن اسید کم دارد اما میوه و رنگ خوبی دارد.	اسیدیت کم دارد اما میوه پذیری خوب و رنگ گذاری دارد.	اسیدت پایین دارد اما میوه دار و رنگدار خوبی دارد.	اسیدیتی کم دارد اما میوه دارانه و رنگبارانه است.
common_voice_en_18167377	فقط بخش کمتر ادبیات از این طریق نوشته شده است.	فقط کمی از ادبیات به این شکل نوشته شده است.	فقط تعداد کمی از ادبیات به این روش نوشته شده است.	تنها یک اقلیت ادبیات به این ترتیب نوشته شده است.	فقط یک اقلیت از ادبیات به این شیوه نوشته شده است.	فقط بخش کوچکی از ادبیات به این ترتیب نوشته شده است.
common_voice_en_17276201	من کلید خودم را دارم.	کلید خودمو دارم.	کلید خودم را دارم.	من کلید را روی خودم دارم.	من کليد رو خودم دارم.	من کليد رو در دستم دارم
common_voice_en_19950803	جایگزین راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابان بیست و سوم می شود.	این راه آهن به نام راه آهن خیابان بیست و سوم را جایگزین می کند.	این جایگزینی برای یک راه آهن خیابان به نام راه آهن خیابان بیست و سوم است.	این راه آهن خیابان ای با نام راه آهن خیابان بیست و سوم را جایگزین می کند.	این جایگزین یک راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابان بیست و سوم می شود.	این جایگزین یک راه آهن خیابانی است که به نام راه آهن بیست و سوم خیابان نامیده می شود.
common_voice_en_19950805	او سخت تلاش کرد و کلیساها و مدارس زیادی را در این منطقه تأسیس کرد.	او سخت کار کرد و کلیساها و مدارس زیادی در این منطقه را تأسیس کرد.	او سخت کار کرد و بسیاری از کلیساها و مدارس را در این منطقه تاسیس کرد.	او سخت کار کرد و بسیاری از کلیساها و مدارس را در این منطقه تاسیس کرد.	او بسیار به زحمت کار کرد و بسیاری از کلیساها و مدارس را در این منطقه تاسیس کرد.	او به شدت کار می کرد و بسیاری از کلیساها و مدارس را در این منطقه تأسیس کرد.
common_voice_en_19950806	وب سایت های این شرکت خاموش شده اند.	وب سایت های شرکت بسته شده اند.	وب سایت های شرکت بسته شده است.	وبسایت های شرکت بسته شده اند.	وب سایت های این شرکت بسته شده است.	وب سایت های این شرکت تعطیل شده اند.
common_voice_en_19950807	او همچنین در سفرهای اکتشافی به کوه های آند و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفر به آند و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفرهای به آند و هیمالایا شرکت کرد.	او همچنین در سفرهای به آند ها و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفرهای به آند ها و هیمالایا شرکت کرد.	او همچنین در سفرهای به آندس و هیمالیا شرکت کرد.
common_voice_en_19717734	همچنین وظایف مشابهی را در رابطه با دولت محلی انجام می دهد.	همچنین کارهای مشابهی را در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی در رابطه با دولت های محلی را انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی را در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی را در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.	همچنین وظیفه های مشابهی را در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.
common_voice_en_19717735	این قانون پس از پیوستن انگلیس کامرون جنوبی به ایالت کامرون اتخاذ شد.	پس از پیوستن کامرون جنوبی بریتانیا به ایالت کامرون تصویب شد.	پس از پیوستن Kamerun جنوبی بریتانیا به ایالت Kamerun پذیرفته شد.	این پس از پیوستن کامرون جنوبی بریتانیا به دولت کامرون تصویب شد.	این امر پس از پیوستن کمرون جنوبی بریتانیایی به ایالت کمرون اتخاذ شد.	این پس از پیوستن کامرون جنوبی بریتانیا به دولت کامرون پذیرفته شد.
common_voice_en_19717737	«نود و نه شب» نظرات مختلفی را از رسانه های مختلف دریافت کرد.	"دویشت و نه شب" بررسی های متفاوتی از رسانه های مختلف دریافت کرد.	 ⁇ شب های نه و نه ⁇  از رسانه های مختلف بررسی های مختلط دریافت کرد.	"نواخت و نه شب" از سوی رسانه های مختلف بررسی های متفاوتی دریافت کرد.	"نولس و نوه شب" از طریق رسانه های مختلف بررسی های متفاوتی دریافت کرد.	"ننتین ناین نایتس" از رسانه های مختلف بررسی های مختلط دریافت کرد.
common_voice_en_19717739	ورنون، مهندس سیگنال.	ورنون، مهندس سیگنال	ورنون، مهندس سیگنال	ورنن، مهندس سیگنال	ورنون، مهندس سیگنال.	ورنن، مهندس سیگنال.
common_voice_en_19867611	در کل قسمت هیچ دیالوگی وجود ندارد.	هیچ دیالگو در تمام قسمت وجود ندارد.	در کل قسمت هیچ دیالوگ وجود ندارد.	در کل قسمت هیچ دیالوگ وجود ندارد.	در کل قسمت هیچ دیالوگ ای وجود ندارد.	هيچ مکالمه اي در کل قسمت وجود نداره.
common_voice_en_19867612	نمونه های قابل توجه دیگر شامل «آنجلا آناکوندا» و اخیراً «چارلی و لولا» است.	نمونه های قابل توجهی دیگر شامل "آنگلا اناکوندا" و اخیرا "چارلی و لولا" است.	سایر نمونه های قابل توجه شامل "آنجلا اناکوندا" و اخیراً "چارلی و لولا" است.	نمونه های قابل توجه دیگر عبارتند از "آنجلا اناکوندا" و اخیراً "چلی و لولا".	نمونه های قابل توجه دیگر شامل "آنجلا آناکندا" و اخیراً "چارلی و لولا" است.	نمونه های قابل توجه دیگر عبارتند از "انجلا اناکوندا" و، اخیرا، "چارلی و لولا".
common_voice_en_19867613	او به نام پدر مادرش که در زمان هولوکاست درگذشت، نامگذاری شد.	نام او از پدر مادرش گرفته شده است که در دوران هولوکاست فوت کرد.	نام او به نام پدر مادرش است که در طول هولوکاست درگذشت.	نام او از پدر مادرش نامگذاری شد که در طول هولوکاست فوت کرد.	اسم او از پدر مادرش گرفته شده بود که در طول هولوکاست درگذشت.	او به نام پدر مادرش نامگذاری شد، که در طول هولوکاست درگذشت.
common_voice_en_19867614	سه نوع ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در این دریاچه وجود دارد.	در این دریاچه سه نوع ماهی وجود دارد.	سه نوع ماهی در این دریاچه یافت می شود.	سه گونه از ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در این دریاچه یافت می شوند.
common_voice_en_19673990	با این وجود، تای لام مکانی عالی برای فعالیتهای خارج از خانه در محیط روباز به دلیل دوری از آن میباشد.	با این حال، تای لام یک مکان عالی برای فعالیت های بیرونی است چون از دور است.	با این حال، تای لام یک مکان عالی برای فعالیت های بیرونی است زیرا از راه دور است.	با این حال، تای لام برای فعالیت های بیرونی با دلیل دورافتاده آن مکان عالی است.	با این حال، تای لام به دلیل دورافتاده بودن خود مکانی عالی برای فعالیت های بیرونی است.	با این حال، تای لام یک مکان عالی برای فعالیت های بیرونی به خاطر دوردست بودن آن است.
common_voice_en_19673991	راپو راپو دارای رسوبات زغال سنگ و مس است.	راپو راپو ذخایر فانوس و مس دارد.	راپو راپو دارای ذخایر زغال سنگ و مس است.	رپو-راپو ذخایر زغال سنگ و مس دارد.	راپوی-رانو ذخیره های زغال سنگ و مس دارد.	راپوا-راپو از زغال سنگ و مس زغال سنگ دارد.
common_voice_en_19673992	وی در مدرسه خانه نش، بریستول شرکت کرد و بعداً در مدرسه راگبی شرکت کرد.	او در مدرسه Nash House ، Bristole ، و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه نیش هاوس، بریستول، و بعداً در مدرسه رگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه نیش هاوس، بریستول تحصیل کرد و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه در ناش هاوس ، بریستول تحصیل کرد ، و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه نش هاوس ، بریستول درس می خواند و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل می کرد.
common_voice_en_19673993	این پدیده پس از سونامی است.	این پس از سونامی پدیده ای است.	این بعد از سونامی پدیده ای است.	این پس از سونامی پدیده ای است.	این تشدید پس از سونامی پدیده ای است.	اين بعد از سونامي پدیده هاي طوفاني است
common_voice_en_19615305	او برای گروه مشاوره بوستون کار کرد.	اون براي گروه مشاوره بوستن کار مي کرد.	اون براي گروه مشورتي بوستون کار ميکرد	اون براي گروه مشورتي بوستون کار ميکرد	اون براي گروه مشورتي بوستون کار مي کرد.	اون براي گروه مشورتي بوسطن کار مي کرد.
common_voice_en_19615306	سایر کارکردها شامل فعالیتهای رانندگی پلیس مانند آموزش است.	عملکردهای دیگر شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	عملکرد های دیگر شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	سایر توابع شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	سایر وظائف شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	وظائف دیگر شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.
common_voice_en_19615307	این بخشی از منطقه آماری کلانشهر مونتگومری است.	این بخشی از منطقه آماری شهری مونتگومری است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری شهری مونتگومری است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری متروپولیتا مونتگومری است.	این بخشی از منطقه آماری متروپولیتن مونتگومری است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری متروپولیتن مونتگومری است.
common_voice_en_19615308	زاخارا خدایان بسیاری دارد، اما از قدرت سرنوشت با خبرند.	زاهرا دارای خدایان متنوعی است، اما همه قدرت تقدیر را شناختند.	زاهارا انواع مختلفی از خدایان دارد، اما همه قدرت سرنوشت را می شناسند.	زاهرا دارای تنوع گسترده ای از خدایان است، اما همه قدرت سرنوشت را تشخیص می دهند.	زاهرا از خدایان متنوعی برخوردار است، اما همه قدرت تقدیر را به رسمیت می شناسند.	زاخارا از خدایان متنوعی برخوردار است، اما همه قدرت سرنوشت را به رسمیت می شناسند.
common_voice_en_19628543	آنها نیز تابعیت رومانیایی را تایید کردند.	آنها همچنین ملیت رومانی را به رسمیت شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانی را به رسمیت شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانیایی را به رسمیت می شناختند.	آنها همچنین تابعیت رومانی را به رسمیت می شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانی را هم به رسمیت شناختند.
common_voice_en_19628544	آنها را شکست داد و رد گنگسترها را تا اتاقک دنبال کرد.	او آنها را تابع می کند و گروه را تا لودج دنبال می کند.	او آن ها را سرزنش می کند و گروه را به طرف خانه می برد.	او آنها را تحت کنترل قرار می دهد و گروهه را به لودج پی برد.	او آنها را خضوع می کند و گروه را به لودج دنبال می کند.	او آنها را تحت کنترل قرار می دهد و باند را به لودج ردیابی می کند.
common_voice_en_19628546	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هادرسفیلد قرار دارد.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هادرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هادرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن موریلی در خط هدرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد قرار دارد.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد قرار دارد.
common_voice_en_19628547	این آلبوم همچنین شامل یک جلد از آهنگ Small Faces "همه یا هیچ چیز" نیست.	این آلبوم همچنین شامل یک جلد از آهنگ "All or Nothing" Small Faces است.	این آلبوم همچنین شامل یک جلد از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک کاور از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک کاور از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک پوسته از آهنگ "All or Nothing" The Small Faces است.
common_voice_en_18485372	مطمئتا تمام شده است؟	قطعا تمام شده، نه؟	قطعاً تموم شده، مگه نه؟	قطعاً تموم شده، مگه نه؟	مطمئنا تموم شده، مگه نه؟	مطمئنا تموم شده، مگه نه؟
common_voice_en_18485374	برای دنیا ارزشی نداشت.	او برای دنیا ارزش نداشت.	اون براي دنيا هیچ ارزش نداشت	او برای جهان هیچ ارزش نداشت.	برای این دنیا ارزشش ندارد.	اون هیچ چیز به ارزش دنیا نداشت.
common_voice_en_18485375	"زننده" همان واژه ای است که به دنبالش هستم؟	آیا "حماق" کلمه ای است که من می خواهم؟	"کاشنده" کلمه ای است که من می خواهم؟	"عکید" کلمه ای است که من می خواهم؟	آیا "حراص" کلمه ای است که من می خواهم؟	آیا کلمه ای من می خواهم "خوشبردار" باشد؟
common_voice_en_34071	تجربه به من نشان داد چطور با این جور آدم ها برخورد کنم.	تجربه به من یاد داده که چگونه با این نوع مردم برخورد کنم.	تجربه من را آموزش داده است که چگونه با این گونه مردم مقابله کنم.	تجربه به من یاد داد که چگونه با این اقسام مردم برخورد کنم.	تجربه به من یاد داد که چگونه با این نوع مردم کنار بیایم.	تجربه من را تعلیم می دهد که چگونه با این نوع مردم کار کنم.
common_voice_en_34075	رشید گفت دوست دارد برای صبحانه آناناس بخورد.	رشید گفت که از نارنجی برای صبحانه دوست دارد.	رشید گفت که از اناناس برای صبحانه دوست داره	راشید گفت که از اناناس برای صبحانه دوست دارد.	راشید گفت که از انناس برای صبحانه می خواد.	راشید گفت که او دوست دارد اناناس برای صبحانه بخورند.
common_voice_en_19951089	او سه آلبوم تک نوازی نیز ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.
common_voice_en_19951090	برای ساکنین یک انجمن مدنی، یک پارک و باشگاه شنای خصوصی را اداره می کند.	این شهر یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنین دارد.	این یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.	این شرکت یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را نگهداری می کند.	این شهر یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.	این سازمان یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.
common_voice_en_19951091	چیزهای سرگرم کننده و هیجان آور در کل مسیر	همه چيز سرگرم کننده و ديوونه	مهم ترین چیزها و کار عادی است.	همه چیز سرگرم کننده و دیوونه.	چیز های جالب و دیوانه ای در تمام مسیر.	بامزه، چيزهاي ديوونه اي تا الان.
common_voice_en_19951092	احتمالا سیریل فالز شناخته شده ترین استاد سابق تاریخ جنگ باشد.	شاید معروف ترین استاد سابق تاریخ جنگ سیریل فالس بود.	شاید معروفترین استاد سابق تاریخ جنگ سیرل فالز بود.	شايد مشهور ترين استاد سابق تاريخ جنگ، سريل فالس بود.	شاید معروف ترین پروفیسور سابق تاریخ جنگ سیرل فالس بود.	شايد مشهورترين پروفسور سابق تاريخ جنگ، سيريل فولز بود
common_voice_en_19668356	از اول قرار بود نام این آلبوم "نپتولیوس" باشد.	این آلبوم در ابتدا "Neptulius" نامیده می شد.	این آلبوم در ابتدا "Neptulius" نامیده می شد.	این آلبوم در ابتدا "Neptulius" نامیده می شد.	این آلبوم در ابتدا به نام "نپلوئیوس" بود.	این آلبوم در ابتدا قرار بود به نام "نپلتولوس" باشد.
common_voice_en_19668357	خود لیونی مجوز دستگیری را "سوء استفاده از سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	خود لیفنی حکم دستگیری را "کشی از سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	لیوینی خودش حکم دستگیری را "تصدی در سیستم قانونی بریتانیا" نامید.	خود لیوینی حکم دستگیری را "عتابی به سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	خود لیونی حکم دستگیر را "اعتدال از سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	Livni خودش حکم دستگير رو به عنوان "اعتداء به سیستم حقوقی بریتانیا" شناخته کرد.
common_voice_en_19668358	این مهارت به افزایش محبوبیت ورزش نیز کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت نیز به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت نیز به افزایش محبوبیت ورزش ها کمک کرده است.
common_voice_en_19668359	رئیس موسس و افتخاری آن والتر کرانکایت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکیت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکایت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکیت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکیت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذاران آن والتر کرونکایت بود.
common_voice_en_19030249	Odadjian در حال حاضر مشاور گروه Chameleon Conductor در ضبط آلبون اول شان است.	اوداجیان در حال حاضر راهنمایی گروه آهنگ های اصلی خود را ضبط می کند.	أودادجیان در حال حاضر به گروه Chameleon Conductor هدایت می کند تا اولین آلبوم خود را ضبط کنند.	اودادجیان در حال حاضر در حال راهنمایی گروه، Camelion Conductor، آلبوم اول آنها را ضبط می کند.	اودادجیان در حال حاضر گروه 'Chameleon Conductor' را به ضبط آلبوم اولشان هدایت می کند.	اودادجان در حال حاضر گروه "Chameleon Conductor" را راهنمایی می کند تا اولین آلبوم خود را ضبط کنند.
common_voice_en_19030250	متخصصین دریافته اند که Leland با تحقیقاتش امتیازات قابل توجهش به دست آورده بود.	محققان متوجه شده اند که ليلند در تحقیقات خود آزادي قابل توجهی داشته است.	دانشمندان یافته اند که لیلند با تحقیقات خود آزادی های قابل توجهی را به دست آورده است.	محققان متوجه شدند که للند با تحقیقاتش آزادی های قابل توجهی را به دست آورده است.	محققان متوجه شدند که لریلند با تحقیقش آزادی های قابل توجهی را به عهده گرفته است.	دانشمندان دریافتند که لِلند با تحقیقاتش آزادی های قابل توجهی را به عهده گرفته است.
common_voice_en_19030252	با این حال، از ترانه های برگرفته از اشعار مختلف و ترانه های اصیل نیز استفاده می شود.	با این حال، متن از شعر های مختلف و متن اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، متن از شعر های مختلف و متن های اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، متن از شعر های مختلف و متن های اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، از متن شعر های مختلف و متن های اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، اشعار از شعر های مختلف و شعر های اصلی نیز استفاده می شود.
common_voice_en_19030253	یک پخش ده قسمتی شامل تبلیغات قبل از پخش تیتراژ نهایی	پخش ده قسمت شامل یک ترویج قبل از اعتبارات نهایی نمایش تصاویر بود.	پخش ده قسمت شامل یک تبلیغات قبل از اعتبارات نهایی شامل فیلمبرداری بود.	پخش ده قسمت شامل یک ترفیع قبل از اعتبارات نهایی نمایش فیلم بود.	پخش ده قسمت شامل پروموشنی قبل از اعتبارات نهایی نمایش فیلمبرداری بود.	پخش ده قسمت شامل یک تبلیغات قبل از اعتبارات نهایی بود که تصاویر را نشان می داد.
common_voice_en_654629	درختم را باید تزیین کنم.	باید درختم رو تزئین کنم.	درختم رو باید تزئین کنم.	باید درختم را تزئین کنم.	من بايد درختم رو تزئين کنم	من باید درختم رو تزئین کنم.
common_voice_en_654633	مشکل النور چیست؟	مشکل الینور چیست؟	مشکل الینور چیست؟	مشکل الینور چیه؟	الینور چه مرگش شده؟	اينور چه مرگش را گرفت؟
common_voice_en_654636	دعوا کردی؟	تو در جنگ بودي؟	تو در مبارزه بودي؟	تو در نبرد بودي؟	تو در مبارزه اي بودي؟	تو درگیر جنجال بودي؟
common_voice_en_19726720	درو بریمور قبلا برای این نقش تست داده بود.	درو باریمور قبلاً برای این نقش امتحان کرده بود.	درو باریمور قبلاً برای این نقش امتحان کرده بود.	درو باریمور قبلاً برای این نقش آزمایشی کرده بود.	دروی باریمور قبلاً برای این نقش شرکت کرده بود.	درو باریمور قبلاً برای این نقش آزمایشی انجام داده بود.
common_voice_en_19726721	نام دکتر جوزف هانن پترسون را روی آن گذاشتند.	نامش از دکتر جوزف هنان پاترسون گرفته شده.	این برای دکتر جوزف هنان پاترسون نامگذاری شده است.	به نام دکتر جوزف هانان پترسون نامگذاری شده است.	به نام دکتر جوزف هنن پاترسون نامگذاری شده است.	آن را برای دکتر جوزف هنن پاترسون نامگذاری شده است.
common_voice_en_19726722	در انگلستان چای باید به سرعت خورده می شد.	آنها باید سریع تر در انگلستان چای بخورند.	آنها باید به سرعت در انگلستان چای می خوردند.	آنها باید به سرعت ممکن چای در انگلستان را بخورند.	آنها باید هرچه سریع تر در انگلیس چای بخوریند.	آنها مجبور بودند تا سریع تر چای را در انگلستان بخورند.
common_voice_en_19726723	کری در طول بازی دچار معلولیت شد.	کیری در طول بازی معلول بود.	کرري در طول بازي معلول بود	کرري در طول بازي معلول بود.	"کري" در طول بازي معلول بود.	"کري" در تمام طول بازي معلول بود.
common_voice_en_637974	اما نمی فهمم.	اما من نمی فهمم	اما من نمی فهمم.	اما من نمی فهمم.	اما من درک نمی کنم.	اما من درک نمی کنم.
common_voice_en_637977	یک جرعه چای دوست خسته اش را سرحال می آورد.	یک نوشابه چای دوست خسته اش را زنده می کند.	يه نوشي چاي دوست خسته اش رو زنده ميکنه.	یه خوری چای دوست خسته اش را احیا می کند.	یک ذرت چای دوست خسته اش را احیا می کند.	یک لوله چای دوست خسته اش را بازپس می آورد.
common_voice_en_637979	فقط بیشتر به من وقت بدهید.	فقط وقت بیشتری به من بده.	فقط به من وقت بیشتری بده.	فقط بهم وقت بيشتري بده	فقط وقت بیشتری به من بده.	فقط وقت بیشتری به من بده.
common_voice_en_18301013	در بسته شد.	در بسته.	در بسته شد	در بسته بود.	درب بسته شد.	در بسته شد.
common_voice_en_18301014	لامپ بسیار پرنور بود و کل اتاق را روشن کرده بود.	چراغ روشن و تمام اتاق را روشن کرد.	چراغ روشن و چراغ تمام اتاق را روشن کرد.	لامپ به آرامي درخشان و کل اتاق را روشن کرد.	لامپ به شدت می درخشید و کل اتاق را روشن می کرد.	لامپ به شدت درخشش می داد و کل اتاق را روشن می کرد.
common_voice_en_18429175	طرز تهیه پنکیک	چگونه پنکیک درست کنیم.	چگونه پانکیک درست کنیم.	چگونه پنکیک درست می کنیم.	چگونه پنکیک ها را درست کنیم.	چگونه پانکیک ها را بسازید.
common_voice_en_18429176	تین وودمن گفت: "باید مسئله عقیده باشد."	"این باید موضوع نظر باشد،" Woodman قوری گفت.	"این باید یک موضوع نظر است،" کارگردان آهک گفت.	"این باید موضوع افکار باشد" گفت: چوبداری قینی.	"این باید یک مورد نظر باشد،" او گفت: "صندوق است.	"این باید یک مسئله از نظر باشد،" گفت که پنیر وودمن.
common_voice_en_18429178	بله، متوجه کلیت آن شده ام.	آره، در اصل فهمیده بودم.	بله، من اصلیت را کاملا درک کرده بودم.	بله، من اصل موضوع را درست فهمیده بودم.	بله، من اصل کار را به خوبی درک کرده بودم.	بله، من می توانستم آن را به درستی درک کنم.
common_voice_en_18429179	با دقت بیشتری به دستمال نگاه کرد.	به دستمال بیشتر نگاه کرد.	اون دستمال رو نزديکتر نگاه کرد	او چسبک را با دقت نگاه کرد.	او از نزدیک تر به دستمال نگاه کرد.	او به دستمالی با دقت بیشتری نگاه کرد.
common_voice_en_19962155	جنازه اش به قصر بازگردانده شد و برونهیلد تل هیزم مراسم تشییع جنازه بالا رفت.	جسد او به محل بازگشت و برون هیلد به کوره خاکسپاری رسید.	جسدش به قصر برگردانده شده و برونهيلد در تخت دفن سوار شده.	جسدش به کاخ برميگرده و برونيلد جنازه رو برويند.	جسد او به قصر برگردانده می شود و برون هیلد بر آتشفشان دفن می شود.	جسدش به کلعه برگردوندند و برون هیلد سرجاش را سر جنازeleri گذاشت.
common_voice_en_19962168	او به دیوید مکگینتی باخت.	او از دیوید مک گیتی شکست خورد.	اون با دیويد مک گينتی شکست خورد	او به دیوید مک گینتی شکست خورد.	او به دیوید مک گینتی شکست خورد.	او برای دیوید مک گینتی شکست خورد.
common_voice_en_19962169	گریست در شفیلد انگلستان به دنیا آمد.	گرست در شیفید انگلستان به دنیا آمد.	گریست در شیفیلد انگلستان متولد شد.	گریست در شیفیلد انگلستان به دنیا آمد.	گریست در شیفیلد، انگلستان متولد شد.	گریست در شیفيلد ، انگلستان متولد شد.
common_voice_en_19962170	در لیکوما جاده همواری وجود ندارد، و تعداد کمی وسیله نقلیه موتوری وجود دارد.	لیکوما هیچ جاده ای ساخته نشده است و تعداد کمتری از وسایل نقلیه موتور وجود دارد.	لیکوما هیچ جاده ای دارونی ندارد و وسایل نقلیه محرک بسیار کمی وجود دارد.	لیکوما هیچ جاده ای آسفالت نشده دارد و تعداد کمی از وسایل نقلیه موتور وجود دارد.	لیکوما هیچ جاده ای راازشکن نداره و ماشین های موتورشزی زۆر کم هست.	لیکوما هیچ جاده ای پکی ندارد، و تعداد بسیار کمی از وسایل نقلیه دار وجود دارد.
common_voice_en_18679904	در تصادف "Shenandoah" کشته شد.	او در تصادف "شناندا" کشته شد.	اون در تصادف "شندادای" کشته شد	او در تصادف "شانونداو" کشته شد.	او در تصادف "شنانداو" کشته شد.	او در تصادف "شنانداو" کشته شد.
common_voice_en_18679905	این استفاده ها بیش از سه چهارم لیتیوم تولیدی را مصرف می کند.	این استفاده ها بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این استفاده ها بیش از سه چهارم تولید لیتیم را مصرف می کنند.	این کاربردهای بیش از سه چهارم تولید لیتیم را مصرف می کنند.	این کاربردهای بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این کاربردهای بیش از سه چهارم تولید لیتوم را مصرف می کنند.
common_voice_en_18679907	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak نا مشخص است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط آیتارک نامعلوم است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak نامعلوم است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak ناشناخته است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak ناشناخته است.	تعداد دقیقی از قربانیان کشته شده توسط Aitarak ناشناخته است.
common_voice_en_18679908	تا این زمان، هولند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه به لثبات رسانده است.	در این زمان، هالند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه ای شناخته بود.	در این زمان، هلند خودش را به عنوان یک متخصص توپخانه ثبت کرده بود.	در این زمان، هلند خودش را به عنوان یک متخصص توپداری معرفی کرده بود.	در این زمان، هولند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه ای معرفی کرده بود.	در این زمان، هولند خودش را به عنوان یک متخصص توپخانه ای معرفی کرده بود.
common_voice_en_19583593	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در مانیل، در صومعه اشافی Assumption گذراند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در کنگره Assumption ، مانیلا به پایان رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه افتراض ، مانیلا به پایان رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه اصرار، مانیلا به اتمام رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه اغوا، مانیلا به اتمام رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه های تکان دهنده، مانیلا به پایان رساند.
common_voice_en_19583594	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت، ازدواج کرد.	او با کلارا سومبرت، دختر ورنر سومبرت ازدواج کرده بود.	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت ازدواج کرد.	او با کلارا سوبارت، دختر ورنر سوبارت ازدواج کرده است.	او با کلارا سومبرت، یک دختر ورنر سومبرت ازدواج کرده است.	او با کلارا سونبارت، دختر ورنر سونبارت ازدواج کرده بود.
common_voice_en_19583595	یادداشت های پرستاری به دست آمده از مدارک پزشکی رئیس جمهور هاردینگ با این نظریه جور در نمی آید.	یادداشت های پرستاری از اسناد پزشکی رئیس جمهور هاردینگ این ادعایی را پشتیبانی نمی کنند.	یادداشت های درمانگری از مستندات پزشکی رئیس جمهور هاردینگ از این ادعا پشتیبانی نمی کنند.	یادداشت های پرستاری از پرونده های پزشکی رئیس جمهور هاردینگ از این ادعای حمایت نمی کنند.	یادداشت های درمانگری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ از این ادعای حمایت نمی کنند.	یادداشت های پرستاری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ از این ادعا حمایت نمی کنند.
common_voice_en_19583596	امکان ادامه حیات جنین، به رشد کامل ارگان های جنین و شرایط محیطی بسیار وابسته است.	قابلیت حیات جنین تا حد زیادی به رشد اندام جنین و شرایط زیست محیطی بستگی دارد.	قابلیت زندگی جنین عمدتاً به اندازه گیری عمر عضو جنین و شرایط محیط زیست بستگی دارد.	قابلیت زندگی جنین تا حد زیادی به بخت و شرایط زیست محیطی اندام جنین وابسته است.	قابلیت زندگی جنین به طور عمده بستگی به بلوغ اندام جنین و شرایط محیط زیست دارد.	قابلیت انجام بارداری عمدتاً به زمان بریدن اندام های جنین و شرایط محیط زیست بستگی دارد.
common_voice_en_19378059	او اولین آهنگر و ابداع کننده ساخت ابزارآلات آهنی بود.	او اولین آهنکار و بنیانگذار آهنکار بود.	او اولین طاهان و ابتکارگر کار آینه بود.	او اولین ریشگر و سرپرستی کارگر آهن بود.	او اولین چدنکار و سازنده ی کار آهنگر بود.	او اولین آسیاب ساز بود و بنیانگذار کار آهنکاری بود.
common_voice_en_19378061	نمایش شامل نه بخش جدید و یک امضای قرارداد انحصاری در شب افتتاحیه بود.	این نمایش شامل نه قطعه جدید با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه بود.	این نمایش شامل نه قطعه جدید بود، با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه.	این نمایش شامل نه قطعه جدید بود ، با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه.	این نمایش شامل ۹ تا قطعه جدید با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه بود.	این نمایش شامل نهه قطعه جدید بود، با یک امضا انحصاری در شب افتتاحیه.
common_voice_en_19378062	بعدها، پایه های بتنی برپا شد.	بعدها، ستند های بتنی ساخته شدند.	بعداً، ستند های بتنی ساخته شد.	بعداً، صندلی های بتنی نصب شدند.	بعداً، نیروگاه های بتنی طراحی شدند.	بعداً، استند های بتنی ایجاد شدند.
common_voice_en_19378063	در این دوره از مسابقات تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکا بود.	تونی اسپوزیتو گلدار آمریکایی این مسابقات بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی برای این مسابقات بود.	تونی اسپوسیتو دروازه بان آمریکایی این مسابقات بود.	تونی اسپوسیتو دروازه بان آمریکایی این مسابقات بود.	"توني اسپوزیتو" گالرهای آمریکایی بود که در این مسابقات بازی می کرد.
common_voice_en_19747878	دیگر جوامع موجود در این بخش رودخانه غان، اثلبرت، مینیتوناس، کمپرویل و وینیپگوسیس می باشند.	سایر جوامع در این منطقه شامل Birch River، Ethelbert، Minitonas، Camperville و Winnipegosis هستند.	سایر جوامع در این منطقه عبارتند از Birch River ، Ethelbert ، Minitonas ، Camperville و Winnipegosis.	جوامع دیگر در منطقه عبارتند از: Birch River ، Ethelbert ، Minitonas ، Camperville و Winnipegosis.	جوامع دیگر در این منطقه شامل درختان Birch River، Ethelbert، Minitonas، Camperville و Winnipegosis هستند.	سایر جوامع در منطقه شامل رودخانه بیرتچ ، ایتلبرت ، مینیتوناس ، کامپرویل و وینپیگوسس است.
common_voice_en_19747879	پنهان کردن تولد همچنان در بسیاری از ایالات غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها نامناسب است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها همچنان غیرقانونی است.
common_voice_en_19747880	او سردبیر بخش ادبی "The Spectator" و "New Statesman" شد.	او مدیر ادبی "The Spectator" و "New Statesman" شد.	او به عنوان ویرایشگر ادبی "The Spectator" و "New Statesman" تبدیل شد.	او به عنوان سردبیر ادبی  ⁇ The Spectator ⁇  و  ⁇ New Statesman ⁇  تبدیل شد.	او به عنوان سردبیر ادبی "دی اسپکتاتور" و "نوی استیتسمن" تبدیل شد.	او به عنوان سردبیر ادبی "دی اسپرتاتور" و "نوی استاتسمن" تبدیل شد.
common_voice_en_19747881	انیمیشن های جدید برای هماهنگی میان تعداد فریم ها و تصویر موجود از تکنیک های مختلفی استفاده می کنند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلفی برای تنظیم میزان فریم به صحنه فعلی استفاده خواهد کرد.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلف برای تطبیق نرخ چوک در تصویر فعلی استفاده خواهد کرد.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلفی برای تطبیق سرعت فریم به عکس فعلی استفاده می کند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلف برای تطبیق نرخ فریم به تصویر فعلی استفاده می کند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلف برای تطبیق حداکثر ریم به شا트를 فعلی استفاده می کند.
common_voice_en_20151871	برای افتتاحیه کانال، هفت بارانداز ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای افتتاح کانال ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای افتتاح کانال ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای باز کردن کانال ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای باز شدن کانال ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای باز کردن کانال ساخته شد.
common_voice_en_20151872	این منطقه چند بوتیک و دیگر خرده فروشی های مستقل نیز دارد.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از فروشگاه ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشی های مستقل است.
common_voice_en_20151874	ووکو مخلوطی از چند نژاد مختلف است.	ووکو از یک ترکیب قومیت آمد.	ووکو از ترکیبی از نژادها اومده.	ووکوی از یک ترکیبی از نژاد های قومی است.	ووکو از ترکیبی از نژاد ها به دنیا آمده است.	"وکو" از يک مخلوط از آدمايي بود.
common_voice_en_20151876	پاتریک درباره دو موضوع دیگر با آنا کمپبل همکاری کرده است: "اینرسی" و "دو قطبی".	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کاپیون همکاری کرده است، "ایینر" و "بی پولر".	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کامپون ، "انریزا" و "بیپولار" همکاری کرده است.	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کامپون ، "انریلا" و "بیپولار" همکاری کرده است.	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کامپین همکاری کرده است، "آنه ایریا" و "بیپولار".	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کامپون ، "آینریا" و "بیپولار" همکاری کرده است.
common_voice_en_19296807	پس از هجوم اولیه، حمله لشگر علیه مقاومت شدید شوروی ها متوقف شد.	بعد از یک موج اولیه حمله بخش علیه مقاومت شدید شوروی متوقف شد.	پس از یک موج اولیه، حمله بخش در برابر مقاومت شدید شوروی شکست خورد.	بعد از یک صعود اولیه حمله بخش علیه مقاومت شدید شوروی عقب نشینی کرد.	پس از یک پرش اولیه، حمله های بخش علیه مقاومت شدید شوروی عقب نشینی کردند.	بعد از یک موج اولیه، حمله дивиژن در برابر مقاومت شدید شوروی عقب نشینی کرد.
common_voice_en_19296808	در اینجا، هلیکوپتر گرانت پس از بلند شدن از جزیره به Isla Nublar برخورد می کند.	در آن، هلیکوپتر گرانت بعد از پرواز از جزیره در جزیره نوبر سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت بعد از فرود از جزیره در جزیره نیوبلر سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از پرتاب از جزیره به جزیره نوبلر برخورد کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از پرواز از جزیره به جزیره ایلا نوبلر برخورد کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از پرتاب از جزیره به ایسلا نوبلر تصادف کرد.
common_voice_en_19296810	جک راسل همیشه باید معقول و هشیار به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک رسل همیشه باید تعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک راسل باید همیشه متوازن و حیاط به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید تعادل و هوشیار به نظر برسد.
common_voice_en_19296811	ششرکت تولید برق اونتاریو یک دستگاه هیدروالکتریک را در رودخانه کریستال فالز کنترل می کند.	تولید برق انتاریو یک نیروگاه آبی بر روی رودخانه در کریستال فالز را اداره می کند.	تولید برق انتاریو یک نیروگاه برق آبی را در رودخانه در کریستال فالس اداره می کند.	کارخانه برق انتاریو، یک کارخانه نیروگاه آبی در رودخانه کریستال فالس را اداره می کند.	توليد برق اونتاريو يه کارخانه ي الکتريکي در رودخانه در کريستال فالز اداره ميکنه	نیروگاه برق اونتاروی به عنوان نیروگاه الکتریکی هیدروelektrقی در رودخانه در کریستال فالس فعالیت می کند.
common_voice_en_19017621	عنوان مناسب برای این داستان "بازدید کننده" است.	عنوان کار این داستان "زاری" بود.	عنوان کار این داستان " بازدید کننده " بود.	عنوان کار این داستان "زوار" بود.	عنوان کار این داستان "زائر" بود.	عنوان کار برای این داستان "مناظر" بود.
common_voice_en_19017622	با توجه به این مشکل گسترده، پرونده های حقوقی بسیاری در دست اقدام است.	چندین دادخواست در مورد این مسئله گسترده در حال انجام است.	در رابطه با این مسئله گسترده، چندین پرونده اجتماعی در حال انجام است.	در رابطه با این مسئله گسترده، چندین دعوی جمعی در حال انجام است.	در رابطه با این مسئله گسترده، چندین دعوی گروهی در حال انجام است.	چندین پرونده ی دعوای گروهی در حال انجام در مورد این مسئله گسترده وجود دارد.
common_voice_en_19017623	بزرگ ترین شهرهای بلژیک امکان داشتن مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک احتمال تاسیس مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک احتمال ایجاد مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک امکان ساخت منطقه های شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک احتمال تاسیس منطقه های شهری را دارند.	بزرگترین شهرها در بلژیک احتمال ایجاد منطقه های شهری را دارند.
common_voice_en_19017624	با این حال، در آتش و انفجار مرد.	با این حال، او در آتش و انفجار فوت کرد.	با این حال، او در آتش و انفجار کشته شد.	با این حال، در آتش سوزی و انفجار مرد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار کشته شد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار کشته شد.
common_voice_en_19688852	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس تحت حمایت او داستان های کوتاه نوشت.	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس داستان های کوتاه را تحت حمایت او نوشت.	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس در حمایت از او داستان های کوتاه نوشت.	پس از دیدار با فورد در پاریس، ریس داستان های کوتاه را تحت حمایت او نوشت.	پس از اینکه با فورد در پاریس آشنا شد، ریز داستان های کوتاه را در آغوش او نوشت.	پس از اینکه او فورد را در پاریس ملاقات کرد، ریس داستان های کوتاه را تحت حمایت او نوشت.
common_voice_en_19688854	عروسی هایشان سنتی است.	اونا در عروسي ها سنتيه	آنها در مراسم عروسی سنتی هستند.	آنها در عروسی ها سنتی هستند.	آنها در عروسی ها سنتی هستند.	اونا در عروسي ها سنت هستن.
common_voice_en_19688856	پرونده ها از طریق اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع Gigabit Ethernet به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه ارسال می شوند.	پرونده ها از طریق اتصال سریع گیگابیت-ایترنت به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابیت Етерنت به دستگاه ارسال می شوند.
common_voice_en_19688857	ویلیامز سعی داشت به کشتی خود فرار کند، اما سربازان و روستاییان او را اسیر کردند.	ویلیامز سعی می کند به کشتی خود برگردد، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه می گذارند.	ویلیامز سعی می کند به کشتی خود برگردد، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه انداختند.	ويليامز سعي ميکنه به کشتي اش برگردد ولي سربازان و روستايي ها اون رو به گوشه مي کشند	ویلیامز سعی می کند به کشتی اش بازدخل کند، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه می برند.	ویلیامز سعی می کند برگردد به کشتی اش، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه ای می زنند.
common_voice_en_580646	پلیس با مرد مصاحبه می کند.	پلیس با مرد مصاحبه می کند.	پليس يه مرد رو مصاحبه ميکنه	پلیس با یک مرد مصاحبه می کند.	پليس با يه مرد مصاحبه ميکنه	پليس يه مرد رو مصاحبه ميکنه
common_voice_en_580647	دو نفر در حال پاروزنی هستند.	دو نفر در حال قایق سواری در طی آب هستند.	دو نفر در حال قایقرانی در طریق آب هستند.	دو نفر در حال سوار شدن در یک قایقرانی در داخل آب هستند.	دو نفر در حال درحال سوار شدن با یک قایقرانی در آب هستند.	دو نفر در حال قایقرانی در حال سوار شدن با یک قایقرانی در آب هستند.
common_voice_en_580650	دختری با عینک آفتابی برای دوربین می خندد.	دختر با عینک آفتابی روی دوربین لبخند می زند.	یک دختر با عینک آفتابی برای دوربین لبخند می زند.	دختر پوشیده عینک خورشیدی به دوربین خنده می زند.	دختری که عینک آفتابی دارد به سمت دوربین می خندد.	دختری که عینک آفتابی پوشیده است برای دوربین لبخند می زند.
common_voice_en_580651	یک دوچرخه سوار سر پیچ در یک مسیر خاکی دوچرخه کوهستانش را به دو طرف خم می کند.	دوچرخه سواران با دوچرخه ای در حال پیاده روی در یک مسیر شاخه ای هستند.	یک دوچرخه سوار در یک دوچرخه کوهستانی در اطراف یک خم شدن در یک مسیر خاموش است.	یک دوچرخه سوار در حال سواری یک دوچرخه کوهستانی در اطراف یک منحنی در یک مسیر بزرگ است.	دوچرخه سواران در حال چرخاندن دوچرخه کوهستانی در یک منحنی در یک مسیر برسانی هستند.	دوچرخه سوار یک دوچرخه سواری کوهستانی را در اطراف یک منحنی در یک مسیر طبیعی متوقف می کند.
common_voice_en_20044641	قرار بود این مبلغ در چها قسط پرداخت شود.	پول نقد در چهار قسمت پرداخت می شد.	پول نقدي بايد به چهار قسمت پرداخت مي شد.	پول نقدي بايد در چهار دفعه پرداخت بشه.	پول نقدی باید در چهار قسط پرداخت می شد.	پول نقد به چهار تخصيپ پرداخت مي شد.
common_voice_en_20044642	کترال مانند سامانتا جونز به شهرت جهانی رسید.	به عنوان سمنتا جونز، کاترال به عنوان یک مرد بین المللی شناخته شد.	به عنوان سمنتا جونز، کاتراول به رسمیت شناختن بین المللی رسید.	به عنوان "سامانتا جونز"، کاتریل به عنوان یک شناخته شده بین المللی شناخته شد.	به عنوان سمنتا جونز، کاترال به رسمیت شناختن بین المللی دست یافت.	به عنوان سامنتا جونز، کاتریال به عنوان یک شهروند بین المللی شناخته شد.
common_voice_en_20044643	جهت بادهای همیشگی شمال به شمال شرقی است.	باد غالب از شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی هستند.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی هستند.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی هستند.
common_voice_en_20044645	ریمیکس این آهنگ در ابتدا به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "مخفی" منتشر شد.	رمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ پاداش در آلبوم مخفی او منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در ابتدا به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم مخفی او منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ پاداش در آلبوم مخفی او منتشر شد.	ریمیکس آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "سرانه" او منتشر شد.	ریمکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "سروری" خود منتشر شد.
common_voice_en_19530443	با این حال، مخفف هایی وجود داشت مانند؟	با این حال، خلاصه هایی مثل:	با این حال، مختصرات مانند؟	با این حال، جمله های کوتاه مانند؟	با این حال، مفصل هایی مثل ؟	با این حال، جزییات مثل؟
common_voice_en_19530445	به سازمان ملل تعلق دارد.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل متحد است.
common_voice_en_19530447	دو جنبه اصلی دارد: کامل و در حال توسعه	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و تقدمی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.
common_voice_en_19530449	دانلپ اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که تاج دختر شایسته فلوریدا را بر سر گذاشت.	دانلاپ اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاجگذاری شد.	دانلاپ اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاجگذاری شد.	دنlap اولین زن آمریکایی آفریقایی شان بود که به عنوان آقای فلوریدا تاجگذاری شد.	دانلاپ اولین زن آمریکایی آفریقایی میانی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاجگذاری شد.	دانلاب اولین زن آمریکایی آفریقایی پراکنده بود که به عنوان مس فلوریدا تاجگذاری شد.
common_voice_en_18866642	دو نسخه خطی دیگر هم سالم باقی مانده است.	دو نسخه دستی باقی مانده دیگر وجود دارد.	دو نسخه از دست نوشته دیگر باقی مانده اند.	دو دست نوشته دیگر که هنوز باقی مانده است وجود دارد.	دو نسخه دیگر از دست نوشته ها در حیات زنده مانده است.	دو نسخه دیگر از این مخطوطات باقی مانده اند.
common_voice_en_18866643	در طول این مدت با آدرین بولت و مالکوم سارجنت کار می کرد.	در طول این مدت او با آدریان بولت و مالکوم سارجنت کار کرد.	در این مدت، او با ادریان بولت و مالکولم سارجنت کار کرد.	در طول این مدت او با آدریان بولت و مالکم سرجنت کار می کرد.	در طول این مدت او با ادیران بولت و مالکولم سارجنت کار کرد.	در طول این مدت او با ادرین بولت و مالکولم سارژنت کار کرد.
common_voice_en_18866645	اسحاق نیوتن وات جانشین او شد.	جانشین او آیزاک نیوتن وات شد.	او توسط اسحاق نیوتن وات جانشین شد.	آیزاک نیوتون وات جانشین او شد.	او توسط آیزاک نیوتون وات جانشین شد.	او توسط ایزاک نیوتون وات جانشین شد.
common_voice_en_18866646	این رشته کوه دره نیوآرک را از دره الماس جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره الماس جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره الماس جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره ی الماس جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره دیاموند جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره ی دایموند جدا می کند.
common_voice_en_19955226	با این حال، در نور مادون قرمز تفاوت از نظر بزرگی کمتر است.	با این حال، در تحت قرمز، تفاوت کمتر با چند حکم از حجم است.	با این حال، در تحت قرمز، تفاوت با چند حکم از اندازه کمتر است.	با این حال، در زیر قرمز، تفاوت با چند دسته از اندازه کمتر است.	با این حال، در infra-red، تفاوت کمتر با چند سفارش از اندازه است.	با این حال، در مافره قرمز، تفاوت با چند مرتبۀ ضخامت کمتر است.
common_voice_en_19955228	رفتار بچگانه، در دوران سختی آبسولون، برای او یک منبع حمایت بود.	Childish منبع حمایت در دوران سختی Absalon فراهم کرد.	کودکی منبع حمایت در زمان های سخت آپسولون بود.	بچه دار بودن منبع حمایت در دوران سختی اپسالون بود.	Childish در زمان های دشوار Apsolon یک منبع حمایت فراهم کرد.	Childish منبع حمایت را در زمان های دشوار Apsolone ارائه داد.
common_voice_en_19955229	"Grooe" داستان یک مهمانی شبانه را تعریف کرد.	"گروو" داستان يک شبभري رو باز ميگه	"گروف" داستان يک دروي تمام شب رو ميگه.	"گروو" داستان يک شبانه دريافت رو ميگه.	"گروو" داستان یک راف تمام شب را روایت می کند.	"گروو" داستان يه دريافت تمام شب رو ميگوي.
common_voice_en_19955231	مردم از ترس محاصره، غذا و ضروریات را دخیره کردند.	مردم از حمله نگران به مواد غذایی و سایر لوازم ضروری می شدند.	مردم غذا و سایر ضروریات را به خاطر ترس از محاصره ذخیره کردند.	عموم مردم از غلبه ترسیده و مواد غذایی و سایر مهمات را ذخیره کردند.	مردم از غذا و سایر اشیای ضروری و ترس از محاصره، ذخیره می کردند.	عموم مردم از غذا و دیگر اجازات ضروری ذخیره کردند، از ترس محاصره.
common_voice_en_19985138	اینجا اکنون توسط موزه پیبادی اسکس اداره می شود و به روی عموم باز است.	اکنون توسط موزه پیبودی اسکس اداره می شود و برای عموم باز است.	در حال حاضر توسط موزه Peabody Essex اداره می شود و برای عموم باز است.	در حال حاضر توسط موزه پیبودی اسکس اداره می شود و برای عموم باز است.	این در حال حاضر توسط موزه پیبودی اسکس اداره می شود و برای عموم باز است.	این در حال حاضر توسط موزه پیبودی اسکس اداره می شود و برای عموم باز است.
common_voice_en_19985139	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسک در ناوار است.	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسکی در نافارا است.	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسک در وناور است.	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسک در نافارا است.	او اولین رئیس جمهوری ملی گرای باسک در نهار است.	او اولین رئیس جمهور ناسیونالیست باسک در ناوار است.
common_voice_en_19985140	در این مدت بود که مفهوم Drupal را پایه گذاری کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دراپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.
common_voice_en_19985141	هرچند پدر و مادرش او را به یاد ادگار کیسی نام گذاری کردند، اما او نام خود را کیس تلفظ می کند.	اگرچه توسط والدینش به نام ادگار کیسی نامگذاری شده است ، اما اسم قبلی خود را "کیس" می خواند.	اگرچه توسط والدینش به نام ادگار کیسی نامگذاری شده است ، اما نام او را "کایس" می خواند.	اگرچه توسط پدر و مادرش به نام ادگار کیسی نامگذاری شده است، اما اسمش را "کاس" می نامد.	با این که توسط والدینش به نام ادگر کیسی نامگذاری شده است ، او نام خود را "کایس" بیان می کند.	اگرچه توسط والدینش به نام اِدگار کیسی نامگذاری شده است، اما نام قبلی خود را "کیس" تلفظ می کند.
common_voice_en_18134997	وزغ ماده لزج سوزانی را روی زنبورها تف می کند.	این تود اسپیت آ کوستک خوب ترین است.	The Toad Spit a Custick همه چیز بهترین است	دا تاد اسپیت آ کوستیک خشک تمام بهترین است.	The Toad Spit a Custic سلیم از همه بهتر.	 ⁇ The Tod Spit A Cau Stick ⁇  خیلی خوب است.
common_voice_en_19729435	درن بوید ادای کرگ احمق، کارمند آژآنس مسافتی طبق پایین را درآورد.	دارن بويد نقش "کريگ" احمقانه رو بازی کرد.	دارن بوید نقش کریگ احمق را بازی کرد، نماینده مسافرت در طبقه پایین.	دارن بويد نقش idiot Craig را بازی کرد که عامل سفر در طبقه پايين است.	دارن بويد نقش "کریگ" احمقانه رو بازی کرد که مامور مسافرت بود.	دارن بود نقش احمق کريگ رو بازي کرد، مامور سفري در پايين.
common_voice_en_19729438	ایزابلا گاردنر شاعر، دخترخاله اش بود.	پسر عموی او از طرف مادرش شاعر ایزابل گاردنر بود.	پسر عموی او در طرف مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عموی وی در سمت مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عموی او از طرف مادرش شاعر ایزابيلا گاردنر بود.	پسر عموی او در طرف مادرش شاعر ایزابيلا گاردنر بود.
common_voice_en_19729445	با این حال، تاریخ بیشتر آنهایی که امروز استفاده شد به قرن هفدهم به بعد بر می گردد.	با این حال، اکثر آنها که امروزه استفاده می شوند از قرن هفدهم آغاز شده است.	با این حال، اکثر موارد مورد استفاده امروز از قرن هفدهم به بعد گرفته شده اند.	با این حال، بیشتر آنچه امروزه مورد استفاده قرار می گیرد از قرن هفدهم گرفته شده است.	با این حال، اکثر آنهایی که امروزه استفاده می شوند، از قرن هفدهم و پس از آن هستند.	با این حال، بیشتر از آنچه که امروزه مورد استفاده قرار می گیرد، از قرن هفده قبل است.
common_voice_en_19729447	این شرکت متخصصینی در زمینه های انرژی، امکانات عمومی و بیمه داشت.	این شرکت تخصص های انرژی، خدمات عمومی و بیمه را داشت.	این شرکت تخصصی در انرژی، خدمات عمومی و بیمه داشت.	این شرکت تخصصی در انرژی، خدمات عمومی و بیمه داشت.	این شرکت تخصصی در انرژی، خدمات عمومی و بیمه داشت.	این شرکت تخصصی در انرژی، خدمات عمومی و بیمه را داشت.
common_voice_en_18581090	ورزش قدیمی من هنوز خیلی سریع نیست.	هنوز طوری سریع نیست، پسر	نه هنوز 꽤 خیلی سریع my old sport	نه هنوز quite so quick my old sports	Not yet quite so quick my old sport	Not yet quite so quick my old sport
common_voice_en_18581091	تلاشم برای عاقل به نظر رسیدن کمترین فایده ای نداشت.	هیچ نفعی نداشت که سعی کنم عاقل به نظر برسد.	تلاشم برای به نظر عاقل بودن به حداقل سود نخواهم زد	تلاش من برای اینکه عاقل به نظر بیایم از حداقل استفاده کرد.	بهترین استفاده که از اینکه عاقل به نظر ارواح بیایم نبود.	تلاش من برای اینکه عاقل به نظر برسد، از کمترین سود نمی برد.
common_voice_en_18581092	می خواهی به چه برسی، نمیدانم.	حالا به چیزی میای که من نمیفهمم	حالا تو بر می روید که من نمی فهمم.	حالا به چیزی می رسیم که نمی فهمم.	حالا تو داره به اون چيزي مياي که من نميدونم	حالا، تو در حال رسیدن به چیزی هستی که من نمی فهمم.
common_voice_en_18581094	آن کلمه را "غیرضروری" علامت بزن.	این کلمه را غیر ضروری نشان دهید.	این کلمه را نامناسب کنید.	اين کلمه رو ثبت کن، بي نياز	این کلمه را غیر ضروری علامت گذاری کنید.	اون کلمه رو مسمایک کن. غیرضروری.
common_voice_en_19227416	والدانو را گاهی با لقب "فیلسوف فوتبال" می نامند.	والدانو گاهی اوقات "فیلسوف فوتبال" نامیده می شود.	والداون گاهی اوقات "فیلسوف فوتبال" نامیده می شود.	Valdano گاهی اوقات به عنوان "فلاسوف فوتبال" مشهور می شود.	والدانو گاهی اوقات "فیلسوف فوتبال" لقب داده می شود.	والو بعضي وقتا به عنوان "فلسوفان فوتبال" تلقی می شود.
common_voice_en_19227417	قدیمی ترین اسناد زبان آکادیان به دوره سارگون بازمی گردد.	اولین سوابق در زبان آکادی از زمان سارگون است.	قدیمی ترین سوابق در زبان اکادایی به زمان سارگان تعلق دارد.	قدیمی ترین سوابق در زبان اکادایی به زمان سارگون تعلق دارد.	قدیمی ترین سوابق زبان آکادی به زمان سارگون مربوط می شود.	قدیمی ترین سوابق در زبان آکادین به زمان سارگان مربوط می شوند.
common_voice_en_19227418	کار خود را به عنوان یک دونده سرعت تحت مربی گری چارلی والش آغاز کرد.	اون به عنوان يه مسابقه باز تحت فرمان روزنج چارلي والش شروع کرد	او به عنوان یک مسابقه زن در زیر مربی چارلی والش آغاز کرد.	او به عنوان یک مسابقه دهنده در زیر مربی چارلی والش شروع کرد.	او به عنوان یک دوچرخه دار تحت مربی چارلی والش شروع کرد.	اون به عنوان یک مسابقه دهنده راننده در زیر مربی چارلی والش شروع کرد.
common_voice_en_19227420	این محل یک موزه کوچک از عکس ها، لباس ها و کتاب های قدیمی دارد.	این شامل یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها است.	این موزه شامل موزه ی کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها است.	این موزه شامل موزه ی کوچکی از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها است.	این یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها را در خود دارد.	این موزه شامل موزه ی کوچک از عکس های قدیمی، لباس ها و کتاب ها است.
common_voice_en_19583683	جناح های شان اکنون کاملا با بوته های خاردار و تکه های سنگ پوشانده شده اند.	شاخه های آنها اکنون کاملا با غلفه های خار و قطعات سنگ پوشانده شده است.	شاخه هایشان اکنون به طور کامل با بوته های خار و قطعات سنگ پوشانده شده است.	پاهاي آن ها اکنون به طور کامل با بوته های چمن دار و تکه هاي سنگ پوشيده شده اند.	پاهای آنها در حال حاضر کاملاً با بوته های درنانه ای و قطعات سنگ پوشانده شده است.	پهلوهای آنها در حال حاضر به طور کامل با بوته های تخته ای و قطعه های سنگ پوشانده شده است.
common_voice_en_19583684	ما پشت نظراتمان علیه هواپیماها و ماشین های زرهی ایستاده ایم.	ما ایده خود را در برابر هواپیماها و ماشین های زرهی پشتیبانی می کنیم.	ما از ایده خود در برابر هواپیماها و ماشین های زرهی پشتیبانی می کنیم.	ما ایده خود را در برابر هواپیماها و اتومبیل های زرهی حمایت می کنیم.	ما از این ایده در مقابل هواپیماها و اتومبیل های زرهی حمایت می کنیم.	ما از ایده های خود در برابر هواپیماها و ماشین های زره دار حمایت می کنیم.
common_voice_en_19583685	Lee’s Summit محل یکی از شعبات دانشگاه بیکر است.	اجلاس لی نیز محل فعالیت یک شاخه از دانشگاه بیکر است.	ليز سوميت همچنین خانه شاخه دانشگاه بيڪر است.	لیز سامیت همچنین خانه یک شاخه دانشگاه بیکر است.	لیز سامیت همچنین خانه یک شاخه از دانشگاه بیکر است.	غونزه لی همچنین خانه یک شعبه از دانشگاه بیکر است.
common_voice_en_19583686	پس از مسابقه گفت که این بهترین هدف کاری اش بوده است.	او پس از بازی اظهار داشت که بهترین گل در حرفه او بود.	او پس از مسابقه اعلام کرد که این بهترین گل حرفه ای او بود.	او بعد از مسابقه اظهار داشت که این بهترین گل در حرفه او بود.	او پس از مسابقه اظهار داشت که این بهترین گل در حرفه اش بود.	او پس از مسابقه اظهار داشت که این بهترین گل در حرفه او بود.
common_voice_en_19650751	علاوه بر این، گاهی این اسم به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها، مخصوصا گجراتی ها، استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندیان ، به ویژه گجاری استفاده می شود.	علاوه بر این، این نام گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندیان، به ویژه گجرات استفاده می شود.	علاوه بر این، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها، به ویژه گوجارات، استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها ، به ویژه گاجارایی ها استفاده می شود.	علاوه بر این، این نام گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها، به ویژه Gujarati مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19650752	اولین حفاظ ها به اشیاء موزه تبدیل شدند.	اولین حصار ها به آثار موزه تبدیل شدند.	اولین حصار ها به آثار موزه تبدیل شدند.	اولین باشت ها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصار ها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصار ها به قطعه های موزه تبدیل شدند.
common_voice_en_19650753	معلوم شد جوان فولت بوده است.	معلوم شد که جوآن فولت است.	مشخص شد که ژون فولت بوده.	معلوم شد که جوآن فولت هست.	مشخص شد که جوآن فولت است.	مشخص شد که جوآن فولت بوده است.
common_voice_en_19650754	خیلی خوب است.	فقط خوبه.	فقط خوبه.	فقط خوبه.	خیلی خوبه.	این فقط خوب است.
common_voice_en_19653647	این سازه ها را تنها با خود تخریبی می توان از بین برد.	ساختارهای فقط با تخریب خود می توانند حذف شوند.	ساختار ها تنها با خود تخریب قابل برداشتن هستند.	ساختارها تنها با تخریب خود می توانند حذف شوند.	ساختارها فقط با خود تخریب می توانند از بین برده شوند.	ساختارهای فقط می توانند با خود از بین بردن از خود جدا شوند.
common_voice_en_19653650	وی در تأمین منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادایی موفق بود.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادا موفق بود.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادا موفق بود.	او موفق در ایجاد منابع تأمین مالی برای تحقیقات علمی کانادا بود.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیق علمی کانادایی موفق شد.	او موفق شد که منابع مالی را برای تحقیقات علمی کانادا ایجاد کند.
common_voice_en_19653657	وی در محوطه شرقی کلیسا به خاک سپرده شد.	او در محوطه شرقی کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی کنار کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی متصل به کلیسا دفن شد.	او در محفظه شرقی نزدیک کلیسای دفن شد.	او در محوطه شرقی که به کلیسای متصل بود، دفن شد.
common_voice_en_19653661	همچنین، سنت های اجتماعی باعث شد تا این دو شریک یکدیگر را ملاقات کنند.	سنت های اجتماعی همچنین این دو همتایان را به دیدار با یکدیگر مجبور کردند.	سنت های اجتماعی همچنین دو همتایان را به ملاقات با یکدیگر متوسل کردند	سنت های اجتماعی همچنین دو همتای خود را به ملاقات با یکدیگر تشویق کردند.	سنت های اجتماعی نیز دو همتای آن را به ملاقات با یکدیگر هدایت می کرد.	سنت های اجتماعی هم هم به دو همتایان، خواست که با همدیگر ملاقات کنند.
common_voice_en_18860279	گرگ بارتون، تریس کافین و خواکین مارتینز نیز در این قسمت بازیگر مهمان بودند.	گریگ وردن، تریس کوفن و جوآکین مارتینز نیز در این قسمت مهمان بودند.	گرگ وردن، تریس کوفین و جواکین مارتینز نیز از این قسمت مهمان شدند.	گرگ وردن، تریس کوفن و جوآکین مارتینز نیز مهمان آن قسمت را آغاز کردند.	گرگ وردون، تریس کوفن و جواکین مارتینیز نیز این قسمت را به عنوان مهمان آغاز کردند.	گِرگ واردون، تریس کوفین و جواکین مارتینیز نیز این قسمت را به عنوان مهمان آغاز کردند.
common_voice_en_18860280	با موفقیت به اهدافش رسید، اما صحنه ناخواسته پس از چهار چرخش خراب شد.	آن به موفقیت به اهداف خود رسید، اما صحنه هرگز بعد از چهار مدار نابود نمی شد.	این با موفقیت اهداف خود را به دست آورد، اما صحنه هرگز پس از چهار مدار نابود نشد.	موفق به دستیابی به اهدافش شد، اما مرحله هیچ وقت بعد از چهار دورنورد نابود نشد.	این پروژه به موفقیت به اهدافش دست یافت، اما بعد از چهار مدار هرگز صحنه را نابود نکرد.	این کشتی به طور موفقیت آمیز به اهداف خود رسید، اما این صحنه هرگز پس از چهار مدار نابود نشد.
common_voice_en_18860281	مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت بود.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر این شرکت باقی ماند.
common_voice_en_18860282	مایکل در پاریس علوم سیاسی خواند.	مایکل علوم سیاسی را در پاریس تحصیل کرد.	مایکل علوم سیاسی را در پاریس مطالعه کرد.	مایکل در پاریس علوم سیاسی آموخته است.	مایکل علوم سیاسی را در پاریس تحصیل کرد.	"مايكل" در "پريس" علوم سياسي مطالعه کرد.
common_voice_en_18124607	یهودی جاودان، یهودی سرگردان	یهودی ابدی یهودی سرگردان	یهودی ابدی یهودی سرگردان.	یهودی ابدی یهودی بیزار.	یهودی همیشگی یهودی سرگردان	یهودی همیشگی یهودی چرخش کننده.
common_voice_en_19657599	این زبان ویژگی های خاص سیستم را با استفاده از خواص مشخص می کند.	این زبان از طریق استفاده از ویژگی های خاص سیستم مشخص می کند.	زبان ویژگی های مخصوص سیستم را با استفاده از خواص مشخص می کند.	زبان با استفاده از ویژگی ها، ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.	زبان با استفاده از ویژگی ها، ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.	این زبان از ویژگی های خاص سیستم را با استفاده از ویژگی ها مشخص می کند.
common_voice_en_19657602	استعداد ممکن است جسمی یا ذهنی باشد.	توانایی ممکن است فیزیکی یا ذهنی باشد.	توانایی می تواند فیزیکی یا ذهنی باشد.	توانایی ممکن است فیزیکی یا روانی باشد.	یک توانایی ممکن است فیزیکی یا ذهنی باشد.	یک استعداد ممکن است بدنی یا ذهنی باشد.
common_voice_en_19657603	این زمین ها به کشاورزان و افسران ارتش بریتانیا واگذار شد.	این زمین ها به کشاورزان انگلستان جدید و افسران ارتش بریتانیا اعطا شد.	این زمین ها به کشاورزان نیو انگلند و افسران ارتش بریتانیا اعطا شد.	این زمین ها به کشاورزان نیوانگلند و افسران ارتش بریتانیا اعطا شدند.	این زمین ها به کشاورزان نیو اینلند و افسران ارتش بریتانیا اعطا شد.	این زمین ها به کشاورزان نیونگلند و افسران ارتش بریتانیایی اعطا شد.
common_voice_en_19657604	یادداشت "برنده انتخابات" درشت نوشته شده است.	توجه: برنده انتخابات در" قوی است.	توجه: برنده انتخابات در "بخت" است.	"لاحظه: برنده انتخابات در" بولد است.	"یاداشته: برنده انتخابات در" بوخت است.	 ⁇  اشاره: برنده انتخابات در (دک بار) است.
common_voice_en_19717754	بوتیل پارابن می تواند عملکرد اسپرم را کاهش داده و هورمون های مربوط به سوخت و ساز را تغییر دهد.	پروتزید می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	کافتحش می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	بتلپبارابین می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	باکتالپارابن می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	باتیلپرابن می تواند عملکرد تناسل را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.
common_voice_en_19717755	قسمت بعدی، "رفتار پدر"، دوباره مجموعه مجلات لیسا را مرجع قرار می دهد.	یک قسمت بعدی، "داد behavior"، دوباره به مجموعه مجله های لیزا اشاره می کند.	یک قسمت بعدی ، " رفتار پدر" دوباره به مجموعه مجله های لیزا اشاره می کند.	یک قسمت بعدی، " رفتار پدر ،" دوباره به مجموعه مجله های لیزا اشاره دارد.	یک قسمت بعدی ، "شرت پدر" دوباره به مجموعه مجله های لیزا اشاره می کند.	قسمت بعدی، "تبایبواری پدری"، دوباره به مجموعه مجلات لیزا اشاره می کند.
common_voice_en_19717756	هر دوی آنها سالانه آزمایش و کنترل می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری و آزمایش می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری و آزمایش سالانه می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری می شوند و هر سال آزمایش می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری می شوند و سالانه مورد آزمایش قرار می گیرند.	هر دو به طور کامل نگهداری می شوند و سالانه مورد آزمایش قرار می گیرند.
common_voice_en_19717757	نزدیک ترین شهرها Jerilderie و Deniliquin هستند.	نزدیک ترین شهرهای جیلیدری و دنیلیکین است.	نزدیک ترین شهرها Jerilderie و Deniliquin هستند.	نزدیک ترین شهرها جریدری و دی نیلیکین هستند.	نزدیک ترین شهر ها جریلدری و دلیینیکین هستند.	نزدیک ترین شهر ها جیرلیدری و دینیلیکین هستند.
common_voice_en_19999062	با این حال، جمله بندی آن نامفهوم بود و در بسیاری جاها موارد متناقض داشت.	با این حال، در واژه ها مبهم بود و در بسیاری از مناطق خود متناقض بود.	با این حال، این در کلمات مبهم بود، و در بسیاری از جا ها خود متناقض.	با این حال، در کلام بندی مبهم بود، و در بسیاری از مکان ها متناقض خود بود.	با این حال، این موضوع در کلمات مبهم بود و در بسیاری از جاها خود متضاد بود.	با این حال، در صوتیات اش مبهم بود، و در بسیاری از مکان ها در خود متضاد بود.
common_voice_en_19999063	برای مثال، دولت کویینزلند برای کنترل ماهیگیری طرح های متعددی را به تصویب رسانده است.	برای مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای سازماندهی ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای مقیاس بندی ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای gbìyànjú از تنظیم ماهیگیری وضع کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین برنامه را برای تلاش برای تنظیم ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین برنامه را برای تلاش برای تنظیم ماهیگیری تصویب کرده است.
common_voice_en_19999065	با دستانش روی سر ایستاد.	او با دست هایش به سر ایستاد.	اون دستها رو به سرش ميزد.	او دست هاش را به سرش گذاشت.	او با دست هایش به سر ایستاد.	او با دست هایش روی سرش ایستاده بود.
common_voice_en_19999066	دکتر پس از اینکه ارباب را بسیار جذاب دید، در عوض با او همراه شد.	دکتر، متوجه شد که استاد ناگهان بسیار جذاب است، در عوض با او رفت.	دکتر، متوجه شد که استاد ناگهان بسیار جذاب است، در عوض با او رفت.	دکتر، متوجه شد که استاد ناگهان کاملا جذاب است، به جای آن با او رفت.	دکتر، متوجه شد که استاد ناگهان کاملا جذاب است، به جای آن با او رفت.	دکتر، به نظر می رسید که استاد به طور ناگهانی کاملا جذاب است، در عوض با او رفت.
common_voice_en_19647336	این آلبوم آخر بود با فهرست اصلی Toto.	این آخرین آلبوم با مجموعه اصلی Toto بود.	این آخرین آلبوم با ترکیب اصلی Toto بود.	این آخرین آلبوم با تمام ترین گروه اصلی بود.	این آخرین آلبوم با گروه اصلی "توتو" بود.	این آخرین آلبوم با مجموعه اصلی "توتو" بود.
common_voice_en_19647338	این شهر در دهانه کم عمق رود قرار دارد که به خلیج Rosscarbery باز می شود.	این شهر در یک رودخانه کم عمق است که در خلیج روسکاربی باز می شود.	این شهر در یک رودخانه کم عمق قرار دارد که به خلیج راسکاربی باز می شود.	این شهر در یک موی سطحی قرار دارد که به خلیج Rosscarraby باز می شود.	این شهر در یک دریای کم عمق است که به خلیج Rosscarrabie باز می شود.	این شهر در یک سیب کم عمق قرار دارد که به خلیج راسکاربی افتتاح می شود.
common_voice_en_19647339	تنها با ماشین های دو دیقرانسیل می توان به این پارک رسید.	دسترسی به پارک فقط از طریق حرکت چهار چرخ در دسترس است.	دسترسی به پارک تنها از طریق چهار چرخ حرکت در دسترس است.	دسترسی به پارک تنها از طریق محرک چهار چرخ در دسترس است.	دسترسی به پارک تنها از طریق چهار چرخ آمیزی قابل دسترسی است.	دسترسی به پارک فقط از طریق چهار چرخ درایو در دسترس است.
common_voice_en_19647341	دانش آموزان ابتدایی به مدارس ابتدایی Waverly یا Clarks Summit می روند.	دانش آموزان ابتدایی در مدارس ابتدایی Waverley یا Clarks Summit شرکت می کنند.	دانش آموزان ابتدایی یا در مدارس ابتدایی Waverly یا Clarks Summit شرکت می کنند.	دانش آموزان ابتدایی یا در مدارس ابتدایی Waverly یا در مدارس ابتدایی Clarks Summit شرکت می کنند.	دانش آموزان ابتدایی در مدرسه ابتدایی واترلی یا مدرسه ابتدایی کلارکس سامیت تحصیل می کنند.	دانش آموزان ابتدایی یا مدرسه ابتدایی واورلی یا مدرسه ابتدایی کلارکس سامیت را besuند.
common_voice_en_18599130	این شرکت در سه ماهه اول سودده بوده است.	شرکت برای سه ماه اول سودآور بود.	شرکت برای سه ماهه اول سودآور بود.	این شرکت برای سه ماهه اول سودآور بود.	شرکت برای سه ماهه اول سودآور بوده است.	این شرکت در ربع اول سودآور بوده است.
common_voice_en_18599131	چشم هایش را کمی باز کرد.	نگاهی را کمی باز کرد.	او نگاهی کمی باز کرد.	او چشم هایش را کمی باز کرد.	او چشم هایش را کمی باز کرد.	او چشمهایش را کمی باز کرد.
common_voice_en_18599132	شیر دیگر تردید نکرد، اما ظرف را تا آخر سر کشید.	شیر دیگر تردیدی نکرد، اما تا وقتی ظرف خالی بود نوشیدنی خورد.	شیر دیگر شکی نکرد، اما تا وقتی که ظرف خالی شد، خورد.	شیر دیگر تردد نکرد، اما تا وقتی ظرف خالی بود، نوشید.	شعر دیگر تردید نکرد، اما تا وقتی که ظرف خالی بود، نوشید.	شیر دیگر تردید نمی کرد، اما تا زمانی که ظرف خالی بود، می نوشید.
common_voice_en_18599133	پس با این شرط ادامه خواهم داد.	پس به اين فهم ادامه ميدم.	پس به اين درک ادامه مي دهم.	پس با اين فهم، من ادامه ميدم.	پس با اين درک، من ادامه ميدم.	پس از این فهم، من ادامه خواهم داد.
common_voice_en_20005985	تالار پادشاهی شاهدین یهوه هم به شورای کارلتون و هم به شورای اثرسلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی از شاهدان خداوند هر دو جماعت کارتون و آرترسلی را خدمت می کند.	یک سالن پادشاهی از شاهدان خداوند به هر دو جماعت کارتون و آرتسلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی از شاهدان خداوند هر دو جماعت کارتون و آرترسلی را خدمت می کند.	یک سالن پادشاهی از شاهدان خداوند هم به انجمن های کارتون و هم به کلیسای آرترزلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی از شاهدان خداوند هم در کلیسای کارتون و هم در کلیسای آرترسلی خدمت می کند.
common_voice_en_20005986	این آلبوم از منتقدین موسیقی نقدهای عمدتا مثبت دریافت کرد.	این آلبوم از سوی منتقدان موسیقی به بررسی های مثبت رسید.	این آلبوم بررسی های مثبت و متفاوتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد.	این آلبوم از سوی منتقدان موسیقی بررسی های مثبت و مثبت دریافت کرد.	این آلبوم از سوی منتقدان موسیقی بررسی های مثبت و متفاوتی دریافت کرد.	این آلبوم از سوی منتقدان موسیقی بررسی های مثبت و مخلوط دریافت کرد.
common_voice_en_20005987	در اوایل دوران کاریش بیشتر بدل کاری می کرد.	در اوایل حرفه اش، او عمدتاً کار استند را انجام داد.	در اوایل حرفه اش، او در درجه اول کار کومک را انجام داد.	در اوایل حرفه اش، او در درجه اول کار تمثیل را انجام داد.	در ابتدای حرفه اش، او در درجه اول کار اسکنل را انجام داد.	در اوایل دوران حرفه ای اش، او عمدتاً کار اسکنت انجام می داد.
common_voice_en_20005990	اولین بار کمیته برنامه ریزی شورای تولید جنگ او را استخدام کرد.	او در ابتدا توسط کمیته برنامه ریزی هیئت جنگ استخدام شد.	او اول توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگی استخدام شد.	او اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او در ابتدا توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او برای اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت ఉత్పత్తి جنگ استخدام شد.
common_voice_en_18094867	متیو مک کانهی یک بازیگر آمریکایی است.	متی مک کاناهی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مککانوی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کنogi یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مککاناگی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کوناگی یک بازیگر آمریکایی است.
common_voice_en_19626029	ژاوی تورول گفت: ...ما در تلاش نیستیم تا فلامنکو را انجام دهیم.	هاوی تورول گفت، ما سعی نمی کنیم فلامنکو کنیم.	هاوی تورول گفت: ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	ژاوی تورول گفت، ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	Xavi Turull گفت:  ⁇ ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	جاوی تورول گفت: "ما تلاش نمی کنیم به فلامینکو بپردازیم".
common_voice_en_19626030	علی با آشکار کردن هویت واقعی خود، از هر دو دختر لذت می برد.	علی هویت واقعی اش را کشف کرد و از هر دو دختر با هم لذت برد.	علی از هویت واقعی خود نشان می دهد که هر دو دختر با هم لذت می برند.	علی از هر دو دختر با هم لذت می برد و هویت واقعی اش را نشان می دهد.	علی هویت واقعی خود را آشکار می کند و از هر دو دختر با هم لذت می برد.	علی هویت واقعی خود را در دست می گیرد و از هر دو دختر در هم لذت می برد.
common_voice_en_19626032	کامل کردن این کار چندین ساعت زمان برد.	انجام این کار چندین ساعت طول کشید.	برای انجام این کار، چند ساعت طول کشید.	به این کار چند ساعت طول کشید تا تمام شود.	این کار چند ساعت طول کشید تا آنها تمام شوند.	اين کار چند ساعت طول کشيد تا اونها تموم بشن
common_voice_en_19626033	این بازی چهار بخش دارد.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی از چهار قسمت تشکیل شده است.
common_voice_en_19698275	تهویه مطبوع و پله برقی ها نیز از کار افتادند.	AC و پله های متحرک نیز کار کردن را متوقف کردند.	تهویه هوا و پله های متحرک نیز کار را متوقف کردند.	تهویه هوا و پله های متحرک هم کار را متوقف کردند.	سیستم تهویه و پله های متحرک نیز فعالیت را متوقف کردند.	سیستم تهویه هوا و پله های متحرک نیز کار را متوقف کردند.
common_voice_en_19698276	همه از بین رفته اند.	همشون رفته	همشون رفته بودن.	همه اش مرده اند.	همه شون رفته هستن.	همه آن ها رفته اند.
common_voice_en_19698278	بار منفی روی X به پیوند کربن - کربن منتقل می شود.	میزان منفی بر روی X به پیوند کربن به کربن منتقل می شود.	محور منفی بر روی X به پیوند کربن- کربن منتقل می شود.	شارژ منفی روی X به پیوند کربن-کربون منتقل می شود.	سپری منفی روی ایکس به پیوند کربن-کربن منتقل می شود.	چارج منفی بر روی X به پیوند کربن-کربون منتقل می شود.
common_voice_en_19698280	برای مثال، این ترکیب ها بسیار قابل اشتعال هستند.	برای مثال، مجموعه ها به شدت قابل سوختن هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به شدت قابل آتش زدن هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور مشهور قابل سوزاندن هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور مشهور قابل سوختن هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور مشهور قابل اشتعال هستند.
common_voice_en_19770281	او در مدرسه آربوتنات پاریش تحصیل کرده است.	او در مدرسه آربوتنوچ پارش تحصیل کرد.	او در مدرسه پارش آربوتنوک تحصیل کرد.	او در مدرسه کلیسای آرباتنوک تحصیل کرده است.	او در مدرسه آربوتنوتپارچ تحصیل کرده است.	او در مدرسه آربوتنوک کلیسایی تحصیل کرده است.
common_voice_en_19770282	در بازی ویدیویی "پریموردیا"	در بازی ویدیویی "پریموردیا"	در بازی ویدیویی "پریموردیا"	در بازی ویدئویی "پریموردی"	در بازی ویدئویی "پریموردیا"	در بازی ویدئویی "پریموریډیا".
common_voice_en_19770283	ساخت این فعل معمولا سببی است،قس.	این الگوی فعل معمولاً علت است، cf.	این الگوی فعل معمولاً علت است، cf.	این الگوی فعل معمولا باعث ساز است، cf.	این الگوی فعل معمولا علت و علت است، cf.	این الگوی فعل معمولاً باعث ایجاد می شود، cf.
common_voice_en_19770284	دیلی میرور گمانه زنی ها را برانگیخت.	عکس روزانه انجمن، حدس ها را برانگیزید.	این عکس روزانه در جامعه، حدس و گمان را تحریک کرد.	"ديلی ميرر" اجتماعی شده، حدس ها رو برانگیخت.	روزنامه ی روزانه ی اجتماعی می کند، که حدس و گمان را به وجود آورد.	"ديللي آوريچي" که اجتماعي ميکنه، تجميعات رو بلند کرده.
common_voice_en_19726067	قصر زامورین تصرف و نابود شد و شهر به آتش کشیده شد.	کاخ زامورین ها دستگیر و تخریب شد و شهر آتش گرفت.	قصر زامورین ها دستگیر و نابود شدند و شهر آتش گرفته شد.	قصر زامورین ها به دست گرفته و نابود شد و شهر به آتش زد.	کاخ زامورین دستگیر و نابود شد و شهر در آتش سوزی قرار گرفت.	کاخ زامورین ها ضبط شد و نابود شد و شهر به آتش سوزی افتاد.
common_voice_en_19726068	تصور می شود اگر چاقو خیلی یزرگ باشد باعث "Derasah"، یعنی فشار بیش از حد، می شود.	اگه چاقو خيلي بزرگ باشه، فکر ميشه که باعث فشار زيادي "دراشا" بشه.	اگر چاقو خیلی بزرگ باشد، تصور می شود که باعث فشار بیش از حد "دراشا" شود.	اگر چاقو خیلی بزرگ باشد، فرض می شود که باعث فشار بیش از حد "دراسا" شود.	اگر چاقو خیلی بزرگ باشد، فرض می شود که "دراشا" را به فشار بیش از حد می گذارد.	اگر چاقو بیش از حد بزرگ باشد، فرض می شود که باعث فشار بیش از حد "دراشا" شود.
common_voice_en_19726069	مرکز استان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر پایتخت شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.
common_voice_en_19726070	از نظر روتولیوس، او سازش ناپذیرترین دشمن کفر است.	برای اورتولوس، او متاهل بی تقاعدی paganism است.	برای آرتولوس، او بی ثمرترین دشمن طائفیت است.	برای توتولیوس، او بی اعتنایی ترین دشمن کافرانه است.	برای اتولیوس، او دشمن بی ثباتی ترین غیرتعهدی بود.	برای اُروتولوس، او بی ثباتی ترین دشمن پرستشی است.
common_voice_en_19247519	علاوه بر این، نتایج عینی به دست می دهد که قابل اعتماد و قابل تکرار هستند.	علاوه بر این، نتایج 객 ইচ্ছা و قابل بازتولید را تولید می کند.	علاوه بر این، نتایج موضوعی می دهد که قابل اعتماد و قابل بازیافت است.	علاوه بر این، نتایج ذهنی ارائه می دهد که قابل اعتماد و قابل بازپذیر است.	علاوه بر این، نتایج عمادی را به دست می آورد که قابل اعتماد و قابل تولید است.	علاوه بر این، نتایج عمودی را به دست می آورد که قابل اعتماد و قابل بازیافت هستند.
common_voice_en_19247520	کجا آن را جا گذاشتی؟	کجا گذاشتی؟	کجا گذاشتین؟	کجا گذاشتيش؟	کجا گذاشتیدش؟	کجا گذاشتیدش؟
common_voice_en_19247521	لقبش "هندو" است.	لقب او "هندو" است.	ازش لقب "هندو" گرفته شده	او "هندو" نام مستعار دارد.	اون لقبش "هندو"ـه.	اسم مستعارش "هندو" ـه.
common_voice_en_19247522	این دهکده در جنوب شرقی شهر منطقه ای املورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای املورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.
common_voice_en_18681417	نام Saguenay در بسیاری از مکانهای مدرن زنده مانده است.	نام سگوین در بسیاری از نام های محلی مدرن باقی مانده است.	نام Saguenay در بسیاری از نام های مدرن باقی مانده است.	نام Saguenay در بسیاری از نام های محلی مدرن زنده ماند.	نام سگوئنی در بسیاری از نام های محلی مدرن باقی مانده است.	نام Saguenay در بسیاری از نام های محلی مدرن زنده مانده است.
common_voice_en_18681419	رنگ قهوه ای تیره قسمت های بالاتر و خاکستری تیره قسمت های پایین در نوع ماده مات تر است.	ماده با خاکستری تاریک در قسمت های بالایی و خاکستری تاریک در زیر است.	ماده بلندی تر با قهوه ای تیره در قسمت های بالایی و سبز تیره در پایین.	ماده ضعیف تر با قهوه ای تیره در قسمت های بالایی و خاکستری تیره زیر.	ماده دارای رنگ قهوه ای تیره در قسمت های بالا و رنگ خاکستری تیره در پایین است.	ماده ای استولتر با قهوه ای تیره در قسمت های بالا و خاکستری تیره زیر.
common_voice_en_18681422	گفته می شود انبه های گیماراس در کاخ سفید و قصر باکینگهام سرو می شود.	گفته می شود که ماما گیماروس در کاخ سفید و کاخ بکنگهام سرو می شود.	گفته می شود که منگو های گیمرس در کاخ سفید و کاخ باکینگهام سرو می شوند.	گفته می شود که منگو های کیمروز در کاخ سفید و کاخ بوکینگهام سرو می شود.	گفته می شود که مانگو های گیماریس در کاخ سفید و کاخ بکینگهام سرو می شوند.	گزارش شده است که مگوس های گیماریس در کاخ سفید و قصر بوکینگهام سرو می شوند.
common_voice_en_18681425	اخیرا درگیر یک آلبوم تفسیری از کلاسیک های گروه بیتلز است.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیر کلاسیک بیتلز حضور دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیر کلاسیک بیتلز درگیر است.	او در حال حاضر در یک آلبوم تعبیر کلاسیک بیتلز درگیر است.	او در حال حاضر در یک آلبوم تعبیرگرایی کلاسیک بیتلز نقش دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تعلیمی کلاسیک بیتلز شرکت می کند.
common_voice_en_19734905	در مسابقه بعد جایگزین لنگر در خط میانی شد.	او در آزمون بعدی جایگزین لانگر در نیمه عقب شد.	اون لانگا رو در امتحان بعد به جاي طرفي گذاشت.	او در آزمون بعدی لهنگ را به جای نیمه پشتی جایگزین کرد.	اون لانگر رو در آزمون بعد به جاي نصف دفاعي گرفت.	اون لانگا رو در مرحله ي ديگه به جاي بازيگر تايگ گذاشت.
common_voice_en_19734906	از کشورهای مختلفی در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از طریق کشورهای مختلف شرق اروپا و خاورمیانه گذراند.	او از کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از طریق کشورهای مختلف اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از طریق کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از طریق کشورهای مختلف در اروپای شرقی و شرق میانه عبور کرد.
common_voice_en_19734907	از گندم سرخ در تولید آبجو نیز استفاده شده است.	ایمر همچنین در تولید آبجو استفاده شده است.	اینر همچنین در تولید آبجو استفاده شده است.	امر نیز در تولید آبجو مورد استفاده قرار گرفته است.	ایمر در تولید آبجو نیز مورد استفاده قرار گرفته است.	از اِمَر در تولید آبجو نیز استفاده می شود.
common_voice_en_19734908	به نظر می رسید بیشتر این ها افکارش درباره موسیقی را شکل می دهد.	به نظر می رسید که بیشتر این ها فکر او در مورد موسیقی را شکل دادند.	بیشتر از این به نظر می رسید که تفکر او درباره موسیقی را شکل می دهد.	بیشتر این ها به نظر می رسید که افکارش در مورد موسیقی را شکل می دهد.	به نظر می رسید که بیشتر این ها به افکار او در مورد موسیقی شکل می دهد.	به نظر می رسید که این بخش عمده ای از تفکر او در مورد موسیقی را شکل داد.
common_voice_en_20020970	جمعیت های دورافتاده ای، برای مثال در نوا اسکاتیا و آیووا، نیز وجود دارد.	همچنین چندین جمعیت جداگانه وجود دارد، مانند نووا اسکاتلند و آیوا.	همچنین چندین جمعیت محصور مانند نووا اسکاتلند و آیووا وجود دارد.	همچنین چندین جمعیت متولد مانند نووا اسکاتلیایی و آیووا وجود دارد.	همچنین چندین جمعیت منزوی وجود دارد، مانند نووا اسکاتلند و آیووا.	همچنین چندین جمعیت متعزوز وجود دارد ، مانند نووا اسکاتستان و آیوا.
common_voice_en_20020971	در ابتدا این مسابقات با چهار تیم انجام می شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم برگزار شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم بازی می شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیمی انجام شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیمی برگزار شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک مسابقات چهار تیم بازی می شد.
common_voice_en_20020972	بسته رقابتی EndNote این قابلیت را ندارد، اما Citavi دارد.	بسته رقابت EndNote این فعالیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi ارائه می دهد.	بسته شرکت کننده EndNote این قابلیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi انجام می دهد.	بسته مسابقه ای EndNote این قابلیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi انجام می دهد.	بسته آخر رقابتی این عملکرد را ارائه نمی دهد، اما Citavi این را ارائه می دهد.	بسته متناوب EndNote این قابلیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi این عمل را انجام می دهد.
common_voice_en_20020974	وارثش پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراثش پرتغالی است.
common_voice_en_17272397	او معمولی و متصل است، اما انتظار داشتم این را بدانی.	اون يه مهمان ثابت و ارتباط داره، اما بعد من اميدوارم که تو اينقدرش رو بهيد.	او یک مشتری عادی است و با آنها ارتباط دارد، اما من انتظار دارم که شما در حال حاضر این را بدانید.	اون يه شخص مستمر هست و به هم پيوند داره، ولي من فکر مي کنم تو همينطور ميدونستي.	اون يه تاخون بانديه و ارتباط داره، اما پس حدس می زنم تو اينقدر هم ميشناسي.	اون يه مشتري است و ارتباط داره، اما فکر کنم شما قبلاً هم اون چيزهاي زيادي رو ميدونستي.
common_voice_en_18502086	چرا یک نقد معمولی از روغن جگر ماهی تهوع آورتر است.	چرا، بررسی متوسط غمگین تر از روغن کبد ماهی است.	چرا ، بررسی متوسط بروندانه تر از روغن کبد ماه باد است.	چرا، برطرف کردن متوسط از روغن کبد ترش بیشتر از ناراحت کننده است.	چرا، بررسی میانگین بیشتر از روغن کبد کد زبانه ای است.	چرا، بررسی متوسط، بیشتر از روغن جگر ماهی کدو، نامطلوب است.
common_voice_en_18502087	روز روشن به چنین نعمتی باور نداشت.	اون به سوزاندن نور روز برای چنین لوکس اعتقاد نداشت.	او در سوختگی نور روز به این لوکس باور نداشت.	او به سوختن نور روز برای چنین لوکس باور نداشت.	او به سوزاندن نور روز برای چنین یک لوکس باور نداشت.	او در آتش سوزی نور روز برای چنین فخری اعتقاد نداشت.
common_voice_en_18502088	این یک سناریوی آخرالزمانی است.	این یک سناریو بی پایان است.	این یک سناریو ایفقیت است.	این یک سناریو بی وقفه است.	این یک سناریو اپوکلیپتیک است.	این یک سناریوی اپوکالیپتیک است.
common_voice_en_18502089	mimim یک اصطلاح موسیقی است که به یک نیم نت اطلاق می شود.	مِمیم یک اصطلاح موسیقی است که با نیمه نوت مطابقت دارد	یک میمیم یک اصطلاح موسیقی است که به نصف نوت مطابقت دارد.	میمیم یک اصطلاح موسیقی است که با یک نیم نوت مطابقت دارد.	یک میمیم یک اصطلاح موسیقی است که به نصف نوت مناسب است.	میمیم یک اصطلاح موسیقی است که با نیمی از نوت ها مطابقت دارد.
common_voice_en_19548076	او همچنین مقالاتی در دفاع از انقلاب برای گارد ملی نوشت.	او همچنین مقالات در دفاع از انقلاب برای گاردین ملی نوشت.	او همچنین مقالات را برای دفاع از انقلاب برای "National Guardian" نوشت.	او همچنین مقالات دفاع از انقلاب را برای روزنامه نیشنل گاردین نوشت.	او همچنین مقالات در دفاع از انقلاب برای "نیشنل گاردیان" نوشت.	او همچنین مقاله هایی در دفاع از انقلاب برای روزنامه  ⁇ نشینال گاردین ⁇  نوشت.
common_voice_en_19548078	واژه عربی سحر به افسون یا جادوی سیاه ترجم شده است.	سحر از عربی به عنوان جادوگری یا جادوگری سیاه ترجمه می شود.	سیهر به عنوان جادوگری یا جادوی سیاه از عربی ترجمه می شود.	Sihir به عنوان جادوگر یا جادوگری سیاه از عربی ترجمه می شود.	سحر به عنوان جادوگری یا جادوگرانه سیاه از عربی ترجمه می شود.	به ترجمه "سیهر" به معنای جادوگری یا جادوگری سیاه از عربی است.
common_voice_en_19548079	تمام بیکاران قوی بنیه را در یک گروه قرار دادند.	تمام بیکاری های با توانایی در همان دسته قرار گرفتند.	همه بی کار با بدن کافی در یک دسته قرار گرفته بودند.	تمام بیکاری های بازنشسته در همان دسته قرار گرفتند.	همه ی بیکاری های شکوفایی به همان دسته انداختند.	تمام بیکار های قادر به کار در یک دسته قرار داده می شدند.
common_voice_en_19548080	لشکریان خسته آماده نبرد دیگری نبودند.	سربازان خسته آماده مبارزه دیگه نبودند.	سربازان خسته برای یک کمپین دیگر آماده نبودند.	نيروهاي خسته آماده براي يک مبارزه ديگه نبودند.	نيروهاي خسته آماده براي يک نبرد ديگه نبودند	نيروهاي خسته شده براي يک کمپین ديگه آماده نبودند
common_voice_en_19663952	پختگی فیلم به شکوه غیرقابل مقاومتش می آید.	این فیلم با یک زیبایی بی مقاومت مطابقت دارد.	این رقابتی فیلم با یک جذابیت غیرقابل مقاومت مطابقت دارد.	این ویژگی های پیچیده فیلم با یک جذابیت غیرقابل مقابله مطابقت دارد.	این پیچیدگی فیلم با یک رنگوزی غیرقابل مقاومت مطابقت دارد.	این پیچیدگی فیلم با یک گلمر نامحترмай مطابقت دارد.
common_voice_en_19663955	در اصل با واژه انگلیسی "town" از یک ریشه اند.	در نهایت به "شهر" انگلیسی مربوط است.	در نهایت مربوط به انگلیسی "شهر" است.	در نهایت با "شهر" انگلیسی مرتبط است.	در نهایت با انگلیسی "شهر" ارتباط دارد.	در نهایت به "شهر" انگلیسی مربوط می شود.
common_voice_en_19663958	در محلول آبی با pH کم، متیل زرد قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH پایین، زرد متیل قرمز ظاهر می شود.	در محلول آبی در pH کم، زرد متایل قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH پایین، زرد متایل قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH پایین، زرد متیل قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH کم، زرد متیل قرمز به نظر می رسد.
common_voice_en_19663961	توماس از ماجراهای دانشجوی نیروی دریایی توماس تریتون در دوران جوانیش می گوید.	توماس درباره ماجراجويي هاي موش ساحلي توماس تريتون که هنوز جوان بود ميگه	توماس در مورد ماجراجويي هاي موش مامور تثامس تريتون وقتي که اون جوان بود ميگه	توماس در مورد ماجراجويي هاي موش مامور توماس تريتون وقتي که کوچيک بود ميگه.	توماس در مورد ماجراجویی های موش مامور، توماس تریتون، زمانی که جوان بود، می گوید.	توماس در مورد ماجراجويي هاي موش مامور توماس تريتون از زماني که جوان بود صحبت ميکنه.
common_voice_en_19961619	تعدادی مفاهیم مبدا مکمل در سنت های شفاهی آنیشینابه وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلی مکمل در درون سنت های شفاهی Anishinaabe وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلی مکمل در داخل سنت های شفاهی Anishinaabe وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلی تکالیفی در داخل سنت های شفاهی Anishinaabe وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلیت مکمل در دنبالت های شفاهی آنیشینابی وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم مرفق منشأ در سنت های شفاهی Anishinaabee وجود دارد.
common_voice_en_19961622	وی مجموعه ای از مبارزات نظامی را علیه سرزمین های خراج گذار امپراتوری بزرگ خود ترتیب داد.	او مجموعه ای از کمپین های نظامی را علیه قلمرو های وابسته به امپراتوری بزرگش سازماندهی کرد.	او مجموعه ای از کمپین های نظامی علیه مناطق تابعه ای از امپراتوری بزرگش را سازماندهی کرد.	او مجموعه ای از حملات نظامی را علیه قلمرو های تابعه ای امپراتوری بزرگش سازماندهی کرد.	او مجموعه ای از کمپین های نظامی را در مقابل قلمروهای تابعه ای از امپراتوری بزرگ خود سازماندهی کرد.	او مجموعه ای از کمپین های نظامی را در برابر قلمروهای تابعه ای از امپراتوری بزرگ خود سازماندهی کرد.
common_voice_en_19961624	نقل قولی از او هست که می گوید پیرتر از آنم که این لشگر را فرماندهی کنم.	او گفته بود که من برای فرماندهی این ارتش پیرم.	اون گفته شده که من پير شدم تا به اين ارتش فرماندهي کنم	او گفته بود که، من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیر هستم.	او گفته شده که می گوید: من برای فرماندهی این ارتش بیش از حد پیرم.	او با این جمله نقل قول شده است: من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیرم.
common_voice_en_19961625	علف زار با علف کوتاه فراوان تر است.	چمنزار کوتاه سبز فراوان تر است.	چمنزارهای کوتاه در حال رشد هستند.	چمنزار کوتاهی غلیظ تر است.	چمنزار های چمنزارهای کوتاه فراوانتر هستند.	چمنزار ها کوتاه و چمن دار فراوانتر هستند.
common_voice_en_19952219	"جشن" به شکل کامل در نمایش های خانگی انجام شد.	" جشن" در تمام محدودیت ها در تعدادی نمایش نمایش داده شد.	" جشن" به طور کامل در تعداد زیادی نمایش دروازه انجام شد.	"منشآت" در کلش در تعداد کمی از نمایش های Door اجرا شد.	 ⁇  جشن ⁇  به طور کلی در چند نمایشگاه  ⁇ دورس ⁇  اجرا شد.	" جشن" در مجموع آن در تعداد کمی از نمایشگاه های  ⁇ Dores ⁇  اجرا شد.
common_voice_en_19952220	حالا عزیزم مال خودت چیه؟	حالا، عزیزم، خودت چي هست؟	حالا، عزیزم، مال تو چي هست؟	حالا، عزيزم، مال تو چيه؟	حالا، عزیزم، تو چه کسی هستی؟	حالا، عزیزم، هیئت خاص تو چیست؟
common_voice_en_19952222	هنرش تخم بزگی بود که در جنگل پیدا شد.	خدمه اش تخم بزرگی بود که در جنگل پیدا شده بود.	کارش تخم غليبي بود که توي جنگل پيدا شده بود	دست کار آن، تخم گسترده ای بود که در جنگل یافت می شد.	دستکاری آن تخم انبار گسترده ای بود که در جنگل یافت می شد.	کارگراژ آن تخم های بزرگ ای بود که در جنگل پیدا می شد.
common_voice_en_19952223	دلانژ در لانگ آیلند، نیویورک به دنیا آمد.	دیلانج در لانگ آیلند نیویورک متولد شد.	دلانگ در لانگ آیلند نیویورک متولد شد.	دلانگ در لانگ آیلند نیویورک متولد شد.	دی لانج در لانگ آیلند نیویورک به دنیا آمد.	دی لانگ در لانگ آیلند نیویورک به دنیا آمد.
common_voice_en_18456384	هنوز بابت مالیات بر درآمد ناراحت است؟	هنوز از پول مالیات بر درآمد ناراحت است؟	آیا او هنوز از پول مالیات درآمد ناراحت است؟	هنوز هم از پول مالیات بر درآمد ناراحت است؟	آیا او هنوز از این پول مالیات درآمد ناراحت است؟	آیا او هنوز به دلیل پول مالیات بر درآمد ناراحت است؟
common_voice_en_18456385	خواهرم با دقت و روی پنجه پا از میان لاله ها عبور کرد.	خواهر کوچک من با دقت از میان تولیپ ها قدم گرفت.	خواهر کوچولوم با دقت به میان تُلیپ ها رفت.	خواهر کوچولوم با دقت از داخل تلوپ ها قدم زد.	خواهر کوچکی من با دقت از بین تولیپ ها قدم می زد.	خواهر کوچولوی من به دقت در میان تلوپ ها قدم زد.
common_voice_en_18456387	قالیچه جلوی بخاری	در نزدیکی کاناپه.	پشت سر، نزدیک لباس پوش.	سرشار، در نزدیکی بادبان.	قلمه پشت، نزديک فندر.	راهپیمایی، در نزدیکی کُنک.
common_voice_en_18830367	در این چهارچوب، وفاداری سیاسی آنها بر وابستگی های قومی و منطقه ای شان می چربید.	در این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها بالاتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها بالاتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها بالاتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها بالاتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها در نظر گرفته شده بود.
common_voice_en_18830368	هر دوی محیطها بسیار نامتعارف هستند و ممکن است باعث بقای کفر باشند.	هر دو عنصر غیرقانونی هستند و ممکن است بقایای مشرک باشند.	هر دو عنصر غیر قانونی هستند و ممکن است بقایای جانشین بودند.	هر دو عنصر غیر قانونی هستند و ممکن است زنده مانده های مشرک باشند.	هر دو عنصر غیرقانونی هستند و ممکن است بقای مشرکین باشند.	هر دو عنصر غیرقانونی هستند و ممکن است بقایای اتباع عبید باشند.
common_voice_en_18830369	تنها برج ساعت، طاق ورودی، بخش ماهیگیری و چلوخان مغازه سالم مانده بود.	فقط برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و نمای فروشگاه نجات یافت.	فقط برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و نمای مغازه نجات یافت.	تنها برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و نمای مغازه نجات یافت.	فقط برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و جلوی مغازه نجات یافت.	تنها برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و جلو مغازه نجات یافت.
common_voice_en_18830370	در جنوب، مسیرش ساحل خلیج فنلاند را دنبال می کند.	در جنوب خط آن به沿g خلیج فنلاند ادامه دارد.	در جنوب خط آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.	در جنوب، خط آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.	در جنوب، تعادل آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.	در جنوب، خط بندی آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.
common_voice_en_19951330	مدیریت ایستگاه با فردی از اهالی جنوب شرقی است که تمامی قطارهای ایستگاه را راه اندازی می کند.	این ایستگاه توسط جنوب شرقی اداره می شود که تمام قطارهای ان را اداره می کند.	این ایستگاه توسط ساوت ایسترن اداره می شود که تمام قطارهای سرویس دهنده را اداره می کنند.	این ایستگاه توسط Southeastern مدیریت می شود که تمام قطارهای سرویس دهنده را اداره می کنند.	این ایستگاه توسط شرکت Southeastern اداره می شود که تمام قطارهای که به آن خدمت می کنند را اداره می کند.	این ایستگاه توسط شرکت Southeastern اداره می شود، که تمام قطار هایی را که به آن خدمت می کنند، اداره می کند.
common_voice_en_19951331	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی استان های کوچک را به دست آورده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی منطقه های کوچکی را برد.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمان قهرمانی شهرستان های کوچک شده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست آورد.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی شهرستان های کوچک را کسب کرده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست آورده است.
common_voice_en_19951332	این حادثه ضربه سهمگینی بر برنامه نیروی هوایی شوروی وارد کرد.	این حادثه یک ضربه جدی برای برنامه هواپیماهای شوروی بود.	اين حادثه يه ضربه بزرگ به برنامه هواپيما شوروي بود	این حادثه ضربه شدید برای برنامه هواپیمای شوروی بود.	اين حادثه يه ضربه بزرگ به برنامه هواپيما هاي شوروي بود	این حادثه ضربه ی شدید برای برنامه هواپیمای شوروی بود.
common_voice_en_19951333	آنها با کدام حسی اطمینان از سبک به دنبال درام در پشت نت هستند.	با چه حس اطمینان سبک در جستجوی درام در پشت یادداشت ها هستند.	با چه حس پایدار برای سبک در تلاش برای نمایش پشت نوت ها هستند؟	با چه حس امن از سبک آنها دنبال درام در پشت نوت ها هستند.	با چه حسی امن از سبک به دنبال درام پشت نوتها هستند.	با چه حس ایمنی در مورد سبک آنها در زمینه درام را دنبال می کنند.
common_voice_en_19958435	خانواده Farquhar اصالت اسکاتلندی داشتند.	خانواده Farquhar از نژاد اسکاتلند بودند.	خانواده فورکور از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارکور از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارکوار از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارچور از نژاد اسکاتلندی بودند.
common_voice_en_19958436	به دلیل بیماری به انگلستان بازگشت.	او از طریق بیماری به انگلستان بازگشت.	او از طریق بیماری به انگلستان بازگشت.	او از طریق بیماری به انگلستان بازگشت.	او از طریق بیماری به انگلستان بازگشت.	اون به خاطر بيماري به انگلستان برگشت.
common_voice_en_19958437	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلا وجود دارد.	تا به حال، چهار ستاره طلا وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.
common_voice_en_19958439	فهرست کاملی را می توان در فهرست کیبوردنوازن یافت.	یک لیست کامل را می توان در لیست کیبورد نوازان یافت.	لیست کامل را می توان در لیست کیبورد بازیگران پیدا کرد.	یک لیست کامل را می توان در لیست کیبورد نوازان یافت.	لیست کامل را می توان در لیست کیبورده زن ها پیدا کرد.	یک لیست کامل را می توان در لیست کیبورد بازان یافت.
common_voice_en_19658347	داستان جادوگر افسانه ای، مرلین جوان را بازگو می کند.	داستان جوانی جادوگر افسانه ای من ر.	داستان جواني جادوگر افسانه اي ميرلين رو ميگه	داستان جوانی جادوگر افسانه ای مرلین را می گوید.	داستان جوانی جادویی افسانه ای مارلین را روایت می کند.	داستان جوانی جادوگر افسانه ای مرلین را روایت می کند.
common_voice_en_19658348	این مجموعه به شح زیر تعریف می شود.	مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.	مجموعه به شرح زیر تعریف می شود.	مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.	مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.	این مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.
common_voice_en_19658349	او سه بار قهرمان جهان و یک بار قهرمان اروپا شده است.	او سه بار قهرمانی جهان است و یک بار قهرمان قهرمانی اروپا شد.	او سه بار قهرمان جهان شده و یک بار قهرمانی اروپا را به دست آورد.	او سه بار قهرمانی جهان است و یک بار قهرمانی اروپا را برنده شده است.	او سه بار قهرمانی جهانی است و یک بار قهرمانی اروپا را به دست آورد.	او سه بار قهرمانی جهان شده و یک بار قهرمانی اروپا را به دست آورد.
common_voice_en_19658350	آدام در بسیاری از مصاحبه ها توضیح داده است که فعالیت هایش به او آموخت چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او او را به نوشتن آموزش داد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او آموزش نوشتن را به او داده است.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او به او یاد داد که چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیتش به او یاد داده که چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او به او یاد داد که چگونه بنویسد.
common_voice_en_18613750	پادشاه به کلاه دوز گفت: "کلاهت را بردار."	پادشاه به چاپدار گفت: "کلاهت رو بردار."	"کلاه خود را بردار" پادشاه به کلاهدار گفت.	"کلاه خود را بردارید" پادشاه به کلاه دار گفت.	"شطورت رو ببري" پادشاه به کلاه شناس گفت.	پادشاه به کلاهدار گفت: " کلاه خود را بردار. "
common_voice_en_18613806	استقبال او اما از همه جالب تر بود.	اما پذیرفتن او بسیار خوشایند بود.	اما استقبال او خيلي تحسین کننده بود.	با این حال، پذیرایی او نوع ابتکارمند بود.	با این حال، استقبال او از نوع بسیار خوشایند بود.	با این حال ، استقبال او از نوع تشریفات برانگیز بود.
common_voice_en_18613807	جواهرفروشی جذاب و وسوسه انگیز بود.	فروشگاه جواهر جذاب و جذاب بود.	مغازه جواهرات جذاب و جذاب بود.	مغازه جواهرات جذاب و جذاب بود.	مغازه جواهرات جذاب و مجوهرات بود.	مغازه جواهرات جذاب و خوشمزه بود.
common_voice_en_18613808	حرف هایم به نظر جدی می آمد؟	انگار به حقیقت می گویم؟	به نظر می رسد که به درستی بگم؟	به نظر مياد که قصدش رو دارم؟	به نظر مياد که منظورم اينه؟	به نظر مياد که حرفستم رو جدی داشته باشم؟
common_voice_en_19696112	Uxtal و تنها بازمانده Waff Ghola، هر کدام سعی در فرار از هرج و مرج دارند.	اوکستال و تنها گولا ی باز مانده هر کدام سعی می کنند در طول افراتفری فرار کنند.	اوستال و تنها گولا واف که باقی مانده اند هر کدام سعی می کنند در طول آشفتگی فرار کنند.	اوکستال و تنها گولا باز مانده که در طول هرکدام از آن ها تلاش می کنند در دوران آشوب فرار کنند.	اوکستال و تنها گولا ی باقیمانده ی واف هرکدام سعی می کنند در دوران هرج و مرج فرار کنند.	"اوکستال" و تنها "واف گولا" که باقی مانده اند، هرکدام در طول آشفته بودن سعی می کنند فرار کنند.
common_voice_en_19696113	هوک و پاتز در حال حضر با هم در نمایش پیتر هوک و نور ایفای نقش می کنند.	Hook و Potts در حال حاضر با هم در Peter Hook and The Light اجرا می کنند.	هوک و پاتز در حال حاضر با هم در پیتر هوک و نور اجرا می کنند.	Hook and Potts در حال حاضر در Peter Hook and The Light با هم اجرا می کنند.	هوک و پوتس در حال حاضر در پیتر هوک و نور با هم اجرا می کنند.	"هوک و بوتس" در حال حاضر در "پیتر هوک و نور" با هم اجرا می کنند.
common_voice_en_19696114	اوسولف یک پالادین بود و الدمار یک جادوگر بود.	آسولف یه پادین بود و الدمار یه جادوي بود	اسوالف یک پالادین بود و الدامار یک جادوگر.	اسولف یه پالادین بود و الدیدامری یه جادوگر.	اسولف یک پالادین بود و آلدامار یک جادوگر بود.	اسوالف یک پالادین بود و الدارام یک جادوی بود.
common_voice_en_19696115	دو برادر دیگر در لیگ بسکتبال کودکان بازی کردند.	دو برادر دیگر به لندوی کوچکی بازی می کردند.	دو برادر دیگر با بسکتبال لیگ کوچکتر بازی می کردند.	دو برادر دیگر با بسکتبال لیگ کوچک بازی می کردند.	دو برادر دیگر با بسکتبال لیگ کوچک بازی می کردند.	دو برادر دیگر در لیگ کوچکی بسکتبال بازی می کردند.
common_voice_en_18902062	نگرش ما این عقیده را ایجاد می کند که ما به هر قیمتی جنگ به دنبال جنگ هستیم.	نگرش ما باعث این نظر می شود که ما با هر قیمت جنگ می خواهیم.	رفتار ما باعث این نظر می شود که ما به هر قیمتی جنگ می خواهیم.	نگرش ما باعث ایجاد آن میشود که به هیچ قیمتی برای جنگ میخواهیم.	نگرش ما باعث ایجاد این نظر می شود که ما به هر قیمت جنگ را می خواهیم.	نگرش ما باعث می شود که بر این نظر است که ما به هر قیمت جنگ می خواهیم.
common_voice_en_18902064	نه، ملحق خواهی شد.	نه، تو هم مياي.	نه، تو هم ميشي.	نه، شما به آن می پیوندید.	نه، شما به آنها پیوستید.	نه، تو هم به هم ملحق ميشي.
common_voice_en_18902065	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز مرور شدند.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز اصلاح شد.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بررسی شدند.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز تجدید نظر شد.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز مورد بررسی قرار گرفتند.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز مورد نظر قرار گرفتند.
common_voice_en_18902066	این پارک ها توسط هیئت مدیره نروژی برای مدیریت طبیعت نگهداری می شوند.	پارک ها توسط اداره مدیریت طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط مدیره طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط اداره مدیریت طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط هدایت مدیریت طبیعت نروژ حفظ می شوند.	این پارک ها توسط اداره مدیریت طبیعت نروژی نگهداری می شوند.
common_voice_en_19059546	تقریبا تمام خیابان های متقاطع به ترتیب الفا مرتب شده اند.	تقریبا تمام خیابان های تقاطع کننده به ترتیب الفبا است.	تقریباً تمام خیابان های تقاطع به ترتیب الفبا ترتیب داده شده اند.	تقریباً تمام خیابان های تقاطع به ترتیب الفبا ترتیب داده شده است.	تقریباً تمام خیابان های تقاطع شده به ترتیب الفبا ترتیب داده شده اند.	تقریباً همه خیابانی که در آن قرار دارند به ترتیب الفبایی ترتیب داده شده اند.
common_voice_en_19059554	در یک مقطع، مغازه داران مسابقه ای را علیه گروه دیگر تاجران ترتیب می دهند.	در یک نقطه، صاحبان فروشگاه مسابقه ای با گروه دیگر از تاجران را برگزار می کنند.	در یک نقطه ، صاحبان فروشگاه مسابقه ای علیه گروهی دیگر از تاجرها سازماندهی می کنند.	در یک نقطه، صاحبان فروشگاه مسابقه ای را با یک گروه دیگر از بازرگانان برگزار می کنند.	در یک مرحله، مالکین فروشگاه مسابقه ای علیه گروه دیگری از تاجران را سازماندهی می کنند.	در یک نقطه، صاحبان مغازه مسابقه ای علیه گروه دیگر از بازرگانان را سازماندهی می کنند.
common_voice_en_19059559	اگر قبل تر نبود، همان زمان پیرو کیش کالون شده بود.	او در این زمان یک کالوینیست شد، اگر نه قبلا.	او در این زمان کالوینیست شد، اگر نه قبل از این.	در این زمان، اگر نه قبلاً، یک کالوینیست شد.	در این زمان یک کالوینیست شد، اگر نه قبل از آن.	او در این زمان یک کالوینیست شد، اگر نه قبل از آن.
common_voice_en_19059560	درباره "افق تاریک"، آخرین فیلم تا حدودی با رمان متفاوت بود.	همانطور که با Dark Horizon، فیلم بعدی کمی از رمان متفاوت بود.	همانطور که با Dark Horizon ، فیلم بعدی کمی متفاوت از رمان بود.	همانند با "مطال تاریک" فیلم بعدی تا حدودی متفاوت از رمان بود.	مانند "هاوق تاريک"، فیلم بعدها تا حدودی از رمان مختلف بود.	مثل در مورد  ⁇ مظلم افق ⁇ ، فیلم بعدی تا حدودی با رمان متفاوت بود.
common_voice_en_19750917	عمل متوفق کردن برقی است.	حرکت توقف برق است.	عمل توقف برقی است.	عمل توقف الکتریکی است.	عمل توقف الکتریکی است.	عمل متوقف کننده برقی است.
common_voice_en_19750918	بنابراین ویرجینیا حتی نسبت به کالیفرنیا، قوانین آسان گیرتری در باب توسع دارد.	بنابراین ویرجینیا قوانین نرم در مورد کشت نسبت به کالیفرنیا داشته است.	بنابراین ویرجینیا قوانین نرم تر در مورد کشت نسبت به کالیفرنیا دارد.	بنابراین ویرجینیا از کالیفرنیا نیز قانون های مهذبتری نسبت به کشت دارد.	به این ترتیب ویرجینیا از کالیفرنیا نیز قوانین نرمتری در زمینه کشت دارد.	بنابراین ویرجینیا قوانین نرم گرایی بیشتری در مورد کشت دارد تا حتی کالیفرنیا.
common_voice_en_19750919	این بخش به اوتلندز و قبرستان نکروپولیس جنوبی نزدیک است.	این بخش به اوتلند و گورستان کنگره جنوبی نزدیک است.	این بخش در نزدیکی Oatlands و قبرستان جنوب Necropolis است.	این بخش نزدیک به Oatlands و قبرستان Necropolis جنوبی است.	این بخش به Oatlands و گورستان Necropolis جنوبی نزدیک است.	این بخش به Oatlands و قبرستان Necropolis جنوب نزدیک است.
common_voice_en_19750921	در برخی حوزه های قضایی، این روندی کاملا متفاوت با "اثبات عدم صلاحیت" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک روند مستقل از "نمی توانستند" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک روند متفاوت از "بینیدن غیرقابل عمل" است.	در بعضی از حوزه های قضایی، این یک روند متمایز از "دستی غیرقابل" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک روند متمایز از "پاششناک" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک فرآیند متمایز از "تحقق ناپذیری" است.
common_voice_en_19713583	بیرندراناگار از معدود شهرهای نپال است که تحت یک برنامه جامع ساخته شده است.	ویرندرانگار یکی از چند شهر نپال است که تحت یک نقشه اصلی ساخته شده است.	برندرناگر یکی از چند شهر نپال است که بر اساس یک طرح اصلی ساخته شده است.	بيردرانگار یکی از چند شهر نپال است که بر اساس نقشه ي رئيس ساخته شده است.	بیریندرانگار یکی از چند شهر نیپال است که تحت یک طرح اصلی ساخته شده است.	بیرندرانگار یکی از تعداد کمی از شهرهای نیپال است که تحت یک برنامه اصلی ساخته شده است.
common_voice_en_19713584	"Baby Talk" سپس مورد استفاده مجدد قرار گرفت و دافی جایگزین مری پیج کلر شد.	"بابی توک" بعد دوباره تهیه شد و دافی با "مری Page Keller" جایگزین شد.	"گفتار بچه" بعدش دوباره تغییر کرد و "دافي" با "مري پيج کلر" جایگزین شد.	سپس "دستبندی بچه ای" بازگردانده شد و "دافی" توسط "ماری Paige Keller" جایگزین شد.	پس از آن "دک حرف بچه" دوباره طراحی شد و "دفی" با "ماری پیج کلر" جایگزین شد.	سپس  ⁇ بایبی تاک ⁇  دوباره ساخته شد و  ⁇ دافی ⁇  به جای  ⁇ مری پاینگ کلر ⁇  جایگزین شد.
common_voice_en_19713586	فاینینجر به دلیل عکس هایش از نیویورک مشهور شد.	فاینر به خاطر عکس های نیویورک مشهور شد.	فاینینگر به خاطر عکس های نیویورک مشهور شد.	فایننگر به خاطر عکس های نیویورکش مشهور شد.	فاینینجر به خاطر عکسهایی از نیویورک مشهور شد.	فایننگر به خاطر عکسهای خود از نیویورک مشهور شد.
common_voice_en_19713587	رئیس بعدها در یک کلیسای آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتز، Catlett را ستایش کرد.	مدیر در بعد کاتلت را در یک کلیسای آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتس ستایش کرد.	مدیر بعداً کاتلت را در کلیسای آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتس تحسین کرد.	نگران بعداً کاتلت را در یک کلیسای آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هیتس ستایش کرد.	مدیر ارشد بعداً در یک کلیسا آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هایتس، کاتلت را تحسین کرد.	"واردن" بعداً "کاتلت" را در کلیسای آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هایتس تحسین کرد.
common_voice_en_204775	آرامش چهره اش نشان داد درک کرده است.	آرامش صورتش نشان داد که فهمیده.	آرامش چهره اش نشان داد که او متوجه شد.	آرامش چهره اش نشان داد که او فهمیده است.	راحت در صورتش نشون داده که متوجه شده.	آرامش در صورتش نشان می داد که او درک می کند.
common_voice_en_204778	در این مقاله یک شبکه تغذیه بسیار سریع، کوچک و کم عمق ارائه شده است که به صورت انتها به انتها آماده شده است.	مقاله یک شبکه بسیار سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از پایان به پایان آموزش داده شده است.	این مقاله یک شبکه تغذیه بسیار سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از نو به آخر آموزش داده شده است.	این مقاله یک شبکه نسبتاً سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از یک طرف به دیگری آموزش دیده است.	این مقاله یک شبکه پیشنهادی بسیار سریع، کوچک و سطحی را معرفی می کند که از پایان به پایان آموزش داده می شود.	این مقاله یک شبکه تغذیه ای بسیار سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از پایان به پایان آموزش داده می شود.
common_voice_en_19865847	رقبای اصلی گروه قطب نما، آرامارک و سودکسو هستند.	رقبای اصلی گروه کمپوس شامل Aramark و Sodeaux هستند.	رقیب های اصلی گروه کامپاس عبارتند از Aramarck و Sodexo.	رقباهای اصلی گروه کامپس عبارتند از آرامارک و سادوکس.	متناحین اصلی گروه کمپاس شامل Aramark و Sodexo هستند.	رقبای اصلی گروه کمپوس شامل ارامارک و سدوکس هستند.
common_voice_en_19865848	اولین بار در دوران نوجوانی به اوتاوا آمد، زمانی که پدرش آنجا کار می کرد.	او اولین بار در دوران نوجوانان خود به اوتاوا آمد که پدرش در آنجا کار می کرد.	او برای اولین بار در سن نوجوانی به اوتاوا آمد وقتی پدرش آنجا کار می کرد.	او برای اولین بار در سن نوجوانی که پدرش آنجا کار می کرد به اوتاوا آمد.	او برای اولین بار در دوران نوجوانی به اوتاوا آمد زمانی که پدرش آنجا کار می کرد.	او برای اولین بار در دوران نوجوانی اش در اوتاوا آمد وقتی که پدرش در آنجا کار می کرد.
common_voice_en_19865849	این کالج به دانشگاه علوم پزشکی راجیو گاندی در جایانگر، بنگلور وابسته است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی در جیانگر، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی ، جایانگر ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشت راجین گاندی ، جیاناگر ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم سلامتی راجیو گاندی، جیانگار، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی، جیاناغر، بنگلور است.
common_voice_en_19865850	اغلب، این روش ها به دو دسته اصلی تقسیم می شوند: "پایین به بالا" و "بالا به پایین".	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند: "در پایین" و "در بالا".	اغلب روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند "تنه بالا" و "به بالا بالا".	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند "کم از پایین" و "بر بالا".	اغلب روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند "دنیان بالا" و "عند بالا".	اغلب روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند: "از پایین بالا" و "از بالا بالا".
common_voice_en_19656328	از زمان تصادف روی صندلی چرخدار می نشیند.	او از زمان تصادف به دنبال صندلی چرخدار است.	از زمان تصادف، صاحب صندلی چرخدار بوده است.	از زمان تصادف به بعد از صندلی چرخدار بوده.	از زمان حادثه یه راننده از صندلی چرخدار بوده.	از زمان تصادف، از صندلي چرخدار استفاده می کند.
common_voice_en_19656329	در حقیقت بسیاری از انواع سگ گله، کلمه "سگ گله" را در نام خود ندارند.	بسیاری از انواع کلم در واقع شامل "کوللی" در نام خود نیستند.	بسیاری از انواع collie در واقع شامل "collie" در نام خود نیستند.	بسیاری از انواع کولی در واقع "کولری" را در نام خود شامل نمی کنند.	بسیاری از انواع کالوی در واقع "کالوی" را در نام خود گنجانده اند.	بسیاری از انواع کالی ها در واقع "کالی" را در نام خود گنجانند.
common_voice_en_19656330	ماجا فریاد زد: "میخواهی چه کار کنی؟"	"چکار می خواهی بکنی؟" Maja گریه کرد.	"چه کاری می خواهید انجام دهید؟" ماجا گریه کرد.	"چکار ميخواي بکني؟" ماجا فرياد زد.	"تو قصد داري چيکار کني؟" "ماجا" گريه کرد.	"چکار ميخواري بکني؟" "ماجا" گريه کرد.
common_voice_en_19656331	این الهه در غیر اینصورت ناشناخته است.	خدایە به ندرت ناشناخته است.	در غیر این صورت، خدایان نامعلوم هستند.	با این حال، خدایش ناشناخته است.	در غیر این صورت، این خدایه نامعلوم است.	خواهان خدایی به غیر این صورت نامشخص است.
common_voice_en_538217	چرا همان موقع آنها را تحویل ندادی؟	چرا همین الان تحویل ندادی؟	چرا فوراً آنها را تحویل ندادی؟	چرا فوراً اونا رو تحویل ندادين؟	چرا فوراً آن ها را تحویل ندادی؟	چرا به سمری آنها را تحویل ندادید؟
common_voice_en_538219	پیش بینی هواشناسی را برای Svalbard و Jan Mayen به من بدهید.	پیش بینی هوای Swoboda و Jan Mayen را به من بده	پیش بینی هوای Svalbard و Jan Mayen را به من بدهید.	پیش بینی هوا برای اسپالورد و جان ماین را به من بدهید.	پيش بيني آب و هوا براي شالبارد و جان ميان رو بهم بده	پیش بینی آب و هوایی برای سوالبارد و جان ماین را به من بده
common_voice_en_17274888	لطفا تا موضوع را بررسی می کنم منتظر بمانید.	.استراحة	سلام بر فيلکلي	همه چیز دوست داشته باشیم	هی هی هی هی هی هی هی	شما کی که حقستان را پیروز می کنید
common_voice_en_19722291	ولز به عنوان تولید کننده "کتاب های آگاهی بخش، نشاط بخش و ضروری" در "مجله آمریکایی".	ولز به عنوان تهیه کننده کتاب های "مذکر، الهام بخش، ضروری" در مجله "آمریکایی".	ولز به عنوان تهیه کننده کتاب های "مفصلی، حیاتی و ضروری" در "مدجل امریکا"	ولز به عنوان تهیه کننده کتاب های "معلوم کننده، فعال کننده و لازم" در " مجله ی آمریکایی" است.	ولز به عنوان تهیه کننده "کتاب های آگاه کننده، فعال کننده و ضروری" در "ژورنال آمریکایی" است.	ويلز به عنوان يه تولید کننده کتاب هاي "معلوم کننده، زنده کننده و لازم" در "مجلد آمريکايي"
common_voice_en_19722292	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری تراونیک نیز بسیار به تاریخ و جغرافیای آن وابسته است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری Travnik عمدتا بر اساس تاریخ و جغرافیایش است.	مانند بسیاری از شهرها، گردشگری تراویک عمدتا بر اساس تاریخ و جغرافیا آن است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنیا، گردشگری تراوانک عمدتا بر اساس تاریخ و جغرافیا خود است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری تراوانک تا حد زیادی بر اساس تاریخ و جغرافیه آن است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری تراونک تا حد زیادی بر اساس تاریخ و جغرافیا آن ساخته شده است.
common_voice_en_19722294	احتمالاً یک نانومورف نقطه اوج روباتیک در تطبیق پذیری و حتی شاید در قدرت است.	نانومورف به طور قابل بحث است که رباتیک در تنوع، شاید حتی در قدرت است.	نانومورف به طور مبهم، روبوت نهایی در تنوع، شاید حتی در قدرت است.	یک نانومورف به طور قابل بحث آخرین رباتیک در تنوع است، شاید حتی در قدرت.	یک نانومورف احتمالاً این رباتیک از نظر فرگانهایی، شاید حتی در قدرت است.	یک نانومورف ممکن است روبوتی باشد که در تنوع، شاید حتی در قدرت، انتها داشته باشد.
common_voice_en_19722295	الگوریتم Horn-Schunck یکنواختی جریان را در کل تصویر در نظر می گیرد.	الگوریتم هورن-شانک نرم بودن جریان را در سراسر تصویر فرض می کند.	الگوریتم هورن-شانک عملکرد هموار را در جریان در تمام تصویر فرض می کند.	الگوریتم Horn-Chunk یک تمکنی در جریان در سراسر تصویر را فرض می کند.	الگوریتم هورن-شونک، تخفیف نرم بودن جریان در سراسر تصویر را فرض می کند.	الگوریتم هورن-شانک، برابری را در جریان در تمام تصویر فرض می کند.
common_voice_en_19477768	در نوشته های چینی یک جامعه "Xiaokang" پیش نیاز وحدت بزرگ است.	در نوشته های چینی، جامعه شاو کانگ پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، جامعه Xiao Kang پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، جامعه شائو کانگ پیشگام اتحاد بزرگ بود.	در نویسندگی های چینی، جامعه سیو کانگ پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، جامعه ی "شائو کانگ" پیشگام وحدت بزرگ بود.
common_voice_en_19477769	جوخه ها تحت فرماندهی قرارگاه تیپ، واقع در کولچستر، در اسکس فعالیت می کنند.	کار گروه تحت فرماندهی دفتر مرکزی تیپ در کولچستر ، اسکس است.	این پلوتون تحت فرماندهی مقر تیپ در کولچستر، اسکس است.	این گروه تحت فرماندهی دفتر مرکزی تیپ در کولچستر، اسکس کار می کند.	این گروه تحت فرماندهی دفتر مرکزی تیپ در کولچستر، اسکس عمل می کند.	این پلوتون تحت فرماندهی دفتر مرکزی تیپ در کلچستر، اسکس کار می کند.
common_voice_en_19477771	این محراب در دوطرف دارای مجسمه هایی اثر هاینریش میرینگ است که "عید تبسیر" را به تصویر می کشند.	قربانگاه دارای مجسمه هایی است که "تشنیدن" توسط هنریش مایرینگ را نشان می دهد.	این مذبح دارای مجسمه هایی است که نشان دهنده "Annuciation" توسط هینریش میرینگ است.	این مذبح دارای مجسمه های نقاشی شده ای است که نشان دهنده "Annuciation" توسط هاینریک میرینگ است.	این قربانگاه دارای مجسمه های تکه تکه ای است که نشان دهنده "Sacrifice" توسط Heinrich Meyring است.	این قربانگاه دارای مجسمه های فلاپ شده ای است که "Annuciation" توسط Heinrich Meyring را نشان می دهد.
common_voice_en_19477772	طی چند فرایند فیزیکی، این ورودی به راحتی قابل شناسایی است.	با برخی از فرآیندهای فیزیکی این حد نسبتاً آسان برای شناسایی است.	با برخی از فرآیند های فیزیکی، این حد نسبتاً ساده برای شناسایی است.	با برخی از فرآیندهای فیزیکی این محدوده نسبتاً قابل تشخیص است.	با برخی از فرآیندهای فیزیکی، مشخص کردن این حد نسبتاً آسان است.	با برخی از فرآیند های فیزیکی، شناسایی این سردست نسبتاً آسان است.
common_voice_en_115769	همه به خوبی می دانند کجا کفش پایش را می زند.	همه می دانند که کجا کفش او را می چسبند	هر کسي بهتره بدوند که کفش کجا ميخوره.	هرکس بیشتر می داند که کفش کجا او را تنگ می کند	همه بهترین چیزی که می دانند ، کفش در کجا میخوره.	همه در مورد اینکه کجا کفش میچشیده، هرکسی می داند
common_voice_en_20061996	نشان امروزی از خاندان فلندرز به جا مانده است.	نشان مدرن از شهرستان فلندرز به ارث رفته است.	نشان مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث برده شده است.	شعار مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث رفته است.	شعار مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث گرفته شده است.	در حال حاضر ، نشان از شهرستان فلاندرز به ارث برده شده است.
common_voice_en_20061997	این یک اکسیدکننده بسیار خورنده و بی اندازه قوی است.	بسیار خوردگر و یک اکسید کننده بسیار قوی است.	این بسیار خوردنی و یک اکسید کننده بسیار قدرتمند است.	این بسیار متآكلی و اکسید کننده بسیار قدرتمند است.	این بسیار زاهد و یک اکسید کننده بسیار قدرتمند است.	این بسیار خوردنی است و یک اکسید کننده بسیار قدرتمند است.
common_voice_en_20062001	پارک ملی آبشارهای مارچیسون نام خود را از آبشارهای داخل خود گرفته است.	آبشار ها نام خود را به پارک ملی Merchison Falls در اطراف خود می دهند.	این آبشار ها نام خود را به پارک ملی آبشار مرفسون احاطه کرده اند.	این آبشار ها نام خود را به پارک ملی آبشار مرکساس در اطراف داده اند.	این آبشار ها نام خود را به پارک ملی آبشار های مرچسون اطراف ارائه می دهند.	این آبشار ها نام خود را به پارک ملی آبشار های مورسسون در اطراف اعطا می کنند.
common_voice_en_20062005	ورای اندازه اش، بر روی اوانجلیکالیسم تاثیر داشته است.	این بر انجیلیسم تاثیر بیشتری در اندازه خود داشته است.	این بر انجیلیسم تاثیر فراتر از اندازه اش گذاشته است.	این موضوع بر انجیلیسم نفوذ داشته که فراتر از اندازه آن است.	این بر انجیلی گرایی بسیار فراتر از اندازه اش تاثیر گذاشته است.	این بر انجیلیسم تاثیر زیادی داشته است که بسیار فراتر از اندازه آن است.
common_voice_en_19655185	پایانه ها توسط یک راهرو داخلی متصل هستند.	ترمینال ها با یک راهرو داخلی متصل هستند.	ترمینال ها با یک راهرو داخلی متصل شده اند.	ترمینال ها با یک راهرو داخلی به هم متصل هستند.	ترمینال ها از طریق یک راهپیمایی داخلی متصل هستند.	ترمینال ها از طریق یک راهپيما داخلی به هم متصل هستند.
common_voice_en_19655186	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است به دنبال مقرراتی باشد که مشتریان خود را از ادعاهای نقض حقوق محافظت کند.	به عنوان مثال، توزیع کننده نرم افزار ممکن است از قوانین محافظت از مشتریان خود در برابر ادعاهای تجاوز درخواست کند.	برای مثال، توزیع کننده نرم افزاری می تواند از مقررات محافظت کننده مشتریان خود در برابر ادعای نقض درخواست کند.	برای مثال، یک توزیع کننده نرم افزار می تواند از مقررات محموده مشتریان خود در برابر ادعاهای نقض قانون درخواست کند.	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است از مقررات محافظت از مشتریان خود در برابر ادعای نقض، درخواست دهد.	برای مثال، یک توزیع کننده نرم افزاری می تواند از مقررات محافظت از مشتریانش در برابر ادعاهای نقض قانون خواستار باشد.
common_voice_en_19655189	آدم ربایان دستگیر نشدند.	دزدان دستگیر نشده اند.	اغواکاران دستگیر نشده اند.	ربايان دستگير نشده اند.	آدم ربایی ها دستگیر نشده اند.	آدم ربايي ها دستگير نشده اند.
common_voice_en_19655190	این کشور دارای کلیسای پرسیستریا با Presbyteries، Synods و مجمع عمومی است.	این کشور دارای دولت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سنا و مجمع عمومی است.	این شهر دارای دولت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سینود ها و مجلس عمومی است.	این شهر دارای دولت کلیسای پریسبیتری با پریسبیتری ها، سینودها و مجمع کلی است.	این شرکت دارای دولت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سینود ها و مجمع عمومی است.	این کشور دارای دولت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سینودها و مجمع کلیه است.
common_voice_en_19195412	Posteroinferior به سنگفرش قسمت ماستویید است.	بعد از قسمت نردی قسمت مستلتی است.	قسمت پستروینفوری به منطقه مسته ای است.	قسمت پستورینفر از اسکاموس بخش ماستول است.	پستورو انفراری به اسکواموس قسمت ماسول است.	قسمت پستروانفوری از اسکواموس، بخش ماسست است.
common_voice_en_19195413	نام دهانه های آتشفشان ریان از نام شخصیت های اساطیری فرهنگ های اغلب غیر اروپایی گرفته شده اند.	دهانه های رایان به نام شخصیت هایی از افسانه های فرهنگ های بیشتر غیر اروپایی نامگذاری شده است.	دهانه های ریان به نام شخصیت هایی از افسانه های بیشتر فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	دهانه های ریان به نام چهره هایی از افسانه های بیشتر فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	دهانه های رییان از اسم شخصیت هایی از اسطوره های اکثرا فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده است.	گودال های ریان به نام شخصیت هایی از افسانه های اکثراً فرهنگی های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19195415	شیرین و خوش آب و هوا، اما بسیار کوچک است.	شیرین و مهربان است اما بسیار کوچک است.	شیرین و حساس است اما خیلی کوچک است.	شیرین و مهربون است اما خیلی کوچک است.	شیرین و گرما است اما بسیار کوچک است.	شیرین و با مهربانی است اما بسیار کوچک است.
common_voice_en_19195416	کلاول واژه "Tai-Pan" را "رهبر معظم" ترجمه کرده است.	گابل تایپان را به عنوان " رهبر برتر" ترجمه می کند.	گال به عنوان  ⁇ سرپرست ارشد ⁇  تایپان را ترجمه می کند.	گابال تایپان را به عنوان "سرپرست عالی" ترجمه می کند.	گابال تایپانی را به عنوان "قيادت عالی" ترجمه کرده است.	گيبال تايپان رو به عنوان "کرشفران عالی" ترجمه ميکنه
common_voice_en_18725365	با این حال، سونی و چر آن پاییز از همه جدا شدند که به لغو شدن نمایش انجامید.	با این حال، سونی و شر در این پاییز جدا شدند و باعث لغو نمایش شدند.	با این حال ، سونی و شر در آن پاییز از هم جدا شدند و این نتیجه لغو نمایش شد.	با این حال ، سوني و چرد در آن پاییز جدا شدند ، که منجر به لغو نمایش شد.	با این حال، سونیا و شار در آن پاییز از هم جدا شدند، که در نتیجه لغو نمایش بود.	با این حال ، سونی و شر در آن پاییز از هم جدا شدند ، و نتیجه این نمایش را لغو کردند.
common_voice_en_18725366	اواخر همان سال، در نمایشگاه ماشین فرانکفورت نسخه roadster ارائه شد.	بعداً همان سال، در طول نمایشگاه ماشین فرانکفورت، نسخه رودستر ارائه شد.	بعداً در همان سال، در طی نمایشگاه موتور فرانکفورت، نسخه روستر ارائه شد.	در اواخر همان سال، در زمان نمایشگاه ماشینی فرانکفورت، نسخه Roadster ارائه شد.	بعداً در همان سال ، در طی نمایشگاه اتومبیل فرانکفورت ، نسخه Roadster ارائه شد.	بعداً در همان سال، در طول نمایشگاه اتومبیل فرانکفورت، نسخه روکستر ارائه شد.
common_voice_en_18725367	Laguerre در کلیسای سنت لورنس در ویتچرچ لندن، نقاشی هایی با موضوعات مذهبی کشیده است.	لاگر موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لورنس، ویتچرش، لندن نقاشی کرد.	لاگوئر موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لارنس، ویچچرش، لندن نقاشی می کرد.	لاگور موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لورنس، ویتچیرچ، لندن نقاشی کرد.	لاگر موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لورنس ، وایتچورچ ، لندن نقاشی کرد.	لاگوير موضوعات ديني را در کليسا سنت لارنس، ويچچچ، لندن نقاشی کرده.
common_voice_en_18725368	او همچنین اوبرون واگ را به عنوان مقاله نویس استخدام کرد.	او همچنین اوبرون وایی را به عنوان مقاله نویس استخدام کرد.	او همچنین اوبرون وال را به عنوان کالم نویس استخدام کرد.	او همچنین اوبرون وو را به عنوان یک کالم نویس استخدام کرد.	او همچنین اوبuron Waugh را به عنوان یک مستعمر استخدام کرد.	او همچنین اوبرون ووو را به عنوان یک سرمقاله نویس استخدام کرد.
common_voice_en_17887369	همه باید با پارو های او پارو بزنند.	همه با کشتی های مخصوص خود باید سوار شوند	همه باید با قایق هایی که دارند قایق سواری کنند.	هرکسی با کشتی های دستش، باید کشتی بکش.	همه باید با قایق هایی که دارند قایقرانی کنند.	هرکسی باید با قایقرانی که دارد قایقرانی کند.
common_voice_en_19666674	فکر کردم جدی هستی!	فکر کردم جدی ای؟	فکر کردم جدی هستی!	فکر کردم جدی بودی!	فکر میکردم جدی هستی!	فکر میکردم جدی بودی!
common_voice_en_19666675	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند دارد و شش نوه دارد.	او سه فرزند دارد و شش نوه دارد.
common_voice_en_19666676	واین با ماری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار پولدار ساختمانی، ازدواج کرد.	وین با مری آلن مککیب، دختر یک پیمانکار ثروتمند ازدواج کرد.	وین با ماری الین مک کیب، دختر یک پیمانکار ساختمانی ثروتمند ازدواج کرد.	وین با مری الین مک کیب، دختر یک پیمانکار غنی ساختمان ازدواج کرد.	وین با مری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار ساختمانی ثروتمند ازدواج کرد.	وين با ماري الين مک كيب ازدواج کرد، دختر يه قراردادي ثروتمندان ساخت و ساز.
common_voice_en_19666677	مرز میان اینها گاهی با استفاده از دایره ای از معیارهای گیج کننده تعریف می شود.	مرز بین اینها گاهی اوقات با استفاده از یک معیار دایره سردرگمی تعریف می شود.	مرز بین این موارد گاهی اوقات با استفاده از یک معیار حلقه از سردرگمی تعریف می شود.	مرز بین این ها گاهی اوقات با استفاده از یک معیار دایره از سردرگمی تعریف می شود.	مرز بین این موارد گاهی اوقات با استفاده از یک معیار چرخه گیج و گیج تعریف می شود.	مرز بین این گاهی اوقات با استفاده از یک معیارهای دایره ی گیج و گیج تعریف می شود.
common_voice_en_8639	بهترین حدس ما این است که این حیوان شب ها فعال است.	بهترین شرط ما این است که این حیوان فقط در شب فعال است.	بهترین شانس ما این است که این حیوان فقط در شب فعال است.	بهترین حدس ما این است که این حیوان تنها در شب فعال است.	بهترین شرط ما این است که این حیوان فقط در شب فعال است.	بهترین شرط ما این است که این حیوان تنها در شب فعال است.
common_voice_en_8640	آسیب دیدگی پارچه به سرعت ترمیم شد.	خسارت پارچه به سرعت تعمیر شده است.	آسیب به پارچه به سرعت تعمیر شده است.	آسیب به پارچه به سرعت تعمیر شده است.	آسیب دیده در پارچه به سرعت تعمیر شده است.	آسیب ناشی از پارچه به سرعت تعمیر شده است.
common_voice_en_8642	این ماده قانونی پیش از تحویل مجدد باید بازنویسی شود.	مقاله باید تا حد زیادی قبل از ارسال مجدد دوباره نوشته شود.	مقاله باید تا حد زیادی قبل از ارسال مجدد دوباره نوشته شود.	مقاله باید تا حد زیادی قبل از ارسال مجدد، دوباره نوشته شود.	مقاله باید قبل از اینکه دوباره ارسال شود، تا حد زیادی دوباره نوشته شود.	این مقاله باید قبل از اینکه دوباره ارسال شود، به طور کلی دوباره نوشته شود.
common_voice_en_19886769	از دل آن سازمان کارگری مارکسیست-لنینیست بیرون آمد.	از این سازمان کارگران مارکسیستی-لنینیستی خارج شد.	از این سازمان کارگر مارکسیست-لنینیست تولید شد.	از این سازمان کارگری مارکسیست-لنینیست وجود یافت.	سازمان کارگران مارکسیست-لنینیست از این امر ناشی شد.	از این سازمان کارگران مارکس و لنین گرایی به وجود آمد.
common_voice_en_19886771	بخش جدید موزه، بخش قرون وسطا با یک کلبه بازسازی شده است.	برای موزه یک بخش قرون وسطی با یک کاخ برقی بازسازی شده است.	یک بخش قرون وسطی با یک کاخ اردوگاه بازسازی شده که جدید است.	به این موزه یک بخش قرون وسطی با یک کاخ خانگی بازسازی شده وجود دارد.	به موزه یک بخش قرون وسطی با یک کوتهای سبت بازسازی شده وجود دارد.	در این موزه بخش در قرون وسطی با یک کلبه کرتی بازسازی شده جدید است.
common_voice_en_19886772	این نواحی با جغرافیای این اراضی همخوانی ندارد.	این مناطق با جغرافیه قلمرو مطابقت ندارند.	این مناطق با جغرافيای مناطق مطابقت ندارند.	این مناطق با جغرافياي قلمرو مطابقت ندارن	این مناطق با جغرافیای قلمروهای هم مطابقت ندارند.	این منطقه ها با جغرافیای قلمروات مطابقت ندارند.
common_voice_en_19886773	حامی مالی سوم، سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومين هم اسپانسر سناتور کالیفرنیا پيت ويلسون بود.	سومين هم سپانسر سناتور کالیفرنیا پيت ويلسون بود.	سومین هم سپانسر سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومین حمایت کننده عضو مجلس سناتور کالیفرنیا، پیت ویلسون بود.	سومین هم کفاره دهنده سناتور کالیفرنیا، پیت ویلسون بود.
common_voice_en_18012317	این ساختمان ها و تاریخ شان هزاران گردشگر را جذب می کند.	آن ساختمان ها و تاریخچه اطراف آنها هزاران گردشگر را جذب می کند.	این ساختمان ها و تاریخچه اطراف آنها هزاران گردشگر را جذب می کنند.	این ساختمان ها و تاریخچه اطراف آنها هزاران گردشگر را جذب می کنند.	این ساختمان ها و تاریخچه اطراف آنها هزاران توریست را جذب می کند.	این ساختمان ها و تاریخچه اطراف آن ها هزاران گردشگر را جذب می کند.
common_voice_en_18843976	در نتیجه، زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در نواحی بربرنشین تدریس شد.	در بخش های انگلیسی زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری تدریس می شد.	زبان بربر بعداً به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق صحبت کننده بربر تدریس می شد.	به زبان بربری پس از آن به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق زبان بربری تدریس می شد.	بعدها زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق که به زبان بربر صحبت می کردند، تدریس شد.	درရောင် ببر بعداً به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطقی که به زبان بربر صحبت می کنند تدریس شد.
common_voice_en_18843977	علاوه بر تبلیغات بازرگانی، صفحه وب "مرغ فرعی" نیز وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "چیکن زیرکار" وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "چکن فرعي کننده" وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "د چرنگ ناخالص" وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، وب سایت "خادمت آقا مرغ" وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "آژه های مرغ خاضعه" نیز وجود داشت.
common_voice_en_18843978	زمان حضور در ارتش، هنوزهم مرتبا با ارتش وینیپگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، هنوز به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، او هنوز به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، او هنوز هم به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، او هنوز به طور منظم با ارتش وینیپگ هاکی بازی می کرد.	در حین حضور در ارتش، او هنوز هم به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.
common_voice_en_18843979	برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	برای بچه ها و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	اون براي بچه ها و بزرگسالان مي نويسه.	اون برای بچه ها و بزرگسالان میخواد بنويسد
common_voice_en_19870839	قلعه به دست فرانسوی ها فتح نشد.	قلعه به دست فرانسوی ها نرسید.	قلعه به دست فرانسه نیومد.	قلعه به دست فرانسوی ها نیفتاد.	قلعه تحت کنترل فرانسوی ها قرار نگرفت.	این قلعه تحت کنترل فرانسوی ها قرار نگرفته بود.
common_voice_en_19870840	در کل شهر سرزنده ایست، هرچند یک کتابخانه خوب کم دارد.	به طور کلی یک شهر بسیار زنده است، اگرچه کمبود کتابخانه خوبی وجود دارد.	در کل یک شهر بسیار پرجوش است، اگرچه کمبود کتابخانه خوبی وجود دارد.	به طور کلی یک شهر بسیار پر جنب و جوش، اگرچه کمبود کتابخانه خوبی وجود دارد.	به طور کلی یک شهر بسیار پر جنب و جوش است، هرچند که یک کتابخانه خوب وجود ندارد.	در کل یک شهر بسیار پر جنب و جوش است، گرچه در آن عدم وجود کتابخانه خوبی وجود دارد.
common_voice_en_19870841	امروزه، نلسون همچنان به عنوان بخشی از شهر میرامیچی، تاریخ خود را حفظ کرده است.	امروزه، استیسون هنوز تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامیچی حفظ می کند.	امروزه ، استیسون هنوز هم تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامکی حفظ می کند.	امروزه ، استینسون هنوز هم تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامکی حفظ می کند.	امروز، استیون هنوز هم تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامویچی حفظ می کند.	امروزه، استینون هنوز هم تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میریمیچی حفظ می کند.
common_voice_en_19870842	ماتیاس لودا راانده اصلی تیم اتریش بود.	راننده اصلی تیم اتریش متیاس لاودا بود.	راننده اصلی تیم اتریشی ماتیاس لاودا بود.	راننده اصلی تیم اتریش، ماتیاس لودا بود.	راننده اصلی تیم اتریشی متیاس لودا بود.	راننده اصلی تیم اتریشی، متیاس لودا بود.
common_voice_en_19766138	دهکده فیرچایلد داخل شهر قرار دارد.	روستای فیروشالد در شهر واقع شده است.	روستای فایرچلد در داخل شهر واقع شده است.	روستای فيرچالد در داخل شهر واقع شده است.	روستای فیيرچالد در داخل شهر واقع شده است.	روستای فایرچایلد در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19766139	کسانی که وضعیت نامشخص دارند، علامتگذاری شده‌اند؟	آنهایی که وضعیت نامشخص دارند با ...	آنهایی که وضعیت نامشخص دارند با...	آنهایی که وضعیت نامشخص دارند با ؟	آنهایی که دارای وضعیت نامشخص هستند با...	آنهایی که وضعیت نامشخصی دارند با این علامت نشان داده شده اند ؟
common_voice_en_19766140	پس از مرگ لیو مائو، تا مدتی ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لیو ماو، او برای مدتی ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لیو ماو، برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.	پس از مرگ لیو ماو، برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.	پس از مرگ لیو ماو، او برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لئو ماو، او برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.
common_voice_en_19766141	به بست کابل آخر شب و مورد علاقه فرقه تبدیل شد.	به یک غذای محبوب مذهبی و در اواخر شب تبدیل شد.	این فیلم به یک محبوب kult و شام و شب تبدیل شد.	به یک محبوب عبادت و مجموعه شبانه های اصلی شبانه تبدیل شد.	این یک محبوب مذهبی و خبرپیمایی شبانه شبانه شد.	این یک مورد محبوب در فرقه های مذهبی و تابرهای شبانه تبدیل شد.
common_voice_en_17784312	از زیرزمین سروصدا می آمد.	صدایی از زیرزمین آمد.	صدا از زیرزمين اومده	صدا از زیرزمين ميومد	صدای خورد از زیرزمین می آمد.	صدای این از زیرزمینی آمده بود.
common_voice_en_19610543	نمی دانستم کار نمی کند.	نمیدانستم شکسته است	نمی دانستم شکسته بوده	من نميدونستم که خراب شده	نمیدونستم که شکسته شده بود.	من نميدونستم که شکسته شده.
common_voice_en_19610545	در طول خطی میان برینرد و ایتکین در ایالت مینه سوتا قرار گرفته است.	در امتداد خط بین برینرد ، مینه سوتا و آیکتین ، مینه سوتا قرار دارد.	این در امتداد خط بین براینرد، مینسوتا و آیتکین، مینسوتا قرار دارد.	این در امتداد خط بین برینرد ، مینه سوتا و آیتکین ، مینه سوتا قرار دارد.	این شهر در امتداد خط بین برینرد ، مینه سوتا و آیتکین ، مینه سوتا قرار دارد.	در امتداد یک خط بین برینرد، مینه سوتا، و آیتکین، مینه سوتا قرار دارد.
common_voice_en_19610546	تقریبا همه کلاس های دارایی به صورت داخلی و خارجی اداره می شود.	تقریباً هر کلاس دارایی به صورت داخلی و خارجی اداره می شود.	تقریباً هر کلاس دارایی ها از نظر داخلی و خارجی اداره می شوند.	تقریباً هر طبقه دارایی هم از درون و هم از خارج مدیریت می شود.	تقریباً هر کلاس دارایی هم در داخل و هم در خارج از کشور اداره می شود.	تقریباً هر کلاس دارایی، هم در داخل و هم در خارج از آن اداره می شود.
common_voice_en_19610547	او اکنون بیشتر در حوزه تئاتر، به عنوان بازیگر، کارگردان و معلم فعالیت می کند.	او اکنون عمدتا در تئاتر به عنوان یک بازیگر، کارگردان و معلم کار می کند.	او اکنون عمدتاً در تئاتر به عنوان یک هنرمند، کارگردان و معلم کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک نوازنده، کارگردان و معلم در سالن تئاتر کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک نوازنده، کارگردان و معلم در هنرپرداز کار می کند.	او در حال حاضر عمدتاً در تئاتر به عنوان یک اجراکننده، کارگردان و معلم کار می کند.
common_voice_en_20147451	هر جا کف آن صخره ای باشد، آب های کم با جنگل های عظیم اشنه دریایی پر می شود.	هرجا که زیرینی سنگین است، آب های کم عمق با جنگل های کلپ فوق العاده هستند.	هرجا که پای آن سنگین است، آب های کم عمق با جنگل های بزرگ گلپ گرد هستند.	هر جایی که پایه آن سنگین است، آب های کم عمق با جنگل های عظیم کیلپ غنی هستند.	هر جایی که زیر زمین صخره ای است، آب های کم عمق با جنگل های غول پیکر پخته است.	در هر جایی که پای آن صخره ای است، آب های کم عمق با جنگل های بزرگ کلپ توده ای دارند.
common_voice_en_20147452	متأسفانه، با چندین روش مختلف برای ارائه پیش نمایش، قابلیت حمل و نقل محدودی دارند.	متأسفانه ، با چندین راه مختلف نمایندگی از پیش بینی ، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متاسفانه، با چندین راه مختلف برای نمایندگی از پیش بینی، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متأسفانه، با چندین روش مختلف برای معرفی پیش بینی، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متأسفانه، با چندین روش مختلف برای نشان دادن پیشبینی، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متأسفانه، با چندین روش مختلف برای نمایش پیشبینی، آنها قابلیت حمل و نقل محدودی دارند.
common_voice_en_20147458	منجر به یک مشکل بهینه سازی با عنوان مشکل برش سهام می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل سهام قطع معروف است.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل قطع سهام شناخته می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل قطع سهام شناخته می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل قطعه سازی شناخته می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود، که به عنوان مشکل سهام برش شناخته می شود.
common_voice_en_20147461	پس از پایان فعالیت های ورزشی اش، به عنوان یک گزارشگر و روزنامه نگار ورزشی فعالیت کرد.	بعد از بازیگری او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از شغل بازیگری، او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از کار بازیگری، او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	بعد از کار حرفه ای خود، او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از حرفه بازیگری خود، او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.
common_voice_en_19958032	همیشه به آنجلا وفادار بوده ام.	من همیشه به آنجلا وابسته بودم.	من همیشه به آنجلا اختصاص داده ام.	من همیشه به آنجلا مخلص بودم.	من همیشه به آنجلا اختصاص داده شده ام.	من همیشه به آنجلا مخلص بوده ام.
common_voice_en_19958033	روستای کوئسمس پشت قسمت چپ اتریش قرار دارد.	روستای کویزمز پشت چپ اتریش بود	روستای کوئزمس پشت چپ اتریش قرار داشت.	روستای کوزمست پشت سمت چپ اتریش قرار داشت.	روستای کويسميس در پشت چپ اتريش قرار داشت.	روستای کوئسمت پشت چپ استرالیایی قرار داشت.
common_voice_en_19958034	عمل پیرسون محدود به ساختمان کلیسا نبود.	کار پیرسون محدود به ساخت کلیسا نبود.	عمل پیرسون محدود به ساخت کلیسا نبود.	عمل پیرسون فقط به ساخت کلیسا محدود نبود.	عمل پیرسون محدود به ساخت کلیسا نمی شد.	تمرین پیرسون به ساخت کلیساها محدود نبود.
common_voice_en_19958035	هولمزگلن دارای یک سکوی جزیره ای دو طرفه است.	هومزگلن یک پلاتفورم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلین یک پلتفرم جزیره ای با دو سمت دارد.	هولمزگلین دارای یک پلتفرم جزیره با دو طرف است.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.
common_voice_en_19332669	نام مشترک آن نیز bahia است.	نام عمومی نیز بهیا است.	نام رایج نیز بهایا است.	نام معمولی نیز بهیا است.	اسم رایج نیز بهایا است.	نام عمومی نیز باحیا است.
common_voice_en_19332670	آهنگ DeBarge در نت های لاینر گنجانده و یا ذکر نشده است.	آهنگ دیبارد در نوتس های خطی شامل یا ذکر نشده است.	آهنگ دیبارگ در یادداشت های خطی گنجانده یا ذکر نشده بود.	آهنگ دیبار در نوت های خطی گنجانده یا ذکر نشده بود.	آهنگ دیبارد در یادداشت های خطی گنجانده یا ذکر نشده است.	آهنگ دیبارگ در یادداشت های خطی ذکر نشده و به آن گنجانده نشده است.
common_voice_en_19332672	بخش اعظم این دیدگاه اهمیت شورای بیت المقدس را روشن می کند.	بسیاری از این دیدگاه ها به اهمیت شورای اورشلیم متصل هستند.	بخش زیادی از این دیدگاه بر اهمیت شورای اورشلیم چرخیده است.	بسیاری از این دیدگاه ها در مورد اهمیت شورای اورشلیم تغییر می کند.	بخش عمده ای از این دیدگاه به اهمیت شورای اورشلیم باز می گردد.	بخش عمده ای از این دیدگاه به اهمیت شورای اورشلیم بر می گردد.
common_voice_en_19332673	با این حال، ساختهای بعدی نیز به شدت بر تجربه بدست آمده توسط این سهام جلب شده است.	با این حال، ساختارهای بعدی نیز به شدت به تجربیات کسب شده از این سهام برخاست.	با این حال، ساختمان های بعدی نیز به شدت از تجربه کسب شده توسط این سهام استفاده کرده اند.	با این حال، ساخت و ساز بعدی نیز به طور زیادی از تجربه کسب شده توسط این سهام برخوردار است.	با این حال، ساختمان های بعدی نیز به طور عمده از تجربه حاصل شده از این سهام استفاده کرده اند.	با این حال، ساختمان های بعدی نیز به شدت از تجربه ای که از این سهام به دست آمده است، مستثنی شده اند.
common_voice_en_18765191	آنها هشت فرزند دارند، هرچند فرزند آخر خیلی زود پس از تولد مرد.	آنها هشت فرزند داشتند، اگرچه آخرین فرزند به زودی پس از تولد فوت کرد.	آنها هشت فرزند داشتند، اگرچه آخرین فرزند به زودی پس از تولد فوت کرد.	آنها هشت فرزند را داشتند، اگرچه آخرین فرزند به زودی پس از تولد فوت کرد.	آنها هشت فرزند داشتند، اگرچه آخرین فرزند مدت کوتاهی پس از تولد فوت کرد.	آنها هشت فرزند با هم داشتند، اگرچه آخرین فرزند به زودی پس از تولد فوت کرد.
common_voice_en_18765192	دبیرستان یک مدرسه مقدماتی برای انتخاب دانش آموزان با توانایی برتر است.	دبیرستان مدرسه آماده ای برای انتخاب دانش آموزان با توانایی برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آماده سازی برای دانشجویان انتخاب شده با توانایی های برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آماده سازی برای دانش آموزان انتخاب شده با توانایی بالایی است.	دبیرستان یک مدرسه آماده سازی برای دانش آموزان انتخابی با قابلیت برتر است.	دبیرستان مدرسه ای برای مدرسه آماده سازی برای دانش آموزان جداگانه با توانایی های عالی است.
common_voice_en_18765193	در پایان باله، سیگیل را در برف رها کردند تا بمیرد.	سیغال در پایان باله در برف می میرد.	سیگل در پایان باله در برف می میرد.	سیگل در پای باله در برف می میرد.	سیگال در پایان باله در برف مُرد.	"سگل" در پایان باله برای مرگ در برف باقی می ماند.
common_voice_en_18765194	یکی از عملکردهایش تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از عملکرد آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از عملکردهای آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از دبیرات آن تعیین زمان دقیق بود.
common_voice_en_20002696	اسمیت در آلتون از دنیا رفت و در قبرستان سانست هیل دفن شد.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سانسیت هیل دفن شد.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سنست هیل دفن شده است.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سانس هیل دفن شده است.	اسمیت در التون درگذشت و در گورستان سانسیت هیل دفن شده است.	اسمیت در التون درگذشت و در گورستان سانسيت هيل دفن شده است.
common_voice_en_20002701	سناتور میلر یکی از اعضای کمیته مالی سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی مجلس سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی سنات بود.	سناتور میلر عضو کمیته بودجه سنات بود.	سناتور میلر عضو کمیته امور مالی سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی سنات بود.
common_voice_en_20002710	"مرا بیرون ببر" در سنگاپور، توسط شرکت فیلم سازی تیم گارنر ساخته شد.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط تیم گارنر تولید شده است.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط تیم گارنر تولید شده است.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط تیم گارنر تولیدات تولید شد.	"Take Me Out" توسط تیم گارنر प्रोडکشن در سنگاپور تهیه شد.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط تیم گارنر تولیدات تهیه شد.
common_voice_en_20002714	مشارکت ریاضی وی در تئوری، به پذیرش آن توسط بدبینان کمک کرد.	مشارکت ریاضی او در این نظریه به پذیرش آن توسط تردادهای آن کمک کرد.	سهم ریاضی او در این نظریه به پذیرش آن توسط متشكکان کمک کرد.	سهم ریاضی او در این نظریه به پذیرش آن توسط شکیفیکان کمک کرد.	مشارکت ریاضی او در این نظریه به پذیرش آن توسط شک و تردیدگران کمک کرد.	کمک های ریاضی او به این تئوری به پذیرش آن توسط شکمنان کمک کرد.
common_voice_en_19736763	در استودیو واترسوند، در شهر ماپل ریج کانادا ضبط شد.	این آهنگ در استودیوهای واترساوند در مپل ریج کانادا ضبط شد.	این فیلم در استودیوی ویدرسوند، مکپل ریج، کانادا ضبط شده است.	این فیلم در استودیوی واترزوند، میپل ریج، کانادا ضبط شد.	این آهنگ در استودیوی های Watersound در Maple Ridge کانادا ضبط شده است.	این فیلم در استودیوی های واترساند، مپلر ریج، کانادا ضبط شد.
common_voice_en_19736766	ایستگاه قطار بیلر آخرین ایستگاه خط آهن در حومه شهر بیلر است.	ایستگاه راه آهن Bellair پایانه خط راه آهن حومه شهر Bellair است.	ایستگاه راه آهن Belair، پایانه خط راه آهن حومه Belair است.	ایستگاه راه آهن Bellaire ایستگاه نهایی خط راه آهن حومه شهر Belair است.	ایستگاه راه آهن بلایر پایانه خط راه آهن حومه شهر بلای است.	ایستگاه راه آهن بلایر محله خط راه آهن حومه شهر بلایر است.
common_voice_en_19736767	دفترمرکزی آن قبلا جای دیگری در اینسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در انسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگر در انسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در Innsbruck بود.	پیش از این دفتر مرکزی آن در جایی دیگر در انسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جاهای دیگر در اینسبروک بود.
common_voice_en_19736769	او نیز قبلا قهرمان دو ماراتون جهان بود.	او همچنین قهرمان سابق ماراتن جهان است.	او همچنین یک قهرمان سابق جهان ماراتن است.	او همچنین یک قهرمان سابق جهان ماراتن است.	او همچنین یک قهرمان سابق ماراتون جهان است.	او همچنین یک قهرمان سابق جهان ماراتون است.
common_voice_en_18860700	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شد، با ترتیب های مختلف آموزش می بینند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شد، گاهی اوقات آنها به ترتیب های مختلف آموزش داده یا یاد می گیرند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شده است، آنها گاهی اوقات در ترتیب های مختلف آموزش یا یادگیری می شوند.	با این حال ، همانطور که در بالا ذکر شده است ، آنها گاهی اوقات در ترتیب های مختلف آموزش یا یادگیری می شوند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شده است، آنها گاهی اوقات در دستورات مختلف آموزش می بینند یا یاد می گیرند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شده است، آنها گاهی اوقات در دستورات مختلف آموزش داده می شوند یا آموخته می شوند.
common_voice_en_18860701	مجموعه هتل امروزه تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	این منطقه امروز تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	مجموعه هتل امروزه تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	مجمع هتل امروز تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	این مجموعه هتل امروزه تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	کمپلیکس هتل امروز تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.
common_voice_en_19972372	با فروش زمین خانگی سابق تیم از فاجعه مالی جلوگیری شد.	فاجعه مالی با فروش زمین خانگی پیشین تیم جلوگیری شد.	فاجعه مالی از طریق فروش زمین سابق تیم جلوگیری شد.	از طریق فروش زمین سابق تیم، فاجعه مالی جلوگیری شد.	از طریق فروش زمین خانگی سابق تیم از فاجعه مالی جلوگیری شد.	از طریق فروش زمین خانگی سابق تیم، فاجعه مالی رو پیشگیری شد.
common_voice_en_19972373	تک آهنگ "جمعه شب در Drive-in Bingo" پیش از انتشار این آلبوم بود.	تک آهنگ Friday Night at the Drive-In Bingo پیش از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ Friday Night at the Drive-In Bingo قبل از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "جمعه شب در مینگو" قبل از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "جمعه شب در کمپین بینگو" پیش از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "Priday Night at the Drive-In Bingo" پیش از انتشار آلبوم منتشر شد.
common_voice_en_19972374	املای آن هرگز به شکل آمریکایی "catalog" در نیامد، حتی در خود آمریکا.	املا هرگز به "کاتالوگ" آمریکایی نشده است، حتی در ایالات متحده.	این املا هرگز به "کتالاگ" آمریکایی نمی شود، حتی در ایالات متحده.	املا هرگز به "کاتالوگ" آمریکای نشده است، حتی در ایالات متحده.	املای آن حتی در ایالات متحده هم هرگز به "کاتالوگ" آمریکای نشده است.	املا هرگز به "کاتالوگ" آمریکن نشده است، حتی در ایالات متحده.
common_voice_en_19972375	اسکار خیلی زود به شهرت و ثروت می رسد.	اسکار به زودی به شهرت و ثروت دست می یابد.	اسکار به زودی به شهرت و ثروت دست می یابد.	آسکار به زودی به شهرت و ثروت دست می یابد.	آسکار به زودی به شهرت و ثروت دست می یابد.	آسکار به زودی شهرت و ثروت را به دست می آورد.
common_voice_en_590283	ما از ازل وجود داشته ایم.	ما از زمان آغاز وجود داریم.	ما از ابتدا وجود داشته ایم.	ما از زمان آغاز وجود داشته ایم.	ما از زمان شروع وجود داشته ایم.	ما از زمان اول وجود داشته ایم.
common_voice_en_19681374	سال ها این خانه و مجموعه به روی عموم باز بود.	برای سال ها مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سال های زیادی مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سال های زیادی مجموعه و خانه برای عموم باز بودند.	برای سال های زیادی این مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سالهای زیادی این مجموعه و خانه برای عموم باز بود.
common_voice_en_19681375	تمام آهنگ های نوشته شده توسط شین امبوری، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط شین امبری نوشته شده، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط شین آنبری نوشته شده است، به جز جایی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط شین ادبری نوشته شده است، به جز جایی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط شین انبری نوشته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	تمام آهنگ ها توسط شین امبری نوشته شده اند، مگر در جایی که ذکر شده است.
common_voice_en_19681376	تصویر کشتار یک هوادار عراقی در طول جنگ خلیج فارس.	نمایش سلاتر از یک طرفدار عراق در طول جنگ خلیج.	بازی سلاتور از همدردی عراق در طول جنگ خلیج.	تصویر کشی سلاتر از یک همدردی عراق در جنگ خلیج.	تصویر سلیتر از یک همدست عراق در طول جنگ خلیج.	نمایانگر Slaughter از یک همدردی عراق در طول جنگ خلیج.
common_voice_en_19681377	میکلف در شهر آدلاید در جنوب استرالیا متولد شد و از تبار مالتی و ایرلندی است.	مایکلف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	میکلف در آدلاید در استرالیا جنوبی متولد شده و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	مایکلف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نسل مالتی و ایرلندی است.	مایکلف در آدلاید، استرالیا جنوبی به دنیا آمد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	میکلاف در آدلاید در استرالیا جنوبی به دنیا آمد و از سلطنتی مالتی و ایرلندی است.
common_voice_en_20017582	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.	این پنجمین بزرگترین سازمان وکیل در ایالات متحده است.	این پنجمین بزرگترین سازمان وکیل در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکیل در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ دادستان در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.
common_voice_en_20017585	قالب جدید با "تپه" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	فرم جدید با "هِل" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	این فرمت جدید با "تپه" مقایسه شده است.
common_voice_en_20017586	آب از خنک کننده به نقطه استفاده از برنامه و به سمت عقب جریان دارد.	آب از کولر به نقطه استفاده و بازگشت برنامه جریان دارد.	آب از سردشگر به نقطه استفاده و برگشت برنامه جریان دارد.	آب از خنک کننده به نقطه استفاده و برگشت کاربرد می رود.	آب از خنک کننده به نقطه استفاده و بازگشت برنامه جریان می یابد.	آب از سردکننده به نقطه استفاده استفاده و برگردان استفاده می شود.
common_voice_en_20024074	کوکران دو نیرو را برای ایجاد انحراف اعزام کرد.	کوکرین دو نیرو را برای انتقال حرکت فرستاد.	کوکرین دو نیروی را برای تغییر جهت فرستاد.	کوکرین دو نفر از نیروهای خود را برای جابجایی فرستاد.	"کوكرين" دو نفر رو براي جابه جا شدن فرستاد	کوکرين دو تا نيروهايي رو فرستاد تا حرکت رو عوض کنن
common_voice_en_20011058	با این حال، او با تصمیم یکجانبه به ضرر پایان داد.	با این حال، او با یک نظر شکست خورد.	با این حال، او به یک ድምፅ شکست خورد.	با این حال، او با تصمیم یکپارچه شکست خورد.	با این حال، او با یکپارچه شدن شکست خورد.	با این حال، با تصمیم یکپارچه به دست آورد.
common_voice_en_20011059	ناوشکن های موشکی هدایت شونده، ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشک های هدایت شونده طراحی شده اند.	ناوشکن های موشک راهنمایی ویرانگر هایی هستند که برای پرتاب موشک هدایت شده طراحی شده اند.	نابود کننده های موشکی هدایت شده ، نابود کننده هایی هستند که برای پرتاب موشکی هدایت شده طراحی شده اند.	درایورهای موشکی هدایت شده، درایورهای طراحی شده برای پرتاب موشک های هدایت شده هستند.	ورشکست های رو به راسە ناوبرد کننده هایی هستند که برای پرتاب موشک های هدایت شده طراحی شده اند.	ناوشکنان موشک های راهنما، ناوشکنانی هستند که برای پرتاب موشک های راهنما طراحی شده اند.
common_voice_en_20011060	تا آن زمان جیوایا تاورو یک منطقه کشاورزی مثمر و زیبا بوده است.	تا آن زمان جیورتاورو یک منطقه کشاورزی و زیبایی بود.	تا آن زمان جیورا تاورو یک منطقه کشاورزی تولید و زیبا بود.	تا اون زمان جریان تارو یه منطقه کشاورزی حاصل و زیبا بود.	تا آن زمان جیوریا تایورو یک منطقه کشاورزی تولید و زیبا بود.	تا آن زمان جیو تاورو یک منطقه کشاورزی بارور و زیبای بود.
common_voice_en_20011061	برای تشکیل یک فواره زمستانی چندین معیار مهم وجود دارد.	چندین معیار مهم برای تشکیل آب های زمستان وجود دارد.	چند معیار حیاتی برای تشکیل یک آبخنده زمستان وجود دارد.	چندین معیار اساسی برای شکل گیری یک آبزار زمستانی وجود دارد.	چند معیار مهم برای تشکیل یک آب نل در زمستان وجود دارد.	چند معیار حیاتی برای شکل گیری یک فواره آبی زمستانی وجود دارد.
common_voice_en_19262159	پس از مسابقه، "Time" او را تنها امید المپیکی پاناما توصیف کرد.	پس از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "آمل المپیک یک نفره پاناما" توصیف شد.	پس از مسابقه، او در "وقت" به عنوان "هیوای المپیک یک نفره پاناما" توصیف شد.	پس از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "هی امید اولمپیک یک نفره پاناما" توصیف شد.	بعد از مسابقه، او در "تایم" به عنوان "هیوای المپیک یک نفری پاناما" توصیف شد.	پس از مسابقه، او در "تایم" به عنوان "هیئت المپیک یک نفر پاناما" توصیف شد.
common_voice_en_19262161	مطلل بعدا به حزب سواراج پیوست، که به دنبال داخل شدن به شوراهای تحت حمایت بریتانیا بود.	موتیلال بعداً به حزب سواراج پیوست که سعی کرد به شورای های حمایت شده از بریتانیا وارد شود.	موتیلال بعداً به حزب سوراج پیوست که سعی کرد وارد شورا های اسپانسر شده بریتانیا شود.	موتیلاد بعداً به حزب سواراج پیوست که سعی کرد به شورا های حمایت شده بریتانیا وارد شود.	موتیلال بعداً به حزب سوراج، که به دنبال ورود به شورا های تحت حمایت انگلیس بود، پیوست.	ماتیلال بعداً به حزب سواراج، که به دنبال ورود به شورای حمایت از بریتانیا بود، پیوست.
common_voice_en_19262162	در یک روز آفتابی Marilyns را می توان از فراز قله دید.	در یک روز صاف، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در یک روز روشن، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در یک روز روشن، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در یک روز شفاف، مارلین های زیر از قله می توانند مشاهده شوند.	در یک روز شفاف، مارلین های زیر را می توان از قله دید.
common_voice_en_19262163	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه و دو کافه تریای متصل می شود.	امکانات اضافی شامل یک خانه دارایی، کتابخانه، دو مرکز رسانه و دو کافه تریا متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه و دو کافه تریا متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه و دو کافه تریا متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریا متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریا متصل است.
common_voice_en_20058188	پایپر با هایدی ریتنهوس ازدواج کرده است، دو فرزند دارد و در تورنتو کانادا زندگی می کند.	پائپر با هیدی ریتن هاوس ازدواج کرده و دو فرزند دارد و در تورنتو، کانا زندگی می کند.	پایپر با هایدی ریتن هاوس ازدواج کرده و دو فرزند دارد و در تورنتو ، کانا زندگی می کند.	پایپر با هایدی ریتن هاوس ازدواج کرده است و دو فرزند دارد و در تورنتو ، کانا زندگی می کند.	پائپر با هایدی ریتن هاوس ازدواج کرده است و دو فرزند دارد و در تورنتو، کانا زندگی می کند.	پایپر با هایدی رتن هاوس ازدواج کرده، دو فرزند دارد و در تورنتو، کانا زندگی می کند.
common_voice_en_20058189	تاثیرش در دانشگاه تضمین کمتری داشت.	نفوذش در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	نفوذ او در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	نفوذ او در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	نفوذش در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	نفوذش در دانشگاه کمتر تضمین شده بود.
common_voice_en_20058190	ارتدوکس ها معتقدند غسل تعمید آنچه را گناه میراثی آدم می نامند، از بین می برد.	ارتدوکس نیز معتقدند که تعمید چیزی را که آنها آن را گناه پیشین آدام می نامند از بین می برد.	ارتدوکس نیز معتقدند که تعمید آنچه را که آنها به آن گناه اجداد آدم می گفتند را از بین می برد.	ارتدوکس نیز معتقد است که تعمید آنچه را که آنها گناه اجدایی آدم نامیده می کنند را از بین می برد.	ارتودوکس هم این باور را دارند که تعمید آنچه را آنها گناه اجداد آدام را نام می دهند، از بین می برد.	ارتودوکس ها نیز معتقدند که تعمید آن چیزی را که آنها آن را گناه اجداد آدم می نامند، از بین می برد.
common_voice_en_20058191	فاتحان رومی یک پادگان نظامی در Sarmisegetusa Regia تاسیس کردند.	فتح کنندگان روم یک سربازخانه نظامی را در Sarmisetegus Regia تاسیس کردند.	قربانیان رومی در Sarmisetegusia Regia یک سربازخانه نظامی را تاسیس کردند.	مغلبین رومی یک نیروی نظامی را در سرمیسگوتسیا ریگیا تاسیس کردند.	فتح کنندگان رومی یک محوطه نظامی در سارمیسیگتوکس ریگیا را تأسیس کردند.	اشغال کنندگان رومی یک ناوگان نظامی را در سارمیسیگوتسیا رگیا تأسیس کردند.
common_voice_en_18697504	به نیروهای زمینی و متحدین زنترادی اجازه محاصره کارخانه را می دهد.	این اجازه می دهد که نیروهای زمین و جنترادی متحد کارخانه را تصرف کنند.	این اجازه می دهد که نیروهای زمین و زنترادی متحد کارخانه را تصرف کنند.	این اجازه می دهد تا نیروهای زمینی و متحدین زنترادی کارخانه را تصرف کنند.	این امر به نیروهای زمین و Zentradi متحد اجازه می دهد تا کارخانه را تصرف کنند.	این به نیروهای زمین و متحدین "زنترادی" اجازه می دهد تا کارخانه را تصرف کنند.
common_voice_en_18697505	توسط مدل ها، جیمی آتیکو و درن مالکوم ارائه شد.	توسط مدل های جیم آتیک و دارن مالکوم ارائه شد.	توسط مدل های جیم ایتیکو و دارن مالکوم ارائه شد.	این از سوی مدل های جیم Attiko و Darren Malcolm ارائه شد.	توسط مدل های جیمی اتیک و دارن مالکوم ارائه شد.	این توسط مدل ها جیمی اتیک و دارن مالکوم ارائه شد.
common_voice_en_18697506	او با اولین تئاتر اعتراضی در مائوریتیوس در ارتباط است.	او با تئاتر اعتراض اولیه در Mauritius مرتبط است.	او با تئاتر نخست اعتراض در موریشوس مرتبط است.	او با تئاتر اولیه تظاهرات در ماریشیس مرتبط است.	او با تئاتر اولیه تظاهر در موریشوس مرتبط است.	او با تئاتر تظاهرات اولیه در موریسیوس مرتبط است.
common_voice_en_18697507	دانشگاه کیزایی توکیو در کوکابانجی یک پردیس دارد.	دانشگاه کتزی توکیو یک محوطه دانشگاه در کوکوبونگی دارد.	دانشگاه کیزایی توکیو در کوکوبنجی دارای یک محوطه است.	دانشگاه کیزای توکیو یک محوطه دانشگاه در کوکوبنگی دارد.	دانشگاه کیزای توکیو در کوکوبنج یک محوطه دانشگاه دارد.	دانشگاه کیزای توکیو دارای محوطه تحصیلی در کوکوبنگجی است.
common_voice_en_19485427	به یاد سرهنگ ویلیام آزبورن از واترویل نیویورک نام گذاری شد.	این برای سرهنگ ویلیام Osbourne از Waterville، نیویورک نامگذاری شد.	به نام کرنل ویلیام اسبرن از واترویل نیویورک نامگذاری شده است.	این برای سرهنگ ویلیام اوسبورن از واترویل ، نیویورک نامگذاری شده است.	این به نام سرهنگ ویلیام اوسبورن از واترویل ، نیویورک نامگذاری شده است.	این به نام سرهنگ ویلیام اسبورن از واترفیل ، نیویورک نامگذاری شده است.
common_voice_en_19485428	بورزان در تیتوگراد، که آن زمان بخشی از یوگوسلاوی بود، به مدرسه رفت.	بورزان در تیتوگراد، بخشی از یوگسلاوی شرکت کرد.	بورزان در تیتوگلاد تحصیل کرد، که آن زمان بخشی از یوگسلاوی بود.	بورزان در تیتوگراد ، بخشی از یوگوسلاوی در آن زمان ، در مدرسه تحصیل کرد.	بورزان در مدرسه تیتوگراډ، که در آن زمان بخشی از یوگوسلاوی بود، شرکت کرد.	بورزان در مدرسه ای در تیتوگراد که در آن زمان بخشی از یوگسلاوی بود، تحصیل کرد.
common_voice_en_19485429	این را می توان با استفاده از مفهوم کیهان های چپ "H" در "G" نشان داد.	این را می توان با استفاده از مفهوم cosets چپ "H" در "G" نشان داد.	این را می توان با استفاده از مفهوم قوس های چپ "H" در "G" نشان داد.	این را می توان با استفاده از مفهوم کیسه های چپ "H" در "G" نشان داد.	این می تواند با استفاده از مفهوم کوزیت های چپ "H" در "G" نشان داده شود.	این را می توان با استفاده از مفهوم کوسيت های چپ "H" در "G" نشان داد.
common_voice_en_19485430	یکی از گزینه های موفق برای اجرا انتخاب شده است.	یکی از گزینه های موفق برای اجرای انتخاب می شود.	یکی از جایگزین های موفق برای اجرای انتخاب می شود.	یکی از گزینه های موفق برای اجرای انتخاب می شود.	یکی از گزینه های موفق برای اجرای انتخاب می شود.	یکی از گزینه های موفق برای اجرا انتخاب می شود.
common_voice_en_18871519	رنگ های این مدرسه آبی سلطنتی و سفید هستند.	رنگ مدرسه شیاطین و سفید است	رنگ مدرسه آبی و سفید سلطنتی است	رنگ مدرسه آبی سلطنتی و سفید است.	رنگ های مدرسه آبی و سفید سلطنتی هستند.	رنگ های مدرسه آبی و سفید سلطنتی است.
common_voice_en_18871520	در این نزدیکی منظره فوق العاده ای از آبشارهای ‘Opaeka’a وجود دارد.	در نزدیکی یک منظره شگفت انگیز از آبشار اوپکا است.	در نزدیکی یک چشم انداز چشمگیر از آبشار اوپکا است.	در نزدیکی یک منظره چشمگیری از آبشار اوپیکا وجود دارد.	در نزدیکی این مکان منظره جالبی از آبشار اوپیکا وجود دارد.	در نزدیکی آن، یک منظره حیرت انگیز از آبشار اوپیکا است.
common_voice_en_18871522	در نتیجه او گفت احساس می کند سریع تر و قوی تر است.	در نتیجه گفت که احساس سریع و قوی تر داشت.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر دارد.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر کرد.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر شده است.	در نتیجه، او گفت که احساس می کند سریع تر و قوی تر است.
common_voice_en_18871523	جانشینان آخوند غفور سلسله برجسته ای از دیگر "ملاها" و متخصصین الهیات بودند.	اکند گافر توسط یک خط قابل توجه از مولانها و الهیاتدانان دیگر جانشین شد.	Akhand Ghaffar توسط یک خط قابل توجهی از دیگر مولانها و الهیاتیدانان جانشین شد.	اکند گافور توسط یک سلسله قابل توجه از دیگر مولاها و الهیات شناسان جانشین شد.	اکند گافور توسط یک سلسله قابل توجه از دیگر مولان ها و الهیات دان ها جانشین شد.	آقند گافور توسط یک سلسله قابل توجه از مولانها و الهیاتدانان دیگر جانشین شد.
common_voice_en_17982137	این سخنان آخر یک جمله قوی بود.	اون کلمات آخرين يه اظهارات قوي بود	اون حرف هاي آخر يه اظهارات قوي بود	اون حرف هاي آخر يه اظهارات قوي بودن	اون حرف هاي آخريه يه اظهارات قوي بودن	اين حرف هاي آخريه يه اظهارات قوي بودن
common_voice_en_17982138	همه آنها در این ناحیه زندگی می کنند.	همشون تو منطقه زندگي ميکنن	همشون تو منطقه زندگي ميکنن	همه آنها در این منطقه زندگی می کنند.	همه آنها در این منطقه زندگی می کنند.	همه آنها در این منطقه زندگی می کنند.
common_voice_en_19479693	مصوت هایی که فقط آلوفونیک هستند د پرانتز آمده اند.	صدایی که فقط آلوفون هستند در قوس ها ظاهر می شوند.	صوتی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ها ظاهر می شوند.	صوتی هایی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ظاهر می شوند.	حرف های صوتی که تنها آلوفونی هستند در میان بسته ها ظاهر می شوند.	حروف صوتی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ها ظاهر می شوند.
common_voice_en_19479694	رودخانه کرون دنی را از روستای همسایه دانیپیس جدا می کند.	دنی توسط رودخانه کارون از روستای همسایه دونیتیس جدا شده است.	دنی با رودخانه کارون از روستای همسایه دونیپیس جدا شده است.	دنی از روستای همسایه دنیپایس توسط رودخانه کارون جدا شده است.	دنی از روستای همسایه دونیپاس توسط رودخانه کارون جدا شده است.	دنی از روستای همسایه دونیپاس توسط رودخانه کارون جدا شده است.
common_voice_en_19479695	هر دوی این طرح ها اکنون کاملا کنار گذاشته شده اند.	هر دو این پیشنهاد ها اکنون کاملاً رها شده اند.	هر دو این پیشنهاد اکنون به طور کامل رها شده اند.	هر دو این پیشنهادها اکنون کاملاً رها شده اند.	هر دو این پیشنهادات اکنون به طور کامل رها شده اند.	هر دو این پیشنهاد در حال حاضر به طور کامل رها شده است.
common_voice_en_19479696	توصیف چنین وضعیتی به عنوان "تست تورینگ معکوس" به طور معمول به صورت بازگشتی صورت می گیرد.	توصیف چنین وضعیت به عنوان یک "تست برگشت" معمولاً به صورت عقب نشینی اتفاق می افتد.	توصیف چنین موقعیت به عنوان "تست برگشت تورینگ" به طور معمول به صورت عقب نشینی رخ می دهد.	توصیف چنین وضعیت به عنوان یک "تست برگشت توریینگ" معمولاً به صورت عقب نشینی رخ می دهد.	توصیف چنین موقعیتی به عنوان یک "تست تورینگ معکوس" به طور معمول به صورت عقب نشینی رخ می دهد.	توصیف چنین وضعیت به عنوان "پستی ترکنی که به ترتیب معکوس است" به طور معمول به صورت عقب نشینی اتفاق می افتد.
common_voice_en_18878075	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یکبار برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاست هر دو سال برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یک بار برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاست هر دو سال یک بار برگزار می شوند.	کنوانسیون های سیاست هر دو سال یک بار برگزار می شوند.
common_voice_en_18878076	آنها در لیگ دسته دوم شمالی به رقابت می پردازند.	آنها در لیگ شمالی، بخش دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمالی ، بخش دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمالی، فصل دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمالی، بخش دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمالی، بخش دوم رقابت می کنند.
common_voice_en_18878081	شیندلر برای پی بردن به هویت این زن جست و جویی را آغاز می کند.	شيندلر به دنبال یافتن این زن است که پیدا کند.	شيندلر شروع به جستجوی خودمان می کند تا بدانید که این زن کیست.	شيندلر به دنبالي ميگرده تا بفهمد اين زن کيه.	شندلر به جستجوی خود شروع می کند تا بفهمد این زن کیست.	شيندلر در تلاش برای یافتن این که این زن چه کسی است، شرکت می کند.
common_voice_en_18878083	فلاویان شکنجه و ب تبعید فرستاده شد و در تبعید در اثر جراحاتش از دنیا رفت.	فلابيان شکنجه شد و به تبعيد فرستاده شد و به خاطر زخم هاش مُرد	فلافيان شکنجه شد و به تبعيد فرستاده شد ، جایی که از زخم هایش درگذشت.	فلیوان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد و در آنجا به خاطر زخم هایش درگذشت.	فلیویان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد جایی که از زخم های خود درگذشت.	فلاڤیان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد که در آنجا به خاطر زخم های خود درگذشت.
common_voice_en_19678280	بیشتر امکانات در یک مجتمع دو طبقه فوق العاده مدرن روبروی جایگاه تماشاچیان قرار گرفته اند.	بیشتر امکانات در یک مجموعه دو طبقه ی جدید در مقابل سالن بزرگ قرار دارند.	اکثر امکانات در یک مجموعه دو طبقه ی فوق مدرن به سمت استاندار قرار دارند.	بیشتر تاسیسات در یک kompleks دو طبقه جدید متحرک است که به استند می رسد.	بیشتر امکانات در یک مجموعه دو طبقه اولتر مدرن با چهره به بزرگ نشسته قرار دارند.	اکثر امکانات در یک مجتمع دو طبقه و فرقی مدرن که به محوطه بزرگ جابه جایی است، قرار دارند.
common_voice_en_19678281	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانائیل ایمونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هوپکینز، ناتانیل اِموندز و دیگران را منتشر کرد.
common_voice_en_19678282	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی بصورت آنلاین پخش می شود.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین است.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین هستند.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین هستند.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتالی کارولینای شمالی آنلاین است.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتالی کارولینای شمالی آنلاین است.
common_voice_en_19678283	این منجر به پرش از ساختمانهای مرتفع شد.	این منجر به پرش از ساختمان های بلند شد.	این امر باعث پریدن از ساختمان های بلند شد.	این منجر به پریدن از ساختمان های بلند شد.	این منجر به پریدن از ساختمان های بالای شد.	این باعث می شود که از ساختمان های بلند پرش کنید.
common_voice_en_665826	با تهدید به مجازات مرگ	در عذاب مرگ.	در مورد درد مرگ	بر سر عذاب مرگ	با درد مرگ.	در مورد درد مرگ
common_voice_en_622829	چه مدت از وقتی هم را دیده ایم می گذرد؟	چند وقت شده که ما هم رو نديديم؟	چه مدت شده که همديگه رو نديديم؟	چند وقت شده که ما همديگه رو نديديم؟	چه مدت شده که ما همديگه رو نديديم؟	چند وقته که ما همديگه رو نديدميم؟
common_voice_en_622830	فکر می کنم بهتر است بروم بخوابم.	فکر کنم بهتره برم خواب.	فکر کنم بهتره بخوابم.	فکر کنم بهتره برم بخوابم	فکر کنم بهتره برم بخوابم.	فکر کنم بهتر باشه بريم بخوابم.
common_voice_en_18986909	احتمالا از اسم "احمد حجازی" استفاده کرد.	ممکنه از اسم "احمد حجازی" استفاده کرده باشه.	او احتمالاً از اسم "حمد حجازی" استفاده کرد.	او احتمالا نام  ⁇ احمد حجازی ⁇  را استفاده می کرد.	او احتمالاً از نام "آحمد حجازی" استفاده کرد.	او احتمالاً از نام "آحمد حجازی" استفاده می کرد.
common_voice_en_18986911	انتخاب: برمی گردد به انتخاب طبیعی تئوری داروین که بر "نژادهای برتر" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه انتخاب طبیعی داروین مربوط می شود که به "نمادهای مورد علاقه" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه انتخاب طبیعی داروین اشاره دارد که به "نموده های مورد علاقه" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه انتخاب طبیعی داروین مربوط می شود که به "اجتماع های مورد علاقه" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه انتخاب طبیعی داروین که به "گروه های مورد علاقه" اعمال می شود، اشاره دارد.	انتخاب: این به تئوری داروین از انتخاب طبیعی که به "مسلسل های مورد علاقه" اعمال می شود، اشاره دارد.
common_voice_en_18986912	با این حال، توانستند قلمروشان را آنجا گسترش دهند.	با این حال آنها توانستند دامنه خود را در آنجا ایجاد کنند.	با این حال آنها توانستند دامنه خود را در آنجا ایجاد کنند.	با این حال آنها قادر به تأسیس حوزه خود در آنجا بودند.	با این حال آنها توانستند حوزه خود را در آنجا ایجاد کنند.	با این حال، آنها توانستند حوزه خود را در آنجا تاسیس کنند.
common_voice_en_18986913	روز دوشنبه پس از مسابقه، یک مراسم برای اهدای جوایز برگزار شد.	در دوشنبه پس از رقابت، یک مراسم اهدا جایزه برگزار می شود.	در روز دوشنبه بعد از مسابقه، مراسم اهدای جایزه برگزار می شود.	روز دوشنبه پس از رقابت، یک مراسم اهدا جایزه برگزار می شود.	دوشنبه بعد از مسابقه، یک مراسم اعطای جوایز برگزار می شود.	در دوشنبه پس از مسابقه، یک مراسم اعطای جوایز برگزار می شود.
common_voice_en_20041915	پس از مرگ جوزف استالین، فعالانه از نیکیتا خراشف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکتا کروشوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکیتا خروشوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکیتا کروچوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکیتا خروشهوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکیتا خروشیتشپ حمایت کرد.
common_voice_en_20041916	آن زمان تصور می شد این مکان برای موج سواری بسیار خطرناک است.	در آن زمان مکان خیلی خطرناک بود تا موج سواری کنیم.	در آن زمان این مکان برای گشت و گذار خیلی خطرناک بود.	در آن زمان مکان به عنوان خطرناک در کنار موج سواری شناخته می شد.	در آن زمان فکر می شد که این مکان برای سروف کردن بسیار خطرناک است.	در آن زمان این مکان خیلی خطرناک به نظر می رسید که برای موج سواری انجام شود.
common_voice_en_20041917	کالوگروپولوس این طرح را به آتن فرستاد؛اما این طرح در شورای ملی آتن رد شد.	کالوجروپولوس این پیشنهاد را به آتن فرستاد، جایی که توسط مجلس ملی رد شد.	کالوگروپولوس این پیشنهاد را به آتن فرستاد که در آن توسط مجمع ملی رد شد.	کالوجروپولوس این پیشنهاد را به اتن فرستاد و در آنجا توسط مجمع ملی رد شد.	کالویجروپولوس این پیشنهاد را به آتنس فرستاد و در آن توسط مجمع ملی رد شد.	کالوجروپولوس این پیشنهاد را به آتن ارجاع داد، جایی که این پیشنهاد توسط مجمع ملی رد شد.
common_voice_en_20041918	برخی مراکز به عنوان مراکز نگهداری از کودکان شروع به کار کردند، که بعدها به شکل مدرسه توسعه پیدا کردند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودکان شروع می شوند که بعدا به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودکان آغاز می شوند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از بچه ها شروع می شوند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آن ها به عنوان مراکز مراقبت از نوزادان شروع می شوند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آن ها به عنوان مراکز مراقبت از نوزادان شروع می کنند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.
common_voice_en_17568663	گرسنه نیستم، دارم از گرسنگی می میرم.	گرسنه نیستم، گرسنه ام.	گرسن نیستم، دارم گرسنه میرم.	من گرسنه نیستم، دارم گرسن هستم.	من گرسنه نیستم، گرسنه هستم.	من گرسنه نیستم، دارم گرسنه میرم.
common_voice_en_20044407	واحد امتیازات در این بازی "پول" است.	واحد سکور در بازی is money	واحد سکور در بازی است money	واحد سکور در بازی است money	واحد یک سکور در بازی پول است	واحد از سکور در بازی آن است
common_voice_en_20044411	بخشی از ویژگی هایش یک میله را مجبور به گسترش عمودی می کند.	بخش ای از مشخصات نیاز به یک بار "به صورت عمودی گسترش" داشت.	بخشی از مشخصات نیاز به یک بار برای "متوجع عمودی" دارد.	بخشی از مشخصات نیاز به یک بار برای "متراکم عمودی" داشت.	بخشی از مشخصات نیاز به یک ردیف برای "متوسع عمودی" دارد.	بخشی از مشخصات نیاز به "موج" دارد که به طور عمودی "متراحی" شود.
common_voice_en_20044412	کالج های سنت جان و ترینیتی در کمبریج رقابت بسیار نزدیکی با هم داشته اند.	سنت جانز، کمبریج از مدت طولانی با کالج تریونی، کمبریج رقابت نزدیک داشت.	سنت جانز، کامبریج برای مدتی طولانی رقابت نزدیک با کالج تری apath در کمبریج داشت.	سنت جان، کمبریج برای مدت طولانی با کالج ترینیتی، کمبریج رقابت نزدیک داشته است.	سنت جانز، کمبریج مدتها است که با کالج ترینیتی، کمبریج رقابت نزدیک دارد.	سنت جان، کمبریج مدت ها به عرصه نزدیک با کالج ترینیتی، کمبریج رقابت می کرد.
common_voice_en_20044413	آلن سنزبری در غذاهای تازه و یخ زده نیز پیشگام بود و دامنه برند سنزبری را افزایش داد.	آلان ساینزبری همچنین پیشگام غذاهای تازه و منجمد بود و دامنه برچسب های ساینزبری را افزایش داد.	آلن ساینزبری همچنین پیشگام غذاهای تازه و منجمد بود و محدوده برچسب های ساینزبری را افزایش داد.	آلن ساینزبری همچنین پیشگام غذاهای تازه و یخ زده بود، و طیف برچسب های ساینزبری را افزایش داد.	آلن ساينسبري همچنین مخبر مواد غذایی تازه و منجمد شده و محدوده برچسب های ساينسبري را افزایش داد.	آلن ساینسبری همچنین پیشگام غذاهای تازه و یخ زده بود، و محدوده برچسب های ساینسبری را افزایش داد.
common_voice_en_19945376	با این زوج در کلوپ دانش آموزی لاتویان در تورنتو دیدار کردم.	این زوج در باشگاه دانشجویان لاتوی در تورنتو ملاقات کردند.	این زوج در باشگاه دانش آموزان لاتوی در تورنتو ملاقات کردند.	این زوج در باشگاه دانش آموزان لاتوی در تورنتو ملاقات کردند.	این زوج در باشگاه دانشجویان لاتویا در تورنتو آشنا شدند.	این زوج در باشگاه دانش آموزان لاتوی در تورنتو آشنا شدند.
common_voice_en_19945379	همچنین این کتابخانه بایگانی هایی مختص آرتور سولیوان و هنری وود دارد.	کتابخانه همچنین دارای آرشیوهای اختصاص یافته به سر آرتور سولیان و سر هنری وود است.	کتابخانه همچنین آرکائیو هایی را برای سر آرتور سلیوان و سر هنری وود اختصاص می دهد.	کتابخانه همچنین دارای آرشیو هایی است که به سر آرتور سالیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است.	این کتابخانه همچنین دارای آرشیو هایی است که به سر آرتور سلیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است.	این کتابخانه همچنین دارای آرشیو هایی است که به سر آرتور سلیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19945382	باید درکت کند.امیدوارم درکت کند.	امیدوارم درک کند.	امیدوارم درک کند.	او باید از تو بگیرند. امیدوارم می داند.	باید شما را درک کند. امیدوارم که او درک کند.	حتماً باید شما را درک کند. امیدوارم که درک کند.
common_voice_en_19945383	الن کوربی گلدن گلوب بهترین بازیگر زن نقش مکمل را برنده شد.	ایلن کوربی برنده جایزه گلدن گلوب برای بهترین بازیگر دستیار شد.	الین کوربی جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگرکن کمکار را کسب کرد.	آلن کوربی جایزه گلدن گلوب را برای بهترین بازیگرین کمکی دریافت کرد.	الین کوربی جایزه گلدن گلوب را برای بهترین بازیگر زن معاون دریافت کرد.	هلن کوربی جایزه گلدن گلوب را به عنوان بهترین بازیگر به عنوان بازیگر دیگر دریافت کرد.
common_voice_en_19654128	این سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شد، اما تصمیم خیلی زود عوض شد.	سازمان در ابتدا قانونی ثبت نام کرد، اما تصمیم به زودی از پس رفت.	سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شده بود، اما تصمیم به زودی معکوس شد.	این سازمان در ابتدا قانونی ثبت شده بود، اما این تصمیم به زودی پس از آن رد شد.	این سازمان در ابتدا به طور قانونی ثبت شده بود، اما این تصمیم به زودی بازگردانده شد.	این سازمان در ابتدا به طور قانونی ثبت شد، اما این تصمیم به زودی پس از آن حل شد.
common_voice_en_19654131	آنها نیز در عملیات deliberate force، چند ماموریت هوایی بر فراز یوگوسلاوی سابق انجام دادند.	آنها همچنین در عملیات نیروی متعمد بر روی یوگسلاوی سابق پرواز کردند.	آنها همچنین در عملیات نیروی ارادی بر روی یوگسلاوی سابق پرواز کردند.	آنها همچنین در عملیات نیروی عمدی بر روی یوگسلاوی سابق پرواز کردند.	آنها همچنین در عملیات نیروی متعمد بر روی یوگسلاوی سابق پرواز کردند.	آنها همچنین مأموریت های سابق یوگسلاوی را در عملیات نیروی عمدی پرواز کردند.
common_voice_en_19654137	وی کل سیستم مثبت گرایانه، از جمله فرقه مذهبی را به تصویب رساند.	او کل سیستم مثبت گرایی را از جمله مذهبی را تصویب کرد.	او کل سیستم مثبت گرایی را از جمله kult مذهبی اتخاذ کرد.	او تمام سیستم مثبت گرایی، از جمله بند مذهبی را پذیرفته است.	او تمام سیستم مثبت گرای را به وجود آورد، از جمله پرستش مذهبی.	او کل سیستم مثبت گرایانه را از جمله عبیدت مذهبی به خود اختصاص داد.
common_voice_en_19654147	او بعداً نواری ضبط کرد تا نمایشهای زنده خود را تبلیغ کند.	او بعداً یک نوار برای تبلیغ نمایش های زنده خود ضبط کرد.	او بعداً یک نوار ضبط کرد تا نمایش های زنده اش را تبلیغ کند.	او بعداً یک نوار ضبط کرد تا نمایش های زنده خود را تبلیغ کند.	او بعداً یک نوار برای ترویج نمایش های زنده خود ضبط کرد.	او بعداً یک نوار ضبط کرد تا نمایش های زنده خود را ترویج دهد.
common_voice_en_19957445	همچنین برگها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.
common_voice_en_19957446	با بررسی کریستال های تک می توان مقدار آن را تعیین و آن را بهتر درک کرد.	این می تواند با بررسی تک کریستال ها اندازه گیری و درک بهتر شود.	این را می توان با بررسی کریستال های تک گونه کمی و بهتر درک کرد.	این می تواند با بررسی تک کریستال ها اندازه گیری شده و بهتر درک شود.	این می تواند با بررسی کریستال های جداگانه به اندازه گیری و درک بهتری انجام شود.	این می تواند با بررسی کریستال های تکفیلی به اندازه گیری و بهتر درک شود.
common_voice_en_19957448	این امر موجب شده است که برخی مورخان آنفولانزای اسپانیا را "همه گیری فراموش شده" بنامند.	این باعث شد که برخی از مورخان آنفلو اسپانیایی را "همیشه ای فراموش شده" توصیف کنند.	این باعث شد که برخی از مورخان این فلو اسپانیایی را به عنوان "همان ندا فراموش شده" نشان دهند.	این باعث شده است که برخی از مورخان آنفلو اسپانیایی را به عنوان "پاندمیک فراموش شده" مشخص کنند.	این امر باعث شده است که برخی از مورخان آنفولانزا اسپانیایی را به عنوان "همیشه فراموش شده" نامگذاری کنند.	این باعث شده است که برخی از مورخان آنفولانزا اسپانیایی را به عنوان یک "پاندمی فراموش شده" نامگذاری کنند.
common_voice_en_19957449	این مرکز قبلاً با عنوان مرکز پزشکی بیلینسون، پتاه تیکوا شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلسن، Petcha Tikva معروف بود.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیسون، پتهواک شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلسون، پیتا تیمکوا شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلتون، پتتا تیکواک شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلینسن ، پاتخا تیکواک شناخته می شد.
common_voice_en_19725595	ساعت سه صبح بود.	سه ساعت صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	سه ساعت صبح بود.	سه ديشب بود.
common_voice_en_19725596	مجبور می شوم جلوی خنده ام را بگیرم.	باید برای خنده نگه داشتم.	بايد براي خنده ام رو نگه داشتم	باید برای خنده دست داشته باشم.	من باید برای خندیدن صبر کنم.	باید برای خندیدن به سرم برگشتم.
common_voice_en_19725597	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هیچ مشتری اعم از قانونی یا غیرقانونی وصل شود.	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هیچ مشتری وصل شود، در واقع قانونی یا غیر.	در این مرحله ، سرور نمی تواند به هیچ مشتری ، به هر شکل قانونی یا دیگر ، متصل شود.	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هر مشتری، یا قانونی یا به طور دیگر، متصل شود.	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هیچ مشتری متصل شود، چه قانونی باشد یا غیرمناسبه.	در این مرحله، سرور نمی تواند با هر مشتری ارتباط برقرار کند، هر چند قانونی یا غیر قانونی باشد.
common_voice_en_19725598	این محل در درجه اول در محلاتی قرار دارد که در ابتدا به آنها Hillhurst و Sunnyside گفته می شد.	این در درجه اول در محله های در ابتدا به عنوان Hillhurst و Sunnyside نامیده می شود.	این در درجه اول در محله هایی است که در اصل به عنوان Hillhurst و Sunnyside نامیده می شود.	در درجه اول در محله هایی است که در اصل به عنوان هیلهورست و ساننیساید شناخته می شد.	این منطقه عمدتا در محله هایی واقع شده است که در اصل به عنوان هيلهورست و سانی ساید شناخته می شد.	این در درجه اول در محله هایی که در اصل به عنوان هیل هیرست و سنی ساید شناخته می شد زندگی می کند.
common_voice_en_18511186	هزینه آن صد دلار است.	هزینه صد دلار است.	هزینه ۱۰۰ دلار است.	مبلغ صد دلار است.	هزینه یکصد دلار است.	هزینه ی این موضوع ۱۰۰ دلار است.
common_voice_en_18511188	من به تو گفتم غذای تند.	بهت گفتم که غذا بد بوی داره.	بهت گفتم که غذا بدبو ميکنه	بهتون گفتم که غذا بدبو داره	بهت گفتم که غذا بدبو مياد.	بهت گفتم که غذا بدبو ميکنه.
common_voice_en_17867392	بلوز او از نود و پنج درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوزش از 95 درصد پنبه و 5 درصد پلی استر تشکیل شده.	بلوزش از 95 درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده.	بلوزش از 95 درصد پنبه و 5 درصد پلی استر ساخته شده.	بلوزش از پنبه و پنبه و پنج درصد پلی استر ساخته شده است.	بلوزش از پنج و نود درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.
common_voice_en_17867393	با صداهای کاملاً جدا از هم.	با صداهای جدا شده.	با صداهای با جدایی مشخص.	با صداهای کاملا جدا از هم.	با صداهای جدا به طور مشخص.	با صداهایی به طور واضح جدا شده.
common_voice_en_17867395	هر جک، جیل خود را دارد.	هر جک جیل خودش را داره.	هر جک جیل خودش رو داره.	هر جک یه جیل خودش داره.	هر جک جیل خودش رو داره.	هر جک جیل خودش رو داره.
common_voice_en_18616209	واقعیت این است که من به آن اهمیتی نمی دهم.	در واقع، من نگرانش نیستم.	حقيقت اينه که من خيلي نگرانش نیستم	واقعیت این است که من خیلی بهش اهمیت نمی دهم.	واقعیت این است که من خیلی به این اهمیت نمی دهم.	حقیقت اینه که، من اصلاً به آن اهمیت ندارم.
common_voice_en_18616212	من اینطور فکر نمی کنم.	فکر نکنم.	فکر نکنم.	فکر نکنم.	من فکر نميکنم.	فکر نمی کنم اینطور باشد.
common_voice_en_18616213	کاپوت توی تصادف کاملا جمع شد.	در هنگام تصادف کلاه شتاب شد.	کلاه در طول تصادف تیره شد.	کلاه در حین تصادف شدە شد.	کلاه در طول تصادف از هم پاشیده شد.	در طول تصادف، کلاه شق شق شد.
common_voice_en_19461184	او برای کاویدن این کشور تا آن سوی کوه الگون، به سمت شمال رفت.	او به سمت شمال رفت و کشور خارج از کوه ایلگون را کشف کرد.	او به سمت شمال رفت و کشور خارج از کوه ایالگون را کشف کرد.	او به سمت شمال رفت و کشور فراتر از کوه ایلگون را بررسی کرد.	او به سمت شمال رفت و کشور فراتر از کوه ایلمون را کشف کرد.	او به سمت شمال رفت و کشور را فراتر از کوه ایلگون کشف کرد.
common_voice_en_19461185	در همان سال، ماس نیز آهنگ Depeche Mode با نام "لذت بردن از سکوت" را نیز ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ  ⁇ Enjoy the Silence ⁇  را ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ "Enjoy the Silence" را در حالت Depeche remake کرد.	در همان سال، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ "Enjoy the Silence" را در حالت Depeche Remix کرد.	در همان سال، ماز همچنین آهنگ دیپش-مود "Enjoy the Silence" را دوباره ریمیکس کرد.
common_voice_en_19461186	"کشتی بیش از حد بار" یک سال بعد دنبال شد.	"زرگور بار" یک سال بعد دنبال شد.	"صخره بارز" یک سال بعد از آن دنبال شد.	"کارت های بارگذاری شده" یک سال بعد دنبال شد.	"قوس بیش از حد پر شده" یک سال بعد دنبال شد.	"توسع های بیش از حد" یک سال بعد به دنبال آن بود.
common_voice_en_19461187	همچنین ما از ابتکار عمل شما برای گفتگو و درک متقابل تقدیر می کنیم.	همچنین ما ابتکار شما را برای سخنرانی و فهم متقابل تحسین می کنیم.	همچنین ما ابتکار شما برای Dialog و درک متقابل را تحسین می کنیم.	همچنین ما ابتکار شما برای گفتگو و درک متقابل را قدردانی می کنیم.	همچنین ما ابتکار شما برای دلاول و فهم متقابل را ستایش می کنیم.	همچنین، ما ابتکار شما برای گفتگوها و فهم متقابل را ستایش می کنیم.
common_voice_en_19768797	در حال تحویل است.	و همه در تحویل	این همه در تحویل	همه چیز در تحویل	همه چيز در تحویل.	همه چيز در تحویل است.
common_voice_en_19768798	بعداً وی در کلیسای اصلاحات بازار هلند در نیویورک فعال بود.	بعدها او در کلیسای اصلاح طلب هلندی در خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.	بعداً او در کلیسای اصلاحات هلندی خیابان بازار در شهر نیویورک فعالیت کرد.	بعداً، او در کلیسای اصلاح خواه هلندی در خیابان بازار در نیویورک فعال بود.	بعداً، او در کلیسای اصلاحات هلندی در خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.	بعداً ، او در کلیسای اصلاح گرای هلندی در خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.
common_voice_en_19768799	این ماده از طریق یک خروجی سیفون آزاد می شود.	این ماده از طریق یک خارج کننده سیفونال آزاد می شود.	مواد از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شوند.	این ماده از طریق یک مخروط سیفونی آزاد می شود.	این ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.	این ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.
common_voice_en_19768803	والدین کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و وی پنج خواهر و برادر داشت.	والدین کیلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج برادر و برادر داشت.	والدین کلي از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج خواهر و برادر داشت.	پدر و مادر کیلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج برادر و برادر داشت.	پدر و مادر کیلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج خواهر و برادر داشت.	پدر و مادر کیلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند، و او پنج خواهر و برادر داشت.
common_voice_en_19757870	عدم موفقیت تجاری، منجر به تجزیه این گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به تجزیه گروه شد.	کمبود موفقیت تجاری آن منجر به شکستگی گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به فروپاشی گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به فروپاشی گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به فروپاشی گروه شد.
common_voice_en_19757871	عملاً هیچ چیز از زندگی خانوادگی آن یا زیست شناسی پرورش آن مشخص نیست.	تقریباً هیچ چیز از زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن شناخته نشده است.	تقریبا هیچ چیز در مورد زندگی خانوادگی یا زیست شناسی تکثیر آن شناخته نشده است.	تقریباً هیچ چیز در مورد زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن شناخته نشده است.	در مورد زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن تقریباً هیچ چیز شناخته نشده است.	عملاً هیچ چیز از زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن شناخته نمی شود.
common_voice_en_19757872	جان الیور ویلیام هاویز از برایتون، کانن شیچستر.	جان الیور ویلیامز هاویس از براینتون، kanon of Chichester.	جان اولیور ویلیامز هاویس از برايتون، Canon از Chichester.	جان اولیور ویلیامز هاویس از برایتون، کانون چیچستر.	جان اولیور ویلیامز هاویس از براینتون، کانون چیچستر.	جان اولیور ویلیامز هاویز از برایتون، کانون چیچستر.
common_voice_en_19757874	نسخه خطی این شعر در کتابخانه کنگره نگه داری می شود.	نسخه دست نوشته اش در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	نسخه دست نوشته ی این شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	نسخه نسخه ای از این شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	نسخه دست نوشته از این شعر در کتابخانه کانگره باقی مانده است.	نسخه نسخه ی دست نوشته ای از این شعر در کتابخانه کانگره باقی مانده است.
common_voice_en_18642278	اگر نمی دانید این چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگر نمی دانید آن چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگر نمی دانید این چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگه نمیدونی چی هستش، به عکس نگاه کن.	اگه نمیدونید چی هست، به تصویر نگاه کنید.	اگر نمی دانید این چه چیزی است، به تصویر نگاه کنید.
common_voice_en_18642279	شریک زندگی من این جوان سیاه پوست بود.	شریکم این جوانی که تاریک بود.	همسریم اون جوون تیره بود.	همکارم جوون و تاریک بود.	همکار من مرد جوان و تاریک بود.	شریکم یه نفر جوان و تیره بود.
common_voice_en_18642280	او در گاراژ می خوابد.	اون از گاراژ ميخوره	اون روي گاراژ ميخوره	اون در گاراژ می خوزه.	اون به سمت گاراژ ميخوره	اون از ماشين گاراژ خوابيد
common_voice_en_18642282	از جیبش یک کلید بیرون آورد.	او یک کلید را از جیبش گرفت.	اون يه کلید رو از جیبش برداشت.	او یک کلید را از جیب خود برداشت.	او یک کلید را از جیبش بیرون برد.	او یک کلید را از جیبش بیرون آورد.
common_voice_en_19244646	به هر حال، منو داری.	تو به هر حال منو گرفتي	تو به هر حال منو گرفتي	تو به هر حال منو گرفتي	تو به هر حال منو گرفتي	تو به هر حال منو گرفتي.
common_voice_en_19244647	هیچ چیز به گلوریا آسیب نزد، او را تغییر یا تحت تاثیر قرار نداد.	هیچ چیزی به گلوریا آسیب نداد یا تغییر او داد یا حرکتش نکرد.	هيچ چيزي به گلوريا صدمه نزده يا نه تغيير داده يا تکون داده	هیچ چیز به گلوریا آسیب ندید یا او را تغییر داد یا او را حرکت داد.	هیچ چیز به گلوریا آسیب نداد یا او را تغییر نداد یا او را تکان نه داد.	هیچ چیزی به گلوریا آسیب ندید یا او را تغییر نداد یا او را تکان نداد.
common_voice_en_19244648	اما زمانی که در حال دعا بود، می دانست که اعتقادی ندارد.	اما اون هنگام دعا ميدونست که باور نداره	اما او وقتی دعا می کرد می دانست که باور ندارد.	اما وقتی دعا می کرد می دانست که به او اعتقاد ندارد.	اما در حالی که دعا می کرد می دانست که اعتقاد ندارد.	اما او در حالی که دعا می کرد می دانست که به آن اعتقاد ندارد.
common_voice_en_19244649	به خاطر او سرخ شدم.	من برای او تشکر می کنم.	من بخاطرش تشکر می کنم.	من برای او غمگین هستم.	من به خاطرش خداي ميخوام	من به خاطرش آسودگي مي کنم.
common_voice_en_20043679	رضایت بیمار لازم است.	رضایت بیمار لازم است.	رضایت بیمار لازم است.	رضایت بیمار ضروری است.	رضایت بیمار مورد نیاز است.	منظور بیمار مورد نیاز است.
common_voice_en_20043680	بقایای نیمه فسیلی یک گونه بزرگ و منقرض شده نیز در آلدابرا کشف شه است.	باقیات زیر فسیل یک گونه بزرگ و معدوم شده نیز در آلدابرا پیدا شده است.	بقایای زیرفسیلی از یک گونه بزرگ و معدوم نیز در آلدابرا پیدا شده است.	باقیماندهای زیر فسیل یک گونه بزرگ و منقرض نیز در الدابر یافت شده است.	بقایای زیرفسیلی یک گونه بزرگ و معدوم شده نیز در الدابرا پیدا شده است.	باقیماندهای زیر فسیلی یک گونه بزرگ و منقرض شده در آدابرا نیز پیدا شده اند.
common_voice_en_20043682	این روستا به یاد یک افسر راه آهن به نام کاپیتان ای ای وودمن، نامگذاری شد.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مقام راه آهن نامگذاری شد.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مسئول راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مقامات راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مقامات راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان E. E. وودمن، یک افسر راه آهن نامگذاری شده است.
common_voice_en_20043684	سگ ماهی را به صورت آب پز، سرخ شده، پخته شده، کبابی یا دودی می خورند.	گارفیش را ریخته، سرخ، پخته، بشوی یا سیگار کشیده می خورند.	ماهی گارف ریخته، سرخ شده، پخته شده، کباب شده یا سیگار کشیده می شود.	ماهی های گار پخته، سرخ شده، پخته شده، کباب شده یا سیگار کشیده می شوند.	ماهی های گار می خورند که پخته، سرخ شده، پخته، باربیکی یا سیگار زده شده اند.	ماهی گارفش به صورت پخته، سرخ شده، پخته شده، کباب شده یا دود شده خورده می شود.
common_voice_en_18758569	علاوه بر این، سوریه او را شوالیه نشان لیاقت نامید.	و همچنین، سوریه او را شوالیه رسمیت خود نامید.	همچنین سوریه او را شوالیه اوردای شایستگی خود نامید.	علاوه بر این، سوریه او را سوارچای نظام مدارک خود نامید.	علاوه بر این، سوریه او را شوالیه آر vats های شایسته اش نامید.	علاوه بر این، سوریه او را شوالیه از نظم شایستگی خود نامید.
common_voice_en_18758570	هدایا Differing توسط ایزابل به همراه پسرش پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	Gift's Different توسط اسابیل با پسرش پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	"رحمه های متفاوت" توسط ایزابل با پسرش، پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	"سداکاری های متفاوت" توسط ایزابل با پسرش، پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	"مختلفات هدیه" توسط ایزابل با پسرش، پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	"ديفرنتر هديه ها" توسط ايزابل با پسرش، پيتر بريگز مايرز نوشته شده.
common_voice_en_18758571	با این حال، Abelisaurids بسیاری از این صفات تعیین کننده را به افراط و تفریط خود حمل می کرد.	با این حال، ابلیسوریدها بسیاری از این ویژگی های قابل تعریف را به اوج خود حمل کردند.	با این حال، آبلیساوریدها بسیاری از این ویژگی های مشخص را به افراط خود حمل کردند.	با این حال، ابلیسوریدها، بسیاری از این ویژگی های تعریف کننده را به انتها خود رساندند.	با این حال، ابلیساورید ها بسیاری از این ویژگی های تعیین کننده را تا حدی به خود رسانده اند.	با این حال، ابلیساوریدها بسیاری از این ویژگی های قابل تعین را به انتها خود رساندند.
common_voice_en_18758572	این نقشه بخشی از مجموعه های کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	این نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	این نقشه در مجموعه های کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	این نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک قرار دارد.	این نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک موجود است.	این نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک وجود دارد.
common_voice_en_292892	زمانی که با هم حرف می زدند، موسیقی در حال پخش شدن بود.	وقتی حرف میزدن، موسیقی پخش می شد.	وقتی حرف می زنند، موسیقی پخش می شد.	موسیقی در حالی که آنها صحبت می کردند پخش می شد.	موسیق رو در حالی که صحبت میکردن پخش می کردند.	در حالی که آن ها صحبت می کردند، موسیقی پخش می شد.
common_voice_en_18342602	کمک! تمام آزمایشات خودکار در حال شکست خوردن هستند.	کمک، تمام تست های خودکار شکست خورده اند!	کمک! تمام تست های اتوماتیک شکست خورده اند!	کمک! تمام تست های خودکار شکست می خوردند!	کمک کنید! تمام تست های خودکار شکست خورده اند!	کمک کن! تمام تست های خودکار شکست خورده اند!
common_voice_en_18342604	اولونگ دویست و پنجاه مایل از نزدیک ترین خشکی فاصله دارد.	اولونگ دوصد و پنجاه مایل از نزدیک ترین زمین فاصله داشت.	اوولونگ دوصد و پنجاه مایل از نزدیک ترین سرزمین بود.	اولونگ دوصد و پنجاه مايل از نزديک ترين زمين بود	اونالونگ دوصد و پنجاه مايل از نزديکترين خشکي بود	وولونگ دوصد و پنجاه مايل از نزديک ترين زمين فاصله داشت.
common_voice_en_18342605	و این تنها مکاکله بین آنها هنگام غذا بود.	و این تنها صحبت آنها در طول غذا بود.	و این تنها صحبت آنها در طول غذا بود.	و این تنها گفتگو آنها در طول وعده غذا بود.	و این تنها گفتگو آن ها در طول وعده غذا بود.	و این تنها مکالمه آنها در طول وعده غذایی بود.
common_voice_en_19633602	اینها از تاج عصبی حاصل نمی شود.	اینها از کرست عصبی مشتق نشده اند.	این از کرست عصبی مشتق نشده است.	این از بالای اعصاب مشتق نشده است.	این از قله عصبی مشتق نشده است.	این ها از قله عصبی مشتق نشده اند.
common_voice_en_19633604	وی اکنون استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او اکنون استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او اکنون استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او در حال حاضر استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او در حال حاضر استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او در حال حاضر استاد در دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.
common_voice_en_19633607	لوئیس به عنوان رئیس دانشکده، تعیین امور و اولویت های دانشگاهی را برای دانشگاه بر عهده داشت.	به عنوان پروست، لوئیس امور دانشگاهی و تنظیم اولویت های دانشگاهی را رهبری می کرد.	به عنوان استاد، لویس امور دانشگاهی و اولویت های دانشگاهی را برای دانشگاه تعیین می کرد.	به عنوان پرووست، لوئیس امور دانشگاهی و اولویت بندی دانشگاهی را برای دانشگاه رهبری کرد.	به عنوان استاد، لوئیس امور آکادمیکی و اولویت بندی آکادمیک را برای دانشگاه رهبری کرد.	به عنوان پروفسور ، لوئیس امور آکادمیک و تنظیم اولویت های آکادمیک برای دانشگاه را هدایت می کرد.
common_voice_en_19633609	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثرند.
common_voice_en_19756033	دوکسات قبل از ادامه دادن تحصیلاتش در Philberd’s، در میدنهد، در مدرسه نورویچ تحصیل کرده بود.	دوکسات قبل از رفتن به فلبرد، مدینهد، در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.	دوکسات در مدرسه نورویچ تحصیل کرد قبل از اینکه به فیلبردز، میدنهيد برود.	دۆکسات قبل از رفتن به فیلبریدز، مایدنسند، در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.	دوکسات در مدرسه نورویچ تحصیل کرد قبل از اینکه به فیلباردز، مایدن هد برود.	داکست قبل از رفتن به فیلبیرس ، مایدن هید در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.
common_voice_en_19756034	سپس مامور اولین قطعه کاغذ را از بین می برد.	سپس عامل اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.	سپس عامل اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.	سپس نماینده اولین تکه کاغذ را نابود می کند.	سپس مامور اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.	سپس مامور اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.
common_voice_en_19756035	یک راه حل ممکن گزارش وضعیت پس از مالیات برخی از مودیان استاندارد است.	یک راه حل احتمالی گزارش موقعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد است.	یک راه حل احتمالی گزارش موقعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد است.	یک راه حل ممکن گزارش موقعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد است.	یکی از راه حل های ممکن گزارش وضعیت بعد از مالیات برخی از پرداخت کنندگان مالیات استاندارد است.	یک راه حل احتمالی این است که موقعیت بعد از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد را گزارش دهیم.
common_voice_en_19756036	قرار بود این زن ها از عموم مردم زندگی طولانی تری داشته باشند.	این زنان تمایل به زندگی طولانی تر از جمعیت عمومی داشتند.	این زنان تمایل داشتند که از جمعیت عمومی طولانی تر زندگی کنند.	این زنان تمایل داشتند تا مدت بیشتر از جمعیت عمومی زندگی کنند.	این زنان تمایل داشتند که طولانی تر از جمعیت عمومی زندگی کنند.	این زنان تمایل داشتند تا مدت طولانی تر از جمعیت عمومی زندگی کنند.
common_voice_en_19733765	فرودگاه برمودا دانس در این اجتماع واقع شده است.	فرودگاه Bermuda Dunes در جامعه واقع شده است.	فرودگاه Bermuda Dunes در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه Bermuda Dunes در این منطقه واقع شده است.	فرودگاه برمودا دانز در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه بارمودا دونز در این جامعه واقع شده است.
common_voice_en_19733766	پردازنده های اولیه برای هر بیت از پهنای آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازندگان اولیه برای هر قسمت از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازشگرهای اولیه برای هر بیت از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازندگان اولیه برای هر قطعه از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه برای هر قطعه از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه برای هر قطعه از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.
common_voice_en_19733768	نماینده مسابقه و دوست چانون، تیم کوربی، در این تصادف از دنیا رفت.	مامور مسابقه و دوست شانون تیم کوربی در تصادف فوت کرد.	افسر مسابقه و دوست شانون تیم کوربی در این تصادف درگذشت.	مامور مسابقه و دوست چانون تيم کوربي در تصادف مُرد.	مامور مسابقه و دوست "چانون" "تيم کوربي" در تصادف مُرد	مامور مسابقه و دوست "شانون" "تيم کوربي" در اين تصادف مُرد.
common_voice_en_19733769	چرا؟- کافی نبود؟	چرا؟ این کافی نیست؟	چرا؟ این کافی نیست؟	چرا؟ این کافی نیست؟	چرا؟ این کافی نیست؟	چرا؟ آیا کافی نیست؟
common_voice_en_19722567	شهرهای قبلی در جدول دیگری در این پایین فهرست شده اند.	شهرهای سابق در جدول جداگانه زیر فهرست شده اند.	شهرها سابق در جدول جداگانه زیر ذکر شده است.	شهرهای سابق در جدول جداگانه در زیر فهرست شده اند.	شهرها سابق در جدول جداگانه در زیر ذکر شده است.	شهرها پیشین در جدول جداگانه ای در زیر ذکر شده اند.
common_voice_en_19722569	اویدور، از روی وظیفه، برای کنترل دولت منطقه، مجبور شد از قلمرو تنظیم شده عبور کند.	Oidor دارای عملکرد عبور از قلمرو مينيسترا شده برای کنترل دولتش است.	اویودور وظیفه دارد تا از قلمرو مورد مدیریت عبور کند تا دولت خود را کنترل کند.	اویدور وظیفه ای دارد که از قلمرو اداره شده عبور کند تا دولت خود را کنترل کند.	اویدور دارای عملکردی است که از قلمرو اداره شده عبور کند تا حکومت خود را کنترل کند.	ايدور از نظر عملکردي از قلمرو ي از دست داده شده عبور ميکنه تا دولتش رو کنترل کنه
common_voice_en_19722616	نویسنده بودایی تارو گولد wabi-sabi را "خرد و زیبایی نقص" توصیف می کند.	نویسنده بودایی Taro Gold، وابی-سابی را "حساب و زیبایی نیمکت" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تارو گلد وبی سابی را "حكمت و زيباي کمال" مي نامد.	نویسنده بودایی Taro Gold ویبی-سابی را به عنوان "حוכمہ و زیبایی نامکمل" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تارو گولد وابی سابی را به عنوان "حکیمه و زیبایی عدم کامل" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تارو گولد، وابی-سابی را "حکیمی و زیبایی عیب و نقص" توصیف می کند.
common_voice_en_19722617	این از اصطلاحات منسوخ شده "هورتونولیت" برای سری الیوین است.	این از اصطلاحات قدیمی "Hortonolite" برای مجموعه اولیون است.	از اصطلاحات قدیمی "هورتونولیت" برای سری اولیون است.	این از اصطلاحات "hortonolite" منسوخ برای سری اولیویین است.	این از اصطلاحات منسوخ شده "هورتونولید" برای مجموعه اولیون است.	از اصطلاحات منسوخه "هورتونولید" برای سری "ولین" است.
common_voice_en_19142993	او مجبور شد تولید مواد جدید را آغاز کند و فرکانس "Yummy Fur" کاهش یافت.	او مجبور شد که مواد جدید تولید کند و فرکانس یامی فر کاهش یافت.	او مجبور بود که مواد جدیدی تولید کند و فرکانس یمی فر کاهش یافت.	او مجبور شد شروع به تولید مواد جدید کند و فرکانس یمی فر کاهش یافت.	او باید شروع به تولید مواد جدید می کرد و فرکانس یومی فر کاهش یافت.	او مجبور بود شروع به تولید مطالب جدید کند و فرکانس یومی فر کاهش یافت.
common_voice_en_19142995	با این حال، اعضا به خوبی با هم کار کردند و یک برنامه اساسی برای اصلاح کلیسا تهیه کردند.	با این حال، اعضای به خوبی با هم کار کردند و طرح رادیکال اصلاحات کلیسا را تهیه کردند.	با این حال، اعضای با هم همکاری خوبی داشتند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسای ایجاد کردند.	با این حال، اعضای آن به خوبی با هم کار کردند و یک نقشه بنیادین برای اصلاحات کلیسا تهیه کردند.	با این حال ، اعضای گروه همکاری خوبی با هم کردند و یک نقشه رادیکال برای اصلاحات کلیسایی ایجاد کردند.	با این حال، اعضای گروه به خوبی با هم کار کردند و یک برنامه رادیکال برای اصلاحات کلیسای را تهیه کردند.
common_voice_en_19142996	خاستگاه گریگوری موضوع اختلاف نظرهای است.	ریشه های گریگوری موضوع بحث علمی است.	منشأ گریگوری یک موضوع اختلاف علمی است.	منشأ گریگوری مورد جدال علمی است.	منشأ گرگوری موضوعی برای بحث علمی است.	منشأ گريگوري براي بحث دانشمندان قضيه است.
common_voice_en_19143000	دلفین کلینم بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کلیمین بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کلایمین بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کلائمین بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کلائمین در اقیانوس اطلس بومی است.	دلفین های کلایمین در اقیانوس اطلس بومی هستند.
common_voice_en_18332495	چنین چیزهایی در مغزش مثل بسیاری از سوگندهای روی لبهایش بود.	این چیزها در مغز او مانند خیلی از سوگند های روی لب ها او بود.	چنین چیزهایی در مغز او مثل بسیاری از سوگند ها روی لب های او بود.	اين چيزا تو مغزش مثل سوگند هاي زيادي در لب هاش بود	چیزهای مثل این در مغز او مانند بسیاری از قسم ها بر روی لب هایش بود.	مثل این چیزها در مغز او مثل بسیاری از قسم ها در لب های او بود.
common_voice_en_18332496	برای یک لحظه ژان فالتر را دید.	او دید که ژان برای لحظه ای تند ماند.	اون دید که ژان برای لحظه ای بی طرف شد.	او دید که ژیان برای لحظه ای پویا بود.	اون ديد که جين يه لحظه به سمت عقب افتاده بود.	او شاهد جوانی که برای لحظه ای می در پاشد بود، دید.
common_voice_en_18332497	منظورت از این رفتار زشت چیست؟	منظور شما از این رفتار رسوايي چیست؟	منظورش این رفتار توطئه ای چیست؟	منظورت از این رفتار تهاجمی چیست؟	منظورت از این رفتار توهین آمیز چیست؟	منظورتون چيه با اين رفتار تحقيرگير؟
common_voice_en_18332499	هرگز پیامبری این چنین غریب به اورشلیم نیامده بود.	هیچ پیامبر عجیب و غریب به اورشلیم نمی آمد.	هیچوقت پیامبر به اورشلیم نشینده بود.	هیچوقت اینقدر یه پیامبر به اورشلیم نیومده.	هیچ وقت یک پیامبر به این شکل عجیب به اورشلیم نمی آمد.	هيچوقت يه پيغام دهنده اي به اين اندازه عجيب به اورشليم نيومده
common_voice_en_18350799	او بود که عمرش را صرف پیدا کردن خانواده پاتینو کرد.	اون بود که تا يه خانواده ي پاتينو پيدا کرد.	اون بود که زنده مانده تا خانواده پاتينو رو تأسيس کنه	اون بود که زنده بود تا يه خانواده از پاتينو رو تأسيس کرد	او بود که تا زماني زنده ماند تا خانواده پاتينو را تأسيس کرد.	اون بود که تا زماني زنده بود تا خانواده "پاتينو" رو تأسيس کرد
common_voice_en_18350800	درباره او، در همه جا، شواهد تجملات و سن بود.	در اطراف او، در هر جا، شواهد لوکس و سن بود.	در اطراف او، در هر جای، شواهد لوکس و سن بود.	در اطراف او، در هر جای، شواهد از لوکس و سن بود.	در اطراف او، در همه جا، شواهد رفاه و از سن بود.	در اطرافش، در همه جا، دلائل لوکس و سن وجود داشت.
common_voice_en_18350801	پرالت کسی را با سر دفن شده در جعبه غذا پیدا کرد.	پرالت یکی را با سرش در جعبه غذا دفن کرده یافت.	پروات يکي رو پيدا کرد با سرش توي جعبه طعم.	پرالت يکي رو با سرش دفن شده در جعبه ي غذا پيدا کرد	پرات یکی را با سر در جعبه ی گوشت و غذایی پیدا کرد.	پروات یکی را با سرش در جعبه ی غذا دفن کرده پیدا کرد.
common_voice_en_12192	مردم منتظرند تا سوار قایق شوند.	مردم منتظر هستند که سوار قایق شوند.	مردم منتظر هستند تا قایق سوار شوند.	مردم منتظر هستند که کشتی را سوار شوند.	مردم منتظرند که به قایق سوار شوند.	مردم منتظر منتظرند که به قایق سوار شوند.
common_voice_en_12194	مرد در غرفه غذای کارناوال کباب درست می کند.	مردی در سالن غذای کارناوال به کار می رود.	مردی در رستوران کارنیوال در میز غذا کار می کند.	مرد در ایستگاه غذایی کارناوال به طور گرل کار می کند.	مردی که در فروشگاه غذایی کارناوال به صورت گریل کار می کند.	مرد در استان دوخت غذای کارنیوال به طور خطیر کار می کند.
common_voice_en_12195	یک افسر پلیس چینی روبروی اداره اش ایستاده است.	یک افسر پلیس چینی جلوی ایستگاهش ایستاده است.	یک پلیس چینی که در مقابل ایستگاه خود ایستاده است.	یک پلیس چینی که در مقابل ایستگاه خودش ایستاده است.	یک افسر پلیس چینی در مقابل ایستگاه خود ایستاده است.	یک افسر پلیس چینی که در مقابل ایستگاه خود ایستاده است.
common_voice_en_12197	یک مهمانی باله که در آن مرد و زنی ژست گرفته و در حلقه دیگر زنان هستند.	یک گروه باله با مردی و زن که دور و اطراف چندین زن دیگر قرار می گیرند.	یک گروه باله با یک مرد و زن که با چند زن دیگر احاطه شده اند.	یک گروه باله با یک مرد و یک زن که با چند زن دیگر احاطه شده اند.	یک کمپانی باله با یک مرد و یک زن در حال بازتاب در اطراف چندین زن دیگر.	یک شرکت باله با یک مرد و یک زن که به صورت شغلی با چند زن دیگر محاصره شده اند.
common_voice_en_17936149	با تهدید به مجازات مرگ.	در درد مرگ.	در عذاب مرگ.	در حال مرگ.	در معرض مرگ.	در مورد درد مرگ.
common_voice_en_19799079	خود او مسبب از دست دادن کرسی اش بود که منجر به سقوط حزب کارگر گردید.	او خودش جایگاه خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش صندلی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش کرسی اش را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش صندلی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش کرسی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.
common_voice_en_19799080	ترکیبی از عناصر طراحی سبب موفقیت نیکون اف شد.	ترکیب عناصر طراحی Nikon F را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی نیکون F را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی باعث موفقیت نیکون F شد.	ترکیبی از عناصر طراحی، نیکون ف را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی، "نیکن ایف" را موفق کرد.
common_voice_en_19799082	کامیلچ که در درجه اول یک منطقه زراعتی است، اقامت گاه قبیله هندی Squaxin نیز می باشد.	کامیلیچ عمدتا یک منطقه کشاورزی است و خانه قبیله هندی سکواسینگ است.	کامیلچی به طور عمده یک منطقه کشاورزی است که همچنین خانه قبیله هندی سکواچین است.	عمدتاً یک منطقه مزرعه ای است، کامیلچی همچنین خانه قبیله هندی سکوچین است.	کمیلچ به طور عمده یک منطقه زراعی است و همچنین خانه قبیله سرخپوستی سکواچین است.	در کلیملیچ ، که در درجه اول یک منطقه کشاورزی است ، همچنین خانه قبیله هندی سکواسینگ است.
common_voice_en_19799083	آیا والدینی را که بر سر فرزندانشان فریاد می زنند در نیوجرسی مرموز می بینید؟	پدر و مادر در شهر عجیب و غریب نیوجرسی به کودکانشان فریاد می زنند.	دیدن پدر و مادر که به بچه هایشان در نیوجرسی عجیب و غریب فریاد می زند.	پدر و مادر رو در نیوجرسی عجیب و غریب به بچه هایشون فریاد می زنن	وقتی می بینم والدین در جزیره عجیب و غریب نیوجرسی به بچه هایشان فریاد می زنند.	دیدن پدر و مادر فریاد می زند برای بچه هایشان در دونهای غیر معمول نیوجرسی.
common_voice_en_19451208	تاکنون، نوترینوها هرگز در هیچ آزمایشی مشاهده و شناسایی نشده اند.	تا به امروز، خنثی ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا تشخیص داده نشده اند.	تا به امروز، نیوترالین ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا شناسایی نشده اند.	تا کنون، نیوترالین ها هیچگاه در آزمایش مشاهده یا تشخیص داده نشده اند.	تا به امروز، نواتریلیون ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا کشف نشده اند.	تا به امروز، نکالین های غیرفعال هرگز در یک آزمایش مشاهده یا کشف نشده اند.
common_voice_en_19451340	اشلی گزارش داد که دوازده مرد کشته و یازده نفر زخمی شدند، که دو نفر از آن ها جان باختند.	اشلر گزارش داد که دوازده نفر کشته و یازده نفر زخمی شدند و دو نفر از آنها کشته شدند.	اشلر گزارش داد که دوازده نفر کشته شدند و یازده نفر زخمی شدند که دو نفر از آنها فوت کردند.	آشل رپوست کرد که دوازده مرد کشته و یازده زخمی شده اند که دو نفر از آنها مرده اند.	اشلر گزارش داد که دوازده نفر کشته شده و یازده نفر زخمی شده است که دو نفر از آنها درگذشتند.	آشیل گزارش داد که دوازده نفر کشته شده و یازده نفر زخمی شده و دو نفر از آنها مُردند.
common_voice_en_19451382	گیلبرت دانکن سعی کرد جلوی او را در ورودی ایوان بگیرد.	گیلبرت دانسون سعی کرد او را در در پرده ردیف کند.	گيلبرت دانسون سعي کرد که در پورچش اونو نگه داره	گیلبرت دانسون سعی کرد در در پردی او را دستگیر کند.	"گيلبرت دانسن" سعي کرد اونو تو در ورعد رد کنه	"گلبرت دانسون" سعي کرد که در درخشان رو دستگیر کنه.
common_voice_en_19451386	اما با این وجود، تبلیغ در روز پایانی مفید واقع نشد.	با این حال، پیشنهاد در روز آخر رد شد.	با این حال، روز آخر ارتقا به دست رفت.	با این حال، ارتقا در روز آخر از دست رفته بود.	با این حال، تمرئنا در روز آخر به دست آمد.	با این حال، ارتقا در روز آخر از دست داده شد.
common_voice_en_19702034	پیش بینی می شود هیچ نقطه دیگری در منطقه دربی شایر حتی نیمی از این میزان هم رشد نداشته باشد.	انتظار می رود که هیچ منطقه ای در دربیشایر حتی نصف این نرخ رشد کند.	هیچ منطقه ای دیگر در Дерبیشایر انتظار نمی رود که با نصف این سرعت رشد کند.	انتظار نمی رود هیچ ناحیه دیگری در دربی شایر حتی در نصف این سرعت رشد کند.	هیچ منطقه دیگری در دربیشایر انتظار نمی رود که حتی در نصف این نرخ رشد کند.	انتظار نمی رود که هیچ منطقه دیگری در دربیشایر حتی با نیمی از این نرخ رشد کند.
common_voice_en_19702035	این متد به افتخار ادموند لاگور، ریاضیدان فرانسوی نام گذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگر، یک ریاضی سنج فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگر، یک ریاضی دان فرانسوی، نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگر، یک ریاضیدان فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگر، یک ریاضیدان فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگور ، یک ریاضیدان فرانسوی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19702037	اتحادیه وظیفه داشت به مردم روی آورد و دیدگاه های مغایر با قوانین را گلچین کند.	اتحادیه مسئول تبدیل افکار عمومی و نخبگان علیه قوانین بود.	اتحادیه مسئول تبدیل نظر عمومی و نخبگان در برابر قوانین بود.	اتحادیه مسئول چرخش افکار عمومی و نخبگان علیه قوانین بود.	این اتحادیه مسئول تبدیل نظر عمومی و نخبگان به قانون بود.	این اتحادیه مسئول تبدیل افکار عمومی و نخبگان به مخالفیت قوانین بود.
common_voice_en_19702038	از قضا، بازار داخلی زیادی برای موارد چاپ شده "shin-hanga" در ژاپن وجود نداشت.	با شوخی، در ژاپن بازار داخلی برای چاپ "شین-هانگا" زیاد نبود.	به طور عجیبی، بازار داخلی برای چاپ های "شین هانگا" در ژاپن زیاد نبود.	به طرز عجیبی، بازار داخلی برای چاپ های "شین-هانگا" در ژاپن زیاد نبود.	به طرز عجیبی، بازار داخلی برای چاپ  ⁇ شین-هانگا ⁇  در ژاپن وجود نداشت.	به طور طعنه انگیز، در ژاپن بازار داخلی برای چاپ های "شین هانگا" زیاد نبود.
common_voice_en_20004763	اسم خاص "hekkeli"، لاتینی شده نام خانوادگی فردریش ویلهلم هنکل، متخصص خزنده شناسی آلمانی، است	نام خاص، "هنکیلی"، لاتینی سازی نام خانوادگی فردریک ویلهلم هنکین از زبان آلمانی است.	نام خاص، "henkeli"، لترنگ با نام خانوادگی آلمانی هرپنتولوژیست فردریک ویلهلم هنکین است.	نام خاص، "هنکلی"، به زبان لاتین از نام خانوادگی فریدریک-ویلگوئلم هنکمن است.	نام خاص، "henkeli"، لاتین سازی نام خانوادگی فریدرک ویللم هنکن، یک هرپنتولوژیست آلمانی است.	نام خاص ، "هنکیلی" ، لاتین سازی نام خانوادگی فردریک ویلهمهنکن، هرپنتولوژیست آلمانی است.
common_voice_en_20004827	بخشی از پارک جنگلی و ایالتی کوک در فارست کانتری است.	بخشی از پارک ایالتی جنگل کوک در شهرستان جنگل است.	بخشی از پارک ایالتی جنگل کوک در شهرستان جنگل قرار دارد.	بخشی از پارک ایالتی جنگل کوک در شهرستان جنگل قرار دارد.	بخشی از پارک ایالتی جنگل کوک در شهرستان جنگل قرار دارد.	بخشی از پارک ایالتی جنگل کوک در شهرستان جنگل واقع شده است.
common_voice_en_20004828	حصارها نیز کم کم وارده شد.	حصار ها هم کمی وارد شدند.	حصار ها هم به سختی آورده شدند.	حصار ها هم به طور کم وارد شدند.	حصار ها هم به صورت جزئی وارد شد.	حصارها هم به صورت کمی وارد شدند.
common_voice_en_20004830	در مورد ریشه نام نقطه نظرات مختلفی وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد ریشه این نام وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد اصل این نام وجود دارد.	دیدگاه های مختلفی در مورد اصل این نام وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشأ این نام وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشأ این نام وجود دارد.
common_voice_en_19704461	این طرح شبکه همچنان پایه و اساس مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز هم پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز هم پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19704468	بخش عمده ای از جمعیت هاپاراندا به دو زبان سوئدی و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هپراندا به زبان سوئدی و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هپراندا به زبان سوئدی و فنلندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هاپراندا هر دو سوئد و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هاپراندا به زبان سوئدی و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هپراندا هم به زبان سوئدی و هم به زبان فنلاندی صحبت می کنند.
common_voice_en_19704505	این پیمان شامل "جبران خسارات جنگ" به صورت مبلغ زیادی پول، از طرف متفقین بود.	این معاهده شامل "عانت های جنگ" از مبلغ زیادی از پول بود که به سمت متحدان هدایت شده بود.	این معاهده شامل "عکاسیات جنگی" از مبالغ زیادی در پول بود که به سمت اتحادین هدایت می شد.	این پیمان شامل "تعویضات جنگی" با مبلغ های بزرگ کمک مالی بود که به طرف متحدان هدایت می شد.	این معاهده شامل "جبران خسارت" جنگی در مبلغ های زیادی از پول بود که به سمت متحدان هدایت شده بود.	این معاهده شامل "تعویضات جنگی" از مبلغ های زیادی از پول بود که به سمت متحدین هدایت شده بود.
common_voice_en_19704507	ادموند ویلسون بطور مطلوبی از "Under a Glass Bell" در مجله "نیویورکر" انتقاد کرد.	ادموند ویلسون از " تحت زنگ شیشه ای" در مجله "نیویورک" نظرسنجی خوبی کرد.	ادموند ویلسون با موفقیت درباره "در زرهای شیشه ای" در مجله "نیویورکر" بررسی کرد.	ادموند ویلسون با "در زیر یک زنگ شیشه ای" در مجله "نوی یارکر" به خوبی بررسی کرد.	ادموند ویلسون به خوبی در مجله "The New Yorker" "به پایین یک زنگ شیشه ای" را بررسی کرد.	"آدموند ویلسون" به صورت مثبتی از مجله "تواله شیشه ای" در مجله "نیویورک" بررسی کرد.
common_voice_en_18580774	من باید ببینم چه کاری می شود کرد.	باید امتحان کنم که چه کاری می کند.	باید سعی کنم این کار چه نتیجه بگیرد.	من باید سعی کنم چه کاری انجام بدهم.	من باید سعی کنم که این کار چه کار کند.	باید سعی کنم این چه کاری را انجام بدهم.
common_voice_en_18580775	وی گفت، "آن را مطالعه کنید."	او گفت: "این را بخوانید".	گفت: "تو براش بخوني".	گفت:  ⁇ خوینش ⁇ .	او گفت: "خوانیش."	"هغه رو بخون" گفت.
common_voice_en_18580776	ما فقط باید تا بازگشتن او خودمان را سرگرم کنیم.	ما بايد تا برگشته خودش را سرگرم کنيم.	ما بايد ما رو سرگرم کنيم تا اون برنميگرده	ما فقط باید تا وقتی که اون برگشته ما را سرگرم کنیم.	ما فقط بايد تا وقتي که اون برميگرديم خودمون رو سرگرم کنيم	ما فقط باید تا وقتي که او برميگرده خودمون رو سرگرم کنيم
common_voice_en_18580777	داشته های زندگی ات را زیر و رو کن، ذهنت را زیر و رو کن.	هرچي که تو زندگيت هست رو از بين ببري	چیزهای زندگی شما را تمیز کن، ذهن خود را تمیز کن.	چیزهایی را در زندگی خود خالی کن. ذهن خود را پاک کن.	با نقاط زنده خود همگام باشید، با مغز خود همگام باشید.	چیز هایی که در زندگیت هست را از هم جدا کن، از ذهنت جدا کن.
common_voice_en_498576	او درمی یابد که پای جهان از جنس خاک است.	می گوید جهان قدم های گلی دارد.	او متوجه می شود که جهان از خاک خاک است.	او متوجه می شود که جهان کف های گل دارد.	او می فهمد که دنیا دارای پاهای خاک است.	او متوجه می شود که جهان پاهای گِل دارد.
common_voice_en_498577	می ترسم او از اینکه فکر کند به شما اعتماد نکرده احساس شرمندگی کند.	متاسفانه احساس خجالت ميکنه که فکر کنه به تو اعتماد نکرد	من مي ترسم وقتي فکر کنه به تو اعتماد نکرده احساس شرم کنه	متاسفانه از اينکه فکر کند به تو اعتماد نکرده احساس شرمی ميکنه	من می ترسم او به فکر اینکه به تو اعتماد نکرده احساس خجالت کند.	متاسفم که فکر ميکنه که به تو اعتماد نکرده به خودش خجالت زده باشه
common_voice_en_19182291	اعدام های نظامی با شلیک در جوخه ها صورت گرفت.	اعدام های نظامی توسط گروه آتش نشان بود.	اعدام های نظامی با تیراندازی بود.	اعدام نظامی توسط تیراندازی انجام می شد.	اعدام های نظامی با تیراندازی انجام می شد.	اعدام های نظامی از سوی تیراندازی انجام می شد.
common_voice_en_19182292	هیچگاه موسیقی متن فیلم به صورت یک نسخه مستقل منتشر نشد.	موزیک فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشد.	موزیک فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشد.	آهنگ موسیقی فیلم هرگز به عنوان یک انتشار مستقل منتشر نشد.	آهنگ موسیقی فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشد.	ساند تراک فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشد.
common_voice_en_19182293	وی در برخی از آهنگ های "Global A Go-Go" از جمله "Mondo Bongo" کمک و همکاری کرد.	او برخی از آهنگ های "گلوبال، GoDaddy" از جمله "مونتو بونگو" را کمک کرد.	او برخی از آهنگ ها را در "گلبال اگو گو" شامل "موندو بونگو" مشارکت کرد.	او برخی از ترانه های "Global A Go-Go"، از جمله "Mondo Bongo" را به خود اختصاص داد.	او برخی از آهنگ ها را در "گلوبال یک گگو" از جمله "موندو بونگو" مشارکت کرد.	او برخی از ترانه ها را در "گلوبل، گووگ" به شامل "موندو بونگو" گنجاند.
common_voice_en_19182294	خوک ها در اینجا پرورش یافته اند.	خوک ها اينجا پرورش مي didναν	قرغان در اینجا پرورش داده می شدند.	خنزيرها اینجا پرورش داده شدند.	دندون ها اينجا پرورش پيدا ميکردن.	خنزیر ها اینجا پرورش داده می شدند.
common_voice_en_19953839	در طول درگیری، اسلحه سه بار خالی شد.	در طول جنگ، سلاح سه بار تفنگ زد.	در طول جنگ، تفنگ سه بار منفجر شد.	در طول سکوت، تفنگ سه بار تفنگ شد.	در طول مبارزات، اسلحه سه بار تفنگ داده شد.	در طول رخت و زد، اسلحه سه بار تفنگ شد.
common_voice_en_19953841	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با یکدیگر بازی کردند.	برنده های دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.	برنده های دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.	برنده های دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.	برنده ها در دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.	برنده هاي دو هاي نيمه فائنال در فينال با هم بازي کردند.
common_voice_en_19953842	وی در دور اول باخت.	اون در دور اول شکست خورد	اون در دور اول شکست خورد.	اون در دور اول شکست خورد.	اون در دور اول شکست خورد.	او در دور اول شکست خورد.
common_voice_en_19953843	این حرکت در این دوره تبدیل به یک رقص کاملاً رقابتی شد.	این حرکت در این دوران به یک رقص رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در این دوران به یک رقص مسابقه ای تبدیل شد.	این حرکت در این دوره به یک رقص نسبتاً رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در طول این دوره به یک رقص بسیار رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در طول این دوره به یک رقص کاملاً رقابتی تبدیل شد.
common_voice_en_18982682	فوربس متولد داندی است.	فوربس در داندی متولد شد.	فوربس در داندی متولد شد.	فوربس در داندی متولد شد.	فوربس در داندی متولد شد.	فوربس در داندی متولد شد.
common_voice_en_18982683	نام این روستا از نام رودخانه آووکا، در ایرلند گرفته شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_18982684	کمی بعد او در خانه بارل اوتسیس استامپ اجرا کرد.	کمی بعد از آن در "ستامپ بارل هاوس" اوتیس اجرا کرد.	مدت کوتاهی پس از آن او در Otis's Barrel House Stomp اجرا کرد.	مدت کوتاهی بعد از اجرای آن در "استومپ بارل هاوس" اوتیس.	کمی پس از آن، او در "بربل هاوس استمپ" اوتیس اجرا کرد.	مدت کوتاهی بعد از آن در برنامه "Otis's Barrel House Stomp" اجرا کرد.
common_voice_en_18982686	وی نظراتش را در مورد نمره، به ویژه آن نظرات موبوط به گام موسیقی را نوشت.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز نوشت، به ویژه آنها در مورد ترم.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز نوشت، به ویژه آنهایی که در مورد سرعت بودند.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز نوشته است، به ویژه آنها در مورد темپ.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز، به ویژه آنهایی که در مورد سرعت است، نوشت.	او تصمیمات خود را در مورد نمره نوشت، به ویژه آنهایی که مربوط به ارتفاع سرعت بود.
common_voice_en_18944412	به خونرنگزا بعنوان کوفاکتور احتیاج است.	به عنوان یکی از عوامل لازم است.	به همفاکتور احتیاج دارد.	به عنوان یک عامل هم نیاز به هیم دارد.	به هیم به عنوان یک عامل هم نیاز دارد.	این نیاز به هیم به عنوان یک عامل هم دارد.
common_voice_en_18944413	این نوازندگان شامل اعضای فارمرز، کیتی موفات، رز فلورز، نیکسون و آلوین بودند.	در این گروه شامل اعضای گروه کشاورزان، کتی موبات، روزی فلورس، نیکسون و آلوین بودند.	هنرمندان شامل اعضای فرمرز، کاتی موفاط، روزی فلورز، نیکسون و آلفین بودند.	از جمله اعضای گروه کشاورزان، کیتی موفت، روزی فلورز، نیکسون و آلون، اجرا می کردند.	شامل اجرا کنندگان اعضای گروه کشاورزان، کیتی موفاتی، روزی فلورس، نیکسون و آلفین بودند.	این هنرمندان شامل اعضای شرکت فارمرز، کتی موفت، روزی فلورس، نیکسون و آلفین بودند.
common_voice_en_18944414	در این بخش، از طبقه بندی انجمن کاردرمانی آمریکا بهره برده می شود.	در این بخش، طبقه بندی از انجمن درمان شغلی آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، دسته بندی از انجمن درمان شغلی آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، طبقه بندی از انجمن درمانی شغلی آمریکایی استفاده می شود.	در این بخش، طبقه بندی از انجمن درمان حرفه ای آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، دسته بندی از انجمن درمان حرفه ای آمریکا مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18944416	کارمیچل نیز کاری روی صحنه داشت.	کارمایکل هم در صحنه حرفه ای داشت.	کارمایکل همچنین در صحنه حرفه ای داشت.	کارمایکل هم در صحنه حرفه ای داشت.	کارماکیل همچنین در صحنه حرفه ای داشت.	کارماکائل هم حرفه ای روی صحنه داشت.
common_voice_en_18076546	هزینه این فقره پنج یورو می باشد.	قیمت این محصول پنج یورو است.	قیمت این کال پنج یورو است.	این کالا پنج یورو می باشد.	قیمت این کالاها پنج یورو است.	این آیتم پنج یورو هزینه دارد.
common_voice_en_18076547	وقتی کلمات "اسفنج آبی" را می گویید، رنگ تغییر می کند.	وقتی واژه "سفنج آبی" را می گویید رنگش تغییر می دهد.	رنگش عوض می شود وقتی کلمات "سفنج آبی" را می گویید.	رنگش رو تبديل ميکنه وقتي کلمات "اسفنج آبي" رو ميگي.	زمانی که کلمات "آفنج آبی" را می گویید، رنگش تغییر می کند.	وقتی واژه های "آلهای آبی" را می گویید، رنگش تغییر می کند.
common_voice_en_546398	آیا برای انسان ها است؟	برای انسان ها است؟	آیا برای انسان ها است؟	آیا برای انسان ها است؟	اين براي انسان هاه؟	آیا برای انسان ها است؟
common_voice_en_546402	و وقتی این کار را می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی این کار را می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی اینکارو می کنن من عصبانی میشم.	و وقتی اینکار را می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی که اینکارو می کنن من عصبانی میشم	و وقتی اينکارو ميکنن من عصباني ميشم
common_voice_en_19290192	افزایش ناگهانی وزن لتو منجر به نقرس او شد.	افزایش وزن لاتو به او مشت برداشت.	افزایش وزن لاتوس به او گرگ داد.	افزایش ناگهانی وزن لتو او را به درد کشید.	مبلود افزایش وزن لتو، او را به دار انداخت.	افزایش وزن لتو به او ارتفاع وبدانی را به او نشان داد.
common_voice_en_19290193	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم پیوستند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره ارتباط برقرار کردند و دوست خوب شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره با هم رابطه داشتند و دوست خوبی شدند.	دیکسون و فلانگان دوباره به هم پیوستند و دوست خوبی شدند.	دیکسون و فلانگان دوباره با هم ارتباط برقرار کردند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم پیوستند و دوست های خوبی شدند.
common_voice_en_19290194	اززونی علاوه بر جد و جهدهای فلسفی اش، داستانهای کوتاهی نیز به چاپ رسانده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود، آزونی داستان های کوتاه زیادی را منتشر کرده است.	به علاوه تلاش های فلسفی خود، ازونی داستان های کوتاه زیادی را منتشر کرده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود، آذونی داستان های کوتاه متعددی منتشر کرده است.	به علاوه تلاش های فلسفی اش، آذوني داستان های کوتاه متعددی را منتشر کرده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود، آزونی داستان های کوتاه متعددی را منتشر کرده است.
common_voice_en_19290195	او با دعایی برای خدای معبد شروع کرد.	او با نماز به خدایی معبد شروع می شود.	او با دعا به خدایی معبد شروع می شود.	او با نماز به خدایان معبد شروع می کند.	او با یک دعا به خدایی معبد آغاز می شود.	او با یک دعا به خدایی معبد شروع می کند.
common_voice_en_19700024	این امر به این دلیل بود که آنها توان بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	به این دلیل بود که آنها عضلات بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	این بخاطر این بود که آنها عضلات بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	به این دلیل بود که آنها عضله های بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	این به این دلیل بود که آنها عضلات بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	این به این دلیل بود که آنها عضلات بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.
common_voice_en_19700025	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین اساسی و بودجه سالانه را تصویب می کند.	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین اساسی و بودجه سالانه را تصویب می کند.	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تایید می کند.	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تایید می کند.	شورای ملی قانون داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تایید می کند.	شورای ملی قانونگذاری داخلی، قوانین قانونی و بودجه سالانه را تایید می کند.
common_voice_en_19700026	فرانسیس بدفورد فرزند معمار موفق کلیسا، فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اوکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بيدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بيدفورد بود.	فرانسیس بیدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بیدفورد بود.	فرانسیس بِدفورد پسر معمار موفق کلیسای فرانسیس اکتاویوس بِدفورد بود.	فرانسيس بيدفورد پسر معمار موفق "فرانسيس اِکتاوِوس بيدفورد" بود.
common_voice_en_19700027	وقتی چهار درید وارد شهر می شوند، همه می فهمند اتفاقی افتاده است.	وقتی چهار دروید به شهر می رسند هرکسی می داند که چیزی رخ داده است.	وقتی چهار درویید به شهر می رسند، همه می دانند که چیزی افتاده است.	وقتی چهار فرد دروی در شهر می رسند همه می دانند که هر چیز اتفاق می افتد.	وقتي چهار تا دبوي به شهر ميرسن همه مي دونن که يه چيزي اتفاق مي افته	وقتی چهار نفر از دروید ها به شهر می رسند همه می دانند که چیزی در حال انجام است.
common_voice_en_19163691	او از رجوع از طلاق هنری، شوهر مهربان اما کسل کننده اش ناامید شده است.	او از عدم طلاق هنری، شوهر دوست داشتنی اما بێزارکننده اش ناامید شده است.	او از انکارش برای طلاق دادن از هنری، همسر دوست داشتنی و ولی خسته کننده اش افسرده است.	او از انکار او برای طلاق دادن از هنری، شوهر دوست داشتنی اما خسته کننده او ناامید شده است.	او از رد کردنش از طلاق گرفتن از هنری، همسر دوست داشتنی اما ناراحت کننده اش ناراحته است.	او از نکشهای او که از هنری، شوهر دوست داشتنی اما خسته کننده اش طلاق گرفت، ناامید شده است.
common_voice_en_19163692	اینها برای استفاده محلی در مستعمره صادر شدند.	اینها برای استفاده محلی در قلمرو صادر شدند.	این ها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر شدند.	این ها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر شدند.	این ها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر می شدند.	این ها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر می شدند.
common_voice_en_19163694	گاهی اوقات آنها متعلق به طبقه برهمینز و کاماس می باشند.	آنها گاهی اوقات به کلاس براهم و کاما تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به دسته Brahmins و Kammas تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به طبقه Brahmin و Kammas تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به کلاس برهمین ها و کامها تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به کلاس براهمین ها و کاما ها تعلق دارند.
common_voice_en_19163695	کدگذاری آزاد یا کد نویسی قائم به ذات در سطح اول تجرید متصور است.	کدگذاری باز یا کدگذاری اساسی در سطح اول تجریبی مفهوم سازی است.	کدگذاری باز یا کدگذاری مادی در سطح اول تجریبی تصور می شود.	کد گذاری باز یا کدگذاری جوهر گذاری در سطح اول انتزاع مفهومی است.	کدی کردن باز یا کدی کردن مادی در سطح اول انتزاع مفهومی است.	کدگذاری باز یا کدگذاری مبنایی در سطح اول انتزاع مفهومی می شود.
common_voice_en_19990080	پسران بازمانده وی لوئیس و آناستاسیو قصاص در سراسر کشور را آغاز کردند.	پسران زنده او لوئیس و انستاسیو انتقامگران ملی را آغاز کردند.	فرزندان زنده اش لوئیس و انستاسیو انتقام پذیری های ملی را آغاز کردند.	پسران زنده مانده او لویس و انستاسیو انتقام های ملی را آغاز کردند.	پسران زنده مانده او لووئیس و آناستاسیو انتقام های ملی را آغاز کردند.	پسران زنده مانده اش لوئیس و آناستاسیو انتقام گیری های ملی را آغاز کردند.
common_voice_en_19990081	شمار زیادی تفسیر در خصوص این پدیده ارائه شده است.	تعدادی توضیح برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی توضیح برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی توضیح برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی از توضیح برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی از توضیح ها برای این پدیده پیشنهاد شده است.
common_voice_en_19990082	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی فرآیند انرژی زمین گرمایی را بسط داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی地球 گرمایی ایجاد کرده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی زمین گرمایی ایجاد کرده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی زمین گرمایی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی جوتردمی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی جغرازی گرما را توسعه داده است.
common_voice_en_19990083	کودکان غالباً آن روز صبح با نوازش آیینی شاخه بید بیدار می شوند.	بچه ها اغلب آن صبح با تکه های رسم از شاخه ی ویلو بیدار می شوند.	کودکان اغلب آن صبح با قطعه های رسم گرایی شاخه ی ویلو بیدار می شوند.	در آن صبح، کودکان اغلب با شاخه های آیینی یک شاخه وایل، بیدار می شوند.	بچه ها اغلب آن صبح با چنگال های رسولی از شاخه ی ولو بیدار می شوند.	بچه ها اغلب در آن صبح با حاشیه های شعاعی از شاخه ی درخت میخ بیدار می شوند.
common_voice_en_18492845	یا تو اینطور فکر نمی کنی؟	یا فکر نمی کنی؟	یا فکر نمی کنی؟	یا این فکر نمی کنی؟	یا اینطور فکر نمی کنید؟	یا اینطور فکر نمی کنی؟
common_voice_en_18492849	برگشتم به جایی که اول شروع کرده بودیم.	من برگردم به جایی که شروع کرده بود.	من به جایی که شروع کرده بود بازگشتم.	من به جایی که شروع کرده بود برگردم.	من به جایی که او شروع کرده بود برگشتم.	من دوباره به جایی برگشتم که او شروع کرده بود.
common_voice_en_20111924	مدرسه Twin Hills از منطقه سوث وود ریجن اسکول سرو آن را برگزار می کند.	این منطقه توسط مدرسه توین هیلز از منطقه مدرسه جنوب غربی اداره می شود.	این مدرسه توسط مدرسه توین هیلز منطقه مدرسه جنوب غربی مورد خدمت قرار می گیرد.	این مدرسه توسط مدرسه توئین هیلز در منطقه مدرسه منطقه جنوب غربی اداره می شود.	این مدرسه توسط مدرسه توین هیلز در منطقه مدرسه منطقه جنوب غربی خدمت می کند.	این مدرسه توسط مدرسه دوتای هیلز در منطقه مدرسه منطقه جنوب غربی اداره می شود.
common_voice_en_20111925	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کرد آخر هر هفته در مکانهای مختلفی پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها بازی می کردند هر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و دیگر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها بازی می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.
common_voice_en_20111927	امیدوارم راه سخت را یاد نگیرد.	امیدوارم او راه سختی را یاد نکند.	اميدوارم روش سختي ياد نگردد	اميدوارم که اون روش سختي ياد نده.	اميدوارم که اون رو روش سخت ياد نگيرد	امیدواریم که اون راه سختي یاد نگیرسه.
common_voice_en_20111928	او کتاب ها و اشعار بسیاری نوشت.	او کتاب و شعر زیادی نوشت.	او کتاب و شعر های زیادی نوشت.	او کتاب و شعر های زیادی نوشت.	او کتاب ها و شعر های زیادی نوشت.	او کتاب ها و شعر های زیادی نوشت.
common_voice_en_17278235	در واقع شما باید کارتان را خوب انجام دهید.	تو واقعا بايد کار خوبي کني	در واقع باید یک کار مناسب انجام دهید.	در واقع باید یک کار مناسب انجام دهید.	در واقع باید کار مناسب رو انجام بدید.	شما در واقع باید یک کار مناسب انجام دهید.
common_voice_en_19945508	مزدوران، نیروهای شخصی و رهبران نجیب زاده شان فاقد نظم و روحیه بودند.	مزدوران، سربازان خصوصی و رهبران بزرگ آنها از نظم و اخلاق محروم بودند.	مزدورها، سربازان خصوصی و رهبران بزرگشان از نظم و ضمیر محروم بودند.	مزدوران، نیروهای خصوصی و رهبران بزرگشان از نظم و ارواح محروم بودند.	مزدوران، سربازان خصوصی و رهبران بزرگ آنها در نظم و ضمایر نبودند.	مزدوران، سربازان خصوصی و رهبران بزرگشان از ادبیات و اخلاق برخوردار نبودند.
common_voice_en_19945510	آنها استدلال می کنند که در نامه های دارای حق امتیاز تأسیس فیت از جزیره کوچک تر حرفی به میان نیامده.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع تاسیس این قلمرو از جزیره کوچکتر اشاره نمی کند.	آنها استدلال می کنند که نامه های特許 ایجاد فیو در مورد جزیره کوچک تر ذکر نشده است.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع ایجاد فیود به جزایر کوچکتر اشاره نمی کنند.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع که فیو را ایجاد می کنند، جزیره کوچک تر را ذکر نمی کنند.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع که این منطقه را ایجاد می کنند، از جزیره کوچکتر اشاره نمی کنند.
common_voice_en_19945512	یک خانه عمومی به نام The Lamb Inn وجود دارد.	يه رستوران داره به اسم "ايمب ان".	يه رستوران داره که اسمش "لانگين".	يه رستوران داره به اسم "مزار گوسفند"	یه محله ی عمومی داره به نام هاسل بُرد.	یک خانه عمومی به نام "مطاقم گوسفند" دارد.
common_voice_en_19945513	پس از چند مایل، رودخانه سیاه به رودخانه سرخ جاری می شود.	بعد از چند مایل، دریا سیاه به رودخانه قرمز می رود.	بعد از چند مايل، سياه به رودخانه قرمز مي رود.	بعد از چند مايل، "بلاك" به رودخانه سرخ مي رود.	بعد از چند مايل، رودخانه سياه به رودخانه قرمز مي رود.	بعد از چند مايل، آب سياه به رودخانه ي قرمز مي رود.
common_voice_en_19693972	با این حال، بمباران به نقاشی های آبرنگی روی گچ داخل یک غار تدفینی رومی در تایر نکروپولیس آسیب رسانده است.	با این حال، بمب گذاری مجسمه های نقاشی ای را در یک غار دفن روم در نکرپولیس تایر آسیب کرده بود.	با این حال، بمب گذاری، نقاشی های تیراندازی را در غار خاکسپاری روم در نیکروپولیس تایر آسیب دید.	با این حال، پرتاب بمب در یک غار گورستان روم در نیکروپولیس تایر، نقاشی های تیراندازی را آسیب دیده است.	با این حال، بمب گذاری نقاشی های نقاشی های مرموز را در یک غار گورستان روم در نِکرپولیس تایر آسیب دیده بود.	با این حال، بمباران نقاشی های جھاگدار را در یک غار خاکسپاری رومی در Necropolis Tyre آسیب رسانده بود.
common_voice_en_19693973	این مضامین در دوران جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در جریان جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغی رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به نا بلوغ تبدیل شدند.	این موضوعات در دوران جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغی پیوستند.
common_voice_en_19693974	رشد این گیاه آهسته است، تا زمان برگریزی همچنان سبز می ماند، و دو پایه، با گلهایی است که با باد گرده افشانی می کند می باشد.	آن رشد آهسته است، همیشه سبز به برگ و دو شاخه ای، با گل هایی که توسط باد آلوده می شوند.	این گیاه آهسته رشد می کند و همیشه سبز تا برگ و دو شاخه دارد و گل هایی دارد که توسط باد گرده خورده شده اند.	این گیاه آهسته رشد می کند، همیشه سبز تا برگدار، و دو شاخه ای است، با گل هایی که توسط باد آلوده می شوند.	این گیاه به سرعت رشد می کند، همیشه سبز تا برگدار و دو شاخه ای است که با گل های گرده گیری شده توسط باد حاصل می شود.	آن ها آهسته رشد می کنند، از همیشه سبز تا برگ دار هستند، و دو گانه ای هستند، با گلهایی که با باد گردآوری شده اند.
common_voice_en_19693975	بیرمر نیز یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تاثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم به تاثیر گذاشته است.
common_voice_en_17147442	سخت ترین کار انجام ندادن هیچ کاری است.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری نکنید.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری نکنی.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری نکنیم.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری نکنیم.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری نشیند.
common_voice_en_17147454	معاون نماینده مجلس.	نماینده معاون در پارلمان.	معاون نماینده ای در پارلمان	معاون نماینده در پارلمان.	معاون نماینده ای در پارلمان.	یکی از معاونین نماینده در پارلمان.
common_voice_en_18636667	او اینقدر بلند فریاد زد که آلیس نتوانست با گفتن "شش!" کمک کند.	اون خيلي بلند داد که آليس نميتونه از گفتن "بسي"!	اون به اين اندازه بلند فرياد داد که آليس نتونست صبر کنه.	اون خیلی بلند فریاد زد که آلیس نمی توانست بجای گفتن  ⁇ چش  ⁇ 	او این را آنقدر بلند داد که آلیس نمی توانست بیفکند: "خاموش!"	او با صدای بلند این را فریاد زد که آلیس نمی توانست جلوی حرف  ⁇ خاموشم! ⁇  را بگیرد.
common_voice_en_18636668	این شرکت پس از فروش زیاد خود در بازار جهانی با پول به پرواز در آمد.	این شرکت پس از رسیدن به بازار جهانی، پول غنی بود.	شرکت پس از سقوط در بازار جهانی با پول پول درآورد.	این شرکت پس از رسیدن به بازار جهانی ، پول مالی زیادی داشت.	این شرکت پس از اینکه به بازار جهانی رسیده بود، پول زیادی داشت.	این شرکت پس از ضربه زدن به بازار جهانی، پول کاملاً پر از پول بود.
common_voice_en_18636669	بلی، من هم همین فکر را کردم.	آره، فکر کنم	آره، باور دارم.	بله، من فکر می کنم	بله ، من فکر می کنم.	بله ، من فکر می کنم.
common_voice_en_18636670	جویز داری می خندی.این فکر توجهت را جلب می کند؟	شما لبخند می زنی جیوس، فکر شما را سرگرم می کند؟	تو لبخند میزنی جیوس، فکر تو را سرگرم می کند؟	شما لبخند می زنید ، جیوس ، فکر شما را سرگرم می کند	شما لبخند می گذاری، جیوز، فکر شما را سرگرم می کند.	تو لبخند می زنی جیوس، فکر باعث شاد بودن تو می شود.
common_voice_en_19629830	شمار زیادی مفقود شده اند.	بسیاری گم شده اند.	خیلی از آنها گم شدند	خیلی ها ناپدید شده اند.	بسیاری از آنها گم شده اند.	خیلی از اونا گم شده اند.
common_voice_en_19629834	خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند، در رودخانه مورا می باشد.	این شهر در رودخانه مورا، خط طبیعی جدا کننده کرواسی از اسلوولنی قرار دارد.	این در رودخانه Mura ، خط طبیعی است که کرواتیا را از اسلوینیا جدا می کند.	این در رودخانه مورا قرار دارد ، خط طبیعی که کرواتیا را از سلووینی جدا می کند.	این در رودخانه Mura واقع شده است ، خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونیا جدا می کند.	این در رودخانه مورا واقع شده است ، خط طبیعی که کرواتیا را از اسلوونی تقسیم می کند.
common_voice_en_19629835	معمولاً برای کار کردن شیر پروانه ای از محرک های پنوماتیک یا هیدرولیکی استفاده می شود.	معمولاً از چالاک کنندگان پنوماتیک یا هیدرولیک برای استفاده از دریچه پروانه استفاده می شود.	معمولاً برای اجرای دریچه پروانه، از حرکات هواپیمایی یا هیدرولیکی استفاده می شود.	به طور معمول به حرکت دهنده های پماتیک یا هیدرولیک برای اداره دریچه پروانه استفاده می شود.	معمولاً از کنتورهای هواپیمایی یا هیدرولیک برای استفاده از دریچه پروانه استفاده می شود.	معمولاً دستگاه های حرکتی هواپیمایی یا هیدرولیک برای استفاده از دریچه پروانه استفاده می شوند.
common_voice_en_19629837	به او تجاوز شده بود و او را خفه کرده بودند.	او به زور و خنک شده بود.	اون تجاوز شده بود و خفه شده بود	او را تجاوز کرده و خنثی کرده بودند.	او مورد تجاوز قرار گرفته و خنک شده بود.	او به زور مورد تجاوز قرار گرفته و خفه شده بود.
common_voice_en_19659695	این مرکز از لحاظ وسعت و فعالیت با موسسه اسمیتسونیان شباهت دارد.	این در زمینه و فعالیت مشابه موسسه اسمیتسونین است.	از نظر دامنه و فعالیت با موسسه اسمیتسونیان مشابه است.	در مقیاس و فعالیت آن با موسسه اسمیتسونین مشابه است.	این در زمینه و فعالیت به موسسه اسمیتسونیان مشابه است.	در محدوده و فعالیت آن مشابه موسسه اسمیتسونین است.
common_voice_en_19659696	دوچرخه سواران ممکن است از جاده بروند یا چرخه های خود را در پیاده روی گردشگاه راه ببرند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه هایشان را از راه پیاده عبور کنند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه هایشان را از روی راه پیاده عبور کنند.	دوچرخه سواران می توانند از این جاده استفاده کنند یا می توانند از چرخه های خود در گذرگاه پیاده روی عبور کنند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است در مسیر پیاده روی با دوچرخه های خود پیاده شوند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا بتوانند دوچرخه هایشان را از میان پیاده روی پیاده رو بپردند.
common_voice_en_19659698	این امر پای هاتمن را به دربار ملکه الیزابت باز کرد.	اين هوتمن رو به دربار ملکه الیزابت آورد	این Hotman را به دربار ملکه الیزابت داد.	این هوتمن را به دربار ملکه الیزابت رساند.	این هوتمن را به دروازه ملکه الیزابت رساند.	این باعث شد که هوتمن به دادگاه ملکه الیزابت بیاد.
common_voice_en_19659699	این صومعه بعداً به پاریس انتقال یافت و در انقلاب فرانسه تعطیل گشت.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.
common_voice_en_19713410	Boumtje-Boumtje به سه زبان صحبت می کند: یک گونه زبان بومی کامرونی، زبان فرانسوی و زبان انگلیسی.	بومتی-بومتی-جی سه زبان صحبت می کند - زبان بومی کامرون، فرانسوی و انگلیسی.	بومتی-بومتی به سه زبان صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون، فرانسوی و انگلیسی.	بومتی-بومتی-جای به سه زبان صحبت می کند - زبان اصلی کامرون ، فرانسوی و انگلیسی.	Baumtejay-Baumtejay به سه زبان صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون ، فرانسوی و انگلیسی.	Bumte-Baumte-Jay به سه زبان صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون، فرانسوی و انگلیسی.
common_voice_en_19713413	سایر کاوشگران این حوزه عبارت بودند از دیوید لیندسی و جان راس.	دیگر اکتشاف کنندگان این محدوده شامل دیوید لیندی و جان راس بودند.	سایر اکتشاف کنندگان این محدوده شامل دیوید لیندی و جان راس بودند.	سایر اکتشاف کنندگان این محدوده شامل دیوید لینزی و جان راس بودند.	سایر اکتشاف کنندگان این محدوده شامل دیوید لیندسی و جان راس بودند.	سایر کاوشگران این محدوده شامل دیوید لیندسی و جان روس بودند.
common_voice_en_19713417	ماریگلا همچنین "برای آزادی برزیل" را نوشت.	ماریگلا همچنین برای آزادی برزیل نوشت.	ماریگلا همچنین برای "برزیل آزاد شدن" نوشت.	ماریالا همچنین برای "آزادی برزیل" نوشت.	ماریگلا همچنین برای "برالوری برزیل" نوشت.	مارگیلا همچنین برای "آزاد شدن برزیل" نوشت.
common_voice_en_19713420	یا حمله به یک فرد عینکی.	یا ضربه زدن به فردی با عینک.	یا به مردی با عینک برخورد می کند.	یا ضربه زدن به یک مرد با عینک.	یا ضربه زدن به یک مرد با عینک.	یا به فرد با عینک ضربه می زنید.
common_voice_en_18168174	یک جهنم نیمی از لیسبون را در جریان استنطاق پرتغالی ها از بین برد.	در زمان سوژه های پرتغالی، نیمی از لیسبون نابود شد.	یک جهنم نصف لیسبون را در طول تحقیقات پرتغالی نابود کرد.	آتش سوزی نصف لیسبون را در طول تحقیق پرتغالی نابود کرد.	یک آتش سوزی نصف لیسبون را در طول محاکمه پرتغال نابود کرد.	در زمان حکمبخشی پرتغالی، نیمی از لیسبون به آتش سوزی افتاد.
common_voice_en_18168175	درپوش گرد را به همان اندازه محکم بچرخانید.	کلاه گرد رو به اندازه لازم محکم بزنم.	کلاه گرد رو به اندازه ی نیاز محکم بزن.	مگره گرد رو به اندازه ي لازم محکم کن	کلاه گرد را به اندازه لزوم محکم بکشید.	به اندازه ای که لازم باشد، کلاه گرد را محکم بنداز.
common_voice_en_18682873	کار او در فرمول یک به پایان رسید.	شغلش در فرمول اول تموم شد	حرفه فرمول یک اش تموم شد.	کارش در فرمول اول تموم شد.	کارش در فرمول اول تمام شد.	کارش در فولمولا 1 تموم شد.
common_voice_en_18682875	وی زیر نظر استادیار دونالد کلارک به کار خود در مؤسسه ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت حمایت معاون استاد دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت فرمان معاون استاد دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت نظارت استاد دستیار دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت فرمان دستیار پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت نظارت دستیار پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.
common_voice_en_18682877	مقاصد مهم ارائه شده شامل کمبریج، کینگ لین و پیتربورو بود.	اهداف اصلی خدمت شده شامل کامبریج، کنگز لین و پیتربورو است.	مقاصد اصلی که خدمت کردند شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربورو بود.	مقصد های عمده خدمت شده شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربورو بود.	مقصد های اصلی مورد استفاده از آن عبارتند از کمبریج، کنگز لین و پیتربورگ.	مقصد های اصلی که خدمت می کردند شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربورو بودند.
common_voice_en_18682879	هنوز هم بسیاری از رانندگان در طول مدت صبح از مسیر خارج می شوند.	هنوز هم سوارکاران زیادی در جلسه صبح از مسیر فرار کردند.	هنوز هم تعداد زیادی راننده در جلسه صبح از مسیر خارج شده اند.	هنوز هم بسیاری از راننده ها در زمان جلسه صبح از راه پیاده شدند.	هنوز هم بسياري از راننده ها در طول جلسه صبحگاهي از مسیر فرار کردن	هنوز هم رانندگان بسیاری از مسیر را در هنگام جلسه صبحانه از آن مسیر خارج کردند.
common_voice_en_19603	اما این فقط تصویری از خود سابقش بود.	اما تنها تصویری از خود سابقش بود.	اما این فقط تصویر از خود پیشین آن بود.	اما فقط تصویری از خود سابقش بود.	اما این تنها یک تصویر از خود سابقش بود.	اما این فقط یک تصویر از خود سابق آن بود.
common_voice_en_18809881	این جنبش باعث ایجاد اختلاف بین انواع مختلف شعر انگلیسی گشت.	این جنبش موجب اختلاف بین انواع مختلف شعر بریتانیا شد.	این جنبش بین انواع مختلف شعر بریتانیا به اختلافات منجر شد.	این جنبش از میان انواع مختلف شعر انگلیس اختلافات ایجاد کرد.	این حرکت باعث انقسام بین انواع مختلف شعر بریتانیایی شد.	این جنبش، اختلافات بین انواع مختلف شعر بریتانیا را برانگیخت.
common_voice_en_18809882	او عضو موسس حزب محافظه کار و لیبرال پروبیزینس است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کارانه طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کارانه طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب محافظه کار لیبرال است که به کسب و کار پلاید.
common_voice_en_18809883	دهکده هاردویک در پارک، و در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه، واقع شده است.	روستای هاردویک در داخل پارک در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک، در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک، در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک، در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک، در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.
common_voice_en_18809884	لالوند اولین گل را برای مونترال کانادینز به ثمر نشاند.	لالوند اولین گل را برای مونترال کانادینز برداشت.	لاولند اولین گل را برای مونترال کانادیانز زد.	لالند اولین گل را برای مونترال کانادیانز زد.	لاوند اولین گل را برای مونترال کانادیانز به دست آورد.	لالوند اولین گل را برای مونترال کانادیانز به دست آورد.
common_voice_en_19632051	در این مبارزات، امبروسینی چهار گل به ثمر نشاند.	در این کمپین، آمبروزیین چهار گل زد.	در این کمپین، امبروزینی چهار گل کرد.	در این کمپین، امبروزینی چهار گل کرد.	در این کمپین، امبروزیینی چهار گل زد.	در این کمپین، آمبروزینی چهار گل زد.
common_voice_en_19632053	بعد از اینکه سنگاپور دو سال بعد فدراسیون را ترک کرد این دو شبکه از هم جدا شدند.	این دو شبکه پس از ترک سنگاپور از فدراسیون دو سال بعد جدا شدند.	دو شبکه پس از ترک سنگاپور از فدراسیون دو سال بعد از هم جدا شدند.	این دو شبکه پس از ترک سنگاپور از فدراسیون دو سال بعد از هم جدا شدند.	این دو شبکه بعد از اینکه سنگاپور دو سال بعد از فدراسیون خارج شد، جدا شدند.	این دو شبکه بعد از اینکه سنگاپور دو سال بعد از فدراسیون خارج شد از هم جدا شدند.
common_voice_en_19632056	اژدهای بلوگرین نماد شرق و فصل بهار است.	اژدها آبی سبز نماد شرق و فصل بهار است.	اسد آبی سبز، نمایانگر شرق و فصل بهار است.	اژدها آبی سبز نمایانگر شرق و فصل بهار است.	اژدهاي شنه سبز نماد شرق و فصل بهار است.	اژدیهه آبی سبز، نمایانگر شرقی و فصل بهار است.
common_voice_en_19632057	امروزه بیشتر آنها در اوکلاهما زندگی می کنند، اما تعداد کمی همچنان در فلوریدا اقامت دارند.	امروزه اکثر آنها در اوکلاهاما زندگی می کنند، اما اقلیت ها در فلوریدا ادامه دارند.	امروزه اکثر آنها در اوکلاهوما زندگی می کنند، اما اقلیت در فلوریدا ادامه دارد.	امروزه بیشتر آنها در اوکلاهوما زندگی می کنند، اما اقلیت در فلوریدا ادامه می یابد.	امروزه بیشتر آنها در اوکلاهما زندگی می کنند، اما اقلیت هنوز در فلوریدا زندگی می کنند.	امروزه بیشتر آنها در اوکلاهوما زندگی می کنند، اما یک اقلیت در فلوریدا همچنان زندگی می کنند.
common_voice_en_19720526	سیستم کمیسیون امنیت عمومی ملی ابقا شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ملی امنیت عمومی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ملی امنیت عمومی حفظ شده است.
common_voice_en_19720527	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین حاوی سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین سه آهنگ جدید را شامل بود.	این آلبوم همچنین سه آهنگ جدید را از طریق موسیقی اجرا کرد.
common_voice_en_19720529	دائون و هون جون هر دو به کما می روند.	هر دو داو جون و هو جون به کما می رسند.	هم دایی جون و هم هو جون به کوما می رسند.	هم دِی جون و هم هو جون به کوما می رسند.	هم "دي جون" و هم "هو جون" به کوما می رسند.	هر دو دای ژون و هیو ژون در کمی را سقوط می کنند.
common_voice_en_19720530	رابرت پترسون صاحب بیگ نروم بود.	"بيگ نورم" متعلق به "روبرت پيترسون" بود	"بج نورم" متعلق به "روبرت پیترسون" بود.	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پيترسون" بود.	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پيترسون" بود.	"بيگ نورم" متعلق به "روبرت پيترسون" بود.
common_voice_en_19051206	در این دفتر همچنین روند بررسی برنامه های دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می شود.	این دفتر همچنین فرایند بررسی برنامه های آموزشی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این اداره همچنین فرایند بررسی برنامه های آموزشی را همکنام و تسهیل می کند.	دفتر همچنین روند بررسی برنامه های تحصیلی را هماهنگ می کند و آسودگی می دهد.	این دفتر همچنین فرآیندهای بررسی برنامه های آموزشی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این دفتر همچنین فرآیندی از بررسی برنامه های دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می کند.
common_voice_en_19051207	رودخانه های قابل توجه دیگر عبارتند از آبکان، تام و چلیم.	سایر رودخانه های مهم شامل آباتکان، تام و شیلم است.	سایر رودخانه های مهم شامل Abakan ، Tom و Chilum است.	سایر رودخانه های مهم شامل آباکن، تام و چیلون است.	سایر رودخانه های مهم عبارتند از Abakan، Tom و Chilon.	سایر رودخانه های مهم عبارتند از آباكان، توم و چیلام.
common_voice_en_19051209	وی آثاری در زمینه پلاتیلمینت ها و سیتوژنتیک تکاملی منتشر کرد.	او کار در مورد platyhelminths و細胞 شناسی تکاملی را منتشر کرد.	او آثار خود را در مورد پلیتیهمینت و سیتوجنیتکس تکامل منتشر کرد.	او کار های خود را در مورد پلتیلمیت و سیتوجنتک تکامل آمیز منتشر کرد.	او کار های خود را در مورد پلتیلمنت و سیتوجنیتیک ارتقایی منتشر کرد.	او کار خود را در مورد فلاتالینت و سایتوجنیتکس ارتقایی منتشر کرد.
common_voice_en_19051210	شاره زدک در آن شرکت نکرد.	شاري زدک شرکت نکرد	شار زدک شرکت نکرد.	شار زدک شرکت نکرد.	"شار زدک" شرکت نکرد.	شهرداری زدک شرکت نکرد.
common_voice_en_19841011	او تحقیقات زیادی در مورد جذب گیاهان، اسیدهای آلی، ترکیبات گیاهی و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد جذب گیاهان، اسید ارگانیک، ترکیب گیاهان و چربی انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد ادغام گیاهان، اسید آلی، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد جذب گیاهان، اسید ارگانیک، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد ادغام گیاهان، اسید ارگانیک، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد همگام سازی گیاهان ، اسید ارگانیک ، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.
common_voice_en_19841013	او موافقت می کند و آنها همچنان، به دیدار با افراد بیشتری، ادامه می دهند.	اون موافقت ميکنه و اونا به ملاقات با افراد بيشتر ادامه ميدن	او موافقت می کند و آنها همچنان به ملاقات با افراد زیادی ادامه می دهند.	او موافقت می کند و آنها همچنان به ملاقات با افراد زیادی ادامه می دهند.	او موافقت می کند و آنها همچنان به ملاقات با افراد بسیار بیشتری ادامه می دهند.	او موافقت می کند و آنها همچنان، به ملاقات با بسیاری از مردم ادامه می دهند.
common_voice_en_19841014	این سریال همچنین نسبت به بسیاری از سریال های جدید پاییز امسال دارای هیجان بیشتری است.	همچنین بیشتر از بسیاری از سری های ساعت های جدید این پاییز است.	همچنین در این پاییز از بسیاری از سری های ساعات جدید هیجان انگیزتر است.	همچنین این سریال بسیار هیجان انگیز تر از سریال های ساعات جدید این پاییز است.	همچنین این سریال از بسیاری از سریال های تازه در این پاییز جذاب تر است.	همچنین در این پاییز، بسیار هیجان انگیز تر از بسیاری از سری های ساعتهای جدید است.
common_voice_en_19841017	نامش به معنی "آهنگ ستایش" است.	اسمش به معنی "هنگ ستایش" است.	اسمش به معنی "آهنگ ستایش" است.	نام آن به معنی "فوق ستایش" است.	اسمش به معنی "پایزن ستایش" است.	نام آن به معنی " آهنگهای ستایش" است.
common_voice_en_19156196	این نوع از تنوع در نبرد او را برای بازیکنان جذاب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را به بازیکنان جذب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را برای بازیکنان جذاب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را برای بازیکنان جذاب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را برای بازیکنان جذاب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که باعث می شود به بازیکنان جذب شود.
common_voice_en_19156197	او هرگز لباس هایی را که می توانست بپوشد بدست نیاورد.	او هرگز لباس هایی که می توانست بپوشد را برنده نشد.	اون هرگز لباسهایی که می توانست بپوشد را برنده نمی شد.	اون هيچ وقت لباسي که ميتونه بپوشد رو نميخونه	او هرگز لباس هایی که می توانست بپوشد را به دست ن آورد.	اون هيچوقت لباسي رو به دست نمي آورد که ميتونه بپوشه
common_voice_en_19156199	وی سپس یک چاقوی بزرگ را از زیر کشوی آشپزخانه اش بیرون می آورد.	سپس یک چاقوی بزرگ را از کشویی آشپزخانه اش بیرون می کشد.	سپس چاقوی بزرگی را از کششگاه آشپزخانه خود بیرون می زند.	سپس یک چاقو بزرگ را از کشوی آشپزخونه بیرون می آورد.	بعد از آن چاقوی بزرگی را از کشنده آشپزخانه اش بیرون می کشد.	بعدش يه چاقو بزرگ رو از کشنده آشپزخونه اش بیرون ميگيره.
common_voice_en_19156201	به دو بخش تقسیم می شود.	به دو قسمت تقسیم می شود.	در دو بخش تقسیم می شود.	این در دو قسمت تقسیم می شود.	به دو قطب تقسیم می شود.	این به دو قطعه تقسیم می شود.
common_voice_en_19700715	دعوت به توبه سبب طنین و پیوندهایی با نوای اعتقادی این فصل می شود.	صداي توبه در مورد اين فصل متن هاي از آن مرتبط است.	صداي توبه با صداي شرق معقوله اي از اين فصل همشناسي ميکنه	صداي توبه هم غزل ميکنه و به صداي نوار اين فصل متصل ميشه.	صداي توبه به صداي آن ها هم صدا ميکنه و به صداي ازشون مربوط ميشه.	دعوی توبه به صدا ملحق شده است و به طنزهای اسکاتولوژیک این فصل مربوط می شود.
common_voice_en_19700718	حداقل از یکی از علایم بزرگراه کالیفرنیا در طی سالهای پس از آن چشم پوشی شد.	حداقل یک نشان بزرگراه کالیفرنیا موفق شد که سال ها بعد نادیده گرفته شود.	حداقل یک نشان بزرگراه کالیفرنیا موفق شد که سال های زیادی پس از آن نادیده گرفته شود.	حداقل یک علامت بزرگراه کالیفرنیا موفق شد برای سال های طولانی پس از آن نادیده گرفته شود.	حداقل یک تابلوی بزرگراه کالیفرنیا موفق شد برای سال ها پس از آن نادیده گرفته شود.	حداقل یک علامت بزرگراه کالیفرنیا موفق شد که برای سال های طولانی پس از آن نادیده گرفته شود.
common_voice_en_19700721	این امشب آدرنالین من را بالا نگه خواهد داشت.	این چیزیه که الان به من نیاز داره.	اين چيزيه که شب اين عصر به من جايگزين ميشه	اين چيزيه که اين شب رو براي من به عمل مياد.	اين چيزيه که درش آدرلين رو براي من در حال انجام است	این چیزی است که باعث می شود مدارهای رواج را از من در عید برقرار کند.
common_voice_en_19700724	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی، از برابری و استقلال نامعمولی برخوردار بودند.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی هم یک مساوات و استقلال نادر داشتند.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی ، یک مساوییت و استقلال نادر داشتند.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی، یک مساوات و استقلال غیرمعمول داشتند.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی هم مساوات و استقلال غیرمعمولی داشتند.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی به طور غیرمعمولی برابری و خودمختاری داشتند.
common_voice_en_18550437	یک چیزی به من گفت که او رقصنده است.	چیزی گفت که او یک رقصنده است.	يه چيز بهم گفت که اون رقصنده ست	چیزی به من گفت که او یک رقصنده است.	يه چيزي به من گفت که او يه رقصنده ست	چیزی به من گفت که او یک رقاص بود.
common_voice_en_18550438	آیا می توانید کمکم کنید تا آن را پیدا کنم؟	میتونید کمکم کنید تا پیدا کنم؟	می توانی کمکم کنی که پیدا کنم؟	ميتوني کمکم کني تا پيداش کنم؟	ميتوني کمکم کني که پيداش کنم؟	می توانی به من کمک کنی که پیدا کنم؟
common_voice_en_18550439	خودتان می دانید که این همه را بازی می دهد.	میدونی همه رو خراب می کنه	میدونی که همه رو آلوده میکنه	می دانید همه را آلوده می کند.	می دانی که همه را پوسخته است.	می دانی که همه را به بد می رساند.
common_voice_en_18550440	دریچه هایش تاریک و ساکت و دربش بسته است.	پنجره هاش تاريک و ساکت هستن و درش بسته.	پنجره هاش تاريک و خاموش هستن و دراش بسته شده.	پنجره هاش تاريک و ساکت هستن و دراش بسته.	پنجره هایش تاریک و آرام هستند، و درهایش بسته اند.	پنجره های او تاریک و آرام است، و در او بسته است.
common_voice_en_19767956	امروزه بیشتر تفنگ های رده بالا و کوچک مسابقاتی تک تیر هستند.	امروزه بیشتر تفنگ های مچ کوچک سطح برتر یک گلوله است.	امروزه بیشتر تفنگ های شاخه ای سطح بالا تنها یک گلوله هستند.	امروزه بیشتر تفنگ های با نیزه کوچک در سطح بالا تنها یک گلوله ای هستند.	امروزه اکثر تفنگ های کوچکی با تفنگ های کوچیک، یک تیراندازی هستند.	امروزه بیشتر تفنگ های بازي با جلو و چاق در یک زمان به صورت تک تیراندازی قرار دارند.
common_voice_en_19767959	از آنجا که آنها نمی توانند دلسوزی کنند، از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدردی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدلی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند به دیگران همدردی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدردی کنند، از رنج دیگران لذت می برند.	از اوني که نمي تونن همدردي احساس کنن از رنج هاي ديگران لذت ميبرن
common_voice_en_19767960	گیلمور در لندن، انتاریو متولد شد و بعداها برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن ، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن، انتاریو به دنیا آمد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گيلمور در لندن، انتاريو به دنيا اومده و بعداً براي تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گيلمور در لندن، انتاريو به دنيا اومده و بعداً به تورنتو براي تحصیل نقل مکان کرد.
common_voice_en_19767961	آثار زیر به عنوان آثار مدرسه فیلیپینو استناد می شوند.	آثار زیر به عنوان آثار مدرسه فیلیپینوس اشاره می شود.	کار های زیر مجاز به عنوان کارهای مدرسه فیلیپینوس ذکر می شوند.	آثار زیر اجازه داده می شود تا به عنوان آثار مدرسه فیلیپینو ذکر شوند.	به کارهای زیر اجازه داده شده است که به عنوان کارهای مدرسه فیلیپینو ذکر شوند.	به کارهای زیر اجازه داده می شود که به عنوان کارهای مدرسه ای فیلیپینو ذکر شود.
common_voice_en_18632376	تمام سبک سری اش در یک لحظه با رفتار او از بین رفت.	تمام آرامی او در یک لحظه از رفتار او رفته بود.	تمام آرامش او در یک لحظه از سبک کار او خارج شد.	تمام نرم بودن او در یک لحظه از طریق روش او رفته بود.	تمام سبک فکری او در یک لحظه از رفتار او رفته بود.	تمام سبک رفتارش در یک لحظه از سبک رفتارش خارج شده بود.
common_voice_en_18632378	من گفتم، "اما، امیدوارم، بتوانیم تحسین برانگیزتر باشیم."	من گفت: "اما ما می توانیم پرشور تر شویم.	"اما ما می توانیم متقاعد کننده تر باشیم، امیدوارم،" گفتم.	"اما بیشتر متقاعد کننده ما می توانیم، من امیدوارم،" من گفت.	"اما بیشتر قانع کننده ما می توانیم، من امیدوار هستم،" من گفت.	"اما قابل متقاعد بیشتر ما می توانیم، من امیدوار هستم،" من گفت.
common_voice_en_489164	ما تمایل نداریم ایرادات کوچک خود را بپذیریم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچک خود را اعتراف کنیم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچکمان را اعتراف کنیم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچک خود را بنابریم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچک خود را بپذیردیم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچک خودمان را بپذیردیم.
common_voice_en_18552367	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما تجارت طبق معمول برقرار خواهد بود.	گرچه جاده اصلی بسته است، اما عمل همان معمول خواهد بود.	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما به طور معمول انجام خواهد شد.	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما کارها به طور معمول خواهد بود.	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما به طور معمول کسب و کار خواهد بود.	گرچه جاده اصلی بسته است، اما همان طور که همیشه بود، کار خواهد کرد.
common_voice_en_18552368	بنابراین مرتب شد.	پس این سخت شد.	پس این راه درست شد.	پس آن را را درست کردند.	بنابراین این قضیه تمام شد.	بنابراین این شد که درست شده است.
common_voice_en_18552369	احساس ندامت وی را فرا گرفت.	احساس پشیمانی او را گرفت.	احساس پشیمانی از او جلوگیری کرد.	احساس پشیمون از او دست کشید.	احساس پشیمانی در دستش گرفت.	احساس پشیمانی او را با خود گرفت.
common_voice_en_18552370	ما از آستانه بحران مالی نجات یافتیم.	ما از سر هم بحران مالی بهبود پیدا کردیم.	ما از لبه یک بحران مالی بهبود یافتیم.	ما از حاشیه بحران مالی بهبود یافته ایم.	ما از حاشیه بحران مالی بهبود یافتیم.	ما از حاشیه یک بحران مالی بهبود یافتیم.
common_voice_en_19671545	این بخشی از اتحادیه مخصوص موناکو است.	بخشی از اتحادیه موناکو است.	بخشی از اتحادیه موناکو است.	بخشی از اتحادیه برای موناکو است.	این بخشی از اتحادیه موناکو است.	این بخشی از اتحادیه موناکو است.
common_voice_en_19671546	میریام با آرامش گفت، "بگذارید من فرش را بگیرم."	"بايد فرش رو ببندم" مريم با آرامش گفت.	"بذار فرش رو بگيرم" ميريان آهسته گفت.	"بذار فرش رو ببندم" "مریم با آرامش گفت."	"بذار فرش رو بگيرم،" ميريم با جرم و صدا گفت.	"بذار من فرش رو بگيرم" "مريم به آرامي گفت.
common_voice_en_19671548	وی درگیر سازماندهی لیگ های مختلف مسابقات هاکی روی یخ و انتشار برنامه ها بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها مشارکت داشت.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها درگیر بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه های بازی درگیر بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها شرکت کرده بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی بر روی یخ و چاپ برنامه ها شرکت می کرد.
common_voice_en_19671549	این ترکیب از آندزیتیک و نه گدازه بازالت تشکیل شده است.	از لاوان بیسالتیک ساخته شده است و نه آنتیتیک.	این از لاوا آنتاسیتیک به جای باسالت تشکیل شده است.	این از لاوا اندازیتی به جای باسالتیک تشکیل شده است.	از لاوا اندیزتیک به جای لوپبازلتیک تشکیل شده است.	این لایه از لاوا وآندزاتیک است نه از لاوا بزارتیک.
common_voice_en_20058198	وگرنه، حداقل سعی کردیم	اگر نه، حداقل تلاش کردیم.	اگه نه، حداقل سعی کردیم.	اگر نه، حداقل تلاش کردیم.	اگر نه، حداقل ما امتحان کردیم.	اگر نه، حداقل ما سعی کردیم.
common_voice_en_20058199	تعداد ساعاتی که او صرف نوشتن کتاب میکند، متفاوت هست.	زمان زمانی که برای نوشتن کتاب لازم است متفاوت است.	زماني که براي نوشتن کتاب ميخوره متفاوت است.	زماني که بايد براي نوشتن يک کتاب باشه متفاوت است.	زماني که براي نوشتن يک کتاب طول ميکشه متفاوت ميشه.	زماني که براي نوشتن يه کتاب طول ميکشه متفاوت است.
common_voice_en_20058200	با این حال Siegesallee هنوز مکانی محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	با این حال، سیگسال هێشتا محل محبوب برای گشت و گذار یا آرامش بود.	با این حال ، سیگسالی هنوز یک مکان محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	با این حال، Siegessalee هنوز هم یک مکان محبوب برای پیاده روی یا آرامش بود.	با این حال، Siegesallee هنوز هم یک مکان محبوب برای قدم زدن یا استراحت بود.	با این حال ، سیگسالی هنوز هم یک مکان محبوب برای قدم زدن یا استراحت بود.
common_voice_en_20058201	مخزن روبرو شده دریاچه ایلدون نامیده می شود.	مخزن ضبط شده به نام دریاچه ایلدون است.	مخزن بازداشت شده، دریاچه ایلدون نامیده می شود.	مخزن ضبط شده به نام دریاچه ایلدون نامیده می شود.	ذخيره آبي که دستگير شده به اسم درياچه ايلدون نامیده ميشه	ذخيره ي مصادره شده به نام درياچه ي ايلدون نامیده مي شود.
common_voice_en_19601317	با وجود مخالفت، وی مدارس کلیسا را برای امریکایی های افریقایی تاسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساهای آمریکایی های آفریقایی را تاسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساهای آمریکایی های آفریقایی را تأسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساهای آفریقایی-آمریکایی را تاسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساها را برای آمریکایی های آفریقایی، تاسیس کرد.	با وجود مخالفت، او مدارس و کلیساها را برای آمریکایی های آفریقایی سفیدپوست تاسیس کرد.
common_voice_en_19601318	برخلاف کارمندان اداره، قانون هیچ وقت استراحت نمی کند.	برخلاف یک افسر، یک تکیه روی زمین قرار نمی گیرد.	برخلاف یک کارمندان اداری، یک تخته در زمین قرار نمی گیرد.	برخلاف یک مأموریت، یک لاستیک بر روی زمین قرار نمی گیرد.	برخلاف یک ستاد اداره، یک طناب در زمین قرار نمی گیرد.	برخلاف یک پرسنل دفتر، یک لاستیک در زمین استراحت نمی کند.
common_voice_en_19601320	Lovell عضو آکادمی علوم سلطنتی سوئد بود.	لوول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئد بود.	لوول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئدی بود.	لول عضو آکادمی علوم سلطنتی سوئد بود.	لوول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئد بود.	لووول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئد بود.
common_voice_en_19601321	برای مثال، این می تواند به عنوان یک مانع متحرک برای جلوگیری از یک دروازه مورد استفاده قرار گیرد.	این می تواند به عنوان یک مانع متحرک برای جلوگیری از یک دروازه استفاده شود.	این را می توان به عنوان مثال به عنوان یک مانع قابل حرکت برای جلوگیری از یک دروازه استفاده کرد.	این می تواند به عنوان مثال به عنوان یک مانع قابل حرکت برای مسدود کردن یک دروازه استفاده شود.	این می تواند به عنوان مثال به عنوان یک مانع قابل حرکت برای مسدود کردن یک دروازه استفاده شود.	این می تواند به عنوان مثال، به عنوان یک مانع قابل حرکت برای مانع کردن یک دروازه استفاده شود.
common_voice_en_19762229	Triplett نیز بازرگان این منطقه بود.	تریپل هم در منطقه یک تاجر بود.	تریپلت هم یک بازرگان در منطقه بود.	تریپلت هم یک بازرگان در این منطقه بود.	تریپلت همچنین یک تاجر در این منطقه بود.	تریبلت همچنین یک تاجر در این منطقه بود.
common_voice_en_19762230	بیشتر مردم مدرک دانشگاهی دارند.	بسیاری از مردم قبلاً مدرک دانشگاهی دارند.	بسیاری از مردم در حال حاضر مدرک دانشگاه دارند.	بسیاری از مردم در حال حاضر مدرک دانشگاه دارند.	بسیاری از مردم در حال حاضر مدرک دانشگاهی دارند.	بسیاری از افراد در حال حاضر مدرک دانشگاهی دارند.
common_voice_en_19762232	تانکرها اول برای حمل ونقل ایمن مایعات طراحی شده اند.	تانکر ها در اصل برای حمل و نقل امن مایعات طراحی شده بودند.	تانکرها در ابتدا برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	مخازن در اصل برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بود.	در اصل تانکر ها برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	تانکرها در اصل برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.
common_voice_en_19762235	پسران نیز عمدتا در عید پاک Hockey بازی میکنند.	هاکی نیز توسط پسرها انجام می شود، عمدتا در فصل شرقی.	هاکی نیز توسط پسرها، عمدتا در فصل شرقی بازی می شود.	هاکی نیز توسط پسران، عمدتا در دوره شرقی بازی می شود.	هاکی نیز توسط پسران، عمدتا در دوره شرقی، بازی می شود.	هاکی همچنین توسط پسرها ، عمدتا در دوره شرقی ، بازی می شود.
common_voice_en_17812198	یک بازی باقیمانده که باید امتحان کنم و این کلاسیک هست.	خب ، من یک بازی برای آزمایش دارم و این یکی کلاسیک است.	خب، من یک بازی آخر برای امتحان دارم و این یک کلاسیک است.	خوب ، من یک بازی برای سعی کردن دارم و این یکی کلاسیکی است.	خوب، من یک بازی جدید دارم که باید امتحان کنم، و این یکی کلاسیک است.	خوب، من یک بازی آخر دارم که باید امتحان کنم، و این یکی کلاسیکی است.
common_voice_en_17812201	اگر به تنهایی از بدبختی می گفتی، می آیند..	اگر فقط تو بخواي، به مصیبت مي رسي.	تو خوب میری، اگه تنها میری، میگه از بدبختی.	تو خوبی میای، اگر تنها بیای، درباره بدی می گویی.	تو خوب می آی، اگه تنها بیایی از بدبختی می گفت.	تو خوش میای، اگر تنها میای، از بدبختی میگه.
common_voice_en_17855752	به آرامی بگویید ولی حلقه را مشخص کنید.	آهسته بگو اما روشن به نظر برس.	آهسته حرف بزنی اما واضح حرف بزن.	آهسته بگو، اما روشن کردنش کن.	آهسته بگوي اما روشن و شفاف بگوي	آهسته به حرفش بغل کنید ولی به وضوح.
common_voice_en_18846815	او کاندیدا انتخاباتی نبود که جای خالی را پرکند.	او نامزد انتخاباتی برای پر کردن این مینادر نبود.	او کاندیدای انتخابات برای پر کردن این حوزه نبود.	او کاندیدای انتخابات برای پر کردن این شغل نبود.	او نامزدی برای انتخابات برای پر کردن این جایگاه خالی نبود.	او برای انتخابات برای پر کردن این شغل کاندیدای خالی نبود.
common_voice_en_18846816	اتفاقات بحرانی، در زمینه سلاح و راکتورهای هسته ای رخ داده است.	تصادف های شدید هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در واکنش زن های هسته ای رخ داده است.	تصادفات مهم هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در مورد راکتور های هسته ای رخ داده است.	تصادفات حیاتی هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در رابطه با کارۀ هسته ای رخ داده است.	حادثه های مهم هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در زمینه موشک های هسته ای رخ داده اند.	حوادث سنگینی هم در زمینه اسلحه های هسته ای و هم در زمینه راکتورهای هسته ای رخ داده است.
common_voice_en_18846817	Dana Allerton جایگزین اوشد.	او با دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا الرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.
common_voice_en_18846818	برخی از حقوق اولویت با نام \"حقوق اولویت داخلی\" توسط برخی قوانین ملی تعریف شده است.	برخی از حقوق اولویت، به نام "حقوق اولویت داخلی"، توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شوند.	برخی از حقوق اولویت، که "حقایق اولویت داخلی" نامیده می شوند، توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شوند.	برخی از حقوق اولویت، که "حقوق اولویت داخلی" نامیده می شوند، توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شوند.	برخی از حقوق اولویت، که "حقایق اولویت داخلی" نامیده می شوند، توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شوند.	برخی از حقوق ترجیحی، که به عنوان "حقای اولویت داخلی" نامیده می شود، توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شوند.
common_voice_en_19983966	اقدامات آزالین، دمبل را باز کرد و همه Darklords را برای ترساندن جهان های دیگر آزاد کرد.	اقدامات آزلین دومپلان را باز کرد و تمام Darklords را آزاد کرد تا دنیای دیگر را وحشت زده کند.	اقدامات آذالین سیطح را باز کرد و تمام اندکان ها را آزاد کرد تا دنیای دیگری را ترور کنند.	عمل آسالين دیمیپلان رو ترک داد و تمام دیاکلاردها رو آزاد کرد تا دنیای ديگه رو وحشت کنند.	اقدامات زالین دیمیپلین را جدا کرد و تمام Darklords را آزاد کرد تا جهان های دیگر را وحشت کنند.	اقدامات آزالین دیمیپلان را باز کرد، همه ی Dark Lords را آزاد کرد تا جهان های دیگر را ترور کنند.
common_voice_en_19983967	اما انواع موسیقی مقدس، مخصوصا چند آوایی، مستثنا نیستند.	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه polyphony به هیچ وجه حذف نمی شوند...	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه پلیفونی، به هیچ وجه حذف نشده است...	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه پولیفونی، به هیچ وجه حذف نشده اند...	اما انواع دیگر از موسیقی مقدس، به ویژه چند صدا، به هیچ وجه حذف نمی شوند...	اما دیگر انواع موسیقی مقدس، به خصوص پولیفونی، به هیچ وجه حذف نمی شود...
common_voice_en_19983968	این کرسی توسط نامزد کارگر Grace Grace.به دست آورد.	این صندلی توسط کاندیدای کارگر گریس گریس برنده شد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگر گریس گریس برنده شد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگر گریس گریس برنده شد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگر گریس گریس برنده شد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگر، گریس گریس، به دست آمد.
common_voice_en_19983969	پس از جنگ داخلی، او (مرد) در فرانسه در تبعید زندگی کرد.	بعد از جنگ داخلی او در اسارت در فرانسه زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.	بعد از جنگ داخلی او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.	بعد از جنگ داخلی او در فرنس در تبعید زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی، او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.
common_voice_en_584350	به جای محرومیت متقابل میتوانید از واژه mutex استفاده کرد.	می توانید به جای حذف متقابل،  ⁇ mutex ⁇  بگویید.	شما می توانید عوض حذف متقابل به نام  ⁇ متکس ⁇  بگویید.	می توانید به جای حذف متقابل به معنی  ⁇ موتیکس ⁇  بگویید.	می توانید به جای استثنا مشترک، می توانید  ⁇ موتکس ⁇  بگویید.	می تونید عوض از انحصار متقابل با معکوس ها به انگلیسی بریزید
common_voice_en_584352	او از مسافرت آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت می برد.	او از سفر آخر هفته خود به دریای بالتیک لذت می برد.
common_voice_en_584353	Itunes را باز کنید و آهنگ‌های بیست ساله را پخش کنید.	iTunes را باز کنید و آهنگ های دهه بیست را اجرا کنید.	iTunes را باز کنید و چند آهنگ بیست ساله را پخش کنید.	آی تیونز را باز کنید و آهنگ های بیست سالگی را پخش کنید.	آی تیونز را باز کنید و آهنگ های دهه بیست را پخش کنید.	آی تیونز را باز کنید و بعضی از آهنگ های بیست سالگی را پخش کنید.
common_voice_en_20050451	او بازی گلف را یا گرفت تا درمقابل دریافت پول با سایر افراد بازی کند.	اون از گلف با بازي کردن با ديگه اي براي پول ياد گرفت	اون براي پول با همچرخه بازي کردن گلف ياد گرفت.	اون از پول با سایر آدم هاي گلفي بازي کردن ياد گرفت	او به خاطر پول با کالدی های دیگر بازی کردن گلف را آموخت.	او به خاطر پول به گلف با بازی با سایر کادی ها یاد گرفت.
common_voice_en_20050453	دامنه های رسمی سطح دو وجود ندارد.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارد.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارد.	حوزه های رسمی سطح دوم وجود ندارد.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارد.	حوزه های رسمی سطح دوم وجود ندارند.
common_voice_en_20050454	او(مونث)بهش (مذکر)گقت او را خواهد کشت.	اون بهش ميگه که کشته بشه.	اون بهش گفت که مي تونه بکشه	او به او گفت که آن را می کشد.	او به او گفت که آن را خواهد کشت.	او به او می گوید که او را می کشد.
common_voice_en_20050456	در نهایت، اتفاق نخواهد افتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفته.	در نهایت، این اتفاق نیفتاده.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاده است.	در نهایت، این اتفاق نیفتاده است.
common_voice_en_18966287	معمولاً مقایسه کوتاه مدت توزیع با این مقدار مشترک است	مقایسه کورتوس توزیع با این ارزش رایج است.	مقایسه کورتوز توزیع با این ارزش رایج است.	مقایسه کوتوسز توزیع با این ارزش معمول است.	مقایسه کورتوز یک توزیع با این ارزش معمول است.	مقایسه کورتوس های یک توزیع با این ارزش معمول است.
common_voice_en_18966288	از جاده ایستگاه بود که پل هامب بک از راه آهن عبور می کند.	درست در خیابان ایستگاه بود که جفت بلند از جاده ریلی عبور می کرد.	درست در کنار "استشن رود" بود که پل جابه جایی از راه آهن عبور می کرد.	اين درست کنار جاده ايستگاه بود که آنجا پل عابدي از راه آهن عبور مي کرد.	درست در کنار جاده ايستگاه بود که جورهاي قوطي راه آهن رو عبور ميکنه.	درست کنار جاده ايستگاه بود که اونجا پل هاي زين و قلفي راه آهن رو ميبره
common_voice_en_18966289	بیشتر بزرگسالان در دوره های کوتاه مدت نیستند.	بيشتر بزرگسالان در دوره هاي کوتاه هستند	بيشتر بزرگسالان در دوره هاي کوتاه هستند.	بيشتر بزرگسالان در دوره هاي کوتاهي هستند	بیشتر بزرگسالان در دوره های کوتاه زندگی می کنند.	بيشتر بزرگسالان در دوره هاي کوتاه درس ميخورن
common_voice_en_18966290	او را به درستی می توان پدر انسان شناسی جسمی چین دانست.	او را می توان به طور رسمی پدر انسان شناسی فیزیک چینی دانست.	او را می توان به حق به عنوان پدر انسان شناسی فیزیکی چینی در نظر گرفت.	او می تواند به طور درست به عنوان پدر انسان شناسی فیزیکی چین در نظر گرفته شود.	او را می توان به طور正当 به عنوان پدر انسان شناسی فیزیکی چینی در نظر گرفت.	او را می توان به طور شایسته به عنوان پدر آنترپولوژی فیزیکی چینی در نظر گرفت.
common_voice_en_568311	مردی با پیراهن قرمز وکلاه آبی، جاده را با موتورسیکلت طی میکند	مرد با پیراهن قرمز و کلاه آبی با موتورسیکلت در جاده سفر می کند	مردی با کلاه قرمز و کلاه آبی در حال سفر روی موتورسیکلت است.	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی در موتورسیکلت از جاده عبور می کند	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی در حال سوار شدن به موتورسیکلت روی جاده است	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی در یک موتورسیکلت از جاده عبور می کند.
common_voice_en_568312	دو پسر که عینکی هستند در چمنزار می‌دوند و فرزند سوم کمی در کادر هست	دو پسر یکی با عینک در چمن دویدن و کودک سوم در حال شلیک	دو پسر یکی با عینک، از میان چمن دویدم و کودک سوم به طور جزئی در شات.	دو پسر که یک پسر با عینک در چمن کار می کند ، و سومین بچه تا حدی در صحنه شلیک شده	دو پسر یکی با عینک چمن را می پوشد و یکی از بچه های سوم به طور جزئی در ضربه ای می افتد.	دو پسر یک با عینک از عبارات رد می شوند و در آینده یک بچه به طور جزئی در بازي می آیند.
common_voice_en_568313	زنی در حال جست وجو مغازه برای خریدهای یک مشتری است	زنی که برای مشتری در یک فروشگاه مواد غذایی می ریزد.	زنی در حال اسکن کردن مواد غذایی برای مشتری در یک مغازه است	زنی در حال اسکن کردن مواد غذایی برای یک مشتری در داخل یک فروشگاه.	یک زن که در فروشگاه برای یک مشتری مواد غذایی را اسکن می کند.	یک زن در حال سکان کردن مواد غذایی برای یک مشتری در داخل مغازه است
common_voice_en_568314	زن میانسالی در حال حمل یک کیسه بزرگ قرمز در مقایل دیوار که با دیوارنگاره‌هایی پوشانده شده هست	یک زن مسن در حال حمل یک کیف بزرگ قرمز در مقابل یک دیوار پوشانده توسط نقاشی است	یک زن پیر یک جعبه قرمز بزرگ در مقابل یک دیوار پوشانده شده توسط گرافتی می کشد.	زنی پیرتر در حال حمل یک کیف سرخ بزرگ در مقابل دیواری است که با گرافیتی پوشیده شده است	یک زن مسن در حال حمل یک کیسه قرمز بزرگ در مقابل دیواری که با نقاشی های نقاشی پوشانده شده است	یک زن پیر در حال حمل یک کیسه سرخ بزرگ در مقابل دیواری که با گرافتی پوشانده شده است.
common_voice_en_19997674	چندین جزیره صحنه جنگ بودند.	چندین جزیره صحنه جنگ در جنگ بودند.	تعدادی از جزایر صحنه های جنگ در جنگ بودند.	تعدادی از این جزایر صحنه های جنگ در جنگ بودند.	چندین جزایر صحنه ای از نبرد در جنگ بود.	بسیاری از این جزایر صحنه ی جنگ در جنگ بودند.
common_voice_en_19997675	هنر مبتنی بر رویداد لاتام در هنر نمایش تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویدادهای لاتام در هنر اجرا تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویدادهای لاتام در هنر عملکردی تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویدادهای لاتام در هنر اجرا تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویدادها لاتام در هنر نمایشی تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویدادها لثام در هنر نمایشی تأثیرگذار بود.
common_voice_en_19997676	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های قدیمی جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.
common_voice_en_19997677	آنها همچنین برج لندن و کلیسا Saint Paul را دیدند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پاول بازدید کردند.	آنها همچنین به برج لندن و کلیسای جامع سنت پاول مراجعه کردند.
common_voice_en_19681126	تقریبا هیچ کتابی در Navajo منتشر نشده است.	تقریبا هیچ کتاب در زبان ناوزوا منتشر نشده است.	تقریبا هیچ کتابی در نافو منتشر نشده است.	در ناواجو هیچ کتابی منتشر نشده است.	تقریباً هیچ کتابی در زبان نواجو منتشر نشده است.	تقریبا هیچ کتابی در زبان ناواژو منتشر نشده است.
common_voice_en_19681128	Bacon برای اولین بار زمانی که در دانشگاه بود چین را دید.	"بکن" در دانشگاه برای اولین بار از چین بازدید کرده بود.	باکن برای اولین بار در حالی که در دانشگاه بود به چین رفته بود.	باکن برای اولین بار در حالی که در دانشگاه بود به چین بازدید کرده بود.	بیکن برای اولین بار در حالی که در دانشگاه بود، به چین بازدید کرد.	بیکن برای اولین بار در حالی که در دانشگاه بود، از چین بازدید کرده بود.
common_voice_en_19681130	قبل از زندگی مجرمانه، دکتر Moon یک جراح مغز بود.	قبل از زندگی جرم، دکتر مون یک سرشنوی مغز بود.	قبل از زندگی جرم، دکتر مون یک جراح مغزی بود.	قبل از زندگی جنایی، دکتر مون یک سرستان مغزی بود.	قبل از یک زندگی جنایی، دکتر مون یک جراح مغز بود.	قبل از زندگی جرائم، دکتر مون جراحي مغز بود.
common_voice_en_19681131	اغلب آنها بخشی از صحنه آخرین داوری را تشکیل می دهند.	اغلب بخشی از صحنه آخرین حکم است.	اغلب بخشی از صحنه ی آخر قضاوت است.	اغلب بخشی از صحنه ی قضیه ی آخر است.	این اغلب بخشی از صحنهٔ قضاوت آخر را تشکیل می دهد.	این اغلب بخشی از صحنه ی آخرین حکم را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19645116	در مسابقات، او دو بار قهرمان پرش با نیزه شد.	او در مسابقه دو بار قهرمان ایالت بود.	در مسابقات مسابقات دو بار قهرمان ایالت شد.	در مسابقات مسابقات دو بار قهرمان ایالت بود.	در مسابقات دو بار قهرمان ایالت در رقابت های پیاده روی بود.	در مسابقات ورزشی، او دو بار قهرمان ایالت در مسابقات بینندگان بود.
common_voice_en_19645118	او با عجله مستقیم رفت.	همینطور، او به سرعت به جلو رفت.	همونطور که بود، مستقیم به جلو رفت.	در حال حاضر، او مستقیماً به کار پرداخت.	همانطور که بود، او مستقیماً به جلو رفت.	به همان صورت که بود، او مستقیماً بروند.
common_voice_en_19645119	همزمان که بزرگ میشد، بیتس در پارک Ridge، Illinois، ایلینویز، تحت مربی تام گودوین، هاکی بازی کرد.	به عنوان بزرگ، بتس در پارک ریج، ایلینوی تحت فرمان مربی تام گوروین هاکی بازی کرد.	بزرگ شده ، بتس هاکی را در پارک ریج ، ایلینوی تحت فرمان مربی تام گارون بازی کرد.	بتس در دوران بزرگ شدن در پارک ریج، ایلینوی، تحت مربی درام گاروین هاکی بازی کرد.	به عنوان بزرگ، بیدز در پارک ریج، ایلینوی، تحت مربی توم گودین، هاکی بازی کرد.	در بزرگ شدن، بتس در پارک ریج، ایلینوی تحت نظارت مربی توم گاردوین، هاکی بازی می کرد.
common_voice_en_19645120	رفیندلت با آگاهی از این استنباط، گفت که من ذاتاً قابل اعتماد و آرام هستم.	رینفلد از این بینش آگاه است و گفته است که از لحاظ طبیعی متکی و محکم هستم.	رینفلد با آگاهی از این درک گفته است که من به طور طبیعی اعتماد به نفس و محکم هستم.	"رینفلد" که از این درک آگاه است، گفته است که من به طبیعت اعتماد به نفس و تقویت هستم.	به این ادراک آگاهی، راینفلد گفته است که من از نظر طبیعت اعتماد به نفس و فشرده هستم.	با توجه به این فهم، رینفلد گفته است که من به طور طبیعی به خودم مطمئن و متماسک هستم.
common_voice_en_19759042	پس از فصل به یک آژانس بدون محدودیت تبدیل خواهد شد.	پس از فصل، او یک نماینده آزاد بدون محدودیت شد.	پس از فصل، او یک آژانس آزاد بدون محدودیت شد.	پس از فصل، او به یک بازیکن آزاد بی محدودیت تبدیل شد.	بعد از فصل، او به یک بازیکن آزاد بدون محدودیت تبدیل شد.	بعد از فصل، او به یک بازیکن آزاد بدون محدودیت تبدیل شد.
common_voice_en_19759043	این پارک دارای مناطق باربیکیو و تجهیزات زمین بازی است و یک فضای عمومی است	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	پارک دارای مناطق بربیکیو و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق باربیکیو و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای منطقه های باربکیو و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.
common_voice_en_19759046	اوستا محمد به نام مولوی اوستا محمد نامگذاری شده است	استاد محمد به نام مولوی استاد محمد نامگذاری شده است.	استاد محمد به نام مولوی استاد محمد نامگذاری شده است.	استا محمد به نام مولوی استا محمد نامگذاری شده است.	استا محمد به نام مولوی استا محمد نامگذاری شده است.	اسقف محمود از نام اسقف محمود مولوی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19759049	او دوازده نفر را برای ساختن شهر منصوب کرد.	دوازده نفر توسط او برای ساخت شهر منصوب شدند.	دوازده نفر توسط او برای ساخت شهر منصوب شدند.	دوازده نفر توسط او برای ساخت شهر منصوب شدند.	دوازده نفر توسط او برای ساخت شهر منصوب شدند.	دوازده نفر توسط او برای ساخت این شهر منصوب شدند.
common_voice_en_20023184	Biala عمدتا در کشور ساخته شده است و احتمالاً ساکنان زیادی مانند Marienheide نیز دارد.	بیالا عمدتاً روستایی است و احتمالاً ساکنان زیادی مانند ماریان هاید نیز دارد.	بیالا عمدتاً روستایی است و احتمالاً بسیاری از ساکنانش مانند ماریانهيد را دارد.	بیالا عمدتاً به صورت روستایی ساختار یافته است و ممکن است ساکنان بسیاری مانند ماریانهایده داشته باشد.	بیالا عمدتاً در بخش های روستایی ساخته شده و احتمالاً ساکنین زیادی مانند ماریان هاید نیز دارد.	بیالا عمدتاً در مناطق روستایی ساخته شده و همچنین محتمل است که ساکنین زیادی مانند ماریانهاید داشته باشد.
common_voice_en_20023186	این درخواست فرصتی را برای مردم فراهم می کند که روش های خود را اصلاح کنند	این درخواست به مردم فرصت می دهد تا راه های خود را تغییر دهند.	این درخواست فرصت را برای مردم برای تغییر روش های خود ارائه می دهد.	این درخواست فرصت را برای مردم می دهد تا راه های خود را اصلاح کنند.	این درخواست به مردم فرصت را می دهد تا راه های خود را تغییر دهند.	این درخواست فرصت را برای مردم فراهم می کند تا راه های خود را تغییر دهند.
common_voice_en_20023188	مطالب بسیار تحلیلی، حقیقی و شاعرانه از اوایل دوره موسکویت زنده مانده است.	بسیاری از مواد شرحنامه، ساینسی و شعری از دوره اولیه موسکوا زنده مانده اند.	بسیاری از مواد انالیستیک، هیگیوگرافی و شیعری از دوره اولیه مسکو باقی مانده است.	بسیاری از مواد سوانح نویس ، هیگئوگرافی و شعر از دوره اولیه موسکویت باقی مانده است.	بسیاری از مطالب انالیستیک، هاژیوگرافیک و شعر از دوره اولیه مسکویت به بقا رسیدند.	بسیاری از مواد انالیستیک، هگیوگرافی و شاعری از دوره اولیه موسکویت ها باقی مانده است.
common_voice_en_20023189	وی پیش از این در تیم های کانزاس سیتی رویالز، شیکاگو کابز و تگزاس رنجرز بازی کرده بود.	او قبلاً برای کانزاس سیتی رویالس ، شیکاگو کیبز و تگزاس رینجرز بازی کرده بود.	او قبلاً برای کانزاس سیتی روئلز ، شیکاگو کابز و تگزاس رینجرز بازی کرده است.	او قبلاً برای کانزاس سیتی رائلز، شیکاگو کابز و تگزاس رینجرز بازی کرده بود.	او قبلاً برای کنزاس سیتی روئلز، شیکاگو کِبس و تگزاس رینجرز بازی کرده است.	او قبلاً برای کنزاس سیتی رائلز ، شیکاگو کپس و تگزاس رینجرز بازی کرده است.
common_voice_en_19715725	او از پدرش عنوان Arch-Chaplain of the Empire را به ارث بود.	ویلیام همچنین از پدرش عنوان کشیش اعظم امپراتوری را دریافت کرد.	ویلیام همچنین از پدرش لقب اسقف اعظم امپراتوری را دریافت کرد.	ویلیام همچنین از پدرش عنوان پادشای بزرگ امپراتوری را دریافت کرد.	ویلیام از پدرش عنوان کاپلان اعظم امپراتوری را نیز دریافت کرد.	ویلیام از پدرش عنوان کاپلان ارشد امپراتوری را نیز دریافت کرد.
common_voice_en_19715726	رودخانه San Diego از داخل پارک عبور می‌کند.	رودخانه سان دیگو از طریق پارک جریان دارد.	رودخانه سان دیگو از طریق پارک جریان دارد.	رودخانه سان دیگو از طریق پارک جریان دارد.	رودخانه سان دیگو از طریق پارک جریان دارد.	رودخانه سان دیگو از طریق پارک جریان دارد.
common_voice_en_19715728	بعد از فشار بیش از اندازه به کمرش، فیلپس با بی میلی اینکار را انجام داد.	پس از فشار زیادی برای استخدام او، فیلیپ با خودسوزان کاری کرد.	پس از فشار زیادی برای استخدام او، فیلیپ به شدت این کار را کرد.	بعد از فشار فشار شدید برای استخدام او، فیلیپ با خاشاک حرکت کرد.	پس از فشار عظیمی برای استخدام او، فیلیپ به عواطف آن را انجام داد.	پس از فشار زیادی برای استخدام او، فیلیپ این کار را با سرنوشت شور و شوق انجام داد.
common_voice_en_19715729	ادعا هنوز رد یا تایید نشده است.	این ادعا هنوز تایید یا تکذیب نشده است.	این ادعای هنوز تایید یا انکار نشده است.	این ادعای هنوز تأیید یا رد نشده است.	این ادعای هنوز تأیید یا انکار نشده است.	این ادعای هنوز تایید یا رد نشده است.
common_voice_en_19651172	سپس دستگاه کشش شروع به حرکت در امتداد محور در جهت موافق کرد.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور به سمت مثبت می کند.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در جهت مثبت می کند.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور به سمت مثبت می کند.	سپس کششگر شروع به حرکت در امتداد محور به جهت مثبت می کند.	سپس، کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در مسیر مثبت می کند.
common_voice_en_19651174	تله کابین Powell-Hyde در بالای بلوک خیابان Hyde متوقف می شود.	کشوی باول هید در بالای بلوک در خیابان هاید متوقف می شود.	کابل پاول هید در بالای بلوک در خیابان هید متوقف می شود.	کابلی پاول-هاید در بالای بلوک در خیابان هاید توقف می کند.	کابلی پاول-هاید در بالا بلوک در خیابان هاید توقف می کند.	کابل پاوال هايد در قسمت فوقانی بلوک در خيابون هايد ايستاده.
common_voice_en_19651175	بگذارید مجموعه ای از \"C\" داده شود.	بگذار مجموعه "C" داده شود.	بگذارید مجموعه "C" داده شود.	اجازه دهید مجموعه "C" داده شود.	بگذارید مجموعه ای "C" داده شود.	بگذارید مجموعه ای "C" داده شود.
common_voice_en_19651176	اکنون چه اتفاق خواهد افتاد؟	حالا چه اتفاقی خواهد افتاد؟	حالا چه اتفاقی خواهد افتاد؟	حالا چه اتفاقی می افتد؟	حالا چه اتفاقی خواهد افتاد؟	حالا چه اتفاقي ميفته؟
common_voice_en_18253991	معمولاً افراد مسن دچار بیماری الزایمر میشوند.	بیماری آلزایمر معمولاً در افراد مسن تجربه می شود	بیماری آلزایمر معمولاً توسط افراد مسن نیز رخ می دهد	بیماری آلزایمر معمولاً توسط افراد مسن تجربه می شود.	بیماری الزیمر معمولاً توسط افراد مسن از دست می رسد.	بیماری الزیمر معمولاً توسط افراد مسن مورد تجربه قرار می گیرد.
common_voice_en_18253992	نشستن زیر نسیم خنک می‌تواند نیرو بخش باشد.	نشستن در باد سرد تازه کننده بود.	نشستن در باد سرد تازه کننده بود.	نشستن در باد سرد تازه کننده بود.	بیدنش در باد سرد تازه کننده بود.	نشسته در باد سرد، بازسازي بود.
common_voice_en_18253998	ریاضی زبان واقعیت هست.	ریاضی زبان واقعیت است.	ریاضی زبان واقعی است.	ریاضی زبان واقعیت است.	ریاضیات زبان واقعی است.	ریاضیات یک زبان واقعیت است.
common_voice_en_18253999	این پسر جوان کاملا باهوش هست.	این پسر جوان کاملا نابغه است.	این پسر جوان کاملا نابغه است.	این پسر جوان کاملا نابغه است.	این پسر جوان یک نابغه است.	این پسر جوان کاملاً نابغه است.
common_voice_en_19607855	دروتی جواب داد :" حتما نه" ؛" من چطور باید؟"	"بدارت نه" دوروتی پاسخ داد، "من چگونه باید؟"	"بدرسته که نه،" دوروتی پاسخ داد؛ "چگونه باید؟"	"بچه" "نه" "دورتي" پاسخ داد، "چطور باید ؟"	"بيشعر" "نه" "دورتي" جواب داد "چطور بايد?"	"بگوید نه،" دوروتی جواب داد، "چه جوری باید آن را کنم؟"
common_voice_en_19607858	Obra یک زیستگاه مهم برای پرندگان هست.	اوبرا همچنین زیستگاه مهمی برای پرندگان است.	اوبرا همچنین زیستگاه مهمی برای پرندگان است.	اوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	اوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	اوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.
common_voice_en_19607859	مثالها شامل ائوزین Y و رز بنگال است.	نمونه ها عبارتند از ایولسن Y و گل قرمز بنگال.	نمونه هایی از آنها عبارتند از السين و با بنگال گل رز.	نمونه هایی از این شامل یولون یو و گل سرخ بنگال است.	نمونه هایی از آنها عبارتند از ایل سن ی و گل سرخ بنگال.	نمونه هایی از آنها شامل "Y" های ایله و "بنگال گل رز" هستند.
common_voice_en_19607860	فیلتر موجود در تبخیر، کلرید آمونیوم را به دست می دهد	فیلتر در ادرار، کلرید آمونیوم تولید می کند.	فیلترات در تخفیف کلرید آمونیوم را تولید می کند.	فلتر در هنگام تخمین، کلورید آمونیوم تولید می کند.	فلترات در تبخیر کلورید آمونیم را تولید می کند.	فیلترات در حال بخار گیری کلرید آمونیم را تولید می کند.
common_voice_en_19690002	نمای بعدی صحنه، نشانگر چیزی بود که قبلاً مشاهده نشده بود.	یک دید بعدی از صحنه چیزی را که قبلاً دیده نشده بود نشان می دهد.	منظره بعدی از صحنه چیزی را که قبلاً دیده نشده بود نشان می دهد.	یک نمای بعدی از صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلاً دیده نشده است.	یک منظره بعدی از صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلاً دیده نشده است.	منظره ي بعد از صحنه، يه چيزهاي که قبلاً نديده نشده بود رو نشون ميده.
common_voice_en_19690003	کاپیتان پیشین استرالیا استیو واو از این عمل به عنوان \"تجزیه ذهنی\" یاد کرد	کاپیتان سابق استوریال استیو وهن این روش را "فصل روانی" نامید.	کاپیتان سابق استرالیا، استیو ووج، این عمل را "فكاندن روانی" نامید.	کاپیتان سابق استرالیا استیو وۆن به این روش به عنوان "انشوب ذهنی" اشاره کرد.	کاپیتان سابق استرالیا، استیو ووگ، این عمل را "فداشکستگی ذهنی" نامید.	کاپیتان سابق استرالیایی، استیو واون، این عمل را "تفرق ذهنی" نامید.
common_voice_en_19690004	اینجا او (مذکر) با Antoine-Louis Barye مقایسه می‌شود.	در اینجا او با آنتوان لوئیس بیر مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوان-لوئیس بیر مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوین لوئیس بیر مقایسه شده است.	در اینجا او را با آنتوان-لوئیس بیر مقایسه کرده اند.	در اینجا او را با آنتوین-لوئیس بیر مقایسه شده است.
common_voice_en_19690005	او تنها فرد غربی بود که زنده ماند، بقیه تسلیم بیماری شدند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت و بقیه به بیماری دچار شدند.	او تنها غربی بود که زنده به دنیا بازگشت، دیگران به دلیل بیماری تسلیم شدند.	او تنها غربی بود که زنده به دنیا برگشت، بقیه به دلیل بیماری فوت کرده بودند.	او تنها غربی بود که زنده برگشته بود، بقیه به دلیل بیماری تسلیم شدند.	او تنها غربي بود که زنده برگشت، بقيه بعد از مرگ در بيماري کشته شدند.
common_voice_en_19517137	از نظر معنا، Kyrgyz یعنی ما چهل نفر هستیم.	حرفی کردستان به معنای داریم چهل سالیم.	حرفی که به معنی قرقیز است: ما چهل سال داریم	به معنای واقعی کلمه، قرقیز به معنای ۴۰ سال هستیم.	به معنای واقعی کلمه، کرژیس یعنی ما چهل سال داریم.	به معنای واقعی کلمه، قرگیز به معنی این است که ما چهل سالیم.
common_voice_en_19517138	Cruft در Terre Haute به دنیا آمد.	کروفت در تری هاوتی ، ایندیانا متولد شد.	کروفت در تري هوت، اندیانا متولد شد.	کروفت در تری هوت، ایندیانا به دنیا آمد.	کرافت در Terre Haute ، ایندیانا متولد شد.	کروفت در Terre Haute، ایندیانا به دنیا آمد.
common_voice_en_19517140	Fortunes همچنین تبلیغی برای Coca Cola در ایالات متحده ثبت کرد.	The Fortunes همچنین یک تبلیغات برای ککا کالا در ایالات متحده ضبط کرد.	The Fortunes همچنین یک تبلیغ برای Coca-Cola در ایالات متحده را ضبط کرد.	The Fortunes همچنین یک تبلیغات برای کوکا کالا در ایالات متحده را ضبط کرد.	"فورتونز" همچنین یک تبلیغ برای "ککا کولا" در ایالات متحده ضبط کرد.	"فورتونز" همچنین یک تبلیغ برای "کোকা کولا" را در ایالات متحده ضبط کرد.
common_voice_en_19517141	Fluxus جریانی بود برای تبادل اندیشه ها و شخصیت ها بود و امروز نیز جریان دارند.	این یک کانال بود که ایده ها و شخصیت ها از آن جریان داشتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک کانال بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان داشتند و امروز نیز جریان دارند.	این یک راهبرد بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان داشتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک هدایت بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان داشتند، و هنوز هم جریان دارند.	آن یک راهرو بود که ایده ها و شخصتی ها از طریقش جریان داشتند و امروز هنوز هم جریان دارند.
common_voice_en_19682749	«"زندگی اگنز استریکلند از ملکه انگلیس».	زندگی آنس استریکلند از ملکه های انگلستان	زندگی آنگس استریکلند از ملکه های انگلستان	"زندگی ملکه های انگلیس" آنگس استریکلند	"زندگی های ملکه های انگلستان" آنگس استریکلند	 ⁇ آگنس استریکلند در زندگی ملکه های انگلستان ⁇ 
common_voice_en_19682754	بخاطر ضبط موسیقی فرانسوی و لاتین و آمریکایی معروف هست.	این شهر به خاطر ضبط موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین مشهور است.	این شهر به خاطر ضبط موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این به خاطر ضبط های موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این به خوبی برای ضبط موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این شهر به خاطر ضبط های موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.
common_voice_en_19682756	ویرایش های مختلف با نویسنده های متفاوتی در کشورهای مختلف به چاپ رسیده است.	نسخه های بسیاری دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.	نسخه های زیادی دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده اند.	بسیاری از نسخه های دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.	بسیاری از نسخه های دیگر توسط چندین ناشر دیگر در کشورهای دیگر منتشر شده اند.	بسیاری از نسخه های دیگر توسط چندین ناشر دیگر در کشورهای دیگر منتشر شده است.
common_voice_en_19682757	ویشنوفسکی فعالیت خود را در اوکراین با سازمان محلی هاکی، Dynamo Kharkiv آغاز کرد.	ویشنوفسکی حرفه خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود ، دینامو خارکیو آغاز کرد.	ویشنووسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود ، دینامو خارکيف آغاز کرد.	ویشنفسکیه کارش را در اوکراین با سازمان های محلی هاکی اش ، دینامو خارکیو آغاز کرد.	ویشنفسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هکی محلی اش، دینامو خارکیوف آغاز کرد.	ویشنوفسکی کارش را در اوکراین با سازمان های محلی هاکی اش، دینامو خارکیو آغاز کرد.
common_voice_en_19081913	الان در تملک Inver House Distillers میباشد.	اکنون متعلق به Inver House Distillers است.	اکنون متعلق به شرکت Inver House Distillers است.	در حال حاضر متعلق به Inver House Distillers است.	در حال حاضر متعلق به Inver House Distillers است.	در حال حاضر متعلق به شرکت Inver House Distillers است.
common_voice_en_19081914	نمونه Pesniary سایبری و ورسی را تحت تاثیر قرار داد تا مسیرشان را ادامه دهند.	نمونه Pesniary الهام بخش Siabri و Verasi برای پیگیری راه خود.	نمونه Pesniary به Siabri و Veraci الهام بخشید که مسیر خود را دنبال کنند.	نمونه های پستانری، سیابری و وراسی را الهام بخشید که راهشان را دنبال کنند.	نمونه ی پسنیاری، سیابری و وراسی را الهام بخشید که راهشان را دنبال کنند.	نمونه های پسنیاری سیابری و وراسی را الهام بخشیده تا راه خود را دنبال کنند.
common_voice_en_19081915	اینجا چه خبر هست؟	اینجا چی می شه؟	چی اینجا می افتد؟	چی اینجا می شه؟	اینجا چه اتفاقی می افتد؟	اینجا چی داره پیش میره؟
common_voice_en_19081917	این سفینه مانند مشعل المپیک هست و طول ماموریت مانند ماراتن نمادین هست.	این پیچ دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراتون ماموریت است.	این مچ دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماموریت مثل ماراتن است.	این لکه دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراثون مأموریت است.	این پیچ دارای یک مروارید المپیک است که نشان دهنده طول ماراتون ماموریت است.	این پیچ دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول مأموریت به عنوان ماراتن است.
common_voice_en_20008304	برخی ازجمله افراد اهل Sperlonga، پدرش را به عنوان Agesander ثبت کردند.	برخی، از جمله اون از اسپرلونگا، پدرش رو به عنوان سنده نوشته اند.	بعضی ها، از جمله شیرلونگا، پدرش رو به عنوان اقبای سندی ثبت می کنن.	برخی از آنها، از جمله اسپيرلونگا، پدرش را به عنوان ايشوندری ثبت می کنند.	بعضی از اونا، از جمله اسپرلانگا، پدرش رو به عنوان "اچ سندری" ثبت ميکنن.	بعضی از آنها، از جمله هادی اسپرالونگا، پدرش را به عنوان اِد زاندی ضبط می کنند.
common_voice_en_20008305	سری بازی های ویدئویی "Tom Splinter Cell" Tom Clancy "نیز از این موضوع الهام می گیرد.	مجموعه بازی های ویدئویی "Tom Clancy's Splinter Cell" نیز از این الهام می گیرد.	سریال بازی های ویدئویی "Tom Clancy's Splinter Cell" نیز از این الهام گرفته است.	سریال بازی های ویدئویی "Tom Clancy's Splinter Cell" نیز از این الهام گرفته است.	سریال بازی های ویدیویی "Tom Clancy's Splinter Cell" نیز از این الهام گرفته است.	سریال بازی های ویدئویی "Tom Clancy's Splinter Cell" نیز از این الهام گرفته است.
common_voice_en_20008306	منشا رودخانه در Berles-Monchel نزدیک Aubigny-en-Artois هست.	منبع رودخانه در Berles-Montchel در نزدیکی Aubigny-en-Artois است.	منبع رودخانه در Berles-Montchelle نزدیک Aubigny-en-Artois است.	منبع رودخانه در Berles-Montchelle نزدیک Aubigny-en-Artois است.	منبع رودخانه در Berles-Montchel در نزدیکی Aubigny-en-Artois است.	منبع این رودخانه در Berles-Monchelles نزدیک Aubigny-en-Artois است.
common_voice_en_20008307	آنها در موسیقی سوسالیسم نیز فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسيقي براي سوسیاليزم فعال بودند.
common_voice_en_17948871	خروس به سایر خروسهای که وارد حوزه اش شوند، حمله می‌کند.	يه مرغ به سوسک هاي ديگه که وارد منطقهش ميشن حمله ميکنه	يه مرغ به مرغ هاي ديگري که وارد شهرش ميشن حمله ميکنه	يه مرغ به گربه هاي ديگه اي که وارد قلمروش ميشن حمله ميکنه	يه مرغ به سگ هاي ديگري که به قلمروش ميرسن حمله ميکنه	يه جوجه به جوجه هاي ديگري که وارد قلمروش ميشن حمله ميکنه
common_voice_en_19804624	یهودیت سومین گروه بزرگ مذهبی هست.	یهودیان نماینده سومین گروه مذهبی بزرگ بودند.	یهودیان نماینده سومین گروه مذهبی بزرگ بودند.	یهودیان نماینده سومین گروه مذهبی بزرگ بودند.	یهودیان سومین گروه مذهبی بزرگ را نمایندگی می کردند.	یهودیان سومین گروه مذهبی بزرگ را نمایندگی می کردند.
common_voice_en_19804625	اما پس از پیروزی دیویس جام در سوئد، وی برنامه های خود را تغییر داد.	اما بعد از برنده شدن در جام دیویس در سوئد، نقشه اش را تغییر داد.	اما بعد از پیروزی در جام دیویس در سوئد، او طرح هایش را تغییر داد.	اما پس از پیروزی در جام دیویس در سوئد، او برنامه خود را تغییر داد.	اما بعد از پیروزیش در جام دیويس در سوئد، طرح های خود را تغییر داد.	اما بعد از پیروزیش در جام دیویس در سوئد، او برنامه های خود را تغییر داد.
common_voice_en_19804627	اما دو قلوهای سیامی بیشتر شبیه او هستند.	اما دوقلوها داسی بیشتر شبیه آن هستند.	اما دوقلوها سیامی بیشتر شبیه آن هستند.	اما دوقلوها سیامی بیشتر شبیه آن هستند.	اما دوقلوای سیمزی بیشتر شبیه آن است.	اما دوقلوها سيامي ها بیشتر شبیه آن هستند
common_voice_en_19804628	شهر Loyal در درون شهر واقع شده است.	شهر لاول در داخل شهر واقع شده است.	شهر وفادار در داخل شهر واقع شده است.	شهر لاله در داخل شهر واقع شده است.	شهر لووال در داخل شهر واقع شده است.	شهر وفادار، در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19955918	او به دبیرستان Kingsbury در شمال غرب لندن رفت.	او در دبیرستان کینگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کنگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کنگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگزبری در شمال غربی لندن درس می خواند.
common_voice_en_19955920	دو گروه از وزرا وجود دارند.	دو دسته از وزیران وجود دارند.	دو دسته از وزیران وجود دارد.	دو دسته از وزیران وجود دارد.	دو دسته از وزیران وجود دارند.	دو دسته از وزیران وجود دارند.
common_voice_en_19955921	دادگاه‌های نظامی همانند دادگاه‌های کیفری ایالات متحده، دعوی تراضی هستند.	دادگاه های نظامی هم همان پیشگامانه های دولت آمریکا است.	دادگاه های نظامی جراحت و تمام دادگاه های جناζ در ایالات متحده هستند.	دادگاه های نظامی مانند تمام دادگاه های جنایی ایالات متحده، دستورات مخالف هستند.	دادگاه های نظامی شیوه های مخالف هستند، مانند همه دادگاه های جنایی ایالات متحده.	دادگاه های جنگی، مانند همه دادگاه های جنایی ایالات متحده، 소송 های ضدگرفتی هستند.
common_voice_en_19955922	آنها کشاورزی توسعه یافته، ابزارآلات ساخته شده و معدن گرافیت در Sturbridge داشتند.	آنها کشاورزی توسعه یافته داشتند، ابزارهای ساخته شده بودند و معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی خوبی داشتند، ابزارهایی ساختند، و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی خوب توسعه یافته داشتند، ابزار درست می کردند، و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی به خوبی توسعه یافته داشتند، ابزار می ساختند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها یک کشاورزی به خوبی توسعه یافته داشتند، ابزارهای ساخت داشتند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.
common_voice_en_19730767	Caguas، پورتوریکو با Southbridge، ماساچوست توام هست.	Caguas، پورتوریکو با ساوت بریج، ماساچوست دوقلویی دارد.	کاگوس، پورتوریکو با ساوث بریج، ماساچوست جفت شده است.	کاگاس، پورتوریکو با ساوت بریج، ماساچوست، دوقلویی دارد.	کگواس، پورتو ریکو با ساوت بریج، ماساچوست جفت شده است.	کاگواس، پورتورو ریکو با ساوت بریج، ماساچوست دوقلوی دارد.
common_voice_en_19730771	او برادرزاده یا برادرناتنی Al-Khirniq bint Badr بود.	او برادر زاده ی الگیست آل کریخت بینت بدر بود.	او برادر نیمه یا برادرزاده الگیست آل خیرینک بن بادر بود.	او برادر خواهر یا برادرزاده الگیست آل کریینک بنت بدر بود.	او برادرزاده یا برادرزاده الگیست آل کرینک بن بدر بود.	او برادر برادر یا برادرزاده الگیست آل خیرقنق بنت بادار بود.
common_voice_en_19730772	طبق گفته Palazzi،"معتبرترین منابع اسلام،معابد را تایید میکنند.	با توجه به پالازی، "صادر اسلامی معتبرترین این معبد را تأیید می کنند".	طبق گفته پالازی، "محوطه های اسلامی معتبرترین معابد را تأیید می کنند.	به گفته پالازی، "تصمیمی از معتبرترین منابع اسلامی معبد ها را تأیید می کنند".	با توجه به پالازی، "سرشترین منابع اسلامی این معبد ها را تایید می کنند".	طبق گفته پالازی، "امصدر اسلامی معتبرترین این معبد ها را تأیید می کنند".
common_voice_en_19730773	در طی آن سال، والش J.R.R.Tolkien را در "پادکست نویسندگان مرده" به نمایش گذاشت.	در آن سال، والش نقش ج. آر. آر. تولکین را در "پادکست نویسندگان مرده" بازی کرد.	در طول آن سال، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "پادکست نویسندگان مرده" بازی کرد.	در طول آن سال ، والش نقش ج. آر. آر. تولکین را در "پادکاست نویسنده مردد" بازی کرد.	در طول آن سال، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "پودکست نویسندگان مرده" بازی کرد.	در طول آن سال، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "The Dead Authors Podcast" بازی کرد.
common_voice_en_17745844	طاعون گاوی.	پلار گاو	پگه گاو	طاعون گاو	طاعون گاو	طاعون گاو
common_voice_en_19693082	تست مسابقات کریکت کلاس یک، در اینجا برگزار می شود.	بازی های تست، یک روز و اول کلاس در اینجا برگزار می شود.	در اینجا بازی های آزمایشی، یک روزه و کلاس اول برگزار می شود.	در اینجا مسابقه های تست، یک روز و کرکت درجه یک برگزار می شود.	مسابقات تست، یک روزه و اولین کلاس کرکت در اینجا برگزار می شود.	مسابقات تست، یک روز و کلاس اول بازی های کریکت در اینجا برگزار می شود.
common_voice_en_19693084	Otego Creek که به سمت جنوب جریان دارد و از قسمت شرقی میگذرد.	رود اوتیگو در شرق لورانس به سمت جنوب جریان دارد.	رود اوتیگو از طریق قسمت شرقی لورنس به سمت جنوب جریان دارد.	رودخانه اوتیگو از طریق بخش شرقی لورنس به سمت جنوب جریان دارد.	رودخانه اوتاگو به سمت جنوب از طریق بخش شرقی لورنس جریان دارد.	رودخانه ی اوتیگو از طریق بخش شرقی لورنس به سمت جنوب جریان دارد.
common_voice_en_19693085	آثار لوکوموتیو مونترال واحدهای مشابه ای ساختند.	کارخانه های موتور موتور مونترال واحدهای مشابهی ساختند.	کارخانه های لوکوموتیو مونترال واحدهای مشابهی ساختند.	کارخانه های لوکوموتیو مونترال واحد های مشابهی ساختند.	کارگاه لکوموتیو مونترال واحدهای مشابهی ساخت.	کارخانه های لوکوموتوری مونترال واحد های مشابهی ساختند.
common_voice_en_19693086	Belgioioso به خاطر قلعه قرون وسطایش، جایگاه خانواده Belgiojoso، مشهور هست.	بلجیواسو به خاطر قلعه قرون وسطی اش، محل اقامت خانواده بلجیوجو مشخص است.	بلژیواسو به خاطر قلعه قرون وسطی اش، مقر خانواده بلژیوژو شناخته شده است.	بلژیووسو به خاطر قلعه قرون وسطی خود ، مقر خانواده بلژیووسو شناخته شده است.	بلژیووسو به دلیل قلعه قرون وسطی خود ، مقر خانواده بلژیوزیو ، شناخته شده است.	بلجیواسو به خاطر قلعه قرون وسطی خود شناخته شده است، محل اقامت خانواده بلجیوژوسو.
common_voice_en_19963081	در یک تصمیم واحد توسط دیوان عالی کشور، حکم Arthur Andersen لغو شد.	با تصمیم اجماع دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون رد شد.	در یک تصمیم یکپارچه توسط دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون باطل شد.	در یک تصمیم متفق منتهی دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون رد شد.	در یک تصمیم یکپارچه توسط دادگاه عالی، محکومیت آرتور آندرسون لغو شد.	در یک تصمیم با رأی واحد توسط دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.
common_voice_en_19963082	تحت تاثیر قراردادن متحدین روسیه قبل از جنگ، هدف این سفر بود.	هدف از این سفر تأثیر گذاشت بر همکاران روسیه قبل از جنگ.	هدف این سفر، تجسس اتحاد کنندگان روسیه قبل از جنگ بود.	هدف این سفر بود که قبل از جنگ به متحدان روسیه تأثیر بگذارد.	هدف این سفر بود که متحدان روسیه را قبل از جنگ تحت تاثیر قرار دهد.	هدف این سفر این بود که متحدان روسیه را قبل از جنگ تحت تأثیر قرار دهد.
common_voice_en_19963084	به عنوان پرتاب کننده توپ، او (مذکر) در یک مرحله Satchel Paigeرا شکست داد وقتی که نفربعدی کوبایی بود.	به عنوان یک پرتاب کننده، او یک بار ساتیل پیج را شکست داد وقتی که او در تور کوبا بود.	به عنوان یک پرتاب کننده، او یک بار سیتشل پیج را شکست داد وقتی که دومین در تور کوبا بود.	به عنوان یک پرتاب کننده، او یک بار ساتیل پیج را شکست داد وقتی که او در حال گردش در کوبا بود.	به عنوان یک توپ گیر، او یک بار سیتشل پیج را شکست داد وقتی که دومین در حال تور کوبا بود.	به عنوان یک پرتاب، او زمانی سچیل پیج را شکست داد که در حالی بود که آخرین در دورээ به کوبا بود.
common_voice_en_19963086	نقشه های قراردادی را گاهی نقشه های Lipschitzian میگویند.	نقشه های ضد بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشتزی نامیده می شوند.	نقشه های ضد بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتزی نامیده می شوند.	نقشه های ضد بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتیزی نامیده می شوند.	نقشه های ضد بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتزی نامیده می شوند.	برخی اوقات نقشه های ضد بارداری به عنوان نقشه های لیپشیتی نامیده می شوند.
common_voice_en_17270652	اجازه می‌دهید شما را تا گاراژ گارد محافطتی‌تان باشم ؟	می توانم شما را به کارگردانی ببرید؟	ميتونم تو رو به گاراژ ببرم؟	مي تونم تو رو به گاراژ ببرم؟	می تونم تو رو به گاراژ ببرم؟	ميتونم تو رو به گاراژ ببرم؟
common_voice_en_19965152	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق بیابانی هست.	مسیرهای بلند بیشتر در مناطق بیابان تعیین شده است.	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق بیابان مشخص شده قرار دارند.	مسیرهای طولانی عمدتاً در مناطق وحشی تعیین شده هستند.	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق وحشی تعیین شده قرار دارند.	مسیرهای طولانی عمدتاً در مناطق وحشی تعیین شده قرار دارند.
common_voice_en_19965153	مفهومی مانند اقتصاد روغن نباتی (گیاهی) باعث تولید گازهای گلخانه ای میشود	یک مفهوم مانند اقتصاد نفت گیاهی اخراج را تولید می کند.	مفهوم مانند اقتصاد روغن گیاهی، انتشارات تولید می کند.	یک مفهوم مثل اقتصاد روغن گیاهی انتشارات را تولید می کند.	یک مفهوم مانند اقتصاد روغن گیاهی، تخلیه تولید می کند.	یک مفهوم مانند اقتصاد روغن گیاهی، انتشارات را تولید می کند.
common_voice_en_19965155	در نتیجه، در بیشتر نقاط در خطر انقراض هست.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق به خطر می افتد.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر قرار می گیرد.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر قرار می گیرد.	در نتيجه، در سيمه هاي زيادي در معرض خطر قرار گرفته.
common_voice_en_19965156	این آلبوم محبوب ترین آهنگ گروه، «پادشاهی Possum»، را تولید کرد.	این آلبوم معروف ترین تک آهنگ گروه "Possum Kingdom" را تولید کرد.	این آلبوم محبوب ترین تک آهنگ گروه، "Possum Kingdom" را تولید کرد.	این آلبوم محبوب ترین تک آهنگ گروه ، "Possum Kingdom" را تولید کرد.	این آلبوم محبوب ترین تک آهنگ گروه ، "Possum Kingdom" را تولید کرد.	این آلبوم محبوب ترین تک آهنگ گروه، "پوسوم کینگدوم" را تولید کرد.
common_voice_en_19330567	او گفت :" این یکشنبه، مکزیک برد."	"این یکشنبه، مکزیک برنده شد،" او گفت.	او گفت: "این یکشنبه، مکزیک برنده شد".	او گفت: "این یکشنبه، مکزیک برنده شد".	"این یکشنبه، مکزیک برنده شد،" او گفت.	اون گفت: "يکه اين يکشنبه مکزيکو برنده شد".
common_voice_en_19330568	«Chelydra» و «Macrochelys» گونه های موجود لاکپشت بومی امریکا هستند.	گونه های موجود، لاک پشت های "چیلیدرا" و "ماکروکلس" هستند.	گونه های موجود، لاک پشت های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	گونه های موجود، لباچه های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	جنس های موجود، سلعه های حشره دار "چلیدرا" و "ماکروچیلس" هستند.	گونه های موجود، لاک پشت های حشره کش "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.
common_voice_en_19330569	Goldwater سخنگوی پیشرو محافظه کاران هست.	گلدواتر به عنوان سخنگوی رهبری محافظه کار شناخته می شد.	گلدواتر به عنوان سخنگوی اصلی محافظه کار شناخته می شد.	گلدواتر به عنوان سخنگوی اصلی محافظه کار شناخته می شد.	گلدواتر به عنوان سخنگوی برجسته محافظه کار شناخته می شد.	گلدواتر به عنوان سخنگوی برتر محافظه کار شناخته می شد.
common_voice_en_19330570	Elizardo Aquino تنها راه اصلی رسیدن به آنجا هست.	ایزاردو اکینو راهی اصلی برای رسیدن به آنجا است.	اليزاردو آکوينو روش اصلي براي رسیدن به اونجا است.	اليزاردو اکوينو راه اصلي براي رفتن به اونجاست	اليزاردو اكينو راه اصلي براي رسيد به اونجاست.	اليزاردو آکوينو راه اصلي براي به اونجا رسيدن است.
common_voice_en_19664989	Kentlands اطراف مزرعه که قبلا در تملک Otis Beall Kent بود، ساخته میشود.	Kentlands در اطراف یک مزرعه ساخته شده است که قبلاً متعلق به Otis Bill Kent بود.	Kentlands در اطراف یک مزرعه که قبلاً متعلق به Otis Bill Kent بود، ساخته شده است.	کانتلندز در اطراف یک مزرعه ساخته شده است که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کانت بود.	کنت لندز در اطراف یک مزرعه ساخته شده است که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کنت بود.	کنت لندز در اطراف یک مزرعه ساخته شده است که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کنت بود.
common_voice_en_19664990	سپس به سمت Heptonstall Moor بالا رفت و وارد Lancashire south of Widdop می‌شود.	سپس برای عبور از Heptonstall Moor بالا می رود و وارد Lancashire جنوب Widdop می شود.	سپس به سمت Heptonstall Moor حرکت می کند و وارد Lancashire به جنوب Widdop می شود.	سپس به سمت Hebronstall Moor بالا می رود و به سمت جنوب Widdop به لنکاشایر می رود.	سپس برای عبور از هبتونستال مور و ورود به لنکاشایر در جنوب ویدپ، بالا می رود.	سپس برای عبور از مرسه همپتونستال و ورود به لنکشایر در جنوب ویدپ، صعود می کند.
common_voice_en_19664993	Aulavik به عنوان کویر قطبی شناخته میشود واکثر اوقات بادهای شدید می‌وزد.	اولاکو یک بیابان قطبی به شمار می رود و اغلب با باد های بالا مواجه می شود.	آواویک به عنوان یک بیابان قطبی شناخته می شود و اغلب با باد های شدید روبرو می شود.	آولارویک به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب با باد های شدید تجربه می کند.	آلارویک به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب با باد های شدید روبرو می شود.	اولاویک به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب با باد های شدید مواجه می شود.
common_voice_en_19664996	از آب آسیاب به عنوان نیروی محرک ماشین آلات کارخانه ذوب آهن استفاده می‌شد.	یک جریان آسیاب برای تامین برق بسیاری از ماشین آلات در انبار استفاده شد.	یک جریان آسیاب برای تأمین انرژی بیشتر ماشین آلات در کارخانه ذوب استفاده می شد.	از جریان آسیاب برای برق بخش زیادی از ماشین آلات در کارخانه ذوب استفاده می شد.	یک جریان آسیاب برای برق بخش زیادی از ماشین آلات در کارخانه همایش استفاده می شد.	برای تامین انرژی بیشتر ماشین آلات در کارخانه ذوب کننده از یک جریان آسیاب استفاده می شد.
common_voice_en_19763426	ضرایب دو جمله ای را می توان به روش‌های مختلفی حساب کرد.	ضریب های دو عدد می توانند به طور صریح و مختلف محاسبه شوند.	ضریب دوگانه ها را می توان به طور صریح و متفاوت محاسبه کرد.	همگمانی دوگانه را می توان به طور صریح در موارد مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوتایی را می توان به طور صریح با روش های مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوقوطی می توانند به طور صریح به روش های مختلف محاسبه شوند.
common_voice_en_19763428	اهدا کنندگان خارجی، تامین مالی عملیات این مجموعه را بر عهده دارند.	عملیات در این مجموعه توسط کمک های خارجی تامین می شود.	عملیات در این مجموعه توسط اهدای خارجی تامین می شود.	فعالیت های این مجتمع توسط اهدای خارجی تأمین می شود.	عملیات در این مجتمع توسط اهدا کنندگان خارجی تأمین مالی می شود.	عملیات در این کمپلز توسط اهدا کنندگان خارجی تأمین مالی می شود.
common_voice_en_19763431	جاز، اونگارد و پانک گرا نواخت.	آن را جاز، avangard و مواد پنک متمرکز بازی کرد.	آن را نواختند جوز، گارو و پینک مواردی.	آن را موسیقی جاز، avant-garde و مواد پنک متمرکز اجرا کرد.	در آن جاز، آوانگارده و مواد پرنک پخش می شد.	این موسیقی موسیقی جاز، آوانگارد و مواد پینک را پخش می کرد.
common_voice_en_19763434	در حال حاضر متعلق به بخش فنلاند غربی هست.	در حال حاضر متعلق به استان غرب فنلاند است.	در حال حاضر به استان فنلاند غربی تعلق دارد.	در حال حاضر متعلق به استان فنلاند غربی است.	در حال حاضر به استان فنلاند غربی تعلق دارد.	در حال حاضر متعلق به استان فنلاند غربی است.
common_voice_en_19492358	از آن زمان، گسترش یافته و منطق بزرگتری را در برمی‌گیرد.	از آن زمان، گسترش یافته و یک منطقه بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.	از آن زمان، گسترش یافته است و یک منطقه بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.	از آن زمان ، گسترش یافته است و یک منطقه بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.	از آن زمان، گسترش یافته است و یک فضای بسیار بیشتری را پوشش می دهد.	از آن زمان، آن را گسترش داده و یک منطقه بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.
common_voice_en_19492359	به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش، عامل لازم هست.	این عامل به دلیل وابسته بودن فشار سرعت واکنش ضروری است.	این عامل به دلیل وابستگی فشار نرخ واکنش مورد نیاز است.	این عامل به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش مورد نیاز است.	این عامل به دلیل وابستگی به فشار سرعت واکنش مورد نیاز است.	این فاکتور به دلیل وابستگی به فشار نرخ واکنش مورد نیاز است.
common_voice_en_19492360	وقتی میل لنگ پیچ میخورد، ملودی شبیه اهنگ «Pop Goes the Weasel» می‌نوازد.	وقتی میخ تبدیل می شود، آن آهنگ را اجرا می کند، اغلب "پاپ می رود بی غله".	هنگامی که کلبه تبدیل می شود، آن را نواختن ملودی، اغلب "Pop Goes the Weasel".	وقتی که میگن چرخیده شده، به آهنگی باز می کنه، اغلب "پاپ میشه به گوزل".	وقتی رانچک لوله ای می چرخد، اشعار می نوازد، اغلب "پاپ می رود به بیعان".	وقتي که کريک رو مُرود ميکنه، ملودي رو بازي ميکنه، اغلب "پاپ به ويل ميريم".
common_voice_en_19492362	هیچکدام به رسمیت شناخته نشده اند.	همۀ آنها هیچگونه از شناخت رسمی ندارند.	هیچ یک از آنها نوعی از شناخت رسمی ندارند.	هیچ یک از آنها هیچ گونه از شناخته رسمی ندارند.	هیچکدام از آنها هیچ گونه از شناسایی رسمی ندارند.	هیچکدام از آنها هیچ گونه از تشخیص رسمی ندارند.
common_voice_en_19971780	این مواضع سطح بالا نشانگر اکثریت حزب دراتاق هست.	این موقعیت های سطح بالا نشان دهنده اکثریت حزب در هر دو اتاق است.	این موقعیت های سطح بالا بازتاب اکثریت حزب را در هر دو مجلس است.	این موقعیت های سطح بالا اکثریت حزب را در هر دو مجلس منعکس می کنند.	این موقعیت های سطح بالا اکثریت حزب را در هر دو اتاق منعکس می کنند.	این موقعیت های سطح بالایی از اکثریت حزب در هر دو اتاق منعکس می شود.
common_voice_en_19971781	ابتدا معاون اول رئیس جمهور سوگند یاد می‌کند.	معاون رئيس منتخب اول قسم ميخواد	معاون رئيس منتخب اول قسم رو ميخواد.	معاون رئيس جمهور انتخاب شده اول سوگند رو ميگويد	معاون رئیس جمهور انتخاب شده اول سوگند را تکرار می کند.	معاون رئیس جمهور انتخاب شده اولین نفر سوگند را می خواند.
common_voice_en_19971782	در این شهر ازمهروموم که شبیه Skien استفاده می‌شود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که شبیه به سکین بود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که مشابه مهر شمن بود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که یکسان با Skene بود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که شبیه به سکن بود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که با مهر ی اسکین یکسان بود.
common_voice_en_19971784	نمودار جریانی برای توضیح تئوری و عمل در معانی مختلف استفاده می‌شود.	اصطلاح طرح جریان در نظریه و عمل به معنی های مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل در معناهای مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل در معانی متفاوت استفاده می شود.	اصطلاح آبرآمد در تئوری و عمل به معنای های مختلف استفاده می شود.	اصطلاح دیآگرام جریان در تئوری و عمل در معنی های مختلف استفاده می شود.
common_voice_en_18356135	اکنون این مسیله مهم نیست.	حالا مهم نيست	الان مهم نيست.	الان مهم نيست.	حالا مهم نيست.	حالا مهم نيست.
common_voice_en_18534040	آماده رفتن هستم.	آماده ام برم.	من آماده رفتن هستم	آماده ام که برم.	آماده ام که بروم.	آماده ام که بروم.
common_voice_en_18534044	نه بر اساس گفته های من.	و نه به کلمات من.	و نه به کلمات من.	و نه به حرف هام.	و نه به حرف هام.	و نه با حرف های من.
common_voice_en_17860917	گاهی صبر هوشمندانه تر است، درحالی که بعضی اوقات باید عمل کنید.	گاهی صبر هوشمندانه تر است، در حالی که گاهی باید عمل کنید.	گاهی صبر هوشمندانه تر است، در حالی که گاهی باید اقدام کنید.	گاهی صبر هوشمندانه تر است، در حالی که گاهی باید اقدام کنید.	گاهی صبر هوشمندانه تر است، در حالی که گاهی باید اقدام کنید.	بعضی وقتا انتظار انتظار هوشمندانه تر است، در حالی که گاهی باید عمل کنی.
common_voice_en_18846091	شاید قفس راه خروجی دگری دارد.	يه قلاده ممکنه يه مسير بيرون داشته باشه	يه سرفه ممکنه يه راه بيرون داشته باشه	يه ساس ممکنه يه کار در بيرون داشته باشه.	یک سرفه ممکن است در فضای باز قرار بگیرد.	يه سرفه ممکنه يه راه براي بيرون داشته باشه.
common_voice_en_18846092	Carlos Tevez آرژانتینی کفش طلا را برد.	بوت طلایی توسط کارلوس تیوس آرژانتین برنده شد.	بوتا طلایی توسط کارلوس تیوس آرژانتین برنده شد.	بوتا طلایی توسط کارلوس تاویس آرژانتینی برنده شد.	بوق طلایی توسط کارلوس تیوینز آرژانتینی برنده شد.	بوتا طلایی توسط کارلوس تِوِیز آرژانتین برنده شد.
common_voice_en_18846094	بخشهای آسیای شرقی، اروپایی و افریقایی در یک بخش کار میکنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش کار می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش فعالیت می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش عمل می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش فعالیت می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش فعالیت می کنند.
common_voice_en_18846096	خانم Twankum قول جشن پرشوری برای سرگرم کردن جمعیت را داد.	خانم توانکم وعده جشن ثروتمند برای سرگرمی مردم داد.	خانم توانکوم یک مهمانی ثروتمند برای سرگرمی مردم قول داد.	بانو توانکم وعده یک مهمانی فراوان برای سرگرمی مردم داد.	بانو توانکم یک مهمانی بزرگ را برای تفریح جمعیت قول داد.	خانم توانکوم وعده شده که یک مهمانی درخشان برای سرگرم کننده بودن مردم برگزار کند.
common_voice_en_25508	پسر جوان با لباس شنا در آب نشسته است.	یک پسر جوان در یک لباس شنا نشسته در آب	یک پسر جوان در یک لباس شنا می نشده در آب	یک پسر جوان در یک لباس شنا می زنه در آب	یک پسر جوان در یک سوئیتم می نشته در آب	یک پسر جوان در یک سواییمینگ Suite در آب نشسته
common_voice_en_25511	مردی در گاراژ بر روی چرخ دوچرخه کار می کند.	یک مرد در یک گاراژ کار در یک چرخ دوچرخه	مردی در گاراژ که در یک چرخ دوچرخه کار می کند.	مردی در یک گاراژ که روی یک چرخ دوچرخه کار می کند.	مردی در یک گاراژ در حال کار بر روی یک دوچرخه است.	مردی در یک گاراژ، روی یک چرخ دوچرخه کار می کند.
common_voice_en_25512	بنظر مانند مهمانی یا دورهمی از افراد مختلف می رسد که در دستشان نوشیدنی هایی دارند و برخی برچسب شناسایی دارند.	مثل یه مهمانی یا یه جلسه ای به نظر میاد که چند نفر نوشیدنی دارند و بعضی ها هم پیمانه هستند.	انگار یه مهمانی هست یا یه جور گرد هم آمد ، چند نفر آبجوی توی دست دارن و بعضی ها برچسب های خودکار دارن.	به نظر می رسد که یک جشن یا یک گرد همدیگر در دست چند نفر هستند که نوشیدنی در دست دارند و بعضی از آنها برچسب های شناسایی دارند.	به نظر می رسد که یک مهمانی یا گردهمایی از نوعی است که چندین نفر نوشیدنی در دست دارند و برخی از آنها برچسب های شناسایی دارند.	به نظر می رسد یک مهمانی یا گروهی از نوعی است که چند نفر در دستشان نوشیدنی دارند و برخی از آنها به عنوان شناسه های شناختی پوشیده اند.
common_voice_en_25513	همه افراد تیم پسران طلسم همراه خوددارند.	همه پسران هم متوجه تماس با ماسکو	تمام بازین با اسطوره بازی میکنند.	همه پسرها با اسطوره ملاقات می کنند.	تمام پسران تیم پیب با اسطوره دیدار کردند	همه پسرها با ماسکوت دارند، به هم ملاقات می کنند.
common_voice_en_19681819	Ward در مونروی لوئیزیانا بدنیا آمد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو ، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا به دنیا آمد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.
common_voice_en_19681822	تکنیک ها و فهرست لغات و اصطلاحات رده بندی در دیگر رشته ها استفاده شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کлогиستاتیک به سایر رشته ها استفاده شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلاریستیک به رشته های دیگر اعمال شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادیستیک به رشته های دیگر اعمال شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادیستیک به سایر رشته ها اعمال شده است.	تکنیک ها و نامگذاری های کلاديست به رشته های دیگر اعمال شده است.
common_voice_en_19681823	از آنجا که آن بند با تجارت بین ایالتی سر و کار داشت، ‌اولین بار بود که توسط کمیسیون شنیده می شد.	همانطور که این مقررات مربوط به تجارت بین ایالتی بود، ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	چون این قانون با تجارت بین ایالتی در مورد شد، ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	از آنجا که این مقررات با تجارت بین ایالتی برخورد می کرد، اول توسط کمیسیون شنیده شد.	همانطور که این مقررات با تجارت بین ایالتی معامله می کرد ، در ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	با توجه به اینکه این قضیه مربوط به تجارت بین ايالت ها بود، اول توسط کمیسیون شنیده شد.
common_voice_en_19681824	Luck از هفت سالگی درس های درام (نمایش) را گذرانده است.	"لڪ" از سن هفت سالگی درس درام داره.	"بخت" از سن هفت سالگی درس تئاتر می زد.	"لوک" از سن هفت سالگی درس نمايشي داره.	خوش شانسی از سن هفت سالگی درس درامزی گرفته است.	لُک از سن هفت سالگی درس های نمایشی گرفته است.
common_voice_en_19714936	در ابتدا CityJet سرویس پاریس به لندن را به نمایندگی از Air France اداره می کرد.	در ابتدا ، سیتی جت سرویس پاریس به لندن از طریق ایر فرانسه را اداره می کرد.	در ابتدا ، CityJet سرویس پاریس به لندن در نمایندگی از ایر فرانسه را اداره می کرد.	در ابتدا، سیتی جیت از طرف ایر فرانسه سرویس پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.	در ابتدا، سیتیجیت خدمات پاریس به لندن ستی را در نمایندگی از ایر فرانسه اداره می کرد.	در ابتدا ، CityJet خدمات پاریس به شهر لندن را به نمایندگی از شرکت هواپیمایی فرانسه اداره می کرد.
common_voice_en_19714937	دیگران اثرات منفی درمان را بزرگ می کنند.	دیگران بر اثرات منفی درمان تاکید می کنند.	دیگران اثرات منفی درمان را برجسته می کنند.	برخی دیگر اثرات منفی درمان را برجسته می کنند.	دیگران تاثیرات منفی درمان را برجسته می کنند.	دیگران بر اثرات منفی درمان به روشنی می زنند.
common_voice_en_19714939	کودک این زبان را موثرترین می بیند و به آن توجه می کند.	کودک این زبان را موثرترین زبان می بیند و به آن علاقه می دهد.	کودک این زبان را موثرترین زبان می داند و شروع به آن می کند.	کودک این زبان را موثرتر می بیند و شروع به ترجیح دادن آن می کند.	کودک این زبان را موثرترین زبان می بیند و شروع به حمایت کردن از آن می کند.	کودک این زبان را به عنوان موثرترین زبان می بیند و شروع به حمایت از آن می کند.
common_voice_en_19714942	پس از آخرین دوام آوردن در برنامه درمان مواد مخدر به دستور دادگاه، Downey هوشیاری اش را بدست می آورد.	بعد از آخرین حضورش در یک برنامه درمان مخدر حکم دادگاه، داون به هوشیاری رسید.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمان مواد مخدر به دستور دادگاه، داونی صامت بود.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمان مواد مخدر حکم دادگاه، داونی به هوشیاری رسید.	بعد از آخرین اقامتش در برنامه درمان مواد مخدر به دستور دادگاه، داونی به هوشیاری رسید.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمان دارو به دستور دادگاه، داونی به هوشیاری دست یافت.
common_voice_en_18772572	منشأ اسم آن نامعلوم است.	منشأ اسم آن ناشناخته است.	منشأ نام آن ناشناخته است.	منشأ نام آن ناشناخته است.	منشأ اسم آن ناشناخته است.	منشأ نامش ناشناخته است.
common_voice_en_18772573	پوشش ضخیم و ناجور آن مشخص است.	پوست خشن و شکسته اش خاصه	پالتو خشن و شکسته اش مميزه.	پوشش خشن و شکسته اش متمایز است.	موهاي خشن و شکسته اش متميزه	پوست خشن و شکسته اش متمایز است.
common_voice_en_18772574	تسویه حساب وام های خارج از کشور، بیشتر نظارتی هستند تا مالیات محور	اکثر منبع های خارجی منابع مالی بیشتر کنترل کننده هستند به جای مالیات.	بیشتر بخش های غیرقانونی مالیاتی، به جای مالیاتی، به وسیله کنترل هستند.	اکثر مأموریت های غیرقانونی برای مالیاتی بیشتر به جای مالیات به وسیله مقررات هدایت می شود.	اکثر مواد صفیفی در کنار ساحل برای تأمین مالی از طریق مقررات تقویت می شوند و نه با مالیات.	بیشتر مواردی که برای به صورت غیر مرزی تامین می شود، به جای مالیات، تحت کنترل مقررات قرار می گیرد.
common_voice_en_18772575	حیاط های مسطح بر روی زمین های مسطح یا با شیب ملایم ساخته شده اند.	زمین های مسطح روی زمین مسطح یا روی یک شیب نرم ساخته می شوند.	زمین های مسطح در زمین مسطح یا در یک شیب نرم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح در زمین مسطح یا روی یک شیب نرم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح روی زمین مسطح یا بر روی یک شیب نرم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح بر روی زمین مسطح یا بر روی یک شیب نرم ساخته می شوند.
common_voice_en_18682508	جریمه های مربوط به سرعت در محدوده های مدارس احتمالا افزایش می یابند.	جریمه برای سرعت زیاد در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه برای سرعت سریع در مناطق مدرسه می تواند افزایش یابد.	جریمه برای سرعت بیشتر در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه برای سرعت زیاد در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه هایی برای اتباع سرعت زیاد در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.
common_voice_en_18682509	خودروهای اولیه از این نوع در روسیه و در دوران جنگ جهانی اول ساخته شدند.	اولین وسایل نقلیه این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شدند.	وسایل نقلیه اولیه این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شدند.	وسایل نقلیه اولیه این نوع در زمان جنگ جهانی اول در روسیه ساخته شد.	خودروهای اولیه این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شده بودند.	خودروهای اولیه از این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شدند.
common_voice_en_18682510	این پل دارای دو مسیر خط آهن و یک پیاده روی عابر پیاده بود.	این پل دو راه آهن و یک راه پیاده را حمل می کرد.	این پل دو مسیر راه آهن و یک راه پیاده را حمل می کرد.	این پل دو مسیر راه آهن و یک پیاده روی را حمل می کرد.	این پل دو مسیر راه آهن و یک پیاده روی را به خود می برد.	این پل دو مسیر راه آهن و یک راه پیاده را به خود می برد.
common_voice_en_18682511	این چهارمین بازی "Punch-Out! است.	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!" است.	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!" است.
common_voice_en_18642206	جوراب های پوشیده شده بوی تندی دارند.	جوراب هاي پوشيده شده بوي داغ دارن	جوراب های تیره بوی کثیف دارند.	جوراب های پوشیده بوی خوندور دارند.	جراب های پوشیده شده بوی شدید دارند.	جوراب های پوشیده شده بوی تیزه ای دارند.
common_voice_en_18642207	تنها بر اساس شانس بود که این سیاره کشف شد.	فقط با شانس این سیاره کشف شد.	فقط از طریق شانس این سیاره کشف شد.	این سیاره فقط به خاطر شانس کشف شد.	این تنها با شانس بود که این سیاره کشف شد.	اين تنها از شانس بود که اين سياره کشف شد.
common_voice_en_18642208	تشکیلات شرکتی فراموش می کنند که زمانی آن ها هم شرکت هایی نوپا بودند.	سازمان های شرکت فراموش می کنند که زمانی یک شرکت تجاری بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که زمانی شروع به کار بودند.	سازمان های تجاری فراموش می کنند که آنها زمانی یک شرکت ابتدایی بودند.	سازمان های شرکت فراموش می کنند که آنها یک بار یک شرکت ابتدایی بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که آنها قبلاً یک شرکت ابتدایی بودند.
common_voice_en_18642210	قسمت اول واحد کار.	اولین بخش واحد کار است.	اولین بخش واحد کار است.	اولین بخش یک واحد کار است.	بخش اول، واحد کار است.	اول به واحد کار برویم.
common_voice_en_560098	مرد مانند یک بچه صحبت می کند.	اون مثل يه بچه صحبت ميکنه	اون مثل يه بچه حرف ميزنه	مثل يه بچه صحبت ميکنه.	او مثل یک بچه صحبت می کند.	او مانند یک کودک صحبت می کند.
common_voice_en_18942035	مرد، عمویش Creon را که به دنبال راهنمایی بود به اوراکل در دلفی فرستاد.	اون عموس شدن، کریون رو به سمت روحاني در دلفی فرستاد، به دنبال راهنمایی.	او عموی خود، کریون را به دورکلی در دلفی فرستاد، به دنبال راهنمایی.	او عمویش، کریون را به سمت اوریکل در دلفی فرستاد، به دنبال راهنمایی.	اون عمو اش "کريون" رو به راهوبين در دلفي فرستاد، به دنبال راهنمايي.	اون عمو اش، "کريون" رو به "اوراکل" در "دلفي" فرستاد، به دنبال راهنمايي.
common_voice_en_18942038	چاپلین، عشق حقیقی Purviance عنوان Count را هنگام شام جعل کرد.	چاپلين، عشق واقعي پورويانس، در شام به عنوان conte عمل ميکنه.	چاپلین، عشق واقعی Purviance، در شام به عنوان Conte ظاهر می شود.	چاپلین، عشق واقعی پورویانز، در شام به عنوان کاونت عمل می کند.	چاپلین، عشق واقعی پروویانس، در شام به عنوان کنت عمل می کند.	چپلن، عشق واقعی پورویانس، در شام به عنوان مرد جایزه ای بازی می کند.
common_voice_en_18942040	گیم پلی برای بخش های Gummi Ship بیشتر وابسته به تیراندازی خودکار است.	بازی برای بخش های کشتی های Gummi بیشتر شبیه به یک پرتاب راه آهن است.	بازی برای بخش های کشتی ی Gummi بیشتر شبیه به یک تیرنده ریل است.	بازی برای بخش های کشتی گومی بیشتر شبیه به یک تیرانداز ریلی است.	گیم پلی برای بخش های کشتی Gummi بیشتر شبیه به یک شوتر ریلی است.	بازی برای بخش های کشتی "گمی" بیشتر شبیه به یک تیرانداز آهن است.
common_voice_en_18942041	دریاچه پشت سد Scituate توسط هیات تامین آب پراویدنس اداره می شود.	این مخزن آب توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.	مخزن سیتیوت توسط هیئت تامین آب پروویندنز اداره می شود.	مخزن آب Scituate توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.	مخزن آبی Schuat توسط هیئت تأمین آب پروویدنس اداره می شود.	مخزن اسکیتوآته توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.
common_voice_en_19416507	این یکی از بزرگ ترین برنامه های اینچنینی در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین این برنامه ها در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین این برنامه ها در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین چنین برنامه هایی در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین این برنامه ها در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین برنامه های اینگونه در آمریکای لاتین است.
common_voice_en_19416508	اصل و نسب هیرتاکوس آورده نشده است.	پدر و مادر هریتکوس مشخص نشده است.	پدر و مادر هریتاکوس را نمی شناسیم.	پدر و مادر هیرتاکوس خود ارائه نشده است.	پدر و مادر هریتاکوس به هیچ شکل مشخص نشده است.	پدر و مادر هرتوکوس به عنوان والدین خود نشان داده نشده است.
common_voice_en_19416509	وعده غذایی سنتی فستیوال در این روز یک غاز کباب شده است.	وعده غذایی جشن سنتی در این روز گوز سرخ شده است.	غذای جشن سنتی این روز، گوزن سرخ شده است.	غذای جشن سنتی در این روز گوزن سرخ شده است.	غذا جشن روایتی این روز، گوزان سوخته است.	وعده غذایی مهمانی سنتی در این روز گوزن سرخ شده است.
common_voice_en_19416510	در طول این سفرهای نظامی، Abram به عنوان ملازم مخصوص پدر تعمیدی اش خدمت کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده خود خدمت کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدربزرگش خدمت کرد.	در طول این سفر های نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده خود خدمت می کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابراام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت کرد.
common_voice_en_20065988	سپس آن ها شنیدند که پسر به سمت دولاب (محل انبار آذوقه و موادغذایی) می رود.	سپس آنها شنیدند او سه پله به سمت دستخونه می رود.	سپس از او شنیدند که به سمت خانه سه پله پایین می رود.	بعدش شنيدنش سه پله به سمت مغازه مي رفت.	سپس شنیده شد که او سه پله به سمت دختر پایین می رود.	بعدش شنيدن که اون سه پله از صندلي پايين مي رود.
common_voice_en_20065990	مرد ثروت زیادی را به عنوان دلال در بازار شکر پاریس جمع کرده بود.	او به عنوان یک دلال در بازار شکر در پاریس ثروت بزرگی جمع کرد.	او به عنوان یک تاجر در بازار شکر در پاریس ثروت زیادی به دست آورد.	او در بازار شکر در پاریس به عنوان یک تاجر ثروت بزرگ به دست آورد.	او یک پول بزرگ به عنوان یک کارگر در بازار شکر در پاریس جمع آوری کرد.	او به عنوان یک خراج کننده در بازار شکر در پاریس ثروت بزرگی به دست آورد.
common_voice_en_20065991	Rocko، فریزبی (اسباب بازی بشقاب پرنده) را پرتاب می کند، اما آن آنقدر دور پرواز می کند که Spunky بدنبال آن می رود.	روکو فریزبی را پرتاب می کند، اما خیلی دور پرواز می کند که سپانکی دنبالش می رود.	روکو فریسبی را پرتاب می کند، اما بسیار دور پرواز می کند که اسپانکی به دنبال آن می رود.	روکو فریزبی را می اندازد، اما خیلی دور از آن می پرید که اسپانکی دنبالش می رود.	روکو فريسبي رو پرتاب ميکنه، اما خيلي دورتر ميگرده که اسپنکي بعدش مياد.	"روکو" فريسبي رو پرتاب ميکنه، اما خيلي دورتر پرواز ميکنه و اسپانکي به دنبالش ميمونه.
common_voice_en_20065993	لاولند از یک شکل حکومتی شورا – مدیر استفاده می کند.	لاولند یک شکل دولت شورای مدیر است.	لولند شکل دولتی شورای مدیر است.	لولند یک شکل شورای مدیر دولت است.	لوولند، یک شکل دولت شورای مدیر است.	لولند یک شکل دولت شورای-مدیر است.
common_voice_en_19687366	در زمان روزولت، آژانس وام هایی را به ایالت ها برای اجرای برنامه های پشتیبانی می داد.	در زمان روزولت، آژانس برای اداره برنامه های امداد به ایالت ها قرض می داد.	تحت فرمان روزویلت، آژانس برای اجرای برنامه های امدادی وام به ایالت ها داد.	تحت فرمانروایی روزولت، آژانس برای دولت ها قرض داده تا برنامه های کمکی را اجرا کنند.	در زمان روزولت، سازمان به ایالت ها وام می داد تا برنامه های کمک های مالی را انجام دهند.	تحت فرمانروایی روزولت، سازمان وام به ایالات اعطا می کرد تا برنامه های کمک را انجام دهند.
common_voice_en_19687370	Evesham گویشی متمایز داشت که مردم محلی آن را "Asum Grammar" یا "Asum Grammer" می گفتند.	ایویسام یک لهجه متمایز داشت که مردم محلی آن را "grammar Asim" یا "grammar Asim" می نامیدند.	ابریشم یک گویش منحصر به فرد داشت که مردم محلی آن را "گرامر اسام" یا "گرامر اسام" می نامیدند.	آویشام یک لهجه متمایز داشت که مردم محلی آن را "گرامر اسیم" یا "گرامر اسیم" می نامیدند.	آویشام دارای یک گویش متمایز بود که محلی ها آن را "گرامر آسام" یا "گرامر آسام" می نامیدند.	اِشَم یک لهجه متمایز داشت که مردم محلی آن را "گرامر آسوم" یا "گرامر آسوم" می نامیدند.
common_voice_en_19687374	یکی دیگر از تاثیراتی که بهمن (جریان بهمنی در برق و الکترونیک) را بوجود می آورد با عنوان afterpulsing (پالسی که به دنبال برخی رویدادها می آید) شناخته می شود.	یکی از التجرها که می تواند باعث شدید برف های طبیعی شود، پس از حرکت می باشد.	یکی از تاثیرات دیگر که می تواند باعث بارندگی شود، بعد از طرد شناخته می شود.	یکی دیگر از اثرات که می تواند باعث یخچال شود، بعد از ریزش پالس شناخته می شود.	یکی از عوارض دیگری که می تواند باعث بروز لاورگیری شود، به عنوان پس از پالس شناخته می شود.	یکی دیگر از جلوه هایی که می تواند باعث بخت باران شود، بعد از تنبوه به نام لگن زدن شناخته می شود.
common_voice_en_19687375	در برخی موارد "yad" با یک پارچه پوشیده شده است.	در برخی موارد "یاد" با پارچه پوشیده شده است.	در بعضی موارد، یک "یاد" با پارچه پوشیده شده است.	در برخی موارد یک "یاد" با پارچه پوشانده شده است.	در بعضی موارد یک "یاد" با پارچه پوشانده شده است.	در برخی موارد، یک "یاد" با پارچه پوشانده می شود.
common_voice_en_17949363	قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده بود.	این قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شد.	این قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شد.	قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده است.	این قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده بود.	این قلعه در اوایل قرن شانزده ساخته شده است.
common_voice_en_18546003	من پرسیدم "آیا ارزیاب جدید شما را می شناسد؟"	پرسیدم: "تاسو را سرپرست جدید می داند؟"	من پرسیدم: آیا مستخدم جدید شما را می شناسد؟	من پرسیدم: آیا سروپر جدید تو را می شناسد؟	من پرسیدم: آیا سرپرستی جدید شما را می شناسد؟	من پرسیدم: "آیا نظرگذار جدید شما را می داند؟"
common_voice_en_18546004	Rosa برای اولین بار با اندیشه ای کاملا وحشت زده نگاه کرد.	روزا برای اولین بار نگاه می کند، کاملا از این فکر ترسیده است.	روزا برای اولین بار به بالا می بیند، در مورد فکر کاملا ترسیده است.	روزا برای اولین بار به بالا نگاه می کند، کاملا در فکر می ترسد.	روسا برای اولین بار به بالا نگاه می کند، در نظر بسیار ترسیده است.	روزا برای اولین بار به بالا نگاه می کند، کاملاً از این فکر وحشت زده است.
common_voice_en_18546006	این سه درجه فارنهایت است.	سه درجه به فارنهایت است.	در درجه سه درجه به فارنهایت است.	در عرض ۳ درجه تا فارن هیت است.	در طول سه درجه به فارنهایت قرار دارد.	به فاصله سه درجه به فارنهایت می رسد.
common_voice_en_18546007	کدام یک از مردان درخواست بررسی دادگاه را دارد؟	یکی از این مردها می خواهد از میان دادگاه برود؟	کي از اين آدما ميخواد از دادگاه عبور کنه؟	هرکدوم از اين مردها ميخوان از دادگاه برن؟	هيچکدوم از اين مردها ميخوان از محکمه عبور کنن؟	يکي از اين مردها ميخواد از دادگاه بميگرده؟
common_voice_en_18494271	چراغ های جلوی اتومبیل در گودال آب منعکس شدند.	چراغ های جلو ماشین در حوضچه منعکس شده بود.	چراغ های جلو ماشین در آبگرم منعکس می شدند.	چراغ های پیش خودرو در گودال بازتاب می شدند.	چراغ های جلو خودرو در تالاب انعکاس شده بود.	چراغ های پیشروی اتومبیل در تالاب بازتاب می شدند.
common_voice_en_18494273	شما را در مجسمه نزدیک به مجله فروشی می بینم.	در مجسمه نزدیک فروشگاه مجلات ملاقات خواهیم کرد.	در مجسم نزدیک فروشگاه مجله دوباره ميشيم.	با شما در مجسمه نزدیک مغازه مجله می بینیم.	در محل مجاورت در مجال نزدیک میبینم.	در مجسم که نزدیک فروشگاه مجله است، ملاقات می کنیم.
common_voice_en_18494274	تعدادی از افراد شرکت کننده قادرند به راحتی به این مشکل اشاره کنند.	تعدادی از افراد شرکت کرده به راحتی می توانند به این مسئله اشاره کنند	تعداد زیادی از شرکت کنندگان می توانستند به آسانی به مسئله اشاره کنند	تعدادی از کسانی که شرکت کردند به راحتی می توانستند به مشکل اشاره کنند	تعدادی از افرادی که شرکت کردند به آسانی می توانستند به مشکل اشاره کنند.	تعدادی از افراد که شرکت کردند می توانستند به راحتی به این مشکل اشاره کنند
common_voice_en_19898566	رئیس Harvey O.Carr از Grand Rapids میشیگان، اولین خزانه دار و وزیر بود.	رئیس هاروئی او کار در گراند ریپیدس میشیگان، اولین خزانه دار و دبیر بود.	فرمانده هاروی او کار در گرند رابیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.	رئیس هاروی او. کارر از گراند راپیدز، میشیان، اولین خزانه دار و وزیر بود.	رئیس هارو آ. کار در گرند ریپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.	رئیس هاروی او. کار از گرند راپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.
common_voice_en_19898567	این عملکرد برای مجتمع شدن می تواند یک میدان اسکالر یا یک میدان برداری باشد.	عملکرد مربوط به یک میدان اسکال یا یک میدان وکتور می تواند باشد.	عملکرد یکپارچه شده می تواند یک میدان اسکالار یا یک میدان وکتور باشد.	عملکرد که باید یکپارچه شود ممکن است یک میدان اسکالر یا یک میدان وکتور باشد.	تابع که یکپارچه می شود می تواند یک میدان سکالاری یا یک میدان ونکتور باشد.	تابع که باید یکپارچه شود ممکن است یک میدان اسکالری یا یک میدان ونکتور باشد.
common_voice_en_19898568	راک به عنوان مهندس دستیار در Little Mountain Sound در ونکوور نیز کار کرد.	راک همچنین به عنوان معاون مهندس در Little Mountain Sound در ونکوور کار کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در Little Mountain Sound در ونکوور کار کرد.	راک همچنین به عنوان معاون مهندس در Little Mountain Sound در ونکوور کار می کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در لیتل ماونتن ساوند در ونکوور کار کرد.	راک همچنین به عنوان معاون مهندس در لیتل ماونتن سوند در ونکوور کار کرد.
common_voice_en_19898569	مسیر پیشین که از داخل شهر می گذشت به عنوان بزرگراه ایالتی، مختص اتوبوس رانی، نگاه داشته شده بود.	مسیر سابق از میان شهر به عنوان بزرگراه ایالتی حفظ شد، با نام بس.	مسیر سابق از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی حفظ شد، به نام اتوبوس.	مسیر سابق از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی حفظ شد، با عنوان اتوبوس.	مسیر قبلی از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی حفظ شد و به عنوان اتوبوس تعیین شد.	مسیر پیشین از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی حفظ شد و به عنوان اتوبوس تعیین شد.
common_voice_en_19738048	آن با فری (نوعی کشتی برای مسافت های کوتاه) با بیسائو مرتبط است و یک باند فرودگاه دارد.	این شرکت با کشتی به بیسو متصل شده و یک فرودگاه دارد.	این ایستگاه با کشتی به بیسو متصل است و یک فرودگاه دارد.	این شهر با کشتی به بوسو متصل شده و یک فرودگاه دارد.	این فرودگاه با کشتی به بستو متصل شده و دارای یک فرودگاه است.	این شهر با کشتی به بیسوس متصل شده است و دارای یک فرودگاه است.
common_voice_en_19738051	Anthony،‌ Dirty Pretty Things را با اعضای Libertines، کارل برت و گری پاول تشکیل داد.	آنتونی گروه Dirty Petty Things را با اعضای لیبرتی کارل بيرت و گری پاول تشکیل داد.	آنتونی گروه Dirty Little Things را با اعضای لیبرتیس کارل برت و گری پاول تشکیل داد.	انتونی با اعضای لیبرتیز کارل برت و گری پاول گروه "Dirty Peaty Things" را تشکیل داد.	آنتونی گروه Dirty Peহনবা Ings را با اعضای گروه لیبرتی کارل بورت و گری پاول تشکیل داد.	آنتونی "Dirty Pretty Things" را با اعضای "لیبرتی" کارل برت و گری پاول تشکیل داد.
common_voice_en_19738094	زن دو سال بعد به Pearl Harbor برگشت و همچنان بی کار بود.	دو سال بعد، اون در پرل هاربور باز هم غیر فعال بود.	دو سال بعد، اون دوباره به پرل هاربر برگشت و هنوز فعال نبود.	دو سال بعد، اون بر روي پرل هاربر بود که هنوز فعال نيست.	دو سال بعد، اون به پرل هاربر برگشته بود و هنوز غیرفعال بود.	دو سال بعد، اون دوباره به پرل هاربر برگشته بود و هنوز غيرفعال بود
common_voice_en_19738101	لارسون خبرهای عصر را انجام داد.	لارسون اخبار بعد از ظهر رو ارائه داد.	ليرسون از اخبار بعد از ظهر کار مي کرد	لارسون خبرهای بعد از ظهر را می کرد.	لارسون در اخبار بعد از ظهر پخش می کرد.	لارسون در اخبار بعد از ظهر صحبت می کرد.
common_voice_en_19773885	این اسم به Os Batutas تغییر کرده بود تا منعکس کننده صدای جدید باشد.	نام به نام Bastous تغییر شد تا صدای جدید را منعکس کند.	نام را به سادگی به OS Batutas تغییر دادند تا صدای جدید را منعکس کند.	اسمش به سادگی به Os Batutas تغییر کرد تا صدای جدید را منعکس کند.	نام آن به ساده به Os Batuas تغییر یافت تا به یک صدای جدید بازتاب شود.	این نام به سادگی به Os Batutas تغییر داده شد تا از صدا جدید منعکس شود.
common_voice_en_19773886	Messner با کاترین موریس همکاری می کند، مرد با او در هنگام فیلمبرداری "Cold Case" ملاقات کرد.	مِزِنر با کاترین موریس که در هنگام فیلمبرداری Cold Case با او آشنا شده است.	مسنر با کاترین موریس که در هنگام فیلمبرداری کولد کیس با او آشنا شد، همکاری کرده است.	مسنر با کاترین موریس که در زمان فیلمبرداری "کولد کیس" با او آشنا شد ، شریک است.	میسنر با کاترین موریس که او در حالی که عکسبرداری کولدکیس بود آشنا شد، همکاری کرد.	"مزنر" با "کاترین موریس" که در هنگام فیلمبرداری "کولد کیس" با او آشنا شد، همکاری می کند.
common_voice_en_19773888	این ایده ها منجر به ضبط "Thunder، Lightning، Strike" در آشپزخانه والدین مرد شد.	این ایده ها به ثبت آهنگ های تندر، برق، اعتصاب در آشپزخانه والدینش منجر شد.	این ایده ها منجر به ضبط آهنگ Thunder, Lightning, Strike در آشپزخانه پدر و مادرش شد.	این ایده ها منجر به ضبط های رعد و برق و اعتصاب در آشپزخانه پدر و مادرش شد.	این ایده ها منجر به ضبط "برق، برق، حمله" در آشپزخانه پدر و مادرش شد.	این ایده ها منجر به ضبط  ⁇ برق و برق و اعتصاب ⁇  در آشپزخانه پدر و مادرش شد.
common_voice_en_19773889	استادیوم نورث هاربور میزبان چهارجانبه بین المللی نیوزیلند بود.	استادیوم نورت هاربر میزبان چهار مسابقه بین المللی نیوزیلند است.	استادیوم بندر شمالی میزبان چهار مسابقه بین المللی نیوزیلند شده است.	استادیوم شمال بندر میزبان چهار مسابقه بین المللی نیوزیلند بوده است.	استادیوم نورت هاربر میزبان چهار ورزشگاه بین المللی نیوزیلند است.	استادیوم  ⁇ نورث هاربر ⁇  میزبان چهار مسابقه بین المللی نیوزیلند است.
common_voice_en_19942925	دانشگاه سه دانشکده در این شهر دارد.	دانشگاه سه دانشگاه در شهر دارد.	دانشگاه سه محوطه دانشگاه در شهر دارد.	دانشگاه سه محوطه دانشگاه در شهر دارد.	دانشگاه سه محوطه دانشگاه در شهر دارد.	این دانشگاه سه محوطه دانشگاه در شهر دارد.
common_voice_en_19942926	پس از آنکه Brown زمین را از الوار تمیز کرد،‌ باغستانی ایجاد کرد.	بعد از اينکه براون زمين رو از چوب پاک کرد، باغ ها رو کاشته.	پس از اینکه براون زمین را از چوب پاک کرده بود، باغ میوه ای را کشت.	بعد از اینکه براون زمین را از چوب پاک کرد، باغ های میوه ای کاشته بود.	پس از اینکه براون سرزمین را از چوب پاک کرده بود، باغ ها را کاشت کرد.	بعد از اینکه براون سرزمین را از درختان پاک کرده بود، باغ ها را لارو گذاشت.
common_voice_en_19942928	Brazzell پس از پایان فصل به همان اندازه برای Lions موثر بود.	برازل در پس از فصل برای شیرها به همان اندازه موثر بود.	براسل در فصل پس از بازی نیز برای "لیونز" مؤثر بود.	برازل در فصل پس از فصل برای شیرها به طور مساوی موثر بود.	برزیل در پس از فصل برای لیونز به طور برابر موثر بود.	برازل در پس از فصل برای شیرها نیز به طور همان اندازه موثر بود.
common_voice_en_19942929	عنوان نشانگر صرف واژه مفرد حالت اضافه "-es" در نظر گرفته شد.	این به عنوان نشان دهنده انحراف واحد جنتیو انگلیسی قدیمی است.	این به عنوان نماینده شخصیت تک فردی انگلیسی قدیمی 'es' در نظر گرفته شد.	این به عنوان نماینده انعطاف واحد ژنیتو انگلیسی قدیمی "es" در نظر گرفته شد.	این به عنوان نمایانگر انعطاف انفرادی ژنیتو انگلیسی قدیمی-س-س در نظر گرفته می شد.	این به عنوان نمایندگی از انعطاف تک از جهش جینیتیو قدیمی انگلیسی- es در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_18418391	طرف دیگر چی؟آلیس با خودش فکر کرد.	دیگر سمت چی؟ آلیس به خودش فکر کرد.	طرف دیگر چیست؟ آلیس به خود فکر کرد.	سمت دیگر چیست؟ آلیس به خودش فکر کرد.	طرف دیگر از چی؟ آلیس به خودش فکر کرد.	از طرف دیگر چیست؟  ⁇  آلیس در نظر خود داد.
common_voice_en_19643302	مجددا، بهتر است نقاطی که بایستی در طی درجه بندی استفاده شوند، ثبت شوند.	دوباره، نقاط برای استفاده در طول کالیبریشن باید ثبت شوند.	دوباره ، نقاط مورد استفاده در طول کالیبراسیون باید ثبت شوند.	دوباره، نکات برای استفاده در طول کالیبریشن باید ضبط شود.	دوباره، نقاط برای استفاده در طول کالیبراسیون باید ثبت شوند.	بار دیگر، نقطه هایی که باید در طول کالیبریشن استفاده شود باید ثبت شوند.
common_voice_en_19643304	نبوت درباره سقوط اشرافیت با حاکمان واقعی نیز سخن می گوید.	این نبوت همچنین در مورد کاهش اشراف به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این نبوت همچنین در مورد کاهش اشراف به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین در مورد کاهش اشراف به عنوان پادشاهان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین در مورد انحطاط اشراف به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این پيش بيني همچنین در مورد زوال شرافت ها به عنوان فرماندهان واقعي صحبت ميکنه.
common_voice_en_19643305	هیچ اشاره ای به هیچ دژی در آنجا نشده است.	هيچ ذكر از هيچ سربازي اونجايي نشده	هيچ اشاره اي به هيچ گارنيسوني وجود نداره	هیچ اشاره ای به هیچ گاریسون در آنجا وجود ندارد.	هيچ اشاره اي به هيچ گارنيسوني در اونجا وجود نداره	هیچ اشاره ای به هیچ گارنیزون در آنجا وجود ندارد.
common_voice_en_19643307	برخی اماکن، "اماکن یا سایت های مخلوط" تعیین می شوند چرا که نشان دهنده هر دو میراث فرهنگی و طبیعی هستند.	برخی از مکان ها، به عنوان "مواقع مخلوط" شناخته می شوند، هر دو میراث فرهنگی و طبیعی را نشان می دهند.	برخی از سایت ها، که به عنوان "مجموعه های مخلوط" شناخته شده اند، نشان دهنده میراث فرهنگی و طبیعی هستند.	برخی از سایت ها، که به عنوان "ماکان مخلوط" مشخص می شوند، هر دو میراث فرهنگی و طبیعی را نشان می دهند.	برخی از سایت ها، که "موقع های مخلوط" نامگذاری شده اند، هر دو میراث فرهنگی و طبیعی را نشان می دهند.	برخی از سایت ها، که به عنوان "مجموعه های مخلوط" شناخته می شوند، هر دو میراث فرهنگی و طبیعی را نشان می دهند.
common_voice_en_19626165	با این وجود، پس از زمانی اندک، Davy و Goodfellow با یکدیگر درگیر شدند.	با این حال، خیلی زود، دیوی و گودفیلو درگیر شد.	با این حال، خیلی زود، دیو و گودفلو وارد نبرد شدند.	با این حال، به زودی، دیو و گودفلو در محاطة شد.	با این حال، به مدت کوتاهی بعد، دیوی و گودفلو درگیری کردند.	با این حال، به مدت کوتاهی بعد، دیوی و گدفلو در دعوا وارد شدند.
common_voice_en_19626166	این ویدئو در نزدیکی تونل معروف پارک گریفیث فیلمبرداری شده بود.	این ویدئو در نزدیکی تونل معروف در پارک گریفیت فیلمبرداری شد.	این فیلم در نزدیکی تونل مشهور در گریفیت پارک فیلمبرداری شده است.	این ویدیو در نزدیکی تونل معروف در پارک گریفیت فیلمبرداری شد.	این ویدئو در نزدیکی تونل مشهور در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.	این ویدئویی در نزدیکی تونل مشهور در گریفیت پارک فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19626167	تمامی دفاتر مرکزی بخش شبیه به نام های بخش هستند.	تمام مرکز مناطق همانند نام های منطقه است.	تمام مقر منطقه با نام های منطقه یکسان است.	همه مقر های منطقه همان نام های منطقه است.	تمام دفتر مرکزی منطقه با نام های منطقه یکسان است.	تمام دفتر مرکزی منطقه یکسان با نام های منطقه هستند.
common_voice_en_19626168	پس از مرگ مرد، این عنوان به پسرش، Baron سوم داده شد.	با مرگ او، عنوان به پسرش، بارون سوم منتقل شد.	با مرگش، عنوان به پسرش، بارون سوم منتقل شد.	در مرگ او، این عنوان به پسرش، بارون سوم منتقل شد.	با مرگش، عنوان به پسرش، بارون سوم، منتقل شد.	در زمان مرگش، این لقب به پسرش، بارون سوم، منتقل شد.
common_voice_en_19637144	Mike Patton را می توان در حین رقصیدن در اطراف نگه دارنده یک بیل نیز دید.	همچنین می توان خواننده مایک پاتون را با نگه داشتن یک اسفد در حال رقصیدن دید.	همچنین می توان خواننده مایک پاتون را دید که با یک سپد در کنارش می رقصد.	همچنین می توان خواننده مایک پتون را در حال رقصیدن با یک تیغه در دست بیندازد.	خواننده مایک پوتون را نیز می توان دید که در حال رقصیدن و دار کردن یک تلوار است.	همچنین می توان خواننده مایک پاتون را که یک کاگازش در دست دارد در حال رقصیدن می دید.
common_voice_en_19637145	مرد Zarda را زمانیکه زن تلاش می کند جلوی او را از ضربه زدن به Hyperion بگیرد، پس می زند.	او همچنین زارد را به عقب می کشد زیرا او سعی می کند او را از ضرب هایپریون متوقف کند.	او همچنین زاردا را به عقب می بیند و او سعی می کند او را از شکست هایپریون متوقف کند.	او همچنین زاردا را عقب می کشد در حالی که او سعی می کند او را از شکست هپیریون متوقف کند.	او همچنین زاردا را در حالی که او تلاش می کند او را از شکست دادن هیپریون جلوگیری کند، عقب می رود.	او همچنین زاردا را عقب نشینی می کند همانطور که او تلاش می کند تا او را از شلیک هایپریون جلوگیری کند.
common_voice_en_19637146	به هر طبقه از لوکوموتیو بخار یک توصیف طبقه داده شد.	هر کلاس لوکوموتیو بخار یک نام کلاس داده شد.	هر کلاس لکلوموتیو بخار یک دسته نامگذاری شد.	هر کلاس لوکوموتیو بخار به یک طبقه نامگذاری شده است.	به هر طبقه از لوکوموتیو بخار یک تعیین طبقه اختصاص داده شد.	به هر کلاس لوکوموتیو بخار یک نام طبقه ای اختصاص داده شد.
common_voice_en_19637148	اینجا توسط بخش مدارس خصوصی Lumberton اداره می شود.	این مدرسه توسط مدرسه مستقل لامبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مدرسه مستقل لومبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مدرسه مستقل Lumberton اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مدرسه مستقل لومبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط ناحیه مدرسه مستقل لامبرتون اداره می شود.
common_voice_en_19701364	Montague یک نوازنده ارگ چیره دست و یک سرمایه گذار موفق املاک غیر منقول بود.	مونتگو یک اورگان نواز موفق و یک سرمایه گذار پرطرفدار اموال بود.	مونتاگی یک ارگان نواز ماهر و یک سرمایه گذار املاک و مستغلات موفق بود.	مونتاگو یک آرگانیست ماهر و یک سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.	مونتاگو یک سازنده اورگان و یک سرمایه گذار موهوی املاک و مستغلات بود.	مونتاگوا یک آرگانژس است و یک سرمایه گذار موفق در املاک و مستغلات بود.
common_voice_en_19701366	این کلمه واژه مرکبی از دو واژه نازک و عایق است.	این کلمه یک ترکیب از نازک و جدا شده است.	این کلمه یک ترکیب از نازک و معلق است.	اين کلمه يه ترکیب از نازک و عازم کننده است.	این کلمه ترکیبی از "نخف و عایق" است.	این کلمه یک ترکیب از "نرد" و "انزل" است.
common_voice_en_19701367	اندازه حلقه انیشتین به وسیله شعاع انیشتین بدست می آید.	اندازه یک حلقه آیینشتاین با شعاع آیینشتاین داده می شود.	اندازه یک حلقه انیشتین توسط شعاع آنیشتین داده می شود.	اندازه یک حلقه آینشتین توسط شعاع آینشتین داده شده است.	اندازه یک حلقه آینشتاین توسط شعاع آینشتاین داده می شود.	اندازه یک حلقه آینشتاین توسط شعاع آینشتاین داده شده است.
common_voice_en_19701368	در نهایت، پنطیکاستیسم آمریکای شمالی به دو شاخه سفید و آفریقایی- آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنتیکسالیت شمالی آمریکا به شاخه های سفید و آمریکایی آفریقایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنتیسالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفید و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنتیسالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفید و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پندیکستالسم آمریکای شمالی به شاخه های سفید و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنتیکستالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفید و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شود.
common_voice_en_18969693	همانطور که گفته شد، آن از برنامه های سفارشی مایکروسافت آفیس برای ماژول هایش استفاده می کند.	همانطور که در بالا ذکر شده است، برای ماژول های خود از برنامه های سفارشی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که قبلاً ذکر شده است ، برای مدول های خود ، از برنامه های سفارشی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا ذکر شده است، برای ماژول ها آن از برنامه های سفارشی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا ذکر شده است، برای ماژول های خود، از برنامه های سفارشی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا گفته شده است، برای ماژول های خود، از برنامه های سفارشی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.
common_voice_en_18969700	نظریه های متفاوتی برای منشا نام رودخانه وجود دارند.	نظریه های مختلفی در مورد منشاء نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های مختلفی در مورد منشاء نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های مختلفی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های مختلفی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های متفاوتی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.
common_voice_en_18969706	ادعا می شود این انفجار نقش زیادی در مشکل شنوایی طولانی مدت Townshend داشته است.	حمله به ادعای این که باعث رشد طولانی مدت تاونند شد.	این انفجار ظاهراً به مرگ و میر تاونشند کمک کرده است.	انفجار به گفته ای به خسارت شنیدن طولانی مدت تاونشند کمک بسیار کرد.	انفجار به گفته های ما به شدت به از دست دادن شنوایی طولانی مدت تاونشند کمک کرد.	این انفجار ظاهراً به این ضعف بینا و شنوایی طولانی مدت تاونسند کمک کرده است.
common_voice_en_18969707	این عملکرد همانند سیلندر موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه به یک موتور سوزاندن داخلی است.	این عمل شبیه به سلندری در یک موتور سوخت داخلی است.	این عمل مشابه عمل سیلندر در یک موتور سوختن داخلی است.	این عمل شبیه به سیلندر در یک موتور سوزش داخلی است.	این عمل شبیه به حرکت سلندری در یک موتور سوختن داخلی است.
common_voice_en_19600975	اطلاعات مربوط به حرکت قطار از طریق صفحه های آگهی،‌ صفحات نمایش اطلاعات دیجیتال، و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات راه اندازی قطار توسط تابلوهای پستال، صفحه اطلاعات دیجیتال و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات سواری قطار توسط تخته های پستر، صفحه های اطلاعات دیجیتال و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات پیاده روی قطار توسط صفحه های پسترو، صفحه های اطلاعاتی دیجیتال و اعلامیه های اتوماتیک ارائه می شود.	اطلاعات در حال حرکت قطار توسط تابلوهای پستی، صفحه های اطلاعاتی دیجیتال و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات حرکتی قطار از طریق تخته های پستر، صفحه های اطلاعاتی دیجیتال و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.
common_voice_en_19600978	مسئولیت اصلی مرد این است که فراماسون هایی که سخنان خود را فراموش کرده اند، تحریک کند.	مسئولیت اصلی او این است که به آنهایی که کلماتشان را فراموش کرده اند، کمک کند.	مسئولیت اصلی او این است که از آنهایی که کلمات خود را فراموش کرده اند، کمک کند.	مسئولیت اصلی او این است که به کسانی که حرفهای خود را فراموش کرده اند، انگیزه دهد.	مسئولیت اصلی او این است که آن ماسون ها را تشویق کند که کلمات خود را فراموش کرده اند.	مسئولیت اصلی او این است که به آن ماسون هایی که کلماتشان را فراموش کرده اند، کمک کند.
common_voice_en_19600988	مجتمع مالی E.Bruce.	مجموعه مالی ای. بروس.	مجمع مالی ای بروس.	کمپلیکس مالی ای. بروس	کمپلیکس مالی ای. بروس.	"کامپلیکس مالی "بروس".
common_voice_en_19600991	فرودگاه، خدمات حمل و نقل هوایی شرکتی و همگانی را عرضه می کند.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکت و هوایی عمومی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکت و هوایی عمومی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکت و هواپیمایی عمومی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکتی و هواپیمایی عمومی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل حمل و نقل شرکت ها و حمل و نقل عمومی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19950224	اقتصاد محلی بر اساس کشاورزی بود و چندین کسب و کار دیگر در جامعه باز شده بود.	اقتصاد محلی مبتنی بر کشاورزی بود و چندین شرکت در جامعه باز شد.	اقتصاد محلی مبتنی بر کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه افتتاح شد.	اقتصاد محلی مبتنی بر کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه افتتاح شد.	اقتصاد محلی مبتنی بر کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه راه اندازی شد.	اقتصاد محلی مبتنی بر کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه افتتاح شد.
common_voice_en_19950225	در برخی حوزه های قضایی، بیانیه اشتباه جرمی همانند شهادت دروغ است.	در برخی حوزه های قضایی، بیان نادرست یک جنایت مشابه با سوگند یاد است.	در برخی از حوزه های قضایی، اظهار دروغ، یک جرم مشابه به سوگند نادرست است.	در برخی حوزه های قضایی، اعلامیه ی دروغجن جرم شبیه به قسمتی دروغین است.	در بعضی از حوزه های قضایی، اعلامیه ی دروغجن یک جرم مشابه به قسمتی دروغین است.	در بعضی از حوزه های قضایی، بیانیه دروغگویی یک جرم مشابه به شهادات دروغگویی است.
common_voice_en_19950227	Mechas (ربات های بزرگ زره پوش) معمولا بر اساس حیوانات هستند.	این مکه ها اغلب مبتنی بر حیوانات هستند.	این مکها اغلب به حیوانات بنا شده اند.	این مکه ها اغلب بر اساس حیوانات هستند.	این مکه ها اغلب بر اساس حیوانات هستند.	این مکه ها اغلب به حیوانات متکی هستند.
common_voice_en_19950228	کارگران زیادی بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.
common_voice_en_19594906	عدم موفقیت به کسب مجور منجر به جریمه ای سنگین شد.	عدم کسب مجوز منجر به جرمان بزرگی شد.	عدم کسب یک مجوز منجر به جرمه شدید شد.	عدم به دست آوردن مجوز منجر به جریمه ای شدید شد	عدم دستیابی به مجوز منجر به جریمه ای شدید شد.	عدم دستیابی به مجوز منجر به جریمه ای زیادی شد.
common_voice_en_19594908	اسم گروه از آهنگ نمونه Ripping Corpse قدیمی می آید.	نام این گروه از یک آهنگ دمو قدیمی Ripping Corps گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ دمو قدیمی ریپینگ کورپس گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ قدیمی آزمایشی Ripping Corpse گرفته شده است.	نام این گروه از یک آهنگ دمو قدیمی ریپینگ کورپس گرفته شده است.	نام این گروه از یک آهنگ دمو قدیمی ریپینگ کورپس گرفته شده است.
common_voice_en_19594909	نشست ها و استودیوهای خانگی کوچک Jam در کنار صحنه صخره ای میخانه ای در حال رشد، فراوان بود.	جلسات ژام و استودیوهای کوچک در کنار صحنه روان روک پوب فراوان بود.	جلسات جام و استودیوهای خانگی کوچک در کنار صحنه ی راک پب پر رونق بودند.	جلسات ژام و استودیوهای خانه کوچک در کنار صحنه راک پب در حال رشد وجود داشت.	جلسات جام و استودیوهای خانگی کوچک در کنار صحنه پوب راک پر از ویرانده بود.	جلسات زبانه و استودیوهای کوچک در خانه در کنار صحنه ی پب-راک پر رشد بود.
common_voice_en_19594910	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue! است.	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats" ، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats" ، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue" است!
common_voice_en_19959192	مرد توسط Vanessa Woodfield و Kirin Kotecha هنگامیکه آن ها در حال رفتن بودند، پیدا شد.	او توسط ونسا وودفیلد و کیرین کوتهکا پیدا شد درحالی که آنها در حال رفتن بودند.	او توسط وانسا وودفیلد و کیرین کوتکه در حالی که آنها بیرون می رفتند پیدا شد.	او توسط وانسا وودفیلد و کیرین کوتکا پیدا شد وقتی آنها از آنجا راه می رفتند.	او توسط ونسا وودفیلد و کیرین کوتیکا در حالی که آنها در حال رفتن بودند، پیدا شد.	او توسط وناسا وودفیلد و کیرین کوتهکا پیدا شد در حالی که آنها راه رفتن را انجام می دادند.
common_voice_en_19959193	این مرز و بوم با عنوان "آنتیل هلند" تغییر نام یافت.	این منطقه همچنین به "آنتیل های هلند" تغییر نام داد.	این قلمرو همچنین به "آنتیلس هلند" تغییر نام داد.	این سرزمین نیز به "آنتیل های هلند" نامگذاری شد.	این سرزمین همچنین به نام "انتلی های هلندی" تغییر نام داد.	این قلمرو نیز به نام "آنتیل های هلند" تغییر نام داد.
common_voice_en_19959194	هر دوی نیروها بر فراز آنات یکدیگر را ملاقات کردند و از راه قدیمی به سمت «لچ گری» رژه رفتند.	هر دو نیروی به فوق آنات روبرو شدند و از راه قدیمی به لوق گری حرکت کردند.	هر دو نیروی بالای آنات ملاقات کردند و از مسیر قدیمی به لُخ گاری حرکت کردند.	هر دو نیرو بالاتر از آنات روبرو شدند و از مسیر قدیمی به لوک گاری رفتند.	هر دو نیروی از انات بالا دیدار کردند و از مسیر قدیمی به لایش گاری راه نشستند.	هر دو نیرو بالای انات ملاقات کردند و از راه قدیمی به لوش گاری راهپیمایی کردند.
common_voice_en_19959195	تیم‌های ورزشی لاتین در بسیاری از روزنامه‌ها و مجله‌ها برجسته شده‌اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.
common_voice_en_19516052	او به طور منظم در هندوستان غربی در طول تمرینات «اسپیرینگ‌بور» فعالیت کرد.	او همچنین در طول تمرینات سالانه  ⁇ Springboard ⁇  به طور منظم در هند غربی فعالیت می کرد.	او همچنین در طی تمرینات سالانه "سپرینگ بورد" به طور منظم در هند غربی فعالیت می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در دوران تمرینات سالانه "اسپرینگ بورد" فعالیت می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه  ⁇ اسپرینگ بورد ⁇  فعالیت می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه  ⁇ سپرینگبورد ⁇  عمل می کرد.
common_voice_en_19516053	این غافل‌گیری موفق بود و «کاکوس» را گیج کرد.	تعجب موفق شد و کاکوس را سردرگم کرد.	این شگفتی موفق شد، کاکوس را 혼란 زده کرد.	غافلگیر کننده موفق شد، که کوکوس ها را گیج کرد.	این غافلگير کردن موفق بود، که کوکوس ها را سردرگمی داد.	اين غافلگير شدن موفق بود، و "کاکوس" رو سردرگم کرد.
common_voice_en_19516054	مرحله آخر به طور ترسناکی غیرممکن بود.	آخرین سطح بی امکان بود!	آخرین سطح غیرممکن بود!	سطح آخر نااميد کننده بود!	آخرين سطح خيلي ناممکن بود	سطح آخر، قدرتِ بینار غیرممکن بود.
common_voice_en_19516056	من نمی‌دانم اگر بتوانم آن را آن طور انجام دهم.	نميدونم ميتونم اينکارو بکنم	نميدونم اينکارو مي تونم بکنم.	نميدونم که مي تونم اينکارو بکنم	نمیدونم اینجوری میتونم انجامش بدم یا نه	نمی دانم که آیا من می توانم آن را به این ترتیب انجام دهم.
common_voice_en_19676224	«هاموند» یک حرفه متمایز و طولانی بر روی صحنه داشته است.	هموند شغل طولانی و برجسته ای در صحنه داشت.	هاموند کار طولانی و برجسته ای در صحنه داشت.	هاموند حرفه ای طولانی و برجسته ای از صحنه داشت.	هاموند حرفه ای طولانی و برجسته ای در صحنه داشت.	هاموند حرفه ی طولانی و برجسته ای در صحنه ای داشته است.
common_voice_en_19676225	برنامه هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز پردازش نشده است.	این درخواست هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز مورد پردازش قرار نگرفته است.
common_voice_en_19676226	برای بسیاری از اهداف، انواع مختلف هارمونیک‌ها یکسان نیستند.	برای مقاصد بسیاری انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای اهداف زیادی انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای اهداف متعدد انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای بسیاری از اهداف انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای مقاصد بسیاری انواع مختلفی از هارمونیک ها معادل نیستند.
common_voice_en_19676228	بنابراین، «ام» وتر iii مقیاس اصلی C است.	بنابراین، Em، سه گانه ی C در مقیاس اصلی است.	بنابراین، Em آکورد سهگانه در مقیاس C عمده است.	بنابراین، Em آکورد سهگانه در مقیاس C عمده است.	بنابراین، Em، تراژید سهگانه در مقیاس C اصلی است.	بنابراین، em، ارکود سه نفره در مقیاس C اصلی است.
common_voice_en_19106358	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهی‌گیران کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیری کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	وی رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	وی رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهی گیران کره بود.
common_voice_en_19106359	به علاوه آنها در یک جهت تغییر یافتند و برای کاهش، جهت برعکس شده بود.	برای اضافه کردن آنها در یک جهت گردش می کردند و برای حذف جهت از طرف افتاد.	برای اضافه کردن آنها به یک جهت می چرخیدند، و برای حذف جهت برگشت شد.	برای اضافه کردن آنها در یک جهت گشت می کردند و برای حذف جهت به عقب می افتاد.	برای اضافه کردن آنها به یک جهت می چرخیدند، و برای خلاص کردن جهت عقب باز شده بود.	برای اضافه کردن آنها به یک جهت چرخش می کردند، و برای حذف جهت معکوس شده بود.
common_voice_en_19106360	برای اداره بازنشستگی بلزیک ساخته شده بود که امروزه نیز آن را در اختیار دارد.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز امروز اشغال می شود.	برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز هم امروز در آن زندگی می کند.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده بود که هنوز هم امروز اشغال می کند.	این ساختمان برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز هم امروز در این منطقه است.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شد، که هنوز هم این شهر را اشغال می کند.
common_voice_en_19106361	بنابریان او شروع به تقلید از «رافائل کارتونز» و سپس در «همپتون کورت» کرد.	پس شروع کرد به کپی کارتون های رافایل، سپس در همپتون کویرت.	بنابراین او شروع به کپی کردن کارتون های رافائل کرد، سپس در دادگاه هامپتون.	پس او شروع کرد به کپی کردن کارتون های رافایل، سپس در هامپتون کورت.	بنابراین او شروع به کپی کردن کارتونی های رافال کرد، سپس در دادگاه هامپتون.	پس شروع کرد به کپي کردن کارتون هاي رافايل، بعدش در هامپتون کورت.
common_voice_en_19630398	دو بازیگر متمایز «نوروود» از این دوران «مایکل آیش» و «گری مکینتاش» هستند.	دو بازیکن برجسته نوروود از این دوره مایکل آیش و گاری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نوروود از این دوره مایکل ایش و گاری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نوروود از این دوران مایکل آیش و گری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نورود از این دوره، مایکل ایش و گاری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نوروود از این دوران، مایکل ایش و گاری مکینتوش هستند.
common_voice_en_19630404	او همچنین با نام «تائجونگ» نیز شناخته می‌شود.	او همچنین به عنوان تایگانگ شناخته می شد.	او همچنین با عنوان Taegong شناخته می شد.	او همچنین به عنوان Taejong شناخته می شد.	او همچنین به عنوان تایگونگ شناخته می شد.	او همچنین به عنوان تایگونگ شناخته می شد.
common_voice_en_19630406	«مینوتاروس» اعتراف می‌کند که پنج عدد مورد علاقه «سارگونا» است.	مینهورها ادعا می کنند که پنج شماره مورد علاقه سارگانا است.	مینهورها ادعا می کنند که پنج عدد مورد علاقه سارگونا است.	مینواتورز ادعا می کنند که پنج عدد محبوب سارگونا است.	مینهورها ادعا می کنند که پنج عدد مورد علاقه سارگونا است.	مینوتاورز ادعا می کنند که پنج عدد مورد علاقه سرگونا است.
common_voice_en_19630409	مدرسه به دانشگاه مطالعات بین‌الملل شانگهای وابسته است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه وابسته به دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه به دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.
common_voice_en_568492	من شنیده‌ام که او درباره تو صحبت می‌کند.	شنیدم که درباره تو حرف می زنه	من شنیدم او درباره شما صحبت می کند.	من شنیده ام که او از شما صحبت می کند.	من شنیدم که اون در مورد تو حرف ميزنه	من شنیدم که او در مورد تو صحبت می کند.
common_voice_en_568493	تو به دپارتمان پلیس می‌گویی که «ادی» را تحویل بگیرد.	به اداره پلیس بگو ایدی را بگیرد.	به اداره پلیس بگو که ادی رو ببرد.	به اداره پليس بگو که ادي رو ببره	به اداره پليس بگو که ادي رو ببرن	به اداره پليس بگي که ادي رو بگيره
common_voice_en_19638824	«کن» یک دختر به نام «اولیویا» دارد.	کین یک دختر دارد، اولیو.	کین یک دختر دارد، الوی.	کان یک دختر دارد، اولیوی.	کن يه دختر داره، اوليوي.	"کن" يه دختر داره، "اوليوي".
common_voice_en_19638825	اگرچه، کاتالیست‌های ناهمگون برای مطالعه سخت هستند، بنابراین مکانیسم‌های عکس‌العمل آنها معمولا ناشناخته‌اند.	با این حال، کاتالیزورهای همجنس مطالعه کردن دشوار است، بنابراین مکانیزم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، کاتالیزورهای متناظر را مطالعه کردن دشوار است، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، کاتالیزورهای همگرایی را مطالعه کردن دشوار است، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال ، کاتالیزورهای همگروه را مطالعه کردن سخت است ، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، کاتالیست های همجنسگرا سخت است که مطالعه شوند، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.
common_voice_en_19638826	او چهار تست را انجام داد و شش تک روز بین‌المللی.	او فقط چهار مسابقه تست و شش مسابقه بین المللی یک روز بازی کرد.	او تنها چهار آزمون و شش مسابقه بین المللی یک روز را بازی کرد.	او تنها چهار آزمون و شش رقابت بین المللی یک روزه را بازی کرد.	او فقط چهار مسابقه تست و شش مسابقه بین المللی یک روزه بازی کرد.	او تنها چهار مسابقه تست و شش مسابقه بین المللی یک روزه را بازی کرد.
common_voice_en_19638828	یک ساعت دیگر با من تماس بگیر.	يه ساعت ديگه بهم زنگ بزن	يه ساعت ديگه بهم زنگ بزن	به حدود يک ساعت بهم زنگ بزن.	حدود یک ساعت بعد به من زنگ بزن.	تقريباً يه ساعت ديگه بهم زنگ بزني.
common_voice_en_19640158	سریال دنباله روند استماع دسته سالیانه است.	این سریال به دنبال فرآیند آزمون تیم سالانه است.	این سریال فرایند آزمون تیم سالانه را دنبال می کند.	این سریال فرایند آزمایشی تیم سالانه را دنبال می کند.	این سریال فرایند اختراست تیم سالانه را دنبال می کند.	این سریال از روند آزمایشی تیم سالانه پیروی می کند.
common_voice_en_19640159	ایستگاه اصلی به «چلتنهام رکورس» تغییر نام داده و به خدمات روز مسابقه محدود شده بود.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و تنها به خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و تنها به خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و فقط برای خدمات روزهای مسابقه محدود بود.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و فقط به خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به نام Celtenham Racecourse تغییر نام داد و فقط به خدمات روز مسابقه محدود شد.
common_voice_en_19640161	پرورشگاه «های‌وود» مابین مرکز ورزشی و پارکینگ ماشین قرار گرفته است.	همچنین کودکستان های وود واقع بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.	همچنین یک مدرسه کودک های وود بین مرکز ورزشی و پارکینگ واقع شده است.	همچنین دختری هایوود در بین مرکز ورزشی و پارکینگ واقع شده است.	همچنین یک نوار های وود وجود دارد که بین مرکز ورزشی و پارکینگ واقع شده است.	همچنین یک مهد کودک Highwood وجود دارد که بین مرکز ورزش و پارکینگ واقع شده است.
common_voice_en_19640163	مطالعات بعدی توان تکثیر این نتایج را نداشتند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.
common_voice_en_19761859	او در «باسیلیکا دی سانتا ماگیور» دفن شد.	او در مدرسه ی سانتا ماریا مجادرو دفن شد.	او در کلیسای جامع سانتا ماریا مادرید دفن شد.	او در کلیسای جامع سانتا ماریا ماگدالو دفن شد.	او در کلیسای جامع سانتا ماریا ماگداو دفن شد.	او در بانسلا دی سانتا ماریا ماگواردو دفن شد.
common_voice_en_19761860	او عضو شورای شهر «بلفاست» نیز بود.	او همچنین عضو شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین عضو شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین عضو شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین عضو شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین یکی از اعضای شورای شهر بلفاست بود.
common_voice_en_19761861	با این وجود، تشنج و افتادگی بیش از حد اغلب وجود دارد.	با این حال، اغلب شریان ها و غرق شدن بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب سردرد و خیس شدن بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب عوارض و شل و شل بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب توهین ها و خفافگری بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب شل و شل و شل و شل و شل می شوند.
common_voice_en_19761862	در این موقعیت‌ها من معمولا «ریچارد» را غایب می‌یافتم.	در این مواقع، اغلب ریچارد را حضور نداشتم.	در این مواقع، من اغلب ریچارد را نبودم.	در این مواقع، من اغلب ریچارد را گم می کردم.	در این موارد، من اغلب ریچارد را غایب یافتم.	در این مناسبت ها من اغلب ریچارد را अनुपस्थिति پیدا کردم.
common_voice_en_19727518	این دومین در مجموعه است که موضوع پزشکی داشته باشد.	این دومین مجموعه است که موضوع پزشکی دارد.	این دومین مورد در سریال است که یک موضوع پزشکی دارد.	این دومین موضوع در این سریال است که موضوع پزشکی دارد.	این دومین مورد در این سریال است که دارای موضوع پزشکی است.	این دومین مورد در این سریال است که یک موضوع پزشکی دارد.
common_voice_en_19727519	«هالک» خانه جدید «جک فراست» را پیدا کرده وکاخ یخ را نابود ساخت.	هالک خانه جدید جک فروست را پیدا کرد و宮殿 یخ را نابود کرد.	Hulk خانه جدید جک فروست را پیدا کرد و کاخ یخ را نابود کرد.	هالک خانه جدید جک فروست را پیدا کرد و کاخ یخ را تخریب کرد.	هالک خانه جدید جک فرست را پیدا کرد و قصر یخی را نابود کرد.	هالک خونه ي جديد "جک فروست" رو پيدا کرد و قلعه ي یخ رو نابود کرد
common_voice_en_19727520	اگرچه این هنوز در میان سیستم‌های ذخیره‌سازی معمول است.	با این حال هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال ، هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال، هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال، هنوز هم در سیستم های ذخیره سازی رایج است.
common_voice_en_19727522	مادر او یک نوازنده پیانو بود.	مادرش پیانو نواز بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش یک پیانیست بود.
common_voice_en_18625889	دوستان جوان من نگهبان‌های دادگاه هستند.	دوستان جوان من نگهبان دادگاه هستند.	دوستان جوان من نگهبانان دادگاه هستند.	دوستان جوان من نگهبانان دادگاه هستند.	دوستان جوان من حراست های دادگاه هستند.	دوستای جوان من محافظ دادگاه هستند.
common_voice_en_18625890	انگیزه جرم به چشم‌ها می‌دود.	انگیزه جرم به چشم ها می آید.	انگیزه جرم به چشم هاش می رسد.	علت و ملی جرم به چشم می رود.	انگیزه این جرم به چشم ها می رود.	انگیزه جرم به چشم چشمانم می آید.
common_voice_en_18625892	لطفا یک شماره مدل را وارد کن.	لطفا شماره مدل را وارد کنید.	لطفا شماره مدل را وارد کنید.	لطفا شماره مدل را وارد کنید.	لطفاً شماره مدل را وارد کنید.	لطفاً شماره مدل را وارد کنید.
common_voice_en_19978587	رنگیم‌کمان را بپیچان.	تابوس را تغییر دهید.	قوس قزح رو اصلاح کن	قوس قزح را اصلاح کن.	قوس قزح را تغییر دهید.	قوس قزح را عوض کن.
common_voice_en_19978588	این ماتریس‌ها همگی دارای یک دترمینان هستند که قدر مطلق آنها پیوستگی است.	این ماتریس ها همه یک تعیین کننده دارند که ارزش مطلق آن وحدت است.	این ماتریس ها همه یک تعیین کننده دارند که ارزش مطلق آن وحدت است.	این ماتریس ها همگی یک تعیین کننده دارند که ارزش مطلق آن یک بودن است.	این ماتریس ها همه دارای یک تعیین کننده هستند که ارزش مطلق آن یکگرایی است.	همه ی این ماتریس ها دارای یک تعیین کننده هستند که ارزش مطلق آن وحدت است.
common_voice_en_19978589	«سرود شادی».	"دلی برای شادی"	"آید به شادی"	"دردی به شادی".	"دای برای شادی".	"آدا به شادی"
common_voice_en_19978590	زندانیان اجازه داشتند تا با کشاورزی و ماهی‌گیری پول به دست بیاورند.	زندانی ها اجازه داشتند که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول بدست آورند.	به زندانیان اجازه داده شد که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول کسب کنند.	به زندانیان اجازه داده شد که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول پیدا کنند.	به زندانیان اجازه داده می شد که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول کسب کنند.	به زندانیان اجازه داده می شد که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول کسب کنند.
common_voice_en_19613415	او با خانواده‌اش وقتی هشت سال داشت به «نایاک غربی» رفت.	او با خانواده اش در هشت سالگی به وست نیاک نقل مکان کرد.	او با خانواده اش در هشت سالگی به غرب نیاک نقل مکان کرد.	او با خانواده اش وقتی هشت ساله بود به غرب نیاک نقل مکان کرد.	او با خانواده اش وقتی هشت سالش بود به غرب نیاک نقل مکان کرد.	او با خانواده اش به غرب نیاک نقل مکان کرد، زمانی که هشت ساله بود.
common_voice_en_19613416	«هاوکینگ» به سمت کشف شکلات دیجیتال رفت؛ یک شرکت بازی موبایل‌محور.	هوکنز به تاسیس Digital Chocolate، یک شرکت بازی مبتنی بر تلفن همراه ادامه داد.	هاکینز به تاسیس Digital Chocolate، یک شرکت بازی مبتنی بر تلفن همراه ادامه داد.	هاکینز به ایجاد دیجیتاال چاکلیت شرکت بازی مبتنی بر موبایل رفت.	هاکینز شروع به بنیانگذاری Digital Chocolate کرد، یک شرکت بازی مبتنی بر موبایل.	هاکینز به تاسیس دیجیتال شکلات، یک شرکت بازی مبتنی بر موبایل ادامه داد.
common_voice_en_19613417	در شمال سواحل هند و جنوب سواحل «بلر» قرار دارد.	این شمال ساحل هندی و جنوب ساحل بلیر و ساحل بلیر است.	این شهر شمال ساحل هندی و جنوب ساحل بل ایر و ساحل بل ایر است.	این شهر در شمال ساحل هند و در جنوب ساحل بل ایر و ساحل بل ایر واقع شده است.	این شهر در شمال ساحل هندی و جنوب ساحل بل آیر و ساحل بل آیر قرار دارد.	این شهر در شمال ساحل هندی و در جنوب ساحل بِل ایر و ساحل بِل ایر قرار دارد.
common_voice_en_19613419	کار دقیق «منکزی» شاهد کلیدی در دفاع از کار «اوان» بود.	کار دقیق مککنزی شاهد اصلی دفاع از کار ایوانز بود.	کار دقیق ماکنزی شاهد اصلی در دفاع از کار ايوانز بود	کار دقیق مک کنزی شاهد اصلی در دفاع از کار ايوانز بود.	کار دقیق مک کنزی شاهد کلیدی در دفاع از کار ايوانز بود.	کار دقیق مک کنزی شاهد اصلی در دفاع از کار ایوانز بود.
common_voice_en_19946685	اخیرا، مرکز توزیع در «شریل» نیویورک بسته شده بود.	اخیرا، مرکز توزیع در شرل نیویورک بسته شد.	اخیرا، مرکز توزیع در شرل، نیویورک بسته شد.	اخیراً، مرکز توزیع در Sherrill، نیویورک بسته شد.	اخیراً، مرکز توزیع در شریل، نیویورک بسته شده است.	به تازگي، مرکز توزیع در Sherrill، نيويورک بسته شد.
common_voice_en_19946686	این محصول جایزه استاندارد عصر و جایزه بهترین موسیقی را برد.	این تولید جایزه استاندارد شام، بهترین جایزه موسیقی را به دست آورد.	این تولید برنده جایزه استندرد های عصر، بهترین جایزه موسیقی بود.	این تولید جایزه استانداردهای شبانه، جایزه بهترین موسیقی را کسب کرد.	این تولید جایزه ایونینگ استانداردها و بهترین جوایز موسیقی را کسب کرد.	این تولید جایزه  ⁇ Evening Standard ⁇  را کسب کرد، بهترین جوایز موسیقی.
common_voice_en_19946687	«مریویل» محل روستای قدیمی هندی «کوشاتا» است.	مریویل محل روستای قدیمی هندی کوچاتا است.	مریرویل محل روستای قدیمی هندی کوشاتا است.	مرفیل محل روستای قدیمی هندی کوشاتا است.	مریویل محل اقامت قریه قدیمی سرخپوستان کوشاتا است.	مریویل محل محل روستای قدیمی سرخپوست های کوشاتا است.
common_voice_en_19946688	پایین‌تر، به سمت غرب، قله بدون هیچ مشکلی در دسترس است.	قله پایین، شرقی می تواند بدون هیچ مشکلی برسد.	به قله پایین، شرقی بدون هیچ صعودی می توان رسید.	به قله پایین، شرقی بدون هیچ مشکلی می توان به آن رسید.	به قله پایین، شرق می توان بدون هیچ مشکلی به آن رسید.	به قله پایین، شرق می توان بدون هیچ مشکلی به آن رسید.
common_voice_en_19670163	او با عجله به بیمارستان «مونت سانو» برده شد.	او به بیمارستان مونت سانو منتقل شد.	او به بیمارستان مونت سنو منتقل شد.	او به سرعت به بیمارستان مونت سانو برده شد.	اون به سرعت به بيمارستان مونتي سانو منتقل شد	به سر و صدا به بیمارستان مونت سانو منتقل شد.
common_voice_en_19670164	نگاهی به فهرست بازی‌های ویدئویی برای فهرست‌های مرتبط بیندازید.	فهرست بازی های ویدیویی را برای لیست های مرتبط ببینید.	لیست بازی های ویدئویی را برای لیست های مرتبط ببینید.	برای لیست های مرتبط، لیست های بازی های ویدیویی را ببینید.	لیست بازی های ویدئویی را برای لیست های مرتبط مشاهده کنید.	برای لیست های مرتبط به لیست های بازی های ویدئویی مراجعه کنید.
common_voice_en_19670165	او همچنین می تواند نوزادش را در میانبر‌ها مخفی کند وقتی که به دنبال غذا می‌گردد.	او همچنین می تواند بچه هایش را در طی جستجو برای غذا در برگ ها پنهان کند.	او همچنین می تواند بچه هایش را در هنگام جستجو برای غذا در برگ ها پنهان کند.	او همچنین می تواند بچه هایش را در حال جستجو در حال یافتن غذا در برگ ها پنهان کند.	او همچنین می تواند بچه های خود را در برگ ها پنهان کند در حالی که به دنبال غذا است.	اون همچنین می تونه بچه هاش رو توی برگ ها نشت کنه و در حال جستجو برای غذا باشه
common_voice_en_19670166	او حامی خلاقیت در استرالیا نیز هست.	او همچنین سرپرست خلاقیت استرالیا است.	او همچنین سرپرست خلاقیت استرالیا است.	او همچنین سرپرستی خلاقیت استرالیا است.	او همچنین یکی از حامیان خلاقیت استرالیا است.	او همچنین یک سرپرست خلاقیت استرالیا است.
common_voice_en_19633487	نام «بریستال» از «بور» انگلیسی و «استال» به معنای سایت تقویت‌شده نشأت گرفته است.	نام بیرستال از واژه های انگلیسی "بوره" و "ستال" به معنی یک مکان محکم گرفته شده است.	نام بورستال از "بور" و "استال" انگلیسی گرفته شده است که به معنی یک سایت با قلعه است.	نام برستال از انگلیسی "بر" و "ستال" گرفته شده که به معنی یک مکان محاصره شده است.	نام برستال از کلمه انگلیسی "بر" و "استال" به معنای یک مکان محاصره شده گرفته شده است.	نام Burstall از واژه انگلیسی "burh" و "stall" گرفته شده که به معنای یک مکان محصنه است.
common_voice_en_19633488	داماد «هولدن»، «سن.لوویس پی‌اولدز» در میان آنهایی بود که به حذف رأی دادند.	داماد هولد، لوئیس پی اولدز، یکی از کسانی بود که علیه این حذف رای دادند.	داماد هولدن، لوئیس پی اولدز، یکی از کسانی بود که به رد قانون رای دادند.	داماد هولدن، پیر Lewis P. Olds، یکی از کسانی بود که علیه حذف آن رای داد.	داماد هولدن، پیرمرد لوئیس پی اولدز، یکی از کسانی بود که در برابر حذف رای داده بود.	داماد هولدین، لویی پی اولدز، در میان کسانی بود که به خلاف از کار برداشته شدن رای دادند.
common_voice_en_19633490	آنها به «شان شوی» چینی نزدیک‌تر بودند اما هنوز کاملا رنگ شده است.	اینها بیشتر از شان شوی چینی نزدیک بودند، اما هنوز هم کاملا رنگین بودند.	این ها به شان شوئی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز هم کاملا رنگین بودند.	این ها به شانشوی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز به طور کامل رنگین بودند.	این ها به شان شوئی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز هم کاملاً رنگین بودند.	اینها به شان چوئی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز هم به طور کامل رنگ بریده بودند.
common_voice_en_19633491	قرارداد ممکن است برای تنظیم رابطه فیزیکی زوج استفاده شود، اگر نیاز باشد.	این قرارداد همچنین می تواند برای تنظیم روابط فیزیکی زوج استفاده شود ، اگر نیاز باشد.	همچنین می توان از قرارداد برای تنظیم رابطه فیزیکی این زوج استفاده کرد اگر ضرورت باشد.	این قرارداد همچنین می تواند برای تنظیم روابط فیزیکی این زوج استفاده شود، اگر لازم باشد.	این قرارداد همچنین ممکن است برای تنظیم رابطه فیزیکی این زوج، در صورت نیاز، استفاده شود.	این قرارداد ممکن است برای تنظیم رابطه فیزیکی این زوج نیز مورد استفاده قرار گیرد، در صورت نیاز.
common_voice_en_17884558	فضا بدون تجمل بود، تقریبا خالی.	فضا فراز بود، تقریباً خالی.	فضا اسپارتان بود، تقریبا خالی.	فضای سپارتان بود، تقریباً خالی.	فضا تقریباً خالی و اسپارتی بود.	فضا سفيد بود، تقريباً بي عيب.
common_voice_en_19983885	انگشت کوچک زیر وسیله قرار می‌گیرد برای ثبات «یک‌دستی».	انگشت کوچک برای "یک دست ثبات" زیر ابزار قرار می گیرد.	انگشت کوچک برای " ثبات یک دست " زیر ابزار قرار می گیرد.	انگشت کوچک در زیر ابزار برای "یک دست ثبات" قرار می گیرد.	انگشت کوچک به دلیل ثبات "یک دست" زیر ابزار قرار می گیرد.	انگشت کوچک برای "استقرار یک دست" در زیر ابزار قرار می گیرد.
common_voice_en_19983886	فرمانروایان «تبان» ظاهرا فرزندان شاهزده «تبس»، «اینتف» کبیر بودند.	ظاهراً حاکمان تبسی فرزندان شاهزاده تبس، اینتف پیر بودند.	ظاهراً حاکم تبس، فرزندان شاهزاده تبس، Intet the Elder بودند.	به نظر می رسد که فرماندهان تابان فرزندان شاهزاده تاباس ، انسیتف پیر بودند.	حاکمان طبایی به نظر می رسد از نسل شاهزاده طبایی است، انتف پیرتر.	ظاهراً فرماندهان تِبَه فرزندان شاهزاده تِبَه، انتِفِ بزرگ بودند.
common_voice_en_19983890	این اصطلاح به طور ویژه برای کشتی‌هایی که استخدام می‌شوند توسط نیروی دریایی برای آموزش افسرهای آینده استفاده می‌شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی استفاده می شود که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی استفاده می شود که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استخدام می شود، استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتیرانی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود، استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استخدام می شوند، مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19983892	دو صورت اصلی برای سنگ‌های سرخ‌پوستی پایین‌تر در نوادا وجود دارد.	دو چهره اصلی از سنگ پالئوزویک پایین در نیوادا وجود دارد.	دو چهره اصلی از صخره های پالوزویک پایین در نوادا وجود دارد.	دو چهره اصلی از صخره های پالئوزیک پایین در نیوادا وجود دارد.	دو چهره اصلی از سنگی پالهژوکی پایین در نروادا وجود دارد.	دو صورت اصلی از صخره های палеوزویک پایین در نیوادا وجود دارد.
common_voice_en_18841192	بزرگ‌ترین طبقه‌بندی‌های ساختارهای فرعی آنهایی هستند که ساختارهای «اچ وی» نامیده می‌شوند.	بزرگترین کلاس های هیپروستروکت ها آنهایی هستند که ساختار های HIV نامیده می شوند.	بزرگترین کلاس های هایپرستروکتورها آن ها هستند که ساختار های HPV نامیده می شوند.	بزرگترین کلاس های هپرسترکچر ها آنهایی هستند که به آنها ساختار های HV نامیده می شوند.	بزرگترین کلاس های هایپراسترکتور ها آنهایی هستند که به آن ها ساختار HIV گفته می شود.	بزرگترین کلاس های هپراستروختور ها آنهایی هستند که به آنها ساختارهای HIV گفته می شود.
common_voice_en_18841194	برای زمانی، شطرنج و «بورنزویک» برای رهاسازی سوابق شمع‌سازان در تناوب بودند.	برای مدتی، Chase و Brunswick در انتشار ضبط های Chandler متناوب شدند.	برای مدتی، شطرنج و برونزویک در انتشار ضبط های چندلر عوض شدند.	برای یک زمان، Chess و Brunswick در انتشار ضبط های Chandler متناوب بودند.	برای مدتی، چس و برونزویک به طور متناوب در انتشار ضبط های چاندلر پرداختند.	برای یک زمان، چيس و برونزویک در انتشار ضبط های چندلر به طور متناوب قرار گرفتند.
common_voice_en_18841195	او در ابتدا شروع به بازی کردن فوتبال برنامه‌ریزی شده به عنوان یک ارشد مدرسه نمود.	او برای اولین بار در دبیرستان شروع به بازی فوتبال کرد.	او ابتدا شروع به فوتبال سازماندهی کرده به عنوان یک دبیرستان ارشد کرد.	او برای اولین بار به عنوان یک دانشجوی کارشناسی ارشد مدرسه شروع به بازی فوتبال کردند.	او برای اولین بار به عنوان یک بزرگ دبستانی شروع به بازی فوتبال سازماندهی کرد.	او برای اولین بار به عنوان یک بزرگزن دبیرستان شروع به بازی فوتبال سازمان یافته کرد.
common_voice_en_18841196	«راتزنبرگر» در «ماکسگلان» در سالزبورگ اتریش دفن شده است.	Ratzenberger در مک گلان، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	Ratzenberger در Maksglan، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	راتزنبرگر در مککسلان، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	ریتزنبرگر در مکسگلین، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	ریتزنزبرگر در مکس گلان، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.
common_voice_en_19962835	رمزگذاری طول اجرا معمولا برای فشرده‌سازی این جریان‌های طولانی به کار می‌روند.	کد گذاری طول راه معمولا برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.	کدگذاری طول زمان به طور معمول برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.	کدگذاری طول راه به طور معمول برای فشرده سازی این جریان های بلند استفاده می شود.	کدگذاری طول راه به طور معمول برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.	کد نویسی طول Run به طور معمول برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.
common_voice_en_19962836	این غار در یک بخش بزرگی از شهر ادامه می‌یابد.	این غار از یک بخش بزرگ از شهر عبور می کند.	این غار از یک منطقه بزرگ از شهر عبور می کند.	این غار از یک منطقه بزرگ از شهر عبور می کند.	این غار از میان یک بخش بزرگ از شهر عبور می کند.	این غار از طریق یک منطقه بزرگ از شهر عبور می کند.
common_voice_en_19962837	و رعدوبرق‌های وحشتناک.	و "سنجرها وحشتناک"	و "منگ ها وحشتناک"	و زمزمه های وحشتناک.	و سمورخود هاي وحشتناکي.	و "خيال دارهاي گور و دريايي".
common_voice_en_19962838	استاد سال برای کالج‌های دانشجوهای دوره کارشناسی در حال تحصیل.	S. استاد سال برای دانشکده های کارشناسی.	اس. پروفسور سال برای دانشگاه های کارشناسی.	S. پروفسور سال برای کالج های کارشناسی.	S. استاد سال برای دانشکده های کارشناسی.	اس. استاد سال برای کالج های لیسانس.
common_voice_en_18648592	اما آن نیز ممکن است پوچی من باشد.	اما حتی اون ممکنه توفان من باشه	اما حتی این می تواند بیهوده بودن من باشد.	اما حتی این ممکن است بیهوده ی من باشد.	اما حتی این هم ممکن است بی ارزش من باشد.	اما حتی این ممکن است تا حدی حسرتم باشد.
common_voice_en_18648593	تو می‌دانی که او یک بچه است.	می دانید او یک کودک است!	او کودک است، می دانید!	او یک کودک است، می دانید!	اون يه بچه ست، ميدوني!	او بچه ای است، می دانید!
common_voice_en_18648595	من یک لباس ماسک فانتزی پوشیدم.	من یه ماسک لباسعجیبی پوشیده بودم	من یک ماسک لباس فانسی به تن گرفتم.	من یه ماسک لباس فانتزی پوشیده بودم.	من يه ماسک لباس زيبا پوشيده بودم.	من ماسک لباس هاي خوش طراحي پوشيدم.
common_voice_en_536122	«جانت پاسکال تون» را به لیست مهمان‌های من اضافه کن.	آهنگ Janet Paschal را به لیست بازدیدکنندگان من اضافه کنید.	آهنگ جانت پاسکال را به لیست مهمانان من اضافه کن.	آهنگ "جانت پاسکال" رو به لیست مهمان من اضافه کن.	آهنگ جانت پاسکول رو به لیست خواننده های مهمانم اضافه کن	آهنگ "جانت پاشکل" رو به لیست مهمانان من اضافه کن.
common_voice_en_536124	فیلم‌ها را در نزدیک‌ترین سینما بیابید.	فیلم ها رو در نزدیکترین سینما پیدا کن	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کن.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کنید.
common_voice_en_19277728	گل تزئینی «سیموس» است؛ با «سایم‌های» ساده و پیچیده.	گلبرگی با سمیسه های ساده یا پیچیده است.	گلدان کمیب است، با جمب های ساده یا پیچیده.	گلپوشش سيوموس است، با سيم هاي ساده يا پیچیده.	گل آلودگی اش سیاموس است، با سیام های ساده یا پیچیده.	گلزار یک سایموس است و دارای قایمه های ساده یا پیچیده است.
common_voice_en_19277729	او به خاطر تصاویر محرک جنسی و آهنگ‌های دوپهلوی وسوسه‌انگیزش شناخته شده است.	او به خاطر تصویر جنسی اش و آهنگ های پیشنهادی و مبهم شناخته می شد.	او به خاطر تصویر جنسی خود و آهنگ های مبهم و مبهم شناخته می شد.	او برای تصویر سکسپوت و آهنگ های مشکوک و مبهم شناخته می شد.	او به دلیل تصویری از جنسیت و آهنگ های مشکوک و مشهودش شناخته می شد.	او به خاطر تصویری که از مواد جنسی دارد و آهنگ های شباهت دار و متضاد شناخته می شد.
common_voice_en_19277730	«آرمسترانگ» یک استعداد دوچرخه‌سواری امیدبخش در آینده بود و فعالیت دوچرخه‌سواری او در معرض خطر قرار داشت.	آرمسترونگ یک استعداد سرحال در آینده بود و حرفه دوچرخه سواری او در خطر بود.	آرمسترانگ یک استعداد دوچرخه سواری امیدوارکننده در آینده بود و حرفه دوچرخه سواری او در معرض خطر بود.	آرمسترونگ یک استعداد آینده امیدوار کننده در دوچرخه سواری بود و کار دوچرخه سواری او در معرض خطر بود.	آرمسترانگ یک باستان آینده با مهارت دوچرخه سواری بود و حرفه دوچرخه سواری او در معرض خطر بود.	آرمسترانگ یک استعدادی برای دوچرخه سواری در آینده بود و حرفه دوچرخه سواری او در معرض خطر بود.
common_voice_en_19277731	این یک بیماری تهدیدآمیز برای حیات و واگیردار نیست.	این بیماری تهدیدآمیز زندگی نیست و متعصب نیست.	این یک بیماری خطر کننده برای زندگی نیست و متعدی نیست.	این یک بیماری تهدید کننده برای زندگی نیست و متعدی نیست.	این یک بیماری تهدیدکننده زندگی نیست و عفونی نیست.	این یک بیماری که به زندگی تهدید می کند نیست و عفونی نیست.
common_voice_en_622012	من احساس بدی داشتم وقتی می‌دیدم که او مانند یک قاصدک پژمرده می‌شود.	اما از دیدن آن که مثل یک گل پنبه خشک شده و محو می شود احساس بدی کردم.	اما احساس بدگونی کردم که او را شبیه یک پاهای پخته وشک می خورد.	اما من احساس غم و اندوه داشتم که او را مانند یک گلنده ی خشک شده می دیدم.	اما من احساس بد دیدمش می پردازد، مثل یک خرس پوسته به جا می رود.	اما حس بدبوداری داشتم که دیده بودم او مثل یک دنلیون خرد شده می فرو میرشد.
common_voice_en_19787209	«هوهنلوهه» در «بارتنستین» در «هوهنلوهه-بارتنستین» متولد شده بود.	هوهنلو در بارتنشتاین در هوهنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلو در بارتنشتاین در هوهنلو-بارتنشتاین به دنیا آمد.	هاژنلو در بارتنشتاین در هاژنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلو در بارتنشتاین در هوهنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوخنلو در بارتنشتاین در هوخنلو-بارتنشتاین به دنیا آمد.
common_voice_en_19787211	دوتای ابتدایی تفسیرهای موجز در پلورقی دارند.	دو تا اولش در یادداشت های زیر نوشته شده اند.	دو تا اول در یادداشت های پایانی توضیح داده شده اند.	دو تا اولا توي نواد پايين نظرات کوتاهي دارن.	دوتا از اولها اظهار نظر های کوتاه در یادداشت های زیر دارند.	دو تا اولش هم به طور خلاصه به يادداشتي در پايان نوشته شده اند.
common_voice_en_19787214	المثنی کوچکی از کارگاه «جوسافات» نیز بخش جذابی از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه یوسفات نیز بخشی جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه یوسفیت نیز بخشی جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه یوزعت نیز بخشی جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه یوسفات نیز یک بخش جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه یوسفات نیز بخش جالبی از موزه است.
common_voice_en_19787215	رقابت در مرکز ملی آب که به تازگی در «بلانپاردستون» ساخته شده بود برگزار شد.	این مسابقه در مرکز آبی ملی جدید در بلانچاردستاون برگزار شد.	این مسابقه در مرکز آبی ملی تازه ساخته شده در بلنچاردستاون برگزار شد.	این مسابقه در مرکز آبی ملی تازه ساخته شده در بلانچاردستاون برگزار شد.	این مسابقه در مرکز آبی ملی تازه ساخته شده در بلانچاردستاون برگزار شد.	این رقابت در مرکز آبی ملی که به تازگی ساخته شده در بلنچاردستاون برگزار شد.
common_voice_en_19958281	بدنه از بخش توخالی تشکیل شده است، با داخلی تراشیده‌شده و مخروطی‌شکل.	بدن از یک چوب سیاه ساخته شده و داخلش پاره شده و تیز شده است.	بدنه از چوب های خالی ساخته شده و داخل آن حک شده و چسبیده شده است.	جسد از یک چوب سیاه ساخته شده است و داخل آن خراشیده و چزیده شده است.	جسد از یک چوبی گودال ساخته شده با داخلش خراشیده شده و تخته شده است.	بدنش از یک چوب کسری ساخته شده، با داخلش ازش میخوبد و تکه می شود.
common_voice_en_19958282	آخرین شهردارش «کنود گرتر» بود.	آخرین شهردار آن نودگرت بود.	آخرین شهردار آن کنو دهوم بود.	آخرین شهردار آن، نود گرتر بود.	آخرین شهردار آن، کیدو جته بود.	آخرین شهردار آن، کنهود گرته بود.
common_voice_en_19958285	«کونترمان» مسیحی است.	کانترمن مسیحی است.	کنترمن مسیحی است.	کانترمن مسیحی است.	کنترمن يه مسیحی است.	"کانترمن" یه مسیحیه
common_voice_en_19958286	با احترام متقابل از واقعه نشأت گرفت.	احترام متقابل از این حادثه حاصل شد.	احترام متقابل ناشی از این حادثه بود.	احترام متقابل ناشی از این حادثه بود.	احترام متقابل در نتیجه این حادثه بود.	احترامی متقابل از این حادثه به وجود آمده است.
common_voice_en_18113646	در حدود یک در بیست.	umbes یک در بیست	تقریبا یک در بیست	درباره یک در بیست	حدود یک در بیست	حدود یک در بیست
common_voice_en_18113647	در اعماق زمین برای طلای دزدان دریایی.	دنبال طلا دزدان دریایی در درون زمین بکش.	برای طلا قزاقان در زمین عمیق حفاری کنید.	در اعماق زمین برای طلا قزاق دریا حفاری کنید	خیلی عمیق به دنبال طلاي دزدان دریایی به زمین بخورن.	خیاط عمیق را در زمین برای طلا دزدان دریایی حفاری کنید
common_voice_en_19945603	موسسه نیروی دریایی کتابخانه‌ای گسترده را نگه‌داری می‌کند که دارای کتاب‌هایی با موضوعات نیرویی دریایی است.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب های مربوط به موضوعات دریایی را حفظ می کند.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب ها در مورد موضوعات دریایی را حفظ می کند.	موسسه نیروی دریایی کتابخانه گسترده ای از کتاب ها را در مورد موضوعات دریایی حفظ می کند.	موسسه دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب ها در مورد موضوعات نیروی دریایی را حفظ می کند.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب ها در مورد موضوعات نیروی دریایی را حفظ می کند.
common_voice_en_19945605	فلسفه اروپایی بر بسیاری از این تغییرات بازتاب داشته و در آنها مشارکت نموده و حرکتشان داده است.	فلسفه اروپایی به بسیاری از این تغییرات بازتاب کرد، مشارکت کرد و آنها را هدایت کرد.	فلسفه اروپایی به این تغییرات بازتاب کرد، شرکت کرد و بسیاری از آن ها را هدایت کرد.	فلسفه اروپا در بسیاری از این تغییرات انعکاس کرد، شرکت کرد و آن را هدایت کرد.	فلسفه اروپایی بسیاری از این تغییرات را بازتاب کرد، در آن شرکت کرد و آنها را هدایت کرد.	فلسفه اروپایی بسیاری از این تغییرات را منعکس کرد، در آن شرکت کرد و در آن فعالیت کرد.
common_voice_en_19945606	محدوده جناح غربی محل یک سری شهرهای معدنی است که اکنون نیمه رها شده‌اند.	در کنار غربی این رشته، تعدادی از شهرهای معدن اکنون نیمه خالی قرار دارند.	صف غربی این رشته، محل چند شهر معدن هستند که اکنون نیمه رها شده اند.	دامنه غربی این محدوده محل مجموعه ای از شهرهای معدن است که اکنون نیمه رها شده اند.	لبه غربی این رشته کوه، محل مجموعه ای از شهرها معدن که اکنون نیمه رها شده اند.	ضفاف غربی رشته کوهستان محل مجموعه ای از شهرها معدن که در حال حاضر نیمه رها شده اند.
common_voice_en_19945607	این مدرک از منازعات بسته‌بندی هوروبال استفاده می‌کند.	اثبات از استدلال های بسته بندی هوروبال استفاده می کند.	اثبات از استدلال های بسته بندی هورو بال استفاده می کند.	اثبات از بحث های بسته بندی هوروبال استفاده می کند.	اثبات از دلائل بسته بندی هروبال استفاده می کند.	این اثبات از استدلال های بسته بندی هرو-بول استفاده می کند.
common_voice_en_86742	دوباره به بازوی زخمی من آسیب نرسان.	دوباره به دست من درد نکن	دوباره دستم رو درد نکن.	دوباره دستم رو صدمه نزن	بازي دردمن رو درد نکن.	دوباره به بازوی من صدمه نزن
common_voice_en_19746844	منطقه جامعه اولیه در واقع به دو بخش تقسیم می‌شود، «آشیپون» و «آشیپون» قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو بخش تقسیم می شود، آشپون و آشپون قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو قسمت تقسیم شده است: اشیپون و اسیپون قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو بخش تقسیم می شود، آشیپون و آشیپون قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو بخش تقسیم می شود: اشیپون و اشیپون قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو قسمت تقسیم می شود: آشیپون و آشیپون قدیمی.
common_voice_en_19746845	آنها به اندازه کافی دور نمی‌روند.	اونا به اندازه کافی به دور نمی روند.	اونا به اندازه کافی دور نرفتن.	آنها به اندازه کافی به دور نمی روند.	آنها به اندازه کافی به جلو نمی روند.	اونا به اندازه کافي زياد نميرسن.
common_voice_en_19746846	«مارتین هاینریش کلاپروث» اکسید مشابهی را کشف کرد و آن را «اوکرویا» نام‌گذاری کرد.	مارتین هنریک کلاپروث مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "ochroia" نامید.	مارتین هاینریک کلاپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "وچرویا" نامید.	مارتین هاینریچ کلاروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "ochroia" نامید.	مارتین هینریش کلاپروث به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "ochroia" نامید.	مارتین هاینریک کلوپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "ohroia" نامید.
common_voice_en_19746847	به طور غیر رسمی بخاطر مارتین بلومبرگ که سال بعد به شرکت اضافه شد نام گذاری شده است.	نام غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که سال قبل به شرکت پیوست.	نام غیررسمی آن به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که سال قبل به این شرکت پیوست.	به طور غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که یک سال قبل به این شرکت پیوست.	به طور غیررسمی نام آن را پس از مارتین بلومبرگ نامگذاری کرده است که سال پیش به شرکت پیوست.	به طور غیررسمی نام آن به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که سال قبل به این شرکت پیوست.
common_voice_en_18753330	قبل از تولید گروه فرآیندهای مختلفی تحت یک نام وجود دارد.	پس از تولید، بسیاری از فرآیندهای مختلف تحت یک نام گروه بندی شده است.	پس از تولید، بسیاری از فرآیندهای مختلف تحت یک نام گروه بندی شده است.	پس از تولید بسیاری از فرآیندهای مختلف است که تحت یک نام گروه بندی شده است.	پس از تولید، بسیاری از فرآیندهای مختلف هستند که تحت یک نام گروه بندی می شوند.	پس از تولید، بسیاری از فرآیندهای مختلف در زیر یک نام به گروه بندی قرار گرفته است.
common_voice_en_18753331	لیست آهنگ ها و کاور مختلفی برای نسخه آمریکایی استفاده شده است.	یک لیست و پوشش آهنگ مختلف برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ و پوشش متفاوت برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست و پوشش آهنگ مختلف برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ و پوشش مختلف برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ و پوشش متفاوت برای نسخه آمریکایی استفاده شد.
common_voice_en_18753333	این مورد در نظریه شبکه گرایش جنسی کلین خطاب قرار گرفته است.	این توسط شبکه جهت گیری جنسی کلین خطاب می شود.	این توسط شبکه توجه جنسی کلین مورد بررسی قرار می گیرد.	این توسط شبکه ی جهت گیری جنسی کلین مورد توجه قرار می گیرد.	این مسئله توسط شبکه جهت گیری جنسی کلیان مورد توجه قرار می گیرد.	این موضوع توسط شبکه اتجاه جنسی کلین مورد بررسی قرار گرفته است.
common_voice_en_18753334	این موزه توسط گری و داوطلبین سیمکو فورستر رژیمنت اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گروه گری و سیمکو فورسترز اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گروه گری و سیمکو فورسترز اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گروه گری و سیمکو فارسترز اداره می شود و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گری و سمکو فورسسترز ریگمت اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان رژمی گری و سیمکو فورسترز اداره و نگهداری می شود.
common_voice_en_19745474	دانشگاه علوم هوایی وابسته به شورای مهندسی و کمیسیون تحصیلات عالیه پاکستان است.	دانشگاه هوایی در مجلس مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هوایی با شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هواپیمایی با شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هواپیمایی به شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هواپیمایی با شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون تحصیلات عالی پاکستان وابسته است.
common_voice_en_19745476	آلبوم همین موقع ها نقد های مثبتی گرفته بود.	به طور انتقادی، "این زمان اطراف" عمدتا بررسی های مثبت دریافت کرد.	از نظر انتقادی، "این زمان به اطراف" عمدتاً بررسی های مثبت را دریافت کرد.	از سوی منتقدین ، "این بار اطراف" عمدتاً بررسی های مثبت را دریافت کرد.	منتقدین ، "This Time Around" به طور عمده بررسی های مثبتی دریافت کردند.	از نظر انتقادی، "این زمان در حال چرخیدن" عمدتاً بررسی های مثبت را دریافت کرد.
common_voice_en_19745477	آلبوم دسامبر توسط کونت بیسی با صدای میل برادرز ضبط شده است.	"ديسمبر" توسط کانت بيزي با يه آواز برادران ميلز ضبط شد.	"ديسامبر" توسط کاونت بيسي با صداي برادران ميلز ضبط شد.	"دسامبر" توسط کاونت بیسی با آواز "ميلز برادرز" ضبط شد.	"دسامبر" توسط "کونت بازی" با آواز "میلز برادران" ضبط شده بود.	"ديسامبر" توسط "کونت باس" با صداي "ميلز برادران" ضبط شده.
common_voice_en_19745478	سپس براینت جذب باشگاه واشینگتن رداسکینز از لیگ ملی فوتبال شد.	برایانت سپس توسط واشنگتن ردسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	برایانت سپس توسط واشنگتن ردسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	برایانت سپس توسط واشنگتن ریدسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	سپس برایانت توسط واشینگتن ردسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	برایانت پس از آن توسط واشنگتن رد اسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.
common_voice_en_15904780	کریستی شخصیتی درگیری دارد.	کریستی شخصیت جالبی دارد.	کریستیا شخصیت جذابی دارد.	کریستای دارای شخصیت جذاب است.	"کريستيا" يه شخصیت جذاب داره.	"کريستي" يه شخصیت جذاب داره.
common_voice_en_19490060	او پدر چالرز کومیسکی بود.	اون پدر چارلز کامسکي بود	اون پدر چارلز کامیسکی بود	اون پدر چارلز کاميسکي بود.	او پدر چارلز کامیسکی بود.	او پدر چارلز کامیسکی بود.
common_voice_en_19490061	هل هم عضو جنبش هنر سیاه بود.	هال همچنین در جنبش هنر سیاه درگیر بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه درگیر بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه بھی درگیر بود.	هال همچنین در جنبش هنر سیاه دست شرکت کرده بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاهپوست شرکت کرده بود.
common_voice_en_19490062	باقی قسمت ها در مورد جنگ های دو گروه است.	بقیه قسمت ها با برخورد دو گروه کار می کردند.	باقی مانده از قسمت ها با برخورد دو گروه رابطه داشت.	بقيه قسمت ها با تناقض دو گروه برخورد کرد.	باقیمانده قسمت ها با برخورد دو گروه مورد توجه قرار گرفت.	بقيه قسمت ها با درگیری دو گروه به دست می آمدند.
common_voice_en_19490064	موزه ملی مارتایم در ابتدا مخصوص گیاهان و جانوران دریایی بود.	موزه ملی دریایی در اصل در جانوران و گیاهان دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در اصل در مورد حیوانات و نباتات دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در ابتدا در زمینه حیات و گیاهی دریایی تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در اصل در زمینه حیات و گیاهی در دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در ابتدا در محور زیستگاه و گیاهان دریا تخصص داشت.
common_voice_en_19660958	در مقایسه با نامگذاری بعداز مرگ استفاده از نام معابد خاص بوده است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد خصوصی تر است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد انحصاری تر است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد، انحصاری تر است.	در مقایسه با اسامی پس از مرگ، استفاده از اسامی معبد منحصر به فرد تر است.	در مقایسه با نام های بعد از مرگ، استفاده از نام های معبد بیشتر منحصر به فرد است.
common_voice_en_19660964	شهر رومی جولیا لیبیکا نام داشت.	نام این شهر روم جولیا لیبیکا بود.	نام این شهر رومی جولیا لیبیکا بود.	نام این شهر روم ای Giulia Libyca بود.	نام این شهر روم به جولیا لیبیکا بود.	شهر رومی به نام جولیا لیبیکا نامگذاری شد.
common_voice_en_19660969	او در شهر کمپیناس در خانواده ای مهاجر از اسکاتلند به دنیا آمد.	او در شهر کمپیناس در یک خانواده از مهاجران اسکندیناوی متولد شد.	او در شهر کمپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی متولد شد.	او در شهر کامپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکندیوی متولد شد.	او در شهر کامپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی متولد شد.	او در شهر کامپیناس در یک خانواده از مهاجران اسکندیانیایی متولد شد.
common_voice_en_19660973	پایه اقتصاد این منطقه کشاورزی و فروش الوار است.	اساس اقتصادی منطقه کشاورزی و چوب زنی است.	پایه اقتصادی منطقه کشاورزی و چوبی است.	پایگاه اقتصادی این منطقه کشاورزی و چوب زنی است.	پایه اقتصادی این منطقه کشاورزی و چوب زنی است.	پایه اقتصادی این منطقه کشاورزی و جنگل زدایی است.
common_voice_en_18854930	هر صندلی اسمارتیوم ملاس تجارت مجهز به پخش ویدئو به فرمان است.	هر صندلی کلاس جدید تجاری با ویدئویی در تقاضا مجهز است.	هر صندلی کلاس عمودی با ویدئوی در حال تقاضا مجهز است.	هر صندلی کلاس کسب و کار با ویدئوی در حال تقاضا مجهز است.	هر صندلی کلاس کسب و کار مارتیوم به صورت تقاضا با ویدئو مجهز است.	هر صندلی کلاس کسب و کار مارتیوم مجهز به ویدئو در مورد تقاضای است.
common_voice_en_18854931	او در ونیز ایتالیا مرد.	او در ونیز، ایتالیا فوت کرد.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.	او در وینس، ایتالیا درگذشت.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.
common_voice_en_18854932	این رودخانه بخاطر نام خدای پینوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پینیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدا پنیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.
common_voice_en_18854933	دامن فورم مدرسه خاکستری است.	کت مدرسه خاکستری است.	کت مدرسه خاکستری است.	لباس مدرسه خاکستري است.	پالتو مدرسه خاکستری است.	دامن مدرسه خاکستری است.
common_voice_en_20063411	از با ارزشترین ایستگاه ها پایونییر است.	ایستگاه Top-Valu حالا Pioneer است.	ایستگاه "Top-Valu" الان "پاینر"ـه.	ایستگاه "تپ-والو" حالا "پایانور" ـه.	ایستگاه "تپ-والو" الان "پاینیر"ـه.	ایستگاه "Top-Valu" الان "پیونیر" ـه.
common_voice_en_20063412	آنها در وینگهام، اونتاریو ساکن شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگهام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگهام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگهام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگهام، انتاریو مستقر شدند.
common_voice_en_20063413	فنجان ها زمانی که ضربه ایجاد یک خطر آسیب دیدگی جدی می کند می شکند.	فنجان ها ممکن است وقتی ضربه می زند، خطر آسیب جدی ایجاد کند.	فنجان ها ممکن است وقتی ضربه خورده اند، یک آسیب جدی ایجاد کند.	جام ها ممکن است در هنگام برخورد شکسته شوند که ریسک آسیب جدی را تشکیل می دهند.	فنجان ها ممکنه وقتي ضربه خورده باشن، خطر آسیب هاي جدي رو پيدا ميکنه.	کپس ها ممکن است وقتی ضربه می بینند شکسته شوند، که خطر آسیب جدی را در بر می گیرد.
common_voice_en_20063415	شهر مولی بخاطر گیاهان آلاچید، رودودندرون، و درخت گردو معروف است.	مالي همچنین به خاطر گیاهان ازالیا، رودودندرون و پرتقال شناخته شده است.	مولی همچنین به دلیل گیاهان آزالی ، رودودندر و مغز وحش شناخته می شود.	مولی همچنین به دلیل گیاهان azalea، rhododendron و مغز اهرها شناخته شده است.	مولی همچنین به خاطر گیاهان آزالیه، رودودندرون و अखरोت شناخته شده است.	مولی همچنین به دلیل گیاهان آزالیا، رودودندران و جوجه مخروطی اش شناخته شده است.
common_voice_en_19628971	خانه محل تولد او الان یک موزه شده است.	خانه تولد او حالا یک موزه کوچک است.	خانه تولدش اکنون یک موزه کوچک است.	خانه ی تولدش الان یک موزه کوچک است.	خانه ی تولد او اکنون یک موزه کوچک است.	خانه ای که او در آن به دنیا آمد، اکنون یک موزه کوچک است.
common_voice_en_19628974	هواپیماهای شخصی تجاری ارائه می دهد.	هواپیماهای خصوصی و تجاری را خدمت می کند.	این هواپیما هواپیماهای خصوصی و تجاری را ارائه می دهد.	این شرکت به هواپیماهای خصوصی و تجاری خدمت می کند.	این هواپیما ها به هواپیماهای خصوصی و تجاری خدمت می کنند.	این هواپیما به هواپیمایی های خصوصی و تجاری خدمت می کند.
common_voice_en_19628977	آنجا جاش و جویی شغلی در کارنیوال تحت نظر پیت هریس پیدا می کنند.	آنجا، جوش و جوی در یک کارنوال توسط پیت هریس کار می کنند.	اونجا، "جوش" و "جویی" يه شغل دارن که توسط "پيتا هريس" اداره ميشه.	اونجا، جوش و جوي يه کار در يه کارناوال به دست ميارن که توسط پيت هريس اداره ميشه	اونجا، جوش و جوي يه کار توي يه کارنامه اي که توسط پيت هريس اداره ميشه ميکنن	اونجا، جوش و جوي يه کار در يه کارناوال به دست ميارن که توسط پيت هريس اداره ميشه
common_voice_en_19628978	بیشتر کلاس های مستر/سطوح پیشرفته به زبان انگلیسی است.	بیشتر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	اکثر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	بیشتر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شود.	اکثر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شود.	بیشتر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.
common_voice_en_19721603	شامل زمینی که شورای شهر آنجا است می شود.	شامل دارایی که خانه کنفرانس در آن نشسته است.	شامل اموال است که در آن خانه کنفرانس نشسته است.	این شامل املاک است که ساختمان کنفرانس روی آن قرار دارد.	این شامل املاک است که خانه کنفرانس روی آن نشسته است.	این شامل املاک است که خانه کنفرانس روی آن نشسته است.
common_voice_en_19721604	یک رشته کوه کوچک در سمت شرق با نام رشته کوه های ایست مورمون قرار دارد.	رشته کوه های کوچکتر دیگری در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	سلسله کوه های کوچکتر دیگر در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یک رشته کوه کوچک تر دیگر در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یک رشته کوه کوچک تر در شرق واقع شده است، که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یک رشته کوه کوچک تر دیگر در شرق واقع شده است و کوه های شرق مورمون نامیده می شوند.
common_voice_en_19721606	روزافزون سانسور کردن به وسیله قانون شهروندی مثل موارد اتهام صورت می گیرد.	به طور فزاینده ای، سانسور با استفاده از اقدامات قانونی مدنی، مانند پرونده های بدنامی اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور توسط اقدامات حقوقی مدنی، مانند پرونده های تباهیت، اعمال می شود.	بیشتر و بیشتر، سانسور از طریق اقدامات قانونی مدنی، مانند پرونده های افتضاحی، اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور با کمک اقدام حقوقی مدنی، مانند دعو by defamation اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور به وسیله اقدام قانونی مدنی، مانند دعوی رسوم طلبی ایجاد می شود.
common_voice_en_19721607	برای بدست آوردن اولین تصویر با اشعه ایکس ری از کرونا خورشیدی استفاده شده است.	برای دریافت اولین تصاویر اشعه ایکس با کیفیت خوب کرونا خورشیدی استفاده شد.	برای دریافت اولین تصاویر ایکس رنگی با کیفیت خوب از کورونا خورشیدی استفاده شد.	برای به دست آوردن اولین تصاویر اشعه ایکس با کیفیت خوب کورونا خورشیدی استفاده شد.	از آن برای به دست آوردن اولین تصاویر ایکس رنگی با کیفیت خوب از کرونا خورشیدی استفاده شد.	از آن برای گرفتن اولین تصاویر ایکس رنگی با کیفیت خوب از کرونای خورشیدی استفاده می شد.
common_voice_en_17154713	تلف کردن تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	یک کاهش تدریجی زمان.
common_voice_en_18473896	تغییری نکرده است.	همینطور بود.	همینطوره حالا.	الان هم همينطور بود	حالا هم همینطور بود.	حالا هم همينطور بود.
common_voice_en_18473897	مطمئن هستم که نمی توانم!	مطمئنم نمی توانم!	مطمئنم نمی توانم!	مطمئنم که نمی توانم!	مطمئنم که نبرم!	مطمئنم که نتونستم!
common_voice_en_18473900	مرغ ترش و شیرین.	مرغ شیرین و ترش	مرغ شیرین و تریه.	مرغ شیرین و ترشی.	جوجه شیرین و ترش	مرغ شیرین و ترشی.
common_voice_en_19740570	این ساختمان مقابل پارلمان آنتاریو قرار دارد.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.
common_voice_en_19740571	گفته می شد که لودین هشت الی دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لاندین به صورت روز 8 تا 12 ساعت تمرین می کرد.	لندن معروف بود که هشت تا دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندن شناخته شده بود که هشت تا دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندین شناخته شده بود که هشت تا دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندين به عنوان شناخته شده بود که هر روز هشت تا دوازده ساعت تمرین مي کرد.
common_voice_en_19740572	با این حال احترام طرفداران پاول دیدند که او انتقاد های کمتری دریافت کرد.	با این حال احترام طرفداران به پاول او را تحت انتقاد بسیار کمی قرار داد.	با این حال احترام طرفداران به پاول او را تحت انتقاد های قابل توجهی نداشت.	با این حال احترام طرفداران به پاول او را تحت انتقاد های قابل توجه کمی دید.	با این حال احترام طرفداران به پاول به او انتقادات بسیار کمی را نشان داد.	با این حال، احترام طرفداران به پاول، او را تحت انتقاد های بسیار کمی قرار داد.
common_voice_en_19740573	هم اکنون در ورودی پایگاه دریاییدونپورت در آکلند در حال نمایش است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی دوونپورت در آکلند نمایش داده شده است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی دِونپورت در آکلند نمایش داده شده است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی ديفونپورت در اوکلند به نمایش گذاشته شده است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه نیروی دریایی دیدونپورت در آکلند نمایش داده شده است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی دِونپورت در آکلند به نمایش گذاشته شده است.
common_voice_en_19517719	عضو رده بالا بین آن چهار کشور می چرخد.	موقعیت عضو در بزرگ بین این چهار شهرستان چرخشی دارد.	موقعیت عضو در کل بین این چهار شهرستان منعکس می شود.	موقعیت عضو در سطح بزرگ بین این چهار شهرستان چرخش می شود.	مقام عضو بزرگ در میان این چهار شهرستان دورگردانی می شود.	مقام عضو در کل در میان این چهار شهرستان به طور چرخشی انجام می شود.
common_voice_en_19517720	کار یک میکروبیولوژیست اغلب تکرار می شود ویا در جهت انجام دقیق تحقیق بهبود می یابد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب برای ایجاد تحقیقات دقیق تکرار یا بهبود می یابد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب برای تعیین تحقیقات دقیق تکرار یا بهبود می یابد.	کارهای یک میکروبیولوژیست اغلب برای ایجاد تحقیقات دقیق تکرار یا بهبود می یابد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب تکرار یا بهبود یافته است تا تحقیقات دقیق را ایجاد کند.	یک کار میکروبیولوژیست اغلب دوباره و یا بهبود یافته است تا تحقیقات دقیق را مشخص کند.
common_voice_en_19517721	او یک میانسال در کلیسای پرسبیترین ایرلند است.	او یکی از بزرگان کلیسا پرسبیتری در ایرلند است.	او پیرمرد در کلیسا پرسبیتری در ایرلند است.	او یک بزرگ در کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.	او یک بزرگ در کلیسای پرسبیتریایی در ایرلند است.	او یک پیرمرد در کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.
common_voice_en_19517722	چند مایل آنطرف تر جریان اصلی به وارسا مرکز بخش می رسد.	چند مایل دیگر پایین رودخانه، وارد وارسا می شود، مقر شهرستان.	چند مایل بیشتر از رودخانه به وارسا، مرکز شهرستان، می رسد.	چند مایل به سمت پایین رودخانه به وارسا می رود که مرکز شهرستان است.	چند مایل به سمت پایین جریان می رود و وارد وارسا می شود ، مرکز شهرستان.	چند مایل به پایین رودخانه می رود و وارد وارسا می شود، که مرکز شهرستان است.
common_voice_en_19793462	کاشی برای زهکشی از زمین های اطراف سازمان سوییتسر به شهر پایپ کریک تولید می کرد.	برای تخلیه زمین های اطراف سویتسر به پایپ کریک ساخت.	آن برای تخلیه زمین های اطراف سویزر به پایپ کریک ساخته شد.	این برای تخلیه خاک های اطراف سوئیتر به پائپ کریک ساخته شد.	برای تخلیه زمین های اطراف سویتزر به پائپ کریک، کاشی ساخته بود.	این کاشی برای تخلیه زمین های اطراف سویتزر به پایپ کریک ساخته شد.
common_voice_en_19793463	هم اکنون ماتالا روستای کوچکی است که از طریق توریست امرار معاش می کند.	الان ماتالا روستایی کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	حالا ماتالا یک روستای کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	الان ماتالا یک دهکده کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	اکنون، ماتیلا یک دهکده کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	در حال حاضر، ماتالا یک روستا کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.
common_voice_en_19793464	هر دوی هواپیما آسیب دیدند، اما به سلامت فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند اما به طور امن فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند اما به طور امن فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند اما به طور امن فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیده اند، اما به طور ایمن فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند، اما به طور ایمن فرود آمدند.
common_voice_en_19793465	هر کاربر باید یک نسخه از راز را که می تواند محدودیت زمانی ایجاد کند دریافت کند.	هر کاربر باید یک نسخه از راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید نسخه ای از راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید کپی راز را دریافت کند، که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک نسخه از راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک کپی از این راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.
common_voice_en_18731131	با دوتای اولی هیچ رابطه ای نداشت.	با دوتا اول ارتباطي نداشت	با دو تا اول هیچ ارتباطی نداشت.	با دو تا اول ارتباطي نداشت.	با دوتا نفر اول هیچ ارتباطی نداشت.	با دو تا اولش هيچ ارتباطي نداشت.
common_voice_en_18731132	سلسله راشترکوته از مانیاختا منطقه ای در نزدیکی کانوخ تسخیر کرد.	راشتراکوتای مانیاچتا منطقه ای در نزدیکی کانوج را تصرف کردند.	راشتراکوتاهای مانیاکتا یک منطقه در نزدیکی کاناوس را فتح کردند.	راشتراکوت های مانیاکتا منطقه ای در نزدیکی کناج را تصاحب کردند.	راشتراکوتای ماناکیتا منطقه ای نزدیک کاناوژ را به دست آوردند.	راشتراکوتاس مانیاکیتها منطقه ای را در نزدیکی کانوج دستگیر کردند.
common_voice_en_18731133	بعدا او به دانشگاه بریج واتر در شهر بریج واتر رفت.	بعداً او به دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر رفت.	بعداً در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر شرکت کرد.	بعداً او به دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر رفت.	بعداً او به دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر رفت.	بعداً او در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر تحصیل کرد.
common_voice_en_18731134	برای همین اسکاپارت توسط دوستان بویس زمانی که جوزین را آزاد کردند کشته شد.	به خاطر اين آسکاپارت توسط دوستاي بيف از زندان آزاد شده بود	بخاطر اين آسکاپارت توسط دوستان بویس کشته شد وقتي که جوسين رو آزاد کردن	به خاطر این استاپارت توسط دوستان بویس کشته شد وقتی که جوسین را آزاد کردند.	براي اين اسکاپارت توسط دوستان بيفس کشته شد وقتي که جوسين را آزاد کردند	بخاطر این ، اسکاپارت توسط دوستان بیوز وقتی جوسیان را آزاد کردند کشته شد.
common_voice_en_19686488	فرلون هوپس شامل هفتاد و شش مرد حمله را رهبری کردند.	امیدها، با تعداد هفتاد و شش نفر، رهبری را انجام دادند.	انتظارات لغو شده، تعداد هفتاد و شش نفر، پیشگام حمله شدند.	هيدها اشغل مي شد و شماره هفتاد و شش نفر، به عنوان رهبر حمله بودند.	هوس هاي تنبیه شده، با تعداد هفتاد و شش نفر، فرماندهي حمله بودند.	اُمید های بی تفاوتی، که شماره شانستم و هفتاد نفر بودند،، بر سر حمله بودند.
common_voice_en_19686489	بالون از ارتفاع نونزده هزار پایی در پانزده دقیقه سقوط کرد اما نزدیک لودلو بسلامت فرود آمد.	بالون در پانزده دقیقه ی اطمینان و امنیت به نزدیکی لودلو سقوط کرد.	بالون در عرض پانزده دقیقه 19 هزار فوت پایین آمد و در نزدیکی لودلو با ایمنی فرود آمد.	بادبان در پنجه دقیقه ۱۱۰ فوت پایین آمد، و به طور امن در نزدیکی لودلو فرود آمد.	بادکنک در عرض پانزده دقیقه از حد 19 هزار فوت پایین رفت و به راحتی نزدیک لودلو فرود آمد.	بالون در طول پانزده دقیقه به سرعت 17 هره فوت سقوط کرد و در نزدیکی لودلو با ایمنی فرود آمد.
common_voice_en_19686490	برنامه های در گورلاخی ارائه می کند برایواحدهای گورخا همراه با ارتش انگلستان خدمت می کنند.	این برنامه ها را در گورگهالی برای واحدهای گورگه ارائه می دهد که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند.	این برنامه ها را در گورغهالی برای واحدهای گورها که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.	این برنامه ها را در گورگهالی برای واحدهای گورگه که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می کند.	این برنامه ها را در گورگالی برای واحدهای گورگه که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.	این شرکت برنامه هایی را در گورغهالی برای واحدهای گورهه که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.
common_voice_en_19686492	جکسون چندین بار چندین بار برای آثارش تقدیر شده بود.	جکسون چند بار به خاطر کار زندگی اش افتخار کرده است.	جکسون چندین بار به خاطر کار زندگی اش مورد افتخار قرار گرفته است.	جکسون چندین بار برای کار های زندگی اش مورد احترام قرار گرفته است.	جکسون چندین بار برای کار زندگی اش افتخاری دریافت کرده است.	جکسون چندین بار به خاطر کار زندگیش افتخاری داده شده است.
common_voice_en_19947771	رسمی ترین وعده غذایی در آشپزخانه صرف می شود.	رسمی ترین شام برای آشپزخانه سرو می شود.	رسمی ترین شام برای آشپزخانه سرو می شود.	رسمی ترین شام برای آشپزخانه سرو می شود.	رسمی ترین شام برای آشپزخانه سرو می شود.	رسمي ترين شام براي آشپزخونه سرو ميشه
common_voice_en_19947772	پرتاب کنند های توب در بازی بیسبال به مسئولین برد و باخت تیم نیز معروف هستند.	این پرتابکنندگان به عنوان پرتاب کنندگان رکورد شناخته می شوند.	این توپ هدیه ها به عنوان توپ هدیه های تاریخی شناخته می شوند.	این پرتاب کنندگان به طور کلی به عنوان پرتاب کنندگان رکورد شناخته می شوند.	این توپ اچان ها به طور جمعی به عنوان توپ اچان رکورد شناخته می شوند.	این پرتاب کننده ها به طور جمعی به عنوان پرتاب کننده های رکورد شناخته می شوند.
common_voice_en_19947773	قضیه همچنین در مورد مثلث ها در روی سایر سطوح خمیده صدق می کند.	این قضیه همچنین به مثلث ها در سطوح دیگر منحنی مداوم عمومی شده است.	این قضیه همچنین به مثلث های دیگر در سطوح منحنی ثابت عادی شده است.	این قضیه همچنین به مثلث ها در سطح های دیگر خمکاری ثابت عمومی شده است.	این قضیه همچنین به مثلث های بر روی سطوح دیگر منحنی ثابت به طور عمومی استفاده شده است.	این قضیه همچنین به سه گانه هایی که بر روی سطوح دیگر منحنی ثابت قرار دارند، عمومی شده است.
common_voice_en_19947774	آرقزی از اینکه جز معدود مدافعان آن است افتخار می کرد.	آرگزی افتخار می کرد که یکی از دفاع کننده های کمی او باشد.	ارگزی افتخار می کرد که یکی از دفاع کننده های کمی او باشد.	آرگیزی افتخار می کرد که یکی از کمین مدافعانش است.	"آرگزي" افتخار مي کرد که يکي از چندتاشه مدافعه	آرجتی با این که یکی از کمی از مدافعانش بود، افتخار می کرد.
common_voice_en_18991863	گلوکستریشیر با کنت در مسابقات قهرمانی به مقابله پرداخت.	گلوزسترشایر سپس با کنت در قهرمانی مساوی شد.	گلوسترشایر سپس با کنت در قهرمانی مساوي شد.	گلوسترشایر سپس با کنت در مسابقات قهرمانی می زد.	گلوسترشایر سپس با کنت در مسابقات قهرمانی با هم رقابت کرد.	گلوسترشایر سپس در مسابقات قهرمانی با کنت را برنگرفت.
common_voice_en_18991865	این مشکل هیچ وقت در طاق ها حل نشده بود.	این خطا هرگز در کلبه مشخص نشده است.	این گونه گونه اشکال در سالن بازی هرگز حل و فصل نشد.	این اشتباه هرگز در آرکید مورد توجه قرار نگرفته است.	این خطای در آرکاد هرگز مورد توجه قرار نگرفت.	این مسرخی هرگز در بازیگاه مورد توجه قرار نگرفت.
common_voice_en_18991866	او سپس خودش اداره والان در صادرات اسب به هند را شروع کرد.	سپس شروع به کار خود در والان کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او سپس شروع به کار خود در والان کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او سپس به کار خود در والان شروع کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او سپس شروع به کار خود را در والان کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او سپس به طور مستقل در والان شروع به کار کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.
common_voice_en_18991867	ایم محیط بازی شبیه مینی گیم به بازی یک ظاهر بازی های آرکید داده است.	این بازی مینی گیم گرا به بازی یک سبک آرکیید را داد.	این بازی مبتنی بر بازی های کوچک به یک بازی سبک آرکید را فراهم کرد.	این بازی کم بازی استوار بازی یک سبک آرکاد را به یک بازی داد.	این بازی که به بازیهای کوچک است ، به بازی یک سبک آرکیج می دهد.	این بازی بازی به بازی های کوچک می پردازد و به بازی سبک آرکت می دهد.
common_voice_en_19815075	آنها به سفرها محلی و ملی برای ده سال ادامه دادند.	آنها برای ده سال آینده به تور محلی و ملی ادامه دادند.	آنها برای ده سال بعدی به تور محلی و ملی ادامه دادند.	آنها برای ده سال بعد به گردشگری محلی و ملی ادامه دادند.	آنها در ده سال آینده به گردش در محله و کشور ادامه دادند.	آنها در طول ده سال بعدی ، به صورت محلی و ملی ، به گردش ادامه دادند.
common_voice_en_19815076	مونث کمی تیره تر از مذکر است.	ماده اندکی تر از نر است.	ماده کمی سخت تر از نر است.	ماده کمی تلختر از نر است.	ماده کمی سست تر از نر است.	ماده کمی از نر تیره تر است.
common_voice_en_19815077	او همچنین با قسط به کیئوو برگشت.	او همچنین با وام به شیوو بازگشت.	او همچنین به Chievo با وام بازگشت.	او همچنین به شیوو به صورت وام بازگشت.	او همچنین به صورت وام به چیوو بازگشت.	او همچنین با وام به شیاوو برگشت.
common_voice_en_19815079	این نمایشگاه‌ها روایتگر داستان صومعه بندیکت و ساکنانش است.	نمايش ها داستان صومعه بن preces و ساکنانش رو ميگن	نمایشگاه ها داستان صومعه بندیکتین و ساکنانش را می گویند.	نمایشگاه ها داستان صومعه بنتین و ساکنانش را روایت می کنند.	نمايشگاه ها داستان صومعه بنديکترين و ساکنانش رو ميگن	نمايشگاه ها داستان صومعه بنتديکايان و ساکنانش رو ميگن
common_voice_en_19704064	در شرایط خیلی مناسب با چشم غیر مسلح هم قابل دیدن است.	با چشم خالي در شرایط خوب قابل مشاهده است.	در شرایط بسیار خوبی با چشم پوشی قابل مشاهده است.	در شرایط بسیار خوبی به چشم عریانی دیده می شود.	در شرایط بسیار خوب به صورت چشمان خالی قابل مشاهده است.	این با چشم عریانی در شرایط بسیار خوبی قابل مشاهده است.
common_voice_en_19704065	او خیلی در تولید انیمیشن های ژاپنی برای بینندگان انگلیسی زبان فعال بود.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمی ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی داشت.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی بازی کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمی ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19704066	بعدا مشخص شد که هلمیا درواقع هلمیوم اکسید و تولیا نیز تولیوم اکسید است.	بعداً معلوم شد که هولمیا اکسید هولمیوم و تولیا اکسید تولیوم است.	Holmia بعداً به عنوان اکسید هولمیوم و Thulia به عنوان اکسید تولیوم شناخته شد.	بعداً معلوم شد که هولمیا اکسید هولمیوم و تولیا اکسید تولیوم بود.	بعداً معلوم شد که هولمیا اکسید هولمیوم و تولیا اکسید تولیوم بود.	بعداً مشخص شد که هولمیا اکسید هولمیوم و تیولیا اکسید تولیوم بود.
common_voice_en_19704067	تعمیر و بازسازی محیط داخلی یک تلاش همیشگی است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.	بازسازی و ترميم داخل يک تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.
common_voice_en_20066355	نام این مکان هم یک مرجع به کاب The Gateless Gate است.	نام این سایت نیز به "دروازه بدون دروازه" اشاره دارد.	نام این سایت نیز به دلیل "دروازه بدون دروازه" است.	نام این سایت همچنین اشاره ای به "بوابه بدون در" است.	نام این سایت نیز اشاره ای به "دروازه بدون دروازه" است.	نام این سایت نیز به  ⁇ بواب بدون دروازه ⁇  اشاره دارد.
common_voice_en_20066357	گرچه آمادگی او در بازه زمانی شش ماهه کاهش یافت.	با این حال، شکل او در عرض شش ماه کاهش یافت.	با این حال، فرم او در مدت تنها شش ماه کاهش یافت.	با این حال، شکل او در مدت فقط شش ماه کاهش یافت.	با این حال، شکل او در مدت تنها شش ماه کاهش یافت.	با این حال، شکل او در یک مدت تنها شش ماه کاهش یافت.
common_voice_en_20066358	تیم قبلا در زمین کاوانو بازی کرده است.	قبلاً این تیم در میدان کاوانو بازی می کرد.	پیش از آن تیم در میدان کاوانو بازی کرده بود.	قبلاً این تیم در میدان کاوانو بازی کرده بود.	قبل از این تیم در زمین کاوانول بازی کرده بود.	پیش از این این تیم در میدان کاواناول بازی کرده بود.
common_voice_en_20066359	هیچ درمان مشخصی برای بیماری های پنهان که پیش رونده و مهلک هستند وجود ندارد.	هیچ درمان شناخته شده برای بیماری اساسی وجود ندارد، که پیشرو و مرگبار است.	هیچ درمان معلوم برای بیماری زیربنایی وجود ندارد، که پیشرفت و کشنده است.	هیچ درمان شناخته شده ای برای بیماری زیربنایی وجود ندارد، که پیشرفت و کشنده است.	هیچ درمان مشخصی برای بیماری زیربنایی وجود ندارد، که پیشگام و کشنده است.	هیچ درمان شناخته شده ای برای بیماری زیرزمینی وجود ندارد، که پیشرمی و کشنده است.
common_voice_en_691077	گرو شارک را باز کن.	باز کن گروو شاک	گرووساک رو باز کن	Groove Shark رو باز کن	گلوب شارک رو باز کن.	Groove Shock رو باز کن.
common_voice_en_691078	مرحله رئیس آسان است.	سطح رئیس آسان است.	سطح رئیس آسان است.	سطح رئیس آسان است.	سطح رئيس راحت است.	سطح رئیس آسان است.
common_voice_en_20010927	مسابقات زمستانی شامل تیم های دختر و پسر، تیم های پایه بسکتبال، و تیم های کشتی است.	ورزش های زمستانی شامل فوتبال ورزشی دختران و دختران، باسکتبال دانشگاهی و کشتی دانشگاهی است.	ورزش های زمستانی شامل پسران و دختران دانشگاهی و بسکتبال جامعت جونیور و کشتی دانشگاهی است.	ورزش های زمستانی شامل ورزش های بالی و بالی و بالی و بالی و بالی و بالی و بالی است.	ورزش های زمستان شامل یک باشگاه دانشگاهی برای پسران و دختران و بسکتبال و کشتی های دانشجویی برای جوونور است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال دانشگاهی پسران و دختران و بازی های بسکتبال دانشگاهی جوانان و کشتی های دانشگاهی است.
common_voice_en_20010928	آثار او در مورد تنش بین مدرنیته و سنت، محلی و جهانی است.	آثارش بر زمینه تنش بین مدرن شدن و سنت، محلی و جهانی وجود دارد.	آثار آن در مورد تنش بین مدرن سازی و سنت وجود دارد؛ محلی و جهانی.	آثار آن بر روی تنش بین مدرن سازی و سنت موجود است؛ محلی و جهانی.	کارش بر روی تنش بین مدرن سازی و سنت وجود دارد؛ محلی و جهانی.	آثار او بر روی تنش بین مدرنیزاسیون و سنت، محلی و جهانی وجود دارد.
common_voice_en_20010929	اقتصاد روستا عمدتا ماهیگیری تجاری است.	اقتصاد روستا توسط ماهیگیری تجاری تسلط داشت.	اقتصاد روستایی تحت سلطه ماهیگیری تجاری بود.	اقتصاد این روستا توسط ماهیگیری تجاری تسلط داشت.	اقتصاد دهکده توسط ماهیگیری تجاری تسلط داشت.	اقتصاد روستای توسط ماهیگیری تجاری بر بر حاکمیت بر آن برگرفته بود.
common_voice_en_20010931	هولی ثورنبرگ را با یک اسلحه الکتریکی کنترل می کند.	هولي با يه تفنگ تارنبرگ رو شکست ميده	هولي "ثورنبرگ" رو با اسلحه اي شکست داد	هولي با تفنگ اسنپ تورنبرگ رو mender کرد.	هولي "تورنبرگ" رو با يه تفنگ دستگیر ميکنه	هولي تورنبرگ رو با يه تفنگ مخفف کناري کنه
common_voice_en_19825370	اقامتگاه های طبیعی با اجاق، میز، سیخ های کباب، باربکیو، دستشویی و حمام وجود دارد.	کمپینگ رایگان با پخته، میز، گریل، باربیکیو، توالت و دوش های داغ وجود دارد	کمپینگ رایگان با ستو، میز، گالی، барبکیو، توالت و دوش های گرم وجود دارد.	کمپینگ رایگان با کوره، میزها، کباب، باربکیو، تائلات و دوش های داغ وجود دارد.	کمپینگ رایگان با مخمص، میز، گریل، شستشوی، توالته و دوش های گرم وجود دارد.	اردوگاه با گوشت مجانی، میز ها، عروسک ها، باربیکی، توالته ها و دوش های گرم وجود دارد.
common_voice_en_19825371	قرار بود که اتحاد تا ابد در آینده باقی بماند.	این اتحاد به طور غیرحدود به آینده ادامه خواهد داد.	برنامه ریزی شده بود که اتحاد برای مدت نامحدود در آینده ادامه دهد.	برنامه ریزی شده بود که این اتحاد به مدت نامحدود در آینده ادامه داشته باشد.	برنامه ریزی شده بود که این اتحاد به مدت غیرمحدود در آینده باقی بماند.	برنامه ریزی شده بود که این ائتلاف به مدت غیرمتطلب به آینده باقی بماند.
common_voice_en_19825373	پدر او صاحب بورگرز پخش کننده وسایل الکتریکی بود.	پدرش مالک بورگرز بود، توزیع کننده وسایل الکتریکی.	پدرش صاحب Burgers بود، یک توزیع کننده ی تجهیزات الکتریکی.	پدرش صاحب بورگرز بود که توزیع کننده دستگاه های الکتریکی بود	پدرش صاحب Borger's، یک توزیع کننده تجهیزات الکتریکی بود.	پدرش صاحب "بورگرز" بود که توزیع کننده ی وسایل الکتریکی بود.
common_voice_en_19825374	گرچه وایت ساکس استنکی را قبل از آمدن آن قطعه شروع کرده بود.	با این حال، White Sox استانی را قبل از اینکه رکورد برسد اخراج کرد.	با این حال، White Sox Stanky را قبل از ورود این رکورد اخراج کرد.	با این حال، بازنگ های سفید قبل از ورود این رکورد، استانک را اخراج کردند.	با این حال، White Sox استانی را قبل از اینکه رکورد به ظهور بیاید اخراج کرد.	با این حال، وایت سوکس قبل از ظهور رکورد، استانکی را اخراج کرد.
common_voice_en_19948365	در مراسم ازدواج آنان قهرمانان المپیکی بسیار حضور داشتند.	در جشن عروسی بسیاری از خدایان المپیک حضور داشتند.	بسیاری از خدایان المپیک به مراسم عروسی حضور داشتند.	در جشن عروسی بسیاری از خدایان المپیک حضور داشتند.	مراسم عروسی توسط بسیاری از خدایان المپیک برگزار شد.	در این مراسم عروسی بسیاری از خدایان المپیک حضور داشتند.
common_voice_en_19948366	هردو جنبش از آکوئیناس بسیار بهره جستند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی به Aquinas استفاده می کنند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی از ایکواسیون استفاده می کنند.	هر دو حرکت به طور قابل توجهی از اکینوس استفاده می کنند.	هر دو حرکت به طور قابل توجهی از آکوینوس بهره می برند.	هر دو حرکت به طور قابل توجهی بر ارادۀ اکوینوس وابسته است.
common_voice_en_19948367	پیشنهاد من به دست فروشان، همانطور که بالا توصیه شده، هر دو متغیر را قبول کنید.	توصیه ای که به فروشندگان می دهم... همانطور که در بالا پیشنهاد شده است... هر دو نوع را قبول کنید.	توصیه هایی که به فروشندگان می خواهم... همانطور که در بالا پیشنهاد شده است... هر دو نوع را قبول کنید.	توصیه هایی که به فروشندگان می دهم، همانطور که در بالا پیشنهاد شده است، هر دو نوع را پذیرفتم.	توصیه هایی که به فروشندگان می کنم... همانطور که در بالا پیشنهاد شده است... هر دو نوع را قبول می کنم.	توصیه هایی که به فروشندگان می دهم، مثل پیشنهادی که در بالا آورده شده، هر دو نوع را قبول می کند.
common_voice_en_19948369	این اتفاق بعد از اینکه شهردار راب فوردبه سو مصرف مواد مخدر اعتراف کرد افتاد.	این اقدام پس از اینکه شهردار راب فورد به سوء مصرف مواد مخدر اعتراف کرد رخ داد.	این اقدام پس از اینکه شهردار راب فورد به سوء مصرف مواد مخدر اعتراف کرد رخ داد.	این اقدام بعد از این اتفاق افتاد که شهردار راب فورد به سوء استفاده از مواد مخدر اعتراف کرد.	این اقدام پس از آن اتفاق افتاد که شهردار راب فورد به سوءاستفاده از مواد مخدر اعتراف کرد.	این اقدام بعد از اینکه شهردار راب فورد اعتراف کرد که به مخدره مواد مخدر عادت کرده است رخ داده است.
common_voice_en_18337300	او پرسید با خودت نهار از خونه آوردی؟	آیا با هم ناهار بسته آورده ای؟	او پرسید: آیا ناهار بسته بندی کرده ای؟	آیا با غذاخوری بسته بندی کرده ای؟ او پرسید	او پرسید: آیا ناهار بسته بندی شده ای آورده اید؟	او پرسید: "آیا ناهار بسته بندی کرده ای؟"
common_voice_en_18337304	دوباره، دوباره و دوباره تلاش کن.	امتحان کن، دوباره امتحان کن.	تلاش کن، و دوباره تلاش کن.	سعی کن، سعی کن، و دوباره سعی کن.	تلاش کن، تلاش کن، و دوباره تلاش کن.	سعی کن، سعی کن، و دوباره سعی کن.
common_voice_en_19660372	آنتونی وود چند اثر لاتین را به گروسین می دهد اما مدیریت ضعیف.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با صلاحیت کافی.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین می دهد، اما به صورت صلاحیت کافی.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با قدرت ناکافی.	آنتونی وود چند تا از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با قدرت کافی.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با استناد کافی.
common_voice_en_19660374	کارتمن جایزه نقدی دریافت می کند.	کارتمن جایزه پولی دریافت می کند.	کارتمن جایزه ی نقدی دریافت می کند.	کارتمن جایزه ی نقدی دریافت می کند.	کارتمن جایزه ی نقدی دریافت می کند.	کارتمن يه جايزه پولي ميگيره
common_voice_en_19660378	ریشه کلمه ایتالیایی مربوط به دندان است.	ریشه شناسی، اطالوی است "به دندان".	مصطلحات ایتالیایی "به دندان" است.	اتیمولوژی ایتالیایی "به دندان" است.	ریشه شناسی آن به زبان ایتالیایی "به دندان" است.	اتیموولوژی این است که به زبان ایتالیایی "برای دندان" است.
common_voice_en_19660380	ساختار های پیچیده ای برای نگهداشتن ریسه ها از جمله طناب ممکن است استفاده شود.	ساختارهای پیچیده تر نیز می توانند برای ذخیره کردن رشته هایی مانند خوله استفاده شوند.	از ساختار های پیچیده تر نیز می توان برای ذخیره رشته هایی مانند ربه استفاده کرد.	از ساختارهای پیچیده تر نیز می توان برای ذخیره رشته هایی مثل حلقه استفاده کرد.	ساختار های پیچیده تر را می توان برای ذخیره رشته هایی مانند طناب نیز استفاده کرد.	ساختارهای پیچیده تر را می توان برای ذخیره رشته هایی مانند طناب نیز استفاده کرد.
common_voice_en_19674959	او تنها بازیکن بین المللی کریکت هست که به این مقام دست میابد.	او تنها بازیکن کریکت بین المللی است که سه بار این کار را انجام داده است.	او تنها بازیکن در کریکت بین المللی است که سه بار این پیشرفت را به دست آورد.	او تنها بازیکن در کریکت بین المللی است که این کار را سه بار انجام داده است.	او تنها بازیکن در کرکفر بین المللی است که این کار را سه بار انجام داده است.	او تنها بازیکن در کرکته بین المللی است که این کار را سه بار به دست آورده است.
common_voice_en_19674960	آهنگ های معروف اخیر شامل "Pala Shpaiya Dogarya"، "Manney di Mauj" و "Shhori Deya" است.	آهنگ های جدید محبوب شامل "Ppa Shpaiya Dogrea"، "Manney di Mauj" و "Shhori Deya" هستند.	آهنگ های مشهور اخیر شامل "پاپا شیپایا دوگرایا"، "من دی ماژ" و "شوری دیا" است.	آهنگ های محبوب اخیر شامل "پاپا شیپایا دوگریا"، "منی دی مارج" و "شوری دیا" هستند.	آهنگ های اخیر محبوب شامل  ⁇ Papa Shpaiya Dogarei ⁇ ،  ⁇ Manney di Maoj ⁇  و  ⁇ Shhori Deya ⁇  هستند.	آهنگ های محبوب اخیر عبارتند از  ⁇ پاپا شپیایا دوگریا ⁇ ،  ⁇ منای دی موج ⁇  و  ⁇ شوری دیها ⁇ .
common_voice_en_19674961	اولین حرکت میتونه یک بوس ساده باشه.	پایه اول می تواند یک بوس ساده باشد.	پایه اول می تونه یه بوسه ساده باشه	پایه ی اول می تواند بوسه ی ساده باشد.	پایه اول می تونه ببس زدن ساده باشه.	پايه اول مي تونه ببينش بوسه ي ساده باشه
common_voice_en_19674962	او همچنین اشعار آهنگ های معروف را سروده است.	او همچنین متن بسیاری از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن تعدادی از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن بسیاری از آهنگ های مشهور را نوشت.	او همچنین متن تعدادی از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن بسیاری از آهنگ های محبوب را نوشت.
common_voice_en_18944727	اولین بیمارستان در بیوکانتی	اولین بیمارستان در شهرستان بیور	اولین بیمارستان در شهرستان بیور.	اولين بيمارستان در شهرستان بيور	اولين بيمارستان در شهرستان بيور	اولين بيمارستان در شهرستان بيور
common_voice_en_18944729	این گروه ها به برگزاری فعالیت های معنوی و جشن ها کمک می کنند.	این گروه ها به اجرای فعالیت های معنوی و جشن گرفتن مراسم کمک می کنند.	این گروه ها به اجرای فعالیت های معنوی و به جشن گرفتن مراسم کمک می کنند.	این گروه ها به اداره فعالیت های معنوی و جشن گرفتن مسا کمک می کنند.	این گروه ها به راه اندازی فعالیت های معنوی و جشن گرفتن اسباب باز می کنند.	این گروه ها کمک می کنند تا فعالیت های معنوی را انجام دهند و به جشن گرفتن کلیسا کمک می کنند.
common_voice_en_18944730	ما فقط برای آن آماده نبودیم.	ما آماده اش نبوديم	ما آماده آن نبودیم.	ما فقط آماده نبودیم.	ما فقط آماده اين نبوديم	ما فقط برای این آماده نبودیم.
common_voice_en_18944731	گرچه همراه یک لبخند تمسخرآمیز و مخالف بود.	با این حال با خنده و مخالفت زیادی پذیرفته شد.	با این حال با خنده و عداوت زیادی دریافت شد.	با این حال با خنده و دشمنی بسیار رخ داده است.	با این حال با خنده ی زیاد و مخالفیت پذیرفته شد.	با این حال، با خنده های خشمگین و مخالفتی بسیار پذیرفته شد.
common_voice_en_19992781	در مورد ایم حواس مناظرات فلسفی قابل ملاحظه ای در سراسر تاریخ بوده است.	بحث های فلسفی زیادی در مورد این حواس در طول تاریخ وجود دارد.	در طول تاریخ، بحث های فلسفی در مورد این حس ها برگزار شده است.	در طول تاریخ بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس وجود داشته است.	در طول تاریخ بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس وجود داشته است.	در طول تاریخ بحث های فلیلوشیایی زیادی در مورد این حس ها رخ داده است.
common_voice_en_19992782	این قطعه در آلبوم تاب بخور وقتی داری میبری می باشد.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" یافت.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" یافت.	ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کرد.	این ضبط را می توانید در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کنید.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کرد.
common_voice_en_19992783	رای دهندگان آیووا آرای خود را برای انتخاب کنندگان، نمایندگان کالج الکتورال می دهند.	رای دهندگان ایوا رای گیری خود را برای انتخاب کنندگان می دادند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای انتخاب کنندگان می دهند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای دهندگان خود را برای رای دهندگان دادند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رأی دهندگان آیووا رایشان را برای رای دهندگان می دادند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رأی دهندگان آیووا رای خود را برای رأی دهندگان داده اند: نمایندگان کالج انتخاباتی.
common_voice_en_19992786	برگزاری کارگاه ها و سخنرانی های آموزشی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان توسط سینت جورج.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی هایی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج، کارگاه های آموزشی و سخنرانی هایی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سینت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی هایی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	"سانت جورج" ورشکسته های آموزشی و محاضرات برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.
common_voice_en_19049392	این به شهروندان معمولی که از لحاظ مالی مشکل دارند امکان را می دهد که برای ریاست تلاش کنند.	این اجازه می دهد که شهروندان عادی که بودجه ندارند به عنوان کاندید شرکت کنند.	این اجازه می دهد که شهروندان معمولی که بودجه ندارد، برای ریاست جمهوری کاندید شوند.	این اجازه می دهد تا شهروندان عادی که منابع مالی ندارند به سمت اداری کاندید شوند.	این اجازه می دهد تا شهروندان معمولی که بودجه نداشتند برای کاندید شدن به عنوان نامزد شرکت کنند.	این امر به شهروندان عادی که از بودجه محروم هستند اجازه می دهد تا برای انتخابات به مقام کاندید شوند.
common_voice_en_19049393	مورد دیگر می تواند سابقه کار وود با سیاستمدران از حزب های مختلف باشد.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود برای همکاری با سیاستمداران از لایحی دیگر باشد.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود با کار با سیاستمداران سایر احزاب باشد.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود با همکاری خوب با سیاستمداران از احزاب دیگر باشد.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود باشد که با سیاستمداران حزب های دیگر به خوبی همکاری می کند.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود باشد که با سیاستمداران از احزاب دیگر کار می کند.
common_voice_en_19049395	شرکت کنندگان با انتخاب یکی از سه جناحین شروع کردند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه بخش شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه گروه شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه دسته شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه فکشن شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه دسته شروع به بازی می کنند.
common_voice_en_19049396	موجودات پرنده مشابه در داستان های رابرت ای هوارد کونان وجود دارند.	موجودات terbang مشابه در داستان های کانیان رابرت ای هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرواز مشابه در داستان های کوانن رابرت ای هوارد ظاهر می شوند.	موجودات उड ngendlela مشابه در داستان های کونان رابرت ای. هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرنده مشابهی در داستان های کونان رابرت ای هاوارد ظاهر می شوند.	مخلوقات هوایی مشابهی در داستان های کونان رابرت ای هوارد ظاهر می شود.
common_voice_en_19455272	خیلی ارگانیک است.	خیلی آریزی بود.	خيلي ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.
common_voice_en_19455273	از آثار اجرایی او می توان به سفرهای نمایشی شهرهای پیشرو با نام شما – شهر اشاره کرد.	کارهای اجرا او شامل سفر تئاتر شهری پیشگام ، "تو-شهر" است.	کار نمایشی او شامل سفر تئاتر شهری پیشگام ، "شما - شهر" است.	کار نمایشی او شامل سفر پیشگام تئاتر شهری، "تو - شهر" است.	کارهای نمایشی او شامل سفر تئاتری پیشگام شهری "تو - شهر" است.	کار نمایشی او شامل سفر تئاتری پیشگام شهری، "تو - شهر" است.
common_voice_en_19455274	اریکسن یک پرتاب‌کننده توپ بود.	اریکسون یک توپزن زمین بود.	اریکسون یک توپبار زمین بود.	اریکسون یک توپنگ زمین بود.	اریکسون یک توپچی زمین بود.	ارکسون توپ باز زمین بازی می کرد.
common_voice_en_19455275	روانا در میدان ماتاکوئسکوئنتا دستگیر شد و مورد اصابت گلوله قرار گرفت.	روانو در میدان ماتاکويچنتلا دستگیر و به آتش کشیده شد.	روانو به جای ماتاکوسنتلا دستگیر شد و به من شلیک کرد.	روانو در میدان "ماتاکویسنتلا" دستگیر و تیراندازی شد.	روانو در میدان ماتاکوسنتلا دستگیر شد و به شلیک و تیراندازی شد.	"روانو" در ميدان "متاکويسنتلا" دستگير شد و شليک شد.
common_voice_en_18660728	همیشه قبل از سحر تاریکترین ساعات است.	همیشه تاریک تر از طلوع آفتاب است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک تر است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک تر است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک ترین می شود.	هميشه قبل از طلوع آفتاب تاريکتر ميشه.
common_voice_en_18660729	این مسئله به لندن مربوط می شود.	اين يه گزارش لندن است	این یه خصوصه لندن	اين يه پرونده لندنيه	این یک لندن خاص است.	این یکی از موارد لندن است.
common_voice_en_18660730	ریکاردو درخواست کلاه و عصایش را کرد.	ریکاردو برای کلاه و چوبش خواست.	ریکاردو کلاه و چوبش را خواست.	ریکاردو برای کلاه و چوبش می خواست.	ریکاردو سرسري و چوبش را خواست.	ریکاردو خواست کلاه و چوبش را بگیرد.
common_voice_en_18660731	با تمام احترام و پاسخ داد در حالی که یک لبخند از روی احترام زیاد بر لب داشت.	با لبخند بسیار ظریف، پاسخ داد: "بالبصورت".	"با همه ی اين موارد" با يه لبخند خيلي ادبانه جواب داد.	او با لبخند و مهربانی بسیار بسیاری جواب داد: "عید واقعا".	او با لبخند صریح و با ادب پاسخ داد: "ب نهایت است".	"به همه ي نياز ها" با يه لبخند درخشان پاسخ داد.
common_voice_en_20028166	به تلاش های او برای تلبیغ فواید آن در جنبش نوظهور زنان بی توجهی شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش تازه وارد زنان نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه وارد نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه متولد شده نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان در حال ظهور نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنانه ای که در حال ظهور بود نادیده گرفته شد.
common_voice_en_20028171	یکبار تلاش کردند تا مادربزرگ کوچولو را برای پدربزرگ پیدا کنند.	یک بار سعی کردند یک مادربزرگ کوچک برای پدربزرگ پیدا کنند.	یک بار سعی کردند برای پدربزرگ مادربزرگ کوچکی پیدا کنند.	یه بار سعی کردند مادربزرگ کوچکی رو برای پدربزرگ پیدا کنن.	يه بار سعي کردن يه مادربزرگ کوچولو براي پدربزرگ پيدا کنن	یک بار آنها سعی کردند یک مادربزرگ کوچکی برای پدربزرگ پیدا کنند.
common_voice_en_20028172	دادگاه به عنوان خسارت حکم به پرداخت «پانصد fathom of wampum» داد.	دادگاه دستور پرداخت " پنجصد فاطم وامپوم" را به عنوان پاداش داد.	دادگاه به عنوان جبران هزینه پرداخت "پنجصد فاتوم وامپوم" دستور داد.	دادگاه به عنوان جبران پاداش، پرداخت "پنجصد فاتوم وامپوم" را حکم داد.	دادگاه به عنوان جبران خسارت به پرداخت "فايستصد فاتوم وامپوم" دستور داد.	دادگاه دستور داد که هزینه  ⁇  پنجصد فاطم وامپوم ⁇  به عنوان جبران خسارت پرداخت شود.
common_voice_en_20028173	این تنها بیمارستان با سیستم سابرنایف رادیو سرجری در جورجیا است.	این تنها بیمارستان در جورجیا با سیستم جراحی رادیویی سایبرنیف است.	این تنها بیمارستان در جورجیا با یک سیستم جراحی رادیویی سایبر نایف است.	این تنها بیمارستان در گرجستان با یک سیستم جراحی رادیویی سایبر نیف است.	این تنها بیمارستان در جورجیا است که یک سیستم تشغیل رادیویی سایبر چاقو دارد.	این تنها بیمارستان در گرجستان است که دارای سیستم تشغیل رادیویی Cyberknife است.
common_voice_en_19985605	داستان های بعدی هم ایده یکی بودن اکالت و روز دیوانه را ادامه دادند.	داستان های بعدی ایده ی اکولت و روانشناسی روز را ادامه می دهند.	داستان های بعدی ایده ی یک تکیه و یک روشن خیال رو ادامه می دهند.	داستان های بعدی ایده ی جادوگری و روز سایکیت را یک نفر به وجود می آورد.	داستان های بعدی ایده ی اکولتی و روان روان رز را به یک شکل ادامه می دهند.	داستان های بعدی ایده ی اکولتیز و رویک رو یک نفر بودن را ادامه می دهند.
common_voice_en_19985606	یک مورد شامل خودکشی بعد از هضم دانه های صبح شکوهمند است.	يه مورد معروف شامل خودکشي پس از مصرف دانه هاي صبحگاهي است.	یک مورد شناخته شده شامل خودکشی پس از مصرف دانه های صبحگاهی است.	یکی از موارد شناخته شده شامل خودکشی پس از خوردن دانه های سحرخیز است.	یکی از موارد شناخته شده شامل خودکشی پس از مصرف دانه های شکوه صبح است.	یکی از موارد شناخته شده شامل خودکشی پس از مصرف دانه های صبحگاهی است.
common_voice_en_19985609	سازمان های والدین، کودکان و تولد بیانیه هایی برای هم حمایت و نقد تولد در آب صادر کردند.	سازمان های والدین، بچه ها و بچه داران بیانیه هایی به عنوان حمایت از تولد در آب تهیه کرده و آن را انتقاد کرده اند.	سازمان های والدین، بچه ها و زایمان اظهارات تولید کرده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم انتقاد می کنند.	سازمان های والدین، کودک و زایمان بیاناتی را تولید کرده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم انتقاد می کنند.	سازمان های والدین، کودکان و زایمان، بیانیه هایی را تهیه کرده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم از آن انتقاد می کنند.	سازمان های پدر و مادر، فرزند و بچه داران بیانیه هایی را به دست آورده اند که هم از پرورش آب حمایت می کنند و هم آن را انتقاد می کنند.
common_voice_en_19985612	ماری برای دو نسل قبل از احضار توسط شاه منشتوشو آکادین رها شده بود.	ماری برای دو نسل بیابان بود قبل از اینکه توسط پادشاه آکادی مانشتوشو بازگردد.	ماری برای دو نسل بیابان بود قبل از اینکه توسط پادشاه آکادی مانیشتوچو بازگردد.	ماری برای دو نسل اجابت شده قبل از اینکه توسط پادشاه آکادیا مانیشتوشو بازسازی شود.	ماری قبل از اینکه توسط پادشاه آکادیایی منشتوشو بازسازی شود ، برای دو نسل بی پاست شد.	ماری دو نسل به مدت دو نسلی ترک کرده بود قبل از اینکه توسط پادشاه آکادایی مانیستوشو بازگردد.
common_voice_en_19975279	اما بیماران هنوز پیش او می آمدند و او به هر کس که می توانست کمک می کرد.	اما بیمار هنوز ازش می رفت، بنابراین به هر کسی که می توانست کمک کرد.	اما بیمار هنوز به دنبال او آمد ، پس به هر کسی که می توانست کمک کرد.	اما بیمار هنوز برای او آمده بود ، بنابراین او به هر کسی که می توانست کمک کرد.	اما بیمار هنوز برای او می آمد، بنابراین او به هر کسی که می توانست کمک کرد.	اما مریض ها هنوز برایش می آمدند، پس او به هر کسی که می توانست کمک کرد.
common_voice_en_19975280	در شدیدترین موارد خرگوش مرگ ناگهانی دارد.	در موارد شدید تر خرگوش مرگ ناگهانی خواهد داشت.	در موارد شدید تر خرگوش به طور ناگهانی می مرد.	در موارد شدیدترین خرگوش مرگ ناگهانی را خواهد داشت.	در درگیری های شدید، خرگوش ناگهان می میرد.	در موارد شدید ترین، خرگوش به طور ناگهانی می می میرد.
common_voice_en_19975281	نام سایر کودکان مبهم است.	اسم هر بچه دیگری مشخص نیست.	نام هر کودک دیگری مشخص نیست.	اسامی هر بچه دیگری مطمئن نیستند.	اسم هر بچه ي ديگه اي مشخص نيست	اسم هر کودک دیگر ناشناخته است.
common_voice_en_19975283	کلینیک خدمات کمک های اولیه، کمک های خاص، کمک های خاص ارائه می دهد.	کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های ابتدایی، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های شدید را ارائه می دهد.
common_voice_en_18030557	اسکار در حال رقص فاکس تروت با کلارا هست.	اسکار با کلارا با فاکستروت می رقصد.	آسکار با کلارا با فاکستروت رقص می کند.	آسکر با کلارا هم با هم فاکستروت می رقصد	آوسکار با کلارا در حال رقص فاکستروت است.	آسکار با کلارا با هم فاکستروت می رقصد.
common_voice_en_18030558	همه چیز در عشق و جنگ معادل است.	در عشق و جنگ همه چیز درست است.	در عشق و جنگ همه چیز درست است.	همه چیز در عشق و جنگ عادلانه است.	همه چيز در عشق و جنگ عادلانه است.	در عشق و جنگ همه چیز در نظر گرفته شده.
common_voice_en_18030559	یک نظر خوب در مورد تلویزیونی که هفته پیش خریدم می دم.	من یک بررسی خوب از تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریدم می دهم.	یک هفته پیش یک بررسی خوب از تلویزیون جدید رو میدم که خريدم.	من یک بررسی خوب درباره تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریدم می دهم.	من یک بررسی خوب درباره تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریدم می دهم.	من یک نظر خوبی از تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریدم می دهم.
common_voice_en_18420889	او هیچ وقت نگفت که شما عاشق هم بودین.	هیچوقت اشاره نکرد که عاشق هستید.	او هرگز اظهار نداشت که شما عاشقانه هستید.	اون هيچوقت اشاره نکرد که شما عاشق بودين	اون هيچ وقت اشاره نکرد که شما عاشق بوديد.	اون هيچوقت نگفت که شما عاشق بوده اي.
common_voice_en_18420890	تطابق به نظرم خیلی سخت است.	تعدیل کردن خیلی مشکل شده.	تعدیل کردنش خیلی سخته	تنظیم کردنش خیلی سخت می شه.	تعدیل کردن خیلی به من دشوار است	برای من خیلی دشوار است که تعدیل کنم
common_voice_en_18489158	یک پیانو، یک کمانچه، و یک کف زخمت.	یک پیانو، یک ویولن و یک کف مثل کاغذ سفید.	یک پیانو، یک سیلمون و یک کف مانند کاغذ شن.	یک پیانو، یک ویولن و کف مانند کاغذ ساند.	یک پیانو، یک فلور، و یک طبقه مانند کاغذ شنی.	یک پیانو، یک ویولن، و یک کف مثل کاغذ شنی.
common_voice_en_18489161	وای شهرک کوچک بوثلهم.	اوه شهر کوچک بیت لحم	اوه شهر کوچکی بیت لحم	ای شهر کوچکی بیت لحم	اوه شهر کوچولو بيت لحم	اوه، شهر کوچولو بیت لحم
common_voice_en_18489162	حالا متوجه می شوی.	حالا فهمیدی.	حالا فهمیدی.	حالا فهمیدی.	حالا درک می کنی.	حالا، تو درک می کنی.
common_voice_en_18040799	و چطور فکر می کنی که میتونم کمک کنم که اونو بکشونید بیرون؟	و فکر ميکني چطور ميتونم ازش کميت کنم؟	و فکر می کنی چگونه می توانم کمک کنم که او را به بیرون بکشم؟	و فکر ميکني من چطور ميتونم بهش کمک کنم که از اونجا بياد؟	و فکر ميکني چطور ميتونم کمک کنم که او رو به بيرون بکشم؟	و فکر ميکني چطور ميتونم کمک کنم که اون رو به دست بيارم بيرون؟
common_voice_en_18040801	شادی در مناطق و نواحی با اعلام سود یک میلیارد یورویی رئیس وجود داشت.	وقتی رئیس درآمد میلیون یورو را اعلام کرد، در دفتر مرکزی سرخی وجود داشت.	وقتی رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، شوخی در مقر وجود داشت.	هنگامی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، هیجان در دفتر مرکزی وجود داشت.	هنگامی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، در دفتر مرکزی هیجان زده شد.	هنگامی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، در مرکز کار خروجی ایجاد شد.
common_voice_en_18040803	مطالب سایت را تایید کنید.	محتوای وب سایت را تایید کنید.	محتوای وب سایت را تایید کنید.	محتوای وب سایت را تایید کنید.	محتوای وب سایت را تایید کنید.	محتویات وب سایت را تأیید کنید.
common_voice_en_19947159	کولیر به هالیوود جایی که بیشتر بوفور برای فیلم و تلویزیون می نوشت برگشت.	کولیر به هالیوود بازگشت، جایی که برای فیلم و تلویزیون نوشته بود.	کالیر به هالیوود بازگشت ، جایی که برای فیلم و تلویزیون بسیار نوشتن کرد.	کولیر به هالیوود بازگشت و در آنجا برای فیلم و تلویزیون بسیار زیاد نوشت.	کالیر به هالیوود برگشت و در آنجا برای فیلم و تلویزیون نوشته های زیادی نوشت.	کولیر به هالیوود برگشت و در آنجا به طور پرنده ای برای فیلم و تلویزیون نوشت.
common_voice_en_19947161	این منشا نظریه کاهش فیتز جرالد-لورنتز است که هیچ پایه ای تئوری ندارد.	این اصل انقباض فیتزگرالد-لورنتز بود، و فرضیه آنها هیچ اساس نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیزدرالد-لورنتز بود، و فرضیه آنها هیچ اساس نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیتزگرالد-لورنتز بود، و فرضیه آنها هیچ پایه نظری نداشت.	این ریشه ی انقباض فیتز جرالد-لورنتز بود، و فرضیه ی آنها هیچ پایه ای نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیتزجراولد-لورنتز بود، و فرضیه آنها هیچ پایه تیوری نداشت.
common_voice_en_19947162	او در پاسخ گفت یک خانم هیچ انتظاری ندارد.	من پاسخ دادم: کسی یک پرستار انتظار ندارد.	من پاسخ دادم:  ⁇ کسی دوست نداره که انتظارش داشته باشد ⁇ 	من جواب دادم: "کچیکی از خواهرش انتظار نمی سازد".	من جواب دادم:  ⁇ چیزی که از خود عزیز انتظار ندارد ⁇ .	من جواب دادم:  ⁇ کدام از معشوقه انتظار نمی اندازد. ⁇ 
common_voice_en_19947163	ماشین یک موتور چهار سیلندر بادوام دارد.	این ماشین دارای موتور چهار سیلندر پایدار است.	این ماشین دارای موتور چهار سیلندر مقاوم است.	ماشین دارای یک موتور چهار سیلندر استاندار است.	این ماشین دارای موتور چهار سیلندر استوانه ای است.	این اتومبیل دارای یک موتور چهار سیلندر استاندار است.
common_voice_en_17623571	روث ناراحت است.	روت ناراحت است.	روث ناراحت است.	روث ناراحت است.	روت ناراحت است.	روت ناراحت است.
common_voice_en_17623572	عضو یک گروه مستقل باعث آزار دشمن با حملات غیر منظم می شود.	عضو یک گروه مستقل که با حملات غیر منظم به دشمن آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که دشمن را با حملات نامنظم آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که با حملات غیر منظم به دشمن مضطرب می کند.	عضو یک گروه مستقل که به حمله های نامنظم دشمن را آزار می دهد.	عضوی از یک گروه مستقل که به طریق حملات نامنظم به دشمن اذیت می کند.
common_voice_en_17623574	برادرم الیجا از دوچرخه اش افتاد.	برادر من الیجه از دوچرخه اش افتاد.	برادر من الیاج از دوچرخه اش افتاد.	برادر من الیاجا از دوچرخه اش افتاد.	برادرم "ايلايا" از دوچرخه اش افتاد.	برادر من "إلايا" از دوچرخه اش افتاد.
common_voice_en_17623575	نوازندگی سولو ساکسیفون او بسیار عالی بود.	سولو ساکسفونش فوق العاده بود	سولو ساکسفونش فوق العاده بود.	سولو ساکسوفون او فوق العاده بود.	سولو ساکسفونش باورنکردنی بود.	سولو ساکسفونش شگفت انگیزی بود.
common_voice_en_19328320	احتایج بود که منئوا هم مثل مستر کیو صنعت بومی را احیا کند.	منوه ها مثل "سایدر کو" برای احیا کردن صنعت محلی لازم بودند.	مانوئه مثل "استاد قدیمی کیو" برای احیا صنعت محلی مورد نیاز بود.	مانوهای مانند "مستر کیو قدیمی" برای احیای صنعت محلی مورد نیاز بودند.	مانو ها مثل "ماستر کیو" قدیمی برای احیا کردن صنعت محلی مورد نیاز بودند.	مانوها مثل "مستار قدیمی کیو" برای زنده کردن صنعت محلی مورد نیاز بود.
common_voice_en_19328322	فیلم هوپلا	فیلم "هاپلا"!	فیلم "هاپلا"!	فیلم "هپلا!"	فیلم "هاپلا"	فیلم "هپپلا"!
common_voice_en_19328325	سه ورزشکار برتر در هر رویداد به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز می برند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز را می گیرند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقات به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز می گیرند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز را می بردند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلایی، نقره ای و برنز برنده می شوند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه، به ترتیب مدال های طلا، نقره و برنز را کسب می کنند.
common_voice_en_19328327	به عنوان یک دستگاه رکورد الکتریکی با دندان های تیز است.	به عنوان یک "ریکورد الکترونیکی با دندان های تیز" توصیف شد.	آن را "یک رکورد الکترونیکی با برخی از دندان های تیز" توصیف کردند.	آن را "یک رکورد الکترونیک با برخی از دندان های تیز" توصیف کردند.	آن را به عنوان "یک رکورد الکترونیکی با برخی از دندان های تیز" توصیف کرد.	این به عنوان "یک آلبوم الکترونیکی با برخی از دندان های تیز" توصیف شد.
common_voice_en_18678014	همچنین شامل چند کلوپ و گروه می شود.	همچنین چند تیپ و انجمن دارد.	همچنین دارای چند باشگاه و انجمن است.	همچنین یک سری باشگاه و انجمن دارد.	همچنین کلب ها و انجمن هایی نیز دارد.	همچنین بعضی از کلوپ ها و انجمن ها را دارد.
common_voice_en_18678016	هنوز عتیقه اینجا یافت می شود.	این آثار را هنوز می توان در اینجا دید.	آثار تاریخی را هنوز می توان در اینجا دید.	این آثار را هنوز هم می توان در اینجا دید.	هنوز هم می توان این بنای را در اینجا دید.	هنوز هم می توان این بقایای را در اینجا مشاهده کرد.
common_voice_en_18678017	اصطلاح "ō-yoroi" means" به معنای ضرح عالی است.	اصطلاح "او-یوری" به معنی "جنگ بزرگ" است.	اصطلاح "او-یوری" به معنی "زره بزرگ" است.	اصطلاح "او-یوروی" به معنی "کشت بزرگ" است.	اصطلاح  ⁇ او-یورو ⁇  به معنی  ⁇ پیدزه بزرگ ⁇  است.	اصطلاح "o-yoroi" به معنی "دستربند بزرگ" است.
common_voice_en_18678018	شکاف های یخی به عنوان بخشی از منطقه کلیز آیلند استیت پارک محافظت می شود.	این ځمک های یخچال اکنون به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلیز محافظت می شوند.	این باغ های یخی در حال حاضر به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلیس محافظت شده اند.	این باغ های یخچال در حال حاضر به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلیس محافظت می شوند.	این باغ های یخچال در حال حاضر به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلیس محافظت می شوند.	این غرفه های یخچال در حال حاضر به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلیس محافظت شده اند.
common_voice_en_19719283	روسو در جانستون نیویورک به دنیا آمد و در شهر نزدیک آن گلاورزویل رشد کرد.	روسو در جانستاون نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلورسویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلوورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون نیویورک به دنیا آمد و در نزدیکی گلوورزویل بزرگ شد.
common_voice_en_19719286	سال بعد برایان فوربیز به وینبرگ با یک پیشنهاد دیگر مراجعه کرد.	سال بعد، برایان فوربس با پیشنهاد دیگری به وینبرگ رسید.	سال بعد، برایان فوربس با پیشنهاد دیگری به وینبرگ رفت.	سال بعد، برایان فوربس با پیشنهاد دیگری به وینبرگ نزدیک شد.	سال بعد، برایان فوربس با یک پیشنهاد دیگر به وینبرگ رسید.	در سال بعد، برایان فوربز با پیشنهاد دیگری به وینبرگ نزدیک شد.
common_voice_en_19719288	یک مترجم شفاهی در این نقش مترجم همراه نامیده می شود.	مترجم در این نقش به عنوان یک "ترجم همراه" یا "ترجم همراه" نامیده می شود.	یک مترجم در این نقش "ترجم راهنمای" یا "ترجم راهنمای" نامیده می شود.	یک مترجم در این نقش را "ترجم سپرده" یا "ترجم سپرده" می نامند.	یک مترجم در این نقش به عنوان یک "ترجم در حالی" یا "ترجم در حالی" خوانده می شود.	مترجم در این نقش به عنوان یک  ⁇  مترجم همراهی ⁇  یا  ⁇  مترجم همراهی ⁇  نامیده می شود.
common_voice_en_19719290	همچین خونه ای در خیابان لوئیس طبق گفته های ساکنین محلی جن زده است.	طبق گفته های ساکنان محلی، یکی از این خانه های خیابان لویز "تدریجه" است.	یکی از این خانه ها، در خیابان لویز، براساس گفته های ساکنان محلی، "بله میز" است.	یکی از این خانه ها، در خیابان لویس، طبق گفته ساکنان محلی "به دیوانجویی می شود".	از نظر ساکنان محلی، یکی از این خانه ها، در خیابان لویز، به گفته ساکنان محلی "خوشخبری شده است".	بنا به گفته ساکنین محلی، یکی از این خانه ها در خیابان لویز، به نظر می رسد "با بتها" مبتلا شده است.
common_voice_en_20023444	این همچنین تشکیل صف آرایی مخاطی چندین سیستم را می دهد.	آن پوشش Epithelial چندین سیستم را تشکیل می دهد.	این پوشش اپیتلی از چندین سیستم را تشکیل می دهد.	این پوشش اپیتلالی سیستم های متعدد را تشکیل می دهد.	این پوشش اپیتیلی سیستم های متعددی را تشکیل می دهد.	این پوشش اپیتل های سیستم های متعددی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_20023446	برنامه های جانبی تور شامل اجرای سیرک جیم روز و مارلین منسون است.	گروه های یارانه تور شامل گروه سینگ جیم روز و مارلین مینسون بودند.	بازی های پشتیبان برای تور شامل گروه The Jim Rose Circus و Marilyn Manson بود.	گروه های حمایتی برای تور شامل گروه های سینکریت جیم روز و مارلین مسون بودند.	گروه های حمایت کننده این تور شامل "سیم روز سیرکس" و "مرلین مینسون" بودند.	گروه های پشتیبانی برای این تور شامل گروه "جیم روز سیرک" و "مارتین مینسون" بودند.
common_voice_en_20023447	سریال کمدی تلویزیونی تازه "Arrested Development" جایزه سریال کمدی بی نظیر و سه جایزه مهم در کل برد.	مجموعه کمدی "Arrested Development" برنده سریال کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ در کل شد.	سریال کمدی  ⁇ Rested Development ⁇  برنده سریال کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ شد.	سریال کمدی "Arrested Development" برنده سریال کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ در مجموع شد.	سریال کمدی  ⁇ arrested development ⁇  به طور کلی برنده سریال کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ شد.	سریال کمدی اپستارت " پیشرفت دستگیر شده" جایزه سریال کمدی برجسته و سه جایزه عمده را به صورت کلی به دست آورد.
common_voice_en_20023448	موشک تامهاوک دو درب لولایی جلویی برای دسترسی به کابین دارد.	توما هاک دو درب جلو برای دسترسی به کابین دارد.	توما هاک دو در جلو برای دسترسی به کابین دارد.	توماهوک دو در جلو برای دسترسی به کابین دارد.	توما هاک دو در لنگ جلوی دارد که به کابین دسترسی داشته است.	"توما هاک" دو تا در مخکینه داره تا به کابین برسه.
common_voice_en_18613551	مثل یک روتختی.	مثل پوشه ي تخت	مثل یک تخت دراز.	مثل یک تخت فرش.	مثل يه ملبوس سريعه.	مثل يک شاشي سريع.
common_voice_en_18613552	او یک خانم میانسال بود.	یک خانم پیر بود.	يه زن مسن بود	زنی پیرنشین بود.	یه خانم پیرمرد بود	یه خانمی پیرسوری بود.
common_voice_en_18613554	من می خوام دیگه پایان کار رو اعلام کنم.	من یک روز آن را صدا می کنم.	من یک روز آن را می نامم.	من می خواهم آن را یک روز نامید.	من قصد دارم آن را یک روز دعوت کنم.	من هممون رو صبحگاهه مي نامم
common_voice_en_18613555	مرد اولی.	همان مرد.	خیلی مرد.	این مرد.	آن مرد.	مردی که همینطور.
common_voice_en_169249	وقتی دارم بیرون به سمت میز تنیس میرم نمی تونم متوجه حرف تو بشوم.	می روی تنیس میز و نمی توانم سخنرانی شما را انجام دهم.	دارم می روم به تنیس میز و نمیتونم باهات صحبت کنم.	مي روم تينيس ميز رو بازي کنم و نميتونم صحبتت رو درست کنم	دارم ميام تنیس ميز بازي کنم و نميتونم باهات حرف بزنم	برای میز تنیس بر میگردم و نمیتونم صحبتت رو بکنیم.
common_voice_en_19759908	تحقیقات نشان می دهد که نقص چشم می تواند در دوز بالا رخ بدهد.	مطالعات نشان داده است که نقص چشم می تواند در دوز های نسبتاً بالا رخ دهد.	مطالعات نشان داده اند که نقص های چشم می تواند در میزان نسبتاً بالایی رخ دهد.	مطالعات نشان داده اند که نقص های چشم در دوزهای نسبتاً بالا ممکن است رخ دهد.	مطالعات نشان داده است که نقص های چشم می تواند در دوز های نسبتاً بالا رخ دهد.	مطالعات نشان داده است که نقص های چشمان می تواند در دوز های نسبتاً بالا رخ دهد.
common_voice_en_19759909	بیشتر خانه ها پیش ساخته بودند و با هدف منتقل کردن ساخته شده اند.	بیشتر خانه ها پیش ساخت بودند و قصد داشتند قابل حمل باشند.	بیشتر خانه ها پیش ساخت بودند و هدفشان حمل و نقل بود.	بیشتر خانه ها پیش ساخته شده بودند و قرار بود قابل حمل باشند.	بیشتر خانه ها پیش ساخت بودند و برای حمل و نقل طراحی شده بودند.	اکثر خانه ها پیش ساخت شده بودند و برای حمل و نقل ساخته شده بودند.
common_voice_en_19759910	مجموعه های زیادی از متون دوره سانسکریت در این اجتماع وجود دارد.	مجموعه بزرگی از نصوص سنسکریت در این جامعه وجود داشت.	مجموعه ی عظیم از نساهای سنسکریت در این جامعه وجود داشت.	مجموعه بزرگی از نسخه های دست نویس سنسکت در این جامعه وجود داشت.	مجموعه بزرگی از نسخه های دست نوشته سنسکریت در این جامعه وجود داشت.	مجموعه ای بسیار زیادی از نسخه های دست نوشته سنسکرت با جامعه وجود داشت.
common_voice_en_19759912	تو نمی توانی شکایت کنی که او از قوانین پیروی نمی کند.	نمی توانید شکایت کنید که او به قوانین عمل نکرده است.	نمیتونی شکایت کنی که او از قوانین پیروی نکرده.	نمیتونی از این شکایت کنی که با قوانین مطابقت نداشت	نمیتونی شکایت کنی که اون به قوانین پیروی نکرده.	نمی توانید از اینکه او از قواعد پیروی نکرده است شکایت کنید.
common_voice_en_18857574	امروزه رودخانه بیشتر بخاطر ماهیگیری و مسیر کانو شناخته می شود.	امروزه رودخانه به خاطر ماهیگیری و مسیر قایق سواری شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به عنوان ماهیگیری و مسیر قایق رانی شناخته شده است.	امروزه این رودخانه به دلیل ماهیگیری و یک مسیر قایق سواری شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به خاطر ماهیگیری و مسیر قایق سواری اش شناخته می شود.	امروزه این رودخانه بیشتر به خاطر ماهیگیری و مسیری قایق رانی شناخته شده است.
common_voice_en_18857575	پنج دقیقه بعد نصف شد و بخش عقب کشتی بسرعت قرق شد.	پنج دقیقه بعد، نصف شد و بخش پشت آن به سرعت غرق شد.	پنج دقیقه بعد از آن به نصف شکسته شد و قسمت عقب به سرعت غرق شد.	پنج دقیقه بعد از آن در نیم شکسته شد و قسمت عقب به سرعت غرق شد.	پنج دقیقه بعد از آن به نیمی از شکسته شد و قسمت عقب به سرعت غرق شد.	پنج دقيقه بعد اون به دو قسمت شکسته شد و قسمت عقب سرعان غرق شد
common_voice_en_18857596	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	اون نویسنده روزنامه ها و مجله ها بود.	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	او نویسنده روزنامه ها و مجله ها بود.	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	او یک نویسنده برای روزنامه ها و مجلات بود.
common_voice_en_18857597	علاوه بر فیبر این مواد می توانند باعث افزایش قدرت کشش شود.	اضافه کردن مواد فیبری نیز می تواند باعث افزایش قوای کشش شود.	اضافه کردن مواد فیبروز می تواند همچنین باعث افزایش قدرت کشش شود.	اضافه کردن مواد فیبروس همچنین می تواند نیروی فشرده را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد ریز دار نیز می تواند قدرت کشش را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد فیبراسیون همچنین می تواند قدرت کشش را افزایش دهد.
common_voice_en_19719724	آستر ریزان از نظر تاریخی ظاهری متمایز دارد، نمایانگر سلول های آستر ریزان چند وجهی در بستره دارند.	dexidua به نظر هیستولوژیکی متفاوت است و سلول های بزرگ چند گوشه ای در استروم را نشان می دهد.	دسیدوا به لحاظ هیستولوژیکی به نظر می رسد و سلول های بزرگ چند ضلعی در استروما را نشان می دهد.	دسیدوا از نظر هیستولوژیک به ظاهر متفاوتی دارد و سلول های بزرگ چند ضلعی در استروما را نشان می دهد.	دیسیدوآ از نظر هیستولوژیک متمایز است و سلول های اصلی چند ضلعی بزرگ را در استروما نشان می دهد.	هستیدوآ از نظر هیستولوژیک دارای ظاهر متمایز است و سلول های بزرگ گه بولیگونیال هادی در استروما را نشان می دهد.
common_voice_en_19719725	تنها بازیکن فوتبالی که افتخار آلبوم Lonely Hearts Club Band پپر را داشت.	آلبوم گروه دل های یک نفره، تنها فوتبالیست که این افتخار را دریافت کرده است.	آلبوم گروه سرسخت های دل تنها لوبیا، تنها بازیکن فوتبال که به آن افتخار اعطا شد.	آلبوم گروه لوبی قلب های معتاد، تنها فوتبالیست که آن افتخار را دریافت کرده است.	آلبوم گروه "پپر لونلی هارتس کلب" تنها فوتبالیست که به آن افتخار افتخار داده شد.	آلبوم گروه "Pepper's Lonely Hearts Club Band"، تنها فوتبالیست که به آن افتخار افتخار داده شده است.
common_voice_en_19719727	لارا برونیو در نقش کیتی طراح مد از تورنتو در نمایش ایفای نقش می کرد.	در این نمایش لورا برنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی کرد.	در این نمایش لورا برنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی کرد.	در این نمایش لورا برنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی می کرد.	در این نمایش لورا برنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی می کرد.	در این نمایش لورا برنو نقش کیتی را بازی کرد که یک طراح مد تورنتو بود.
common_voice_en_19719730	گرچه پورتمن طی تولید حامله شد و تصمیم گرفت که عقب بنشیند.	با این حال ، پورتمن در طول تولید حامل شد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند.	با این حال، پورتمن در طول تولید حامله شد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند.	با این حال، پورتمن در طول تولید حامله شد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند.	با این حال ، پورتمن در طول تولید باردار شد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند.	با این حال، پورتمن در طول تولید حامله شد و تصمیم گرفت که عقب نشینی کند.
common_voice_en_19736056	قارچ کینگ بولیت ظرافیتی معروف دارد.	ملکه بالیت یک غذای محبوب است.	بوئلت پادشاه یک غذای محبوب است.	شنگ بولیت یک غذای محبوب است.	گل سرخ قوهین یک خوشمزه محبوب است.	"پادشاه بوليت" يه مزه ي محبوبه.
common_voice_en_19736057	این تصورات می تواند بر اعتبار این رویه با توجه به شرایط تاثیر بگذارد.	این فرضیه ها ممکن است بر اعتبار روش بر اساس وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیه ها ممکن است بر اعتبار فرآیند بسته به وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیه ها ممکن است بر اعتبار روند بر اساس وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیه ها ممکن است بر اعتبار این روش از لحاظ وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیه ها می توانند بر اعتبار روش با توجه به وضعیت تأثیر بگذارند.
common_voice_en_19736058	هکتوگراف پلاستیک پیچ شده و ارتجاعی تر شد.	هکتوگراف پلاستیک شده و مقاوم تر شده.	هکتوگرف پلاستیک شده و تقویت شده است.	هکتوگراف پلاستیک شده و انعطاف پذیری بیشتری گرفته است.	هکتوگراف پلاستیک شده و مقاوم تر شده است.	هکتمگراف پلاستیک شده و مقاوم تر شده.
common_voice_en_19736061	در این مورد که آیا قانون او را می شود به درستی نام عوام گرایی داد یا نه بحث است.	در مورد اینکه این حاکمیت می تواند به درستی به عنوان پاپولیستی نامگذاری شود، بحث وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این حاکمیت می تواند به درستی به عنوان پاپولیست برچسب گذاری شود وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این حکومت را می توان به درستی به عنوان پاپولیست معرفی کرد یا خیر وجود دارد.	بحث هایی در مورد اینکه آیا این حکومت می تواند به درستی به عنوان پلنگ نویس نامگذاری شود، وجود دارد.	در مورد اینکه آیا این حکومت را می توان به درستی به عنوان پوپولیستی برچسب گذاری کرد یا نه، بحث وجود دارد.
common_voice_en_18713906	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بلخ است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه Balkh است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه Balkh است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بلخ است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بالخ است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بالخ است.
common_voice_en_18713907	فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلم برداری شد.	فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شد.	این فیلم در خانه های موجود روی دریاچه فیلمبرداری شد.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شد.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شد.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_18713908	او در هیچ مسابقه تست راگبی شرکت نکرد.	او در هیچ مسابقه ی تست رگبی ظاهر نشد.	او در هیچ مسابقه ای از رگبی تست حضور نداشت.	او در هیچ مسابقه ای از بازی های رگبی ظاهر نشد.	او در هیچ مسابقه ای از مسابقه های رگبی حضور نداشت.	او در هیچ مسابقه ای از رگبی مسابقه ای ظاهر نشد.
common_voice_en_18713909	نسخه استاب پلیس کیستون یک قالب برای خلق مجدد ایجاد کرد.	نسخه ستوب از پلیس های کیستون به یک قالب برای بازیابی های بعدی تبدیل شد.	نسخه Stoub از Keystone Cops به یک قالب برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.	نسخه Stoub از Keystone Cops به یک قالب برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.	نسخه Stub از Keystone Cops به یک قالب برای بازیابی های بعدی تبدیل شد.	نسخه استوب از "کایستون کپس" به یک قالب برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.
common_voice_en_19633775	بدن او در یک قبر جمعی بزرگ دفن و متعلقات او نیز سوزانده شد.	جسدش در یک قبر عمومی دفن شد و اموالش سوخته شد.	جسد او در یک قبر عمومی دفن شد و اموال او سوزੰਪند.	جسد او در یک قبر جمعی عمومی دفن شد و اموال او سوخته شد.	جسد او در یک قبر عمومی دفن شد و اشیای او سوزانده شد.	جسدش در یک قبر جمعی دفن شد و اشیای او سوزانده شد.
common_voice_en_19633778	این متن باعث شکل گرفتن توجه و بحث شد که طرفداران و ناراضیان خودش را دارد.	این متن علاقه و بحث زیادی را برانگیخت و هر دو طرفدار و انتقاد کننده داشت.	این متن تمایل و بحث زیادی را تحریک کرد و هم طرفداران و هم منتقدان را داشت.	این متن علاقه و بحث زیادی را برانگیخت و هم طرفداران و هم منتقدین داشت.	این متن، اهمیتی و بحث زیادی را تحریک کرد و هم طرفدار و هم انتقاد کننده داشت.	این متن، توجه و بحث زیادی را برانگیخت و هم طرفداران و هم ناظران را داشت.
common_voice_en_19633779	این جایگاه الان شغل تمام وقت است.	اين جاي حالا شغل تمام وقته.	این شغل حالا یک شغل تمام وقت است.	این شغل اکنون یک شغل تمام وقت است.	این مقام در حال حاضر یک شغل تمام وقت است.	این شغل در حال حاضر یک کار تمام وقت است.
common_voice_en_19633780	اسید های مشابه با استفاده زیاد از پنتافلورید آنتیموان درست می شود.	اسیدهای مشابه می توانند با استفاده از آنتیمونی و پنتافلوراید زیاد ایجاد شوند.	اسیدهای مشابه می توانند با استفاده از آنتیمون بیش از حد و پنتا فلورید ایجاد شوند.	اسیدهای مشابه را می توان با استفاده از آنتیمون و پنتافلوورید اضافی ایجاد کرد.	اسیدهای مشابه را می توان با استفاده از آنتیمون و پنتا فلورید بیش از حد ایجاد کرد.	اسید های مشابه را می توان با استفاده از آنتیمون بیش از حد و پنتافلوورید ایجاد کرد.
common_voice_en_20062151	هورنسی بخشی از دانشگاه میدلسکس شد.	هورنزی به بخشی از دانشگاه میدل سکس تبدیل شد.	هورنسی به بخشی از دانشگاه میدلسکس تبدیل شد.	هورنسی بخشی از آنچه که امروزه دانشگاه میدلکس است شد.	هورنسی بخشی از آنچه که اکنون دانشگاه میدلسکس است شد.	هورنسای بخشی از چیزی که اکنون دانشگاه میدلسکس است شد.
common_voice_en_20062153	او یک ماه بعد از زندان به لطف دخالت داربوکس آزاد شد.	او بعد از یک ماه از زندان آزاد شد، به لطف مداخله داربوچ.	او پس از یک ماه از زندان آزاد شد، به خاطر مداخله داربوس.	او پس از یک ماه از زندان آزاد شد، به لطف مداخله داربوکس.	او بعد از یک ماه از زندان آزاد شد، به لطف مداخله داربوکس.	او پس از یک ماه از زندان آزاد شد، به خاطر مداخله دارباکس.
common_voice_en_20062154	رهبران، تظاهرات گوناگونی را برای به نمایش گذاشتن پدیده غیرمعمولی که پراتر بطور تصادفی کشف کرده بود برگزار می کنند.	راهنمای نمایش های مختلفی را برای نمایش پدیده های غیر معمولی که پرنتر روی آن برخورد کرد انجام می دهد.	راهنما تظاهرات مختلفی را برای نمایش پدیده های غیرمعمولی که پرثر روی آن روبرو شد انجام می دهد.	راهنما تظاهرات مختلفی برای نشان دادن پدیده های غیرمعمولی که پراتر به آن برخورد کرد انجام می دهد.	راهنما تظاهرات مختلفی را انجام می دهد تا پدیده های غیرمعمولی را که پراتر به آن برخورد کرد را نشان دهد.	راهنما نمايش هاي مختلفي را انجام ميده تا حوايان غيرمعمولي که پرثر درشسته بود رو نشان دهد.
common_voice_en_20062156	بیشتر این کوهستان متعلق به پارک ایالتی پاینکون بورک است.	بیشتر کوه بخشی از پارک استان Pinecone Burke است.	بیشتر کوه بخشی از پارک استان پاینکن برگ است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استان Pinecone Burke است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استان Pinconne Burke است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استان پاینکون برک است.
common_voice_en_19965659	فلیکس بصورت رسمی توسط کلیسای سنت ماکسیموس به عنوان کشیش انتخاب شد و در آنجا مشغول بکار شد.	فیلیکس توسط سنت مکسیموس نولا مقرر شد و با او کار کرد.	فیلیکس توسط، و با، سنت ماکسیموس از نولا منصوب شد.	فلیکس توسط سنت مکسیموس از نولا منصوب شد و با او همکاری کرد.	فیلیکس توسط، و با، سنت مکسیموس از نولا مقرر شد و کار کرد.	فیلیکس توسط، و با، سنت مکسیموس از نولا منصوب شد و کار کرد.
common_voice_en_19965660	سفرهای کاری جهانی، ماموریت کوتاه مدت وزراتخانه بود.	سفر جهانی یک وزارت ماموریت کوتاه مدت بود.	سفر جهانی یک خدمت misyonری کوتاه مدت بود.	کشتارگاه جهانی یک وزارت ماموریت کوتاه مدت بود.	سفر جهانی، یک خدمت مبلغ کوتاه مدت بود.	محاکمه های جهانی یک خدمت ماموریت کوتاه مدت بود.
common_voice_en_19965689	این کشور بعدها مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی پذیرفت.	بعداً مهاجران بیشتری را از لهستان و رومانی جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری را از لهستان و رومانی جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری را از لهستان و رومانی جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.
common_voice_en_19965690	خسارت وارده ناشی از برخورد به پرتابه ها و موانع خاص دشمن است.	با لمس کردن دشمنان و پرتاب و برخی از موانع دیگر، آسیب می برند.	آسیب توسط لمس کردن دشمنان و پرتاب های آنها و برخی دیگر از موانع گرفته می شود.	آسیب توسط لمس دشمنان و پروژکتیل ها و برخی از موانع دیگر دیده می شود.	خسارت ها از طریق لمس کردن دشمنان و موشکی ها و برخی از موانع دیگر ایجاد می شود.	آسیب توسط لمس کردن دشمنان و موشک های آنها و برخی دیگر از موانع ناشی از آن رخ می دهد.
common_voice_en_118605	این یک آدم ربایی نیست.	اين آدم ربايي نيست	این یک ربوده سازی نیست.	این یک آدم ربایی نیست.	اين يه آدم ربي نيست.	این یک آدم ربایی نیست.
common_voice_en_118611	میتوانم کمی عرق نیشکر در قهوه بریزم؟	آیا باید کمی رم را در قهوه بکشم؟	لطفا یه کم روم توی قهوه میذارم؟	میشه یه کمی رم رو توی قهوه بزنم؟	بايد يه کم روم رو تو کافي بذارم؟	ميشه يه کم ريم رو توي کافي بخورم؟
common_voice_en_17393065	و اینکه،ارقام بصورت عددی یا حروف نوشته می شوند؟	همچنین، آیا اعداد به عنوان رقم یا کلمات نوشته می شوند؟	و بلکه، آیا اعداد به شکل اعداد یا کلمات نوشته می شوند؟	علاوه بر این، آیا اعداد به عنوان اعداد یا حرف نوشته می شوند؟	علاوه بر این، آیا اعداد به صورت اعداد یا کلمات نوشته می شوند؟	همچنین، آیا اعداد به صورت رقم ها یا به صورت کلمات نوشته می شوند؟
common_voice_en_17393066	کلوین، فارنهایت یا سلسیوس، کدامیک واحد مناسبی برای اندازه گیری دما است؟	کلوین، فارنت یا سیلسیوس کدوم واحد تر از همه واحد حرارته؟	کلون، فارنهات یا سلسیوس کدام یک از بهترین واحد های دمایی است؟	کلین، فارنت یا سلسیوس  ⁇  کدام یک از بهترین واحدهای دما است؟	کلوین، فارنهایت یا سلسیوس  ⁇  کدام یک از بهترین واحد های دمای است؟	"کلوین"، "فارنایت" یا "سلسیوس" کی یکی از بهترین واحدهای دمای است؟
common_voice_en_19040373	لبه جنوبی باریک تر از بقیه مکان های دیگر است.	حاشیه جنوبی بیش از سایر مناطق کم عمق است.	لبه جنوبی نسبت به سایر مناطق کم عمق تر است.	لبه جنوبی نسبت به جاهای دیگر کم عمق تر است.	حاشیه جنوبی نسبت به مکان های دیگر کم عمق تر است.	حاشیه جنوبی خیلی کم عمق تر از هر جای دیگر است.
common_voice_en_19040375	او همچنین برای جمع بندی فرمولی یولر-ماکلارین همکاری کرد.	او همچنین به فرمول جمع آوری Ouler-Maclaurin مشارکت کرد.	او همچنین به فرمول جمع آوری Euler-McLaurin کمک کرد.	او همچنین در فرمول جمع آولر - مک لورین نقش داشته است.	او همچنین به فرمول جمع آوری یولار-ماکلورین کمک کرد.	او همچنین در فرمول جمع آوری Euler-McLaurin نقش ایفا کرد.
common_voice_en_19040376	در آن دوره عده ای از مردم خانه های قدیمی را تخریب و به جای آن خانه های جدیدتر ساختند.	در طول آن دوره، بعضی از مردم خانه های قدیمی را تخریب کردند و با خانه های جدید جایگزین آنها شدند.	در این دوره، برخی از مردم خانه های قدیمی را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدید جایگزین کردند.	در طول آن دوره، برخی از مردم خانه های قدیمی تر را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدید جایگزین کردند.	در طول این دوره، برخی مردم خانه های قدیمی را تخریب کردند و با خانه های جدیدتر به جای آنها قرار دادند.	در طول آن دوره، برخی از افراد خانه های قدیمی تر را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدید تر جایگزین کردند.
common_voice_en_19040377	راو به ارامی و تدریجی شروع به انجام آزمایش کرد.	رو آهسته و آهسته شروع به آزمایش کرد.	رو شروع به آزمایش کرد، آهسته و به تدریج.	رو شروع به آزمایش می کرد، آهسته و تدریج.	رو شروع به آزمایش کرد ، به آرامی و به تدریج	"روی" شروع به آزمایش، آهسته و به تدریج کرد.
common_voice_en_19717326	در نهایت هر دو نسخه ضبط و مورد استفاده قرار گرفتند.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شد.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شد.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شد.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شدند.	در نهایت هر دو نسخه ضبط شده و استفاده شده اند.
common_voice_en_19717329	اولین راه حل به طور موثری نمایانگر انقراض هر دو گونه است.	حل اول به طور موثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور مؤثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور مؤثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	حل اول به طور موثر از بین رفتن هر دو گونه نشان می دهد.	اولین حل به طور موثر از بین رفتن هر دو گونه را نشان می دهد.
common_voice_en_19717331	شغل قبلی میلن، کار در اخترفیزیک ریاضیات بود.	کار قبلی میلن در فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار قبلی میلن در فیزیک فلکی ریاضی بود.	کار اولیه میلن در فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار قبلی میلیون در علوم فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار اولیه میلن در رشته فیزیک نجومی ریاضی بود.
common_voice_en_19717336	زندانیان، حس عطوفت پیتر را برانگیختند.	زندانیان نیز رحمت پیتر را تحریک کردند.	زنداني ها هم رحميت پيتر رو تحریک کردن.	زندانیان هم، بخاطری پیتر را برانگیختند.	زندانیان هم خوابندی پطرس را به ارمغان آوردند.	زندانیان هم دلحواس و همدردی پیتر را برانگیخته بودند.
common_voice_en_19543859	سوالات بسیاری در خصوص سازمان فویت ریسینگ مطرح شد.	بایت ریسینگ، سوالات زیادی در اطراف سازمان آغاز شد.	مسابقه های فویت، سوالات زیادی در اطراف این سازمان آغاز شد.	فوئیت ریسینگ، بسیاری از سوالات در اطراف این سازمان شروع شد.	در مسابقه های فوئیت، سوالات زیادی در اطراف این سازمان آغاز شد.	باوفیت ريسنگ، سوالات زيادي در اطراف اين سازمان شروع شد.
common_voice_en_19543860	گره پیچان (گره دور چوب)، یک گره بسیار قدیمی است.	چوبی یک پیوند بسیار قدیمی است.	این چوب یک گرام بسیار قدیمی است.	پیچ چوبی یک غچ بسیار قدیمی است.	کلاه چوب یک گره بسیار قدیمی است.	لبه چوبي يه گره خيلي قديمي است.
common_voice_en_19543861	در نهایت آرژانتین در دولت ادلمیرو فارل علیه آلمان و ژاپن اعلام جنگ کرد.	آرژانتین بالاخره در طول حکومت Eldermiro Farrell به آلمان و ژاپن جنگ اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت در طول دولت Elder Miro Pharrell علیه آلمان و ژاپن جنگ اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت جنگ را علیه آلمان و ژاپن در زمان دولت الدمرو فارل اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت جنگ را علیه آلمان و ژاپن در دوره دولت Eldermiro Farrell اعلام کرد.	ارژانتین در نهایت جنگ را به جرمنی و ژاپن در طول دولت الدمیری فارل اعلام کرد.
common_voice_en_19543862	این ترانه توسط تیم ویلر نوشته و توسط اوین موریس تهیه گردیده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تولید شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.
common_voice_en_19945429	این بخش قسمت شمالی آکوییتن باسین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش بخش شمالی حوضه اکویتین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش بخش شمالی حوضه اکویتاین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش بخش شمالی حوضه ایکویتاین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش بخش شمالی حوضه اکویتین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش بخش شمالی حوضه آکویتین را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19945430	سپس رادلر و بلک صدها نسخه از روزنامه های آمریکایی و کانادایی را با مبلغ کمتری به فروش رساندند.	Radler و Black سپس صدها روزنامه کانادا و آمریکایی خود را فروختند.	Radler و Black سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.	رادلر و بلک سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.	رادلر و بلک سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.	"رادلر و بلک" سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروخته اند.
common_voice_en_19945431	خط تیره، خط فاصله و ویرگول همگی چهار نقطه گسترش یافته هستند.	نشانه، خط و بند چهار نقطه ی عرض دارند.	دوژغ، قلف، و پایه چهار نقطه است.	کش، هیفن و اپوستروف چهار نقطه عرض دارند.	خط خط، خط صف و آپستروف چهار نقطه عرض دارد.	تکه، حروف مرزی، و آیتم چهار نقطه گسترده است.
common_voice_en_19945432	بارتا دوباره با ایزنبرگ هم تیمی شد تا در نمایش منتقدانه آیزنبرگ به نام آسونسیون همکاری کند.	بارتا با آیزنبرگ برای نمایش برجسته ای آیزنبرگ ، اسونشن ، دوباره همکاری کرد.	بارتا با ایزنبرگ برای نمایشنامه مورد تحسین منتقدان، آسونشن دوباره همکاری کرد.	بارتا با آيسنبرگ دوباره همکاری کرد براي نمايش از سوی منتقدان مورد تحسين، آيسنبرگ.	بارتا دوباره با ایزنبرگ برای نمایشنامه مورد تحسین منتقدان ایزنبرگ، اسونشین همکاری کرد.	بارتا با آيسنبرگ براي نمایشنامه ي مورد تحسين ي آيسنبرگ، آسونشن دوباره کار کرد.
common_voice_en_20096720	اگر کسی به سمت چپ دراز بکشد، وارد لینگولا می شود.	اگر کسی روی چپ دراز کشیده باشد، به لنگولا می رود.	اگر کسی در سمت چپ دراز کشیده باشد، به لنگولا می رود.	اگر کسی به سمت چپ دراز کشیده باشد، به لینگولا می رود.	اگه یکی بر دست چپ دراز کشیده بشه، به لنگولا میره.	اگر یکی در سمت چپ دراز کشیده باشد، به سمت لنگولا می رود.
common_voice_en_20096721	بسیاری از لیگاتورها (پیوند ها) با نامه بعدی آمیخته شده اند.	بسیاری از رنگهای ربط با حرف زیر یک جا می گیرند.	بسیاری از لگرگ ها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لینکاتورها f را با حروف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لیگاتورها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لقاچورها f را با حروف زیر ترکیب می کنند.
common_voice_en_20096722	هنسویل در شبه جزیره کیساپ شمالی واقع در شمال کینگستون در واشنگتن قرار دارد.	هانزویل در شمال شبه جزیره کیتساپ، شمال کینگستون، واشنگتن واقع شده است.	هانسویل در شمال شبه جزیره کیتسپ ، شمال کینگستون ، واشنگتن واقع شده است.	هانزویل در شمال شبه جزیره کیتزاپ، شمال کیینگستون، واشنگتن واقع شده است.	هانسویل در شمال شبه جزیره کیتساپ، شمال کینگستون، واشنگتن واقع شده است.	هانزویل در شمال شبه جزیره کیتساپ ، در شمال کینگستون ، واشنگتن واقع شده است.
common_voice_en_20096723	الگوهای قبلی تنها بر روی بررخی از موارد کارساز بود نه همه آن.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما نه دیگران.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما نه سایر موارد.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر کار نمی کردند.	الگوریتم های قبلی در بعضی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر کار نمی کردند.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر کار نمی کردند.
common_voice_en_18791296	برادران سالهای زیادی حکومت کردند و به آسمانها عروج کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران سال ها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.
common_voice_en_18791297	کار های او توسط هنرمندان بنام بسیاری ضبط شده است.	کار او در بسیاری از آلبوم های مشهور هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از آلبوم های معروف هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از آلبوم های مشهور هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	کار او در بسیاری از آلبوم های شناخته شده هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثارش در بسیاری از آلبوم های شناخته شده توسط هنرمندان برجسته ظاهر می شود.
common_voice_en_18791298	با این حال، واژه پرتقال به طعم چای بی ربط است.	با این حال، کلمه " نارنجی " با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "برتقال" با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "مرتقال" با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "نرتق" با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "نارنجی" هیچ ارتباطی با طعم چای ندارد.
common_voice_en_18791299	استاد کشتی سازی اقای آلن راول برای نظارت بر پروژه برگزیده شد.	استاد کشتی ساز آلان راول برای نظارت بر پروژه حفظ شد.	استاد کشتی ساز آلن راول برای نظارت بر پروژه استخدام شد.	استاد کشتی ساز آلان راول برای نظارت بر این پروژه منصوب شد.	ماهیت سفینه ساز آلان راول برای نظارت بر پروژه به عهده گرفت.	استاد کشتی ساز آلان راول برای نظارت بر این پروژه به عهده گرفته شد.
common_voice_en_18898127	این اسم میتواند به "کوهستان تاس(بدون مو)" ترجمه شود.	نام را می توان به عنوان " کوه اولی" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "کوه پوست" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "کوه بلد" ترجمه کرد.	نام را می توان به عنوان "کوه قشنگ" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "پیاغ موز" ترجمه کرد.
common_voice_en_18898128	اینجا همینطور یک تفرجگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک استراحتگاه مشهور ساحلی است.	همچنین یک استراحتگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک استراحتگاه مشهور در ساحل است.	این همچنین یک استراحتگاه ساحل محبوب است.	همچنین یک استراحتگاه محبوب در ساحل است.
common_voice_en_18898129	پس از آن به سرعت، رییس مربوطه در پادشاهی در حال چک کردن توصیه سالدین بود.	بلافاصله بعد از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی کنترل پیشرفت سلادین بود.	بلافاصله بعد، نگرانی اصلی در پادشاهی، بررسی پیشروی سلادین بود.	بلافاصله بعد از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی، بررسی پیشرفت صلاح الدین بود.	بلافاصله پس از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی، بررسی پیشرفت سالادین بود.	بلافاصله پس از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی، بررسی پیشرفت سلاطین بود.
common_voice_en_18898130	ایستگاه چهارم ایستگاه درون گذر برایتون پلییس بود.	چهارم برایتون پلیس، ایستگاه دیگر بود.	چهارم است که برایتون پلیس یکی دیگر از ایستگاه های سفر بود.	چهارم، "برايتون پليس" بود، يه ايستگاه ديگه.	چهارم، "برايتون پلیس" بود، ایستگاه رفت و آمد دیگری.	چهارمین جایگاه برایتون پلیز بود که یکی دیگر از ایستگاه های عبور بود.
common_voice_en_19619129	آنها از پایگاه هوایی بووینگدون گردآوری شده اند.	اونا از پايگاه هوايي بيوينگدون دوچرخه ميزدن	اونا از پایگاه هوايي "بويگين" دوچرخه مي زنند	اونا از پایگاه هوايي "بويگينگون" دوچرخه ميبدن	اونا از پايگاه هواپيما "بويديون" دوچرخه مي زدند	آنها از پایگاه هواپیمایی بویینگون با دوچرخه می رفتند.
common_voice_en_19619131	دو اتومبیل پس از اینکه نزدیک بود با یکدیگر تصادف کنند، به طور غیرقابل کنترلی داخل چمن ها و خاک رفتند.	این دو خودرو به شدت به سمت علف و خاک رفتند و تقریبا به همدیگر ضربه زدند.	این دو ماشین به شدت به چمن و خاک رفتند و تقریباً به همدیگر آسیب زدند.	دوتا ماشين به طور وحشي وارد چمن و خاک شدند و تقريباً همديگه رو نابود کردن	دو ماشین به طرز وحشیانه ای در چمن و خاک رفتند و تقریباً یکدیگر را نابود کردند.	اين دو تا ماشين به شدت به چمن و خاک رفته بودند و تقريبا همديگه رو نابود ميکردند.
common_voice_en_19619132	هرکس آن را انتخاب کند رنجور می شود.	هرکسي که ترجیح بده، اون به اون ناراحت ميشه.	هر کسی که آن را ترجیح دهد، او با او آزار خواهد شد.	هر کسی که آن را ترجیح دهد، او با او ناراحت خواهد شد.	هر کسی که آن را ترجیح دهد، او با او ناراحت خواهد شد.	هرکس که آن را ترجیح دهد، او با او توهین خواهد شد.
common_voice_en_19619133	اسامی مرتبط به هم شامل لینی، لینیچ و لینا می شود.	نام های مرتبط شامل Leaneagh، Leighneach و Lynagh هستند.	نام های مرتبط شامل Leaneagh، Laighneach و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh، Laighneach و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh ، Laighneach و Lynagh هستند.	نام های مرتبط به این شامل لیان، لاینچ و لیناک است.
common_voice_en_19629814	اینها برای حفظ و نگهداری محصولات خانگی مرتبا دوباره استفاده می شوند.	همچنین اغلب برای قرار دادن محافظات خانگی دوباره استفاده می شوند.	آنها همچنین اغلب برای قرار دادن ذخایر خانگی دوباره استفاده می شوند.	همچنین اغلب برای قرار دادن کالا های خانگی دوباره استفاده می شوند.	همچنین اغلب برای قرار دادن ذخایر خانگی در آن دوباره استفاده می شوند.	آنها همچنین به طور مکرر برای قرار دادن رزروهای خانگی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19629816	مثلث واقع در "دلیگت ویرجینیا هوس" توسط ال اسکات لینگامفلتر به نمایش گذاشته شده است.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.
common_voice_en_19629817	این کمپ از ابتدا در املاک شرکت کاغذ ویرهاسر واقع شده است.	این اردوگاه در یک ملک متعلق به شرکت کاغذی ویهر هاور قرار دارد.	این اردوگاه در یک ملک متعلق به شرکت کاغذی Weyerhauser واقع شده است.	این اردوگاه در یک زمین است که در اصل متعلق به شرکت کاغذی Weyerhauser بود.	این اردوگاه در ملک که در اصل متعلق به شرکت کاغذی Weyerhauser بود واقع شده است.	این اردوگاه در ملک که در اصل متعلق به شرکت کاغذی Weyerhauser بود، واقع شده است.
common_voice_en_19629818	این باعث شد که گروه های زیادی از طرفداران، بخش آوازخوانی در استادیوم های خانگی را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه های طرفداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانه را تحریم کنند.	این امر باعث شد که گروه های طرفداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانگی را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه های هواداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانه را تحریم کنند.	این امر باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانه را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آواز آواز خواندن استادیوم خانه را تحریم کنند.
common_voice_en_20059370	متأسفانه بخش هیدرولیک همواره با بخش هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	عیان هیدرولیک متاسفانه اغلب با هیدرولیک اشتباه گرفته می شود.	ارگان هیدرولیک متاسفانه اغلب با هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	به ندرت، ارگان هیدرولیک اغلب با هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	بدبختانه، اندام هیدرولیک اغلب با هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	به بدين، آرم هاي هيدروليك اغلب با هيدروليس اشتباه گرفته ميشه.
common_voice_en_20059371	گذشته از تغییرات، هنوز هم بسیاری از مردم ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را با هم اشتباه می گیرند.	با وجود این تغییر، بسیاری از افراد هنوز ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را اشتباه می گیرند.	با وجود این تغییر، بسیاری از مردم هنوز ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را اشتباه می گیرند.	علیرغم این تغییر، بسیاری از مردم هنوز هم ایستگاه های تلویزیون و رادیو را اشتباه می گیرند.	علیرغم این تغییر، امروزه بسیاری از افراد ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را اشتباه می گیرند.	علیرغم این تغییر، امروزه بسیاری از مردم ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را مختل می کنند.
common_voice_en_20059373	هزینه این در ایالات متحده بیشتر از یک دوز است.	در ایالات متحده بیشتر از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده قیمت آن بیش از یک دوز است.	در ایالات متحده، بیش از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده این بیش از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده این قیمت بیش از یک دوز است.
common_voice_en_20059374	با این حال این وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین آثار همپشر استفاده کرده است.	با این حال این وب سایت هنوز از برچسب Greatest Hits Hampshire استفاده می کرد.	با این حال وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین هیت های هامپشایر استفاده می کرد.	با این حال وب سایت هنوز از برچسب Gre一部 ها در هامپشایر استفاده می کرد.	با این حال این وب سایت هنوز از برچسب Greatest Hits هیمپشایر استفاده می کرد.	با این حال، وب سایت هنوز از برچسب  ⁇ بهترین تکان دهنده ها ⁇  همپشایر استفاده می کرد.
common_voice_en_18576131	لطفا شیشه هارو بده پایین.	لطفاً پنجره را باریک کنید.	لطفا پنجره ها را بندازید.	لطفاً پنجره ها را باز کنید.	لطفاً پنجره ها را ببندید	لطفاً پنجره ها را تکان بده.
common_voice_en_18576132	عمه دالیا با بی رغبتی گفت: بدش به من.	برام سینت تاحلیا لیسلی	گيمم سن آنتا ليالسلي	Gimme Send Aunt Dahlia listlessly	Kim Me sent an anthallia relentlessly	کیم می سن انتا لیا ہمسالی
common_voice_en_18576134	آنها سوار اتومبیل خود شدند و در ظرف سه دقیقه از محدوده دید خارج شدند.	آنها وارد ماشین شدند و در سه دقیقه دیگر در بین نبودند	آنها وارد ماشین خود شدند و در سه دقیقه از بین رفتند.	اونا وارد ماشینشون شدند و سه دقیقه بعد از دیدشون جدا شدند.	اونا سوار ماشينشون شدند و در سه دقيقه از بين رفتن.	آنها وارد ماشین خود شدند و در سه دقیقه دیگر از چشم چشم بیرون رفتند.
common_voice_en_18576135	از آنچه انتظار داشتم، (تصویر) او را سریعتر رسم کرد.	آن را زودتر از آنچه که انتظار داشتم به خود آورد.	این او را زودتر از آنچه که انتظار داشتم به جلو برد.	زودتر از پیش بینی من، او را به جلو کشیده است.	اون زودتر از چيزي که من انتظارش رو داشتم او رو جلب کرد.	این او را زودتر از آنچه که انتظار داشتم، به سمت خود جلب کرد.
common_voice_en_19577131	در این بخش تعداد کمی از آنها خلاصه شده است.	در این بخش، چند تا خلاصه شده اند.	در این بخش، چند کلمه خلاصه شده است.	در این بخش، تعداد کمی خلاصه شده است.	در این بخش، چندتا خلاصه شده اند.	در این بخش، چند مورد خلاصه شده اند.
common_voice_en_19577132	دبیرستان جدید در فالزبرگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالسبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالسبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالزبرگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالسبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالسبرگ ساخته شد.
common_voice_en_19577134	این خانواده برای ده ها سال در مونتکلر، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای چندین دهه در مونتکلیر بالایی نیوجرسی زندگی کردند.	این خانواده برای چندین دهه در مونتیلار ، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای دهه ها در Montclair بالا، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده چندین دهه در اپر مونتکلیر، نیوجرسی زندگی کردند.	این خانواده دهه های زیادی در مونتکلیر بالا، نیوجرسی زندگی کردند.
common_voice_en_19577135	خانواده به مزرعه ای در نزدیکی کالدونیا انتاریو نقل مکان کردند و در آنجا بزرگ شدند.	خانواده به یک مزرعه نزدیک کالدونیا ، انتاریو نقل مکان کردند و در آنجا بزرگ شد.	خانواده به یک مزرعه نزدیک کالدونیای انتاریو نقل مکان کردند که او در آن بزرگ شد.	این خانواده به یک مزرعه نزدیک کالدونی، انتاریو نقل مکان کردند که در آنجا بزرگ شد.	خانواده به مزرعه ای در نزدیکی کالدونی، اونتاریو نقل مکان کردند که او در آنجا بزرگ شد.	خانواده به یک مزرعه نزدیک کالیدونیا، اونتاریو نقل مکان کردند که او در آنجا بزرگ شد.
common_voice_en_19418661	لئو ماله در مون پلیه متولد شد.	لئو مالت در مونبلیار متولد شد	لئو مارت در مونپلییر متولد شد	لئو مارت در مونپلیئر متولد شد.	لئو مالت در مونپلییر متولد شد.	لیو مارت در مونپلییر متولد شد.
common_voice_en_19418664	پوندهای قدیمی داشتی؟	دستت بلند بود؟	تو یه قشر قدیمی داری؟	تو قشر قدیمی رو گرفتی؟	تو قند های قدیمی رو داشتی.	تو دهن هاي قديمي رو داشتي؟
common_voice_en_19418666	لیگ امتناع کرد، تیم را به حالت تعلیق درآورد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ رد کرد، تیم را متوقف کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ قبول نکرد، تیم را تعلیق کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ انکار کرد، تیم را تعلیق کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ رد شد، تیم را معطل کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ خود را رد کرد، تیم را معلق کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.
common_voice_en_19418667	فعالیتی در زمینه روبات ها، همانند سازی ماشین ها به روش خودکاراست.	فعالیت در زمینه ربات ها، خود تکثیر ماشین ها است.	فعالیت در زمینه ربات ها، خودکشی ماشین ها است.	یک فعالیت در زمینه ربات ها، خود نقل مکانیک ها است.	یک فعالیت در حوزه ربات ها، خود تکثیر ماشین ها است.	فعالیت در زمینه ربات ها، خودتكرار دستگاه ها است.
common_voice_en_18419395	خدا را شکر که فلج اطفال از بین رفته است.	خدا رو شکر که پوليو از بين رفته	خدا رو شکر که پولیو از بین رفته	خدا رو شکر که پولیو از بین رفته.	خدا رو شکر که پوليو از بين رفته.	خدا رو شکر که پولیو از بین رفته است.
common_voice_en_18419396	او اصلاً شرمسار نبود.	بیوس به سرعت در نشست ناپلئون گشت.	لیواس کمیلی در جلسات آنپولین.	تیوز کمیلی در نمایشی آن ناپلیون	تیوس بهሊት در انتهای آناپولیوس.	تیودز به ବିଲی در جلساتناپولیون.
common_voice_en_18419398	به نظر می رسد که او هنوز درد زیادی دارد.	انگار هنوز درد زیادی دارد.	هنوز به نظر می رسد که در درد بسیار است.	به نظر می رسد او هنوز دچار درد بسیار است.	به نظر می رسد او هنوز به اندازه کافی درد دارد.	به نظر می رسد که او هنوز در حال درد زیادی است.
common_voice_en_19619513	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ای ندارد.
common_voice_en_19619515	او همچنین کشیش کلیسای جامع یوسف نجار در فگاتوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در Fagatogo است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در Fagatogo است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگاتگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگانتوگو است.
common_voice_en_19619516	قانونگذاری به استثنای صورتحساب ها ممکن است در هر مجلسی معرفی شود.	قوانین، به جز لایحه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون گذاری، به جز لایحه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون گذاری، به استثناء لایحه های پولی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون سازی، به جز صورترسانه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون گذاری، به استثنا از لایحه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.
common_voice_en_19619517	این رویداد سنتی در ابتدا ادای احترام به آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در اصل یک افتخار به آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در ابتدا یک افتخار به شروع فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در ابتدا یک افتخار به آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در اصل یک تحسین به شروع فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در ابتدا یک افتخاری برای شروع فصل ماهیگیری بود.
common_voice_en_19865633	چه کسی منو می گیره؟	کی منو گرفت؟	کی منو می گرفت؟	چه کسی مرا می تواند بگیرد؟	کي ميخواد منو بگيره؟	چه کسي ميخواهد منو بگيره؟
common_voice_en_19865634	در پایان، آندری با یهودیان شناخته می شود و از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، آندری با یهودیان شناسایی می شود و با اتلاف با سرنوشتش استقبال می کند.	در آخر، آندری با یهودیان همگام می شود و با تردید از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، آندری با یهودیان شناسایی می شود و با استقبال با مصیبتی از او استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان همدیگر را شناخت و با استقبال مقدر او با خشونت استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان همدیگر را می شناسد و با تحدی از سرنوشت خود استقبال می کند.
common_voice_en_19865635	در امتداد قسمت شرقی پارک شهر دنور می گذرد.	از سمت شرقی پارک شهر دندور عبور می کند.	در طول طرف شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد سمت شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد سمت شرق پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد سمت شرق پارک شهر دنور عبور می کند.
common_voice_en_19865637	صمغ گیاه باریجه دارای رایحه ای تر و تازه است که با بوی سقز همراه است.	رزین گالبانوم دارای بوی سبز بسیار شدید با بوی ترپنتین است.	گالبانوم رزین دارای بوی سبز بسیار شدید با یک بوی ترپنتین است.	ریزن گالبانوم دارای بوی سبز بسیار شدید است که با بوی ترپنتین همراه است.	رزین گالبانوم دارای بوی سبز بسیار شدید است که با بوی ترپنتین همراه است.	گالبانوم رزین یک بوی سبز بسیار شدید دارد که همراه با بوی ترپنتین است.
common_voice_en_20040590	او برای همین روزنامه نیز "یوهان" را خلق کرد.	برای همین روزنامه او هم Johan را ایجاد کرد.	برای همان روزنامه او هم خوان را ایجاد کرد.	برای همان روزنامه، او همچنین Joan را ایجاد کرد.	برای همان روزنامه، او همچنین Joanne را خلق کرد.	برای همان روزنامه، او به همخوان هم خلق کرد.
common_voice_en_20040592	جمله مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی است.	بیانیه مشابه اما ضعیف تر برای عملکردهای تحلیلی صدق می کند.	یک جمله مشابه اما ضعیف تر برای عملکردهای تحلیلی صدق می کند.	یک بیان مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.	یک بیانیه مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی اعمال می شود.	یک اظهارنظری مشابه اما ضعیف تر برای عملکردهای تحلیلی صدق می کند.
common_voice_en_20040593	تقریباً تمام ایالت در منطقه اختصاصی رود سرخپوستان قرار دارد.	تقریباً کل منطقه در ذخایر هند رودخانه چایم قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در منطقه سرخپوستی رودخانه چیم قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در محفظه هند رودخانه چیمز قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در رزرو هیندستان رودخانه چرم قرار دارد.	تقریباً تمام شهرستان در منطقه رزرو هندی رودخانه شریم قرار دارد.
common_voice_en_20040594	اصولاً آنها خواستار "اراده آزاد" هستند.	در اصل، آنها طلب "خوش اراده" بیشتری می کنند.	اساساً، آنها خواستگاری بیشتر از "خواهی آزاد" دارند.	در اصل، آنها خواسته های بیشتری از "ارضی آزاد" دارند.	اساساً، آنها تقاضای بیشتر از "ихتیار آزاد" را دارند.	اساساً، آنها "از ارادۀ آزاد" بیشتر مطالبات می کنند.
common_voice_en_19498305	آنها هنوز هم در نمایشگاه روشنفکری موزه بریتانیا قابل مشاهده هستند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنایی در موزه بریتانیا امروز دیده شوند.	آنها هنوز هم را می توان در گالری روشنایی در موزه انگلیس امروز مشاهده کرد.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنفکرانی در موزه بریتانیا امروزه دیده شوند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنفکرانه در موزه بریتانیایی دیده شوند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنفکرانه در موزه انگلیس امروزه مشاهده شوند.
common_voice_en_19498306	در این زمان قلعه نئو هابسبورگ مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.	در این زمان قلعه نیوهامسبورگ مورد حمله و آسیب بود.	در این زمان قلعه نیوهامسبورگ مورد حمله و آسیب دید.	در این زمان قلعه نیو هابسبورگ مورد حمله و آسیب دیده بود.	در این زمان قلعه نیوهامسبورگ مورد حمله و آسیب دیده بود.	در این زمان قلعه نیوهامبسبورگ مورد حمله و آسیب دید.
common_voice_en_19498308	همه این عناوین منصوب به طبقه اشرافی ایرلند بود.	همه این عنوان ها در فردایستی ایرلند بودند.	همه این عناوین در قرود ایرلند بود.	همه این عناوین در شرافت ایرلند بودند.	تمام این عناوین در شرافت ایرلند بودند.	همه این عناوین در پیردز ایرلند بود.
common_voice_en_19498309	ما هرگز نباید احساس ندامت خود را از این بابت فراموش کنیم.	نباید احساسات شنهای خود را به این موضوع فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساس تاسف خود را در این مورد فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات ندامتمان را در مورد این فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات تعذیرمان را در مورد این فراموش کنیم.	ما هیچ وقت نباید احساس پشیمانی خود را در این مورد فراموش کنیم.
common_voice_en_19057309	این برنامه به کاربران امکان ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک گذاری تصاویر را می دهد.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و اشتراک دهند.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارند.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارند.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارند.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد کنند، ویرایش کنند، سازماندهی کنند و به اشتراک بگذارند.
common_voice_en_19057311	او روز بعد کنار کشید.	او روز بعد از کار کنار کشید.	اون روز بعد از کار رفته بود.	اون روز بعد از کارش کنار گذاشته شد.	او روز بعد از کارش بازتاب شد.	او روز بعد از کار برکنار شد.
common_voice_en_19057312	شکل های نادرتر دیگر عبارتند از: قایق بادبانیyawl" "و yo-all"."	سایر اشکال کمتر رایج شامل "یاول" و "یوال" است.	سایر اشکال کمتر رایج عبارتند از "yawl" و "yo-all".	اشکال کم رایج دیگر عبارتند از "یاوول" و "یاوول".	سایر شکل های کمتر رایج شامل "yawl" و "yo-all" است.	سایر اشکال کمتر رایج عبارتند از "یاول" و "یو-آل".
common_voice_en_19057313	گوور و همسرش تورون، حامیان موسسه خیریه مستقر در ساوتهمپتون، لوکامیا بوستر هستند.	گور و همسرش، تورن، سرپرست سازمان خیریه Leukemia Busters هستند.	گار و همسرش، تورن، سرپرستان موسسه خیریه سنگی لئوکیمیه باسترز هستند.	ګور و همسرش، تورن، سرپرستی سازمان خیریه مستقر در ساوتامپتون، "خساب سرطان" هستند.	گور و همسرش، توران، سرپرست سازمان خیریه با مستقر در ساوتمپتون، ليوکیميا بسترز هستند.	"گار" و همسرش "تورون" سرپرستان موسسه خیریه "لودکیمیا باسترز" در "ساورتمپتون" هستند.
common_voice_en_18488172	مینیم (یک ششم) اصطلاحی در موسیقی است که مطابق نیم نت است.	حداقل یک اصطلاح موسیقی است که با یک نیم نوت مطابقت دارد	یک میمیم یک اصطلاح موسیقی است که با نیم نوت مطابقت دارد	یک مینوم یک اصطلاح موسیقی است که به یک نیمه نوت مطابقت دارد.	یک "منیم" یک اصطلاح موسیقی است که به یک نیمه نوت مطابقت دارد.	یک  ⁇ مییم ⁇  یک اصطلاح موسیقی است که با یک نوه زیرانه مطابقت دارد.
common_voice_en_18488173	رستوران های نزدیک کجا هستند؟	نزدیک کدام رستوران ها هستند؟	کدام رستوران ها در نزدیکی آن هستند؟	چه رستوران هایی در این نزدیکی هستند؟	کدام رستوران ها در نزدیکی آن وجود دارند؟	چه رستوران هایی در نزدیکی آن وجود دارد؟
common_voice_en_18488174	من برای پایان نامه خود یک سگ راهنمای رباتیک درست می کنم.	من یک سگ راهنمای رباتیک برای پایان نامه ام میکنم.	من یک سگ راهنمای رباتیک برای پایان نامه ام دارم.	من برای پایان نامه ام یک سگ راهنمای روباتیک ساخته ام.	من برای پایان نامه ام یک سگ راهنمای رباتیک می سازم.	من برای پایان نامه اش یک سگ راهنمای رباتیک می سازم.
common_voice_en_18488176	او پس از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	پس از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، او کتاب را خواند.
common_voice_en_19617722	در زبان محاوره ای به "بوساب" شناخته می شود.	این به عنوان Bosab شناخته می شود.	به طور معمول به عنوان بوساب شناخته می شود.	به عنوان "بوبساب" شناخته می شود.	به صورت زبان به عنوان Bausab شناخته می شود.	این به صورت شعبی به عنوان BuSab شناخته می شود.
common_voice_en_19617724	این کلیسترون ها فاز انتقال بازگشت منسجم را فراهم می کنند.	این کلسترون ها انتقال فاز منسجم را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشت هماهنگ مرحله را فراهم می کنند.	این کلسترون ها انتقال برگشت سازگار با فاز را ارائه می دهند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشت هماهنگ فاز را ارائه می دهند.	این کلسترون ها انتقال بازگشت هم پیوسته فاز را فراهم می کنند.
common_voice_en_19617726	از محبوب ترین و آثار ضبط شده باخ، سمفونی های وی هستند.	از جمله محبوب ترین و ضبط ترین آثار باخ سمفونی های او هستند.	در میان محبوب ترین و ضبط ترین آثار باخ سمفونی های او هستند.	از میان محبوب ترین و ضبط شده ترین آثار باخ سمفونی های او است.	از جمله محبوب ترین و ضبط شده ترین آثار باخ، سمفونی های او است.	از جمله محبوب ترین و ثبت شده ترین آثار باخ، سمفونی های او است.
common_voice_en_19617728	او می تواند هر شکلی را که می خواست فرض کند.	او می توانست هر شکل را که بیشتر آرزو می کرد، بگیرد.	اون ميتونست هر شکل زيادي که ميخواست رو بدست بياره	اون می تونست هر شکلی که بیشتر می خواست رو بدونه.	او می توانست هر شکل دیگری را که بیشترین آرزویش را داشت را به عهده بگیرد.	اون مي تونست هر شکلي رو که بيشترين چيزه که ميخواست رو تحمل کنه
common_voice_en_18823977	اقامت او برای دانشجویان نابینای آن دوره امری عادی بود.	اقامت او برای دانشجویان کور آن دوره است.	اقامت او برای دانشجویان کور آن دوره است.	اقامت او برای دانش آموزان کور آن دوره معمول بود.	اقامت او برای دانش آموزان کور آن دوره معمولی بود.	اقامت او برای دانش آموزان نابینا در آن دوران معمول بود.
common_voice_en_18823980	قطعه " Buy Broom Buzzems" از گروه "Northern England" به هر دو شاخه اشاره دارد.	آهنگ "By Broom Buzzems" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "By Broom Buzzems" از شمال انگلیس به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "By Broom Buzzems" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "Buy Broom Buzzems" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "Buy Broom Buzzems" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.
common_voice_en_18823982	اعضای بلندپایه حزب نازی با ابراز نارضایتی به مادر دورگه یهودی اش نگاه کردند.	اعضای برجسته حزب نازی با انتقاد به مادر نیمه یهودی اش نگاه می کردند.	اعضای درجه بالایی حزب نازی به مادر نیم یهودی او با تحقیر نگاه می کردند.	اعضای با رتبه بالا حزب نازی با اعتراض به مادر نیمه یهودی اش نگاه می کردند.	اعضای ارشد حزب نازی به مادر نیمه یهودی او با اشتیاق نگاه می کردند.	اعضای بالاترین رتبه حزب نازی با نافرمانی از مادر نیمه یهودی اش نگاه می کردند.
common_voice_en_18823983	در حالی که در بامسین، جمعیت آنها شدیداً و به سرعت شروع به رشد کرد.	در حالی که در بامسن، جمعیت آنها شروع به رشد سریع و به شدت کرد.	در حالی که در بامسن، جمعیت آنها به سرعت و به شدت رشد می کرد.	در حالی که در بامسین ، جمعیت آنها به شدت و سریع شروع به رشد کرد.	در حالی که در Bamessin، جمعیت آنها شروع به رشد چشمگیر و سریع کرد.	در حالی که در Bamesin، جمعیت آنها شروع به رشد چشمگیر و سریع کرد.
common_voice_en_18860624	در اروپا پویایی دانشجویی و کارکنان عمدتا تحت برنامه Erasmus برنامه ریزی می شود.	در اروپا، جابجایی دانش آموزان و کارکنان عمدتاً در چارچوب برنامه Raspos سازماندهی می شود.	در اروپا ، بسیج دانش آموزان و کارکنان عمدتاً در برنامه Raspbes سازماندهی می شود.	در اروپا ، mobiliti دانشجویی و کارکنان عمدتاً تحت برنامه Rasplus سازماندهی شده است.	در اروپا، جابجایی دانشجویی و کارکنان به طور عمده تحت برنامه Raspbes سازماندهی می شود.	در اروپا، حرکت دانشجویی و کارکنان به طور عمده در برنامج راسپوس سازماندهی می شود.
common_voice_en_18860635	به این دروازه نیز "باب العدب" گفته می شود.	این دروازه همچنین باب الدیب نامیده می شود.	این دروازه را باب الدیب نیز می نامند.	این دروازه به نام Bab Eldub نیز نامیده می شود.	این دروازه به نام باب الودب نیز شناخته می شود.	این دروازه به نام "باب الودب" هم نامیده می شود.
common_voice_en_18860636	او پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	بعد از بازنشسته شدن، به عنوان یک مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، او به عنوان یک مشاور مالی کار می کرد.
common_voice_en_18860762	بیوه او به پاریس مهاجرت کرد و با نوازنده پیانو و ریاضیدان جولین فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پولیمات جولیان فونتا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پولی مت، جولیان فونتانا ازدواج کرد.	بیوه او به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پلی مت، جولیان فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانو نواز و پولیمات، جولیان فونتانا ازدواج کرد.	بیوه او به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پلیماث، جولیان فونتانا ازدواج کرد.
common_voice_en_19985888	منسل تنها به مقام سوم نیاز داشت تا بتواند برنده رقابت باشد.	منسل فقط به جایگاه سوم احتیاج داشت تا برنده قهرمانی شود.	"مانسل" فقط به جاي سوم نياز داشت تا قهرمان بشه.	منسل فقط براي برنده شدن در جاي سوم به جايگاه نياز داشت.	منسل فقط به جاي سوم براي برنده شدن در مسابقات قهرمانی نیاز داشت.	"منسل" فقط به جاي سومي نياز داشت تا قهرمانی رو ببخشد.
common_voice_en_19985891	"اندولتس" غذایی است که هم به صورت سرد و هم به صورت گرم مصرف می شود اما شکل گرم آن متداول تر است.	آنلودل، می تواند یا گرم یا سرد سرو شود، با اولین بسیار رایج تر.	آندولت ها را می توان یا گرم یا سرد سرو کرد، با اولین خیلی بیشتر رایج.	اندویلتها می توانند گرم یا سرد سرو شوند، با که اولین مورد بسیار رایج تر است.	اندولیت ها را می توان گرم یا سرد سرو کرد، با وجود اینکه پیشین بسیار رایج تر بود.	اندولیت ها را می توان یا گرم یا سرد سرو کرد، با آنکه پیش از این بسیار رایج تر است.
common_voice_en_19985893	در آن سال او رکورد سرعت زنان در باز یهای ملی را نیز شکست.	در آن سال ، او همچنین رکورد سرعت ملی جدید زنان را ضبط کرد.	در همان سال، او همچنین رکورد سریع ملی جدید زنان را ثبت کرد.	در همان سال، او همچنین رکورد سرعت ملی جدید زنان را تعیین کرد.	در آن سال، او همچنین رکورد ملی سرعت جدید زنان را ثبت کرد.	در آن سال، او همچنین یک رکورد سرعت ملی زنانه جدید را ثبت کرد.
common_voice_en_19985895	وقتی برگریزان در جنگل ها و چمنزارها رخ می دهد چشم انداز روشن تری به وجود می آید.	در جایی که جنگل های برگدار و چمنزارها رخ می دهند، منظره روشن تر می شود.	در جایی که جنگل های شاخه دار و چراگاه ها رخ می دهند، مناظر روشن تر می شوند.	در جایی که جنگل های برگسخت و چمنزار ها رخ می دهند، منظره روشن تر می شود.	در جایی که جنگل و چراگاه های پاشایی رخ می دهند، مناظر درخشان تر می شوند.	در جایی که جنگل های برگدار و چراگاه ها رخ می دهند، چشم انداز درخشان تر می شود.
common_voice_en_20033576	او از ناشرین، افراطی گری مذهبی و تجمل گرایی بیزار بود.	از نشریات، خالصاوی و حرمت متنفر بود.	اون از نشريات، خالصايي و غرور متنفر بود.	او از ناشران، Puritanism و pompiness متنفر بود.	از ناشران، پوریتانیسم و سرسخت شدن متنفر بود.	اون از ناشران، قاطعيت و قاطعيت متنفر بود
common_voice_en_20033577	سوفیا به طور کلی دختر محبوبی است و به عنوان اجتماعی ترین شاگرد مدرسه در کتاب سالانه مدرسه انتخاب شده است.	سوفیا به طور کلی مورد علاقه است و در کتاب سالانه مدرسه به عنوان "خیلی خارج" انتخاب می شود.	صوفیا به طور کلی محبوب است و در کتاب سالانه مدرسه به عنوان "زادترین بازنشسته" انتخاب می شود.	صوفیا به طور کلی مورد علاقه قرار می گیرد و در سالنامه مدرسه به عنوان "معصب ترین" انتخاب می شود.	صوفیا به طور کلی مورد علاقه قرار می گیرد و در کتاب سالانه مدرسه به عنوان "خودکشی تر" رای داده می شود.	صوفیا به طور کلی مورد علاقه قرار می گیرد و در کتاب سالانه مدرسه به عنوان "بیشتر خارج شده" مورد انتخاب قرار می گیرد.
common_voice_en_20033578	تک آهنگی از "پنی براد هرست".	تک آهنگ "پنی برودهرست"	یک تک آهنگ "پنی براودهرست"	یه تک آهنگ "پنی براودرفرست"	یک تک آهنگ "پنی برود هيرتس"	يک تا تک آهنگ از "پني برادهرست".
common_voice_en_20033582	"بارکلی" به سرعت دچار نگرانی میشود.	بارکلی به زودی ملزم شد.	بارکلی به زودی دچار هوس می شود.	بارکلی به زودی به جنون رسیده.	بارکلی به زودی به او مبتلا می شود.	بارکلی به زودی دچار دچار ولش می شود.
common_voice_en_19450974	موتورهای مختلف علاوه بر ظرافتی که داشتند کاربردی نیز بودند.	موتورهای مختلف دارای زیبایی و همچنین عملکردی بودند.	موتورهای مختلف از زیبایی و عملکرد هم برخوردار بودند.	موتورهای مختلف دارای زیبایی و همچنین عملکردی بودند.	موتورهای مختلف از زیبایی و عملکردی برخوردار بودند.	موتور های مختلف دارای زیبایی و همچنین عملکردی بودند.
common_voice_en_19450975	اثر او غالبا پیشگام است و گاهی دارای پیشینه فرهنگی منحصربه فردی است.	کار او اغلب جدید است و گاهی اوقات سوابق فرهنگی منحصر به فرد دارد.	کار او اغلب برجسته و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.	کار او اغلب قابل مرور و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.	کار او اغلب اختلامی است و گاهی اوقات دارای سابقه های فرهنگی منحصر به فرد است.	کار او اغلب انقلابی است و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.
common_voice_en_19450976	مرکز ساخت مدل های اولیه شکل گسترده "هایو"است.	مرکز ساخت نمونه یک افزونه از Hoved است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک تمدید از The Hive است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک تمدید از The Hive است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک تمدید از The Hive است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک تمدید از The Hive است.
common_voice_en_19450978	او در پایان نامه اش به طور اساسی شکل قتل را تئوری جبر دروغ مطرح کرد.	قالب کشتار اساساً توسط پایان نامه خود به نظریه جبر لی معرفی شد.	شکل کتن در اصل در نظریه الجبر لی توسط پایان نامه اش معرفی شد.	شکل کوشتن اساساً با پایان نامه اش در نظریه جبره های لی معرفی شد.	شکل کلیسینگ اساساً توسط پایان نامه اش در تئوری الجبر لی معرفی شد.	شکل کلي در اصل با نظریه الجبر لي به طور مقالش معرفي شد.
common_voice_en_18996921	او در "ناوارنکس" که در جنوب فرانسه واقع شده است استدیوئی دارد.	او یک استودیو در جنوب فرانسه، Navarral دارد.	او یک استودیو در جنوب فرانسه در Navarroles دارد.	او یک استودیوی در جنوب فرانسه، Navarraille دارد.	او در جنوب فرانسه، Navarral، یک استودیو دارد.	او یک استودیوی در جنوب فرانسه، Navarreau دارد.
common_voice_en_18996922	قبل از مقدمه "لودوویچ کندی" خبرنگار انگلیسی، اخبار پخش شد.	پیش از این برنامه، روزنامه نگار بریتانیایی لودوسیک کندی معرفی شد.	پیش از پخش، روزنامه نگار بریتانیایی لودویک کندی وارد شده است.	این پخش توسط یک معرفی از روزنامه نگار بریتانیایی لودوفیک کندی انجام شد.	پیش از پخش، یک مقدماتی از روزنامه نگار بریتانیایی Ludovic Kennedy اجرا شد.	پیش از پخش یک مقدمه از روزنامه نگاری بریتانیایی لودوسیک کندی بود.
common_voice_en_18996924	پس از اینکه "تاکر" با "مینیستری" به مدت یک سال به چندین کشور سفر کردند او به موسیقیدانی به شدت مورد توجه بدل گشت.	بعد از یک سال سفر با وزارت، تاکر به یک موسیقیدان بسیار مورد جستجو تبدیل شد.	بعد از یک سال تور با وزارت، تاکر به یک موسیقیدان بسیار مورد تقاضا تبدیل شد.	بعد از یک سال سفر با وزارتخانه، تاکر تبدیل به یک موسیقی دان بسیار مورد جستجو شد.	پس از یک سال گردشگری با وزارتخانه، Tucker تبدیل به یک نوازنده بسیار مورد نیاز شد.	پس از یک سال سفر با وزارتخانه ، تاکر به یک موسیقیدان بسیار دنباله دار تبدیل شد.
common_voice_en_18996925	"ال.پی.پی.آی" نیز شنیده می شود.	"یپی" نیز شنیده می شود.	"گپی" هم شنیده می شود.	"ایپی" نیز شنیده می شود.	"گیپی" نیز شنیده می شود.	"گپ" هم شنو داده می شود.
common_voice_en_18456378	روش های مختلفی برای به عضویت در آمدن وجود دارد.	راه های مختلفی برای اشتراک وجود دارد.	چند راه برای اشتراک گذاری وجود دارد.	راه های مختلفی برای اشتراک گذاری وجود دارد.	روش های مختلفی برای اشتراک گذاری وجود دارد.	راه های مختلفی برای اشتراک گذاشتن وجود دارد.
common_voice_en_18456382	"پدر کریسمس" نام انگیسی سنتی برای شخصیت سازی بابا نوئل می باشد.	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای شخصیت کریسمس است.	پدر کریسمس اسم سنتی انگلیسی برای شخصیت کریسمس است	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسید کریسمس است	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسید کریسمس است	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسمی کریسمس است
common_voice_en_19947279	بین و مادرش به سرعت از آن خانه فرار کردند وبه آپارتمان خود برگشتند.	بين و مادرش زود از خونه به آپارتمانشون فرار کردن.	بین و مادرش به سرعت از خانه به آپارتمانشان فرار کردند.	بين و مادرش به سرعت از خانه به آپارتمانشون فرار کردن.	بین و مادرش به سرعت از خانه به آپارتمان خود فرار کردند.	بین و مادرش به سرعت از خانه به آپارتمان خود فرار می کنند.
common_voice_en_19947280	برگمن گفت:"این نمایش برنامه ای خنده دار در اینترنت می شود."	برگمن گفت: این نمایش جویی اینترنت خواهد بود.	"این نمایش مزاحم اینترنت خواهد بود" برگمن گفت.	Bergman گفت: این نمایش "عظم خنده دار اینترنت خواهد بود".	برگمن گفت: این نمایش، استخوان های خنده دار اینترنت خواهد بود.	برگمن گفت: این نمایش به عنوان یک استخوان سرگرم کننده از اینترنت خواهد بود.
common_voice_en_19947281	بالاخره بوگارت حذف شد و ارول فلین جایگزین او شد.	در نهایت بوگارت خارج شد و توسط ارول فلین جایگزین شد.	در نهایت بوگارت خارج شد و به جای ارول فلاین جایگزین شد.	در نهایت بوگارت退巢 شد و ارول فلاین جایگزینش شد.	در نهایت بوگارت با کار خود دست یافت و توسط ایرول فلین جایگزین شد.	در نهایت بوگارت وارتمان را ترک کرد و اسیرول فلی جایگزین او شد.
common_voice_en_19947282	تعالیم بریتانیا در ابتدا اسلحه های کوچک را تنها برای دفاع در برابر اسلحه "اژدر" می پنداشتند.	معتقد بودند که تفنگ های کوچک برای دفاع از تورپادو هستند.	نظریه انگلیسی در ابتدا معتقد بود که تفنگ های کوچک فقط برای دفاع ضد تورپدو بودند.	دکترین بریتانیایی در ابتدا معتقد بود که اسلحه های کوچک برای دفاع از ضد تورپدا بودند.	حقوق اخلاقی برتری دو متلی در ابتدا معتقد بود که اسلحه های کوچک برای دفاع ضد تورپدویی است.	آموزه ی برتانیا در ابتدا معتقد بود که اسلحه های کوچک برای دفاع از ضد تورسپدو هستند.
common_voice_en_19444931	در همه شرایط وجود تنظیم کننده شارژ الزامی است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده بار نیاز دارد.	در تمام موارد، یک تنظیم کننده بار نیاز است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده چارج لازم است.	در تمام موارد، یک تنظیم کننده بارهایی لازم است.	در هر صورت، یک تنظیم کننده شارج لازم است.
common_voice_en_19444932	مدیریت کاربردی استمرار کسب و کار.	مدیریت مداوم تجاری عملی.	مدیریت مداوم بودن تجارت عملی.	مدیریت عملي تداوم کسب و کار	مدیریت پیوستگی عملی کسب و کار	مدیریت پیوسته بودن عملی کسب و کار.
common_voice_en_19444934	"لاکایتا" با "ماریا کلاورینگ گیبسون- کارمیچال" دختر سر توماس گیبسون- کارمیچال ازدواج کرد.	لیکیتا با ماریا کلیورینگ گیبسون-کارمیکل، دختر سر تامسون گیبسون-کارمیکل ازدواج کرد.	لکیتیا با ماریا کلیورینگ گیبسون کارمیکل، دختر سر تامپسون گیبسون کارمیکل ازدواج کرد.	Lacita با ماریا کلیورینگ گیبسون-کارمایکل ، دختر سر تامپسون گیبسون-کارمایکل ازدواج کرد.	لیکاتیا با ماریا کلارینگ گیبسون-کارمایکل، دختر سر تامپسون گیبسون-کارمایکل ازدواج کرد.	لاکیتا با ماریا کلاهرینگ گیبسون-کارمیکل، دختر سر تامپسون گیبسون-کارمیکل ازدواج کرد.
common_voice_en_19444935	او اولین شرکت کننده بود اما تا پایان سه بازی آخر باقی ماند.	کازاریان اولین شرکت کننده بود، اما تا سه نهایی در آن بود.	Kazarian اولین شرکت کننده بود، اما تا سه قسمت نهایی در آن باقی ماند.	کازاریان اولین شرکت کننده بود، اما تا سه اخر در آنجا باقی ماند.	کاتزریان اولین بازیکن بود، اما تا سه نفره آخر در این مرحله باقی ماند.	کازاریان اولین شرکت کننده بود، اما تا سه بار آخر در این مسابقه باقی ماند.
common_voice_en_19725149	هر ماموریتی که کامل میشود تبدیل به یک سنگ قیمتی بیشتر بر روی سپر میگردد.	هر وظیفه تکمیل شده به یک گنج اضافی در سپر ترجمه می شود.	هر وظیفه ای که تکمیل شده به یک معکوس اضافی در سپر ترجمه می شود.	هر وظیفه ای که تکمیل شده به یک سنگ دونه اضافی در سپر ترجمه می شود.	هر وظیفه ای که انجام می شود به یک گل زدایی اضافی در سپر ترجمه می شود.	هر وظیفه ای که انجام می شود به یک سنگ گرانبها اضافه در سپر ترجمه می شود.
common_voice_en_19725150	"ساترن" در طول دوره های کاری چندین شرکت تولیدی و تجاری را نیز مدیریت می کرد.	در طول حرفه خود ، سدرن چندین شرکت تجاری و تولید را نیز مدیریت کرد.	در طول حرفه ای خود ، سدرن همچنین چندین شرکت تجاری و تولید را مدیریت کرد.	در طول حرفه خود، ساوترن همچنین چندین شرکت کسب و کار و تولید را مدیریت کرد.	در طول حرفه خود ، ساترن همچنین چندین شرکت کسب و کار و تولید را مدیریت کرد.	در طول حرفه اش، سدرن همچنین چندین شرکت کسب و کار و تولید را مدیریت می کرد.
common_voice_en_19725152	وقتی کودک او بزرگ تر شد با زنی از روستای "سوکاتندل" ازدواج کرد.	وقتی فرزند بزرگ شد، با زنی از روستای سووتندل ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگتر شد، با زنی از روستای سوکتندل ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگ شد، با یک زن از روستای سوکتندل ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگ شد، با یک زن از روستای سوکتندل ازدواج کرد.	وقتی کودک بزرگتر شد، با یک زن در دهکده سوکاتندل ازدواج کرد.
common_voice_en_19725153	آنها بسیار نترس هستند و از خود غریزه شگفت آوری به عنوان سگ های مناطق زراعی دارند.	آنها بی ترسی هستند و حتی به عنوان توله سگ ها هم طریقی شگفت انگیز هستند.	آنها بی خوف هستند و حوصله شگفت انگیز را حتی به عنوان توله ها از قلمرو بودن نشان می دهند.	آنها بی ترس هستند و حوصله فوق العاده ای را حتی با عنوان توله سگ هایی از قلمرو نشان می دهند.	آنها بی خوف هستند و حوصله ی شگفت آور را حتی به عنوان توله های کوچولو از قلمرو نشان می دهند.	آنها بی باک هستند و حسی شگفت آور هم به عنوان عروسک بچه های کوچولوی به عنوان سرزمین کوچک را نشان می دهند.
common_voice_en_19321891	او حرفه پزشک عمومی را آغاز کرد.	او حرفه پزشکان را انتخاب کرد.	او حرفه پزشک را به خود گرفت.	او حرفه پزشک پزشکی را به دست آورد.	او حرفه یک پزشک پزشکی را آغاز کرد.	او حرفه پزشک پزشکی را به خود اختصاص داد.
common_voice_en_19321892	در محدوده شهر یک اداره آتشنشان شهرستان واقع شده است.	يه اداره آتش نشانی شهر هست در حدود شهر.	يک اداره آتش نشاني در شهر وجود داره.	یک اداره آتش نشانی شهر در محدوده شهر وجود دارد.	یک اداره آتش نشانی شهر در محدوده شهر وجود دارد.	یه اداره آتشی شهرستانی در مرز شهر وجود داره.
common_voice_en_19321893	روش های پرداخت مالیات سهام در حوزه های مالیاتی متفاوت است.	درمان مالیات بر منافع در اعمال مالیاتی متفاوت است.	رفتار مالیات بر بهره میگرفته از حوزه های قضایی مالیات.	درمان مالیات بر سود تقسیم بر بین حوزه های قضایی مالیات متفاوت است.	شیوه پرداخت مالیات بر سهام بر اساس حوزه های قضایی مالیات متفاوت است.	نحوه پرداخت مالیات در برابری مالیه در کشورهای متقابل متفاوت است.
common_voice_en_19321894	او در تصمیم گیری برای عدم ادامه دادن در پست آزاد در تیم نیز سودمند واقع شد.	او همچنین در تصمیم به متوقف کردن موقعیت روور نقش مهمی داشت.	او همچنین در تصمیم به قطع موقعیت روور نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین نقش مهمی در تصمیم به متوقف کردن موقعیت روور بازی کرد.	او همچنین نقش مهمی در تصمیم گرفتن برای متوقف کردن موقعیت روور بازی کرد.	او همچنین در تصمیم گرفتن متوقف کردن موقعیت روور نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_173353	او با دوربین فیلمبرداری خود همه چیز را ضبط کرد تا بتواند اثری بی نقص را داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین خود ضبط کرد تا اثبات بهتری داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین خود ثبت کرد تا مدرک ضد آب داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین خود ضبط کرد تا مدرک آبلی داشته باشد.	اون همه چيز رو با کامکدرش ضبط کرده تا يه مدرک ثابت داشته باشه	اون همه چيز رو با کامکدرش ضبط کرد تا يه مدرک جامد داشته باشه
common_voice_en_173356	تو با من تماس گرفتی تا به ملاقات تو بیایم.	به من زنگ زدين که باهات ملاقات کنم	بهم زنگ زدی که باهاش ملاقات کنم.	تو با من تماس گرفتی تا ملاقات کنم.	برای ملاقات با تو با من تماس گرفتی.	تو بهم زنگ زدي که باهات ملاقات کنم.
common_voice_en_173357	من در انتظار تو بودم.	من منتظر تو بودم.	من منتظر تو بودم.	من منتظر تو بودم.	من تو را انتظار داشتم.	انتظار داشتم تو رو انتظار داشته باشم.
common_voice_en_18416830	نائومی نه قادر به بخشیدن بود و نه می توانست فراموش کند.	ناومی نمی توانست نه بخشش کند و نه فراموش کند.	نازی نتوانست نه بخشد و نه فراموش کند.	نازی نه می توانست ببخشد و نه فراموش کرد.	نامی نه می توانست ببخشد و نه فراموش کرد.	نامي نه می توانست ببخشد و نه می توانست فراموش کند.
common_voice_en_18416832	چقدر شگفت زده خواهد شد وقتی متوجه شود که من چه کسی هستم.	چقدر شگفت زده خواهد شد وقتی بفهمه که من کی هستم!	چقدر شگفت زده خواهد شد وقتی می فهمد که من کی هستم!	چقدر وقتی متوجه شود که من چه کسی هستم، شگفت زده می شود.	چه طور تعجب خواهد کرد وقتی که بفهمه که من چه کسی هستم!	چه طور شگفت زده خواهد شد وقتی بفهمه که من چه کسی هستم!
common_voice_en_697612	بیا باهم برقصیم.	بیایید رقص کنیم	بگذارید رقص کنیم.	بیایید رقص کنیم.	بیایید رقص کنیم.	بیایید رقص کنیم.
common_voice_en_697620	نمی دانی که جنگ آغاز شده است؟	نمیدونی که جنگ وجود داره	نمیدونی که جنگ می شه	نمی دانید که جنگ می افتد؟	نمی دانید جنگ در حال انجام است؟	نمی دونی که جنگ در حال انجام هست؟
common_voice_en_19967580	گروه افیوگلوم ها بیشترین تعداد کروموزوم را در میان گیاهان شناخته شده دارند.	جنس "Ophioglossom" بیشترین تعداد کروموزوم را از هر گیاه شناخته شده دارد.	جنس "Opioglossum" بیشترین تعداد کروموزوم را از هر گیاه شناخته شده دارد.	جنس "Ophioglossom" بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده دارد.	جنس "Ophioglossom" دارای بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده است.	جنس "Ophioglossus" دارای بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده است.
common_voice_en_19967581	روستای یاپیک در باتلاق بیل مور محدوده کوتلیک به حساب می آید.	روستای یوپیک بیل مور در کلک قرار دارد.	روستای یوپک بل مور در کوتلیک قرار دارد.	روستای یوپیک بل مور در کوتلیک قرار دارد.	روستای یوپکیک در بل مور در داخل Kotlik قرار دارد.	روستای یوپیک اسلاو بیل مور در گودال کوتلک قرار دارد.
common_voice_en_19967583	آنها به راند چهارم رقابت های فصل رسیدند.	آنها در آن فصل به دور چهارم رقابت رسیدند.	آنها به دور چهارم رقابت در آن فصل رسیدند.	آنها به دور چهارم مسابقه در آن فصل رسیدند.	آنها به دور چهارم رقابت در آن فصل رسیدند.	آنها به دور چهارم این مسابقه در آن فصل رسیدند.
common_voice_en_19967584	او در شکل گیری ارتش چکسلاوی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشور های خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشور های خارجی شرکت کرد.	او در ایجاد ارتش چکوسلوواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکوسلوواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساختن ارتش چکوسلوواکی در کشور های خارجی شرکت کرد.
common_voice_en_18005691	بیسکوئیت های بیات را درون نوشیدنی غلیظ غوطه ور کنید.	بسکیتی قدیمی را به نوشیدنی قوی تبدیل کن.	بیسکویتی قدیمی رو به نوشیدنی قوی تبدیل کن.	بسکت کهنه رو به يه مشروب قوي انداخت.	اسطوره هاي پخته رو وارد يه مشروب قوي کن	بیسکویتی قدیمی را به یک نوشیدنی قوی وارد کنید.
common_voice_en_18005693	او گفت که تو جای آن را به او گفته ای.	اون گفت که تو بهش گفتي کجاست	گفت تو به اون گفتي کجاست.	اون گفت که تو بهش گفتي کجاست	او گفت که تو به او گفتی که کجا است.	او گفت که تو به او گفته ای که در کجا است.
common_voice_en_18005695	عبور از روی پل آزاد است.	عبور از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.	گذر از پل از طرف آزاد بود.
common_voice_en_18343452	تو می توانی با پرداخت پول به تعطیلات بروی.	میتوانید تعطیلات به صورت مادی بگیرید	You can take a vacation on pay.	شما می توانید یک تعطیلات با حقوق بگیرید.	شما می توانید تعطیلات با پرداخت پرداخت بگیرید.	شما می توانید تعطیلات را با پرداخت پرداخت بگیرید
common_voice_en_18343454	من اول ژانویه سال هزار و نهصد و هفتاد به دنیا آمدم.	من در اول ژانویه ۱۹۷۰ متولد شدم.	من در یک ماه ژانویه ۱۹۷۰ متولد شدم.	من در یک ژانویه ۱۹۷۰ به دنیا آمدم.	من در اولین ژانویه ۱۹۷۰ به دنیا اومدم.	من در سال ۱۹۷۰ در ماه ی ژانویه متولد شدم.
common_voice_en_18343455	ما حمله را از نزدیک تحت نظر داریم.	ما از نزدیک حمله رو کنترل می کنیم	ما از نزدیک به حمله نظارت می کنیم.	ما از نزدیک به حمله نظارت می کنیم.	ما از نزديک به دنبال حمله هستيم	ما از نزدیک حراست حمله را نظارت می کنیم.
common_voice_en_18343456	با این حال ما خود را باری دیگر در جایگاه بالایی از فراوانی یافتیم.	با این حال ما خودم را دوباره در جایگاه بالایی از ثروت یافتیم.	با این حال ما خودمان را یک بار دیگر در جایگاه بالای فراوانی یافتیم.	با این حال ما خودمان را یک بار دیگر در جایگاه بالای فراوانی پیدا کردیم.	با این حال ما همدیگه خودمان را در جایگاه عالی غنیمت پیدا کردیم.	با این حال ما خودمان را یک بار دیگر در صندلی بلند و فراوان پیدا کردیم.
common_voice_en_17946301	سکوت کمتر از پاسخی بد آسیب می رساند.	سکوت کمتر از پاسخ بد مضر است.	سکوت کمتر از پاسخ بدی آسیب می رساند.	ساکت کمتر از یک پاسخ بد آسیب می رساند.	سکوت کمتر از جواب بدی آسیب رسانی می کند.	سکوت کمتر از جواب بد آسیب بررسيده.
common_voice_en_17946302	تغییرات در فضای موسیقی با سرعتی بالا	تغییرات موسیقی با سرعت بزرگ.	تغییرات در یک هوا موسیقی با سرعت بالایی.	تغییرات در یک موسیقی با سرعت بسیار زیادی.	تغییرات در هواهای موسیقی با سرعت بزرگی.	تغییرات در یک صدا با سرعت بسیار زیاد.
common_voice_en_18043135	این چیزی برای من به حساب نمی آید.	برای من مهم نیست.	برای من مهم نیست.	برای من این چیز نیست.	برای من هیچ چیزی نیست.	برای من هیچ چیز نیست.
common_voice_en_19045775	سه پر شترمرغ از کلاه تاج ادامه پیدا کرده است.	سه مچ کوزه از کلاه تیره کشیده شده است.	سه لبه ی پرنده در حال گسترش از کلاه تاجدار است.	سه تا چنگال شهرک از کلاه تاج گرفته شده کشیده شده.	سه نوار دستکش از کلاه که در تاج است، بلند شده است.	سه چنگال شترنگی از کلاه پوش پوشیده شده دراز می شوند.
common_voice_en_19045777	در سیستم اعشاری هر جایگاه اعشار توانی از ده است.	در سیستم عشایی هر مکان عشایی یک قدرت ده است.	در سیستم دسیمال هر مکان دسیمال یک قدرت ده است.	در سیستم دساملی هر جای دسمالی یک قدرت ده است.	در سیستم ده گری هر موقعیت ده گرایی یک قدرت ده نفره است.	در سیستم دسمایی، هر نقطه دسمایی یک قدرت ده است.
common_voice_en_19045778	"رانگ هاناندان رائو" تنها مجموعه دار حال حاضر در منطقه می باشد.	رانگوندان راو جمع کننده فعلی این منطقه است.	رانگانگان راو همبران کنونی منطقه است.	رنگوندان راو جمع آوری کننده فعلی منطقه است.	رانگندان راو، جمع کننده فعلی این منطقه است.	رانگندان راو، جمع آوری کننده فعلی منطقه است.
common_voice_en_19045779	استادیوم "والنتیر" تنها برای بازی های دو حذفی بیلیارد مورد استفاده قرار می گیرند.	استادیوم داوطلبانه فقط برای بازی دوگانه استفاده می شود.	استادیوم داوطلبانه فقط برای بازی استادیوم دوگانه استفاده می شود.	استادیوم داوطلبانه تنها برای بازی بیله ی دوگانه استفاده می شود.	استادیوم داوطلب فقط برای بازی های تخته ای با حذف دوگانه استفاده می شود.	استادیوم داوطلبانه تنها برای بازی دو نفره بازی استادیوم استفاده می شود.
common_voice_en_18762425	متولیان کالج از شرکت "ترکی" بیرون گذاشته شدند.	مشران کالج از شرکت ترکی انتخاب شدند.	مسئولان دانشگاه از شرکت ترکیه انتخاب شدند.	طرفداران دانشگاه از شرکت ترکی انتخاب شدند.	هیئت مدیره کالج از شرکت ترکیه انتخاب شدند.	متعهداران دانشگاه از شرکت ترکیه استفاده شده اند.
common_voice_en_18762426	در کالج ایالت جرجیای جنوبی هیچ دستیار فارغ التحصیلی مشغول تدریس نیست.	هیچ دستیار کارشناسی ارشد در کالج ایالت جورجیا جنوبی تدریس نمی کند.	هيچ دستیار فارغ التحصيلي در کالج ايالت جورجيا جنوبي وجود نداره	هیچ دستیار فارغ التحصیل برای تدریس در کالج ایالت جورجیا جنوبی وجود ندارد.	هیچ دستیار فارغ التحصیل در کالج ایالتی جورجیا جنوبی تدریس نمی کند.	هیچ دستیار فارغ التحصیل در کالج ایالتی جورجیا جنوبی تدریس نمی کند.
common_voice_en_18762428	او یکی از الهه های فصول، دختر زئوس و تمیس بود.	اون يکي از هور، دختر زيوس و تيمي بود.	اون يکي از هورو بود، دختر زيوس و تيمي.	اون يکي از هورها بود، دختر زيوس و تيمي.	او یکی از هورا، دختر سیوس و تمیس بود.	او یکی از هورها، دختر سیوس و تمیس بود.
common_voice_en_18762429	نکته تاریخی: لوکا تنها سردار و حکمران تووالا بود که مقام شوالیه ای را نپذیرفت.	یادداشت تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که نمیداد شوالیه.	یادداشت تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که صفت اسب را قبول نمی کرد.	توجه تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل تووالو بود که یک شوالیه را قبول نکرد.	توجه تاریخی: لوکا تنها فرماندار عمومی تووالو بود که تشریف افسانات را قبول نکرد.	ملاحظه تاریخی: لوکا تنها فرماندار عمومی توالو بود که سوارچاییت را قبول نمی کرد.
common_voice_en_19768867	او در جنگ علیه گوت ها در اتحاد با امپراتوری در حال سقوط روم شرکت کرد.	او در اتحاد با امپراتوری روم که در حال کاهش بود، با گوت ها مبارزه کرد.	او در تضاد با امپراتوری روم که در حال کاهش بود، با گوت ها مبارزه کرد.	او در صمیمی با امپراتوری رومی که در حال سقوط بود، با گوت ها مبارزه کرد.	او در تحلیف با امپراتوری روم که در حال فروپاشی بود، با گوت ها مبارزه کرد.	او در اتحاد با امپراتوری روم که در حال فروپاشی بود، با گوت ها جنگید.
common_voice_en_19768869	انجمن به احترام خانواده محلی "فیتزگرالد" نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده فیتز گرالد محلی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتزجرالد نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتزجرالد نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتزجراولد نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتزجراولد نامگذاری شده است.
common_voice_en_19768870	گونه پرندگان در "لوکینور" شامل "تلیله"، "شکارچی صدف" و "کلاغ روپوش دار" می شود.	حیات پرندگان در Lochinver شامل curlew ، oystercatcher و crow hooded است.	حیات پرنده در Lochinver شامل curlew، oystercatcher و raven hooded است.	زندگی پرنده در Lochinver شامل curlew، oystercatcher و hooded crow است.	حیات پرنده در Lochinver شامل curlew، oystercatcher و hooded crow است.	حیات پرنده در لوچینور شامل لوله، ماهی گیر استیره و مارمولک کلاهدار است.
common_voice_en_19768871	"ویکرام" و "فولان" بدون داشتن حتی یک حامی توانستند در تاریکی بگریزند.	ویکرام و فولان، بدون یک طرفدار، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرام و فولان، بدون هیچ یک از طرفدارانش، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرام و فولان، با اینکه یک طرفدار هم نداشتند، در تاریکی موفق به فرار شدند.	ویکرام و فولان، با اینکه هیچ یک از طرفدارانشان نبودند، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرام و فولان، با اینکه هیچ یک از حامیانش نبودند، در تاریکی موفق به فرار شدن شدند.
common_voice_en_18646211	و او به قوطی ها دست زد.	و او به قوطی ها لمس کرد	و او به تندئیر دست زد	و او به کانت ها دست زد.	و او به قوطی ها دست کشید.	و او دست به قوطی ها زد.
common_voice_en_18646213	نمایشنامه نویس سالیان بسیاری را برای تصحیح حرفه خود صرف کرد.	نمایشنامه نویس سال ها را صرف կատարել کاری کرد.	dramatist سال های زیادی را صرف بهبود هنر خود کرد.	انشاءالله، اينتون سالها کارشون رو انجام دادین.	این نمایشنامه نویس سالها را برای اصلاح حرفه خود سپری کرد.	این نمایشنامه نویس سال های زیادی را صرف تصفیه سازی کاری اش کرد.
common_voice_en_18646215	بیرون باد شدید همراه با برف می آید.هنوز میخواهی به سر کار بروی؟	اونجا طوفان برف هست، هنوز میخوای کار کنی؟	اونجا يه طوفان برف هست، هنوز ميخواي کار کني؟	اونجا يه طوفان برف هست، هنوز ميخواي کار کني؟	يه طوفان برف اونجاست، هنوز ميخواي کار کني؟	اونجا يه طوفان برف هست، هنوز ميخواي کار کني؟
common_voice_en_18646217	رفیق حالت خوبه؟	هاوري خوبيه؟	داري خوبه، پسر؟	شما خوب هستید دوست؟	شما درست هستید دوست من؟	حالتون خوبه رفيق؟
common_voice_en_19698775	آنطور که گفته می شود او مقالات بسیاری را برای روزنامه کم اهمیت نیواورلانزنوشته بود.	او ظاهراً برای "دیلی پیکایون" نیویورک اورلینز مقالات نوشت.	او ادعا می کند که مقالات را برای "دیلی پیکیون" نیو اورلینز نوشت.	او ظاهراً مقاله هایی برای روزنامه ی "دیلی پیکا یون" در نیویورک اورلینز نوشت.	او متهمن مقالات را برای روزنامه  ⁇ دیلی پیکایون ⁇  نیویورک اورلئانز نوشت.	او گفته شده است که مقالات را برای روزنامه  ⁇ پکایون ⁇  نیوریلئانز نوشت.
common_voice_en_19698776	حیوانات بنا به درخواست وزرای دولت اهدا می شوند و گاهی به عنوان هدیه داده می شوند.	حیوانات با درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه ها منتقل می شوند.	حیوانات به درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه ها به دست می رسند.	حیوانات به درخواست وزیران دولت و گاهی اوقات به عنوان هدیه ها اهدا می شوند.	حیوانات در سفارش وزیران دولت و گاهی اوقات به عنوان هدیه ها به آنها داده می شوند.	این حیوانات به درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه ها به داده می شوند.
common_voice_en_19698777	این ها شیرین هستند و به عنوان دسر و یا برای صبحانه مصرف می شوند.	اونا شیرین هستن و براي صبحانه يا دسر سرو ميشد	آنها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	اونا دوست دارن و براي صبحانه يا ديسرت سرو ميشن	آنها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	آن ها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.
common_voice_en_19698778	تمام فیلم های من معناگرا هستند و همگی از چشم اندازی احساسی برخوردارند.	همه فیلم های من معنوی هستند و همه از نظر عاطفی هستند.	تمام فيلم هاي من معنوي هستن و همه از دیدگاه هاي عاطفي دارن	تمام فیلم های من معنوی هستند و همه آنها چشم انداز احساسی دارند.	تمام فیلم های من روحانی هستند و همه یک چشم انداز احساسی دارند.	همه ي فيلم هاي من روحاني هستن و همه يشون چشم انداز عاطفي دارن
common_voice_en_18867080	این بدان معناست که هر روز میزان کمتری از دارو برای تجویز بیماری های مزمن مورد نیاز است.	این بدان معنی است که برای تجویز دائم، روزانه کمتر دوز لازم است.	این بدان معنی است که برای تجویزات مزمن، روزانه剂 کمتری لازم است.	این بدان معنی است که دوز های کمتری در روز برای انتشار دائمی مورد نیاز است.	این به این معنی است که برای پذیرش مزمن، هر روز دوز کمتری نیاز دارد.	این به این معنی است که برای دارویی مزمن به صورت روزانه نسخه کمتری مورد نیاز است.
common_voice_en_18867084	عشق بین آن دو وقتی بیور برای پنی قورباغه ای را در جعبه ای با بسته بندی زیبا میفرستد تمام می شود.	عشق وقتی به پایان می رسد که بیور پنی را به یک جعبه با طعمه زیبایی می فرستد.	عاشقانه به پایان می رسد وقتی بیور یک قورباغه به پنی در یک جعبه پیچیده خوب می فرستد.	عاشقانه زمانی به پایان می رسد که بیور یک قورباغه به پنی در یک جعبه زیبا بسته بندی می کند.	عاشقانه به پایان می رسد وقتی که بیور به پنی یک قورباغه را در یک جعبه پیچیده به خوبی می فرستد.	عاشقانه با اينکه "بايور" به "پني" يه قورباغه رو توي يه جعبه پيچيده نويد بندازه به پايان مياد.
common_voice_en_18867085	انکار وجود خدا یکی از ارکان مکتب کومونیسم به شمار می رفت.	کمونیسم یکی از اصول آن، ملحد بودن بود.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود ملحد بود.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود ملحد بود.	کمونیسم به عنوان یکی از اصولش، ملحد بودن داشت.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول آن، ملحدیت داشت.
common_voice_en_18867086	نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه بخش دارد.	این نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه بخش دارد.
common_voice_en_18716072	تری گیلیام تنها عضو آمریکایی گروه نمایش تصمیم گرفت که از آن موضوع داستانی استفاده کند.	تری گیلیام، تنها عضو آمریکایی گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیم، تنها عضو آمریکایی گروه، تصمیم گرفت که از این موضوع استفاده کند.	ترری گلیم، تنها عضو آمریکایی گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیام، تنها عضو آمریکایی گروه، تصمیم گرفت که این موضوع را به کار بگیرد.	"تيري گيلم"، تنها عضو آمريکايي گروه، تصميم گرفت از اين موضوع استفاده کنه.
common_voice_en_18716074	با این حال "مارای" به شدت منتقد نازی ها بود.	با این حال، ماری از نازین ها بسیار منتقد بود.	با این حال، Marae بسیار منتقد از نازی ها بود.	با این وجود، مرائی به شدت از نازیان منتقد بود.	با این حال، مارا به شدت از نازی ها انتقاد می کرد.	با این حال، مرائی به شدت به نازی ها انتقاد می کرد.
common_voice_en_18716075	مبتدیان عموما از دو چوب اسکی استفاده می کنند در حالیکه اسکی بازان حرفه ای تنها یک چوب دارند.	مبتدی ها معمولاً از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکیرهای پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدیان معمولا از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی سواران پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدی ها معمولاً از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی بازان پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدی ها معمولاً از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی سواران پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدی ها به طور کلی از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی های پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.
common_voice_en_18716076	برای سالیان متمادی شعار تبلیغاتی آنها "حرکت مدرن با دقتی سنتی" بود.	برای سال های زیادی، شعار آن "انتقال مدرن با مراقبت قدیمی" بود.	برای سالها، شعار آن "حرکت مدرن با مراقبت های قدیمی" بود.	برای سال ها، شعار آن "حرکت مدرن با مراقبت های قدیمی" بود.	برای سال های زیادی، شعار آن "حرکت مدرن با مراقبت های قدیمی" بود.	برای سال های زیادی، شعار آن بود "پرداخذ مدرن با مراقبت های قدیمی".
common_voice_en_19750336	بخشی از بزرگراه مرز "بیابان گوزن سیاه" نیز می باشد.	بخشی از بزرگراه نیز مرز بیابان سیاه الک است.	بخشی از بزرگراه همچنین مرز بیابان بلک الک است.	بخشی از بزرگراه همچنین مرز بیابان سرخ شیب سیاه است.	بخشی از بزرگراه نیز مرز بیابان یالک سیاه است.	بخشی از بزرگراه نیز مرز بیابان لاک الک است.
common_voice_en_19750337	اما این همیشه به این شکل به نظر نمی رسیده است.	اما هميشه اينجور نبود.	اما همیشه به این شکل نبود.	اما همیشه به این ترتیب نبود.	اما همیشه اینطوری نبود.	اما همیشه اینطور به نظر نمی رسید.
common_voice_en_19750338	موشک کورپورال در ابتدا در پایگاه موشکی "شن های سفید" طراحی شد.	Corporal برای اولین بار در White Sands Missile Range، نیومکزیک توسعه یافت.	کارپراتورل برای اولین بار در White Sands Missile Range، نیومکزیکو توسعه یافت.	"کاپورال" براي اولين بار در "وايت ساندز" در نيو مكسيكو توسعه يافت.	"کاپرال" براي اولين بار در "وايت ساندز" در "نيو مکزيكو" ساخته شده.	اين "کفرال" براي اولين بار در "وايت سيندز" در "نيو مكسيكو" توسعه يافته.
common_voice_en_19750339	بالای در ارتفاع طبقه دوم پنجره ونیزی بسیار بزرگی قرار دارد.	بالای در در طبقه دوم یک پنجره بزرگ ونیزی وجود دارد.	بالای در در طبقه دوم پنجره ی بزرگ ونسی وجود دارد.	بالای در در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره بزرگ ونسی است.	بالای درب در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره بزرگی ونتیسی است.	بالای در در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره بزرگ وِنِیِس
common_voice_en_18007843	نوشتن یک مرد واقعی به وجود می آورد.	نوشتن مرد دقیق رو می کنه	نوشتن مرد دقیقی می کنه	نوشتن مرد دقیق را می سازد	نوشتن مرد درست را می سازد	نوشتن انسان دقیقی را می سازد
common_voice_en_18007844	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت این مشکل بستگی دارد.
common_voice_en_19614515	مدیر اجرایی توسط هیئت اجرایی شامل هشت مدیر پشتیبانی می شود.	رئیس اجرایی توسط هیئت مدیره از هشت مدیر پشتیبانی می شود.	رئیس اجرایی توسط یک هیئت اجرایی از هشت مدیر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی توسط هیئت مدیره ی اجرایی هشت نفر حمایت می شود.	مدیر اجرایی توسط هیئت مدیره اداری از هشت نفر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی از یک هیئت مدیره اجرایی با هشت مدیر حمایت می شود.
common_voice_en_19614516	بازسازی بر اساس بسیاری از مدارک بر جای مانده شکل گرفت.	بازسازی بر اساس مدارک باقی مانده های زیادی بود.	بازسازی بر اساس مدارک باقی مانده متعددی انجام شد.	بازسازی بر اساس آثار های زنده مانده از شواهد ساخته شده است.	بازسازی بر اساس چندین قطعه مدارکی باقیمانده بود.	بازسازی بر اساس تکه های متعدد شواهد باقیمانده بود.
common_voice_en_19614517	زندگی معاصر گوستاوسن بیشتر از میراث او مورد مناقشه می باشد.	زندگی معاصر گستافسن با جدال بیشتر از میراث او بوده است.	زندگی معاصر گاستافسن به طور بحث برانگیز تر از میراث او بوده است.	زندگی معاصر گوستافسن به طور قابل بحث مشکوک تر از میراث او است.	زندگی معاصر گوستافسن، ممکن است بیشتر از میراث او بحث برانگیز باشد.	زندگی معاصر گستاونسن در نظر گرفته شده است که بحث برانگیزتر از میراث او باشد.
common_voice_en_19695563	ترکیب شیمیایی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.
common_voice_en_19695564	ورودی رایگان است و زمان باز بودن این مکان در طول سال متغیر می باشد.	ورود رایگان است و زمان افتتاح در طول سال متفاوت است.	ورودی رایگان است، اوقات افتتاحیه در طول سال متفاوت است.	ورودی رایگان است، زمان افتتاحیه در طول سال متفاوت است.	ورود رایگان است، زمان های افتتاحیه در طول سال متفاوت است.	ورود رایگان است، زمان های افتتاحیه در طول سال متفاوت است.
common_voice_en_19695565	لیستی که در زیر آمده اسامی سازمان های داوطلبی است که این لیگ ها را برگزار می کنند.	در زیر لیست سازمان های داوطلبانی ارائه شده است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه ای است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه ای است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیست سازمان های داوطلبانه ای ارائه شده است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبی ارائه شده است که این لیگ ها را حفظ می کنند.
common_voice_en_19695566	این مساله منجر به این شد که آسیای جنوب شرقی نقش پشت صحنه را برای "نقشه پایانی X" بازی کند.	این باعث شد که آسیای جنوب شرقی پس زمینه "فانتزی نهایی" باشد.	این باعث شد که آسیای جنوب شرقی پس زمینه "فانتزی آخر ده" باشد.	این منجر به اینکه جنوب شرقی آسیا صحنه ی "فاینال فانتزی ۱۰" بود.	این منجر به این شد که جنوب شرقی آسیا پس زمینه "فاینال فانتزی ده" باشد.	این منجر به آن شد که جنوب شرقی آسیا پیشینه ی "فینال فانتزی 10" باشد.
common_voice_en_19552397	این موسسه متعلق به شرکت "بوگین ویل کاپر" که زیرمجموعه "ریو تینتو" بود و توسط آن هدایت می شد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited بود که یک شرکت تابعه Rio Tinto است.	این شرکت متعلق به و توسط Bougainville Copper Limited ، یک شرکت تابعه ریو ٹینتو بود.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited ، یک تابعه شرکت Rio Tinto بود و از آن بهره برداری می کرد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited ، یک شرکت تابعه ریو تینتو بود و توسط آن اداره می شد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited و اداره می شد، که یک شرکت تابعه ریو-تنتو بود.
common_voice_en_19552399	"بلینگهام" در ملا عمومی سه روز بعد اعدام شد.	بلينگهام سه روز بعد در ميان مردم اعدام شد	بهیلینگام سه روز بعد در عمومی اعدام شد.	بلينگهام سه روز بعد در gbangba اعدام شد.	بيلينگهام سه روز بعد در عمومي اعدام شد.	"بيلينگهام" سه روز بعد در محل به تخیله اعدام شد.
common_voice_en_19552400	او گفت: "یک وینی هرگز نمیتواند دهان خود را بسته نگه دارد."	اون گفت "یک وینس نمی تونه دهنش رو ببندد"	"وینیسی نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد،" او گفت.	"یه وینزوی نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد،" او گفت.	گفت: "انسل برای وینزین نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد".	او گفت:  ⁇  یک وینس نمی تواند دهان خود را بسته نگه داشته باشد ⁇ .
common_voice_en_19552401	با بقیه شعر های وزن دار ائولیک، اسلپید در کنار وتد ساخته میشود.	همانطور که در خط های متریک دیگر، asclepiad در اطراف choriam ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریک ایولی، اسکلوپید در اطراف یک کوریوم ساخته شده است.	مانند دیگر خطوط متریک Aeolic، asclepiad در اطراف choriam ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریک ایولیک، اسکلپید در اطراف یک کوریام ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریکی ایولیک ، آسکلیپید در اطراف کوریم ساخته شده است.
common_voice_en_19814764	حوالی همان سن، زن ها تیره شدن بعضی قسمت های پوستشان را تجربه می کنند.	در همان سن، زنان برخی از مناطق پوست خود را تاریک می کنند.	در حدود همان سن، زنان برخی از مناطق پوست خود را تاریک می کنند.	در همان سن، زنان قسمت هایی از پوستشان را تیره می کنند.	در حدود همان سن، زنان برخی از بخش های پوست خود را تیره می کنند.	در حدود همان سن، زنان از برخی از مناطق پوستشان تاریک شدن را تجربه می کنند.
common_voice_en_19814766	مک گرگور، روی راه حل های مهندسی و خدماتی برای کنترل کردن محموله های دریایی و توده های ساحلی تمرکز می کند.	مک گریگر بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای اداره بار های دریایی و بار های دریایی تمرکز دارد.	مک گریگر بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای مدیریت بار های دریایی و بار های دریایی متمرکز است.	مک گریگر بر روی راه حل های مهندسی و خدمات حمل و نقل ناوگان دریایی و بار های دریایی تمرکز دارد.	مک گریگر بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای اداره محموله های دریایی و محموله های دریایی تمرکز دارد.	مک گرگور بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای پردازش حمل و نقل دریایی و حمل و نقل در خارج از کشور تمرکز می کند.
common_voice_en_19814767	یکی از آلبوم هایشان "نه خیلی مردمی"بود.	یکی از آلبوم های آنها "Not Quite Folk" بود.	یکی از آلبوم های آنها "Not Quite Folk" بود.	یکی از آلبوم های آنها "Not Quite Folk" نام داشت.	یکی از آلبوم های آنها "Not Quite Folk" نامیده می شد.	یکی از آلبوم های آنها به عنوان "Not Quite Folk" بود.
common_voice_en_19814768	همانطور که ویلر بنت بعدها ذکر کرد، "در یک لحظه به رئیسش پیوسته است".	همانطور که ویلر-بنت بعداً اشاره کرد، در یک لحظه او به رئیس پیوست.	همانطور که ویلر-بنت بعداً اشاره کرد، "در یک لحظه او به رئیس پیوست.	همانطور که ویلر-بنت بعداً اشاره کرد، "در یک لحظه او به رئیس پیوست".	همانطور که ویلر-بنت بعداً اشاره کرد: "در یک لحظه او به آشپز پیوست".	همونطور که ويلر-بنت بعداً اشاره کرد: "در يک لحظه او به شوف پیوست.
common_voice_en_19667698	در طی قرون وسطای آخری، ابی از بدشانسی های زیادی رنج برد.	در طول دوران قرون وسطی، صومعه دچار بدبختی زیادی شد.	در دوران قرون وسطی اخیر، صومعه دچار بدبختی زیادی شد.	در طول قرون وسطی اخیر، صومعه بسیار از بدبختی رنج برد.	در طول قرون وسطی به پایان رسید، آبهی بدبختی های زیادی داشت.	در طول قرون وسطی بعدی، صومعه بدبختی زیادی را از بین برد.
common_voice_en_19667699	|آن ها ظرفیت را در طول شبیه ساز های چند صحنه ای تئاتر پیدا کردند.	اما آنها پتانسیل را در شبیه سازان کوکپت چند صفحه ای پیدا کردند.	با این حال، آنها در تقلید کننده های کابین چند صفحه ای پتانسیل پیدا کردند.	با این حال آنها پتانسیل را در محاکمه های کابین چند صفحه ای یافتند.	آنها با این حال پتانسیل را در سیمولاترهای کابین کمکت چند صفحه ای پیدا کردند.	با این حال، آنها پتانسیل خود را در سیمولاتور های کاکپیت چند صفحه ای پیدا کردند.
common_voice_en_19667700	در آن، او گروهی از زن ها را ملاقات می کند که برایشان شعرخوانی می کند.	در آن، با گروهی از زنان ملاقات می کند که با آن یک شعر خوانده است.	در آن، او با گروهی از زنان ملاقات می کند که به آنها یک شعر می گوید.	در آن، او با گروهی از زنان ملاقات می کند که با آن شعر را خوانده است.	در آن، او با گروهی از زنان ملاقات می کند که با آنها یک شعر می خواند.	در آن، با گروهی از زنان ملاقات می کند که او یک شعر را برای آنها خوانده است.
common_voice_en_19667701	صربستان یک توالی مشابه را طی میکند، اما غالبا جنگلی است.	سیبری به دنباله ای مشابه پشتیبانی می کند اما عمدتا تایگ است.	سیبریا از یک تسلسل مشابه پشتیبانی می کند اما عمدتا تایگا است.	سیبریا از یک ردیف مشابه پشتیبانی می کند اما عمدتاً تایگ است.	سیبیریا از یک دنباله مشابه پشتیبانی می کند اما عمدتاً تایگا است.	سیبریا یک تسلسل مشابه را پشتیبانی می کند اما عمدتاً تایگا است.
common_voice_en_20105174	یک ارگان عضو محور است و همه دانش آموزان خودبخود عضو آن هستند.	این یک سازمان با رهبری اعضای است و همه دانش آموزان به طور خودکار عضو هستند.	این یک سازمان رهبری توسط اعضای است و همه دانش آموزان به طور خودکار اعضای آن هستند.	این یک سازمان به رهبری اعضای است و تمام دانش آموزان به طور خودکار اعضای آن هستند.	این یک سازمان به رهبری اعضای است و همه دانش آموزان به طور خودکار اعضای آن هستند.	این یک سازمان سازمان بالا به رهبری اعضای خود است و تمام دانش آموزان به طور خودکار عضو هستند.
common_voice_en_20105175	گالاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده شروع بکار کرد.	گالاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان فروشنده خودرو کار کرد.	گالب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده خودرو کار کرد.	گالب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان فروشنده اتومبیل کار کرد.	گلب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده خودرو کار کرد.	گالاب دبیرستان را فارغ التحصیل کرد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده ماشین کار کرد.
common_voice_en_20105177	یکی از آن ها، به اسم جان مکردی جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جین مک کوردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جان مک قردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، ژان مک کوردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جان مک کوردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جان مک کوردی، به جایگزین کامل او تبدیل شد.
common_voice_en_20105179	نیکلسون در نزدیکی فرانکلین تنسی، در بخش ویلیامسون به دنیا آمد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین ، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنسی در شهرستان ویلیامسون به دنیا آمد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنیسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.
common_voice_en_19958769	کارخانه در حال حاضر منهدم شده است.	کارخانه در حال حاضر تخریب شده است.	کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	این کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	این کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.
common_voice_en_19958771	حفاری همچنین باقی مانده های بارثلومئو کلومبوس را نمایان کرد.	در حفاری ها بقایای بارتولومئو کلمبوس نیز پیدا شد.	در حفاری ها همچنین بقایای بارتولومئو کلمبوس یافت شد.	در این حفاری ها همچنین بقایای بارتولومو کلمبوس یافت شد.	در حفاری ها همچنین بقایای بارتولومو کلمبوس را یافتند.	در این حفاری ها باقیمانده های بارتولومو کلمبوس نیز یافت شد.
common_voice_en_19958772	در نهایت، صحنه برای اجرا عرشه فوقانی کشتی را بازتاب می داد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش منعکس کننده داخل یک خانه گرد بود.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش از درون یک خانه گرد منعکس می شد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش، داخل یک خانه گرد را منعکس می کرد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش، داخل یک خانه گرد را عكس می داد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش، نمایشنامه درون یک خانه گرد را بازتاب می کرد.
common_voice_en_19958773	مضمون های رایج در آلبوم شامل مرگ، عرفان و مبارزه نهایی می شوند.	موضوعات رایج در این آلبوم شامل مرگ، عرفان و Arma napred است.	موضوعات رایج در این آلبوم شامل مرگ، صوفیه و Armageddon است.	موضوعات رایج در آلبوم شامل مرگ، صوفیه و آرمگهدون است.	موضوعات رایج در این آلبوم شامل مرگ، اسرار و آرماگیدون است.	موضوعات رایج در این آلبوم شامل مرگ، عرفان و "آرمگیدون" است.
common_voice_en_18483956	سرسختانه، کوته نگرانه و از نظر سیاسی تهورآمیز.	غلط فکر، کوتاه بین و از نظر سیاسی مناسب	افراد اشتباه، نزدیک بین و از لحاظ سیاسی مناسب.	اشتباه فهمیده، کورت بین و از نظر سیاسی مناسب	اشتباه، کوتاه بین و از نظر سیاسی سودمند.	اشتباهگویی، کوتاهی و از نظر سیاسی مناسب.
common_voice_en_18483959	من یک گردش شمالی دارم، که برای صبح رزرو شده است.	من یک قدم زدن به شیبه امروز صبح رزرو کردم.	امروز صبح یک پیاده روی باستانی برایم برنامه ریزی شده.	من یک پیاده روی با اساس شمالي امضا کرده ام.	من یک پیاده روی با سر و پا برای صبح رزرو کردم.	من یک راه رفتن با Arctic برای امروز صبح رزرو کرده ام.
common_voice_en_19654373	منظره با تپه های غلتنده و پوشیده از درخت، دره هایی که قعر آنها رود جریان دارد و خاک حاصلخیز نشان داده شده است.	زمین به صورت تپه های چوبی، دره های عمیق و خاک های بارور مشخص شده است.	منظره با تپه های لرزه ای، دره های عمیق و خاک های بارور مشخص شده است.	زمین زمینی با تپه های چوبی، دره های عمیق رودخانه و خاک های باروری مشخص شده است.	چشم انداز توسط تپه های جنگلدار، دره های عمیق رودخانه و خاک های بارور مشخص شده است.	این منظره با تپه های تپه ای و دوردست و زمین های بارور مشخص شده است.
common_voice_en_19654375	روستای استال، یک کاروانسرا به اسم«مهمانسرای ماه مه» دارد، الان جایی است که می توان در آن غذا های خوب خورد.	روستای استال دارای یک رستوران، مهمانخانه ی مه، که اکنون یک رستوران است.	روستای استال دارای یک خانه عمومی است، مهمانخانه Maytime، که اکنون یک رستوران است.	روستای استالت یک خانه عمومی دارد، مهمانخانه می تایم، که اکنون یک رستوران است.	روستای استال یک خانه عمومی، مهمانخانه ی مهی تایم دارد که در حال حاضر یک رستوران است.	روستای استال یک خانه عمومی دارد، مهمانخانه ی می تایم، که اکنون یک پبان ژستروپ است.
common_voice_en_19654376	این قدیمی ترین نوع دوچره بود، که پدال نداشت.	این اولین شکل دوچرخه بدون پدل بود.	این اولین شکل دوچرخه بدون پدل بود.	این اولین شکل دوچرخه بود، بدون پدال.	این اولین شکل دوچرخه بود که بدون پدال بود.	این اولین نوع دوچرخه بود که بدون پدل بود.
common_voice_en_19654378	والدینش، اموال ملکی قابل توجهی در میدلوثین داشتند.	والدینش اموال قابل توجهی در میدوتیان داشتند	پدر و مادرش ملک قابل توجهی در Midlothian داشتند.	والدینش دارای زمین های قابل توجهی در Midlothian بودند.	پدر و مادرش در میدلوتیان دارای ملک های قابل توجهی بودند.	پدر و مادرش مالکیت قابل توجهی از زمین ها در میدلوتیان بودند.
common_voice_en_19640980	اغلب پیش آهنگ ها از اهالی قبیله نزپرسه هستند.	بیشتر پیشاهنگان از قبیله نپاس آمدند.	بيشتر اسکات ها از قبيله نِپراس اومدن	بيشتر اسکات ها از قبيله نپريس اومدن	بيشتر کاوشگر ها از قبيله نپريس اومدن	بيشتر کاوشگرها از قبيله نيپراس اومدن
common_voice_en_19640981	دفتر کل سرمایه گذار دولتی قبلی، در ملکیت فرودگاه بود.	شرکت دولتی سابق دفتر مرکزی خود را در زمین فرودگاه داشت.	شرکت دولتی سابق دفتر مرکزی خود را در جا دیگر فرودگاه داشت.	این شرکت دولتی سابق دفتر مرکزی خود را در ملک فرودگاه داشت.	شرکت سابق دولتی، دفتر مرکزی خود را در زمین فرودگاه داشت.	شرکت سابق متعلق به دولت دفتر مرکزی خود را در اموال فرودگاه داشت.
common_voice_en_19640982	اگرچه، معنویت سنتی و فعالیت ها استوار باقی ماندند.	با این حال، روحانیت و آداب سنتی قوی باقی ماند.	با این حال، روحانیت و عادات سنتی قوی باقی ماند.	با این حال، معنویت و شیوه های سنتی قوی باقی ماندند.	با این حال، روحانیت و شیوه های سنتی قوی باقی ماندند.	با این حال، روحانیت و رویه های سنتی قوی باقی ماندند.
common_voice_en_19640983	مهمان ها از جمله: ارتورو ساندوال،اریک مارینشال، ایدل دنیسو برندون فیدز بودند.	مهمانان شامل آرتورو ساندول، اریک ماریانتل، ادی دنیلز و براندون فیلدز هستند.	مهمانان شامل آرتورو ساندوال، اریک مارینتال، ادی دنیلز و براندون فیلدز هستند.	مهمانان از جمله آرتورو ساندوال، اریک مارینتال، ادی دانیلز و براندون فیلدز هستند.	مهمانان شامل آرتورو ساندول، اریک مارینتال، ادی دنیلز و برناندون فیلدز هستند.	مهمانان شامل آرتوورو ساندول، اریک مارینتال، ادی دانیلز و براندون فیلدز بودند.
common_voice_en_19994774	این ملاقات ها، موضوعات زیادی را پوشش داد و قوانین جدید زیادی را وضع کرد.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می داد و مقررات جدیدی را اجرا می کرد.	این جلسات موضوعات زیادی را پوشش می داد و مقررات جدیدی را قرار می داد.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می داد و بسیاری از مقررات جدید را تعیین می کرد.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می داد و مقررات جدید زیادی را در اختیار می داشت.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می دهد و بسیاری از مقررات جدید را قانونگذاری می کند.
common_voice_en_19994775	صحبت ها، روی نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات تمرکز میکنند.	گفتگو بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	صحبت در مورد نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	صحبت ها بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	صحبت درباره ی نیاز به یک سرشماری قبل از برگزاری انتخابات تمرکز کرده است.	صحبت ها بر نیاز به یک سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.
common_voice_en_19994777	او همچنین، چندین مقاله برای نشریه نوشت که شامل: «هر چیزی که حرکت میکند» و«جدا شده» هستند.	او همچنین مقالات برای چندین نشریه نوشته است، از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "نشانش نشده".	او همچنین مقالات مختلفی برای چندین نشریه، از جمله "چه کاري که حرکت می کند" و "Unzipped" نوشته است.	او همچنین مقالات برای چندین نشریه، از جمله " هر چیز که حرکت می کند " و "Unzipped" را نوشته است.	او همچنین مقالات متعددی را برای چند نشریه، از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" نوشته است.	او همچنین مقالات متعددی برای بسیاری از انتشارات، از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unsipped" نوشته است.
common_voice_en_19994778	او در فیلم های«چه چیزهایی را ما میدانیم؟» ظاهر شد.	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know!!	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know!	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know!! ظاهر شد.	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know! ظاهر شد.	او همچنین در فیلم های "چجور بیلیپ می دانیم؟" نیز ظاهر شد!
common_voice_en_19663636	گفته شده، میشل هجز به کاراکتر خوش آوازه ایندیانا جونز الهام بخشیده است.	گفته می شود که میچل هیدگز شخصیت مشهور اندیانا جونز را الهام بخشید.	گفته می شود که میچل هیدجز الهام بخش شخصیت مشهور ایندیانا جونز بوده است.	گفته می شود که میچل Hedges شخصیت معروف ایندیانا جونز را الهام بخش کرده است.	گفته می شود که میشل هاجز باعث الهام بخش شخصیت مشهور ایندیانا جونز شده است.	گفته می شود که میچل هجز شخصیت شناخته شده ای ، ایندیانا جونز را الهام بخش کرده است.
common_voice_en_19663637	انجمن های غیر متحد لون راک و اوذنج میل،در شهر قرار گرفته اند.	جوامع غیر قانونی لون راک و اورنج میل در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیر قانونی لون راک و اورنج میل در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده Lone Rock و Orange Mill در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده لون راک و اورنج میل در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده لون راک و اورنج میل در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19663638	سیستم افسری بریتانیا، در بخش های مختلف برتری هایی را بوجود می آورد.	سیستم فوج بریتانیا تفاوت های زیادی را بین واحدهای مختلف ایجاد کرد.	سیستم پشک انگلیس تفاوت های زیادی را بین واحدهای مختلف ایجاد کرد.	سیستم فوج بریتانیا امتیازات متعددی را بین واحدهای مختلف ایجاد کرد.	سیستم هنگگری انگلیس تمایز های متعددی را بین واحدهای مختلف ایجاد کرد.	سیستم فوج بریتانیا، تمایز های متعددی را در میان واحدهای مختلف به وجود آورد.
common_voice_en_19663639	از روی اسم فیزیکدان آمریکایی اروینگ لانگمیر، نام گذاری شد.	به نام فیزیکدان آمریکایی اروینگ لانگمایر نامگذاری شده است.	به نام فیزیکدان آمریکایی ارونگ لانگماور نامگذاری شده است.	نام آن از ارونیست آمریکایی ارونگ لانگمییر گرفته شده است.	به نام فیزیکدان آمریکایی ایروینگ لانگمییر نامگذاری شده است.	این به نام فیزیکدان آمریکایی ایروینگ لانگمایر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19592618	در دیکی بی	در دیکی بی	در دکی بی	در دیکی بی	در دیکی بی	در دیکی بی
common_voice_en_19592619	او هزار بار روی جلد مجله های «انبوی»، «جت»و«ایسنس» رفته بود.	او بارها در کاور مجله های "ایبون، جێت" و "اسنس" بود.	او بارها در جلد مجله های "ایبون"، "جیت" و "ایسنس" قرار گرفته است.	او بارها در جلد مجله های "Ebony"، "Jet" و "Essence" منتشر شده است.	او چندین بار در پوشش مجله های "Ebony" ، "Jet" و "Essence" بوده است.	او چندین بار در جلد مجله های "Ebony" ، "Jet" و "Essence" حضور داشته است.
common_voice_en_19592620	این ها در اصل، دپارتمان های آزمایشی و پژوهشی زیست شناسی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.	این ها عمدتاً بخش های تحقیقاتی و تجربی برای زیست شناسی، ستاره فیزیک و ورزش هستند.	اینها عمدتاً بخش های تحقیقاتی و آزمایشی برای بیولوژی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.	این بخش ها عمدتا بخش های تحقیقاتی و آزمایشی برای بیولوژی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.	این ها عمدتاً بخش های تحقیقاتی و تجربی برای زیست شناسی، فیزیک نجمی و ورزش هستند.	این ها عمدتاً بخش های تحقیقاتی و تجربی برای زیست شناسی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.
common_voice_en_19592621	ویژگی های «جی یونیت» در«سواری با تو».	G-Unit در "Ride With You" حضور دارد.	G-Unit در "Ride With You" حضور دارد.	G-Unit در "Ride With You" حضور دارد.	G-Unit در "Ride With You" ظاهر شده است.	G-Unit در "Ride With U" اجرا می شود.
common_voice_en_19960334	معبد_اینلند، به صورت یک ملکیت تام فرعی از برگه بین المللی درآمد.	Temple Inland سپس تبدیل به یک شرکت تابعه کاملاً متعلق به International Paper شد.	در آن زمان معبد انلند به یک شرکت تابعه تمام ملکیت International Paper تبدیل شد.	معبد اینلند سپس به یک شرکت تابعه کاملاً متعلق به روزنامه بین المللی تبدیل شد.	سپس "منتبله داخلی" به یک شرکت تابعه کاملاً متعلق به روزنامه بین المللی تبدیل شد.	 ⁇ Temple-Inland ⁇  در آن زمان یک شرکت تابعه ی به طور کامل متعلق به International Paper شد.
common_voice_en_19960336	دستور پخت ها، یک بروین ملایم و کیک مانند را تهیه کردند.	این دستورالعمل ها یک قهوه نسبتاً نرم و شبیه کیک تولید می کردند.	این دستور العمل ها یک قهوه نسبتاً نرم و مانند کیک تولید می کردند.	این دستور العمل ها یک قهوه نسبتاً نرم و مثل کیک تولید می کردند.	این دستور العمل ها یک قهوه نسبتاً ملایم و شبیه کیک تولید کردند.	این دستور العمل ها یک قهوه ای نسبتاً نرم و شبیه کیک تولید می کردند.
common_voice_en_19960337	تکتو با عنوان کسی که از روی انگیزه و بدون فکر عمل میکند مجسم شده است، یک جوان باطل که مستعد از کوره در رفتن های موقعیتی است.	تاکتو به عنوان یک مرد جوان شدید و ناامید و تمایل به رخداد گاه به گاه نشان داده می شود.	تاکتو به عنوان یک جوان پر اشتیاق و ناامید که به هر وقت دچار فرش می شود، تصویر شده است.	تکتو به عنوان یک مرد جوان پرتوزی و ناامید و مستعد به فوران های گاه به گاه نمایش داده شده است.	Taketo به عنوان یک جوان هولاوی و ناامید که به انفجار های گاه به گاه دچار است، نشان داده می شود.	Taketo به عنوان یک مرد جوان ارمغان انگیز و ناامید که به انفجار های گاه به گاه آسیب می زند، نشان داده می شود.
common_voice_en_19960338	ویلسون آدیو، به عنوان سازنده بلندگوهای کشرویی محکم شناخته شده است.	Wilson Audio به خاطر ساخت کابینت های سخت گوینده شناخته شده است.	ویلتون آودی برای ساختن کابین های بلندگو بسیار سخت شناخته شده است.	ویلسون آدیو به دلیل ساخت کابین های بلندگویی بسیار سخت شناخته شده است.	ولسون آودیو به خاطر ساختن کابین های بلندگو های بسیار سخت شناخته شده است.	ویلتون آودیوش به خاطر ساخت کابین های بلندگوی بسیار سخت شناخته شده است.
common_voice_en_19739023	مثال ها: الکترون ها، یون ها و شکاف ها هستند.	مثال ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	نمونه هایی از آنها الکترون ها، یونی ها و سوراخ ها هستند.	مثال هایی از آن ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	نمونه هایی از این ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	نمونه هایی از آن ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.
common_voice_en_19739025	در گذشته یکسری از آلات مهم موسیقی: گیتار ها، ویولون ها، آکاردذون ها و ماریمبا ها بودند.	بعضی از ابزارهای محبوب گیتار، ویولن، آکوردیان و ماریمبا بودند.	بعضی از ابزارهای محبوب گیتار، ویولن، آکاردیان و ماریمبا بودند.	برخی از آلات محبوب زمانی گیتار، ویولن، آکاردین و ماریمبا بودند.	بعضی از ابزارهای محبوب، گیتار، ویولن، ارکودین و ماریمبا بودند.	برخی از ابزارهای محبوب، گیتار، ویولن، آکوردیون و ماریمبا بودند.
common_voice_en_19739026	الثام، دومین شهر بزرگ تارانکی جنوبی است.	Eltham دومین شهر بزرگ Taranaki جنوبی است.	الثام دومین شهر بزرگ جنوب تارانکی است.	التم دومین شهر بزرگ در جنوب تاراناکي است.	آلتام دومین شهر بزرگ در جنوب تاراناکی است.	الثام دومین شهر بزرگ در جنوب تارانکی است.
common_voice_en_19739027	بعدها، ژاندر توسط یک ارتش عظیم از درون قفسه اش ربوده میشود.	بعداً، زاندر توسط یک دست هیولای در داخل جعبه اش گرفته شد.	بعداً، زاندر توسط یک دست هیولایی از داخل قفسه خود دستگیر می شود.	بعداً، زاندر توسط یک بازوی هیولای از داخل قفسه اش دستگیر می شود.	بعداً، زاندر توسط یک بازوی هیولایی از داخل کششگاهش دستگیر می شود.	بعد از اون، "زاندر" توسط يه بازو وحشي از داخل جعبه اش دستگير ميشه.
common_voice_en_19579989	تریبون، روی یک ستون ساده از سنگ مرمر قرار دارد.	این سالن بر روی یک ستون مرمر ساده قرار دارد.	خطاب روی یک ستون مرمر ساده ایستاده است.	جلسه بر روی یک ستون مرموز ساده ایستاده است.	صندلی بر روی یک ستون سنگ مرمر ساده ایستاده است.	برج سخنراني بر روي يه ستون ساده از سنگ مرمر ايستاده است.
common_voice_en_19579990	جدول برنامه های مرکزی، همچنین سود سهام های اجتماعی را بین جمعیت توزیع میکند.	هیئت مدیره برنامه ریزی مرکزی همچنین به جمعیت سهام اجتماعی توزیع می کند.	هیئت مدیره مرکزی برنامه ریزی نیز سود اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت مدیره برنامه ریزی مرکزی هم سود اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت مدیره مرکزی طرحسازی نیز بهره های اجتماعی را برای جمعیت توزیع می کند.	هیئت مدیره برنامه ریزی مرکزی همچنین سود سود اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.
common_voice_en_19579992	اگرچه ساختار هر موئلفه ادامه دار است، اما «اف»(f) ادامه دار نیست.	اگرچه هر تابع اجزای مداوم است، اما "f" مداوم نیست.	اگرچه هر تابع komponent مداوم است، اما "f" مداوم نیست.	اگرچه هر تابع عامل پیوسته است، اما "f" پیوسته نیست.	اگرچه هر تابع اجزای پیوسته است، "f" پیوسته نیست.	اگرچه هر تابع komponenti متوالی است، اما "f" متواصل نیست.
common_voice_en_19579993	سبزیجات هم با ادویه کاری ملایم استفاده میشوند.	سبزیجات نیز برای کری سبک استفاده می شوند.	سبزیجات همچنین برای کاری سبک استفاده می شوند.	سبزیجات نیز برای کاری های سبک استفاده می شوند.	سبزیجات نیز برای کاری های سبک استفاده می شود.	سبزیجات نیز برای کوری های سبک استفاده می شوند.
common_voice_en_18625338	شاهزاده، به زودی ازدواج خواهند کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.
common_voice_en_18625355	فرض کن که شرکت برای جلسه ما تشکیل شده باشد.	فرض کنیم که شرکت برای یک صحنه جمع شده است.	فرض کن که شرکت برای یک صحنه جمع شده است.	فرض کنید که شرکت برای صحنه های خودتان جمع شده است.	فرض کنید که شرکت برای صحنه های شخصی گردآوری شده است.	فرض کنید که این شرکت برای بقیه شرکت ها گردآوری شده است.
common_voice_en_18625356	موتور ماشین از کار افتاد و از حرکت باز ایستاد.	موتور ماشین متوقف شد و متوقف شد.	موتور ماشین متوقف شد و متوقف شد.	موتور ماشین متوقف شد و توقف کرد.	موتور ماشین متوقف شد و متوقف شد.	موتور ماشین توقف کرد و متوقف شد.
common_voice_en_18625357	آتش خورشید، در حال خاموش شدن است.	آتش خورشید در حال مرگ است.	آتش آفتاب در حال مردن است.	آتش آفتاب در حال مردن است.	آتش خورشید در حال قطع شدن است.	آتش خورشید در حال در حال مردن است.
common_voice_en_17887233	این قسمت، برای قدم زدن ساخته شده بود.	اين تخته براي پيادگي ساخته شده	این تخته برای پیاده روی ساخته شده است.	این تخته برای پیاده روی ساخته شده است.	این تخته برای راه رفتن ساخته شده است.	این تخته برای پیاده روی ساخته شده است.
common_voice_en_19950738	کمک های ابدلجابر، یک مؤلفه کلیدی در «زمان اجرا»ی تیم بسکتبال لیکرز بود.	مشارکت عبدالجبر یک جزء کلیدی در عصر "سمایی نمایش" بسکتبال لاکرز بود.	سهم عبدالجبار یک جزء کلیدی در دوران "Showtime" بسکتبال لیکرز بود.	مشارکت عبدالجبار جزء کلیدی در دوران "سفای نمایش" در بسکتبال لیکرز بود.	کمک های عبدالجبار بخش کلیدی در دوره "شوتایم" بسکتبال لیکرز بود.	کمک های عبدالجبار یک جزء کلیدی در دوران "شوتایم" بسکتبال لیکرز بود.
common_voice_en_19950742	شهر در تنها قسمت مسطح، منطقه کارنی قرار گرفته بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها قسمت مسطح منطقه Karenee واقع شده بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.
common_voice_en_19950746	حذف های دوره ای درختان انتخابی، فضای جنگل را آفتابی میکند.	حذف دوره ای درختان منتخب باعث ایجاد گلادهای آفتابی می شود.	دور و بر درختان انتخاب شده را دور و بر از بین به دنبال خورشید می رود.	از بین بردن باریک درختان انتخاب شده، گلد های آفتاب آلود ایجاد می کند.	از بین بردن دوره ای درختان انتخاب شده، از سرزارهای آفتابی برخوردار می شود.	دور و بر کردن درختان انتخاب شده باعث می شود که چروک های آفتابدار ایجاد شوند.
common_voice_en_19950752	ماسا هفته گذشته، از بیمارستان مرخص شد و به کشورش برزیل برگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان خارج شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان اخراج شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان اخراج شد و به برزیل برگشت.	مسا در هفته بعد از بیمارستان اخراج شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان تخلیه شد و به برزیل برگشت.
common_voice_en_19476874	در آن زمان، او بطور گستره با عنوان مخالف سیاسی مورد توجه قرار گرفته بود.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان او به طور گسترده ای به عنوان یک معارض سیاسی در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19476875	آلبوم هنری توسط نقاش تام فیلیپس است.	این آلبوم توسط نقاش تام فیلیپس ساخته شده است.	هنر آلبوم توسط نقاش تام فیلیپس ساخته شده است.	عکس آلبوم توسط طراح تام فیلیپس ساخته شده است.	कला آلبوم توسط نقاش تام فیلیپس ساخته شده است.	فیلم آلبوم توسط نقاش تام فیلیپس ساخته شده است.
common_voice_en_19476877	مهارت نظامیش، او را قادر به رهبری کرد.	تجربه نظامی تاکتیکی او او را قادر به رهبری زندانیان کرد.	تجربه ی نظامی تاکتیکی او را قادر به هدایت زندانیان کرد.	تجربه ی نظامی تاکتیکی او او را قادر به رهبری زندانیان کرد.	تجربه ی نظامی تاکتیکی اش باعث شد که بتوان زندانیان را رهبری کند.	تجربه ی نظامی تاکتیکی او، او را قادر به هدایت زندانیان کرد.
common_voice_en_19476878	دانش آموزان چرچیل، در نمایشگاه های محلی علوم شرکت کرده اند.	دانشجویان چرچل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانشجویان چرچل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانش آموزان چرچل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانش آموزان چرچل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانش آموزان چرچل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.
common_voice_en_19256117	صندوقچه های ملوان، روی عرشه برای موقع پارو زدن قرار گرفته بودند.	صندوق های دریایی در بالای قله قرار می گرفتند تا هنگام قایق رانی به استفاده استفاده برسد.	قفسه های دریایی در بالای عرشه برای استفاده در هنگام قایق سواری قرار داده می شدند.	صندوق های دریایی بر روی عرشه قرار داده شدند تا هنگام قایقرانی مورد استفاده قرار گیرند.	قفسه های دریایی روی عرشه قرار داده شده بود تا در هنگام قایقرانی به استفاده برسد.	صندوق های دریایی بر روی عرشه قرار داده می شدند تا هنگام قایقرانی مورد استفاده قرار گیرند.
common_voice_en_19256119	تتو، از پراکندگی شهری رنج میبرد.	تيتووو از گسترش شهر رنج می برد.	تیتوا از گسترش شهرداری رنج می برد.	تیتوفا دچار گسترش شهرداری شده است.	تیتووا از گسترش شهرهای شهری رنج می برد.	تِتوتوو از گسترش شهرداری رنج می برد.
common_voice_en_19256120	استون، به کنار رینگ رفت تا خودش با کشتی گیران مشورت کند.	استون بعد خودش به رینگساید رفت تا با مبارزات مشاوره بگیرد.	استون سپس خود به رینگساید رفت تا با کشتیگران مشورت کند.	سپس استون خودش به سمت رینگزیت رفت تا با کشتی بازان مشورت کند.	استون سپس خودش به رینگ ساید رفت تا با کشتی بازها مشورت کند.	بعد از آن استون خودش به رينگ ساید رفت تا با کشتی رانی ها مشورت کنه
common_voice_en_19256127	هریس دستار وکیل مخصوص، ژنرال جلیل هبیگ را برای ریاست نمایندگی انتخاب کرد.	هریس کمک ویژه وکیل کل گیل هبیگ را به عنوان رئیس آژانس منصوب کرد.	هریس کمک ویژه دادستان کل جیل هابیگ را برای رهبری سازمان منصوب کرد.	هریس دستیار خصوصی دادستان کل جیل هابیگ را برای ریاست آژانس منصوب کرد.	هريس معاون ویژه دادستان کل جيل هابيج رو براي رهبري اين آژانس منصوب کرد.	هریس کمک ویژه دادستان کل، گیل هابیگ را برای رهبری این آژانس منصوب کرد.
common_voice_en_19706625	سال بعد، پیپکه آن جایی را که امروزه با عنوان موسسه اسپن میشناسند را ساخت.	سال بعد، پیپک آنچه که اکنون موسسه اسپن است را ایجاد کرد.	سال بعد، پپک آنچه که امروزه موسسه اسپن است را ایجاد کرد.	سال بعد، پیپک آنچه که اکنون موسسه اسپن است را ایجاد کرد.	سال بعد، پِپک آنچه که اکنون موسسه آسپن است را ایجاد کرد.	در سال بعد، پپک این موسسه را که اکنون موسسه آسپن است، ایجاد کرد.
common_voice_en_19706626	این ترکیب همچنین شامل پرتا کننده های قدرتی جیم توماس و منی رامیرز بود.	این گروه همچنین شامل تیم های طاقتور جیم توم و مانی رامیریز بود.	این ترکیب همچنین شامل ضربه های قدرت جیم توم و مانی رامیرز بود.	این گروه همچنین شامل بازندگان قدرتمند جیم توم و مانی رامیرز بود.	این ترکیب همچنین شامل تیم های قدرتمند جیم توم و مانی رامیریز بود.	این گروه همچنین شامل ضربه دهندگان قدرت جیم توم و مانی رامیریز بود.
common_voice_en_19706627	به این حیوانات باید جفت جفت، پناه داده شود و یک گلخانه با سایز متوسط و گیاهان نیاز دارد.	این حیوانات باید به صورت جفتی نگهداری شوند و به یک تراریوم متوسط و خوب کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفت قرار داشته باشند و نیاز به یک تراریوم متوسط و خوب کاشت شده داشته باشند.	این حیوانات باید به دو نفره قرار گیرند و به یک تیرانداز متوسط و به خوبی کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفتی نگهداری شوند و به یک تالاریم متوسط و به خوبی کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفتی نگهداری شوند و به یک تیرانرفیوم متوسط و با پوشش خوب نیاز دارند.
common_voice_en_19706628	خواهرش نانسی تیکوتین، هم بازیگر است.	خواهرش نانسی تیکوتن نیز بازیگر است.	خواهرش، نانسی تکوتن، همچنین بازیگر است.	خواهر او، نانسی تایکوتن، نیز بازیگر است.	خواهرش ، نانسی تیکوتین ، همچنین یک بازیگر است.	خواهرش، نانسی تیکوتاین، هم یک بازیگر است.
common_voice_en_18829861	یک مدل متفاوت برای پوشش دادن یک، دو یا سه گروه در دسترس بود.	یک مدل مختلف برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو، یا سه باند در دسترس بود.
common_voice_en_18829862	شهرستان درامن، از روی اسم درامن در نروژ نام گذاری شد.	شهرستان درامن به نام درامن در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان درامن از نام درامن در نروژ نامگذاری شد.	شهرستان درامن به نام درامن در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان درامن به نام درامن در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان درامن به نام درامن در نروژ نامگذاری شده است.
common_voice_en_18829863	آنها افزودند که، این چیزیه که باعث می شود آن ها از او خوششان بیاید.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که آنها را دوست دارد.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که آنها را دوست دارد.	اونها اضافه کردند که این چیزیه که اونا رو دوست داره.	آنها افزودند که این چیزی است که آنها را به او دوست دارد.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که آنها را شبیه او می کند.
common_voice_en_18829864	بصورت فعال رویداد های فنی و سمینار های سلسله وار را، توسط افراد برجسته سازمان می بخشد.	این سازمان به طور فعال رویدادهای فنی و سمینارهای وب توسط افراد برجسته در طول سال برگزار می شود.	این به طور فعال رویدادهای فنی و سمینارهای وب توسط افراد برجسته در طول سال برگزار می شود.	آن به طور فعال رویدادهای فنی و سیمینارهای وب توسط افراد برجسته در طول سال را سازماندهی می کند.	این به طور فعال رویدادهای فنی و سمینار های وب توسط افراد برجسته در طول سال را سازماندهی می کند.	این شرکت به طور فعال رویدادهای فنی و سیمینار های وب توسط افراد برجسته در طول سال را سازماندهی می کند.
common_voice_en_19588110	کارت بالایی هر ستوت برای بازی مجاز است.	کارت بالای هر دسته برای بازی در دسترس است.	کارت بالا هر کښت برای بازی در دسترس است.	کارت بالای هر توده برای بازی در دسترس است.	کارت بالای هر توده برای بازی در دسترس است.	کارت فوقانی هر کڅوړه برای بازی در دسترس است.
common_voice_en_19588111	همچنین یک اسم در لادینو است.	همچنین یک نام داده در لاتین است.	این نام همچنین یک نام در Ladino است.	همچنین یک نام داده شده در لاتینو است.	این همچنین یک نام رسمی در لادینو است.	این همچنین یک نام داده شده در لادینو است.
common_voice_en_19588112	نویسنده"Vita Sancti Wilfrithi" هویت خودش را با عنوان استفان کشیش مشخص می کند.	نویسنده "ویتا سانکی ولفریت" خود را به عنوان "ستفان، یک کشیش" معرفی می کند.	نویسنده کتاب  ⁇ Vita Sancti Vilfrithi ⁇  خودش را  ⁇ ستفن ⁇  یک کشیش معرفی می کند.	نویسنده کتاب "ویتا سانکی ویلفریتستی" خود را به عنوان "استفن، یک کشیش" معرفی می کند.	نویسنده "ویتا سانکت ویلفریتھی" خود را به عنوان "ستفان، یک کشیش" معرفی می کند.	نویسنده ی کتاب "ویتا سانتی ویلفریتی" خودش را به عنوان "ستفان، یک کشیش" معرفی می کند.
common_voice_en_19588113	اسم شهر مائوری برای "مکان ملاقات" است.	نام شهر از زبان ماوری "موقع ملاقات" است.	نام این شهر با کلمه موری به "جای جلسه" است.	نام شهر در زبان ماوری از عبارت "مقام جلسه" است.	نام این شهر در زبان ماوری به معنی  ⁇  مکان جلسه ⁇  است.	نام این شهر به زبان ماوری به معنی "مرکز ملاقات" است.
common_voice_en_19984879	اینگونه درمان، همانگونه که من در پاریس فهمیدم، یک فاجعه است.	مثل این درمان که در پاریس دریافت کردم، رسوایی است.	این رفتار که در پاریس دریافت کردم، یک رسوایی است.	مثل اين رفتار که در پاریس دریافت کردم يه رسوایی است.	چنین رفتاری که در پاریس دریافت کردم یک رسوایی است.	چنین رفتار که در پاریس دریافت کردم، یک رسوایی است.
common_voice_en_19984881	جانی وگاس را با عنوان دلال بی اهمیت شاهدانه موز نشان میدهد.	اسطوره ي جوني ويگاس به عنوان فروشنده مزه مزه	جاني وگاس به عنوان فروشنده چرس دخترانه موز نقش ميکنه	جاني وگاس به عنوان يه فروشنده چنگال پمپ بازي ميکنه	در اين فيلم جاني وگاس نقش فروشنده گندم متوسل بازي ميکنه	با نقش جونی ڤیگاس به عنوان فروشنده کآنابیس کوچک، موسا بازی می کند.
common_voice_en_19984883	او از تربیت معلمش، برای کار روی نمایش ها با بچه مدرسه ای ها استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلم خود برای کار در اجرای با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمان خود برای کار روی نمایش با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلم خود برای کار بر روی اجرای با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمان خود برای کار بر روی اجرا با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمان خود برای کار بر روی اجرای با بچه های مدرسه استفاده کرد.
common_voice_en_19984884	پیشبینی مرض، برای اشخاص دارای اپراکسیا(اختلال عضلانی) متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسی متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسیا متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسیا متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسیا متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپریکسیا متفاوت است.
common_voice_en_19156475	وقتی که آنجا بود، در فوتبال آمریکایی، فوتبال، بسکتبال و دو و میدانی درخشید.	در حالی که در آنجا بود او فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی کرد.	وقتی که آنجا بود فوتبال، فوتبال، بسکتبال و تراک و زمین بازی می کرد.	در حالی که او در آنجا بود، او فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی کرد.	در حالی که او در آنجا بود، او فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی کرد.	در حالی که او در آنجا بود ، او در فوتبال ، فوتبال ، بسکتبال و ورزش و زمین بازی می کرد.
common_voice_en_19156476	خواننده سبک کانتری(روستایی)، مارک ویلز اهنگ تیتر آلبومش را بصورت دائمی مخفی کرد.	خواننده کانتری مارک ویلز آهنگ عنوان آلبوم خود را به طور دائم پوشش داد.	خواننده کشور مارک ویلز آهنگ عنوان را برای آلبوم خود به طور دائم پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلز آهنگ عنوان آلبوم خود را به طور دائمی پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلز آهنگ عنوان را برای آلبوم خود به طور دائمی پوشش داد.	خواننده کنتر مارک ویلز آهنگ عنوان برای آلبومش به طور دائم را cover کرد.
common_voice_en_19156477	وقتی سونا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که چه اتفاقی برای ویتریک افتاد.	در حالی که سوننا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که برای ویتریک چه اتفاقی افتاده است.	در حالی که سونا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که با ویترکا چه اتفاقی افتاد.	درحالی که سونا به تبعید فرستاده شد، مشخص نیست چه اتفاقی برای ویتریکا افتاده است.	در حالی که سونا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که با ویتریکا چه اتفاقی افتاد.	در حالی که سونا به تبعید فرستاده شد، هنوز مشخص نیست که با ویترکا چه اتفاقی افتاده است.
common_voice_en_19156478	به نظر من برای قضیه خیلی مهمی، او یک پرچمدار بشدت تکریم نشده است.	در نظر من اون يه پرچم بردار بي ارزش براي يه موضوع خيلي مهمه	اون به نظر من يه پرچمدار خيلي بي ارزش است براي يه مسئله خيلي مهم.	او در نظر من یک پرچمدار خیلی غیرقدرتدار برای یک موضوع بسیار مهم است.	او یک پرچم بردار بسیار بی ارزشی است، به نظر من، برای یک مسئله بسیار مهم.	او یک پرچمدار بسیار غیر ارزشمند است ، به نظر من ، برای یک مسئله بسیار مهم.
common_voice_en_19617744	مرکز های فرماندهی کل، ارگان مشترک تحقیقات فیشریز در اینجا قرار گرفته است.	مقر سازمان تحقیق ماهیگیری مشترک در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقات ماسی مشترک اینجا واقع شده است.	مقر سازمان تحقیقات مشترک ماهیگیری در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقاتی ماهیگیری مشترک در اینجا واقع شده است.	مقر سازمان تحقیقاتی مشترک م love ماهیگیری در این جا واقع شده است.
common_voice_en_19617745	او پادشاه دریا است!	او پادشاه دریا است.	او Game of the Sea است.	او "پادشاه دریا" است.	او دی گیم اوف سمندر است.	او "مشاهم دریا" است.
common_voice_en_19617747	او در حبس، شیمی درمانی شد.	او در مراقبت از داروهای شیمیایی گرفت.	او در حراست به کیموتر jarraitu.	او در حراست کمیوتراپي گرفت.	او در حبس کثیر کهمیا درمانی را دریافت کرد.	اون در بازداشت که ميدونش بود، بيمارستاني داشت.
common_voice_en_19617748	برای دوندگان غیر ممتاز، ورودی شانسی است.	برای دونده های غیرشیرا، ورود از طریق لاتری است.	برای دوقانداران غیرエリbaba، ورود با قمار است.	برای دوشنبې غیر نخبگان، ورود با قایق بازی است.	برای دونده های غیر نخبگان، ورودی با قمار است.	برای دوکان های غیر نخبگان، ورود از طریق قمار است.
common_voice_en_18868761	در رودخانه پنجاه و سه نوع ماهی وجود دارد، که هیچکدام از آن ها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد، هیچ کدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد، هیچ کدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد که هیچکدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد که هیچکدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد، که هیچ کدام از آنها بومی نیست.
common_voice_en_18868762	یک مقصد تفریحی محبوب برای ورزش های آبی، ماهی گیری، گردش و کوه نوردی است.	همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی ، ماهیگیری ، پیاده روی و صعود است.	همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و کوه ریزی است.	این همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و صعود است.	این همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های دریایی، ماهیگیری، پیاده روی و صعود است.	همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و صخره نوردی است.
common_voice_en_18868763	بین دو نسخه جاذبه، چیز های اندکی تغییر کرده بودند.	بین دو نسخه جاذبه خیلی کمی تغییر کرده است.	بین دو نسخه جاذبه خیلی کمی تغییر کرده است.	بسیار کمی بین دو نسخه جاذبه تغییر کرده است.	در بین دو نسخه جذب خیلی کمی تغییر کرده است.	در میان دو نسخه جاذبه، خیلی کم تغییر کرده است.
common_voice_en_18868764	به بالای سطح دریا و زمین می رسد.	این به سطح دریا و سطح زمین می رسد.	به سطح دریا و بالای سطح زمین می رسد.	از سطح دریا و از سطح زمین بالا می رود.	از سطح دریاها و از سطح زمین بالاتر می رود.	تا بالاتر از سطح دریا و بالاتر از سطح زمین می رسد.
common_voice_en_19033807	جوتیلانین در لیکسا بدنیا آمد و در توسولو از دنیا رفت.	جورتیلان در لیکسا متولد شد و در توسولا درگذشت.	جوتیلانان در لیکسا متولد شد و در تولوسا درگذشت.	جوتیلان در لیکسا به دنیا آمد و در توسلا درگذشت.	جوتیلاین در لیکایا متولد شد و در توساوا درگذشت.	جوتیلانان در لیکسا به دنیا آمد و در توسولا درگذشت.
common_voice_en_19033808	من میخواهم، پا جای پای یکسل بگذارم.	میخوام از قدم های ایکسل پیروی کنم	می خوام از پیکر یاکسل پیروی کنم	ميخوام از پيراهن ياکسل پیروی کنم	می خواهم از قدم های یاکسل پیروی کنم.	ميخوام از پاهاي يکسيل پيداش کنم
common_voice_en_19033810	بعد از شکست نا امیدکننده، او به هوبارت سفرد کرد تا در موریلا بین المللی بازی کنند.	بعد از این شکست ناامید کننده ، او به هوبارت رفت تا در جنبش جدید مورلا بازی کند.	پس از این شکست ناامید کننده، او به هوبارت رفت تا در کنفرانس مووریلا بازی کند.	پس از این شکست ناامید کننده، او به هوبارت سفر کرد تا در The Morilla Convention بازی کند.	پس از این شکست ناامید کننده، او به هوبارت رفت تا بازی در کنفرانس Moorilla انجام دهد.	پس از این شکست ناامید کننده، او به هوبارت سفر کرد تا در کشتی اینوگونالیا بازی کند.
common_voice_en_19033811	این دهانه آتشفشان کاسه شکل است، که اندکی به سمت شمال غربی کشیده شده است.	این یک گودال به شکل کاسه است که کمی به سمت شمال غربی دراز کشیده شده است.	این یک شکل گودال فدار است که به طور اندکی به سمت شمال غربی کشیده شده است.	این یک تشکیل دهانه با شکل کاسه است که تا حدودی به سمت شمال غربی کشیده شده است.	این یک شکل دهانه شکل کاسه ای است که به طور کمی به سمت شمال غربی کشیده شده است.	این یک گودال کریتر به شکل کاسه است که به طور اندکی به سمت شمال غربی کشیده شده است.
common_voice_en_20066321	یک مجموعه فعال خیلی احساسی بود و بنابراین، در رتبه هم خیلی موفق بود.	این یک سری بسیار عاطفی بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این سریال بسیار عاطفی بود و بنابراین در رتبه بندی ها بسیار موفق بود.	این یک سری بسیار احساسی متحرک بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این یک سریال بسیار هیجان انگیز بود و به همین ترتیب در رتبه بندی ها بسیار موفق بود.	این یک سریال بسیار هیجان انگیز بود و به همین دلیل در رتبه بندی ها بسیار موفق بود.
common_voice_en_20066322	پسر او، کانر ریپلی، یک دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی میکند.	پسرش، کونر ریپلی، یک دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی می کند.	پسرش، کانور ریپلی، دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی می کند.	پسرش، ڪنور ريپلي، دروازه بان است و براي ميدلزبرو بازي ميکنه.	پسرش، کانور ریپلی، یک دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی می کند.	پسرش، کانور ریپلی، یک گولی باز است و برای میدلسبرو بازی می کند.
common_voice_en_20066324	همچنین یک دبیرستان پیشنهادی، به اسم دبیرستان مسکویت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین وجود دارد، دبیرستان Mesquite.	همچنین یک دبیرستان جایگزین، دبیرستان مسکیت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین وجود دارد، دبیرستان مسکیت.	همچنین یک دبیرستان جایگزین، دبیرستان مسکیت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین وجود دارد، دبیرستان مِسکیت.
common_voice_en_20066325	فیلم توسط هنرمندان متحد، در دو نسخه کلامی و بدون کلام پخش شد.	این فیلم توسط هنرمندان متحد در هر دو نسخه خاموش و صحبت شده منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در نسخه های ساکت و صحبت شده منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه ساکت و سخنرانی منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه ساکت و صحبت کننده منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه ساکت و سخنران منتشر شد.
common_voice_en_19677494	تعداد کافی از مردم وجد ندارند، که بتوانند، به لحاظ مالی از کشاوزی مرسوم به حافظ منابع طبیعی شدن متحول شوند.	تعداد کافی افرادی وجود ندارد که می توانند از کشاورزی معمولی به حفاظت مالی تبدیل شوند.	افرادی کافی وجود ندارند که بتوانند از کشت و پرورش معمولی به حفاظت از طبیعت تبدیل شوند.	افرادی که در سطح مالی از کشاورزی سنتی به حفاظت می توانند فرار کنند، کافی نیستند.	افرادی که از طریق مالی از کشاورزی معمولی به حفاظت اقتصادی می توانند به اندازه کافی موجود باشند، کمی وجود ندارد.	افرادی که به اندازه کافی نمی توانند از کشاورزی معمول به حفاظت از محیط زیست روی بیاورند، نمی توانند از نظر مالی برگردند.
common_voice_en_19677497	اگرچه، بهبودی عمر زیادی نکرد.	با این حال، بهبود آن کوتاه مدت بود.	با این حال، بهبود این بیماری کوتاه مدت بود.	با این حال، بازپرداخت کوتاه مدت بود.	با این حال، بهبود این بیماری مدت کوتاهی نبود.	با این حال، این بازیابی به مدت کوتاهی ثابت شد.
common_voice_en_19677502	در بازار های صادراتی، این مدل دوباره با عنوان «مجموعه ای» به فروش رفت.	در بازارهای صادرات این مدل دوباره به عنوان سری E فروخته شد.	در بازارهای صادراتی این مدل دوباره به عنوان سری E فروخته شد.	در بازارهای صادرات این مدل دوباره به عنوان مجموعه ای فروخته شد.	در بازارهای صادرات این مدل دوباره به عنوان E-series فروخته شد.	در بازارهای صادرات این مدل دوباره به عنوان E-series فروخته شد.
common_voice_en_19677535	برای اچ رس.	برای H Res	برای H Res	برای H Res.	برای H Res.	برای H Rees.
common_voice_en_348416	بعضی اوقات، متحیر می شوم که چگونه این همه ستاره می توانند در آسمان باشند.	گاهی اوقات می دانم چطور می توان از ستاره های زیادی در آسمان بین رفت.	گاهی من می پوسم چطور می تواند که در آسمان ستاره های زیادی باشد.	گاهی اوقات فکر میکنم چطور می تواند ستاره های زیادی در آسمان وجود داشته باشد.	گاهی اوقات من فکر می کنم که چگونه می تواند اینقدر ستاره در آسمان وجود داشته باشد.	گاهی اوقات می خواهم بفهمم که چطور می تواند در آسمان ستاره های زیادی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19644867	کندی پیشرفته، هنگامی که سکون پیشبرنده توربینی جبران میشود، کاهش پیدا میکند.	تاخیر تقویت شده با جبران بی حرکتی توربو تحریک کننده کاهش می یابد.	به دلیل تخفیف فشرده سازی توربویی، تاخیر تقویت کننده کاهش می یابد.	تاخیر تقویت کننده کاهش می یابد زیرا بی ثراتی تربوپلر معاینه می شود.	عقب نشینی تکان دهنده کاهش می یابد زیرا بی ثباتی تربوپلر معادل می شود.	تاخیر بزودی کاهش می یابد زیرا بی ثراتی تربومی است که از آن تعویض می شود.
common_voice_en_19644868	نوتنی، با توضع، از او درخواست کرد که اگر می تواند به او هم درس دهد.	نووتني، که حالا فروتن بود، ازش پرسيد که ميشه اون رو هم ياد بده.	نوودني، که حالا متواضع بود، ازش پرسید که آیا هم ميتونه بهش آموزش بده	نووتني، که اکنون متواضع بود، از او پرسید که آیا او نیز می تواند به او آموزش دهد.	نووتنی، که اکنون متواضع بود، از او پرسید که آیا او هم می تواند او را آموزش دهد.	نووتنی، که در حال حاضر متواضع بود، از او پرسید که آیا او هم به او می تواند یاد دهد.
common_voice_en_19644869	سنگ قبر اینسال، در حیاط کلیسای نوکتن لینکنشیر است.	قبر انسال در گورستان نوکتون در لینکلنشایر است.	سنگ قبر اینسال در کلیسای نوکتون ، لینکلنشایر است.	سنگ قبر اینسال در قبرستان نوکتون، لینکلنشایر است.	سنگ قبر انسال در گورستان کوکتون در لینکلنشایر قرار دارد.	سنگ قبر انسال در گورستان کليسا ناکتون، لينکلنشاير است.
common_voice_en_19644870	آنها او را به داخل ایستگاه پلیس می آورند.	اونا اونو به ایستگاه پليس ميارن	اونا اونو تو اداره پليس ميبرن	اونا اونو به اداره پليس ميرسانن	اونا اونو به پايگاه پليس ميبرن	اونا اونو به ايستگاه پليس برسونن
common_voice_en_19601004	اولین نفر در لیست هارت، محمد بود که از توسط عیسی یا موسی انتخاب شده بود.	اولین فردی در لیست هارت محمد بود که بر جای عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین نفر که در لیست هارت بود محمد بود، که بر روی عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین نفر که در لیست هارت بود، محمد بود که بر جای عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین کسی که در لیست هارت قرار داشت، محمد بود که بر روی عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین کسی که در لیست هارت قرار گرفت، محمد بود، که در جای عیسی یا موسی انتخاب شد.
common_voice_en_19601008	مسئله، رقت انگیز بود!	اين چيز خوابي بود!	این کار بسیار افسوسناک بود!	اين کار قابل شفق بود!	این چیز زحمتی بود!	این کار ناشائین بود!
common_voice_en_19601013	لوچکین، در یک خانواده یهودی متشکل از معلمان در اسمولنسک بدنیا آمد.	لاوشکین در یک خانواده معلم یهودی در سمولنسک به دنیا آمد.	لاوچکین در خانواده ای از معلمان یهودی در سمولنسک متولد شد.	لاوچکین در یک خانواده ی یهودی از معلمان در اسمالینسک متولد شد.	لووچکین در یک خانواده یهودی از معلمان در سمولنسک متولد شد.	لافوچکین در یک خانواده یهودی از معلمان در اسمولنسک به دنیا آمد.
common_voice_en_19601020	عکس های پرجنب و جوشی که در اندونزی نشان داده می شوند؛ باید متحمل بازدید، هیئت سانسور فیلم اندونزی شوند.	فیلم های نمایش داده شده در اندونزی باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزیا مورد بررسی قرار بگیرند.	فیلم هایی که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی به بررسی پرداختند.	فیلم های سینمایی که در اندونزی به نمایش گذاشته می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی بررسی شوند.	فیلم های فیلمبرداری که در اندونزی نشسته می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی ارزیابی شوند.	فیلم های فیلمبرداری که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سنسور فیلم اندونزی بررسی شوند.
common_voice_en_18749383	بعضی نمونه های، انواع گوناگون پابند، در قسمت زیر پیدا میشوند.	برخی از نمونه های انواع بسیاری از قفل ها در زیر یافت می شود.	برخی از نمونه های انواع مختلف قفل های پای در زیر یافت می شود.	برخی از نمونه های بسیاری از انواع قفل های پای در زیر یافت می شود.	برخی از نمونه های بسیاری از انواع قفل های پا در زیر پیدا شده است.	برخی از نمونه های انواع بسیاری از قفل های پاهایی در زیر یافت می شوند.
common_voice_en_18749384	از روی اسم یکی از شهروندان مشهور مولا که در بالا لیست شده، نام گذاری شده است.	این به نام یکی از ساکنان مشهور Mola در فهرست بالا نامگذاری شده است.	این نام به نام یکی از ساکنین مشهور مولا در بالا گرفته شده است.	این نام به نام یکی از ساکنان مشهور Mola ذکر شده در بالا نامگذاری شده است.	این شهر به نام یکی از ساکنان مشهور مولا که در بالا ذکر شده است نامگذاری شده است.	نام آن به نام یکی از ساکنان مشهور مولا نامگذاری شده است که در بالا ذکر شده است.
common_voice_en_18749385	پیمانه های اندازه گیری، ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شده بالشند.	جام های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری می توانند از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.
common_voice_en_18749386	به عنوان نتیجه، دوران حاملگی طبیعی برای یک زمان مختص به گونه افزایش پیدا می کند.	در نتیجه، دوره بارداری معمولی برای زمان خاص گونه ها گسترش می یابد.	در نتیجه، دوره بارداری عادی برای زمان خاص گونه ها توسعه می یابد.	در نتیجه، دوره بارداری طبیعی برای زمان مخصوص گونه ها طولانی می شود.	در نتیجه، مدت بارداری معمولی برای زمان مخصوص گونه ها طولانی می شود.	در نتیجه، دوره بارداری طبیعی برای زمان خاص گونه ها گسترش می یابد.
common_voice_en_18604128	حتی کامپیوتر ها هم زبان خودشان را دارند.	حتی کامپیوترها زبان خودشان را دارند.	حتی کامپیوترها زبان خودشان را دارند.	حتی رایانه ها زبان خودشان را دارند.	حتی رایانه ها زبان خود را دارند.	حتي کامپیوترها هم زبان خودشون رو دارن.
common_voice_en_18604132	تو می دانی، که آن چه معنی میدهد.	می دانی معنیش چیست.	میدونی که یعنی چی.	میدونی معنیش چیه.	می دانی که معنیش چیست.	تو میدونستی که این چه معنی داره.
common_voice_en_18604139	برای یک لحظه، همه توانستند آن را ببینند—کبودی، تورم، غیرانسانی.	برای لحظه Accus I به سرم خالی از انسان باقی ماند.	برای یک لحظه اوکوریسیت زندگی solin inhuman.	برای یک لحظه آکوسیت زندگی او را غیر انسانی کرد.	برای لحظه ای آکوسیت تلخ و ناخودآگاه بود.	برای یک لحظه، آگوسیوت زندگی کرد به معنای انسان نبودن.
common_voice_en_18604141	"درست است"دکتر گفت.	دکتر گفت: این درست است.	"این حقیقت است،" دکتر گفت.	دکتر گفت: "این درست است".	"این درست است" دکتر گفت.	دکتر گفت:  ⁇  این درست است. ⁇ 
common_voice_en_19760658	مهربانی و صبوری او در خصوص پدر علیلش، قابل توجه است.	عشق و صبر او به پدرش نیز قابل توجه است.	علاقه و صبر او به پدرش نیز قابل توجه است.	محبت و صبر او نسبت به پدر با ارزشش نیز قابل توجه است.	محبت و صبر او نسبت به پدر اعتکاسی اش نیز قابل توجه است.	علاقه و صبور او به پدر ریاضت کننده اش نیز قابل توجه است.
common_voice_en_19760659	این خطر بطور گسترده تر در دنیایی که توسعه می یابد، وجود دارد.	این خطر بیشتر در کشورهای در حال توسعه وجود دارد.	این خطر در کشورهای در حال توسعه بیشتر وجود دارد.	این خطر در کشورهای در حال توسعه بیشتر وجود دارد.	این خطر در کشورهای در حال توسعه گسترده تر وجود دارد.	این خطر در کشورهای در حال توسعه به طور گسترده ای وجود دارد.
common_voice_en_19760660	این خدمات، از مکان به مکان متفاوت است.	این خدمات از محل به مکان متفاوت است.	این خدمات از مکان به مکان متفاوت هستند.	این خدمات از مکان به مکان متفاوت است.	این خدمات از یک مکان به مکان دیگر متفاوت است.	این خدمات از یک مکان به مکان دیگر متفاوت است.
common_voice_en_19760661	در سنگ های قشری، مهم ترین فرآیند ها جابجایی خزشی و ریزش خزشی هستند.	در سنگ های قشر، مهمترین فرایند ها جریان روان و تکامل و شیوع هستند.	در سنگ های قشر، مهم ترین فرآیند ها چپه مفرق و چپه انتشار هستند.	در سنگ های قشنگ، مهم ترین فرآیندهای کریپ منحرف و کریپ انتشار هستند.	در سنگ های خاکی مهمترین فرآیند ها شل و شل و شل و شل و شل هستند.	در سنگ های قشنگ، مهم ترین فرآیندهای ریشه اش را و شناور را هم می توانند انجام دهند.
common_voice_en_19712458	گافین، جوان ترین هنرمند در آهنگ"زمان های زودگذر در دبیرستان ریجموند"بود.	گوتین جوانترین هنرمند در آهنگ صدا "زمان سریع در دبیرستان ریدمونت" بود.	گوفین جوانترین هنرمند در soundtrack به "زمان سریع در Rhymend High" بود.	Goffin جوان ترین هنرمند در آهنگ "وقت های سریع در" ریجمونت هافاتر بود.	گوفین جوان ترین هنرمند در soundtrack  ⁇ زمان سریع در دبیرستان ریدمونت ⁇  بود.	گوفین جوان ترین هنرمند در موزیک آهنگ "زمان های سریع در دبیرستان ریدمونت" بود.
common_voice_en_19712464	بمحض مرگ خانمش، او دوباره ازدواج کرد.	پس از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	پس از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	پس از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	بعد از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	بعد از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.
common_voice_en_19712469	اعضا شهردار شهری را برمی گزینند، که برای مدت ثابت یک ساله خدمت میکند.	اعضای شهر شهردار را انتخاب می کنند که برای یک دوره ثابت یک ساله خدمت می کند.	اعضای شهر یک شهردار را انتخاب می کنند که برای یک دوره یک ساله تعیین می شود.	اعضای شهردار شهر را انتخاب می کنند که برای یک دوره یک ساله ثابت خدمت می کند.	اعضای شهر یک شهردار شهر را انتخاب می کنند که برای یک دوره یک ساله تعیین می شود.	اعضای شهر، شهردار را انتخاب می کنند، که برای یک دوره یک ساله تعیین شده خدمت می کند.
common_voice_en_19712475	این همچنین، پشیمانی لو را به همراه داشت.	این امر از لو نیز خشم زده شد.	این همچنین از لوو خشم فراگرفت.	این نیز باعث ایجاد ناراحتی از لو شد.	این به همین دلیل از لوو نیز خشمگین شد.	بدین ترتیب این کار از لو هم ناراحتی پیدا کرد.
common_voice_en_19619592	او به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند، بطور گسترده کمک کرد.	او عمدتاً به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او عمدتاً به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او به طور عمده در مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او تا حد زیادی به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او تا حد زیادی به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.
common_voice_en_19619593	ترور، توسط یهوشافات هرکابی برنامه ریزی شده بود.	این ترور توسط یشهفات هرکابی برنامه ریزی شده بود.	این قتل توسط یروشافات هارکابی برنامه ریزی شده بود.	این قتل توسط یاهو شافات هارکابی برنامه ریزی شده بود.	این قتل توسط یوحشافات هارکابی برنامه ریزی شده بود.	این قتل توسط یوحشافات هارکابی برنامه ریزی شده بود.
common_voice_en_19619595	همچنین، کالسکه های دو نفره کوچکی برای کرایه کردن در وایتیپ وجود دارند.	همچنین دو صندلی کوچک برای اجاره در وایتاپ وجود دارد.	همچنین در وایتاپي دو صندلی کوچک برای اجاره وجود دارد.	همچنین در وایتاپی، دو صندلی کوچک برای اجاره وجود دارد.	همچنین در وایتاپی دو صندلی کوچک برای اجاره وجود دارد.	همچنین گئسه های کوچک دو نفره ای برای اجاره در ویتاپ وجود دارد.
common_voice_en_19619597	طراحی مدار، خطوط مشابهی را برای همه مدار های الکترونیکی دنبال میکند.	طراحی مدار ها برای همه مدار های الکترونیکی از همان خط ها پیروی می کند.	طرح های مدار به یک خط برای تمام مدار های الکترونیک پیروی می کنند.	طرح های مدار برای تمام مدار های الکترونیکی، از همان خطوط پیروی می کنند.	طراحی مدار ها برای تمام مدارهای الکترونیکی از یک خط یکسان پیروی می کند.	طراحی مدارها از خط های یکسانی برای تمام مدار های الکترونیکی پیروی می کند.
common_voice_en_18486325	من هیچ نشانی ندارم، از اینکه چگونه باید آن جمله را تجزیه کنم.	نمیدونم چطور این جمله رو حل کنم	من نميدونم چطوري اون جمله رو عوض کنم	نميدونم چطوري اين جمله رو تصميم بگيرم	من هیچ نمیدونم چگونه این جمله را تصحیح کنم.	من هیچ ایده ای ندارم که چگونه این جمله را اشتباه گیری کنم.
common_voice_en_18486326	واقعا استسنایی است.(میتواند درجهت برجسته بودن یا در جهت احمقانه بودن باشد)	واقعاً بیسکویت است.	این واقعاً بیسکیت می گیرد	این واقعاً بیسکویت را می گیرد	اون واقعاً بیسکویت رو میخواد	واقعاً، این یک بیسکیت است.
common_voice_en_18486327	آلیس گفت، ’همه آن اشیا سبز، چه چیز هایی می توانند باشند؟’.	آلیس گفت: "چه چیز سبزگی هست؟"	 ⁇ این همه چیزهای سبز چیست؟ ⁇  آلیس گفت.	"این همه چیزهای سبز چه می توانند باشند؟" آلیس گفت.	"اون همه ی چیزهای سبز چی می تونه باشه؟" الیس گفت.	آلیس گفت:  ⁇ این همه ی چیزها سبز چه می توانند باشند؟ ⁇ 
common_voice_en_19162507	یک مکان در چانگی به ساخت دائمی دانشکده در دانشگاه، اختصاص داده شد.	یک سایت در چانگئی برای ساخت پردیس دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چاندی برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چانگوی برای ساخت کمپوس دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چانگای برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چانگای برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.
common_voice_en_19162510	سه نوع اصلی از عصا های شاهزاده وجود دارند.	سه نوع اصلی عصای شاهزاده وجود دارد.	سه نوع پایه از عصاي پرنس وجود داره.	سه نوع پایه از نوک های پرنس وجود دارد.	سه نوع بنیادی از عصا شاهزاده وجود دارد.	سه نوع پایه از عصا های شاهزاده وجود دارد.
common_voice_en_19162513	با "درمان" عنوان گذاری می شود.	اسمش "تراپی" خواهد بود.	به عنوان "تراپی" خواهد بود.	به عنوان "تراپي" ناميده مي شود	آن را می توان "تراپی" نامید.	این موضوع را "تراپی" می نامند.
common_voice_en_19162516	اسم آن، از فرانسه قدیم "قطره" کسب می کند.	نام آن از فرانسوی قدیمی برای "سکوت" گرفته شده است.	نام آن از کلمه فرانسوی قدیمی برای "سرب" گرفته شده است.	نام آن از کلمه فرانسوی قدیمی برای "پریم" گرفته شده است.	نام آن از زبان فرانسوی قدیمی برای "پشت" مشتق شده است.	نام آن از زبان فرانسوی باستان برای "چتر" گرفته شده است.
common_voice_en_20003230	بیشتر دیوار های خشتی، بنابراین، از داخل و خارج یا سفید کاری شده بودند یا گچ اندود شده بودند.	بنابراین بیشتر دیواره های آداو یا در داخل و بیرون سفید شده بودند.	بنابراین اکثر دیوار های آدوب یا سفید شده بودند و یا داخل و بیرون ستوک زده شده بودند.	بنابراین، اکثر دیوارهای آداپ، یا سفید شده اند یا داخل و بیرون پشتو زده شده اند.	بنابراین بیشتر دیوارهای آداپ یا سفید شده بودند، یا در داخل و بیرون آداپیده شده بودند.	به همین دلیل بیشتر دیوار های آدوپ، یا سفید شده بودند یا داخل و خارج از آن نقاب زده شده بودند.
common_voice_en_20003231	قزقان، رهبر گروه آزادگان ترکیه بود، که با قانون منگول مخالفت کردند.	قزگان رهبر گروهی از اشراف ترکیه بود که با حکومت مغول مخالف بودند.	کازگان رهبر گروه اشراف ترکی بود که با حاکمیت منگوئل مخالف بودند.	کاسغان رهبر گروه اشرافی ترکیه ای بود که با حاکمیت مغولها مخالف بود.	کاسگان رهبر گروهی از اشراف ترکیه بود که با حکومت مغول ها مخالفت می کردند.	قازگان رهبر گروه اشراف ترکیه ای بود که با حکومت مغول ها مخالفت می کرد.
common_voice_en_20003232	رادیو های آن ها در اثر نفوذ آب از کار افتاده بودند، اما آن ها همچنان چهار کبوتر جلد داشتند.	رادیویی آنها پر از آب بود، اما چهار پروانه پرواز داشتند.	رادیو آنها آب پر بود، اما چهار کبوتر ملغی داشتند.	رادیو آن ها پر از آب بود اما چهار گوزن کناره ای داشتند.	رادیو آن ها پر از آب بود، اما چهار کبوتر گلدار داشتند.	رادیو آنها به آب کشیده شده بود، اما آنها چهار کبوتر در راه رفته بودند.
common_voice_en_20003233	او در بوداپست مجارستان، در یک خانواده نجیب اتریشی مجاری متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در یک خانواده اشراف اتریش-مجر متولد شد.	او در بوپیست، مجارستان در یک خانواده اشراف اتریش-مجاری به دنیا آمد.	او در بوتاپست، مجارستان در یک خانواده اشراف اتریشی- مجارستان متولد شد.	او در بوداپست ، مجارستان به خانواده ای از اشراف اتریش- مجارستان متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در یک خانواده از اشراف اتریش- مجارستان متولد شد.
common_voice_en_19410441	این ها در اصل، سوسیالیست یا اخیرا کمونیست بودند.	اینها در اساسی سوسیالیستی بودند یا اخیرا کمونیستی بودند.	این ها در اصلیان سوسیالیست یا اخیرا کمونیست بودند.	این ها در دوره اصلی سوسیالیست یا اخیرا کمونیست بودند.	اینها در گروه اصلی سوسیالیستی یا اخیراً کمونیستی بودند.	این ها در حزب اصلی سوسیالیست یا به تازگی کمونیست بودند.
common_voice_en_19410442	فرضیه داب، در مرز ارزش های ساختار های تحلیلی بود.	پایان نامه Doob در مورد مقادیر محدودی وظایف تحلیل بود.	مقالات دوب در مورد مقالات مرزی عملکردهای تحلیلی بود.	پایان نامه Doob در مورد ارزش های مرزی تابع های تحلیلی بود.	پایان نامه دوب در مورد مقادیر مرزی تابع های تحلیلی بود.	پایان نامه دوب مربوط به ارزش های مرزی توابع تحلیلی بود.
common_voice_en_19410443	مدل هفنر نسبتا پیچیده است و نتایج بسیار خوبی را نشان داده شده است.	مدل هفنر نسبتاً پیچیده است که نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.	مدل هفାନر نسبتاً پیچیده است که نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.	مدل هفنر به اندازه کافی پیچیده است و نتایج بسیار خوبی نشان داده است.	مدل هفنر نسبتاً پیچیده است که نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.	مدل هفنر به حد کافی پیچیده است و نتایج بسیار خوب را نشان داده است.
common_voice_en_19410444	او در راوتنستال، لنکشایر زندگی می کند، و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرد.	او در روتنستال ، لانکاشیر زندگی می کند و در دبیرستان هالینگدن تحصیل کرده است.	او در روتنستال، لانکشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرده است.	او در روتنستال، لنکاشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرده است.	او در روتنستال، لانکاشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل می کند.	او در روتنتشال ، لنکاشایر زندگی می کند و در دبیرستان هالسینگدن تحصیل کرده است.
common_voice_en_19726898	Fields house باقی می ماند؛ Bacon home جابجا شد.	خانه فیلدز باقی مانده است؛ خانه بیکن منتقل شده است.	خانه فیلدز باقی مانده است؛ خانه بیکون جابجایی شده است.	خونه ی فيلد باقی موندن؛ خونه ی بیکون منتقل شده بود.	خانه ی فیلدز باقی مانده است؛ خانه ی بکن جابجا شده است.	خانه "فیلدز" باقی مانده است؛ خانه "بیکن" جابجا شده است.
common_voice_en_19726899	این مجموعه فوق العاده نزدیک بوده است.	این سریال بسیار نزدیک بود.	این سریال بسیار نزدیک است.	این سری به شدت نزدیک بوده است.	این سریال بسیار نزدیک بوده است.	اين سریال خيلي نزديک بوده.
common_voice_en_19726900	برخی از ساختمان هایی که هم اکنون پابرجا هستند در بایتون تاسیس شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز ایستاده بودند در بای تاون ساخته شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز به نظر می رسید در بايتون ساخته شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز وجود دارند، در بایتاون ساخته شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز ایستاده اند، در باایتون ساخته شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز ایستاده اند، در بای تاون ساخته شده بودند.
common_voice_en_19726902	او از دانشگاه دوک با مدرکی در زبان انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او دانشگاه دوک را با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل کرد.	اون با مدرک انگلیسی از دانشگاه دوک فارغ التحصیل شده.	او دانشگاه دوک را با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل کرد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_18626890	من این را هدف زندگی ام قرار می دهم.	من هدف زندگي ام رو می کنم.	من آن را هدف زندگیم می دانم.	من آن را هدف زندگیم می کنم.	من آن را هدف زندگی من می کنم.	من اون رو هدف زندگي ام ميکন্দم
common_voice_en_18626891	او گفت، "هیچ کس نمی تواند در آزمون قبول شود."	"هیچکس نمی تواند رد شود،" او گفت.	"هیچ کس نمی تواند عبور کند،" او گفت.	"هیچ کسی نمی تواند بگذرد،" او گفت.	"کدوم نفر نمیتونه گذره" گفت.	"هيچ کسي نمي تونه از اينجا رد بشه" گفت.
common_voice_en_18626892	همه چیز باید افتاده باشد!	بعد همه چيز بايد از بين رفته باشه	پس همه چيز بايد از بين رفته باشه	پس همه چیز باید از بین برود.	سپس همه چیز باید سقوط کرده باشد.	پس همه چیز باید از بین بیفتد.
common_voice_en_18626893	من و ریچارد دوباره به یکدیگر نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	ریچارد و من دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	ريچارد و من دوباره به هم نگاه کردم.
common_voice_en_19483713	شهر طی سالیان تغییرات خیلی کمی داشته است.	شهر در طول سالها خیلی کمی تغییر کرد.	شهر در طول سالها خیلی کم تغییر کرد.	این شهر در طول سالها خیلی کمی تغییر کرد.	این شهر در طول سالها خیلی کمی تغییر کرد.	این شهر در طول سالها خیلی کم تغییر کرده است.
common_voice_en_19483714	او هنوز فکر می کند که بخش اول انجیل متی نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متوی نماد مسیح است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متئو نماد متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمی از ماده نمایانگر نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متی نمایانگر نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمی از ماتیوس به عنوان یکی از مصنفین غربی است.
common_voice_en_19483715	منطقه ای که بیشترین تاثیر را از انقراض گروهی پذیرفته است مناطق استوایی هستند.	منطقه ای که بیشترین تاثیر آن روی انقراض مشترک دارد مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تأثیر را بر انقراض مشترک دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تاثیر را بر بر وجود انقراض دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تاثیر را بر معطوفیت مشترک دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بزرگترین تاثیر آن بر هم و هم انقراض دارد، منطقه گرمسیری است.
common_voice_en_19483716	مدرسه عمومی لیندن در کودکستان تا پایه دوازدهم به دانش آموزان خدمات می دهد.	مدارس عمومی لیندن به دانش آموزان در پیش دبیرستان تا دوازدهم خدمت می کنند.	مدارس دولتی لیندن از پیش کلاس کودک تا کلاس دوازدهم به دانش آموزان خدمت می کنند.	مدارس دولتی لیندن به دانش آموزان از قبل از کلاس کودکان تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	مدارس عمومی لیندون به دانش آموزان در دوره های پیش دبستانی تا دوازدهم خدمت می کند.	مدارس عمومی لیندن به دانشجویان از قبل از مهدکودک تا دوازدهم خدمت می کنند.
common_voice_en_19945319	بازی در خلال مذاکرات کنگره در خصوص طرح مراقبتی سلامت کلینتون آزاد شد.	این بازی در طول بحث های کنگره در مورد طرح بهداشت کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول بحث های کنگره در مورد طرح مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول بحث های کنگره در مورد برنامه مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول مباحث کنگره در مورد برنامه مراقبت از سلامت کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول مناقشه های کنگره در مورد طرح مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.
common_voice_en_19945320	برخی از کارکردهای تبدیلی صوتی را می توان بوسیله نرم افزار یا سخت افزارهای تخصصی انجام داد.	برخی از عملکردهای تبدیل صوتی می توانند توسط نرم افزار یا توسط سخت افزار تخصصی انجام شوند.	برخی از وظایف تبدیل آدیو را می توان با نرم افزار یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.	برخی از تابع های تبدیل آودیو را می توان با نرم افزار یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.	برخی از توابع تبدیل صوتی را می توان با نرم افزار یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.	برخی از عملکردهای تبدیل آودیو را می توان با نرم افزار یا با سخت افزارهای تخصصی انجام داد.
common_voice_en_19945321	راکر و سوسیالیست ها Hugh Motter و John J.Quantz	راکر و سوسیالیست های هیو موتور و جان جی کوانتز	روکر و سوسیالیست های هیو موتر و جان جی کوانتز.	راکر، و سوسیالیست ها هیو ماتر و جان جی کوانتز.	راکر، و سوسیالیست ها هیو ماتر و جان ج. کوانتز.	"روکر" و سوسیالیست ها "هیو ماتر" و "جان جی کوانتز".
common_voice_en_19945323	گذرگاه طاقدار از مکان دیگری آورده شده بود.	قوس از جایی دیگر آورده شد.	قوس از يه مکان ديگه آورده شده.	قوس از يک مکان ديگه آورده شده.	آرچ از سایت دیگری آورده شده است.	قوس از يه مکان ديگه آورده شده بود
common_voice_en_19761130	این رختخواب را می توان به صورت بارانداز الکتریکی نصب کرد.	این تخت همچنین می تواند به عنوان یک بدن تخلیه الکتریکی نصب شود.	بستر همچنین می تواند به عنوان یک بدن زباله الکتریکی نصب شود.	بستر نیز می تواند به عنوان یک بدن زباله الکتریکی نصب شود.	این بستر همچنین می تواند به عنوان یک جسد تفندگی الکتریکی نصب شود.	این تخت همچنین می تواند به عنوان یک جسد سیلاب الکتریکی نصب شود.
common_voice_en_19761131	حریق عمدی دلیل آتش سوزی تعیین شده بود.	علت آتش سوزی مشخص شد.	علت آتش سوزی مشخص شد.	علت آتش سوزی مشخص شد.	علت آتش سوزی مشخص شده که آتش سوزی است.	علت آتش سوزی تعیین شده است که آتش سوزی است.
common_voice_en_19761132	"Semifusa" از mensural notation مشتق می شود و معادل نت یک شانزدهم است.	"Semifusa" از نماد menstrual با نماد شانزدهم مدرن مشتق شده است.	"سمیفوزا" از نشانه گذاری منسوبی مربوط به نوت ۱۶م مدرن گرفته شده است.	"سمیفوسا" از نماد مانسوریال متعلق به نوت ششم مدرن مشتق شده است.	 ⁇ سمیفوسا ⁇  از علامت گذاری مانسورال مربوط به نوت هشتم مدرن مشتق شده است.	 ⁇ سمیفوسا ⁇  از علامت مناسبی که با نوت شانزده جدید مطابقت دارد، گرفته شده است.
common_voice_en_19761134	شمال خیابان آرتور، بزرگراه تحت عنوان Thunder Bay Expressway شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، بزرگراه به عنوان بزرگراه تندر بی نیز شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، بزرگراه به عنوان بزرگراه تندر بی نیز شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، بزرگراه به عنوان بزرگراه تندر بی نیز شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، این بزرگراه همچنین به عنوان بزرگراه تندر بەی شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، این بزرگراه به عنوان بزرگراه تاندر بای نیز شناخته می شود.
common_voice_en_19659418	بنابراین، در بافت دوره ها، آن از اخلاقیات مذهبی دوره ویکتوریا متنفر است.	بنابراین، در شرایط زمانی، این به اخلاقیات مذهبی ویکتوریا نفرت انگیز است.	بنابراین، در زمینه زمان، این به اخلاقیات مذهبی ویکتوریا شیخ است.	بنابراین، در چارچوب زمان، آن را از اخلاقیات مذهبی ویکتوریا نفرت انگیز است.	بنابراین، در چارچوب زمانها، این موضوع نسبت به اخلاق مذهبی ویکتوریا نفرت انگیز است.	بنابراین، در پیوند زمان، این نسبت به اخلاقیات مذهبی ویکتوریا طعنه آمیز است.
common_voice_en_19659419	این سه مبارز آزادی به خاطر تغذیه اجباری فوت کردند.	این سه جنگجوی آزادی به دلیل تغذیه با زور کشته شدند.	این سه مبارز آزادی به خاطر تغذیه زبردستی کشته شدند.	این سه مبارز آزادی به دلیل تغذیه با زور کشته شدند.	این سه مبارز آزادی به دلیل تغذیه اجباری کشته شدند.	این سه جنگنده آزادی به دلیل غذا خوردن به زور از بین رفتند.
common_voice_en_19659421	این ها در چندین نوع مختلف صنایع فرآوری استفاده می شوند.	از آنها در انواع مختلف صنایع فرآیند استفاده می شود.	از این در انواع مختلف صنایع فرآیند استفاده می شوند.	این ها در انواع مختلف صنایع پروسه استفاده می شوند.	اینها در انواع مختلفی از صنعت های فرآیند استفاده می شوند.	این ها در انواع مختلف صنعت های فرآیند مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19659422	موتاره جنوبی در شرق زیمباوه در مانیکالند قرار دارد.	Mutare South در شرق زیمبابوئه، در Manicaland.	Mutare South در شرق زیمبابوه، در مانیکالاند است.	Mutare South در شرق زیمبابوه، در مانیکلند قرار دارد.	متور جنوبی در شرق زیمبابوه، در مانیکالزند قرار دارد.	Mute South در شرق زیمبابوه، در مانیکالند واقع شده است.
common_voice_en_17261420	نه، اما من فروشگاه اشیای کادویی را دیدم.	نه، اما من فروشگاه هدیه های را دیدم.	نه، اما يه فروشگاه هديه ديدم.	نه، اما يه مغازه ي هديه ديدم	نه، اما من يه فروشگاه هديه ها رو ديدم	نه، اما من يه مغازه هديه ديدم.
common_voice_en_19703726	متعاقبا، او آنجا را برای اقامت خود، همسر و چهار فرزندش گسترش داد.	پس از آن، او آن را گسترش داد تا خودش، همسرش و چهار فرزند را پذیرفت.	بعد از آن، او آن را گسترش داد تا خود، همسرش و چهار فرزند را پذیرفت.	پس از آن، او آن را گسترش داد تا خودش، همسرش و چهار فرزند را در خود جای دهد.	پس از آن، او آن را گسترش داد تا خود، همسرش و چهار فرزند خود را در آن جای دهد.	بعد از آن، او آن را گسترش داد تا خود، همسرش و چهار فرزندش را در آن جای دهد.
common_voice_en_19703727	هرچند، دیگر ویژگی های میکروسکوپی غالب خواهند بود.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند غالب باشند.	با این حال، سایر ویژگی های میکروسکوپی ممکن است غالب باشند.	با این حال، سایر ویژگی های میکروسکوپی می توانند غالب باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند غالب باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر ممکن است غالب باشند.
common_voice_en_19703728	او دارای تخیل خلاقانه است و کودکان را دوست دارد.	او خلاقانه ای دارد و از کودکان عاشق است.	او تخیل خلاقانه ای دارد و از کودکان دوست دارد.	او یک تخیل خلاقانه دارد و از کودکان دوست دارد.	اون يه خيال خلاقانه داره و بچه ها رو دوست داره.	او دارای یک تخیل خلاق است و بچه ها را دوست دارد.
common_voice_en_19703729	در خارج از هسته شهر، توسعه شهری جدید خانه های بهم چسبیده هستند.	درست خارج از هسته یک ساختمان جدید شهری است.	درست خارج از هسته یک ساختمان بزرگ شهری جدید است.	درست در خارج از هسته، یک ساختمان جدید در ادامه است.	درست در خارج از هسته یک ساختمان جدید شهرداری است.	درست خارج از هسته، یک ساختمان جدید آروا- هاوس شهری وجود دارد.
common_voice_en_19212635	Peslyak، نویسنده ابزار مشهور کشف رمز عبور John the Ripper است.	پسیلیک نویسنده ابزار پرطرفدار رمز عبور جان رپر است.	پیسیلیک نویسنده ابزار کلیه محبوب پاره کردن رمز جان ریپر است.	پسیلیک نویسنده ابزار جدا کردن رمزگذاری بسیار محبوب جان رپر است.	پیسیلاک نویسنده ی ابزار شکستگی کد شناسا مشهور جان ریپر است.	Pesliak نویسنده ابزار کریکنگ رمز عبور گسترده John the Ripper است.
common_voice_en_19212637	حوزه تخصص او انتشار موج، شکل دهی با اشعه لیزر و حفره های لیزری می باشد.	حوزه های تخصص او شامل انتشار موج، شکل گیری شعاع لیزر و حفره های لیزر است.	حوزه های تخصص او شامل پخش موج، شکل گیری شعاع لزر و حفره های لزر است.	زمینه های تخصصی او شامل پخش موج، شکل گیری شعله لیزر و حفره های لیزر است.	زمینه های تخصص او شامل انتشار موج، شکل گیری تیغه های لیزر و حفره های لیزر است.	حوزه های تخصصی او شامل پراکندگی امواج، شکل دادن پرتو لیزر و سوراخ های لیزر است.
common_voice_en_19212639	خانه او از سن هفت سالگی صومعه کارتوزیان سابق بوده است.	خانه او از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوس سابق بود.	خانه او از هفت سالگی یک صومعه سابق کارتوس بود.	خانه او از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوزی سابق بود.	خانه اش از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوزی سابق بود.	خانه اش از سن هفت سالگی یک خانقاه سابق کارتوسین بود.
common_voice_en_19212641	آنجا به خاطر زمین شناس، لری کرامپلر نامگذاری شده است.	نام آن به نام زمین شناس لری کرامپلر گرفته شده است.	این به نام زمین شناس لاری کرمپلر نامگذاری شده است.	نامش از ارضی شناس لاری کرامپلر گرفته شده است.	نام آن از نام زمین شناس لاری کرمپلر گرفته شده است.	این به نام ژئولوژیست لری کرامپلر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19658899	گیرنده های آنکفالین گیرنده های دلتا اوپوئید و گیرنده های مو اپوئید هستند.	گیرنده های آنفالن گیرنده های دلتا اپیوید و گیرنده های مو آپیوید هستند.	گیرنده های encephalin گیرنده های دلتا اوپیوئید و گیرنده های مو اپیوئید هستند.	گیرنده های انفالارین گیرنده های دلتای اوپیوید و گیرنده های مو اوپیوید هستند.	گیرنده های انکفالن گیرنده های دلتای اوپیئوید و گیرنده های مو اوپیئید هستند.	گیرنده های آنکوپالین گیرنده های دلتای اپیوئید و گیرنده های مو اپیوئید هستند.
common_voice_en_19658901	مردان مناسک را برای مردان و زنان مناسک را برای زنان انجام دادند.	مردان مراسم را برای مردان انجام می دادند و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان مراسم برای مردان را انجام می دادند و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان مراسم برای مردان را انجام می دادند و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان مراسم را برای مردان انجام می دادند و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان مراسم را برای مردان انجام می دادند، و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.
common_voice_en_19658902	تربچه در کل سال موجود است، اما فصل اوج آن پائیز تا بهار است.	راپینی در طول سال موجود است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	رپینی در طول تمام سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	راپینی در طول سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	راپینی در تمام طول سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	راپینی در طول تمام سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.
common_voice_en_19658903	عضو گروه main source، پرفسور لانگ نقش کوتاهی در اواخر داستان ایفا کرد.	عضو اصلی منبع استاذ بزرگ نیز در اواخر یک کمو کوچک می سازد.	عضو اصلی منبع Large Professor نیز در پایان یک کمو کوچک می کند.	عضو اصلی منبع Large Professor نیز در اواخر یک کمیو کوچک بازی می کند.	عضو اصلی منبع Large Professor نیز در نهایت یک کمو جزئی انجام می دهد.	عضو منبع اصلی پروفسور بزرگ نیز در پایان یک کمو جزئی انجام می دهد.
common_voice_en_19981811	ما نمی توانیم بسیاری از سوالات پاسخ داده نشده در داستان را پاسخ دهیم.	و نمی توانیم به بسیاری از سوالات بی پاسخ در این داستان پاسخ دهیم.	و نه می توانیم به بسیاری از سوالات بی جواب در این داستان پاسخ دهیم.	و نه می توانیم به بسیاری از سوالات جواب داده نشده در داستان پاسخ دهیم.	و نه می توانیم به بسیاری از سوال های غیرقابل پاسخ در داستان پاسخ دهیم.	نه يضروري به سوال هاي بيشتر جواب داده شده در اين داستان جواب ميدي.
common_voice_en_19981813	چروب با حرکت دادن اوفانیم تخت خدا را حمل می کند.	کروب ها با حرکت کردن اوفانیم، تخت خداست.	حروف با حرکت کردن فاونیمی، تخت خدا را حمل می کنند.	کروبین ها با حرکت کردن اوفانیم، تخت خداوند را حمل می کنند.	خروابها با حرکت دادن اوفانيم، تخت خدا را حمل می کنند.	"چروبی" با حرکت کردن "آفینیم" تخت خدا را حمل می کنند.
common_voice_en_19981814	من برای انجام دستور تو پرواز می کنم.	من برای انجام سفارشاتتان پرواز می کنم.	من پرواز مي کنم تا فرمانت رو انجام بدم.	من پرواز می کنم تا به خواست شما عمل کنم.	من می خواهم به دنبال از دستوراتتان پرواز کنم.	من پرواز می کنم تا دستورات شما را انجام دهم.
common_voice_en_19981815	جدای از اجرای زنده، فیلم های ابر قهرمان زنده نما نظر مساعد منتقدین و موفقیت مالی را بدست آورد.	در خارج از عمل زنده، فیلم های پر قهرمانان متحرک نیز موفقیت انتقادی و مالی را به دست آورده است.	خارج از بازی زنده، فیلم های فوق قهرمانان متحرک نیز موفقیت های انتقادی و مالی را به دست آورده اند.	خارج از فعالیت زنده، فیلم های ابرقهرمان انیمیشن نیز موفقیت های انتقادی و مالی را به دست آورده است.	خارج از عکس های زنده، فیلم های سوپر قهرمانان انیمیشن نیز موفقیت های انتقادی و مالی را به دست آورده اند.	خارج از حضور زنده ، فیلم های سوپر قهرمانان انیمیشن نیز موفقیت های منتقدین و مالی را به دست آورده اند.
common_voice_en_18505839	جیوز، بیا این موضوع را مشخص کنیم.	جیوز، بگذارید این را روشن کنیم.	جیوس، بگذار این را روشن کنیم.	جیوس، بگذارید این را روشن کنیم.	جیوس، اجازه بده اینو روشن کنیم.	جیوز، بیایید این را روشن کنیم.
common_voice_en_18505840	آن همگام بودن با آن دوره است.	که کاملاً با دوره مطابق است	این کاملاً مطابق با زمان است	این کاملاً مطابق با دوره است.	این کاملاً با دوره مطابقت دارد.	این کاملاً مطابق با زمان است.
common_voice_en_18505842	من آخرین ایمیل را برای تو ارسال خواهم کرد.	آخرین ایمیل را به شما ارسال می کنم.	آخرین ایمیل را برای شما ارسال می کنم.	آخرین ایمیل را برای شما ارسال می کنم.	من آخرین ایمیل را برایتان ارسال می کنم.	من آخرین ایمیل را برای شما ارسال می کنم.
common_voice_en_18505843	هلن، میشه لطفا سر به سر خواهرت نذاری.	هلن، ميشه از تو ودق ميخوني؟	هلن، ميشه ديگه خواهرت رو به درد بکني؟	هلن، ميشه ديگه خواهرت رو خفه نشدي؟	هلن، ميشه لطفاً از پشو دادن خواهرت تموم کني؟	هلن، ميتوني بذارين خواهرت رو بدبخت نشون بدهي؟
common_voice_en_19239471	پدر و پسر از ته دل به سرباز سلام کردند.	پدر و پسر هر دو با قلب سلام به سرباز می کنند.	هر دو پدر و پسر با دقت به سرباز سلام می کنند.	پدر و پسر هم از روی قلب به سرباز تحسین می کنند.	پدر و پسر هر دو به صورت دلپذیر به سرباز سلام می کنند.	پدر و پسر هر دو به طور پرخوشبینانه به سرباز سلام می کنند.
common_voice_en_19239472	آن مکان زیبای کوچکی بود.	یک مکان کوچک زیبا بود.	یه جای کوچک زیبا بود.	این یک مکان کوچک زیبا بود.	این یک مکان کوچک زیبا بود.	این یک مکان کوچک زیبا بود.
common_voice_en_19239473	اما، این روش زندگی است.	اما این روش جهان است.	اما اين روش دنيا ست.	اما این راه دنیا است.	اما این روش جهان است.	اما این شیوه دنیا است.
common_voice_en_19239475	نزدیک بود انگشت پام رو بشکنی.	و تو نزدیک بود پای من را شکستی.	و تو تقریباً انگشتم را شکسته ای.	و شما تقریباً آستيلم را شکسته اید.	و تو به اندازه ای نزدیک بود که انگشتم را بشکینی.	و تو نزديک بودي که انگشت پيرم رو بشکيني
common_voice_en_18277117	آن در طبقه بالا هست.	طبقه بالاست.	طبقه بالاست.	اون بالاست.	طبقه بالاست.	در طبقه بالاست.
common_voice_en_18549992	خدانگهدار و همیشه شاد باشی!	حالا، خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظی و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظي و خيلي خوشحالم باش!	حالا، خداحافظي و خيلي خوشحاله باش!	حالا، خداحافظي، و خيلي خوشحاله باش!
common_voice_en_18549997	روشنایی خیره کننده باعث شد پلک بزنم و چهره سه نفر را وارسی کنم.	چنگال ناگهانی باعث می شد آنها بدید و من ایستادم و سه چهره را می اسکن کردم.	نور ناگهانی باعث می شد آنها چشمک بزنند و من ایستاده بودم و سه چهره را اسکن می کردم.	درخشش ناگهانی باعث شد که چشمانشان چنگشید و من ایستاده بودم و سه چهره را مشاهده می کردم.	درخشان ناگهانی باعث شد آنها را چشمانسازه کنند، و من ایستادم و سه چهره را بررسی می کردم.	به خاطر چشم انداز ناگهانی من آنها را خنده دار کردم و من ایستاده بودم و سه چهره را اسکن می کردم.
common_voice_en_18549999	نمی دانم چگونه خود را متقاعد کردم که این موضوع محتمل بود.	نمی دانم چگونه خودم را متقاعد کردم که این احتمالی است.	نمی دانم چگونه من خود را متقاعد کردم که این احتمال دارد.	من نمی دانم چطور خودم را متقاعد کردم که این امکان دارد.	نمیدونم چطور خودم رو متقاعد کردم که این احتمال داره.	چطور من خودم رو متقاعد کردم که این احتمال داره، نمیدونم.
common_voice_en_18550000	او با صدایی آرام می گوید، به این جنتلمن کاری نداشته باش.	"این آقای را به نظر برندار" او با صدا می گوید.	او به شیوه ای آرام گفته است: "این آقای را نگران نباشید".	"این آقاي رو نگران نکن" با صداي آروم ميگه.	"این آقاي رو مهم نباش" اون به روش آرومش ميگه.	او به طرز ساکتانه می گوید:  ⁇ این آقاي را اهمیت ندهید ⁇ .
common_voice_en_19949306	تلاش ها برای معکوس کردن این روند توسط قوانین ارضی عموما ناموفق بودند.	تلاش ها برای تغییر روند با قوانین کشاورزی به طور کلی ناموفق بود.	تلاش های برای برگشت این روند با قوانین کشاورزی به طور کلی شکست خورده بود.	تلاش ها برای برگرداندن این روند با قوانین کشاورزی به طور کلی شکست خورده بود.	تلاش های برای معکوس کردن این روند با قوانین کشاورزی به طور کلی ناموفق بود.	تلاش برای معکوس کردن این روند با قوانین زراعتی به طور کلی ناموفق بود.
common_voice_en_19949307	آن عمدتا از نوشته ها به زبان ایسلندی تشکیل می شود.	عمدتا از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این فیلم عمدتاً از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این مقاله عمدتاً از نوشته های اسلندی تشکیل شده است.	این کتاب عمدتاً از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این کتاب عمدتاً از نوشته های آایسلندی تشکیل شده است.
common_voice_en_19949309	ماهی با لرزاندن این باله،بدن خود را محکم نگه می دارند.	ماهی ها با حرکت این وزر شنا می کنند و بدن خود را محکم نگه می دارند.	ماهی ها با موج زدن این بال ها شنا می کنند، بدن آنها را محکم نگه می دارند.	ماهی ها با موج زدن این بال ها شنا می کنند و بدنشان را محکم نگه می دارند.	ماهي ها با تکان دادن اين ريشمون شنا ميکنن و بدنشون رو سخت نگه دارن	ماهی ها با تيرش کردن اين بال ها شنا ميکنن و بدنشون رو سخت نگه ميدن.
common_voice_en_19949310	اسب یالی پر از مو داشت و سم های پهن و موهای فردار داشت.	شانه پر بود، با کف گسترده و موهای خمیده.	رنده اش پر از پوسته ها و موهای خمیده بود.	ارکان پر از خز و قشنگ و موهای گشاده بود.	مچش پر از سر و سر و سر و موهای پیچ و شلوار بود.	سرنگ پر از انگشت بود، با پاهای گسترده و موهای پیچ و جوهری.
common_voice_en_19753348	او همچنین در ژانر رینگ بنگ پیشگام بود.	او همچنین پیشگام ژانر بند قرمز بود.	او همچنین پیشگام ژانر رینگ بانگ بود.	او همچنین پیشگام ژانر ضربه حلقه ای بود.	او همچنین پیشگام ژانر بانگ انگشت بود.	او همچنین پیشگام ژانر برنگ بانگ بود.
common_voice_en_19753349	بسیاری از این کلبه های گرد نشان دهنده ایوان های به شکل L هستند.	بسیاری از این قطارهای کابین دارای پورچ های شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای برودهای شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای ورودی های شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های غرفه ای دارای برنج های شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کوچیک دارای مناشه های شکل L هستند.
common_voice_en_19753351	این طرح هم شکل است، به این معنا که زوایا و نه طول یا محیط را حفظ میکند.	این نمایش مطابق است، با حفظ زاویه ها اما نه مناطق یا طول ها.	این طرح معادل است و زاویه ها را حفظ می کند، اما نه مناطق یا طول.	این پیش بینی سازگار است و زاویه ها را حفظ می کند، اما نه مناطق یا طول ها.	این پیش بینی سازگار است و زاویه ها را حفظ می کند اما مناطق یا طول را حفظ نمی کند.	این پیش بینی صمیمی است، که زاویه ها را حفظ می کند، اما نه مساحت ها یا طول.
common_voice_en_19753352	هر چند، آن هرگز اجرایی نشد.	با این حال، هرگز عمل نکرد.	با این حال، هرگز اثر نیافت.	با این حال، هرگز به عمل نرسید.	با این حال، هرگز به عمل نیامده.	با این حال، هرگز به طور اصل اثر نگرفت.
common_voice_en_19759072	بعد از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در دانشگاه آکسفورد خواند.	بعد از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد آموخت.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد تحصیل کرد.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	بعد از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.
common_voice_en_19759074	او بعد از دور دوم توقف در محل مربوطه، چندین ثانیه بعد پشت سر آلونسو ظاهر شد.	بعد از دور دوم کنار شدن از جوی ها چند ثانیه عقب از آلونزو بیرون آمد.	بعد از دور دوم توقف مبل، چند ثانیه پشت آلونزو از گودال ها خارج شد.	بعد از دور دوم رکود گودال از گودال ها، چند ثانیه از آلونزو بیرون آمد.	بعد از دور دوم گودال ها، او چند ثانیه بعد از آلونسو از گودال ها خارج شد.	بعد از دور دوم گودال های متوقف شده او دو ثانیه پس از الونسو از گودال ها خارج شد.
common_voice_en_19759075	شایعاتی در خصوص اینکه مری رابطه زناکارانه با ریزیو داشت پراکنده شد.	شایعاتی شد که مریم با ریزیو رابطه زناکاری داشت.	شایعات شایع شد که مریم با ریزیو رابطه زنا را داشت.	شایعات منتشر شد که مری رابطه زناکاری با ریزیو داشت.	افواههایی که مری با ریزیو رابطه طوافی داشت گسترده شد.	شایعات سر و صدا بود که مری با ریزیو رابطه زناکاری داشت.
common_voice_en_19759077	او در آنجا اصل محکم کردن زیرسازی جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل پایه گذاری چارچوب جاده را معرفی کرد.	در آنجا، او اصل پیکربندی جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصول تخته سازی ساختار جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل تشییع قاب سازی جاده را معرفی کرد.	در آنجا، او اصل تکیه کردن قاب راه را معرفی کرد.
common_voice_en_203279	پنج مرد در بیرون از خانه در شب ایستاده اند.	پنج نفر در شب بیرون ایستاده اند.	پنج نفر در بیرون در شب ایستاده اند.	پنج نفر در شب در بیرون ایستاده اند.	پنج نفر در شب در بیرون ایستاده اند.	پنج نفر در شب در حال ایستادن بیرون هستند.
common_voice_en_203281	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته بودند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد در پشت یک ساختمان نشسته اند.
common_voice_en_203284	بالون هوای گرم در حال پر شدن است.	يه بالون هواي پر ميشه	يه بالون هواي که پر ميشه	یک بادبادک هوا پر میشود.	يه بادبان هواي که پر ميشه.	يه بالون هواي که پر ميشه.
common_voice_en_203286	زنی بادبادکی را در مقابل کودکی در دست دارد.	زنی که یک جوجه در جلوی یک کودک دارد.	زنی که در دست یک سمبل روی یک کودک دارد.	زنی که یک زن را در جلو یک کودک نگه دارد.	زنی که پیش یک کودک یک شوکان را در دست دارد.	زنی که یک شتر با پراکنده در مقابل کودک دارد.
common_voice_en_19682541	این بیماری عموما به سختی تشخیص داده می شود و معمولا به آپنه کامل تبدیل می شود.	به طور کلی نشان دهنده پیش بینی بد است و معمولاً به طور کامل به افنی می رسد.	این معمولاً به پیش بینی ضعیف نشان می دهد و معمولاً به تکمیل اپنیا پیشرفت می کند.	این به طور کلی نشان دهنده پیش بینی ضعیف است و معمولاً به کاملاً امپیونی می رسد.	این به طور کلی به پیش بینی ضعیف اشاره می کند و معمولاً به مرحله رکود کامل پیش می رود.	این به طور کلی یک پیش بینی ضعیف را نشان می دهد و معمولاً به تعمیر کامل آپیونیا پیشرفت می کند.
common_voice_en_19682542	پارکر در "Larry King Live" و E حضور داشته است.	پارکر در "لری کینگ لایو" و "ای!	پارکر در "لاری کینگ زنده" و "ای!	پارکر در "لاری کینگ لایو" و "ای!	پارکر در سریال های "لری کینگ زنده" و "E!	پارکر در سریال های "لیری کینگ لایو" و "ای!
common_voice_en_19682544	او همچنین یک پسر دیگر برای زایفنگ و سه دختر به دنیا آورد.	او همچنین به سفینگ پسر دیگری و سه دختر به دنیا آورد.	او همچنین یک پسر و سه دختر دیگر را به زافینگ دادند.	او همچنین یک پسر دیگر و سه دختر به زفنگ به دنیا آورد.	او همچنین پسر و سه دختر دیگر را برای زافنگ به دنیا آورد.	او همچنین به زفنگ یک پسر دیگر و سه دختر به دنیا آورد.
common_voice_en_19682550	این انتقال او را دوباره با براندون جنینگز که در میلواکی با هم همبازی بودند متحد کرد.	این حرکت او را با برندون جنیگز، که در میلووکی با او بازی کرد، دوباره متحد کرد.	این حرکت او را با براندون جنینگز که با او در میلوکی بازی کرد، دوباره متحد کرد.	این حرکت او را با برندون جینینگز که با او در میلواکی بازی کرده بود ، دوباره با او متحد کرد.	این حرکت او را با براندون جینینگز که در میلوکی با او بازی کرد، دوباره به هم پیوند داد.	این حرکت او را با براندون جینینگز، که با او در میلوکی بازی می کرد، دوباره متحد کرد.
common_voice_en_18867027	دو هفته بعد، براهیمی استعفای خود را به دلایلی از جمله دشواری و ناکامی اعلام کرد.	دو هفته بعد، براختی به دلیل مشکلات و ناامیدی های زیادی استعفا داد.	دو هفته بعد، برازیم پس از مشکلات و ناامیدی بزرگ، استعفایش را اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهمی به دلیل مشکلات و ناامیدی ها، استعفا خود را اعلام کرد.	دو هفته بعد، براھیمی به دلیل مشکلات و ناامیدی ها، استعفا خود را اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهمی به دلیل دشواری ها و ناراحتی، استعفا خود را اعلام کرد.
common_voice_en_18867029	آن اولین عملیات جنگی عمده سربازان افغان را مشخص کرد.	این اولین عملیات بزرگ جنگی برای نیروهای افغان بود.	این اولین عملیات اصلی جنگی برای نیروهای افغان بود.	این اولین عملیات بزرگ جنگی برای سربازان افغانستان بود.	این اولین عملیات جنگی بزرگ برای سربازان افغان بود.	این اولین عملیات جنگ بزرگی برای سربازان افغانستان بود.
common_voice_en_18867030	آن با موتور چهارسیلندر خطی تقویت شده بود.	این توسط یک موتور بودا چهار خطی پشتیبانی می شد.	این موتور توسط یک موتور چهار خطی بودا کار می کرد.	این موتور توسط یک موتور چهار بخار بودا اداره می شد.	این موتور توسط یک موتور چهار-مرد بودا کار می کرد.	آن را یک موتور چهار-بودا در خط به کار می آورد.
common_voice_en_18867031	او در حالی که خونریزی می کرد رها شده بود و به یک درخت بسته شده بود.	اون خونريزي کرد و به يه درخت بسته شده بود	اون خونريزي ميکرد و به درخت ببنديد	اون خونریزی می کرد و به یه درخت متصل شده بود	او در حال خونریزی باقی مانده و به درخت بسته شده بود.	اون به خونريزي افتاده بود و به يه درخت縛 شده بود.
common_voice_en_19203282	هر دو به وسیله نقلیه ای اشاره می کنند که برای اردو کاملا مجهز باشند.	هر دو به وسیله ی کاملاً مجهز به کمپ زدن اشاره دارند.	هر دو به وسیله ی کاملا مجهز به کمپینگ اشاره می کنند.	هر دو به یک وسیله نقلیه کاملاً مجهز به اردوگاه اشاره دارند.	هر دو به وسیله ای اشاره دارد که کاملاً برای کمپ زدن مجهز است.	هر دو به وسیله ای اشاره دارد که به طور کامل برای کمپینگ مجهز است.
common_voice_en_19203283	آنگاه با استفاده از آتش یا بخار به کیک گرما داده می شود تا تنباکو شروع به ورآمدن کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و سیگار را تکان می دهد.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود، که اجازه می دهد تا سیگار تخم گذاری کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و اجازه می دهد تا تنباکو تخمیر شود.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه می دهد تا تخمیر کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه می دهد که خمیده شود.
common_voice_en_19203285	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا تحت عنوان "Armstrong Spallumcheen Consolidated School" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترونگ در ابتدا به عنوان "امسترونگ اسپاشلومچین مدرسه ی تحکیم" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسه متحد آرمسترانگ اسپاتلامچین" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرست جمعی آرمسترانگ اسپالومچین" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان " مدرسه ی متكامل آرمسترانگ اسپالومچین " شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسة konsolidasi شده آرمسترانگ اسپالومچین" شناخته می شد.
common_voice_en_19203286	هر دو کلیسا نزدیک هم هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی وجود دارند.	هر دو کلیسا در نزدیکی آن هستند.	هر دو کلیسای در نزدیکی آن هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی آن واقع شده اند.
common_voice_en_19667997	این مسئله، موضوع بحث شدید بین گروه های مصرف کننده بود.	این مسئله موضوع بحث شدید بین گروه های کاربر بود.	این موضوع موضوع بحث شدید بین گروه های کاربر بود.	این موضوع مورد بحث شدید بین گروه های کاربر بود.	این موضوع موضوع بحث شدید بین گروه های کاربر بود.	این موضوع موضوع بحث شدید بین گروه های کاربر بود.
common_voice_en_19667998	آن ها در پارک لین، می فر زندگی کردند.	اونا تو پارک لین، مایفیر زندگی میکردن	اونا در پارک لین، مایفر زندگی میکردند.	آنها در پارک لین، مایفیر زندگی می کردند.	اونا در پارک لین، مایفایر زندگی میکردن.	اونا در پارک لین، مایفیر زندگی می کردند.
common_voice_en_19667999	آن در گلدزبورو، کارولینای شمالی و منطقه آماری کلان‌شهری گنجانده شده است.	این شهر در Goldsboro، North Carolina Metropolitan Statistical Area گنجانده شده است.	این شهر در منطقه آماری شهری گلدسبورو ، کارولینای شمالی قرار دارد.	این شهر در منطقه آماری شهری گولدسبورو ، کارولینای شمالی قرار دارد.	این شهر در منطقه آماری شهری گلدسبورو ، کارولینای شمالی گنجانده شده است.	این شهر در منطقه آماری شهری گولدسبورو ، کارولینای شمالی گنجانده شده است.
common_voice_en_19668000	لذا، او به مکانی منتقل شد که طی سال های جنگ می توانست تجارت خود را به خوبی گسترش دهد.	او بنابراین برای گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ خوب قرار داشت.	به این ترتیب او برای گسترش تجارت خود در طول سال های جنگ، موقعیت خوبی داشت.	بنابراین او به خوبی برای گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ قرار داشت.	به این ترتیب او برای گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ به خوبی قرار گرفت.	بنابراین او به خوبی قرار گرفت تا کسب و کار خود را در طول سال های جنگ گسترش دهد.
common_voice_en_1373590	برای خارج کردن عطر و بو به گرما نیاز داریم.	To bring out the smell requires heat	برای بیان بوی گرما نیاز است	To bring out the smell takes heat	It takes heat to bring out the smell	به گرما نیاز دارد تا بوی را بیرون آورد
common_voice_en_1373592	موفق باشی!	موفق باش!	موفق باشيد!	شانس خوبي!	موفق باشيد!	بخت باش!
common_voice_en_6069336	بیشتر انرژی بوسیله اصطکاک جنبشی جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط اصطکاک حرکت پذیری جذب می شود.	بیشتر انرژی با اصطکاک حرکتی جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط اصطکاک حرکتی جذب می شود.	بیشتر انرژی با اصطکاک حرکتی جذب می شود.	اکثر انرژی ها به وسیله کشیدگی تکان دهنده جذب می شوند.
common_voice_en_19659559	هر کوه خاص علاوه بر بالاترین نقطه اش، "قله های" فرعی خواهد داشت.	هر کوه خاص، علاوه بر بالاترین نقطه، "شحل" های فرعی نیز خواهد داشت.	هر کوه خاص، علاوه بر بالاترین نقطه آن، همچنین "تپه های" ذیلی دارد.	هر کوه خاص، به علاوه بالاترین نقطه آن، همچنین "په های" فرعی خواهد داشت.	هر کوه خاصی، علاوه بر بالاترین نقطه آن، همچنین دارای "تپه های" فرعی خواهد بود.	هر کوه خاصی، به علاوه بالاترین نقطه آن، همچنین دارای "کوه های" معاون خواهد بود.
common_voice_en_19659560	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیایی ها شهر را ایمن کردند، غارت آغاز شد.	بلافاصله پس از اینکه مهاجمان انگلیسی شهر را امن کردند، غارت شروع شد.	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیا شهر را امن کردند، غارت شروع شد.	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان انگلیسی شهر را ایمن کردند، غارت شروع شد.	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیایی شهر را امن کردند، سارقان آغاز شد.	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیایی شهر را ایمن کردند، دزدی شروع شد.
common_voice_en_19659562	آن به دلیل موقعیت برجسته خود برای چندین مایل بر چشم انداز مشرف بود.	به دلیل جایگاه بالا، مایل ها در اطراف زمین غالب بود.	به دلیل موقعیت بلند آن، در زمین های اطراف مایل ها غلبه می کرد.	به خاطر موقعیت بالایی از آن، به مدت مایل ها در اطراف زمین تسلط داشت.	به دلیل جایگاهی که از آن قرار گرفت، این زمین چند مایل را به کنترل داشت.	به دلیل موقعیت بلند آن، میلی ها دور و پایین زمین را بر روی آن برپا کرد.
common_voice_en_19659564	آنها مبارزه و نه جنگ را باختند.	نبرد شکست خورد اما جنگ نبود.	نبرد گم شد اما جنگ نبود.	نبرد شکست خورد اما جنگ نبود.	نبرد شکست خورده بود اما جنگ نبود.	نبرد از دست داده شد اما جنگ نه.
common_voice_en_19122446	آن اولین رمان نوشته شده آمریکایی است که در ویتنام منتشر شد.	این اولین رمان جنگی آمریکایی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی آمریکایی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی نوشته شده توسط آمریکا در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگ نوشته شده توسط آمریکا است که در ویتنام منتشر شده است.
common_voice_en_19122448	در حال حاضر نه گونه لاکتوکوک‌ به همراه چهار گونه فرعی شناخته شده اند.	در حال حاضر 9 گونه از "لکتوکوس" همراه با چهار زیر گونه شناخته شده اند.	در حال حاضر نه گونه از "لاکتوکوس" همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.	در حال حاضر، نه گونه از "Laktococcus" همراه با چهار گونه شناخته شده است.	در حال حاضر ۹ نوع "Lactococcus" همراه با چهار زیر گونه شناخته شده اند.	نه گونه از "Lactococcus" در حال حاضر همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.
common_voice_en_19122449	اگر چه شهر آسیب دیده بود، ساختار آن بازیابی شد.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار شهر بهبود یافته است.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار شهر بازسازی شده است.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار شهر بهبود یافته است.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار شهر بهبود یافته است.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار این شهر بازسازی شده است.
common_voice_en_19122450	ریمور یکی از شهرهایی در ایالت میزوری است که به سرعت رشد کرد.	ریمور یکی از سریع ترین شهرهای رشد ایالت میسوری است.	ریمور یکی از سریع ترین شهرهای در ایالت میسوری است.	رامور یکی از شهرهای در حال رشد سریع در ایالت میسوری است.	ریمور یکی از سریع ترین شهرهای رشد در ایالت میسوری است.	ريمور يکي از سريعترين شهرهايي است که در ايالت ميزوري رشد ميکنه
common_voice_en_19332235	خدمت اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق قانون ترانزیت شهرستان آدامز موجود در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره عبور شهرستان آدامز در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره انتقال شهرستان آدامز در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره ترانزیت شهرستان آدامز در دسترس است.	سرویس اتوبوس عمومی در شهرستان آدامس از طریق اداره حمل و نقل شهرستان آدامز در دسترس است.	سرویس اتوبوس عمومی در شهرستان آدامس از طریق اداره ترانزیت شهرستان آدامس در دسترس است.
common_voice_en_19332236	سریالی که پخش آن در بازه زمانی جمعه شروع شد جایگزین مجموعه "پرونده های ایکس" شد.	این سریال شروع به پخش در زمان جمعه شد که قبلا توسط X-Files اشغال شده بود.	این سریال در زمان جمعه که قبلاً توسط "ايکس فايلز" استفاده می شد پخش شد.	این سریال شروع به پخش در زمان جمعه شد که قبلاً توسط X-Files اشغال شده بود.	این سریال در تاریخ جمعه شروع به پخش شد که قبلاً توسط The X-Files اشغال شده بود.	این سریال در زمان جمعه که قبلاً توسط The X-Files اشغال شده بود، شروع به پخش شد.
common_voice_en_19332237	کتاب من کتابی فکاهی است.	کتاب من یک کتاب کمدی است.	کتاب من یک کتاب کامیک است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.	کتاب من یک کتاب کمدی است.	کتاب من یک کتاب کمدی است.
common_voice_en_19332238	آن ها پسر خوانده ای داشتند که نامش سلیم مولا ابو حدیفه بود.	آنها یک پسر 입양 شده به نام Salim Mawla Abu Hudaifha داشتند.	آنها یک پسر فرزندخواندگی به نام Salim mawla Abu Hudaifa داشتند.	آنها یک پسر فرزندخوانی به نام Salim Mawlah Abu Hudaifeh داشتند.	اونا يه پسر خوينده به نام "سليم مولاي ابو هوديفا" داشتند	اونا يه پسر فرزندخواندگي به اسم سليم مولاي ابو هودايفا داشتند.
common_voice_en_19942291	گزارش ها در باره سرنوشت او متفاوت هستند.	حساب ها در پایان او متفاوت هستند.	حساب ها در مورد پایان او متفاوت است.	حساب ها در مورد قسمت او متفاوت هستند.	در مورد اون، حساب ها فرق ميکنه.	حواسها در انتهای او متفاوت است.
common_voice_en_19942292	آن ها به وسیله جفتی از لوله های تنفسی که از دم آنها امتداد یافته است تنفس می کنند.	آنها با یک جفت لوله های طولانی نفس کشیدن از دم های خود نفس می کشند.	آنها با یک جفت لوله های طولانی نفس کشیدن به امتداد دم خود نفس می برند.	آنها در حین یک جفت لوله های طولانی نفس کشیدن از دم هایشان تنفس می کنند.	آنها از طریق یک زوج لوله های تنفس طولانی در طول دمشان تنفسه می کنند.	آنها از طریق یک جفت لوله های تنفس طولانی که از دم خود کشیده می شوند، نفس می کشند.
common_voice_en_19942293	اداره های منطقه ای جنگل بانان محلی در داگلاس واقع شده اند.	دفاتر منطقه ای نگهبانان محلی در دوغلاس واقع شده اند.	دفاتر منطقه ای رندر محلی در داگلاس واقع شده اند.	دفاتر منطقه ای رنجر محلی در داگلاس واقع شده اند.	دفاتر منطقه ای رنجر محلی در دوگلاس واقع شده است.	دفاتر منطقه ای نگهبانان محلی در داگلاس واقع شده است.
common_voice_en_19942294	آن شامل آهنگ "Strange Transmissions" از نورا جونز و گروه پیتر مالیک بود.	این شامل آهنگ Strange Transmissions توسط Nora Jones و گروه Peter Malik بود.	این شامل آهنگ Strange Transmissions توسط نورا جونز و گروه پیتر Malik است.	این شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط نورا جونز و گروه پیتر مالک بود.	این شامل آهنگ استرانج ترانسمیشن توسط نورا جونز و گروه پیتر ملیک بود.	این شامل آهنگ  ⁇ نارهای عجیب ⁇  از نوا جونز و گروه  ⁇ پتر ملیک ⁇  بود.
common_voice_en_19713763	برای بالا و پایین بردن اهرم دستگاه باید از دست استفاده کرد.	ماشین با دست در حرکت یک لبر بالا و پایین اداره می شود.	ماشین با دست در حرکت یک لابه بالا و پایین کار می کند.	این دستگاه با دست در حرکت یک دستکش به بالا و پایین کار می کند.	این دستگاه با دست در حرکت یک لوله به بالا و پایین عمل می کند.	این ماشین با دست در حرکت یک لبه به بالا و پایین کار می کند.
common_voice_en_19713764	نهایتا، تخم مرغ ها اضافه شدند.	در نهایت تخم مرغ ها اضافه شدند.	در نهایت تخم مرغ ها شامل شدند.	در نهایت تخم مرغ ها ادغام شدند.	در نهایت تخم مرغ ها گنجانده شد.	در نهایت تخم مرغ ها به هم پیوستند.
common_voice_en_19713765	برخی مثال های دارای مشخصه در ادامه می آیند.	برخی از نمونه های مشخصی به دنبال است.	برخی از نمونه های مشخص به دنبال آن است.	برخی از نمونه های مشخصی در زیر است.	برخی از نمونه های مشخصی به دنبال است.	برخی از نمونه های مشخصی را در ادامه می دهیم.
common_voice_en_19713767	آن بومی مناطقی از اروپا و آسیا است.	این در مناطق اروپا و آسیا بومی است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.
common_voice_en_19661693	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی مغلوب کرد.	جکسون همچنین هشت بار در قهرمانی ملی از جرات شکست خورد.	جکسون هشت بار در قهرمانی ملی، جانرت را هم شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار در مسابقات قهرمانی ملی از جرت پیروز شد.	جکسون همچنین هشت بار در مسابقات قهرمانی ملی، جارت را شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار در مسابقات قهرمانی ملی، جارت را شکست داد.
common_voice_en_19661698	آن به سه شهرداری خدمات رسانی کرده ویک سکوی بارگیری مرکزی و قطارهایی با خطوط مشخص دارد.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و قطارهای مرکزی و خطوط حرکت دارد.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و قطارهای مرکزی و خط قطار را دارد.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و قطار های مرکزی و خط دیدهایی دارد.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و دارای قطار های اصلی و خط دیداری است.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و دارای قطار های مرکزی و خط گوشه ای است.
common_voice_en_19661703	یک صدای باس علامت عرضی گنجانده شده است.	یک یادداشت تصادفی آزاد باس درbeенеді.	یک یادداشت تصادفی رایگان باس شامل شده است.	یک یادداشت تصادفی آزاد باس در بر می گیرد.	یک یادداشت تصادفی رایگان باس در این فهرست قرار دارد.	یک یادداشت تصادفی آزاد باس در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19661705	سازمان هایی از سراسر دنیا اجراهایی ارائه می کنند.	نمایش ها توسط سازمان های سراسر جهان برگزار می شود.	اجراها توسط سازمان های سراسر جهان ارائه می شود.	اجراها توسط سازمان های سراسر جهان ارائه می شود.	اجراها توسط سازمان هایی از سراسر جهان ارائه می شود.	نمايشها توسط سازمانها از سراسر دنيا ارائه مي شود.
common_voice_en_19612864	کوآرکتاسیون در پسران دو برابر دختران رایج است.	کوارکتاسیون تقریبا دو برابر شیوع پسرانه در زنان است.	کوارتاسیون در پسران دو برابر بیشتر از دخترها است.	کوارتاسیون حدود دو برابر گرایان مشترک است که در دختران است.	تکان دادن در پسران حدود دو برابر بیشتر از دختران اتفاق می افتد.	کوارکتاسیون تقریبا دو برابر رایج در پسران است که در دختران وجود دارد.
common_voice_en_19612866	طبق گزارش ها، او و مری پیکفورد دوستان خوبی بودند.	گفته می شود او و بازیگر مری پیکفورد دوست خوبی شدند.	او و بازیگر مری پیکفورد به گفته ها دوست خوبی شدند.	او و بازیگر مری پیکفورد به گفته ها دوستان خوبی شدند.	او و بازیگر مری پیکفورد به گفته می شود دوست های خوب شدند.	او و بازیگر ماری پیکفورد به گفته های اعلام شده دوستان خوب شدند.
common_voice_en_19612867	بیماران نیز می توانند راهبردهایی یاد بگیرند تا تعادل خود را از طریق درمان فیزیکی بازیابند.	بیماران همچنین می توانند استراتژی هایی برای بازیابی تعادل خود از طریق درمان فیزیکی یادگیری کنند.	بیماران همچنین می توانند از طریق درمان بدنی استراتژی هایی را برای بازپس گرفتن تعادل خود یاد بگیرند	بیماران همچنین می توانند از طریق فیزیوتراپایی استراتژی هایی برای بازیافت توازن خود یاد بگیرند.	بیماران همچنین می توانند از طریق فیزیوتراپی استراتژی هایی را برای بهبود توازن آنها آموختند.	بیماران همچنین می توانند استراتژی هایی را برای بازگرداندن تعادل خود از طریق فیزیوتراپی یاد بگیرند.
common_voice_en_19612869	آن بخشی از منطقه آماری کلان شهری تالولا است.	این بخشی از منطقه آماری کوچک Tallulah است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری کم شهری تالوله است.	این بخشی از منطقه آماری متکرون تولوول است.	این بخشی از منطقه آماری میکروپولیتن تالولو است.	این بخشی از منطقه آماری مایکروپولیتن تالوله است.
common_voice_en_18456603	بریم بیرون و چیزی برا خوردن بگیریم؟	بریم و چیزی برای خوردن بگیریم؟	می خوایم بریم چیزی بخورم؟	می توانیم برویم و چیزی برای خوردن بخوریم؟	بذارید بریم و چیزی برای خوردن بیاریم؟	آیا می توانیم بریم و چیزی برای خوردن حاصل کنیم؟
common_voice_en_18456604	ادغام با تعدیل کننده ها هم خوانی نخواهند داشت.	ادغام با سازمان های مقررات خوب اجرا نمی شود.	این ادغام با تنظیم کننده ها خوبی نخواهد بود.	این ادغام با سازمان های تنظیم کننده سازگار نخواهد بود.	ادغام با مدیران سازماندهی خوب نمی تواند انجام شود.	این ادغام با سازمان های تنظیم کننده بسیار خوب نخواهد بود.
common_voice_en_18456605	آخرین پناهنده عبور کرده بود.	آخرین پناهنده رد شده بود.	آخرین پناهنده از بین رفته بود.	آخرين پناهگير گذر کرده بود	آخرین پناهجوی از آنجا عبور کرده بود.	آخرين پناهنده از اينجا رد شده بود
common_voice_en_18456606	در انگلیس، بسیاری از مجرمان در دادگاه بدوی مورد رسیدگی قرار می گیرند.	در انگلستان، بیشتر مجرمان توسط دادگاه های قضایی اداره می شوند.	در انگلستان، بیشتر جنایتکاران توسط دادگاه های قضایی برخورد می شوند.	در انگلستان، اکثر مجرمان توسط دادگاه های قضایی سرپرستی می شوند.	در انگلیس، بیشتر جنایتکاران توسط دادگاه های قضایی در نظر گرفته می شوند.	در انگلیس، بیشتر جنایتکاران توسط دادگاه های قاضی مورد بررسی قرار می گیرند.
common_voice_en_19702359	بازار رایانش همگانی منابع رایانشی را برای تامین کنندگان SaaS تامین می کند.	بازار کامپیوتری خدمات ارائه منابع کامپیوتری برای ارائه دهندگان SaAs است.	بازار کامپیوتری سوابق کامپیوتری را برای ارائه دهندگان SAS فراهم می کند.	بازار محاسباتی کاربردی منابع محاسباتی را برای ارائه دهندگان SaaS فراهم می کند.	بازار محاسبات مفاد منابع محاسباتی را برای ارائه دهندگان SaaS فراهم می کند.	بازار کامپیوتری موثری منابع کامپیوتری را برای ارائه دهندگان SAAS فراهم می کند.
common_voice_en_19702360	به عنوان یک دانش آموز و فرد جوان، میلر چندین ورزش انجام داده است.	به عنوان یک کودک و جوان، میلر چندین ورزش انجام داد.	در دوران کودکی و جوانان، میلر چندین ورزش بازی می کرد.	به عنوان یک پسر مدرسه ای و جوان، میلر چندین ورزش انجام داد.	به عنوان یک پسر مدرسه ای و جوانان، میلر چندین ورزش بازی کرد.	به عنوان یک دانشجو و جوان، میلر چندین ورزش را بازی می کرد.
common_voice_en_19702361	ویراستار انجمن مالون هیچ اشاره ای به نظریه شکسپیر نمی کند.	سردبیر انجمن مالون به نظریه شکسپیر اشاره نمی کند.	سردبیر انجمن مالون به نظریه شکسپیر اشاره نمی کند.	سردبیر انجمن مالون به تئوری شکسپیر اشاره نمی کند.	سردبیر انجمن مالون هیچ اشاره ای به نظریه شکسپیر ندارد.	سردبیر انجمن مالون هیچ اشاره ای به تئوری شکسپیر ندارد.
common_voice_en_19702363	آن ها با قطار رسیدند و مجبور شدند تا اردوگاه نیمه تمام رژه بروند.	آنها با قطار آمدند و به زور به اردوگاه ندیده شده وارد شدند.	آنها با قطار رسیدند و به زور به اردوگاه هنوز نهداده منتقل شدند.	اونا با قطار رسيدند و با زور به اردوگاه هاي هنوز نامکمل رفتند	آنها با قطار آمدند و مجبور شدند که به اردوگاهی که هنوز هنوز تمام نشده بود، وارد شوند.	آنها با قطار به آنجا رسیدند و مجبور به راهپیمایی به اردوگاهی که هنوز تکمیل نشده بود، رفتند.
common_voice_en_19045871	کشاورزان تولید کننده محصولات ارگانیک ادعا کرده اند که مواد سمی می تواند محصولات تولیدی آن ها را تحت تاثیر قرار دهد.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سمی ها می توانند روی تولید محصول خود تأثیر بگذارد	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سمها می توانند بر محصول تولیدشان تاثیر بگذارد.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سمی ها می توانند بر محصول آنها تاثیر بگذارند.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سمی ها می توانند بر تولید محصولاتشان تأثیر بگذارند.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سمیها می توانند بر بازده محصولاتشان تأثیر بگذارند.
common_voice_en_19045872	آن کوچک ترین شهرستان در کل منطقه اوهایو است.	این چهارمین کوچکترین شهرستان در اوهایو به طور کلی است.	این چهارمین کوچک ترین شهرستان در اوهایو به نظر مساحت است.	این چهارمین کوچکترین شهرستان در اوهایو از نظر مساحت است.	این چهارمین شهرستان کوچکتر در اوهایو با نظر از کل مساحت است.	این چهارمین کوچکترین شهرستان در اوهایو با توجه به مساحت کل است.
common_voice_en_19045873	هر بانک اصلی در زامبیا حداقل یک شعبه در آن دولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شاخه در نوڊولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نوداولا دارد.	هر بانک عمده ای در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.
common_voice_en_19045874	انجمن به خاطر نقشه بردار راه آهن سرهنگ جورج هزل هرست نامگذاری شده بود.	این جامعه به نام سرپرست راه آهن سرهنگ جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام سرپرست راه آهن کنکال جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام سرپرست راه آهن کرنل جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام سرپرست راه آهن ، سرهنگ جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام سرپرست راه آهن، سرهنگ جورج هازلهورست نامگذاری شده است.
common_voice_en_19980716	آن همچنین "حالت حقیقی" که واقع نگر بود را حذف کرد که به نفع "حالت جست و جو" بود که بی نهایت ناقص شده بود.	این همچنین "نمود مجازی" واقعگرانه تر را حذف کرد و به "نمود جستجو" فوق العاده تغییر یافته ترجیح داد.	همچنین "مود مجازی" واقع گرایانه تر را از بین برد و "مود کوست" بسیار منحرف را ترجیح داد.	همچنین "نمود مجازی" واقع گرایانه تری را حذف کرد و برای "نمود جستجو" فوق العاده تحریف شده استفاده کرد.	همچنین "نمود مجازی" واقع گرایانه تری را از بین برد، به ترجیح "نمود "کوسټ" فوق العاده تجزیه شده.	همچنین "موید مجازی" واقع گرایانه تر را از بین برد، و "موید کوئیس" فوق العاده منحرف را مورد حمایت قرار داد.
common_voice_en_19980717	هرچند، همچنان تحقیقات بیشتری در این حوزه نیاز است تا به نتیجه گیری برسیم.	با این حال، تحقیقات بیشتری در این منطقه هنوز برای نتیجه گیری لازم است.	با این حال، تحقیقات بیشتر در این منطقه هنوز برای به نتیجه رسیدگی لازم است.	با این حال، برای دستگیره کردن هنوز هم به تحقیقات بیشتری در این منطقه نیاز است.	با این حال، برای اینکه نتیجه گیری کنیم، هنوز مورد آزمایش بیشتر در این منطقه نیاز است.	با این حال، تحقیقات بیشتر در این منطقه هنوز برای به دست آوردن یک نتیجه گیری نیاز دارد.
common_voice_en_19980718	انتشارات کومولوس مالک آن بود.	این شرکت متعلق به Cumulus Broadcasting است.	این شرکت متعلق به Cumulus Broadcasting است.	این شرکت متعلق به Cumulus Broadcasting است.	این توسط Cumulus Broadcasting در اختیار است.	مالکیت این شرکت توسط Cumulus Broadcasting است.
common_voice_en_19980720	Rohfl's از او خواست تا به امپراتوری بورنو برود.	روفل ازش خواست تا به امپراتوري بورنو برود	روفل ازش خواست که به امپراتوری بورنو برود.	روفلز ازش خواست که به امپراتوريت بورنو بره	رفل از او خواست که به امپراتوری بورنو برود.	روفلز ازش خواست که به امپراطوري بورنو بره
common_voice_en_20006909	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و پایین تر از عضو کمیسیون است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و زیر کمشنر دستیار است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالای بازرسي و زیر کميسور یارید بازی است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست در بالای انسپکتور و زیر معاون کمیسر است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از سرپرست و پایین تر از دستیار کمیسر است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرسی کننده و پایین تر از دستیار کمیسر است.
common_voice_en_20006910	منطقه مدرسه دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از کودکستان تا پایه دوازدهم خدمات ارائه می کند.	منطقه مدارس عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از دوران کودکی تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدرسه عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان در مهدکودک تا دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدرسه دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدرسه عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدرسه عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.
common_voice_en_20006915	آن بزرگترین مدرسه کواکر(فرقه مذهبی) در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کوکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کوکرها در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کویکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کواکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کواکر در جهان است.
common_voice_en_20006917	کلارا پاسخ داد، "من آن را خیلی دوست دارم."	"من خیلی دوست دارم،" کلارا پاسخ داد.	کلارا پاسخ داد: "من خیلی دوست دارم."	"من آن را بسیار دوست دارم،" کلارا پاسخ داد.	کلارا جواب داد: "من خیلی ازش خوشم می آید".	کلارا پاسخ داد:  ⁇  خیلی از آن خوشم می آید.
common_voice_en_19287997	دربی شایر نقطه ای دورافتاده در شمال غربی لیسترشایر داشت که میزهام و دانیستورپ را احاطه می کرد.	در شمال غربی لسترشایر ، این شهر در اطراف میشام و دانستثورپ قرار داشت.	دیبیشایر در شمال غربی لیسترشایر ، اطراف میشام و دانستورپ بخش جداگانه ای داشت.	دیبریشایر بخش جداگانه ای در شمال غربی لسترشایر داشت، اطراف میشام و دانسٹورپ.	دربیشیر دارای بخشی جداگانه در شمال غربی لسترشایر است، که میشام و دانیتورپ را احاطه کرده است.	 ⁇ دربی شایر ⁇ ، بخش جداگانه ای در شمال غربی  ⁇ لستر شایر ⁇  در اطراف  ⁇ میشام ⁇  و  ⁇ دانستورپ ⁇  داشت.
common_voice_en_19287998	برگه های رای جایگزین با توضیحاتی ارسال شدند.	رای های جایگزین با توضیحات منتشر شدند.	رأی دهندگان جایگزین با توضیحی منتشر شدند.	جفت های انتخاباتی با توضیحی منتشر شدند.	برگه های رأی جایگزین با یک توضیح ارسال شد.	گيسک هاي معادله با شرحي به صورت تعويض شده اند.
common_voice_en_19287999	پول کارگردان ریبن در زمان ساخت فیلم تمام شد.	کارگردان ربین در حال ساخت فیلم از پول پولش خارج شد.	رییس رِبایِن هنگام ساخت این فیلم از پول به دست آمد.	کارگردان "ریبان" وقتی این فیلم را می ساخت، پولش تمام شد.	کارگردان ریبین در حالی که فیلم را تهیه می کرد، از پول دست می گرفت.	کارگردان  ⁇ راباین ⁇  در حالی که این فیلم را فیلم می ساخت، از پول ششته شد.
common_voice_en_19288000	او نپذیرفت که هواپیما را برای خدمه اش نگه دارد.	او از حفظ هواپیما برای خدمه هایش امتناع کرد.	او از نگه داشتن هواپیما برای خدمه اش امتناع کرد.	اون از نگه داشتن هواپيما براي خدمه اش امتناع کرد	اون از نگه داشتن هواپيما برای خدمه اش امتناع کرد	اون از نگه داشتن هواپيما برای خدمه اش امتناع کرد.
common_voice_en_17387394	ممکن است مقداری از نوشیدنی خوشمزه ات را به من بدهی؟	می تونم یه جور نوشیدنی خوشمزه داشته باشم؟	می تونم از نوشیدنی خوشمزه شما استفاده کنم؟	می توانم کمی از نوشیدنی خوشمزه شما را بخورم؟	می توانم کمی از نوشیدنی خوشمزه شما را بخرم؟	مي تونم يه مقدار از مشروب خوشمزه ات رو بخورم؟
common_voice_en_542406	آسانسور با سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور با سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور با یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم نومیتیک اداره می شد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک اداره می شد.
common_voice_en_542409	نه نمیتونی بری، مگر اینکه یک سرسره بادی خیلی بزرگ داشته باشند.	نه، نه، مگر اینکه آنها یک اسلاید انفجاری بزرگ داشته باشند.	نه، نه نمی روم مگر اینکه یک اسلاید بزرگ منفخره داشته باشند.	نه، به جز وقتی که یک اسلاید پرتاب کننده بزرگ داشته باشند نمی روند.	نه، نمی روم مگر اینکه آنها یک سلائد قابل تفویض بزرگ داشته باشند.	نه، به جز اینکه آنها یک اسلاید پرابره کننده بزرگ دارند، نمی روند.
common_voice_en_17787551	سکوت درمانی عالی در برابر افترا است.	سکوت یک داروی عالی برای بدکار است.	سکوت راه درمانی عالی برای سپکاوی است.	سکوت یک راه درمانی عالی در برابر بدنامی است.	سکوت یک درمان عالی در برابر توهین است.	سکوت داروی خوبی در مقابل توهین است.
common_voice_en_17787552	لطفا صابون بیاور.	لطفا صابون بیاور.	لطفا صابون بیاور.	لطفا صابون بیاورید.	لطفا صابون بیاورید.	لطفاً صابون بیار.
common_voice_en_19451178	آلبا درباره تبلیغات اینگونه گفت، آن به هیچ وجه مرا متعجب نکرد.	آلبا از تبلیغات گفت که اصلاً از من نگران نیست.	آلبا درباره اين آگهي گفت که اصلاً منو ترسنده نکرده	آلبا در مورد تبلیغات گفت: اصلاً منو وحشتناکه نکرد.	آلبا در مورد اعلان گفت، این اصلاً من را ترسناک نکرد.	آلبا در مورد اين آگهی گفت که اصلاً من رو وحشت زده نکرد
common_voice_en_19451180	او از دستورات سرپیچی کرد تا بتواند قاتلان پسرش را پای میز محاکمه بکشاند.	اون از دستورات رد شد تا قاتلان پسرش رو به دادگاه بياره	اون از دستورات مخالف بود تا کلرون پسرش رو به دادگاه بياره	او از دستورات انکار کرد تا قاتلان پسرش را به عدالت بردار.	او از دستورات محروم شد تا قاتل های پسرش را به دادگاه بجادر.	اون از دستورات سرنگون شد تا قاتلان پسرش رو پيش عدالت برناره
common_voice_en_19451181	هیچ اجازه ای از مولفین یا ناشرین نیاز نیست.	از نویسندگان یا ناشران اجازه نیاز ندارد.	هیچ اجازه ای از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.	هیچ مجوزی از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.	از نویسنده ها و ناشران هیچ مجوزی مورد نیاز نیست.	هیچ مجوزی از طرف نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.
common_voice_en_19451183	سناتور Bob Casey، Junior، برجسته ترین حامی اوباما بود.	سناتور باب کیسی جونیور مهم ترین طرفدار اوباما بود.	سناتور باب کیسی جونیور مهم ترین طرفدار اوباما بود.	سناتور باب کیسی جونیور مهم ترین طرفدار اوباما بود.	سناتور باب کاسی جونیور مهم ترین طرفدار اوباما بود.	سناتور باب کیسی جونیور، مهم ترین حامی اوباما بود.
common_voice_en_18803681	او چوگان زن چپ دست و مشروب خوار ارتدوکس چپ است.	او یک توپچی چپ دست و یک بولر راست دست آهسته است.	او یک توپچی چپ دست و یک بولر آهسته دست چپ است.	او یک توپزن چپ دست و یک بولر ارتودوکس چپ دست آهسته است.	او یک توپزن چپ دست است و یک بولر ارتدوکس با دست چپ آهسته است.	او یک دربارنده چپ دست و یک بولر ارتدوکس با دست چپ آهسته است.
common_voice_en_18803682	همه موارد باید به صورت رضایت بخشی کامل باشد یا تیم شکست می خورد.	تمام چيزهاي بايد به طور رضایت بخش تکمیل شوند يا تيم شکست خورد	تمام آیتم ها باید به طور رضایت بخش تکمیل شوند اگر تیم شکست خورد.	همه اشیا باید به طور رضایت بخش تکمیل شوند یا تیم شکست می خورد.	همه اشیاء باید به طور رضایتمندی تکمیل شوند و یا تیم شکست می خورد.	همه چيز ها بايد با قناعت به پايان رسيده باشه يا تيم شکست ميخوره
common_voice_en_18803684	می توان از مسیر پاساژ خرده فروشی مجاور به آن دست پیدا کرد.	این مرکز از مرکز خرده فروشی Prudential در مجاورت است.	این می تواند از مرکز خرده فروشی Prudential در نزدیکی دسترسی داشته باشد.	می توان از فروشگاه خرده فروشی Prudential مجاور به آن دسترسی یافت.	می توان از مرکز خرده فروشی Prudential مجاور به آن دسترسی پیدا کرد.	از فروشگاه پریمدیال جفت محل بازخورد به آن می توان دسترسی پیدا کرد.
common_voice_en_18803685	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت، فضای کاری می توان ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کار پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کار پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان فضای کار پروژه ای را ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان فضای کار پروژه ای را ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت، می توان یک فضای کار پروژه را ایجاد کرد.
common_voice_en_19689530	آن بخشی از نظام مدرسه شهرستان اوتوگا را شکل می دهد.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان اتاوگا است.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان اتاوگا را تشکیل می دهد.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان آتاواگا را تشکیل می دهد.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان آتاواگا را تشکیل می دهد.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان آتاگوا را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19689532	کمیسیون آموزش عالی مریلند آن را به رسمیت شناخته بود.	توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند معتبر شد.	این توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند تأیید شده است.	این توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند تأیید شده است.	این توسط کمیسیون تحصیلات عالی مریلند تأیید شد.	این توسط کمیسیون تحصیلات عالی مریلند تأیید شده است.
common_voice_en_19689533	کیانچنگ تقریبا روستا است و در همسایگی شیجیاژوانگ قرار دارد.	لانچنگ عمدتا روستایی است و در محله ی شیچونگ همسایه است.	لونچهنگ عمدتاً روستایی است و به منطقه شهری شیجوانگ مجاور است.	لونچونگ عمدتا روستایی است و به منطقه بزرگ شهر شیجوانگ همسایه است.	لونچانگ بیشتر در مناطق روستایی همسایه ای با منطقه شهری شیجاونگ است.	لانچنگ عمدتاً روستایی است و در محله ی شهری شیجیانگ همسایه است.
common_voice_en_19689534	اصالتا او اهل بنگال بود و اسم واقعی اش Fanindranath Mukhopadhaya بود.	از اصل او بنگالی بود و نام واقعی او فانیندرانت موکپولای بود.	او در اصل بنگالی بود و نام واقعی او فانیندرانت موکاپالهای بود.	از نظر اصلی او بنگالی بود و نام واقعی اش فانیندرانث موکاپولایی بود.	او از لحاظ اصلی بنگالی بود و نام واقعی او فانیندرانث موکپولهای بود.	از نظر اصل او بنگالی بود و نام اصلی او فانیاندرانت موکاپوئی بود.
common_voice_en_18834371	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی ریکاوری شد و فریر خط خورد.	لیندوال در زمان بازی بعدی بهبود یافت و فریر رها شد.	لیندوال در زمان برای بازی بعدی بهبود یافت و فریر رها شد.	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی بهبود یافت و فریر از زمین افتاد.	ليندوال در زمان مسابقه ي بعدي بهبود پيدا کرد و فرير باخت.	"ليندوال" در زمان براي مسابقه ي بعدي بهبود پيدا کرد و "فر" کنار گذاشته شد.
common_voice_en_18834372	ورودی اصلی به Queens Place Mall روبروی بلوار Queens قرار دارد.	ورودی اصلی فروشگاه کوئینز پالیس با خیابان کوئینز روبرو است.	ورودی اصلی مرکز خرید ملکه های کاخ به سمت بلوار ملکه می رود.	ورودی اصلی فروشگاه کنز پاليس با بازيچه کنز روبه رو است.	ورودی اصلی به فروشگاه کوئینز پالیس با بلوار کوئینز مواجه است.	ورودی اصلی رستوران کوئینز پليس با چشم دوقلای کوئینز است.
common_voice_en_18834373	رادیو Red Eye در تمام شب پخش می شود.	رادیو Red Eye شبانه شنیده می شود.	رادیو Red Eye یک شب به صدا می رسد.	رادیو Red Eye در طول شب شنیده می شود.	رادیو Red Eye یک شب زودتر شنیده می شود.	رادیو "چشماي سرخ" تمام شب صداي مي خورد.
common_voice_en_18834375	پس از استعفا، اسقف برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال رفت.	پس از استعفا، اسقف بالو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا اش، اسقف بیللو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا اش، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	بعد از استعفا اش، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.
common_voice_en_19730745	برخی از سوسیس های جگر را می توان قاچ قاچ کرد.	بعضی از دودکش ها می توانند برش داده شوند.	بعضی از فلفل ها می توانند برش داده شوند.	ممکن است برخی از مخموزات را پاره شود.	برخی از کنده های کبد را می توان برش داد.	برخی از یاقوت های جفت می توانند برش داده شوند.
common_voice_en_19730747	آن طویل و بلند است.	بلند و بلند است.	طولانی و بلند است.	طولانی و بلند است.	اون بلند و بلند است.	طولش بلند و بلند است.
common_voice_en_19730750	آن ها همچنین مزایایی در تولید هنرهای دستی و داد و ستد داشتند.	آنها همچنین در تولید و تجارت صنایع دستی امتیازات داشتند.	آنها همچنین امتیازاتی در تولید و تجارت دستکاری داشتند.	آنها همچنین امتیازات تولید و تجارت صنایع دستی را داشتند.	آنها همچنین در تولید و تجارت دستکاری امتياز داشتند.	آنها همچنین در تولید و تجارت دستکاری امتياز داشتند.
common_voice_en_19730760	آن بعدا به عنوان نوعی بازی رسمی تحت عنوان "قاتیلن غول پیکر" منتشر شد.	بعداً به عنوان یک بازی رسمی شناخته شده به عنوان " قاتل غول پیکر" منتشر شد.	بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به نام "قاتل های غول پیکر" منتشر شد.	بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به نام "قتل کننده های غول پیکر" منتشر شد.	این بعداً به عنوان یک بازی رسمی شناخته شده به عنوان "قاتل های غول پیکر" منتشر شد.	بعداً به عنوان یک بازی رسمی که به عنوان "خالقان غول پیکر" شناخته می شود ، منتشر شد.
common_voice_en_19758742	مباشر Ide را سرزنش کرد و در خصوص رفتارهای آتی به او هشدار داد.	اید توسط مدیران ارائه شد و در مورد رفتار آینده هشدار داده شد.	ئید توسط مدیران azar داده شد و در مورد رفتار آینده هشدار داده شد.	اد توسط مهمانداران مورد انتقاد قرار گرفت و در مورد رفتار آینده هشدار داده شد.	اِد توسط سرپرست ها مورد تمذب قرار گرفت و نسبت به رفتار آینده هشدار داده شد.	"ايدي" توسط سرپرستان مورد توجيه قرار گرفت و به خاطر رفتار آينده هشدار داد.
common_voice_en_19758744	این منطقه توسط سه خط ریلی تجهیز شده که توسط South Eastern Railways تامین شده بود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن ارائه شده توسط راه آهن جنوب شرقی اداره می شود.	این منطقه توسط سه ارتباطات راه آهن ارائه شده توسط راه آهن جنوب شرقی اداره می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن ارائه شده توسط راه آهن جنوب شرقی ارائه می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن ارائه شده توسط راه آهن جنوب شرقی اداره می شود.	این منطقه توسط سه وصل در منطقه ریلی که توسط راه آهن جنوب شرقی ارائه شده است ، ارائه می شود.
common_voice_en_19758745	هلیکوپتر او پنج بار در ماه فعلی مورد حمله قرار گرفت.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپترش کشته شد.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپترش پرتاب شد.	پنج بار در ماه های پیش، هلیکوپترش پرتاب شد.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپترش با گلوله کشته شد.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپترش به سمت پایین شلیک شد.
common_voice_en_19758746	آن فقط به درد سر و نارضایتی می انجامد.	تنها منجر به مشکل و ناراضی می شود.	فقط به مشکلات و نارضایتی منجر می شود.	این فقط منجر به مشکل و ناراحتی می شود.	این تنها منجر به مشکل و نارضایتی می شود.	این تنها منجر به دردسر و نارضایتی می شود.
common_voice_en_19675564	نارنجستان نمایشی از هنر، عکاسی و مجسمه ها است.	آرنجری هنری، عکاسی و مجسمه ها را نمایش می دهد.	نارنگری هنر، عکاسی و مجسمه ها را نشان می دهد.	آرنجری هنر، عکاسی و مجسمه ها را نشان می دهد.	اورنجری هنر، عکاسی و مجسمه ها را نشان می دهد.	آرنجری نمایش هنر، عکس بندی و مجسمه ها را نشان می دهد.
common_voice_en_19675565	او در ادامه به کنگره ملی هند پیوست.	بعدها به کنگره ملی هند پیوست.	بعدها به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً به کنگره ملی هندی پیوست.
common_voice_en_19675567	پدیده کلی فراوانی نامیده می شود؛ نظریه ریمان – روخ درباره سطوح را ببینید.	پدیده عمومی بیش از حد نامیده می شود؛ از تئورم ریمان-روچ برای سطوح مراجعه کنید.	این پدیده کلی را فراوانی می نامند؛ برای سطوح به قضیه ریمان-روش مراجعه کنید.	پدیده کلی Superabundance نامیده می شود؛ تئوریم Riemann-Roch را برای سطوح ببینید.	پدیده عمومی تحت عنوان "عظمیت فوق العاده" است؛ نگاه به نظاری Riemann-Roch برای سطوح.	پدیده عمومی را سوپرابوندنس می نامند؛ به تئوریم ریمان-روچ برای سطوح مراجعه کنید.
common_voice_en_19675568	گروکا همچنین ابزارها و تجهیزات شکسته بندی مختلفی را ابداع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای و ابزارهای مختلف ارتوپدی را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای و ابزار های مختلف ارتوپدی را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای و ابزار های مختلف آرتوپیدی را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای مختلف و ابزارهای آرتوپدژیک را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزار و تجهیزات مختلف ارنوتوپدی را اختراع کرد.
common_voice_en_19762944	خیلی به میهمانی نرو و به یاد داشته باش که همیشه ورزش کنی.	خیلی مهمانی نکن و همیشه یادته که تمدید کنی.	خیلی مهمونی نکن و همیشه یادت بیاد که کشش کنی	جشن خیلی نمی گیری و همیشه به یادم بیار که می هل،	زیاد جشن نگیری و همیشه به یاد داشته باش که دراز بکشی.	خیلی مهمانی نکن و همیشه باید به یاد بگری که شلوار بزن.
common_voice_en_19762946	قاضی بدوی شهر فعلی به لحاظ مقام کمیسر عالی است.	قاضی اصلی شهر موجود باید "از الرسم" کمیسر باشد.	قاضی ارشد شهر موجود "ex officio" باید کمیسیونر باشد.	قاضی ارشد شهر موجود باید "زاد با" یک کمشنر باشد.	رئیس قضیه بورگ موجود "بالاستفاده" یک کمشنر بود.	قاضی ارشد شهر موجود قرار بود "بعد از کار" یک کمشنر باشد.
common_voice_en_19762949	هرچند، کشاورزی مهمترین فعالیت اقتصادی، برداشت غلات گل ها و برنج است.	با این حال، کشاورزی مهمترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل و برنج.	با این حال، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل و برنج.	با این حال، کشاورزی مهمترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل ها و برنج.	با این حال، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل و برنج.	با این حال، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است، با جمع آوری ذرت، گل و برنج.
common_voice_en_19763829	سپس اسید آن، کلروآریک اسید گرما داده می شود تا گاز هیدروژن کلرید از بین برود.	اسید آن، اسید کلوروریک، سپس برای حذف گاز کلورید هیدروژن گرم می شود.	اسید آن، اسید کلوروئوریک، سپس برای حذف گاز کلورید هیدروژن گرم می شود.	اسید آن، اسید کلروئوریک، برای از بین بردن گاز کلورید هیدروژن گرم می شود.	اسید آن، اسید کلورواوریک، سپس برای از بین بردن گاز کلورید هیدروژن گرم می شود.	اسید آن، اسید کلروئورک، سپس گرم می شود تا گازی هیدروژن کلورید را از بین ببرد.
common_voice_en_19542158	هرچند، اعلامیه بعدی تصور غلطی بود.	با این حال، ادعا اخیر یک تصور اشتباهی است.	با این حال، این ادعای بعدی یک تصور غلط رایج است.	با این حال، این اظهارات دوم یک تصور اشتباه رایج است.	با این حال، ادعا اخیر یک مفکوره نادرست است.	با این حال، این ادعا ی دوم یک نظر اشتباهی رایج است.
common_voice_en_19542159	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	در عوض، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	در عوض، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	در عوض، مسکن و تجهیزات نیاز به برق و آب دارند.	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.
common_voice_en_19542161	آنها بعدا خط لوازم آرایشی هایپوآلرژنیک آلمی را راه اندازی می کنند.	بعداً آنها خط زیبایی های هپنوآلرژیک آلمای را آغاز کردند.	بعداً، فروشگاه های زیبایی های آلرژیک آلهمی را راه اندازی می کنند.	آنها بعداً یک شبکه زیبایی های هیپنا آلرژیک Almai را راه اندازی کردند.	آنها بعداً باند جمیه دار های هپنا آلرژیک Almai را آغاز کردند.	آنها بعداً خط زیبایی های هپنوآلرژیک "آلمائی" را راه اندازی کردند.
common_voice_en_19542162	جمله فوق تبدیل به خرد متعارف جدید تبدیل می شود.	جمله بالا به هوش معمولی جدید تبدیل می شود.	جمله فوق به حکمت متعارف جدید تبدیل می شود.	جمله بالا به خرد متغیری تبدیل می شود.	جملات فوق، عاقلانهای سنتی جدیدی خواهد شد.	این جمله در بالا به حکامت متعارف جدید تبدیل می شود.
common_voice_en_17986347	بسیار خوب، چه چیز باعث شد فکر کنی با صداقت جوابت را داده ام؟	خوب، چه چیز باعث شده فکر کنید که با درستی جواب شما را خواهم داد؟	خوب ، چه چیزی باعث می شود فکر کنید که به درستی به شما پاسخ دهم؟	خب ، چه چیزی باعث می شود فکر کنید که به شما صداقت پاسخ می دهم؟	خوب، چه چیزی باعث می شود فکر کنید من به شما با صداقت جواب خواهم داد؟	خوب، چه چيزي باعث مي شود که فکر کني من به صورت صادقانه جوابت مي دم؟
common_voice_en_18071916	یادداشتی که باید در کل فرآیند حفظ شود.	يه يادبود براي حفظ در طول طول اون	یک یادداشت که در طول طول آن حفظ شود.	یک یادداشت که باید در تمام طول آن حفظ شود.	یک یادداشت که باید در طول طول آن حفظ شود.	يه يادداشتي که بايد در طول طولش نگه داشته بشه.
common_voice_en_18603701	ریکاردو نامه ای را از جیبش بیرون کشید.	ریکاردو از جیبش یک نامه کشید.	ریکاردو یک نامه از جیب خود کشید.	ریکاردو یک نامه از جیب خود کشیده بود.	ریکاردو یک نامه را از جیب خود برداشت.	ریکاردو یک نامه از جیبش بیرون کشید.
common_voice_en_18603702	ممکن است اینگونه به نظر برسد که هزینه ها هدف من بوده اند.	ممکن است به نظر برسد که هزینه ها هدف من هستند.	شايد به نظر مياد که هزینه ها هدف من باشند.	ممکن است به نظر برسد که هزینه ها هدف من هستند.	به نظر می رسد که هزینه ها هدف من بوده اند.	ممکن است به نظر برسد که هزینه ها هدف من هستند.
common_voice_en_18603705	او بعد از تغییر اساسی قابل تشخیص بود.	او بعد از تغییر شکل قابل شناخت بود.	بعد از تعویق، مشخص شد.	او بعد از تغییر نام قابل تشخیص بود.	بعد از تغییر لباسش رو تشخیص داد.	بعد از تبديل شدن، تشخیصش ميگرد.
common_voice_en_19225176	نکات برجسته هفته شامل Bumps races، May Balls، رخدادهای ژوئن و جشن های باغ می باشد.	به نقاط مهم هفته شامل مسابقات بمب، توپ های مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	برجسته ترین رویدادهای هفته شامل مسابقات بومب، توپ های مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ.	مهم ترین قسمت های هفته شامل مسابقات بومب، توپ های مه، رویدادهای ژوئن و جشن های باغ است.	برجسته ترین کارهای هفته شامل مسابقات توپ های کود، توپ های مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	نکته های برجسته این هفته شامل مسابقات بتم ، توپ های مئی ، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.
common_voice_en_19225178	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم مجموعه لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری لاونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم مجموعه لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم از سری لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سریل لونا بود.
common_voice_en_19225179	مانند "Actua Golf"، مجموعه "Actua Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافت.	مانند "Actual Golf"، سری "Actual Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافته است.	مانند "Actual Goal"، سری "Actual Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه داده شد.	مانند "Actua Golf"، سری "Actua Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافته است.	مثل "Actual Gull"، سری "Actual Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه داده شده است.	مانند "Actual Golf"، سری "Actual Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه داده شده است.
common_voice_en_19225180	Mansell که بخشی از Balfour Beatty بود مسئولیت این اثر را بر عهده گرفت.	کار توسط مانسل، بخش بالفور بیتی انجام شد.	کار توسط منسل، یک بخش Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط منسل، یک بخش Balfour Beatty انجام شد.	کار توسط مانسل، یک بخش از Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط منسل انجام شده است، یک بخش Balfour Beattie.
common_voice_en_18494511	او به سمت چپ راهنما می زد، اما در جهت مخالف پیچید.	او در حال نشان دادن چپ بود، اما در جهت مخالف بازگشت.	او به سمت چپ اشعور بود، اما در جهت مخالف نگاه کرد.	اون سمت چپ نشون می داد، اما به سمت مقابل سر می زد.	اون سمت چپ نشون ميده اما به سمت معاكسه ميبره	او به سمت چپ اشاره می کرد، اما به سمت مخالف مبارز شد.
common_voice_en_18494513	از دوران شیر رایگان در مدرسه زمان زیادی گذشته است.	روز های شیر رایگان مدرسه خیلی طولانی است.	روزهای شیر آزاد مدرسه مدت ها گذشته است.	دوران شیر مدرسه ی رایگان خیلی از پیش گذشته.	روز هاي مايک مجاني مدرسه از زمان گذشته.	روزاي قايموي مدارس از مدت زمان قبل گذشته
common_voice_en_18494514	به او بگو گورش را گم کند.	بهش بگو که برو!	بهش بگو که بيفتد!	بهش بگو که از اينجا بريه!	بهش بگو که از بین ببره!	بهش بگي که کارش رو انجام بده!
common_voice_en_18494515	واقعا رفتار او برایم مهم نیست.	من واقعا به نگرش او اهمیت نمی دهم	من واقعاً به رفتارش اهمیت نمیدم	من واقعاً به رفتار او اهمیت نمی دهم.	من واقعاً برای نگرش او اهمیت نمی دهم.	من واقعاً به نگرش او اهمیتی نمی دهم
common_voice_en_19379934	او همچنین آن ها را به عنوان موضوعات برای سرگرمی خودش، عکاسی استفاده کرد.	او آنها را برای سرگرمی خود، عکاسی، به عنوان موضوعات استفاده کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوع برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده می کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوع برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده می کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوع ها برای سرگرمی خود استفاده می کرد، عکاسی.	او همچنین از آنها به عنوان موضوع ها برای سرگرمی اش، عکاسی استفاده می کرد.
common_voice_en_19379936	این گردهمایی بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در حوزه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.
common_voice_en_19379937	برادر ناتنی تام وینی که با عمو پولی و مری زندگی می کند.	برادر نصف توم که با عمه پولي و مری هم زندگي ميکنه	برادر نیمخوانده تام که با عمه پولی و مری زندگی می کند.	برادر مسخره تام، که با خاله پولی و مری هم زندگی می کند.	برادر نیمه قصر توم، که همچنین با خاله پولی و ماری زندگی می کند.	برادر نیم فرمانده توم، که همچنین با عمه پولی و مری زندگی می کند.
common_voice_en_19379938	"Ebony" و "Time" و دیگر ژورنال ها داستان McCollum را در سرتاسر دنیا به مردم شناساندند.	"ابونی"، "تایم" و مجلات دیگر داستان مک کولم را در سراسر جهان منتشر کردند.	"ايبون"، "تايم" و روزنامه هاي ديگه داستان مک کولم رو در سراسر جهان منتشر کردن.	مجله های "ایبون"، "تایم" و دیگر مجله ها داستان مک کلم را در سراسر جهان منتشر کردند.	"ايبوني"، "تايم" و مجلات ديگه اي داستان مک کولم رو در سراسر دنيا منتشر کردن.	" ایبونی "، " تایم " و سایر مجله ها داستان مک کولم را در سراسر جهان به پخش رساندند.
common_voice_en_19453979	دیگر کارهای انجام شده شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری می شود.	سایر کارهای انجام شده شامل بهبود مکانیکی، ساختاری و معماری است.	سایر کارهای انجام شده شامل بهبود مکانیکی، ساختاری و معماری است.	سایر کارهای انجام شده شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری است.	کارهای دیگر که انجام می شود شامل بهبود مکانیکی، ساختاری و معماری است.	کارهای دیگر که انجام می شود شامل بهبود مکانیکی، ساختاری و معماری است.
common_voice_en_19453980	طرح بازمانده به لحاظ شکل، بیشتر از اینکه گرد باشد هشت گوش است.	خط قرار گرفته در شکل شش گانه است تا بدلی.	خطوط باقی مانده از شکل شش ګونی بیشتر از گرد است.	خط فریقی باقی مانده در شکل ششγώνی بیشتر از گرد است.	طرح باقی مانده در شکل شش ضلعی تر از دایره است.	طریقه باقی مانده دارای شکل شش ضلعی تر از گرد است.
common_voice_en_19453982	او قبل و بعد از گرفتن مدرک اولش به عنوان روزنامه نگار فعالیت کرد.	او قبل و پس از اولین مدرک خود به عنوان روزنامه نگار کار کرد.	او قبل و پس از مدرک اول خود به عنوان روزنامه نگار کار کرد.	او قبل و پس از اولین مدرک خود به عنوان یک روزنامه نگار کار می کرد.	او قبل و بعد از درجه اول خود به عنوان یک روزنامه نگار کار می کرد.	او قبل و بعد از اولین تحصیلات خود به عنوان یک روزنامه نگار کار می کرد.
common_voice_en_19453983	نهایتا، آلبوم چندین میلیون نسخه فروخت.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.
common_voice_en_19607377	خرده سیاره به نام Evelyn Smith Dugan، مادر کشف کننده آن نامگذاری شد.	نام سیارک از ایولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده، گرفته شده است.	این سیاره به نام اوولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	این سیارک به نام ایولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	این سیارک به نام اویلین اسمیت داگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	این سیارک به نام ایولین اسمیت دوغان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.
common_voice_en_19607378	مرد پلیس گفت، "سلام، سلام، سلام".	"سلام، سلام، سلام" پلیس گفت.	"سلام، سلام، سلام" افسر پلیس گفت.	"سلام، سلام، سلام" پوليس گفت.	"سلام،سلام،سلام" یک افسر پلیس گفت.	 ⁇ مسلمان ⁇ ،  ⁇ مسلمان ⁇ ، دختر پلیس گفت.
common_voice_en_19607380	آن دربردارنده دو استخر کوچک، کلاه فرنگی و اولین زمین گلف اتاوا بود.	شامل یک جفت استخر کوچک، گازبو ها و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	این شامل یک جفت استخر کوچک، گازئو، و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	این شامل یک جفت تالاب کوچک، چمنزن ها و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	این شامل یک زوج از استخر های کوچک، گازو و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	این شامل یک جفت تالاب کوچک، گازبوه ها و اولین زمین گلف اوتاوا بود.
common_voice_en_19607382	او همچنین مشاهدات هواشناسی انجام داده است.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهده های هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهده های آب و هوایی را انجام داد.
common_voice_en_19965258	منطقه Domesday پنج هاید ارزیابی شد که ناحیه نیوتون نیز شامل آن میشود..	صد روز آرام در پنج پوست ارزیابی شد که یکی از آنها شامل نیوتن بود.	صد دومسدی در پنج پوست ارزیابی شد که یکی از آنها نیوتن بود.	صد روز روزگاه به پنج پوست ارزیابی شد که یکی از آنها شامل نیوتن بود.	صدها روز روز بازتاب با پنج پوستی ارزیابی شد که یکی از آنها نیوتن بود.	صد تا از دومسدی به پنج پوست نسبت داده شد که یکی از آن ها شامل نیوتن بود.
common_voice_en_19965259	اتحاد نروژ چیزی شبیه داستان عاشقانه است.	اتحاد نروژ نوعی داستان عاشقانه است.	اتحاد نروژ یک داستان عاشقانه است.	اتحاد نروژ یه جور داستان عاشقانه ست	اتحاد نروژ یه داستان عاشقانه ست.	متحد شدن نروژ يه جور داستان عاشقانه است.
common_voice_en_19965260	او پدران روحانی را از دورترین نقاط مثل وسکس برای شرکت در شورای کلیسا دعوت کرد.	او کلیسایی هایی را از حتی از ویسکس دورتر دعوت کرد تا در کلیسا حضور داشته باشند.	او روحانیون کلیسایی از دور تر مثل وسکس را دعوت کرد که در این جلسه حضور داشته باشند.	او اعضای کلیسای از جایی که دورتر از ويسکس بود را دعوت کرد تا در این کنگره شرکت کنند.	او افراد کلیسایی از فاصله بسیار دور به ویسکس را دعوت کرد تا به گرد همنگری حضور یابند.	او کسانی را که در آنجا دور تر از واسکس بودند، دعوت کرد تا در این شنواخانه شرکت کنند.
common_voice_en_19965261	آقا، می توانم کفش را با خودم ببرم؟	آیا باید این کفش را با خود بگیرم، آقای؟	آیا باید این کفش را با خودم بگیرم، آقای؟	آیا باید کفش را با خود ببرم، آقا؟	آیا می خواهم بوتی را با خودم بخورم، قربان؟	آیا می خواهم این کفش را با خودم ببرم، آقا؟
common_voice_en_20050635	او و هری به سرعت رابطه ای جنسی را شروع کردند.	اون و هری به زودی رابطه جنسی داشتند.	اون و هري به زودي رابطه جنسی شروع کردن	او و هری به زودی رابطه جنسی شروع کردند.	او و هری به زودی شروع به رابطه جنسی کردند.	اون و هری به زودي شروع به رابطه جنسی کردند.
common_voice_en_20050636	بسیاری از موارد ضبط شده توسط او با ارکست پائول وستون حمایت شده بود.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی می شدند.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی شده است.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پال وستون پشتیبانی شده است.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی شده بود.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی شده بود.
common_voice_en_20050637	هرست براساس سیستم شورا – مدیر شهری مبتنی است.	هورست با سیستم مدير شورا شهر عمل ميکنه	هرست با سیستم شورای شهر و مدیر استفاده می کند.	هيرست با استفاده از سیستم شورای شهر و مديرش اجرا ميکنه	"هيرست" با سیستم مجلس شهر و مدير کار ميکنه.	"هیرست" از طریق سیستم شورای شهر و مدیر اداره می شود.
common_voice_en_20050638	ترمینال اصلی شش درب رسمی دارد که به آسانسور و بالابر متصل است.	ترمینال اصلی شش طبقه رسمی دارد که با آسانسورها و پله های متحرک متصل شده اند.	ترمینال اصلی شش طبقه رسمی دارد که با آسانسور ها و پله های متحرک متصل شده اند.	ترمینال اصلی شش طبقه رسمی دارد که با آسانسورها و پله های متحرک به هم متصل هستند.	ترمینال اصلی شش طبقه رسمی دارد که با آسانسورها و پله های متحرک به هم متصل هستند.	ترمینال اصلی شش طبقه رسمی دارد که با آسانسورها و پله های متحرک به هم متصل شده اند.
common_voice_en_18533241	من با دبیر دائم در وزارت امور خارجه مکاتبه خواهم کرد.	من به دبیر دائمی دفتر خارجیه می نویسم.	من به منشي دائم اداره امور خارجه مي نويسم	به من در دفتر امور خارجه نامه ميگيري.	به دبیر مستقل دفتر خارجه نامه می نويسم.	به من به منتشی دائمی در اداره خارج از کشور می نویسم.
common_voice_en_18533242	در خانه ما هیچ آفتی نیست.	خانه ما بدون آفات است.	خانه ما از آفات پاک است.	خانه ما از آفات پاک است.	خونه ي ما خالي از آفت هاست.	خانه ما از کیله ها خالي است.
common_voice_en_18533268	در این خصوص هیچ تفاوتی بین فلزات پایه و فلزات گرانبها وجود ندارد.	هیچ فرقی در این زمینه بین فلزات پایه و ارزشمند وجود ندارد.	هیچ فرقی در این رابطه بین فلزات پایه و ارزشی وجود ندارد.	هیچ فرق در این زمینه بین فلزات پایه و غنائه ها نیست.	هیچ فرقی در این زمینه بین فلزات پایه و سنگ های قیمتی وجود ندارد.	در این زمینه هیچ فرقی بین فلزات پایه و فلزات پر ارزش وجود ندارد.
common_voice_en_18533274	این اتاق در همه رخدادها خال نبود.	در هر صورت، این اتاق خالی نبود.	این اتاق، در هر صورت، خالی نبود.	این اتاق، در هر صورت، خالی نبود.	این اتاق، در هر حالت، خالی نبود.	اين اتاق، در هر صورت، خالي نبود.
common_voice_en_509130	نحوه صحبت کردن او را دوست دارم.	نحوه صحبت کردنش رو دوست دارم.	از نحوه صحبت کردنش خوشم میاد.	از روش حرف زدنش خوشم مياد	من از روش صحبت کردنش خوشم مياد	من از روشی که او صحبت می کند خوشم می آید.
common_voice_en_19718303	پوشپرهای دم، سفید مایل به نقره ای در مرکز هستند و رگه های کم رنگی را به وجود می آورند.	پوشش های دم بالایی در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوط سفید تشکیل می دهند.	پوشش های دم بالا در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوط روشن را تشکیل می دهند.	پوشش های بالای دم در مرکز سفید نقره ای هستند که خطوط تیره را تشکیل می دهند.	پوشش های بالای دم در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوط بلید را شکل می دهند.	پوشش های دم بالایی در مرکز سفیدی نقره ای هستند که خطوط سفید را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19718304	برای بیشتر سال، روپر نقدها و مدخل های بلاگ ها را بارگذاری می کرد.	برای بیشتر سال روپر نظرات چاپی و ارسال بلاگ می گذاشت.	برای بیشتر سال روپر نظرات چاپی و نوشته های وبلاگ را منتشر می کرد.	در بیشتر سال، روپر نظرات چاپی و نوشته های وبلاگ را منتشر می کرد.	برای بیشتر سال روپر در حال نشریات بررسی چاپ و نوشته های وبلاگ بود.	برای بیشتر سال Roeper بررسی های چاپی و نوشته های وبلاگ را منتشر می کرد.
common_voice_en_19718306	همچنین، وینستن با فعال سیاسی، سیندی شیهان، بنیان گذار Wigstock، لیدی بانی مصاحبه کرد.	ویشتاین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان و بنیانگذار ویگستاک، لیدی بونی، دموکراسی حالا مصاحبه کرده است.	واینشتاین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان و بنیانگذار ویگستاک لیڈی بونی ، دموکراسی اکنون مصاحبه کرده است.	واینستاین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان و بنیانگذار ویگستاک لیدی بوننی، دموکراسی حالا مصاحبه کرده است.	واینشتاین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار ویگستاک، لیدی بونی، دموکراسی اکنون مصاحبه کرده است.	وینشتاين همچنین با فعال سیاسی "سندی شیگان" و بنیانگذار "ویگ استاک" "لیدی بونی"، "دموکراسی حالا" مصاحبه کرده است.
common_voice_en_19718307	هیچ کدام از گونه ها سمی نیستند.	هیچ کدام از گونه ها سمی نیستند.	هیچ کدام از گونه ها سمی نیست.	هیچ کدام از گونه ها زهرجن نیست.	هیچ کدام از گونه ها زهرجن نیستند.	هیچ یک از این گونه ها زهردار نیستند.
common_voice_en_18695216	استادیوم میزبانی بازی های خانگی طی فرآیند نوسازی را ادامه داد.	استادیوم همچنان میزبان بازی های خانگی سلتا در طول فرایند بازسازی بود.	این استادیوم همچنان میزبان بازی های خانگی سلتا در طول روند بازسازی بود.	این استادیوم در طول روند بازسازی به میزبان بازی های خانگی سلتا ادامه داد.	این استادیوم در طول روند بازسازی به میزبانی مسابقات خانگی سلتا ادامه داد.	این استادیوم در طول روند بازسازی به میزبانی مسابقات خانگی سلتا ادامه داد.
common_voice_en_18695218	جمعیت آبادی در محله مدنی شورن گنجانده شده است.	جمعیت روستای در کلیسای مدنی Shorne قرار دارد.	جمعیت روستا در کلیسای مدنی شورن گنجانده شده است.	جمعیت این روستا در کلیسای مدنی شورن گنجانده شده است.	جمعیت روستای در پارش مدنی Shorne گنجانده شده است.	جمعیت این روستا در پارشی مدنی شورن گنجانده شده است.
common_voice_en_18695219	بسیاری از بازی ها ویژگی های خاصی دارند که در زمان شروع New Game Plus قفل آن ها باز می شود.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای است که در هنگام شروع یک بازی جدید اضافه باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای است که پس از شروع یک بازی جدید Plus باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای است که در زمان شروع بازی جدید پلس باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای هستند که پس از شروع بازی جدید پلاس باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای هستند که در هنگام شروع یک بازی جدید پلاس باز می شوند.
common_voice_en_18695220	او کار خود را به عنوان منشی تاجر آغاز کرده بود.	او حرفه اش را به عنوان کارمند یک بازرگان شروع کرد.	او حرفه اش را به عنوان یک کارمند بازرگان آغاز کرد.	او حرفه خود را به عنوان یک کلرک تاجر آغاز کرد.	او کارش را به عنوان یک کلرک بازرگان آغاز کرد.	او حرفه خود را به عنوان یک کلرک بازرگان آغاز کرد.
common_voice_en_1205009	وقتی که کلمه "اسفنج آبی" را بگوئید تغییر رنگ می دهد.	رنگش عوض میشه وقتی کلمه "اسفنج آبی" رو میگی	رنگش تغییر می کنه وقتی کلمه "اسفنج آبی" رو میگی.	وقتي کلمه "اسفنج آبی" رو ميگي رنگش رو تغيير ميده	وقتی کلمات  ⁇ سفنجی آبی ⁇  رو میگی رنگش تغییر میکنه.	وقتی حرف های "اسفنج آبی" را می گویید، رنگ آن تغییر می کند.
common_voice_en_19374104	حیوان نر گله قهرمان اروپا نصرالله بود.	پسر ناشوا، قهرمان اروپا ناسورا بود.	سر ایل ناسو قهرمان اروپا ناسورا بود.	قهرمان اروپا Nasrullah، سرای Nashua بود.	سر و پا ناشو قهرمان اروپا ناسورا بود.	سر گروه "ناشوآ" قهرمان اروپايي "ناشورا" بود.
common_voice_en_19374105	دو دور مسابقه در یک روز بین دابلین و داون و بازی هرلینگ بین دو تیم دابلین و کیلکنی نمایش داده شد.	این دوبله فوتبال بین دوبلین و داون و دوین و کلرینگ را نشان می داد.	دو سر بازی فوتبال بین دوبلین و داون و هیرینگ بین دوبلین و کنلین را به نمایش گذاشت.	در این مسابقه فوتبال بین دوبلین و داون و فوتبال بین دوبلین و کِنِل درحال اجرا بود.	فیلم دو متطیل فوتبال بین دوبلین و داون و توپ های زمین بین دوبلین و کلنی را نشان می داد.	این مسابقه با فوتبال دوگانه بین دوبلین و داون و بازی های توپ در می باشد و بازی های کوتاه بین دوبلین و کیرنلی.
common_voice_en_19374106	من آسریس راه آب ها را به عنوان خدای دنیای مردگان و آجیتی به عنوان پیشگام نابود میکنم.	من راه های آب را به عنوان Osiris، استاد فساد، به عنوان Abetaly، گاو چتر.	من به عنوان اوزیریس، ارباب فساد، به عنوان ابتلی، گاو شیر زیر آب می اایم.	من آبراه ها را به عنوان آسیریس، خدای فساد، به عنوان ربیتی، گاو گوزن غرق می کنم.	من آبراه ها رو به عنوان ازيريس، ارباب فساد، به عنوان آبوتي، گاو گوزن غرق مي کنم.	من راه های آبی را به عنوان  ⁇ ئوسیرس ⁇ ،  ⁇ سرده فساد ⁇ ،  ⁇ هبتی ⁇  و  ⁇ بوه ولتوس ⁇  غرق کردم.
common_voice_en_19374108	سپس، او به عنوان دستیار مدیر در دلکو کار کرد.	سپس به عنوان دستیار مدیر در دلوک کار کرد.	سپس به عنوان دستیار مدیر در دلوک کار کرد.	سپس به عنوان دستیار مدیر در Delco کار کرد.	او سپس به عنوان دستیار مدیر در Delco کار کرد.	سپس به عنوان معاون مدیر در دلکوت کار کرد.
common_voice_en_593750	به این زن گوش کن.	به زن گوش کن!	به زن گوش کن!	به زن گوش کن!	به اين زن گوش کن!	به این زن گوش کن!
common_voice_en_19973930	در هفتمین عقب نشینی، او توسط ژنرال Huangfu Song دستگیر شد و کشته شد.	در نوبت هفتم توسط ژنرال خوان فو سونگ دستگیر شد و کشته شد.	در انتها هفتم، توسط ژنرال هوانگ فو سونگ دستگیر شد و کشته شد.	در بازنشستگی هفتم توسط ژنرال ژوانگ فو سونگ دستگیر شد و کشته شد.	در هفتمین عقب نشینی، او توسط ژنرال هوانگ فو سونگ دستگیر شد و کشته شد.	در هفتمین عقب نشینی، او توسط ژنرال هوانگ فو سونگ دستگیر شد و کشته شد.
common_voice_en_19973931	به صورت همزمان، او به عنوان مربی خصوصی کار کرد.	در عین حال او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در عین حال او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک مربی خصوصی کار می کرد.	در همان زمان، او به عنوان یک مربی خصوصی کار می کرد.
common_voice_en_19973933	پل طاقی دیاولسکی قرون وسطی از رودخانه آردینو عبور می کند.	پل قوس Dj volski در قرون وسطی از رودخانه Ardino عبور می کند.	پل قوس بینین دیاوولسکی از رودخانه آردینو عبور می کند.	پل بازوی دیاولسکی قرون وسطی از رودخانه Ardino عبور می کند.	پل قوس در قرون وسطی Dyavolski از Ardino از رودخانه عبور می کند.	پل قوس در دوران میانی دیاولسکی از رودخانه از آردینو عبور می کند.
common_voice_en_19973934	هنر او علاوه بر دیگران آثار جوزف هیکی را تحت تاثیر قرار داد.	هنر او تحت تاثیر کار های اوف هیک قرار گرفته است.	هنر او تأثیر در میان دیگران بر کار جوزف هیک گذاشت.	هنر او در میان دیگران بر اثر جوزف هایک تأثیر گذاشته است.	هنر او در میان دیگران بر اثر جوزف هیک تأثیر گذاشته است.	هنرهای او در میان کارهای دیگر تحت تاثیر اثر جوزف هایک قرار گرفته است.
common_voice_en_19639072	طرح غیر معمول برخی مقاومت های محلی را باعث شد.	طرح غیرمعمول مقاومت محلی را ایجاد کرد.	طراحی غیرمعمول برخی از مقاومت محلی را ایجاد کرد.	طراحی غیرمعمول باعث ایجاد برخی از مقاومت محلی شد.	این طراحی غیرمعمول برخی از مقاومت های محلی را ایجاد کرد.	این طراحی غیرمعمول برخی از مقاومت های محلی را ایجاد کرد.
common_voice_en_19639074	بعدا، دستیار دیگر آلن، کارن، همچنان ماروین را در صندلی دندانپزشکی می بیند.	بعداً، کمک دندانپزشک دیگر آلن، کارن، مارین را هنوز در صندلی دندانپزشک می یابد.	بعداً، کمک دندانپزشکی آلن، کارن، مارین را هنوز در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلن، مارین را هنوز در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلن، مارون را هنوز در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلن، مارون را هنوز در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.
common_voice_en_19639075	در "پیشتازان فضا" نشان داده می شود که شخصیت ها برای تفریح و کار از عرشه بدل استفاده می کنند.	نشان داده شده است که شخصیت های یک  ⁇ Star Trek ⁇  از کلپ برای تفریح و کار استفاده می کنند.	شخصیت های "Star Trek" نشان داده شده اند که از هولو دکس برای تفریح و برای کار استفاده می کنند.	شخصیت های یک "Star Trek" به عنوان استفاده از هولو دکر برای تفریحی و برای کار نشان داده می شوند.	از شخصیت های یک "ستار تراک" نشان داده شده است که از هولو دیکس برای تفریح و برای کار استفاده می کنند.	نشان داده شده است که شخصیت هایی که در "ستار ترک" قرار دارند از هولو Дек ها برای تفریح و برای کار استفاده می کنند.
common_voice_en_19639076	تحلیل گران در خصوص پیامدهای سیاسی استقرار اختلاف نظر دارند.	تحلیلگران در مورد پیامدهای سیاسی گسترش متفاوت هستند.	تحلیلگران در مورد اثرات سیاسی این انتشار اختلاف نظر دارند.	تحلیلگران در مورد عواقب سیاسی این ماموریت متفاوت هستند.	تحلیلگران در مورد عواقب سیاسی انتشار اختلاف می کنند.	تحلیلگران در مورد عوارض سیاسی این نشر اختلاف نظر دارند.
common_voice_en_19654915	آن نزدیک کوتایام است.	ایتی گل زد و گیداغه	اندیش گشت و گتاشته.	ای دی گلوست و کت آن.	یدیگ گلوت و گوداژان.	توی سکلوت بود و گتا میشد.
common_voice_en_19654916	تعداد آن ها کمتر از هزار تا است و زبان مولو صحبت می کنند، زبانی نیلی صحرایی.	تعداد آنها کمتر از هزار است و به زبان مولو، یک زبان نیلو-صحری صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار است و به زبان مولو، زبان نیلو-سحاری صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار است و در زبان ميلو، زبان نيلو-ساهارا صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار است و به زبان مولو، یک زبان نیلو-ساهار صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار است و به زبان مولو، یک زبان نیلو-ساحر صحبت می کنند.
common_voice_en_19654919	برادر بزرگش، دارن فوتبال را به صورت حرفه ای بازی کرد.	برادر بزرگترش دارن هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش Darren نیز فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش دارن هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش دارن هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش "دارن" هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.
common_voice_en_19654921	او استاد میهمان در کالج اروپا در بروژ است.	او استاد مهمان دانشگاه اروپا در بروگز است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در برج است.	او استاد مهمان کالج اروپا در بروگز است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در بروج است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در بروج است.
common_voice_en_18703940	انبار اصلی از آن زمان نابود شده است.	فروشگاه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	فروشگاه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	فروشگاه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	مغازه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	مغازه اصلی از آن زمان تخریب شده است.
common_voice_en_18703941	بارش باران در امتداد ساحل شدید است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارش های شدید در امتداد ساحل و کاهش در شمال و جنوب است.	باران ها در امتداد ساحل زیاد هستند و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارندگی در امتداد ساحل سنگین است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارندگی در امتداد ساحل سنگین است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارندگی در امتداد ساحل بسیار زیاد است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.
common_voice_en_18703943	این شرکت، تله کابین هایی را در خارج از بریتیش کلمبیا در ام.تی ساخت.	این شرکت همچنین آسانسور ها را در خارج از کلمبیا بریتانیا در Mt.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از کلمبیا بریتانیا در Mt.	این شرکت همچنین آسانسور های خارج از کلمبیا بریتانیایی را در Mt.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از بریتیش کلمبیا در mt ساخت.	این شرکت همچنین آسانسور ها را در خارج از کلمبیا بریتانیایی در مستشفى Mt.
common_voice_en_18703944	بخش غربی رود دلوار در امداد مرکز شهر حرکت می کند.	رودخانه دلاور شاخه غربی از مرکز شهر عبور می کند.	رودخانه شاخه غربی دهلاور از مرکز شهر عبور می کند.	رودخانه غرب شاخه دلاویر از مرکز شهر عبور می کند.	شاخه غربی رودخانه دیلاویر از مرکز شهر عبور می کند.	شاخه غربی رودخانه دلاویر از مرکز شهر عبور می کند.
common_voice_en_19736668	چندین نسخه مشابه مدرن از شاهد لاگرانژ وجود دارد.	چندین نسخه بسیار مشابه مدرن از اثبات لاگرنج وجود دارد.	چندین نسخه مدرن بسیار شبیه از اثبات لاگرنج وجود دارد.	چندین نسخه مدرن بسیار مشابه از اثبات لاگرام در مورد وجود است.	چندین نسخه مدرن بسیار شبیه به اثبات لاگرینج وجود دارد.	چندین نسخه مدرن بسیار مشابه از اثبات لاگرینج وجود دارد.
common_voice_en_19736671	این آلبوم در تبلیغات برای صفحه لمسی آی پاد اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای iPod Touch اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغ برای آیپود تچ اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای آی پود تچ اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغ برای آیپود تاچ اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای آپرود ایپود Touch اپل ظاهر شد.
common_voice_en_19736672	کشورها در زیر بر اساس جمعیت رو به کاهش فهرست می شوند.	شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت فهرست شده اند.	شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت فهرست شده اند.	شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت ذکر شده اند.	این شهرستان ها به ترتیب کاهش جمعیت در زیر ذکر شده اند.	این شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت ذکر شده اند.
common_voice_en_19736674	دشمنانش این شایعه که او یک جادوگر است را به این دلیل که او دانش گیاهی داشت پراکنده کردند	دشمنانش شایع کردند که او به دلیل دانش گیاهی خود جادوگر بوده است.	دشمنانش شایعاتی پخش کردند که او جادوگر بوده است به دلیل دانش گیاهان او.	دشمنانش شایعات را پخش کردند که او یک جادوگر بود به دلیل دانش گیاهی او.	دشمنانش شایعاتش را پخش کردند که او به خاطر دانش گیاهی اش جادوگر بوده است.	دشمنانش سرودها را پخش کردند که او به خاطر دانش گیاهی اش جادوگر بوده است.
common_voice_en_18988705	پدرش، پائول لارسن یک شیمی دان است.	پدرش، پل لارسون، شیمیایی است.	پدرش، پل لارسن، یک شیمیست است.	پدرش، پل لارسن، یک شیمی شناس است.	پدرش، پول لارسون، یک شیمی دان است.	پدرش، پل لارسون، یک شمیعه دان است.
common_voice_en_18988707	جشنواره باغداری بین المللی هر تابستان برگزار می شود.	یک جشنواره باغ بین المللی هر تابستان اینجا برگزار می شود.	هر تابستان جشنواره بین المللی باغ در اینجا برگزار می شود.	هر تابستان یک جشنواره باغ بین المللی در اینجا برگزار می شود.	جشنواره باغگاه بین المللی هر تابستان در اینجا برگزار می شود.	یک جشنواره باغ بین المللی در هر تابستان اینجا برگزار می شود.
common_voice_en_18988708	هرچند، زمان زیادی طول نکشید تا او بتواند ارل ها را بار دیگر بیگانه کند.	با این حال ، خیلی وقت نگذشت تا اون دوباره ارل ها را دور کرده.	با این حال، زمان زیادی برای او طول نکشید تا دوباره ارل ها را دور کند.	با این حال، به مدت طولانی نگفت تا او دوباره ارلز را بیگانده کند.	با این حال ، مدت کوتاهی طول کشید تا او بار دیگر ارل ها را از یکدیگر دور کند.	با این حال، مدت زیادی برای او باقی نمانده بود که دوباره ارل ها را دور کند.
common_voice_en_18988709	اگر چه این مجلدها در دسامبر منتشر شدند، هر کدام سال بعد تاریخگذاری شدند.	اگرچه این جلد ها در دسامبر منتشر شد، اما هر کدام در سال بعد از آن منتشر شد.	اگرچه این جلد ها در ماه دسامبر منتشر شد، اما هر کدام در سال بعد از آن چاپ شدند.	اگرچه این مجلد ها در ماه دسامبر منتشر شدند، اما هر کدام در سال بعد از آن منتشر شدند.	اگرچه این مجلد ها در ماه دسامبر منتشر شدند، اما هرکدام در سال بعد از آن اعلام شدند.	اگرچه این مجلد ها در ماه دسامبر منتشر شدند، اما هر یک از آنها سال بعد از آن به چاپ رسید.
common_voice_en_19677520	این مبنای آزمون swinging-flashlight است.	این پایه "تست چراغ قوه" است.	این اساس "تست چراغ قوه سوگی است".	این پایه و اساس "مختبر چراغ های فلاش" است.	این پایه و اساس "مختبر فلاش لاک تکان دهنده" است.	این پایه ی  ⁇ مختبر فلاش-لایپ برحال ⁇  است.
common_voice_en_19677522	جک خود را نجات می دهد، اما خانواده اش را در حالتی خواب آلود پیدا می کند.	جک خودش رو آزاد ميکنه ولي خانواده اش رو در حالت کوما پيدا ميکنه	جک خودش رو آزاد ميکنه ولي خانواده اش رو در حالت کوما کشف ميکنه	جک خودش رو آزاد میکنه ولی خانواده اش رو در حالت کوما پیدا میکنه	جک خودش را آزاد می کند اما خانواده اش را در حالت کوما پیدا می کند.	جاک خودش را آزاد می کند اما خانواده اش را در وضعیت کوما کشف می کند.
common_voice_en_19677524	در نتیجه این اتفاق، کارکردهای قلبی عروقی و تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرند.	در نتیجه این، عملکرد قلبی عروقی و تنفس به شدت سنگین خواهد بود.	در نتیجه این، عملکردهای قلبی عروقی و تنفس به شدت سنگین خواهد بود.	به همین خاطر، عملکرد قلبی عروقی و تنفس به شدت بارگذاری شده است.	در نتیجه، عملکرد های قلبی عروقی و تنفسی به شدت سنگین خواهد بود.	به نتيجه از اين کار، وظايف قلبي و تنفسي به شدت سنگین خواهد بود.
common_voice_en_19677526	بار دیگر، اعتبار افراد متقاضی باید بررسی شود.	دوباره، ارزش اعتبار متقاضین باید مورد بررسی قرار گرفت.	یک بار دیگر، قابلیت اعتبار متقاضیان باید مورد بررسی قرار گرفت.	یک بار دیگر، شایستگی اعتبار مقدم کنندگان باید مورد بررسی قرار گرفت.	یک بار دیگر، واجد شرایطیت اعتبار متقاضیان باید بررسی شود.	یک بار دیگر، شایستگی اعتباری متقاضیان باید مورد بررسی قرار گرفت.
common_voice_en_19440101	توضیحات ممکن زیادی پیشنهاد شده، اما حتی یکی از آنها هم تایید نشده بود.	توضیحات احتمالی زیادی ارائه شده است، اما هیچ یک از آنها تأیید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده است، اما هیچ یک از آنها تأیید نشده است.	بسیاری از توضیحات ممکن مطرح شده اند، اما هیچ یک از آنها تایید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده است، اما هیچ کدام از آنها تأیید نشده است.	بسیاری از توضیح های احتمالی ارائه شده اند، اما هیچکدام از آنها تأیید نشده اند.
common_voice_en_19440103	روستا اتکای شدیدی به صنعت غذای دریایی دارد.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.
common_voice_en_19440104	این اتفاق افتاد و پدر و پسر دوباره متحد شدند.	این انجام شد، و پدر و پسر دوباره متحد شدند.	این کار انجام شد، و پدر و پسر دوباره متحد شدند.	این انجام شد، و پدر و پسر دوباره با هم جمع شدند.	اين کار انجام شد و پدر و پسر دوباره با هم متحد شدند.	این کار انجام شد، و پدر و پسر دوباره با هم حضور داشتند.
common_voice_en_19440105	در زبان اسکاتلندی قدیمی، "فاردل" به معنای یک چهارم یا ربع بود.	در اسکاتلند های قبلی "فاردل" به معنی یک چهارم یا یک چهارم است.	در اسکاتلندی های قبلی "فاردل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم است.	در اسکاتلندی های قبلی "فاردل" به معنای چهارمین یا یک چهارم بود.	در اسکاتلندی های قبلی "فاردیل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم است.	در اسکاتلندی های پیشین "فاردل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم بود.
common_voice_en_18462940	نه چندان سریع	خیلی سریع نیست.	خیلی سریع نباش.	خیلی سریع نباش.	اینقدر سریع نیست.	آنقدر سریع نباش.
common_voice_en_18462941	جنگل بان پاسخ داد، "اوه، نه".	"اوه، نه،" Woodman پاسخ داد.	"اوه، نه،" پاسخ داد Woodman.	"اوه، نه،" Woodman پاسخ داد.	Woodman پاسخ داد: "اوه، نه."	 ⁇ اوه، نه، ⁇  چوبدار پاسخ داد.
common_voice_en_18462942	در قبرستان محلی، جواهرهای معماری را می توان پیدا کرد.	در قبرستان محلی جواهرات معماری وجود دارد.	در گورستان محلی جواهرات معماری وجود دارد.	در گورستان محلی گرانبها معماری وجود دارد.	در گورستان محلی سنگ های معماری وجود دارد.	در گورستان محلی، جواهرات معماري وجود دارد.
common_voice_en_18462943	گفتن این حرف چیز خوبی نبود.	حرف زدنش خوبه	گفتن آن چیز خوش پیکر نبود.	اين چيز خوبي نبود که بگويم	این چیز خوبی نبود که بگوید.	اين يه چيز خوبي نبود که بگويم
common_voice_en_19863755	این آلبوم حرکتی برجسته از اثر قبلی را مشخص می کرد که مشخصا بر محوریت گیتار و پیانو بود.	این آلبوم یک انحراف قابل توجهی از کار قبلی را نشان داد، ظاهراً گیتار و پیانو بود.	این آلبوم یک راه دور قابل توجه از کار قبلی را نشان داد که ظاهراً گیتار و پیانو بود.	این آلبوم یک عقب نشینی قابل توجهی از کارهای قبلی را نشان داد، ظاهراً گیتار و پیانو بود.	این آلبوم یک مسیر قابل توجه از کار قبلی را نشان داد، ظاهراً گیتار و پیانو رانده شده است.	این آلبوم یک انحراف قابل توجهی از کار قبلی را نشان داد ، ظاهراً با گیتار و پیانو هدایت می شد.
common_voice_en_19863757	کمک اصلی سریلیو رساله کاربردی او درباره معماری باقی ماند.	مشارکت اصلی سرلિયો، نامه عملی او در مورد معماری بود.	مشارکت اصلی سرلیو در این مقاله در مورد معماری باقی ماند.	سهم عمده Serlio مقالات کاربردی او در مورد معماری باقی ماند.	سهم اصلی سرلیو در پایان نامه عملی او در زمینه معماری بود.	کمک عمده سرليو، معاهده عملي او در مورد معماری بود.
common_voice_en_19863758	در ابتدا سیمون مایو میزبان من بود و بعد از آن فیلیپ شوفیلد میزبان من شد.	در اصل توسط سیمون مایو و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار شد.	در اصل توسط سیمون مایو و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار شد.	در ابتدا توسط سیمون مایو برگزار شد و سپس توسط فیلیپ شوفیلد برگزار شد.	این فیلم در اصل توسط سیمون مایو و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار شد.	این برنامه در ابتدا توسط سیمون مايو برگزار شد و سپس توسط فیلیپ شوفیلد برگزار شد.
common_voice_en_19863759	مدرسه در سه ساختمان در درون منهتن واقع شده است.	مدرسه در سه ساختمان داخل منتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در مانهاتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در داخل منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در داخل منهتن واقع شده است.
common_voice_en_19777333	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه خواهران را تاسیس کرد.	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دختر تاسیس کرد.	این جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دختر تاسیس کرد.	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه را تاسیس کرد.	این جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه تأسیس کرد.	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه ای را تاسیس کرد.
common_voice_en_19777334	او دو فرزند داشت، الکساندر و کاترینا	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترین.	آنها دو فرزند دارند: الکساندر و کاترینا.	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترینا.	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترینا.	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترینا.
common_voice_en_19777335	او شاگرد راشی بود و موردکای بن هیلل از او نام برده است.	او شاگرد راشی بود و توسط مردکائی بن هیل ذکر شده است.	او شاگرد راشی بود و توسط مرتقهای بن هیل ذکر شده است.	او شاگرد راشی بود و توسط Mordekhai ben Hillel ذکر شده است.	او شاگرد راشی بود، و توسط موردکهی بن هیلل ذکر شده است.	او یکی از شاگردان راشی بود و توسط مُردخای بن هیلل ذکر شده است.
common_voice_en_19777336	واژه "ترامپی" چندین بار در کتاب دارل با عنوان " Menagerie Manor" ذکر شده است.	"ترمپي" چند بار در کتاب "مناردي" دورل ذکر شده.	"ترمپی" چندین بار در کتاب "منگر मैनر" دورل ذکر شده است.	"ترمپی" چندین بار در کتاب "منگر مانور" دورل ذکر شده است.	"ترمپی" چندین بار در کتاب "Menagerie Manor" در دورهل ذکر شده است.	"ترمپي" چند بار در کتاب "مناجري مانور" ديرل ذکر شده است.
common_voice_en_20048020	اثر مودالیتی در بخش بندی کردن وجود دارد.	اثر حالت در شکستن وجود دارد.	یک اثر Modality در Chunking وجود دارد	یک اثر Modality در chunking وجود دارد.	یک اثر مولدیت در شونکینگ وجود دارد.	یک اثر مودالیتی در چانکنگ وجود دارد.
common_voice_en_20048021	هات در تورنتو، اونتاریو متولد شد، فرزند دوم در بین سه فرزند.	هوت در تورنتو ، انتاریو متولد شد ، دومین فرزند از سه فرزند.	هات در تورنتو ، انتاریو به عنوان دومین فرزند از سه فرزند متولد شد.	هوت در تورنتو، انتاریو متولد شد و دومین فرزند از سه فرزند بود.	هات در تورنتو، انتاریو به دنیا آمد و دومین فرزند از سه فرزند بود.	هوت در تورنتو ، انتاریو به دنیا آمد و دومین فرزند از سه فرزند بود.
common_voice_en_20048023	محصول خوردگی فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتوم مطرح می شود.	محصولات تنسور فضاها هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ظاهر می شوند.	محصولات تنزور خلاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی بوجود می آیند.	محصولات تنسور فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ظاهر می شوند.	محصولات تینسور فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ایجاد می شود.	محصولات تنزوری فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ظاهر می شود.
common_voice_en_20048024	برادر جوان تر وادکین، بابی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بوبی، در حال حاضر در تور قهرمانی بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز ، بابی ، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر جوان واتکینز، بابای، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر جوان واتکینز، بوبی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بوبی، در حال حاضر در تور قهرمانی بازی می کند.
common_voice_en_17822090	رئیس خزانه	وزیر امور مالی	وزير دارایی	कुलدر این را.	Canceler of the Exchequer	چک "انستروالدکسکور"
common_voice_en_17822091	بسیاری از کلمات واقعی به شوخی بیان می شوند.	کلمات بسیاری با شوخی درست هستند.	حرف های زیادی را در شوخی بیان می کنند.	يه کلمه ي حقيقت داره که با شوخي گفتي.	خیلی از کلمات درست در شوخی ها گفته می شوند.	خیلی ها حرف واقعی دارن که به شوخی میگن.
common_voice_en_19977326	چندین نوسازی طی سالیان تا عصر می جی انجام شده بود.	چندین بازسازی در طول سال ها تا دوره میجی انجام شد.	چندین بازسازی در طول سال ها تا دوران میجی انجام شد.	چندین بازسازی در طول سال ها تا عصر میجی انجام شد.	چندین بازسازی در طول سالها تا دوران میجی انجام شد.	چندین ترمیم در طول سال ها تا دوران میجی انجام شد.
common_voice_en_19977328	صندلی بیسیک اکونومی در کابین اصلی قرار دارد اما دارای محدودیت هایی است.	اقتصاد اصلی در کابین اصلی قرار دارد، اما با محدودیت ها همراه است.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیت ها می آید.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیتها همراه است.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیت ها می آید.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیت ها همراه است.
common_voice_en_19977329	عبارت واقعی " تولید کننده محور" است.	عبارت واقعی "به اساس تولیدکننده" است.	عبارت واقعی "برندگان راننده شده" است.	عبارت واقعی  ⁇ کشی از تولیدکننده ⁇  است.	عبارته واقعی "به وسیله تولید کننده" است.	عبارت واقعی این است که "به وسیله تولید کننده هدایت می شود".
common_voice_en_19977330	این استراتژی تحت عنوان "نیو دیل" شناخته می شود.	این استراتژی به عنوان "انفاق جدید" نامیده شد.	این استراتژی به عنوان "تصمیم جدید" نامیده شد.	این استراتژی به عنوان " معامله جدید " شناخته می شد.	این استراتژی به عنوان " معامله جدید " شناخته می شد.	این استراتژی به عنوان "سازمان جدید" شناخته می شد.
common_voice_en_20005117	آن از شمال با Ste هم مرز بود.	با Ste.	با شمال توسط است.	به سمت شمال توسط S.T.	به سمت شمال توسط "ست" محدود شده بود.	از شمال توسط "استي" محدود شده بود.
common_voice_en_20005118	در این عصر جدید، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوره اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوره اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوران اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این عصر اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این عصر اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.
common_voice_en_20005120	قلمرو جانشین، با تغییرات محدود در مرز،تحت عنوان Gwent شناخته می شد.	مقام جانشین، با تغییرات محدود جزئی، به عنوان Gwent نامیده شد.	ارواح جانشین، با تغییرات جزئی مرز، عنوان گنت بود.	مقام جانشین با تغییرات جزئی در مرزهای، به عنوان Gwent نامگذاری شد.	مقام جانشین، با تغییرات جزئی در مرز، به عنوان گونت نامگذاری شده بود.	اختیار جانشین، با تغییر های جزئی در مرزها، به عنوان Gwent نامگذاری شد.
common_voice_en_20005121	روز خاکسپاری اش روز عزای ملی بود.	روز دفنش روز زائری ملی بود.	روز خاکسپاری او یک روز سوگ ملی بود.	روز دفن او روز غم و اندوه ملی بود.	روز دفن او روز غم و اندوه ملی بود.	روز دفن او روز غم و اندوه ملی بود.
common_voice_en_19777041	ترکیب لوله پره دار و هادی رسانای متمرکز و متقارن نیست.	ترکیب لوله و هدیه حرارتی مرکز و تقارن نیست.	ترکیب لوله های تیر و رسانا گرما متمرکز و متناظر نیست.	ترکیب لوله بال و رسانا حرارتی متمرکز و متناظر نیست.	ترکیب لوله پرچی و رسانا حرارتی متمرکز و متناظر نیست.	ترکیب لوله های فلزی و رسانا حرارتي متمرکز و متناظر نیست.
common_voice_en_19777043	آن جایی بود که صخره تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلا در آنجا قرار داشت.	در آنجا یک سنگ تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلاً قرار داشت.	این جایی است که یک سنگ تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلاً قرار داشت.	این جایی است که یک سنگ تاریخی به نام Song Wong Toi قبلاً واقع شده است.	این جایی است که یک سنگ تاریخی به نام سونگ پونگ توئ در آن واقع شده بود.	اینجا جایی است که یک سنگ تاریخی به نام "سنگ پونگ توئی" قبلاً واقع شده بود.
common_voice_en_19777044	انجمن خواهران کامبرلند، ماسنا، آیووا است.	جامعه خواهر کمبرلند ماسینا، آیووا است.	جامعه خواهر کامبرلند، ماسنا، آیوا است.	جامعه خواهر کمبرلند، ماسنا، آیوا است.	جامعه خواهر کامبرلند، ماسینا، آیوا است.	جامعه خواهر کمبرلند، ماسنا، آیووا است.
common_voice_en_19777045	آن به خاطر الیاس سامرفیلد، یکی از مقامات راه آهن نامگذاری شد.	نام آن به افتخار الیاس سمرفیلد، یک مقام راه آهن بود.	به نام الیاس سومرفیلد نامگذاری شد، یک مقام راه آهن.	به نام الیاس سومرفیلد، یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام الیاس سمرفیلد، یک مقامات راه آهن نامگذاری شد.	این به نام الیاس سامرفیلد نامگذاری شده است ، یک مقام راه آهن.
common_voice_en_605433	آیا می توانی فیلم حقیقت ناراحت کننده را برایم پیدا کنی؟	آیا می توانید این کار را در کولرادو برای من پیدا کنید؟	می توانید به من کار را پیدا کنید در کلرادو، حقیقت بی طرف.	می توانید برای من کار را پیدا کنید ، یک حقیقت غیر قانونی در کلرادو	میتونی این کار رو برام پیدا کنی ، یک حقیقت ناخوشایند در کولورادو.	میتونی که کار، حقیقت را که در کلرادو به من نیستم رو پیدا کنی؟
common_voice_en_605435	به رمان حاضر پنج امتیاز بده.	به رمان فعلی چهار نقطه بدهید	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید	به رمان فعلی چهار نقطه بدهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید.
common_voice_en_605438	لطفا در The Big Game show جستجو کنید.	لطفاً برنامه بازی بزرگ را جستجو کنید.	لطفاً برنامه "بازی بزرگ" رو جستجو کن.	لطفا برنامه  ⁇ بازی بزرگ ⁇  را جستجو کنید.	لطفاً به برنامه " بازی بزرگ" بپردازید.	لطفاً برنامه  ⁇ استاد بازی بزرگ ⁇  را جستجو کنید.
common_voice_en_19704450	داخل، یک ساختمان مدور مرکزی قطور و بلند وجود داشت.	داخل یک گرد و پز مرکزی با قطر و ارتفاع بود.	داخل آن یک دوربين مرکزی در قطر و ارتفاع بود.	داخل آن یک روتوندا مرکزی با قطر و ارتفاع بود.	درونش یک روتوند مرکزی در قطر و ارتفاع بود.	در داخل یک روتونده مرکزی در قطر و ارتفاع بود.
common_voice_en_19704452	رودخانه‌ی سونگو مرکز حوضه‌ی آبریز شهر نیپلز است.	ناپل توسط رودخانه سونگو خشک می شود.	ناپل توسط رودخانه سونگو تخلیه می شود.	ناپل توسط رودخانه سونگو تخلیه می شود.	ناپل توسط رودخانه سونگو تخلیه می شود.	ناپل توسط رودخانه سونگو خنک شده است.
common_voice_en_19704453	گلچین ادبی "Anthology" فورا از جانب منتقدان فیلد دی به سوگیری سیاسی متهم شد.	این مجموعه بلافاصله توسط منتقدان فیلم دی به عنوان یک مخالف سیاسی مورد حمله قرار گرفت.	این "انتولوژي" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک مخالف سیاسی مورد حمله قرار گرفت.	"انثولوژي" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک نژادپرست سیاسی مورد حمله قرار گرفت.	این "انتالژیا" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک مخالف سیاسی مورد حمله قرار گرفت.	این "انتولوژی" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک متناقض سیاسی مورد حمله قرار گرفت.
common_voice_en_19704454	املاک و قلعه‌های گیسلفلد و برگنتود نزدیک هاسلو هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved در نزدیکی Haslev هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved در نزدیکی Haslev هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved به Haslev نزدیک هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved در نزدیکی Haslev قرار دارند.	ارواح و قلعه های گيسلفد و براگنتفد به هاسلف نزدیک هستند.
common_voice_en_17980067	کم بخور، همیشه بخور.	کم و اغلب کیف را پر کنید.	کمی و اغلب کیف پول را پر کنید.	کم و اغلب کیف پول را پر کنید.	کمی و اغلب کیف پول را پر کنید.	کم و اغلب کیف پول را پر کنید.
common_voice_en_19655949	انجمن قویا مخالف فراماسونری بود.	انجمن به شدت با فرمیسونری مخالف بود.	انجمن به شدت با فراماسونری مخالفت می کرد.	این انجمن به شدت با Freemasonry مخالفت کرد.	این انجمن به شدت علیه فراماسونری مخالفت کرد.	این انجمن به شدت با فرید ماسونری مخالف بود.
common_voice_en_19655951	او اشاره می‌کند که یکی از اهالی آن را زاغه‌ای صنعتی بدون صنعت نامیده.	اون ميگه که يه ساکن خونه بهش ميگفت يه محله ي صنعتي بدون صنعت	او اشاره می کند که یک ساکنان محلی آن را یک منطقه صنعتی بدون صنعت توصیف کردند.	او اشاره دارد که یک ساکن محلی آن را یک فقیر صنعتی بدون صنعت می نامد.	او اشاره می کند که یک ساکن محلی آن را یک محله صنعتی بدون صنعت می نامد.	او اشاره می کند که یک ساکنان محلی آن را یک محله صنعتی بدون صنعت می نامند.
common_voice_en_19655955	انتصابات رسمی بعدی ادامه یافت.	تعینات رسمی دیگر در پی آمد.	قرار گرفتن جدید رسمی بیشتر دنبال می شد.	تعینات رسمی بیشتری از آن انجام شد.	تعویضات رسمی بیشتری به دنبال آن آمد.	تعینات رسمی بیشتری نیز به دنبال آن بود.
common_voice_en_19655958	اعضای ساخورده‌ی خانواده معمولا اوگبونی خوانده می‌شوند.	اعضای قدیمی خانواده معمولاً "اوگبون" نامیده می شوند.	اعضای بزرگ خانواده معمولاً  ⁇ Ogboni ⁇  نامیده می شوند.	اعضای قدیمی خانواده معمولاً  ⁇ Ogboni ⁇  نامیده می شوند.	اعضای خانواده بزرگ معمولاً "اوگبونی" نامیده می شوند.	اعضای قدیمی خانواده معمولاً "اوگبونی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19721801	بازیکنان تعلیق‌شده شکایت کردند اما رد شد.	شکایت در امان بازیکنان معلق مطرح شد، اما رد شد.	یک شکایت به نمایندگی از بازیکنان معطل شد، اما رد شد.	یک شکایت به نمایندگی از بازیکنان معلق درخواست شد، اما رد شد.	یک شکایت در ارام بازیکنان معلق ثبت شد، اما رد شد.	يه گلويي در نيمايي بازيگران معلق به پيش گذاشته شد اما رد شد.
common_voice_en_19721803	آشتی اقتصادی قبل از آشتی اجتماعی و سیاسی باید انجام شود.	صلح اقتصادی باید قبل از صلح اجتماعی و سیاسی بوجود آید.	صلح اقتصادی باید قبل از صلح اجتماعی و سیاسی پیش بیاید.	صلح اقتصادی باید قبل از صلح اجتماعی و سیاسی بوجود آید.	تعادل اقتصادی باید قبل از تعادل اجتماعی و سیاسی باشد.	بعد از راه حل اقتصادی باید قبل از راه حل اجتماعی و سیاسی رخ دهد.
common_voice_en_19721804	قطعه با یک کودا (آخرین پاساژ یک موزیک)در ماژور دی پایان می‌یابد.	حرکت با یک کودا، همچنین در D عمده، بسته می شود.	جنبش با یک کودا، همچنین در D اصلی، بسته می شود.	این جنبش با یک کودا نیز در D عمده به پایان می رسد.	این جنبش با یک کودا بسته می شود، همچنین در D عمده.	این حرکت با یک کودا، همچنین، در دی میور بسته می شود.
common_voice_en_19721805	ویکتور بویسون جانشین او شد.	ویکتور بویسن جانشین او شد.	ویکتور بوینسن جانشین او شد.	ویکتور بوینسن جانشین او شد.	ویکتور بوینسن به جای او آمد.	ویکتور باینسن جانشین او شد.
common_voice_en_19164442	پپتیدوگلیکان همچنین در تولید مثل سلول باکتری در شکافت باینری نقش دارد.	پپتیدوگلیکان در تجزیه دوگانه در هنگام تولید مثل سلول های باکتریائی نیز درگیر است.	پپتیدو گلیکان همچنین در تجزیه دوگانه در دوران تولید مثل سلول های باکتری شرکت می کند.	پپتیدوگلیکن همچنین در شکاف باینری در هنگام تولید سلول های باکتری استفاده می کند.	پیپتیودوگلیکان همچنین در انقسام باینری در طول تولید مثل سلولی باکتری درگیر است.	پپتیدیوگلیکان در هنگام تولید مثل سلول های باکتریایی نیز در شکستگی باینری درگیر است.
common_voice_en_19164443	میازاوا تصمیم گرفت با استفاده از کاتاکانا شعر بگوید.	مایازوا تصمیم گرفت که با استفاده از کاتاکانا شعر را بنویسد.	مایازاوا تصمیم گرفت که شعر را با استفاده از کاتاکانا بنویسد.	مایازوا تصمیم گرفت که با استفاده از کاتاکانا شعر را بنویسد.	مایازوآ تصمیم گرفت که شعر را با استفاده از کتاکانا بنویسد.	میازاوا با استفاده از کتاکانا انتخاب کرد که این شعر را بنویسد.
common_voice_en_19164444	یک مسیر بتونی هم در ضلع غربی وجود دارد.	يه راه بتني هست که به سمت غرب مي بره.	يه راه بتوني وجود داره که به سمت غرب ميگذره	يه راه بتوني وجود داره که به اطراف سمت غرب مي ره.	یک مسیر بتنی وجود دارد که به اطراف طرف غربی می رود.	یک مسیر بتنی وجود دارد که در اطراف بخش غرب منجر می شود.
common_voice_en_19164445	مسئول مراسم افتتاحیه فیل دوناهو بود.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.
common_voice_en_19612554	مشخصا، نویسندگان برخاسته از اراسموس سیسرو، ترنس و ویرگیل هستند.	به طور خاص، نویسندگان مسترده از ارسماس سیسرو، ترنس و ویرجیل هستند.	به طور خاص، نویسندگان ناشی از اراسموس سیسرون، ترنس و ویرجیل هستند.	به طور خاص، نویسندگان ناشی از ایراسموس سیسرای، ترنس و ویرجیلی هستند.	به طور خاص، نویسندگان مربوط به اوراموس سیزرو، ترنس و ویرجلیوس هستند.	به طور خاص، نویسندگان مشتق از ایراسمنس سیسرون، ترنس و ویرجینه هستند.
common_voice_en_19612555	جانشین او هانجا مایج وگن بود.	جانشین او هانجا مایج-وگن بود.	جانشین او هانجا میج-وگن بود.	جانشینش هانجا مایج-وگن بود.	جانشین او هانجا مایج-وگن بود.	جانشین او هانجا میج-وگان بود.
common_voice_en_19612556	تسکین/امداد چندان قابل توجه نیست.	آرامش خیلی مشخص نیست.	اين راحتيي خیلی واضح نيست	راحت بودن خيلي واضح نيست.	راحتين به نظر نمي رسه.	این تعایب خیلی آشکار نیست.
common_voice_en_19612557	یک بار لیو یائو از او پرسید: من چطور قایل مقایسه با مرد سیما هستم؟	یکبار لیو یاو از او پرسید: من چگونه با مرد سیما مقایسه می کنم؟	یک بار لیو یاو از او پرسید: من چگونه با مرد سیما مقایسه می کنم؟	لیو یاو یک بار از او پرسید: من چطور با مرد سیما مقایسه می کنم؟	یک بار ، لیو یاو از او پرسید: من چگونه با مرد سیما مقایسه می کنم؟	یک بار، لیو یاو از او پرسید: "من چگونه با مرد سیما مقایسه می کنم؟"
common_voice_en_19650563	مردم نپال، هولی، فستیوال رنگ‌های آیین هندو را جشن می‌گیرند.	در نپال، مردم Holi، جشنواره رنگ هندو را جشن می گیرند.	در نپال، مردم Holi، جشنواره رنگی هندو را جشن می گیرند.	در نپال، مردم Holi، جشنواره رنگ های هندو را جشن می گیرند.	در نپال، مردم هالید، جشنواره رنگ های هندویی را جشن می گیرند.	در نپال، مردم هالی، جشنواره رنگ های هندو را جشن می گیرند.
common_voice_en_19650564	قبلا بازیکنان سیاه‌پوست در فوتبال اسکاتلند اقلیت بسیار کوچکی بودند.	قبل از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند نادر بودند.	قبلاً، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند نادر بوده اند.	در گذشته، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند کمیاب بودند.	پیش از این، بازیکنان سیاهپوست در فوتبال اسکاتلند نادر بوده اند.	پیش از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند یک چیز نادر بوده اند.
common_voice_en_19650565	برای توسعه‌دهندگان مذکور، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده، "تیرین" اولین بازی ویدیویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان فوق ذکر شده، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده بالا، "Tyrian" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده بالا، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده در بالا، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.
common_voice_en_19650566	در نتیجه، موجب بروز آلودگی محیط زیست می‌شود.	در نتیجه، باعث آلودگی محیط زیست می شود.	در نتیجه، باعث آلودگی زیست محیطی می شود.	در نتیجه، باعث آلودگی محیط زیست می شود.	در نتیجه، این باعث آلودگی زیست محیطی می شود.	در نتیجه، این باعث آلودگی محیط زیست می شود.
common_voice_en_19702852	الان شک داری؟	حالا شک داري؟	حالا شک داري؟	حالا شک داري؟	حالا شک ميکني؟	اکنون در این مورد شک دارید؟
common_voice_en_19702853	این دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام جنگ انقلابی جرمن‌تاون نامگذاری شده.	او دومین کشتی نیروی دریایی به نام نبرد جنگ انقلابی در جرمنتاون است.	او دومین کشتی ناوگان است که به نام جنگ انقلابی جرمن تاون نامگذاری شده است.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی آلمان تاون نامگذاری شده است.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی در آلمانی تاون نامگذاری شده است.	این دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی جرمان تاون نامگذاری شده است.
common_voice_en_19702854	به همین ترتیب، دفاعیه اعتراف آگزبورگ مبنای معنوی توجیهات انسان را مورد بحث قرار می‌دهد.	همچنین دفاع از اعتراف آگسبورگ براساس اساس کتاب مقدس به توجیه یک انسان صحبت می کند.	به همین ترتیب دفاع از اعتراف آگزبرگ در مورد پایه کتاب مقدس توجیه انسان بحث می کند.	به همین ترتیب، دفاع از اعتراف آگسبورگ پایه ی کتاب مقدس از توجیه انسان را بحث می کند.	به همین ترتیب، دفاع از اعتراف آگسبورگ، پایه های کتاب مقدس عدالت مرد را مورد بحث قرار می دهد.	به همین ترتیب، دفاع از اعتراف آگزبرگ پایه ای متنی برای توجیه انسان را مورد بحث قرار می دهد.
common_voice_en_19702855	لازم است توجه خود را از چاک و گرالدین منحرف کنیم.	باید توجه چاک و جرالدین را منحرف کنیم.	ما باید توجه چاک و جرتین را دور کنیم.	ما بايد توجه شاک و جيرالدين رو دور کنيم	ما باید توجه چاک و جیرالدین را لغو کنیم.	ما باید توجه چاک و جیرالدین را منحرف کنیم.
common_voice_en_17397613	هرجا خداوند کلیسا دارد، شیطان هم صومعه‌ای کوچک خواهد داشت.	در جایی که خدا کلیسا دارد، شیطان کلیسا را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا داشته باشد، شیطان کلاهگاهش را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا اش را دارد، شیطان هم کليسایش را خواهد داشت.	جايي که خدا کليسايش رو داره، شيطان هم کليساش رو داره.
common_voice_en_19811184	در سیکیم، هند هم به این زبان صحبت می‌شود.	همچنین در سکیم، هند صحبت می شود.	همچنین در سکیم، هند صحبت می شود.	همچنین در سیکیم، هند صحبت می شود.	همچنین در سکیم ، هند صحبت می شود.	این زبان نیز در سکیم ، هند صحبت می شود.
common_voice_en_19811185	او در طی شو روی صحنه و در کلیپ‎های ویدئویی حضور یافت.	او در میان نمایش در صحنه و فیلم ها ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و فیلم فیلم ها ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و کلیپ های فیلم ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و کلیپ های فیلم ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و کلیپ های فیلم ظاهر شد.
common_voice_en_19811186	نامه معادل کلاسیک فرمت مقالات مدرن و رنسانس بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت بازسازی و مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک رنسانس و فرمت مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک رنسانس و فرمت مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت رژانس و مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت عصر نوجوانی و مقاله مدرن بود.
common_voice_en_19811187	کارکردها و عناصر افزونه کاورهای رندوم که مواجهه با وضعیت تصادفی را تسهیل می‌کند.	Random شامل عناصر و عملکردهای افزایشی است که امکانات مربوط به تصادفی بودن را فراهم می کند.	تصادفی عناصر و افعال گسترش را پوشش می دهد که امکانات را برای انجام تصادفی فراهم می کند.	تصادفی عناصر و تابع های گسترش را پوشش می دهد که امکانات مربوط به تصادفی بودن را فراهم می کنند.	رندوم عناصر و عملکردهای گسترش را پوشش می دهد که امکانات مربوط به تصادفی بودن را فراهم می کند.	Random عناصر و توابع توسعه را پوشش می دهد که امکانات مربوط به تصادفی بودن را ارائه می دهد.
common_voice_en_20105122	آنها گوهر کوانتوم گمرالد را به کارمن باغ‌وحش می‌دهند، او هم والدین لیلا را آزاد کرده و می‌گریزد.	آنها جانور کوانتوم را به باغ حیاط می دهند که پدر و مادر لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	آنها گلگوئیت کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که والدین لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	اونا گوگرد کوانتومی رو به نگهبان باغ جانوران میدن، که پدر و مادر لیلا رو آزاد ميکنه و فرار ميکنه.	اونها "کوانتوم گامارید" رو به "زوبي" ميدن که پدر و مادر "ليلا" رو آزاد ميکنه و فرار ميکنه	اونا "گمارال کوانتوم" رو به نگهبان باغ وحش ميکنن، که پدر و مادر "ليلا" رو آزاد ميکنه و فرار ميکنه.
common_voice_en_20105123	هرچند، دستگاه‎هایی هستند که امکان مشخص‌تر بودن به ما می‌دهند.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارند که به ما اجازه می دهند دقیق تر باشیم.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارند که به ما اجازه می دهند که مشخص تر باشیم.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارد که به ما اجازه می دهد تا دقیق تر باشیم.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارد که به ما اجازه می دهد تا مشخص تر باشیم.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارد که به ما اجازه می دهد تا دقیق تر باشیم.
common_voice_en_20105124	جمعیت سالخورده مسائل و نتایج متعددی با خود به همراه دارد.	پیامدهای و موضوعات متعددی با پیر شدن جمعیت وجود دارد.	پیامدهای متعددی و مشکلات مرتبط با پیر شدن جمعیت وجود دارد.	چندین پیامد و موضوع مربوط به مساحت سافران وجود دارد.	پیامدهای و موضوعات متعددی در رابطه با پیر شدن جمعیت وجود دارد.	عواقب و مسائل متعددی در ارتباط با پیر شدن جمعیت وجود دارد.
common_voice_en_20105125	او همچنین اثر سر آرتور گریمبل را هم منتشر کرد.	او همچنین آثار سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین آثار سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین آثار سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین آثار سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین اثر سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.
common_voice_en_19819943	اگر "b" قدرت اصلی باشد، پس حلقهنیز یک میدان است.	اگر B یک قدرت اصلی باشد، پس حلقه نیز یک میدان است.	اگر B یک قدرت اصلی باشد، سپس حلقه نیز یک میدان است.	اگر B یک قدرت اصلی باشد، سپس حلقه نیز یک میدان است.	اگر B یک قدرت اولیه باشد، این حلقه نیز یک میدان است.	اگر B یک قدرت اول باشد، پس حلقه نیز یک میدان است.
common_voice_en_19819945	طوفان باعش سیل شدید در ایالات نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	طوفان باعث سیل شدید ایالت های مانند نیو جرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید در ایالت هایی مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید در ایالت های مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان منجر به سیل شدید در ایالت های مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.
common_voice_en_19819946	جدا از قهرمانی ملی، مدارس هم برای برگزاری قهرمانی‌های ایالتی با م همکاری کردند.	به جز مسابقات ملی، مدارس فردی برای برگزار مسابقات سالانه ایالتی همکاری کردند.	به علاوه بر مسابقات ملی، مدارس فردی برای برگزار مسابقات مسابقات مسابقات ملی سالانه همکاری می کردند.	علاوه بر مسابقات قهرمانی ملی، مدارس جداگانه برای برگزار مسابقات قهرمانی سالانه ایالتی به همکاری پیوسته اند.	به جز مسابقات قهرمانی ملی، مدارس جداگانه برای اجرای مسابقات قهرمانی سالانه ایالتی با هم کار می کردند.	به علاوه بر مسابقات ملی، مدارس فردی با هم برای برگزاری مسابقات مسابقات سالانه ایالتی کار می کردند.
common_voice_en_19819947	مدرسه کلیسای جامع عمدتا از این موضع پشتیبانی می‌کردند.	این رویکرد توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک حمایت شد.	این موضع توسط بیشتر فصل کلیسای جامع نیویورک حمایت شد.	این موضع توسط بیشتر گروه کلیسای جامع نیویورک پشتیبانی می شد.	این موضع توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک پشتیبانی می شد.	این موضع توسط بیشتر فصل کلیسای جامع نیویورک پشتیبانی می شد.
common_voice_en_20024893	گال با همسرش لیندا در شهری مختص صنایع شیمیایی زندگی می‌کند.	کال با همسرش لیندا کال در یک شهر برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش لیندا کال در یک شهر برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کل با همسرش لیندا کال در یک شهر برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش لیندا کال در شهری که برای صنعت شیمیایی طراحی شده است زندگی می کند.	کالس با همسرش ليندا کالس در شهري که براي صنعت کيميک رسيده است زندگي ميکنه
common_voice_en_20024894	زیبرا در توکیو متولد و بزرگ شد.	زیبرا در توکیو متولد و بزرگ شده است.	زئبرا در توکیو متولد و بزرگ شده است.	زیبرا در توکیو به دنیا آمد و بزرگ شد.	زبر در توکیو به دنیا آمد و بزرگ شد.	زيبرا در توكيو به دنيا اومده و بزرگ شده.
common_voice_en_20024895	گروه در میدوست شرقی تور برگزار کرد اما بازار دیگری جذب این آهنگ نشد.	گروه در شرق میاند وست تور کرد، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ دسترسی نداشت.	گروه در شرق غرب میانه سفر کرد، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ پرداخت نکرد.	گروه در شرق میانه غربی سفر کرد، اما هیچ بازار دیگر به این آهنگ توجه نکرد.	گروه در شرق و میان غرب گردش کرد، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ دست نیاورد.	این گروه به شرق میانه غربی سفر کرد، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ تعلق نداشت.
common_voice_en_20024897	سه تن از برادران النبورو مقداری شهرت کسب کردند.	سه تا از برادران آلنبورو تا حدودی مشهور شدند.	سه تا از برادران آلنبورگو تا حدودی شهرت کسب کردند.	سه تا از برادران الینبورو تا حدودی شهرت پیدا کردند.	سه تا از برادران آلنبورو به يه اندازه شهرت يافتند.	سه تا از برادران الینبورو تا حدودی به شهرت رسیدند.
common_voice_en_19680794	او "کسی را دنبال نکرده" و "مهارشدنی نیست".	"هیچ مردی را دنبال نکرد" و "نمی توانست نگه داشته شود".	"و هیچ مردی را دنبال نکرد" و "نمی توانست نگه داشته شود".	"هیچ مرد را دنبال نکرد" و "نمی توان "دادود" کرد.	"هیچ مردی را دنبال نکرد" و "نمی توانستند نگه داشته شوند".	اون "نه کسي رو دنبال ميکرد" و "نمي تونست نگهش داشته باشه".
common_voice_en_19680796	این گونه به نام پرنده‌شناس سوئیسی کارل یولر نامگذاری شد.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل اولر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل اویلر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئدی کارل اویلر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیسی کارل اویلر نامگذاری شده است.	این گونه به نام ارنتیولوژیست سوئیسی کارل اولر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19680797	گرچه خیلی خوب تصاویر را به یاد می‌اورد و می‌کِشید، اغلب ردپایی از خود به نقاشی‌ها می‌افزود.	اگرچه حافظه کامل داشت، اما اغلب لمس های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	اگرچه او به خاطرآل کامل داشت، اما اغلب تصویرها را خودش وصل می کرد.	اگرچه او به یاد خوبی بود، اما اغلب تکه های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	با وجود این که او حافظه کامل داشت، او اغلب دستکاری های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	گرچه او به یاد خوبی می ماند، اما اغلب به تصاویر نشان می داد که دستش را به دست آورد.
common_voice_en_19680799	هانوفر در منطقه‌ی مدرسه بوفالو-هانوفر- مونروس قرار دارد.	هانوفر در منطقه مدرسه Buffalo-Hanover-Montrose واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه بافالو-هانوور-مونتروز واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه بوفالو-هانوور-مونتروس واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه بوفالو-هانوور-مونتروس واقع شده است.	هانوفر در منطقه مدرسه ی بفیلو-هانوفر-مونتروز واقع شده است.
common_voice_en_38325	کودکی در زمین بازی روی تاب ایستاده.	بچه ای روی تله ای در زمین بازی ایستاده است.	کودک روی یک سوئیل در یک زمین بازی ایستاده است.	یک کودک در زمین بازی روی یک تراک در حال ایستادن است.	یک کودک در یک سوئیج در یک زمین بازی ایستاده است.	بچه در حال ایستادن بر روی یک سوئنگ در یک زمین بازی است.
common_voice_en_38326	بچه‌ی کوچکی با یک عروسک پارچه‌ای شکل حیوان در تخت خوابیده.	کودک کوچکی با یک حیوان پر شده در تخت خوابند.	کودک کوچک در یک بستر با یک حیوان پر شده خوابیده است.	یک کودک کوچک در یک تخت با یک حیوان بسته شده خوابیده است.	یک کودک کوچک در یک تخت با یک حیوان پر شده خوابیده است.	کودک کوچولو در حال خواب در تخت با یک حیوان پشمیده شده است.
common_voice_en_38328	پسری در حال پریدن در آب‌نما	یک پسر که در چشمه پرید.	یک پسر که در یک چشمه پرید.	پسری که در یک چشمه پرید.	پسر در حال پرش در یک فواره.	پسری که در یک فواره می پرید.
common_voice_en_38329	کودکی در موج‌های دریا با پس زمینه‌ی خورشید در افق بازی می‌کند.	کودک در موج ها با خورشید در افق بازی می کند.	کودک در موج ها با خورشید در افق بازی می کند.	کودک که در موج ها با خورشید در افق بازی می کند.	بچه ای که در موج ها با خورشید در افق بازی می کند.	بچه که در امواج بازی می کند و آفتاب در افق قرار دارد.
common_voice_en_19998778	مراحل بعدی تامین مالی نشدند.	مراحل بعدی تامین مالی نشد.	مراحل بعدی تأمین مالی نشدند.	مراحل بعدی بودجه نیافتند.	مرحله های بعدی تأمین مالی نشدند.	مراحل بعدی به میزان مالی تامین نشدند.
common_voice_en_19998781	کمپس دانشگاه در سوکچو ستی، استان گانگ وون قرار دارد.	محوطه دانشگاه آن در شهر سوتچو، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر ساکچو ، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر ساکچو در استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر سۆتشو در استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاهش در شهر سوچکو، استان گانگوان واقع شده است.
common_voice_en_19998788	او در پیوریا، ایلینویز متول شد.	او در پوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینوی به دنیا آمد.
common_voice_en_19998793	همچنین ویژگی‌هایی شبیه بازی یوکر (Euchre) دارد.	همچنین ویژگی هایی دارد که به Euchre یاد می آورد.	همچنین ویژگی هایی دارد که به Euchre یاد می آورد.	همچنین ویژگی هایی دارد که به Euchre یادآوری می کند.	همچنین ویژگی هایی دارد که به Euchre یادآوری می کند.	همچنین ویژگی هایی دارد که به Euchre یادآوری می کند.
common_voice_en_18602168	خوانش تک تک میلیون‌ها ایمیل عملی نیست.	اصلاً قابل خواندن نیست میلیون ها ایمیل.	درست نیست که میلیون ها ایمیل را با دست بخوانی.	عملی نیست که میلیون ها ایمیل را دستjjel بخوانی.	عملاً نمیتونه میلیون ها ایمیل رو با دست بخوني	این غیرقابل عمل است که میلیون ها ایمیل را به دست بخونی.
common_voice_en_18602169	او را در حال حاضر خطر می‌دانید آقا؟	آیا به نظر می رسد او در حال خطر است، آقا؟	آيا او را در معرض خطر قرار مي ديد، قربان؟	آیا شما او را در معرض خطر قرار می دهید، قربان؟	شما او را در خطر حاضر در نظر می دارید، قربان؟	آیا شما او را در خطر حاضر در نظر می آورید، آقا؟
common_voice_en_18602170	به نظر من بسیار طبیعی بود	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.	برای من همه چیز بسیار طبیعی بود.	برای من همه چیز بسیار طبیعی بود.	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.
common_voice_en_18602171	او با خوشحالی گفت "مقاله‌ات بیدارشان کرد"	او با شادی گفت: " کاغذ شما آنها را بیدار کرد".	او با شادی گفت: "عنوان شما آنها را بیدار کرد".	"روزنامه شما آنها را بیدار کرد"، او با شادی گفت.	"کاغذي که داري بهشون شده" با خوشحالي گفت.	"نسل تو اونا رو از خواب بیدار کرد" با خوشحالي گفت.
common_voice_en_19722082	یک معجزه‌ی نهایی برای تقدس لازم بود.	يک معجزه آخر براي پاڪايي لازم بود.	برای مقدس بودن یک معجزه آخر لازم بود.	یک معجزه نهایی برای مقدس بودن مورد نیاز بود.	يک معجزه آخر براي مقدس بودن مورد نياز بود.	برای رسیدن به سنت، یک معجزه نهایی مورد نیاز بود.
common_voice_en_19722084	همچنین فروشندگان باید با یک حمل‌کننده‌ی قابل ردیابی محوله را می‌فرستادند.	همچنین فروشندگان باید با یک ردیابی و ردیابی ارسال کنند.	همچنین فروشندگان مجبور بودند که با یک ردیف و ردیف پرتاب کنند.	همچنین فروشندگان باید با یک ترانس و ردیابی کشتی حمل و نقل می کردند.	همچنین فروشنده ها باید از طریق یک ردیابی و ردیابی کشتی ها حمل و نقل کردند.	همچنین فروشندگان باید با یک بسته بندی ترانز و ردیابی حمل و نقل را حمل و نقل کردند.
common_voice_en_19722085	شهرهای منتخب دیگر رم، کیپ تاون، استکهلم و بوینس آیرس بودند.	سایر شهرهای انتخاب شده روم، کیپ تاون، استکهلم و بوئونس آیرز بودند.	سایر شهرهای انتخاب شده، روم، کیپ تاون، استکهلم و بوینوس آیرس بودند.	سایر شهرهای انتخاب شده در لیست کوتاه، رم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنوس آیرس بودند.	سایر شهرها در لیست کوتاه، رم، کیپ تاون، استکهلم و بوئونس آیرس بودند.	شهرهای دیگر که در لیست کوتاه قرار داشتند، روم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنوس آیرس بودند.
common_voice_en_19722086	وعده‌های کوچک با در نظر گرفتن مقدارغذا از وعده‌های بزرگ گران‌تر هستند.	گوشت های کوچک متناسب با گوشت های بزرگ گران تر هستند.	سرو کوچکی ها نسبت به سرو های بزرگ گران تر هستند.	سرو کوچک به طور متناسب گران تر از سرو های بزرگ است.	خوښه های کوچک نسبت به خوښه های بزرگ گران تر هستند.	غذای کوچک به اندازه ی غذای بزرگ با قیمت بیشتری در مقایسه با غذای بزرگ با قیمت نسبتا گران است.
common_voice_en_19826558	تورها می‌توانند سفرهای یک یا چند روزه یا حتی سال باشند.	تور می تواند از یک سفر تا چند روزه و حتی سال ها باشد.	تور می تواند از یک سفر تا چند روز، حتی سال ها باشد.	سفر می تواند از سفر یک روزه تا چندین روز، حتی سال ها باشد.	تورهای ممکن است از یک روزه تا چند روزه ، حتی سال ها است.	سفر به آنجا می تواند از سفر های یک روزه تا چند روزه یا حتی سالها باشد.
common_voice_en_19826559	اوریتز در بوینس آیرس متولد شد.	اورتیز در بوئنوس ایرز متولد شد.	اورتیز در بوئنس آیرس متولد شد.	اورتیز در بوینوس آیرز متولد شد.	اورتیز در بوئنوس ایرز به دنیا آمد.	اورتیز در بوئنوس آیرز به دنیا آمد.
common_voice_en_19826560	او همانند پدرش طرفدار پرو پا قرص کریستال پلس است.	مثل پدرش، او یک طرفدار بسیار مشتاق بیت الحجر است.	مثل پدرش، او طرفدار بسیار مشتاق مجتمع کریستال است.	مثل پدرش، او یک طرفدار بسیار مشتاق پادشای کریستال است.	مثل پدرش، او یک طرفدار بسیار مشتاق از کریستال پالیس است.	مثل پدرش، او یکی از حامیان خیلی مشتاقی سیتال پلاس است.
common_voice_en_19826561	هفت کالج و بیشتر از دوازده مدرسه‌ی فنی‌حرفه‌ای آنجا موجود است.	هفت کالج و یک دوجین مدرسه حرفه ای در اینجا واقع شده اند.	هفت دانشگاه و حدود یک دوجین مدرسه حرفه ای در اینجا واقع شده است.	هفت دانشگاه و حدود یک دوازده مدرسه حرفه ای در اینجا واقع شده اند.	هفت کالج و یک دوازده مدرسه حرفه ای در این منطقه واقع شده اند.	هفت کالج و حدود یک دوازده مدرسه حرفه ای در اینجا واقع شده است.
common_voice_en_19658848	حرکات او در این دوران مشخس نیستند.	حرکات او در این دوره مشخص نیست.	حرکت های او در این دوره مشخص نیست.	حرکات او در این دوره مشخص نیست.	حرکات او در این دوره مشخص نیست.	حرکت های او در این دوره مشخص نیست.
common_voice_en_19658849	گنزالز به خاطر انجام ندادن کار مجبور به پرداخت جریمه به آدان کانتو شد.	گونزالز برای انجام کار در امان کانتو متهم شد.	گنزالز به پرداخت پول به آدان کانتو مسئول عدم انجام کار شد.	گونزلز به پرداخت پول به ادن کانتو برای کار کردن متهم شد.	گونزالز متهم شد که آدم کانتو را به خاطر کار کردن مجازات کرد.	"گونزليز" متهم شد که به "آدان کانتو" پول داد که کار نميکرد.
common_voice_en_19658851	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایم لی، در آثار زیادی حضور داشتند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر سپایک لی، در انتشارات متعدد شرکت کردند.	کلفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در انتشارات متعدد درگیر بودند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در انتشارات متعدد شرکت کردند.	کلیفورد اردن و بیل لی، پدر اسپائیک لی، در انتشارات متعدد شرکت کردند.	کلیفورد جوردان و بیل لی، پدر اسپیک لی، در انتشارات متعددی شرکت کردند.
common_voice_en_19658852	سرانجام حقایق یکی پس از دیگری در مورد میراث و خانواده ژیرو فاش می شود.	وحی بعد از وحی از میراث و خانواده ی جایرو در نهایت آشکار می شود.	در نهایت افشای پس از افشای میراث و خانواده ی جیرو آشکار می شود.	افشا کردن پس از افشا کردن میراث و خانواده جایرو در نهایت آشکار می شود.	افشاگری پس از افشاگری میراث و خانواده جیرو در نهایت افشا می شود.	افشایی بعد از افشایش میراث و خانواده ی جیرو در نهایت آشکار می شود.
common_voice_en_18401729	اصلا نمی‌دانم علم پیچیدگی چیست.	نمی دانم علم پیچیدگی چیست.	نمیدونم علم پیچیدگی چیست.	من اصلا نمیدانم علم پیچیدگی چیست.	من نميدونم علم پيچيده چييه.	هیچ ایده ای برایم نیست که علمی پیچیدگی چیست.
common_voice_en_18401730	تقریبا چیزی از آن باقی نمانده بود.	تقريبا هيچ چيز ازش باقي نمانده بود	تقریبا هیچ چیز از آن باقی نمانده بود.	تقریباً هیچ چیزی از آن باقی نمانده بود.	تقریباً هیچ چیزی از آن باقی نمانده بود.	به سختی هیچ چیز از آن باقی نمانده بود.
common_voice_en_18401731	این استدلال به طور دقیق مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت.	بحث در سراسر اندازه گیری و دادرسی بود.	استدلال در طول اندازه گیری و پزشکی قانونی بود.	بحث در طول زمان با اندازه گیری و پزشکی گرفته شد.	استدلال در طول طول زمان اندازه گیری شده و قانونی بوده است.	داستانی در تمام طول مورد محاسبې و فورنسيک بود.
common_voice_en_18401732	او هرچند وقت یکبار در بازی رولت برنده می‌شود؟	چقدر در رولت برنده می شود؟	چند بار در رولت برنده می شود؟	چند بار در رولی برنده می شود؟	چقدر دفعه در رولت برنده ميشن؟	چه شدیداً در روولت برنده میشه؟
common_voice_en_18595418	آلیس گفت "شما در توضیح واژه‌ها بسیار باهوش هستید، آقا"	آلیس گفت: "آقا شما خیلی باهوش در توضیح کلمات هستید."	آلیس گفت  ⁇ تو خیلی باهوش به شرح کلمات می توانی، قربان. ⁇ 	آلیس گفت: "شما خیلی در توضیح کلمات، آقای، باهوش استید."	آلیس گفت: "آقای شما در توضیح کلمات بسیار عاقل هستید، آقا".	آلیس گفت: "شما به نظر می رسد بسیار زیرن در توضیح کلمات، آقا".
common_voice_en_18595419	او زمزمه کرد "دو مرد آن پایین دنبال تو می‌گردند"	دو تا پسر در پایین به دنبال شما هستند، زمزمه کرد.	اون زمزمه کرد، "دفتری تو زیر به دنبال تو هستن".	اون زمزمه کرد "دورتون دو تا بچه دارن دنبال تو اومدن"	"دریو دوتا از افراد زیر به دنبال تو هستند" سرش زمزمه کرد.	اون زمزمه کرد:  ⁇ در پايين دو نفر دارن تو رو ميگيرن. ⁇ 
common_voice_en_18595421	اشباح زودتر از این ناپدید می شدند.	بسیاری از مردم کمتر خوابیده بودند.	بسیاری از شبح ها کمتر می خوابیدند.	بسیاری از فراز ها کمتر می خوابیدند.	بسیاری از روحیه ها کمتر خوابیده می شوند.	بسیاری از حماقت ها کمتر خفه می شدند.
common_voice_en_18595422	کارگران کم مهارت در معرض خطر جایگزینی با سیستم های اتوماسیون هستند.	کارگران کم مهارت در خطر است که توسط اتومیسیون جایگزین شوند	کارگران کم تخصص در معرض خطر جایگزینی توسط اتومات هستند.	کارکنان کم مهارت در خطر جایگزینی با اتوماسیون هستند.	کارگران کم ماهر در معرض خطر است که با اتوماسیون جایگزین شوند.	کارکنان کم مهارت در معرض خطر است که توسط اتومات جایگزینی شوند.
common_voice_en_18976634	جمله‌ی آغازین قصه‌ها در بسیاری از زبان‌ها مشترک است.	عبارت شروع داستان، یک ویژگی مشترک بسیاری از زبان ها است.	عبارت شروع داستان، یک ویژگی مشترک بسیاری از زبان ها است.	این جمله آغاز داستان یک ویژگی رایج از بسیاری از زبان ها است.	عبار mieuxە شروع داستان یک ویژگی رایج از بسیاری از زبان ها است.	این جمله که شروع داستان می کند یکی از ویژگی های رایج بسیاری از زبان ها است.
common_voice_en_18976635	راجر رابرت منتقد فیلم، از چهار ستار، سه ستاره و نیم به فیلم داد.	منتقد فیلم راجر ایبرت به فیلم سه ستاره و نیم از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم راجر ابرت به فیلم سه ستاره و نیم از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم راجر اِبرت به این فیلم سه ستاره و نیم از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم راجر اِبرت به این فیلم سه ستاره و نیم از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم راجر اِبرت به این فیلم سه ستاره و نیم از چهار ستاره داد.
common_voice_en_18976636	پیتر بعدتر پریبیسلاو، پسر موتیمیر را شکست داد و بر تخت پادشهای صرب نشست.	پیتر بعداً پرزیماسلاف، پسر موتیمور را شکست داد و تخت سلطنتی سیبری را گرفت.	پیتر بعداً پریمسلاو، پسر موتیمر را شکست می داد و تخت سلطنتی سیبری را می گرفت.	پیتر بعداً پرشیمیسلاو، پسر موتیمر را شکست می داد و تاج سرازیری را به خود می گرفت.	پیتر بعداً پرزمیسلاو، پسر موتیمیر را شکست داد و تخت سلطنتی سبری را به عهده گرفت.	پیتر بعداً پرئیسمیسلاو، پسر موتیمور را شکست می داد و تخت سلطنتی صیبری را به دست می آورد.
common_voice_en_18976638	(کاراکتر فیلم) مرد بی‌نهایت تجسم زمان به عنوان چرخه‌ای تمام‌نشدنی است.	انسان بی نهایت ادغام زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	انسان بی نهایت، تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	انسان بی نهایت تجسمه وقت به عنوان یک چرخه بی پایان است.	مرد بی پایان، تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	انسان بی پایان یک تجسم از زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.
common_voice_en_18450743	محلول استودارد برای از بین بردن لکه‌های روغن بسیار مفید است.	شراب سفید برای حذف لکه های روغن کافی مفید است	شراب سفید برای حذف لکه های روغندار بسیار مفید است.	اسپینت سفید برای حذف لکه های روغن بسیار مفید است.	آب سبک سفید برای حذف تندخ های روغن بسیار مفید است	کهنی سفید برای برداشتن تکه های روغن قابل استفاده است.
common_voice_en_18450746	مست رانندگی نکن	نوشیدنی و رانندگی نکنید	نشه و ماشین بزن	نوشيد و رانندگی نکن.	مشروب نخور و رانندگی نکن	مشروب نخور و رانندگی نکن
common_voice_en_18450748	اُز با لحنی افتاده گفت "بسیار خوب"	اوز با آرامش پاسخ داد.	خوب ، "از با اعتکاف پاسخ داد.	"خیلی خوب" اوز با فروتنی پاسخ داد.	"خیلی خوب" اوز با فروتنی پاسخ داد.	"خیلی خوب" اوز با میروارید پاسخ داد.
common_voice_en_18450749	ساک خود را در صندوع عقب بگذارید.	فقط سامانتان را در صندوق بگذارید.	فقط سامان شما را در صندوق بگذارید.	بس کیف های خود را در صندوق نگه دارید.	فقط کاله هات رو تو صندوق بذاری	فقط کلاه هاتون رو تو کفش بکشين
common_voice_en_17711719	او خانه و افکارش را پشت سر گذاشت.	او خانه و افکارش را پشت سر گذاشت.	اون خونه و افکارش رو پشت سر گذاشت.	او خانه را و افکار خود را پشت سر گذاشت.	اون خونه رو و افکارش رو پشت سر گذاشت.	او خانه و افکارش را پس از او رها کرد.
common_voice_en_18522130	او روشنایی بخشید. همه درود بفرستید، تازه، زاهد، شادمان، آزاد.	سبحان او، تاز، تقوا، شادی، آزاد.	روشن. همه سلام، تازه، تقوا، شاد، آزاد.	لیت: همه سلام، تازه، پربدودی، شاد، آزاد.	بلور: همه سلام، تازه، پرهیزکاران، شادیان، آزاد.	هر چه روشن شد: سعد و خوش، تازه، پرزگار، شاد و آزاد.
common_voice_en_18522131	زودباش، کلی چیز هست که می‌تونی بگی.	صحبت کن! صدها چیز هست که میتونید بگویید.	قهوه! صدها چیز وجود دارد که می توانید بگویید.	خفه شو، صدها چیز وجود دارد که می توانی بگی.	دورش ببر، صدها چيزهايي هست که ميتوني بگي	جاهل شو. صدها چیز وجود دارد که می تونی بگی.
common_voice_en_18522132	حالا دیدی حق با من بود	حالا میبینی چقدر درست گفتم.	حالا می بینی چقدر من حق داشتم.	حالا می دانید چقدر حق با من بود.	حالا میبینی که من چقدر درست گفتم.	حالا می بینی که چقدر من درست گفتم.
common_voice_en_18522133	تو می‌تونی. آروم آروم برو جلو.	فقط قدم های کوچکی بردارید.	می توانی انجام دهی. فقط قدم های کوچک بگیرید.	میتونی انجامش بدی، فقط قدم های بچه برداری.	می تونی انجامش بدی فقط قدم های کوچک بذار.	می توانید انجامش بدهید. فقط گام های کوچک بردارید.
common_voice_en_19691060	او تبدیل به عروسکی سخنگو با لباس کابویی و کیف اسلحه‌ خالی شد.	او به یک عروسک گفتار با یک رشته کش و یک کفش بدون اسلحه تکامل یافت.	او به یک بوک لێشی با یک رشته کشنده و یک دستگیره بدون اسلحه تکامل یافت.	اون به يه عروسک صحبت کننده با يه رشته کشش و يه تخته ي بدون اسلحه تبديل شد	او به یک عروسک مکالمه ای با یک تار کشیدن و یک خزنده بدون اسلحه تبدیل شد.	اون به يه عروسک مرواريد با يه دندون کششي و يه هولستر بدون اسلحه تبديل شد.
common_voice_en_19691061	بخش چهارم گولدرز، گولدرز بالایی، هرگز آن پیمان‌نامه را امضا نکرد.	ربع چهارم گلدرس، گلدرس بالا، هرگز این پیمان را امضا نکرد.	ربع چهارم گلدرز، گلدرز فوقانی، هرگز این معاهده را امضا نکرد.	ربع چهارم گيلده ها، گيلده های بالا، هرگز قرارداد را امضا نکردند.	چهارمین ربع گلد ها، گلد های بالا، هرگز این پیمان را امضا نکردند.	چهارمین ربع گيلديرس، گيلدير بالا، هيچوقت معاهده را امضا نکرد.
common_voice_en_19691062	این فهرست از حکمرانان پیش ارزتاریخ (مصر باستان) ممکن است ناقص باشد.	لیست زیر از حاکمان پیش از سلسله را ممکن است غیر کامل باشد.	لیست زیر از حاکمان پیش از سلسله ای ممکن است نامکمل باشد.	لیست زیر از حاکمان پیش از سلسله دار ممکن است نامکمل باشد.	لیست زیر از فرماندهان پیش از سلسله ای ممکن است نامکمل باشد.	فهرست زیر از فرماندهان قبل از سلسله بندی ممکن است نامکمل باشد.
common_voice_en_19691063	مکان‌های دقیقی که ائتلاف‌های مختلف سامهان اشغال کردند، محل اختلاف است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سمهان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث قرار می گیرند.	مکان های دقیقی که توسط کنفدراسیون های مختلف سمهان اشغال شده اند، مورد بحث است.	مکان های دقیقی که توسط کنفدراسیون های مختلف سامان اشغال شده است، بحث برانگیز است.
common_voice_en_19678550	هدف بازیکنان شکست دادن همه‌ تیم‌های دیگر در بازی بود.	هدف بازیکنان شکست هر تیم دیگری در بازی بود.	هدف بازیکنان شکست دادن هر تیم دیگری در بازی بود.	هدف بازیکن ها شکست دادن هر تیم دیگری در بازی بود.	هدف بازیکنان این بود که هر تیم دیگر را در بازی شکست دهند.	هدف بازیکنان این بود که هر تیم دیگری را در بازی شکست دهند.
common_voice_en_19678552	یک برنامه phone-in تعاملی هم در آن تعبیه شده.	همچنین دارای یک برنامه تلفن های متقابل است.	همچنین دارای یک برنامه تلفن الکترونیکی تعاملی است.	همچنین دارای یک برنامه تلفن کوتاه و قابل تعامل است.	همچنین یک برنامه تلفن داخلی تفریحی را ارائه می دهد.	همچنین دارای یک برنامه تلفن-نتی تعاملی است.
common_voice_en_19678554	آلبریت فرانک، پدربزرگ مادری ژاکوب یک ژنرال چهارستاره و الگوی دوران کودکی او بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری یعقوب، یک ژنرال چهار ستاره، نمونه دوران کودکی يعقوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری یعقوب، یک ژنرال چهار ستاره، نمونه ی کودکی یعقوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیمز، یک ژنرال چهار ستاره، نمره بچگی جیمز بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادر یاکوب، یک ژنرال چهار ستاره، نمادهای دوران کودکی یاکوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیکوب، یک ژنرال چهار ستاره، نمونه اصلی دوران کودکی جیکوب بود.
common_voice_en_19678556	فرانسیس میهان، نیل را نامودب و ناگه‌خواه (هوسی) توصیف می‌کند.	فرانسيس ميخان نيال را خشونت آمیز و جارهي توصیف ميکنه	فرانسیس مایهان نیل را به عنوان حاد و تحریک آمیز توصیف می کند.	فرانسیس میهان نیل را به عنوان یک نفر و پر انگیزه توصیف می کند.	فرانسیس ميهان نيل رو به عنوان بي ادبي و پر انگیزه توصیف ميکنه	فرانسیس مگان نیل را به عنوان ناهموار و طردزی توصیف می کند.
common_voice_en_19317775	هیچ‌کس در مهدکودک نبود و بسیار ساکت بود.	کسی در باخچ hijau نبود و خیلی ساکت بود	در صالة بچه ها کسی نبود و خیلی ساکت بود	هیچکس در کودکستان نبود و خیلی ساکت بود.	هیچکس در وحشیگاه نبود و بسیار ساکت بود.	هیچ کسی در سالن بچه ها نبود و خیلی ساکت بود.
common_voice_en_19317776	این زوج با هم یک پسر به نام براندن جونیور و یک دختر به نام بلا دارند.	این زوج یک پسر ، براندون جونیور و یک دختر ، بلا دارند	این زوج یک پسر به نام برندون جونیور و یک دختر به نام بِلا دارند.	این زوج با هم یک پسر به نام برندن جونیور و یک دختر به نام بلی دارند.	این زوج با هم یک پسر، براندون جونیور و یک دختر، بلا دارند.	با هم این زوج یک پسر، براندون جونیور و یک دختر، بِلا دارند.
common_voice_en_19317778	"تریبون" تنها روزنامه‌ای نبود که این اشتباه را کرد.	"تریبون" تنها روزنامه ای نبود که اشتباه کرد.	"تریبیون" تنها روزنامه نبود که این اشتباه را کرد.	"تریبون" تنها روزنامه نبود که اشتباهات رو درست کرد.	روزنامه ی "تریبیون" تنها روزنامه ای نبود که اشتباه کرد.	روزنامه  ⁇ تیریبون ⁇  تنها روزنامه ای نبود که اشتباه کرده بود.
common_voice_en_19317779	در اینجا از این طبقه‌بندی استفاده شده.	این طبقه بندی که در اینجا پذیرفته شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا اتخاذ شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا اتخاذ شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا پذیرفته شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا پذیرفته شده است.
common_voice_en_18342732	ویکی مسیحی است.	ویکی مسیحی است.	ویکی مسیحی است.	ویکی مسیحی است.	ویکی مسیحی است.	ویکی یه مسیحیه.
common_voice_en_18342733	مقامات دولتی تقریبا همیشه در انتخابات برنده می‌شوند.	افراد موجودہ تقریبا همیشه در انتخابات پیروز می شوند.	فرماندهان تقریبا همیشه در انتخابات برنده می شوند.	حاکم ها تقریباً همیشه در انتخابات برنده می شوند.	اجباریان تقریبا همیشه در انتخابات پیروز می شوند.	مسئولان سیاسی تقریباً همیشه در انتخابات پیروز می شوند.
common_voice_en_19616435	بنابراین مشاوره دینی، نزدیک شدن به این درک از زندگی و ایمان را پیشنهاد می‌دهد.	بنابراین مشاوره روحانی یک رابطه با این درک زندگی و ایمان ارائه می دهد.	بنابراین مشاوره روحانی ارتباط را به درک آن از زندگی و ایمان ارائه می دهد.	بنابراین مشاوره صومایی ارتباط با فهم زندگی و ایمان را ارائه می دهد.	بنابراین مشاوره روحانی یک رابطه با این درک از زندگی و ایمان ارائه می دهد.	بنابراین، مشاوره روحانی یک رابطه با این درک از زندگی و ایمان ارائه می دهد.
common_voice_en_19616436	ایستگاه به عنوان یک امکانات چندمنظوره ساخته شده.	این ایستگاه به عنوان "مکان چند هدف" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "مرافق چند هدف" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "مراخ چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "مجموعه چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "مرفه چند منظوره" ساخته شده است.
common_voice_en_19616437	اینجا به صورت متناوب کافی شاپ وگان و مرکز تهیه غذا است.	همچنین یک کافه و یک رستوران گیاهی هم دارد.	این یک کافه و رستوران و یک مغازه غذاخوری است.	این یک کافه و رستوران میباشد و یک وعده غذایی هم هست.	این یک کافه و رستوران رایگان و رستوران است که همچنین در حال کار است.	این یک کافه و غذای vegan است که این همچنین به طور قطع اجرا می شود.
common_voice_en_19616438	باتلر معتقد بود که این اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی را نقض می‌کند.	بتلر معتقد بود که این امر از اصلاحیه چهاردهم قوانین قانون اساسی ایالات متحده خلاف دارد.	باتلر معتقد بود که این امر موجب نقض اصلاحیه ی چهاردهمین قانون اساسی ایالات متحده است.	بتلر معتقد بود که این امر از اصلاحیه ی چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده تنبیه کرده است.	بتلر معتقد بود که این امر قوانین چهاردهمین اصلاحیه قانون اساسی ایالات متحده را نقض کرده است.	بتلر معتقد بود که این قانون به قانون اساسی ایالات متحده دوازدهمین اصلاحیه را نقض کرده است.
common_voice_en_18552479	متاسفانه ما تصمیم‌گیرنده نیستیم.	ببخشید ما تصمیم گیری میکنیم.	ببخشید ما تصمیم گیرنده نیستیم.	متاسفم که ما تصمیم گیری نمیکنیم	متاسفم که ما تصمیم گیرنده نيستيم	متاسفم که ما تصمیم گیرانه نبودیم.
common_voice_en_18552480	با اون خیلی بهم خوش گذشت.	ازش لذت بردم.	از آن خیلی لذت بردم.	خیلی ازش لذت بردم.	خیلی از آن لذت بردم.	من خيلي ازش لذت بردم.
common_voice_en_18552482	و تو چی می‌دونی؟	و تو چی میدونی؟	و تو چي ميدوني؟	و تو چي ميدوني؟	و تو چي ميدوني؟	و تو چی می دانیت؟
common_voice_en_18552483	حریره بدون شکر سالم‌تر است.	پاپری بدون شکر سالم تر است.	جوجه بدون شکر سالم تر است.	پووریج بدون شکر سالم تر است.	پووریج بدون شکر سالم تر است.	شربت بدون شکر سالم تر است.
common_voice_en_19626751	از آن برای تخمین طول موج اشعه ایمس و اشعه گاما استفاده می‌شود.	برای اشاره به طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	برای برقراری طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	از آن برای ذکر طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	از آن برای اشاره به طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	از آن برای اشاره به طول موج اشعه های ایکس و اشعه های گاما استفاده می شود.
common_voice_en_19626752	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و اقلیت هندو هم آنجا زندگی می‌کنند.	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و همچنین یک اقلیت هندویی وجود دارد.	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و همچنین یک اقلیت هندو وجود دارد.	اکثر ساکنین آن مسلمانان هستند و همچنین یک اقلیت هندو وجود دارد.	اکثر ساکنین آن مسلمانان هستند و همچنین یک اقلیت هندو وجود دارد.	بیشتر ساکنین آن مسلمانان هستند و همچنین یک اقلیت هندو وجود دارد.
common_voice_en_19626753	استون‌لای در خیابان های قبلا کارخانه تولید کاغذ چرمی بوده.	خانه استونلی در خیابان بالا قبلاً محل ساخت پراکمان بود.	خانه استونلی در خیابان بزرگ قبلاً محل سازندگان چنگال بود.	خانه ستونلی، در خیابان بالا، قبلاً محل تولید پوست بریده بود.	خانه استونلی، در خیابان بزرگ، قبلاً محل ساخت پرگمان بود.	خانه استونلی، در خیابان بالا، قبلاً محل ساخت پارگمن بود.
common_voice_en_19626755	او مشتاقانه او را به سمت خود فراخواند.	زن او را با ظاهر علاقه اش می نوازد.	زن او را به شکل تعجب آمیز مخاطب می کند.	زن او را تشویق می کند، با یک ظاهر علاقه.	زن او را به نظر می رسد که علاقه مند است.	این زن او را به نظر می آورد و به او علاقه می دهد.
common_voice_en_19751023	او نمونه عالی یک ورزشکار پاک است.	او یک مثال عالی از یک ورزشکار تمیز محسوب می شود.	او به عنوان نمونه خوبی از یک ورزشکار پاک شناخته می شود.	او به عنوان یک نمونه عالی از یک ورزشکار تمیز در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک نمونه عالی از یک ورزشکار تمیز در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک مثال عالی برای یک ورزشکار تمیز در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19751024	اما خیانت در اردوگاه داگلاس در جریان بود.	با این حال، خیانت در اردوگاه داگلاس رخ داده بود.	با این حال، در اردوگاه داگلاس خیانت رخ داده بود.	با این حال، در اردوگاه داگلاس خیانت پیش می رفت.	با این حال، خیانت در اردوگاه דאگلاس رخ می داد.	با این حال، در اردوگاه داگلاس خیانت در حال انجام بود.
common_voice_en_19751025	سرویس قایقی بین هولیس و کچیکان طیق برنامه زمانی معمول به کار ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هولیس و کتچیکان به طور منظم ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هولیس و کتچیان به صورت منظم ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هالیس و کتچیکان به طور منظم عمل می کند.	خدمات کشتی بین هالیز و کتچکان به طور منظم ادامه خواهد داد.	خدمات قایق بین Hollis و Ketchikan به طور منظم ادامه خواهد یافت.
common_voice_en_19751026	”ماجراهای شرلوک هلمز" حاوی بسیاری از داستان‌های مورد علاقه دویل است.	ماجراجویی های Sherlock Holmes شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه Doyle در Sherlock Holmes است.	"مغامرات شرلاک هولمز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه ډوئل است.	"مغامرات شرلک هولمز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه قوش ، هولمز است.	"مغامرات شلوک هولمز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه کۆیل شلوک هولمز است.	"مغامرات شرلاک هولمز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه ډویل، شرلاک هولمز است.
common_voice_en_19952864	چنین چیزی برای ریسک سیستماتیک درون یک بازار ممکن نیست.	همان برای ریسک سیستماتیک در یک بازار ممکن نیست.	همان برای خطر سیستماتیک در یک بازار امکان پذیر نیست.	همین طور برای ریسک سیستماتیک در یک بازار امکان پذیر نیست.	این کار برای ریسک سیستماتیک در یک بازار امکان پذیر نیست.	همین امر برای ریسک سیستمیکی در یک بازار امکان پذیر نیست.
common_voice_en_19952865	در فیلم، کاراکتر "پدر" مدت زمان بسیار بیشتری روی پرده است.	در این فیلم، شخصیت "پدر" زمان نمایش بسیار بیشتری دارد.	در فیلم، شخصیت "پدر" زمان نمایش بسیار بیشتری دریافت می کند.	در فیلم، شخصیت "باو" زمان نمایشی بسیار بیشتری می گیرد.	در این فیلم، شخصیت "پدر" زمان صفحه نمایش بیشتری دریافت می کند.	در فیلم، شخصیت  ⁇ پدر ⁇  زمان گسترده تری را در صفحه نمایش دریافت می کند.
common_voice_en_19952866	مرد انگلیسی جوانی مزرعه‌ای در خیابان همیلتون درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	یک انگلیسی جوان دارای یک مزرعه در خیابان همیلتون درست بالای جاده فیلادلفیا بود.	یک فرد جوان انگلیسی یک مزرعه در خیابان همیلتون درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	یک مرد انگلیسی جوان یک مزرعه در خیابان همیلتون درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	يه انگليسي جوان يه مزرعه داشت در خيابون هميلتون درست فوق خيابون فيلادلفيا	يه انگليسي جوان مزرعه اي داشت که درست روي جاده فيلادلفيا در خيابون هميلتون بود
common_voice_en_19952868	نتیجه ناحیه سطحی عظیمی است.	نتیجه یه سطح عظیم است	نتیجه یک سطح گسترده است.	نتیجه یک سطح گسترده است.	نتیجه یک منطقه سطح عظیم است.	نتیجه یک ناحیه سطح عظیم است.
common_voice_en_19968736	او حالا آنجا و در نیوزیلند وقتش را می‌گذراند.	او اکنون زمان را در آنجا و در نیوزیلند گذراند.	او اکنون در آنجا و در نیوزیلند وقت می گذراند.	او الان در آنجا و در نیوزیلند وقت می گذراند.	او در حال حاضر زمان را در آنجا و در نیوزیلند گذراند.	او حالا زمانی را در آنجا و در نیوزیلند سپری می کند.
common_voice_en_19968737	او از بنیانگذاران و همچنین رئیس شرکت طراحی بازی پاندمیک استودیوز بود که هم اکنون غیرفعال است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی فعلی Pandemic Studios بود.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی از بین رفته Pandemic Studios بود.	او بنیانگذار و رئیس توسعه دهنده بازی فعلی که پاندمیک استودیو بوده است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی پاندمیک استودیو بود که اکنون متوقف شده است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی پاندمیک استودیو بود که در حال حاضر غیر فعال است.
common_voice_en_19968738	وی در گورستان فرانکلین در شهر فرانکلین، ایالت نیوهمشایر به خاک سپرده شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهمپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهمپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین ، نیوهامپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین ، نیوهمپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهامپشایر دفن شد.
common_voice_en_19968739	جونز در سریال "پارک ژوراسیک" یکی از شخصیت ها را بازی خواهد کرد.	جونز نقش یک شخصیت در سری "جراسک پارک" را بازی می کند.	جونز نقش شخصیتی در سریال "Jurassic Park" را بازی خواهد کرد.	جونز نقش شخصیتی را در سری "بارک جوراسیک" بازی می کند.	جونز نقش یک شخصیت در سریال "جراسیک پارک" را بازی می کند.	جونز نقش يک شخصیت در سريال "جوراسيک پارک" رو بازي ميکنه.
common_voice_en_19651436	بیشتر افراد و کالاهایی که وارد یا خارج می شوند از گمرک ورکهوتوری عبور می کنند.	بیشتر افراد و کالاهای وارد یا خارج شده از کلبه در ورکوتیور عبور می کنند.	اکثر افراد و کالاهای وارد و خارج از خانه گضبانی در ورکوتوری عبور می کردند.	بیشتر افراد و کالاها که وارد یا خارج می شدند از طریق گمرک در Verkhoturye عبور می کردند.	بيشتر افراد و کالاها که وارد و خارج می شوند از طریق گمارک در ورکوتیور عبور مي کنند.	بیشتر افراد و کالاها که وارد می شدند یا ترک می کردند از طریق مرجع در Verkhoturie عبور می کردند.
common_voice_en_19651437	هم اکنون این کسب و کار توسط پسرشان، جین برتو اداره می شود.	این کسب و کار اکنون توسط پسر آنها، ژان برتاکت ادامه می یابد.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسرشان، ژان برتو ادامه می یابد.	این تجارت در حال حاضر توسط پسرشان، ژان برتاکو انجام می شود.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسرشان، ژان برتيو انجام می شود.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسر آنها، ژان برتاو انجام می شود.
common_voice_en_19651438	شاید بهترین نمونه از فراکتال در اکسپرسیونیسم در الگوهای فرورفته جکسون پولاک یافت می شود.	شاید بهترین مثال صراحت و بیان گرایی در الگوهای جکسون پولوک یافت شود.	شاید بهترین مثال اصطلاحات فرکتال در الگوهای قطره شده جکسون پولاک یافت شود.	شاید بهترین نمونه ای از اظهار بی نظمی در الگوهای قطره ای جکسون پولاک پیدا شود.	شاید بهترین مثال بیانگرایی فراکتالی در الگوهای تیپ شده جکسون پولک یافت شود.	شاید بهترین مثال از اظهار چشم گیری فراکتال در الگوهای قطره ای جکسون پولاک یافت شود.
common_voice_en_19651439	اندکی پس از آن، لیندر به عملیات خط اصلی در کارنفورث بازگشت.	کمی پس از آن، "لیندر" به کارنفورت و عملیات اصلی بازگشت.	مدت کوتاهی بعد "لیاندر" به کارنفورت و عملیات اصلی بازگشت.	مدت کوتاهی بعد، "لیاندر" به کارنفورت و عملیات اصلی برگشت.	مدت کوتاهی پس از آن، "لیندر" به کارنفرث و عملیات اصلی بازگردد.	مدت کوتاهی پس از آن، "لیاندر" به کارنفورت و عملیات اصلی بازگشته است.
common_voice_en_19621818	بسیاری از ساکنان زندان انسان های قابل ترحم و بی صلاحیتی هستند.	بیشتر افراد زندان، افراد نادانی و نادانی هستند.	بيشتر زنداني ها غير مناسب و دلسوز هستند.	بيشتر زنداني ها نهان و بي رحم هستن.	بيشتر افراد زنداني افراد بي نظري و متأسفانه هستن	بیشتر اشکالی زندان مردم بی کفایت و بي خوابه هستند.
common_voice_en_19621819	خواهش می کنم لباسهایم را به عنوان هدیه قبول کنید.	لطفا لباس من را به عنوان هدیه بگیر.	لطفا لباسم را به عنوان هدیه بگیرید.	لطفا لباس هایم را به عنوان هدیه بگیرید.	لطفا لباس هایم را به عنوان هدیه بگیرید.	لطفاً لباسم رو به عنوان يه هديه بگير.
common_voice_en_19621820	بورن همچنین طراحی گرافیگی ایستگاه را هم انجام داد.	بورن همچنین نقاشی های ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.
common_voice_en_19621821	وایت پس از تولد در شهر وینیپگ ایالت مانیتوبا، در شهر ادمونتون ایالت آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، منیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینیپگ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون، آلبرتا بزرگ شد.
common_voice_en_19609940	پس از شکستن بانی، چهار کاراگا به معابد باز می گردند.	بعد از شکستن بانی، این کارگا ها به معبد برمی گردند.	بعد از شکستن بانی، این کارگه ها به معبد برمی گردند.	بعد از شکستن بانی، این کراج ها به معبد برگردند.	بعد از شکستن باني، اين کارگاها به معبد باز مي مونند.	بعد از شکستن "بانی"، این "کارگا" ها به معبد باز می گردند.
common_voice_en_19609941	به جایش اسپرینگ باینگتن در نسخه سینمایی ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیگون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بایتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیگون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ باینتون در نسخه فیلم ظاهر شد.
common_voice_en_19609942	این هنوز هم یک ابزار مهم در زمینه دیرینه شناسی است.	این هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه علم قدیم است.	هنوز یک ابزار کلیدی در حوزه پالئونتولوژی است.	این هنوز یک ابزار کلیدی در زمینه پیرامیزی است.	هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه پالئونتولوژی است.	این هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه پیلونتولوژی است.
common_voice_en_19609944	این شهر محل استقرار مرکز بخشداری تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالاودا است.	این شهر مرکز شهرستان Talladega است.	این شهر مرکز شهرستان تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالا دیگا است.	این شهر پایتخت شهرستان تالا دیگا است.
common_voice_en_17818464	پلک هایشان از خوابالودگی فروافتاد.	چشم هایشان از خواب افتادن می کند.	پاهاشون از خوابي ميچرخند	لب های چشمشان از خواب افتادن می افتد.	چشم پوششان به خاطر کمبود خواب می چسبند.	ببردو به خاطر کم خوندشون در حال غرق شدن هستند.
common_voice_en_17818466	این مورد برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	از این برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	از این برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.
common_voice_en_19956523	مالک فردریک هایند زیمرمن بود.	صاحبش فردریک هند زيمرمن بود	مالکش فردریک هند زیمرمن بود.	صاحبش فردریک هیند زیمرمان بود.	صاحبش فردریک هیند زیمرمن بود.	صاحبش "فردریک هيند زيمرمان" بود.
common_voice_en_19956524	گرچه بخش بزرگی از آب دریاچه تبخیر شد اما باقی مانده آن راکد ماند.	بیشتر آب در دریاچه بخار خورد، در حالی که بقیه متوقف شدند.	بیشتر آب در دریاچه ابهام می شد، در حالی که بقیه در حال توقف بودند.	بخش زیادی از آب در دریاچه بخار می شد، در حالی که بقیه به ثابت می رسید.	بیشتر آب در دریاچه ابهام خورد، در حالی که باقی آن ها از بین رفتند.	بخش عمده ای از آب در دریاچه ابهام می خورد، در حالی که بقیه در حالت بی ثبات بودند.
common_voice_en_19956525	کشتار مستقیم مهمترین تهدید برای این گونه ها است.	قتل مستقیم تهدید اصلی این گونه است.	مرگ مستقیم تهدید اصلی این گونه است.	قتل مستقیم تهدید اصلی برای این گونه است.	قتل مستقیم تهدید اصلی برای این گونه است.	قتل مستقیم تهدید اصلی برای این گونه است.
common_voice_en_19956526	وقتی می گویم ترسیده‌ام، برای خودم نمی گویم، بلکه برای اطرافیانم ترسیده‌ام و نگرانم.	وقتی می گویم ترسیده، برای خودم نترسم، بلکه برای اطرافم.	وقتی می گویم ترسیده، من از خودم نمی ترسم، اما از افرادی که در اطرافم بودند.	وقتی می گویم ترسیده، نه از خودم ترسیده بودم، بلکه از کسانی که در اطرافم بودند.	وقتی می گویم ترسیده، من برای خودم نمی ترسیدم، بلکه برای کسانی که در اطراف من بودند.	وقتی می گویم که میترسم، برای خودم نترسیدم، بلکه برای کسانی که در اطرافم هستند.
common_voice_en_17734285	شان آنجا ایستاده بود و مضطربانه با پایش به زمین ضربه میزد.	Sean آنجا ایستاده بود و بی صبرانه پایش را می زد.	سون اونجا ایستاده بود و بی صبرانه پاهایش را می زد.	شون اونجا ایستاده بود و بي صبري به پاهاش می زد	سين در آنجا نشسته بود و با بي صبري پيرش رو مي زد.	شون اونجا ایستاده بود و بي صبرانه پاهاش رو می خندد.
common_voice_en_18332448	ما با هم چند کوسه در نیهاو شکار کردیم.	ما با هم در نيهو ماهی گرفتن ميديم.	ما در کنار نیهو، قرش ماهی می گیریم.	ما در کنار هم در دریاچه نیاهو ماهیگیری کردیم.	ما با هم قرشان رو در ني هاو شنيديم.	ما با هم در نياهو کوسه ها رو شکار ميکرديم
common_voice_en_18332450	هشدار! راه مسدود است./ هشدار! مسیر مسدود است.	هشدار: مانع در جلو	هشدار: مانع در مقابل.	هشدار: موانع جلو.	هشدار: موانع جلوتر	هشدار: موانع در جلو.
common_voice_en_18332452	این نزدیکترین پناهگاه است.	نزدیکترین پناهگاه است.	نزدیک ترین پناهگاهه است.	این نزدیک ترین پناهگاه است.	این نزدیک ترین پناهگاه است.	اين نزديک ترين پناهگاهه.
common_voice_en_18332453	مرکز یک گردباد را "چشم" آن می نامند.	منطقه مرکزی طوفان چشم نامیده می شود.	منطقه مرکزی یک طوفان، چشم نامیده می شود.	منطقه مرکزی یک طوفان را چشم می نامند.	منطقه مرکزی طوفان به عنوان چشم نامیده می شود.	منطقه مرکزی یک طوفان به عنوان چشم نامیده می شود.
common_voice_en_19982965	با این حال، هزینههای نیروگاههای ذخیره سازی انرژی حاصل ازآب بسیار بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای کارخانه های ذخیره پمپ نسبتاً بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه گذاری برای نقشه های ذخیره پمپ نسبتاً بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای دستگاه های ذخیره سازی پمپ نسبتاً بالا هستند.	با این حال، هزینه های سرمایه برای نیروگاه های ذخیره پمپ نسبتاً بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای نیروگاه های ذخیره سازی پمپ نسبتاً بالا هستند.
common_voice_en_19982966	با این وجود برخی رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد این کابل دو سر را افزایش دهد.	با این حال ، برخی از رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد چند سر را افزایش دهد.	با این حال، برخی از رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد چند صدا را افزایش دهند.	با این حال، برخی از رویکردهای خاص ممکن است عملکرد چند سر را افزایش دهند.	با این حال، برخی از روش های ویژه ممکن است عملکرد چند صدر را افزایش دهد.	با این حال، برخی از رویکردهای ویژه می توانند عملکرد چند سر را افزایش دهند.
common_voice_en_19982985	سایر اقدامات اجرای قانون تا حدودی شامل عملیات های گرید لاک و دی-الیت می شود.	سایر اقدامات مربوط به اجرای قانون شامل عملیات گریدلاک و عملیات دی ایلی است.	سایر اقدامات اطلاعاتی مربوط به قانون شامل عملیات Gridlock و عملیات D-Elite است.	سایر اقدامات قانونی مربوط به آن شامل عملیات Gridlaw و عملیات D-Elite است.	سایر اقدامات مربوط به نظارت بر قانون شامل عملیات Gridlaw و عملیات D-Elite است.	سایر اقدامات مرتبط با اجرای قانون عبارتند از عملیات Gridlock و عملیات D-Elite.
common_voice_en_19982990	یک تور به استرالیا به دنبال داشت.	تور به استرالیا به دنبال آن بود.	یک تور استرالیا به دنبال آن بود.	یک تور استرالیا به دنبال آن بود.	یک تور از استرالیا به دنبال آن آمد.	پس از آن، یک تور استرالیا انجام شد.
common_voice_en_18845655	همچنین خطوط تراموای خیابانی متعددی وجود داشت که امروز به عنوان اتوبوس برقی به فعالیت خود ادامه می دهند.	همچنین خطوط زیادی در شهر وجود داشت که امروزه به عنوان ترالیبوس ادامه دارد.	همچنین خطوط شهر زیادی وجود داشت که امروزه به عنوان ترولیبوس ادامه می یابند.	همچنین خطوط شهر متعددی وجود داشتند که امروزه به عنوان ترولبیوس ها ادامه می یابد.	خطوط شهری متعددی هم وجود داشت که امروزه به عنوان اتوبوس های ترولی ادامه دارد.	همچنین خطوط شهری متعددی وجود داشت که امروزه به عنوان تقاطع ترالیبوس ادامه دارد.
common_voice_en_18845656	الکسیس و سم هر دو از جولین متنفر و او را از خود می رانند.	الکسسی و سام هم توتند و جولیان را دور می کنند.	هم الکسس و هم سم ناراحت شده و جوليان رو دور ميکنن	هر دو الکسیس و سام ناخوشایند هستند و جولیان را دور می کنند.	هر دو الکسیس و سام مسخره شده اند و جولیان را دور می کنند.	هر دو الکسسی و سام، متنفر هستند، و جولیان را دور می کنند.
common_voice_en_18845657	و در نهایت به بزرگراه زواندا می رسد.	بالاخره به بزرگراه زواندا تبدیل شد.	بالاخره، به جاده سریع زواندا تبدیل شد.	در نهایت، به جاده سریع زواندا تبدیل می شود.	بالاخره، به بزرگراه "زواندا" تبدیل شد.	در نهایت، تبدیل به بزرگراه زواندا می شود.
common_voice_en_18845658	او نیز مؤسس بیمارستان تحقیقاتی "کودکان سنت جود" بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقاتی کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقاتی کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.
common_voice_en_19753596	در جایی که جاده ها نزدیک به کلنی آن ها می شود، ممکن است توسط ماشین ها کشته شوند.	در جایی که جاده ها نزدیک استعمار ها می گذرن، ممکن است با ماشین ها کشته شوند.	جایی که جاده ها نزدیک به مستعمره ها می شوند، می توانند توسط ماشین ها کشته شوند.	جایی که جاده ها به مستعمرات نزدیک می شوند، ممکن است توسط اتومبیل ها کشته شوند.	در حالی که جاده ها نزدیک مستعمره ها می روند، آنها ممکن است توسط اتومبیل ها کشته شوند.	هنگامی که جاده ها در نزدیکی مستعمره ها می گذرانند، آنها ممکن است توسط اتومبیل ها کشته شوند.
common_voice_en_19753597	گرین-کسل شامل گروهی از کلیساهایی با ثروتی دیرینه و تاریخ غنی می باشد.	گرینکاسل شامل بسیاری از کلیساهای مسیحی با میراث طولانی مدت و تاریخ غنی است.	گرین کاسل شامل بسیاری از مجمعات کلیسایی مسیحی با میراث قدیمی و تاریخ غنی است.	گرينکاسل شامل چند تجمع کلیسای مسیحی با میراث بلند مدت و تاریخ غنی است.	کلانکاسل دارای بسیاری از جماعت های کلیسای مسیحی با میراث قدیمی و تاریخ غنی است.	گرین کښتله شامل بسیاری از انجمن های کلیسایی مسیحی با میراث طولانی مدت و تاریخ غنی است.
common_voice_en_19753599	متاسفانه هرکس شراب وایپر را می نوشد، به شکل خوفناکی ناپدید میگردد.	متأسفانه هرکسی که ویدر رو می نوشد به روش وحشتناک ذوب میشه	متاسفانه، هر کسی که با بیرها نوشیده است، به شیوه ای وحشتناک می خورد.	متاسفانه هر کسي که "ويپر" رو بخوره به يه روش وحشتناکي مي ذوب ميشه.	متأسفانه، هرکسی که ویپر را می نوشد به شیوه ای وحشتناک می ذوب می شود.	متأسفانه، هر کسی که ویپر را می نوشد، به صورت وحشتناکی پخته می شود.
common_voice_en_19753602	این بوستان یک مکان معروف برای ملاقات ها، مراسم ها و برنامه های از قبل تعیین شده است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و برنامه ریزی رویدادها است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و برنامه ریزی رویدادها است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و رویدادهای برنامه ریزی شده است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و رویدادهای برنامه ریزی شده است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و رویدادهای برنامه ریزی شده است.
common_voice_en_19695277	وی نیز در مجله "بوستون هرالد" و "بوستون جورنال" در سمتهای مختلفی کار کرد.	او همچنین در نقاط مختلف برای "The Boston Herald" و "Boston Journal" کار می کرد.	او همچنین در نقاط مختلف برای "بستون هرالد" و "بستون ژورنال" کار کرد.	او همچنین برای "بوستون هیرالد" و "بوستون ژورنال" در نقاط مختلف کار کرد.	او همچنین برای "بوس୍ଟون هیرالد" و "بوسستان جورنال" در نقاط مختلف کار کرد.	او همچنین در نقاط مختلف برای  ⁇ بوستون هرالت ⁇  و  ⁇ بوستون ژورنال ⁇  کار کرده است.
common_voice_en_19695278	هردو نسخه با کامن خوانده شد.	هر دو نسخه شامل رپپر کمون هستند.	هر دو نسخه دارای رپگر کمون هستند.	هر دو نسخه شامل راپر کامون هستند.	هر دو نسخه از رپ گیر کامن برخوردار هستند.	هر دو نسخه دارای رپ رپر کامون است.
common_voice_en_19695279	یک متن تلفیقی را می توان به منظور خلق معانی جدید استفاده نمود.	یک متن ادغام را می توان برای ایجاد معنی های جدید استفاده کرد.	از یک متن ادغام کننده می توان برای تولید معنای جدید استفاده کرد.	یک متن یکپارچه می تواند برای ایجاد معانی جدید استفاده شود.	یک متن ادغامگر می تواند برای ایجاد معنی های جدید استفاده شود.	یک متن ادغامگر می تواند برای ایجاد معانی جدید مورد استفاده قرار بگیرد.
common_voice_en_19695280	امواج هوک همیشه قابل رؤیت نیستند.	صداهای شاخ همیشه آشکار نیستند.	صداهای هک همیشه آشکار نیستند.	صدای هک ها همیشه واضح نیست.	صداهای هاک همیشه واضح نیستند.	اکو های کک همیشه واضح نیستند.
common_voice_en_19673660	هیچ نسخه چاپ دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه ای دیگر این عنوان را ندارد.
common_voice_en_19673661	این مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم عقب افتاد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مسائل مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مسائل مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.
common_voice_en_19673662	این برنامه نشان می دهد که برامبل و کوربت به چه حد متفاوت از شخصیت های جلوی دوربین خود هستند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت به شدت با شخصیت های فیلم آنها متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت بسیار با شخصیت های روی صفحه نمایش متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت بسیار متفاوت از شخصیت های خود در صفحه نمایش بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت با شخصیت های خود در صفحه نمایش بسیار متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت بسیار متفاوت با شخصیت های آن ها در صفحه نمایش بودند.
common_voice_en_19673663	ایستگاه ورکس وورس به یک ایستگاه افسانهای "کسل بری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویلکسورت به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویرکسورث به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویورکسورت به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویرکسوورث به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویرکسوورث به ایستگاه خیالی "کاستلبری" در یورکشایر تبدیل شد.
common_voice_en_18865812	که کارهای خوبی برای آماده سازی محل پرتاب توپ در زمین بازی انجام می شود.	همچنین کار انجام شده برای آماده کردن سطح بازی زمین.	و کار انجام شده برای آماده سازی سطح بازی در زمین.	و کار در حال انجام برای آماده کردن سطح بازی زمین.	همچنین کاری که برای آماده سازی سطح بازی زمین انجام می شود.	و همچنین کار در حال انجام برای آماده سازی سطح بازی زمین است.
common_voice_en_18865816	براون برای دانشگاه آریزونای شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون فوتبال دانشگاه ایریزونا شمالی بازی می کرد.	براون در دانشگاه آریزونا شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون در دانشگاه آریزونا شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون فوتبال دانشگاهی برای دانشگاه آریزونا شمالی بازی کرد.	براون فوتبال دانشگاهی برای دانشگاه نورث آریزونا بازی می کرد.
common_voice_en_18865817	پرم پیش از فیلم Who Kaun Thi چهار فیلم دیگر بازی کرده بود.	پریم قبل از "وه کن تی" چهار فیلم ساخته بود.	Prem چهار فیلم قبل از "هو کان تيه" داشته بود.	پریم قبل از وکھون تی چهار فیلم فیلم ساخته بود.	پریم قبل از "هوی کن تیه" چهار فیلم داشت.	"پریم" قبل از "وه کان تی" چهار فیلم فیلم ساخته بود.
common_voice_en_18865818	وی چندین کتاب و مقاله پزشکی مهم منتشر کرد.	او تعدادی کتاب و مقاله پزشکی مهم منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب های پزشکی مهم و مقالات را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات پزشکی مهم را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات پزشکی مهم را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب های مهم پزشکی و مقالات را منتشر کرد.
common_voice_en_18902238	این اداره مرکزی، مشابه شهرداری بلوسلاو است.	این شهر مرکز اداری شهرداری Beloslav است.	این شهر مرکز اداری شهرداری بلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بِلوستلاو است.	این مرکز اداری شهرداری به نام ویلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بِلوواسلاو است.
common_voice_en_18902239	این عمل را هر موقع که مینوشید انجام دهید تا مرا به خاطر بیاورید.	هر چه بخورید، برای یادم بروید.	آنقدر که می نوشید این کار را کنید تا یادم بیاید.	هرچرا این کار را می کنید، برای یادم بیارید.	تا مرا به یاد بگیرم، همین دفه که می نوشید اینکارو انجام دهید.	هر چند که می نوشید این کار را بکنید تا من را به یاد بیاورید.
common_voice_en_18902241	وی در طول جنگ مصاحبات ضد بریتانیا را پخش می کرد.	او در طول جنگ سخنرانی های ضد انگلیسی را در رادیو آلمانی پخش کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیا را در رادیو آلمان پخش کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیایی را در رادیو آلمان پخش کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیایی را در رادیو آلمان پخش کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیایی را در رادیو آلمان پخش کرد.
common_voice_en_18902242	املاک و منصوبات وی بدینسان به اولین پسرعمویش داده می شود.	بنابراین ، شهرستان و لقب های مربوطه به پسرعموی اول او منتقل شد.	بنابراین، اعضا و عناوین مرتبط با آن به پسر عموی اول او منتقل شد.	بنابراین، سرنوشت و عناوین مرتبط با او به پسرعموی اول او منتقل شد.	بنابراین، ارلتی و عناوین مرتبط با او به پسر عموی اول او منتقل شد.	به این ترتیب، صدور شاهزاده و عناوین مرتبط به پسرعموی اول او منتقل شد.
common_voice_en_19993983	اما او در چند قسمت بکار گرفته شد و بعدها به یک کاراکتر تکراری مبدل گردید.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.
common_voice_en_19993985	رأی دهندگان یک شورای هفت نفره از افرادی که یک دوره چهار ساله خدمت می کنند را انتخاب می نمایند.	رای دهندگان یک شورای شهرستان هفت نفره را انتخاب می کنند که برای چهار سال خدمت می کنند.	رای دهندگان یک شورای شهرستان هفت نفری را انتخاب می کنند که به مدت چهار سال خدمت می کنند.	رأی دهندگان یک شورای شهرستان هفت نفره را انتخاب می کنند که برای چهار سال خدمت می کنند.	رای دهندگان یک شورای شهرستان هفت نفره را انتخاب می کنند که به مدت چهار سال خدمت می کنند.	رأی دهندگان یک شورای شهرداری هفت نفره را انتخاب می کنند که به مدت چهار سال خدمت می کنند.
common_voice_en_19993986	متولیان منصوب پس از آن رئیس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	مسئولان منصوب شده سپس یک رئیس را به عنوان یازدهم عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	سپس مديران منصوب شده یک رئیس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	هیئت مدیره تعیین شده سپس یک رئیس را به عنوان یازدهم عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	سپس منتظران منصوب شده یک رئیس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	متعهدان منصوب شده سپس یک رئیس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.
common_voice_en_19993987	هر خوابگاهی شامل یک سالن بدنسازی، یک سالن مطالعه و یک سالن استراحت می باشد.	هر خوابگاه یک سالن ورزشی، اتاق خواندن و یک اتاق مشترک دارد.	هر هتل دارای یک سالن ورزشی، یک اتاق خواندن و یک اتاق مشترک است.	هر خوابگاه یک سالن ورزشی، یک اتاق خواندن و یک اتاق مشترک دارد.	هر هتل يه سالن ورزشی، يه اتاق خوندن و يه اتاق همگام داره	هر مهمانخوار دارای یک سالن ورزشی، یک اتاق خواندن و یک اتاق عمومی است.
common_voice_en_20036751	دینو کوپه فیات از یک بدنه کاملا استیل ساخته شده است.	کوپ فیاوت دینو از ساخت یک بدن واحد از فولاد استفاده می کرد.	کوپه فیات دینو از یک ساختارهای یک بدن کامل فولاد استفاده می کرد.	کوپ فیات دینو از یک ساختار یک نفره تمام فولادی استفاده می کرد.	کوپه فیات دینو از یک ساختار یکستائلی فولادی استفاده می کرد.	کوپیه فیات دینو از یک ساختار یک جسد کامل از فولاد استفاده می کرد.
common_voice_en_20036753	به علاوه حضور در فیلم ها، گووده در برنامه های تلویزیونی متعددی نیز شرکت کرده است.	به علاوه در فیلم ها ، گودی در بسیاری از برنامه های تلویزیونی ظاهر شده است.	علاوه بر حضور در فیلم ها، گود در نمایش های تلویزیونی متعددی ظاهر شده است.	علاوه بر حضور در فیلم ها، گود در برنامه های تلویزیونی متعددی ظاهر شده است.	علاوه بر حضور در فیلم ها، گودی در بسیاری از برنامه های تلویزیونی ظاهر شده است.	Goode علاوه بر حضور در فیلم ها، در برنامه های تلویزیونی متعددی نیز حضور داشته است.
common_voice_en_20036754	آرنولد، پیشرو راهبان کلسو، کلیسای جامع درسینت اندرو تاسیس کرد.	آرنولد، صومعه Kelso، کلیسای کلیسایی در سنت آندروز را تاسیس کرد.	آرنولد، صومعه کیلسو، کلیسای کلیسای جامع در سنت اندروز را تأسیس کرد.	آرنولد، صدیق هلسو، کلیسای کاتدرالی در سنت اندروز را تأسیس کرد.	آرنلد، صلّی کلسو، کلیسای کلیسایی در سنت اندروز را تأسیس کرد.	آرنولد، صديق "کلسو" کلیسای کلیسایی را در "سانت اندروز" تأسیس کرد.
common_voice_en_20071485	داگلاس تناپل این اثر هنری را خلق کرد.	دونگلاس تناپول این اثر هنری را ساخته است.	"دوگلاس تیناپول" اثر هنری را خلق کرد.	"دوگلاس تناناپول" اين اثر رو درست کرد.	"دوگلاس تِنپول" اثر هنری را ایجاد کرد.	"داگلاس تِناپول" اين اثر را خلق کرد.
common_voice_en_44249	می دانم که ممکن است بد به نظر برسد اما گوش کردن به این موسیقی باعث می شود بخواهم خود را در کوهستان گم کنم.	می دانم که ممکن است به نظر بد بیاید ، اما گوش دادن به این موسیقی باعث می شود که من بخوام به کوه ها پنهان شوم.	میدونم که اين ممکنه خیلی بد بصدود اما گوش دادن به اين موسيقي باعث ميشه که من برم تو کوه ها پنهان بم	میدونم که این خیلی بد به نظر میاد ولی گوش دادن به این موسیقی باعث می شه که من می خوام برم تو کوه ها خونین باشم	می دانم این خیلی بد به نظر می رسد ، اما گوش دادن به این موسیقی باعث می شود که می خواهم به غرای کوه ها بروید.	می دانم که این به نظر خیلی بد می رسد، اما گوش دادن به این موسیقی باعث می شود که من می خواهم به کوه ها برود و پنهان کنم.
common_voice_en_18608449	پس، خیلی خوب.	پس خیلی خوب.	خوب ، پس.	خب، خب.	خیلی خوب، پس.	خب، خب، خوب.
common_voice_en_18608450	و من تعجب نمی کنم.	و تعجب نمي کنم.	و تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نکنم.
common_voice_en_18608452	من از این رویکرد راضی هستم.	من با این رویکرد راضی هستم.	من از این روش راضی هستم.	من با این رویکرد راضی هستم.	من با این رویکرد خوشحال هستم.	من از این رویکرد راضی هستم.
common_voice_en_18608453	بگذارید او را اینجا ببینیم و کار را به اتمام برسانیم.	بیایید او را اینجا ببینیم و آن را انجام دهیم.	بذارین اینجا او رو ببینیم و تمامش کنیم.	بذار اینجا او را ببینیم و با آن کنار بیایم.	بیاین او را در اینجا ببینیم و کارمان را تمام کنیم.	بذار اینجا او را ببینیم و ما این کار را تمام کردیم.
common_voice_en_18991933	برای اطلاعات بیشتر پیرامون رفع اتهام بدهکار، به اداره ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر درباره خروج بدهکاران، به بانکداری در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد اخراج بدهکار، به افلاس در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد پرداخت بدهکاران، به دیوالیه در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد تخلیه بدهی ، به موسسه ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد تخلیه بدهکاران، به پرونده ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.
common_voice_en_18991934	این نام از کلمه لاتین "کاپریسیوس" به معنای "مربوط به بزها" گرفته شده است.	این نام از کلمه لاتین "caprarius" گرفته شده است که به معنی "بچه ها است".	این نام از کلمه لاتین  ⁇ caprarius ⁇  گرفته شده که به معنای  ⁇  مربوط به بز ⁇  است.	این نام از کلمه لاتین "کپرسیوس" گرفته شده است که به معنی " مرتبط با گوسفندان است.	این نام از کلمه لاتین "کاپریسوس" گرفته شده است که به معنی "متعلق با بزها" است.	این نام از کلمه لاتین "پکراسیوس" گرفته شده است، که به معنای "متعلق به بزها" است.
common_voice_en_18991935	تناوب صامت معمولاً به جهش صامت یا درجه بندی صامت شناخته می شود.	تغییر ضمیر به طور معمول به عنوان تغییر ضمیر یا درجه بندی ضمیر شناخته می شود.	متناوب تماس به طور معمول به عنوان تغییر کلمه و یا رتبه بندی صدای همراه شناخته می شود.	تغییر صوتی به طور معمول به عنوان جهش صوتی یا درجه بندی صوتی شناخته می شود.	تغییر ضمیمه به طور معمول به عنوان تغییر ضمیمه یا درجه بندی ضمیمه شناخته می شود.	جایگزینی کنسونان به طور کلی به عنوان جهش کنسونان یا درجه بندی کنسونان شناخته می شود.
common_voice_en_18991937	پنبه و جاوار محصولات غالب در منطقه هستند.	پنبه و جوار محصولات اصلی در منطقه است.	پنبه و جوار محصولات اصلی در این منطقه هستند.	پنبه و جاور محصولات اصلی تولید شده در منطقه است.	پنبه و جاور محصولات غالب تولید شده در این منطقه هستند.	پنبه و جوور محصولات عمده ای است که در این منطقه رشد می کنند.
common_voice_en_19989818	بنابراین، اسم ریز به معنی "حاکم معروف" است.	بنابراین، نام Ruiz به معنی حاکم مشهور است.	بنابراین، نام Ruiz به معنی حاکم مشهور است.	بنابراین، نام Ruiz به معنای حاکم مشهور است.	بنابراین، اسم Ruiz به معنی یک حاکم مشهور است.	بنابراین، نام Ruiz به معنی یک حاکم مشهور است.
common_voice_en_19989819	اما این واقعی است.	ولی واقعی است!	اما واقعاً!	اما این واقعیت است!	اما این واقعی است!	اما واقعاً درست است!
common_voice_en_19989821	در طی این مأموریت، "چلنجر" چندین ماهواره را در مدار مستقر کرد.	در طول ماموریت، "تشالنجر" چندین ماهواره را به مدار رساند.	در طی ماموریت، "تشالنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاد.	در طول ماموریت، "تشالنجر" چندین ماهواره را به مدار ارسال کرد.	در طول ماموریت، "چالنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاده است.	در طی ماموریت، "چلنجر" چندین ماهواره را به مدار سپاره کرد.
common_voice_en_19989822	طومار شعار قرمز رنگ، با حروف سیاه است.	موتو سرگرد قرمز با حروف سیاه است.	پرتاب شعار قرمز با حروف سیاه است.	درجن شعاری قرمز است و دارای حروف سیاه است.	سرود اسطوره سرخ رنگ است، با حروف سیاه.	لوله شعار با حاشیه قرمز با حروف سیاه است.
common_voice_en_18580957	سپس برادرمان - سریع - به سمت مستی کشیده شد.	سپس برادر ما به سرعت به الکل کشیده شد.	سپس برادر ما به سرعت به الکل می شد.	سپس برادر ما به سرعت به نام مست کشیده شد.	سپس برادر ما به سرعت به کُش تر کشید.	سپس برادرمان  ⁇  به سرعت  ⁇  به نوشیدن تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_18580959	من مطمئنم که می توانم بهتر شوم.	می توانم بهبود یابد؛ من این را می دانم.	می تونم بهترش کنم، من اینو میدونم	می تونم بهترش کنم، من اینو میدونم	می تونه بهبود یابد؛ من از اون میدونم.	می تونم بهترش کنم. من اینو میدونم.
common_voice_en_18580960	کاملا در خدمت شما هستم.	من کاملا به خدمت شما هستم.	من کاملاً به خدمت تو هستم.	من کاملاً به خدمت شما هستم.	من کاملاً به خدمت شما هستم.	من به خدمت شما خوشم می آید.
common_voice_en_18580961	"چیزی که الان گفتی چی بود؟"-وانمود میکرد که کیتن سخن می گوید.	- اینکه انگار گربه در حال صحبت است  ⁇  این چیه ؟	"چه می گویی؟" - تظاهر می کنم گربه صحبت می کند.	شما چه می گویید؟ - تظاهر کردن که گربه صحبت می کند.	- تو چی میگی؟ - طوری تظاهر میکنی که گربه حرف میزنه.	این چه چیزی است که می گویید؟ - به این حال که گربه حرف می زند.
common_voice_en_20017721	اسپانیا جایگاه خود را به عنوان یک فعال اصلی در فعالیت های امنیتی چند جانبه بین المللی تثبیت کرده است.	اسپانیا خودش را به عنوان شرکت کننده اصلی در فعالیت های امنیتی بین المللی چند جانبه ایجاد کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده عمده در فعالیت های امنیت بین المللی چندجانبه معرفی کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده اصلی در فعالیت های امنیتی بین المللی چندجانبه ثابت کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده بزرگ در فعالیت های امنیتی بین المللی چند جانبه تأسیس کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده بزرگ در فعالیت های امنیتی بین المللی چندجانبه ای تاسیس کرده است.
common_voice_en_20017722	سپسRock Hard" " کمونیک را به عنوان تازه وارد سال برگزید.	"Rock Hard" پس از آن Communic را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	" راک هارد" بعداً "کمونیک" را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	"روک هارد" پس از آن کامونیک را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	 ⁇ بروک هارد ⁇  سپس  ⁇ کمونیک ⁇  را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	"روک هارد" پس از آن، "کومونیک" را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.
common_voice_en_20017725	رشته کوه های بی نام در شمال و جنوب گرازمر و الترواتر قرار دارد.	دسته های نامعلوم به سمت شمال و جنوب به سمت Grasmere و Elter Water می رسند.	خلیج های نامعلوم از شمال و جنوب به آب های گراسمیر و التر می رسند.	غیر نامگذاری شده های بیک شمال و جنوب در Grasmere و Elter Water قرار می گیرند.	در شهر های گراسمیر و اولتر واتر، بیرون از نام در شمال و جنوب قرار گرفته است.	در استخر های نامناسب به سمت شمال و جنوب در آب های گراسمیر و التر می رسند.
common_voice_en_20017726	اما قصد دارم در تحقق این چشم انداز به واقعیت مصمم باشم.	اما قصد دارم که این دیدگاه را واقعیت ایجاد کنم.	اما قصد دارم که با این روییه به واقعیت تبدیل شوم.	اما من قصد دارم که در این نگاه به حقیقت تبدیل بشوم.	اما قصد دارم در واقع به این رؤیاها بنامد.	اما قصد دارم که در اینکه این رؤیاش را به واقعیت تبدیل کنم، پیوسته باشم.
common_voice_en_18826565	کنفرانس تهران در زمان دولت وی برگزار شد.	کنفرانس تهران در طول دولت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران حکومت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران حکومت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران مدیریت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران مدیریت او برگزار شد.
common_voice_en_18826566	با روشهای جدید و صراحتا همبسته، حد پایه تعیین شده می تواند بسیار نزدیک باشد.	با روش های جدید و صریح با هم مربوط به حد پایه می توان به شدت نزدیک شد.	با روش های جدید و به طور صریح مرتبط با مرز تعیین شده پایه می تواند بسیار نزدیک به آن برسد.	با روش های جدید که به طور صریح مرتبط است، می توان از مرز اساسی با دقت بسیار نزدیک بود.	با روش های جدید که به طور صریح با هم مرتبط هستند، می توان به حد پایه قابل دسترس بود.	با روش های جدید که به طور صریح با هم مرتبط است، می توان از حد پایه به شدت به آن نزدیک شد.
common_voice_en_18826568	یکی از روستا های کیاوکا به ظروف لاکی مخصوص استفاده روزمره معروف است.	روستای کائوکا به خاطر ظرف های خاکستری برای استفاده روزانه اش مشهور است.	روستای کیوکا به خاطر ابزارهای آب و آب آن برای استفاده روزانه شناخته شده است.	روستا Kyaucka به خاطر ابزار های لیک برای استفاده روزانه اش شناخته شده است.	روستای کیاوکا به خاطر اشیا لبنیه هایش برای استفاده روزانه شناخته شده است.	روستای کیوکا به خاطر اجسام کوسه ای که برای استفاده روزمره استفاده می کنند شناخته شده است.
common_voice_en_18826569	درگو توسط برادر کوچکترش همفری بعد از مدت کوتاهی به وراثت رسید.	درگو بعد از یک دوره کوتاه، توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	درگو پس از یک دوره کوتاه به جای برادر کوچکترش هامفری جانشین شد.	درگو پس از یک دوره کوتاه بین سلطنت توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	دروجو بعد از یک دوره کوتاه از حکومت بعد از برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	دراگوه پس از یک دوره کوتاه از ریاست بین المللی توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.
common_voice_en_20050467	وی از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و ارز بوده است.	از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.	او از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.	او از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.	او از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و پولداری شده است.	از آن زمان به بعد عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.
common_voice_en_20050468	تامبای لرزان اما بدون صدمه گریخت و ماشین یدکی در خط شروع ایستاد.	تامبای از درد نجات یافت و شروع خودرو را انجام داد.	تامبی بدون صدمه به لرزه فرار کرد و شروع ماشین باز را کرد.	تامبای، بدون صدمه، با لرزش فرار کرد و در ماشین پشتیبان شروع کرد.	تامباي با ليراري اما زخمي شدن فرار کرد و در ماشين بازي شروع کرد	تامبی با شل و شل فرار کرد اما زخمی نشد و شروع خودرو را به کار برد.
common_voice_en_20050469	برای فکننهایم، هولوکاست یک "رویداد ساخت دوره تاریخ" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست "حوادث عصر" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست "یک رویداد عصر ساز" بود.	برای فاکنهیم، هولوکاست یک "حوادث عصر" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست "یک رویداد ادغام زمان" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست "حدث تسبب دوره" بود.
common_voice_en_20050470	ابنزر شلدون، کسی که با امداد دقیقاً به موقع ظاهر شد.	"آبنزير شيلدون" که درست با کمک به صحنه ظاهر شد.	ايبينيزر شلدون، که به موقع به همراه کمکي ظاهر شد.	ابنیزر شلدون، که با کمک درست به موقع در صحنه ظاهر شد.	ايبنيزر شيلدون، که درست در زمان به کمک در صحنه ظاهر شد.	ایبنزِر شلدون، که در صحنه با کمک درست در زمان ظاهر شد.
common_voice_en_18522720	سیستم قضایی کند و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.
common_voice_en_18522721	گاسی با تردید گفت: "باشه اگه تو میگی"	"خب، اگر شما اینطور می گویید،" گسی با شک گفت.	"خب، اگه اينطوري ميگي" گاسي با شک گفت.	گسي با شک گفت، "خب، اگه اینطوري گفتی".	"باشه، اگر شما آن را بگویید،" گسی گفت، شک و تردید.	"خب، اگر شما در این صورت بگویید" گسی به طور مشکوک گفت.
common_voice_en_18522722	دادگاه مرا محکوم به پرداخت صد هزار دلار بخاطر خسارت وارد شده کرد.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت بدهم.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت پرداخت کنم.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت بدهم.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت بدهم.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار جبران خسارت بدهم.
common_voice_en_18522723	من چیزی نگفتم و شجاعانه آنجا ایستادم.	من به سادگی چیزی نگفتم و به چشم شجاع ایستاده بودم.	من به سادگی چیزی نگفتم و آنجا ایستاده بودم که به نظر شجاع بود.	من به سادگی چیزی نگویدم و در آنجا ایستاده بودم و شجاع به نظر می رسید.	من به سادگی هیچ چیزی نگفتم و ایستادم و به صورت شجاعانه نگاه می کردم.	من به سادگی هیچ چیز نگفتم و در آنجا ایستادم و به نظر شجاعانه می رسیدم.
common_voice_en_20033785	شاخه ها در ابتدا سبز خاکستری بوده و در هنگام رشد به صورتی مایل به خاکستری با پرز های پراکنده تبدیل می شوند.	شاخه ها در ابتدا سبز و خاکستری هستند و زرد و صورتی می مانند و پراکنده و بدنرخ دارند.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز هستند، پرنشان و خاکستری صورتی، با بلوغ زیبا پراکنده.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز هستند و به رنگ خاکستری صورتی رسیده اند، با بلوغ های نازک پراکنده شده اند.	شاخه ها در ابتدا سبز و خاکستری هستند و به صورت خاکستری صورتی رشد می کنند، با بلوغ پر بیرون پراکنده شده.	شاخه ها در ابتدا سبز-سوری هستند و به رنگ صورتی-سوری بالغ می شوند، با پودری های پراکنده و باریک.
common_voice_en_20033787	اکنون او در بین ماست.	او در میان ما است.	اکنون او در میان ما است.	حالا او در میان ما است.	حالا او در میان ما است.	حالا اون در میان ما است.
common_voice_en_20033791	ترایمت از آن زمان تاکنون ارائه دهنده خدمات اصلی ترانزیت در میلواکی بوده است.	TriMet از آن زمان تامین کننده اصلی خدمات حمل و نقل در میلواکی بوده است.	TriMet از آن زمان تامین کننده اصلی خدمات ترانزیت در میلوکی بوده است.	TriMet از آن زمان ارائه دهنده اصلی سرویس حمل و نقل در میلوکی بوده است.	TriMet از آن زمان ارائه دهنده اصلی خدمات حمل و نقل در Milwaukee بوده است.	TryMet از آن زمان به بعد ارائه دهنده اصلی خدمات ترانزیت در میلوکی بوده است.
common_voice_en_20033793	پلفری یک بار گفت، تنیس بهترین بازی ای است که وجود دارد.	پالفرای یک بار گفت، تنیس بهترین بازی است.	"پلفري" يه بار گفت که تنيس بهترين بازي هست.	"پلفري" يه بار گفت که تنيس بهترين بازي هست.	"پيلفري" يه بار گفت که تنيس بهترين بازي هست.	"پيلفري" يه بار گفت، تنيس بهترين بازي هست.
common_voice_en_537389	بازی سریع و بی قائده است	این سریع و Lustering است	نوش تیز و لوز به دریا	این سریع و لوزرنگ	آیس فاسد و لوس لینگ	این خیلی سریع و لوس بندیه.
common_voice_en_537396	بهت افتخار می کنم.	ازت افتخار ميکنم	من از تو افتخار ميکنم	به شما افتخار می کنم.	من به تو افتخار می کنم.	من به تو افتخار می کنم.
common_voice_en_19102192	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامن نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.
common_voice_en_19102193	این نوشیدنی محلی ایالت مکزیک در چیهواوا، دورانگو و کواهولا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت مکزیکی چیواوا، دواراگو و کوهاولا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت مکزیکی میگواروا، دوراگو و کواهولا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت مکزیکی چیواوا ، دوراگو و کاوویلا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت های مکتسیکی چیواوا ، دوراگو و کوهیولا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت مکزیکی کیهواوا، دوراگو و کوهوئیلا است.
common_voice_en_19102194	چهار معیار ثبت ملی بناهای تاریخی موارد زیر هستند.	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی در زیر است.	چهار معیار ثبت مکان های تاریخی ملی در زیر است.	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی عبارتند از:	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی این موارد زیر هستند.	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی در زیر آورده شده است.
common_voice_en_19102195	توده دوچرخه به یک نشان برجسته اختصاصی بدل شده است.	این سنگ به یک مکان محلی تبدیل شده است.	این bunt به یک مکان معروف محلی تبدیل شده است.	اين تکه به يه تمديد محلي تبديل شده	این توده به یک نشانه محلی تبدیل شده است.	این توده به یک نقطه عطفی محلی تبدیل شده است.
common_voice_en_19541218	این لیست تنها برای نمایش است زیرا مقایسه دقیق عملا امکان پذیر نیست.	این لیست تنها مشخص شده است، زیرا مقایسه های دقیق نمی تواند به درستی انجام شود.	این لیست تنها مشخص شده است، زیرا مقایسه های دقیق نمی تواند به طور دقیق انجام شود.	این لیست فقط نشان داده شده است، زیرا مقایسه های دقیق نمی تواند به طور دقیق انجام شود.	این لیست فقط به دلیل اینکه مقایسه های دقیق نمی توانند به طور دقیق انجام شوند نشان داده می شود.	این لیست فقط به دلیل اینکه مقایسه های دقیق نمی توانند به طور دقیق انجام شوند، نشان داده می شود.
common_voice_en_19541219	احتمالاً او توسط خواهرش ماریانا به آنجا رفته است.	احتمالاً خواهرش ماریا به او پیوست.	او احتمالاً توسط خواهرش ماریان به آنجا پیوست.	او احتمالاً توسط خواهرش ماریان به آنجا پیوست.	احتمالاً خواهرش ماریا به او ملحق شده بود.	او احتمالاً توسط خواهرش ماریان به آن آنجا پیوست.
common_voice_en_19541220	اکنون پیتر و توماس در گروه جدا از هم به نام "سیماریپ پیرامید" اجرا می کنند.	پیتر و توماس حالا در گروه مختلف به عنوان "سیمیریپ پیرامید" اجرا می کنند.	پیتر و توماس اکنون در یک گروه متفاوت به عنوان "سیماریپ پیرامید" اجرا می کنند.	پیتر و توماس در حال حاضر در گروه متفاوتی به عنوان "سیماریپ هرم" اجرا می کنند.	پیتر و توماس در حال حاضر در یک گروه متفاوت به عنوان "سیماریپ هرم" اجرا می کنند.	پیتر و توماس در حال حاضر در یک گروه متفاوت به عنوان "سیمارپیپ هرم" اجرا می کنند.
common_voice_en_19541222	لعنت، آن چیز دیگر بود – حالا یک آهنگ پاپ است، تقریباً.	این یک آهنگ پاپ است.	بدبختانه، اين آهنگ پاپيه.	این دیگه، این یه آهنگ پاپه.	بعدش دیگه شده-این آهنگ پاپ ـه حالا.	این یکی دیگه ـه ـه اون الان یه آهنگ پاپ ـه.
common_voice_en_20004990	تلفظ آن در منابع مختلف متفاوت است.	تلفظ آن بین منابع متفاوت است	تلفظ آن در هر منبع متفاوت است	تلفظ آن در مناطق مختلف متفاوت است.	تلفظ آن از سوی منابع متفاوت است.	تلفظ آن از سرچشمه به منبع متفاوت است.
common_voice_en_20004992	از ساختمان به عنوان تالار عمومی جلسه نیز استفاده می شد.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسه عمومی خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسه عمومی خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسه عمومی خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسه عمومی خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسات عمومی خدمت می کرد.
common_voice_en_20004994	میچل بعد از آزاد شدن کار خود را در هنرهای رزمی ترکیبی آغاز کرد.	پس از آزادی، میچل کار خود را در هنرهای مارشل ترکیبی آغاز کرد.	پس از آزادی، میچل شروع به حرفه ای در هنرهای رزمی مخلوط کرد.	پس از آزادی او ، میچل کارش را در هنرهای رزمی مخلوط آغاز کرد.	پس از آزادی اش ، میچل کار خود را در هنر های رزمی مخلوط آغاز کرد.	پس از آزاد شدن، میچل حرفه ای در هنرهای رزمی مخلوط را آغاز کرد.
common_voice_en_20004996	این مرکز در پکن مستقر بوده و در سراسر چین شعب انجمن دارد.	این شرکت در پکن قرار دارد و موسسه های شعبه ای در سراسر سرزمین اصلی چین دارد.	این شرکت در پکن مستقر است و موسسات فرعی در سراسر سرزمین اصلی چین دارد.	دفتر مرکزی آن در پکن است، با موسسات شعبه ای در سراسر سرزمین اصلی چین.	این شرکت در پکن مستقر است و در سراسر سرزمین اصلی چین موسسات شعبه ای دارد.	دفتر مرکزی آن در پکن است و در سراسر سرزمین اصلی چین موسسه های شعبه ای وجود دارد.
common_voice_en_19760075	بعد از گورستانی که در "منطقه اچ" در هاراپا پیدا شد نامگذاری کردند.	این به نام یک قبرستان در " منطقه H " در هراپا یافت شد.	این به نام یک گورستان در " منطقه H" در Harappa نامگذاری شد.	نام آن از یک گورستان در "Area H" در هارپا گرفته شده است.	این به نام یک گورستان که در "Area H" در Harappa یافت شد.	نام آن از یک قبرستان یافت شده است که در "آریا H" در حراپا است.
common_voice_en_19760078	این شهر، شهر راه آهن بود.	شهر يه شهر راه آهن بود	این شهر یک شهر راه آهن بود.	این شهر یک شهر راه آهن بود.	این شهر یک شهر راه آهن بود.	این شهر یک شهر راه آهن بود.
common_voice_en_19760084	سپر یک درب قلعه را نشان می دهد که تاج سلطنتی روی آن قرار دارد.	دروازه از یک پورکول بر روی یک تاج سلطنتی نشان داده می شود.	درگیری نشان می دهد که یک برک به صورت تاج سلطنتی پوشیده شده است.	درز، یک بندر دارد که توسط یک تاج سلطنتی بر روی آن قرار دارد.	درپوش نشان دهنده یک پورتیکلیس است که توسط یک تاج سلطنتی برپا شده است.	درخشان نشان دهنده یک پورتونکولیس است که توسط یک تاج سلطنتی پشت سر گذاشته شده است.
common_voice_en_19760085	جفرسون در گریت بی در دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه Damariscotta واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.
common_voice_en_18909142	گرهارد میتر در یک جلسه تمرینی برای این مسابقه در شوودنکروز کشته شد.	Gerhard Mitter در دوران تمرین برای این مسابقه در Schwendigerse کشته شد.	Gerhard Mitter در جریان تمرینات برای این مسابقه در Schwedenkreuz کشته شد.	جرهارد میتر در یک فصل تمرین برای این مسابقه در شوئینیدگروز کشته شد.	گرهارد میتر در میان یک فصل تمرین برای این مسابقه در Schwenedelkreuz کشته شد.	"جرهارد میتر" در طول یک فصل تمرین برای این مسابقه در "Schiedekurs" کشته شد.
common_voice_en_18909143	با وجود داشتن طرفدارن خود، این اصطلاح هنوز در منطقه به ویژه رایج نیست.	علیرغم حمایت از این اصطلاح، هنوز به ویژه در این منطقه رایج نیست.	با وجود داشتن طرفداران خود، این اصطلاح هنوز به طور خاص در این منطقه رایج نیست.	با وجود داشتن مدافعان خود، این اصطلاح هنوز به ویژه در منطقه شایع نیست.	با وجود اینکه طرفداران خود را دارد، این اصطلاح هنوز به ویژه در این منطقه رایج نیست.	علیرغم وجود مدافعانش، این اصطلاح هنوز به ویژه در این منطقه رایج نیست.
common_voice_en_18909145	ویرو با چشم های سفید به کالت طولی قرار دارد.	ویریوی چشم سفید طول دارد.	ویروای سفید چشم در طول است.	ویریو چشم های سفید طول دارد.	ویریو چشم سفید در طول است.	ویروئیدس با چشم سفید در طول است.
common_voice_en_18909146	رپید از موفق ترین باشگاه ها خواهد شد.	"راپيد" موفق ترين باشگاه هاش بود.	ر Spir هيچ يک از اين باشگاه ها موفق بود	"راپید" موفق ترین باشگاه هاش بود.	"راپيد" موفق ترين باشگاه هاي اونه.	"راپيد" موفق ترين باشگاه هاي اون خواهد بود.
common_voice_en_19623565	چندین باشگاه از لیگ استرالیایی ایالات متحده در مترو فوتی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در Metro Footy شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در مترو فوتی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در مترو فوتی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیای ایالات متحده در مترو فوت شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیای ایالات متحده در مترو فوت شرکت می کنند.
common_voice_en_19623566	او مخالف کنگره و مبارزه آن با استقلال بود.	اون علیه کنگره و مبارزه اش علیه استقلال بود.	او علیه کنگره و مبارزه آن در مقابل استقلال بود.	او با کنگره و مبارزه آن با استقلال مخالف بود.	او در مقابل کنگره و مبارزه آن علیه استقلال بود.	او در مخالفت با کنگره و مبارزه آن در برابر استقلال بود.
common_voice_en_19623567	در جنوب راتوندی بزرگراه به محض بالا رفتن از محدوده مک فرسون بسیار پیچ در پیچ است.	در جنوب راه بزرگراه در حال صعود به دامنه مکفرسون می شود.	در جنوب رادوتونی بزرگراه با بالا رفتن به کوهستانی مکفرسون بسیار خمیده می شود.	در جنوب راتورنی، بزرگراه با بالا رفتن به کوه مکفرسون بسیار خمیده می شود.	در جنوب راوتورتنی، بزرگراه زمانی که به دامنه مکفرسون می رود، بسیار خمیده می شود.	در جنوب راتورنی بزرگراه به یک حال بسیار منحنی می شود و در حال بالا رفتن به دامنه مکفرسون می شود.
common_voice_en_19623569	تاکسی ها مسافران را به نزدیکترین نقطه حمل و نقل می میبرند.	تاکسی ها رانندگان را به نزدیک ترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها رانندگان را به نزدیکترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها رانندگان را به نزدیکترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها رانندگان را به نزدیکترین نقطه انتقال می برند.	تاکسیها راننده ها را به نزدیک ترین نقطه نقل مکان می برند.
common_voice_en_19732454	تقریباً نیمی از آنها بافندگان در روچدیل، لنکشایر، انگلیس بودند.	حدود نیمی از آنها در روچدیل، لنکاشایر، انگلستان بود.	حدود نیمی از آنها بافتین در Rochdale، Lancashire، انگلستان بودند.	تقریباً نیمی از آنها در روخدال، لنکاشایر، انگلستان بود.	حدود نیمی از آنها در روچدیل، لنکاشایر، انگلستان، بافت بودند.	حدود نیمی از آنها در روچدل، لانکشایر، انگلستان، بافتند.
common_voice_en_19732456	آنها صدف خوراکی و حلزون صدفدار را از تخت های نزدیک سوند نیز جمع آوری کردند.	آنها همچنین محراب و صدف از بستر های نزدیک در Sound جمع آوری کردند.	آنها همچنین استرا و ماهی صدف را از بستر های نزدیک در Sound جمع آوری می کردند.	آنها همچنین استرا و ماهی قشر را از تخت های نزدیک در ساند جمع آوری می کردند.	آنها همچنین استری و ماهی مارمولک را از بستری های نزدیک در Sound جمع آوری می کردند.	آنها همچنین محاصره ها و صدف های را از تخت های نزدیک در ساند جمع آوری می کردند.
common_voice_en_19732459	افزایش نقاط را می توان با استفاده از تراکم سنج و میله های رنگی با درصد خالص اندازه گیری کرد.	حداکثر نقطه را می توان با استفاده از یک تراکم سنج و شعله های رنگ در درصد مطلق اندازه گیری کرد.	افزایش نقطه ها می تواند با استفاده از یک دندتیومتر و نوارهای رنگ در درصد مطلق اندازه گیری شود.	بدست آوردن نقطه می تواند با استفاده از یک قطب ضخیم و نوار های رنگ در درصد مطلق اندازه گیری شود.	برآمد نقطه ای را می توان با استفاده از یک دسیتیومت و نوار رنگ در درصد مطلق اندازه گیری کرد.	افزایشی نقطه ای را می توان با استفاده از یک ضخامت اندازه گیری کرد و با استفاده از یک بار رنگ در درصد مطلق.
common_voice_en_19732460	ببسون بود لر ترین امروزه به عنوان یک مسیر پیاده روی و کوهنوردی شناخته شده است.	مسیر بابسون بولدر امروز به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده وجود دارد.	مسیر بابسون بولدر در حال حاضر به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده است.	مسیر بابسون بولدر در حال حاضر به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده است.	مسیر Babson Boulder در حال حاضر به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده وجود دارد.	مسیر "بابسون بولد" امروزه به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده وجود دارد.
common_voice_en_19729021	هر شخصیت مستقل، آمار متفاوتی دارد و همین امر عملکرد آنها را در مسابقات کمی عوض می کند.	هر شخصیت شخصی آمار متفاوتی دارد و عملکرد آنها را در نژادها به کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت جداگانه آماری متفاوتی دارد و عملکرد آنها را در رقابت ها کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت شخصی دارای آمار مختلفی است که عملکرد آن ها در مسابقات به کمی تغییر می کند.	هر کاراکتر انفرادی آمار متفاوتی دارد و عملکرد آنها در مسابقات به سبک تغییر می کند.	هر یک از شخصیت ها آماری متفاوت دارند و عملکرد خود را در مسابقات کمی تغییر می دهند.
common_voice_en_19729022	او با داشتن دو پسر ازدواج می کند.	او ازدواج کرده و دو پسر دارد.	او با دو پسر ازدواج کرده بود.	او با دو پسر ازدواج کرده بود.	او با دو پسر ازدواج کرده بود.	او ازدواج کرده بود و دو پسر داشت.
common_voice_en_19729023	هر عمل پرش، بسته به اندازه عملگر، سه شکل مختلف دارد.	هر عملیات پرش سه شکل مختلف دارد، به لحاظ اندازه اپراند.	هر عمل پرش سه شکل متفاوت دارد، بستگی به اندازه اپراند دارد.	هر عمل پرش سه شکل متفاوت دارد، بسته به اندازه ی اپراند.	هر عملیات پرش دارای سه شکل مختلف است، بستگی به اندازه اپراند دارد.	هر اپریشن پرش سه شکل مختلف دارد، با توجه به اندازه اپراند.
common_voice_en_19729024	با پایان برده داری، همپتون شروع به نزول کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان بردگی، هامپتون شروع به انحطاط کرد.
common_voice_en_19176853	کونس در لس آنجلس کالیفرنیا بر اثر سکنه قلبی درگذشت.	کانز در لس آنجلس کالیفرنیا به علت حمله قلبی درگذشت.	کانز در لس آنجلس، کالیفرنیا به علت حمله قلبی درگذشت.	کاونز در لس آنجلس، کالیفرنیا از یک حمله قلبی درگذشت.	کاونز در لس آنجلس، کالیفرنیا به خاطر حمله قلبی مُرد.	کانز در لس آنجلس ، کالیفرنیا به علت یک حمله قلبی درگذشت.
common_voice_en_19176854	شهر بدلیل نزدیکی به مزارع ابتدا پالمتو هوم نام گرفت.	این شهر در ابتدا به نام یک باغچه در نزدیکی Palmetto Home نامگذاری شد.	این شهر ابتدا پس از یک کاشت در نزدیکی ، نام Palmetto Home را گرفت.	این شهر در ابتدا پس از یک چمنزار در نزدیکی Palmetto Home نامگذاری شد.	این شهر ابتدا پس از یک کاشت در نزدیکی نام گذاری شده در Palmetto Home بود.	این شهر در ابتدا به نام خانه پالمتو نامگذاری شد، پس از یک کاشته نزدیک.
common_voice_en_19176855	مبادله آلماندزبری ائلین مبادله چهار سطحی در انگلستان بود.	معامله آلمونزبری اولین معامله چهار سطح در انگلستان بود.	Almondsbury Interchange اولین جنگ چهار سطح در انگلستان بود.	اورژانس آلماندزبری اولین اورژانس چهار سطح در انگلستان بود.	مرکز همگیری آلمزبری اولین مرکز همگیری چهار سطح در انگلستان بود.	تقاطع الماندسبری اولین تقاطع چهار سطحی در انگلستان بود.
common_voice_en_19176856	ابتدا، ارتش گزارش کرد که تیلمن با گلوله دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمان با آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمان توسط آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش کرد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.
common_voice_en_19535240	به منظور اجرای قوانین، دانشجویانی که بورس تحصیلی دریافت می کنند از شرکت در مسابقات قهرمانی منع شده بودند.	برای اجرای قوانین، دانش آموزان دریافت کننده بورس تحصیلی از شرکت در قهرمانی منع شدند.	برای اجرا کردن قوانین، دانش آموزان دریافت کننده بورسیه تحصیلی از شرکت در قهرمانی منع شدند.	برای اجرای قوانین، دانش آموزان که بورس تحصیلی دریافت می کردند، از شرکت در قهرمانی منع شده بودند.	برای اجرای قوانین، به دانشجویان تحصیلی که بورس تحصیلی دریافت می کردند، شرکت در قهرمانی ممنوع بود.	برای اجرای قوانین، دانش آموزان که بورس تحصیلی دریافت می کردند از شرکت در مسابقات قهرمانی منع شدند.
common_voice_en_19535241	در حومه‌های ثورنساید در ردلند سیتی را خدمت می‌کند.	این شهر به حومه Thorneside در شهر ردلند خدمت می کند.	این شهر به حومه تورنساید در شهر ریدلند خدمت می کند.	این به حومه Thorneside در شهر رندلند خدمت می کند.	این شهر به حومه شهر تورنساید در شهر ریدلند خدمت می کند.	این شهر به حومه تورنساید در شهر رِدلند خدمت می کند.
common_voice_en_19535242	یخچال های طبیعی کیتستین هورن، یکی از مناطق معروف برای اسکی است.	یخچال های کیتزینهورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتزنهورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتشتنهورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتزنهاورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتشتینهورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.
common_voice_en_19535243	آن هایی که "نهمین" را نوشته اند بسیار به دنیای پس از مرگ نزدیک شده‌اند.	کسانی که نهمین کتاب نوشته اند، به آخرت خیلی نزدیک بودند.	کسانی که نهمین را نوشته اند، خیلی نزدیک به زندگی آینده بودند.	کسانی که نهمین مورد را نوشته اند، از آینده خیلی نزدیک هستند.	کسانی که نهمین کتاب را نوشته اند، خیلی نزدیک به زندگی بعد هستند.	اونايي که يه يازده تا نوشته اند به دنيا نزديک اومدن
common_voice_en_19997968	هر اصلاحیه ای در رای های مخالف بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاحي از ويتو خيلي سخته	هر اصلاحاتی از وتو خیلی سخت خواهد بود.	هر اصلاحاتی از حق وتو بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاحی از حق وتو بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاحات در مورد ويتو خيلي سخت خواهد بود
common_voice_en_19997970	برگزاری انتخابات فرعی توسط تعدادی از حزب های دیگر مورد اننقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات موقت توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات موقت توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات ضمنی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات ضمنی توسط تعدادی از سایر احزاب مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات جانبی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19997971	خلبان های دیگر فکر می‌کردند که او در سانحه مرده است.	خلبانان دیگر فکر می کردند که او در تصادف مرده است.	سایر خلبانان فکر کردند که او در تصادف کشته شده است.	خلبانان دیگر فکر می کردند که او در تصادف کشته شده است.	خلبان های دیگر فکر می کردند که او در این تصادف مرده است.	خلبانان دیگر فکر می کردند که او در تصادف کشته شده است.
common_voice_en_19997972	تنها مدرسه دولتی در حومه شهر، مدرسه سدلر است.	مدرسه عمومی سادلر تنها مدرسه در حومه شهر است.	مدرسه عمومی سدلر تنها مدرسه در حومه شهر است.	مدرسه ی دولتی سادلر تنها مدرسه ی این حومه است.	مدرسه دولتی سدلیر تنها مدرسه در حومه شهر است.	مدرسه عمومی سادلیر تنها مدرسه ای در حومه شهر است.
common_voice_en_19982703	هیچ کس در حادثه آسیبی ندید.	هیچکس در این حادثه آسیب دید.	هيچکس در اين حادثه زخمي نشد.	هیچکس در این حادثه زخمی نشد.	هیچکس در این حادثه زخمی نشد.	هیچکس در این حادثه آسیب ندیده است.
common_voice_en_19982704	در این زمان، آن‌ها ساختمان‌های بلند بسیاری که شامل خانه‌های شخصی می‌شوند را تاسیس کردند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی پیدا شدند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ از جمله خانه های خصوصی یافت می شد.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی پیدا شدند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت می شدند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت می شدند.
common_voice_en_19982705	به دلیل تسلیحات سنگینشان، گاهی هلیکوپترهای مسلح نامیده می‌شوند.	به دلیل تسلیحات سنگین آنها، گاهی اوقات کشتی های هلیکوپتر نامیده می شوند.	به دلیل تسلیحات سنگین آنها گاهی اوقات به عنوان کشتی های توپ هلیکوپتر نامیده می شوند.	به دلیل تسلیحات سنگین آنها، گاهی اوقات به آنها کشتی های هلیکوپتر گفته می شود.	به دلیل تسلیحات سنگین خود، آنها گاهی اوقات کشتی های سمغانی هلیکوپتر نامیده می شوند.	به دلیل تسلیحات سنگین آن ها، گاهی اوقات به عنوان شلشان های هلیکوپتر شناخته می شوند.
common_voice_en_19982706	روستا یک دبستان، میخانه و اداره پست داشت‌.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک رستوران و یک دفتر پست دارد.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک کافه و یک پست دارد.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک شرابخانه و یک اداره پست دارد.	این روستا دارای یک مدرسه ابتدایی، یک پب و یک پست است.	این روستا دارای یک مدرسه ابتدایی، یک کافه و یک اداره پست است.
common_voice_en_19655315	پس از توافق ویژه "آرگونات"، "شبه نهنگ تک شاخ" و " ناتیلوس" از شروط قرار داد آزاد شدند.	با توافق ویژه، "ارگونات"، "ناروال"، و "ناوتیلوس" از محدودیت های پیمان معاف شدند.	با توافق خاص، "آرگوناوت"، "ناروال"، و "ناوتیلس" از محدودیت های پیمان معاف شدند.	با توافق ویژه، "ارگوناوت"، "ناروال" و "ناوتلیوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.	با توافق ویژه، "آرگونات"، "ناروال" و "نائتیلس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.	با توافقنامه ویژه، "ارگوناوت"، "ناروال" و "ناوتلیوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.
common_voice_en_19655317	کاریکاتوریست – طنز نویس سیاسی دوره جورجین و ناپلئونیک.	کاریتور - ستاره نویس سیاسی دوره جورجیا و ناپلئون	کارiekاتور - ستاره نویس سیاسی دوره گرجستان و ناپلئون.	کاریکاتوریست - سیوار سیاستی دوره جورجیا و ناپلئون.	کارریقا نویس - استارست سیاسی دوره گرجستان و ناپلئون.	کاریکاتوریست - یک ستاره نویس سیاسی از دوره گرجستان و ناپلئون.
common_voice_en_19655318	آن ها گاهی اوقات توسط منتقدان " رادیوهد متال" خوانده می‌شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of metal" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of metal" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of metal" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of metal" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان به عنوان " رادیو هید متال" نامیده می شوند.
common_voice_en_19655319	او بعداً فهمید که بارهای الکتریکی ای نیز در زیر پل وجود داشته‌اند.	او سپس متوجه شد که همچنین تحت پل بار وجود دارد.	اون بعد کشف کرد که در زیر پل هم تلفات هست	سپس دریافت که همچنین زیر پل شلوغه هایی وجود دارد.	او سپس متوجه شد که زیر پل نیز بارگیری شده است.	سپس متوجه شد که در زیر پل همچنین شلیک هایی وجود دارد.
common_voice_en_19599773	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها به صورت دائمی در پیناکوتا، گالری کومو به نمایش گذاشته می‌شوند.	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها به طور مداوم در پیناکوتکا، گالری هنر کومو به نمایش گذاشته شده اند.	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها به صورت دائمی در پیناکوتکا، گالری هنری کومو به نمایش گذاشته شده اند.	امروزه بسیاری از این نقاشی ها در پیناکوتاکا، گالری هنری کومو به طور دائمی به نمایش گذاشته شده اند.	امروز، بسیاری از این نقاشی ها به طور دائم در پیناکوتاکا، گالری هنر کومو نمایش داده شده اند.	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها به طور دائمی در پیناکوتکا، گالری هنری کومو به نمایش گذاشته شده اند.
common_voice_en_19599774	جان کریگ اتون و ادوارد یانگ اتون در میان پسرها بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یونگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریک ایتون و ادوارد ینگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.
common_voice_en_19599775	در آن زمان، کشاورزان به سمت کارگاه ها مهاجرت کردند و در آن جا مشغول به کار شدند.	در آن زمان کشاورزان به کارخانه ها مهاجرت می کردند و آنجا کار می کردند.	در آن زمان کشاورزان برای مهاجرت به کارخانه ها و کار در آنجا می رفتند.	در آن زمان کشاورزان به کارگاه ها می رفتند و آنجا کار می کردند.	در آن زمان زراعتگران به گیاهان مهاجرت می کردند و در آن جا کار می کردند.	در آن زمان مزرعه داران می رفتند تا به کارخانه ها مهاجرت کنند و در آنجا کار کنند.
common_voice_en_19599776	کتاب "پسیج مدیتیشن" هیچ‌گونه الزامی به پیروی از باور یا دین خاصی ندارد.	مدیتیشن متن نیاز به رعایت هیچ مذهب یا اعتقاد خاصی ندارد.	مراقبیت گذر نیاز به عمل با هیچ مذهب یا باور خاصی ندارد.	مدیتاسیون گذرگاه نیازی به رعایت هیچ مذهب یا اعتقاد خاصی ندارد.	مراقبیت مکاتب نیاز به رعایت هیچ دین یا اعتقاد خاصی ندارد.	داروسازی با گذرگاه نیاز به پیروی از هیچ دین یا اعتقاد خاصی ندارد.
common_voice_en_19092556	مجسمه ای از او در مدیسن اسکوئر پارک در نیویورک سیتی قرار گرفته است.	یک مجسمه از او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک ایستاده است.	یک مجسمه از او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک ایستاده است.	یک مجسمه از او در پارک میدان مادیسون در شهر نیویورک ایستاده است.	یک مجسمه از او در پارک مساحت مادیسون در نیویورک ایستاده است.	یک مجسمه از او در پارک میدان مادیسون در شهر نیویورک ایستاده است.
common_voice_en_19092557	سلطان فیروز شاه تعلق، مقبول را "برادر" خود می‌خواند.	سلطان فیروز شاه توگلاک به نام "براد" مکبول استفاده می کرد.	سلطان فیروز شاه طغلاخ به ماکل به عنوان "برادر" می گفت.	سلطان فروز شاه توگلاک، مک بل را "برادرم" می نامید.	سلطان فیروز شاه توگلاخ به کامبول به عنوان "برادری" میگفت.	سلطان فیروز شاه توگلاخ، مکلل را به عنوان "برادر" می نامد.
common_voice_en_19092558	امروزه سه چهارم از کل خاکریز همچنان در فروشگاه های پایین وجود دارند.	سه چهارم چاه هنوز هم در "دوکان های پایین" وجود دارد.	سه چهارم خندق هنوز هم در "دکان های پایین" وجود دارد.	سه چهارم دره هنوز وجود دارد، در "خرده فروشی های پایین".	سه چهارم خرابه هنوز در حال وجود است، در "متاجر پایین"	سه چهارم خندق هنوز هم در حال حاضر وجود دارد، در فروشگاه های "در پایین".
common_voice_en_19092560	سناتور جورج جان میشل که به عنوان رئیس چند حزبی مذاکرات بود، سرانجام او را پذیرفت.	سناتور جورج جی میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج ج. میتچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما سرانجام او را قبول کرد.	سناتور جورج جی. میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را قبول کرد.	سناتور جورج جی میشل به عنوان رئیس گفتگوی چند احزاب، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج جی میچل به عنوان رئیس گفتگوهای چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.
common_voice_en_19678150	هیستکس در میان موفقیت‌های خانگی اش در سراسر جهان نیز کشتی گرفت.	او در تمام طول موفقیت های هیستاکس در سراسر جهان نیز مبارزه کرد.	در طول موفقیت هستاکس در کشورش او در سراسر جهان نیز مبارزه کرد.	در طول موفقیت های هیستاکس، او در سراسر جهان هم کشتی برد.	در طول موفقیت های وطن های هیستاکس، او همچنین در سراسر جهان مبارزه کرد.	در طول موفقیت های هایستاکز در کشورش، او در سراسر جهان کشتی برد.
common_voice_en_19678190	معرفی شدند، آن مرد یک افسر ارتش بازنشسته هندی بود.	آنها معرفی شدند، مرد یک افسر بازنشسته ارتش هند بود.	آنها معرفی شدند، این مرد یک افسر ارتش هند بازنشسته بود.	اونها معرفی شدن، مرد يه افسر بازنشسته ارتش هند بود.	آنها معرفی شدند، این مرد یک افسر بازنشسته ارتش هند بود.	اونها معرفی شدند، اون مرد يه افسر بازنشسته ارتش هند بود.
common_voice_en_19678191	این یک حرکت نادر است که در سایر ورزش ها استفاده می‌شود.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در سایر ورزش ها استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در سایر ورزش ها مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19678192	بسیاری از بازدیدکنندگان دریافتند که با یک پیشنهاد به عنوان هدیه همراه شده اند.	بسیاری از بازدید کنندگان خود را با یک با هدیه پیشنهاد می کنند.	بسیاری از بازدیدکنندگان خود را با ارائه یک چیز به عنوان هدیه می یابند.	بسیاری از بازدید کنندگان خود را با یکی که به عنوان هدیه ارائه شده است، می بینند.	بسیاری از بازدید کنندگان خود را با یکی که به عنوان یک هدیه پیشنهاد شده است، می بینند.	بسیاری از بازدیدکنندگان با یکی که به عنوان هدیه پیشنهاد شده است، خود را به سفر می بینند.
common_voice_en_19840235	یکی از اولین اندیشمندان مهم ضد تکنولوژی معاصر، ژاک الول فیلسوف فرانسوی بود.	یکی از اولین تفکر کنندگان بزرگ ضد تکنولوژیک معاصر، فیلسوف فرانسوی Jacques Ellul بود.	یکی از اولین متفکران بزرگ معاصر ضد فناوری فلاسفر فرانسوی Jacques Aellule بود.	یکی از اولین متفکران بزرگ ضد فناوری معاصر، فیلسوف فرانسوی جکس ایلول بود.	یکی از اولین متفکران بزرگ معاصر ضد فناوری، فیلسوف فرانسوی جاک اسلو بود.	یکی از اولین متفکران اصلی معاصر ضد تکنولوژی، فیلسوف فرانسوی جانکس الول بود.
common_voice_en_19840236	شکاف صوتی گریپ توسط نرم افزار ایکس لاسلس دیکودر پشتیبانی می‌شود.	شکاف صدا قبل از فاصله توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	شکستن صدا قبل از شکاف توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	پاره کردن صدا های پری گپ توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	ریپ از آونیو پیش از فاصله توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	ریپ آدیو پیش از فاصله توسط اپلیکیشن X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.
common_voice_en_19840237	این وزارتخانه آرشیوهای زندگی نامه‌ اشخاص شایسته را گردآوری و از آن‌ها محافظت می‌کند.	این وزارت به جمع آوری و حفظ آرشیو های بیوگرافی از موضوعات شایستگی.	این وزارتگاه آرشیوهای زیست شناسی موضوعات شایستگی را جمع آوری و نگهداری می کرد.	این وزارتخانه آرکائیو های بیوگرافی مورد توجه را جمع آوری و نگهداری می کرد.	این وزارتخانه، آرشیو های بیوگرافی افراد شایستیان را جمع آوری و نگهداری می کرد.	این وزارتخانه آرشیف های بیوگرافیک مواد شایستەی را جمع آوری و نگهداری می کرد.
common_voice_en_19840239	سراسر حوضه آبریز به همراه رودخانه تیستا حاصل‌خیزترین ناحیه‌های کشاورزی هستند.	کل حوضه آب با حوضه تیستا ، بارور ترین منطقه کشاورزی است.	کل حوضه آب حاصل از برآمدگی ترین منطقه کشاورزی و همچنین حوضه تیستا است.	کل منطقه آبپاشی، همراه با حوضه تیستا، بارورترین منطقه کشاورزی است.	کل منطقه آبزی از همه بیشتری در منطقه زراعتی تمام شده و همچنین حوضه Teesta.	کل منطقه آبشار، آبهای زراعتی غنی ترین منطقه و همچنین حوضه تیستا است.
common_voice_en_18404086	من تصور می‌کردم که باهوش بودم.	فکر کردم باهوش هستم.	فکر می کردم باهوشم.	فکر کردم دارم باهوشم.	فکر می کردم باهوش هستم.	فکر ميکردم که باهوش هستم
common_voice_en_18404088	این هم نبود.	نه اينطور بود	و نه بود.	و نه هم نبود.	و نه بودش.	و نه هم نبود.
common_voice_en_18404090	این مجسمه سازی خانگی از نظر من بسیار جذاب است.	اين مجسمه هاي خانگی برام جالب به نظر مي رسن.	این مجسمه های خانگی برای من جالب به نظر می رسد.	این مجسمه های خانگی برای من جالب به نظر می رسد.	این مجسمه های خانگی برای من جالب به نظر می رسند.	این مجسمه های خانگی برای من جالب به نظر می رسند.
common_voice_en_19672923	"کافه بوگارت" که یک قهوه‌خانه جدید است به عرشه تفرجگاه اضافه شد.	کافه بوگارت، یک کافه جدید، به عرشه پرومنت اضافه شد.	کافه "بوگارت" یه کافه جدید به عرشه ی پشم اضافه شد.	"کافي بوگارت"، يه کافي جديد، به پشتي سيماب اضافه شد.	کافه "بوگارت"، یک کافه جدید، به عرشه ی پرامند اضافه شد.	کافه "بوجارت" که یک کافه جدید بود، به عرشه ی گداز اضافه شد.
common_voice_en_19672925	او به خانقاه خود برگشت و دیگر از او خبری نشد.	او به صومعه اش بازگشت و هیچ اشاره ای بیشتر از او به نام او وجود ندارد.	او به صومعه اش برگردانده شد و هیچ اشاره دیگری به او شناخته نشده است.	او به صومعه اش برگردانده شد و هیچ یادبود دیگری از او شناخته نشده است.	او به صومعه اش برگردانده شد و هیچ یادآوری دیگری از او شناخته نشده است.	او به صومعه خود برگردانده شد، و هیچ اشاره دیگری به او شناخته نشده است.
common_voice_en_19672929	انرژی پیوند اغلب باعث از دست رفتن حداکثر میزان انرژی جنبشی سیستم می‌گردد.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی حرکتی سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی حرکتی سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی حرکتی سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی حرکتی سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی کیناتک سیستم می شود.
common_voice_en_19672930	آثار تراهرن به شعر و نثر به طور گیج‌کننده‌ای ساده اصطلاحات نقیضی را توصیف کرده است.	شعر و شعر تراهن در اصطلاحات اکسیمورونی به عنوان یک کار ساده توصیف شده است.	شعر و نثر ترانه در اصطلاحات اکسیمورونی به عنوان ساده کننده توصیف شده است.	شعر و نثر تراین در اصطلاحات آکسیمورونیک به عنوان بسیار ساده توصیف شده است.	اشعار و نثر تراهن به اصطلاح های اکسیمورونیکی به عنوان ساده تر توصیف شده است.	آثار شعر و نثر تراهن با اصطلاحات آکسیمورونیک به عنوان ساده و غافلگیر کننده توصیف شده است.
common_voice_en_18631592	امیدوارم منتظرتان نگذاشته باشم.	اميدوارم صبر نکردم.	امیدوارم شما را منتظر نگه نداده ام.	امیدوارم انتظار شما را نگه نداده ام.	اميدوارم تو رو منتظر نزارم	اميدوارم تو رو منتظر نگرفتم.
common_voice_en_18631593	در انگلستان به "soccer"، "football" گفته می‌شود.	فوتبال در انگلستان فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلیس فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلیس فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلستان فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلستان فوتبال نامیده می شود.
common_voice_en_18631594	«که این‌طور!» همراه با سرفه‌ای تصدیق‌کننده فروشنده لوازم‌التحریر را نظاره کرد.	"حقت همینطور" با سرفه تاییدیه اش مشاهده کرد.	"فقط اینطور است،" دبیر با سرفه تایید کننده اش مشاهده کرد.	"فقط اینجوری است،" یک نامه نویس با سرفه تایید خود مشاهده کرد.	"فقط به این ترتیب، "استشنر با سرفه تأیید خود مشاهده کرد.	"فقط همینطور،" این کاغذي با سرفه تأییدی اش مشاهده کرد.
common_voice_en_18631596	معیارهای لازم برای کسب نمره کامل چیست؟	معیار دستیابی به درجه A چیست؟	معیارات دستیابی به درجه A چیست؟	معیار های دستیابی به درجه A چیست؟	معیارهای رسیدن به درجه A چیست؟	معیارهای به دست آوردن درجه A چیست؟
common_voice_en_19962332	دامین وودی، عضو سابق تیم "نیویورک جت"، اینجا زندگی می‌کند.	سابق جت نیویورک، دامین وودی، اینجا زندگی می کند.	جایت سابق نیویورک، دامین وودی، اینجا زندگی می کند.	جت سابق نیویورک، "دمی وودی" اینجا زندگی می کند.	جت سابق نیویورک، "دیمی وودی"، اینجا زندگی می کند.	ژنرال سابق نیویورک، دامین وودی، در اینجا زندگی می کند.
common_voice_en_19962333	آنها دایره‌های سفیدی هستند که به دو شکل گروهی یا منفرد ظاهر می‌شوند.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند در هر دو گروه و تک باشد.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه ها و هم تک باشند.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه و هم در انفرادی باشند.	آن ها دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه و هم در انفرادی باشند.	این دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه ها و هم در انفرادی باشند.
common_voice_en_19962334	بعدها او در شهر آنتورپ زیر نظر ژوزف لوپان و ایپولیت بولانژه مشغول به تحصیل شد.	او بعداً در آنترپ تحت فرمان یوسف ون لوبپن و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنتورپ با جوزف وان لوپن و هیپولیت بولنگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنترپ با جوزف ون لوپن و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنترپ با جوزف ون لوپپن و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنترپ تحت مدیریت یوزف ون لوپین و هیپولیت بولینجر تحصیل کرد.
common_voice_en_19962335	اهداف توسط ربات ارائه می‌شوند.	اهداف توسط روبوت داده شده.	اهداف توسط ربات داده شده است.	اهداف توسط ربات داده شده است.	اهداف توسط ربات داده شده است.	اهداف توسط ربات داده شده است.
common_voice_en_20068087	لیونل باتیست همواره پشت طبل بزرگ ظاهر می‌شود.	لئونل باتست به طور مداوم در درام باس ظاهر می شود.	لئونل باتستو به طور مداوم در طبل باس ظاهر می شود.	لیونل باتისტ به طور پیوسته روی طبل باس ظاهر می شود.	لیونل باتیست به طور مداوم در طبل باس ظاهر می شود.	لیونل باتستیست به طور مداوم در ترویج باس ظاهر می شود.
common_voice_en_20068088	تخریب زیست‌محیطی یکی از انواع تخریب است.	تخریب زیست محیطی از انواع مختلفی است.	تخریب محیط زیست از انواع مختلفی است.	تخریب زیست محیطی از انواع مختلفی است.	تخریب محیط زیست از انواع زیادی است.	تخریب محیط زیست از انواع مختلفی است.
common_voice_en_20068089	اینجا منطقه‌ای انحصاری برای خوراک خوب است.	این منطقه ویژه غذا خوب است.	این منطقه متخصص در غذاهای خوب است.	این منطقه ای است که در غذاهای خوب تخصص دارد.	اين يه منطقه اي است که در غذاي خوب تخصص داره	اين يه منطقهيه که در غذا هاي خوب تخصص داره.
common_voice_en_20068090	شهر ادمونتن به عنوان منبع میراث شهری تعیین شده است.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منبع میراث شهری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منبع میراث شهرداری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهرداری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهرداری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منبع میراث شهرداری تعیین کرد.
common_voice_en_19975225	یک شب طی دعوایی که بر اثر مصرف بالای الکل درگرفته بود، او به رزآن تجاوز کرد.	یک شب در میان خشم ناشی از الکل، از روزان تجاوز می کند.	یک شب در حین یک خشم با الکل، او از روزان تجاوز می کند.	یک شب در حالی که با الکل سرنوشت داشت، از روزان تجاوز می کرد.	یک شب در طول خشم ناشی از الکل، او روزان را با تجاوز می کند.	يه شب در طول يه عصباني با ميخ خوردن الکل، اون روزان رو زياديت کرد
common_voice_en_19975226	میریام گفت: «خب، مشکلی نیست.»	"خب، این خوبه" میریم گفت.	"خب، تمام خوبی است،" Miriam گفت.	"خب، این تمام خوب است،" میریام گفت.	"خب، این همه چیز خوب است،" میریم گفت.	"خب، همه چیز در نظر گرفته شده است،" میریم گفت.
common_voice_en_19975228	ثانیا او به استناد آمار و ارقامی مدعی است که جمهوری‌خواهان از دموکرات‌ها دست به خیرتر هستند.	دوم، او آمار می گوید که نشان می دهد جمهوری خواهان خیریه بیشتری نسبت به دموکرات ها دارند.	دوم، او آمار هایی را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان مهربان تر از دموکرات ها هستند.	دوم، او آمار را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان خیریه ای تر از دموکرات هستند.	دوم، او آمار هایی را که نشان می دهد جمهوری خواهان صداقت دارند، از دموکرات ها بیش تر هستند.	دوم، او آمار هایی را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان از دموکرات های خیریه تر هستند.
common_voice_en_19975229	بازتابنده‌های بیضی‌شکل به خاطر نور قوی، واضح و روشن و کارایی بالای آن مورد استفاده قرار می‌گیرند.	منعکس کننده های حالی برای نور قوی و مشخص خود و تنوع آنها استفاده می شوند.	بازتابگرهای بیضوی برای نور قوی و تعریف شده و تنوع آنها استفاده می شوند.	عاكس های بیضوی برای نور قوی و مشخصشان و تنوعشان استفاده می شوند.	رفرکتورهای هیپسیودی برای نور قوی و مشخص و متنوع خود استفاده می شوند.	بازتابگرهای التهابین به دلیل نور قوی و مشخص و تنوع آنها استفاده می شوند.
common_voice_en_213856	یک کشاورز آسیایی با یک گاو نر در حال قدم برداشتن به سمت شالیزار.	کشاورز آسیایی با یک گاو به بیرون در حال پیاده روی است.	کشاورز آسیایی با یک گاو در حیاط برنج می رود.	یک کشاورز آسیایی با یک گاو در یک زمین برنج قدم می زند.	یک کشاورز آسیایی که با یک گاو از زمین برنج عبور می کند.	یک کشاورز آسیایی که با یک گاو در مسیر برنج راه می رود.
common_voice_en_213857	مردم در حال پرسه زدن یا ایستادن در خیابان	مردم در خیابان می روند یا ایستاده اند.	مردم راه می روند یا در خیابان ایستاده اند.	مردم در حال قدم زدن یا ایستادن در خیابان هستند.	افرادی که در خیابان پیاده روی می کنند یا ایستاده اند.	افرادی که پیاده روی می کنند یا در خیابان ایستاده اند.
common_voice_en_213858	دسته‌ای از کودکان از درخت بالا می‌روند و زیاده‌روی می‌کنند.	گروهی از بچه ها روی درخت و به بالا بالا می روند.	گروهی از بچه ها روی درخت می مانند و آن را بلند می کنند.	گروهی از بچه ها روی درخت سوار می شوند و آن را در بالا می آورند.	گروهی از کودکان روی یک درخت بلند می شوند و آن را بالا می بردند.	تعدادی از کودکان به روی درخت چسبیده و آن را به سمت بالا می برند.
common_voice_en_213861	زنی که عینک زده است دارد چهره آن دختر بلوند را نقاشی می‌کند.	زن عینک دار چهره یک دختر بلوند را نقاشی می کند.	زنی که عینک پوشیده صورت یک دختر بلوند را نقاشی می کند.	زنی که عینک پوشیده، چهره یک دختر بلوند را نقاشی می کند.	زنی که عینک پوشیده است، چهره یک دختر بلوند را نقاشی می کند.	زنی که عینک می پوشد چهره یک دختر قشنگ را نقاشی می کند.
common_voice_en_19978561	هرمان هلمهولتز همین مشاهدات را به دست آورد.	همین مشاهدات توسط Herman Helmholtz انجام شده است.	همین مشاهدات توسط هرمان هلمولز انجام شده است.	همین مشاهدات توسط هرمن هلمولچ انجام شده است.	همان مشاهدات توسط هرمن هلمولز انجام شده است.	هم همین مشاهدات توسط هର୍ମن هلمولتز ساخته شده است.
common_voice_en_19978562	او سه بار برنده "کرونیشن کاپ" شد و دو بار هم در "کاپ آمریکا" شرکت کرد.	او سه جام تاجگذاری را برنده شد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جایزه تاجگذاری را به دست آورد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاجگذاری را به دست آورد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاجگذاری را به دست آورد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاجگذاری را به دست آورد و دو بار برای جام آمریکای رقابت کرد.
common_voice_en_19978563	این‌طور به نظر می‌رسد که اهل اینجا هستم؟	انگار من تو اينجا هستم؟	انگار به اینجا تعلق دارم؟	انگار که من در اینجا هستم؟	به نظر مياد که من به اينجا تعلق دارم؟	آیا من به نظر می رسند که من به این جا تعلق دارم؟
common_voice_en_19978565	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک نوع بی است.	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک از نوع B است.	این یک سیاراید نوع B است.	این یک استروئید نوع B است.
common_voice_en_20030308	این ایستگاه تنها اتاق انتظار درجه یک را در ولز دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ولز دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار درجه اول در ولز را دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ولز را دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ولز را دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ولز را دارد.
common_voice_en_20030309	او مثل یک برادر کوچکتر برای انجمن موج‌سواری تاهیتی بود.	برای جامعه ی تایلندی، او مانند یک برادر کوچک بود.	براي جامعه موج سواری تيتان، اون مثل يه برادر کوچولو بود.	براي جامعه موج سواری تيتان، اون مثل يه برادر کوچولو بود.	برای جامعه موج سواری تیتین، او مثل یک برادر کوچک بود.	برای جامعه تاتین سرف، اون مثل برادر کوچولو بود.
common_voice_en_20030310	در انتخابات پس از جنگ، کنترل به دست حزب کارگر افتاد.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر رسید.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر رسید.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر منتقل شد.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر منتقل شد.	در انتخابات پس از جنگ، کنترل به حزب کارگر منتقل شد.
common_voice_en_20030311	لئونارد کولبروک آن را به عنوان درمانی برای تب پس از زایمان معرفی کرد.	لیونارد کولبروک آن را به عنوان درمان تب زایمان معرفی کرد.	لئونارد کولبروک آن را به عنوان درمان تب جنینی معرفی کرد.	"ليونارد کولبروک" آن رو به عنوان درمان تب جنینی معرفی کرد.	لئونارد کولبرک آن را به عنوان درمان تب مادربزرگ معرفی کرد.	لئونارد کولبروک آن را به عنوان یک داروی برای تب زایمان معرفی کرد.
common_voice_en_19036792	اندرسون هم یک از رایج‌ترین نام خانوادگی‌ها در کانادا است.	اندرسون یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	آندرسن همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.
common_voice_en_19036794	فرستنده ایستگاه از سیگنال کافی جهت پوشش اورلاندو و ملبورن در فلوریدا برخوردار است.	فرستنده ایستگاه پوشش سیگنال کافی دارد تا به اورلاندو و ملبورن فلوریدا برسد.	فرستنده ایستگاه پوشش سیگنال کافی دارد تا به اورلاندو و ملبورن فلوریدا برسد.	فرستنده این ایستگاه پوشش سیگنال کافی برای رسیدن به اورلاندو و ملبورن فلوریدا دارد.	فرستنده ایستگاه دسترسی به سیگنال کافی برای رسیدن به اورلاندو و ملبورن، فلوریدا دارد.	فرستنده این ایستگاه دارای پوشش سیگنال کافی است تا به اورلاندو و ملبورن فلوریدا برسد.
common_voice_en_19036795	با این حال، هر والد دارای حق رای برابر است.	هر والدین، با این حال، بهره ی رای برابر دارند.	با این حال، هر پدر و مادر دارای رأی برابر هستند.	هر مادر، با این حال، یک سود رای مساوی دارد.	هر پدر و مادر، با این حال، یک مفاد رای یکسان دارد.	هر پدر و مادر با این حال، علاقه ای به رأی گیری مساوی دارند.
common_voice_en_19036796	طعم‌های مختلف طبق یک برنامه گردشی فروخته می‌شوند.	طعم های مختلف با جدول گردش فروخته می شوند.	طعم های مختلف با برنامه چرخش فروخته می شوند.	طعم های مختلف به صورت جدول نوبت فروخته می شوند.	طعم های مختلف در یک جدول چرخشی فروخته می شوند.	طعم های مختلف با جدول زمانی متناوب فروخته می شوند.
common_voice_en_20112896	مایک بار و دن اسپیگل این نسخه از "کمیک دث" را خلق کرده‌اند.	این نسخه از مرگ توسط مایک و. بار و دان سپایگل ساخته شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو بار و دان اسپیل ایجاد شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک و. بار و دان اسپیگل ساخته شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو بار و دن اسپیگل ساخته شده است.	اين نسخه از "موت" توسط "مايک وي. بار" و "دان اسپيغل" ساخته شده.
common_voice_en_20112898	پس از آن، کنسولگری او مدت زیادی ادامه نیافت.	کنسولش مدت کوتاهی بعد از آن کار کرد.	قونسلگرایی او خیلی زود پس از آن دنبال شد.	کنسوليتش مدت کوتاهي بعد از اون ادامه پيدا کرد	کنسوليتش بعد از مدت کوتاهی به دنبالش آمد.	قنزلی او مدت کوتاهی بعد از آن رخ داد.
common_voice_en_20112899	از آن زمان، زیمونیس از سمت رئیس‌الئزرای شلسویگ-هولشتاین کناره‌گیری کرد.	سیمونیس از مقام وزیر ریاست آلزیستین استعفا داد.	سیمونیس از مقام وزیر-مرئیس شهر هلشتین استعفا داده است.	سیمونیس از مقام وزیر و رئیس سلویک-هولشتین استعفا داده است.	سیمونیس از پست وزیر رئیس کلزویگ-هولستین استعفا داده است.	سیمونیس از مقام وزیر و رئیس جمهور سلویگ-هولستین استعفا داده است.
common_voice_en_20112900	چرا می‌خوای اون رو دک کنی؟	چرا ميخواي بري؟	چرا ميخواي بره؟	چرا ميخواي ببرينش؟	چرا ميخواي بگيريش بره؟	چرا میخواستی او را دور ببری؟
common_voice_en_19848031	با کاهش سطح آب، جاده قدیمی و پل پدیدار می‌گردد.	در سطوح پایین آب، جاده قدیمی و پل قابل مشاهده می شوند.	در سطح آبی پایین، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده می شود.	در سطح پایین آب، جاده قدیمی و پل قابل مشاهده می شود.	در سطح پایین آب، جاده قدیمی و پل قابل مشاهده می شوند.	در سطح آب پایین، جاده قدیمی و پل قابل مشاهده می شود.
common_voice_en_19848032	دست‌سازه های طلا شامل آویزها، بشقاب های لب، زینت های بینی، گردنبندها و گوشواره ها می‌شود.	آثار طلایی شامل پوشک، لامپ کلاه، زینت های پوز، گردنبند ها و گوشواره ها است.	آثار هنری طلا از بند کش، کلاه چپ، زینات دماغ، گردنبند و گوشه ها تشکیل شده است.	آثار زرین شامل نشت ها، چنگالها، زینات بینی، گردنبند ها و گوشواره ها است.	آثار عسل طلا از تکیه ها، چپ ها، زینات بینی، گردنبند ها و گوشواره ها تشکیل شده است.	آثار طلایی از آویزان ها، قفل های لب، تزئینات دماغ، گردنبند ها و گوشواره ها تشکیل شده اند.
common_voice_en_19848033	تا آن زمان، او بیشترین مدت زمان خدمت را بین اعضای مجلس داشت.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.
common_voice_en_19848034	گوشت ماه‌ماهی رنگی بین صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما وقتی پس از پخت سفید می‌شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی به نارنجی دارد اما در هنگام پختن سفید می شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما وقتی پخته می شود سفید می شود.	گوشت آپا رنگ صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما وقتی پخته می شود سفید می شود.	گوشت اوپا از صورتی به نارنجی روشن است، اما در هنگام پختن سفید می شود.	گوشت اپا رنگ صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما وقتی پخته می شود، سفید می شود.
common_voice_en_17792046	بر همین اساس، شهر اکثریت سربازان مستقر شده‌اش را از دست داد.	به دلیل این، شهر اکثر سربازان مستقر خود را از دست داد.	به این دلیل، شهر اکثر سربازان نشسته خود را از دست داد.	به دلیل این، شهر اکثر سربازان مستقر شده خود را از دست داد.	به این دلیل، این شهر اکثریت سربازان مستقر خود را از دست داد.	به دلیل این، شهر اکثر سربازان مستقر شده خود را از دست داد.
common_voice_en_20041339	برادر کوچک‌ترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکتر او، محمد پنجم، سلطان جدید شد.
common_voice_en_20041340	دارش برای "سیتل سی‌هاوکس" و "کانزاس سیتی چیفس" هم بازی کرد.	دریچ همچنین برای سیدل سی هاکس و کانزاس سیتی چیپس بازی کرده است.	درچی همچنین برای سیاتل سی هاوکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.	درایک همچنین برای سیاتل سی هاوکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.	دیریش همچنین برای سیاتل سی هاکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.	دریتش همچنین برای استاتل سی هاکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.
common_voice_en_20041342	نسخه سه بال با نام دی آر.آی ساخته شد.	یک نسخه سه هواپیما به عنوان Dr.I ساخته شد.	یک نسخه سه گانه به عنوان دکتر آی ساخته شد.	یک نسخه سه هواپیما به عنوان Dr.I ساخته شد.	یک نسخه سه فرعی به عنوان Doctor.i ساخته شد.	یک نسخه سه تيره به عنوان "دكتور آی" ساخته شد.
common_voice_en_20041343	ایسیدروس در شمال منطقه قاره ای ناهموار بین دریاوارها قرار دارد.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین ماریا اییدوروس است.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین ماریا ایدیوروس است.	در شمال در منطقه قاره ای در میان مارا، ایدوروس است.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین مریہ، اینیدوروس است.	در شمال، در منطقه قاره ای خشن بین ماریا، ایدیروس واقع شده است.
common_voice_en_19606226	اکنون رئیس حزب سبز کارکنان است.	او اکنون رئیس کارکنان حزب سبز است.	او اکنون رئیس گروه حزب سبز است.	او اکنون رئیس پرسنل حزب سبز است.	او در حال حاضر رئیس ستاد حزب سبز است.	او در حال حاضر رئیس پرسنل حزب سبز است.
common_voice_en_19606227	این کامیون اولین چراغ های جلو مستطیل شکل را نیز دارا بود.	این کامیون همچنین دارای اولین مجموعه لامپ های مستطیل است.	این کامیون همچنین دارای اولین مجموعه از لامپ های مستطیل است.	این کامیون همچنین اولین مجموعه از چراغ های مستطیل را شامل می شد.	این کامیون همچنین اولین مجموعه ی لامپ های مستطیل را نشان می داد.	این کامیون همچنین اولین مجموعه از لامپ های خط مستطیل را نشان می داد.
common_voice_en_19606229	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ، و سیدنی پولاک نیز به عنوان کارگردان در این فیلم شرکت داشتند.	مارتین برست، استیون سپیلبرگ و سیādāt پولاک نیز در این فیلم بازی کرده بودند.	مارتین بریست، استیوین اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز در این فیلم شرکت کردند.	مارتین برست، استیوین اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز در این فیلم نقش داشتند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز در این فیلم بازی می کردند.	مارتین بریست ، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک همچنین در این فیلم بازی می کردند.
common_voice_en_19606230	این منطقه محل زندگی خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بوده.	این منطقه قبلا خانه خرس های گریزی و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلا خانه ی خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بود.	اين منطقه قبلاً خونه ي خرس هاي گريزي و گرگ هاي خاکستري بود	این منطقه قبلاً خانه ی خرس های گریزی و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلاً محل زندگی خرس های گرزلی و گرگ های خاکستری بود.
common_voice_en_19068118	برنامه های اصلی: گروه ایروسمیث، گروه سی ثانیه تا مریخ، پرل جم.	درگردانی: ایرو اسمیت، سی ثانیه به مریخ، پرل جام.	سرنوشت ساز: Aerosmith، سی ثانیه به مریخ، پرل جام.	اجراهای اصلی: Aerosmith، Thirty Seconds to Mars، Pearl Jam.	آهنگ های اصلی: Aerosmith، Thirty Seconds to Mars، Pearl Jam.	آهنگ های سرپرستی: Aerosmith، Thirty Seconds to Mars، Pearl Jam.
common_voice_en_19068119	باشگاه آن سال در لیگ اروپا نیز بازی کرده است.	آن سال این باشگاه در یورو لیگ نیز بازی کرده است.	در آن سال باشگاه نیز در یورو لیگ بازی کرده است.	این باشگاه در آن سال در یورو لیگ نیز بازی کرده است.	این باشگاه همان سال در یورولیگ نیز بازی کرده است.	در آن سال، باشگاه نیز در یورو لیگ بازی کرده است.
common_voice_en_19068121	این شرکت یک سال بعد شروع به فعالیت با نام اینگلیس لیمیتد کرد.	یک سال بعد شرکت با نام Inglis Limited فعالیت کرد.	یک سال بعد این شرکت با نام Inglis Limited کار کرد.	یک سال بعد این شرکت تحت نام Inglis Limited آغاز به فعالیت کرد.	یک سال بعد این شرکت تحت نام Inglis Limited شروع به فعالیت کرد.	یک سال بعد این شرکت با نام Inglis Limited شروع به کار کرد.
common_voice_en_19068122	اگرچه به عنوان یک شخصیت غیر حزبی انتخاب شد، اما در حزب جمهوری خواه عضویت داشت.	اگرچه به طور غیر حزبی انتخاب شد، اما یک جمهورییه ثبت شده بود.	اگرچه در یک بنیاد غیر حزب انتخاب شد، اما او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	اگرچه به طور غیر حزبی انتخاب شد، اما او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	اگرچه به صورت غیر حزبی انتخاب شده بود، اما او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	اگرچه بر اساس بنیاد غیر حزبی انتخاب شده بود، اما او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.
common_voice_en_20066662	این پروتئین با آنزیم باکتریایی ای به نام سابتیلیسین مرتبط است.	این با انزیم باکتری شناخته شده به عنوان subtilisin مرتبط است.	این با آنزیم باکتریایی شناخته شده به عنوان suctilycine مرتبط است.	این با آنزیم باکتریایی مرتبط است که به عنوان سبتلیسین شناخته می شود.	این با آنزیم باکتریایی که به عنوان سبتیلیسین شناخته می شود، مرتبط است.	این از آنزیم باکتریایی که به عنوان subtilisin شناخته می شود، مربوط می شود.
common_voice_en_20066665	این دامنه های اینترنتی برای مدتی به رمزگیری از دارندگان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها به شکار صاحبان حساب در بانک های اروپا ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها همچنان صاحب حساب های بانک های اروپایی را جستجوی کردند.	برای مدتی دامنه ها به پسگیری مالکان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها همچنان به پس گرفتن صاحب حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی، حوزه ها همچنان به انداختن صاحبان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.
common_voice_en_20066667	همراه با یک دسته بازی، موس و میکروفون تحویل داده شد.	با یه گیم پد، یه موش و یه میکروفون تحویل داده شده	با یک گیم پد، ماوس و مایکروفون تحویل داده شد.	با یک گيم پد، ماوس و يک مايکروفون منتقل شد.	با يه بازي، يه ماوس و يه مايکروفون عرضه شده بود.	با یک گیم پاد، یک ماوس و یک مایکروفون تحویل داده شد.
common_voice_en_20066669	بخش هایی از آن، این منطقه حفاظت شده جنگلی را تشکیل می دهد.	بخشی از آن تحفظات جنگلی را تشکیل می دهد.	بخشی از آن محمله جنگل را تشکیل می دهد.	بخش هایی از آن، حفاظت از جنگل را تشکیل می دهند.	قسمت هایی از آن منطقه حفاظت شده جنگل را تشکیل می دهد.	قسمت هایی از آن، محوطه ای جنگل را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19959622	این کتاب پنج بار ویرایش شده.	این کتاب پنج نسخه داشت.	این کتاب پنج نسخه منتشر شده است.	این کتاب پنج بار چاپ شده است.	این کتاب پنج نسخه را چاپ کرده است.	این کتاب پنج نسخه از آن سالمندان بوده است.
common_voice_en_19959623	یک تطابق کامل برای X، تطابقی است که هر راس در X را می پوشاند.	یک مطابقت با "X" یک مطابقت است که هر نقطه را در "X" پوشش می دهد.	یک مطابقت اشباع کننده "X" یک مطابقت است که هر نقطه را در "X" پوشش می دهد.	یک تطابق "X" -اشباع کننده یک تطابق است که هر قله را در "X" پوشش می دهد.	یک تطابق "X" متضخم یک تطابق است که هر نقطه ای را در "X" پوشش می دهد.	یک قواربه ثبت کننده "X" یک قواربه است که هر قوابه را در "X" پوشانده است.
common_voice_en_19959625	چهارده برد در مسابقات حذفی تحت مدیریت کولتی به دست آمد.	چهارده تا از اون پیروزی های پلے آف تحت کنترل کولتی بود.	چهارده تا از اون برندهاي پلاي آف تحت کنترل كولتي بودن.	چهارده تا از اون برنده هاي پلوآف تحت فرمان Colletti بود	چهارده تا از اون شکست هاي پلي آف تحت فرماندهی کولتي قرار گرفت	چهارده تا از اين پيروزي هاي پلوآف تحت کنترل کولتي بود
common_voice_en_19959626	در هونولولو، هاوایی متولد شد.	او در هونولو، هاوایی متولد شد.	او در هونولوولو، هاوایی متولد شد.	او در هونولولو، هاوایی متولد شد.	او در هونولولو، هاوایی متولد شد.	او در هونولولو، هاوایی به دنیا آمد.
common_voice_en_18887469	در سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سن ۱۳ سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سن سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سیزده سالگی او شروع به آهنگسازی کرد.	در سن سیزده سالگی او شروع به آهنگسازی کرد.	در سن سیزده سالگی، شروع به آهنگسازی کرد.
common_voice_en_18887471	مکانیزمی برای پذیرش پیام های برگشتی نیز پیشنهاد داد.	یک مکانیسم برای اجازه رساله های برگشت نیز پیشنهاد شده است.	مکانیسم برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	مکانیسم برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	یک مکانیسم برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	یک مکانیسم برای اجازه دادن به پیام های بازگردانده نیز پیشنهاد شده است.
common_voice_en_18887472	قطعا همه ما از تجارت موسیقی که اغلب خلاقیت را از بین می برد، متنفریم.	همه ما از تجارت موسیقی که اغلب خلاقیت را خراب می کند، متنفر بودیم.	همه ما از کسب و کار موسیقی متنفر بودیم که اغلب خلاقیت را خراب می کند.	همه ما از کسب و کار موسیقی که اغلب خلاقیت را خراب می کند، متنفر بودیم.	ما همگی از کسب و کار موسیقی که اغلب خلاقیت را خراب می کند، متنفریم.	ما همگی نفرت خاصی از کسب و کار موسیقی داشتیم که اغلب خلاقیت را از بین می برد.
common_voice_en_18887473	اسکودر پیشنهاد می کند کوکائین ها را در ازای سارا برگردانند.	سکادر پیشنهاد می دهد که به عوض سارا آنها را برگرداند.	اسکادر پیشنهاد می دهد که به عوض ساره، آنها را بازگرداند.	اسکادر پیشنهاد داد تا آنها را در تبادله با سارا برگرداند.	اسکادر پیشنهاد میده که اونا رو به مبادله ساره برگردونن	"سکودر" پیشنهاد می دهد به جاي "سارا" آن ها را برگرداند.
common_voice_en_22854	مادرم بهترین آشپز دنیا است!	مادر من بهترين آشپز دنياست!	مادرم بهترین آشپز دنیا است!	مادر من بهترین آشپز جهان است!	مادرم بهترين آشپز دنياست!	مادرم بهترین آشپز در جهان است!
common_voice_en_19691291	امروزه این مکان در مرکز خیابان کیرکلیس قرار دارد و مجتمع های مسکونی را در خود جای داده.	این سایت اکنون توسط مسکن در مرکز خیابان کرکلیس اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط یک املاک مسکونی در خیابان کرکلز اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط محوطه مسکن در مرکز خیابان کرکلیز اشغال شده است.	این مکان در حال حاضر توسط یک مستعمره مسکن متمرکز در خیابان Kirkleys اشغال شده است.	این محل در حال حاضر توسط یک زمین مسکونی در مرکز خیابان کِرکلیز اشغال شده است.
common_voice_en_19691293	این بسته فقط شامل ویژگی‌های پاداش حداقلی است.	این بسته تنها شامل ویژگی های اضافی کمی بود.	این بسته فقط شامل ویژگی های حداقل پاداش بود.	این بسته فقط شامل ویژگی های اضافی minima است.	این بسته تنها شامل ویژگی های حداقل پاداش بود.	این بسته فقط حاوی ویژگی های بونس حداقل بود.
common_voice_en_19691294	نویسندگان مجله "فامیتسو" از میزان آزادی بازیکن تقدیر کردند.	نویسندگان  ⁇ فامیتس ⁇  مقدار آزادی بازیکن را قدردانی کردند.	نویسندگان "فامیتسو" مقدار آزادی که بازیکن دارد را قدردانی کردند.	نویسندگان "فامیسو" میزان آزادی بازیگر را مورد تقدیر قرار می دهند.	نویسندگان  ⁇ فامیцу ⁇  مقدار آزادی که بازیکن دارد را قدردانی کردند.	نویسندگان  ⁇ فامیتسوا ⁇  مقدار آزادی بازيگر را ارزشمند می دانستند.
common_voice_en_19691295	بن شروع به ملاقات با معلمی به نام دبی گرین کرد.	بن با معلمي به نام دبی گرین رفت.	بن با یک معلم به نام دبی گرین قرار گرفت.	بن با یک معلم به نام دبی گرین آشنا شد.	بن با يه معلم به اسم دبی گرين ملاقات کرد.	بن با معلمی به نام دبی گرین شروع به ملاقات کرد.
common_voice_en_19944630	ریاست کمیته اجرایی شورا و کمیته سیاست گذاری انجمن را بر عهده دارد.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رئیس کمیته اجرایی شورا و کمیته پلیس جامعه است.
common_voice_en_19944631	برخی شرایط با محدودیت رشد متقارن و نامتقارن مرتبط است.	برخی از شرایط با هر دو محدودیت رشد تقارن و غیر تقارن مرتبط است.	برخی از شرایط با محدودیت رشد هم متقارن و هم بی تقارن مرتبط هستند.	برخی از شرایط هم با محدودیت رشد هم با محدودیت رشد هم با هم مرتبط هستند.	برخی از شرایط با محدودیت رشد هم متناوب و هم نامتقارن مرتبط هستند.	برخی از شرایط هم با محدودیت های یکپارچه و هم بی اعتباری رشد مرتبط است.
common_voice_en_19944633	این یون ها از میان فیلتر انتخابی منفذ کانال K عبور می کنند.	یون ها از فیلتر انتخاباتی کانال K عبور می کنند.	آئون ها از فیلتر انتخاب پذیری خط کانال K عبور می کنند.	ایون ها از طریق فیلتر انتخابی کانال K عبور می کنند.	یون ها از طریق فیلتر انتخابي از دور کانال K عبور می کنند.	آيون ها از طريق فيلتر انتقايي پور کانال K عبور ميکنن.
common_voice_en_19944634	سپس، این گروه چهار قطعه ویرایشی را ضبط کرد.	سپس گروه چهار قطعه ویرایش ضبط کرد.	گروه سپس چهار تکه ویرایش ضبط کرد.	گروه سپس چهار قطعه ویرایش را ضبط کرد.	این گروه سپس چهار قطعه ویرایش را ثبت کرد.	این گروه سپس چهار قطعه ویرایش را ثبت کرد.
common_voice_en_19646436	سال بعد، کتاب خاطرات جنگی خود با عنوان "من آنجا بودم" را منتشر کرد.	در سال بعد، خاطرات جنگش را منتشر کرد، "من اونجا بودم".	سال بعد، او خاطرات جنگش را منتشر کرد، "من آنجا بودم".	در سال بعد، او خاطرات جنگی خود را "من آنجا بودم" منتشر کرد.	سال بعد، او خاطرات جنگش را منتشر کرد، "من در آنجا بودم".	سال بعد، خاطرات جنگی خود را به نام "من آنجا بودم" منتشر کرد.
common_voice_en_19646437	سپس، بعد از پیروزی، بایستی صومعه ای پیشکش به سنت جورج بسازد.	بعد از پیروزی، او باید یک صومعه به سنت جورج اختصاص داده شود.	سپس، بعد از پیروزی، او باید یک صومعه به سنت جورج اختصاص داده شود.	سپس، پس از پیروزی، او باید یک صومعه را به سنت جورج اختصاص دهد.	پس از پیروزی، او باید یک صومعه اختصاص داده شده به سنت جورج بسازد.	سپس، پس از پیروزی، او باید یک صومعه را که به سنت جورج اختصاص داده شده است، بسازد.
common_voice_en_19646441	تعدادی از بویارها فرار کردند، تعدادی به جنگ ملحق شدند، و بقیه از پرنسس محافظت کردند.	بعضی از بوئیرها فرار می کنند؛ بعضی هم به جنگ می پیوندند، دیگران به شاهزاده محافظت می کنند.	بعضی از بوار ها فرار می کنند؛ بعضی ها به نبرد ها می آیند؛ بعضی ها از شاهزاده ها محافظت می کنند.	برخی از بوئیورها می ہنستند؛ برخی هم به جنگ می شدەند، برخی دیگر به شهزادګیان دفاع می کنند.	بعضي از بوار ها فرار ميکنن، بعضي ها به نبرد ها ميگردهند، بعضي ها از شاهزاده نگه دارند.	بعضي از بوار ها فرار ميکنن، بعضي ها به نبرد ها ملحق ميشن، بعضي ها پرنسس رو نگه ميکنن.
common_voice_en_19646443	لحن و کیفیت صدای تو دماغی شخصیت کارتونی اولیو را پایه گذاری کرد.	او بر اساس کیفیت و بیان صدای بینی اولیو، اوه خدای من!	اون بر اساس کیفیت و تعبیر صدای بینی اولیو بود، اوه، خدای من!	او از کیفیت و بیان صدای بینی اولیو به این اساس ساخته بود، اوه خدای من!	او کیفیت و بیان صوتی ناخن آلیو را پایه گذاری کرد، اوه، عزیزم!	اون از کیفیت صداي دهان و صداي اوليوع يثبيت کرد، اوه خدای من!
common_voice_en_18695957	بطور جنجال برانگیزی، علامت سوالی به تاریخی که عموما به عنوان تاریخ مرگ وی تایید شده بود، اضافه کردند.	به طور بحث برانگیز، یک علامت سوال به تاریخ مرگ رایج اضافه شد.	به طور متناقض، یک نشان پرسش به تاریخ مرگ عمومی پذیرفته شده اضافه شد.	به طور بحث برانگیز، یک علامت سوال به تاریخ مرگ به طور کلی پذیرفته شده اضافه شد.	به طور بحث برانگیز، یک نشانه سوال به تاریخ مرگ به طور کلی پذیرفته شده اضافه شد.	بحث برانگیز است که در تاریخ مرگ که به طور کلی پذیرفته می شود، یک علامت پرسش اضافه شد.
common_voice_en_18695958	مقاومت به آمیکاسن باعث مقاومت در برابر کانامیسین و کاپرئومایسین نیز می شود.	مقاومت در برابر آمیکازین همچنین به کانامایسین و کاپرومایسین مقاومت می دهد.	مقاومت به امیکازین همچنین مقاومت به کانامایسین و کاپرمیسین را اعطا می کند.	مقاومت در برابر آمیکیسین نیز مقاومت در برابر کانامیسین و کپرومیسین را فراهم می کند.	مقاومت در برابر آمیکاسین نیز مقاومت در برابر کانامایسین و کاپروماسین را فراهم می کند.	مقاومت در برابر آمیکازین همچنین مقاومت در برابر کانامایکین و کاپرومیسین را فراهم می کند.
common_voice_en_18695959	شخصیت مکمل داستان عکاسی به نام ای.جی.بیلوک است.	یک شخصیت دوم در داستان عکاس ای. جی. بلوک است.	یک شخصیت ثانویه در داستان عکاس ای. جی. بلوک است.	یک شخصیت دوم در داستان، عکاس ای. ج. بلوک است.	یک شخصیت ثانویه در داستان عکاس ای. ج. بلوک است.	یک شخصیت ثانویه در داستان، عکاس ای. ج. بلوک است.
common_voice_en_18695960	به عنوان موتور پایه کوپه سه نفره ماترا مورنا نیز به کار رفت.	همچنین به عنوان موتور پایه سه نفره Matra Murena استفاده می شد.	این همچنین به عنوان موتور پایه سه صندلی ماتا مورینا استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کپه سه صندلی ماترا مورینا استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه سه صندلی Matra Murena استفاده می شد.	این همچنین به عنوان موتور پایه ای از کوپ سه صندلی Matra Murena استفاده می شد.
common_voice_en_19863488	این نتیجه با نیمی از ویروس های تکثیر شده که زنده مانده اند، مطابقت می کند؛ یعنی نیمی با ژنوم درست.	این نصف نسل زنده مانده است؛ یعنی نصف دارای ژنوم درست.	این ها به نیمی از فرزندان زنده مانده مطابقت دارند؛ یعنی نیمی با ژنوم مناسب.	این ها معادل نیمی از نسل زنده مانده هستند: به تحریص نیمی با ژنوم درست.	این ها به نصف نسل زنده مانده مربوط می شوند؛ یعنی نیمی از آن ها با ژنوم صحیح.	این ها به نیمی از فرزندان زنده مانده مطابقت دارند؛ به عبارت دیگر، نیمی از آنها با یک ژنوم درست هستند.
common_voice_en_19863489	ظاهرا نخستین شاعری بود که شعر سه وتدی را رواج داد.	او اولین شاعر بود که ظاهراً تریمتری ایامبیکی را معرفی کرد.	ظاهراً او اولین شاعر بود که سه قوه ایامبیک را معرفی کرد.	ظاهراً او اولین شاعر بود که تریمتر آامیبیک را معرفی کرد.	او اولین شاعر بود که به نظر می رسد که یک سه متر بیضی را معرفی کرد.	او اولین شاعر بود که ظاهراً سه درمیای ایامبیک را معرفی کرد.
common_voice_en_19863490	بیکسبی سپس به عنوان مهندس ناحیه در نیوپورت، رود آیلند خدمت کرد.	بکسبی سپس به عنوان مهندس منطقه ای در نیوبورت ، رود آیلند خدمت کرد.	بیکسبی سپس به عنوان مهندس منطقه ای در نیوبورت ، رود آیلند خدمت کرد.	بیکسبی سپس به عنوان مهندس منطقه ای در نیوپورت ، رود آیلند خدمت کرد.	بیکسبی بعدی به عنوان مهندس منطقه ای در نیوپورت، رود آایلند خدمت کرد.	بیکسبی بعد از آن به عنوان مهندس منطقه ای در نیوپورت ، جزیره رود خدمت کرد.
common_voice_en_19863491	سپس، این سبک جدید را به دو تن از دانش آموزانش، ریو و کن، آموزش می داد.	سپس این سبک جدید را به دو دانش آموز ، ریو و کن تدریس می کرد.	سپس او این سبک جدید را به دو دانش آموز، ریو و کن تدریس می کرد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانشجو ، ريو و کان تدریس می کرد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانش آموز، ریو و کن آموزش می داد.	سپس او این سبک جدید را به دو دانشجو، ریو و کن تدریس می کرد.
common_voice_en_19776997	خطوط راه آهن ملی کانادا و یونیون پسیفیک از این شهر می گذرد.	خطوط راه آهن ملی اتحادیه اقیانوس آرام و کانادا از طریق شهر عبور می کنند.	خطوط راه آهن ایالات متحده اقیانوس آرام و کانادا از طریق شهر عبور می کنند.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوس آرام و راه آهن ملی کانادا از شهر عبور می کنند.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوس آرام و راه آهن ملی کانادایی از شهر عبور می کنند.	خطوط راه آهن ملی یونیون پیسیفیک و کانادایی از شهر عبور می کنند.
common_voice_en_19776998	لاهور یک فرودگاه همگانی به نام والتون نیز دارد.	Lahore همچنین دارای یک فرودگاه هواپیمایی عمومی به عنوان فرودگاه والتون است.	لاهور همچنین یک فرودگاه هواپیمایی عمومی به عنوان فرودگاه والتون دارد.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه هواپیمایی عمومی به عنوان فرودگاه والتون است.	Lahore همچنین یک فرودگاه هواپیمایی عمومی را دارد که به عنوان فرودگاه Walton شناخته می شود.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است که به عنوان فرودگاه والتون شناخته می شود.
common_voice_en_19776999	ارابه فرود متشکل از سه چرخ بود، با چرخ های اصلی که به سمت دم هواپیما بسته می شد.	چرخ های اصلی به سمت عقب کشیده می شدند.	ماشین زیر یک ترتیب سه چرخه بود، با چرخ های اصلی که به عقب کشیده می شدند.	این چرخ زیر یک تنظیم سهچرخه ای بود که چرخ های اصلی در حال عقب نشینی بودند.	زیر پیاده سازی یک ترتیب سه چرخه ای بود، با چرخ های اصلی که به عقب عقب کشیده می شدند.	زیرنویسی یک ترتیبات سه چرخه ای بود، با چرخ های اصلی که به دم عقب کشیده می شدند.
common_voice_en_19777000	با اینحال، به همان دلایل معمول در نظام انتخاباتی شمارش بوردا، تقلب در آن ممکن است.	با این حال، از همان دلایل مشابه تعداد بوردا قابل دستکاری است.	با این حال، به همان دلایل متغیر با شمارش بوردا است.	با این حال، از همان دلایل مثل معمولاً حساب بوردا قابل کنترل است.	با این حال، به همان دلایل با شمارش معمولی بوردا قابل دستکاری است.	با این حال، به همین دلیل که به طور معمول Borda شمارش می شود، قابل دستکاری است.
common_voice_en_19702260	کلیه خروجی ها به جز "تداخلات بین ایالتی" فاقد شماره گذاری است.	همه خروجي ها بدون شماره هستند، به جز در حال تقاطع بين ايالات.	تمام خروجی ها بدون شماره هستند، به جز در امتداد بین ایالتی ها.	تمام خروجی ها بدون شماره هستند، به جز در قناعات بین ایالتی.	همه خروجی ها بدون شماره هستند، به جز در زمینه های متداخل بین ایالتی.	تمام خروجی ها غیر شماره گذاری شده اند، به جز در مجاورت های بین ایالتی.
common_voice_en_19702261	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	اين تور هيچ ربطي به فورد نداره	این تور هیچ ارتباطی با "فورد" نداره.	اين تور هيچ ارتباطي با "فورد" نداره.
common_voice_en_19702262	متزو محدوده بسیار گسترده تری در دامنه صدای پایین تر دارد.	ازمزو همچنین در ثبت پست گسترده تر هستند.	میزو همچنین دارای دامنه بسیار گسترده تر در ثبت پایین است.	میزان ها همچنین دامنه بسیار گسترده تری در فهرست پایین تر دارند.	ازو نیز دامنه ای بسیار گسترده تر در راجستر پایین تر دارد.	میزوس همچنین دارای محدوده بسیار گسترده تر در رکستر پایین تر است.
common_voice_en_19702263	در کتاب ایلیاد این نام یک شهر باستانی در Kythira، یونان را نشان می دهد.	در ایلیاد نام به یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان اشاره می کند.	در ایلیاد، این نام از یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان است.	در ایلیاد این نام به معنای یک شهر باستان در کیترا، یونان است.	در ایلیاد، این نام به یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان اشاره دارد.	در ایلیاد این نام از یک شهر باستان در کیتیرا ، یونان نشان می دهد.
common_voice_en_19637045	با این وجود، با یک تلسکوپ کوچک قابل مشاهده است.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک دید.	با این حال، می توان با یک تلسکوپ کوچک آن را دید.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.
common_voice_en_19637046	پایتخت، شهر وان است.	پایتخت شهر وان است.	پایتخت شهر وان است.	پایتخت شهر وان است.	پایتختش شهر ون است.	پایتخت آن شهر وان است.
common_voice_en_19637047	روز بعد، مرد اسلواکی آنها را به برلین برد.	روز بعد، یک مرد اسلوواک آنها را به برلین می برد.	روز بعد، يه مرد اسلواکی اونا رو به برلین ميذاره	روز بعد، یک مرد اسلواکی آنها را به برلین می کشد.	روز بعد، يه مرد سلوواکی اونا رو به برلين ميکشه	روز بعد، یه مرد اسلوواکی آنها رو به برلین رانندگي ميکنه
common_voice_en_19637049	خانه Hina یک خانه بزرگ و دو طبقه در یک محله امن است.	خونه ي هينا يه خونه بزرگ دو طبقه توي يه محله امن.	خونه ي هينا يه خونه بزرگ و دو طبقهيه در يک محله امن	خانه "هینا" خانه بزرگ دو طبقه ای در یک محله امن است.	خونه ي هينا يه خونه بزرگ دو طبقهي در يه محله ي امن است.	خونه هاي هينا خونه ي بزرگ و دو طبقه اي در يه محله ي امن است
common_voice_en_19606038	امروز Vattenriket یک ذخیره گاه زیست کره یونسکو است.	امروزه Vattenricket یک حفاظت شده زیست محیطی Unesco است.	امروزه Vattenriquet یک حفاظت شده زیستگاه یونسکو است.	امروزه Vattenriquet یک حفاظت از زیست محیطی یونیسکو است.	امروزه واتنریکت یک محوطه زیست محیطی یونسکو است.	امروزه Vattenriquet یک رزرو زیست کروی یونسکو است.
common_voice_en_19606039	برتچالی به خاطر کمک بزرگش شناخته شده است.	براچالی به خاطر خدمت قدرتمندش مشهور است.	براسیالی به خاطر خدمت قدرتمندش مشهور است.	براسیالی به خاطر خدمت قدرتمندش مشهور است.	براتیالی به خاطر خدمت قدرتمندش شناخته شده است.	"براچلي" به خاطر خدمت قدرتمندش شناخته شده.
common_voice_en_19606040	این دومین بهترین زمین برای Sachin Tendulkar است وقتی می آید تا سنچری کند.	این دومین زمین خوب برای Sachin Tendulkar در قرن ها است.	این دومین زمین بهتر برای ساکین تنگلار در قرن ها است.	این دومین زمین خوب برای ساچین تنگلیکار در قرن ها است.	اين دومين بهترين زمین براي "ساتين تنگلكار" است که در قرون گذشته	این دومین زمین بهترین برای ساکین تانگلاکار است که وقتی به قرن ها می آید.
common_voice_en_19606041	Pittenger در تگزاس بدنیا آمد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتنگر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتنجر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس شرکت کرد.	پیتینجر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتنجر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینجر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.
common_voice_en_17503	آهنگ ها ساخته شده اند تا شما احساس کنید.	آهنگ ها برای احساس کردن.	آهنگ ها براي احساس کردن شما ساخته شده	آهنگ ها ساخته شده که تو رو احساس کنه	آهنگ ها ساخته شده تا شما را احساس کنه	آهنگ ها برای اینکه شما احساس کنید ساخته شده اند.
common_voice_en_19627645	قبل از ازدواج با Sankoff، او با جامعه شناس Teresa Gnasso Labov ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف ، با جامعه شناس تریکا ناسو لابوو ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواج با سانکوف، او با جامعه شناس ترسا گناسو لابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواج با سانکوف، او با جامعه شناس ترسا گناسو لابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواج با سانکوف، با جامعه شناس تیرهس گناسو لابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف، او با جامعه شناس ترزا گناسو لوبو ازدواج کرده بود.
common_voice_en_19627646	در طول زمستان، محلی برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان می شود.	در زمستان به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان تبدیل می شود.	در طول زمستان به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان تبدیل می شود.	در طول زمستان، این یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوه ها می شود.	در طول زمستان این شهر به مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوه ها تبدیل می شود.	در طول زمستان، آن را به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستان در کوهستان تبدیل می شود.
common_voice_en_19627647	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های ناشناخته در همان زمان برای دارایی های متعلق به Nash رخ داد.	این در حالی رخ داد که آتش سوزی غیر قابل توضیح در آن زمان به سایر املاک متعلق به ناش رخ داد.	این اتفاق در حالی افتاد که آتش سوزی های غیرقابل توضیح در آن زمان به دیگر املاک متعلق به ناش رخ داد.	این اتفاق در حالی افتاد که آتش سوزی های غیر قابل توضیح به دیگر املاک متعلق به ناش در آن زمان رخ داد.	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های ناشناخته به دیگر املاک متعلق به نش در آن زمان رخ داد.	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های غیرمفسرانه در آن زمان به سایر ملک های متعلق به ناش رخ داد.
common_voice_en_19627648	همچنین این منطقه سگ آبی، سنجاب سرخ، موش شبگرد و گاهی اوقات گربه وحشی است.	این منطقه همچنین دارای بیور، سنجاب قرمز، شرو و گاهی اوقات پوماست.	این منطقه همچنین دارای بیور، سنجاب قرمز، شلوغ و گاهی اوقات کومار است.	این منطقه همچنین دارای بیور، سنجاب قرمز، خرگوش و گاهی اوقات کوگار است.	در این منطقه همچنین خرچنگ، سنجاب قرمز، سمور و گاهی اوقات کلوگر وجود دارد.	در این منطقه نیز خرگوش، سنجاب قرمز، خرگوش و گاهی اوقات پومارها وجود دارد.
common_voice_en_19688716	در واقع، ناحیه شهری قبلی به جای Waltham Abbey، Waltham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای صومعه والتام به نام والتام مقدس نامیده شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای Waltham Abbey، Waltham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای Waltham Abbey، Waltham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای Waltham Abbey، Waltham Holy Cross نامگذاری شده است.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای صومعه ولتام به نام ولتام مقدس کراس نامگذاری شد.
common_voice_en_19688717	Ferndale Pride در آن سال آغاز به کار کرد.	فخر فرندال در همان سال شروع شد.	فرندال فخر در همان سال آغاز شد.	فرندال پراید در همان سال شروع شد.	پرید فرندیل در آن سال آغاز شد.	"فرندائل پراید" در همان سال شروع شد.
common_voice_en_19688718	زنده باد شهر کبک!	زنده باد کبک!	خيلى زنده بمونه!	زنده باش که ، کبک!	زنده باد "کوبیک"!	(شعر زیاد) ، کشنده!
common_voice_en_19688720	"اتاق اسکینر" اولین نمایش Bridge در قصه گیبسون است.	اتاق اسکینر اولین ظهور پل در داستان های گیبسون است.	اتاق "اسکینر" اولین حضور پل در داستان گيبسون است.	اتاق "اسکینر" اولین ظاهر پل در داستان های گیبسون است.	اتاق "سکنر" اولین حضور پل در داستان های گیبسون است.	اتاق "اسکینر" اولین بار در داستان های گیبسون به پل می رسد.
common_voice_en_19984398	شرکت آبجو Orion Breweries مرکز کار خود در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries مقر خود را در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries مقر خود را در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries مقر خود را در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries دفتر مرکزی خود را در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries دفتر مرکزی خود را در Urasoe دارد.
common_voice_en_19984399	مشکل این بود که آنها را کجا قرار دهیم؟	مشکل این بود که به کجا بگذارند.	مسئله این بود که کجا آنها را قرار دهیم؟	مشکل این بود که کجا اونا رو قرار بدم؟	مسئله این بود که آنها را در کجا قرار دهیم؟	مشکل اين بود که اونا رو کجا قرار بدهيم؟
common_voice_en_19984400	Ottoboni یکی از حافظان بزرگ نسل خود بود.	اودوبوني يکي از بزرگترين حاميان نسلش بود	اوتوبوني يکي از بزرگ ترين سرپرستان نسلش بود	اوتوبوني يکي از سرپرستان بزرگ نسلش بود.	اتوبوني يکي از بزرگترين پيروانين نسلش بود.	اُتوبوني يکي از بزرگ ترين سرپرستان نسلش بود
common_voice_en_19984401	در هنگام حمله و پس از آن چندین آمریکایی مردند.	چندین آمریکایی در طول و بعد از حمله کشته شدند.	چندین آمریکایی در طی و پس از حمله کشته شدند.	چند تا آمريکايي در طول و بعد از حمله مُردن	چند تا آمريکايي در طول و بعد از حمله مُردن.	چند نفر از آمريکايي ها در طول و بعد از حمله مُردن.
common_voice_en_18534817	اگرچه، استثنائاتی نیز وجود داشت.	با این حال، استثنا وجود داشت.	با این حال، استثناایی وجود داشت.	با این حال، استثنا هایی وجود داشت.	با این حال، استثنایی وجود داشت.	با این حال، استثنا هایی وجود داشت.
common_voice_en_18534818	نامه ای دریافت کردیم که ما به التفاوت پرداخت نشده را نشان می داد.	ما نامه ای دریافت کردیم که به حساب پرداخت نشده بود.	ما نامه ای دریافت کردیم که بر اساس پول پرداخت نشده بود.	ما يه نامه گرفتيم که نشان دهنده ميزان بدون پرداخت بود.	ما نامه ای دریافت کردیم که حساب پرداخت نشده را مشخص می کرد.	ما نامه ای گرفتیم که می گوید بار بر اساس صورتحساب پرداخت نشده است.
common_voice_en_18534819	در مواقع سختی، کمربندهای خود را محکم می کنیم.	در اوقات سختی، لازم است کمربند ما را محکم کنیم.	در زمان های گرایش، لازم است کمربند ما را محکم کنیم.	در زمان های مصنعی، لازم است کمربندمان را محکم کنیم.	در زمانهاى تخصيص، لازم است کمربند ما را محکم کنيم.	در زمان های پرهیزکاری، لازم است که کمربندها را محکم کنیم.
common_voice_en_18534820	اما آنچه انجام شده است نمی تواند برگردانده شود.	اما کاري که شده ميشه دوباره انجام نميشه.	اما کاری که شده است نمی تواند دوباره انجام شود.	اما کاری که شده است نمی تواند از بین برود.	اما کاری که انجام داده شد نمی تواند قطع شود.	اما کارهایی که انجام داده شده است نمی توانند باطل شوند.
common_voice_en_510174	او به اندازه کافی برای من خوب است!	اون برای من خوب است!	اون براي من خوب بوده!	اون برای من به اندازه کافی خوب است!	اون به اندازه کافی برای من خوب است!	اون برای من به اندازه کافي خوبه!
common_voice_en_510175	و این بار آن را با کلمات خودم خواهم گفت.	و این بار با کلمات خودم خواهم گفت.	و این بار به کلمات خودم می گویم.	و اين دفعه با کلمات خودم ميگم.	و این بار به گفته های خود خواهم گفت.	و من این بار آن را با کلمات خودم خواهم گفت.
common_voice_en_510177	چک تأیید تضمین خواهد شد.	چک تأیید شده است.	چک تأییدیه خواهد داشت.	چک تأیید تضمین خواهد شد.	چک تایید شده خواهد بود.	چک تأیید پذیر خواهد بود.
common_voice_en_19958020	آنها همچنین انواع دانه ها، آجیل و سایر منابع طبیعی را جمع آوری کردند.	آنها همچنین میوه ها، دانه ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین میوه ها، توت ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت ها، مغز ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت ها، جوجه ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت ها، نواخت ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.
common_voice_en_19958021	او کاری را که می خواست انجام دهد انجام داده بود و همین کار بود.	اون کاري که ميخواست کرده بود و همينطوره	او کاری را که می خواست انجام داده بود و همین بود.	اون کاری را که می خواست انجام داده بود و همین بود.	اون کاري رو که ميخواست انجام مي داد و اين بود.	اون کاري که ميخواست بکنه رو انجام داده بود و اين همه بود
common_voice_en_19958022	این امر به افزایش باز زایی بوته های طبیعی از آتش سوزی ویرانگر کمک کرده است.	این به افزایش بازسازی جنگل طبیعی از آتش سوزی های ویرانگر کمک کرده است.	این کمک کرده است تا تجدید طبیعت جنگل از آتش سوزی های ویرانگر افزایش یابد.	این به افزایش بازسازی جنگل های طبیعی از آتش سوزی های ویرانگر کمک کرده است.	این به افزایش تجدید نباتات طبیعی از آتش سوزی های ویرانگر کمک کرده است.	این به افزایش تجدید پذیری بوته طبیعی از آتش سوزی های ویرانکننده کمک کرده است.
common_voice_en_19958023	سرباز جمهوری، Trask Ulgo نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" قابل پخش است.	سرباز جمهوری پس اولگو نیز برای مدت کوتاهی در "سيرندر" قابل بازی است.	سرباز جمهوری خواه ترسک اولگو نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" بازی می شود.	سرباز جمهوری تراسک اولگو نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" بازی می شود.	سرباز جمهوری خواه تراسک اولگو نیز برای مدت کوتاهی در "Endar Spire" بازی می شود.	سرباز جمهوری تراسک اولگو نیز به مدت کوتاهی در "برگه اندار" بازی می شود.
common_voice_en_18865860	سادگی در روش های او، چشم انداز گسترده و مهربانی در روح.	راهش ساده، دیدگاهش گسترده و روحیه اش انسان.	در راه های ساده، در دیدگاه گسترده، و انسانی در روحیه.	در راه های ساده، در دیدگاه گسترده، و انسان، در روح.	در راه های ساده، در چشم انداز گسترده، و در روحیه انسانی.	در راه های ساده اش، در چشم انداز گسترده، و در روحیه انسانی.
common_voice_en_18865861	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس باز می گردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس بازگشت.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس بازگشت.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس برگردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس برمی گردد.	در آخرین قسمت از این فصل، کشتی به اقیانوس برگردد.
common_voice_en_18865863	او و همسرش در Lindsay، Ontario دفن می شوند.	او و همسرش در لندی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لینزی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لیندسی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در ليندسی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لیندزی، انتاریو دفن شده اند.
common_voice_en_18865865	طراحی های بعدی اندازه کلاهک را کاهش داده و چانه‌بند و دکمه ها را معرفی کرده است.	طراحی های بعدی اندازه کلاه را کاهش داد و گره ها و دکمه ها را معرفی کرد.	طراحی های بعدی اندازه یک کلاه را کاهش دادند و بسته های صدف و دکمه ها را معرفی کردند.	طرح های بعدی اندازه یک کلاه را کاهش دادند و تنیستاپ و دکمه ها را معرفی کردند.	طراحی های بعدی اندازه یک کلاه را کاهش دادند و دو پینه ها و دکمه ها را معرفی کردند.	طرح های بعدی اندازه یک کلاه را کاهش داد و نوار های تن و دکمه ها را معرفی کرد.
common_voice_en_19966097	Fairchild پسر Grandison Fairchild بود.	فيرچيلد پسر گرنديسون فيرچيلد بود	فيرچيلد پسر گرانديسون فيرچيلد بود	فيرچيلد پسر "گرانديسون فيرچيلد" بود	"فيرچيلد" پسر "جرانديسون فيرچيلد" بود.	"فیرچایلد" پسر "گراندیسون" "فیرچایلد" بود.
common_voice_en_19966101	همانطور که فارستر در " Hornblower Companion " می گوید، "...واقعاً باعث ایجاد لرزش کامل شده است".	همانطور که فورستر در "ساعد کار به شنیدن گور" می گوید، واقعاً باعث تپش شد.	همانطور که فورستر در "Hornblower Companion" می گوید، "این واقعا باعث شده که خیلی کم و بیش باشد".	همانطور که فورستر در "ساکن هورنبلوور"ش می گوید، "واقعاً باعث تزلج شد.	همانطور که فورستر در "شرکیز هورنه بلور" خودش میگه، "اینجا واقعا باعث شد که خیلی ناراحت بشه".	همونطور که فورستر در "کامپانیون هورنبلو"ش ميگه، واقعاً باعث شگفت زده شدن شده.
common_voice_en_19966103	این ایستگاه در یک بخش با چهار خط راه آهن از خط Metropolitan واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار ردیف از خط متروپولی است.	این ایستگاه در بخش چهار ردیف خط متروپولیت واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار ردیف از خط متروپولیتن واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار مسیر از خط متروپولیتن واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار ردیف از خط متروپولیتن واقع شده است.
common_voice_en_19966105	بنابراین، The Long Winters به دنیا آمدند.	بنابراین، زمستان های طولانی متولد شدند.	بنابراین، زمستان های طولانی متولد شد.	این طور، زمستان های طولانی به دنیا آمد.	از این رو، زمستان های طولانی متولد شدند.	به این ترتیب، Winters طولانی به دنیا آمدند.
common_voice_en_18519085	وی گفت: "من عادت ندارم که مزخرف بگویم"..	او گفت: من به صحبت کردن بد عادت ندارم.	"من به صحبت کردن زشت عادت ندارم" او گفت.	"من به حرف زدن کثیف عادت نکردم" گفت.	'من به حرف زدن فاسد عادت نکردم' او گفت.	او گفت:  ⁇ من به حرف های کثیف عادت نکرده ام ⁇ .
common_voice_en_18519086	ارائه بیش از حد، عدم پذیرش دادگاه است.	ارائه بیش از حد، انکار دادگاه است.	پیشنهاد بیش از حد، انکار دادگاه است.	ارائه بیش از حد، انکار دادگاه است.	اینکه خیلی زیاد پیشنهاد کنی، رد دادگاه هست.	این که خیلی پیشنهاد بدهی، انکار دادگاهه.
common_voice_en_18519088	در آلمان تکذیب قتل عام غیرقانونی است.	در آلمان انکار هلوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکوست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکوست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.
common_voice_en_18519089	پس از یک ماه آوریل سرد امسال، ماه مه به طرز شگفت آور گرم شد	بعد از یک اپریل سرد امسال، ماه می به طرز شگفت انگیزی گرم بود	بعد از ماه آوریل سرد امسال، ماه مه به طرز شگفت انگیزی گرم شد.	بعد از یک ماه آوریل سرد امسال، ماه مه به طور شگفت انگیزی گرم شد	بعد از یک ژوئن سرد در امسال، ماه مه به طرز شگفت انگیزی گرم بود.	بعد از یک ماه آوریل سرد در امسال ، ماه مه به طرز شگفت انگیزی گرم شد.
common_voice_en_324287	علم بهتر از ثروت زیاد است.	دانش بهتر از ثروت است	دانش بهتر از ثروت است	دانش بهتر از ثروت است.	دانش از ثروت بهتر است.	دانش بهتر از ثروت است.
common_voice_en_18558112	من فقط این موارد را یادآوری می کنم.	فقط از این چیزها صحبت می کنم.	من فقط از این چیزها یاد می کنم.	من فقط از این چیزها یاد می کنم.	من فقط به این چیزها اشاره می کنم.	من فقط از اين چيزها ياد ميدم.
common_voice_en_18558114	آلیس به عنوان توضیح افزود: "تا زمانی که به جایی برسم".	آلیس به عنوان یک توضیح اضافه کرد  ⁇  تا زمانی که به جایی برسد ⁇ .	 ⁇ در صورتی که به جایی بروم ⁇  آلیس به عنوان یک توضیح افزود.	 ⁇  تا زمانی که به جایی بروم، ⁇  آلیس به عنوان توضیح افزود.	"طالما من به جایی می رسم،" آلیس به عنوان یک توضیحات اضافه کرد.	آلیس به عنوان توضیح دیگری افزود:  ⁇ بعد از اینکه به جایی برسید ⁇ .
common_voice_en_18558115	هفت تیر/ برابر ساز کجاست؟	برابر کننده کجاست؟	مساوی کننده کجاست؟	برادار کجاست؟	مساوی کننده کجاست؟	مساواتگر کجاست؟
common_voice_en_18558116	خشم و ترس و شرم.	خشم، و ترس، و خجالت.	عصبانیت، ترس، و شرم.	عصباني، و ترس، و شرم.	عصباني، و ترس، و شرم.	عصبانیت، ترس و شرمندگی.
common_voice_en_18754535	این بخش شامل روستای Yatesbury است.	این منطقه شامل روستای یاتسبری است.	این کلیسای شامل روستای Yatesbury است.	این ناحیه شامل روستا یاتسبوری است.	این ناحیه شامل روستای ییتزبری است.	این ناحیه شامل روستای یاتسبری است.
common_voice_en_18754540	بسیاری از آثار او ابتدا در مجله طنز "تایتانیک" نمایش داد ه شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز آمیز "تیتانک" ظاهر شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز آمیز "تیتانک" منتشر شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز آمیز "تایتانیک" منتشر شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز آمیز "تایتنیک" ظاهر شدند.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنزی "تائتانیک" ظاهر شد.
common_voice_en_18754541	همچنین یک توافق مهم Quaker بود.	همچنین یک شهرک مهم کواکر بود.	این همچنین یک شهرک کوکر مهم بود.	همچنین یک شهرک مهم کواکر بود.	همچنین یک شهرک کوئکر مهم بود.	این همچنین یک شهرک مهم کواکر بود.
common_voice_en_18754544	عروسی در Shepperton، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند، صورت گرفت.	ازدواج در شپرتون برگزار شد که در آن زمان این زوج زندگی می کردند.	این عروسی در Shepperton برگزار شد، که در آن زمان این زوج زندگی می کردند.	ازدواج در شپرتون، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند، اتفاق افتاد.	این ازدواج در شیپرتون برگزار شد که در آن زمان این زوج در آن زندگی می کردند.	این ازدواج در شیپرتون، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند، برگزار شد.
common_voice_en_18766142	بخش Faribault در جنوب مینه سوتا به نام Jean-Baptiste نامگذاری شد.	شهرستان فیریبو در جنوب مینسوتا به نام ژان باتستی نامگذاری شد.	شهرستان فاریباو در جنوب مینسوها به نام جین باپتیست نامگذاری شد.	شهرستان فیریابود در جنوب مینسوتا به نام ژان باپتیست نامگذاری شد.	شهرستان فریباود در جنوب مینسوا به نام جان باپتیست نامگذاری شد.	شهرستان فاریبائو در جنوب مینه سوتا به نام جان باپتیست نامگذاری شد.
common_voice_en_18766143	وی سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	سپس او به تیم المپیک کانادایی پیوست.
common_voice_en_18766144	نام جنس "Zoothera" از یونان باستان " شبه جانور "، "حیوان" و " سانتورینی "، "شکارچی" گرفته شده است.	نام جنس "Zoothera" از یونانی باستانی "zoon"، "حيوان" و "theras"، " شکارچی" گرفته شده است.	نام جنس "Zoothera" از زبان یونان باستان "zoon"، " حیوانی " و " teres" " شکارچی " گرفته شده است.	نام جنس "Zothera" از زبان یونان باستان "zoon"، "حيوان" و "theres"، "شاکار" گرفته شده است.	نام جنس "Zuuthera" از یونانی باستان "zoon" ، "حيوان" و "theras" ، " شکارچی" می آید.	نام جنس "Zuthera" از یونانی باستان "zoon" ، "حيوان" و "theras" ، "ملاحظ" می آید.
common_voice_en_18766145	ساکنان اولیه این شهر، انسان های نیمه اولیه بودند که "Mundos" و "Ambaks" نامیده می شدند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "Mundos" و "Ambaks" بودند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "موندوس" و "امباگس" بودند.	ساکنان اولیه این شهر افرادی نیمه ابتدایی بودند که "مندوس" و "امباکس" نامیده می شدند.	ساکنان اولیه این شهر افراد نیمه ابتدایی بودند که "مندوس" و "امباک" نامیده می شدند.	ساکنین اولیه این شهر افرادی نیم-ابادی بودند که "مندوس" و "امباکس" نامیده می شدند.
common_voice_en_19750524	مرکز ایالت آن Clintwood است.	مرکز شهرستان آن کلینت وود است.	مرکز شهرستان آن کلنت وود است.	مرکز شهرستان آن کلینت وود است.	مرکز شهرستان آن کلینت وود است.	مرکز شهرستان آن کتلینت وود است.
common_voice_en_19750529	Farina در Mantua متولد شد.	فرینا در مونتوا متولد شد.	فارینا در مانتوا به دنیا آمد.	فارینا در مانتوا متولد شد.	فارينا در مانتووا به دنيا اومده	فارینا در مونتووا به دنیا آمد.
common_voice_en_19750530	آلن دلون از میان دیگران با کارلوس مونزون بوکسور مبارزات جهانی آرژانتین، دوست خوبی بود.	آلن دلون با یکی از دوستان دیگر، قهرمان جهان آرژانتین، کارلوس مونزون دوست خوب بود.	آلان دِلون با سایر افراد، قهرمان جهان بوکس آرژانتین کارلوس منسون دوست خوبی بود.	آلن دلون دوست خوبی بود، در میان دیگران، با بازیگر قهرمان جهان آرژانتین کارلوس مونزون.	آلن دلون با، در میان دیگران، قهرمان جهانی بوکس آرژانتین کارلوس مونزون، دوست خوبی بود.	آلان دِلون، با یکی دیگر، با قهرمانی جهانی آرژانتین، کارلوس مونسون دوست خوب بود.
common_voice_en_19750531	این یک خروجی رسانه اصلی محسوب می شود.	این یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این رسانه به عنوان یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19746683	او فرار کرد و با مقامات دولتی تماس گرفت.	اون فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	او فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	او فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	او فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	او فرار کرد و با مقامات ارتباط برقرار کرد.
common_voice_en_19746684	اکثر نیروها احتمالاً اسکاتلندی بودند.	اکثر نیروهای شاید اسکاتلند بودند.	بیشتر نیروهای شاید اسکاتلندی بودند.	اکثریت سربازان احتمالاً اسکاتلندی بودند.	بيشتر نيروها احتمالا اسکاتلندي بودند	بيشتر نيروها احتمالاً اسکاتلندي بودند
common_voice_en_19746685	یک زندگینامه نویس او را به سختی میخ ها توصیف می کند.	یک مورخ زندگی او را به مانند ناخن توصیف می کند.	يک زندگي نامه نویس بهش ميگه مثل ناخن هاي سخته.	یک سردبیر به او می گوید که مانند نینگی های سخت است.	يک حياطياگر او را مثل ناخن سخت مي افزيده	یک بیوگرافر او را به عنوان ناخن سخت توصیف می کند.
common_voice_en_19746686	Cutler در شهر نیویورک به دنیا آمد.	کتلر در شهر نیویورک متولد شد.	کاتلر در شهر نیویورک متولد شد.	کاتر در شهر نیویورک متولد شد.	کاتلر در شهر نیویورک متولد شد.	کتلر در شهر نیویورک متولد شد.
common_voice_en_18614629	مرد فقیر ژولیده به نظر می رسید و دلسرد شد.	مرد فقیر به نظر می رسید آشفته و کتک خورده	فقیر بنظر رفت، متشکست و کتک خورده.	مرد فقیر شکسته و کتک زده به نظر می رسید.	فرد فقیر به نظر رسید که می ترسد و می ضربه زد.	مرد فقیر، متناقض و کتک زده به نظر می رسید.
common_voice_en_18614630	بیا، بیا، ما نباید الان شمشیر زنی و دفاع کنیم.	بیا، بیا، ما نباید الان باند و پارو کنیم	بیا، بیا، ما نباید بیخوانی و از بین برویم.	بیایید، بیایید، ما نباید به سرعت و با حقیقتی مبارزه کنیم.	بیایید، بیایید، نباید در حال حاضر به هم زد و پیاری کنیم.	بیایید، بیایید، ما باید در حال حاضر رانندگری و پیرزی نکردن.
common_voice_en_18614637	من جواب دادم: "جای من در کنار شما بود، عمه دالیا."	"موقع من کنار تو بود، خاله داليا" من پاسخ دادم.	من پاسخ دادم: "موقع من کنار تو بود، عمه داهلی".	من پاسخ دادم: "مرکز من در کنار تو بود، عمه دالیا".	من پاسخ دادم:  ⁇ مکان من در کنار تو بود، عمه دالي. ⁇ 	من پاسخ دادم:  ⁇ من جای من در کنار شما بود، خاله دالیا. ⁇ 
common_voice_en_18614638	خدمتکار پاسخ داد: "بله، خانم".	"به، خانم،" خدمتکار جواب داد.	"بله، خانم" خانم پاسخ داد.	"بله، خانم،" خدمتکار پاسخ داد.	"بله، خانم"، مزدور پاسخ داد.	خدمتکار پاسخ داد:  ⁇ بله خانم ⁇ .
common_voice_en_18907158	پس از وقت تعیین شده، دانشجویان دانشکده افسری در یک برنامه آموزشی سخت در آکادمی پلیس ایالتی شرکت کردند.	پس از تعیین، دانشجویان در آکادمی پلیس ایالتی برنامه آموزشی شدید را برگزار می کنند.	با استخدام، دانش آموزان یک برنامه آموزش شدید در آکادمی پلیس ایالتی را تحت انجام قرار می دهند.	پس از منصوب شدن، کادکت ها در آکادمی پلیس ایالتی به برنامه آموزشی شدید مشغول هستند.	پس از تعیین، کدیک ها یک برنامه آموزش شدید در آکادمی پلیس ایالتی را انجام می دهند.	پس از تخصیص، دانش آموزان برنامه ای سخت آموزش در آکادمی پلیس ایالتی را در بر می گیرند.
common_voice_en_18907159	سپس او به پسر خود جیمز نات و جک راسل اشاره کرد.	او سپس پسرش جیمز نات و جک راسل را راهنمایی کرد.	او سپس پسرش جیمز نات و جک راسل را راهنمایی کرد.	او سپس به پسرش جیمز نوت و جک راسل راهنمایی کرد.	او سپس پسرش جیمز نات و جک رسل را مربی کرد.	او سپس پسرش جیمز نوت و جک راسل را مربیگری کرد.
common_voice_en_18907161	هومر در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، فریاد می زند جومانجی!	در تلاش برای متوقف کردن وحش ها، هومر فریاد می زند Jumanji!	در تلاش برای متوقف کردن گوزن ها، هومر فریاد می زند Jumanji!	در تلاش برای متوقف کردن سنگ راخ ها، هومر فریاد می زند Jumanji!	در تلاش برای متوقف کردن قارچ ها، هومر فریاد می زند Jumangyi!	در تلاش برای متوقف کردن گوزن ها، هومر فریاد می زند: "Jumonji!".
common_voice_en_18907162	کار زیستی او تحت تأثیر لیناوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس قرار گرفت.	کار بیولوژیکی او تحت تاثیر لینیوس بود.
common_voice_en_19989559	گلها نر و ماده هستند.	گل ها هرمافرودیت هستن	گل ها هرمافرودیت هستند.	گل ها هرمافرودیت هستند.	گل ها هرمافرودیتی هستند.	گل ها هرمافریدیت هستند.
common_voice_en_19989560	دارای یک دفتر رزرو و فروشگاه است.	یک دفتر رزرو و یک مغازه دارد.	شامل یک دفتر رزرو و مغازه است.	در آن یک دفتر رزرو و مغازه وجود دارد.	در آن یک دفتر رزرو و یک مغازه وجود دارد.	در آنجا یک دفتر رزرو و یک مغازه وجود دارد.
common_voice_en_19989561	فریم ها هیچ انترلیس مصنوعی با هم ندارند و می توانند برای استفاده به عنوان عکس های بی حرکت ضبط شوند.	قاب ها هیچ هنری پیوسته ای ندارند و می توانند برای استفاده به عنوان پروتوس چوبی ضبط شوند.	فریم ها هیچ آثار با هم پیوسته ندارند و می توانند برای استفاده به عنوان پرتوزنگ گرفته شوند.	فریم ها هیچ آرتیفایل ای نمی گیرند و می توانند برای استفاده به عنوان عکس های ثابت گرفته شوند.	قاب ها هیچ اثری با هم پیوسته ندارند و می توانند به عنوان نمونه های ثابت برای استفاده از آنها گرفته شوند.	فریم ها آرتیفک های انترلیز ندارند و می توانند برای استفاده به عنوان استیل پروتوس ضبط شوند.
common_voice_en_19989562	قله Sacajawea بلندترین کوه این منطقه است.	قله ساکاجاویا بالاترین کوه منطقه است.	قله ساکجاویا بالاترین کوه این منطقه است.	قله ساکاجاویا بالاترین کوه این منطقه است.	قله ساجاویا بالاترین کوه این منطقه است.	قله ساکاجویا بالاترین کوه این منطقه است.
common_voice_en_19767896	همچنین می توانید از طریق راه های میانبر مخفی زیرزمینی سفر کنید.	همچنین می توانید از طریق مسیرهای زیرزمینی مخفی سفر کنید.	همچنین می توانید از میان میان مسیرهای زیرزمینی مخفی سفر کنید.	شما همچنین می توانید از طریق کوتاه خطوط زیرزمینی مخفی سفر کنید.	همچنین می توانید از طریق میان مسیرهای مخفی زیرزمینی سفر کنید.	همچنین می توانید از طریق طریق مسیرهای کوتاه مخفی زیرزمینی سفر کنید.
common_voice_en_19767897	قوه‌ی مقننه ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شود.	مجلس های ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شوند.	مجلس های قانونی ملی استونی و فنلاند به زبان سوئدی را رکسداگ نامید.	مجلس های ملی استونی و فنلاند همچنین به زبان سوئد به عنوان Riksdag نامیده می شوند.	مجلس های ملی استونی و فنلاند همچنین به عنوان Riksdag به زبان سوئدی نامیده می شوند.	قانونگذاری های ملی استونیا و فنلاند همچنین به زبان سوئد به اسم Riksdag نامیده می شوند.
common_voice_en_19767898	بالای رودخانه هلند شرقی از Oak Ridges Moraine سرچشمه می گیرد.	منبع رودخانه هند شرقی در moraine Oak Ridges قرار دارد.	رودخانه های شرقی هلند در مورین اوک ریجز قرار دارند.	منبع آب رودخانه شرقی هولند در موراین اوک ریجز بالا می رود.	منابع رودخانه شرقی هلند در موراین اوک ریدز سرچشمه می گیرد.	رودخانه ی شرق هولند در اوک ریجز موراین به اوج می رود.
common_voice_en_19767899	رسوایی حاصل از آن لقب " Karachigate" را گرفته است.	فضولتی که در نتیجه رخ داد "کاراچیگایت" نامیده شد.	فضولاتی که در نتیجه ایجاد شد، "Karachigate" نامگذاری شده است.	این رسوایی که به او رسید، "کاراچیگیت" نامیده شده است.	رسوایی که در نتیجه رخ داد به عنوان "کاراچیگیت" نامیده شده است.	رسوایی که در نتیجه ایجاد شد، "کاراتچیگیت" نامگذاری شده است.
common_voice_en_19006993	در زندگی خصوصی او، یک طرفدار ورزشی، گردشگر و نویسنده است.	او در زندگی خصوصی خود، دوست ورزش، مسافرت و نویسنده است.	او در زندگی خصوصی خود، یک طرفدار ورزشی، مسافر و نویسنده است.	در زندگی شخصی اش، او یک طرفدار ورزش، یک مسافر و یک نویسنده است.	در زندگی شخصی خود، او یک طرفدار ورزشی، یک مسافر و یک نویسنده است.	در زندگی خصوصی اش، او یک طرفدار ورزشی، یک مسافربری و نویسنده است.
common_voice_en_19006995	Denison آب و هوای نیمه مرطوب حاره ای دارد.	تنسون آب و هوای مرطوب است.	تنسون آب و هوای مرطوب و فرعی است	تنسون دارای آب و هوا ی رطوبتی است.	تنسون دارای یک آب و هوای مرطوب و فرعی است	تنسون دارای آب و هوای فرعی گرمسیری رطوبت است
common_voice_en_19006996	متن اشعار مشکل رایج است - اگر نقل قول قابل گفتن در اینجا وجود دارد، من آن را ندیدم.	شعر مشکل مرسومی است. اگر یه نقل قول قابل ذکر اینجا باشد، متوجهش نیستم.	کلمات مشکل دیداری هستند ، اگر یک اقتباس قابل نقل قول اینجا باشد ، من متوجه آن نشده ام.	متن متن مشکل بصری است اگر اینجا یک اقتباس قابل نقل قول وجود داشته باشد ، متوجه آن نشده ام.	متن ها مشکل بصری هستند، اگر در اینجا اقتباس در برگه وجود داشته باشد، متوجه آن نشده ام.	در مورد متن ها مشکل بینایی است اگر در اینجا یک نقل قول قابل اقتباس باشد که من متوجه آن نشده ام.
common_voice_en_19006997	در هنگام سقوط هیچ نشانه ای دیده نمی شد.	در زمان تصادف هیچ علامت کشیدنی نداشت.	در زمان تصادف، شلیک نمی کشید.	در زمان تصادف، هیچ نشانه ای نداشت.	در زمان تصادف یه سکی نیخان بود	در زمان تصادف، نشانه ای را نمی کشید.
common_voice_en_19645859	چنین توافقنامه هایی ممکن است طبق برخی از کد های بیمه ای دولتی غیرقانونی باشند.	این طرح ممکن است در نظر برخی از قوانین بیمه ای دولتی غیرقانونی باشد.	این گونه توافق ممکن است طبق برخی از قوانین بیمه ای دولتی غیرقانونی باشد.	چنین ترتیبی ممکن است در برخی از قوانین بیمه ای دولتی غیرقانونی باشد.	چنین ترتیبی ممکن است بر اساس برخی از قوانین بیمه ای دولت غیرقانونی باشد.	چنین ترتیبی ممکن است در تحت برخی از قوانین بیمه ای ایالتی غیرقانونی باشد.
common_voice_en_19645861	جانسون رفت تا در انتخابات برنده شود.	جانسون برنده انتخابات شد.	جانسون برنده انتخابات شد.	جانسون در انتخابات برنده شد.	جانسون در انتخابات پیروز شد.	جانسون براي پيروزي در انتخابات ادامه داد
common_voice_en_19645862	او همچنین تیم ملی Bermuda و Cleveland Force را نیز مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و نیروی کلیولند را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و نیروی کلیولند را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و نیروی کلیولند را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و نیروی کلیولند را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و نیروی کلیولند را مدیریت کرده است.
common_voice_en_483503	احتمال دارد بارندگی دوباره شروع شود.	شاید دوباره باران بیاید.	ممکنه دوباره بارون ببينه	ممکنه دوباره بارون بشود	می تونه دوباره باران کنه	شاید بارندگی دوباره شروع شود
common_voice_en_483507	به محض ورود، قطار در حال انتظار برای همه مسافران بود.	با ورود، قطار منتظر تمام مسافران بود.	در زمان رسیدن، قطار منتظر تمام مسافران بود.	در هنگام ورود، قطار منتظر تمام مسافران بود.	در هنگام ورود، قطار منتظر تمام مسافران بود.	در زمان ورود، قطار برای تمام مسافران منتظر بود.
common_voice_en_19700811	او به عنوان فرمانده سرتیپ، مطالعه پرسنل مامورین عالی رتبه وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک گروهبان او مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک گروهبان، او مطالعات پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک گرداننده، او مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک سرباران، او مطالعات پرسنلی افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک لبرش، او مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.
common_voice_en_19700815	Storch در ابتدا یک استند آپ کمدی بود.	استورچ در اصل یک کمدی ایستاده بود.	استورش در ابتدا یک کمدی ستاند اپ بود.	استورچ در اصل یک کمدین استاند آپ بود.	استورچ در اصل یک کمدین ستاند اپ بود.	استورچ در اصل یک کمدین استند اپ بود.
common_voice_en_19700816	کلمات منعکس کننده احساسات و همچنین مفاهیم هستند.	کلمات همچنین نشان دهنده احساسات و معنای است.	کلمات منعکس کننده احساسات و همچنین معنی است.	کلمات احساسات و همچنین معنی را منعکس می کنند.	کلمات هم منعکس کننده احساس و هم معنی هستند.	کلمات هم احساسات را بازتاب می کنند و هم معنی.
common_voice_en_19700818	Tifa، ساکن Nibelheim، اندکی پس از اینکه او برسد به او حمله می کند.	تیفا، یک ساکن نیبلایم، بلافاصله پس از ورود به او حمله می کند.	تیفا، ساکن نیبلایم، به زودی بعد از ورودش به او حمله می کند.	تیفا، یک ساکن نیبلایم، به زودی پس از رسیدن به او حمله می کند.	تیفا، که ساکن نیبلهیم است، به زودی بعد از ورود به او حمله می کند.	تیفا، که ساکن نیبلایم است، به او حمله می کند، به زودی پس از رسیدنش.
common_voice_en_19479320	Cleouna Moore در Baton Rouge، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیکی Gonzales، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روج لوئیزیانا متولد شد و در نزدیکی گونزالز لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روج ، لویزیانا متولد شد و در گونزالز ، لویزیانا در نزدیکی بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون رودج، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیک Gonzales، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون رودج، لوئیزیانا متولد شد و در گونزالز، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روج ، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیکی گونزالز ، لوئیزیانا بزرگ شد.
common_voice_en_19479322	دستورالعمل به زبان های اضافی در برنامه فوق العاده موجود است.	آموزش در زبان های اضافی در برنامه پس از مدرسه موجود است.	آموزش زبان های اضافی در برنامه بعد از مدرسه در دسترس است.	آموزش به زبان های اضافی در برنامه بعد از مدرسه در دسترس است.	آموزش به زبان های اضافی در برنامه پس از مدرسه در دسترس است.	آموزش به زبان های اضافی در برنامه پس از مدرسه در دسترس است.
common_voice_en_19479324	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی خلاقانه ای تولید می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را ایجاد می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را تولید می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را ایجاد می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را ایجاد می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را تولید می کند.
common_voice_en_19479326	همه لشکرها کم قدرت بودند.	همه گروه ها تحت کنترل بودند.	تمام گروه ها در طاقت بودند.	همه ی تقسیمات تحت کنترل بودند.	همه ی بخش ها تحت قدرت بودند.	همه ی بخش ها زیر قدرت بودند.
common_voice_en_19712519	در این سفر دریایی او با Carl Gustaf Ekeberg ملاقات کرد.	در این سفر با کارل گوستاف آکبرگ ملاقات کرد.	در این سفر با کارل گوستاو ایکهبرگ ملاقات کرد.	در این سفر او با کارل گوستاو اکبرگ آشنا شد.	در این سفر، با کارل گوستاف اکهبرگ آشنا شد.	در این سفر او با کارل گوستاو اِکبرگ آشنا شد.
common_voice_en_19712521	همیشه محله فقیر بوده است.	همسایه همیشه فقیر بوده.	محله همیشه یک فقیر بوده است.	اين محله هميشه يه جامعه فقير بوده	این محله همیشه یک فقیر بوده است.	اين محله هميشه يه محله فقير بوده.
common_voice_en_19712523	در انگلستان، ماشین بنزینی-نفتی به عنوان ماشین بنزینی-پارافینی شناخته می شود.	در انگلستان، موتور بنزین کِروسین به عنوان موتور بنزین پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، موتور بنزین-کیروسین به عنوان موتور پترول-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، یک موتور بنزین کروسین به عنوان یک موتور پترویل-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، یک موتور بنزین-کروسین به عنوان یک موتور بنزین-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، یک موتور بنزین و کروسین به عنوان یک موتور پترول-پارافین شناخته می شود.
common_voice_en_19712525	این نمرات در پیشرفت گنجانده شده اند.	این علامت ها در پیشرفت گنجانده شده اند.	آن نشان ها در پیشرفت گنجانده شده اند.	این علامت ها در پیشرفت گنجانده شده اند.	این علامت ها در پیشرفت گنجانده شده است.	این علامت ها در مراحل پرمختگ گنجانده شده اند.
common_voice_en_18843823	علاوه بر Malta، Kinnie نیز تحت لیسانس در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی در استرالیا نیز با مجوز تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینین همچنین تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، Kinney همچنین تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.
common_voice_en_18843824	مهمانی نمایندگان در ساختمان کلانتری ادامه یافت.	حزب معاون به خونه قاضي ادامه داد	حزب معاون به خانه قاضی ادامه داد.	حزب معاون به خانه قاضی ادامه داد.	حزب معاون به خونه قضايي ادامه داد.	حزب معاون به خانه قاضی ادامه داد.
common_voice_en_18843825	این لاین تا حدودی مشکوک در نظر گرفته شده است و امروزه بندرت مشاهده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک محسوب می شود و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک در نظر گرفته می شود و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک به نظر می رسد و در حال حاضر به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک به نظر می رسد و در حال حاضر به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک در نظر گرفته می شود و در حال حاضر به ندرت دیده می شود.
common_voice_en_18843827	یک موضوع فراگیر در این آلبوم، بی تاب بودن استفانی در روابط راه دور این زوج است.	یک موضوع اصلی در آلبوم عدم صبر استفانی در رابطه طولانی مدت این زوج است.	یک موضوع مهم در آلبوم بی صبر بودن استفانی در رابطه طولانی فاصله این زوج است.	یک موضوع کلیدی در آلبوم بی صابرتی استفانی در رابطه بلند فاصله این زوج است.	موضوع مهم این آلبوم، بی صبور بودن استفانی در رابطه فاصله طولانی این زوج است.	یک موضوع کلی در این آلبوم بی صبر بودن استفانی در رابطه فاصله طولانی این زوج است.
common_voice_en_315231	داشتن بهتر از منتظر ماندن و امیدواری است.	داشتن بهتر از انتظار و امید است.	داشتن بهتر از صبر و امید است.	داشتن بهتر از صبر و امید است.	داشتن بهتر از صبر و امید است.	داشتن بهتر از انتظار و امید است.
common_voice_en_19639800	شرکت ممکن است دارایی ها را به نمایندگی از بیمه گذاران مدیریت، ارتقاء و نگهداری کند.	شرکت می تواند دارایی ها را به نمایندگی از صاحبان ارز مدیریت، ترویج و نگهداری کند.	شرکت می تواند دارایی های خود را برای نگه داران بیمه اداره، ارتقا و نگهداری کند.	این شرکت ممکن است دارایی ها را از جانب حامیان بیمه مدیریت، ترویج و نگهداری کند.	شرکت می تواند اموال را در نفع مالکین سیالیت مدیریت، ترویج و نگهداری کند.	این شرکت می تواند دارایی های را در атынан گیرنده های بورسی مدیریت، ترویج و نگهداری کند.
common_voice_en_19639801	کارشناسان و مربیان دیگری نیز فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مربیان اضافی را فراهم می کند.	همچنین متخصصان و مربیان اضافی را فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مربیان اضافی را فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مربیان اضافی را فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مربی های اضافی را فراهم می کند.
common_voice_en_19639803	او هم در دفاع و هم در حمله بازی کرد.	او هم حمله و هم دفاع بازی می کرد.	او هم حمله و هم دفاع بازی می کرد.	او هر دو در دفاع و حمله بازی می کرد.	او هم در حمله و هم در دفاع بازی می کرد.	او هم در جرم و هم در دفاع بازی می کرد.
common_voice_en_19639804	پس از اتمام تحصیلاتش، Lindquist کار در زمینه تبلیغات را آغاز کرد.	پس از اتمام تحصیلاتش، لیندکوئیس در زمینه تبلیغات کار کرد.	پس از اتمام تحصیلاتش، لینکویست شروع به کار در زمینه تبلیغات کرد.	پس از اتمام تحصیلاتش، لیندکویست شروع به کار در زمینه تبلیغات کرد.	پس از اتمام تحصیلاتش ، لیندکویست شروع به کار در حوزه تبلیغات کرد.	بعد از اتمام تحصیلات خود، لیندکوئیست شروع به کار در زمینه تبلیغاتی کرد.
common_voice_en_492299	تق تق! کی اونجاست؟	ضربه بزن، چه کسی اونجاست؟	ضربه بزن، چه کسی اونجاست؟	شک بزن، شک بزن، چه کسی آنجا است؟	دست به دست، دست به دست، چه کسی آنجا است؟	کلوک کلوک کلوک، چه کسی آنجا است؟
common_voice_en_492300	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.
common_voice_en_17791284	قوانین برای شکسته شدن ساخته شده اند.	قوانین برای شکستن ساخته شده اند.	قوانین برای نقض ساخته شده است.	قوانين براي نقض ساخته شده	قوانين براي نقض ساخته شده.	قوانين براي شکستن ساخته شده.
common_voice_en_19684853	از سن چهار سالگی، او در لس آنجلس بزرگ شد.	از چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.	از چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.	از چهار سالگی او در لس آنجلس بزرگ شد.	از چهار سالگی او در لس آنجلس بزرگ شد.	از سن چهار سالگی او در لس آنجلس بزرگ شد.
common_voice_en_19684855	عکس بلافاصله پاک شد.	عکس بلافاصله از بین رفت.	تصویر بلافاصله برداشته شد.	عکس بلافاصله برداشته شد.	این تصویر بلافاصله برداشته شد.	اين عکس فوراً از بين رفته.
common_voice_en_19684856	این یک تلسکوپ نصف‌النهاری است که به انجام اخترشناسی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره مریدین است که به انجام ستاره شناسی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره مریدین است که برای اجرای سنجش صوتی با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره مریدین است که برای انجام یک ستاره شناسی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره مریدیایی است که برای انجام نجوم سنجش نوری با دقت بالا اختصاص یافته است.	این یک دایره مریدین است که به انجام استرومترای نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19684857	یک ضربه مستقیم احتمالاً پهباد را نابود خواهد کرد.	ضربه ي مستقيم شايد هواپيماي بي پروا رو نابود کنه	يه ضربه ي مستقيم احتمالاً روي هندي را نابود ميکنه	يک ضربه مستقيم احتمالاً دستگاه بدون هوايي رو نابود ميکنه	یک ضربه مستقیم احتمالاً به صورت مستقیم هواپیما را نابود می کند.	یک ضربه مستقیم احتمالاً بی هواپیمایی را نابود خواهد کرد.
common_voice_en_18952757	از نوشته ها و اطلاعات داخل آلبوم موسیقی "Breathe"	از یادداشت های "بستر"	از یادداشت های خطی "نفس"	از ملاحظات خط "نفس"	از یادداشت های لاینر "Befree".	از نوديه هاي لاينر "برفيت"
common_voice_en_18952759	یک سیستم مشابه در فرمت فونت TrueType نیز استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueTite استفاده می شود.	یک سیستم مشابه همچنین در فرمت فونت TrueType استفاده می شود.	سیستم مشابهی همچنین در فرمت فونت TruType استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در قالب فونت TrueType مورد استفاده قرار می گیرد.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueType مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18952760	نسخه های تبلیغاتی در ایستگاه های رادیویی پخش شدند.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شدند.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شدند.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.	کپی های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.
common_voice_en_18952761	فاصله کانونی طولانی معمولاً باید با تثبیت تصویر ترکیب شود.	طول های фокуسی بلند معمولاً باید با ثبات تصویر ترکیب شوند.	طول فوکس طولانی معمولا باید با تثبیت تصویر ترکیب شود.	طول های بلند فوکال معمولاً باید با تثبیت تصویر ترکیب شوند.	طول های بلند فوکال معمولاً باید با تثبیت تصویر ترکیب شوند.	طول های بلند فوکال به طور معمول باید با تثبیت تصویر ترکیب شوند.
common_voice_en_18009629	سه شنبه بعدی ما باید رای گیری کنیم.	سه شنبه بعدی باید رای دهیم.	سه شنبه آینده باید رای بدهیم.	سه شنبه آينده بايد رأي بريم	سه شنبه آينده بايد رأي بديم	سه شنبه ي بعد بايد رأي بزنیم
common_voice_en_18625139	من دیدم که شما دوستی خود را با او ادامه می دهید.	من دیدم که تو دوستش داری	من دیدم که دوستویت را با او پیگیری کردی.	دیدم که دوست داری با او را دنبال می کنی.	دیدم که دوستیت را با او دنبال می کنی.	ديدم که دوستي با اون رو دنبال ميکني
common_voice_en_18625140	یا او آمد تا شما را صدا بزند.	یا او برای شنیدن شما آمد.	یا او آمد تا به شما پاسخ دهد.	یا او برای بشناسید شما آمد.	یا اومده تا تو رو صدا کنه.	یا اون اومده تا تو رو صدا بزنه
common_voice_en_18625142	"اما او گفت موهای آدل سیاه بود"، آقای Ricardo پا در میانی کرد.	آقای ریکاردو گفت: "اما گفت که موهای آدل سیاه است".	"اما او گفت که موی آدل سیاه بود" آقای ریکاردو گفت.	"اما او گفت که مو های آدل سیاه بود،" آقای ریکاردو گفت.	"اما او گفت که موی آدل سیاه بود،" آقای ریکاردو در مورد.	"اما اون گفت که موهاي آدل سياه بود" آقاي ريكاردو گفت
common_voice_en_18625143	او همراه آنها نبود.	اون با اونا نبود	اون با اونا نبود.	اون با اونا نبود.	او با آنها نبود.	اون با اونا نبود.
common_voice_en_18792468	کانتینر ها را برای هر دو گروه Malcolm و Asda حمل می کند.	این کشتی حاوی کانتینرها برای گروه مالکوم و اسدا است.	این کشتی دارای کانتینرها برای گروه مالکوم و آستادا است.	این کشتی نگهبانان برای گروه مالکوم و آستای در اختیار دارد.	این شهر بسته بندی کننده ها را برای گروه مالکوم و اسدا حمل می کند.	این کشتی کانتینرهای هم گروه مالکوم و هم گروه آسدا را حمل می کند.
common_voice_en_18792469	این فناوری شامل جاسازی دستگاه های الکترونیکی نانو و ریز مقیاس در لنزها است.	این فناوری شامل اضافه کردن دستگاه های الکترونیکی نانو و میکروسکیل در لنز است.	این فناوری شامل گنجاندن دستگاه های الکترونیکی نانو و میکروسکال در لنز ها است.	این فناوری شامل گنجاندن دستگاه های الکترونیکی نانو و میکروسکل در عدس ها است.	این فناوری شامل جاسازی دستگاه های الکترونیک نانو و میکروسکل در لنزها است.	این فناوری شامل اعمضا کردن دستگاه های الکترونیکی نانو و میکروسکیل در عینک است.
common_voice_en_18792471	چرخ استاندارد ثابت اصلی و ابزار فرود پایه دم را در دوران خود داشت.	این خودرو دارای چرخ اصلی ثابت استاندارد و کف سر و عقب بود.	این خودرو دارای چرخ اصلی ثابت استاندارد و کف کف پای آن زمان بود.	این خودرو دارای چرخ اصلی ثابت استاندارد و زیرگوست عقب در زمان آن بود.	این شامل چرخ اصلی استاندرت ثابت و صندلی پشت از زمان خود بود.	این دارای چرخ اصلی و زیرمجموعه ی عقب ماندگاری استاندارد در زمان خود بود.
common_voice_en_18792472	همچنین تحقیقات استنباطی مختلف ادامه داشته و همچنان ادامه دارند.	تحقیقات مختلفی نیز انجام شده و ادامه دارد.	تحقیقات مختلف نیز انجام شده است و ادامه دارد.	تحقیقات مربوطه مختلفی نیز انجام شده و ادامه دارد.	تحقیقات متفاوتی نیز در حال انجام و در حال انجام است.	تحقیقات مرتبط با این موضوع نیز انجام شده است و در حال انجام است.
common_voice_en_19572379	علاوه بر این،Blom موفق به کسب پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخل سالن شده است.	علاوه بر این، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را برنده شده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را به دست آورد.	علاوه بر این، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را به دست آورده است.	علاوه بر این، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را به دست آورده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج مسابقات ملی و چهار مسابقات ملی داخلی را برنده شده است.
common_voice_en_19572380	صندلی های در دسترس باقیمانده برای دانشجویان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی در دسترس هستند.	صندلی های باقیمانده برای دانش آموزان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی در دسترس است.	صندلی های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی در دسترس است.
common_voice_en_19572382	این هیدروکربن دارای حلقه های اشباع نشده، در دمای اتاق یک مایع قابل اشتعال بی رنگ تا زرد کم رنگ است.	این هیدرو کربن چندریزی بی رنگ تا زرد روشن در دمای اتاق قابل اشتعال است.	این هیدروکاربن چند قانع، مایع بی رنگ تا زرد روشن و قابل آتش در دمای اتاق است.	این هیدروکربن چند قشنگ یک مایع قابل سوزش بی رنگ یا زرد در دمای اتاق است.	این هیدروکربن بی سیر شده یک مایع قابل سوزاندن بدون رنگ تا زرد روشن در دمای اتاق است.	این هیدروکربن چند ضخیم در دمای اتاق یک مایع فلیم های بی رنگ تا زرد روشن است.
common_voice_en_19572383	Chafee مخالف کاهش مالیات بوش است، نشان می دهد که طرز تفکر او متمایل به لیبرال است.	چفی در مقابل کاهش مالیات بوش است که نشان می دهد ایدئولوژی او لبرال است.	چفی مخالف کاهش مالیات بوش است و به این نشان می دهد که ایدئولوژی او لبرهالی است.	چافی در برابر کاهش مالیات بوش است که نشان می دهد ایدئولوژی او از نظر لیبرال است.	چفی مخالف کاهش مالیات بوش است، که نشان می دهد که ایدئولوژی او ملموس به ئازادی است.	"چافی" در برابر کاهش مالیات "بوش" است، که نشان می دهد که ایدئولوژی اش لبرال است.
common_voice_en_20008463	آقای Jingles، نه تنها هنوز زنده است، بلکه موش Del، هم هست.	نه تنها اون هنوز زنده است، فقط موش دِل هم، آقای جینگلز.	نه فقط اون هنوز زنده است، بلدي اون موش ديل، آقاي جينگلز.	نه تنها اون هنوز زنده است، اما موش دِل هم هست، آقای جِنگلز.	نه فقط اون هنوز زنده ست، ولي موش "دل" هم هست، آقاي "جنگل"	نه تنها اون هنوز زنده ست، همینطور موش "دیل" هم، آقاي "جنگلز".
common_voice_en_20008464	جکسون بیشتر موسیقی هایی را که او و اسکات هرون با هم اجرا و ضبط کردند، را سروده است.	جکسون بیشتر موسیقی هایی که او و اسکات-هرون با هم اجرا و ضبط کردند را آهنگسازی کرد.	جکسون بیشتر موسیقی را که او و اسکات-هرون با هم اجرا و ضبط کردند، آهنگسازی کرد.	جکسون بیشتر موسیقی های که او و اسکات-هیرون با هم اجرا و ضبط کردند را ساخته است.	جکسون بیشتر موزیک هایی که او و اسکات-هیرون به همراه اجرا و ضبط کردند را آهنگسازی کرد.	جکسون بیشتر موزیک هایی که او و اسکات-هیرون با هم اجرا می کردند و ضبط می کردند را نوشته است.
common_voice_en_20008465	این یکی از مقبره های حفاظت شده Kerala است که تحت ارزیابی های باستان شناسی هند قرار دارد.	این یکی از بناهای تاریخی محافظت شده در کرالا در زیر بررسی باستان شناسی هند است.	این یکی از بناهای تاریخی محافظت شده در کیرالا تحت بررسی باستان شناسی هند است.	این یکی از بناهای تاریخی محافظت شده در کرالا در زیر تحقیق باستان شناسی هند است.	این یکی از بناهای تاریخی حفاظت شده در کرالا در تحت بررسی باستان شناسی هند است.	این یکی از بنای های حفاظت شده در کرالا در زیر نظرسنجی باستان شناسی هند است.
common_voice_en_20008466	این ناحیه دارای برخی از مناظر شگرف و چشمگیر ایرلند است.	این منطقه شامل برخی از منظره های هیجان انگیز و دراماتیک ایرلند است.	این منطقه شامل برخی از پر الهام و نمایشی دراماتیک آیرلند است.	این منطقه شامل برخی از چشم انداز های هیجان انگیز و چشمگیر آیرلند است.	این منطقه حاوی برخی از هیجان انگیزترین و دراماتیکترین مناظر ایرلند است.	این منطقه شامل برخی از زیباترین منظره های برجسته و درام آیرلند است.
common_voice_en_19721212	اگر می توانی توضیح بده.	اگر می توانید توضیح دهید.	اگه بتونین توضیح بدید	اگه ميتونستي توضيح بده	اگه بتوني تشريح بدم.	اگه بتونين توضيح بدم
common_voice_en_19721213	فقط پول کاغذی قابل قبول بود.	فقط پول کاغذي صادر شد.	فقط پول کاغذي صادر شد.	فقط پول کاغذی منتشر شد.	تنها پول کاغذی منتشر شد.	فقط پول کاغذی صادر شده بود.
common_voice_en_19721215	پیکاسو آن را به عنوان یکی از یادگار های برگزیده خود وصف کرد.	پیکاسو آن را یکی از بهترین خاطراتش توصیف کرد.	پیکاسو آن را یکی از انتخاب ترین خاطراتش توصیف کرد.	"پکاسو" اون رو يکي از بهترين خاطره هایش توصیف کرد.	پيكاسو اينو به عنوان يکي از بهترين خاطراتش توصيف کرد	"پکساسو" اون رو يکي از بهترين خاطراتش توصیف کرد.
common_voice_en_19721216	دبیرستان مرکزی Cass از سنجاب به عنوان حیوان خوش یمن خود استفاده می کند.	دبیرستان مرکزی کاس از سنجاب به عنوان ماسکوت خود استفاده می کند.	دبیرستان مرکزی کاس از سنجاب به عنوان اسطوره خود استفاده می کند.	دبیرستان مرکزی کاس از سنجاب به عنوان اسطوره خود استفاده می کند.	دبیرستان مرکزي کاس از سوسک به عنوان اسطوره اش استفاده ميکنه	دبيرستان "سنترال کاس" از سنجاب به عنوان اسطوره اش استفاده ميکنه.
common_voice_en_18839577	نیمه عقبی خودروی برقی یک ناحیه وسایل سفر بود.	نصف عقب ماشین کار زباله بود.	نصف عقب ماشين برق يه منطقه ي سامان بود	نصف عقب اتومبیل یک منطقه از بسته بندی بود.	نصف عقب ماشين برق يه منطقه اتوبوس بود.	نصف عقب اتومبیل یه قسمت ی شنو یاره.
common_voice_en_18839579	وی از آن زمان به عنوان یک دلال سیاسی، یک شغل پر سود را شروع کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست حرفه ای سودآور آغاز کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست حرفه ای سودآور آغاز کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست کارآموز را آغاز کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لوبیست حرفه ای سودآور را آغاز کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست، حرفه ای سودآور آغاز کرده است.
common_voice_en_18839580	او گاهی اوقات در گیتار الکتریکی هم اجرا می کند.	او گاهی اوقات در گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات در گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات به گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات روی گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات روی گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.
common_voice_en_18839581	Schwartz کمی پس از آن، Bear Stearns را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز کمی بعد از آن از بیر استرنز خارج شد و به کانادا بازگشت.	شوارز به زودی پس از آن از Bear Stearns رفت و به کانادا بازگشت.	شوارتز بلافاصله پس از آن از بیار استرنز 떠وند و به کانادا بازگشت.	شوارتز کمی بعد از آن، بیر استرنز را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارز مدت کوتاهی پس از آن از "بیئر استرنز" خارج شد و به کانادا برگشت.
common_voice_en_19981552	این کتاب از موفقیت های فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب موفقیت فوق العاده ای داشت.	این کتاب از موفقیت شگفت انگیز برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت های فوق العاده برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای لذت می برد.
common_voice_en_19981553	سفیران Spartan به خانه بازگشتند و آتش بس در Pylos به پایان رسید.	سفیران اسپارتان به خانه بازگشتند و جنگجوی در پیلوس به پایان رسید.	سفیران اسپارتا به خانه بازگشتند، و جنگ بندی در پیلوس به پایان رسید.	سفیران اسپارتانی به خانه بازگشتند، و جنگ بندی در پیلوس به پایان رسید.	سفيران اسپارتان به خونه برگشتند و جنگ ديگه در پيلوس به پايان رسيد.	سفير هاي اسپارتاني به خونه برگشتند و جنگبندي در پيلوس به پايان رسيد
common_voice_en_19981554	من سه دقیقه در برکن هد باشم دیوانه میشم، امریکا که جای خود دارد.	من نمی توانم سه دقیقه در Birkenhead بدون اینکه بی نفها به آمریکا بپردازم، بگذارم.	من نمی تونم سه دقیقه رو در "برکن هد" بدون سر و صدا بگذارم، فقط آمریکا رو.	من نميتونم سه دقيقه تو "بيرکن هيد" بدون اينکه گنده شم، ولي آمريکا.	نمیتونم سه دقیقه رو در "برکن هید" بدون اینکه دیگه بی عقل باشم، فقط آمریکا رو نگفته.	من نميتونم سه دقيقه تو برکن هيد بدون اینکه سرسنش بگيره، ديگه امريکاي ديگه نباشه.
common_voice_en_19981555	متاسفانه سربازان هرگز نیامدند.	متاسفانه سربازها هرگز ظاهر نشدند.	متأسفانه سربازان هرگز ظاهر نشدند.	متاسفانه سربازها هيچوقت ظاهر نشدند.	متأسفانه سربازها هيچوقت ظاهر نشدن.	متأسفانه سربازان هيچوقت ظاهر نشدند.
common_voice_en_19551267	مرکز استان، نصیریه است.	پایتخت اصلی آن Nasiriyah است.	پایتخت اصلی آن نصرییه است.	پایتخت اصلی آن ناصریه است.	پایتخت اصلی آن کشور نسیماهی است.	پایتخت اصلی، نسیم راه است.
common_voice_en_19551268	انجا استراحتگاه های فصلی وجود دارد.	دوربين ها در هر موسم وجود داره	به طور موسمی اتاق های بهداشتی وجود دارد.	توالت ها به صورت فصلی وجود داره.	اتاق های حمام به صورت فصلی وجود دارد.	توالته ها به طور فصلی وجود داره.
common_voice_en_19551269	اکثر فعالیت های مهندسی وی در همکاری با تولیدکننده ای به نام تد تمپلمن انجام شده است.	بیشتر کارهای او به عنوان مهندس با تهیه کننده تد تمپلمن انجام شده است.	بیشتر کار او به عنوان یک مهندس با تهیه کننده تاد ٹیمپلمن انجام شده است.	بسیاری از کارهای او به عنوان یک مهندس با تهیه کننده تد مندڵمان انجام شده است.	بیشتر کار او به عنوان یک مهندس با تهیه کننده تد تمپلمن انجام شده است.	بیشتر کار های او به عنوان یک مهندس با تهیه کننده تِد ترمپلمان انجام شده است.
common_voice_en_19551270	هاردی جسته و گریخته و نه به طوری جدی به تغییر مذهب فکر می کرد، اما در نهایت مخالف آن بود.	هاردي با گفتگو شوخي کرد، ولي ضدش تصمیم گرفت.	هاردی با مکالمه شوخی کرد، اما مخالف شد.	هاردي با محادثه چطرت مي کرد اما علیه اون تصميم گرفت	هاردي با مکالمه ها باهاش جويد اما در برابرش تصميم گرفت	هاردي با مکالمه روبرو شد، اما تصمیم گرفت که اين کار رو نکنه.
common_voice_en_19980268	می خواستم المان جدیدی به صنعت موسیقی سوکا اضافه کنم.	می خواستم یک عنصر دیگر را به صنعت سوکا بیاورم.	می خواستم یک عنصر مختلف را به صنعت سوکا بیاورم.	می خواستم یک عنصر مختلف را به صنعت سوکا بیاورم.	میخواستم یک عنصر مختلف به صنعت ساکا بیاورم.	من میخواستم یک عنصر متفاوت را به صنعت سوکا بیاورم.
common_voice_en_19980269	این بزرگترین دروازه از میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین در میان سیزده دروازه ننگگین بود.	بزرگترین در میان سیزده دروازه ننگجینگ بود.	این بزرگترین در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگ ترین در میان سیزده دروازه نانگ جینگ بود.	این دروازه بزرگترین در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.
common_voice_en_19980270	جیگلی پوف در قسمت نوک نسخه بین المللی هواپیما نیز بود.	جیگلپف همچنین در دماغ نسخه بین المللی هواپیما بود.	جیگلیپاف همچنین در بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	جگلیپاف همچنین در بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	Jigglypuff همچنین در قسمت بیضوی نسخه بین المللی هواپیما بود.	"جگلپاف" در نوک نسخه بین المللی هواپیمای هم بود.
common_voice_en_19980271	انجمن های مردمی اندرسون و لیدن در شهر واقع هستند.	جوامع غیر قانونی اندرسون و لایدن در شهر واقع شده اند.	جوامع غیر قانونی آندرسون و لیدن در شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده اندرسون و لایدن در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده اندرسون و لیدن در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده اندرسون و لیدن در شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19685687	در آن روز، او مسیر خود را به سمت جزیره مرجانی یولیتی در کارولینای غربی ادامه داد.	در آن روز، او برای آکول اودلیتی در کارولین غربی حرکت کرد.	در آن روز، او به سمت آتول اولیتی در کارولینای غربی رفت.	در آن روز، او به سمت آتول اولیتی در کارولینای غربی حرکت کرد.	در آن روز، او به سمت آلبوم اولیتی در کارولین غربی حرکت کرد.	در اون روز، به جزيره ي اوليتي در غرب کارولين شروع به سفر کرد.
common_voice_en_19685688	در شرق محدوده سکونت دریاچه ای به نام دریاچه کالرو را می توان دید.	در شرق شهر دریاچه Calero وجود دارد.	در شرق منطقه یک دریاچه وجود دارد، دریاچه کالرو.	در شرق شهر یک دریاچه به نام دریاچه کالرو وجود دارد.	در شرق این منطقه یک دریاچه می شود که دریاچه کالرو است.	در شرق این شهر، دریاچه ای به نام دریاچه کالرو وجود دارد.
common_voice_en_19685689	سه تا بیضی خیلی کشیده متصل به یکدیگر در لوگوی تیم پیتسبرگ استیلرز به کار رفته است.	سه Superellipses متصل در لوگو Pittsburgh Steelers مورد استفاده قرار می گیرند.	سه ابرالیپس متصل در لوگو پیتزبورگ استیلرز استفاده می شود.	سه ابرلیپس مرتبط در لوگوی پیتسبورگ استیلرز استفاده می شوند.	سه سوپرالیپس متصل در لوگوی پیتسبورگ استیلرز استفاده می شود.	سه سوپریلیپس متصل در لوگوی پیتسبورگ استیلرز استفاده می شود.
common_voice_en_19685690	جانسون در دانویل، استان کبک کانادا به دنیا امده بود.	جانسون در دانویل، کبک، کانادا متولد شد.	جانسون در دانویل ، کبک ، کانادا متولد شد.	جانسون در دانویل، کبک، کانادا متولد شد.	جانسون در دنویل، کبک، کانادا به دنیا آمد.	جانسون در دانویل ، کبک ، کانادا به دنیا آمد.
common_voice_en_19597841	مطابق سنت،" موهل" از یک چاقو برای ختنه کردن نوزاد استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" از چاقو برای ختنه نوزاد استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" از چاقو برای ختنه نوزاد استفاده می کند.	به طور سنتی، "محله" از یک چاقو برای ختنه نوجه استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" از یک چاقو برای ختنه جنین استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" از یک چاقو برای ختنه نوزاد استفاده می کند.
common_voice_en_19597842	نادیده گرفتن موارد غیر مطمئن، اراده و سختگیری او را زبانزد کرده بود.	رد کردن خطوط مشکوک، سختی او را محرک کرد.	رد او از خطوط مشکوک، شدت او را مثبتی کرد.	رد کردن خط های مشکوک، شدیدی او را بیانگر می کرد.	رد کردن خط های مشکوک او باعث شد که قدردانی او به بی معنا باشد.	رد کردن خطوط مشکوک او سختшылығыش را به صورت حروف و فقره ای تبدیل کرد.
common_voice_en_19597843	به علاوه عوامل استرس زا و حساسیت های متنوع منجر به اختلالات مختلفی می گردد.	علاوه بر این، دیتیز ها و فشار های مختلف در اختلالات مختلف درگیر هستند.	علاوه بر این، دیتزیز و استرس های مختلف در اختلالات مختلف درگیر هستند.	علاوه بر این، دیاتز های مختلف و فشار دهنده ها در اختلالات مختلف مرتبط هستند.	علاوه بر این، دوطولات و فشارگرهای مختلف در اختلالات مختلف درگیر هستند.	علاوه بر این، دیتسهای و فشارگرهای مختلف در اختلالات مختلف درگیر هستند.
common_voice_en_19597845	ساختمان" ویلت هال" محل اجرای بحث و گفتگو می باشد.	سالن ویلت محل بحث بود.	سالن ویلیت محل بحث بود.	سالن ویلت محل بحث بود.	تالار ویلت محل بحث بود.	سالن "ویلت" محل بحث بود.
common_voice_en_19745649	این استادان نام خود را از اثار برجسته یا حامیان خود گرفته اند.	این اربابان به نام آثار برجسته یا حامیان خود نامگذاری شده اند.	این استاد ها به نام آثار برجسته یا سرپرستان خود نامگذاری شده اند.	این اربابها به نام آثار برجسته یا حامیان خود نامگذاری شده اند.	این آقاها به نام آثار برجسته یا حامیان خود نامگذاری شده اند.	این اربابها به نام آثار برجسته یا سرپرستان خود نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19745652	ژاپنی ها از روی تپه ای که آن را "عرشه" نامیده بودند، می توانستند تمام محدوده آبی احتمالی را به تصرف خود درآورند.	از "توپساید"، ژاپنی ها می توانستند بر همه مکان های فرود آبزی غالب باشند.	از "تاپسايد"، ژاپني ها ميتونستند بر همه ي موقع هاي فرود آفیبي تسلط داشته باشن	از "تاپساید"، ژاپنی ها می توانستند بر تمام سایت های فرود انسان های آب و هوایی تسلط داشته باشند.	از "تاپسايد" ژاپنی ها ميتونستن بر تمام مکانهاي فرود امفيفي تسلط داشته باشن	از "تاپسايد" جاپاني ها مي تونستن بر تمام مساكن فرود هواپيمايي تسلط داشته باشن
common_voice_en_19745654	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر مشکل ذهنی دارد.	اولیور اونا رو متقاعد ميکنه که کارتر روحاني مریضه	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر روانی مریض است.	اولیور به آنها اعتقاد می گذارد که کارتر از نظر ذهنی بیمار است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر در ذهن بیمار است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر به طور روانی بیمار است.
common_voice_en_19745657	رقابت در مسابقه دونفره، مقدمات بسیار ساده ای نسبت به مسابقه گروهی دارد.	یک دوره مسابقه ای بسیار ساده در مقایسه با مسابقه های ناوگان دارد.	مسیر مسابقه مسابقه ای در مقایسه با مسابقه ناوگان یک تنظیم بسیار ساده دارد.	مسابقه مسابقه ای در مقایسه با مسابقه های ناوگان یک تنظیم بسیار ساده دارد.	دوره مسابقه مسابقه ای با مقایسه با مسابقه ناوگان، دارای یک سیستم بسیار ساده است.	زمین مسابقه مسابقه ای در مقایسه با مسابقات ناوگان، یک راه اندازی بسیار ساده دارد.
common_voice_en_19612082	این درخت توسط صاعقه آسیب دید اما هرگز نابود نشد و دوباره شاخه دراورد و رشد کرد.	اين درخت از برق ضربه خورد و نابود شد و دوباره رشد کرد	این درخت توسط برق ضربه خورده و تقریبا نابود شده اما دوباره پر شده.	این درخت توسط بضربت و تمام ویران شد اما دوباره رشد کرد.	این درخت توسط برق ضربه خورده و همه چیز به زودی نابود شد اما دوباره پشه اش را پرید.	این درخت توسط رعد و برق ضربه خورده بود و همه اما نابود شده بود اما دوباره به وجود آمده بود.
common_voice_en_19612083	اشتاینیتس یک جیب بر است، یک مهره سرباز را می دزدد و با آن برنده بازی می شود.	استنيتز يه دزدي است، يه پون رو دزديده و با اون يه بازي برنده ميشه.	استینیتز یه جیب دزدی است، یه جامه دزدی کرده و یه بازی با اون برنده شده.	استینیتز یه گیرفان است، یه پون رو دزدی میکنه و با اون بازی رو برنده میشه	استنيتز يه دزدي چێشتلامي است، يه پيوند دزديده و با اون بازي مي برنده.	"ستينيتز" يه دزديک هست، يه پياد رو دزديده و با اون يه بازي رو مي برد.
common_voice_en_19612085	در دوران مسیحیت، گانگرا مقر شهری پفلاگونیا بود.	در دوران مسیحی، گانگرا شهر بزرگ پالفاغونی بود.	در دوران مسیحی، گنگرا پایتخت پافالاگونیا بود.	در دوران مسیحی، گانگرا پایتخت پلفالگونیا بود.	در دوران مسیحی، گانگرا مارتون پالفاجونیا بود.	در دوران مسیحی، گانگرا ، منشاء متروپولیتن فالفاجونی بود.
common_voice_en_19612086	Wienerlied از ژانرهای بسیار محبوب و منحصربفرد موسیقی است که خواستگاه آن وین می باشد.	Wienerlied یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.	Wienerlied یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از ویانا است.	وینر لیدی یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از ویانا است.	وینرلید یک ژانر ترانه ی منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.	ويانرليد يک ژانر گويي منحصر به فرد و خيلي محبوب در ويانا است.
common_voice_en_19307063	بعدها آنها را جوزف برنت و ماری مولی برنت می نامیدند.	بعداً جوزف برانت و ماری "مولی" برانت شدند.	آنها بعداً جوزف برانت و مری "مولی" برانت شدند.	آنها بعداً جوزف برانت و مری "مولی" برانت شدند.	بعداً به جوزف برانت و مری "مولی" برانت تبدیل شدند.	آنها بعداً به جوزف برانت و ماري "مولی" برانت تبدیل شدند.
common_voice_en_19307064	این سکه ها شامل فلورین، شیلینگ، شش پنی و سه پنی بودند.	این شامل فلورین، شلن، شش پنس و سه پنس بود.	این شامل فلورین، شلن، شش پنس و سه پنس بود.	این ها شامل فلورین، شیلین، شش پنس و سه پنس بودند.	این ها شامل فلورین، شلینگ، شش پنس و سه پنس بودند.	این شامل فلورین، شلن، ششپینس و سهپینس بود.
common_voice_en_19307065	او تحصیلکرده دانشگاه کمبریج بود.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد.
common_voice_en_19307067	مواد دیگری را می توان به جای پارچه مخصوص نقاشی مورد استفاده قرار داد.	سایر مواد می توانند به جای پارچه استفاده شوند.	از مواد دیگر می توان در جای پارچه استفاده کرد.	از مواد دیگر می توان به جای پارچه استفاده کرد.	مواد دیگر می تواند در جای پارچه ای استفاده شود.	مواد دیگر را می توان به جای قماش استفاده کرد.
common_voice_en_18621568	من به چیز کاملا متفاوتی فکر می کردم.	داشتم در فکر يه چيز خيلي متفاوت بودم	در حال فکر کردن چیزی خیلی متفاوت بودم!	من در فکر یک چیزی خیلی متفاوت بودم!	داشتم به یه چیز خیلی مختلف فکر میکردم!	من در حال فکر کردن درباره ی چیزی متفاوت بودم!
common_voice_en_18621569	با پیوند حلزون گوش می توان توانایی شنیدن را به افراد ناشنوا برگرداند.	کوگلیف ایمبلند، Hell Doors Storhipping برای ادیف بیلسون	کوگلیف ایمبلند، هلف تور سُرفیینگ برای ادیف بیلرسون	کوگلیک امپلاند، هلت و توف تور هیوینگ برای ادیف بویلسون	کوکلیف ایمبلند، هلف توول스토 هیوفینگ برای ادیف بایرسون.	کوگلیف ایمبلند، هيلد توف تور هويفینگ برای ادیف بيلسون.
common_voice_en_18621570	بیشتر کنجکاو بودم که آن را بشنوم.	من خیلی نگران گوش دادن بهش شدم.	من خیلی نگران نشونش بودم.	من به شنیدنش خیلی نگران بودم.	من خيلي نگران اين بود که بشنومش	من خيلي نگران بودم که بشنومش.
common_voice_en_18621572	هنگامی که به آنجا برگشتم متصدی اسانسور قیافه متفکری داشت.	وقتي برگشتم آدم آسانسور يه چهره مهم داشت	وقتي برگشتم مرد آسانسور يه چهره مهم داشت	وقتي برگشتم، مرد بلندش يه صورت مهم داشت.	وقتي برگشتم، يه چهره مهم از افراد آسانسور داشت.	وقتي برگشتم، اون مرد آسانسور يه چهره مهم داشت.
common_voice_en_18652234	او بسیار جدی شد.	اون بيشتر از مرگ شد	او بیش از چیزی شد.	او بیشتر از جدی شد.	او بیشتر از سنگینی شد.	او بیش از یک جدی شد.
common_voice_en_18652235	من می توانم تو را در سبد خودم حمل کنم.	می تونم تو سبد خودم ببرمش	ميتونم تو کيسه ام حملت کنم	می تونم تو سبدیم بیارم.	می تونستم تو سەبەتام ببرمت.	می توانم شما را در سبد خود حمل کنم.
common_voice_en_18652236	او اسم من را می دانست اما قبلا هرگز ندیده بود.	اون اسم منو ميدونست ولي قبلاً منو نديده بود	اون اسم من رو ميدونست اما قبلاً منو نديده بود	اون اسم من رو ميدونست اما من رو قبلا نديده بود	او نام من را می دانست، اما من را قبل هرگز ندیده بود.	او اسم من را می دانست، اما هرگز قبل از این من را دیده بود.
common_voice_en_18652250	نمی توانستم آن را عنوان کنم.	نمیتونستم اشاره کنم.	نمیتونستم ازش بگم	نمیتونستم ازش یاد بگیرم	نمیتونستم راجع بهش صحبت کنم.	نميتونم ازش ياد بگيرم
common_voice_en_18708518	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئین(ملکه) مالینوفسکی، تنها یک نمایشگاه در گالری بیبیان در تورنتو برگزار کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه ملکه، مالینوفسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبایان در تورنتو داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه ملکه ، مالینوسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئینز، مالینووسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئینز، مالینوسکی یک نمایش انفرادی را در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئینز، مالینویسکی یک نمایش انفرادی را در گالری بیبیان در تورنتو داشت.
common_voice_en_18708519	این شهر یک قطب اقتصادی است که شرکت های تولیدی و صنایع مهم ونزوئلا در آن قرار دارد.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولید برتر ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولید برتر ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع برتر و شرکت های تولید ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع برتر ونزوئلا و شرکت های تولیدی است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع برتر و شرکت های تولیدی ونزوئلا است.
common_voice_en_18708520	گونه مون،" ایکس.هلری" یا دم شمشیری سبز است.	نوع گونه " ایکس هلری ، دم شمشیر سبز" است.	نوع گونه "آکس هلری" ، دم شمشیر سبز است.	گونه نوع "X. hellerii" است، ذیره شمشیر سبز.	نوع نوع این گونه "ایکس هولوری"، دم شمشیر سبز است.	گونه های نوع " X. hellerii " ، ذ akatiب شمشیر سبز است.
common_voice_en_18708521	این در رابطه با پیدا کردن بهترین راه حل برای برطرف کردن مسائل اصلاح رویکرد است.	این با جستجوی بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی مطابقت دارد.	این مربوط به جستجوی بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی است.	این مطابق با جستجو برای بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی است.	این متناسب با جستجو برای بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی است.	این با جستجو برای بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی مطابقت دارد.
common_voice_en_19733138	یکپارچه سازی و فراگیری این نواوری ها را تحت امپراطوری رو می توان پیاده کرد.	این نوآوری ها در عهد امپراتوری روم ترکیب و تصویب شدند.	این نوآوری ها در زمان امپراتوری روم ترکیب و تصویب می شوند.	این نوآوری ها در عهد امپراتوری روم ترکیب و پذیرفته می شدند.	این نوآوری ها در سیستم امپراتوری روم ترکیب و پذیرفته می شدند.	این نوآوری ها در زمان امپراتوری رومی به هم پیوسته و مورد قبول قرار می گرفتند.
common_voice_en_19733141	در هر دو حالت الیاژی از نقره و مس ساخته شده بود.	در هر دو مورد نقره با مس ترکیب می شد.	در هر دو مورد نقره با مس آلیاژ شده بود.	در هر دو مورد، نقره با مس ریخته شده بود.	در هر دو مورد، نقره با مس آلیاد شده بود.	در هر دو مورد، نقره با مس آلیاژ شده بود.
common_voice_en_19733143	از آن به بعد، توانایی کیمورا تنها در به تعویق انداختن اقدامات بود.	از آن نقطه، کیمورا فقط قادر به تاخیر در اقدامات بود.	از اون نقطه، کیمورا فقط قادر به تاخیر در اقدامات بود.	از اون موقع، کیمورا فقط قادر بود که اقداماتش رو دیر کنه	از آن نقطه، کیمورا فقط قادر بود اقدام را به تاخیر اندازد.	از اون نقطه، کیمورا فقط قادر بود اقدامات را به تعویق برساند.
common_voice_en_19733145	ناوارو تمرین را به گونه ای روش های تربیت نظامی شدید تشبیه کرده است.	ناوررو این آموزش را با تکنیک های سخت آموزش نظامی توصیف کرد.	نوارو آموزش را به عنوان دارای سبک های سختگیرانه آموزش نظامی توصیف کرد.	نامارو این آموزش را به عنوان دارای طرح های سختگیرانه آموزش نظامی توصیف کرد.	ماررو این تمرین را به عنوان دارای تکنیک های سختگیرانه آموزش نظامی توصیف کرد.	Navarro آموزش را به عنوان داشتن تکان هایی از تکنیک های سخت آموزش نظامی توصیف کرد.
common_voice_en_19619860	کیمنیول، فرزند توروکات، سومین پیشگوی ناندی است.	کیمنیول از تولوت سومنندی اورکیوت به دنیا آمد.	کیمنیول به Turukat، سومین Nandi Orkoyat متولد شد.	کیمنیول به Turukat ، سومین Nandi Orkoyot متولد شد.	کیمنیول به Turukat، سومین Nandi Orkoyiot متولد شد.	کیمنیول به عنوان فرزند توروکات، سومین ناندی اورکویوت متولد شد.
common_voice_en_19619861	با اینحال کشتی ها پیشروی سریعی داشتند.	با این حال، کشتی ها حرفه های فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه های فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.
common_voice_en_19619864	دالاس کتاب خود را با اسم مستعار ا.کتنر به چاپ رسانید.	دالاس کتابش را تحت نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را با نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را تحت نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را تحت نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را تحت نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.
common_voice_en_19619866	علی رغم این محدودیت ها، او می توانست شش توپ در عقب کشتی و چهارتا به جلو شلیک کند.	او می توانست شش توپ را از عقب و چهار تفنگ را از جلو تفنگ دهد.	فراتر از این محدودیت ها می توانست شش اسلحه را در عقب و چهارتا را در جلو پرتاب کند.	فراتر از این محدودیت ها می توانست شش تفنگ از عقب و چهار تفنگ از جلو پرتاب کند.	فراتر از این محدودیت ها، می توانست شش اسلحه را به عقب و چهار تفنگ به جلو پرتاب کند.	فراتر از این مرزهای می توانست شش تفنگ را در پشت و چهار تفنگ را به جلو پرتاب کند.
common_voice_en_19713574	سه نفر کمی زخمی شدند که دو نفر از آنها را به بیمارستان انتقال دادند.	سه نفر به شدت زخمی شدند و دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به شدت زخمی شدند و دو نفر از آنها به بیمارستان بردند.	سه نفر به آرامی زخمی شدند، دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به طور جزئی زخمی شدند، که دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به صورت خفیف زخمی شدند، دو نفر از آنها به بیمارستان بردند.
common_voice_en_19713575	بقیه افراد انواع مختلفی از بیماری قلبی را تجربه می کنند.	دیگران دچار انواع مختلفی از بیماری قلبی می شوند.	دیگران انواع مختلفی از بیماری های قلبی را تجربه می کنند.	برخی دیگر انواع مختلف بیماری های قلبی را تجربه می کنند.	دیگران از انواع مختلفی از بیماری های قلبی می گذرانند.	برخی دیگر انواع مختلفی از بیماری های قلبی را تجربه می کنند.
common_voice_en_19713576	نه نفر مصدوم شدند و جراحت برخی از آنها شدید بود.	نه نفر زخمی شدند، بعضی به شدت.	نه نفر زخمي شدند، برخی به شدت.	نه نفر زخمي شدند، برخی به شدت.	نه نفر زخمی شدند، بعضی ها به شدت.	نه نفر زخمي شدن، بعضي ها به شدت.
common_voice_en_19713577	ورنون در تیم ولز بازی ضعیف و ناشیانه ای از خود نشان داد.	ورنون نماینده ولز در سطح ارشد و آماتور بود.	ورنون در سطح ارشد و آماتور نماینده ولز شد.	ورنون نماینده ویلز در سطح ارشد و آماتور بود.	ورنون در سطح ارشد و آماتور نماینده ولز بود.	ورنون نماینده ولز در سطح ارشد و آماتور بود.
common_voice_en_19726437	مرکز خرید کلمبیا در نزدیکی خروجی شهر قرار دارد.	فروشگاه کلمبیا کنار ورودی است.	مرکز خرید کلمبیا کنار خروج قرار دارد.	فروشگاه کلمبیا در کنار فرودگاه است.	فروشگاه کلمبیا در کنار راه رفتن است.	مغازه "کولومبیا" کنار کوچه نشسته.
common_voice_en_19726439	فیلم او"Anijam" در رده فیلم های کوتاه انیمیشنی قرار گرفت.	فیلم او "آنیجام" در نمایش نمایش انیمیشن قرار گرفت.	فیلم "آنیجم" او در نمایش انیمیشن نمایش داده شد.	فیلم او "آنیجم" در نمایش نمایش انیمیشن گنجانده شد.	فیلم او "آنیجام" در نمایش انیمیشن نمایشگرها قرار گرفت.	فیلم او "آنیجام" در نمایش انیمیشن نمایش ها گنجانده شد.
common_voice_en_19726442	گاهی با عنوان سالللوگا(ساموآ) به آن اشاره می کنند.	گاهی اوقات به آن کتابخانه سالالوگا اشاره می شود.	گاهی اوقات به عنوان کتابخانه سالالوگا نامیده می شود.	گاهی اوقات به آن کتابخانه ساللولوگا اشاره می شود.	گاهی اوقات به آن کتابخانه ساللولوگا اشاره می شود.	گاهی اوقات به آن به عنوان کتابخانه ساللوگا اشاره می شود.
common_voice_en_19726443	سیلیکون به عنوان نیمه رسانای طبیعی عمل می کند که ناخالص سازهای مناسب به آن افزوده می شوند.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانا داخلی استفاده می شود که به آن Dopants مناسب اضافه می شود.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانا داخلی استفاده می شود که به آن دوپانت های مناسب اضافه می شوند.	سیلیکون به عنوان نیم өткіار داخلی استفاده می شود، که به آن دوپنت های مناسب اضافه می شوند.	سیلیکون به عنوان نیم رسانا داخلی مورد استفاده قرار می گیرد که در آن دوپنت های مناسب اضافه می شوند.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانا ذاتی مورد استفاده قرار می گیرد که در آن دوپنت های مناسب اضافه می شود.
common_voice_en_19740461	همچنین این گروه از نوشتن البوم پنجم خبر داد.	گروه همچنین گفتند که آلبوم پنجم را می نویسند.	گروه همچنین گفت که آلبوم پنجم خودشان را می نویسند.	گروه همچنین گفت که آنها آلبوم پنجم را می نویسند.	گروه همچنین گفت که آلبوم پنجم خود را می نویسند.	گروه همچنین گفت که آنها آلبوم پنجم را می نویسند.
common_voice_en_19740496	با این وجود مشکلات زیادی برای حفظ امنیت سرزمین های جدید تحت سلطه ایجاد می شد.	با این حال، مشکلات زیادی در تأمین کشورهای جدید وجود داشت.	با این حال، سخت ترین مشکلات برای تضمین کشور های جدید بود.	با این حال، مشکل بسیار بزرگی در تأمین کشورهای جدید وجود داشت.	با این حال، موفقیت در دستیابی به کشورهای جدید، بسیار دشوار بود.	با این حال، به سختی های بسیار زیادی برای کسب ملت های اصلی جدید وجود داشت.
common_voice_en_19740499	در افراد ناخوش احوال ممکن است این سلول ها در جهت های مختلف حرکت کرده و منجر به تغییر رنگ پلک چشم گردند.	در افراد بیمار این ممکن است سرگردان باشد و باعث تغییر رنگ جلد شود.	در افراد بیماری این ممکن است دور و بر و باعث تغییر رنگ پوشان شود.	در افراد بیمار این می تواند اهمیتی کند و باعث تغییر رنگ پوشش می شود.	در افراد بیمار این می تواند دور و بر می رود و باعث تغییر رنگ قفل ها شود.	در افراد بیماری، این ممکن است به حال ارامی ایجاد کند و باعث تغییر رنگ پوشش شود.
common_voice_en_19740500	یک سمت خیابان اسمیدلی، خیابان بانک قرار دارد که آن طرف خیابان اسمیدلی، ادامه همان مسیر را خیابان راتلند نام دارد.	فراتر از خیابان Smedley، Bank Road در واقع خیابان Rutland است.	فراتر از خیابان سدلی، جاده بانک در واقع خیابان روتلند است.	از خیابان اسمدلی بیرون، جاده بانک در واقع خیابان روتلند است.	از خیابان سمدلي بعيد، جاده بانك در واقع خیابان روتلند است.	بر خلاف خيابون "سمهدي"، جاده بانک در واقع خيابون "روتلند" ـه
common_voice_en_19000435	کسی از مسافران نخواست تا منتظر بمانند.	مسافران مجبور به حضور نبودند.	مسافران برای حضور مورد نیاز نبودند.	از مسافران در جلسه دلیلی وجود نداشت.	از مسافران غیر لازم بود که حضور داشته باشند.	مسافران متعهد نبودند که حضور داشته باشند.
common_voice_en_19000436	همسر دومش، کورنلیا شلینگر، او را نجات داد.	او از همسر دومش، کورنیلیا شلنگر زنده ماند.	او توسط همسر دومش، کورنیلیا شلنگر زنده مانده بود.	او توسط همسر دومش، کورنلیا شلنجر زنده ماند.	او توسط همسر دومش، کورنیلیا شلنگر زنده مانده بود.	او توسط همسر دومش، کورنیلیا شیلنجر زنده مانده است.
common_voice_en_19000438	اقتصاد به شدت وابسته به کشاورزی، استخراج معدن و گردشگری است.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری وابسته است.	اقتصاد به شدت بر کشاورزی، معدن و گردشگری بستگی دارد.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری متکی است.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری متکی است.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری متکی است.
common_voice_en_19000439	در منطقه" دریاچه انگلیسی"، تپه های فراوانی وجود دارد.	تپه ها عمدتا در منطقه دریاچه های انگلیسی قرار دارند.	تپه ها عمدتا در ناحیه دریاچه های انگلیس قرار دارند.	تپه ها تا حد زیادی در منطقه دریاچه انگلیسی قرار دارند.	تپه ها تا حد زیادی در ناحیه دریاچه انگلیسی قرار دارند.	تپه ها عمدتا در ناحیه دریاچه های انگلیس واقع شده اند.
common_voice_en_19768985	شاهزاده دیپونگورو بلافاصله جنگ چریکی بزرگی را اغاز کرد.	شاهزاده دیپونگورو سپس شروع به یک جنگ مهمانی گسترده کرد.	پرنس دیپونگرو سپس یک جنگ گریلا گسترده آغاز کرد.	شاهزاده دیپونگورو بعد شروع به جنگ گسترده گیرالی کرد.	شاهزاده دیپونگرای سپس شروع به یک جنگ بزرگ جنازه کرد.	شاهزاده دیپو نوگرو پس از آن شروع به جنگ غارالی گسترده کرد.
common_voice_en_19768987	او برخی از نامه نگاری های خود با این افراد را نیز به دفتر خاطرات خود اضافه کرد.	او همچنین برخی از نامه های خود را با این افراد در روزنامه خود کپی کرد.	او همچنین بخشی از نامه های خود را با این افراد در دفتر خاطرات خود کپی کرد.	او همچنین بعضی از نامه های خود را با این افراد به دفتر خاطرات خود کپی کرد.	او همچنین بخشی از نامه های خود را با این افراد به دفتر خاطراتش کپی کرد.	او همچنین برخی از نامه های خود را با این افراد را در دفتر خاطراتش کپی کرد.
common_voice_en_19768989	این سندروم می تواند مرتبط با زایمان زودرس و مرده به دنیا امدن نوزاد باشد.	می تواند با تولد مرده مرتبط باشد.	می تواند با تولد مرده مرتبط باشد.	می تواند با مرگ و میر همراه باشد.	این می تواند با تولد مرده مرتبط شود.	این می تواند با تولد مرده ارتباط داشته باشد.
common_voice_en_19768990	الجزایر،" پروسه بولونیا" را اعمال می کند.	الجزایر بر روند بولونیا عمل می کند.	الجزایر طبق روند بولونیا کار می کند.	الجزایر از فرآیند بولونیا پیروی می کند.	الجزایر بر روی فرایند بولونیا عمل می کند.	الجزایر بر اساس فرایند بولونیا عمل می کند.
common_voice_en_199241	با بیشترین سرعتی که بتونم!	هر چقدر سریع که میتونم!	هرچ زود که بتونم!	هر چند سریع تر از من!	هرچه سریع تر از حد ممکن!	به هر شکلی که بتونم!
common_voice_en_199244	چطور دوباره باهاش روبرو بشم؟	چطور میتونم باهاش روبرو بشم؟	چطور ميتونم باهاش روبرو بشم؟	من چطور ميتونم باهاش مقابله کنم؟	چطوري ميتونم باهاش روبرو بشم؟	چطور بتونم با اون روبه رو بشم؟
common_voice_en_19655429	اینها هردو در دماهای پایین تری تولید شده اند.	هر دو در دمای پایین تولید می شوند.	هر دوی آنها در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دوی آنها در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دو در دماهای پایین تر تولید می شوند.	هر دوی این ها در دمای پایین تر تولید می شوند.
common_voice_en_19655430	نوه مذکر او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین معروف، بئاتریس گلدیس لی لی ازدواج کرد.	نوه او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدی بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه او ، بارونت پنجم ، با بازیگر و کمدین بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه اش، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدی بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه ی او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدی بیاتریس گلیدیس لیلی ازدواج کرد.
common_voice_en_19655431	جشنواره سالانه بالن ادیرونداک در این فرودگاه برگزار می گردد.	جشنواره بالون Adirondack سالانه در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره سالانه بادکنک آدیرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره سالانه بالون آدیلونداک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره بالون سالیانه آدیرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره بالون های سالانه ادیرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.
common_voice_en_19655433	بعدها ملکه ماری از بوثول دوقلو باردار شده و بچه هایش مرده به دنیا امدند.	مری بعداً دوقلوها را با بوتوال سقط جنین کرد.	مری بعداً دوقلوها را توسط بوتويل سقط جنین کرد.	مری بعداً دوقلوها را با بوتول سقط جنین کرد.	مری بعداً دوقلوهای خود را توسط بوتویل سقط کرد.	مری بعداً دوقلوه های دوقلوها را از طریق بوتول سقط کرد.
common_voice_en_19706032	اعضای" کراس وایت"، این سفر سخت و دشوار را تا شمال ادامه دادند و سرانجام در مارشال مستقر شدند.	به سمت شمال سفر سخت رو انجام دادن و بالاخره در مارشال مستقر شدند	کراس وایتس از مسیر سخت به سمت شمال رفت و سرانجام در مارشال ساکن شدند.	کراس وایت ها سفر سخت را به سمت شمال انجام دادند و در نهایت در مارشال ساکن شدند.	کراس وایتز سفر سختی به سمت شمال انجام دادند و در نهایت در مارشال ساکن شدند.	"کراس وايت" ها مسافرت سخت رو به سمت شمال انجام دادن و بالاخره در "مارشال" ساکن شدن.
common_voice_en_19706033	هری کلی ترکسلر در ایستون، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی ترکسلر در استون، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی تریکسلر در ایستون ، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی ترکسلر در استون، پنسیلوانیا به دنیا آمد.	هری کلای تریکسلر در ایستون ، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلاي تِرکسلر در استون، پنسیلوانیا متولد شد.
common_voice_en_19706034	به هر حال بریجز در طول نمایش به زمین افتاد و باعث شد چند امتیاز ازدست داده و از مسابقه حذف شوند.	برآمدگی ها در طول روتین سقوط می کرد و باعث حذف آنها شد.	با این حال، پل ها در طول روتین سقوط کردند، هزینه امتیازات و منجر به حذف آنها شد.	با این حال، پل ها در طول رواته سقوط کردند، که باعث به دست آوردن امتیازات و حذف آنها می شدند.	با این حال، پل ها در طول روتین سقوط کردند و به آنها امتیاز می دادند و منجر به حذف آنها می شدند.	با این حال، پل ها در طول روتین سقوط می کردند، که هزینه امتیاز آنها را به آنها می رساند و منجر به حذف آنها می شد.
common_voice_en_19706036	همان سال خانه ریوردیل واقع در پارک ریوردیل، ایالت ماریلند را خرید.	در همان سال، او در پارک ریوردیل، مریلند ریوردیل را خریداری کرد.	در همان سال، او ریورسدیل را در پارک ریوردیل، مریلند خریداری کرد.	در همان سال، او ریورزدیل را در پارک ریورډیل، مریلند خریداری کرد.	در همان سال، او ریورزدیل را در پارک ریوریدل، مریلند خریداری کرد.	در همان سال، او در پارک ریوردیل، مریلند، ریوردیل را خریداری کرد.
common_voice_en_48067	دنبال برنامه تلویزیونی ببه اسم شب های نئونی	دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نیون" هستم	دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نیون" هستم.	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام " شب های نئون " هستم	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نئو" هستم	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نئون" هستم
common_voice_en_48069	من دنبال پیش پرده" اخبار امروز هایلند" می گردم.	من دنبال تریلر Highlands Today هستم.	من دنبال تریلر هیلاندز امروز هستم	من دنبال تریلر هیلندز دوید هستم	من به دنبال تریلر Highlands Today هستم.	من دنبال تریلر "پهابانی هایز امروز" هستم
common_voice_en_48070	سحرخیز باش تا کامروا باشی.	پرنده زودرس کرم رو میگیره	پرنده صبح زود کرم را می گیرد.	پرنده اولیه، کرم را می گیرد.	پرنده زودي کرم رو ميگيره.	پرنده ی زودهنگام کرم را می گیرد.
common_voice_en_48071	به سریال های در حال پخش از یک تا سه امتیاز دهید.	به سریال فعلی رتبه 3 بدهید.	به سریال فعلی رتبه سه بده.	به سریال فعلی رتبه سه را بده.	به سریال فعلی رتبه سه را بدهید.	به سریال فعلی درجه سه را بدهید.
common_voice_en_19976885	هاربورگ، هارولد ارلن، و جورج و ایرا گرشوین.	هاربورگ، هارولد آرلن، و جورج و آيرا گرفين	هاربرگ، هارولد آرلن، و جورج و برایا جرشوین.	هاربورگ، هارولد آرلن، و جورج و ایرا گرسوین.	هاربورگ، هارولد آرلن، و جورج و ایرا گروشوين.	هاربورگ، هارويلد آرلن، و جورج و ايرا گيرشوين.
common_voice_en_19976887	همچنین تعداد کمی ایستگاه اتوبوس در اروتاجا وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در erotaja وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در Errotaja وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در Errotaja وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در اروتاجا وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در اروتاجا وجود دارد.
common_voice_en_19976888	یوکاریوت های دیگر مانند پودر خمیرمایه، مجموعه ژن های مشابهی دارند.	مجموعه ای از ژن های مشابه در سایر eucaryots مانند خمیر یافت می شود.	مجموعه ای از ژن های مشابه در دیگر یوکاریوتها مانند خمیر یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر یوکاریوت ها مانند نخود یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر ایوکاریوتها مانند خمیر یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر اکواريوت ها مانند نخود یافت می شود.
common_voice_en_19976889	ارین، سنهری را مجبور می کند تا قمار خطرناک:بازی رولت روسی را بازی کند.	آریان سنری را مجبور به بازی رولیت روسی می کند.	آریون "سونری" را مجبور به بازی رولت روسیه می کند.	آرین، بنویسد که سنری یک بازی رلت روسیه را بازی کند.	آریان سوسنری را مجبور می کند تا یک بازی رولت روسیه را بازی کند.	آریون "سونری" رو مجبور میکنه که یه بازی رولت روسی بازی کنه
common_voice_en_19828005	صنایع سنگین و استخراج از معادن روباز محدود شده اند در حالی که کشاورزی و پیش از آن صنایع خدماتی به صورت چشمگیری فعال هستند.	صنعت سنگین و سنگ آهن محدود است و کشاورزی پس از صنایع سرویس غالب است.	صنایع سنگین و سنگ آهک محدود است و کشاورزی بعد از صنایع خدمات غالب است.	صنعت سنگین و استخراج سنگ محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدمات غالب است.	صنعت سنگین و سنگ زنی محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدمات برتری دارد.	صنعت سنگین و سنگ آهک محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدمات غالب است.
common_voice_en_19828006	خیابان هوشه در مرکز منطقه مسکونی بور در شهر گلزنکیرشن، بزرگترین خیابان خرید است.	Hochstrasse در قلب بور بزرگترین خیابان خرید در Geleskirchen است.	Hochstrasse در قلب Buere بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Hochstrasse در قلب Buer بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Hochstrasse در قلب Bure بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Hochstraße در قلب Buer بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.
common_voice_en_19828007	نام آن را از" چلب" ستاره ای در نیمه شمالی صورت فلکی مارآفسای گرفته اند.	نام آن از Chelub، ستاره ای در نیم کره شمالی نجوم Ophiuchus گرفته شده است.	این نام از Chelub گرفته شده است ، یک ستاره در نیمه کره شمالی ستاره ی Ophiuchus.	این نام بر نام Chelub ، یک ستاره در نیمه کره شمالی ت stjerned آفیوکوس گرفته شده است.	این ستاره به نام Chelub نامگذاری شده است، یک ستاره در ستاره ی نیم کره شمالی Ophiuchus.	این به نام Chelub نامگذاری شده است ، یک ستاره در نیمکره شمالی ی خورشیدی اوفیوکسوس.
common_voice_en_19828008	او سراشپز کافه تریای دبیرستان ریوردل است.	او شیرینی در دبیرستان ریوردیل است.	او مدیر آشپزی دبیرستان ریوردیل است.	او آشپز کافه ای دبیرستان ریوردیل است.	او سرآشپز کافتری در دبیرستان ریوردیل است.	او آشپز کافه-تاریوی دبیرستان ریوردیل است.
common_voice_en_17787556	در شگفتم که آیا می توانیم از راکتورهای همجوشی هسته ای، انرژی به دست بیاوریم.	می خواهم بدونم که آیا ما می توانیم از راکتورهای فیوز انرژی حاصل کنیم.	من فکر می کنم که آیا ما می توانیم انرژی را از راکتور های فیوژن حاصل کنیم.	من می خوام بدونم آیا می تونیم از رئاکتورهای فیوژن انرژی بگیریم.	عجب دارم که آیا ما قادر به برداشت انرژی از سوئد کانون های فیوزیون خواهیم بود.	من به این سوال می پردازم که آیا ما می توانیم انرژی را از ریکتور های فیوژن کسب کنیم.
common_voice_en_19634176	دکتری سختکوش، که تنها در اواخر عمر خود به شهرت واقعی دست یافت.	دکتر، او در اواخر زندگی اش به شهرت ادبی دست یافت.	به عنوان یک پزشک، او در اواخر زندگی به شهرت ادبی دست یافت.	یک پزشک با آموزش، او تنها در اواخر زندگی به شهرت ادبی دست یافت.	او به عنوان یک دکتر آموزش دیده، تنها در اواخر زندگی به شهرت ادبی رسید.	به عنوان یک پزشک از طریق آموزش، او در اواخر زندگی به شهرت ادبی دست یافت.
common_voice_en_19634181	در دشت ها بیش از هر موجود دیگری، خزنده یافت می شود.	در مناطق پایین، خزندگان غالب هستند.	در سنگی های پایین، خزندگان غالب هستند.	در دشت ها، خزنده ها غالب هستند.	در مناطق کم ارتفاع، خزنده ها غالب هستند.	در زيرزمين ها، خزنده ها بر سرشان غالب هستن.
common_voice_en_19634182	او از حامیان مرکز آموزش های هنری بازیگران است.	اون سرپرست مرکز بازیگران ـه	او حامی مرکز بازیگران است.	اون يه سرپرست مرکز بازيگران ـه	او یکی از حامیان مرکز بازیگران است.	او یکی از سرپرستان مرکز بازیگران است.
common_voice_en_19634183	معمولا میزان سمی بودن را با مقادیر بالای کوانزیم کیوتن نمی سنجند.	معمولاً، سمی با دوز های بلند CoQ مشاهده نمی شود.	معمولاً با مصرف اوقات CoQ، سمیگیری مشاهده نمی شود.	معمولاً، زهری با دوز های بالا CoQ مشاهده نمی شود.	به طور معمول، سمی در قرص های بالا CoQ مشاهده نمی شود.	معمولاً، سمیت در قرص های بالا از CoQ مشاهده نمی شود.
common_voice_en_19354126	آزمایشات، اصول امنیتی ویژه در طراحی راکتورهای نیروی هسته ای مدرن را نشان دادند.	آزمایش ها اصول امنیتی کلیدی طراحی راکتور های هسته ای مدرن را اثبات کرد.	آزمایش ها اصول امنیتی کلیدی طراحی کانال های الکتریکی هسته ای مدرن را اثبات کردند.	آزمایش ها اصول ایمنی کلیدی برای طراحی ریاکتورهای هسته ای مدرن را ثابت کردند.	این آزمایش ها اصول امنیتی کلیدی طراحی ریاکتورهای انرژی هسته ای مدرن را ثابت کرد.	این آزمایش ها اصول امنیتی کلیدی برای طراحی راکتورهای انرژی هسته ای مدرن را ثابت کردند.
common_voice_en_19354127	کاهش تدریجی شیب سلاح احتمالا به تخمین دقیقتری از شکل د ایره ای ایده آل منجر خواهد شد.	شیب زره می تواند منجر به تقریب بهتری از یک فرم گرد ایده آل شود.	خم کردن زره می تواند منجر به تقریب بهتر از یک فرم گرد ایده آل شود.	شیب دادن زره می تواند منجر به تقدیر بهتر از یک شکل گرد ایده آل شود.	شیب زدن زره می تواند منجر به تقریب بهتر از یک شکل گرد ایده آل شود.	شیب سازی زره می تواند منجر به تقریب بهتر از یک شکل گرد ایده آل شود.
common_voice_en_19354128	در خصوص اتهام دوم قطعا بی گناه بود.	از دومين اتهام اون به وجود رفته بيگناه بود	از دومین این اتهام، او قطعاً بی گناه بود.	از دومین این اتهامات او قطعاً بی گناه بود.	از دومین اتهامه، او قطعاً بیگناه بود.	از این اتهامات دوم، او قطعاً بیگناه بود.
common_voice_en_19354129	آنها نمی توانند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	آنها قادر نیستند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	آنها قادر به پیدا کردن او در میان هزاران روح دیگر نیستند.	آنها نمی توانند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	آنها نمی توانند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	آنها قادر به پیدا کردن او در وسط هزاران روح دیگر نیستند.
common_voice_en_18016535	غذای خوک، ذرت تکه تکه شده و زباله بود.	به خوک ها ذرت و زباله خورده می دادند.	به خوک ها ذرت شکسته و زباله داده می شد.	خوک ها از ذرت و زباله شکسته شده تغذیه می شدند.	خنزیرها گندم خرد شده و زباله ها رو می خوردند	خوک ها به ذرت شکسته شده و زباله غذا می خوردند.
common_voice_en_19001464	در سرود مذهبی دیگری از مسیحیان با عنوان" تعمید شده در آب"، از این موسیقی استفاده شده است.	یک سرود مسیحی دیگر، "پشنمی در آب"، این آهنگ را قرض می گیرد.	ترانه مسیحی دیگر، "به آب تعمید یافته"، این ترانه را قرض می گیرد.	ترانه مسیحی دیگری، "باپتیس در آب"، این ترانه را قرض می گیرد.	یکی دیگر از ترانه های مسیحی، "معمدان در آب"، این ترانه را قرض می گیرد.	یکی دیگر از ترانه های مسیحی "ئبرئوی شدن در آب" آن آهنگ را قرض می گیرد.
common_voice_en_19001465	انجمنی عمومی نیز وجود دارد که دانش آموزان می توانند در آن فعالیت کنند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که دانشجویان ممکن است با هم تعامل کنند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که دانشجویان ممکن است با هم ارتباط برقرار کنند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که دانش آموزان می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.	همچنین یک انجمن جامعه وجود دارد که در آن دانش آموزان ممکن است با هم تعامل کنند.	همچنین یک انجمن جامعه وجود دارد که در آن دانش آموزان ممکن است با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.
common_voice_en_19001466	هنگامی که پرلی،" تیرکیسک پبر" را ساخت حالت پودری آن نیز موجود بود.	هنگامی که پریلی پاپر ترک تولید کرد ، در صورت پاؤدر نیز در دسترس بود.	هنگامی که پرلی پبر ترکی را تولید می کرد، به عنوان پودر نیز در دسترس بود.	هنگامی که پرلی بابر تیرکی را تولید کرد ، همچنین به عنوان پاور در دسترس بود.	هنگامی که Perely Tyirkisk Peber را تولید می کرد ، همچنین به عنوان پاؤدر در دسترس بود.	وقتی پیرلی Tayirkisk Peber را تولید می کرد، به عنوان پودر نیز در دسترس بود.
common_voice_en_19001467	أنها می خواستند این قدرتمندی را تا دوران الکساندر بزرگ حفظ کنند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسکندر بزرگ حفظ می کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسكندر بزرگ حفظ می کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان الکساندر بزرگ حفظ کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان الکساندر بزرگ حفظ می کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان الکساندر بزرگ حفظ می کردند.
common_voice_en_563028	مادرت و من تا بعد از نیمه شب در این باره صحبت کردیم.	من و مادرت تموم شبه رو درباره اين موضوع صحبت کرديم	من و مادرت نیمه شب به این موضوع حرف زدیم.	من و مادرت شبه شب در موردش حرف زدیم.	من و مادرت تا نیمه شب در موردش حرف زدیدیم.	من و مادر تو شبا و نيمه از آن حرف ميزديم.
common_voice_en_563029	این اطراف اسکناس های درشت تقلبی زیاد هست.	وجود داره پول هاي زيادي ساختگی	اينطرف بيشتر نامه هاي ساختگي وجود داره	صورتحساب هاي بزرگ ساختگي زيادي وجود داره	تعداد زیادی از بناهای جعلي بزرگ در اطراف جریان دارند.	تعداد زيادي از سکه هاي ساختگی بزرگ در حال گردش هستن.
common_voice_en_18165583	کشتی بخار وارونه.	کشتی بخار سر و صدا	یه قایق بخار دار.	دپسی ترویو کشتی بخار.	یک قایق بخار به سرعت حرکت می کند.	قایق بخار، قایق بخار، قایق بخار
common_voice_en_19743359	چیدمان سالن پذیرایی را دوبار در سریال تغییر می دهند.	راهرو در طول سری دو بار طرح خود را تغییر می دهد.	راهرو در طول سری دو بار طراحی خود را تغییر می دهد.	راهرو در طول سری دو بار طرح خود را تغییر می دهد.	راهرو دو بار در طول مجموعه طراحی خود را تغییر می دهد.	راهرو در طول سری دو بار ترتیب خود را تغییر می دهد.
common_voice_en_19743360	کاربری این محله در ابتدا به عنوان بازار اصلی مسکو مشخص شده بود.	این مرکز به عنوان بازار اصلی مسکو ساخته می شد.	بازار قرار بود به عنوان بازار اصلی مسکو عمل کند.	این ساحه به عنوان بازار اصلی مسکو انجام می شد.	این بازار برای خدمت به عنوان بازار اصلی مسکو طراحی شده بود.	این بازار در نظر گرفته شده بود تا به عنوان بازار اصلی مسکو عمل کند.
common_voice_en_19743362	ما هرگز نمی بازیم؟	ما هرگز شکست نمی گیریم.	ما هرگز شکست نمی خوردیم.	ما هرگز شکست نمی خوریم.	ما هرگز شکست نمی خوردیم.	ما هيچوقت شکست نميخاييم
common_voice_en_19743363	داستان از خلال خواندن اوازها و تئاتر خیابانی ادامه می یابد.	داستان از طریق خواندن آهنگ ها و تئاتر خیابان ادامه دارد.	داستان از طریق آواز خواندن و تئاتر خیابانی ادامه دارد.	داستان از طریق آواز خواندن و تئاتر خیابانی ادامه دارد.	این داستان از طریق آواز خواندن و تئاتر خیابانی ادامه دارد.	داستان از طریق خوانندگی آهنگ ها و تئاتر خیابانی ادامه دارد.
common_voice_en_20041024	سازمان امریکایی" خواهران و برادران بزرگتر"، خدمات اموزش و مشاوره خود را به تمام کودکان کشور در تمام گروه های سنی ارائه می دهد.	برادر بزرگ و خواهر بزرگ در سراسر کشور از کودکان هر سن در جوامع راهنمایی می کنند.	برادران بزرگ خواهران بزرگ در سرتاسر کشور به کودکان از هر سنین راهنمایی می کنند.	برادران بزرگ، خواهران بزرگ، آموزش کودکان در کلیه های مختلف کشور را بر عهده دارند.	برادر بزرگ، خواهر بزرگ، کودکان همه سنین را در جوامع در سراسر کشور راهنمایی می کنند.	برادران بزرگ خواهران بزرگ کودکان از هر سن و سالی را در جوامع سراسر کشور آموزش می دهند.
common_voice_en_20041027	دیلارد در کلیولند، ایالت اوهایو متولد شد و به دبیرستان فنی شرق رفت.	دیلارد در کلیولند، اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند، اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند، اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند ، اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.	دلارد در کلیولند اوهایو متولد شد و در دبیرستان تکنлӣ شرق تحصیل کرد.
common_voice_en_20041031	بازدید از کشتی" دوک اهنی" برای عموم نیز ازاد بود.	"دوک آهنین" نیز برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" هم برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" نیز برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" نیز برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" همچنین برای عموم باز بود.
common_voice_en_20041033	او با عنوان" جی.پی.نیکلسون" مشهور شد.	او تحت نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.	او تحت نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.	او تحت نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته می شود.	او با نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.	او تحت نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.
common_voice_en_19630616	سمنکو به عنوان بازیکن ارشد هاکی برای تیم براندون ویتکینگز بازی کرد.	سمیکو برای برادون ویت کینگز هاکی جوانی بازی کرد.	سیمانکو برای گرینگز براندون، هاکی جوان بازی کرد.	سمیکو برای بردون ویت کینگز هاکی جوونیور بازی می کرد.	سمینکو برای برادون ویت کنگز هاکی در جوانان بازی می کرد.	سیمینکو در باشگاه هکی دروازه بان برای گروه شلوغ براندن ویت کنگز بازی می کرد.
common_voice_en_19630618	انجمن اجرای آزمایشی "گروه مرد ابی" از ساز سیمبالوم در آثار خود استفاده کرد.	سازمان عملکرد آزمایش Blue Man Group در تولیدات خود از یک سیمبالوم استفاده کرده است.	گروه اجرای آزمایشی Blue Man Group در تولیدات خود از یک سیمبالم استفاده کرده است.	سازمان عملکرد تجربی Blue Man Group از یک سیمبالوم در تولیدات خود استفاده کرده است.	سازمان نمایش آزمایشی گروه انسان آبی در تولیدات خود از یک cymbalum استفاده کرده است.	گروه نمایشی آزمایشی گروه آبی، از یک سیمبالوم در تولیدات خود استفاده کرده است.
common_voice_en_19630621	دادگاه شرایطی را تعیین کرد که تحت آن ها پرداخت خسارت باید صورت می گرفت.	دادگاه به شرح شروط تعیین مسئولیت پرداخت.	دادگاه به شرح شرایطی که مسئولیت بر روی آن تعیین خواهد شد ادامه داد.	دادگاه ادامه داد تا شرایطی را مشخص کند که مسئولیت بر آن ایجاد خواهد شد.	دادگاه ادامه داد تا شرایطی را مشخص کند که در آن مسئولیت تعیین خواهد شد.	دادگاه ادامه داد تا شرايطي را که مسئولیت بر روی آن وضع خواهد شد، مشخص کند.
common_voice_en_19630622	با این حال با پیشروی انتخابات مقدماتی، سانتوس در فهرست نامزدها به جایگاه سوم صعود می کند.	با این حال، همانطور که انتخابات اولیه می روند، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم می رسد.	با این حال، همانطور که انتخابات اولیه پیشرفت می کند، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به مقام سوم می رسد.	با این حال ، همانطور که انتخابات اولیه پیش می رود ، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم بر می رود.	با این حال، همانطور که انتخابات اولیه ادامه می یابد، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم بالا می رود.	با این حال، همانطور که انتخابات اولی پیش می روند، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم می رسد.
common_voice_en_19711057	مابری اهل گدسدن، آلاباما است.	مابرای اهل گادسن آلاباما است.	مبري از گادزدن، آلاباما است.	مابرای از گادسدن، آلاباما است.	مابرای از گادسدن، آلاباما است.	مابرای اهل گادزدن، آلاباما است.
common_voice_en_19711058	این جاده به سمت شمال شرقی تا شهر" توئین پیکس" ادامه می یابد.	مسیرش به سمت شمال شرقی به جامعه توین پیکز می رود.	مسیرش در سمت شمال شرقی به جامعه ی Twin Peaks می رود.	مسیر خود را به سمت شمال شرقی به جامعه توین پیکز می کشد.	آن را مسیر خود را به سمت شمال شرقی به جامعه Twin Peaks می کند.	این مسیر خود را به سمت شمال شرقی به جامعه توین پیکس می چرخاند.
common_voice_en_19711060	چندقلوزایی در میان آنها متداول است.	زایمان های متعدد در میان آنها مکرر است.	تعداد متعدد زایمان در میان آنها مکرر است.	چندین بار متولد شدن در میان آنها مکرر است.	زایمان های متعددی در میان آنها مکرر است.	زایمان های چندگانه در میان آنها مکرر است.
common_voice_en_19711062	داکوتای شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی بندد.	داکوتا شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی گیرد.	داکوتای شمالی با زندان های خصوصی قرارداد ندارند.	داکوتا شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی گیرد.	داکوتای شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی گذاری.	"نورت داکوتا" با زندان های خصوصی قرارداد نميکنه
common_voice_en_509101	با هر قدمی که برمی داشتند، کفش هایشان که برایشان بزرگ بود، روی زمین کشیده می شد.	هر بار که قدم زد کفش های بزرگشان زمین را می خوندند.	کفش های بزرگشان هر زمان که قدم می زد، زمین را تکان می خورد.	کفش های بزرگشان هر بار که قدم میزدن، زمین رو می خندد.	کفش های بزرگشون هر قدم این قدم را می زدند، به زمین ضربه می زد.	کفش های بزرگ آنها هر بار یک قدم می زدند، روی زمین ضربه می زدند.
common_voice_en_19743489	یکی از اقوام خانواده روتشیلد، آن را شبیه به کیک عروسی بسیار بزرگ توصیف کرد.	یکی از پسر عموی روتشیلد آن را " شبیه یک کیک عروسی بزرگ" توصیف کرد.	یک پسر عموی روتشیلد آن را توصیف کرد: "مانند یک کیک عروسی غول پیکر".	یک پسرعموی روتشلید آن را به عنوان "مثل یک کیک عروسی بزرگ" توصیف کرد.	یه پسر عموی روتشایلد این رو توصیف کرد که: شبیه یه کیک عروسی غول پیکر ـه.	پسرعموی روتشیلد آن را توصیف کرد: به عنوان "یک کیک عروسی بزرگ" به نظر می رسد.
common_voice_en_19743491	سرانجام اقای راجر به دلیل مصرف مشروبات الکلی از دنیا می رود و اقای لوییس ثروت هنگفت او را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت از نوشیدن فوت می کند و سر لوئیس ثروت عظیمش را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت با نوشیدگی می میرد و سر لوئیس ثروت زیادی را به ارث می گیرد.	سر راجر در نهایت از مشروب می میرد و سر لوئیس ثروت گسترده خود را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت به خاطر نوشیدن می میرد و سر لوئیس ثروت بزرگش را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت به خاطر نوشيدگي مُرد و سر لويس ثروت بزرگش را به ارث برد.
common_voice_en_19743492	هنگام خروج لوسی از کارگاه یان، زنبوری او را نیش می زند.	وقتی لوسی از استودیوی ایان بیرون می رود، یک زنبور او را نیش خورد.	وقتی لوسی از استودیوی ایان بیرون می رود، توسط زنبور خرس شده است.	وقتی لوسی از استودیوی ایان خارج می شود، توسط یک زنبور زنبور نیش خورد.	وقتی لسی از استودیوی ایان خارج می شود، توسط یک زنبور زنبور گرفته می شود.	وقتی لوسی از استودیوی ایان خارج می شود، توسط زنبور همزیایی نیش خورده می شود.
common_voice_en_19743493	پس از آن، سریال های خود او به خودش داده شد.	بعد از اون بهش يه سري خودش رو دادن.	بعد از آن به او سریال خودش را داد.	بعد از اون به اون سریال خودش رو داده شد	بعد از آن او به سریال خودش داده شد.	پس از آن، او سریال خود را دریافت کرد.
common_voice_en_19973413	تمامی اهنگ های نوشته شده توسط کوکتو تویینز.	تمام زبورها توسط Kaktau Twins نوشته شده	تمام مزموری که توسط دوقلوها نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط دوقلوهای کاکتیو نوشته شده	تمام ترانه ها توسط دوقلوها کاکتیو نوشته شده	تمام ترانه ها توسط جفت های کاکتیو نوشته شده.
common_voice_en_19973418	تنها اسکله باقی مانده خراب و نیازمند تعمیر بوده، نرده های آن نیز از بین رفته است.	حصار باقی مانده در حال حاضر در وضعیت خراب است و حصار شده است.	در حال حاضر بندر باقی مانده در حال خراب بودن است و حصار شده است.	مرجان باقیمانده در حال حاضر در حال خراب شدن است و حصار شده است.	بندر باقیمانده در حال حاضر در وضعیت خراب است و محاصره شده است.	بندر باقیمانده در حال حاضر در شرایط خراب است و به دیوار کشیده شده است.
common_voice_en_19973423	در این ناحیه دو قبرستان وجود دارد: الول و می وود.	این شهرستان دارای دو قبرستان است: Elwell و Maywood.	این شهرستان شامل دو قبرستان است: Elwell و Maywood.	این شهرستان دارای دو قبرستان است: Elwell و Maywood.	شهرستان شامل دو گورستان است: الویل و مِی وود.	این شهرداری دارای دو گورستان است: الویل و مِی وود.
common_voice_en_19973426	اوگاز یا اوگاس.	"اوگاز" یا "اوگاس".	"آگاز" یا "آگوست".	"اوگاز" یا "اوگاس".	"اواگاز" یا "اواگوس".	"اگوگاز" یا "اگوگاس".
common_voice_en_18949331	جلگه های باریک و کم ارتفاع میان این شیب های ملایم قرار دارند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های نرم را می تبرند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های نرم را از هم جدا می کنند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های نرم را تقاطع می کنند.	دره های کوتاه و باریک این دامنه های لطیف را تقاطع می کنند.	دره های کوتاه و باریک این منحنی های ناعمی را تقاطع می کنند.
common_voice_en_18949332	همچنین این اولین پیاده روی طولانی او از هشت پیادهروی در جاده بود.	همچنین اولین راهپیمایی از هشت راهپیمایی بود.	همچنین اولین مورد از هشت راهپیمایی جاده ای او بود.	همچنین اولین راهپیمایی او از هشت راهپیمایی بود.	همچنین اولین راهپیمایی از هشت راهپیمایی او بود.	این همچنین اولین راهپیمایی او در هشت راهپیمایی بود.
common_voice_en_18949334	طی دوره دوم انتصاب خود، به جنگجویان غیرنظامی دستور سرکوب اعتصابات در دهکده "هوم استد" را داد.	در طول دوره دومش، به شبه نظامیان ایالت دستور داد که اعتصاب homestead را متوقف کنند.	در دوره دوم دوره کارش، به میلیشیا های دولتی دستور داد که اعتصاب خانه را متوقف کنند.	در طول دوره دومش، به شبه نظامیان ایالت دستور داد که اعتصاب هومستید را متوقف کنند.	در طول دوره دومش، او به شبه نظامیان ایالتی دستور داد که اعتصاب هومستد را متوقف کنند.	در طول دوره دومش، او به میلیشیا ایالتی دستور داد که اعتصاب هومستید را متوقف کند.
common_voice_en_18949335	اینها به ساز گودوک صدایی باشکوه و شورانگیز می دهد.	این صداهای گودوک را گرم و غنی کردند.	این صداهای گوداک را گرم و غنی می کردند.	این ها صدا گودوک را گرم و غنی می کردند.	این ها صدای گوداک را گرم و غنی می کردند.	این ها صدای گوداک را گرم و ثروتمند می کرد.
common_voice_en_18973473	او به مطالعه سازواره های دریایی و اندام های جنسی در دوران رویانی میپردازد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنین ارگانی جنسی را مطالعه کرد.	او ارگان های دریایی و توسعه جنین ارگان های جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و توسعه جنین ارگان های جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و توسعه جنین ارگان های جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و پیشرفت جنین ارگان های جنسی را مطالعه کرد.
common_voice_en_18973474	بدین ترتیب برای اوراق فروخته شد.	او بعداً برای تخریب فروخته شد.	بعد از اون براي خراب کردن فروخته شد	اون پس از اون براي خراب کردن فروخته شد	اون بعدش براي کج کردن فروخته شد	او پس از آن برای کثافت فروخته شد.
common_voice_en_18973476	لمکه در یوتیکا؟ نیویورک بزرگ شد.	لیمکه در اتیکا نیویورک بزرگ شد.	لامکی در اوتیکا نیویورک بزرگ شده است.	لیمک در اوتیک، نیویورک بزرگ شد.	لیمکه در اتیکا، نیویورک بزرگ شد.	"لمک" در "اوتیکا" نیویورک بزرگ شد.
common_voice_en_18973477	در تئاتر" آف-برادوی" او در نمایش" عشق، شکست و چیزی که می پوشم"	او در بیرون برودوی، در "محبت، شکست و آنچه که پوشیدم" اجرا کرد.	خارج از برادوی، او در "عشق، گمشده و چیزی که پوشیدم" اجرا کرد.	او در دور برادوی ، در "عشق ، از دست دادن و آنچه که می پوشیدم" اجرا کرد.	در خارج از برادوی، او در "عشق، خسارت، و چیزی که می پوشیدم" اجرا کرد.	او در "محبت، آنچه که از دست دادم، و آن چه پوشیدم" در خارج از برادوی اجرا کرد.
common_voice_en_19998331	بعد از فارغ التحصیلی، مشغول کار در وزارت دارایی شد.	در فارغ التحصیلی، او وارد وزارت فرانسه شد.	در حال فارغ التحصیلی، او وارد وزارت فرانسه شد.	بعد از فارغ التحصیلی، او وارد وزارت فرانسه شد.	پس از فارغ التحصیلی، او به وزارتخانه فرانسه رفت.	پس از فارغ التحصیلی، او به وزارت فرانسه وارد شد.
common_voice_en_19998332	سنت پل شامل شهرهایی از قبیل بلومینگتون، ادن پریری، ادینا، و مینتونکا.	پل از جمله شهرهای مانند بلومینگتون، ادن پریری، ادینا و مینتونکا.	پاول از جمله شهرهای مانند بلومینگتون، ایدن پریری، ادینا و مینتونکا.	پُل از جمله شهرها مانند بلومینگتون، ادن پریری، ادینا و مینه تونکا.	پَول از جمله شهرها مثل بلومینگتون، عدن پریری، ادینا و مینیتونکا.	پل، از جمله شهرها مثل بلومینگتون، ادن پریری، اِدینا و مِینتونکا.
common_voice_en_19998333	این موضوع راه را برای ساخت اولین البوم گروه" سینیک گورو" به نام" ایسلند" هموار کرد.	این راه را برای "آیسلند" - اولین آلبوم Cynic Guru باز کرد.	این مسیر را برای "آیسلند" - اولین آلبوم Cynic Guru باز کرد.	این مسیر را برای "آیسلند" - اولین آلبوم Cynic Guru قطع کرد.	این مسیر را برای "آیسلند" - اولین آلبوم Cynic Guru پدید آورد.	این مسیر را برای "آیسلند" - اولین آلبوم Cynic Guru پدید آورد.
common_voice_en_19998334	این کشتی نام خود را از نام رهبر سابق نیوفاندلند، جوزف ار.اسمالوود و همسرش کلارا گرفته است.	او به نام نخست وزیر سابق نیو فاونلند جوزف آر سملوود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاوندلند جوزف آر اسمولوود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیو فاونلند جوزف آر. اسمالوود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف آر. سمول وود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیو فاونندلند جوزف آر. اسمولوود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19689278	قبل از مالکیت ایستگاه رادیویی توسط رادیو ویستا، گروه پخش هالیبرتون مالک آن بود.	قبل از مالکیت رادیو ویستا، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هالبورتون بود.	قبل از مالکیت ویستا رادیو، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هلبرتون بود.	قبل از مالکیت رادیو ویستا، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هلبارتون بود.	قبل از مالکیت رادیو ویستا، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هيلبرتون بود.	قبل از متعلق شدن به رادیو ویستا، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هیلبرتون بود.
common_voice_en_19689279	پسر او هتوم اظهار داشت که روح فوق العاده و بدن زیبایی داشته است.	پسرش هیتوم ادعا کرد که روح عجیبی و بدن زیبایی دارد.	پسرش هیتوم ادعا کرد که او روح فوق العاده ای و بدن زیبایی دارد.	پسرش هیتوم ادعا کرد که او روح شگفت انگیزی و بدن زیبا دارد.	پسرش هیتوم ادعا کرد که او روح شگفت انگیزی و بدن زیبا دارد.	پسرش "هتم" ادعا کرد که روحش و بدنش فوق العاده ای داره.
common_voice_en_19689280	خانواده های جوان تر تمایل بیشتری به پذیرفتن وام دارند.	خانواده های جوان به ویژه مستعد بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به خصوص مستعد بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به ویژه به بدهی مبتلا هستند.	خانواده های جوان تر به طور خاص مستعد پرداخت بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به ویژه تمایل به برگرفتن بدهی دارند.
common_voice_en_19689281	یک ردیف دیگر برای "جمع کل" خواهیم داشت.	همچنین یک ردیف اضافه شده از "کل بزرگ" وجود خواهد داشت.	همچنین یک صف اضافی از "Grand Total" نیز وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافه از "گلند تالت" وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافه شده از "توتال بزرگ" وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافه شده از "گراند توتل" وجود خواهد داشت.
common_voice_en_18798364	نام خود را از گرینزبورو در ایالت کارولینای شمالی گرفت.	نام آن از گرینسبورو، کارولینای شمالی گرفته شده است.	نام آن از Greensboro، کارولینای شمالی گرفته شده است.	این به نام گرینسبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.	این به نام گرینسبورو ، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.	این شهر به نام گرینسبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.
common_voice_en_18798365	گاهی معنای عدل با برابری اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات ادل با برابری اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات "adl" با "سنگالی" اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات "ادل" با "مساوات" اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات "adl" با "مساوا بودن" اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات "adl" با "مساوا بودن" اشتباه گرفته می شود.
common_voice_en_18798366	نوازندگان این آلبوم، ارن مک فرسن و استیو پیتکین بودند.	نوازندگان که به آلبوم کمک کردند شامل آرون مکفرسون و استیو پیتکین بودند.	نوازندگان که به این آلبوم کمک می کردند شامل آرون مکفرسون و استیون پیتکن بودند.	نوازندگان که به این آلبوم کمک می کردند شامل آرون مکفرسون و استیون پیتکن بودند.	موسیقیدانانی که در این آلبوم نقش داشتند، آيتون مکفرسون و استیو پیتکین بودند.	موسیقی دانانی که برای این آلبوم کمک کردند عبارتند از آرن مکفرسون و استیون پیتکین.
common_voice_en_18798367	والنتین دوبینین دارای دو فرزند پسر می باشد.	والنتین دوبینین دو پسر دارد.	والنتين دوبينين دو پسر داره.	ولنتين دوبينين دوتا پسر داره.	والنین دوبینین دو پسر دارد.	والنتین دوبینین دو پسر دارد.
common_voice_en_19456042	این حرفه ها شامل تائوئیست ها، شفادهندگانی که از حملات جادویی استفاده می کنند، می شود.	حرفه ها از تا، درمانگران که از حملات جادویی و جنب استفاده می کنند، می گذرد.	حرفه ها از تائیست ها، درمان کنندگان که از حملات جادویی و شهادات استفاده می کنند، میشن.	حرفه ها از تاؤیست ها، درمانگران هستند که از حملات جادویی و دزدانه استفاده می کنند.	حرفه ها از تاوائیست ها، درمانگران هستند که از حملات جادویی و جنجالی استفاده می کنند.	حرفه ها از تاویست ها، درمانگران و جراحاتی هستند که از حملات جادویی و جوانی استفاده می کنند.
common_voice_en_19456044	شهر دارای فرودگاهی محلی با عنوان فرودگاه باسکو است که هواپیماهای مسافربری از شهرهای مانیل و باگیو در آنجا فرود می آیند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی، فرودگاه باسکو است که برای پرواز های מניلا و باگوئه خدمت می کند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی است، فرودگاه باسکو، که از مانیلا و باگوئیو پرواز می کند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی، فرودگاه باسکو است که از مانیلا و باغویو به خدمات پرواز می رسد.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی است که فرودگاه باسکو را ارائه می دهد که از مانیلا و باغیو به خدمات خود می رسد.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی است ، فرودگاه باسکو ، که پروازهای را از مانیلا و باگوئیو ارائه می دهد.
common_voice_en_19456045	راتو قبل از قبولی در رشته حقوق در دانشگاه کومپلوتنسه، در مدرسه یهودی به تحصیل پرداخت	راتو قبل از تحصیل در دانشگاه کامپلتانس در مدرسه یهوتی ها تحصیل کرد.	ریتو قبل از تحصیل در دانشگاه کمپلوتانس در یک مدرسه ییسویت ها تحصیل کرد.	راتو قبل از تحصیل در دانشگاه کامپلوتانس در یک مدرسه ی ژئوسویت شرکت کرد.	ریتولم قبل از تحصیل در حقوق در دانشگاه کامپلوتانس به یک مدرسه جیزویت رفت.	راتو قبل از اینکه در دانشگاه کامپلوتنس حقوق مطالعه کند، در یک مدرسه یجیسوسیت ها درس خواند.
common_voice_en_19456046	او در لوسرن، سوئیس از دنیا رفت.	او در لوجرن سوئیس درگذشت.	او در لوزرن، سوئیس درگذشت.	او در لوزرن، سوئیس درگذشت.	او در لوگرن، سوئیس درگذشت.	او در لوزرن، سوئیس درگذشت.
common_voice_en_19954874	به رقبای فعلی برخلاف انهایی که کامل و بی عیب و نقص نشان داده شده اند،" مهاجم" نامیده می شوند.	مخالفین واقعی، به عنوان برعکس ستمگران ایده آل، "اعتداء کنندگان" نامیده می شوند.	رقبای واقعی، برخلاف افراد ایده آل، به عنوان "سوکران" شناخته می شوند.	دشمنان واقعی، در عوض دشمنان ایده آل شده، به عنوان "قاتل" شناخته می شوند.	دشمنان واقعی، برخلاف دشمنان ایده آل شده، به عنوان "همсаگران" شناخته می شوند.	رقیب های واقعی، در مقابل رقیب های ایده آل، به عنوان "تحرک کنندگان" شناخته می شوند.
common_voice_en_19954876	دو خانواده در هوبرن و وستمینستر نزدیک یکدیگر زندگی می کردند.	این دو خانواده در هولبورن و وستمنستر به هم نزدیک بودند.	این دو خانواده در هولبورن و وست مینستر به هم نزدیک بودند.	این دو خانواده در هولبورن و وست مینستر به هم نزدیک بودند.	این دو خانواده در هولبورن و وست مینستر به هم نزدیک زندگی می کردند.	این دو خانواده در هولبورن و وست مینستر به هم نزدیک زندگی می کردند.
common_voice_en_19954877	کارخانه توماس استیل استریپ داخل شهر وارن در جزیره ای محلی واقع شده است.	ت reciel strip در جزیره شهرستان درون وارن واقع شده است.	توماس استیل استریپ در جزیره ای در داخل وارن واقع شده است.	"توماس استیل استریپ" در جزیره شهرستان در داخل "وارن" واقع شده است.	"توماس استیل استریپ" در یک جزیره شهرستان در داخل "وارن" واقع شده است.	"توماس استیل استریپ" در یک جزیره شهرستان در داخل "وارن" واقع شده است.
common_voice_en_19954878	در سرزمین یونان آنها غالبا به مقدونیه مهاجرت کردند.	در یونان جغرافیایی، بیشتر آنها به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، بیشتر آنها به مقدونیه مهاجرت کردند.
common_voice_en_19610538	جانی مندل احتمالا معروفترین نوازنده ترامپت بم در دنیای موسیقی جاز است.	جانی ماندل شاید معروف ترین ترومپت زن از جهان جاز باشد.	جاني ماندل شاید معروف ترین ترمپتر جاز از جهان جاز باشد.	جانی ماندل شاید معروف ترین ترومپتر ژاز از جهان جاز باشد.	جاني ماندل شايد شناخته شده ترين تيرپاژين جاز جهان باشد.	"جوني ماندل" شايد معروف ترين ترومپتر از دنيا جاز باشه.
common_voice_en_19610540	انها در طول زندگی خود، رابطه گرم و صمیمی داشتند.	در طول زندگی آنها، از یک رابطه گرم لذت بردند.	در تمام طول زندگی آنها از رابطه ی گرم بهره مند شدند.	در طول زندگی خود، از رابطه ای گرم لذت می بردند.	در طول زندگی خود، از رابطه ای گرم لذت می بردند.	در طول زندگی خود، آنها از رابطه ای گرم لذت می بردند.
common_voice_en_19610541	ورود مارشال ها غیرقانونی بود اما حکومت، کپی اسناد را بازنگرداند.	حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت نسخه های اسناد را حفظ کرد.	حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت کپی اسناد را حفظ کرد.	حمله غیرقانوني اعلام شد، اما دولت نسخه هاي اسناد رو نگه داشت.	این حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت نسخه های اسناد را حفظ کرد.	حمله به صورت غیرقانونی محکوم شد، اما دولت کپی های اسناد را حفظ کرد.
common_voice_en_19610542	من همیشه دوست دارم تا به افرادی که مشکل دارند کمک کنم.	من هميشه دوست دارم به هر کسي که مشکل داره کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به کسی که در مشکل است کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به هر کسی که در مشکل هست کمک کنم.	من هميشه دوست دارم به هر کسي که در دردسر باشه کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به هر کسی که در دردسر است کمک کنم.
common_voice_en_18649948	مواظب باش تا باهاش آسیب نزنی.	مراقب باشید که به این آسیب نرسید.	مراقب باش که با این به کسی آسیب نرسید.	مراقب باشید که این امر به شما آسیب نکتد.	مراقب باشید که به این به شما صدمه ندهید.	مراقب باش که با اين به کسي ضرر نيكش بيای
common_voice_en_18649949	او اهی به نشانه تسلیم کشید.	او با استقبال آه کشید.	او با استقامت آه کشید.	او با تنبیه نفس کشید.	او با شور و خر ناگهانی آه کشید.	او با ترک قدرت به نفس کشیدن نفس کشید.
common_voice_en_18649951	سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود بیش از حد تحمیلی برخورد نکنیم.	ما سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود خیلی غیر ضروری نباشیم.	ما سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود خیلی تعقبی ن کنیم.	ما سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود بیش از حد سازگار نباشیم.	ما سعی می کنیم در برابر توسعه دهندگانمان بیش از حد تعیین کننده نباشید.	ما تلاش می کنیم که با توسعه دهندگان خودمان بیش از حد پیشگام نباشیم.
common_voice_en_18649952	فک میکنی از پسش برمیایی؟	فکر می کنی می توانی اداره کنی؟	فکر ميکني بتوني ادارهش کني؟	فکر می کنی می توانی این کار را انجام دهی؟	فکر ميکني بتوني اينکارو انجام بدي؟	فکر ميکني ميتوني اينکارو بمنشا کني؟
common_voice_en_19671515	بازماندگان او را در گورستان" پارک یادبود دهکده مستوود" در وستوود کالیفرنیا به خاک سپردند.	بقایای او در گورستان Westwood Village Memorial Park در Westwood، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود روستای وست وود، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان Westwood Village Memorial Park در وست وود، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود روستای وست وود در وست وود، کالیفرنیا دفن شده است.	جاش در گورستان ویستون ود ویلیج میموریال پارک، ویستون، کالیفرنیا دفن شده است.
common_voice_en_19671516	دریاچه" سنت-ان" و جنوب رودخانه استورژون.	آن و جنوب رودخانه استورجن	آن و جنوب رودخانه استرجون.	آن و جنوب رودخانه استرجون.	آن و جنوب رودخانه استورژن.	آن و جنوب رودخانه استورجن.
common_voice_en_19671518	ابتدای این راه گذر از دشت مک آرتور شروع می شود و در انتها به مزرعه وتل ریج ختم می شود.	این مسیر در مک آرتور فلت شروع می شود و در واتل ریج به پایان می رسد.	این مسیر در مکه آرتور شروع می شود و در واتیل ریج به پایان می رسد.	این مسیر در مک آرتور فلت شروع می شود و در واتل ریج به پایان می رسد.	این مسیر از مک آرتورز فلات شروع می شود و در واتل ریج پایان می یابد.	این مسیر در مک آرتور فلت شروع می شود و در واتل ریج به پایان می رسد.
common_voice_en_19671519	انرژی معمولا به یک شکل دریافت و ارسال می گردد.	انرژی معمولاً با همان شکل پذیرفته و ارسال می شود.	انرژی معمولاً پذیرفته و در همان شکل تحویل داده می شود.	انرژی معمولاً به همان شکل پذیرفته و تحویل داده می شود.	انرژی معمولاً با همان شکل پذیرفته و تحویل داده می شود.	انرژی معمولاً در همان شکل پذیرفته می شود و تحویل می شود.
common_voice_en_19238334	مدیر نه- سرباز اوتوود، آدم به درد بخوریه.	نه مادران، همراه اوتود مرد است.	نه مادرون. همراهه اوتوود مرديه	نه مادرش، همتاي اوتووود اون مرديه	نمیدونم که ماترون ـ همراهان اوتوود مرد است.	ماترون نبود، همجنسگر اوت وود مرد است.
common_voice_en_19238335	اگه اینطوریه، پس تو چی هستی؟	اگه به اين موضوع برسد چي هستي؟	تو چی هستی اگه به این موضوع برسد؟	اگه به اون موضوع بياد چي هستي؟	تو چی هستی، اگه به آن پیدا بشه؟	تو چي هستي اگه به اين مسئله بياد؟
common_voice_en_19238336	نوعی رفتار مصنوعی	محدودیت خاصی.	محدودیت خاصی.	محدودیت خاصی.	یک محدودیت خاص.	يه محدودیت مشخص.
common_voice_en_19238338	به نظرم به بهترین شکل رفتار کرده است.	فکر کردم خیلی خوب انجام شده.	فکر کردم خیلی خوب انجام شده.	فکر کردم خيلي خوب انجامشده.	فکر کردم که خیلی خوب انجام شده.	فکر می کردم که بسیار خوب انجام شده است.
common_voice_en_18555248	راجب خودت چه فکری می کنی، پسربچه بینوای من؟	و خودت را چطور پیدا میکنی، پسر فقیر من؟	و خودتو چطور پیدا می کنی، پسر متأسف من؟	و خودتون رو چطور پيدا ميکنيد، پسر فقير من؟	و تو چطور خودت رو پیدا ميکني، پسر فقير من؟	و خودت رو چطور پيدا ميکني، پسرت فقير من؟
common_voice_en_18555249	نرخ های با سود کم، اشتیاق برای سرمایه گذاری را بیشتر می کند.	نرخ سود پایین می تواند هزینه های بیشتری را تشویق کند.	نرخ سود کم می تواند هزینه های بیشتری را تشویق کند.	نرخ سود پایین می تواند خرج های بیشتری را تشویق کند.	نرخ بهره کم می تواند هزینه های بیشتر را تشویق کند.	نرخ سود پایین می تواند هزینه های بیشتری را تشویق کند.
common_voice_en_18555250	گزینه های بسیاری برای انجام اصلاح و سفارشی سازی قابل انجام است.	گزینه های سفارشی سازی زیادی در دسترس است.	گزینه های سفارشی سازی بسیاری در دسترس است.	گزینه های سفارشی سازی بسیاری در دسترس است.	گزینه های سفارشی سازی زیادی در دسترس است.	گزینه های سفارشی سازی بسیار زیادی وجود دارد.
common_voice_en_18555251	دیروز روی کاغذ چیزی نوشته و سپس آن را پاره کرده اند.	کاغذ دیروز نوشته و پاره شد.	روزنامه دوشنبه نوشته و پاره شده بود	کاغذ دیروز نوشته و پاره شده بود.	مقاله دیروز نوشته شده و پاره شده بود.	روزنامه د harmonized نوشته شده و کلاه بردار شده است.
common_voice_en_18598529	پسر، هوش خود را از پدر به ارث برده است.	پدر به پسرش خرد آموخت.	پدر به پسرش عقل آموخت.	پدر به پسرش عقل آموخت.	پدر به پسرش خرد آموخت.	پدر دانش را به پسرش آموخت.
common_voice_en_18598530	تو نمی تونی منو تبدیل به بهترین کنی اگه خودم نتونم.	اگه نشه میتونی بهترین کمکی از من بکنم	اگه نه، به سختی ميتوني از من موفق بشم.	اگه من نکشم تو سخت مي توني بهترين کاري از من بکني	اگه من نشنوم به سختی میتونی از من بهترین کار رو بکنی	اگر من نذاشتم، به سختی از من به سود می آوردی.
common_voice_en_18598532	کمی بعد معلوم شد که کاملا راست می گفت.	به سرعت به نظر می رسید که کاملا درست بود.	این کاملاً درست بود، چون به زودی ظاهر شد.	این بسیار حقیقت دارد، همانطور که به زودی ظاهر شد.	کاملاً درست بود، همانطور که به زودی ظاهر شد.	این کاملاً درست بود، همانطور که به زودی ظاهر شد.
common_voice_en_18598533	بالاخره پیدات کردم.	بالاخره متوجه شدم!	بالاخره پیدا شدم!	بالاخره پيدا کردي!	بالاخره تو رو پيدا کردم!	بالاخره تو رو پيدا کردم!
common_voice_en_18722280	مردم شیلی با صدور دستور جهت زندانی نکردن هیچ یک از افراد، واکنش نشان دادند.	شیلی ها با دستور عدم گرفتن زندانیان پاسخ دادند.	شیلی ها با دستور دادن به گرفتن زندانیان پاسخ دادند.	چیلی ها با صادر کردن فرمان برای گرفتن زندانی ها پاسخ دادند.	چیلی ها با این فرمان پاسخ دادند که زندانی را در اختیار نداشتند.	چیلی ها با دستور دادن به "کدوم زندانیان را نگرفتند" پاسخ دادند.
common_voice_en_18722281	این بدین معنی است که طول یک شیء باتوجه به کسی که آن را مشاهده می کند متغیر است.	این یعنی طول یک شی بسته به ناظره متغیر است.	این بدان معنی است که طول یک شی بسته به ناظر متغیر است.	این بدان معنی است که طول یک شی متفاوت است به اعتماد به ناظری.	این به این معنی است که طول یک شی بسته به ناظری قابل تغییر است.	این به این معنی است که طول یک شی با توجه به ناظر متغیر است.
common_voice_en_18722282	از شدت گریه از حال می رود.	او در اشک می ریزد.	او با گریه فرو ریخت.	او در اشک فرو ریخت.	او در اشک ها فرو ریزد.	او از اشک ها فرو ریخت.
common_voice_en_18722283	کلاس ها، هرسال متعلق به یکی از چهار خانه می باشد.	فرم های هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارند.	فرم های هر ساله متعلق به یکی از چهار خانه هستند.	فرم ها در هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارند.	شکل هایی که هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارند.	فرم ها، در هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارند.
common_voice_en_74225	مردی ایستاده و به دیواری شیشه ای نگاه می کند.	مرد ایستاده و به دیوار شیشه ای نگاه می کند.	مردی ایستاده است که به دیوار شیشه ای نگاه می کند.	مردی ایستاده و به یک دیوار شیشه ای نگاه می کند.	یک مرد ایستاده به دیوارهای شیشه ای نگاه می کند.	یک مرد ایستاده است و به دیواری شیشه ای نگاه می کند
common_voice_en_74226	دو مرد و یک زن داخل دکه کوچک فروش محصولات طبیعی ایستاده اند.	دو مرد و یک زن یک نیمه جدید محصولات را جمع می کنند.	دو مرد و یک زن یک جایگاه تازه تولید را جمع آوری می کنند.	دو مرد و یک زن یک صندلی محصولات تازه جمع آوری می کنند.	دو مرد و یک زن یک صندلی تازه محصولات را جمع آوری می کنند.	دو مرد و یک زن یک استند محصولات تازه را جمع آوری می کنند.
common_voice_en_74227	زنی با لباس سیاه که به نظر...	زنی با لباس سیاه نگاه می کند.	زنی در لباس سیاه که نگاه می کند.	زنی که لباس سیاه پوشیده نگاه می کند.	زنی که لباس سیاه پوشیده بود نگاه می کرد	زنی که لباس سیاه پوشیده است در حال نگاه کردن است.
common_voice_en_74228	گروهی از مردم زیر سایه بانی در حال راه رفتن هستند.	گروهی از مردم زیر یک کلبه قدم می زنند	گروهی از مردم زیر یک لبه قدم می زنند	گروهی از مردم زیر یک کوبه قدم می زنند.	گروهی از افراد زیر یک كوخ قدم می زنند.	گروهی از مردم زیر یک کوچه قدم می زنند.
common_voice_en_19719291	اثر او به هر دو صورت روزانه و هفتگی در سرتاسر کشور توسط سندیکای مطبوعات جهانی منتشر می شود.	این روزنامه به عنوان یک روز روزانه و یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات جهانی توزیع می شود.	این در سطح ملی به عنوان هر دو روز و یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات جهانی توزیع می شود.	این به صورت ملی به عنوان هر دو روز و یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات جهانی توزیع می شود.	این به صورت ملی به عنوان هر دو روز و یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات یونیورسل توزیع می شود.	این گزارش به طور ملی به عنوان هر دو روز و یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات یونیورسال توزیع می شود.
common_voice_en_19719292	نیگل کراس میان طرح علمی، دانش طراحی و علم مربوط به طراحی تمایز قائل شد.	نیجل کراس بین طراحی علمی، علوم طراحی و علم طراحی تفاوت می کند.	نایجل کراس بین طراحی علمی، علوم طراحی و علوم طراحی، تفاوت دارد.	نیگل کراس بین طراحی علمی، علم طراحی و علم طراحی تفاوت کرده است.	نیجل کراس بین طراحی علمی، علوم طراحی و علوم طراحی فرق داشت.	نیجل کراس بین طراحی علمی، علوم طراحی و علوم طراحی تمایز می کرد.
common_voice_en_19719293	بومیان استرالیایی ساکن در آن منطقه، این مار را Dandarabilla " نامیدند.	بومی های استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند به این مار "دونندارابالا" نامیدند.	بومی های استرالیا که در این منطقه زندگی می کردند، مار را "دوندارابیلا" نامیدند.	آبائی های استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند، این مار را "dandarabilla" نامیدند.	استرالیایی های بومی که در این مناطق زندگی می کردند به این مار "داندارابیلا" نام دادند.	بومی های استرالیایی که در آن مناطق زندگی می کردند، این مار را "Dandarabilla" نامیدند.
common_voice_en_19719295	وزرای دیگر نیز یکی از این موضع گیری ها را داشتند.	سایر وزیران از نظر موقعیت این ها متفاوت هستند.	سایر وزیران بین این موقعیت ها متفاوت بوده اند.	وزیران دیگر بین این موقعیت ها متفاوت بوده اند.	وزرا دیگر بین این موضع ها متفاوت اند.	سایر وزیران در بین این موقعیت ها متفاوت بوده اند.
common_voice_en_19783421	اسمیت و همسرش یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش رازالین یک پسر دارند.
common_voice_en_19783423	شرکت خطوط هوایی قاره ای در مرکز شهر هوستون قرار دارد.	شرکت هواپیمایی قاره ای در مرکز شهر هیوستون قرار داشت.	شرکت هواپیمایی قاره ای در مرکز شهر هیوستون واقع شده بود.	شرکت هواپیمایی کیتوننتال در مرکز شهر هیوستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کنتیننتال در مرکز شهر هیوستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کانتیننتال در مرکز شهر هیوستون دفتر مرکزی داشت.
common_voice_en_19783424	بدون شک این اتفاقات خواهد افتاد.	چنین چیزهایی بدون شک اتفاق می افتد.	بدون شک چنین چیزهایی رخ می دهند.	چنین کارهایی بدون شک رخ می دهند.	چنین چیزهایی بی شک اتفاق می افته.	اينها بدون شک اتفاق مي افته.
common_voice_en_19783425	بیمارستان کنونی به نام "پادشاهی جدید" شناخته میشود.	بیمارستان فعلی به عنوان "پادشاهی جدید" شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "پادشاهستان جدید" شناخته شده است.	بیمارستان فعلی به عنوان "پادشاهیت جدید" شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "پادشاهیت جدید" شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "پادشاهیت جدید" شناخته می شود.
common_voice_en_18800529	عضو سابق هیت مدیره پاراالمپیک تگزاس.	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس	عضو سابق هیئت مدیره المپیک های ویژه تگزاس.	عضو سابق هیئت مدیره المپیک های ویژه تگزاس.	عضو سابق هیئت مدیره بازی های المپیک ویژه تگزاس.
common_voice_en_18800530	چیدن ما ن جایگزین مختلف کشف شدند تانوع روقویتر کنند.	ترتیبات جایگزین مختلفی برای تغذیه نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیبات جایگزین مختلف برای تأمین انرژی نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیب های مختلف جایگزین برای تامین انرژی این نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیب های مختلف جایگزین برای تأمین انرژی برای این نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیبات جایگزین مختلفی برای بهره برداری از این نوع مورد بررسی قرار گرفت.
common_voice_en_18800531	بقیه آلبوم را Paul Epworth تهیه کرد.	بقیه آلبوم توسط پل اپورت تهیه شده است.	بقیه آلبوم توسط پل اپورث تولید شد.	باقی آن آلبوم توسط پل اپورت تهیه شده است.	بقیه آلبوم توسط پل اپ ورث تهیه شده است.	بقيه آلبوم توسط پول اپورت تهیه شده است.
common_voice_en_18800532	Owen به Dodger که درآنسو گریه میکرد؛ او (زن) جسد مرسده را یافته بود.	اوون پاسخ می دهد که در طرف دیگر دودجر گریان دارد، او مرسیدس را مرده یافت است.	اوون به داجر جواب می دهد که در طرف دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده یافت.	اوون به دودجر که در پایان دیگر گریه می کند پاسخ می دهد؛ او مرسیدس را مرده یافت.	اوون به دودجر پاسخ می دهد که در طرف دیگر گریه می کند. او مرسيدس را مرده یافت است.	اوون به دوستار جواب می دهد که در انتهای دیگر گریه می کند، او مرسدس را مرده پیدا کرده است.
common_voice_en_19698812	اینکه چرا داستان آنجا اتفاق افتاده جای بحث وسوال هست.	چرا داستان ظاهر شد، مسئله بحثی بوده است.	دلیل وجود این داستان در بحث و بحث مطرح شده است.	دلیل اینکه این داستان ظاهر شده موضوع بحثی وجود داشته است.	دلیل اینکه داستان به نظر می رسد، موضوع بحث بوده است.	چرا داستان ظاهر می شود، مسئله ای برای بحث وجود داشته است.
common_voice_en_19698813	همگروه های E-Street، Garry Tallent نوازنده باس و Nils Lofgren نوازنده گیتار از آلبوم حمایت میکنند.	همکاران E Street Band، گاری تالنت و گیتاریست نایلز لوگفرن به دنبال این آلبوم بودند.	همکاران گروه E-Street، باس نواز گاری تالنت و گیتاریست نیلز لوفرن به آلبوم کمک کردند.	همکاران گروه E-Street، گاری تالانت و گیتاریست نیلز لوگرین به آلبوم کمک کردند.	همکاران گروه E-Street ، باس نواز گاری تالنت و گیتاریست نیلس لوفرین پشتیبانی در آلبوم را ارائه دادند.	همکاران گروه E-Street، باس نواز گری تالنت و گیتاریست نیلس لوگفرن، پشتیبانی از آلبوم را ارائه دادند.
common_voice_en_19698814	حوضه های Orinoco و Amazon دارای بیشترین تنوع هست.	بزرگترین تنوع آنها در حوزه های اورینوکو و آمازون است.	بزرگترین تنوع آنها در حوضه های اورینکو و آمازون است.	بزرگترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بزرگترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بیشترین تنوع آن ها در حوزه های اورینوکو و آمازون است.
common_voice_en_19698816	سیستم دینامیکی یکپارچه علاوه بر انرژی دارای ثبات حرکت نیزهست.	یک سیستم دینامیک قابل ادغام دارای ثبات حرکت علاوه بر انرژی خواهد بود.	یک سیستم پویا قابل ادغام به علاوه انرژی، ثابت حرکتی خواهد داشت.	یک سیستم متحرک متقابل به علاوه انرژی، ثابت حرکتی را در اختیار خواهد داشت.	یک سیستم پویا قابل انضمام به علاوه انرژی، ثابت حرکتی خواهد داشت.	یک سیستم دینامیکی انگریز شده علاوه بر انرژی، ثابت های حرکتی را دارد.
common_voice_en_18130882	این سکه ها برای پرداخت بدهی او (مرد)لازم خواهد شد.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او لازم است.	اين سکه ها براي پرداخت بدهي اش لازم هستن.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او مورد نیاز هستند.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او مورد نیاز خواهند بود.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او مورد نیاز خواهند بود.
common_voice_en_18429539	هرکسی هر کادویی که دوست دارد انتخاب میکند.	هر کسی می تواند هر هدیه ای که بخواهد را انتخاب کند.	هر کسی می تواند هر هدیه ای که دوست دارد را انتخاب کند.	هر کسی می تواند هر هدیه ای را که دوست دارد انتخاب کند.	هرکسی می تواند هر هدیه ای که دوست دارد را انتخاب کند.	هرکدام ميتونن هر هدیه اي که دوست دارن رو انتخاب کنن.
common_voice_en_18429542	مخالف نیستم.	من مخالفت نکنم	من موافق نيستم	من موافق نيستم.	من با آن موافق نیستم.	من با اون مخالفت نمي کنم.
common_voice_en_18429544	او میخواست بداند چگونه میتواند اجازه حق کپی را داشته باشد.	اون ميخواست درک کنه چطور مي تونه حقوق خودم رو مجاز کنه	اون ميخواست بفهمد چطور مي تونست حق چاپش رو مجوز بده	او می خواست بدانید که چطور می تواند حقوق انحصاری خود را مجوز دهد.	او می خواست بفهمه که چگونه میتونه حقوق نسخۀ خود را مجوز دهد.	او می خواست درک کند که چطور می تواند گواهینامه ی حقوق اولیه خود را به دست آورد.
common_voice_en_19961899	تمام شعرها توسط شازده گفته و تولید شده است.	تمام آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تهیه شده	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تولید شده.	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته شده و تولید شده	تمام آهنگ ها توسط پرنس نوشته شده و تهیه شده.	تمام آهنگ ها توسط پرنس نوشته شده و تهیه شده اند.
common_voice_en_19961900	به نظر میرسد که با نام مرکز مذهبی فعالیت میکند.	به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی ادامه داده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.
common_voice_en_19961902	اخیرا Santiago دوران رشد و توسعه را تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیراً یک عصر رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیاگر به تازگی در دوره ی رشد و توسعه سریع مواجه شده است.	سانتیاگو به تازگی از یک دوره رشد و توسعه سریع تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیراً دوره ای از رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیگائو به تازگی دوره ی رشد و توسعه را تجربه کرده است.
common_voice_en_19961903	هردوگونه غیرمهاجرهستند و درفصل تولید مثل از قلمرو ذفاع میکنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در فصل تولید مثل از یک منطقه دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در فصل تولیدی از یک منطقه دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل زراعت از یک منطقه دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از یک قلمرو دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل زراعت از یک قلمرو دفاع می کنند.
common_voice_en_19485457	Joy در مونترال،کبک کانادا متولد شد و در Saint John's Newfoundland.بزرگ شد.	جوی در مونترال، کبک، کانادا متولد شد و در سنت جان، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوئی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جان ، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جان ، نیوفاونللند بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جانز ، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جانز ، نیوفاوندلند بزرگ شد.
common_voice_en_19485458	سایر شهرهای اصلی شامل Merrill، Rhinelander، Ladysmith.میشود.	سایر شهرهای اصلی شامل Merrill، Rhinelander و Ladysmith هستند.	سایر شهرها اصلی شامل مریل، رینلاردن و لادیسمید است.	سایر شهرهای اصلی شامل Merrill، Rhinelander، و Ladysmith هستند.	سایر شهرهای اصلی شامل موریل، راینلاردین، و لادسمیت هستند.	سایر شهرهای اصلی عبارتند از: مریل، رینلاردین، و لادیسمیت.
common_voice_en_19485459	احتمالا نام از زبان اسکاتلندی "aoibh" گرفته شده است و به معنای "زیبایی" یا "پرتوودرخشش" هست.	این نام احتمالا از کلمه گالیک "aimbo" گرفته شده است، که به معنی "خوبوبصورت" یا "شعه" است.	این نام احتمالاً از کلمه گیلی "ایبو" گرفته شده است، که به معنی "زریعتی" یا "بخشندگی" است.	این نام احتمالاً از واژه گالیک "aebo" گرفته شده است، که به معنی "خوبصورت" یا "خوشبین" است.	این نام احتمالاً از کلمه گالیک "ایبو" گرفته شده است، که به معنی "جذابه" یا "رخشش" است.	این نام احتمالاً از واژه گالیک "aibouch" گرفته شده است، که به معنای "خوبصورت" یا "شعشعه" است.
common_voice_en_19485460	در ذیل لیست این تلاشها آمده است	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.
common_voice_en_19944132	نشان : در ناشر چنبره گل سوسن چهارگلبرگ همراه یک تاج باز یا.	نشان: در یک آرمان پخش شده چهار فلیور در صلیب یک تاج باز.	نشان: در یک پاداش ارائه شده برای چهار فلور-دی-لی در صلیب یک تاج باز یا.	نشان: در داخل یک آنلت چهار گلدان دلل در صلیب یک تاج کردن باز صادر می شود.	نشان: در یک گلدست که بنابراین چهار گلدست یک تاج مهلونی باز در دست دارد.	نشان: در یک طناب تولید شده توسط چهار فلر-دی-لی در یک صلیب کراوات تاج یا.
common_voice_en_19944136	ایرلند به همراه زبان انگلیسی یکی از دو زبان رسمی ایرلند هست.	ایرلند، یک از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند و انگلیسی است.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند همراه با انگلیسی است.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند به همراه انگلیسی است.	ایرلند، یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند در کنار انگلیسی است.	زبان ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند در کنار زبان انگلیسی است.
common_voice_en_19944142	به عنوان دیپودیل جذاب نیز معروف هست.	همچنین به عنوان dipo dziel جذاب شناخته می شود.	همچنین به عنوان دیپودل جذاب شناخته می شود.	همچنین به عنوان dipodel جذاب شناخته می شود.	همچنین به عنوان دپودیل جذاب شناخته می شود.	همچنین به عنوان دپودیل جذاب شناخته می شود.
common_voice_en_19944144	این وظیفه کارگر ارشد فرض میشود.	این نقش معمولاً توسط یک کارمند ارشد انجام می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد انجام می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد انجام می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد اداره می شود.	این نقش معمولاً توسط یک کارمند ارشد پذیرفته می شود.
common_voice_en_19715331	شما یک فرشته خوب و زیبا با تربیت هستید.	تو مثل يه فرشته خوبي، موفق و زیبا هستي	تو مثل يک فرشته خوب، موفق و خوبصورت هستي.	تو خوب، موفق و به عنوان یک فرشته زیبایی هستي.	شما خوب، موفق و باحال به عنوان یک فرشته هستید.	تو خوب، موفق و به نظرت به عنوان يه فرشته قشنگ هستي
common_voice_en_19715332	از آن زمان حذف شده است.	از اون موقع برداشته شده.	از آن زمان حذف شده است.	از اون موقع از اونجا جدا شده.	از آن زمان برداشته شده است.	از آن زمان برداشته شده است.
common_voice_en_19715333	علت مصدومیت قطعی نبود.	علت جراحت ها مشخص نبود.	علت جراحت ها مشخص نبود.	علت این آسیب ها ثابت نشده است.	علت آسیب های جان در غیرمنتخب بود.	علت این آسیب ها غیرمنتظره بود.
common_voice_en_19715335	بعضی از نویسندگان از نشانه گذاری اجتناب میکنند چون آن را حشو و اضافه میدانند.	برخی از نویسندگان از دیاکریت اجتناب می کنند و آن را بی نیاز می دانند.	برخی از نویسندگان از دیاکریت اجتناب می کنند و آن را بیکار می دانند.	بعضی از نویسندگان از ڈیاکریتیک اجتناب می کنند و آن را بیش از حد می دانند.	بعضی از نویسندگان از دیاکریت می امدن و آن را بیش از حد استفاده می کنند.	برخی از نویسندگان از قطعه ی دیپتیک اجتناب می کنند، با توجه به اینکه آن را بیش از حد دیده می کنند.
common_voice_en_18164826	ویکتوریا در سال هزار و هفتاد و چهار به دنیا امد.	ویکتوریا در سال ۱۹۷۴ متولد شد.	ویکتوریا در سال ١٩٧٤ به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال ۱۹۷۴ به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال نود هفتاد و چهار متولد شد.	ویکتوریا در سال هفتاد و نهصد و چهار متولد شد.
common_voice_en_18549403	تجربه سرگیجه دارم.	من تجربه ات رو تجربه کرده ام.	من دچار ورتیگوم شده ام.	من تجربه "ورتیج" می کنم.	من تجربه ی اعصاب و پیشانی داشتم.	من تجربه ولتیگیم را تجربه کرده ام.
common_voice_en_18549405	داده ها را تحلیل خواهیم کرد و دوباره برمیگردیم..	ما داده ها را تحلیل خواهیم کرد و به شما برگردیم.	ما داده ها رو تحلیل ميکنيم و به تو برميگرديم	ما داده ها رو تحلیل ميکنيم و براتون برميگرديم	ما داده ها رو تجزیه و تحلیل ميکنيم و به تو برميگرديم	ما داده ها رو تجزیه و تحلیل ميکنيم و دوباره به تو برميگيم
common_voice_en_18549406	وقتی آنها در اتاق عقب هستند، آرام صحبت میکنند.	وقتی در اتاق عقب خاموش می شوند، کم صحبت می کنند.	وقتي که توي اتاق پشت بسته ميشن، کم حرف ميزنن.	وقتي که تو اتاق عقب بسته ميشن، کم حرف ميزنن.	وقتی آنها به اتاق عقب閉じ می شوند، در وقت خاموش صحبت می کنند.	وقتی آنها در اتاق عقب بسته می شوند، با صداهای پایین صحبت می کنند.
common_voice_en_18549407	تقریبا یک روز زمان برای تهیه لیست منابع لازم هست.	برای تهیه لیست منابع حدود یک روز طول می کشد.	حدود یک روز برای تهیه یک لیست منابع نیاز دارم.	حدود یک روز طول می کشد تا لیست منابع را مرتب کنم.	حدود یک روز طول می کشد تا لیست منابع را مرتب کنم.	حدود يک روز طول ميکشه تا يه ليست از منابع رو درست کنم
common_voice_en_20030277	رقص Castle Walk با معرفی آن به تانگو محبوب شد.	The Castle Walk با معرفی آن به دانگو محبوب شد	The Castle Walk به خاطر معرفی خود در تانگو محبوب شد	Castle Walk با وارد کردن آن به تانگی محبوب شد.	پیاده روی قلعه از طریق معرفی آن به تانگو محبوب شد	The Castle Walk از طریق وارد شدن به تانگو مشهور شد.
common_voice_en_20030278	شرکت معاصر Turners بیانگر یا بیان کننده بیشتر سنتهای اولیه می باشد.	شرکت معاصر تورنر نشان دهنده بسیاری از سنت های روزهای قبلی است.	شرکت تورنرهای معاصر بسیاری از سنت های روزهای اولیه را نشان می دهد.	شرکت معاصر تيرنرز بسیاری از سنت های روزهای سابق را منعکس می کند.	شرکت کنونی تورنرز بسیاری از سنت های روزهای قبلی را منعکس می کند.	شرکت تورنرز معاصر بسیاری از سنت های روزهای سابق را منعکس می کند.
common_voice_en_20030279	مرکز خرید طراح یورکد Outlet در نزدیکی تقاطع واقع شده است.	در نزدیکی تقاطع مرکز خرید طراحی یونیک است.	در نزدیکی تقاطع مرکز خرید York Designer Outlet قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید York Designer Outlet قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید York Designer Outlet قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید York Designer Outlet قرار دارد.
common_voice_en_20030281	درطول جنگ داخلی استفاده از قطارهای زرهی وتوپخانه ای متداول بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهی و قطارهای توپخانه رایج بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطارهای زرهی و قطارهای توپخانه عمومی بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهدار و قطار های توپخانه ای رایج بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطارهای زرهی و قطارهای توپخانه ای معمول بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطارهای زرهی و قطارهای توپخانه ای رایج بود.
common_voice_en_19651256	Jesuiter خواستار سکوت شد.	عیسی وتر خواست برای سکوت	جهیتر درخواست سکوت کرد.	یزویتر برای سکوت خواست.	جِسویتر تقاضای سکوت کرد.	jesuiters به замовگی زنگ زدند.
common_voice_en_19651258	درصورت از بین رفتن پیشنهاد جهان جدید، فاکس تصمیم ناگهانی برای مناقصه خواهد گرفت.	فاکس هم برای پیروزی در New World، وارد این پیشنهاد شد.	فاکس هم در مورد شکست مقدراتی از دنیا نو، به پیشنهاد رسید.	فاکس نیز در صورتی که پیشنهاد دنیای جدید شکست یابد، به پیشنهاد پرداخت کرد.	فاکس در صورت شکست داوطلبی دنیای جدید هم به داوطلبی ها افتاد.	فاکس همچنین در صورتی که پیشنهاد دنیا جدید شکست بخورد، به پیشنهادات بپردازد.
common_voice_en_19651259	Peter Gabriel و Brian Eno در آهنگهای مرسده، هم خوانی میکنند.	پیتر گابریل و برایان اینو در آهنگ مرسیدس کمک می کنند.	پیتر گابریل و برایان انو در آهنگ مرسدس به آواز حمایت می کنند.	پیتر گابریل و برایان انو در آهنگ مرسدس به آواز پشتیبان مشارکت می کنند.	پیتر گابریل و برایان اینو در آهنگ مرسدس نقش پشتیبان را بازی می کنند.	پیتر گابریل و برایان انو در آهنگ مرسیدس به آهنگ پشتیبان کمک می کنند.
common_voice_en_19651260	در طی سریال تعداد کمی از همراهان درگذشتند.	چند تا از ملوان در طول سریال کشته شده اند.	چند تا از همراها در طول سریال کشته شدند.	چند تا از همراهان در طول سریال فوت کرده اند.	چند تا از همراهان در طول این سریال کشته شدند.	چند تا از همراهان در طول این سریال کشته شده اند.
common_voice_en_20100537	ققنوس، پرنده افسانه ای دیرین، نماد این باشگاه می باشد.	شعار این کلوپ پرنده افسانه ای با زندگی طولانی، فونیکس است.	شعار علامت باشگاه پرنده اسطوره ای با عمر طولانی "فینکس" است.	شعار نماد باشگاه پرنده ی افسانه ای و طولانی عمر یعنی فینکس است.	شعار نشان باشگاه پرنده افسانه ای است که عمر طولانی دارد، "فینیکس".	شعار نشان باشگاه پرنده اسطوره ای است که برای مدت طولانی زنده می ماند، فینکس.
common_voice_en_20100540	گروه Vasquez کمین کردند و ارابه در حال رسیدن را قبل از اینکه فرار کنند، دزدیدند.	گروه واسکز همچنین قبل از فرار، یک قطار سوار شده را دزدی و سارق کرد.	گروه واسکز هم یک ترمینج را قبل از فرار شدی و به غارت انداخت.	گروه واسکز هم قبل از فرار دستکشت و شلیک یک اسطوانه را دزدیدند.	گروه واسکیز همچنین یک ماشین رانندگی که می آید را به غارت انداخت و قبل از فرار آنها را دزدید.	گروه واسکِز قبل از فرار از قطارِ بلند شدن، به رژه شلیک کردند و هم دزدی کردند.
common_voice_en_20100544	مرکز اجتماع Kemptonمیزبان جشنواره سالیانه انرژِی برگشت پذیر Pennsylvania در ماه ستامبرمیباشد.	مرکز جامعه Кемپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدید پذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز اجتماعی کمپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدیدپذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز جامعه کمپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدیدپذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز جامعه کمپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدیدپذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز اجتماعی کیمپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدیدپذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.
common_voice_en_20100545	ارزیابی تکنولوژی یک دیدگاه جهانی و آینده محور هست نه یک دیدگاه ضد تکنولوژی.	ارزیابی تکنولوژی یک دیدگاه جهانی را بر عهده دارد و آینده ای است، نه ضد فناوری.	ارزیابی تکنولوژی یک دیدگاه جهانی را تصور می کند و مورد توجه آینده است، نه ضد فناوری.	ارزیابی فناوری یک چشم انداز جهانی را فرض می کند و در آینده متمرکز است، نه ضد فناوری.	ارزیابی فناوری از یک منظره جهانی برخوردار است و در آینده پرتو می شود، نه ضد فناوری.	ارزیابی تکنولوژی یک چشم انداز جهانی را در نظر می گیرد و به آینده پیش می رود، نه ضد فناوری.
common_voice_en_19649181	در درجه اول مالک شبکه Radio One هست.	شبکه در درجه اول متعلق به رادیو ون است.	شبکه در درجه اول متعلق به رادیو اول است.	این شبکه عمدتاً متعلق به رادیو یک است.	شبکه در درجه اول متعلق به رادیو اول است.	شبکه در درجه اول متعلق به رادیو یک است.
common_voice_en_19649183	سریال Maclaurin، مورد خاصی از سریالهای Taylor که به یا او نامگذاری شده است.	سری میکلارین، یک مورد خاص از سری تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سریال مک لارن، یک مورد ویژه از سریال تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سری "مکلارين" ، یک مورد ویژه از سری "تایلور" به نام او نامگذاری شده است.	سریال مک لورین، یک مورد ویژه از سریال تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سریال مکلورین، یک مورد ویژه از سریال تایلور، به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19649184	باید به سراغ آن دخترها بروم.	من بايد برم پيش اون دخترها	باید به طرف آن دختران بروم.	باید به سراغ اون دختران بروم.	من باید به این دخترها بروم.	من باید به نزد اون دخترها بروم.
common_voice_en_19649185	لنزها را میتوان با مکش با یک ابزار تو خالی،جدا کرد.	عینک همچنین می تواند توسط یک ابزار سوراخ خارج شود.	لینز را می توان با چشاندن از طریق یک ابزار صدف دور کرد.	عینک نیز می تواند با شست دادن از طریق یک ابزار حفره ای جدا شود.	همچنین می توان آن را با مدرب از طریق یک دستگاه کھوکھلی از راه دور کرد.	همچنین می توان لنز را از طریق شست دادن از طریق یک ابزار حفره ای حذف کرد.
common_voice_en_18252721	برخورد صمیمی با میهمانان لازم هست.	هنگام برخورد با مهمان ها لازم است مهربان باشید.	لازم است در تعامل با مهمانان با دلخواه باشید.	در زمان برخورد با مهمانان لازم است که مهربان باشیم.	هنگام تعامل با مهمانها لازم است که مورد توجه قرار بگیرم.	در مورد ملاقات با مهمان ها، لازم است که با دیگران مهربانی داشته باشیم.
common_voice_en_18252725	برای همه اهداف و مقاصد	برای تمام اهداف.	برای همه اهداف و اهداف.	برای همه اهداف و اهداف.	برای هر نوع قصد و هدف.	برای همه منظور ها و اهداف.
common_voice_en_19979535	آنها بخشی از مطالبات سرانه را به اعضا قابل پرداخت هست.	آنها همچنین مطالبات به نفره به اعضای قبیله برای بخشی دیگر از آن پرداخت کردند.	آنها همچنین تقاضای فی نفره را برای اعضای قبیله برای بخش دیگری از آن پرداخت کردند.	آنها همچنین هزینه های هر نفره را برای اعضای قبیله برای بخشی دیگر از آن پرداخت کردند.	آنها همچنین برای بخش دیگر از آن از اعضای قبیله برای حقوق بهره از هر نفر پرداخت کردند.	آنها همچنین برای یک بخش دیگر از آن، به اعضای قبیله ادعای هر فرد را پرداخت کردند.
common_voice_en_19979536	Harry توسط پلیس که شامل همکار سابق ستوان Verna Hollander میشد، بازداشت شد.	هری توسط پلیس، از جمله همکار سابقش سرهنگ وینا هولندر بازداشت شده است.	هری توسط پلیس دستگیر می شود، از جمله همکار سابقش، ستوان ونن هالاندر.	هري توسط پليس بازداشت شده، از جمله همکار سابقش ستوان وننا هولاندر.	هری توسط پلیس، از جمله همکار سابقش ستوان وننا هولاندر دستگیر شده است.	هري توسط پليس دستگير شده، از جمله همکار سابقش، ستوان ونا هولاندر.
common_voice_en_19979537	برادرش، Enrico، وسایل خانه را بازیابی کرد.	برادرش، انريکو، مبلمان رو بحال ميکنه	برادرش، انریکو، مبلمان را بازسازی می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان را بازسازی می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان ها را بازسازی می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان ها را بازسازی می کند.
common_voice_en_19979538	سوالات معمول در مورد موفقیت وی توسط نفر بعدی پرسیده شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط دوم انجام شده است.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط دوم انجام شده است.	تحقیقات معمولی در مورد موفقیت او توسط این آخرین انجام شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط آن مورد بحث قرار گرفت.	پرسش های معمولی در مورد موفقیت او توسط این دو مورد انجام شد.
common_voice_en_18642754	یا هر چیز دیگری که تو نمیدانی.	یا اینطور نیست، میدونی.	یا نه، شما می دانید.	یا غیر آن، می دانی.	یا این کار نیست، می دانی.	وگرنه نمی شود، میدونی.
common_voice_en_18642756	سوفی تصمیم گرفت به مراتع جدید برود.	سوفی تصمیم گرفت که به مراتب جدید منتقل شود.	سوفی تصمیم گرفته که به چراگاه های جدید ادامه دهد.	صوفی تصمیم گرفته است که به چراگاه های جدید حرکت کند.	سوفي تصميم گرفته که به چمنزار هاي جديد پيش بياد	صوفي تصميم گرفته که به چراگاه هاي جديد مراجعه کنه.
common_voice_en_18642757	این بار از تونل Euro استفاده کردم.	این بار از تونل یورو استفاده کردم.	من این بار از تونل یورو استفاده کردم.	من اين دفعه از تونل يورو استفاده کردم	من از تونل یورو این بار استفاده کردم.	من اين دفعه از تونل يورون استفاده کردم.
common_voice_en_18642758	نمیتوانید به بلژیک بروید ولی شکلات بلژیک رو امتحان نکنید.	نمیتونی بدون امتحان شکلات بلژیک به بلژیک بری.	شما نمی توانید بدون امتحان شکلات بلژیکی به بلژیک بروید.	شما نمی توانید بدون امتحان کردن شکلات بلژیکی به بلژیک بروید.	بدون امتحان کردن شکلات بلژیکی نمیتونی برو به بلژیک.	تو نمیتونی بدون امتحان کردن شکلات بلژیکی به بلژیک بروی.
common_voice_en_19749452	نیمه جنوبی Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نصف جنوبی لانگ سوامپ در کوه های جنوب واقع شده است.	نصف جنوبی Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نصف جنوبی لونگ سوامپ در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمی از جنوب لونگسبوم در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمی از جنوب لونگ سوامپ در کوه های جنوبی واقع شده است.
common_voice_en_19749454	حرکات مرد اهسته هست و متفکر بزرگی میباشد.	حرکاتش آهسته و متفکر عالی است.	حرکاتش آهسته و اون يه متفکر بزرگه	حرکت های او آهسته است و او یک متفکر عالی است.	حرکاتش آهسته است، و او یک فکر کننده بزرگ است.	حرکاتش آهسته است، و اون يه متفکر بزرگ است.
common_voice_en_19749455	هیچ کدام از رومانی خارج نشدند.	هيچکدومشون از رومانیا خارج نشدند	هیچ کدام از آنها از رومانی خارج نشده اند.	هيچکدوم از اونا از روماني خارج نشدند.	هیچکدام از آنها از رومانی خارج نشدند.	هیچکدام از آنها از رومانی بیرون نیروخته شدند.
common_voice_en_19749456	دیوارها عمود و براق به رنگ قرمز هستند.	دیوارها عمودی و کاملا، و اغلب قرمز رنگ هستند.	دیوارها عمودی و صاف هستند و اغلب رنگ قرمز هستند.	دیوار ها عمودی و خالص هستند و اغلب رنگشان قرمز است.	دیوارها عمودی و خالص هستند و اغلب به رنگ قرمز می شوند.	دیوار ها عمودی و صاف هستند و اغلب به رنگ قرمز رنگ هستند.
common_voice_en_20066897	در حال حاضر گونه های زیر در زیست گونه ها شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده است.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته می شوند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.
common_voice_en_20066898	علاوه بر این برای کاهش گسترش اقدامات بدافرازانه کنترل عفونت به کار میرود.	علاوه بر این، برای کاهش انتشار Ransomware می توان اقدامات کنترل عفونت را اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش شیوع Ransomware می توان اقدامات کنترل عفونت را اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش ransomware، می توان اقداماتی به کنترل عفونت را اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش نرم افزارهای خیریه، می توان اقدامات کنترل عفونت را اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش نرم افزار های ازاد، می توان اقدامات کنترل عفونت را مورد استفاده قرار داد.
common_voice_en_20066899	در بعضی موارد، کل موضوع را از نشانهای شایستگی و لیاقت حذف کرد.	در برخی موارد، کل موضوع از لیست نشان های اعتبار حذف شده است.	در بعضی موارد، کل موضوع از لیست نشان های ارزش حذف شده است.	در برخی موارد، تمام موضوع از لیست نشان شایستگان حذف شده است.	در برخی موارد، کل موضوع از فهرست نام های پیمانهایی حذف شده است.	در بعضی موارد، کل موضوع از لیست نشان های قائل به کار افتاده است.
common_voice_en_20066900	برای به حداقل رساندن گسستگی امواج بهتر هست کم کم مقاومت را بالا ببریم.	برای حداقل کردن تحریف سیگنال، مطلوب است که ثابت بالایی داشته باشد.	برای حداقل کردن تحریف سیگنال، مطلوب است که سوب مانع بالایی را حفظ کند.	برای حداقل کردن تحریف سیگنال، مطلوب است که چنگال مانع بالا را حفظ کند.	برای حداقل دادن تحریف سیگنال، مطلوب است که سد impedance بالا را حفظ کند.	برای حداقل کردن تحریف سیگنال، مطلوب است که استب موانع بالایی را حفظ کند.
common_voice_en_19949581	آنها با نام شاخه های "centum" شناخته می شوند، که با کلمه لاتین "صدا" نامگذاری شده اند.	آنها به عنوان شاخه های "سنکم" شناخته می شوند، که به معنی کلمه لاتین "صد" نامگذاری شده اند.	آنها به عنوان شاخه های "centum" شناخته می شوند، که از کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده است.	آنها به عنوان شاخه های " سنتم " شناخته می شوند ، که به نام کلمه لاتین برای " صد " نامگذاری شده است.	آنها به عنوان شاخه های  ⁇ سنتم ⁇  شناخته می شوند که از کلمه لاتین برای  ⁇ صد ⁇  نامگذاری شده اند.	آنها به عنوان شاخه های "سنتوم" شناخته می شوند، که به نام کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19949582	Pyuthan با منطقه Rolpa در غرب هم مرز هست.	Pyuthan با منطقه Rolpa در غرب مرز است.	پایتان در غرب با منطقه رولپا مرزی دارد.	پویاتان با منطقه رولپا در غرب مرزی دارد.	پیوتان در غرب با منطقه رولپا مرزی دارد.	پائیوتان با منطقه رولپا در غرب مرزی دارد.
common_voice_en_19949584	لاشه " Kanwona"یکی از بزرگترین لاشه های کشتی دوره ویتکوریا هست.	خرابات "کانونا" یکی از بزرگترین خرابات کشتی ویکتوریا است.	درهم کشتی "کانونا" یکی از بزرگترین کشتی های ویکتوریا است.	خراب شدن "کانونا" یکی از بزرگترین خراب شدن کشتی های ویکتوریا است.	غرق شدن کشتی "کانووونا" یکی از بزرگترین غرق شدن کشتی های ویکتوریا است.	محطمه "کانوانا" یکی از بزرگترین محطمه های کشتی ویکتوریا است.
common_voice_en_19949585	سایر افراد عبارتند از:Otto Kerner،Junior George Ryan، و Rod Blagojevich	بقیه اتو کرنر جونیور جورج رایان و رود بلگاویچ بودند.	بقیه آتو کرنر جونیور جورج رایان و رود بلاگویچ بودند.	بقیه: اوتو کرنر جونیور جورج رایان و رود بلاگوژویچ بودند.	بقیه ی آن ها اوتو کرنر جونیور جورج رایان و راد بلاگوجویچ بودند.	دیگران "اوتو کنر جونیور "جورج رایان" و "رد بلجوویچ" بودند.
common_voice_en_19967525	او به نام "مادرنیل" مصر معروف است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مهر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.
common_voice_en_19967526	خالق Lunarites، Huxley، دانشمند و شاید هم ناجی بود.	ماهيان توسط هکسلي، يه دانشمند و نجات دهنده محتمل ساخته شده اند.	قمری ها توسط هکسلی، یک دانشمند و ممکن نجات دهنده ایجاد شده اند.	ماهیان توسط "هکسلی" ساخته شده، یک دانشمند و ممکن نجات دهنده.	قمر گرایان توسط هکسلی، یک دانشمند و احتمالی نجات دهنده، ایجاد شده اند.	قمر سازها توسط هکسلی، یک دانشمند و ممکن نجات دهنده، ایجاد شده اند.
common_voice_en_19967528	اتحادیه Iroquois با فتح منطقه مدعی منطقه شد.	اتحادیه ایروکوئی ها این منطقه را با حق فتح دریافت کردند.	اتحادیه ایروکس ها این منطقه را به عنوان حق فتح به خود اختصاص دادند.	اتحادیه ایروکوی ها از این منطقه به عنوان حق قهرمانی دعوی کردند.	اتحادیه ی ایروکوئیدها از این منطقه با حق فتح مطالبه کردند.	اتحادیه ایروکوئیس این منطقه را به عنوان حق فتح به خود اختصاص داد.
common_voice_en_19967529	براساس گزارش، خال کوبی های زن شبیه خال کوبی های Bradley هست.	اون خرس زدن زن ها از طرف برادلي بود	قرار بود که خالکوبی های این زن مشابهی برای برندلی باشد.	تاتو هاي اون زن به طور گزارش شده با تاتو هاي برادلي یکسان بود	گزارش شده است که خالکوبی های زن همانند خالکوبی های برادلی هستند.	گوفته شده که خالکوبی های این زن یکسان با خالکوبی برادلی بوده است.
common_voice_en_19653171	این پرچم توسط رابرت اینگپن، هنرمند برجسته که اصالتاً از Drysdale، دورهVictoria است طراحی شده است.	این پرچم توسط رابرت اینگپن، یک هنرمند برجسته در اصل از تریستال، ویکتوریا طراحی شده است.	پرچم توسط رابرت اینگپین، هنرمند برجسته در ابتدا از دریسدال، ویکتوریا طراحی شده است.	این پرچم توسط رابرت اینگپن، هنرمند برجسته که در اصل از تریستال، ویکتوریا طراحی شده است.	پرچم توسط رابرت اینگپین ، یک هنرمند برجسته که در اصل از تریستال ، ویکتوریا طراحی شده است.	این پرچم توسط رابرت اینگپین ، هنرمند برجسته که در اصل از دریسدیل ، ویکتوریا طراحی شده است ، طراحی شده است.
common_voice_en_19653175	او دارای مدرک فلسفه هست.	اون مدرک فلسفه داره	اون مدرک فلسفه داره.	او مدرک فلسفه دارد.	او در فلسفه مدرک دارد.	او دارای مدرک فلسفی است.
common_voice_en_19653178	این نام توسط فیلیپین ارایه شد وبه معنای ظالم وشرارت هست.	این نام توسط فیلیپین کمک شده و به معنای ظلم یا خشونت است.	این نام توسط فیلیپین کمک شده است و به معنی خشونت یا خشونت است.	این نام توسط فیلیپین ارائه شده است و به معنی ظلم یا شرارت است.	این نام توسط فیلیپین کمک شده است و به معنای ظالم یا بی ادبی است.	این نام توسط فیلیپین اهدا شده و به معنی بی رحمانه یا خشن است.
common_voice_en_19653180	پدربزرگ Henley، آقا Robert Henley، ریس دیوان دربار پادشاه بود.	پدر بزرگ هنلي، سر رابرت هنلي، استاد محکمه هاي پادشاه بود.	پدربزرگ هندلي، سر رابرت هندلي، ارباب دادگاه پادشاه بود.	پدربزرگ هانلی، سر رابرت هانلی، رئیس دادگاه کنگ بود.	پدربزرگ هنلي، سر رابرت هنلي، ارباب دادگاه پادشاه بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه کنگز بنچ بود.
common_voice_en_18546203	تا الأن در سکوت مطالعه کرد و سپس مجدد شروع کرد.	تا الان، اون ساکت مطالعه کرد؛ بعد دوباره فرار کرد.	تا به حال، در سکوت خوانده بود؛ سپس دوباره فرار کرد.	تا کنون، او در سکوت خواندن؛ سپس دوباره شیوع پیدا کرد.	تا به حال، او در سکوت خواندن؛ سپس او دوباره از خود بیرون.	تا به حال، او در سکوت خواندن؛ سپس او دوباره افتتاح شد.
common_voice_en_18546205	Paul امیدوار بود که آنها بتوانند.	پال امیدوار بود که انجام دهند.	پاول امیدوار بود که خواهند شد.	پولس امیدوار بود که انجامش دهند.	پل امیدوار بود که اینکار را کنند.	پاول اميدوار بود که اينکارو بکنن.
common_voice_en_18546206	مشتاقانه از آن استفاده کردم و تصورمیکردک چیزی به من خواهدگفت.	با مشتاقي بهش دستگير شدم، چون فکر کردم يه چيزي بهم بگه.	با مشتاقي به آن دستگير شدم، چون فکر کردم يه چيز بهم ميگه.	با اشتیاق به آن دست کشیدم، زیرا تصور کردم که چیزی به من بگوید.	با مشتاقي به آن دست کشیدم، چون فکر ميکردم که چیزی به من بگه.	به شدت به آن دست کشیدم، چون فکر می کردم که آن چیزی را به من خواهد گفت.
common_voice_en_18546207	رابطه بین تجارت و مشتری کمترمیتواند جنبه معامله داشته باشد.	روابط بین تجارت و مصرف کننده می تواند کمتر معامله ای باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معامله باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان میتواند کمتر معامله کننده باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معامله کننده باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معامله ای باشد.
common_voice_en_20048220	Kinsey نقشه تحصیل در رشته گیاه شناسی در دانشگاه را پیشنهاد کرد.	کنسی با برنامه هایی برای تحصیل در دانشگاه به پدرش آمد.	کنسی به پدرش خواست تا در کالج نباتات را مطالعه کند.	کینسی به پدرش اش برای تحصیل در دانشگاه به رسمیت شناسی رفت.	کنسي با نقشه ي در دانشگاه مطالعه نباتات به پدرش مراجعه کرد.	کینسی با برنامه هایی برای مطالعه گیاه شناسی در دانشگاه به پدرش دست می کشید.
common_voice_en_20048221	آن زمان Robert Maxwell، تولیدکننده، ماجراهای سوپر من را برای تلویزیون آماده میکرد.	در آن زمان ، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعال "مغامرات سوپرمین" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان، تولید کننده رابرت مکسوئل به طور فعال "مغامرات سوپرمین" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان، تهیه کننده رابرت ماکسول به طور فعال "مغامرات سوپرمین" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان ، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعال برای تلویزیون  ⁇ مغامرات سوپرمن ⁇  آماده می شد.	در آن زمان، تولید کننده رابرت مکسوئل به طور فعال "مغامرات سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.
common_voice_en_20048223	Llanidloes به عنوان یک خانه محبوب برای پیر شدن هیپی شناخته می شود.	لاندیلوس به عنوان خانه محبوب هپی های پیر شده شناخته شده است.	لاندیلوسی به عنوان خانه محبوب ای برای هپی های پیر شده شناخته می شود.	لندولوس به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های پیر شده شناخته می شود.	لاندیلوس به عنوان یک خانه محبوب برای هپی های سنین گرفته شده شناخته شده است.	لاندلوایس به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های پیر شدن شناخته شده است.
common_voice_en_20048224	اپرای Kentucky بخش مهمی از تاتر هست.	اپرا کنتاکی بخشی مهم از تئاتر کنتاکی است.	اپرا کنتاکی بخشی مهم از تئاتر در کنتاکی است.	اپرا کنتاکی بخش مهمی از تئاتر در کنتاکی است.	اپرا کنتاکی بخشی مهم از تئاتر در کنتاکی است.	اپرا کنتاکی بخشی مهمی از تئاتر در کنتاکی است.
common_voice_en_19996321	علیرغم نگرانی های صاحب خانه، اتفاق بی سروصداپیش رفت.	با وجود نگرانی های اولیه مالک زمین، این رویداد به آرامی انجام شد.	علیرغم نگرانی های اولیه صاحب خانه، این رویداد به راحتی انجام شد.	با وجود نگرانی های اولیه مالک زمین، این رویداد به آرامی برگزار شد.	با وجود نگرانی های اولیه مالک خانه، این رویداد به آرامی انجام شد.	با وجود نگرانی های اولیه صاحبان زمین، این رویداد به آرامی انجام شد.
common_voice_en_19996322	او نوشت : "بله این فاشسیم خواهدبود."	او نوشت: "بله، این فاشیسم خواهد بود".	"به، آن را فاشیسم خواهد بود،" او نوشت.	او نوشت: "بله، این فاشیسم خواهد بود".	"بله، این فاشیسم خواهد بود" او نوشت.	"بله، آن را فاشیسم خواهد بود،" او نوشت.
common_voice_en_19996325	قدیمی ترین سنگ چاپها سیاه وسفید وسپس رنگی بودند.	اولین لیتوگراف ها با رنگ سیاه چاپ می شدند و سپس با دست رنگ می شدند.	اولین لوتاگراف ها با رنگ سیاه چاپ می شدند و سپس با دست رنگ می شدند.	اولین لیتوگراف ها با رنگ سیاه چاپ می شدند و سپس با دست رنگ می شدند.	اولین نقاشی های لاتوگرافی با رنگ سیاه چاپ می شدند و سپس با دست رنگ می شدند.	اولین لیتوگرافی ها به رنگ سیاه چاپ می شدند و سپس با دست رنگ می شدند.
common_voice_en_19996328	حضور کنسرت درموسیقی کلاسیک پراکنده هست.	حضور گروه موسیقی کنسرت در موسیقی کلاسیک همچنان کم است.	حضور نوازنده ساز کنسرت در موسیقی کلاسیک باقی مانده است.	حضور سیتر کنسرت در موسیقی کلاسیک همچنان کمیاب است.	حضور سیتر کنسرت در موسیقی کلاسیک هنوز کمیاب است.	حضور ژیترا کنسرت در موسیقی کلاسیک همچنان کمیاب است.
common_voice_en_17999501	حکیم باید درک کند.	عاقل ها فهمند.	عاقل ها متوجه خواهند شد.	عاقلها متوجه خواهند شد.	عاقل ها خواهند فهمید.	عاقلها درک خواهند کرد.
common_voice_en_18265516	هنو.ز به نظر نمیرسد که خیلی گیاهی باشد.	هنوز خیلی سبزیجات نیست.	هنوز خیلی گیاهخوار بنظر نمی رسد.	هنوز خیلی گیاهخوار به نظر نمی رسد.	هنوزم خیلی گیاهخوار به نظر نمی رسد.	هنوز خیلی سبزیجات نخورده بنظر نمی آید.
common_voice_en_18265517	فولاد به طور گسترده بازیافت میشود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.
common_voice_en_18265519	لطفا شماره پیگیری سفارش خود راپیوست کنید.	لطفا شماره سفارش خود را در بخش متصل پیدا کنید.	لطفا شماره سفارش خود را به همراه آن پیدا کنید.	لطفا شماره فرستاده سفارش خود را در این جا دریافت کنید.	لطفا شماره کالا سفارش خود را به دست یابید.	لطفا شماره کشتی سفارش خود را به این لیست ضمیمه کنید.
common_voice_en_19553321	نخستین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از چرخ دستی یک طرفه استفاده میکرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از یک چرخ واحد استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از یک چرخدار تک طرفی استفاده کرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از یک ماشین سوینگ واحد استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت ظرفیت بزرگ بود که از یک گینچر تک جانبی استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از یک چرخ دستی یک طرفی استفاده می کرد.
common_voice_en_19553322	Cockburn قبل از پیمان Molo tov-Ribbentrop مخالف جذابیت بود.	کوکبورن مخالف توافق قبل از موافقت Molotov-Ribbentrop بود.	کوکبورن مخالف تسکین قبل از موافقت ملوتوف-ریبنترف بود.	کوکبرن مخالف اطمئنان بود قبل از پیمان مولوتوف-ریبنتروف.	کوکبرن قبل از کلۀ مولوتوف-ریبنتروف مخالف سکوت بود.	کوکبرن مخالف آرامش قبل از قرارداد مُلوتوف-ریبنتروف بود.
common_voice_en_19553323	این هرم در دوره میانی نخست به سرقت رفت.	این هرم در دوره متوسط اول غارت شد.	هرم در طول دوره میانگین اول غارت شد.	هرم در دوران میانگین اول به غارت رسید.	این هرم در طول دوره میانگین اول سرقت شد.	در دوران میانه اول، این هرم به سرقت رسید.
common_voice_en_19553324	همین فرایند برای کلمه"lahs" که به معنای مرجان هست اتفاق میفتد.	همان چیزی با واژه "لاز" که به معنی "محیج" است، می آید.	همان موضوع با کلمه "لاز" که به معنای "مرجان" است، اتفاق می افتد.	همانگونه با کلمه "لاس" که به معنی "مرجان" است، هم صدق می کند.	همین موضوع با کلمه "لاز" که به معنی "مروارید" است، صدق می کند.	همان کار با کلمه "لاز" که به معنی "مروارید" است، هم صدق می کند.
common_voice_en_20061072	این عوامل مهاجران زیادی رابه جزیره Lammaجذب کرد.	این عوامل جامعه مهم مهاجران را به جزیره لاما جذب کرده اند.	این عوامل جامعه خارجی قابل توجهی را به جزیره لاما جلب کرده اند.	این عوامل یک جامعه مهاجر مهم را به جزیره لاما جذب کرده اند.	این عوامل یک جامعه مهاجر قابل توجه را به جزیره لاما جلب کرده اند.	این عوامل یک جامعه مهاجران مهم را به جزیره لاما جذب کرده اند.
common_voice_en_20061076	انهاه به عنوان اعضای گروه Bulldog دوباره طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بلدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بلدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بلدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بلدوگ دوباره طبقه بندی شدند.
common_voice_en_20061079	این شر درفاصله کوتاهی از جنوب شرق Milton Keynes می باشد.	این یک فاصله کوتاه به جنوب شرقی خود میلدون کینز است.	این یک فاصله کوتاه به جنوب شرقی خود میلدون کینز است.	این یک فاصله کوتاه در جنوب شرقی خود میلتون کینز است.	این یک فاصله کوتاه به جنوب شرقی خود میلتون کیمس است.	این یک فاصله کوتاه در جنوب شرقی خود میلدون گینز است.
common_voice_en_20061082	Musgrave برنامه های اولیه براساس فراکتال را که بریس مبتنی بر آن بود، طراحی کرد	مسگراو برنامه های اولیه مبتنی بر Fraktur را طراحی کرد که بر روی آن Bryce आधारित بود.	مسگرایو برنامه های اولیه مبتنی بر فرکتال را طراحی کرد که بر روی آن بریس ساخته شد.	مسگراف برنامه های اولیه مبتنی بر فرکتال را که بر روی آن برایس مستقر بود طراحی کرد.	مسگریو برنامه های اولیه بر اساس فریقال را که برایس بر اساس آن بود، طراحی کرد.	موسگراویز برنامه های اولیه مبتنی بر فراکتال را طراحی کرد که بر اساس آن بریس ساخته شده بود.
common_voice_en_19172268	او همچنین پسرعمو Frank Rutherford.،پرشگرالمپیک بهمیان هست.	او همچنین پسر عموی پرنده سه گانه المپیک بهامایی فرانک رادرفورد است.	او همچنین پسر عموی پرش سه نفره المپیک بهامین فرانک رذرفورد است.	او همچنین پسر عموی پرنده سه گانه اولمپک بنامه فرانک رذرفورد است.	او همچنین پسر عموی فرینک رثرفورد، پرنده سه گانه المپیک بهامی است.	او همچنین پسرعموی پرنده سه گانه اولمپیک بهاماس فرانک رادرفورد است.
common_voice_en_19172269	شایع ترین آنها دیابت و فشارخون بالا و کلسترول بالا هست.	رایج ترین آنها دیابت، فشار خون بالا و میزان cholesterol بالا هستند.	شایع ترین آن ها دیابت، بالای فشار خون و سطح کوسترول هستند.	شایع ترین آنها دیابت، فشار خون بالا و سطح کولهسترول بالا هستند.	شایع ترین آن ها دیابت، فشار خون بالا و سطوح بالای کلسترول است.	شایع ترین آنها دیابت، ارتفاع فشار خون و سطح بالایコレسترول هستند.
common_voice_en_19172271	Brownدر Reinerton، Pennsylvania متولد شد.	براون در رینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در رینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در راینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در رینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در راینرتون، پنسیلوانیا به دنیا آمد.
common_voice_en_19172272	بعید به نظر میرسد که سردرگمی های عمومی و عدم پیوستگی یاداشتهای عمدی باشد.	سردرگمی عمومی و عدم مطابقت مکرر که یادداشت ها نشان می دهند احتمالاً عمد نیست.	سردرگمی عمومی و عدم توافق مکرر که یادداشت ها نشان می دهد، احتمالاً عمدی نیست.	سردرگمی عمومی و غیر مطابقت مکرر که یادداشت ها نشان می دهند، احتمالاً قصدی نیست.	سردرگمی عمومی و عدم سازگار بودن مکرر که نوشته ها نشان می دهد، به احتمال زیاد عمدی نیست.	این که یادداشت ها اشتباهات کلی و عدم مطابقت مکرر نشان می دهند، به نظر این احتمال وجود ندارد که عمدی باشد.
common_voice_en_20060982	بعضی موانع، بعضی جنبه عملی آن، بعضی جنبه روانی دارند که ما نیازمند برطرف کردن آنها هستیم.	موانع خاصی وجود دارد که ما باید از آنها کنترل کنیم.	موانع خاصی وجود دارد - بعضی عملی ، بعضی روانشناسی - که باید از آنها عبور کنیم.	موانع خاصی هست ، برخی عملی ، برخی روانشناسی که باید با آن ها کنار بیایم.	موانع خاصی وجود دارد - برخی کاربردی و برخی روانی - که ما باید از آنها عبور کنیم.	موانع خاصی وجود دارد، برخی عملی هستند، برخی روانشنایی که باید آن را عبور کنیم.
common_voice_en_20060983	لیستی از میهن پرستان آشوری در پیوست انتهای کتاب هست.	توابع اسرائی ها اغلب به متن کتاب متصل است.	ضمیمه ای از پدرسالار اسوری اغلب به متن کتاب اشاره دارد.	یک ضمیمه از اجداد آماری اغلب به متن کتاب پیروی می کند.	ضمیمه ای از پدرسالار اسیر اغلب متن کتاب را دنبال می کند.	به عنوان در مورد کتاب کتاب اشورا، به دنبال آیتم ی یک کتاب مرجع ای در کتاب اشور می رود.
common_voice_en_20060985	Vagrant is Sri Lanka، یک بار ضبط شد.	واگن در سریلانکا ثبت شده است، در یک زمان.	ویگرانت سریلانکا است، ضبط شده در یک زمان.	Vagrant سریلانکا است که به طور یکبار ثبت شده است.	"واگرانت" سريلانکا است، که در یک زمان ثبت شده است.	"واگرانت" "سريلانکا" بود، که در يک زمان ثبت شده بود.
common_voice_en_20060986	جعبه مطبوعات برای افسانه sportscasting، مرحوم فرانک فیکساریس نامگذاری شده است	جعبه مطبوعاتی به نام افسانه پخش ورزشی، فرانک فیکساراس، نامگذاری شده است.	این جعبه مطبوعاتی به نام افسانه پخش ورزشی، فرانک فاکاسار نامگذاری شده است.	جعبه مطبوعات به نام افسانه پخش ورزش، مرحوم فرانک فیکاویرس نامگذاری شده است.	جعبه مطبوعات به نام افسانه پخش ورزشی، فرانک فیکساراس مرحوم نامگذاری شده است.	جعبه مطبوعات به نام افسانه ای که در روزنامه هروید، مرحوم فرانک فیکساراست نامگذاری شده است.
common_voice_en_19953569	این به فال نیک گرفته شد و زندانیان ازادشدند.	این به عنوان یک علامت در نظر گرفته شد و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک علامت به نظر می رسید و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک نشانه در نظر گرفته شد و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک علامت در نظر گرفته شد و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان نشانه ای در نظر گرفته شد و تمام زندانیان آزاد شدند.
common_voice_en_19953570	اگرچه، کلاهش(مرد) همیشه به بوی بد که میدادشناخته شده بود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان بو بد تصویر می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان بوی بد نشان داده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان یک بوی بد نشان داده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان یک بو بد نشان داده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان یک بوی بد به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_19953571	او اقتباس امریکایی از"Sirens نوشت.	او اقتباس آمریکایی "سیرن" را نوشت.	او سازگارسازی آمریکایی "سیرنز" را نوشت.	اون اقتباس آمريکايي "سيرنز" رو نوشت	او تطبیق آمریکایی "سیرین ها" را نوشت.	اون "سيرينز" رو براي آمريکايي نوشت.
common_voice_en_19953573	این نمایش در تئاتر تاریخی Rose Marine به صحنه رفت.	در تئاتر تاریخی رز مارین اجرا شد.	این در تئاتر تاریخی رز مارین برگزار شد.	این فیلم در تئاتر تاریخی رز مارین اجرا شد.	این در تئاتر تاریخی روز مارین نمایش داده شد.	این فیلم در تئاتر تاریخی رز مارین اجرا شد.
common_voice_en_19727458	Hinault با پیروزی در مرحله هجدهم، سلطه خود را نشان داد.	هینل با برنده شدن در مرحله هجدهم برتری خود را نشان داد.	هینل با برنده شدن در مرحله هجدهم تسلط خود را نشان داد.	هینل با برنده شدن در مرحله هجدهم، تسلط خود را نشان داد.	هینل با برنده شدن در مرحله هجده، تسلط خود را نشان داد.	هينل با برنده شدن در مرحله هندوست، تسلط خود را نشان داد.
common_voice_en_19727459	به خاطر Nesbit Townshipبرادران Nesbit و Robert Nesbit، مهاجران پیشگام به این نام نامگذاری شد.	شهر Nessbit به نام برادران جیمز Nesbit و رابرت Nesbit ، مهاجران پیشگام نامگذاری شد.	شهر Nesbit به نام برادران جیمز Nesbit و رابرت Nesbit ، مهاجران پیشگام نامگذاری شد.	شهرستان نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نسبیت ، مهاجران پیشگام نامگذاری شد.	شهر نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نسبیت ، مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.	شهرک نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نسبیت ، مهاجران پیشگام نامگذاری شد.
common_voice_en_19727460	او عضو کمپ Zions بود.	اون عضو کمپ زيون بود	اون عضو کمپ زيون بود	اون عضو کمپ صهيون بود	اون عضو اردوگاه زيون بود.	او عضو اردوگاه صیون بود.
common_voice_en_19727462	Samuelsson در مقابل فنلاند یک پاس گل ثبت کرد و به سودان کمک کرد تا مدال طلا را ببرد.	ساموئلسن در فینال با فنلاند کمک کرد تا سوئد طلا کسب کند.	ساموئلسون در فینال در برابر فنلاند به کمک سوئد به کسب طلا کمک کرد.	ساموئلسون در فینال با فنلاند کمک کرد و به سوئد کمک کرد تا طلا کسب کند.	ساموولسون در فینال با فنلاند کمک کرد و به سوئد کمک کرد تا طلا بدست آورد.	ساموئیلسون در فینال به فنلاند کمک کرد و به سوئد کمک کرد که طلا را کسب کند.
common_voice_en_19328185	مقرفرمانداری شهرسالهاست که آنجاهست.	مقر دولت شهرستان چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهر برای چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهرستان چندین سال در آنجا باقی ماند.	مقر دولت شهرستان برای چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهرستان چندین سال در آنجا باقی ماند.
common_voice_en_19328186	بزرگراه دوم Dandong هنوز در حال تعمیر هست.	یک بزرگراه دوم به داندونگ هنوز به طور جزئی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به داندوزینگ هنوز به طور جزئی در حال ساخت است.	یک جاده سریع دوم به داندونگ هنوز تا حدودی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به دان دونگ هنوز به طور جزئی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به دان دانگ تا به حال تا حدودی در حال ساخت است.
common_voice_en_19328188	آنها معمولاً در استرالیا مارمولکهای آبی یا به زبانهای ساده آبی خوانده می شوند.	آنها به طور معمول مارمولک های زبانی آبی یا به سادگی زبانی آبی در استرالیا نامیده می شوند.	آنها معمولاً مارمولک های زرقام زبان یا به سادگی زرقام زبان در استرالیا نامیده می شوند.	آنها معمولاً به عنوان مارمولک های با زبان آبی یا به سادگی زبان های آبی در استرالیا نامیده می شوند.	آنها معمولاً مارمولک های زرقامین یا به سادگی زرقام مزه ای در استرالیا نامیده می شوند.	آنها به طور معمول در استرالیا مارمولک های زین زبانه ای یا به سادگی زبانه های آبی نامیده می شوند.
common_voice_en_19328189	این گروه توسط Victoria Ferroتشکیلو آغازشد.	این گروه توسط ویکتوریا فررو تشکیل و آغاز شد.	این گروه توسط ویکتوریا فیررو تشکیل و آغاز شد.	این گروه توسط ویکتوریا فیرو تشکیل و راه اندازی شد.	این گروه توسط ویکتوریا فررو تشکیل شده و آغاز شد.	این گروه توسط ویکتوریا فیرو تشکیل و راه اندازی شد.
common_voice_en_19769974	مهاجران روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار این معدن پیوستند.	مهاجران روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.
common_voice_en_19769975	طرح ترافیک باعث ورود اتوبوسهای جدید در سرتاسر لندن شد.	هزینه ترافیک منجر به معرفی بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ای که باعث شد اتوبوس های جدید زیادی در سراسر لندن معرفی شوند.	هزینه ازدحام باعث ورود بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ازدحام منجر به ورود بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ازدحام باعث شد که بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن معرفی شوند.
common_voice_en_19769977	رطوبت درطول سال نسبتا زیاد هست.	مرطوبت در طول سال نسبتاً بالا است.	رطوبت در طول سال نسبتاً بالا است.	مرطوبت در طول سال نسبتاً بالا می ماند.	رطوبت در طول سال نسبتاً بالا باقی می ماند.	رطوبت در طول سال نسبتاً بالا باقی می ماند.
common_voice_en_19769978	طبقه یکسان: از c به A کوچک، از c به A کوچک با فریاد من.	همان لثه: C به A کوچک، C به A کوچک با من فریاد.	همین جویی: C تا A minor، C تا A minor با فریاد من.	همان حرف: C تا A کوچک، C تا A کوچک با من در حال فریاد.	همین طراح: C به A ماینور، C به A ماینور با من فریاد	هم همینه: C به A minor، C به A minor با من فریاد می زنم.
common_voice_en_2292496	رعد وبرق و طوفان بیرون بود و همگی سرما خوردند.	طوفان در بیرون بود و همه سرد شدند.	طوفان در بیرون بود و همه آنها سرما خوردند.	طوفان در بیرون در حال خشم و همه آنها سرما گرفتند.	در بیرون يه طوفان سريع بود و همه سرما خوردند.	يه طوفان بادبادک داره بیرون زمزمه ميکنه و اونا همگی سرما خوردند.
common_voice_en_19745360	نوازنده ولتر نیز آلبوم خود را با نام "Ooky Spooky" تقلید کرد.	موسیقی دان ولتر همچنین در آلبوم خود "Ooky Spooky" پارودی کرد.	موسیقیدان ولتر همچنین در آلبومش "اوکی سپوکی" پارودی کرد.	موسیقی دان وولتیر نیز در آلبوم خود "اوکی اسپوکی" parodi انجام داد.	موسیقیدان ولتر همچنین در آلبومش "Ookie Spooky" پارودی انجام داد.	موسیقیدان وولتر همچنین در آلبوم خود "Ooky Spooky" یک پارودی انجام داد.
common_voice_en_19745361	پس از آن Hester به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به نگهبان ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تناپسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنانسی منتقل شد.
common_voice_en_19745363	Blue Gum Hotel، تنها هتل Waitara است.	واتارا فقط يه هتل داره، هتل بلو گوم.	واتارا فقط یک هتل دارد، هتل بلو گوم.	واترای فقط یک هتل دارد، هتل بلیو ګوم.	"واتارا" فقط يه هتل داره، هتل "بلوي گم".	"واتارا" فقط يه هتل داره، هتل "بلو گيم".
common_voice_en_19745366	Stef مدیر فروش شرکت این دنباله دار (نوار) است.	ستف مدیر فروش شرکت است.	ستف مدیر فروش شرکت استریپ است.	استف مدیر فروش شرکتی این مجموعه است.	استف مدیر فروش شرکت این استریپ است.	استیف مدیر فروش شرکت استریپ است.
common_voice_en_19371691	معمار Ya بود.	معمارش یا بود.	معمارش "يا" بود	معمارش يادا بود.	معمارش "يا" بود.	معمارش "یا" بود.
common_voice_en_19371692	انجمن امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول توضیح داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.
common_voice_en_19371693	ولی هیچکس نمی داند که شما اینجا هستید.	اما کسي نميدونه که تو اينجا هستي	اما هيچکس نميدونه که تو اينجا هستي	اما هيچکس نميدونه که تو اينجايي	اما هيچکس نميدونه که تو اينجايي	اما هيچکس نميدونه که تو اينجا هستي
common_voice_en_19371694	بنظر می رسد پیام هایی اینچنینی یک مقبره کوچک تر را توصیف می کنند.	از جمله این مقطع ها، قبر کوچکتر را نیز توصیف می کنند.	این موارد همچنین به نظر می رسد به عنوان توصیف یک قبر کوچک تر.	این طرح ها نیز به نظر می رسد که یک قبر کوچکتر را توصیف می کنند.	پسرا که چنین بود، همچنین به نظر می رسد یک قبر کوچک تر را توصیف می کنند.	همچنین به نظر می رسد که گزیناهای فاقد این نظر، قبر کوچکتر را توصیف می کنند.
common_voice_en_19576715	از لحاظ زمین شناسی،‌ Twente یکی از جذاب ترین مناطق هلند است.	از لحاظ زمین شناسی، توینته یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر جیولوژیکی، تونت یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر جغرافیایی، توِنت یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر زمین شناسی، توانته یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از لحاظ زمین شناسی، توینته یکی از جالب ترین مناطق هلند است.
common_voice_en_19576716	Sparklers پیش از جدا شدن Abrahams دو آهنگ منتشر کردند، Phil Grove جایگزین وی شد.	گروه اسپارکلرز قبل از ترک ابراهامز دو تک آهنگ منتشر کرد و او را فیل گروو جایگزین کرد.	اسپارکلرز دو تا تک آهنگ را قبل از خروج ابراهامز منتشر کردند، او توسط فیل گروو جایگزین شد.	اسپاکلرز قبل از اینکه ابراهامز برسه، دو تک آهنگ منتشر کرد، او با فیل گروو جایگزین شد.	گروه "اسپرکلرز" قبل از اینکه ابراهامز بره دو تا تک آهنگ منتشر کرد و او توسط فیل گروو جایگزین شد.	"اسپرکلرز" قبل از اینکه "ابراهامز" ترک کند دو تا تک آهنگ منتشر کرد و او توسط "فیل گروف" جایگزین شد.
common_voice_en_19576717	پس از جنگ جهانی اول مجددا در آلمان تاسیس شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان بازسازی شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تاسیس شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان به کار گرفت.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تاسیس شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تاسیس شد.
common_voice_en_19576718	مرد در داستان "The Doll" نقش Joseph Montoya را بازی کرد.	او نقش جوزف مونتوای را در قسمت "گلپ" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "دوش" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "دول" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "دول" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت  ⁇ العروسک ⁇  بازی کرد.
common_voice_en_20063516	استخدام ساده است و با یک سیستم مارپیچ انتخاب انجام می شود.	استخدام ساده است و در یک سیستم پیش نویس مار انجام می شود.	استخدام ساده است و در یک سیستم پیش نویس مار انجام می شود.	استخدام ساده و با استفاده از یک سیستم پیش نویس مار انجام می شود.	استخدام ساده است و در یک سیستم استازای مار انجام می شود.	استخدام آسان است و در یک سیستم مخطط به مار انجام می شود.
common_voice_en_20063518	Cogswell با اصرار از مرد خواست تا از آن برای یک کتابخانه استفاده کند، Astor هم با آن موافق بود.	کگسول ازش خواست که ازش براي يه کتابخانه استفاده کنه و استور موافقت کرد	کگسویل ازش خواست که ازش برای کتابخانه استفاده کنه، که استور موافقت کرد.	کاگسويل بهش ترفند داد که ازش براي يه کتابخانه استفاده کنه که استور موافقت کرد	كگسوئل ازش خواست که ازش براي يه کتابخانه استفاده کنه، که استور موافقت کرد.	کگسوئل ازش خواست که ازش برای کتابخانه استفاده کنه، که استور با اون موافقت کرد.
common_voice_en_20063522	محموله ها در قیمت های رقابتی پایین تر از قیمت های جهانی بازده ای به شدت مهم ایجاد می کند.	تحویل در قیمت های قرارداد تحت قیمت های جهانی یک بازآمدی مهم بیشتری فراهم می کند.	تحویل در قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی، یک سود اضافی مهم ارائه می دهد.	تحویل با قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی یک بازگشت اضافی مهم را ارائه می دهد.	تحویل به قیمت های قراردادی در پایین قیمت های جهانی یک بازده اضافی مهم را فراهم می کند.	تحویل در قیمت های قرارداد پایین تر از قیمت های جهانی، یک بازده مهم اضافی را فراهم می کند.
common_voice_en_20063525	"Sunday World" اولین روزنامه نیم قطع و مصور ایرلند بود.	"جهان یکشنبه" اولین روزنامه تابلوید ایرلند بود.	"دنیای یکشنبه" اولین روزنامه مجری ایرلند بود.	"دنیای یکشنبه" اولین روزنامه تابلوی ایرلند بود.	"دنیای یکشنبه" اولین روزنامه تبلویدی ایرلند بود.	"دنيا يکشنبه" اولين روزنامه تابلويدي آيرلند بود.
common_voice_en_17798465	دومین محصول شرکت موفقیت بزرگی از آب درآمد.	محصول دوم شرکت موفقیت بزرگی داشت.	محصول دوم شرکت موفقیت بزرگی داشت.	محصول دوم این شرکت موفقیت بزرگی داشت.	محصول دوم این شرکت یک موفقیت بزرگ بود.	محصول دوم شرکت، موفقیت بزرگی به دست آورد.
common_voice_en_17798468	فکر نکنم.	فکر نکنم.	فکر نمی کنم.	فکر نکنم.	فکر نمی کنم.	فکر نمی کنم.
common_voice_en_17798469	لازم است تخم مرغ ها ارگانیک باشند تا این شیرینی های مجلل خراب نشوند.	تخم مرغ ها باید ارگانیک باشند تا غذاهای سلطنتی خراب نشود.	تخم ها باید آلی باشند تا شیرینی های سلطنتی خراب نباشند.	تخم ها باید ارگانیک باشند تا پخت و پز سلطنتی خراب نشود.	تخم مرغ ها باید آلی باشند تا پخته های سلطنتی را خراب نکنند.	تخم مرغ ها باید از نظر ارگانیک باشند تا شیرینی های سلطنتی خراب نشوند.
common_voice_en_19869616	فیل با لباس مبدل از خز و شاخهای جعلی پوشید ه شده است.	از قبل یک فیل لباس خز و تاج جعلی پوشیده بود.	در حالی که فیل لباس پوشیده و با سینگ های جعلی پوشیده بود.	به همین دلیل، یک فیل به لباس با مو و نرگس های جعلی پوشیده شده بود.	با این حال، یک فیل با لباس از موی و شاخه های جعلی پوشیده شده بود.	به ندرت ، یک فیل به لباس موی و کمربند های ساختگی پوشیده شده بود.
common_voice_en_19869617	در واقع، این تعمیم طبیعی تنها مشتی نمونه خروار است.	در واقع، این عمومی سازی طبیعی فقط نوک کوه یخی است.	در واقع، این عمومی سازی طبیعی تنها نوک یخبرگ است.	در واقع، این üld سازی طبیعی فقط نوک یخبرگ است.	در واقع، این عام سازی طبیعی فقط نوک یک کوه یخی است.	در واقع، این khái niệm طبیعی تنها نوک یخ آبرگ است.
common_voice_en_19869618	Wallace گفت Leonard تنها فرد خیلی مهم در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهمترین شخص در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهمترین شخص در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهمترین شخص در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهم ترین فرد زندگی من است.	والاس گفت که لئونارد تنها مهمترین فرد زندگی من بود.
common_voice_en_19869620	آن ها در بخش شمال غربی از جوامع کوچک Essex و Goffs هستند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گف است.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گافس هستند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گوفس قرار دارند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گوفس واقع شده اند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گاپس واقع شده اند.
common_voice_en_18892665	دیگر مورخان طرفدار خاستگاه اسکاندیناوی هستند.	سایر مورخان از نژاد اسکنदाई حمایت می کنند.	مورخان دیگر به منبع اسکندیناوی حمایت می کنند.	مورخان دیگر از ریشه اسکاندیناوی حمایت می کنند.	تاریخ شناسان دیگر از اصل اسکنادنیوی حمایت می کنند.	تاریخگراهای دیگر از ریشه اسکاندیناوی طرفدار هستند.
common_voice_en_18892666	مرد به تازگی جزو تیم گزارش ورزشی لیگ برتر هند شده است.	اخیرا، او در تیم توضیح دهندگان لیگ برتر هند است.	اخیرا، او در تیم تفسیر در لیگ برتر هند است.	اخیراً، او در تیم تفسیر لیگ برتر هند قرار دارد.	اخیرا، او در تیم تبصرگر لیگ برتر هند است.	اخیراً، او در تیم مفسر لیگ برتر هند است.
common_voice_en_18892667	این کوه یخ از بلژیک بزرگ تر بود.	این یخ شاخ بزرگتر از بلژیک بود.	این کوه یخ بزرگتر از بلژیک بود.	این کوه یخی از بلژیک بزرگتر بود.	این کوه یخی از بلژیک بزرگتر بود.	این کوه یخ بزرگ تر از بلژیک بود.
common_voice_en_18892669	از آن سال، Overloon این قدرت را داشت که خودش نظام قضایی را تنظیم کند.	از آن سال، اوورلون قدرت تنظیم خود عدالت را داشت.	از اون سال، اوورلون قدرت تنظیم اداره قضایی را داشت.	از آن سال، اوورلون قدرت تنظیم خود قضایی را داشت.	از آن سال، اوورلون قدرت تنظیم خود قضایی را داشت.	از آن سال، اوورلوون قدرت تنظیم خود قضایی را داشت.
common_voice_en_19351238	از طرف دیگر، رتبه های پایین تر زمانیکه یکبار شکست بخورند، حذف می شوند.	از طرف دیگر، دانه های پایین تر زمانی که یک بار شکست خورده باشند حذف می شوند.	از سوی دیگر، دانه های پایین تر هنگامی که یک بار شکست خورده اند حذف می شوند.	از سوی دیگر، دانه های پایین تر زمانی که یک بار شکست خورده باشند از بین می آیند.	از سوی دیگر، دانه های پایینتر زمانی از بین می روند که یک بار شکست خورده باشند.	از سوی دیگر، دانه های پایین تر وقتی که یک بار شکست می خوردند حذف می شوند.
common_voice_en_19351239	Edmonds با نوازندگان موفق زیادی در زمینه موسیقی معاصر همکاری داشته است.	ادموندز با بسیاری از نوازندگان موفق در موسیقی معاصر کار کرده بود.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر همکاری کرده بود.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده بود.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده بود.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.
common_voice_en_19351240	با اینحال، زن خیلی زود به شدت بی حوصله شد.	با این حال، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال ، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال، او به زودی به شدت خسته می شود.
common_voice_en_19351241	پس از دوران خدمتش در موسسه فناوری راچستر، مرد به این اداره بازگشت.	او پس از کارش در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کار خود در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کار خود در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کارش در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کار خود در موسسه فناوری روچستر به کار دهندگان بازگشت.
common_voice_en_19957544	افراد تازه وارد برجسته به مجلس عوام شامل William Whitelaw و Geoffrey Rippon هستند.	تازه وارد های قابل توجه در مجلس نمایندگان شامل ویلیام ویتلو و جیفری ریپون بودند.	اعضای قابل توجه نو در مجلس مشترک شامل ویلیام ویتلاو و جفری ریپون بودند.	میان تازه واردان قابل توجه در مجلس عوام ویلیام ویتلاو و جفری ریپون بودند.	به جدیدان قابل توجه در مجلس عوام، ویلیام وایتلاو و جفری ریپون میشدند.	به عنوان یکی از تازهکاران قابل توجه در مجلس عوام، ویلیام وایتلاو و جفر ریپون حضور داشتند.
common_voice_en_19957545	قطارهای مسیر Ueno همچنان از سکوی اصلی در سطح پایین تر خارج می شوند.	قطار های Ueno همچنان در صفحه اصلی در سطح پایین تر استفاده می کنند.	قطار های پیوسته به Ueno در سطح پایین تر از پلتفرم اصلی جاری می شوند.	قطار های اتحادیه در سطح پایین تر در پلتفرم اصلی، به تخلیه خود ادامه می دهند.	قطار های Unno به سمت پایین در پلتفرم اصلی در سطح پایین تر همچنان به بارگیری ادامه می دهند.	قطار های آهنگر به سمت Ueno در سطح پایین تر در پلاتفورم اصلی کارشان را ادامه می دهند.
common_voice_en_19957546	کارخانه Braviken در سوئد یکی از تولیدکنندگان کاغذ استفاده شده است.	کارخانه کاغذ بربیکن، سوئد یکی از تولیدکنندگان کاغذ استفاده شده است.	کارخانه کاغذ رابیکن، سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ استفاده شده است.	کارخانه کاغذی Raviken، سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ استفاده شده است.	کارخانه کاغذی رابیکن در سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.	کارخانه کاغذی بربینکن ، سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.
common_voice_en_19957547	در همه چیز به مرد افتخار داد.	در همه چيز از او جلال بده.	در همه چيز به او جلال بده.	در همه چیز به او شکوه بده.	در همه چيز، به اون شکوه بده.	در همه چيز، او را به افتخار رسوند.
common_voice_en_18471385	اگر می خواهید استراحت کوتاهی داشته باشید آن را در حالت خواب بگذارید.	اگه دوست داری یه استراحت سریع داشته باشی میتونی آن رو تو حالت خواب بگیری	اگر می خواهید استراحت سریع کنید می توانید آن را به حالت خواب افکن دهید.	اگه یه استراحت سریع میخوای می تونی اون رو توی حالت خواب بزنی	اگر بخواهید یک استراحت سریع انجام دهید، می توانید آن را در حالت خواب قرار دهید.	اگر می خواهید یک استراحت سریع کنید می توانید آن را در حالت خروجی قرار دهید.
common_voice_en_18471387	مرد یک سکه مسی عتیقه کوچک را گرفته بود.	او یک سکه مس باستانی کوچک در دست داشت.	اون يه سکه مس قديمي رو در دست داشت	اون يه سکه مس قديمي در دستش بود	اون يه سکه مس قديمي رو در دست داشت	اون يه سکه ي مس قديمي رو در دست داشت.
common_voice_en_18471388	Paul از دکترایش به آکسفورد رفته بود.	پل برای تحصیل در دانشگاه آکسفورد نقل مکان کرد.	پل برای تحصیلات دکترا به آکسفورد نقل مکان کرد.	پول به آکسفورد نقل مکان کرد تا دکترای خود را بگیرد.	پل برای تحصیل در رشته علمی بی علوم به آکسفورد نقل مکان کرد.	"پول" برای تحصیل به دانشگاه "دی فیل" به "آکسفورد" نقل مکان کرد.
common_voice_en_20088957	ایستگاه دارای سه مسیر و دو سکوی جانبی است.	این ایستگاه سه مسیر و دو پلتفرم جانبی دارد.	این ایستگاه سه راه آهن و دو پلتفرم جانبی دارد.	این ایستگاه دارای سه مسیر و دو پلاتفورم جانبی است.	این ایستگاه دارای سه ردیف و دو پلتفرم جانبی است.	این ایستگاه دارای سه راه آهن و دو پلتفرم جانبی است.
common_voice_en_20088958	اینها یا توپ های دور برد یا توپ های کم برد را حمل می کردند.	این ها یا اسلحه های دریایی یا کاروناد ها را حمل می کردند.	این ها یا تفنگ های دریایی و یا کاروناد را حمل می کردند.	این ها یا اسلحه های دریایی طولانی یا کارونید ها را حمل می کردند.	این ها یا توپ های دریایی یا کاروناد های هوایی را حمل می کردند.	این ها یا تفنگ های دریایی را حمل می کردند یا کارونادها را.
common_voice_en_20088959	آنها جز مشترکی از یک ناهار بسته بندی شده هستند.	اینها یک اجزای رایج از ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک بخش رایج از یک ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک بخش رایج از یک ناهار بسته بندی شده هستند.	اینها یک بخش رایج از یک ناهار بسته بندی شده است.	آنها یک تخصیص مشترک یک ناهار بسته بندی شده هستند.
common_voice_en_20088960	تولید به Hi-Tech Automotive، مستقر در Port Elizabeth در آفریقای جنوبی برون سپاری شده بود.	تولید به شرکت هایک-تک اتوماتیک در پورت الیزابت، آفریقای جنوبی انجام شد.	تولید به HighTech Automotive، مستقر در پورت الیزابت، آفریقای جنوبی، اختصاص داده شد.	تولید به شرکت های صنعتی "های تاک اتوماتیک" در پورت الیزابت در آفریقای جنوبی قرار گرفت.	تولید به شرکت هايتکن اتومبیل ، که در پورت الیزابت آفریقای جنوبی مستقر است ، منتقل شد.	تولید به شرکت هایتک اتومبیل ، که در پورت الیزابت ، آفریقای جنوبی مستقر بود ، مصدره شد.
common_voice_en_19110379	Bonin با اشتیاق زیاد تکه های بریده شده روزنامه را جمع می کرد و عملیات و تجسس پلیس برای خودش را ثبت می کرد.	بوني با مشتاقي قسمت هاي روزنامه اي رو جمع ميکرد که به دنبال دنبالش بود	بونین با اشتیاق قطعات روزنامه را جمع آوری کرد که شکار شخصی خود را مستند می کرد.	بونین با اشتیاق نسخه های روزنامه هایی را جمع آوری کرد که شکار خود را مستند می کرد.	بوني با حريص مجله هاي روزنامه ها رو جمع ميکرد که دنبالي خودش رو اسناد مي داد.	بونین با مشتاقی از روزنامه های مجزا جمع آوری می کرد که دستکاری شکار خود را می کرد.
common_voice_en_19110380	پایانه بین المللی متصل و داخلی این فرودگاه باقی می مانند.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را حفظ می کند.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را نگه می دارد.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را حفظ می کند.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را حفظ می کند.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را حفظ می کند.
common_voice_en_19110382	ختافه بزرگ ترین رقیب آن هاست که با آن ها در دربی مادرید جنوبی مسابقه می دهند.	بزرگترین رقیب آنها Getafe است که با او در دربی جنوب مادرید رقابت می کنند.	بزرگترین رقیب آنها گتاف است که با آن دردربی جنوب مادرید بازی می کنند.	بزرگترین رقیب آنها گتا فیه است که با او در دربی جنوب مادرید رقابت می کنند.	بزرگترین رقبای آنها گتاف است که با او در داربی جنوب مادرید رقابت می کنند.	بزرگترین رقیب آنها گتافی است که با آن ها در دربی جنوب مادرید رقابت می کنند.
common_voice_en_19110383	این سیستم ها را اغلب می شد کنسول های ویدئو- گیم هم نامید.	این سیستم ها همچنین به عنوان کنسول های بازی ویدیویی نامیده می شدند.	این سیستم ها همچنین به عنوان کنسول های بازی ویدئویی نامیده می شدند.	این سیستم ها همچنین به عنوان کنسول های بازی های ویدیویی نامیده می شدند.	این سیستم ها همچنین به عنوان کنسول های بازی ویدئویی نامیده می شوند.	این سیستم ها همچنین به عنوان کنسول های بازی های ویدئویی نامیده می شدند.
common_voice_en_19611381	این عرشه ناو هواپیمابر، تدارکاتی برای جایگاه های سوم و چهارم خدمه هواپیما دارد.	فرودگاه سهمین و چهارمین کرسی را فراهم کرده است.	عرشه پرواز برای صندلی های سوم و چهارم خدمه قرار دارد.	در عرشه پرواز برای صندلی های سوم و چهارم خدمه قرار دارد.	عرشه پرواز دارای منابع برای صندلی های خدمه سوم و چهارم است.	در قایق پرواز، وسایل کرسی های سوم و چهارمین خدمه وجود دارد.
common_voice_en_19611382	یک تیم مشترک آلمان وجود داشت که متشکل از ورزشکارانی از آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی بود که شامل ورزشکاران آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی از ورزشکاران آلمان شرقی و غربی تشکیل شده بود.	یک تیم مشترک آلمانی شامل ورزشکاران از هر دو آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی که شامل ورزشکاران از هر دو آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمان بود که شامل ورزشکاران از هم آلمان شرقی و هم آلمان غربی بود.
common_voice_en_19611384	استعداد کافی نبود.	استعداد کافي نبود	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.
common_voice_en_19611385	Scott Turnbull به عنوان میزبان باقی ماند.	اسکات ترنبول همچنان میزبان است.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی می ماند.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی مانده است.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی می ماند.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی می ماند.
common_voice_en_19977351	باید طغیان آب جاری باشد.	باید روی آب باشد.	باید روی آب جریان باشد.	باید روی آب رو باشد.	باید روی آب ریخته باشه.	باید بر روی آب های جاری باشد.
common_voice_en_19977352	با اینحال، Gene Wolfe نشان می دهد که این مفهوم همانند آن عمل نمی کند.	با این حال، ژان ولف پیشنهاد می دهد که این مفهوم اینطور کار نمی کند.	با این حال، جین وولف پیشنهاد می کند که این مفهوم اینطور کار نمی کند.	با این حال، جین وولف نشان می دهد که این مفهوم اینطور کار نمی کند.	با این حال، جین وولف پیشنهاد می دهد که این مفهوم به این ترتیب کار نمی کند.	با این حال، جان وولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این شکل کار نمی کند.
common_voice_en_19977353	Odalys Molina، گزارشگر تفریحی به پخش اخبار صبح رفت.	خبرنگار سرگرمی اودالیس مولینا به اخبار صبح منتقل شد.	خبرنگار سرگرمی اوداليس مولينا به اخبار صبح منتقل شد	خبرنگار تفریحی اودالیس مولینا به خبر صبح منتقل شد.	روزنامه نگار تفریح، اودالیس مولینا به پخش اخبار صبح منتقل شد.	گزارشگر سرگرمی اودالیس مولینا به برنامه های صبحگاهی منتقل شد.
common_voice_en_19977354	قانون فدرال کانادا، پینت (واحد اندازه گیری) استاندارد امپراتوری را اجباری می کند.	در کانادا، قانون فدرال حکم می دهد یک پیت امپراطوری استاندارد.	در کانادا، قانون فدرال یک پنت امپریالیستی استاندارد را تعیین می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک पینت امپریالیستی استاندارد را تعیین می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک مینچ امپراطوری استاندارد را از نظر می دهد.	در کانادا، قانون فدرال یک قوطی استاندارد امپریالیستی را اجباری می کند.
common_voice_en_19681476	بر اساس سیاست سفید استرالیا، فیلیپینی ها حق ورود به استرالیا را نداشتند.	فیلیپینی ها از ورود به استرالیا تحت سیاست putih استرالیا جدا شدند.	فیلیپین ها از ورود به استرالیا تحت سیاست استرالیا سفید حذف شدند.	فیلیپین ها از ورود به استرالیا تحت سیاست استرالیا سفید منع شدند.	فیلیپینی ها تحت سیاست ایوایت استرالیا از ورود به استرالیا خارج شدند.	فیلیپین ها از ورود به استرالیا در نظام سیاست ای از استرالیا سفید خارج شدند.
common_voice_en_19681477	علاوه بر این، نگهبانان و سگ های امنیتی حضور دارند تا مانع این ماموریت شوند.	علاوه بر این، نگهبانان و سگ ها برای جلوگیری از ماموریتشان ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای جلوگیری از ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای مانع کردن ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای معوقه کردن ماموریتشان ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای مسدود کردن مأموریتشان ظاهر می شوند.
common_voice_en_19681478	اینجا در شمال غربی Waurika و شمال Red River است.	در شمال غربی Waurika و شمال رودخانه قرمز قرار دارد.	در شمال غربی ووریکا و شمال رودخانه قرمز واقع شده است.	این شهر در شمال غربی ووریکا و شمال رودخانه قرمز قرار دارد.	این شهر در شمال غربی Waurika و شمال رودخانه قرمز واقع شده است.	این شهر در شمال غربی واوریکا و شمال رودخانه قرمز واقع شده است.
common_voice_en_19681479	گلیکوزیدهای کوکوربیتاسین عامل اصلی تلخی و اثرات احساسی در گیاهان هستند.	گلیکوسید های کوکربیتین عمدتاً مسئول تلخ و اثرات خرده کش گیاهان هستند.	گلیکوزید های کوکربیتان به طور عمده برای تلخ بودن و اثرات تعفونی گیاهان مسئول هستند.	گلیکوزید های کوکربیتازین در درجه اول مسئول تلخ و اثرات پژمرده در گیاهان هستند.	گلیکوسید های کوکربیتاسین در درجه اول مسئول تلخ بودن و اثرات اممیتیک گیاه هستند.	گلیکوزید های کوکوربیتاسین در درجه اول مسئول تلخ بودن و اثرات خفافیه ای این گیاه هستند.
common_voice_en_19714835	اگر صحیح نباشد، پس نه ضلعی نیست.	اگر عدد کامل نباشد، پس غیر عمودی نیست.	اگر یک عدد کامل نیست، پس غیر معکوس نیست.	اگر یک عدد تمام نباشد، آنگاه غیر اگنالی نیست.	اگه یک عدد کامل نیست، پس یک عدد غیرعکسی نیست.	اگر این یک عدد کامل نیست، پس آن غیر معکوس نیست.
common_voice_en_19714836	حرف دامنه بار بر روی لاستیک های کامیون های سبک نشان دهنده رتبه بندی چندلایه آنها است.	نامه دامنه بار در لاستیک های کامیون سبک نشان دهنده رتبه بندی آنها است.	خط بار در لاستیک های کامیون سبک رتبه بندی آنها را نشان می دهد.	نامه دامنه بار روی لاستیک های کامیون سبک رتبه بندی آنها را نشان می دهد.	نامه دامنه بار در لاستیک های کامیون سبک رتبه بندی آنها را نشان می دهد.	خط بارگذاری در لاستیک های کامیون سبک رتبه بندی پلاک آن ها را نشان می دهد.
common_voice_en_19714837	چرا بیش تر از این محبوب نیست؟	چرا محبوب تر نیست؟	چرا محبوب تر نیست؟	چرا محبوب تر نيست؟	چرا مشهور تر نیست؟	چرا بیشتر محبوب نیست؟
common_voice_en_19714839	آن دفتر مرکزی اجرایی در Ravindra Nagar Dhoos در Padarauna دارد.	این مرکز اداره در راوندرا نگر دوس در پاداروما است.	این مرکز اداری در راویندر نگر دوس در پاداروونا است.	این دفتر مرکزی اداری در راویندر ناگار دوس در پداراونا است.	این شهر دفتر مرکزی اداری در راویندر نگر دودس در پادارونا دارد.	این دفتر مرکزی اداری در راوendra Nagar Dhoos در Padarauna است.
common_voice_en_19592573	آن ها دو دختر داشتند، Anuradha و Aparijitha.	آنها دو دختر داشتند، انورادا و اپریجیتا.	آنها دو دختر داشتند، آنوراده و اپرجیتا.	آنها دو دختر داشتند ، انورادا و اپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، آنورادا و اپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، آنورادا و اپریجیتها.
common_voice_en_19592574	مرد، عاشقانه درگیر Lauren می شود، ارتباطی که وی آن را عشقی راستین می داند.	او با لورین رابطه ای عاشقانه دارد که او را عشق واقعی می داند.	او با لورین درگیر عاشقانه می شود، رابطه ای که را عشق واقعی می داند.	او با لورن عاشقانه درگیر می شود، رابطه ای که او آن را عشق واقعی می داند.	او با لورن رابطه عاشقانه ای برقرار می کند، رابطه ای که او آن را عشق واقعی می داند.	او از لحاظ عاشقانه با لورین درگیر می شود، رابطه ای که او آن را عشق واقعی می داند.
common_voice_en_19592575	ممکنه، اما بعید بنظر می رسد که مرد این سفر را دو بار انجام داده.	ممکن است اما احتمال ندارد که او این سفر را دو بار انجام دهد.	امکان دارد اما به احتمال زیاد او دو بار این سفر را انجام داد.	امکان پذیر است اما احتمال ندارد که او دو بار این سفر را انجام دهد.	این امکان دارد اما امکان نداشت که او دو بار این سفر را انجام دهد.	این امکان پذیر است، اما غیرممکن است که او این سفر را دو بار انجام دهد.
common_voice_en_19592576	این رمان ها توسط نویسندگان مختلفی چون Aragon، Bernanos، و Malraux تحسین شدند.	این رمان ها توسط نویسندگان متنوع مانند اراگون، برننو و مالرو ستایش شدند.	این رمان ها توسط نویسندگان مختلف مانند آراگون، برنانوس و مالرو مورد ستایش قرار گرفتند.	این رمان ها توسط نویسندگان گوناگون مانند آراگون، برنانوس و مولرو ستایش شدند.	این رمان ها توسط نویسندگان متنوع مانند آراگون، برناون و مولرنگ مورد ستایش قرار گرفت.	این رمان ها توسط نویسندگان متنوع مانند آراگون، برنونوس و مولرود مورد ستایش قرار گرفتند.
common_voice_en_19260222	مرد در بخش شمالی کلمبوس، اوهایو بزرگ شده است.	او در سمت شمال کلمبس اوهایو بزرگ شد.	او در شمال کلمبوس اوهایو بزرگ شد.	اون در شمال کلمبوس اوهایو بزرگ شده.	او در شمال شهر کلمبوس، اوهایو بزرگ شد.	اون در سمت شمال کلمبوس، اوهایو بزرگ شده.
common_voice_en_19260223	عملیات تعمیری و اجرایی اضافی هم بین Ross River و Miner به پایان رسید.	کارهای اضافی جاده ای نیز بین رودخانه راس و Junction Miner تکمیل شد.	کار های جاده ای اضافی بین رودخانه راس و میانگین ماینر نیز تکمیل شد.	کار جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و میان ورودی ماینر تکمیل شد.	کارهای اضافی جاده ای نیز بین رودخانه راس و تقاطع ماینر انجام شد.	کار های جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و میانزهه ماینر تکمیل شد.
common_voice_en_19260224	راجپوت ها استفاده از Singh را به صفت "Varman" ترجیح دادند.	راجپوت ها از سینگ در اولویت به نام "اورمان" استفاده کردند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سنگ به ترجیح از نام کلاسیک "ورمان" کردند.	راجپوت ها از سینگ به ترجیح به اسم کلاسیک "ورمن" شروع به استفاده کردند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ به جای لقب کلاسیک "وارمون" کردند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ در مورد نام فرش کلاسیک "وارمن" کردند.
common_voice_en_19260225	این گام قطعه شتاب پالس است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	ترمز قطعه سرعت پالس است.
common_voice_en_19699354	ساقه هایش مو مانند یا صاف هستند.	ساقه های آن مودار یا صاف هستند.	ساقه های آن موی دار یا صاف است.	ساقه های آن موی دار یا صاف هستند.	ساقه هاش موي دار يا صاف هستند.	ساقه هاش موی دار یا هموار هستند.
common_voice_en_19699355	پس از آن Wentworth دبیر شورای ملی بیمه گران آتش شد.	ونتورث بعداً وزیر هیئت مدیره ملی گروه آتش نشانی شد.	ونتورت بعداً دبیر هیئت مدیره ملی شرکت کنندگان آتش سوزی شد.	ونتورث بعداً سکرتری هیئت مدیره ملی شرکت کنندگان آتش سوزی شد.	Wentworth بعداً به عنوان منشی هیئت مدیره ملی شرکت های آتش نشان تبدیل شد.	ونتورث بعداً به عنوان دبیر هیئت مدیره ملی شرکت کنندگان آتش نشانی تبدیل شد.
common_voice_en_19699356	استوارت واوگان سوپروایزر مدرسه است.	استوارت وان مدیر مدرسه است.	استوارت وان مدیر مدرسه است.	استوارت وان مدیر مدرسه است.	استوارت وگن مدير مدرسه است.	استوارت وون مدير مدرسه است.
common_voice_en_19699357	با این حال، این حقیقتا یک شوخیفریب آمیز بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، در واقع این یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.
common_voice_en_19450278	ساکنان محلی از آن به عنوان د آیلند بی چون و چرا یاد می کنند.	ساکنان محلی به آن به سادگی جزیره نام می دهند.	ساکنان محلی آن را به سادگی جزیره می نامند.	ساکنان محلی به آن به سادگی جزیره اشاره می کنند.	ساکنان محلی به آن فقط به عنوان جزیره اشاره می کنند.	ساکنین محلی به این جزیره با نام "جزایر" اشاره می کنند.
common_voice_en_19450279	مرز جنوبی این شهر در امتداد خط ایالتی پنسیلوانیا و ویرجینیای غربی می باشد.	مرز جنوبی این شهرک به مرز ایالت پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی می رسد.	مرز جنوبی شهرداری به مرز ایالت پنسیلوانیا-ویرنزیای غربی می رسد.	مرز جنوبی شهرستان مرز ایالت پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی را دنبال می کند.	مرز جنوبی شهرک از خط ایالت پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی پیروی می کند.	مرز جنوبی این شهرستان بر سر خط ایالت پنسیلوانیا-ورجینیا غربی قرار دارد.
common_voice_en_19450280	شما ترتیب میمون های سبز را می دهید و آن را به نعشه هایمان می سپرید.	شما میمونهای سبز را به داروها می دهید.	شما می توانید میمون های سبز را به کلاهدار ما بدهید.	تو گندم های سبز رو می زنی و بهش می دی به مشروبها.	شما میمون های سبز را به هم می زنید و به زن های ما میدهید.	شما میپ های سبز را شلاق می کنید و به سمدست هایمان می دهید.
common_voice_en_19450282	اکثر قسمت های این جزیره غیرقابل سکونت است.	این جزیره تا حد زیادی بدون زندگی است.	این جزیره عمدتا غیر مسکونی است.	این جزیره تا حد زیادی بیگانه است.	اين جزيره عمدتاً بدون مردم است.	این جزیره تا حد زیادی غیر مسکونی است.
common_voice_en_515863	امروزه همه شکلک ها را می شناسند.	Emoticons به همه آشنا هستند	Emoticons برای همه آشنا است	Emoticons برای همه آشنایی دارد	emoticons برای همه امروزی آشنا است	emoticons برای همه در حال حاضر آشنا هستند
common_voice_en_515866	یک فرد برای فعالیت کاری اش به وقت و انرژی همه افراد احتیاج دارد.	برای کار خود به تمام وقت و انرژی لازم است.	یک نفر به تمام وقت و انرژی خود برای حرفه نیاز دارد.	برای یک شغل باید تمام وقت و انرژی خود را بدست آورد.	یک شخص برای کار تمام وقت و انرژی خود را نیاز دارد.	یک فرد برای یک کار، به تمام وقت و انرژی خود نیاز دارد.
common_voice_en_515867	در هر جایی دورتر این داد و بی دادها.	هرجا به دور از بحث ها برگردم	هرجا از این دعوا دور شویم.	هر جا که از درگیری ها دورتر شود.	هرجا که از جنجالها دور بشیم	هر جایی که می تونین از جنجال برکنار بمونید
common_voice_en_18833677	در یک ماشین سوخته در نزدیکی بقایای همنشین مذکرش بود.	یک اتومبیل نابود شده در نزدیکی حاوی بقایای همراهم مردش بود.	یک ماشین سوخته در نزدیکی بقایای همراهان مردش را در خود داشت.	یک ماشین سوزیده نزدیک، بقایای همراه مردش را در خود قرار داده بود.	یک ماشین سوزانده در نزدیکی سرفه های همراه مردش را در خود جای گرفته بود.	یک ماشین سوزانده در نزدیکی جاستایی های همراهان مردش را در خود داشت.
common_voice_en_18833678	بعداً نوح ال شورتلیف، پسر لومن، آجر قرمز دست ساز ساخت.	بعداً پسر لومان، نوح ل. شارتلیف، برکین قرمز را با دست ساخت.	بعداً، پسر لومان، نوح ال. شارتلیف، از آجر قرمز با دست ساخته شد.	بعداً پسر لوومان، نوح ال شرتلیف، آجری قرمز را با دست می سازد.	پس از آن، پسر لومن، نوح ال. شرتلیف، آجر قرمز را با دست ساخته بود.	بعداً، پسر Luman، Noah L. Shurtliff، سرطانی قرمز را با دست درست کرد.
common_voice_en_18833679	او از موسیقی الهام گرفته از برادوی با عنوان "باشکوه و در عینحال ادغام ناهنجار هرزگی و کلاس" یاد کرد.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "نور عالی اما متضاد از راونچ و کلاس" نامید.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "به نظر هوشمندانه اما شیفته آمیز ترکیب رنچ و کلاس" نامید.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "زندگی پرطرفدار اما جنجال و همبستگی کلاس" نامید.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "عجیب و اما منحرف در ارتباط با شور و عصری" نامید.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را  ⁇ برلایلین اما تهاجم کننده در همپوشانی از شور و شور و کلاس ⁇  نامید.
common_voice_en_18833680	خاکستر پدرم آنجا دفن شده.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود	خاکستر پدرم اونجا دفن شده.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود.
common_voice_en_19689139	با این کار، سیگما دلتا اولین انجمن محلی دانشجویان دختر دارت موس را تاسیس کرد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن محلی دارتموث تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن محلی دارتموت تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن محلی دارتموث تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن محلی دارتموث تأسیس شد.	با این حرکت ، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن خانوادگی محلی دارتموث تأسیس شد.
common_voice_en_19689140	برخی از اینها لنزهای K-Mount مجهز به آداپتور هستند که به فروش می رسند.	برخی از اینها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.	برخی از اینها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.	برخی از آنها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.	برخی از این لنزهای به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از آداپتر استفاده می کنند.	برخی از این عدسی ها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.
common_voice_en_19689141	کینگزفورد هم مرز با رودخانه منومین است که کینگزفورد را از آئورا، در فلورانس کانتی، ویسکانسین جدا می کند.	کینگزفورد با رودخانه مینومینی مرزی دارد که کینگزفورد را از اورورا ، شهرستان فلورانس ، ویسکانسین تقسیم می کند.	کینگسفورد به رودخانه مینومیونی مرز دارد که کینگسفورد را از اورورا، شهرستان فلورنس، ویسکانسین تقسیم می کند.	کینگسفورد در مرز رودخانه منومینی است که کینگسفورد را از اورورا ، شهرستان فلورنس ، ویسکانسین جدا می کند.	کینگسفورد به رودخانه مینومینی مرزی دارد که کینگسفورد را از اورورا، شهرستان فلورنس، ویسکانسین تقسیم می کند.	کینگسفورد در کنار رودخانه مینومینی که کینگسفورد را از آورورا ، شهرستان فلورانس ، ویسکانسین تقسیم می کند ، مرزی دارد.
common_voice_en_19689142	تیمهای سازنده باید "حداقل" دو خودرو را ثبت کنند.	تیم های تولید کننده باید حداقل دو خودرو را وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید حداقل دو تا ماشین وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید حداقل دو ماشین را وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید حداقل دو خودرو را وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید حداقل دو اتومبیل وارد شوند.
common_voice_en_478018	این ممکن است خوب باشد.	ممکنه خوبه.	شاید مشکلی نباشد.	شايد اين کار خوب باشه	شاید مشکلی نباشه.	این ممکن است مشکلی نباشه
common_voice_en_18626432	Pushmi-pullyu هرگز در قفس نگهداری نمی شود.	پشم-پولیو هرگز نباید در یک قفس بسته باشد.	پوشمی پولیو هرگز نباید در یک قفس بسته شود.	"پوشمي پلييو" هيچوقت توي قفسه نزنه	پُشمی پُلچیو هرگز در یک قفس قرار نخواهد داشت.	"پوشمي-پولييو" هيچ وقت توي يه قفس بسته ميشد.
common_voice_en_18626433	اگر این کار را مجددا تکرار کنید، من تملقتان را خواهم کرد!	اگر چنین کاری انجام دهی، باید به خودت بذر بدهی!	اگه اينکارو بکني، بايد بتر ميکني!	اگه اينکارو بکني، بهت ميگم که بميذاري!	اگه اينکارو بکني، بهت ميگم که به طلا برجي!	اگه اينکارو بکني، بهت ميگم که سرشو بزني!
common_voice_en_18626434	یک لیبرال بی پروا، جناب.	یک مورد بی پایان، قربان.	پسر و پسر آزادانه، قربان.	یه دستاورد آزادانه، قربان.	یک غول موسیقی لیبرال، قربان.	یک  ⁇ تامبلر ⁇  آزاد، قربان.
common_voice_en_18626436	اگر شک دارید، آن را چک کنید.	اگه شک داري، نگاه کن.	اگه شک داشته باشید، چک کنید.	اگه تو شک داري، نگاه کن.	اگه شک داري، چکش کن.	اگه شک دارين، بهش نگاه کنين.
common_voice_en_19277288	تأثیر اولیه هازل از بارندگی اش بود که در ساحل دیتونا رخ داد.	تاثیر اصلی از Hazel از بارندگی آن بود، به اوج در Daytona Beach.	تأثیر اصلی از هازل از بارندگی بود و در ساحل دیتونا به اوج خود رسید.	تاثیر اصلی از هزل از بارندگی آن بود، در ساحل دیتونا به اوج خود رسید.	تاثیر اصلی هازل از بارندگی آن بود، که در ساحل دایتونا به اوج خود رسید.	تاثیر اولیه از هازل از بارندگی آن بود و در دایتونا بیچ اوج خود را به دست آورد.
common_voice_en_19277289	این فیلم به چهار فصل متوالی تقسیم شده است و قسمت های آن مشخصا طبقه بندی شده.	این فیلم به چهار فصل متوالی و واضح تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح برچسب شده تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح برچسب شده تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح برچسب گذاری شده تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح برچسبگذاری شده تقسیم شده است.
common_voice_en_19277290	تصمیم گرفته شده بر این اساس بود که یک فرودگاه غیرنظامی باید جایگزین بالدونل فرودگاه دوبلین شود.	تصمیم گرفته شد که فرودگاه مدنی جایگزین فرودگاه بالدونل شود.	تصمیم گرفت که یک فرودگاه مدنی به عنوان فرودگاه دوبلین بالدونل را جایگزین کند.	تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه مدنی به عنوان فرودگاه دوبلین جایگزین بالدونل شود.	یک تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه مدنی باید جایگزین بالدونل به عنوان فرودگاه دوبلین شود.	یک تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه مدنی باید محل بالدونل به عنوان فرودگاه دوبلین باشد.
common_voice_en_19277291	مورن در ابتدا یک مین گذار بود، اما بعدا یک مهندس شایسته شد.	در ابتدا یک معدنچی، موران بعداً یک مهندس ماهر شد.	در ابتدا یک معدنکار، موران بعداً به یک مهندس ماهر تبدیل شد.	در ابتدا یک معدنچی، موران بعداً یک مهندس واجد شرایط شد.	در ابتدا یک معدنکار، موران بعداً یک مهندس واجد شرایط شد.	موران در ابتدا یک معدنچی بود، بعدش یک مهندس واجد شرایط شد.
common_voice_en_18534767	او خودش به تو گفت، عزیزم، اینطوری من محدود می شوم ؟	خودش بهت گفت که بايد پابند باشم عزيزم؟	خودش به شما گفت، من به شما وابسته ام؟	خودش به تو گفت که من مجبورم، عزیزم؟	اون خودش به تو گفت، من وابسته م، عزیزم؟	خودش بهت گفت، من مجبور ميشم، عزيزم؟
common_voice_en_18534768	این چراغ و دروازه باز شد و بار دیگر هم باز شد و این شک من را برانگیخت.	این چراغ و دروازه باز و باز دوباره مشکوککاری من را برانگیخت.	این چراغ و دروازه باز و باز دوباره به مشکوکیتم اشکالات کرد.	این نور و دروازه باز و باز دوباره شباهت من را برانگیختند.	این نور و دروازه باز و دوباره باز، شک و تردیدی مرا برانگیخت.	این نور و دروازه باز و دوباره باز شد، شبهه های من را برانگیخت.
common_voice_en_18534769	مهمانی در هتل برگزار شد.	مهموني به هتل اومده	مهمانی به هتل رسید.	مهمانی به هتل رسید.	مهموني به هتل اومده.	مهموني به هتل اومده بود
common_voice_en_18534770	لطفاً پیوست رزومه و پوشه نامه من را پیدا کنید.	لطفاً رزومه و نامه پوشش را به آن متصل کنید.	لطفاً برنامه ریزی و نامه ی پوشش را به این کتاب متصل کنید.	لطفاً دفترچه کار و نامه پوشش من را در آنجا پیدا کنید.	لطفاً دفترچه زندانی و نامه نامه ام را در ادامه پیدا کنید.	لطفاً بر اساس این نامه نامهٔ من و نامهٔ خبری من را پیدا کنید.
common_voice_en_19946235	او چشم هایش را مالید و دوباره گردنش را لمس کرد.	چشمانش را خراشید و دوباره گردنش را احساس کرد.	او چشمانش را مسواک داد و دوباره گردنش را احساس کرد.	او چشمانش را فرش کرد و گردنش را دوباره احساس کرد.	چشمانش را مسخ کرد و دوباره شکم را دسەخت.	او چشمه هایش را فرسوده و گردنش را دوباره احساس کرد.
common_voice_en_19946237	انگیزه فرصتی است برای اینکه به جای پرداخت با پول نقد با سهام پرداخت کرد.	انگیزه فرصت پرداخت به جای پول نقد است.	انگیزه فرصت پرداخت با سهام است نه با پول نقد.	انگیزه فرصت پرداخت با سهام است به جای پول نقد.	انگیزه فرصت پرداخت با سهام است نه با پول نقد.	انگیزه این است که با سهام پول پرداخت شود نه با پول نقد.
common_voice_en_19946238	این رود خانه مرز جنوبی بیس بوش نشنال پارک را شکل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی Biesbosch را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19946239	وی مقام هوف کوارترمیر را دریافت کرد؛ که در واقع یعنی نظارت بر دادگاه الیزابت.	او رتبه مدیر محوطه را دریافت کرد و در واقع نظارت بر محکمه الیزابت کرد.	او رتبه کوارترماستر Hof را دریافت کرد و در واقع دادگاه الیزابت را نظارت کرد.	او مقام چهار بخش ارشد را دریافت کرد؛ و در واقع نظارت بر دادگاه الیزابت را انجام داد.	او رتبه کوارترمیستر Hof را دریافت کرد و در واقع نظارت بر دادگاه الیزابت را انجام داد.	او رتبه Hof-Quartermeister را دریافت کرد؛ و در واقع نظارت بر دادگاه الیزابت را نظارت کرد.
common_voice_en_19745414	قرار نیست این اتفاق بیفتد.	اين اتفاق نخواهد افتاد	اتفاق نمي افته.	اين اتفاق نمي افتد.	اين اتفاق نمي افته	این اتفاق نمی افتد.
common_voice_en_19745415	در دادگاه، همه توطئه گران مقصر شناخته شده و به اعدام محکوم گشتند.	در دادگاه، تمام شرعکاران گناهکار محکوم به مرگ می شوند.	در محاکمه، تمام سازشگران گناهکار و محکوم به مرگ هستند.	در دادگاه، تمام توطئه کنندگان گناهکار شناخته می شوند و به مرگ محکوم می شوند.	در محاکمه، همه سازشگران محکوم به مرگ و محکوم به محکومیت می شوند.	در محاکمه، همه سازشگرها محکوم به مرگ و محکوم به اعدام می شوند.
common_voice_en_19745416	در این فرمول چند حالته، معادلات سرعت لیزری را با چند حالت نوری مدل سازی می کنند.	در فرمول چند حالت، معادلات سرعت یک لیزر با چندین حالت نوری را مدل می کنند.	در فرمول چند حالت، معادلات نرخ یک لیزر با حالت های نظری متعدد را مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات سرعت یک لیزر با حالت های نظری متعدد را مدل می کنند.	در فرمول multi-mode، معادلات نرخ یک لیزر با حالت های نظری چندگانه را مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات نرخ ليزر با حالت هاي نوري چندگانه را مدل مي کنند.
common_voice_en_19745418	همچنین دارای آدرس دهی نسبی، به همراه یک سیستم تمام اتوماتیک سوئیچ قطع می باشد.	همچنین شامل نامگذاری نسبی و یک سیستم مختلودی کاملا اتوماتیک است.	این همچنین دارای آدرس نسبی و یک سیستم قطع دهنده خودکار از контекст بود.	همچنین دارای آدرس نسبی و یک سیستم قطع با تغییر زمینه کاملا خودکار بود.	همچنین دارای آدرس نسبی و یک سیستم مختل کننده کاملا اتوماتیک از زمینه بود.	همچنین دارای آدرس نسبی و یک سیستم قطع کننده کاملا اتوماتیک با تعویق زمینه بود.
common_voice_en_18636647	ملکه فریاد زد"درست است!"	"درسته!" ملکه فریاد زد.	"این درست است!" ملکه فریاد زد.	"این درست است!" ملکه فریاد زد.	ملکه فریاد زد: "اين درست است".	 ⁇ اکنون درسته! ⁇  ملکه فریاد زد.
common_voice_en_18636649	او یک کتاب انداخت.	یه کتاب رو انداخت.	یه کتاب رو انداخت.	يه کتاب رو انداخت.	اون يه کتاب رو انداخت.	او یک کتاب را از بین برد.
common_voice_en_18636650	واقعا، خیلی ساده است.	واقعا ساده است.	واقعاً خيلي ساده.	خیلی ساده است، واقعا.	خیلی ساده، واقعاً.	واقعاً خیلی ساده است.
common_voice_en_18636651	الان چه احساسی دارید؟	حالتان چطور است؟	حال حالتون چطوره؟	حالا حالت چطوره؟	حالا چه حسي داري؟	حالا چه حسی داری؟
common_voice_en_19734457	اسم خاص آن استوزلا است، که به طعم ترش اشاره دارد.	نام خاص آن Acetosella است، به طعم ترش اشاره دارد.	نام مشخص آن Acetoglobula است که به طعم ترش اشاره دارد.	نام خاص آن acetosella است و به طعم اسکی اش اشاره دارد.	نام خاصش اسیتوسلا است و به طعم ترشی اش اشاره دارد.	اسم خاص آن اسیتوسلا است که به طعم ترشی آن اشاره دارد.
common_voice_en_19734783	ذرت، گندم، یونجه، چوب و دام همه این ها به وسیله راه آهن ارسال شد.	ذرت، گندم، نخود، چوب و دام به راه آهن فرستاده می شد.	ذرت، گندم، کاه، چوب و دام ها به راه آهن فرستاده می شدند.	ذرت، گندم، گندم، چوب و حیوان همه در راه آهن فرستاده شدند.	ذرت، گندم، گندم، چوب و دام همه به راه آهن فرستاده شده بودند.	ذرت، گندم، گندم، چوب و دام همه به راه آهن فرستاده می شدند.
common_voice_en_19734784	این خلیج نسبتاً کم عمق است، و عمق آبش از یک تا پنج متر متغیر است.	این خلیج نسبتاً کم عمق است، با عمق آب از یک تا پنج متر.	این خلیج نسبتاً کم عمق است و عمق آب از یک تا پنج متر است.	این خلیج نسبتاً کم عمق است، با عمق آب از یک تا پنج متر.	این خلیج نسبتاً کم عمق است، با عمیق آب در فاصله از یک تا پنج متر.	این خلیج نسبتاً کم عمق است، با اعماق آب در عرض یک تا پنج متر.
common_voice_en_19734785	همچنین در طول روز پنج قطار مستقیما و به دونکستر در رفت و آمد است.	همچنین پنج قطار در روز به سمت و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در هر روز به سمت و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز به طور مستقیم به و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز مستقیماً از و به دونکستر می رود.	همچنین پنج قطار در روز به طور مستقیم به دانکستر و از آن به آنجا می رود.
common_voice_en_611340	من آن را آویزان می کنم.	من آن را بسته می کنم.	من آن را بندازم.	من آن را بندازم.	من آن را می گردانم.	من آن را بسته می کنم.
common_voice_en_18119263	در محل ماگما جریان همرفتی وجود دارد.	در اتاق مغما شلوغ وجود دارد.	در اتاق ماگما تحمیل وجود دارد.	در اتاق ماگما آبجو وجود دارد.	در اتاق مگما مکث وجود دارد.	در اتاق مگما تعویق وجود دارد.
common_voice_en_18119265	حادثه در کمین است.	تصادفات اتفاق می افتد.	تصادفات اتفاق می افتد.	حوادث اتفاق ميفته	تصادف ها اتفاق مي افته	تصادف ها اتفاق می افتد.
common_voice_en_18119266	یک سکه پس انداز کنی یک سکه بدست آورده ای.	صرفه جویی کردن یک قیمت است.	پول صرفه جویی داشته، پول بدست آورده است.	یک سکه ی پس انداز شده یک سکه ی بدست آمده است.	صرفه جویی کردن یک صکه به دست آوردن یک صکه است.	یک پنسی به صرفه جویی، یک پنسی به دست آمده است.
common_voice_en_19688027	بسیار شبیه به یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا سازمان یافته است.	آن بسیار شبیه یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا تنظیم شد.	این خیلی مثل یک جامعه معمولی آشانی در آفریقا سازمان یافته بود.	این انجمن بسیار شبیه یک جامعه معمولی اشانتین در آفریقا سازماندهی شد.	این بسیار شبیه یک جامعه عادي آشanti در آفریقا سازماندهی شده بود.	این بسیار شبیه به یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا سازماندهی شده بود.
common_voice_en_19688029	لابی مرکزی دارای گنبدی شیشه ای دارد که سرب است که نشان هاوایی را مجسم می کند.	در حیاط مرکزی یک گنبد شیشه ای سرب دارد که مهر هاوایی را نشان می دهد.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.	در قاعة مرکزی یک گنبد شیشه ای با سرب است که مهر هاوایی را نشان می دهد.	در داخل تالار مرکزی یک گنبد شیشه ای سربی است که مهر هاوایی را نشان می دهد.	راهرو مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سربی است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.
common_voice_en_19688031	مثال ساده ای در سمت راست عنوان شده است.	یک نمونه ساده تر در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده تر در سمت راست دیده می شود.	یک نمونه ساده شده در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده تر در سمت راست دیده می شود.	یک نمونه ساده تر به سمت راست دیده می شود.
common_voice_en_19688033	در طول برنامه ریزی درخشش متوسط ​​ هدف مد نظر بود.	در طول برنامه ریزی یک نور متوسط از هدف گرفته شد.	در طول برنامه ریزی، میانگین نوردهی مورد هدف قرار گرفت.	در طول برنامه ریزی، متوسط نورآور بودن مورد هدف قرار گرفت.	در طول برنامه ریزی به طور متوسط درخشش نشان داده شده است.	در طول برنامه ریزی به طور متوسط درخشش این مورد هدف قرار گرفت.
common_voice_en_19952180	روزالی، بر مبنی آن و طرحهای دیگری می باشد.	"روسالي" براساس اين و آثار ديگه ساخته شده.	روزالي، بر اساس اين و سایر اسکات هاي ساخته شده.	"روزلي"، بر اساس اين و نقش هاي ديگر است.	"رسالي"، بر اساس اين و سکه هاي ديگه است.	"روزالي" بر اساس اين و بقيه اسकेچ ها ساخته شده.
common_voice_en_19952181	با این حال، مأموریت های موجود در " Shinobi Hyakusen " محدود به هیچ سیر داستانی نمی شوند.	با این حال، ماموریت های "شینوبی هاکوسن" با هیچ داستانی مرتبط نیستند.	با این حال، ماموریت های "شینوبی هایاکوسن" توسط هیچ داستانی با هم با هم مرتبط نیستند.	با این حال، مأموریت ها در "شینوبی هیاکوسن" با هیچ یک از داستان ها پیوند دیده نمی شوند.	با این حال، مأموریت ها در "شینوبی هیاکوسن" با هیچ یک از داستان ها به هم متصل نیستند.	با این حال، مأموریت ها در "شینوبی هیاکوسن" با هیچ یک از داستان ها با هم مرتبط نیستند.
common_voice_en_19952182	تحقیقات تاریخی غالباً بر مطالعات نوین وابسته به کتاب مقدس تسلط داشته است.	تحقیقات تاریخی اغلب در مطالعات مدرن کتاب مقدس غالب بوده است.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات مدرن کتاب مقدس تسلط دارد.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات باابری مدرن تسلط دارد.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات بائبلی مدرن تسلط دارد.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات بائبلی مدرن تسلط داشته است.
common_voice_en_19952183	یکی دیگر از گروه های حاشیه ای که امروزه مستقیما تحت تاثیر فلز می باشد، Crumbsuckers است.	گروه دیگری که تحت تأثیر میثال نیویورک بود، گروه Crumbsuckers است.	گروه دیگر که تحت تاثیر فلزی نیویورک بود، گروه مستقیم این دوره، Crumsuckers است.	یک گروه دیگر از محدوده های مستقیم متال نیویورک از این دوره، Crumbsuckers است.	یکی دیگر از گروه های مستقیم تحت تاثیر فلز نیویورک در این دوره دوره Crumbsuckers است.	یک گروه دیگر که تحت تاثیر فلزی نیویورک است از این دوره زمانی ، Crumsuckers است.
common_voice_en_18495906	وی در سخنرانی اش عنوان کرد که می خواهد راهش را تغییر دهد.	اون گفت که اون باید روشش رو عوض کنه	او گفته است که او باید روش خود را تغییر دهد.	او سخنرانی کرد که او باید راهی خود را عوض کند.	او در سخنرانی داشت که او باید راه خود را عوض کند.	او به او گفت که او باید راهش را عوض کند.
common_voice_en_18713736	بوربونها بیشترین نقش اعتماد به نفس را در مهارت او داشتند.	بوربون ها به مهارتش اعتماد دارن.	بوربون ها بیشترین اعتماد به مهارت او را داشتند.	بوربون ها به مهارت او اعتماد بیشتری می کردند.	بوربون ها به مهارت او اعتماد بسیار زیادی داشتند.	بوربون ها بیشترین اعتماد را به مهارت او گذاشتند.
common_voice_en_18713737	پرهای اولیه بالایی و پرهای زیر بال ها مشکی می باشد.	پر های اصلی بال بالا و بال های زیر سیاه هستند.	پرهای اصلی بال بالا و بال های زیر سیاه هستند.	پرهای اصلی بال بالایی و بال های زیر سیاه هستند.	پرهای اصلی بالی بالا و بال های زیر سیاه هستند.	پرهای اصلی بالهای فوقانی و بال های زیر سیاه هستند.
common_voice_en_18713739	کلارک اولین قرارداد حرفه‌ای اش را تحت تأثیر تیم هاستینگز امضا کرد.	کلارک به تیم هیستینگز تاثیر گذاشت و او اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک به تیم هستنگز دلم زد و او اولین قرارداد حرفه ای اش را امضا کرد.	کلارک از تیم هایستینگز دست زده بود و او اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک از تیم هیستینگز تحت تأثیر قرار گرفت و او اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک تیم هستینگز را تحت تاثیر قرار داد و او اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.
common_voice_en_18713740	با وجود این نام، این گروه اهل اوهایو نیست.	با وجود نام، گروه از اوهایو نیست.	با وجود نام، این گروه از اوهایو نیست.	با وجود اسم، این گروه از اوهایو نیست.	علیرغم این نام، گروه از اوهایو نیست.	با وجود این که نام آن را داشته باشد، گروه از اوهایو نیست.
common_voice_en_18880484	او یک نمایش خنده دار اجرا کرد.	اون يه نمايش خنده دار داره	اون يه نمايش خنده دار داره	اون يه نمايش بامزه داره.	اون يه نمايش طنزي داره	اون يه نمايش قنده دار داره.
common_voice_en_18880486	این فیلم تلاش وی را چه در بیمارستان روانی و چه در خارج از آن نشان می دهد.	فیلم مبارزه او را در داخل و خارج از بیمارستان روانشناس نشان می دهد.	این فیلم مبارزه او را، هم در داخل و هم در بیمارستان روانی نشان می دهد.	این فیلم مبارزه او را، در داخل و خارج از بیمارستان روانی، نشان می دهد.	این فیلم مبارزه او را، در بیمارستان روانی و در آن بیرون، نشان می دهد.	این فیلم مبارزه او را نشان می دهد، هر دو در داخل و خارج از بیمارستان روانی.
common_voice_en_18880487	Honeydew به دلیل موقعیت مکانی مجزای اش، دارای یک فضای شهر کوچک است.	به دلیل موقعیت معزول آن، هونیدو فضای شهری کوچک را حفظ می کند.	به دلیل مکان انزوا خود، هیدیدو یک فضای شهر کوچک را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت معزول آن، هانیدو یک فضای کوچک شهر را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت معزول آن، هانیدو آب و هوای یک شهر کوچک را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت متفرقه اش، هونیداو یک آب و هوای شهری کوچک را حفظ می کند.
common_voice_en_18880488	مار موش خوار ماندرین یک گونه مرموز است که اغلب از سوراخ های زیر زمینی جوندگان برای پناهگاه استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه پنهان است که اغلب از گودال های چرخشی برای پناه استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه پنهان است که اغلب از حفره های لردگان برای پناه دادن استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه مخفی است، که اغلب از حشرات بینی به عنوان پناهگاه استفاده می کند.	مار موش مندارین یک گونه مخفی است، که اغلب از حفره های چرخش برای پناهگاه استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه مخفی است که اغلب از حفره های چتر را برای پناهگاه استفاده می کند.
common_voice_en_19698254	تپه های دریایی "لوپلیا" می توانند مرتفع باشند.	لافلا ریف می تواند به شدت رشد کند.	صخره های Lofelia می توانند به ارتفاع افزایش یابند.	صخره های لوفالیا می توانند به قد زیادی رشد کنند.	ریف های لوفیلیا می توانند بالاتر رشد کنند.	صخره های لوفیلیا می توانند به ارتفاع بالا ببرند.
common_voice_en_19698255	عنوان تفسیری که دلیوت تکمیل کرد، به "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که Dolivet تکمیل کرد " گزارش محرمانه " نامگذاری شد.	نسخه ای که Dolivet تکمیل کرد به عنوان "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولیوٹ تکمیل کرد به عنوان "گزارش محرمانه" نامگذاری شد.	نسخه ای که دولیورت تکمیل کرد به عنوان "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولیوت تکمیل کرد، به عنوان "رسایتی سرپرستی" تغییر نام داد.
common_voice_en_19698260	او چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر نیز داشت.	او همچنین چهار برادر و چهار خواهر کوچکتر دیگر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر داشت.
common_voice_en_19698262	راه های مختلفی برای موشکافانه کردن این بینش را از نظر ریاضی وجود دارد.	روش های متعددی برای به درستی این حس ریاضی وجود دارد.	روش های مختلفی برای تعیین این بینش از نظر ریاضی وجود دارد.	روش های مختلفی برای این بینش ریاضی قوی و قاطع است.	راه های مختلفی برای ایجاد این بینش از نظر ریاضی سختگیرانه است.	راه های متعددی برای جعل این بینش از نظر ریاضی سختگیرانه است.
common_voice_en_19657470	دارای بخش نمایشی طولانی است.	بخش منظره ای طولانی است.	قسمت منظره ای طولانی است.	قسمت منظره ای بلند است.	قسمت منظره اي دراز است.	بخش منظره اي طولاني است.
common_voice_en_19657471	آنها فرزندی به نام ادرین رایس دارند.	اونا يه پسر دارن به نام آدريان رايس	اونا یه پسر دارن به نام ادیران ریس	اونا يه پسر به اسم آدريان رايس دارن.	اونا يه پسر دارن به اسم "ادريان ريس"	اونا يه پسر دارن که اسمش ادريان ريس ـه
common_voice_en_19657474	بررسی هیئت ژوری روند بسیار طولانی بود.	مشورت هیئت منصفه کاملا پروسه ی طولانی بود.	مشورت هیئت منصفه يه روند خيلي طولاني بود	مشورت هیئت منصفه خیلی طول کشنده بود.	تاوتوای هیئت منصفه، فرآیند بسیار طولانی بود.	در نظر گرفتن توسط هیئت منصفه، یک فرآیند خیلی طولانی بود.
common_voice_en_19657475	قطارها در هر ساعت حرکت می کردند.	قطارها هر ساعت ميرفتند	قطارها هر ساعت رفتند.	قطارها هر ساعت ميچرخند.	قطار ها هر ساعت دوچرخه می رفتند.	قطار ها هر ساعت دوچرخه می خوردند.
common_voice_en_18994047	این بخشی از کل برای ایجاد گذر زمان کافی بود.	این بخشی از همیشه اجازه دادن زمان کافی بود.	این بخشی از در تمام این است که اجازه بدهید که زمان کافی بگذرد.	اين بخشی از تمام اتفاقي بود که زمان کافی به طول مي رسيد.	این بخشی از تمام این بود که اجازه دادن به زمان کافی به پایان برسد.	اين بخشی از تمام اين بود که اجازه بده وقتي ي کافي از راه برسه.
common_voice_en_18994048	این یکی از زادگاه های اصلی فرهنگ باستانی چینی می باشد.	این یکی از محل تولد اصلی فرهنگ باستانی چین است.	این یکی از محل تولد اصلی فرهنگ باستانی چینی است.	این یکی از محل تولد اصلی فرهنگ باستانی چین است.	این یکی از محل تولد کلیدی فرهنگ باستانی چینی است.	این یکی از نقاط اصلی زادگاه فرهنگ باستانی چینی است.
common_voice_en_18994049	او بازیکنی متواضع است و توپ را به همه جهات پرتاب می کند.	اون يه بازيکن بي پرواست که توپ رو به هر طرف پخش ميکنه	او یک بازیکن بی نیت است که توپ را به همه سمتها توزیع می کند.	اون يه بازيکن بي حس است که توپ رو در همه سمتها پخش ميکنه	او یک بازیکن بی خوخواهی است که توپ را در تمام جهت ها پخش می کند.	او یک بازیکن بی خودخواهی است که توپ را به همه جهت ها توزیع می کند.
common_voice_en_18994050	سناتور هیو اسکات در واشنگتن.	سناتور هيو اسکات در واشنگتن	سناتور هيو اسکات در واشنگتن.	سناتور هیو اسکات در واشنگتن.	سناتور هیو اسکات در واشنگتن.	سناتور "هيو اسکات" در "واشنگتون"
common_voice_en_19945295	این روزنامه پرچمدار صنعت ویونینگ پست است.	این روزنامه پرچمدار Evening Post Industries است.	این روزنامه پرچمدار صنعتی ایونینگ پست است.	این روزنامه پرچمدار صنعت های بوستون پست است.	این روزنامه پرچمدار شرکت های صنعتی ایونینگ پست است.	این روزنامه پرچمدار اینزایونگ پست اندرستز است.
common_voice_en_19945296	"برخی زامبی ها" مورد انتقاد تمام و کمال قرار گرفت.	"فرق زومی" از سوی منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	"یک جور زومبی" از سوی منتقدان خوب پذیرفته شد.	"یک نوع از زومبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	"شأن از زومبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	"کمی از زامبی ها" از سوی منتقدان به خوبی پذیرفته شد.
common_voice_en_19945297	اکنون کشیش Noel Treanor هست.	این در حال حاضر کشیش نول ترنور است.	این در حال حاضر کشیش نول ترنور است.	این در حال حاضر کشیش نول ترنور است.	این در حال حاضر کشیش نولی ترنور است.	این در حال حاضر کشیش نول ترنور است.
common_voice_en_19945298	جیمز بل در همان زمینه ادامه داد، و اسقف ریپون شد.	جیمز بل در همان صندلی ادامه یافت و اسقف منطقه ریپان شد.	جیمز بل در همان صندلی ادامه داد و اسقف منطقه ریپان شد.	جیمز بیل در همان صندلی ادامه داد و اسقف منطقه ریپون شد.	جیمز بل در همان صندلی ادامه داد و اسقف منطقه ریپون شد.	جیمز بِل در همان جایگاه ادامه داد و اسقف منطقه ریپون شد.
common_voice_en_19643012	وی از دبیرستان سنن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینویز اربنا چمپین حضور یافت.	او از دبیرستان سین فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در Urbana-Champaign تحصیل کرد.	او از دبیرستان سین فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در اوربانا-شانپاین تحصیل کرد.	او از دبیرستان سین فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در Urbana-Champaign تحصیل کرد.	او از دبیرستان سن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در Urbana-Champaign تحصیل کرد.	او از دبیرستان سِن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در شهر اردوانا-شامپاین تحصیل کرد.
common_voice_en_19643014	وقتی بارتون برای مقابله با آنها می رود متوجه می شود آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون می رود تا با آنها مقابله کند، می یابد که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون می رود تا با آنها مقابله کند متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون می رود که با آنها مواجه شود او متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون می رود و با آنها روبرو می شود متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	وقتي "برتون" مياد باهاشون روبه رو بشه و ميبينه که اونا گم شده اند
common_voice_en_19643015	"افسانه اژدها" انتقادات آمیخته با نظرات مثبتی را دریافت کرد.	" افسانه ی دراگون" بررسی های متفاوتی به دست آورد.	"أسطوره دراغون" بررسی های متفاوتی مثبت دریافت کرد.	"دی لیژن دراگون" بررسی های ترکیبی و مثبت دریافت کرد.	"لیجند دراگون" بررسی های مثبت و مخلوط دریافت کرد.	"آفسان دراگون" بررسی های مثبت و متفاوتی را دریافت کرد.
common_voice_en_19643016	اثر مکاتبه ای اش با نام "Solus ad solam" پس از مرگ وی منتشر شد.	کار نامه ای او، "Solus ad solam"، پس از مرگ منتشر شد.	اثر نامه ی او "Solus ad solam" پس از مرگش منتشر شد.	آثار رسولی او، "سولوس آد سولام"، پس از مرگش منتشر شد.	اثر نامه ای او، "Solus ad solam"، پس از مرگش منتشر شد.	آثار های نامه اش،  ⁇ سولوس اِد سولام ⁇ ، پس از مرگش منتشر شد.
common_voice_en_17838933	سیمان تا زمان انتقالش خشک شده بود.	وقتی که سیمنت را جابجا کرد، خشک شد.	وقتی سِمنت رو جابجا کرد خشک شد.	وقتی سمنتی را نقل کرده بود، خشک شده بود.	وقتي که سيمينت رو جابجا کرد، خشک شده بود.	وقتی سنگ را جابجا کرد، سمیتش خشک شده بود.
common_voice_en_19832424	تعداد زیادی غرفه های بازاری در سطح شهر نیز وجود دارد.	تعدادی از فروشگاه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارند.	تعداد زیادی از بازار ها نیز در سراسر شهر وجود دارد.	تعداد زیادی از فروشگاه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارد.	تعداد زیادی از محل های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارد.	تعداد زیادی از پوسته های بازار در سراسر شهر نیز وجود دارند.
common_voice_en_19832426	به عنوان مثال، گروه ها باید سطل های آب را از روی تیرهای چراغ برق آغشته به روغن و یا غلتک های چرخنده حمل کنند.	برای مثال، تیم ها یک سطل آب حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب می بروند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب حمل می کنند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کنند.
common_voice_en_19832427	والدین او پیشینه فرهنگی متفاوتی داشتند.	والدینش زمینه های فرهنگی متفاوتی داشتند.	پدر و مادرش سابقه فرهنگی متفاوت داشتند.	پدر و مادرش سابقه فرهنگی متفاوتی داشتند.	پدر و مادرش سابقه فرهنگی متفاوتی داشتند.	پدر و مادرش از سنت های مختلف فرهنگی برخوردار بودند.
common_voice_en_19832429	شرکت ارتباطات پراید صاحب این ایستگاه بود.	این ایستگاه متعلق به شرکت ارتباطات افتخار بود.	این ایستگاه متعلق به شرکت Pride Communications بود.	اين ايستگاه متعلق به شرکت هاي ارتباطات افتخار بود	اين ايستگاه متعلق به شرکت هاي "برايد" بود.	این ایستگاه متعلق به شرکت "پرد کامونیکاسیونز" بود.
common_voice_en_19723533	نولز چندین نقد منفی از پیش نمایش برنامه ارسال کرد.	نولز چندین بررسی منفی از پیش نمایش ها منتشر کرد.	نولز چندین بررسی منفی از پیش نمایش ها را منتشر کرد.	Knoles چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش را منتشر کرد.	Knowles چندین بررسی منفی از نمایش های پیش بینی را منتشر کرد.	نولز چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش منتشر کرد.
common_voice_en_19723534	اصل هسه تشکیل شده است از چند دسته ویژه از تنوع، اما به طور کلی.	اصل هاس برای برخی از کلاس های خاص از انواع، اما نه به طور کلی است.	اصل هسی برای برخی از کلاس های ویژه انواع کاربرد دارد، اما به طور کلی اینطور نیست.	اصول هاسی برای برخی از کلاس های خاص انواع اجرا می شود، اما به طور کلی نه.	اصل هاسی برای برخی از دسته های خاص گونه ها صدق می کند، اما به طور کلی نه.	اصل هاس برای برخی از کلاس های ویژه از انواع مستحکم است، اما به طور کلی نیست.
common_voice_en_19723536	خواهر فبرونی به آموزش صدای خود ادامه داد و خواهر لیگوری شهریه کلاس پیانو او را پرداخت.	خواهر فونبرونی با آموزش صدا ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فون برونی با آموزش صدا خود ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فوبراني به آموزش صدا ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فونبرونی با آموزش صدا خود ادامه داد و خواهر لیگوری به او تحصیل پیانو داد.	خواهر فوبرانی در آموزش صدای خود ادامه داد و خواهر لیگوری آموزش پیانو را به او داد.
common_voice_en_19723537	وی بواسطه جان جنکین در هر دو نقش موفق شد.	او در هر دو نقش توسط جان جینکینز جانشین شد.	او در هر دو نقش توسط جان جینکینز جانشین شد.	او در هر دو نقش توسط جان جینکینز جانشین شد.	جان جینکینز در هر دو نقش از او جانشین شد.	او در هر دو نقش توسط جان جینکینز جانشین شد.
common_voice_en_17714076	نکته همین جا است.اینجا ساییده شده است.	این نکته است. این مساله است.	نکته این است! يه جور جوريه.	اين نکته هست، اين هم مشکل هست.	نکته این است ، این عوارض است.	این نکته است! آن را خدشه می شود.
common_voice_en_17714078	مالیات همگانی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.
common_voice_en_17714080	یک جورایی عجیب است.	کمی عجیب است.	کمی عجیب است.	خیلی عجیبه.	به نوعی عجیبه.	یه جورایی عجیب است.
common_voice_en_19658275	برخی از آنها با قابلیت مرتب سازی طراحی شده اند.	برخی از آنها برای پر شدن طراحی شده اند.	بعضی ها برای انباشت کردن طراحی شده اند.	بعضی ها برای تثبیت کردن طراحی شده اند.	بعضی از آنها برای داشتن قابلیت ذخیره سازی طراحی شده اند.	بعضی از آنها برای قرار دادن پویایی طراحی شده اند.
common_voice_en_19658277	چندین شرکت پرواز های چارتری و خدمات هلیکوپتری را از فرودگاه عرضه می کنند.	چندین شرکت خدمات فرودگاه را ارائه می دهند.	چندین شرکت خدمات هوایی و هلیکوپتر از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت پروازهای چارتر و خدمات هلیکوپتر از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت خدمات پرواز های چارتر و هلیکوپتر را از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت خدمات پروازهای چارتر و هلیکوپتر را از فرودگاه ارائه می دهند.
common_voice_en_19658279	او خیلی زود در حالی که هنوز مشغول تحصیل در مدرسه بود، از کشتی کسب درآمد کرد.	او به زودی شروع به کسب پول کرد در حالی که هنوز در مدرسه بود.	او به زودی شروع به کسب پول کرد در حالی که هنوز در مدرسه بود.	او به زودی شروع به کسب پول در کشتی کرد در حالی که هنوز مدرسه بود.	او به زودی شروع به کسب پول در کشتی کرد در حالی که هنوز در مدرسه بود.	او به زودی شروع به کسب پول کشتی کرد در حالی که هنوز به مدرسه می رفت.
common_voice_en_19658285	با این وجود، وی همیشه قسمتی را به امور خیر تخصیص می داد.	با این حال، او همیشه به خیریه سهم میدهد.	با این حال، او همیشه به خیریه سهم خود را می داد.	با این حال، او همیشه سهم خود را به خیریه می داد.	با این حال، او همیشه سهم خود را به خیریه می داد.	با این حال، او همیشه سهم خود را به خیریه اهدا کرد.
common_voice_en_19631357	وی آخرین بازمانده پارلمان حکومت های منزیز، هولت، گورتن و مک ماهون بود.	او آخرین زنده ماندگار پارلمانی دولت های Menzies، Holt، Gorton و McMahon بود.	او آخرین بازماندگان پارلمانی از دولت های Menzies، Holt، Gordon و McMahon بود.	او آخرین بازماندگان پارلمانی دولت های مینزیز، هولت، گوردون و مک ماچان بود.	او آخرین بازماندگی پارلمانی از دولت های منزیز، هولت، گوردون و مک ماچن بود.	او آخرین بازماندگی پارلمانی از دولت های منزیز، هولت، گوردون و مک ماکن بود.
common_voice_en_19631358	Amorebieta-Etxano در میان کوه های ناهموار قرار گرفته و از میراث تاریخی غنی برخوردار می باشد.	Amorebieta-Etzano در میان کوه های خشن واقع شده است و دارای میراث تاریخی غنی است.	اموربیتا-تسانو در میان کوه های خشن واقع شده است و دارای میراث تاریخی غنی است.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های سخت واقع شده است و دارای یک میراث تاریخی غنی است.	Amorbieta-Etzanos در میان کوه های صخره ای واقع شده است و دارای میراث تاریخی غنی است.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های صخره ای واقع شده و دارای یک میراث تاریخی غنی است.
common_voice_en_19631359	هم اکنون صومعه Saint Louis Nuns در زمین اصلی قلعه قرار دارد.	دير راهبان سنت لويس حالا در محل قلعه ي اصلي قرار دارد.	صومعه راهبه های سنت لوئیس اکنون در محل قلعه اصلی قرار دارد.	کنويست راهبان سنت لويس در حال حاضر در محل قلعه اصلی قرار دارد.	صومعه خانمان های سنت لوئیس در حال حاضر در محل قلعه اصلی ایستاده است.	خانقاه خانقاه های سنت لوئیس در حال حاضر در محل اصلی قلعه قرار دارد.
common_voice_en_19631360	با دو ویولن که مشغول اجرای نت های هشتگانه موسیقی هستند.	توسط دو ویولن در تکه باز می کنند.	با دو ویولن که در هشتگ ها بازی می کنند.	توسط دو ویولن که در اوکتوا بازی می کنند.	با دو تا ویولن که با اکتاو بازی می کنند.	با دو ویولن که در اوکتاوا بازی می کنند.
common_voice_en_18678843	آنها نیازی نیز به ایجاد اشکال جدید ژنتیکی ندارند.	آنها نیازی به ایجاد اشکال ژنتیکی جدید هم ندارند.	آنها نیاز به ایجاد اشکال ژنتیکی جدید نیز ندارند.	آنها همچنین نیازی به ایجاد اشکال ژنتیکی جدید ندارند.	آنها نیازی به ایجاد فرم های ژنتیکی جدید ندارند.	اونا نیازی به ایجاد شکل های ژنتیکی جدید هم ندارند.
common_voice_en_18678844	همه این کارها در زیر آتش بسیار سنگین صورت گرفت.	این تمام تحت آتش سوزی بسیار شدید انجام شد.	همه این کارها تحت آتش بسیار شدید انجام شده است.	همه این کارها تحت آتش بسیار شدید انجام می شد.	همه این کارها تحت آتش بسیار شدید انجام می شد.	همه این کارها تحت آتش بسیار شدید انجام شده است.
common_voice_en_18678845	پلیس پس از حمله به ایستگاه در اوتادو، شورشیان را به قتل رساند.	در اوتودو، پلیس شورشیان را بعد از حمله به ایستگاه کشت.	در Utudo، پلیس شورشیان را پس از حمله به ایستگاه کشت.	در اوتودا، پلیس شورشیان را بعد از حمله به ایستگاه کشت.	در اوتودا، پلیس شورشیان را پس از حمله به ایستگاه کشتن.	در تاپودا، پلیس بعد از اینکه به ایستگاه حمله کردند، شورشیان را کشته بود.
common_voice_en_18678846	ویدوفسون تدوینگر برنامه "آموزش زبان: طرحی برای تربیت معلم" می باشد.	وودوسون سردبیر "تعليم زبان: برنامه برای آموزش معلم" است.	ویدوسون هم سردبیر "تعلیم زبان: یک طرح برای آموزش معلم" است.	ویدوسون هم ویرایشگر "تعلیم زبان: یک برنامه برای آموزش معلمان" است.	ویتوسون در "تدریج زبان: برنامه ای برای آموزش معلمان" همکاری می کند.	ویدوسون، یکی از سردبیران "دست آموزه زبان: یک طرح برای آموزش معلمان" است.
common_voice_en_19647161	میخائیل میهمان برنامه تلویزیونی در هوای آزاد با عنوان، "ماجراهای رودخانه مک مایلان شاون میشلز" بود.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی بیرون "مشکایلز مک میلان دریا ماجراجویی" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی فضای باز، "مشکل های ماک میلان ریور آنچرز" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی فضای باز "شیون مایکلز مک میلان ریور ایڈونچرز" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی در فضای باز "مغامرات رودخانه مک میلان شون مایکلز" است.	مایکلز میزبان نمایش تلویزیونی در فضای باز "شاون مایکلز مک میلان رودخانه ماجراجویی" است.
common_voice_en_19647163	و بیش از دو سوم کل محصول صنعتی منطقه نووسیبیرسک را تولید می کند.	این تولید بیش از دو سوم تمام تولید صنعتی منطقه Novobilesk را تولید می کند.	این ها بیش از دو سوم کل تولید صنعتی منطقه نوڤورسک را تولید می کنند.	این تولیدات بیش از دو سوم کل تولید صنعتی منطقه نووبارسکو را تولید می کند.	این محصولات بیش از دو سوم از تمام تولید صنعتی منطقه نووبیرسک را تولید می کنند.	این تولید بیش از دو سوم از تمام محصولات صنعتی منطقه نوفوبیرسکی را تولید می کند.
common_voice_en_19647164	با این حال، ناپلئون با شروع پیشروی، فرمان را برای مارشال ژان لان صادر کرد.	با این حال، ناپلئون دستور را به مارشال ژان لانز منتقل کرد هنگامی که پیشرفت شروع شد.	با این حال، ناپلئون فرماندهی را به مارشال ژان لانس منتقل کرد زمانی که پیشرفت آغاز شد.	با این حال ، ناپلئون فرماندهی را به مارشال ژان لینز انتقال داد وقتی که پیشرفت شروع شد.	با این حال، ناپلئون فرماندهی را به مارشال جان لینس منتقل کرد وقتی که پیشرفت آغاز شد.	با این حال، ناپلئون فرماندهی را به مارشال ژان لانس منتقل کرد وقتی که پیشرفت آغاز شد.
common_voice_en_19647165	اوانز فرزند ارشد زوجی بود که به مذهب کاتولیک ممارست می کردند.	ایوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	ایوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	اِوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	اِوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود که عمل می کرد.	"ايوانز" بزرگترين بچه ي يه زوج کاتوليک بود که اين کار رو انجام مي داد.
common_voice_en_17780692	خانه مرد قلعه اوست.	خانه مرد قلعه اوست.	خانه یک مرد قلعه اوست.	خانه مرد قلعه اش است.	خانه یک مرد قلعه او است.	خانه مردی، قلعه ی او است.
common_voice_en_17780695	شخصی تصادفه ماموریت را بی نتیجه رها کرد.	يکي ناخواسته مأموريت رو متوقف کرد	یه نفر به طور تصادفی ماموریت رو متوقف کرد	کسی به طور تصادفی ماموریت را متوقف کرد.	يه نفر تصادفياً ماموریت رو لغو کرد	يه نفر به طور تصادفي ماموريت رو متوقف کرد
common_voice_en_19952960	کایل، با وجود ناراحتی اش از این طرح، با بی میلی با همراهی موافقت می کند.	کایل، اگرچه از این طرح ناراحت است، اما با تردیدی موافقت می کند که با او کنار بیاید.	کایل، اگرچه در مورد این طرح ناراحت است، با تردید موافقت می کند که همراه با او برود.	کایل، در حالی که از این طرح ناراحت است، با تردد موافقت می کند که با او موافقت کند.	کایل، در حالی که از این طرح ناراحت است، به سختی موافقت می کند که با او ملحق شود.	کایل، در حالی که در مورد این طرح ناراحت است، با بی اعتنایی موافقت می کند که به همراهی کند.
common_voice_en_19952961	در هوستون چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز وجود دارد.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و جداگانه در هیوستون واقع شده است.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز در هیوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز در هیوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز در هیوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه ایالتی جداگانه و متمایز در هیوستون قرار دارند.
common_voice_en_19952962	در آن مرحله، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن لحظه، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن لحظه، آنها پروژه را متوقف کردند.	در این مرحله، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن نقطه، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن مرحله، آنها از این پروژه دست کشیدند.
common_voice_en_19952964	برخی از بهترین بازارهای خرید ملبورن در شهر یارا قرار دارد.	شهر یارا برخی از بهترین خیابان های خرید ملبورن را دارد.	شهر یارا دارای برخی از بهترین خیابان های خرید ملبورن است.	شهر یارا برخی از بهترین خیابان های خرید ملبورن را دارد.	شهر یارا، دارای بعضی از بهترین خیابان های خرید ملبورن است.	شهر يارا چند تا از بهترين خيابان هاي مغازه ملبورن رو داره
common_voice_en_19640417	ریبلوکون یک پنیر نرم و آب کشی شده با لک های نشاندهنده به عمل آمدن است و به طور سنتی از شیر گاو خام تهیه می شود.	ريبلوچون یک پنیر نمک و پخته شده از شیر گاو خام است.	Reblockyeon یک پنیر صاف شده نرم و پخته شده از شیر گاو سنتی ساخته شده است.	Riblochon یک پنیر نرم شستشو شده و پخته شده از شیر گاو خام ساخته شده است.	ريبلووچون یک پنیر صاف شده و پخته شده به طور سنتی از شیر گاو خام ساخته می شود.	ریبلوچیون یک پنیر نرم و پخته شده است که به طور سنتی از شیر گاو خام ساخته می شود.
common_voice_en_19640418	اندکی پس از ظهر، وی دستور حمله به نیروهای پیشروی متفقین را برای این دو گروه نبرد صادر کرد.	کمی بعد از ظهر، او به این دو گروه نبرد امر کرد که به سربازان متحدین سرکار حمله کنند.	مدتی بعد از نیمه روز، او به این دو گروه نبرد دستور داد که به سربازان رهبر متحدان مبارزه کنند.	مدت کوتاهی بعد از ظهر، او به این دو گروه جنگی دستور داد که به سربازان متحدین رهبری حمله کنند.	مدت کوتاهی پس از ظهر، او به این دو گروه نبرد دستور داد تا در برابر نیروهای متحدانه رهبر حمله کنند.	کمی بعد از نیمه ظهر، او به این دو گروه جنگی دستور داد که به سربازان متحدین که رهبری می کردند، حمله کنند.
common_voice_en_19640419	یادداشت شهرخارطوم رابه خوبی میخواند.	اون یادداشت نوشته کارتوم باشه	نوتی که نوشته بود خرتم باشه.	نوت که ميگفت کارتوم درست هست	اون نامه نوشته که "خارتوم" درست هست.	نوشته که به حساب "خرتوم" نوشته شده.
common_voice_en_19640420	وی آخرین شهردار جمهوری خواه سیاتل بود.	اون آخرین شهردار جمهوري خواه سياتل بود	او آخرین شهردار جمهوری خواه سیاتل بود.	او آخرین شهردار جمهوری خواه سیاتل بود.	اون آخرين شهردار جمهوري خواه سياتل بود	اون آخرين شهردار جمهوري خواه سياتل بود
common_voice_en_19428474	وی به ناوگان اقیانوس اطلس ملحق شد و به نورفولک، ویرجینیا انتقال یافت.	او به ناوگان آتلانتیک منصوب شد و به نورفولک ، ویرجینیا منتقل شد.	او به ناوگان آتلانتیک اختصاص داده شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.	او به ناوگان آتلانتیک اختصاص داده شد و به نورفولک ، ویرجینیا منتقل شد.	او به ناوگان آتلانتیک اختصاص داده شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.	اون به ناوگان آتلانتیک اختصاص داده شده بود و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شده بود.
common_voice_en_19428476	خدمات پارک ملی آن را اداره می کند.	توسط خدمت پارک های ملی اداره می شود.	توسط خدمات پارک های ملی اداره می شود.	این توسط خدمت پارک ملی اداره می شود.	این توسط سرویس پارک های ملی مدیریت می شود.	این توسط سرویس پارک های ملی اداره می شود.
common_voice_en_19428477	این سرقلم های در حال رشد گیاه روی شاخه ها، جوانه های"آپیکال" نامیده می شود.	در غبار ها این نوک های رشد کننده گیاه به عنوان بوته های آپیکل نامیده می شوند.	روی شاخه ها، این نوک های رشد دهنده گیاه به عنوان گوزن های فوق العاده نامیده می شوند.	در شاخه ها، این نوک های رشد کننده گیاه را "چشنگ های اپیکال" می نامند.	در شاخه ها، این نوک های در حال رشد این گیاه را گودال های آپیکل می نامند.	در شاخه ها، این نوک های رشد می کنند که از این گیاه عبور می کنند، نوک های ابیکل نامیده می شوند.
common_voice_en_19428478	شامل بیش از سی کتاب نظیر رمان، سفرنامه، نمایشنامه و آثار بیوگرافی بود.	این کار توسط بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایش ها و آثار بیوگرافی پیروی شد.	این بیشتر از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی انجام شد.	این کار از طریق بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار زیست شناسی دنبال شد.	این جدید بیشتر از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و کار های بیوگرافی را دنبال کرد.	این مورد بعد از بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی انجام شد.
common_voice_en_19604280	برخی از مهاجمین می توانند نقش جناح ها را در پشت یک بازیکن تک خط حمله اجرا کنند.	برخی از بازیکنان قادر به عمل به عنوان یک پرنده پشت یک مهاجم تنها هستند.	برخی از مهاجمین قادر به عمل به عنوان بال در پشت یک مهاجم تنها هستند.	بعضی از مهاجم ها می توانند به عنوان پرندگان پشت یک مهاجم تنها فعالیت کنند.	بعضی از مهاجمین قادر به کار کردن به عنوان پرندگان پشت یک مهاجم انفرادی هستند.	بعضی از مهاجمان قادر به کار کردن به عنوان یک اپر بعد از یک مهاجم تنها هستند.
common_voice_en_19604281	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، باریک تر و استادانه تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلند تر، نازک تر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلند تر، باریک تر و پیچیده تر شدند.	در طول زمان، قطعات بلندتر، باریک تر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعه ها بلند تر، نازک تر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعه ها بلندتر، باریکتر و پیچیده تر شدند.
common_voice_en_19604284	پیتر روسون قبل از مسابقه در اسپا، کشور بلژیک، یک بار قدرت میرس را شرح داد.	پیتر راوسون زمانی شدت مارسی را قبل از مسابقه اش در سپا بلژیک توصیف کرد.	پیتر ریونسون قبلاً شدت ماریاس را قبل از مسابقه در اسپا بلژیک توصیف کرد.	پیتر رویلسون زمانی شدت Mariesse را قبل از مسابقه اش در Spa ، بلژیک توصیف کرد.	پیتر رلوسون یک بار شدت ماریاس را قبل از مسابقه در اسپا ، بلژیک توصیف کرد.	پیتر ریونسون قبلاً شدت ماریسی را قبل از مسابقه ای در اسپا ، بلژیک توصیف کرده است.
common_voice_en_19604288	خود سفیر نقش کوتاهی در فیلم به عنوان یک پرستار روزانه بازی می کند.	خانم سفیر در این فیلم به صورت کوتاه به عنوان یک کارمند کودک ظاهر می شود.	سافایر خود به طور کوتاه در فیلم به عنوان یک کارگر کودک ظاهر می شود.	صفیر خود به طور خلاصه در این فیلم به عنوان یک کارگر کودک ظاهر می شود.	ساراپیری خود به صورت خلاصه در فیلم به عنوان یک کارگر بزرگساری ظاهر می شود.	خود سفیر برای مدت کوتاهی در این فیلم به عنوان یک کارگر روزگرا ظاهر می شود.
common_voice_en_19966472	او در آغاز به عنوان پارو زن دوم، پشتیبان و ضامن بازی کرد.	او در درجه اول به عنوان یک دوم رولر، prop و lock بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک دوم رولر، prop و لاک بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک لووئر دوم، فلپ و قفل بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک دوم رولر، پلوپ و لاک بازی می کرد.	او عمدتاً به عنوان یک رولر دوم، یک خلبان و یک قفل بازی می کرد.
common_voice_en_19966473	دون پسر داور اسبق لیگ برتر فیلیپ دون است.	دون پسر حاکم سابق لیگ برتر فیلیپ دون است.	دون پسر ریفر سابق لیگ برتر فیلیپ دون است.	دان پسر فیلیپ دون، داور سابق لیگ برتر است.	دون پسر فیلیپ دون، داور سابق لیگ برتر است.	دون پسر فیلیپ دون، داور سابق لیگ برتر است.
common_voice_en_19966474	باقی آن را متیو گود اجرا کرد.	دیگران توسط متوی گود اجرا می شوند.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	دیگران توسط متیو گود اجرا می شوند.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	سایر بازی ها توسط متیو گود اجرا شده اند.
common_voice_en_19966476	رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور فعالیت های مستمر را اداره می کنند.	فعالیت های مداوم توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های مداوم توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های مداوم توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های مداوم توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های ادامه دار توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.
common_voice_en_19638197	دو نفر دیگر بر اثر خستگی در اردوگاه جان باختند، و دو نفر هم در هنگام شکار هیپوپوتاموس غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه به خاطر خستگی فوت کردند و دو نفر در حالی که شکار می کردند غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه به خاطر خستگی فوت کردند و دو نفر در هنگام شکار به صورت غبار غرق شدند.	دو نفر دیگر از کارهایی در اردوگاه درگذشتند و دو نفر در حال شکار هیپپوپوتاموس غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه از خستگی کشته شدند و دو نفر در حالی که به شکار هیپپوپوتاموس بودند غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه از ستونی مُردند و دو نفر در حالی که به شکار هیپپوتاموس مشغول بودند، غرق شدند.
common_voice_en_19638198	این حوزه مرتبط با قانون به مسئولیت میزبانی اجتماعی اش شناخته شده است.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با این قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مربوط به این قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.
common_voice_en_19638199	کالیسون، پس از شرکت در انستیتوی فناوری ماساچوست کناره گرفت.	بعد از حضور در موسسه فناوری ماساچوست برای مدت زمان، کولیسون تسلیم شد.	پس از یک دوره در موسسه فناوری ماساچوست، کلیسون از دانشگاه خارج شد.	پس از تحصیل در موسسه فناوری ماساچوست برای مدتی، کولیسون در حال ترک دانشگاه بود.	بعد از اینکه برای مدتی در موسسه فناوری ماساچوست حضور داشت، کولیسون فارغ التحصیل شد.	پس از به رسمیت آوردن به دانشگاه فناوری ماساچوست برای مدتی، کولیسون فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19638201	این دوعادت داشتند مرتباً درگیری فیزیکی داشته باشند، و به گفته اوزبورن، به کتک کاری تمایل داشتند.	این زوج به طور منظم با یکدیگر درگیر می شدند و طبق گفته آسبورن، آنها شکست می خوردند.	اين زوج به طور منظم از لحاظ جسماني مبارزه ميکردن و با توجه به اوسبورن، اونا ميکنن	این زوج به طور منظم در جګش فیزیکی عادت می کردند و با توجه به اوسبورن، آنها شکست می دادند.	این زوج به طور منظم به صورت فیزیکی با هم مبارزه می کردند و با توجه به اسبورن، آنها شکست می دادند.	این زوج به طور منظم درگیری فیزیکی می کردند و طبق گفته اُسبورن، آنها ضرب و شتم می کردند.
common_voice_en_19669544	خانم بلوت، دوشیزه استیل.	خانم بلوت، خانم استيل	خانم بلوت، خانم استیل.	خانم بلوت، خانم استیل.	خانم بلوت، خانم استيل.	خانم بلوت، خانم استیل.
common_voice_en_19669545	پرنسس موزه سلطنتی هنگ در داخل قلعه واقع شده است.	موزه ایزاده شاهزاده ولز در این قلعه واقع شده است.	موزه پل سلطنتی پرنسس ولز در این قلعه واقع شده است.	موزه سربازخانه سلطنتی پرونسس ویلز در قلعه واقع شده است.	موزه پل سلطنتی شاهزاده ولز در این قلعه واقع شده است.	موزه رزم سلطنتی شاهزاده ولز در این قلعه واقع شده است.
common_voice_en_19669546	خط مرزی در داخل حاشیه افزوده شد.	یک مرزهای رازهای در داخل لبه اضافه شد.	یک مرز حلقه ای در داخل ریم اضافه شد.	یک مرزهای نخود دار در داخل لبه اضافه شد.	یک مرز طناب بندی شده در داخل لبه اضافه شد.	یک حاشیه با مروارید در داخل ریم اضافه شد.
common_voice_en_19669547	پایانه شمالی در کاسویل و پایانه جنوبی در سلیگمن واقع است.	پایان شمالی در کاسویل است و پایان جنوبی در سلگمان.	پایان شمالی در کاسویل و پایان جنوبی در سالگمان است.	پایان شمالی در کاسویل و پایان جنوبی در سلگمن است.	پایان شمالی در کاسویل و پایان جنوبی در سلیگمن است.	پایان شمالی در کاسویل است و پایان جنوبی در سلگمان است.
common_voice_en_19115368	فرودگاه جدید علاوه بر دیگر امکانات از دو باند نیز برخوردار بود.	فرودگاه جدید در میان سایر امکانات دو باند فرود داشت.	فرودگاه جدید در میان سایر امکانات دو باند فرود داشت.	فرودگاه جدید به طور ویژه دارای دو باند فرودگاه بود.	فرودگاه جدید در میان سایر امکانات دو باند فرودگاه داشت.	فرودگاه جدید در میان تاسیسات دیگر دو مسیر فرود داشت.
common_voice_en_19115369	اما در موارد دیگر، مردم وخامت تدریجی علائم را با مصرف مداوم دارو گزارش کردند.	اما در موارد دیگر، مردم در مورد بدتر شدن مداوم علائم با استفاده از مواد مخدر گزارش می دهند.	اما در موارد دیگر، مردم به تدریج علائم را با استفاده مداوم از مواد مخدر بدتر می کنند.	اما در موارد دیگر، مردم به طور تدریجی از علائم سوءاستفاده از مواد مخدر گزارش می کنند.	اما در موارد دیگر، مردم گزارش می دهند که علائم به تدریج با استفاده مداوم از مواد مخدر بدتر می شوند.	اما در موارد دیگر، مردم گزارش می دهند که علائم به تدریج بدتر می شوند با استفاده مداوم از مواد مخدر.
common_voice_en_19115370	او در سیاست یک لیبرال مصمم، و یک شخص محترم و به معنای واقعی خوب و مهربان بود.	او یک لیبرال در سیاست بود، و یک مرد واقعا خوب و مهربان.	اون يه ليبرال فيصلي در سياسه بود و يه آقاي واقعي خوب و مهربان	او یک لیبرال محبوب در سیاست بود و یک آقای واقعاً خوب و مهربان بود.	او یک لیبرال اجرایی در سیاست بود و واقعاً یک آقای خوب و مهربان بود.	او یک لیبرال تصمیم در سیاست بود، و یک آقایی واقعاً خوب و مهربان بود.
common_voice_en_19115372	درماه فوریه، پس از یک دادرسی، Swartwout و سایرین آزاد شدند.	در فوریه، بعد از یک جلسات، استارتوات و بقیه آزاد شدند.	در فوریه، پس از یک جلسه، استارتوووت و بقیه آزاد شدند.	در ماه فوریه، پس از یک جلسه، استارتوود و دیگران آزاد شدند.	در فوریه، بعد از یک جلسات، استارتووث و دیگران آزاد شدند.	در ماه فوریه، پس از یک جلسه، استارتووت و بقیه آزاد شدند.
common_voice_en_18664407	سایبورگ چیست؟	سیبورگ چیست؟	سایبورگ چیست؟	سایبورگ چیست؟	یک سایبرگ چیست؟	سیبورگ چه چیزیه؟
common_voice_en_18664409	کسی باورش میشه؟	کسی به این باور خواهد کرد؟	کسی به این باور خواهد کرد؟	آیا کسی به این باور دارد؟	آیا کسی به این باور خواهد داشت؟	آیا کسی این را باور خواهد کرد؟
common_voice_en_18664413	مرا به یاد یکی از آن ایستگاه های کوچ فراموش شده انداخت.	به یاد یکی از آن ایستگاه های کوچک فراموش شده را آورد.	به من یادآور یکی از آن ایستگاه های کوچک فراموش شده بود.	به یادم میرسید که یکی از این ایستگاه های کوچک فراموش شده بود.	به من يکي از اون ايستگاه هاي کوچولو يادش ميومد	به یادم آورد یکی از اون ایستگاه های کوچکی که فراموش شده بودند.
common_voice_en_18664414	چگونه زندگی بهتری داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتری داشته باشیم.	چطور زندگی بهتری داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتری داشته باشیم.	چگونه یک زندگی بهتر داشته باشیم.	چگونه یک زندگی بهتر را داشته باشیم.
common_voice_en_18406917	آخر این هفته مستندات Keras را بررسی میکنم.	من اسناد کراس رو اين آخر هفته بخونم	من مستندات "کراس" رو امسال بخونم.	من این آخر هفته اسناد کراس را می خوانم.	من اين آخر هفته اسناد "کراس" رو ميخونم	این هفته مستندات "کراس" را می خواندم.
common_voice_en_18406918	او شما را در به شکلی جدید و متفاوت می بیند.	اون تو رو با يه نور کاملاً جديد ميبينه	او شما را در یک نور کاملاً جدید می بیند.	اون تو رو با يه نور کاملاً جديد مي بينه	او شما را با یک نور کاملاً جدید خواهد دید.	اون تو رو به يک نور کاملا جديدي ميبينه.
common_voice_en_18406920	فکر میکنم یک الگوی متوالی این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	به نظرم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل دنباله دار می تواند این مشکل را حل کند.	من فکر میکنم یک مدل متسلسل می تواند این مشکل را حل کند.
common_voice_en_19961073	ازدواج اول او عمر کوتاهی داشت و در ایتالیا باطل شد.	ازدواج کوتاه او در ایتالیا لغو شد.	ازدواج کوتاه اولین او در ایتالیا لغو شد.	اولین ازدواج کوتاه او در ایتالیا لغو شد.	ازدواج کوتاه اول او در ایتالیا لغو شد.	ازدواج کوتاه اولش در ایتالیا لغو شد.
common_voice_en_19961075	صاحب و تهیه کننده آن شبکه ده بوده است.	این شرکت متعلق به شبکه ده است.	این شرکت متعلق به شبکه ده است.	آن در مالکیت و اداره شده توسط شبکه ده است.	این شبکه توسط شبکه ی ده تحت مالکیت و اداره است.	این شرکت متعلق به شبکه 10 است و توسط آن اداره می شود.
common_voice_en_19961077	نتیجه آن تغییرات، موفق ترین البوم گروه، یعنی «Mega Force» بود.	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه "Mega Force" بود.	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه بود، "Mega Force".	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه بود، "میگا فورس".	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه، "میگا فورس" بود.	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه، "مگافورس" بود.
common_voice_en_19961079	به همین دلیل، پیوستگی ایزوگونال.X با X مشخص می شود.	به این دلیل، مخلوط ایزګونال "X" گاهی اوقات با "X" مشخص می شود.	به همین دلیل، کنژگان ایزگونال "X" گاهی اوقات با "X" نشان داده می شود.	از این دلیل، توهین ایزوجونال "X" گاهی اوقات با "X" نشان داده می شود.	به این دلیل، کنژوگات ایزوگونال "X" گاهی اوقات با "X" مشخص می شود.	به همین دلیل، کنویگیت ایزوگونال "X" گاهی اوقات با "X" نشان داده می شود.
common_voice_en_19814384	در این منطقه همانند یک شهر اداره و حکومت می شود،روستایی به نام کاکساکی نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود ، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در داخل منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام کوکساککی نیز وجود دارد.	در داخل منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.
common_voice_en_19814385	انتقال روان موجب تنوعی به نام افزایش دستی انتقال روان می شود.	انتقال نرم منجر به افزایش تنوع به نام کاربرد نرم می شود.	انتقال نرم منجر به کسب تنوع به نام افزایش انتقال نرم می شود.	انتقال نرم منجر به یک برآمد تنوع به نام انتقال نرم می شود.	انتقال نرم منجر به یک افزایش تنوع به نام افزایش تحویل نرم می شود.	انتقال نرم منجر به کسب تنوعی به نام keuntungan انتقال نرم می شود.
common_voice_en_19814386	دافی در حالی که حیران است دستور می دهد "یک چیزبرگر، پیازها را نگه دارید".	در یک روز، دافی دستور می دهد "یک چکمه پنیر، پیاز را نگه دارید".	در روزهایی، دافي دستور می دهد "یک پنیربرگر، پیاز ها را نگه دارید".	در یک روز، دافی دستور می دهد "یک چکمه پنیر" ، پیاز را نگه دارید.	"دافی" به عنوان یک "برگر پنیر" دستور می دهد که پیاز ها را نگه دارد.	در "ديگ" دافي دستور داد که "يک سوبرگر پنير، پياز رو نگه دار"
common_voice_en_19814387	آن سر خیابانی که به فرودگاه محلی کوچکی میرسد، فریسکو، موزه بومی آمریکا قرار دارد.	در مقابل جاده از این فرودگاه کوچک محلی موزه بومی آمریکایی فریسکو است.	در مقابل خیابان از فرودگاه کوچک محلی موزه بومیان آمریکایی فریسکو است.	در مقابل خیابان از فرودگاه محلی کوچک، موزه بومی آمریکایی فریسکو قرار دارد.	در مقابل خیابان از فرودگاه محلی کوچک موزه آمریکایی های بومی فریسکو قرار دارد.	در مقابل خیابان از فرودگاه کوچک محلی، موزه آمریکایی بومی فریسکو قرار دارد.
common_voice_en_18885980	نقش ناسی در فیلم آلتای را وو مینگ بازی می کند.	Nasi یک شخصیت در Altai توسط Wuming است.	ناسی یک شخصیت در آلتای توسط وومینگ است.	ناسی یک شخصیت در آلتای توسط وو مینگ است.	نسي يه کاراکتر از آلتا توسط وومینگ است.	"ناسی" یک شخصیت در "التای" توسط "وو مینگ" است.
common_voice_en_18885981	این فوبیا قدیمی و ریشه دار است، شاید از زمان کشف آتش توسط بشر.	این ترسیدگی باستان و اولیه است، شاید از زمان کشف آتش بشر.	این وحشت باستان و ابتدائي است، شاید از زمان کشف آتش توسط بشر.	این فوبیا باستانی و ابتدایی است، شاید از زمان کشف آتش انسان.	این فوبیا قدیمی و ابتدایی است، شاید از زمانی که بشر آتش را کشف کرد.	این فوبیا باستانی و ابتدایی است، شاید از زمان کشف آتش توسط بشریت.
common_voice_en_18885982	بعدها، سالن نمایش به مدت دو سال به منظور باز سازی و تعمیرات بسته بود.	خانه اوپا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی تعطیل شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	این خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.
common_voice_en_18885983	جکی استوارت مسابقه را از راننده های تیم مک لارن یعنی روسون و هولم برد.	جیکی استوارت مسابقه را از رانندگان مک لارن، Revson و Hulme برنده شد.	جیکی استوارت مسابقه را از رانندگان مک لارن، رفسون و هولم برنده شد.	جیکی استوارت مسابقه را از راننده های مک لارین روفسون و هالم برنده شد.	جیکی استوارت مسابقه را از راننده های مک لارن رافسون و هلم به دست آورد.	"جکی استوارت" مسابقه رو از رانندگان "مکلارين" "رافسون" و "هنم" برنده شد.
common_voice_en_20056100	بنظر می رسد در این کهکشان ها فعالیتی از ابر نو اختر وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیت ابرنوا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیت ابرنوا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیت سوپرنوا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر نمی رسد هیچ فعالیت ابرنوا در این کهکشان ها وجود داشته باشد.	به نظر نمی رسد که هیچ فعالیت سوپرنوا در این کهکشان ها وجود داشته باشد.
common_voice_en_20056101	ممکن است باعث ایجاد آریتمی و ایست قلبی شود.	این می تواند باعث افت تنبلی و توقف قلبی شود.	این ممکن است باعث آریتمی و توقف قلبی شود.	این ممکن است باعث آریتمی و توقف قلبی شود.	این ممکن است باعث اختلال در ریتمی و توقف قلبی شود.	این می تواند باعث دستاورد اریتیمی و توقف قلبی شود.
common_voice_en_20056103	این فیلم، فاجعه گیشه سینما بود.	این فیلم یک فاجعه در جعبه بود.	این فیلم یک فاجعه ی جعبه بود.	این فیلم یک فاجعه باکس آفس بود.	این فیلم یک فاجعه در دفتر بکس بود.	این فیلم یک فاجعه باکس آفس بود.
common_voice_en_20056104	او پس گذراندن دوره ای توانبخشی در ماه آگوست، مشخص شد که به یک جراحی پایانی برای درمان کامل نیاز دارد.	او پس از یک شکست در بهبود خود در ماه آگوست نیاز به جراحی پایان فصل داشت.	او پس از یک شکست در بازسازی در ماه آگوست، باید جراحی پایان فصل انجام شود.	او بعد از یک شکست در بازسازی خود در ماه آگوست، نیاز به جراحی پایان فصل داشت.	او نیاز به عمل جراحی پایان فصل بعد از یک شکست در بازسازی خود در ماه آگوست داشت.	اون بعد از عقب نشيني در تعمير در ماه آگوست به عمل جراحي آخر فصل مجبور شد.
common_voice_en_19972580	اهدای مدال براساس استاندارد ها و میزان شایستگی افراد انجام می شود.	اعطای مدال بر اساس استاندارد امتیاز فوق العاده در نظر گرفته خواهد شد.	اعطای مدال بر اساس استاندارد شایستگی فوق العاده در نظر گرفته می شود.	اعطای این مدال به اساس یک استاندارد استثنایی در نظر گرفته می شود.	اعطای مدال بر اساس معیار شایستۀ فوق العاده ای در نظر گرفته می شود.	اهدای مدال بر اساس معیاری که بر اساس اعتبار فوق العاده بود در نظر گرفته خواهد شد.
common_voice_en_19972581	جیل، سازنده مجسمه های فلزی، مشتاقانه ریاست را می پذیرد.	جیل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را پذیرفت.	جِل، مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را پذیرفته است.	جیل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را پذیرفته است.	جیل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را پذیرفته است.	جِل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را می پذیرد.
common_voice_en_19972582	این فرم چیزی است که به یک فیلسوف درآموزش به بالاترین درجه می رساند.	این شکل به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد تا به یک پادشاه فیلسوف پیشرفت کند.	این شکل این است که به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد تا به یک پادشاه فیلسوف پیشرفت کند.	این شکل زمانی است که به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد تا به یک پادشاه فیلسوف پیش برود.	این شکل آن است که به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد تا به یک پادشاه فیلسوف پیش برود.	این شکل چیزی است که به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد تا به یک پادشاه فیلسوف در ادامه بدهد.
common_voice_en_19972584	این اهنگ در استودیوی تاف گانگ و شبکه یک ضبط شده است.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شد.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شد.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شد.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شده است.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شده است.
common_voice_en_19964804	این منطقه دارای گیاهان و جانوران نادر، به ویژه پرندگان آبی و دوزیستان است.	آنها گیاهان و حیوانات نادر ، به ویژه پرندگان آب و سمفیه را نشان می دهند.	آنها دارای گیاهان و حیواناتی نادر هستند، به ویژه پرندگان آبی و آمیفییا.	آن ها دارای گیاهان و پشهای نادر، به ویژه پرنده های آبی و دوزیه هستند.	این گیاهان و وحش های نادر ، به ویژه پرندگان آبی و بومبیا را نشان می دهند.	آنها در شکله های غیرمعمولی و حیوانات، به ویژه پرندگان آب و آمفیبیا، سرشار هستند.
common_voice_en_19964806	با این حال در هیچکدام از این گزارش ها اشاره ای به حمایت و کنترل عملیاتی که ماکینگ برد انجام می داد(نام رمزی مامور) نشده است.	با این حال، هیچ یک از این گزارش ها به عملیات Mockingbird اشاره نکرده است که این فعالیت ها را کنترل یا پشتیبانی می کند.	با این حال، هیچ یک از این گزارش ها بر روی عملیات Mockingbird اشاره ندارد که این فعالیت ها را کنترل یا حمایت می کند.	با این حال، هیچکدام از این گزارش ها از عملیات Mockingbird که این فعالیت ها را کنترل می کند یا پشتیبانی می کند، یاد نخواهد کرد.	با این حال، هیچ کدام از این گزارش ها، از عملیات "مبتسم کردن پرنده" ذکر نکردند که این فعالیت ها را کنترل یا پشتیبانی می کند.	با این حال، هیچ یک از این گزارش ها، عملیات "موکینگ بیرد" را که این فعالیت ها را کنترل یا پشتیبانی می کند، ذکر نمی کند.
common_voice_en_19964808	همچنین بازگرداندن شاتل فضایی درآینده ازقبل برنامه ریزی شده بود.	بازیافت در تاریخ آینده با یک شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده بود.	بازیافت در یک تاریخ آینده با یک شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده بود.	به عقب آمدن در یک تاریخ آینده با یک شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده بود.	همچنین برنامه ریزی شده بود که به یک تاریخ آینده با یک شاتل بوران بازیابی شود.	همچنین برنامه ریزی شده بود که در یک تاریخ آینده توسط یک شاتل بوران بازیابی شود.
common_voice_en_19964810	باکشی اشتباها قلعه را «Helm’s Deep» می نامد.	بکشی اشتباه قلعه را "عمق هلم" می نامد.	باکشی با اشتباه قلعه را "عمق هلم" می نامد.	باکشی به اشتباه خود قلعه را "سوفه هلم" نامید.	باکشی به طور نادرست خود قلعه را "Helm's Deep" می نامد.	باکسیدا اشتباه گفته است که قلعه خودش را "عمق هلم" نامگذاری کرده است.
common_voice_en_650440	این مرد کیست؟	این مرد کیه؟	اين مرد کيه؟	این مرد کیه؟	این مرد کیه؟	این مرد کیست؟
common_voice_en_650445	برای فعال کردن پیستون، این اهرم را بکشید.	این لیور را برای فعال کردن پیستون بکشید.	این سوزن را برای فعال کردن پستون بکشید.	این لبه را بکشید تا پیستون را فعال کنید.	اين کلاه رو بکشید تا پستون رو فعال کنيد	اين فانوس رو بکش تا به پستون حرکت بده.
common_voice_en_20050615	بخاطر شروع طوفانی دراوایل فصل، تیم بلیزر درواقع شانس خود را برای قهرمانی بیشتر کرد.	با وجود یک فصل خشن، در واقع برای بلزرز به سمت پایان بهتر شد.	با وجود فصل اولیه، در واقع چیزها برای بلزرز به اواخر بهبود یافتند.	با وجود یک فصل اولیه، در واقع برای بلزرز در پایان، پیشرفت کرد.	با وجود یک فصل سخت در اوایل، در واقع برای بلزرز در پایان پیشرفت کرد.	با وجود یک فصل اولیه، در واقع برای بلیزرها در اواخر پایان، کارها بهتر شد.
common_voice_en_20050616	از او به عنوان یک فرد شوخ طبع ضد والپول و همچنین به عنوان یک میهن پرست یاد می شود.	او به عنوان یک طنز نویس ضد والپولی و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنزگر ضد والپولین و همچنین به عنوان یک وطن دوست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنز نگار ضد والپولین و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنز کننده ضد والپولی و همچنین به عنوان یک وطنپیر به یاد می آید.	او به عنوان یک طنزگر ضد والپولیو و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.
common_voice_en_20050617	نه من و نه تو نمی دانیم که آیا یک فیلم مشهور و موفق می شود یا خیر.	نمی دانم - شما هیچ وقت نمی دانید که چرا یک فیلم موفق می شود یا نه.	نمیدونم - هیچوقت نمی دانید که چرا یک فیلم موفق می شود یا نه.	نميدونم - هرگز نميدوني چرا يه فيلم ميخواد مياد يا نه.	نمیدونم - هیچوقت نمی دونی چرا یک فیلم این کار رو میکنه یا نه.	نميدونم - شما هيچوقت نمي دونيد که براي چه چيزي يه فيلم ميخواد ساخته بشه يا نه.
common_voice_en_20050619	پس از دیده شدن و دستگیری توسط معاون مارشال اد شورت.	بعد از اینکه توسط معاون مارشال اد کورت کشف و دستگیره شد.	بعد از اینکه توسط معاون مارشال اد شارت دیده و دستگیر شد.	بعد از اينکه توسط معاون مارشال اد شورت پيدا شده و دستگیر شده	بعد از اينکه توسط معاون مارشال اد شورت دید و دستگير شد	بعد از دیدن و دستگير شدن توسط معاون مارشال اِد شورت
common_voice_en_19756779	خطوط واگن برقی در سطح خیابان های منطقه گوسلیز افتتاح خواهند شد.	شاخه گاسلیس همچنین به عنوان یک خط تراموی سطح خیابان باز خواهد شد.	بخش گوزلی همچنین به عنوان یک خط تراموی در سطح خیابان باز خواهد شد.	شاخه Gosselies همچنین به عنوان یک خط تراموا در سطح خیابان باز خواهد شد.	شاخه Gosselies همچنین به عنوان یک خط تراموی در سطح خیابان باز خواهد شد.	شاخه گوسلیز همچنین به عنوان یک خط تراموا در سطح خیابان باز می شود.
common_voice_en_19756780	طی دهه ها سیستم مالکان زیادی را به خود دیده است.	چندین صاحب سیستم در طول دهه ها وجود داشت.	چندین مالک این سیستم در طول دهه ها وجود داشته است.	چندین صاحب این سیستم در طول دهه ها وجود داشته است.	چندین صاحب این سیستم در طول دهه ها وجود داشته است.	در طول دهه ها چندین صاحب این سیستم وجود داشته است.
common_voice_en_19756782	خدمات همچنین فروخته شدند:گردگشری، بانکداری، مشاوره ای و حمل و نقل.	خدمات نیز معامله می شود: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات همچنین معامله می شود: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز معامله می شود: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز به فروش می رسند: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز به فروش می رسد: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.
common_voice_en_19756784	این اقدام قبلاً از تریلرها و پرده های سینما و بدون خدمات قابل توجهی موثر بود.	این عملیات در گذشته بدون استفاده از وسایل ذي نقلیه و چادر کار می کرد.	این عملیات قبلاً از تریلر ها و چادر ها بدون کمک های مهم کار کرده بود.	این عملیات قبلاً بدون استفاده های قابل توجهی از تریلر ها و چادر ها کار کرده بود.	این عملیات قبلاً با فریاکچر ها و چادر ها بدون کمک های مهم انجام شده بود.	این عملیات قبلاً از تریلر ها و چادرها بدون کارگردانی های مهم انجام شده بود.
common_voice_en_19709100	Neusser Schlittschuh یک باشگاه ورزشی است.	یکی از باشگاه های ورزشی Neusser Schlitschuh ist.	یکی از باشگاه های ورزشی Neusser Schlittschuh Club است.	یکی از باشگاه های ورزشی باشگاه Schlittschuh Neusser است.	یکی از باشگاه های ورزشی، باشگاه Neuser Schlittschuh است.	یکی از باشگاه های ورزشی باشگاه Neusee Schlittschuhe است.
common_voice_en_19709102	قبل از آن سال در سوسالیتو کالیفرنیا و برزویل نیویورک ضبط شده بود.	در اوایل آن سال در سوسالیتو ، کالیفرنیا و بیرزویل ، نیویورک ثبت شد.	در اوایل همان سال در سوسالیتو، کالیفرنیا، و بیرزویل، نیویورک ضبط شد.	در اوایل همان سال در سوسالیتو، کالیفرنیا و بیارزویل، نیویورک ضبط شد.	در اوایل همان سال در ساسیلتو ، کالیفرنیا و بیارزویل ، نیویورک ضبط شد.	این آهنگ در اوایل همان سال در سوسالیتو ، کالیفرنیا ، و بیرزویل ، نیویورک ضبط شد.
common_voice_en_19709273	وی درحال حاضر قصد گسترش چارچوب اکولوژی در اقتصاد را دارد.	او در حال حاضر سعی دارد یک چارچوب زیست محیطی را برای اقتصاد رشد توسعه دهد.	او در حال حاضر سعی دارد یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد را توسعه دهد.	او در حال حاضر سعی می کند یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد را توسعه دهد.	او در حال حاضر تلاش می کند تا چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد را توسعه دهد.	او در حال حاضر تلاش می کند که یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد را توسعه دهد.
common_voice_en_19709281	او دوباره برای مدت کوتاهی بهبودیافت ولی بعد به حال قبل برگشت.	او برای مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما سپس دچار بیماری بازگشت مجدد شد.	او دوباره برای مدت کوتاهی بهبود یافت، اما بعد دوباره دچار عرق شد.	او به مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما سپس دچار دوباره عيب شد.	او برای مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما سپس دوباره دچار رطوبت شد.	او برای مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما سپس یک عود مجدد به او رسید.
common_voice_en_20056922	او همه اتهامات را انکار و رد کرد.	اون همه اتهامات رو رد کرد	او تمام اتهامات را رد کرد.	او تمام اتهامات را رد کرد.	او تمام اتهامات را رد کرد.	او همه اتهامات را رد کرد.
common_voice_en_20056924	اتم های تنسی سنتز شده به مدت ده ها و صدها ثانیه پایدار بودند.	اتم های تناسن مصنوعی ده ها و صدها میلی ثانیه طول کشیده اند.	اتم های سنتز شده تنیزین ده ها و صدها ملی ثانیه باقی مانده اند.	اتوم های تنزین سنتیز شده ده ها و صدها میلی ثانیه طول کرده اند.	اتم های تنیزین سنتز شده ده ها و صدها میلی ثانیه باقی مانده اند.	اتم های تولیدی تَنّسِین به طول ده ها و صد ها میلی ثانیه ادامه دارند.
common_voice_en_20056925	کیفیتی که از ریمیکس ها انتظار می رفت نیز بالا بود.	کیفیت انتظار آوری ریمیکس ها نیز بالا است.	کیفیت مورد انتظار ریمیکس ها نیز بالا است.	کیفیت انتظار می رود که ریمیکس ها نیز بالا هستند.	کیفیت انتظار و انتظار برای ریمکس ها نیز بالا است.	کیفیت انتظار می شود از ریمیکس ها نیز بالا است.
common_voice_en_20056926	او در قبرستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.
common_voice_en_13013	او بدون حس نوستالژی با خودش گفت: "این ها دیگر گوسفندان من نیستند،"	"اونها ديگه گوسفند من نيستن" بدون حس حسي به خودش گفت.	"اونها ديگه گوسفندانم نيست" بدون حس نوستالجي با خودش گفت.	"اونها ديگه گوسفندانم نيستن" بدون حس نوستالژی به خودش گفت.	اون بدون حس نوستالژیک به خودش گفت: "این ها دیگر گوسفندان من نیستند".	"این ها دیگر گوسفندان من نیستند،" او به خودش گفت، بدون نوستالژیک.
common_voice_en_19735292	آنها با استفاده از روش های زراعت متمرکز، به کشت موز رسیدند.	با استفاده از روش های کشاورزی شدید، آنها کشت موز را توسعه دادند.	آنها با استفاده از روش های کشت چرب، لسان ها را توسعه دادند.	آنها با استفاده از روش های کشاورزی چپه ای، مزرعه های موز ایجاد کردند.	با استفاده از روش های کشت شده تند، آنها مزرعه های موز را توسعه دادند.	با استفاده از روش های کشت چنگال، آن ها به طور کلی کاشت موز را ایجاد کردند.
common_voice_en_19735301	اندروز در اپوزیسیون، به عنوان منتقد حزب خود در زمینه بهداشت و انرژی فعالیت کرد.	در حزب، اندروز به عنوان منتقد حزب خود برای سلامت و انرژی خدمت کرد.	در این حزب، اندروز به عنوان منتقد حزب خود برای بهداشت و انرژی خدمت کرد.	در این حزب، اندروز به عنوان منتقد حزب خود برای بهداشت و انرژی خدمت کرد.	در این حزب ، آندروز به عنوان منتقد حزبش برای سلامت و انرژی خدمت کرد.	در این حزب، اندروز به عنوان منتقد حزبش برای سلامت و انرژی خدمت کرد.
common_voice_en_19735304	فرد آگاباشیان برای اولین بار به عنوان راننده کارشناس به گروه خدمه پیوست.	رود آباسیان برای اولین بار به عنوان یک کارشناسان راننده به تیم پیوست.	برت آباشتیان برای اولین بار به عنوان یک متخصص راننده به خدمه پیوست.	راد آگا باسیان برای اولین بار به عنوان یک کارشناس راننده به خدمه پیوست.	رید آگاباشیان برای اولین بار به عنوان کارشناس راننده به خدمه پیوست.	برت آگاباشیون برای اولین بار به عنوان کارشناس راننده به خدمه پیوست.
common_voice_en_19735306	ماما هات مادر زیرو هات و زوربا هات است.	ماما هوت مادر زرو هوت و زوربا هوت است.	ماما هوت مادر زیرو هوت و زوربا هوت است.	ماما هوت، مادر زیرو هوت و جوربا هوت است.	ماما هوت، مادر زرو هوت و زوربا هوت است.	ماما هوت مادر زیرون هوت و زوربا هوت است.
common_voice_en_19729028	این زیرمجموعه شامل "عمق اقیانوس" و "مطالعه گر" است.	این زیر مجموعه شامل "کتاب عمیق اقیانوس" و "خبری".	این زیر مجموعه شامل "آخر عمیق اقیانوس" و "نویسنده" است.	این زیر مجموعه شامل "بخش عمیق اقیانوس" و "خوارنده" است.	این زیر مجموعه شامل "قاعده عمیق اقیانوس" و "رایاننده" است.	این زیر مجموعه شامل "سطح عمیق اقیانوس" و "راهر" است.
common_voice_en_19729029	فرماندهی مالایا مسئول عملیات ماتادور بود.	فرماندهی مالایی مسئول برنامه ریزی عملیات ماته دور بود.	فرمانده ی مالیا مسئول برنامه ریزی عملیات ماتادور بود.	فرماندهی مالایا مسئول برنامه ریزی عملیات ماتادور بود.	فرماندهي ماليا مسئول برنامه ريزي عمليات ماتادور بود	فرماندهي مالايا مسئول برنامه ريزي عمل ماتادور بود
common_voice_en_19729030	کاهش مقدار پارچه باعث کاهش مقاومت در برابر هوا می شود.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.
common_voice_en_19729032	این اعلامیه اعتبار بسیاری بین ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.	اعلامیه در داخل ارتش و نیروی دریایی به احترام بیشتر رسید.	این اعلامیه در ارتش و نیروی دریایی به احترام بیشتری رسید.	این اعلامیه به احترام فزاینده ای در ارتش و نیروی دریایی حاصل شد.	این اعلامیه به احترام فزاینده ای در ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.	این اعلامیه به طور فزاینده ای در ارتش و نیروی دریایی مورد احترام قرار گرفت.
common_voice_en_18436934	دکترها نسخه های زیادی برای بیماران می نویسند.	پزشکان نسخه های زیادی برای بیماران می نویسند.	دکترها برای بیماران دستورات زیادی می نویسند	پزشکان نسخه های زیادی برای بیماران می نویسند.	دکتر ها برای بیماران بسیاری از دستورات تجویز می کنند	دکترها برای بیماران نسخه های متعددی می نویسند.
common_voice_en_18436935	مدرک بیوتکنولوژی، یا بیوتک، انتخاب رشته بسیار معروفی است.	زیست فناوری، یا بایوتک، یک انتخاب بسیار محبوب است.	زیست فناوری یا بیوتک، یک نوع رشته ی بسیار محبوب است.	بایوتکنولوژی، یا بایوتک، یک انتخاب بسیار محبوب است.	بیوتکنولوژی، یا بیوتکن، یک انتخاب بسیار محبوب است.	بیوтехнології، یا بیوتک، یک انتخاب درجه بسیار محبوب است
common_voice_en_18436937	در هنگام اهدای جوایز چه می گویی؟	وقتی جوایز توزیع می کنی چه میگی؟	وقتی جایزه ها را تقسیم می کنید چه می گویید؟	وقتی جوایز توزیع می کنید چه می گویید؟	وقتی جوایز را توزیع می کنید چه می گویید؟	وقتي جايزه ها رو پخش ميکني چي ميگي؟
common_voice_en_18436938	بدون ذره ای تلاش مفید.	هیچ سعی خوبی نداشتم.	کمی هم تلاش خوب نیست.	چندان خوب تلاش نکردن.	يه کم هم تلاش خوبي نداره	با سعی کردن کاری خوب نیست.
common_voice_en_19021940	یک سالن روستایی و یک فضای سبز وجود دارد.	يه قصر و يه سبزگاه هست.	یک سالن و یک شبکه روستایی وجود دارد.	یک سالن روستایی و یک گیاه سبز وجود دارد.	يه کلويي و يه دبيرستاني وجود داره	یک سالن و یک شن و ماسه در آنجا است.
common_voice_en_19021942	لیجیر به تهیه مدل مونیکا ادامه نداد.	لیجیر تولید مونیکا را دوباره شروع نکرد.	لیجی را تولید مونیکا از سر بر نبود.	لیژیر تولید مونیکا را پس از آغاز انجام داد.	لیگیر تولید مونیکا را به کار خود ادامه نداد.	لوییر تولید مونیکا را به کار خود ادامه نداد.
common_voice_en_19021943	او به یاد آورد، من ناچار شدم قطره اشکی را از چشمم پاک کنم.	یادش می آید، باید اشک از چشمم پاک کنم.	او یادش رسید: من باید اشک از چشمم پاک کنم.	او به یاد آورد که من باید اشک از چشمم را پاک کنم.	به یاد او آمد: من باید یک اشک از چشمهام پاک کردم.	او یادم آمد که باید یک اشک از چشمانم را پاک کنم.
common_voice_en_19021944	این شرکت بار دیگر بعد از این که توسط شرکت ملی کینی خریداری شد، شرکت برادران وارنر نام گرفت.	این شرکت بعد از خرید شرکت Kinney National به نام Warner Brothers تغییر نام داد.	این شرکت دوباره پس از خرید شرکت ملی کینین به نام وارنر برادران تغییر نام داد.	این شرکت یکی دیگر از نام های نامبرد ورنر برادران شد پس از خرید شرکت شرکت ملی کینی.	این شرکت به نام  ⁇ بارنر برادران ⁇  نامگذاری شد بعد از اینکه شرکت ملی کینی شرکت را خریداری کرد.	این شرکت دوباره به نام "برادرها وارنر" تغییر نام داد، پس از اینکه شرکت ملی کینی شرکت را خرید.
common_voice_en_19677206	ابهام در نحوه ترتیب با اختراع کودکس به وجود آمد.	مسئله نظم با اختراع کدکس مطرح شد.	سوال نظم با اختراع کدکس وجود داشت.	مسئله نظم با اختراع کودکس مطرح شد.	سوال مربوط به نظم با اختراع کدکس مطرح شد.	مسئله نظم با اختراع کدهای (Codex) رخ داد.
common_voice_en_19677207	کاسبرگ ها از گلبرگ ها بلندتر هستند، سبز رنگ و با حاشیه های سفید.	بریک ها طولانی تر از برگ ها هستند، سبز و به رنگ سفید است.	سنگ بال ها از گل بالها طولانی تر هستند و سبز هستند و در رنگ سفید مرزی دارند.	سیپال ها از برگ های زرد طولانی تر هستند و سبز هستند و در رنگ سفید حدود دارند.	سیپال ها از گل های آبی طولانی تر هستند و سبز و با رنگ سفید مرزی شده اند.	سیپل ها از گُل های گلدار بلند ترند، سبز و با سفید مرزی هستند.
common_voice_en_19677208	این مرکز به نام مرحوم رالف کلین، استاندار پیشین آلبرتا نامگذاری شد.	این مرکز به نام مرحوم رالف کلین ، نخست وزیر سابق آلبرا نامگذاری شده است.	این تاسیسات به نام رالف کلاین مرحوم، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این مرکز به نام ارمغان رالف کلین ، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این تاسیسات به نام مرحوم رالف کاین، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این تاسیسات به نام رئیس جمهور سابق آلبرتا، مرحوم رالف کلاین نامگذاری شده است.
common_voice_en_19677209	وی از سمت مخالفان خود در این زمینه در کارزار انتخاباتی برای سمت فرمانداری با انتقاد روبرو شد.	او با انتقادات مخالفان خود در مسابقه فرماندار مواجه شده بود.	او در این مورد با مخالفانش در مسابقه فرماندار انتقادات را تجربه کرده بود.	او با انتقادات بر این موضوع از طرف مخالفانش در مسابقه فرماندار روبرو شده بود.	او با انتقادات در مورد این مساله از طرف مخالفانش در مسابقه فرماندار روبرو شده بود.	او در مورد این موضوع با مورد انتقاد های مخالفانش در مسابقات فرماندار مواجه شده بود.
common_voice_en_19983683	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیر آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	نامزد های ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیدای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیر های آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.
common_voice_en_19983685	او گفت: ساخت موسیقی قبل از پایان برای من نشدنی است.	گفت: نوشتن آهنگ قبل از پایان برای من کار نمی کند.	او گفت که نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند.	اون گفت که نوشتن موزیک قبل از تمومش کار نميکنه.	او گفت: نوشتن موسیقی قبل از پایان فقط برای من کار نمی کند.	اون گفت که نوشتن موسيقي قبل از پايان به من کار نميکنه
common_voice_en_19983687	تعاریف مختلفی از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف از این منطقه وجود دارد.	تعریفی های مختلفی برای منطقه وجود دارد.	چندین تعریفی متفاوت از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف در این منطقه وجود دارد.
common_voice_en_19983722	این کلمه در بعضی نقاط آلمان ماگلن تلفظ می شد.	در برخی مناطق آلمان، این کلمه "mugeln" خوانده می شد.	در برخی مناطق آلمان، این کلمه به نام "Muegeln" نوشته شد.	در برخی از مناطق آلمان، این کلمه "Muggeln" نوشته می شد.	در برخی از مناطق آلمان، این کلمه به نام Muogheln نوشته می شد.	در برخی از مناطق آلمان، این کلمه با املا میگنلنم نوشته شده است.
common_voice_en_19734418	کاربردهای مختلف و گسترده ای برای سرگرمی و تحصیلات در طول قرن به وجود آمد.	استفاده های گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن تکامل یافت.	کاربردهای گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن تکامل یافتند.	کاربردهای گسترده و متنوعی برای سرگرمی و آموزش در طول قرن توسعه یافته است.	کاربردهای گسترده و متنوعی برای تفریح و آموزش در طول قرن تکامل یافته است.	استفاده های گسترده و متنوع برای تفریح و آموزش در طول قرن در حال تکامل بوده است.
common_voice_en_19734419	آکادمی از آن زمان بسته شده است.	دانشگاه از اون موقع بسته شده.	از اون موقع دانشگاه بسته شده.	از اون موقع آکادمي بسته شده.	تا کنون آکادمی بسته شده است.	آکادمي از اون موقع بسته شده.
common_voice_en_19734421	تیغه ها معمولا از فولاد با مقادیر زیاد کربن ساخته شده اند.	کُردگرها معمولاً از فولاد کربن بالا ساخته می شوند.	اسکریپرها معمولاً از فولاد با کربن بالا ساخته می شوند.	تراشه ها به طور معمول از فولادی با کربن بالا ساخته می شوند.	سکریپر ها معمولاً از فولادی با کربن بالا ساخته می شوند.	اسکراپر ها به طور معمول از فولاد با کربن بالا ساخته می شوند.
common_voice_en_19734422	این بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار گرفته است.	این بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این بخشی از منطقه دولتی محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این بخش بخشی از منطقه دولتی محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این بخش بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرزهای شمالی آن واقع شده است.
common_voice_en_19753437	در حال حاضر هیچ آنالوگی از این دستگاه در زندگی واقعی وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ آنالوگ واقعی چنین دستگاهی وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ تقارن زندگی واقعی این گونه از یک دستگاه وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ آنالوگ واقعی واقعی از چنین دستگاهی وجود ندارد.	هیچ شبیه ساز واقعی شناخته شده ای از چنین دستگاه ای در حال حاضر وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ نمونه ای از چنین دستگاه ای در زندگی واقعی شناخته نشده است.
common_voice_en_19753438	مذاهبی که در اتلبورو بروز پیدا کرده اند، نمایانگر آرایش تاریخی قومی جامعه است.	مذهب های نمایندگی شده در اتلبورو نشان دهنده شکل تاریخی قومی جامعه است.	دین های نماینده در Attleboro، ترکیب قومی تاریخی جامعه را منعکس می کنند.	ارث های استازیت شده در اتلبورو منعکس کننده ترکیب تاریخی قومی جامعه است.	دین هایی که در آتلبورو نمایندگی می شود، ساختار قومی تاریخی جامعه را منعکس می کند.	مناطق مذهبی استازی در آتلبورو عکسِ تاریخیِ عسلِ این جامعه را نشان می دهند.
common_voice_en_19753439	مقام چهارم به فری راید، پنجم به آنیلین و ششم به تام رالف رسید.	جایگاه چهارم به فری راید رفت، پنجم آنلین بود و ششم توم رولف بود.	جایگاه چهارم به فری رید رفت، پنجم آنلین و ششم توم رولف بود.	جاي چهارم براي فري ريد رفت، پنجم اينلين بود و ششمين تام رولف بود.	جایگاه چهارم به فرای راید رسید، پنجم آنلین بود و ششم تام رولف بود.	جای چهارمه برای "فری راید" بود، پنجم آنلین و ششم "توم رولف".
common_voice_en_19753441	این تخصیص در امتداد شیب خروجی اجرا می شود.	این نام در امتداد رامپ خروج قرار دارد.	نام گذاری به امتداد راه خروج اجرا می شود.	این نام در امتداد رمپ خروج اجرا می شود.	نامگذاری در امتداد رمپ خروج اجرا می شود.	نامزدی در امتداد رمپ خروجی انجام می شود.
common_voice_en_19373218	در حین جنگ جهانی اول بخش زیادی از شهر از بین رفت.	در طول جنگ جهانی اول، بخش بزرگی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول، بخش بزرگی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول، بخش بزرگی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول، بخش بزرگی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول، بخش بزرگی از شهر تخریب شد.
common_voice_en_19373219	مایکل نیمن با سیستم های تکرار شونده هم کار کرد.	مایکل نیمان همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.	مایکل نیمن همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.	مایکل نیمان همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.	مایکل نیمان همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.	مایکل نیمان همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.
common_voice_en_19373220	امروز، این یکی از معروف ترین آثار او به زبان مجارستانی است.	امروزه این یکی از محبوب ترین آثار او در مجارستان است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او در مجارستان است.	امروزه این یکی از محبوب ترین آثار او به زبان مجارستان است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او در مجارستان است.	امروزه، این یکی از محبوب ترین آثار او در زبان مجارستانی است.
common_voice_en_19373222	به خاطر این عمل خلاصه شده است که پدرش به زندگی او بازگشته است.	این عمل خلاصه ای است که پدرش را به زندگی خود برگرداند.	این این عمل خلاصه است که پدرش را به زندگی او می رساند.	این این عمل خلاصه ای است که پدرش را به زندگیش برگرداند.	این این عمل خلاصه ای است که پدرش را به زندگیش برگرداند.	این اقدام خلاصه ای است که پدرش را به زندگی خود برگردانده است.
common_voice_en_19695367	در موسیقی متن آورده شده بود.	در آهنگ صدا شده بود.	اون توي آهنگ مورد توجه بود.	آن را در موسیقی شامل کرد.	اون در آهنگ صداي اضافه شده بود	این در موسیقی در حال ضبط بود.
common_voice_en_19695368	پدربزرگ پدری او به دلیل قتل اربابش دار زده شده بود.	پدربزرگ پدرش بخاطر کشتن اربابش اعدام شده بود	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن اربابش اعدام شده بود.	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن اربابش به اعدام خورده بود	پدربزرگ پدرش بخاطر کشتن اربابش به دار آویزان شده بود.	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن استادش به اعدام آويزده شده بود
common_voice_en_19695369	در بعضی از حوزه های قضایی استفاده از اصطلاح متخصص تشخیص مواد مخدر مجاز نیست.	برخی از حوزه های قضایی اصطلاح متخصص شناخت مواد مخدر را مجاز نمی کنند.	برخی از حوزه های قضایی اجازه نداد که اصطلاح متخصص تشخیص دارو استفاده شود.	برخی از حوزه های قضایی اجازه ندارند اصطلاح تخصص تشخیص مواد مخدر را اجازه دهند.	برخی از حوزه های قضایی اجازه نمی دهند که اصطلاح " متخصص تشخیص مواد مخدر " را استفاده کنند.	برخی از حوزه های قضایی اجازه می دهند اصطلاح "خبرب شناس دارو" را نیز به کار ببرند.
common_voice_en_19695371	اعتبارات برگرفته شده از توضیحات پشت سی دی آهنگ عشق.	اعتبارات از نوارهای Love	اعتبارات اقتباس شده از متن Love	اعتبارات اقتباس شده از یادداشت های متن عشق.	اعتبارات اقتباس شده از یادداشت های متن "عاشق"	اعتباراتی که از یادداشت های سطحی "محبت" گرفته شده است.
common_voice_en_19659643	هریس به دلیل دیابتش هر ماه در ملبورن دیالیز کلیه می شد.	هریس هر ماه برای دیابت خود در ملبورن درمان دیالیز کلیه دریافت کرد.	هریس هر ماه برای دیابت خود در ملبورن درمان دیالیز کلیه را دریافت کرد.	هریس به دلیل دیابت خود در ملبورن ماهانه به درمان دیالیز کلیوی پرداخت.	هریس هر ماه درمان دیالیس کلیوی خود را برای دیابت در ملبورن دریافت کرد.	هریس به دلیل دیابت خود در ملبورن، هر ماه یک درمان دیالیز کلیوی دریافت کرد.
common_voice_en_19659646	لوکوموتیوهای توربین-الکترونیکی بخار پس از جنگ بالدوین، به طرز چشمگیری ناموفق بودند.	لوکوموتیوهای بخار و توربین الکتریکی بالدوین پس از جنگ به طرز چشمگیری ناکام ماندند.	لوکوموتورهای بخاری-الکتریک بالدوین پس از جنگ به طرز چشمگیری شکست خوردند.	لوکوموتور های بخار-توربین الکتریکی بالدوین پس از جنگ به طرز چشمگیری شکست خوردند.	لوکوموتیو های بخار و توربین الکتریکی بالدوین پس از جنگ به طرز چشمگیری ناموفق بودند.	لومیو موتورهای بخار-توربین-تولیدی بعد از جنگ بالدوین به طور چشمگیری شکست خورده بودند.
common_voice_en_19659647	شهرت دسیدیروس هدایا و معافیت هایی را برای صومعه به ارمغان آورد.	شهرت دزیدریوس به صومعه هدیه و معافیت داد.	شهرت دسیدیوس به صومعه هدیه و معافیت می داد.	شهرت ديزيديوس به صومعه ها هديه ها و معافيات آورده است.	شهرت دسیدریان هدیه ها و معافیت ها را به صومعه آورد.	شهرت دیزیدریوس هدیه ها و استثنای ها را به صومعه آورد.
common_voice_en_19659648	رنگدانه اصلی سمی است، و امروزه استفاده از آن به طور فزاینده ای در حال کم شدن و نادر است.	رنگ واقعی سمی است و امروزه استفاده از آن به شدت نادر می شود.	رنگ واقعی سمی است و استفاده آن امروزه به طور فزاینده ای نادر می شود.	رنگ حقیقی سمی است و امروزه استفاده از آن به طور فزاینده ای نادر می شود.	رنگ واقعی سمی است و استفاده از آن امروز به طور فزاینده ای نادر شده است.	رنگ واقعی سمی است و استفاده آن در حال حاضر به طور فزاینده ای نادر می شود.
common_voice_en_19451733	میهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند، چاک نوریس هستند.	مهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.	مهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.	مهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چک نوریس هستند.	مهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.	مهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.
common_voice_en_19451735	ارزیابی سیتوپاتولوژی به منظور بررسی دلایل انتشار در این نوع پوسیدگی های دندانی توصیه می شود.	ارزیابی سایتوپاتولوژی برای ارزیابی علت تخلیه در این حفره ها توصیه می شود.	ارزیابی سایتوپاتولوژی برای ارزیابی علت افواج در این حفره ها توصیه می شود.	ارزیابی سیتوپاتولوژی برای ارزیابی علت افروق در این حفره ها توصیه می شود.	ارزیابی سایتوپاتولوژی برای ارزیابی علت فروپاشی در این حفره ها توصیه می شود.	ارزیابی سیتوپاتولوژی برای ارزیابی علت خروجی در این حفره ها توصیه می شود.
common_voice_en_19451736	خطوط خدمات رسانی فرنی گرو معمولا تحت خطوط خدمات رسانی بینلی ادامه می یابند.	خدمات خط فرنی گروو معمولاً به عنوان خدمات خط بینلی ادامه دارد.	خدمات خط Ferny Grove معمولاً به عنوان خدمات خط Beenleigh ادامه می یابد.	خدمات خط فرنی گروو معمولاً به عنوان خدمات خط بِنلی ادامه می یابد.	خدمات خط Ferny Grove به طور معمول به عنوان خدمات خط Beenleigh ادامه می یابد.	خدمات خطی فرنی گروو به طور معمول به عنوان خدمات خطی Beenleigh ادامه می یابد.
common_voice_en_19451737	شهر خانه بسیاری از نوادگان مهاجران ترک، چینی، و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترکیه، چینی و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترکیه ای، چینی و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترکیه ای، چینی و عربی است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترکیه ای، چینی و عربی است.	این شهر خانه بسیاری از نسل های مهاجران ترکی، چینی و عربی است.
common_voice_en_18986346	سیب ها به طور چشم گیری نسبت به تغییر در دما و فشار هوا واکنش می دهند.	سیب ها به طور چشمگیر به تغییرات در دمای و جو پاسخ می دهند.	سیب ها به شدت به تغییرات گرما و اتمسفر واکنش نشان می دهند.	سیب ها به طور چشمگیری به تغییرات دمایی و اتمسفر پاسخ می دهند.	سیب ها به طرز چشمگیری به تغییر در هر دو دمایی و جو پاسخ می دهند.	سیب ها به طور چشمگیری هم به تغییرات دمای و هم به تغییرات اتمسفر پاسخ می دهند.
common_voice_en_18986348	در انگلستان، این اصطلاح بعده ها توسط معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون در اختیار گرفته شد.	در انگلستان ، این اصطلاح توسط معماران ایلیسون و پیتر اسمیتسون تصویب شد.	در انگلستان، این اصطلاح بیشتر توسط معماران ایلیسون و پیتر اسمیتسون تصویب شد.	در انگلستان، این اصطلاح بیشتر توسط معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون پذیرفته شد.	در انگلیس، این اصطلاح بیشتر توسط معماران ایلیسون و پیتر اسمیتسون به کار رفت.	در انگلستان، این اصطلاح بیشتر توسط معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون پذیرفته شد.
common_voice_en_18986349	هم چنین زدن اولین گل بین المللی‌اش برای استرالیا در برابر کویت.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در مقابل کویت زد.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در مقابل کوهت زد.	همچنین اولین گل بین المللی او را برای استرالیا در برابر کویت به سر برد.	همچنین اولین گل بین المللی خود را در مقابل کویت برای استرالیا به هدف رساند.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در برابر کوئین به طور کامل گل زد.
common_voice_en_18986350	کارل تئودور در اینجا تحصیلات ابتدایی خود را به انجام رساند، و سپس برای ادامه تحصیل راهی مدرسه دستور زبان اشتوتگارت شد.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد، و سپس به مدرسه ورزشی استوتگارت رفت.	در اینجا کارل تیودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به Stuttgart Obergymnasium رفت.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به Stuttgart Obergymnasium رفت.	در اینجا کارل تیودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به کاخ تئودر استوگرت رفت.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به مدرسه ی Stuttgart Obergymnasium رفت.
common_voice_en_19605871	یک طرح رنگی مشابه، جلوه ای غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک نمای غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه، یک ظاهر غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه، یک ظاهر غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک ظاهر غنی و تک رنگی ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک ظاهر غنی و مونو کروماتیک ایجاد می کند.
common_voice_en_19605875	بسیاری از حرکاتی که در ویدیوها در رقص هیپ هاپ دیده می شود در حقیقت برگرفته از رقص های رسمی است.	بسیاری از حرکات رقص در ویدئوهای هیپ هاپ در واقع انواع رقص های رقص هستند.	بسیاری از حرکات رقص در ویدئوهای هیپ هپ در واقع تغییرات رقص های رقص است.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند، در واقع انواع رقص های رقصخانه هستند.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند در واقع تغییرات رقص های رقص هیل هستند.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند، در واقع تغییرات رقص های رقص هال هستند.
common_voice_en_19605884	این تانک بدون برجک طراحی شده بود که تا مرز ناپدید شدن در موقعیت سنگر گیری پیش رود.	این خودرو بدون برج طراحی شده بود که تقریباً در موقعیت زباله ای ناپدید شود.	این ماشین بدون برج طوری طراحی شده که تقریباً در یک موقعیت لوله ای ناپدید شود.	این ماشینی بدون برج برای اینکه تقریباً در جایگاه بدنه ای ناپدید شود طراحی شده است.	این وسیله نقلیه بدون برج طراحی شده بود که تقریباً در موقعیت لاشه ای ناپدید شود.	این وسیله نقلیه بدون برج طراحی شده بود تا تقریباً در موقعیت بدنه از بین برود.
common_voice_en_19605891	مانند آنها، او هم از نگاه ماتریالیستی امروزی به زندگی وحشت زده شده بود.	او، مانند آنها، توسط دیدگاه های مادی مدرن از زندگی وحشت زده شد.	مثل آنها، او از دیدگاه های ماددی مدرن در مورد زندگی وحشت زده بود.	مانند آن ها، او از دیدگاه های مدرنی مادنی در مورد زندگی وحشت زده بود.	مانند آنها، او از دیدگاه های مادیگرای مدرن در مورد زندگی وحشت زده شد.	مانند آنها، او از دیدگاه های مدرن مادی گرایانه در مورد زندگی وحشت زده بود.
common_voice_en_60720	سیستم آبیاری طی چند هفته تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری در یک هفته تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری ظرف یک هفته اصلاح خواهد شد.	سیستم آبیاری تا یک هفته دیگر تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری در عرض یک هفته حل می شود.	سیستم آبیاری در طول یک هفته تعمیر خواهد شد.
common_voice_en_60722	در تخیل من	در چشم ذهنم	در چشم ذهن من	در چشم ذهنم	در چشم ذهنم	در چشم ذهنم
common_voice_en_60724	هر جا که بروی، من می خواهم کنارت باشم.	هرجا که بری، می خوام کنار تو باشم.	هر جا که بری، میخوام کنار تو باشم.	هر جا که بری، می خواهم کنار تو باشم.	هر جا که بری، میخوام کنار تو باشم.	هر جا که بري، ميخوام کنار تو باشم.
common_voice_en_19710738	او با شرایط وخیمی به انگلستان رسید و بهتر نشد.	او در وضعیت بد به انگلستان رسید و بهبود نیافت.	او در شرایط ضعیف به انگلستان رسید و بهبود نیافت.	او در وضعیت ضعیف به انگلستان رسید و بهبود نیافت.	او به انگلستان در وضعیت بد رسید و بهبود نیافت.	او در حالت ضعیف به انگلستان رسید و بهبود نیافت.
common_voice_en_19712396	خواهر تیم، سیلوی، روی او حساس است.	خواهر تیم، سیلوی، از او محافظت می کند.	خواهر تيم، سيلوي، ازش محافظت ميکنه	خواهر تيم، سيلوي، ازش محافظت ميکنه	خواهر تيم، سلوئي، ازش محافظت ميکنه.	شُرفه تيم، سِلوي، ازش محافظت ميکنه
common_voice_en_19712399	هیچ گاه در رمان به طور صریح اسمی از راوی برده نمی شود.	در رمان هرگز بیان گر به طور صریح ذکر نشده است.	در رمان، داستان گر هیچگاه به وضوح نامگذاری نمی شود.	در رمان، روایتگر هرگز به طور صریح نامگذاری نشده است.	در رمان داستان گزارش دهنده هرگز به طور صریح نام نگرفته است.	در این رمان، روایتگر هرگز به طور صریح نامگذاری نشده است.
common_voice_en_19712402	غذاها شامل انواع مرغ؛ بادام زمینی، سیب، و کره های دیگر؛ و گرانولا بود.	غذا شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و دیگر کره و granola بود.	غذاها شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و دیگر کره و گرانولا بودند.	غذاهای شامل مرغ آزاد، جوجه، سیب، و دیگر کره، و گرانولا بود.	غذاها شامل مرغ آزاد، هریخته زمینی، سیب و سایر کره ها و گرانولا بود.	غذای تولید شده شامل مرغ خالص، مغز نارگیل، سیب و سایر کره، و گرانولا بود.
common_voice_en_19744437	یک نفر بازویش را گرفت.	کسی دستش را گرفت.	کسی دستش را گرفت.	کسی دستش را گرفت.	يه نفر دستش رو گرفت	یه نفر دستش رو گرفت.
common_voice_en_19744439	حرکت پرتاب او چنان ماهرانه بود...که تیم ردها به هشت ضربه محدود شدند.	پسر شبیه لوله به قدر مهارت توپ می زد که "رقم" ها به هشت ضربه محدود شدند.	پسر شبیه اسلایت به طرز ماهرانه ای پرتاب کرد که "مردان" به هشت ضربه محدود شدند.	پسري که به شڪل خوشه بود با مهارت پرتاب کرد که "خورما" محدود به هشت ضربه شد.	پسری شبیه به "سلات" با اتکوه بازی کرد که "خورد ها" به هشت ضربه محدود شدند.	پسری شبیه به شاشه به طوری که "فرش های سرخ" به هشت ضربه محدود شده بودند، به خوبی پرتاب می کرد.
common_voice_en_19744440	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.
common_voice_en_19744443	مادر او از نوادگان ایتالیایی و پدرش فرانسوی-کانادایی است.	مادر او از نژاد ایتالیایی و پدر او فرانسوی کانادایی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی و پدرش کانادایی فرانسوی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی و پدرش کانادایی فرانسوی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی است و پدرش فرانسوی کانادایی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی است و پدرش فرانسوی-کندا است.
common_voice_en_17815402	خواهر زاده ام یک بازار کشاورزی دارد.	خواهرزن من یک بازار کشاورز دارد.	خواهرزاده ام یه بازار کشاورز داره.	خواهر زاده من یک بازار کشاورز دارد.	خواهرزاده ام یک بازار کشاورز را اداره می کند.	خواهر خواهرم یک بازار کشاورز را اداره می کند.
common_voice_en_19826685	آن شراب ها در دو طرف رودخانه نیوزیدل تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه نیوسیدل این شراب تولید می شود.	در هر دو طرف دریاچه نیوزیدال این شراب تولید می شود.	در هر دو طرف دریاچه نیوزیدل این شراب ها تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه نیوزیدل این شراب ها تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه نیوسیدل این شراب ها تولید می شوند.
common_voice_en_19826686	رزمناو "بنگال" روز قبل وارد دیگو گارسیا شده بود.	گروه "بنگال" یک روز پیش وارد دیگو گارسیا شده بود.	گروه "بنگل" یک روز قبل به دیگو گارسیا وارد شده بود.	"بنگال" که یک روز پیش وارد دیگو گارسیا شده بود.	کاروا "بانگا" يک روز قبل وارد ديگو گارسیا شده بود.	کربات "بنگال" یک روز قبل به دیگو گارسیا وارد شده بود.
common_voice_en_19826687	دفترچه راهنمای دستگاه لیسپ زبان این دستگاه را با جزئیات توصیف می کند.	در دستورالعمل ماشین لیپ زبان ماشین لیپ را به تفصیل توصیف می کند.	دستورالعمل ماشین لیسپ زبان ماشین لیسپ را به طور مفصل توصیف می کند.	دستورالعمل ماشین لیسپ به طور دقیق زبان لیسپ ماشین لیسپ را توصیف می کند.	راهنمای ماشین Lisp زبان Lisp Machine Lisp را به تفصیل توصیف می کند.	راهنمای ماشین لیپ به طور مفصل زبان لیپ ماشین لیپ را توصیف می کند.
common_voice_en_19826688	شهر منتج از آن نووا کووتا شد.	شهر حاصل از آن به نوا کویتا تبدیل شد.	شهر به نام نووا کووتا نامگذاری شد.	شهر در نتیجه به نیوا کویتا تبدیل شد.	شهرک به این ترتیب به نووا کوفته تبدیل شد.	شهر به دست آمده به نیوا کووتا تبدیل شد.
common_voice_en_18893030	کراسفیلد به نام یک مهندس به همراه خدمه بررسی راه آهن اقیانوس آرام در کانادا نامگذاری شد.	کروسفیلد به نام یک مهندس در تیم تحقیق راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شد.	کراوسفیلد به نام یک مهندس با تیم تحقیقاتی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کروسفیلد به نام یک مهندس با خدمه سرو راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کروسفیلد به نام یک مهندس با خدمه نظرسنجی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شد.	کراسفیلد به نام یک مهندس با خدمه سرسنجی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.
common_voice_en_18893031	بعد از اسپانیایی، روسی دومین زبان رسمی است.	روسیه دوین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.	روسی دومین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.	زبان روسی دوین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.	روسی زبان رسمی دومین زبان پس از اسپانیایی است.	زبان روسی، دومین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.
common_voice_en_18893034	او در یک مسابقه فرمول یک قهرمانی جهان گرند پریکس، با یک کوپر مسابقه داد.	او در یک مسابقه ی جام جهانی فرمول واحد با یک کوپر رانندگی کرد.	او در یک مسابقه برتر قهرمانی جهانی فورمولا یک به کار می رفت.	او در یک قهرمانی جهانی فرمول یک مسابقه ی بزرگ مسابقه ای کوپر را پیش گرفت.	او در یک جایزه بزرگ قهرمانی جهان فۆرمولا یک رانندگی کرد و با کوپر مسابقه داد.	او در یک فتورمولا یک، مسابقه ی گرند پری مسابقات قهرمانی جهانی را در مسابقه کوپر رانند.
common_voice_en_18893036	رنگ علامت این باشگاه به رنگ های سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانه باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانگی باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانه باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های اصلی باشگاه سفید، قرمز و آبی هستند.	رنگ های خانگی این باشگاه سفید، قرمز و آبی هستند.
common_voice_en_19611846	پس او میسون معروف را از اداره برکنار کرد.	پس ماسون محبوب را از دفتر محروم کرد.	پس او میسن محبوب را از مقام خارج کرد.	پس اساتید مشهور را از مقامش اخراج کرد.	پس او میسون محبوب را از ریاست جمهوری حذف کرد.	پس به عنوان مقدميت مشهور از دفتر برداشته شد.
common_voice_en_19611847	هر نشست کابینه توسط نخست وزیر ریاست می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر رهبری می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر هدایت می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر اداره می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر رهبری می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر هدایت می شود.
common_voice_en_19611848	او حتی آفتی که ذخایر ماهی کپور ماهی فروشان را آلوده کرده بود را نیز مداوا کرد.	او حتی یک طاعون را که با آن آلوده بود، درمان کرد.	حتی باعث درمان یک طاعون شد که آبزی ماهی فروش محلی را آلوده کرد.	حتی یه طاعون رو درمان کرد که باعث باعث عفونت ریز ماهی فروشی محلی شد.	او حتی یک طاعون را درمان کرد که سیب ماهی فروشی محلی را آلوده می کرد.	او حتی یک طاعون را که از پیشکش ماهی فروشی محلی آلوده می شد درمان کرد.
common_voice_en_19611849	او بورسیه ای از آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک در لندن دریافت کرد.	او به آکادمی سلطنتی هنر درام در لندن کمک مالی دریافت کرد.	او بورس تحصیلی را به آکادمی سلطنتی هنر درام در لندن دریافت کرد.	او بورسیه تحصیلی برای آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او بورس تحصیلی را به آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او بورس تحصیلی را به آکادمی سلطنتی هنر دراماتیک در لندن دریافت کرد.
common_voice_en_17764379	ما یک غذای عالی داشتیم که با فلفل قرمز طعم دهی شده بود.	ما یک غذای عالی داشتیم که با کیلی مرچ دار شده بود.	ما یک غذای عالی داشتیم که با چلی بیپرز مزین شده بود.	ما یه غذای فوق العاده داشتیم که با چیلی فیبرز سرو می شد.	ما یک غذای شگفت انگیز داشتیم که با چیلی پیپرز توده شده بود.	ما یه غذای فوق العاده ای داشتیم که با چلی پرپر مزخرف شده بود
common_voice_en_19610283	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شده است، احتمالاً از بومیان.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالا از بومی.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالا از بومی.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالا از آبایر.	تنها دو نمونه کامل جمع آوری شده است، احتمالا از بومی ها.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالا از ابوریجین ها.
common_voice_en_19610285	به فاصله کمی بعد از آن، تیم های آریزونا سان داگز و دنور کات تروتز عملیات را متوقف کردند.	به زودی پس از آن، آریزونا ساندوگس و دنیور کترت را متوقف کرد.	فوراً بعد، اریزونا ساندوگز و دنور کاتروتز عملیات را تعلیق کردند.	اندکی پس از آن، اساندگز آریزونا و دنور کاتروتس فعالیتشان را متوقف کردند.	خیلی زود پس از آن، آریزونا ساندوگز و دنور کاترانه، عملیات خود را متوقف کردند.	بعد از آن، "آریزونا ساندوگز" و "دنور کتروتز" عملیاتشان را متوقف کردند.
common_voice_en_19610288	احتمال دارد که فستیوال تام باوکوک ایو تکاملی از این جشنواره باشد.	احتمال دارد که شب توم بابکاک یک تکامل از این جشنواره باشد.	احتمال وجود دارد که توم باوکاک ووا یک تکامل از این جشنواره باشد.	احتمال وجود دارد که "هارگاه تام باوکک" یک تکامل از این جشنواره باشد.	امکان وجود دارد که "حوا" تام باوکاک، یک تکامل از این جشنواره باشد.	امکان وجود دارد که "حشره تام باباکک" یک تکامل از این جشنواره باشد.
common_voice_en_19610289	لوهان کنترل اولیه اعتماد را در دست گرفت.	لونو کنترل اصلی موسسه را گرفت.	لونو کنترل اصلی این موسسه را به عهده گرفت.	لوناو کنترل اصلی اعتماد را به عهده گرفت.	لونو کنترل اولیه امانت را به عهده گرفت.	لوناو کنترل اصلی این اعتماد را به عهده گرفت.
common_voice_en_19738067	همسر گروهبان کلدول چند ماه پیش فوت کرد.	همسر سرجنت کولدويل چند ماه قبل فوت کرد	همسر گروهبان کلدول چند ماه پيش مُرد.	همسر سرجنت کولدول چند ماه قبل از اين مُرد	همسر سرجنت کالدول چند ماه قبل از آن فوت کرد.	همسر سرگنت کولدول چند ماه قبل از اون مُرد.
common_voice_en_19738068	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه فرندز ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه ی دوستان ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه ی دوستان ویلمینگتون درس می خواند.	کانبی در ویلمینگتون به دنیا آمد و در مدرسه ی ویلینگتون دوستان درس می خواند.
common_voice_en_19738070	اکنون هتل شده است.	الان یه هتل شده.	حالا يه هتل شده.	الان یه هتل هست.	در حال حاضر یک هتل است.	در حال حاضر یک هتل است.
common_voice_en_19738071	افتتاح رسمی ساختمان هنرهای شهری خیابان ماس.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنری شهر خیابان موس.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنر شهر خیابان موس.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنر شهر خیابان موس.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنرهای شهر خیابان موس.	بازي رسمي ساختمان هنر شهر خيابون موس.
common_voice_en_495738	یک مرد که شلوار ارتشی پوشیده با جعبه ابزاری در دست از خیابان می گذرد.	مردی با پلوچه های جنگی شهری در خیابان با یک جعبه ابزار در حال پیاده روی است	مردی که شلوار جنگ شهری پوشیده است و با یک جعبه ابزار در خیابان می رود.	مردی که پتلون های جنگی شهری پوشیده است، با یک جعبه ابزار در خیابان راه می رود	مردی که پتلون های جنگی شهری پوشیده است، در حال پیاده روی در خیابان با یک جعبه ابزار است.	مردی که پانتول های جنگ شهری به پوشیده ای دارد در خیابان می تونه با یک جعبه ابزار سرش رو ببره
common_voice_en_495739	یک ماشین آبی تیره که از جاده گلی می گذرد و مقداری گل هم به اطراف می پاشد.	یک ماشین آبی تیره از یک جاده گلی و لوله ای به سمتش می رود.	یک ماشین آبی تیره که از یک جاده گلی رفته و اندکی به سمت خود پرت می کند.	یک ماشین آبی تاریک که از یک جاده گِل آلود می گذرد و از طرف آن می کشد.	یک ماشین آبی تیره از یک جاده گندم آلود عبور می کند و برخی را به سمت می بیند.	یک ماشین آبی تیره که از یک جاده گلف آلود عبور می کند و برخی را به سمت کنار می پرشید.
common_voice_en_495740	یک مرد با شلوار جین و پیراهن خاکستری در حال پا پیش گذاشتن	مردی با جینس و پیراهن خاکستری بالا می رود	مرد شلوار جین و پیراهن خاکستری در حال بالا رفتن	مردی که ژینز و پیراهن خاکستری دارد قدم می زند	مردی با جیکش و پیراهن خاکستری به بالا می آید.	مردی که گیج و پیراهن خاکستری دارد به سمت بالا می رود
common_voice_en_495741	شخصی با دو چوب اسکی در حال اسکی کردن به سمت پایین یک تپه برفی	یک فرد با دو ستون اسکی که از گرد برف می رود	یک شخص با دو ستون اسکی در حال اسکی کردن از یک تپه برف زده	فردی با دو چوب اسکی که در حال سواری از تپه ی برف به پایین هستند	شخصی با دو استن اسکیت که از تپه ی برف زده به پایین می رود	فردی با دو چوب اسکی در حال اسکی کردن در یک تپه با برف است
common_voice_en_17880395	سیزده توتم در سراسر جزیره پخش شده اند.	سیزده توتم در سراسر جزیره پخش شد.	سیزده توتم در سراسر این جزیره پخش شده بود.	سیزده توتم در سراسر جزیره پراکنده شده بود.	سیزده توتم در سراسر این جزیره پراکنده شده بود.	سیزده تا تُتِم در این جزیره پراکنده شده بود.
common_voice_en_17880397	شما باید بدانید.	باید میدونی.	باید میدونی.	شما باید بدانید.	باید بدونی.	تو باید بی کنی.
common_voice_en_20023594	نام او برگرفته از کلمه ای عربی به معنای "تخیل" است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "خيال" گرفته شده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "خيال" گرفته شده است.	اسمش از کلمه عربی که به معنی "خيال" است گرفته شده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تصویر" گرفته شده است.	نام آن از یک کلمه عربی که به معنای "خيال" است، گرفته شده است.
common_voice_en_20023595	سارا اکفورد دریک،بیوه جوان دانشجو، به همراه دخترشان به جا ماند.	سارا اکفورد درک، بیوه جوان دانش آموز، با دخترشان باقی ماند.	سارا اکفورد درک، بیوه جوان دانشجویی، با دختر آنها باقی ماند.	سارا اکفورد دریک، بیوه جوان دانش آموز، با دخترشان باقی مانده بود.	ساره اکفورد درک، بیوه جوان دانشجو، با دخترشان باقی مانده بود.	سارا اِکفورد دریک، بیوه جوان دانش آموز، با دخترشان مانده بود.
common_voice_en_20023596	این محوطه قبلا دارای سه دودکش متروکه بوده است.	این مکان قبلاً سه دودکش منسوخ شده داشت.	این مکان قبلاً دارای سه دودکش منسوخ شده بود.	این سایت قبلاً سه دودکش قدیمی را به وجود می آورد.	این مکان قبلاً سه دودکش منسوخ شده را نشان می داد.	این سایت قبلاً سه دودک بنویسی که گذشته است را به نمایش گذاشته است.
common_voice_en_20023597	این قسمت سوم و آخر از مجموعه فیلم های "پلیس دیوانه" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری " پلیس جنونی " است.	این سومین و آخرین قسمت از سری "ماشیا کپ" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری "Maniac Cop" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری "منیاک کپ" است.	این سومین و آخرین قسمت در سری "مانیک کپ" است.
common_voice_en_19611318	دروازه خودش را به شکلی آشفته و بی نظم نشان داد.	اين دروازه خودش رو به عنوان يه پناهگاه ظاهر کرد	اين دروازه خودش رو به عنوان يه هيلتر نشان داد	پورتال خودش رو به عنوان يه کُپ زاده نشان داد	این پورتال به عنوان یک خط خط راهنما خود را نشان داد.	این پورتال خودش را به عنوان یک اسکلتر هلتر نشان داد.
common_voice_en_19611320	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، لرو کانهیات بود.	پيتر در ابتدا خادم ويليام، لرد ڪنات بود.	پیتر در ابتدا به ویلیام، لرد کونیت خدمتکار بود.	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، لرد کونیات بود.	پیتر در ابتدا یک خدمتکار برای ویلیام، ارباب کنیت بود.	پیتر در ابتدا یک خدمتکار برای ویلیام، ارباب کنیات بود.
common_voice_en_19611321	مرغ عسل نما(پرنده ای از تیره دارکوبیان) یک پرورش دهنده ساکن در جنوب صحرای آفریقا است.	گاید ماهی بزرگ در جنوب صحرای آفریقا پرورش دهنده است.	راهنگ بزرگ عسل یک پرورش دهنده ساکن در آفریقای جنوب صحرا است.	شاهزاده بزرگ در جنوب صحرای آفریقا یک پرورش دهنده ساکن است.	راهنمای عسل بزرگتر یک پرورش دهنده ساکن در آفریقای جنوب صحارا است.	سِندگِی بزرگ (Honegide) یک پرورش دهنده ساکن در افریقا جنوب صحارا است.
common_voice_en_19611322	یک میل لنگ سه شاخه به فرآیند حرکت اضافه شد.	سه بار سر خاچی به حرکت اضافه شد.	یک سرچه سه بار به حرکت اضافه شد.	یک سه بار صلیب به حرکت اضافه شد.	یک سه بار کراس سر به حرکت اضافه شد.	یک سرگوسته سه بار به حرکت اضافه شد.
common_voice_en_189607	یک مرد پیر سیاه پوست در حال گیتار زدن در پیاده رو.	مردی سیاه پوست پیر، در پیاده رو گیتار می نوازد.	مرد سیاه پوست پیر، گیتار می نوازد در پیاده رو.	یک مرد سیاه پوست پیر، گیتار می نوازد در پیاده رو.	یک مرد سیاه پوست پیر که در پیاده روی گیتار می نوازد.	یک مرد سیاه پوستی که پیر است و گیتار می نوازد در کنار پیاده رو.
common_voice_en_189608	گروهی از مردم وارد یک بالون هوای داغ شدند.	گروهی از مردم به بالون هوا گرم می روند.	گروهی از افراد به یک بالون هوا گرم بالا می روند.	گروهی از مردم به بلون هوای داغ صعود می کنند.	گروهی از مردم به یک بادبان هوای داغ بالا می روند.	گروهی از مردم به بالون هوا گرم صعود می کنند.
common_voice_en_189609	دید پرنده از دو مرد در حال کار در محوطه ساخت و ساز یک ساختمان.	نمای جلو دو مرد در حال کار در محل ساخت و ساز یک ساختمان است.	چشم انداز بالای دو مرد که در محل ساخت و ساز یک ساختمان کار می کنند.	منظره ای از دو مرد که در یک مکان ساخت و ساز یک ساختمان مشغول کار هستند	یک منظره از جلو از دو مرد در حال کار در محل ساخت و ساز یک ساختمان.	یک نمای بالای دو مرد که در حال کار بر روی یک محل ساخت و ساز ساختمان هستند.
common_voice_en_189611	فرد جوانی با پیراهن خاکستری و شلوارک زرد در حال پرش داخل یک رود.	یک جوان با پیراهن خاکستری و شورت زرد، به رودخانه می پرند.	یک مرد جوان به لباس خاکستری و شلوار کوتاه زرد روی رودخانه می پرید.	مردی جوان که پیراهن خاکستری و شورت زرد پوشیده است به داخل رودخانه پرید.	مردی که پیراهن خاکستری و شورت زرد پوشیده بود، به یک رودخانه می پرید.	یک جوان که پیراهن خاکستری و شورت زرد می پوشد و به رودخانه می پرید.
common_voice_en_19723298	در هنر ابتدایی مسیحی شاخه زیتون به همراه کبوتری بر روی آن ظاهر می شد.	شاخه زيتون با يه کبوتر در هنر زودرس نمايش ميده	شاخه زیتون با کبوتر در هنر اولیه مسیحی ظاهر می شود.	شاخه زیتون با یک کبوتر در هنر مسیحی اولیه ظاهر می شود.	شاخه زیتون با یک کبوتر در هنر اولیه مسیحی ظاهر می شود.	شاخه زیتون با یک کبوتر در هنر مسیحی اولیه ظاهر می شود.
common_voice_en_19723299	تحلیل گرده ها و بقایای گیاهان باتلاق نشانگر وجود محلی مرداب ها است.	تحلیل گرده فروشی و بقایای گیاهان مارش نشان دهنده حضور محلی تالاب ها است.	تجزیه و تحلیل گلدان و بقایای گیاهان باتلاق نشان دهنده وجود محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل گرده ها و بقایای گیاهان تالاب نشان دهنده حضور محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل غلیه ها و بقایای گیاهان تالاب نشان دهنده حضور محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل گردو و بقایای گیاهان تالاب نشان می دهد که موجودیت محلی батлам ها است.
common_voice_en_19723300	کونجو معتقد است که ضربان قلب زمین نه در ریاضیات، بلکه در خاک است.	کنجو فکر می کند که قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که ضربات قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که نبرد قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که ضربات قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که رطوبت قلب زمین در زمین است نه در ریاضیات.
common_voice_en_19723302	مدافعین هم چنین قادر به حفر خندق هستند.	مدافعان همچنین می توانستند معادن را حفاری کنند.	مدافعان هم ميتونن معدن ها رو حفاري کنن	مدافعان همچنین می توانند معکوس ها را حفاری کنند.	مدافعان همچنین می توانستند معدن های ضد را حفاری کنند.	مدافعان می توانستند همچنین معدن های ضد را حفاری کنند.
common_voice_en_19961148	هر دسته به جز رتوریک، یک سرگروه و یک معاون دارد.	هر شکل مگر رتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد	هر فرم به جز rethoric یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد	هر شکل مگر ریتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد	هر فرم مگر ریتوریک دارای یک کاپیتان و معاون کاپیتان است	هر فرم به جز ریتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد
common_voice_en_19961149	از آن به عنوان "جایزه نوبل" این عرصه یاد می شود.	این جایزه "جایز نوبل" در این زمینه محسوب می شود.	این جایزه "جائز نوبل" در این زمینه محسوب می شود.	این جایزه "جایز نوبل" در این زمینه در نظر گرفته می شود.	این جایزه به عنوان "جایز نوبل" در این زمینه در نظر گرفته می شود.	این جایزه به عنوان "جایزه نوبل" در این زمینه در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19961150	او هم چنین نامش را به یک مراسم خیریه داد، چارل کودی کلاسیک.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، کلاسیک چارلز کودی ، می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، کلاسیک چارلز کودی، قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، "کارلز کودی کلاسیکی" قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، "چارلز کودی کلاسیکی" قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه ، "کلاسیک چارلز کودی" قرض می دهد.
common_voice_en_19961151	از او با عنوان نقاش لیمن هم یاد می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش عادی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش همکار شناخته شده است.	او همچنین به عنوان یک نقاش عادي شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش مرد عادي شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش همدلی شناخته می شود.
common_voice_en_19442453	ده روز بعد، براون از موتلی هم دعوت کرد تا بیاید.	ده روز بعد، براون موتی را هم دعوت کرد تا بیاید.	ده روز بعد، براون هم از موتلي خواست که بياد.	ده روز بعد، براون موسلی را هم دعوت کرد که بیاد.	ده روز بعد، براون مابلۍ رو هم دعوت کرد که بياد.	ده روز بعد، براون "موتلی" رو هم دعوت کرد که بياد.
common_voice_en_19442454	روستا بر اساس نام بنانهنده‌اش، مینیر نام گرفت.	این روستا به نام بنیانگذارش، G. W. Minier نامگذاری شد.	این روستا به نام بنیانگذار آن، G. W. Minier نامگذاری شد.	این روستا به نام بنیانگذارش، G. W. Minier نامگذاری شده است.	این روستا به نام بنیانگذارش، G. W. Minier نامگذاری شده است.	این روستا به نام بنیانگذارش، G. W. Minier نامگذاری شده است.
common_voice_en_19442455	برادرش، جرمی دنفت، مجسمه سازی است که در چند فیلم کمپانی پیکسار هم کار کرده است.	برادرش، جروم رانفت یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکسر کار می کرد.	برادرش، جیروم رانفت، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکسار کار کرده است.	برادرش، جروم رانفت، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکسار کار کرده است.	برادرش، جیروم رانفت، مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکزار کار می کرد.	برادرش، جروم رانفت، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکسار کار کرده است.
common_voice_en_19442456	پس از آن اداره پست به ایدابل تغییر نام یافت..	دفتر پست سپس به ایدابل تغییر نام داد.	سپس دفتر پست به نام Idabel تغییر نام داد.	دفتر پست سپس به ايدابيل تغییر نام داد.	دفتر پست پس از آن به نام ایدابل تغییر نام داد.	پس از آن، دفتر پست به ایدابیل نامگذاری شد.
common_voice_en_19979807	نوادگان آنها از خاندان هیبرنو-نورمن، مانند سلسله باتر والتر، تا مدتها تأثیرگذار باقی خواهند ماند.	نسل های هابرنو-نورمن آنها ، مانند سلسله بتلر والتر ، به مدت طولانی نفوذ داشتند.	فرزندان هئیبرن-نورمن آنها، مانند سلسله باتلر والتر، به مدت طولانی تاثیرگذار خواهند ماند.	فرزندان هیبرن-نورمان آنها، مانند سلسله باتلر والتر، برای مدت طولانی تأثیرگذار باقی خواهند ماند.	فرزندان هبرنو-نورمان آنها، مانند سلسله باتلر والتر، برای مدت طولانی تأثیرگذار باقی می ماندند.	فرزندان هیبرنو-نورمن آنها، مانند سلسله باتلر والتر، برای مدت طولانی تأثیرگذار باقی می ماندند.
common_voice_en_19979808	شامل قسمت اعظم فراقطبی اونتاریو است.	این شامل بیشتر انتاریو زیر اقیانوس است.	این شامل بیشتر انتاریو زیرآرتیکی است.	این شامل بیشتر زیر آرکتیک اونتاریو است.	این شامل بیشتر ذره قطب جنوب انتاریو است.	این شامل بیشتر ناحیه های زیر آکتیکی آنتاریو است.
common_voice_en_19979809	مسیر لانگ آیلند گرین بلت پارک ایالتی مدو را با پارک ایالتی هکسچر متصل می کند.	مسیر Greenbelt Long Island ، پارک ایالتی Sunken Meadow را با پارک ایالتی Heckscher متصل می کند.	مسیر کمربند سبز لانگ آیلند پارک ایالتی سنکن میدو را با پارک ایالتی هیکسر متصل می کند.	مسیر گلینبلت لانگ آیلند پارک ایالتی Sunken Meadow را با پارک ایالتی Heckscher متصل می کند.	مسیر کمربند سبز لانگ آایلند پارک ایالتی سنکن میدو را با پارک ایالتی هکشر متصل می کند.	مسیر نوارهای سبز لنگ آایلند پارک ایالتی سنکن میدو را با پارک ایالتی هیکشایر متصل می کند.
common_voice_en_19979812	تریزمن نمایی از چهار شی در کنار میانگین مربع دو عدد ایجاد کرد.	تریسمن یک نمایش از چهار چیز با دو شماره سیاه همراه را ایجاد کرد.	تریسمن نمایشگر چهار شی را با دو عدد سیاه احاطه کرده است.	تریزمان یک نمایش از چهار شی ساخته است که توسط دو عدد سیاه کنار آن قرار دارد.	تریسمین یک نمایش از چهار چیز را که توسط دو عدد سیاه پوشیده شده اند، ایجاد کرد.	تریسمن نمایشچه ای از چهار شی ایجاد کرد که توسط دو عدد سیاه حاشیه شده است.
common_voice_en_18550613	او در را قفل کرد و خودش به سمت پاگرد رفت.	در را باز کرد و به سمت فرود رفت.	او در را باز کرد و به سمت فرود رفت.	در را باز کرد و خود به سمت فرود رفت.	در را باز کرد و به سمت فرود خود بیرون رفت.	او در را باز کرد و خودش را به سمت فرود انداخت.
common_voice_en_18550614	در دست چپش کتابی بود و یک انگشتش به سمت مکان اشاره می کرد.	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت نشان دهنده محل بود.	در دست چپش یک کتاب کوچک با انگشت نشان دهنده این مکان بود.	در دست چپش یه کتاب کوچک با انگشت که مکان رو مشخص می کرد بود.	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت که مکان را نشان می داد بود.	در دست چپش يه کتاب کوچيک بود که انگشتش اينجا رو نشان مي داد
common_voice_en_18550615	تو ماشین و پلاکش را به یاد داشتی.	ماشین و شماره اش را یادت آمد.	ماشین و شماره اش را به یاد آوردی.	شما خودرو و شماره آن را به یاد آوردید.	شما خودرو و شماره آن را به یاد آوردید.	شما ماشین و شماره آن را به یاد گرفتید.
common_voice_en_18550616	ادل به سمت سلیا برگشت.	آدل به سيليا برگشت.	آدل به سيليا برگردد	آدل به سیلیا نگاه کرد.	آدل به سيليا سر داد.	اِدِل به سیلیا مراجعه کرد.
common_voice_en_18450915	او خواست تا مرخص شود.	او از معذرت خواسته	او خواست عذرخواهی کند	او خواست عذرخواهی کند	او خواست که عذرخواهی کند	اون ازت خواست عذرخواهی کنه
common_voice_en_18450916	می بینم که پشت آستین لباست می خندی.	حالا می بینم که در حال خنده ای هستی.	حالا می بینم که در آستینت می خندید.	حالا می بینم که در آستینت می خندید.	من اکنون می بینم که شما در دسته شما می خندید.	حالا می بینم که تو با آستینت می خندی.
common_voice_en_19757984	مجمع الجزایر الکساندر در بیرون مرز قرار دارد و کاملاً درون آلاسکا قرار گرفته است.	جزایر الکساندر در ساحل قرار دارند و کاملا در آلاسکا قرار دارند.	جزایر اسکاندر در خارج از ساحل واقع شده و کاملاً در داخل آلاسکا قرار دارد.	جزایر الکساندر در ساحل واقع شده و به طور کامل در داخل آلاسکا قرار دارد.	جزایر الکساندر در ساحل واقع شده و به طور کامل در آلاسکا واقع شده است.	جزایر الکساندر در ساحل قرار دارد و به طور کامل در داخل آلاسکا قرار دارد.
common_voice_en_19757985	مناطق کلدیکت و ونتلوگ هم نام هایشان را از هاندرد گرفته اند.	کلدکات و وینتلوگ هم نام خود را از صد گرفته اند.	سطح Caldicot و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته است.	سطح کالدیکوت و وینتلوگ نیز نام خود را از صد گرفته اند.	سطح کلدکوت و وینترلوگ نیز نام خود را از صد گرفته اند.	دکمه های کالدیکوت و ونتلوگ نیز نام خود را از صد گرفته اند.
common_voice_en_19757986	هر رمانی در این مجموعه توسط یک نفر روخوانی می شود.	هر رمان در این سری توسط فردی متفاوت بیان می شود.	هر رمان در این سری توسط یک شخص مختلف روایت می شود.	هر رمان در این سری توسط یک شخص متفاوت روایت می شود.	هر رمان در این سری توسط یک شخص مختلف روایت می شود.	هر رمان در این سری توسط یک شخص مختلف روایت شده است.
common_voice_en_19757989	این اولین باری بود که یک آلبوم کانادایی واجد نشان پلاتینوم می شد.	اين اولين بار بود که يک آلبوم کانادايي براي رتبه پلاتين صلاحیت داشت	این اولین بار بود که یک آلبوم کانادا برای وضعیت پلاتین واجد شرایط شد.	این اولین بار بود که یک آلبوم کانادایی به رتبه پلاتین واجد شرایط شد.	این اولین باری بود که یک آلبوم کانادایی برای وضعیت پلاتینیم واجد شرایط شد.	اين اولين باري بود که يک آلبوم کانادايي به ستاتوس پلاتينيوم واجد شرایط شد
common_voice_en_481988	این احتمالا به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده بودند.	احتمالاً به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	احتمالاً این به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	احتمالاً به این دلیل است که این ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	این احتمالاً به این دلیل است که این ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	این احتمالاً به این دلیل است که این ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.
common_voice_en_18559567	نمی توانم تحملش کنم.	نمیتونم تحملش کنم	نميتونم تحملش کنم.	نمیتونم تحملش کنم.	نمی توانم او را تحمل کنم.	من نمی توانم تحمل او را کنم.
common_voice_en_18559568	دارای زمان ها و مکان های خاص خودش در داستان من است.	زمان و مکان خودش رو در فروشگاه من داره	زمان و مکان خودش رو توي مغازه من داره	زمان و مکان خودش رو در مغازه من داره	زمان و مکان خودش رو در مغازه من داره	زمان و مکان خودش رو توي مغازه ام داره.
common_voice_en_18559569	پس باید این را به تو بگویم.	پس باید اینو بهت بگم.	بعدش باید به شما بگم.	پس باید این را به شما بگویم.	پس باید این را به شما بگویم.	پس من باید این را به شما بگویم.
common_voice_en_18559570	برو سراغ بعدی!	به بعد برو!	به سمت بعدی بروید!	برو در قسمت بعدی!	به سمت ديگه ادامه بده!	به سمت بعدي بريم!
common_voice_en_19956703	بدین ترتیب بود که لوئیس هشتمین جنگ صلیبی را علیه تونس هدایت کرد.	بنابراین لوئیس جنگ صلیبی هشتم را علیه تونس هدایت کرد.	این چنین بود که لوئیس صلیبی هشتم را علیه تونس هدایت کرد.	پس لوئیس، صليبگاه هشتم را در برابر تونس هدایت کرد.	بدین ترتیب بود که لوئیس سفر صلیبی هشتم را به تونس هدایت کرد.	بدین ترتیب لوئی حمله ی صليب امدتی به ضد تونس را هدایت کرد.
common_voice_en_19956704	به این دلایل، این سرویس ها از آن موقع توسط اینترنت کنار گذاشته شدند.	به همین دلیل، این خدمات از آن زمان توسط World Wide Web جایگزین شده اند.	از این دلایل، این خدمات از آن زمان با World Wide Web جایگزین شده اند.	به این دلایل، این خدمات از آن زمان توسط World Wide Web جایگزین شده است.	به این دلیل، این خدمات از آن زمان به بعد توسط World Wide Web جایگزین شده اند.	به این دلایل، این خدمات از آن زمان به بعد توسط World Wide Web جایگزین شده است.
common_voice_en_19956705	پست سال ها به دلیل بیماری و افسردگی عذاب کشیده بود.	پست سال ها از بيماري و افسردگی رنج مي برد.	پست برای سالها از بیماری ها و افسردگی رنج می برد.	پست سالهاست که از بیماری ها و افسردگی رنج می برد.	پست سالهاست که به خاطر بیماری و افسردگی رنج می برد.	پست سالهاست که از جنگ وب و افسردگی رنج می برد.
common_voice_en_19956706	اگرچه نویسنده هنوز هم به روشنی قصد داشت تا یک ماجرای به هم پیوسته خلق کند.	با این حال، نویسنده هنوز به طور مشخصی هدف تولید یک تاریخ همزمان بود.	با این حال نویسنده هنوز به طور واضح هدف خود را برای تولید یک تاریخ همزمان بود.	با این حال، نویسنده هنوز به وضوح هدف تولید یک سپیش همگام بود.	با این حال، نویسنده هنوز به وضوح به منظور تولید یک تاریخچه همگام سازی بود.	با این حال، نویسنده هنوز به طور واضح هدف خود را برای تولید یک تاریخچه همگام سازی داشت.
common_voice_en_175423	آسان است که به یک مورد خاص بپری.	پریدن به یک نوع خاص آسان است.	به راحتی به یک مورد خاص می پردازیم.	صعودی است که به یک موضوع خاصی بروید.	آسان است که به یک نوع خاصی بپروی.	تند است که به یک فرد خاصی بپری.
common_voice_en_20039940	شهرستان آیرون رنج به دلیل صنعت محلی استخراج آهن نام گذاری شده بود.	شهرستان Iron Range به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان رینگ آهن به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شد.	شهرستان رندز آهن به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شد.	شهرک ایرن رینج به خاطر صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان ارن رِنج به خاطر صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شد.
common_voice_en_20039941	نام ایستگاه در زبان روسی معنای "دروازه سرخ" دارد.	اسم این ایستگاه به زبان روسی به معنی "بوابه قرمز" است.	نام این ایستگاه به زبان روسی به معنای "دستگاه قرمز" است.	اسم ايستگاه به زبان روسي به معنی "بوابه سرخ" است.	اسم ايستگاه به زبان روسي به معني "بوابي قرمز" است.	اسم ايستگاه به زبان روسي به معني "بوابه ي قرمز" است.
common_voice_en_20039945	شهرداری فقط شامل شهر کاپالن است.	شهرداری تنها شامل شهر Capellen است.	این شهرداری تنها شامل شهر Kapellen است.	این شهرداری تنها شامل شهر Capellen است.	شهرداری فقط از شهر کاپلن تشکیل شده است.	این شهرداری تنها از شهر کاپلن تشکیل شده است.
common_voice_en_20039947	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات به عنوان قهرمان ملی دبیرستان ها معرفی شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از انتشارات قهرمان ملی دبیرستان انتخاب شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.
common_voice_en_19754194	آزمون ها متمرکز بر استانداردهای آکادمیک ایالت در زمینه خواندن، نگارش، ریاضیات، و علوم است.	امتحانات بر استاندارد های تحصیلی دولت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علم متمرکز است.	امتحان ها بر روی استاندارد های دانشگاهی دولت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم تمرکز می کنند.	آزمایش ها بر استانداردهای دانشگاهی دولت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علم تمرکز می کنند.	آزمایش ها بر روی استانداردهای دانشگاهی ایالت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم تمرکز دارد.	این تست ها بر روی استانداردهای دانشگاهی دولت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم تمرکز دارد.
common_voice_en_19754195	ادعای امری مبنی بر اینکه دستگیری او سیاسی بوده است توسط دادستان به مناقشه کشیده شد.	ادعاهای امری که دستگیرش سیاسی بود توسط شکایتگران مورد اعتراض قرار گرفت.	ادعای های امری که دستگیرش سیاسی بود توسط دادستان مورد اعتراض قرار گرفت.	ادعای های امری که دستگیر او سیاسی بود توسط دادستان مورد اعتراض قرار گرفت.	ادعای امری که دستگیری او سیاسی بود توسط دادگستری مورد بحث قرار گرفت.	ادعاي اِمري که دستگيرش سياسى بود توسط محاماة مورد بحث قرار گرفت.
common_voice_en_19754196	تمامی روستای سنویل بر روس سنگ های دالامیت قرار دارد.	کل سینویل بر روی پتovina واقع شده است.	کل ساینویل بر روی سنگ دولوس است.	کل ساینویل روی دوراستون قرار دارد.	کل سينویل روی سنگ دولستون قرار داره.	کل "سينيویل" روي سنگ دولوس هستن.
common_voice_en_19754198	حریف رایل در بازی حاضر نشد، در نتیجه او با کناره گیری حریفش برنده شد.	رقیب ریلی ظاهر نشد، بنابراین ریلی با یک واکور برنده شد.	رقیب رایلی ظاهر نشد، بنابراین ریلی با یک واک اوور برنده شد.	رقیب رایل ظاهر نشد، بنابراین رایل با یک واک اوور برنده شد.	رقیب رایل ظاهر نشد، پس رائل با یک واک اوور برنده شد.	رقیب ریلی ظاهر نشد، پس ریلی با یک واک اوور پیروز شد.
common_voice_en_20023050	استفاده از آلو ورا معمولی عوارض جانبی به همراه ندارد.	استفاده از آلوای ورا محلی با اثرات جانبی قابل توجه مرتبط نیست.	استفاده از اللو ورا موضعی با اثرات جانبی قابل توجهی مرتبط نیست.	استفاده از آلوئي ورا محلی با عوارض جانبي قابل توجه مرتبط نيست.	استفاده از آلوائیرای محلی با عوارض جانبی قابل توجه مرتبط نیست.	استفاده از آلووا ویرا در حال حاضر با تاثیرات جانبی قابل توجه مرتبط نیست.
common_voice_en_20023052	وقتی او و کوئین تنها شدند، سکوت شد.	وقتي اون و کوين تنها بودند، سکوت بود.	وقتي اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.	وقتي اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.	وقتي اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.	وقتی او و کوئین تنها بودند، سکوت وجود داشت.
common_voice_en_20023053	در نهایت وی وارد مدرسه موسیقی در پلون شد.	سرانجام در مدرسه موسیقی در پلین ثبت نام کرد.	سرانجام او در مدرسه موسیقی در پلزن ثبت نام کرد.	او در نهایت در مدرسه موسیقی در پلفن ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در پلوان ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در پلون ثبت نام کرد.
common_voice_en_20023054	شرکت پتس.کام با شکایت از اسمیگل پاسخ داد.	Pet's dot com با شکایت از اسمیگل در کالیفرنیا جواب داد.	پتز دوم کام با مقاضات سمگل در کالیفرنیا پاسخ داد.	پيتز دوت کام با محاکمه کردن اسميگل در کالیفرنیا جواب داد.	"پاتس دات کام" با دادخواست "سمگيل" در کالیفرنیا جواب داد.	"پیتس دات کام" با محاکمه کردن "سمگل" در کالیفرنیا، پاسخ داد.
common_voice_en_18597938	راهزن به سرعت اقدام به فرار کرد.	دزدي سريع فرار کرد	سرقت فرار سریع کرد.	دزد به سرعت فرار کرد.	نشنل يه فرار سريع کرد.	دزدي يه فرار سريع کرد.
common_voice_en_18597939	بگذارید ببینیم نتیجه چه می شود.	بذار ببینیم چطور عمل می کند.	بذار ببینیم چطور کار می کنه.	بیایید ببینیم چطور کار می کند.	بیایید ببینیم که چگونه کار می کند.	بیایید ببینیم که چگونه کار می کند.
common_voice_en_18538096	و او در را باز کرد.	و در را باز کرد.	و درش رو باز کرد	و در را باز کرد.	و اون در رو باز کرد.	و او در را باز کرد.
common_voice_en_18538097	آیا این یک چراعغسبز است یا قرمز؟	میخوای یا نه؟	برای رفتن است یا خیر؟	این یک رفتن است یا خیر؟	آیا آن به رفتن است یا نه؟	آیا این یک حرکت است یا غیر حرکت؟
common_voice_en_18538098	همگی وارد سرسرا شدند.	اونا همه وارد سالن شدن.	همه آنها وارد سالن شدند.	همه آنها به داخل سالن رفتند.	همشون رفتند به داخل تالار	همه اش به داخل تالار رفتند.
common_voice_en_19948668	فیث قهرمان زن دارای قدرت های فیزیکی شگرف است.	فیت یک قهرمان زن با قدرت روانی فوق العاده است.	فایت یک قهرمان زن با قدرت های روانی بی نظیر است.	فیت یک قهرمان زن با قدرت های روانی فوق العاده است.	ایمان یک قهرمان زن با قدرت های روانی فوق العاده ای است.	"فیت" یک قهرمان زن با قدرت های روانی فوق العاده ای است.
common_voice_en_19948670	آنها وارد مسابقات شدند و برنده رقابت های بی شماری از جمله نمایش هایی شدند که توسط رادیو دیزنی ترتیب داده شده بود.	آنها شرکت کردند و برنده رقابت های متعددی شدند، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی برگزار شد.	آنها وارد و برنده مسابقات متعددی شدند، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی برگزار شد.	آنها شرکت کردند و برنده مسابقات متعدد شدند ، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی ارائه شده است.	آنها شرکت کردند و در مسابقات متعددی برنده شدند، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی ساخته شده بودند.	آنها شرکت کردند و در مسابقات متعددی برنده شدند، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی ساخته شده است.
common_voice_en_19948672	مشکلات فنی و اداری زیادی وجود دارد، اما ما به هر حال اسباب کشی می کنیم.	مشکلات فنی و اداری زیاد وجود دارد اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلات فنی و اداری بسیار زیادی وجود دارد، اما ما به وضوح حرکت می کنیم.	مشکلات فنی و бюрократиکی خیلی زیاد وجود دارد اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلات فنی و بیوروکراتی خیلی زیاد است، اما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلات فنی و بیوروکراتیک زیادی وجود دارد، اما ما به وضوح از طریق حرکت می کنیم.
common_voice_en_19948673	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.
common_voice_en_19762145	قراردادها در بورس معاملات آینده معامله می شوند.	قرارداد ها در یک بورس آینده معامله می شوند.	قراردادها در یک بورس آینده معامله می شوند.	قراردادها در یک بورس آینده معامله می شوند.	قرارداد ها در یک مبادله آینده معامله می شوند.	قراردادها در یک مبادله آینده معامله می شوند.
common_voice_en_19762146	آستن پس از آن طبق دستور ژنرال ارشد توماس رید به پیشاور رفت.	آستن بعد به پشاور تحت فرماندهی ژنرال تاماس رید نقل مکان کرد.	اوستن سپس تحت فرماندهی ژنرال لوی Томас رید به پشاور نقل مکان کرد.	آستین سپس تحت فرماندهی ژنرال توماس رید به پشاور نقل مکان کرد.	آستین بعدش تحت فرماندهی ژنرال تگهامس رید به پشوار نقل مکان کرد.	استین بعد از آن به پشاور تحت فرماندهی ژنرال مژور توماس رید نقل مکان کرد.
common_voice_en_19762147	مسابقه نهایی بیش از هفت ساعت طول کشید، تا طولانی ترین رقابت تاریخ بشود.	این مسابقه برای هفت ساعت طول کشید و به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ است.	این فینال بیش از هفت ساعت طول کشید، تا به حال طولانی ترین رقابت در تاریخ.	فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ است.	این فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ است.	این فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ است.
common_voice_en_19762148	آخرین کارهای تمکیل شده وارن "لایووایرز" و "مرد آهنی: شتاب فوق العاده" هستند.	آخرین آثار کامل وارن "Firewires" و "آیرن مین: هیپر سرعت" هستند.	آخرین آثار تکمیل شده وارن "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity" است.	آخرین آثار تکمیل شده وارن "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity" است.	آخرین آثار تکمیل شده وارن "Livewires" و "آیرون من: Hypervelocity" هستند.	آخرین آثار کامل وارن "Livewires" و "آيرون مان: هائيپروسوسيتی" هستن.
common_voice_en_18549363	رنگ پادشاه پرید و با عجله دفترش را بست.	پادشاه روشن شد و به سرعت دفترچه اش را بسته.	پادشاه سفید شد و به عجله دفترچه اش را بست.	پادشاه مهره شد و کتابچه اش را با عجله کنار گذاشت.	پادشاه پاهش گرفت و به سرعت دفترچه یادداشتش را بسته.	پادشاه رنگش پاه شد و جلد و شلت دفترچه اش را بسته.
common_voice_en_18549365	گرمایش مرکزی او از کار افتاده بود.	گرمایش مرکزی او کار کرد.	گرمایش مرکزی او کار نمی کرد.	گرمایش مرکزی او کارش را متوقف کرده بود	گرمایش مرکزی او کار را متوقف کرده بود.	محرکه گرمایش مرکزی او کارش را متوقف کرده بود.
common_voice_en_18549366	روبات های نانو در آینده می توانند وضعیت سلامت ما را رصد کنند.	نانوبات ها می تونن در آینده سلامت ما رو نظارت کنن	نانوبوت ها می توانند سلامت ما را در آینده نظارت کنند.	نانو بوت ها می توانند سلامت ما را در آینده نظارت کنند.	نانوبات ها ميتونن سلامت ما رو در آينده نظارت کنن	نانو بت ها ميتونن سلامت ما رو در آينده مراقب باشن
common_voice_en_18549367	او که در این برحه از زمان معنی زندگی را فهمیده بود واقعا شروع به زندگی کرد.	او واقعا شروع به زندگی کرد تا در این زمان زندگی را درک کند.	او واقعا شروع به زندگی کرد که در این زمان زندگی را درک می کرد.	او واقعا شروع به زندگی کرد چون در این زمان زندگی را می فهمد.	او واقعا شروع به زندگی کرد به گونه که در این زمان زندگی را درک می کرد.	اون واقعا شروع به زندگی کردن کرد مثل اوني که در اين زمان زندگي رو درک مي کرد.
common_voice_en_19698229	در عوض، دکتر پتیت دستور داد تا پرستاری برای مراقبت از اوسی فرستاده شود.	در عوض، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی آورده شود.	در عوض، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی آورده شود.	در عوض، دکتر پيتيت دستور داد که يه پرستار براي مراقبت از اوسي بياره.	در عوض، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی آورده شود.	در عوض، دکتر پیتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی به آنجا آورد شود.
common_voice_en_19698230	در غیر این صورت دهانه عاری از اثرات است.	در غیر این صورت دهانه از اثرات قابل توجه آزاد است.	در غیر این صورت این دهانه از اثرات قابل توجه آزاد است.	در غیر این صورت این دهانه بدون تاثیرات قابل توجه است.	این دهانه در غیر این صورت از ضربه های قابل توجه آزاد است.	در غیر این صورت، این دهانه از تاثیرات قابل توجه آزاد است.
common_voice_en_19698231	چه مهمانی ارجمندی!	چه جشن قابل احترام!	چه مهمانی با احترام!	چه حفل محترم است!	چه مهمانی ارزشمند است!	چه مهمانی قشنگ است!
common_voice_en_19698232	بسته به نوع، گلها ساقه دار یا بی ساقه هستند.	بسته به گونه، گل ها سیسیلی یا پدسیلا هستند.	بسته به گونه، گل ها سیسیلی یا پدسیلی هستند.	بسته به گونه، گل ها سسیلی یا پیدیکلی هستند.	بسته به گونه ها، گل ها سیسیلی یا پیڈیسیلی هستند.	به بسته به گونه ها، گل ها سیسیلی یا پیتیسیلی هستند.
common_voice_en_20028024	به هر شاگرد بسته به تواناییش روال یوگا داده می شود.	به هر دانشجو به گون توانایی های خود روژن یوگا داده می شود.	هر دانش آموز به روش یوگ خود به حسب توانایی های خود اعطا می شود.	به هر دانش آموز به هر تواناییشان، رویتین یوگا داده می شود.	هر دانش آموز به توجه به توانایی خود، به روتين یوگا خود اختصاص می یابد.	هر دانش آموز با توجه به توانایی های خود به روتین ی গো خود اعطا می شود.
common_voice_en_20028025	فیلم نامه ای بر اساس آن رمان جایزه اروپایی اسکریپت فاند را برد.	یک فیلمنامه بر اساس این رمان برنده جایزه صندوق اسکریپت اروپایی شد.	یک فیلمنامه مبتنی بر این رمان برنده جایزه صندوق سناریوی اروپایی شد.	یک فیلمنامه مبتنی بر این رمان جایزه صندوق فیلمنامه اروپا را برنده شد.	یک فیلمنامه بر اساس این رمان جایزه صندوق فیلمنامه اروپا را کسب کرد.	فیلمنامه ای بر اساس این رمان جایزه صندوق اسکریپت اروپا را به دست آورد.
common_voice_en_20028026	این موضوع برای تند خوان ها و مرور کننده ها هم صادق است.	همین برای سرعت خواندن و اسکیمران صدق می کند.	همین کار برای خواندن سرعت و سکیمر ها صدق می کند.	همین امر برای خوانندگان سرعت و اسکیمر ها صدق می کند.	همین واقعیت در مورد افراد تیز رفتار و بیکار نیز صدق می کند.	همین امر در مورد رفتار خوایان و کلاهبرداران هم صدق می کند.
common_voice_en_20028028	تشکیلات حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، یک اداره مجزا دارد در شهر داوانگر.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا دارای یک اداره بخش در شهر داوناجر است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، یک دفتر بخش را در شهر داواناگری دارد.	شرکت حمل و نقل جاده ای ای ایالت کارناتاک یک دفتر بخش دارد که در شهر داواناغره واقع شده است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، دارای یک دفتر بخش است که در شهر دوابانگر واقع شده است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا دارای یک دفتر بخش است که در شهر داواناجر واقع شده است.
common_voice_en_18491492	فیلیپ وحشت زده بود.او برای فرصتی دوباره التماس کرد.	فیلیپ خجالت زده شد. او از شانس دوم طلب کرد.	فیلیپ خجالت زده شد و درخواست کرد که فرصتی دوم بدهد.	فیلیپ خجالت زده شد. او برای یک فرصت دوم درخواست کرد.	فیلیپ خجالت زده بود. او برای فرصتی دوم عذرخواهی کرد.	فیلیپ خجالت زده بود. او از یک شانس دوم متاهل شد.
common_voice_en_18491493	در تصویر او هر لحظه شباهت بیشتری به ژان پیدا می کرد.	در تصویر هر لحظه شباهت بیشتری به جین را می دید.	در این تصویر هر لحظه شباهت بیشتری به جین را دیده بود.	در این تصویر هر لحظه شباهت بیشتری با جین را می دید.	در این عکس او هر لحظه شباهت بیشتری به ژان را مشاهده کرد.	در عکس او در هر لحظه یک شباهت بیشتری با ژان را دید.
common_voice_en_18491495	دوست پسرم به من خیانت می کرده است.	دوست پسرم بهت خيانت کرده	دوست پسر من به من خیانت کرده.	پسربچه من به من خیانت کرده	دوست پسر من به من خیانت کرده.	دوست پسرم در حال کلاهبرداری من است.
common_voice_en_18878425	آنها ذاتا اجرا کننده بودند.	با طبیعت آنها هنرمند بودند.	به قدرت آنها هنرمندان بودند.	به طور طبیعی آنها هنرمندان بودند.	به طبیعت، آنها نوازندگان بودند.	به طور طبیعی، آنها هنرمندان بودند.
common_voice_en_18878427	از این رو، ابراهیم، موسی، داوود، و تمام مسیحیان امروز به واسطه یک ایمان نجات می یابند.	پس ابراهیم ، موسی ، داوود و تمام مسیحیان امروز توسط یک ایمان خدمت می شوند.	بنابراین، ابراهیم، موسی، داوود و همه مسیحیان امروز توسط همان ایمان خدمت می کنند.	اینگونه، ابراهیم، موسی، داوود و تمام مسیحی های امروز توسط همان ایمان خدمت می کنند.	بدین ترتیب، ابراهیم، موسی، داوود و همه مسیحیان امروز با یک ایمان خدمت می کنند.	به همین ترتیب، ابراهیم، موسی، داود، و تمام مسیحیان امروز با یک ایمان خدمت می شوند.
common_voice_en_18878428	برند اولد ساوث سومین برند بزرگ متمرکز فروش آبمیوه یخ زده در کانادا است.	اوлд ساوت سومین برند کنسنتات جو منجمد در کانادا است.	اولد ساوت سومین فروش عمده آب منجمد کنسرت در کانادا است.	اولد ساود سومین برند فروش مرکبات شیشه ای منجمد در کانادا است.	اولد ساؤث سومین شرکت که به اندازه ی محبوب در کانادا فروخته می شود.	اولد ساؤث سومین برند فروش یخچال آب زمینی کنسنتریت در کانادا است.
common_voice_en_18878429	آستین، شاخه ای از شرکت کیبلرهم، کراکرهایی به شکل حیوانات درست می کند.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع مختلفی از کریکرهای حیوانات را می کند.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع مختلفی از شیرینی های حیوان را می کند.	آستين، يک بخش از شرکت کيبلر، همچنين انواع کريکر هاي حيواني ميکنه.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع مختلفی از کریکرهای حیوانات را تولید می کند.	آستین، یک بخش از شرکت کیبر، همچنین انواع مختلفی از کریکرهای حیوانی را تولید می کند.
common_voice_en_18479943	مادربزرگم در یک خانه سالمندان رو به بهبود است.	مادربزرگم در خانه سالمندان بهبود می یابد.	مادربزرگم در یک خانه ی سالمندان آرام دارد.	مادربزرگم در یک خانه سالمندان در حال بهبود است.	مادربزرگ من در یک خانه سالمندان در حال بهبود است.	مادربزرگم در یک خانه سالمندان در حال بهبود است.
common_voice_en_18479944	اینها درختان بزرگی هسنتد و نیاز به فضای زیادی دارند.	درختان بزرگ هستند و فضای زیادی نیاز دارند.	آنها درختان بزرگ هستند و فضای زیادی را نیاز دارند.	آن ها درختان بزرگ هستند و فضای زیادی را نیاز دارند.	درختان بزرگ هستند و فضای زیادی را برای آنها نیاز دارند.	آن ها درختان بزرگ هستند و فضای زیادی می ربند.
common_voice_en_18479946	پاداش او می بایست آرامش و سکون می بود.	پاداشش بايد صلح و استراحت بود	پاداشش باید صلح و استراحت بود.	پاداش او باید صلح و استراحت بود.	پاداش او باید صلح و آرامش باشد.	پاداشش باید صلح و آرامش بوده.
common_voice_en_18479947	من کره برایم مهم نیست؛ مارگارین را ترجیح می دهم.	من به کره علاقه ندارم، اما مارگارین را ترجیح می دهم.	من کره را دوست ندارم، اما مارگارین را ترجیح می دهم.	من به کره اهمیت ندارم، اما مارگارین را ترجیح می دهم.	من به کره علاقه ندارم، اما مارگارین را ترجیح می دهم.	من کره را نمی پسندم، اما مارگارین را ترجیح می دهم.
common_voice_en_19616170	افسانه "صلیب نفره ای مقدس" مرتبط با کلیسای فانا است.	افسانه "کراس نقره مقدس" با کلیسای فانا ارتباط دارد.	افسانه " صلیب نقره مقدس " به کلیسای فانا متصل است.	افسانه "صليب نقره مقدس" با کلیسای فانا مرتبط است.	افسانه  ⁇ صليب نقره مقدس ⁇  با کلیسای فانا ارتباط دارد.	افسانه "صليب نقره مقدس" با کليساي "فانا" مرتبط است.
common_voice_en_19616171	باشگاه "شمال" را از اسمشان حذف کردند تا "اسکولارهای لندن" بشوند.	باشگاه "North" را از نامشان رها کرد تا "London Scholars" شود.	باشگاه از نامشان "اتر" حذف کرد تا به "علماء لندن" تبدیل شود.	این باشگاه "North" را از نام خود حذف کرد تا به "London Scholars" تبدیل شود.	باشگاه "نورت" را از نام خود حذف کرد و به "الدانشین لندن" تبدیل شد.	باشگاه "نورث" را از نام خود خارج کرد تا به "الدانویان لندن" تبدیل شود.
common_voice_en_19616172	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگرچه برخی از آنها در طی فرآیند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانی شدند، اگرچه برخی در طول فرآیند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزاندند، اگرچه بعضی در طول این فرایند گرفته شدند.	آنها در یک آتش آتش بزرگ سوزانده شدند، اگرچه برخی در طول این فرآیند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگرچه برخی از آنها در طول فرآیند گرفته شدند.	آن ها در یک آتش سوزی بزرگ سوخته شدند، هرچند برخی از آنها در طول این پروسه برداشته شدند.
common_voice_en_19616174	بدنش پوشیده از ردیف هایی از فلس و موهای نازک است.	بدنش با صف های پوسته ها و موهای فیبراسی پوشیده شده است.	بدنش با صف هایی از پوسته ها و موهای ریش پوشیده شده است.	بدنش با ردیف های صدف و موهای ریشدار پوشانده شده است.	جسد آن توسط صف های پوسته و موهای فیبروس پوشانده شده است.	بدن آن توسط صف های پوسته ها و موهای فیبروس پوشانده شده است.
common_voice_en_17787613	هر کسی که از پل عبور کند، باید هزینه را بپردازد.	هر کسي که از پل عبور مي کرد بايد پول بدهد	هر کسی که از پل میگذشت باید پرداخت کرد.	هر کسی که از پل عبور می کند باید پول بده.	هر کسی که از پل عبور می کرد مجبور بود پول بده.	هر کسی که از پل عبور می کند باید پول می داد.
common_voice_en_17787614	هر کس که از پل عبور می کرد باید پول می پرداخت.	قطعه رو اينجا بذاري و هیچی بگو.	قطعه رو اينجا قرار بده و چيزي نگ შტატ	قطعه رو اينجا قرار بده و چيزي نگاد	قطعه رو اينجا بنويس و هيچي نگفتي	قطعه رو اينجايي گذاشتم و هيچ چيز نگفتم
common_voice_en_309329	پرفروش ترین رمان چهار میلیون بار خوانده شده بود.	بهترين رمان آن چهار میلیون بار خوانده شد.	پرفروش ترین رمان چهار میلیون بار خوانده شد.	بیشترین فروش این رمان را چهار میلیون بار خوانده است.	این رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شد.	این رمان به فروش بالا چهار میلیون بار خوانده شد.
common_voice_en_309330	خنده دار است که آن یکی تنها دودکشی است که دود نمی کند.	جالب است که این تنها دودکش است که دود تولید نمی کند.	بامزه که اون تنها دودکشه که دود تولید نمیکنه.	بامزه است که این تنها دودکش است که دود نمی کند.	جالب است که این تنها دودکش است که هیچ دود تولید نمی کند.	جالب است که این تنها دودکش است که هیچ دود تولید نمی کند.
common_voice_en_19980726	این دو تک آهنگ ایجاد کرد: "سوار بر بال های طاعون" و "یادداشتی به خود".	این دو تک آهنگ تولید کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Not to Self".	این دو تک آهنگ را تولید کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	این دو تک آهنگ را تولید کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	این دو تک آهنگ را تولید کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	این آهنگ به دو تا تک آهنگ تعلق داشت:  ⁇ رید  ⁇ تبه  ⁇ پستیلنس ⁇  و  ⁇ تو به خود ⁇ .
common_voice_en_19980727	این شبکه به اکثر ایالت های خارج از شهر بزرگ نیواورلئان خدمات رسانی می کند.	این شبکه به اکثر ایالت خارج از نیو اورلئان بزرگ خدمت می کند.	این شبکه به بیشتر ایالت خارج از نیورلیانس بزرگ خدمات می دهد.	این شبکه بیشتر ایالت خارج از نیورلئانس بزرگ را خدمت می کند.	این شبکه بیشتر بخش های ایالت را در خارج از نیو اورلینز بزرگ سرویس می دهد.	این شبکه به بخش عمده ای از ایالت خارج از نیولورلئانز بزرگ خدمت می کند.
common_voice_en_19980728	او فرزند و شاگرد آگلاپون بود.	او پسر و شاگرد آگلاوفون بود.	او پسر و شاگرد اگلاوفون بود.	او پسر و شاگرد آگلاوفون بود.	او پسر و شاگرد آگلوفون بود.	او پسر و شاگرد آگلاوفون بود.
common_voice_en_19980729	بعد از اینکه "نیملس" جدا شده بود، والی به عنوان گیتاریست تک نواز در تیفونز شروع به کار کرد.	پس از اینکه نامرئی جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تایفون شروع کرد.	پس از اینکه نامزه از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تایفونز شروع کرد.	بعد از اینکه نامزدی از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تایفونز شروع کرد.	بعد از اینکه نام نالا از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تیم تایفون شروع کرد.	بعد از اینکه نامزادی از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در گروه تایفون شروع کرد.
common_voice_en_18541464	او از سرپرست خیلی شانس آورده است.	او در سرپرستش بسیار خوشبخت است.	او در پرستاری خود بسیار خوش شانس است.	او در سرپرست خود بسیار خوش شانس است.	او در نگهبان خود بسیار خوش شانس است.	او به روی سرپرستش خیلی خوش شانس است.
common_voice_en_18541465	و خیلی خوب قطعا شما دارید نگاه می کنید.	در واقع شما بسیار خوب نگاه می کنید.	و شما واقعاً به خوبی نگاه می کنید.	و واقعاً خوب می بینیم که نگاه می کنید.	و واقعاً خیلی خوب هست که نگاه می کنی.	و واقعاً خیلی خوب می تونی نگاه کنی.
common_voice_en_18541466	او گفت: "بله، بله، تو خسته ای"	"بله، بله، شما خسته هستید،" او گفت.	او گفت: "بله، بله، خسته هستی."	"بله، بله، تو خسته ای،" او گفت.	او گفت:  ⁇ بله، بله، خسته ای ⁇ .	او گفت:  ⁇ بله، بلاش، خسته هستی. ⁇ 
common_voice_en_18541467	دوروتی با تعجب به این سخنرانی گوش کرد.	دوروتی با شگفتی این سخنرانی را شنید.	دوروتی به این سخنرانی با شگفتی گوش داد.	دوروتی با تعجب به این سخنراني گوش داد.	دوروتی با شگفتی به این سخنرانی گوش می کرد.	"دوروتی" با تعجب به این سخنرانی گوش کرد.
common_voice_en_19663486	او یک پشت سیاه درخشان و یک گلوی سفید دارد.	سرش یک طبقه سیاه و دهن سفید دارد.	اون یک قسمت فوقانی سیاه و درپوش سفید دارد.	این یک بالای سیاه در سر و یک گلو سفید دارد.	اون یه قسمت بالا سیاه و سفید در سر و گلويش داره	اون يه قسمت سبز و شادکاره توي سر و يه گردن سفيد داره
common_voice_en_19663487	آنها باید برای زمستان پیش رو اقامت گاه هایشان را از پایه می ساختند.	آنها باید مسکن خود را برای زمستان آینده از نو بسازند.	آنها باید اقامتگاه خود را برای زمستان آینده از ابتدا بسازند.	آنها باید اقامتگاه خود را برای زمستان آینده از ابتدا بسازند.	آنها مجبور بودند اقامتگاه خود را برای زمستان آینده از اول بسازند.	آنها مجبور می شوند برای زمستان آینده از ابتدا مسکنشان را بسازند.
common_voice_en_19663489	هر عدد طبیعی به جز صفر یک عدد بعد از خود دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر یک عدد قبلی دارد.	هر شماره طبیعی به جز صفر یک پیشگام دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر یک پیشگام دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر دارای پیشگامان است.	هر شماره طبیعی به جز صفر یک عدد پیشگام دارد.
common_voice_en_19663490	ربات های غول آسا توسط دفتر حفاظت از زمان به کار می روند.	مکه که توسط اداره محافظت از زمان استفاده ميشه	مکای مورد استفاده توسط اداره محافظت از زمان.	مکه توسط اداره حفاظت از زمان استفاده می شود.	مکه که توسط اداره حفاظت از زمان استفاده می شود.	مکه ای که توسط اداره حفاظت از زمان استفاده می شود.
common_voice_en_20030251	کابینه ها به طور رسمی توسط سلطنت منصوب می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابین ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابین ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابینت ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.
common_voice_en_20030252	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر مرکزی در روچستر نیویورک است.	دفتر مرکزی در روچستر نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر مرکزی در روچستر، نیویورک است.	دفتر مرکزی در روچستر، نیویورک است.
common_voice_en_20030253	همه پرسی ها با قطعنامه شورا، دادخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی آغاز می شوند.	رفراندوم ها با تصمیم شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی ایجاد می شود.	سرپرستی ها با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی ایجاد می شود.	رأی دهندگان با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخلتی دولت مرکزی آغاز می شوند.	رأی گیری ها با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی ایجاد می شود.	رأی گیری ها با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی شروع می شود.
common_voice_en_20030255	او برای نیمبوس رکوردز و ناکوس رکوردز آهنگ ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxus Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.
common_voice_en_18655489	ساعت آفتابی یک روش باستانی برای گفتن زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش قدیمی برای تعیین زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش باستانی برای بیان زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش باستانی برای تعیین زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش باستانی برای گفتن زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش باستان برای نشان دادن زمان است.
common_voice_en_18655490	مرد پیر گفت: "جودی"، "لوله همراهت هست؟"	"جودی" پیرمرد می گوید، "تو لوله داری؟"	"جودي" پيرمرد گفت "تو لوله رو گرفتي؟"	"جودي"، پيرمرد ميگه، "کلاه رو داري؟"	"جودی،" پیرمرد می گوید، "تو لوله را دارید؟"	"جودی"، پیرمرد می گوید، "تو لوله را گرفته ای؟"
common_voice_en_18655491	برای من یک متخصص برق معتبر محلی پیدا کنید.	یک برقدار معتبر محلی برای من پیدا کنید.	برای من یک برقکار معتبر محلی پیدا کنید.	یه برقدان محلی معتبر برای من پیدا کن.	یک برقکار محلی معتبر را برای من پیدا کن.	یک برقگر محلی معتبر را برایم پیدا کنید.
common_voice_en_18655492	صورتش کشیده و خاکستری بود و چشمانش پرفروغ.	چهره اش خاکستری و رنگ شد و چشم هایش روشن بود.	چهره اش رنگ و خاکستری بود و چشمانش روشن بودند.	چهره اش سبز و خاکستری بود و چشمانش روشن بودند.	چهره اش رنگي خاکستری بود و چشمانش درخشان بود.	چهره اش رنگ شديد و خاکستري بود و چشمانش شعله گير مي شد.
common_voice_en_19694397	سیکلولکین های فشرده می توانند تحت همه نوع واکنش های رایج به منظور باز کردن آلکین های زنجیره ای قرار بگیرند.	سیکلالکین های تنش شده قادر به تمام واکنش های افزودنی است که برای آلکین های زنجیره ای باز معمولی هستند.	سیکلوالکین های تنش شده قادر به تجربه تمام واکنش های اضافه شدن است که مخصوص آلکین های زنجیره ای باز است.	سیکلو آلکین های تنش شده قادر به درآورد همه واکنش های اضافه شدن معمول آلکین های زنجیره ای باز هستند.	سیکلولکین های تنش دار قادر به گذراندن تمامی واکنش های اضافه شدن است که برای آلکین های زنجیره ای باز معمول است.	سیکولاکین های تنش دار قادر به گذراندن تمام واکنش های اضافه ای هستند که برای آلکن های زنجیره ای باز معمولی هستند.
common_voice_en_19694403	مسیر: خبر کردن اپراتور.	مسیر: یک زنگ پایین.	مسیر: خط رینگ.	مسیر: یک حلقه پایین.	مسیر: یک حلقه پایین.	مسیر: یک حنجره پایین.
common_voice_en_19694404	اشتری به دیدار داشیکی می رود جایی که آن ها درگیر رابطه جنسی می شوند و تری داشیکی را حامله می شود.	اشتری از داشیکی بازدید می کند و در آنجا رابطه جنسی دارند و تری داشیکی را حامله می کند.	اشتری از داشکی بازدید می کند که در آنجا درگیر رابطه جنسی می شوند و تری داشکی را باردار می کند.	آشتری به داشیکی می رود و آنها با رابطه جنسی مشغول به کار هستند و تری داشیکی را حامله می کند.	اشتری به داشیکی می گردد و در آنجا با سکس مشغول به کار هستند و تری داشیکی را حامله می کند.	آشترای به داشیکی می رود و آنها در رابطه جنسی می گذرانند و تریب داشیکی را حامله می کند.
common_voice_en_19694405	ندرتا، موضوع بونوس بیوگرافی قبل از فیلم برداری فاش می شد.	به ندرت، موضوع زیست شناسی اضافی خود را قبل از ضبط آشکار می کند.	به ندرت، موضوع کتاب بیوگرافی اضافی خود را قبل از ضبط اعلام می کرد.	در ندرت، موضوع بیوگرافی بونوس خودش را قبل از ضبط آشکار می کند.	به ندرت، موضوع بیوگرافی بونس خودش را قبل از ضبط آشکار می کند.	به ندرت، موضوع سوانح عمری بونوس قبل از ضبط خود را آشکار می کرد.
common_voice_en_17582467	به من مقداری هویج و سبزیجات دیگر بده، می خواهم به خرگوش ها غذا بدهم.	يه کم گوزن و سبزيجات ديگه بهم بده، ميخوام خرگوش ها رو بخورم.	بذار کمی گوجه فرنگی و سبزیجات دیگر بده، می خواهم خرگوش ها را تغذیه کنم.	يه کم گوزن و سبزيتون ديگه بهم بده، من دارم خرگوش ها رو ميخورم.	يه کم گوزن و سبزیجات ديگري بهم بده، ميخوام اون خرگوشها رو غذا بدم.	ببورید من یک کم گاجر و سبزیجات دیگر، من می خواهم برای خرگوش ها غذا بدهم.
common_voice_en_19945344	طولی نکشید، که زندان برای همیشه بسته شد و به فروش رفت.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائمی بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائم بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائمی بسته شد و به فروش رفت.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائم بسته شد و به فروش رسید.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائمی بسته شد و فروخته شد.
common_voice_en_19945345	ریتر مدتی بعد اعلام بازنشستگی کرد.	رتر بعداً بازنشستگی خود را اعلام کرد.	ریتر بعداً به بازنشستگی اش اعلام کرد.	ريتر بعداً بازنشسته شدنش رو اعلام کرد	ريتر بعداً بازنشسته شدنش رو اعلام کرد.	ریتر بعداً بازنشسته شدنش رو اعلام کرد.
common_voice_en_19945346	هلن هم مانند مادرش، نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن نویسنده بود.	هلن مثل مادرش، یک نویسنده بود.	به عنوان مادرش، هلن یک نویسنده بود.
common_voice_en_19945347	این منقلب کننده و بیشتر تراژیک است.	این وحشتناک و غم انگیز است.	این بدجنش و غم انگیز است.	اين بي نظيرا و غمگين ست	این بسیار ناراحت کننده و غم انگیز است.	اين چيزي که وحشتناکه و غم انگیزه
common_voice_en_19969336	گاسپر بعدا با مشارکت در نسخه های تجاری ماکسیما، با سیمبولیکس و ماکسیما کار کرد.	گاسپر بعداً با Symbolics و Maxima ، Incorporated در نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گاسپر بعداً با Symbolics و Maxima ، Incorporated در نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گاسپر بعداً با Symbolics و Maxima، Incorporated در نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گاسپر بعداً با Symbolics و Maxima، Incorporated روی نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	پس از آن گوسپر با سیمبولیکس و ماکسیما کار کرد، گنجانده شده در نسخه های تجاری ماکسیما.
common_voice_en_19969337	راجر ابرت از نشریه "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "هوشمندانه، تکان دهنده و با بازی های زیبا" توصیف کرد.	روجر ایبرت از "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "ذیب، مستعد و زیبا فعال" نامید.	روجر ایبرت از "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "ذہین، ساده و زیبا فعال" نامید.	"روجر إبرت از "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را " هوشمند، عالی و زیبا عمل می کند" نامید.	راجر ابرت از "چیکاگو سان تایمز" این فیلم را "ذہین، دخل و به خوبی فعال" نامید.	راجر اِبرت از "شیکاگو سن تایمز" این فیلم را "ذخیز، روشنفکر و زیبا فعال" نامید.
common_voice_en_19969338	او با سوفی ازدواج کرده و آنها دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و آنها دو دختر دارند.	او با سوفی ازدواج کرده است و آنها دو دختر دارند.
common_voice_en_19969339	نام روتری برگرفته از نوع اولیه برگزاری جلسات چرخشی در بین اعضای دفاتر است.	نام روتاری از عمل اولیه چرخش جلسات در میان دفاتر اعضای حاصل شده است.	نام روتاری از عمل اولیه گردهمایی های چرخش در میان دفاتر اعضای مشتق شده است.	این نام روتاری از شیوه اولیه چرخش جلسات بین دفاتر اعضاهای خود گرفته شده است.	نام روتاری از شیوه اولیه چرخش ملاقات ها در میان دفاتر اعضای کسب و کار گرفته شده است.	نام روتاری از تمرین اولیه گردهمایی های چرخشی در میان دفتر های اعضای مستودع شده است.
common_voice_en_19944029	موشهای کولارد پیکا گیاه خواران روز رو هستند و در تابستان وقتشان را صرف جستجو بین گیاهان می کنند.	پِکها گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان از طریق گیاهان غذا می گیرند.	بیله های گردنبند گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان از طریق گیاهی غذا می خورند.	چوپای های گردو ها گیاهخوار روزانه هستند و وقت خود را در طول تابستان در جستجوی گیاهان گذراندند.	پکار های گردنبند گیاهخوار روزانه هستند و زمان را برای جستجوی خوراک در طول تابستان در میان گیاهان می گذرانند.	پیکایی که گردنبند دارند گیاهخوار روزانه هستند و زمان آنها را در طول تابستان در گذراندن گیاهی در حال پیدا کردن غذا صرف می کنند.
common_voice_en_19944031	تنهایی او را دربر گرفت-سرعتش کاهش یافت.	تنهایی روی او مرجوز شد  ⁇  سرعتش کم شد.	تنهایی روی او زلزله زد. سرعت او آهسته شد.	تنهايي روي اون ميومد، سرعتش سست ميشه.	تنهایی روی او سرازیر شد... سرعت او سست شد.	تنهایی بر سرش در آمد، سر و سرعتش آهسته شد.
common_voice_en_19944032	سی درصد خانواده های عضو سیستم قضایی اجرایی، والدین مجرد هستند.	سی درصد خانواده های منطقه تنها مادر هستند.	سی درصد خانواده ها در منطقه تنها والدین هستند.	سی درصد خانواده ها در منطقه تنها پدر و مادر هستند.	سی درصد از خانواده ها در این منطقه تنها والدین هستند.	سی درصد از خانواده ها در منطقه تنها پدر و مادر هستند.
common_voice_en_19944033	جووان جوانتر پدر سن فرانسیس بورگیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	خوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	خوان جوان تر پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.
common_voice_en_19634609	علاوه بر این، به نظر می رسد دو پرتوی نور در بلور خمش منفی نشان می دهند.	علاوه بر این، به نظر می رسد دو تیغ نور در داخل کریستال خم شدن منفی نشان می دهد.	علاوه بر این، این دو شعاع نور به نظر می رسد که خم شدن منفی درون کریستال را نشان می دهند.	علاوه بر این، دو تیغ نور به نظر می رسد که در داخل کریستال خم شدن منفی را نشان می دهند.	علاوه بر این، دو شعاع نور به نظر می رسد که خم شدن منفی در داخل کریستال را نشان می دهند.	علاوه بر این، این دو تیغ نور به نظر می رسد که در داخل کریستال خم شدن منفی را نشان می دهند.
common_voice_en_19634611	افتتاح فروشگاه چهار طبقه توسط بنیان گذار ویرجین ریچارد برنسون انجام شد.	افتتاحیه فروشگاه چهار طبقه توسط بنیانگذار ویرجن ریچارد برانسون شرکت شد.	افتتاحیه فروشگاه چهار طبقه توسط بنیانگذار ویرجین ریچارد برانسون شرکت کرد.	افتتاحیه فروشگاه چهار طبقه توسط بنیانگذار ویرجین ریچارد برنسون شرکت کرد.	افتتاح فروشگاه چهار سطحی توسط بنیانگذار ویرجین، ریچارد برنسون شرکت کرد.	افتتاحیه مغازه چهار سطح توسط بنیانگذار ویرجین، ریچارد برنسون حضور داشت.
common_voice_en_19634612	چندین نفر در آنش سوزی مهیبی که رخ داد جان باختند.	هزاران نفر در جنگ های شدید که منجر شد، کشته شدند.	هزاران نفر در جنگ های شدید که در نتیجه رخ داد کشته شدند.	هزاران نفر در جنگ شدید که در نتیجه رخ داد، کشته شدند.	چندین هزار نفر در جنگ شدید که به نتیجه ای رسید کشته شدند.	چندین هزار نفر در جنگ های شدید که به thoradh آن رخ داد، کشته شدند.
common_voice_en_19634613	پرسش نامه های زیادی وجود ندارند که گزینه ای برای افراد دوجنسیتی داشته باشند.	تعداد زیادی از سوالنامه ها یک جعبه برای افرادی که تحت Intersex قرار می گیرند ندارد.	چند تا از سوالی که برای افرادی که زیرانقطاع جنسی هستند یک جعبه ندارند.	خیلی از سوالنامه ها یک جعبه برای افرادی که تحت جنس های متقابل قرار می گیرند ندارند.	بسیاری از پرسشنامه ها جعبه ای برای افرادی ندارند که تحت عنوان intersex قرار می گیرند.	چندان از پرسشنامه ها یک جعبه برای کسانی که در بین جنسیت قرار دارند، ندارند.
common_voice_en_18514072	ما اجازه ادامه دادن داریم؟	آیا ما مجوز ادامه دادن داریم؟	آیا ما اجازه شروع به کار داریم؟	آیا ما اجازه ادامه ی سفر داریم؟	آیا ما اجازه برای ادامه دادن داریم؟	آیا ما اجازه داریم که ادامه دهیم؟
common_voice_en_18514073	به تاپی پیشنهادش کردم.	من بهش توصیه کردم به تاپي.	من بهش توصي کردم به تاپي	من آن را به تاپی پیشنهاد کرده ام.	من آن را به تاپی توصیه کرده ام.	من اون رو به "تاپي" توصیه کردم.
common_voice_en_18514074	او یک منتقد حرفه ای، و بسیار خوب فیلم است.	اون یه منتقد فیلم حرفه ایه و خیلی خوبیه	او یک منتقد فیلم حرفه ای است و بسیار خوب است.	اون یک منتقد فیلم حرفه ای است و خیلی خوب است.	اون يه نقاد فيلم حرفه اي است و خيلي خوبه.	اون يه منتقدي حرفه اي سينماست و خيلي خوبه
common_voice_en_18514075	شاخک، یک شاخه درخت کوچک است.	یک شاخه شاخه کوچک است.	یک شاخه یک شاخه کوچک است.	شاخه ای کوچک، شاخه کوچک است.	شاخه کوچکی شاخه کوچکی است.	یک شاخه کوچک یک شاخه کوچک است.
common_voice_en_19549423	بیکر برای بازی خود تحسین بی نظیری دریافت کرد.	بیکر برای عملکردش تحسین های بسیار زیادی دریافت کرد.	بیکر برای عملکردش تحسین های بسیار گسترده ای دریافت کرد.	بیکر برای عملکردش مورد تحسین تحسین های عظیم قرار گرفت.	بیکر برای عملکردش از سوی منتقدان بسیار مورد تحسین قرار گرفت.	بیکر برای عملکردش تحسین های بسیار زیادی از طرف منتقدان دریافت کرد.
common_voice_en_19549424	مرورگر اینترنت اکسپلورر برای مک توسط این رفتار غیر استاندارد تاثیری نمی پذیرد.	Internet Explorer برای مک توسط این رفتار غیر استاندارد تحت تأثیر قرار نمی گیرد.	اینترنت اکسپلورر برای مک به این رفتار غیر استاندارد تأثیر نمی گذارد.	اینترنت اکسپلورر برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد قرار نمی گیرد.	اینترنت اکسپلورر برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد قرار نمی گیرد.	اینترنت اکسپلورر برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد قرار نگرفته است.
common_voice_en_19549426	نقش های تلویزیونی دیگر او شامل "شایعات اداری"، "نجاتم بده"، "آیا هری در قایق است؟" می شود.	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "گوسپ دفتر"، "من را نجات دهید"، "هاری در کشتی است؟	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "Gossip دفتر"، "برم نجات دهید"، "هاری در قایق است؟	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "کاتش های دفتر"، " من را نجات دهید،" "ری در قایق است؟	نقش های تلویزیونی دیگر او عبارتند از "Officer Gossip"، "Rescue Me"، "Harry on the Boat؟	نقش های تلویزیونی دیگر او شامل "اوهست خبر های دفتری" ، "من را نجات بده" و "هارری در قایق است؟
common_voice_en_19549427	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	بعد از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی، سلیم اول، کشور را ترک کرد.
common_voice_en_17370095	پروژکتورهای هوایی در قرن بیستم معروف بودند.	پروژکتورهای بالایی در قرن بیست محبوب بودند.	پرجیکتورهای بالای سر در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتورهای فوق العاده در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتورهای بالای در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتورهای فوقانی در قرن بیستم محبوب بودند.
common_voice_en_18977502	ترجمه دیگری، از انگلیسی اولیه برای تلفظ اصطلاحات زبان نادست استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املای اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املای اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده می کرد.	یک ترجمه دیگر از املای اصلی انگلیسی از اصطلاحات Nadsat استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املا انگلیسی اصلی اصطلاحات نادساک استفاده می کرد.	ترجمه دیگری از املائی اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده می کرد.
common_voice_en_18977503	بیشتر صیدها شامل: ساردین، آنچوی، ماهی خال مخالی، ماهی هیک و ماهی مرکب است.	ماهیگیری های عمده شامل: ساردین، انچوز، مارال، هیک و اسکیت است.	ماهیگیری های اصلی عبارتند از: sardines، anchovies، mackerel، hake و squid.	ماهیگیری های اصلی شامل: سردین، انچوی، مکریل، هک و اسکایل است.	مصدومیت اصلی شامل: سردین، آنچویس، ماکرل، هاک و کدو است.	ماهیگیری های اصلی شامل: ساردین، انچویس، ماکریل، هیک و سکیورد است.
common_voice_en_18977504	او اعلام کرد امید دارد تا چهار ماه دیگر به تناسب اندام برسد.	او امیدوار به بازگشت به ورزش در عرض چهار ماه بود.	او از امیدش برای بازگشت به ورزش در چهار ماه اظهار داشت.	او امیدوار بود که در عرض چهار ماه به فنسله بازگردد.	اون اعلام کرد اميدوار است که تا ظرف چهار ماه به ورزش بازي کنه.	او امیدی از بازگشت به بدنیات خود را در عرض چهار ماه اعلام کرد.
common_voice_en_18977505	آی.گولدینگ، ری، نویسنده مشترک.	گولدینگ، ری، نویسنده مشترک.	گولدینگ، ری، نویسنده مشترک.	گولدنگ، ري، نویسنده مشترک	گلدینگ، ری، نویسنده مشترک.	گولدينگ، ري، نویسنده ي همگان.
common_voice_en_174344	گروهی از موتورسواران دور یک فضای پارکینگ می رانند.	گروهی از موتورسیکلت سواری در اطراف پارکینگ هستند	گروهی از موتورسواران در اطراف پارکینگ رانندگی می کنند	یک گروه از موتورسواران در یک پارکینگ رانندگی می کنند	گروهی از موتورسواران با ماشین از زمین پارکینگ رانندگی می کنند	گروهی از موتورسیکلت سواران در حال رانندگی در اطراف یک پارکینگ هستند
common_voice_en_174345	یک دختر کوچولوی بلوند در حال لذت بردن از یک بوریتو	یک دختر بلوند که از بوریتو لذت می برد	یک دختر روشی که از یک بریتو لذت می برد	یک دختر عروسک با لذت بردن از یک بوریتو	یک دختر کوچک زردپوست از یک بوریتو لذت می برد	یک دختر زردی که از یک بوریتو لذت می برد.
common_voice_en_174347	فردی با پیراهن قهوه ای کالسکه بچه ای را کنار دریا هل می دهد.	شخص با پیراهن قهوه ای کودک را در ماشین کوچکی کنار دریا استر می کند	مردی با یک پیراهن قهوه ای بچه را در یک ماشین در کنار دریا می فشار دهد	فردی با پیراهن قهوه ای در کنار دریا کودک را در یک ماشین چرخدار می دفع.	شخصی که پیراهن قهوه ای پوشیده است، کودک را در یک ماشین در کنار دریا فشار می دهد.	یک نفر با یک پیراهن قهوه ای بچه را در یک وسایل نقلیه کودک در کنار دریا فشار می دهد.
common_voice_en_174349	دو نفر در کافی شاپ کار می کنند.	دو نفر در یک کافه کار می کنند	دو نفر در یک کافه کار می کنند	دو نفر در یک کافه کار می کنند.	دو نفر در یک کافه کار می کنند.	دو نفر در یک کافه کار می کنند.
common_voice_en_19714436	در شرق ویسپ، امکاناتی برای پر کردن واگنهای مخزن وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات برای پر کردن واگن های تانک وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات برای پر کردن واگن های تانک وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات پر کردن واگن های تئکن وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات برای پر کردن واگن های تانکی وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات برای پر کردن واگن های تانکی وجود دارد.
common_voice_en_19714440	طولی نکشید که بر اثر ترومبوز مغزی مرد.	به زودی بعد از آن، او از ترامبوس مغز کشته شد.	مدت کوتاهی پس از آن از ترومبوز مغزی فوت کرد.	مدت کوتاهی بعد، به خاطر ترامبوز مغزی درگذشت.	مدت کوتاهی پس از آن او به علت ترامبوز مغز درگذشت.	مدت کوتاهی پس از آن او به خاطر ترمبوز مغزی درگذشت.
common_voice_en_19714444	عموماً از جنوب کوهستان ها جاری می شود تا به نورث فورک بپیوندد.	این رود به طور کلی از کوه ها به جنوب جریان دارد تا به North Fork ملحق شود.	این رود به طور کلی از کوه ها به جنوب می رود تا به شمال فورک ملحق شود.	این رود به طور کلی به سمت جنوب از کوه ها جریان دارد تا به شمال فورک ملحق شود.	این رود به طور کلی از کوه ها به سمت جنوب جریان دارد تا به North Fork پیوسته شود.	این رودخانه به طور کلی از کوه ها به سمت جنوب جریان دارد تا به نورث فورک پیوسته باشد.
common_voice_en_19714446	می توان از ماتریسهای فاصله ای برای به وجود آوردن درختان تکامل یافته استفاده کرد.	از ماتریس های فاصله نیز می توان برای تولید درختان فیلوژنتیک استفاده کرد.	از ماتریس های فاصله نیز می توان برای تولید درختان فیلوژنتیک استفاده کرد.	از ماتریس های فاصله نیز می توان برای تولید درختان فیلوژنتیک استفاده کرد.	ماتریس های فاصله نیز می توانند برای تولید درختان فیلوژنیتیک استفاده شوند.	میتریس های فاصله نیز می توانند برای تولید درختان فیلوژنتتیک استفاده شوند.
common_voice_en_19493985	بقایای اسکله کشتی قدیمی هنوز هم قابل مشاهده است.	بقایای کشتی قدیمی هنوز هم قابل مشاهده است.	بقایای قایق قدیمی هنوز هم می توان مشاهده کرد.	بقایای قایق پرسن هنوز هم دیده می شود.	هنوز هم باقی مانده های قایق قدیمی را می توان دید.	هنوز هم بقایای قایق پرنده قدیمی را می توان دید.
common_voice_en_19493986	کتاب به زبان های مختلفی ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.
common_voice_en_19493987	به دنبال ازدواج او دوشس کنت شد.	بعد از ازدواج او دوچس کنت شد.	پس از ازدواج او دوچس کنت شد.	بعد از ازدواج او دوچس کنت شد.	پس از ازدواج او دوچس کینت شد.	پس از ازدواج او به دوچس کنت تبدیل شد.
common_voice_en_19493988	وینبرگ هم چنین به دلیل حمایتش از اسرائیل شناخته شده است.	وینبرگ همچنین به خاطر حمایت از اسرائیل شناخته می شود.	وینبرگ همچنین به دلیل حمایت از اسرائیل شناخته شده است.	وینبرگ همچنین به خاطر حمایت خود از اسرائیل شناخته شده است.	واینبرگ همچنین به خاطر حمایت از اسرائیل شناخته شده است.	واینبرگ همچنین به خاطر حمایت خود از اسرائیل شناخته شده است.
common_voice_en_19633865	این ساختارها اغلب در طول کشت آزمایشگاهی از بین می روند.	این ساختارها اغلب در دوران پرورش آزمایشگاهی از بین می روند.	این ساختارها اغلب در طول کشت آزمایشگاهی از دست می روند.	این ساختارهای اغلب در طول پرورش آزمایشگاهی از بین می روند.	این ساختارها اغلب در هنگام کشت آزمایشگاهی از دست می شوند.	این سازه ها اغلب در طول کشت آزمایشگاهی از بین می روند.
common_voice_en_19633866	نقشه اصلی ایستگاه قطار را در محوطه ای به شعاع یک مایل مربع قرار داده است.	صفحه اصلی پایگاه قطار را در مرکز یک منطقه مربع مایل قرار می داد.	صفحه اصلی محل ذخیره قطار را در مرکز یک منطقه مربع مایل قرار می داد.	صفحه اصلی، انبار قطار را در مرکز یک منطقه مربع مایل قرار می داد.	صفحه اصلی خیمه قطار را در مرکز یک منطقه مربع مایل قرار می داد.	تابلوی اصلی انبار قطار را در مرکز یک منطقه مربع مایل قرار داد.
common_voice_en_19633868	مجموعه موازی "دختر پسرهای غمگین اخراجی نیروی دریایی" شخصیت مکمل گبی گاب را داشت.	در فیلم "سيد ساک نيرو، گبز" و "گالس" نقش جانبي گابي گاب وجود داشت.	در سریال "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" شخصیت همکار گبی گوب حضور داشت.	این گروه متناوب "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" نقش دوم گابی Gob را داشت.	اسپین آف "Sad Sack Navy ، Gobs 'n' Gals" شخصیت پشتیبان گابی gob را داشت.	اسپین آف "Sad Sack Navy، Gobs 'n' Gals" کاراکتر ضمیمه Gabby Gob بود.
common_voice_en_19633869	قبل از شروع، گراهام برزیر سرود ملی نیوزلند را اجرا کرد.	پیش از شروع، گراهام برزیر سرود ملی نیوزلند را اجرا کرد.	قبل از شروع، گراهام برازیور ترانه ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	قبل از افتتاح، گراهام بریزر ترانه ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	پیش از افتتاح، گراهام برازیر سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	قبل از شروع کار، گراهام بریزر، سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.
common_voice_en_19696174	برای جلوگیری از اعتصاب، یک چارچوب اضطراری لازم است.	یک چارچوب اضطراری لازم در صورت اجتناب از یک اعتصاب.	یک چارچوب اضطراری لازم است اگر بخواهیم از اعتصاب جلوگیری کنیم.	یک چارچوب اضطراری لازم است اگر می خواهیم از اعتصاب جلوگیری کنیم.	یک چارچوب اضطراری در صورتی که برای جلوگیری از اعتصاب باید ایجاد شود.	یک چارچوب اضطراری نیاز است اگر می خواهیم از یک اعتصاب جلوگیری کنیم.
common_voice_en_19696207	در واقع، درک محدودی از میزانی که میمون ها رفتار مقلدانه نشان می دهند وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از میزان نشان دادن رفتار تقلیدی برای میمون ها وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از میزان رفتار تقلید کننده ای که میمون ها نشان می دهند وجود دارد.	در واقع، مفهومی محدود در مورد میزان که میمون ها رفتار تقلبی را نشان می دهند وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از این وجود دارد که میمون ها تا چه اندازه رفتار تقلید را نشان می دهند.	در واقع، درک محدودی از این وجود دارد که تا کدام حد میمون ها رفتار تقلیدگرانه ای نشان می دهند.
common_voice_en_19696208	این ایستگاه پنجم در بازار با فرمت رادیویی ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با شکل رادیویی ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با شکل رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با قالب رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با قالب رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با یک فرمت رادیویی ورزشی بود.
common_voice_en_19696210	وی به طور گسترده ای سفر کرد و در باز فهرست سازی مجدد آثار هنری در کاخ باکینگهام لندن شرکت داشت.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست مجدد آثار باکیگهام در لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در بازسازی آثار باکنگهم پلاس در لندن درگیر بود.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست مجدد آثار باکنگهام در کاخ لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست مجدد آثار باکنگهام در قصر لندن مشغول بود.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست مجدد اشیای باکره در کاخ باکینگهام لندن شرکت کرد.
common_voice_en_19734150	لی فانستاک یک مترجم به نام است.	لی فهنستاک ترجمه کننده مشهور است.	لی فینستاک یک مترجم مشهور است.	لی فینستاک یک مترجم شناخته شده است.	لی فاینستاک یک مترجم شناخته شده است.	لی فاینستاک مترجم شناخته شده ای است.
common_voice_en_19734151	آتربری به زودی درگیر بحث هایی درباره مسائلی که هنوز مهم تر و جذابتر بودند شد.	آتربری به زودی در یک اختلاف در مورد مسائل مهمتر و هیجان انگیز تر مشغول شد.	ئاتربری به زودی در یک اختلاف در مورد مسائل مهمتر و هیجان انگیزتر مشغول شد.	اتربری خیلی زود در یک دعوا در مورد مسائل مهم تر و هیجان انگیزتر مشغول شد.	"آتربری" به زودی در یک بحث در مورد مسائل مهم و هیجان انگیزتر مشغول شد.	آتربری به زودی در یک بحث در مورد مسائل که حتی مهمتر و هیجان انگیز تر بود مشغول شد.
common_voice_en_19734152	بسیاری از مذاهب هم چنان از زیارت به عنوان یک فعالیت معنوی حمایت می کنند.	بسیاری از宗教 ها هنوز هم حج را به عنوان یک فعالیت معنوی اتخاذ می کنند.	بسیاری از دین ها هنوز از زیارت به عنوان یک فعالیت معنوی حمایت می کنند.	بسیاری از ادیان هنوز هم به عنوان یک فعالیت معنوی به حج دست می گیرند.	بسیاری از ادیان هنوز هم زیارت را به عنوان یک فعالیت معنوی به عهده دارند.	بسیاری از مذهب ها هنوز هم زیارت را به عنوان یک فعالیت روحانی به عنوان یک اقدام مذهبی دیده می شوند.
common_voice_en_19734154	قوه مقننه نیکاراگوئه یک بدنه یک جانبه است.	مجلس قانونگذاری نیکاراگو یک مجلس است.	مجلس قانونگذاری نیگاراگو یک مجلس است.	قانونگذاری نیکاراگو یک نهاد تک اتاقی است.	مجلس قانونگذاری نیکاراگوا یک نهاد تک مجلس است.	قانونگذاری نیکاراگوای یک نهاد تک مجلس است.
common_voice_en_1241090	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی از افزایش درآمد در این سه ماه خبر داد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی درآمد بیشتر این سه ماه را اعلام کرد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی درآمد خود را از این سه ماه افزایش داد.	رئیس هیئت مدیره به خوبی درآمد افزایش یافته را در این سه ماه اعلام کرد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی اعلام کرد که این سه ماه درآمد افزایش یافته است.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی درآمد های افزایش یافته را در این ربع اعلام کرد.
common_voice_en_1241091	از خط زرد عبور نکنید.	خط زرد را رد نکنید.	از خط زرد عبور نکن.	از خط زرد عبور نکنید.	از خط زرد عبور نکن.	از خط زرد عبور نکن.
common_voice_en_19715797	هر دوی آن تیمها عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی- لاتینو تشکیل شده بودند.	هر دو تیم عمدتا از بازیکنان آفریقایی آمریکایی یا آفریقایی لاتین تشکیل شده بودند.	هر دو این تیم عمدتاً از بازیکنان آمریکایی آفریقایی یا آفریقایی-لاتینی تشکیل شده بودند.	هر دو تیم عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا افرو-لاتینی تشکیل شده بودند.	هر دو تیم عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی-لاتینی تشکیل شده بودند.	هر دو تیم عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی-لاتینی تشکیل شده بودند.
common_voice_en_19715799	وی نویسندگی خلاق را در شش دانشگاه از جمله سیراکوز، پرینستون و کالج کنیون تدریس می کرد.	او در شش دانشگاه، از جمله Syracuse، Princeton و Kenyon College، نوشتن خلاقانه را آموزش داد.	او در شش دانشگاه از جمله سیراکیوس، پرینستون و کالج کنیون نوشتن خلاقانه تدریس می کرد.	او در شش دانشگاه از جمله سیراکیوس، پرینستون و کالج کنین، نوشتن خلاقانه را تدریس می کرد.	او در شش دانشگاه، از جمله سیراکیوس، پرنستون و کالج کینون، درس نویسی خلاقانه تدریس کرد.	او در شش دانشگاه ، از جمله سیدراکیوز ، پرینستون و کالج کینون ، آموزش نوشتاری خلاقانه داد.
common_voice_en_19715800	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها نیز مقدس شمرده می شود.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندو ها مقدس محسوب می شود.	این مکان توسط بودایان، مسلمانان و هندوستان مقدس در نظر گرفته می شود.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها به طور یکسان مقدس محسوب می شود.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندو ها به عنوان مقدس در نظر گرفته می شود.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمان ها و هندو ها به طور یکسان مقدس در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19715801	مناجات ها ایستاده گفته می شوند، نه زانو زده.	دعا ها به دنبال ایستادن، نه زانو زدن است.	نماز ها رو ایستاده و نه زانو ميکنن.	دعا ها را به پا می زند نه به زانو می زند.	دعا ها ميگفتن ايستاده، نه زانو مي زنند.	دعاهای این که ایستاده است، نه که به زانو می زند.
common_voice_en_19953050	او در آکسفورد، آناتومی و شیمی تدریس می کرد.	در آکسفورد، او درس آناتومی و شیمی را خواند.	در آکسفورد، آناتمی و شیمی را تدریس می کرد.	در آکسفورد، او آناتومی و شیمی را تدریس کرد.	در آکسفورد، او آناتومی و شیمی را تدریس می کرد.	در آکسفورد، او آناتومی و شیمی را تدریس می کرد.
common_voice_en_19953051	خرابه های آن امروز هنوز هم قابل مشاهده هستند.	ویرانش هنوز هم دیده می شود.	تباهي آن هنوز هم قابل مشاهده است.	ویرانه های آن هنوز هم قابل مشاهده است.	خرابه هاش هنوز هم قابل مشاهده هستند.	رسوبات آن تا به امروز قابل مشاهده است.
common_voice_en_19953052	ورث هم چنین یک وبسایت برای علاقه مندان هات داگ با نام "هات داگ اسپات" را اداره می کند.	ورث همچنین یک وب سایت محبوب هوت داگ "Hot Dog Spot" را اداره می کند.	ورث همچنین یک وب سایت علاقه مند به هوت دومگ "هوت دوم سپت" را اجرا می کند.	وورت همچنین یک وب سایت برای علاقه مندان به سازهای داغ "هات سگ اسپات" را اداره می کند.	وورت همچنین یک وب سایت علاقه مندان به هوت دوگ "هوت دوگ اسپوت" را اداره می کند.	ورت همچنین یک وب سایت علاقه مندان به شترپرایی ها "هات داگ اسپوت" را اداره می کند.
common_voice_en_19953054	وی همچنین در زمان تحصیل در دانشگاه، یادداشت های شجره ای و اشرافی مربوط به خانواده های محلی را حفظ می کرد.	در حالی که در کالج، او همچنین یادداشت های نسب و هرالدکی مربوط به خانواده های محلی را نگه داشته است.	در حالی که در کالج بود، او همچنین یادداشت های منشا و نامه های مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.	در حالی که در کالج، او همچنین یادداشت های نسباتی و هیرالدی مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.	در حالی که در دانشگاه بود، او همچنین یادداشت های سلسله شناسی و هراسانی مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.	در حالی که در کالج بود، او همچنین یادداشت های ژنولوژیک و هیرالدیک مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.
common_voice_en_19081103	او در زمینه فوتبال و دو در دبیرستان مارکزویل تحصیل کرد.	در دبیرستان مارکسویل فوتبال و ورزش بازی می کرد.	اون در مدرسه ي عالي مارکسويل در فوتبال و ورزش درس ميخواد	او در فوتبال و مسابقات در دبیرستان مارکزویل مهارت داشت.	او در مدرسه دبیرستان مارکزویل در فوتبال و ورزش درس می خواند.	در دبيرستان مارکسويل در فوتبال و مسابقات بزرگي درس خواند.
common_voice_en_19081105	همه معلمان غیر روحانی داوطلب هستند.	همه معلم های awam داوطلب هستند.	همه معلم های عامه داوطلب هستند.	همه معلم هاي عادي داوطلب هستند.	همه معلم های عامه داوطلب هستند.	تمام معلم های عامه داوطلب هستند.
common_voice_en_19081106	پایک یک هوادار مشتاق منچستر سیتی است.	پائک، یک طرفدار مشتاق شهر منهجر است.	پایک یک طرفدار مشتاق شهر مانچستر است.	پائيک از طرفداران مشتاق "منچستر سيتي" است.	"پايک" طرفدار مشتاق شهر "مانچستر"ـه.	"پايک" طرفدار سختگير "مينچستر سيتي"ـه.
common_voice_en_19081110	آنها همچنین به عنوان پایه بسیاری از سیستم های رمزگذاری رایانه، از جمله یونیهان، به کار می روند.	آنها همچنین به عنوان پایه برای بسیاری از سیستم های رمزنگاری کامپیوتر، از جمله یونیام خدمت می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه بسیاری از سیستم های رمزگذاری کامپیوتر، از جمله یونینوم، عمل می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری کامپیوتر، از جمله Unihum خدمت می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری رایانه ای از جمله UniHum خدمت می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه برای بسیاری از سیستم های کدگذاری کامپیوتری، از جمله Unihome خدمت می کنند.
common_voice_en_19725580	این شاخه ای از رودخانه آئورر است.	این یک شاخه از رودخانه Aorere است.	این یک شاخه از رودخانه Aorere است.	این یک شاخه از رودخانه Aorere است.	این یک شاخه از رودخانه Aorere است.	این یک شاخه از رودخانه Aorere است.
common_voice_en_19725581	محوطه مدتی توسط یک مدرسه معتبر اشغال شده بود.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تصویب شده اشغال شد.	این سایت قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شد.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تأیید شده اشغال شده بود.	سایت قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شده بود.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شده بود.
common_voice_en_19725582	آهنگ عروسی آمریکایی از فرانک اوشن این موضوع را در بر می گیرد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اوشن این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اوشن این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اوشن این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ عروسی آمریکایی فرانک اوشین این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اوشیان این موضوع را پوشش می دهد.
common_voice_en_19725583	در ربع چهارم، سرمربی جورج آلن،کیلمر را با سونی یورگنسن تعویض کرد.	در چهارم چهارم، مربی جورج آلن کلمر را با سونی جورگنسون جایگزین کرد.	در ربع چهارم، مربی جورج آلن جایگزین کیلمر با سونی جورجنسن شد.	در ربع چهارم، مربی جورج آلن جایگزین کیلمر با سونی جورگنسن شد.	در ربع چهارم، مربی جورج آلن کیلمر را با سونی جرگسن جایگزین کرد.	در ربع چهارم، مربی جورج آلن جای کلمر را با سونی جورجنسون گرفت.
common_voice_en_17709327	او چهارده اردک پلاستیکی آورد تا در استخر بازی کند.	او چهارده اردک لاستیک را برای بازی در استخر آورد.	اون چهارده تا اردک لاستیک آورد تا در استخر بازی کنه.	او چهارده گوزن لاستیک را برای بازی در استخر آورد.	اون چهارده تا اردک لاستیکی آورد تا در استخر بازی کند.	اون چهارده تا اته لاستیک آورده بود تا در حوضچه شنا بازی کنه
common_voice_en_17709331	کمربندی از ابریشم طلایی لباسش را زینت خواهد داد.	يه کمربند يني زدها لباسش رو تيره ميکنه	یک تیغه ی ابریشم طلای لباسش رو تمیز خواهد کرد.	تیغه ای از ابریشم طلایی لباس او را تزئین می کند.	یک کمربند ابریشم طلایی لباسش را آراسته می کند.	يک کمربند از ابريشم طلايي لباسش رو تصويب ميکنه
common_voice_en_19599906	هیچ تقاطع مهمی بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط نهایی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع بزرگی بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط نهایی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط انتهای آن وجود ندارد.	هيچ تقاطع عمدهي بين نقطه هاي پاياني آن وجود نداره
common_voice_en_19599907	خانه اپرای گرینفیلد در لیست ملی اماکن تاریخی ملی ثبت شده است.	خانه اپرا گرینفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.	خانه اپرا گرینفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	خانه اپرا گرینفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	خانه اپرای گرانفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.	خانه اپرای گرینفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.
common_voice_en_19599908	پس از اولین سفرش به هند، عازم مکه برای مراسم حج شد.	بعد از این اولین تور هند، تصمیم گرفت حج یا حج در مکه انجام دهد.	پس از این اولین سفر هندی، تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه انجام دهد.	پس از این اولین سفر هند، او تصمیم گرفت که حج یا زیارت در مکه انجام دهد.	پس از این اولین تور هند، او تصمیم گرفت که حج یا زیارت را در مکه انجام دهد.	بعد از این اولین تور هندی، او تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه را انجام دهد.
common_voice_en_19599909	آنها هرگز برنگشتند.	آنها هرگز برگشتند.	اونا هيچ وقت برگشته بودن	آنها هرگز برنگشتند.	اونا هيچوقت برگشتن.	اونا هيچوقت برگشتن.
common_voice_en_19960124	تعمیر و نگهداری بزرگراه بر عهده شرکت خدماتی «Capilano» می باشد.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالاپینو نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالیپینو نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالاپینو حفظ می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالاپینو نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالاپینو حفظ می شود.
common_voice_en_19960125	با تماس با مرکز ثبت می توانید یک لیست به روز داشته باشید.	یک لیست به روز نیز می تواند با تماس با سازمان ثبت نام بدست بیاید.	یک لیست به روز نیز می تواند با تماس با اداره ثبت نام بدست آید.	یک لیست به روز نیز می تواند با تماس با اداره ثبت نام به دست آید.	یک لیست به روز نیز می تواند از طریق تماس با اداره ثبت نام بدست آید.	همچنین می توان با تماس با اداره ثبت نام، لیست به روز شده ای را به دست آورد.
common_voice_en_19960126	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شده است.	او از کالج دولتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	اون از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شده.
common_voice_en_19960128	عهد جدید از زمان مسیح یا قرن ها پس از آن وجود داشته است.	عهد نو از زمان مسیح است، یا قرن های بعد از آن.	عهد جدید از زمان مسیح یا قرن ها بعد از آن رخ می دهد.	عهد جدید از زمان مسیح یا قرن ها بعد از آن به وجود می آید.	عهد نو از زمان مسیح و قرن ها بعد از آن به تاریخ می رسد.	عهد جدید از زمان مسیح، یا قرن های بعد از آن، گرفته شده است.
common_voice_en_19753191	مردم با بیگانگان بسیار مهربان و با آغوش باز از آنها استقبال میکنند.	مردم بسیار خوش آمد و مهربان برای خارجی ها هستند.	مردم به خارجی ها بسیار خوش آمدار و مهربان هستند.	مردم به خارجی ها بسیار خوشبختی و مهربان هستند.	مردم بسیار خوش آمد و مهربان به غریبه ها هستند.	مردم به خارجي ها خيلي خوش آمد و مهربون هستن
common_voice_en_19753194	این گروه همچنین به یک جاذبه همیشگی در جشنواره های مختلف موسیقی تبدیل شده است.	این گروه همچنین در جشنواره های موسیقی مختلف به یک جاذبه منظم تبدیل شده است.	این گروه همچنین در جشنواره های مختلف موسیقی به یک جاذبه منظم تبدیل شده است.	این گروه همچنین در جشنواره های موسیقی مختلف به یک جاذبه منظم تبدیل شده است.	این گروه همچنین به یک جاذبه منظم در جشنواره های موسیقی مختلف تبدیل شده است.	این گروه همچنین در جشنواره های مختلف موسیقی به عنوان یک جاذبه منظم تبدیل شده است.
common_voice_en_19753195	همزمان در وب سایت این ایستگاه رادیویی، یک علامت سوال بزرگ به نمایش درآمده بود.	در همان زمان، وب سایت آن نشان دهنده یک علامت سوال بزرگ بود.	در همان زمان، وب سایت آن علامت سوال بزرگ را نشان می داد.	در عین حال، وب سایت آن یک علامت بزرگ پرسش را نشان می داد.	در عین حال، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ را نشان می داد.	در همان زمان، وب سایت آن علامت پرس و جوی بزرگ را نشان می داد.
common_voice_en_19753196	بعدها دیگر اجازه پرواز نداشت، و برای آزمایشات نیروهای مسلح مورد استفاده قرار می گرفت و پس از مدتی از بین رفت.	بعداً برای آزمایش سلاح های زمینی، و بعداً تخریب شد.	بعداً زمین را قرار داد، برای آزمایش سلاح استفاده شد و بعداً نابود شد.	بعداً روی زمین قرار گرفت، برای آزمایش سلاح استفاده شد و بعداً تخریب شد.	بعدها او را به زمین آوردند، برای آزمایش سلاح ها استفاده کردند و بعداً نابود شدند.	بعداً زمین به زمین افتاد، برای آزمایش سلاح ها استفاده شد، و بعداً نابود شد.
common_voice_en_20059974	سه مدرسه ابتدایی در بخش هایی از Gardere از جمله Highland، Magnolia Woods، و Wildwood فعال هستند.	سه مدرسه ابتدایی در بخش های گاردر خدمت می کنند: Highland، Magnolia Woods و Wildwood.	سه مدرسه ابتدایی بخش های گاردر را اداره می کنند: Highland، Magnolia Woods و Wildwood.	سه مدرسه ابتدایی در بخش های گاردیر ، هایلند ، مگنولیا وودز و وایلدوود خدمت می کنند.	سه مدرسه ابتدایی به بخش های گاردر خدمت می کنند: هایلند ، ماگنولیا وودز و وایلد وود.	سه مدرسه ابتدایی در بخش های گاردیر خدمت می کنند: هایلند ، ماگنولیا وودز و وایلدوود.
common_voice_en_20059975	به دنبال آنها موج دیگری از سرکوب ها علیه مخالفان ایجاد شد.	آنها توسط موج دیگری از سرکوب علیه مخالفت تعقیب شدند.	آنها توسط یک موج دیگر فشار علیه مخالفین دنبال شدند.	آنها توسط موج دیگری از سرکوب علیه مخالفان دنبال شدند.	آنها توسط موج دیگری از سرکوب ها علیه مخالفان دنبال شدند.	آنها با موج دیگری از سرکوب علیه اپوزیسیون دنبال شدند.
common_voice_en_20059976	فکر می کردم ایده فوق العاده ای باشه.	فکر می کردم این یک مفهوم عالی بود.	من فکر کردم این یک ایده عالی است.	فکر میکردم ایده ی فوق العاده ای بود	فکر ميکردم که اين يه مفهوم نابغه بود.	من فکر میکردم که این یک مفهوم عالی است.
common_voice_en_20059978	علایم نقل قولی که درون هم قرار میگیرند در انجیل مسییحان نیز دیده می شود.	در کتاب مقدس مسیحی می توان تا پنج درجه به این اندازه صفرا داشت.	در کتاب مقدس مسیحیان میزان جنب سازی تا پنج تا یافت می شود.	سطح های لانه سازی تا پنج تا در کتاب مقدس مسیحی پیدا می شود.	در کتاب مقدس مسیحی می توان سطح آزه سازی را تا پنج نفر پیدا کرد.	در "مقدس مسیحیت" می توان تا پنج سطح گوسفندان را پیدا کرد.
common_voice_en_19538642	من هم از تیم و هم از سازمان خوشحالم.	من از هم تیم و هم سازمان راضی هستم.	من هم با تیم و هم با سازمان خوشحال هستم.	من هم از تیم و هم از سازمان خوشحال هستم.	من هم با تیم و هم با سازمان راضی هستم.	من هم با تیم و هم با سازمان راضی هستم.
common_voice_en_19538643	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاع رسانی به محض اعلام نیاز از جانب بینندگان است.	تمرکز اصلی آن فراهم کردن برنامه های اطلاعاتی به بینندگان است وقتی آنها آن را می خواهند.	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاعاتی به تماشاگران است هنگامی که آنها آنها را می خواهند.	تمرکز اصلی آن فراهم کردن برنامه های اطلاعاتی برای تماشاگران است وقتی آنها آنها را می خواهند.	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاعاتی به تماشاگران است هنگامی که آنها آن ها را می خواهند.	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاعاتی برای بینندگان در زمانی است که آنها آن را می خواهند.
common_voice_en_19538644	آنها به آنچه که انجام می دهند باور دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به آنچه می کنند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کاری که انجام می دهند اعتقاد دارند و در پروژه های موسیقی زیادی شرکت کرده اند.	آنها به کارهایی که می کنند باور دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به آنچه که می کنند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کاری که انجام می دهند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.
common_voice_en_19538646	الیاف رتیکولار توسط فیبروبلاستهای مخصوصی که سلولهای شبکیه نام دارند ساخته می شوند.	فیبر های شبکه ای توسط فیبروهای خاص به نام سلول های شبکه ای ترکیب می شوند.	فیبر های شبکه ای توسط فیبرولاج های ویژه به نام سلول های شبکه ای ترکیب می شوند.	فیبر های شبکه ای توسط فیبربلاژ های ویژه به نام سلول های شبکه ای ترکیب می شوند.	فیبر های شبکه ای با فیبرباشی های ویژه ای به نام سلول های شبکه ای ترکیب می شوند.	فیبر های ریتیکولار با فیبربلاست های خاص به نام سلول های ریتیکولار ترکیب می شوند.
common_voice_en_19726556	مارکوزه با انتقاد شدید از مصرف گرایی، بیان داشت که این نوعی کنترل اجتماعی است.	مارکوز به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که یک شکل کنترل اجتماعی است.	مارکوز به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که این نوعی کنترل اجتماعی است.	مارکوز به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که این یک نوع کنترل اجتماعی است.	مارکوز به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که این یک شکل از کنترل اجتماعی است.	مارکوز به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که این یک شکل از کنترل اجتماعی است.
common_voice_en_19726557	فاولر نامش را ازOrson Squire Fowler، که جمجمه شناس و موسس شهر بود وام گرفته است.	فولر به نام Orson Squire Fowler نامگذاری شد ، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد.	فاولر به نام Orson Squire Fowler، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد، نامگذاری شد.	فولر به نام اورسون اسکوائر فولر، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد، نامگذاری شد.	فاولر به نام اورسون اسکوائر فاولر ، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد ، نامگذاری شد.	فاولر به نام اورسون اسکویر فاولر، یک فلرولوژیست که این شهر را تأسیس کرد، نامگذاری شد.
common_voice_en_19726558	اجتماعات غیر قانونی بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهرقرار دارند.	جوامع ثبت نشده بریشویل و وست بلومفیلد نیز در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19726559	قرار است دریاچه ها زمین را فرا بگیرند.	در نظر گرفته شده که دریاچه ها در حال گرفتن زمین هستند.	برنامه ریزی شده است که دریاچه ها زمین را تصرف کنند.	در برنامه قرار است که دریاچه ها زمین را به دست بگیرند.	در نظر گرفته شده است که دریاچه ها زمین را تصرف کنند.	به نظر می رسد که دریاچه ها زمین را تصاحب کنند.
common_voice_en_19125499	این قانون همچنین در مورد مهره اسب در شطرنج برای رسیدن به هرکدام از دو صفی که دورترین اند صدق می کند.	این امر هم با شوالیه ای که به دو رتبه خود رسید، قابل استفاده است.	این همچنین برای شوالیه در رسیدن به یکی از دو رتبه دور ترین اعمال می شود.	این امر برای شوالیه نیز صدق می کند که به یکی از دو رتبه دورتر برسد.	این کار به شوالیه در زمان رسیدن به یکی از دو رده دورترین نیز اعمال می شود.	این امر در مورد شوالیه نیز در هنگام رسیدن به یکی از دو رده دورتر مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19125500	او مالک سینمای نقره‌ای و هم موسس Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت Silver Pictures و هم بنیانگذار شرکت Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت Silver Pictures و یکی از بنیانگذاران Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت Silver Pictures و یکی از بنیانگذاران شرکت Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت فلور پیکچرز و یکی از بنیانگذاران شرکت دیارک کاسل انٹر tinمنت است.	او صاحب شرکت "سيلور پکچرز" و هم تاسیس شرکت "دارک کاسل انترتینمنت" است.
common_voice_en_19125501	نماینده اش برای کسب کرسی حوزه انتخاباتی Rhondda استاد راسل دیاکون بود.	نماینده او برای صندلی روندا پروفسور راسل دیگان بود.	مأمورش برای صندلی روندا پروفسور راسل دیکن بود.	نماینده اش برای صندلی روندا پروفسور راسل دیگان بود.	مامورش برای صندلی روندا، پروفسور راسل دیگون بود.	اجنتی که برای صندلی روندا کار می کرد پروفسور رسل دیگان بود.
common_voice_en_19125503	شیبازاکی پس از مرگ به مقام معاون دریاسالار ارتقاء یافت.	او پس از مرگش به عنوان معاون انیال ارتقاء یافت.	شیربزوک بعد از مرگش به عنوان معاون فرمانده ارتقا یافت.	او به زودی، پس از مرگش، به عنوان معاون سالگرد ارتقاء یافت.	او به عنوان معاون ارشد به عنوان معاون ارشد به صورت مرگ و میر ارتقا یافت.	با فرزندی که پس از مرگش به عنوان معاون جانشین رادjnال ارتقا یافت.
common_voice_en_19051565	در پروازهای با سرعت یکنواخت جای هیچ نگرانی نیست.	اين يه نگرانی براي پرواز سطح ثابت نيست	این نگرانی برای پرواز مستحکم نیست.	برای پرواز استوادی نگرانی ندارد.	اين يه نگرانی براي پرواز سطح ثابت نيست.	این برای پرواز سطح ثابت، نگران کننده نیست.
common_voice_en_19051566	با این حال، دوز بالای اوابایین می تواند منجر به ضربان شدید بطنی شود.	با این حال، دوز بالایی از اواباین می تواند منجر به تاککاردی کاخ شود.	با این حال، یک دوز بالا از اوبان می تواند منجر به تاکرکاردی های بطنی شود.	با این حال، یک دوز بالا از آوباین می تواند به Tachycardia ventricular منجر شود.	با این حال، یک دوز بالا از Oubain می تواند منجر به tachyrcardia ventricular شود.	با این حال، یک دوز بالای اواباین می تواند منجر به تخیکاردی وینتریکولار شود.
common_voice_en_19051568	راسین بزرگترین شهرک دانزهای آمریکای شمالی در خارج از گرینلند را در بر دارد.	Racine بزرگترین شهرک دانمارکی شمالی خارج از گرینلند را دارد.	راسین بزرگترین شهرک دانمارکی شمال آمریکا را خارج از گرینلند دارد.	Racine دارای بزرگترین شهرک دانمارکی های شمال آمریکا در خارج از گرینلند است.	راسین بزرگترین شهرک دانمارکی های آمریکای شمالی را در خارج از گرینلند دارد.	Racine بزرگترین مستوطنات دانمارکی در آمریکای شمالی در خارج از گرینلند است.
common_voice_en_19051569	تعاریف دیگری نیز وجود دارد؛ برای دیدن موارد دیگر به این بخش مراجعه کنید.	تعریف های متعددی امکان پذیر است؛ برای چندین تعریف جایگزین را مشاهده کنید.	تعریف های زیادی ممکن است؛ به تعریف های جایگزین برای چندین از اینها مراجعه کنید.	تعاریف زیادی ممکن است؛ تعریف های جایگزین برای چندین از این موارد را ببینید.	بسیاری از تعریفی ممکن است؛ برای چندین از این تعریفی جایگزین ببینید.	تعاریف بسیاری امکان پذیر است؛ برای چندین از این تعاریف جایگزین را ببینید.
common_voice_en_18442280	ما قصد داریم دوباره به توکیو برویم.	ما قصد داریم دوباره به توکیو برویم.	ما قصد داریم دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه داریم که دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه داریم که دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه ریزی داریم که دوباره به توکیو برویم.
common_voice_en_18442281	من تا حدی آشفته و به هم ریخته بودم.	من به طرز کامل ناراحت شدم.	بیشتر از یک کمی ناراحت شدم.	من فقط یک کم هیجان زده بودم.	من بیشتر از یک مقدار ناراحت بودم.	من بیشتر از یک کم اذیت شدم.
common_voice_en_18442282	دکل های برق می توانند در مناطق روستایی باعث بروز مشکلات بسیاری شوند.	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار کشنده باشند	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار سرآمد باشند	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار آمیزی باشند.	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار متداول باشند.	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار تبرئه کننده باشند.
common_voice_en_18442283	آیا برند تجاری دوربین شما کانن است یا نیکون؟	دوربین شما Canon یا Nikon است؟	دوربین شما کانون یا نیکون است؟	دوربین شما یک کانون یا نیکان است؟	آیا دوربین شما یک Canon یا یک Nikon است؟	آیا دوربین شما یک کانون است یا یک نیکان؟
common_voice_en_19945728	این موضوع همراه با تعداد کم محل های اتصال در برخی موارد از برقراری ارتباط در گوشی تلفن همراه جلوگیری می کرد.	این، در ترکیب با اندازه کوچک قرارداد، در برخی موارد مانع از اتصال می شود.	این، همراه با اندازه کوچک قرارداد ها، در برخی موارد از اتصال جلوگیری می کرد.	این، همراه با اندازه کوچک قراردادها، در بعضی موارد از ارتباط ها جلوگیری می کرد.	این، در ترکیب با اندازه کوچک قراردادها، در برخی موارد ارتباطات را منع می کند.	این، در ترکیب با اندازه کوچک قراردادها، در برخی موارد اتصال ها را جلوگیری می کرد.
common_voice_en_19945729	تمامی Wanderer ها بجز مکت رانز در جنگ با Dominator ها کشته شدند.	تمام غمگين ها به جز ميرک رانز در جنگ با دوميناتورها کشته شدند	تمام گردشگران به جز مرک رانز در جنگ با "داولداران" کشته شدند.	تمام گُزنده ها به جز مرک رانتز در نبرد با Dominators کشته شدند.	همه ی مفرور ها به جز مِک رانز در نبرد با دومیناتور ها کشته شدند.	همه ی سرگردان ها به جز "مرک رانز" در نبرد با "دومینتورز" کشته شدند.
common_voice_en_19945731	شهرداری در حاشیه کوههای جورا، از گراندسون واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های Jura، از Grandson واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های جورا ، از گراندسون واقع شده است.	این شهرداری در حاشیه کوه های Jura ، از Grandson واقع شده است.	این شهرداری در حاشیه کوه های جورا ، از گراندسون واقع شده است.	این شهرداری در حاشیه کوه های Jura ، از گراندسون واقع شده است.
common_voice_en_19945732	این مکان اکنون به بلر کانتی معروف است.	این اکنون به عنوان شهرستان بلیر شناخته شده است.	این اکنون به عنوان شهرستان بلير شناخته می شود.	این منطقه اکنون به عنوان شهرستان بلير شناخته شده است.	این در حال حاضر به عنوان شهرستان بلیر شناخته می شود.	این منطقه در حال حاضر به عنوان شهرستان بلیر شناخته شده است.
common_voice_en_19451770	اسمیت با سیاست خداحافظی کرد، اما در نهادهای دانشگاهی و مذهبی مشغول به کار شد.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های علمی و مذهبی شرکت کرد.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های علمی و مذهبی درگیر بود.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های دانشگاهی و مذهبی شرکت کرد.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های دانشگاهی و مذهبی شرکت کرد.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های آکادمی و مذهبی مشغول به فعالیت باقی ماند.
common_voice_en_19451771	دو تک آهنگ اوبه نام های "Free" و " My Lullaby " برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ "Free" و "My Lullaby" اولین بار در این آلبوم ظاهر شد.	دو تک آهنگ او "Free" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شد.	دو تک آهنگ او "Freak" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شد.	دو تک آهنگ او "آزاد" و "Lullaby من" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "آزاد" و "لولابی من" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.
common_voice_en_19451772	برخی نام ها در "Code" با حروف بزرگ و دیگر نام ها با حروف کوچک نوشته می شوند.	نام "کود" جزئي از کپيتاژ شده و جزئي از نه.	نام "کد" تا حدی با بزرگ نوشته شده و تا حدی با بزرگ نوشته نشده است.	نام "کود" جزویان به صورت عمده نوشته شده و جزویان به صورت عمده نوشته نشده است.	نام "کد" تا حدودی با اسامه عمده نوشته شده و تا حدودی با اسم بزرگ نوشته شده است.	نام "کد" تا حدی از کپیتیلیز به صورت اصلی نوشته شده و تا حدی از آن نه.
common_voice_en_19451774	لیدی خاما، روث ویلیامزرا درمیدکورت رود در التام واقع درجنوب لندن به دنیا آورد.	خانم خما در جاده میودوکورت در جنوب لندن متولد شد.	خانم خاما در خیابان میودوارت در Eltham در جنوب لندن به دنیا آمد.	خانم خامه در شهر لهام در جاده مگدوکور در جنوب لندن به دنیا آمد.	لیدی خامه در جاده میدوکورت ، الاتام در جنوب لندن به دنیا آمد.	خانم خاما به عنوان روث ویلیامز در جاده میدوکور، الاتام در جنوب لندن متولد شد.
common_voice_en_19957435	در خیابان هالینوود، در نیوماسون قرار گرفته است.	در خیابان هالین وود در نیومستون واقع شده است.	در خیابان هالن وود در نیوموستون واقع شده است.	در خیابان هولین وود در نیومستون واقع شده است.	این در خیابان هالین وود در نیومستون واقع شده است.	این در خیابان هالن وود در نیو مستهون واقع شده است.
common_voice_en_19957437	در طول سال به طور منظم مسابقات بین دسته ای در زمینه ورزش، موسیقی و تئاتر برگزار می شود.	در طول سال، رقابت های منظم بین بزرگسالان در ورزش، موسیقی و درام برگزار می شود.	در طول سال ، رقابت های بین گروه های سنتی در رشته های ورزشی ، موسیقی و драماڵ برگزار می شود.	در طول سال به طور منظم مسابقات بین برنامه در ورزش، موسیقی و دراما برگزار می شود.	در طول سال مسابقه های بین لیگ ها در زمینه ورزش، موسیقی و تئاتر به طور منظم برگزار می شود.	در طول سال، مسابقات بین دانشگاهی به طور منظم در ورزش، موسیقی و درام برگزار می شود.
common_voice_en_19957438	با این روش به دو فرضیه دست می یابیم.	این روش دو فرضیه ایجاد می کند.	این رویکرد دو فرضیه را ایجاد می کند.	این رویکرد دو فرضیه را ارائه می دهد.	این رویکرد دو فرضیه را ایجاد می کند.	این رویکرد دو فرضیه را مطرح می کند.
common_voice_en_19957439	هرمان پسر هرمان اول از بادن و جودیت از Backnang-Sulichgau بود.	هرمان پسر هرمان اول بادن و جودیت بکناپ-زولیچگو بود.	هرمن پسر هرمن I از بادن و جودیت در Backnang-Sulichgau بود.	هرمن پسر هرمن اول از بادن و جودیت در Bucknang-Sulichgau بود.	هرمن پسر هرمان اول از بادن و جودیت در باکناگ-سولیچگ بود.	هيرمن پسر هيرمن اول بادن و جوديت در باکنگ-سوليتچگو بود.
common_voice_en_561317	این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.	این هرگز نخواهد شد.	این هرگز عمل نخواهد کرد.	این هرگز انجام نخواهد شد.	این هرگز جواب نمی دهد.	این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.
common_voice_en_18489815	خورشید کلاه خود را بر سر گذاشته است.	خورشید کت او را در	آفتاب با کلاهش.	سورج دارد کلاهش را	The sun has got his hat on	خورشید کلاهش را روی کرده است.
common_voice_en_18489816	بی صبرانه منتظر تابستان هستم.	من الان منتظر تابستان نیستم!	نمی توانم منتظر تابستان باشم!	منتظر تابستان نميزنم!	نمی توانم صبر به تابستان کنم!	نميتونم صبر کنم تا تابستان بره!
common_voice_en_18489817	او در تلاش بعدی اش در آزمون موفق شد.	او در امتحان دوم شکست خورد	در تلاش دوم امتحان رو رد کرد.	اون در آزمايش دوم امتحان رو رد کرد	اون امتحان را در مورد امتحان دوم رد کرد.	او در مورد امتحان دوم، امتحان را رد کرد.
common_voice_en_18489818	عزیزم، دستمال هایمان مجددا تمام شده است.	عزیزم، دوباره دستمال کاغذی مون تموم شد.	عزیزم، دوباره کاغذی که داشتیم تموم شد.	عزيزم، ما دوباره دستمال کاغذي مون تموم شده	عزیزم، دوباره دستکش کاغذی ما تموم شده.	عزیزم، دوباره دستمزد کاغذی هم تمام شده.
common_voice_en_19981667	در زیر لیستی از کلیه مدیران تیم ملی آورده شده است.	فهرست زیر تمام مدیران تیم ملی است.	این فهرست در زیر تمام مدیران تیم ملی است.	در زیر لیست تمام مدیران تیم ملی ارائه شده است.	در زیر لیستی از تمام مربیان تیم ملی است.	در زیر لیستی از تمام مدیران تیم ملی ارائه شده است.
common_voice_en_19981668	رون از جنگیدن در نوادا به مدت سه سال منع شده بود.	روون براي سه سال از جنگ در نوادا ممنوع شده بود	رون برای سه سال از جنگ در نndeادا منع شده بود.	روم برای سه سال در نیوادا از جنگیدن ممنوع شده بود.	روان در سه سال در نڤادا از جنگ بندی شده بود.	"روان" براي سه سال از مبارزه در "نيوادا" ممنوع شده بود.
common_voice_en_19981669	دو نفر از اسقفهای وی، وچهاردادستان به نمایندگی ازچهار اسقف دیگرحضور داشتند.	دو تا از اسقف های او حاضر بودند، چهار تا دیگر توسط استازیان نمایندگی می شدند.	دو تا از اسقف های او حاضر بودند، چهار تا دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.	دو تا از اسقف های او حضور داشتند، چهار نفر دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.	دوتا از اسقف های او حضور داشتند، چهار تا دیگر توسط پروکوترها نمایندگی می شدند.	دو تا از اسقف های او حاضر بودند، چهار نفر دیگر توسط پروکورتور ها نمایندگی می شدند.
common_voice_en_19981670	نامش را ازبلومفیلد دایر، مالک اصلی سایت شهرک وام گرفته است.	این برای بلومفیلد دایر ، مالک اصلی سایت شهر نامگذاری شده است.	به نام بلومفیلد دایر، مالک اصلی محل شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام بلومفیلد دایر ، صاحب اصلی این شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام بلومفیلد دایر ، صاحب اصلی این شهر نامگذاری شده است.	نام آن به نام بلومفیلد دایر، صاحب اصلی سایت شهر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19619855	تراس شرقی می تواند یک سقف به عنوان بخشی از این پیشرفت و نوسازی در بر داشته باشد.	تراس شرقی نیز به عنوان بخشی از این توسعه یک سقف اضافه خواهد شد.	تراس شرقی نیز به عنوان بخشی از این توسعه یک سقف اضافه خواهد کرد.	تراس شرقی نیز یک سقف به عنوان بخشی از این توسعه اضافه خواهد شد.	تراس شرقی همچنین به عنوان بخشی از این توسعه، یک سقف اضافه خواهد شد.	یک سقف به عنوان بخشی از این توسعه در تراس شرقی نیز اضافه شده است.
common_voice_en_19619856	این موضوع روایت های مختلفی دارد.	انواع مختلفی در مورد موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی از آن موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی در مورد این موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی در مورد این موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی در مورد این موضوع وجود دارد.
common_voice_en_19619858	تلاش بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ می تواند عواقب منفی در پی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ همچنین می تواند عواقب منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ نیز می توانند عواقب منفی داشته باشند.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا استفاده از عوامل تأثیرگذار نیز می تواند عواقب منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل تاثیر نیز می تواند عواقب منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ نیز می توانند عواقب منفی داشته باشند.
common_voice_en_19619859	مجموعه "X" مرز مشترک آنهاست.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.
common_voice_en_20045363	ما آنها را دعوت کردیم.	ما اونا رو دعوت کردیم.	ما اونا رو دعوت کرديم	ما اونا رو دعوت کرديم	ما آنها را دعوت کردیم.	ما اونا رو دعوت کرديم.
common_voice_en_20045364	پدر او یک کاتولیک مرتد از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک متزلج از فونتانا ، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک متفرق از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک غیبت کننده از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک متروکه از فونتانا، کالیفرنیا بود.
common_voice_en_20045365	نوئل اوماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد و دردسرهای مربوط به منصبش را نداشت.	نوئل اوماونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان فرو رفت.	Noel O'Mahony به عنوان مدیر دوباره منصوب شد اما چالش عنوان فرو ریخت.	نوئل اوماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان فرو رفت.	نول اوهاماونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان فرو ریخت.	نول اُماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان فرو ریخت.
common_voice_en_20045366	این سه گانه حول محور ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو می چرخد.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو چرخه می کند.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو باز می شود.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو باز می شود.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر تخیل سالترتون ، انتاریو घूমیده است.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون ، اونتارویو گشت و گذار می کند.
common_voice_en_19958365	تاکتیک های جنگ حداقل در مقیاس بزرگ نسبتا ساده است.	تاکتیک جنگ تقریباً ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیکی های جنگ نسبتا ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیکی جنگ نسبتاً ساده ای است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیک های جنگ به طور کافی ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیک های جنگ نسبتاً ساده ای هستند، حداقل در مقیاس بزرگ.
common_voice_en_19958366	بخش وسیعی از مناطق اطراف یک پارک ملی است.	بیشتر مناطق اطراف آن یک پارک ملی است.	بخش بزرگی از منطقه اطراف یک پارک ملی است.	بخش زیادی از منطقه اطراف یک پارک ملی است.	بخش زیادی از منطقه اطراف یک پارک ملی است.	بخش عمده ای از منطقه اطراف یک پارک ملی است.
common_voice_en_19958367	خیلی ناگهانی ظاهر شد.	فقط یک فلاش بود.	فقط یک فلاش بود.	فقط یک فلاش بود.	فقط یک چتر بود.	فقط یک چنگال بود.
common_voice_en_19958368	پس از آن، شهر Orme سقوط کرد.	بعد از آن، Orme رد شد.	بعد از آن، اورمی انکار کرد.	بعد از آن، اورم رد شد.	بعد از آن، اورم رد کرد.	پس از آن، اورمی از آن امتناع کرد.
common_voice_en_18285826	خنده بهترین درمان است.	خنده بهترین داروه.	خنده بهترین دارو است.	خنده بهترین دارویی است.	خنده بهترین داروهایم.	خنده بهترین داروی است.
common_voice_en_19706197	الحاقات دیگری بعدها به دیواره و قسمت انتهایی ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و عقب ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و پشت ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و عقب ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و عقب ساختمان اصلی اضافه شد.	علاوه بر این، در قسمت بعدی ساختمان اولیه و عقب آن اضافه شد.
common_voice_en_19706198	نکته قابل توجه این است که چهار بازیکن برتر، نماینده ایالات متحده بودند.	به ویژه، همه چهار بازیکن برتر نماینده ایالات متحده بودند.	به ویژه، تمام چهار بازیکن برتر در ایالات متحده نماینده بودند.	به ویژه، همه چهار بازیکن برتر از ایالات متحده نمایندگی می کردند.	به ویژه، تمام چهار بازیکن برتر از ایالات متحده نمایندگی می کردند.	به طور خاص، تمام چهار بازیکن برتر به نمایندگی از ایالات متحده بودند.
common_voice_en_19706199	کوپلف در کیف که در آن زمان امپراتوری روسیه بود در یک خانواده یهودی از طبقه متوسط متولد شد.	کوپلوف در کییف، امپراتوری روسیه به یک خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلیو در کییو، امپراتوری روسیه به عنوان یک خانواده یهودیان طبقه متوسط متولد شد.	کوپلهپ در کیهو، امپراتوری روسیه، در خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلهوف در کیف، امپراتوری روسیه آن زمان، به یک خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلیف در کیيف متولد شد، در آن زمان امپراتوری روسیه، به یک خانواده یهودی طبقه متوسط.
common_voice_en_19706200	اداره این استان به دفتر شمالی در کابل واگذار شده است.	مدیریت این استان به اداره شمالی در کابل اختصاص داده شد.	ادارۀ استان به دفتر شمالی در کابل اختصاص داده شد.	اداره این استان به دفتر شمال در کابول اختصاص داده شد.	مدیریت این استان به دفاتر شمالی در کابل اختصاص داده شد.	مدیریت این استان به دفتر شمالی در کابول اختصاص داده شد.
common_voice_en_634392	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "rootless" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بی ریشه" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بی ریشه" پشتیبانی می کند.	مزیت عظیم NX این است که از حالت "بدون ریشه" حمایت می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "غیر ریشه ای" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگی NX این است که از حالت "غیر ریشه ای" حمایت می کند.
common_voice_en_18611747	دیگر مواد زیادی باقی نمی ماند تا از آن خارج شود.	از آن مواد زیادی در دسترس نیست.	مواد زیادی برای پیدا کردن از آن وجود ندارد.	تو مایه زیادی برای اینکه از آن بیرون بیاید نیست.	فاضل چیز زیادی برای از آن بیرون آوردن نیست.	چندان مواد زيادي وجود نداره که از اين بدست بياد
common_voice_en_18611749	من مرتکب گستاخی بی پروایی می شوم.	من به شدت بی احترامی می کنم.	من يه کار بي ادبانه بزرگ رو مي کنم.	من در حال انجام یک عمل بی ادبانه بزرگ هستم.	من در حال انجام یک بی ادبی بسیار بزرگ هستم.	من این کار را که یک نفر را بدکار کرد، انجام می دهم.
common_voice_en_18611767	مرد در حالیکه کراواتش را درست میکرد به ما نگاهی انداخت.	مرد، با تنظیم کراوات خود، به ما نگاه کرد.	مرد، کلوچه اش را تنظیم کرد، سپس به ما نگاه کرد.	مرد، گلنکه اش را تنظیم کرد، سپس به ما نگاه کرد.	مرد، کراواتش را تنظیم می کرد و به ما نگاه می کرد.	مرد، دستمالش را تنظیم می کرد، سپس به ما نگاه می کرد.
common_voice_en_18611769	در زمان صحبت کردن، با اکراه سخن می گوید.	وقتی صحبت کرد، با تردیدی صحبت کرد.	هنگامی که گفت، با بی توجهی صحبت کرد.	وقتی حرف زد، با تردیدی حرف زد.	وقتی صحبت می کرد، با تردید صحبت می کرد.	وقتي گفت، به صدايي که حاضر نبود صحبت مي کرد.
common_voice_en_19050531	فروشگاه های زنجیره ای مانند Spar و Shoprite به اجتماعات کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند Spar و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند Spa و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند اسپار و شاپریت به جامعه کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند اسپار و شاپرایت به جامعه کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند اسپار و شاپ راوت به جامعه کمک می کنند.
common_voice_en_19050532	آنها نام خود را "Gingrick" تلفظ می کنند.	آنها نام خود را "گنگریک" تلفظ می کنند.	آنها اسم خود را "گانگرک" تلفظ می کنند.	آنها نام خود را "گینگریک" تلفظ می کنند.	اونا اسمشون رو "گينگريك" صدا ميکنن.	اونا اسمشون رو "گينگريک" تلفظ ميکنن
common_voice_en_19050533	ادرادور درشرق شهر و پای دامنه کوه مور قرار دارد.	ادرادور در شرق شهر در پای مولین مور واقع شده است.	ادراودور در شرق شهر در پای مور مولین قرار دارد.	ادرادور در شرق شهر در پای رودخانه مولین مور قرار دارد.	ادرادور در شرق شهر در پای Moulin Moor واقع شده است.	"ادرادوور" در شرق شهر در پای "مولین مور" قرار دارد.
common_voice_en_19050534	دادگاه میلت جایگاهی برای اعتراف اجتماعات در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلت مجموعه ای از جوامع اعتراف در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلت یک مجموعه از جوامع مذهبی در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم Millett مجموعه ای از جوامع مذهبی در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلیت یک مجموعه از جوامع اعتراف در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلیت مجموعه ای از جوامع اعتراف آمیز در امپراتوری عثمانی بود.
common_voice_en_19627963	همچنین میزان اختلالات روانی متعدد در بین این نویسندگان بیشتر بود.	نرخ چندین اختلال روانی نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.	نرخ اختلال های ذهنی متعدد نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.	میزان اختلال های روانی متعددی در میان این نویسندگان نیز بیشتر بود.	میزان اختلالات روانی چندگانه نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.	نرخ اختلالات ذهنی متعددی نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.
common_voice_en_19627965	ویتاکر از آن زمان با لینستر مربی شده است.	ویتکر از آن زمان به بعد مربی لینستر شد.	ویتاکر از آن زمان به عنوان مربی لینسستر تبدیل شده است.	وایتکر از آن زمان به یک مربی با لینستر تبدیل شده است.	وایتکر از آن زمان به عنوان مربی لینسستر تبدیل شده است.	ویتاکر از آن زمان به بعد به عنوان یک مربی لینستر تبدیل شده است.
common_voice_en_19627970	با این حال، درست تر این است که آنها را سیستم های سیگنال ترکیبی بنامیم.	با این حال، دقت بیشتری برای نامگذاری آنها سیستم های سیگنال مخلوط دارد.	با این حال، بهتر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط نامیم.	با این حال، درست تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط نامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط نامید.	با این حال، درست تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط نامید.
common_voice_en_18505202	من به غذاهای تند مکزیکی از جمله تورتیلا علاقه دارم.	من عاشق غذاهای خوشمزه مکسیکی مثل تورتیلا هستم.	من عاشق غذاهای خوشمزه مکزیکی مثل تورتیلا هستم.	من غذاهای مرکب مکسیکی مثل تورتیلا را دوست دارم.	من غذاهای مرطوب مکزیکی مانند تورتیل را دوست دارم.	من از غذاي مريح مکزيک مثل تورتيللا عاشقم
common_voice_en_18505203	او گفت: "مشکوک به نظر می رسی".	گفت "ماکي".	"ماکي" گفت.	"موزی" گفت.	او گفت: "ماهی دار".	گفت:  ⁇ ماهی است ⁇ .
common_voice_en_18505205	من واقعاً امیدوارم که این دفعه با دفعات گذاشته فرق داشته باشد.	امیدوارم این بار فرق کند.	واقعا امیدوارم این بار متفاوت باشد.	واقعا اميدوارم اين دفعه متفاوت باشه	من واقعا امیدوارم که این بار متفاوت باشد.	من واقعاً اميدوارم که اين دفعه متفاوت باشه.
common_voice_en_18505207	آیا می توانی آن را از فروشگاه App بگیری؟	میتونی آن رو تو فروشگاه اپلیکیشن بگیر؟	ميشه اينو از آپ استور بگيري؟	مي توني اون رو از App Store بگيري؟	می تونی اون رو تو App Store بگری؟	مي توني اون رو توي آزمايشگاه بگيري؟
common_voice_en_19649883	در واقع رابطه اش با جولیا هرگز تمام نشد.	در واقع رابطه با جولیا هرگز قطع نشده.	در حقیقت، رابطه با جولیا هرگز قطع نشده است.	رابطه با جولیا، در واقع، هرگز قطع نشده است.	رابطه با جولیا، در واقع، هرگز قطع نشده است.	رابطه با جولیا، در واقع، هرگز قطع نشده است.
common_voice_en_19649885	پسرانش گاهی در کنارش دیده می شوند.	گاهی اوقات پسرانش در کنار خط ها دیده می شوند.	گاهی پسر هایش را در لاین های جانبی می بینند.	گاهی اوقات پسرانش در خط های جانبی دیده می شوند.	پسرانش گاهی اوقات در لاین های جانبی دیده می شوند.	پسر هايش بعضي وقتا در کنار جاده ها ميبينن.
common_voice_en_19649887	با این حال، دو روز بعد به روال معمول بازی برای سامرست بازگشت.	اما دو روز بعد، به روند معمول سومرست برگشت.	دو روز بعد، دوباره به روند عادیش برای سومرست برگشت.	اما دو روز بعد، تمام پرونده های معمولی به سمت سومرست برگشت.	دو روز بعد، این به روند عادی برای سمرسهت برگردد.	با این حال، دو روز بعد، به روند عادی برای سومرست برگشت.
common_voice_en_19649888	این ازدواج تنها پنج ماه به طول انجامید.	اين ازدواج فقط پنج ماه طول کشید.	این ازدواج فقط پنج ماه طول کشید.	این ازدواج تنها پنج ماه طول کشید.	این ازدواج تنها پنج ماه طول کشید.	این ازدواج فقط پنج ماه طول کشید.
common_voice_en_19248833	جهان تغییر کرده است.	دنیا عوض شده	دنیا تغییر کرده.	جهان تغییر کرده است	دنیا تغییر کرده است.	جهان تغییر کرده است.
common_voice_en_19248834	در پشت معبد قلعه Tringalwadi قرار دارد.	پشت معبد قلعه Tringalwadi قرار دارد.	در پشت معبد قلعه تراوگال وادی قرار دارد.	در پشت معبد، قلعه ترینگالوادی قرار دارد.	پشت معبد، قلعه تریانگالووادی قرار دارد.	در پشت معبد، قلعه تریگانالوادی قرار دارد.
common_voice_en_19248836	با چهره ای عبوس حرفش را قطع کرد و گفت:"شرایطی دارد که خوشایند من نیست".	او گفت که یک موقعیت دارد که من انکار می کنم، او از چهره کثیف قطع شد.	او با چهره کثیفش گفت: "منهای موجود من رو انکار می کنم."	او به چهره کثیف گفت: "قضا ای را که من انکار میکنم را شامل می شود."	او با چهره کثیف با گفت "دستشو را که من انکار می کنم، در دست دارد.	 ⁇ آن که یک موقعیت را در خود داشته است که من انکار می کنم ⁇  او به صورت کثیف آن را از کار گرفت.
common_voice_en_19248837	و خوراکی های پنهانی فراوانی در انبار بود.	و در اتاق غذاخوری چیزی غیرمعمول بود.	و کاری نامشخص در سرجوشگاه بود.	و در گودال هیچ چیز بی صدا وجود نداشت.	و در کمد کمر غرامت غیرمعمول بود.	و در محفظه یک صدا بغاوت غیرمستقیم بود.
common_voice_en_20007138	با این وجود، این گزارشات باعث زوال "پادشاهی" برتولون نشد.	با این حال، این گزارش ها به پادشاهی برتولنی پایان نداد.	با این حال، این گزارش ها به پادشاهی برتولون پایان نداد.	با این حال، این گزارش ها به پادشاهی برتولونی پایان نداد.	با این حال، این گزارش ها سلطنت برتولون را به پایان نگذاشت.	با این حال، این گزارش ها "ملکت" برتلون را به پایان نیافتند.
common_voice_en_20007140	در این جزیره هیچ کس بدون اجازه حق رفتن ندارد.	هيچکس بدون درخواست اجازه در اين جزيره مجاز نيست	هيچکس بدون اجازه گرفتن از اين جزيره اجازه نداره.	هيچکس اجازه نميده که بدون اجازه بياد اينجا.	هيچکس در اين جزيره اجازه نداره بدون اينکه اجازه بخواد	هیچ کسی اجازه نمی دهد که در این جزیره بدون اجازه بگیرد.
common_voice_en_20007143	بورچارد در خانواده ای یهودی در برلین به دنیا آمد.	بورچارلد در یک خانواده یهودی در برلین متولد شد.	بورچاردا در خانواده یهودی در برلین به دنیا آمد.	بورچارد در یک خانواده یهودی در برلین به دنیا آمد.	بورخاردت در خانواده ای یهودی در برلین متولد شد.	بورچاردت در یک خانواده یهودی در برلین متولد شد.
common_voice_en_20007145	Desloratadine برای درمان رینیت آلرژیک و احتقان بینی استفاده می شود.	Tesloradine برای درمان رینیتی آلرژیک و ازدحام بینی استفاده می شود.	Tesloratadin برای درمان رینیتی آلرژیک و ازدحام بینی استفاده می شود.	دسالوراتادین برای درمان رینیتیس آلرژی و ترافیک بینی مورد استفاده قرار می گیرد.	دسلورادین برای درمان رنیتیز آلرژیک و ازدحام پستان استفاده می شود.	دزلراتادین برای درمان رینیت آلرژیک و ازدحام پوزه استفاده می شود.
common_voice_en_19723331	منطقه محلی شهر تازه به ثبت رسیده Blue Mountains در انتاریو را تشکیل می دهد.	این منطقه محلی شهر تازه ثبت شده کوه های آبی انتاریو را تشکیل می دهد.	این منطقه محلی شهر تازه ادغام شده کوه های آبی انتاریو را تشکیل می دهد.	این منطقه محلی شهر جدید گروه بالای کوه های آبی ، آنتاریو را تشکیل می دهد.	منطقه محلی شهر تازه گنجانده شده کوه های آبی ، اونتاریو را تشکیل می دهد.	این منطقه محلی شهر تازه گنجانده شده Blue Mountains ، انتاریو را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19723332	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکات متولد شد.	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکات متولد شد.	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکت متولد شد.	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکت متولد شد.	کارینگتون در والینگفورد، کنکتیکات متولد شد.	کارینگتون در والینگفورد ، کانکتیکت به دنیا آمد.
common_voice_en_19723333	دستگاه بخار "تیگریس" در طوفان ویران شد و بیست نفر را غرق کرد و کشت.	یک کشتی بخار، "تایلریس"، در یک طوفان غرق شد و بیست نفر را کشت.	یک کشتی بخار، "تیگرس" در یک طوفان غرق شد و بیست نفر را کشت.	یک کشتی بخار، "تیگریس"، در یک طوفان که غرق شد و بیست نفر را کشت.	یکی از کشتی های بخار، "تیگریس"، در یک طوفان غرق شد که بیست نفر را کشت.	یک کشتی بخار "تیگریس" در یک طوفان که غرق شد و بیست نفر را کشت، باخت.
common_voice_en_19723334	اسموند همچنان در تئاتر و فیلم های انگلیس و آمریکایی ظاهر می شد.	اسموند به حضور در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیا و آمریکایی ادامه داد.	اسموند همچنان در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی ظاهر شد.	اسموند همچنان در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی حضور داشت.	اسموند همچنان در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی ظاهر می شد.	اسمن بود که به نمایش در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی ادامه داد.
common_voice_en_20049021	آنها همچنین در آخرین فروش نمایش نامه ای درهالیوود و در کاخ هالیوود بازی کردند.	همچنین در آخرین نمایش فروخته شده ای در هالیوود در کاخ هالیوود بازی کردند.	آنها همچنین آخرین نمایش فروخته شده در هالیوود در کاخ هالیوود را بازی کردند.	آنها همچنین آخرین نمایش فروخته شده ای در هالیوود در کاخ هالیوود برگزار کردند.	آنها همچنین آخرین نمایش فروخته شده ای را در هالیوود در قصر هالیوود اجرا کردند.	آنها همچنین آخرین نمایش فروخته شده ای را در هالیوود در کاخ هالیوود اجرا کردند.
common_voice_en_20049022	چوی در رشته رقص هوازی در کالج Busan Women تحصیل کرد.	چوی در دانشگاه زنان بوسان رقص آروبک آموخت.	چوئی در کالج زنان بوسان رقص اروبیک را تخصص داشت.	چوئی در کالج زنانه بوسان در رقص آیروبک تخصص داشت.	چوی در دانشکده زنان بوسان در رقص اریوبک تحصیل کرد.	"چای" در کالج زنان "بوسان" رقص آروبک آموخت.
common_voice_en_20049023	خاکستر او در نزدیکی سیواش راک در پارک استنلی به خاک سپرده شد.	خاکسترش در نزدیکی سنگ شواش در پارک استنلی دفن شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره سوئیس در پارک استنلی دفن شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره Swiash در پارک استنلی دفن شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره سوئیس در پارک استنلی دفن شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره "سویش" در پارک "استنلی" دفن شد.
common_voice_en_20049024	من ژاکت Count را درآوردم و پیراهن و زیرپوشش را پاره کردم.	ژاکت کنت رو برداشتم و لباس و ژستش رو ترک کردم	من ژاکت کاونت رو برداشتم و پیراهن و لباس زیرش رو پاره کردم.	من کت کاونت را از دستم برداشتم و پیراهن و زیرپوشش را پاره کردم.	من ژاکت کاونت رو برداشته بودم و تیپ و زیر پشیمانش رو پاره کردم.	من ژاکت کنت را از بین بردم و پیراهن و زیر کمدش را از بین بردم.
common_voice_en_19627227	این محله همچنین میزبان کنسرت و رویدادهای ورزشی است.	این میدان همچنین کنسرت و رویدادها را برگزار می کند.	این میدان همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این میدان همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این میدان همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این سالن همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.
common_voice_en_19627228	علاوه بر این، منابع کمیته تجدید نظر محدود بود، و بر اساس بازه زمانی مشخصی فعالیت نمی کردند.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در زمان عادی عمل نمی کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در هیچ چارچوب زمانی تنظیم شده فعالیت نمی کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در هیچ چارچوب زمانی تنظیم نشده کار می کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته تجدید نظر محدود بود و تحت هیچ سیستم زمانی تنظیم نشده فعالیت می کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در هیچ یک از چارچوب های زمانی تنظیم شده فعالیت نمی کرد.
common_voice_en_19627229	تایلنی با ازدواج با سر جورج باک این موفقیت را به دست آورد.	تيلني توسط پدر و مادرش سر جورج بک جانشین شد.	تایلنی توسط خانواده اش از طریق ازدواج، سر جورج بک جانشین شد.	تایلنی توسط خانواده اش از طریق ازدواج، سر جورج باک جانشین شد.	تيلني توسط رفيقش از ازدواج، سر جورج بک جانشین شد.	تِلنی توسط نسبیتش از طریق ازدواج، سر جورج بک جانشین شد.
common_voice_en_19954119	لبدا در دانشگاه نوتردامcollege hockey بازی می کرد.	لبا در دانشگاه نوتردام هاکی را بازی کرد.	لبتا در دانشگاه نوتردام هاکی بازی کرد.	لیدا در دانشگاه نوتردام هاکی در دانشگاه بازی می کرد.	ليبدا در دانشگاه نوتردام هاکي بازي مي کرد.	لِبدا در دانشگاه نوتردام هاکی می بازی کرد.
common_voice_en_19954120	کریپتان ها باعث سنتز آلکالیدها و الکتریدها می شوند.	کریپتان ها باعث ترکیب آلکالیدها و الکتریدی ها شدند.	کریپتونها باعث ایجاد سنتز آلکالیدهای و الکترودی ها شدند.	کریپتاندز تولید آلکالید ها و الکترود ها را امکان پذیر کرد.	کریپتنت ها سنتز آلکالیدها و الکتریدی ها را امکان پذیر کردند.	کریپتاندز، ترکیب آلکالیدها و الکترودها را امکان پذیر کرد.
common_voice_en_19954121	پورتر بعدها به مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: "خدایا، چه صدای متفاوتی!"	پورتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: "خدا، چه صدای متفاوتی!	پورتر بعداً به مصاحبه کننده گفت: همه گفتند، 'خداوندا، چه صدای متفاوتی!	پورتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: خدای، چه صدای متفاوتی داره!	پورتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: "خدا، چه صدای متفاوتی هست!	بعد تر پورتر به يه مصاحبه کننده گفت همه گفتن، "خدا، چه صداي ديگه اي داره!"
common_voice_en_19954122	علاوه بر این، او موسس یک روزنامه مستقل به نام "اخبار سبز لندن" است.	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل است، "خابرات سبز لندن".	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل، "لندن گرین نیوز" است.	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل است، "گزارش های سبز لندن".	علاوه بر این ، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل ، "خاطری سبز لندن" است.	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل ، "گلندین گرین نیوز" است.
common_voice_en_20045414	مدت ها بر این باور بودند که تشکیل ایندوفنین نتیجه واکنش با بنزن است.	شکل گیری اندوفنین برای مدت طولانی به عنوان یک واکنش با بنزین اعتقاد داشت.	شکل گیری اندوفینین برای مدت طولانی به عنوان یک واکنش با بنزین اعتقاد داشت.	تشکیل اندوفنین به مدت طولانی اعتقاد بر این بود که یک واکنش با بنژن است.	مدت ها بود که تصور می شد که تشکیل آندوفینین یک واکنش با بنزین است.	شکل گیری اندوفتینین برای مدت طولانی به عنوان یک واکنش با بنژن شناخته می شد.
common_voice_en_20045416	این خط هواپیمایی از سان خوان، به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت رسانی می کند.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی ، شیکاگو ، فیلادلفیا ، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کند.
common_voice_en_20045417	پس از یک استراحت کوتاه، عضله پا گوردون بازیابی شد اما انگشت شستش شکست.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردن یک عضله پای را بازیابی کرد و سپس انگشت خود را شکسته بود.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردون یک عضله پاه را بازسازی کرد و سپس انگشت خود را شکسته بود.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردون یک ماهیچه پاهایش را باز کرد و سپس انگشتش را شکسته بود.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردون یک عضلات پای را دوباره بهبود بخشید و سپس انگشتش را شکسته.	بعد از یک وقفه کوتاه، گوردون یک عضله پایش را باز کرد و سپس انگشت خود را شکسته بود.
common_voice_en_20045418	وقتی داوسون به نیکی بویا در خط ملحق شد، آفریقای جنوبی نه موقعیت خوب را از دست داده بود.	آفریقای جنوبی وقتی داوسون به نیکی بوز پیوست 9 ویکت شکست خورده بود.	جنوب آفریقا ۹ ویکت را باخت، وقتی داوسون به نیکی بوج پیوست.	آفریقای جنوبی ده ویکت از دست داده بود که داسون به نیککی بوز در مسابقه پیوست.	آفریقای جنوبی وقتی داوسون به نیک بوز در پیروزی پیوست، 9 ویکت را از دست داد.	آفریقای جنوبی وقتی تاسون به نیک بوز در کروز پیوست، نه ویکتی از دست داده بود.
common_voice_en_221881	او می خواهد شما را به یک سفر برای سخنرانی بفرستد.	می خواهد شما را به تور سخنرانی فرستاد.	ميخواد تو رو به يه توري بفرسته	او می خواهد شما را به یک تور سخنرانی فرستاده کند.	او می خواهد شما را در یک تور سخنرانی فرستد.	او می خواهد تو را به یک تور سخنرانی بفرستد.
common_voice_en_17866072	نابرده رنج گنج میسر نمی شود.	روباه خوابیده هیچ مرغ را نمی گیرد.	روباه خوابیده هیچ جوجه ای نمی گیرد.	روباه خوابیده مرغ ها رو نمیگیره.	روباه خوابنده هیچ جوجه ای را نمی گیرد.	روباه خائیس هیچ جوجه ای را نمی گیرد.
common_voice_en_17866075	کودک خردسال نباید متحمل وحشت و هراس شود.	کودک بچه باید نگران نباشد.	کودک بچوگی نباید دچار ترس شود.	یک کودک کوچک نباید از ترس رنج بگیرد.	یک کودک کوچک نباید از ترس رنج ببرد.	یک کودک کوچولوی نباید از ترس رنج بکشد.
common_voice_en_19942463	اصطلاح دیگر مرتبط با آن figura etymologica است.	یک اصطلاح مرتبط دیگر عبارت است از figurateimologia.	اصطلاح دیگری مرتبط با آن، فیگورا ایتمولوژیکا است.	یکی دیگر از اصطلاحات مرتبط با این است که phidera etimologica است.	یکی دیگر از اصطلاح های مرتبط با این است که figure etymologica است.	یکی دیگر از اصطلاحات مرتبط با این اصطلاح، "فیاگورا ایتیمولوژیکا" است.
common_voice_en_19942464	بخش کنفدرات توسط چهار واحد پیاده نظام گارد ایالت میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد از سپاهان پیاده ارتش ایالت میسوری حمایت می شد.	طرف کنفدراسیون از چهار واحد پیاده نظام گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد سرباز پیاده نظام گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد سرباز پشمو نیروی stráża ایالت میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد از سربازان پیاده گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.
common_voice_en_19942466	لانس ایزرمن معاون اجرایی فروش و مدیر ارشد عملیات است.	معاون اجرایی فروش و مدیر اصلی عملیات لینس ایسرمان است.	معاون اجرایی فروش و مدیرعامل عملیات لنز ایزرمن است.	معاون اجرایی فروش و افسر اصلی عملیات لنس ایسرمن است.	معاون اجرایی فروش و مدیرعامل عملیات لانس آیزرمن است.	معاون اجرایی فروش و مدیر عملیاتی، لنز ایسرمن است.
common_voice_en_19942467	او در"American Dream Factory" قسمت "American Dad!" صداپیشه بود.	او نقش صوتی در قسمت "پدر آمریکایی در محل خواب" داشت.	او نقش صدای در "درفتار رویاهای آمریکا" از "بپای آمریکایی" داشت.	او یک نقش صدا در قسمت "آمریکایی رویا فاکتوری" از "پدر آمریکایی!	او در قسمت "آمریکایی رویم فابریک" از "پدر آمریکایی" نقش صدا داشت!	او نقش صوتی در قسمت "فیکتروی رویای آمریکایی" از "باپ آمریکایی" داشت!
common_voice_en_19753339	وی پس از محافظت از خانواده، برای نجات Kaoru و دوستانش به توکیو باز می گردد.	بعد از محافظت از خانواده اش، او به توکیو برمی گردد تا کابورو را با دوستانش نجات دهد.	پس از محافظت از خانواده اش، او به توکیو برمی گردد تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.	پس از محافظت از خانواده اش، او به توکیو برمی گردد تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.	بعد از محافظت از خانواده اش، او به توکیو می رود تا با دوستانش کاورو را نجات دهد.	پس از محافظت از خانواده اش، او به توکیو می گردد تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.
common_voice_en_19753340	هنگامی که کودک به اندازه کافی بزرگ شد، کلبه خود را درست می کند.	هنگامی که یک کودک به اندازه کافی بزرگ شد، خانه خودش را ساخت.	وقتي يه بچه به اندازه کافي بزرگ بشه، کلبه خودش رو ساخته.	یک بار که یک کودک به اندازه کافی بزرگ شده، خودش کوبه ایجاد می کند.	وقتي يه بچه به اندازه ي کافي بزرگ ميشه، خودش يه اتاق خودش درست ميکنه.	هنگامی که یک بچه به اندازه کافی بزرگ شده است، او کلبه خود را می سازد.
common_voice_en_19753341	در صورت خرابی سیم پیچ، یکی از دو شاخه هنوز کار می کند.	در صورت شکست کویل، یکی از دو پلاگ هنوز کار می کند.	در صورت خرابی سیم یک از دو پلگ هنوز هم کار می کند.	در مورد خرابی پیچ، یکی از دو پلگ هنوز هم کار می کند.	در صورت شکست چرخدار، یکی از دو پلوگ هنوز کار می کند.	در مورد خرابی کویل، یکی از دو پلاگ هنوز هم کار می کند.
common_voice_en_19753342	به همین مناسبت وی مقام پایه شوالیه را از آن خود کرد.	در این فرصت او به عنوان یک شوالیه آزاد شناخته شد.	در این موقع او به عنوان یک سوارچنده مجرد شناخته شد.	در این فرصت او به عنوان یک شوالیه باکره تبدیل شد.	در این مناسبت او به عنوان یک شوالیه Bachelor تبدیل شد.	در این زمان او به عنوان یک شوالیه بیکار انتخاب شد.
common_voice_en_20062877	گونه های کمیاب، گونه هایی با جمعیت اندک هستند.	گونه های نادر گونه های دارای جمعیت کوچک هستند.	گونه های نادر گونه های با جمعیت کوچک هستند.	گونه های نادر گونه هایی هستند که جمعیت کمتری دارند.	گونه های نادر گونه های با جمعیت های کمی هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت های کوچکی هستند.
common_voice_en_20062882	بسیاری ازهواداران آن به حزب تازه تاسیس خلق ملی آلمان روی آوردند.	بیشتر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که تازه تاسیس شده بود، پرداختند.	بیشتر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شد، مراجعه کردند.	بیشتر طرفداران او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شد، مراجعه کردند.	اکثر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که اخیراً تأسیس شده بود، مراجعه کردند.	اکثر طرفداران او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تأسیس شده بود، مراجعه کردند.
common_voice_en_20062884	او همچنین در میامی به تدریس تربیت بدنی پرداخت.	او همچنین در میامی آموزش بدنی را تدریس کرد.	او همچنین آموزش بدنی را در میامی تدریس کرد.	او همچنین در میامی آموزش بدنی را آموزش داد.	او همچنین آموزش بدنی در میامی را تدریس می کرد.	او همچنین در میامی آموزش بدنی را تدریس می کرد.
common_voice_en_20062887	چقدرخودخواه بوده ام!	چقدر خودخواه بودم!	چقدر خودخواه بودم!	چقدر خودخواه بودم!	چه خودخواه بوده ام!	من چقدر خودخواه بودم!
common_voice_en_19982898	او ششمین نفر از میان هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.
common_voice_en_19982900	پارش راوال در زندگی نگاره دات، نقش دات را بازی خواهد کرد.	پراش راول نقش دات را در فیلم زندگی آینده "دات" بازی خواهد کرد	پارش راول در فیلم حیاتی "دت" نقش "دت" را بازی خواهد کرد.	پارش راول نقش دت را در فیلم فیلم زنده آینده "دت" بازی خواهد کرد.	پارش راوال در فیلم بازيکن ويژه "دوت" نقش دوت را بازی خواهد کرد.	پیرش راهول نقش دُت را در فیلم متحرک آینده  ⁇ دُت ⁇  بازی خواهد کرد.
common_voice_en_19982901	در شبکه رادیویی Pride این فرمت حذف شد.	بعداً برای رادیو افتخار رها شد.	بعداً برای رادیو پراید رها شد.	بعداً برای رادیو غرور رها شد.	بعداً برای رادیو غرور کنار گذاشته شد.	بعداً برای رادیو پراید کنار گذاشته شد.
common_voice_en_19982902	او در نقاشی استعدادی خارق العاده داشت.	او با رنگ استثنایی نبود.	او با رنگ استثنایی نبود.	او با نقاشی غیرمعمولی بود.	اون با رنگ غيرمعمولي نبود.	او با رنگ، استثنایی نبود.
common_voice_en_18844155	تابستان در Groton Long Point تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر ادامه دارد.	تابستان در Groton Long Point تقریباً از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر است.	تابستان در گرتون لانگ پوینت تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر انجام می شود.	تابستان در گرون لونگ پوینت تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر طول می کشد.	تابستان در گراتون لانگ پوند تقریبا از اواسط ماه ژوئن تا اوایل سپتامبر جریان دارد.	تابستان در گروتون لونگ پوائنت تقریباً از میانه ژوئن تا اوایل سپتامبر ادامه دارد.
common_voice_en_18844157	گوست بازی های خود را در ژاپن منتشر کرد و با بانپرسو به همکاری پرداخت.	در ژاپن ، Gust بازی های خود را منتشر کرده یا با Banpresto همکاری کرده است	در ژاپن، Gust بازی های خود را منتشر کرده است یا با Bunpresto همکاری کرده است	در ژاپن ، Gust بازی های خود را منتشر کرده است یا با Banpresto همکاری کرده است.	در ژاپن، گاز بازی های خود را منتشر کرده یا با بانزپرستو همکاری کرده است.	در ژاپن، گاست بازی های خودش را منتشر کرده یا با بانزپرستو همکاری کرده است.
common_voice_en_18844158	این چهار عضو در دانشگاه لی با یکدیگر ملاقات کردند.	چهار عضو با هم ملاقات کردند وقتی به دانشگاه لی رفتند.	چهار عضو با یکدیگر آشنا شدند وقتی با هم در دانشگاه لی تحصیل کردند.	چهار عضو با یکدیگر هنگام رفتند به دانشگاه لی با هم آشنا شدند.	این چهار عضو با هم در حالی که در دانشگاه لی قرار گرفتند با هم آشنا شدند.	چهار عضو در حالی که با هم در دانشگاه لی تحصیل کرده بودند، با هم آشنا شدند.
common_voice_en_18844159	ناهنجاریهای دیگری ممکن است وجود داشته باشد، مانند ناهنجاری های گردن یا گاهی اوقات ناهنجاری های اندام.	تغییرات دیگر ممکن است وجود داشته باشد، مانند اختلال های گردن یا گاهی اوقات اختلال های اندام.	اختلال های دیگر ممکن است وجود داشته باشند، مانند اختلال اعصاب، یا گاهی اوقات اختلال اندام.	سایر اشکال ممکن است مانند انحطاط گردن، یا گاهی اوقات انحطاط اندام وجود داشته باشد.	سایر تشوه ها ممکن است وجود داشته باشند، مانند تشوه گردن، یا گاهی اوقات تشوه اعضاء.	سایر گونه های عیب آور ممکن است مانند عیب های گردن، یا گاهی اوقات، عیب های اندام وجود داشته باشد.
common_voice_en_19746598	جزئیات دیگری ذکر نشده است.	جزئیات بیشتر ذکر نشد.	جزئیات بیشتری ذکر نشد.	هیچ جزئیات بیشتر ذکر نشده است.	هیچ جزئیات دیگری ذکر نشده است.	هیچ تفسیری بیشتر ذکر نشده است.
common_voice_en_19746600	پس از مرگ پادشاه، وی با مدیریتی ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	پس از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه بر سلطنت حکومت کرد.	بعد از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	بعد از مرگ پادشاه، او پادشاهی را با مدیریت ماهرانه اداره کرد.	پس از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	پس از مرگ پادشاه، او پادشاهی را با اداره با مهارت اداره می کرد.
common_voice_en_19746601	مونتویا پس ازدو توقف از باتون جلو افتاد.	مونتویا پس از گام دوم خود موفق به جلوتر ماندن بود.	مونتویا سپس موفق شد پس از گام دوم خود از دکمه جلو بماند.	مونتویا سپس موفق شد تا بعد از مرحله دوم خود از بتم جلوتر بماند.	مونتویا سپس موفق شد پس از مرحله دوم خود، از "بتن" جلوتر بماند.	مونتویا سپس موفق شد که بعد از دومین قدم خودش از "بتون" جلوتر بماند.
common_voice_en_19746602	این اسکناس ها جایگزین اسکناس های دانمارکی بدون تمبر با همان بها و ارزش شدند.	این یادداشت ها جایگزین دانمارکی بدون تمبر شده در برابر بود.	این یادداشت ها جایگزین دانمارکی بدون برچسب شده در برابر می شدند.	این نوت ها جایگزین دانمارکی غیر پرنچ شده بودند.	این یادداشت ها جایگزین دانمارکی غیرمختوم به طور برابر شد.	این نوشته ها جایگزین دانمارکی که مهر و موم نشده بود می شدند.
common_voice_en_19686493	وی در حال حاضر به عنوان مشاور سیاسی مشغول به کار است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی استخدام شده است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی مشغول به کار است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی مشغول به کار است.
common_voice_en_19686495	Subcarpathian Ruthenia اساساً بدون صنعت بود.	روانین زیر کارپاتی اساسا بدون صنعت بود.	روتینا زیر کارپاتیک اساسا بدون صنعت بود.	روتینا زیر کارپات در اصل بدون صنعت بود.	روتینای زیرکارپات اساسا بدون صنایع بود.	روتینای زیر کارپات اساساً بدون صنعت بود.
common_voice_en_19686496	بقیه پول را می توان بر اساس زمان بازی تخمین زد.	بقیه پول می تونه به خاطر زمان بازی باشه	بقیه پول می تواند بر اساس زمان بازی باشد.	بقیه پول می تواند بر اساس زمان بازی باشد.	بقیه پول می تواند بر اساس زمان بازی باشد.	بقیه پول می تواند بر اساس زمان بازی باشد.
common_voice_en_19686497	وی دستگیر، توقیف، محاکمه و محکوم شد.	او دستگیر شد؛ محکوم شد؛ محاکمه شد - محکوم شد.	او دستگیر شد - به جرم جرم - محاکمه شد - محکوم شد.	او دستگیر شد <unk> درگیر شد <unk> در دادگاه قرار گرفت <unk> محکوم شد.	او دستگیر شد <unk> سرگردان شد <unk> محاکمه شد <unk> محکوم شد.	او دستگیر شد <unk> متعهد شد <unk> محاکمه شد <unk> محکوم شد.
common_voice_en_19376440	به نظر نمی رسد که پرستاران از وضعیت اسفناک او خیلی ناراحت باشند.	به نظر نمی رسد پرستاران از وضعیت او خسته می شوند.	به نظر می رسد که پرستاران از وضعیت او خیلی ناراحت نیستند.	به نظر نمی رسد پرستارها از شرایط بدش ناراحت باشند.	به نظر نمی رسد که پرستاران به خاطر وضعیت او ناراحت باشند.	به نظر ميرسه که پرستاران به خاطر مشکلاتش ناراحت نيستن.
common_voice_en_19376442	جشنواره بین المللی Thespian هر ساله در ماه ژوئن در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ژوئن جشنواره بین المللی Thespian در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسکین در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسپین در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی Thespian در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی استیسپین در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.
common_voice_en_19376443	پسر نادر، محسن، همچنین فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر ناتار، موشین، همچنین یک بازیکن فوتبال و مهاجم بود.	پسر ناتار، موشین، همچنین یک فوتبال بازیگر و مهاجم بود.	پسر ناتار، موشن، همچنین یک فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر ناتار، موشین، همچنین یک فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر ناتر، موشین، نیز یک فوتبالیست و مهاجم بود.
common_voice_en_19376444	"Country Living و"Hey Girl" توسط برند Channel One ضبط و منتشر شدند.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب کانال یک ضبط و منتشر شدند.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب Channel One ضبط و منتشر شد.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب کانال یک ضبط و منتشر شد.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب Channel One ضبط و منتشر شد.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب چینل یکی ضبط و منتشر شدند.
common_voice_en_19963236	این بدان معنی است که خارج گل با ماده شیمیایی پوشانده شده است.	این بدان معنی است که گل با یک ماده شیمیایی در بیرون پوشش داده شده است.	این بدان معنی است که گل با یک ماده شیمیایی در خارج پوشش داده شده است.	این بدان معنی است که این گل با یک ماده شیمیایی در بیرون پوشیده شده است.	این بدان معنی است که این گل با یک ماده شیمیایی در خارج را پوشش داده است.	این بدان معنی است که این گل با یک مواد شیمیایی در بیرون پوشش داده شده است.
common_voice_en_19963237	جکسون در مانلیوس، شهرستان اوونداگا، نیویورک به دنیا آمد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونونداگا، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس ، شهرستان اوننداگا ، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونونداگا، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونونداگا، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونونداگا، نیویورک متولد شد.
common_voice_en_19963239	همچنین تعداد زیادی مساجد و چند کلیسا در این جزیره وجود دارد.	همچنین مساجد زیادی و چند کلیسای در این محله وجود دارد.	همچنین مساجد متعددی و چند کلیسای در این منطقه وجود دارد.	همچنین مساجد متعددی و چند کلیسای در این منطقه وجود دارد.	همچنین مساجد متعددی و چند کلیسای در این محدوده وجود دارد.	همچنین مساجد متعددی و چند کلیسا در این محوطه وجود دارد.
common_voice_en_19963240	موارد اضافی شامل تصاویر شخصیت ها، بیوگرافی ژول ورن و قسمت های اضافه ای از آرتور است!	اضافه شامل پروفایل های شخصیت، یک 전기 جولز ورن و قسمت های اضافی از آرتور بود!	افزونه ها شامل پروفایل های شخصیت، یک 전기 جولز ورن و قسمت های اضافی آرتور بود.	در این موارد، مشخصات شخصیت ها، بیوگرافی جولز ورن و قسمت های اضافی آرتور شامل می شد!	انبار ها شامل پروفایل های شخصیت، بیوگرافی جولز ورن و قسمت های اضافی آرتور بود!	علاوه بر این ، پروفایل های شخصیت ، یک بیوگرافی ژولز ورن و قسمت های اضافی از آرتور شامل بودند!
common_voice_en_19736120	اودر مورد کاربردی فراتر از طراحی پیانو سخنی نگفت.	او همچنین پیشنهاد نکرد که آن را هر استفاده فراتر از طراحی پیانو دارد.	او همچنین پیشنهاد نکرد که آن را هیچ کاربرد فراتر از طراحی پیانو دارد.	او همچنین پیشنهاد نکرد که این به هر چیز تر از طراحی پیانو استفاده کند.	او همچنین پیشنهاد نکرد که علاوه بر طراحی پیانویی هیچ سودانی داشته باشد.	او همچنین پیشنهاد نداد که این به ғайر از طراحی پیانو ها، استفاده ای دارد.
common_voice_en_19736121	این باعث ایجاد شکاف در حزب پوپولیستی شد.	این باعث تقسیم حزب پاپولیستی شد.	این باعث分裂 حزب پروپولیستی شد.	این باعث شکاف حزب پاپولیستی شد.	این یک تقسیم در حزب پاپولیست ایجاد کرد.	این باعث شکاف حزب پاپولیستی شد.
common_voice_en_19736123	برخی از دستگیرشدگان توسط دادستان عمومی کارل تی چارستان به طرز تهاجمی تحت کیفر قانونی قرار گرفتند.	برخی از بازداشت شده ها با تاوتریخوالی توسط کارل تی چارستان محاکمه شدند.	برخی از کسانی که دستگیر شدند توسط پرونده وکیل Karl T. Chrastan به شدت محاکمه شدند.	برخی از کسانی که دستگیر شده اند به شدت توسط دادستان کارل تی خاراستان تعقیب می شدند.	برخی از بازداشت شده ها به طور تهاجمی توسط دادستان عمومی کارل تی چارستان قانونی شدند.	برخی از کسانی که دستگیر شده بودند توسط دادستان کارل تی. کراستن به طور تهاجمی محاکمه شدند.
common_voice_en_19736124	همچنین، این نوازنده پیانو اغلب تک خوانی های بداهه ای را بین ملودی های آوازی خود اجرا می کند.	همچنین، پیانو نواز اغلب یک سولوی سازنده را بین ملودی های صوتی خود بهبود می بخشد.	همچنین، پیانیست اغلب یک سولو سازنده را در میان ملودی های آواز خود بهبود می بخشد.	علاوه بر این ، پیانیست اغلب یک سولو ابزاری را بین ملودی های خوانش بهبود می بخشد.	علاوه بر این، پیانیست اغلب یک سولو سازي را در بین آهنگ های vokal خود بهبود می بخشد.	همچنین ، پیانیست اغلب یک سولو سازنده را در بین ملودیه های صوتی خود بهبود می بخشد.
common_voice_en_19625635	اولی موازی با صفحه و دومی قائم است.	اولین هواپیما مساوی است و دومین همگام است.	اولی همگام هواپیما است و دومین همگام است.	اول همجنس با سطح است و دومین ارتوگونال است.	اولین یک معکوس به سطح است، و دومیان همبهازی هستند.	اولین مورد موازی با سطح است، و دومین همگاوا است.
common_voice_en_19625640	هر دو جنس از شهد تغذیه می کنند.	هر دو جنس گوشت نخود خوردن دارند.	هر دو جنس از نمک تغذیه می کنند.	هر دو جنس غذا خورنده نکتار هستند.	هر دو جنسیت عرق را می خورند.	هر دو جنس از طعم مخمر تغذیه می کنند.
common_voice_en_19625646	پس از طراحی یک قطعه، شیشه کار باید چگونگی ساخت آن را برنامه ریزی کند.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگر چراغ باید نقشه برداری کند.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگر لامپ باید چگونه تعمیر آن را برنامه ریزی کند.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگزار چراغ باید نحوه ساخت آن را برنامه ریزی کند.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگر لامپ باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را ساخت.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگر لامپ باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را بسازد.
common_voice_en_19625649	لورا، بعد از تاریکی متفاوت خواهد شد.	اما بعد از عصر، لورا، همیشه اینطور است.	اما بعد از غروب، لورا، این متفاوت است.	اما بعد از تاریک شدن، لورا، کار متفاوتی است.	اما بعد از عصر، لورا، همه چیز متفاوت است.	اما بعد از غروب، لورا، همه چیز متفاوت است.
common_voice_en_18969853	برخی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	برخی در گالری زیر نشان داده شده است.	برخی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	بعضی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	بعضی از آن ها در گالری زیر نشان داده شده اند.	بعضی از آنها در گالری در زیر نشان داده شده است.
common_voice_en_18969854	خوان تینو جلد دو و سه از نسخ خطی کوند را گردآوری کرده است.	خوان تی نیول جلد دو و سه را از نوشته های تند ترکیب کرد.	خوان تی نیو حجم دوم و سوم را از دست نوشته کندی تهیه کرد.	خوان تینيو جلد هاي دو و سه را از دست نوشته هاي کنده جمع کنيد	خوان تینئو جلد های دو و سه را از مخطوطه کاند جمع آوری کرد.	خوان تینیو، جلد های دوم و سوم را از نسخه ی قاطع "کن" جمع آوری کرد.
common_voice_en_18969856	این مسابقه پیش از این در همایش Newmarket's Champions' Day در اواسط اکتبر برگزارمی شد.	این مسابقه در اوایل اکتبر در هنگام جلسه ی روز قهرمانان Newmarket برگزار می شد.	این مسابقه قبلاً در نیمه ماه اکتبر در جلسه روز قهرمانان نیو مارکت برگزار می شد.	این مسابقه قبلاً در سال وسط اکتبر در جلسه روز قهرمانی نیومارکت برگزار می شد.	این مسابقه قبلاً در میان ماه اکتبر در جلسه روز قهرمانی نیومارکت برگزار می شد.	این مسابقه قبلاً در میان ماه اکتبر در جریان جلسه روز قهرمانان نیومارکت برگزار می شد.
common_voice_en_18969857	این جدول شامل مدال های کسب شده در سطح باشگاه و هندبال ساحلی نیست.	این جدول شامل مدال های کسب شده در سطح باشگاه و فوتبال دستی ساحل نمی شود.	این جدول مدال های برنده شده در سطح باشگاه و توپ دست ساحل را شامل نمی شود.	این جدول شامل مدال هایی که در سطح باشگاه و توپ دست ساحل به دست آمده است، نیست.	این جدول مدال های برنده شده در سطح باشگاه و تیم های دستبازی ساحل را شامل نمی شود.	این جدول مدال هایی که در سطح باشگاه و توپ دست ساحل به دست آمده است را در میان نمی گذارد.
common_voice_en_19718213	کشتی های درجه پنجم و ششم ناوچه هایی بودند که معمولاً از خط نبرد به طور مستقل مانور می دادند.	کشتي هاي درجه پنجم و درجه ششم فرگيت بودند که معمولاً از خط نبرد مستقل حرکت مي کردند.	کشتي هاي درجه پنجم و شانزده fregat بودند که معمولاً به طور مستقل از خط جنگ حرکت مي کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم فرگات بودند که معمولاً به طور مستقل از خط نبرد حرکت می کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم فرگات هایی بودند که معمولاً به طور مستقل از خط نبرد حرکت می کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم، فرگات هایی بودند که معمولاً به طور مستقل از خط نبرد حرکت می کردند.
common_voice_en_19718214	نوعی اختلاف وجود دارد، و فرد باید برای جبران زمان خود را تنظیم کند.	نوعی اختلاف وجود دارد، و باید زمان آن را برای جبران آن تنظیم کنیم.	نوعی عدم تناسب وجود دارد و باید زمانبندی آن ها را تنظیم کنیم تا تعویض شود.	یه جور ناهماهنگی هست و یه نفر باید زمانشون رو تنظیم کنه تا جبرانش کنه	یک نوع اختلاف وجود دارد و باید زمان بندی آن ها را تنظیم کنیم تا آن ها را تعویض کنیم.	یه جور ناهماهنگی هست، و یه نفر باید زمانشون رو تعدیل کنه تا جبرانش کنه.
common_voice_en_19718216	این لیست از کارآموزان پیشین و نامزدهایی با درجه کارشناسی تهیه شده است.	این لیست از معلمان سابق و نامزد های غیر کارشناسی گرفته شده است.	این لیست از دانشجویان سابق و کاندیدای دانشجویان خارج از فارغ التحصیلی گرفته شده است.	این لیست از پیشرمادیان غیر فارغ التحصیلان و کاندیدای اورگان گرفته شده است.	این لیست از نامزدهای سابق تحصیلات تکمیلی و نامزدهای تاپیلی گرفته شده است.	این لیست از نامزدهای سابق فارغ التحصیلان و نامزدهای فارغ التحصیلان گرفته شده است.
common_voice_en_19718217	در مرحله بعد، شخصی که پول را می شمارد، از مبلغ اولیه شروع به شمارش می کند.	بعد، شخص که پول رو مبلغش رو مبلغش رو مي گيره.	بعد، فردی که پول را می شمرد، آن را به مقدار اولیه خود می شمارد.	بعد، فرد که پول را شمارش می کند، آن را به مقدار اولیه اش می شمارد.	بعد، کسی که پول را می شمرد، آن را به مقدار ابتدایی اش می شمرد.	بعد از آن، کسی که پول را شمارش می کند، آن را به مقدار آغازاتی خود می شمارد.
common_voice_en_19677431	آنها برای روی توضیح می دهند که لوک برای تعطیلات به میامی رفته است.	اونا به روي شرح دادن که لوک به تعطیلات ميامي رفته	اونا به روي رو توضیح دادن که لوک به سفري به ميامي رفت	اونا به روي توضيح دادن که لوک به ميامي رفته بود.	اونا به روي توضيح دادن که لوک به ماما ميامي رفته.	اونها به روي رو توضیح دادن که لوک رفته در تعطیلات به میامي.
common_voice_en_19677438	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش برجسته اقتصادی خود را بدست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اصلی اقتصادی خود را به دست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اصلی اقتصادی خود را دوباره به دست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اقتصادی برجسته خود را دوباره به دست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اقتصادی پیشرو خود را به دست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اقتصادی پیشرو خود را بازیافت کرد.
common_voice_en_19677444	دیگران گفتند: " این باعث می شود شما از ترس زهره ترک شوید".	دیگران گفتند که "ما روز رو از تو می ترسم".	دیگران گفتند، "این نور روز را از شما می ترساند".	دیگران گفتند، "این نور روز را از تو می ترساند".	دیگران گفتند،  ⁇ این نور روز را از شما می ترسم. ⁇ 	دیگران گفتند، "این باعث می شود که دريافت از شما خارج شود".
common_voice_en_19677449	ارتفاع پالمرتون از سطح دریا بالاتر است.	ارتفاع پالمرستون بالاتر از سطح دریا است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دریا بالاست.	ارتفاع پالمرستون بالاتر از سطح دریا است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دریا بالا است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دریا بالا است.
common_voice_en_19618627	ویکی توریال جدید درباره جنگ در عراق بود.	ویکیتیوریال جدید درباره جنگ عراق بود.	ویکیوتیال جدید درباره جنگ در عراق بود.	ویکیتوریال جدید درباره جنگ عراق بود.	ویکیتوریال جدید در مورد جنگ عراق بود.	ویکیتیورویل جدید در مورد جنگ در عراق بود.
common_voice_en_19618628	روزنامه"The Eyeopener" با سرمقاله ای در صفحه اول با عنوان "اعلامیه" پاسخ داد.	"چشمان باز کننده" با یک سردبیر در صفحه اول پاسخ داد، با عنوان "نواندنی".	"بازشکن چشم" با یک سرمقاله در صفحه اول پاسخ داد، به عنوان "احلا.	"اين رو باز کن" با يه مقاله ي پيشين، با عنوان "به اين نامه" پاسخ داد.	"The Eyeopener" با یک آلبوم در صفحه اول با عنوان "A Proclamation" پاسخ داد.	"یک باز کننده چشم" با یک سرمقاله در صفحه اول، با عنوان "یک اعلامیه" پاسخ داد.
common_voice_en_19618629	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.
common_voice_en_19618630	هنوز فضای داخلی، برج ها و دیوارها را حفظ می کند.	هنوز داخل، برج ها و دیوارها را حفظ کرده است.	هنوز هم داخل، برج ها و دیوار ها را حفظ می کند.	هنوز هم داخلی، برج ها و دیوار ها را حفظ می کند.	هنوز هم فضای داخلی، برج ها و دیوارهای را حفظ می کند.	این هنوز هم فضای داخلی، برج ها و دیوار ها را حفظ می کند.
common_voice_en_54793	چهل و دو عدد تصادفی نیستند.	۴۲ یک عدد تصادفی نیست.	چهل و دو یک عدد تصادفی نیست.	چهل و دو یک عدد تصادفی نیست.	چهل و دو یک عدد تصادفی نیست.	چهل و دو، یک عدد تصادفی نیست.
common_voice_en_18510354	با دستش شلیک کرد و گردن Crooked-Leg را محکم گرفت.	دستش شليک شد و دست بازي به گردنش گرفت	دستش بیرون رفت و دستش را از گردن به دست گرفت.	دستش پرتاب کرد و کريکليگ رو با گردن گرفت.	دستش شليک شد و خمیده-پاهش را از گردن گرفت.	دستش تيرش کرد و به گردن "کروکت لگ" دست گرفت.
common_voice_en_18510357	من واقعاً انجامش دادم.	در واقع انجامش دادم	من درست انجام دادم.	من واقعاً اينطورم	در واقع اين کار رو کردم.	من واقعاً اينکارو کردم
common_voice_en_19982643	یکی از آنها آقای مارمادوک جوپلی بود.	یکی از آنها آقای مارمادوک جپلی بود.	يکي از اونا آقای مارمادوک جوپلی بود.	یکی از آنها آقای مارمادوک جوپلی بود.	يکي از اونا آقاي مارمادوک جپلي بود	يکي از اونا آقاي "مارمادوک جپلي" بود.
common_voice_en_19982644	پس از جنگ، به ستوان نبل درجه مهندسی اهدا کردند.	پس از جنگ، ستوان سابق نبل مدرک مهندسی را کسب کرد.	پس از جنگ، نابل معاون سابق مدرک مهندسی را کسب کرد.	بعد از جنگ، ستوان سابق "نابل" مدرک مهندسی را به دست آورد.	پس از جنگ، "لفتنانت" سابق "نبل" مدرک مهندسی را بدست آورد.	پس از جنگ، "لوفتنانت" سابق "نبل" مدرک مهندسی را به دست آورد.
common_voice_en_19982652	این مشکل با موفقیت توسط شهر مدیسون برطرف شده است.	این مشکل با موفقیت توسط شهر مدیسون حل شده بود.	این مشکل با موفقیت توسط شهر مادیسون حل شده بود.	این مشکل توسط شهر مادیسون به طور موفق حل شده بود.	این مشکل به طور موفق توسط شهر مادیسون حل شده بود.	این مشکل به طور موفقیت آمیز توسط شهر مادیسون حل شده بود.
common_voice_en_19982656	ضایعات خمیده در محفظه داخلی بر مسیر قشری بصل النخاعی تأثیر می گذارند.	آسیب های ژن کاپسول داخلی به ریزهای مسیر کورتیکوبولبا تاثیر می گذارند.	آسیب های جنی کپسول داخلی بر فیبر های مسیر کورتیکوبلبار تأثیر می گذارد.	آسیب های ژنو کیپسول داخلی تاثير بر فیبر های مسیر کورتیکوبلبا دارد.	آسیب های ژن را از کپسول داخلی به فیبرهای مسیر corticobulbar نمی پردازد.	خسارت ناشی از ژن قوطی داخلی باعث ایجاد فیبر های پاهای کورتیکابولبر می شود.
common_voice_en_19635498	این یکی از زیربخشهای به خوبی شناخته شده در متن است.	این یکی از بهترین بخش های شناخته شده در متن است.	این یکی از معروف ترین بخش های زیر در متن است.	این یکی از شناخته شده ترین بخش های زیر در متن است.	این یکی از برجسته ترین بخش های فرعی در متن است.	این یکی از شناخته شده ترین بخش های فرعی در متن است.
common_voice_en_19635499	در مرحله بعد، تکنسین باید لاستیک را بازرسی کند و نقص ها را برطرف کند.	سپس، تکنسین باید تایر را بررسی کند و عیب را تعمیر کند.	بعد، تکنسین باید چرخ را بازرسي کند و نقص را اصلاح کند.	بعد، تکنسین باید لاستیک را بررسی کند و نقص را تعمیر کند.	بعد، تکنسین باید لاستیک را بررسی کند و نقص را تعمیر کند.	بعد، تکنسین باید لاستیک را بررسی کند، و نقص را تعمیر کند.
common_voice_en_19635501	پیتر، کالویان را به ریاست دولت آسن منصوب کرد.	پیتر کالوآن را مسئول حکومت پادشاهی آسن قرار داد.	پیتر به کالویان به دولت سلطنت آسن متهم شد.	پطرس کالویان را با دولت پادشاهی آسن متهم کرد.	پیتر کالویان را به دولت سلطنت آسن متهم کرد.	پيتر "کالويان" رو مسئول دولت سلطنت "آسن" کرد.
common_voice_en_19635502	وی پیش از انتصاب کامل، تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از انتخاب کامل خود، او تقریبا دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از انتخاب کاملش، او تقریبا دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از انتخاب کاملش، او تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	پیش از منصوب شدن کاملش، تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از تعین کامل، او تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.
common_voice_en_18489624	او فریاد زد و به طرز وحشیانه ای چماق را چرخاند.	او گریه کرد و به شدت ضربه زد در باشگاه.	او گریه کرد و باشگاه را به شدت تکان داد.	او فریاد زد و میله را پهلانه تکان داد.	او گریه کرد و کلوپ را با عجله چرخاند.	او گریه کرد و کلاب را با جنب و زنب زده کرد.
common_voice_en_18489625	منظورم اینه که چرا کسی باید چاک شلوارشو بشکافه؟	منظورم این است که چرا کسی باید شلوار خود را تقسیم کند؟	منظورم این است که چرا کسی باید شلوار خود را جدا کند؟	منظورم این است که چرا کسی باید پانتولش را تقسیم کند؟	منظورم اینه که چرا کسی بايد شلوارش رو از هم جدا کنه؟	منظورم اینه که چرا باید کسی پتلونش رو به هم بشکند؟
common_voice_en_18489626	فکر میکنی چرا این ژاکت و تنت کردن؟	به نظر تو چيکار داري؟	فکر ميکني چيکار کردي؟	به نظر تو چطوري ساخته شدي؟	فکر ميکني چه چيزي تو رو ساخته؟	فکر ميکني که تو چطوری ساخته شدي؟
common_voice_en_17836375	من آن را نمی فهمم.	نمیفهمم.	نميدونم	من نمی فهمم.	من درک نمی کنم.	من آن را درک نمی کنم.
common_voice_en_17836377	یک سفر دریایی در آبهای گرم در یک قایق بادبانی مجلل میتونه خیلی خوب باشه.	کروز در آب های گرم در یک قایق پویا سرگرم کننده است.	یه کروز در آب های گرم با یک قایق آبدار لذت می برد.	یک سفر در آب های گرم در یک قایق چپک بامزه است.	یک کروز در آب های گرم با یک قایق آریانه جالب است.	قایقرانی در آب های گرم در یک قایقرانی باهوش سرگرم کننده است.
common_voice_en_19642351	نمره دانش آموزان Inglemoor همیشه از میانگین نمره دانش آموزان ناحیه و ایالت بیشتر است.	دانش آموزان انگلمور به طور مداوم امتیاز بالایی از دانش آموزان متوسط و دولتی دارند.	دانش آموزان اینگلمور به طور مداوم از دانشجوهای متوسط منطقه و ایالت بالاتر هستند.	دانشجویان انگلمور به طور مداوم امتیاز بیشتری نسبت به دانش آموزان متوسط منطقه و ایالت دارند.	دانش آموزان انگلمور به طور مداوم بالاتر از دانش آموزان متوسط منطقه و ایالتی هستند.	دانش آموزان Inngelmore به طور مداوم امتیاز بیشتری نسبت به دانش آموزان متوسطه و دولتی دارند.
common_voice_en_19642353	"Sydney Morning Herald" آن پرداخت را"رشوه" و "رأی سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه صبحگاهی سیدنی این پرداخت را رشوه و یک غلط سیاسی توصیف کرد.	روزنامه "سیدنی Morning Herald" پول را رشوه و یک فساد سیاسی توصیف کرد.	روزنامه سدنى "مورنينگ هيريل" پرداخت را رشوه و فساد سياسي توصیف کرد.	روزنامه "سیدنی مورینگ هیرول" پرداخت را رشوه و شکاف سیاسی توصیف کرد.	روزنامه "سیدني مورنيينگ هيرال" اين پرداخت را رشوه و يک فساد سياسي توصیف کرد.
common_voice_en_19642354	بازیگر الکساندر چاپلین، معروف به "جیمز هوبرت" در "اسپین سیتی"، داماد شاهزاده است.	بازيکن الکساندر چاپلين، که به عنوان "جيمس هوبرت" در "اسپين سيتي" مشهور است، داماد پرنس است.	بازیگر الکساندر چپلین، که بیشتر به عنوان "جیمس هوبرت" در "سپین سیتی" شناخته شده است، داماد پرنس است.	"الکساندر چاپلین" بازیگر، که به عنوان "جيمس هوبرت" در "سپین سیتی" شناخته شده است، داماد پرنس است.	بازیگر الکساندر چاپلین، که به عنوان "جیمز هوبرت" در "اسپین سیتی" مشهور است، داماد پرینس است.	بازیگر الکساندر چاپلین، که بیشتر به عنوان "جیمز هوبرت" در "اسپین سیتی" شناخته شده است، داماد پرنس است.
common_voice_en_19642355	حمایت از مقررات بازی ویدیویی گاهی با وحشت اخلاقی مرتبط بوده‌است.	حمایت برای تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات با وحشت اخلاقی مرتبط است.	حمایت از مقررات بازی های ویدئویی گاهی اوقات با وحشت اخلاقی مرتبط است.	پشتیبانی از تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات به وحشت اخلاقی مرتبط بوده است.	حمایت از تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات به ترس اخلاقی مرتبط شده است.	حمایت برای تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات با وحشت اخلاقی مرتبط شده است.
common_voice_en_19203825	فهرست اصلی آن در بیشتر اوقات عبارت بود از: استلفریز، هامر و استوری.	لیست اصلی آن شامل Stelfreeze، Hamner و Storey در بیشتر آن زمان بود.	لیست اصلی آن شامل استلفریس، هامنر و سٹری در بیشتر آن زمان بود.	گروه اصلی آن شامل استلفریز، همنر و استوری در بیشتر آن زمان بود.	فهرست اصلی آن شامل سلفریز، هامنر و استوری در طول بیشتر آن زمان بود.	فهرست اصلی آن از استلفریز، هامنر و استوری در بیشتر این زمان تشکیل شده بود.
common_voice_en_19203827	مربع ها بی‌نظم و ترتیب می‌شوند و دایره‌ها روی حفره‌ها جاری می‌شوند.	مربعات سقوط می کنند و دایره ها از خالی ها عبور می کنند.	مربع ها فرو می رود و دایره ها از طریق خلاها جریان دارند.	مربع ها سقوط می کنند و دایره ها از طریق خلاها جریان دارند.	مربع ها سقوط می کنند و دایره ها از طریق خالی ها جریان دارند.	مربع ها سقوط می کنند و دایره ها از طریق خالی ها جریان می گیرند.
common_voice_en_19203828	سطح پوشش ابر در طول تابستان به اوج خود می‌رسد.	سطح پوشش ابر در طول تابستان نیز به اوج می رسد.	سطوح پوشش ابری در طول تابستان نیز به اوج می رسند.	سطوح پوشش ابر در طول تابستان نیز به اوج خود می رسد.	سطح پوشش ابری در طول تابستان نیز به اوج می رسد.	سطح پوشش ابرها در طول تابستان هم به اوج می رسد.
common_voice_en_19203829	بعدها، این مقاله شروع به تولید هفتگی کرد.	بعداً، روزنامه هر دو هفته شروع به انتشار کرد.	بعداً، روزنامه هر هفته ای به تولید شروع کرد.	بعداً، روزنامه هر دو هفته شروع به تولید کرد.	بعداً، روزنامه هر دو هفته شروع به تولید کرد.	بعداً، روزنامه هر دو هفته یک بار شروع به تولید کرد.
common_voice_en_19315785	در بین نسخه‌های منتشر شده، به روز رسانی ‌ها به عنوان اوراق تصحیح فرستاده شدند.	در میان جلد های منتشر شده، به تازگی ها به عنوان لیپ های اصلاحی ارسال می شد.	بین مجلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان اسلاید اصلاحی ارسال می شدند.	در بین مجلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان اسلاید اصلاحی ارسال می شد.	در میان مقالات منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان سلف های اصلاحی ارسال می شدند.	بین مجلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان آگهی های اصلاحی ارسال می شدند.
common_voice_en_19315786	اقتصاد مبتنی بر کشاورزی و جنگلداری به همراه برخی صنایع کوچک‌مقیاس است.	اقتصاد عمدتاً بر کشاورزی و جنگلداری بر اساس است، با برخی از صنایع کوچک.	اقتصاد تا حد زیادی بر کشاورزی و جنگلداری، با برخی از صنایع کوچک مبتنی است.	اقتصاد تا حد زیادی بر کشاورزی و جنگلی است، با برخی از صنعت های کوچک.	اقتصاد تا حد زیادی بر اساس کشاورزی و جنگلی است و با برخی از صنایع کوچک.	اقتصاد به طور عمده بر روی کشاورزی و جنگلداری، با برخی از صنایع کوچک است.
common_voice_en_19315787	این شهر در طول مدت او دو برابر شده‌است: شهر اوکلند در میان محله‌های دیگر اضافه شد.	در طول دوره ای که او بود، شهر از جمله سایر محله ها، شهر اوکلند را اضافه کرد.	در طول دوره ریاست جمهوری او، شهر دو برابر گسترش یافت: اضافه کردن شهر اوکلند در میان سایر محله ها.	در طول دوره ریاست جمهوری او، این شهر دوبرابر شد: به شهر اوکلند در میان سایر محله ها اضافه کرد.	در طول دوره ریاست جمهوری او، شهر دو برابر دامنه را افزایش داد: اضافه کردن شهر اوکلند در میان سایر محله ها.	در طول دوره ای که او در این شهر بود ، دو برابر دامنه آن شد: شهر اوکلند در میان محله های دیگر اضافه شد.
common_voice_en_19315788	ریتا نیز نسبت به او ابراز احساسات کرده بود.	ریتا هم برای او احساسات داشت.	راتا هم با اون احساس ميکرد	رايتا هم با اون احساساتي داشت	رتا هم به اون احساس ميکرد.	"رايتا" هم احساساتی به اون داشت.
common_voice_en_18481137	روستاییان بت مفرغی را می‌پرستیدند.	روستایی ها به یک بت برنجی عبادت می کردند	روستایی ها یک بت برنجی را عبادت می کردند.	مردم روستا به یک بت برنز عبادت می کردند.	روستاییان یک بت برنجی را می پرستیدند.	روستایی ها از یک بت برنجی پرستش می کردند.
common_voice_en_18481138	من هیچوقت نگفتم او داشت.	من هرگز نگفتم که او چنین کرده است.	من هيچوقت نگفتم که اون انجامش داده	من هيچوقت نگفتم که اينکارو کرده	من هيچوقت نگفتم که اينکارو کرده	من هرگز نگفتم که او این کار را کرده است.
common_voice_en_18481139	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون بازی می‌کنم.	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون بازی می کنم.	من یک فیلسوف نیستم، اما یک فیلم در تلویزیون بازی می کنم.	من یک فیلسوف نیستم، اما یک را در تلویزیون بازی می کنم.	من یک فلسفي نیستم، اما یک نفر را در تلویزیون بازی می کنم.	من یک فیلسوف نیستم، اما یک فیلسوف در تلویزیون بازی می کنم.
common_voice_en_17933585	کاربر را برای ورود به سیستم راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به دستگاه از راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به سیستم از راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به دستگاه ی دورگویی مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به سیستم در دستگاه از راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به صفحه اصلی به عنوان دستگاه ریموت مشخص کنید.
common_voice_en_17933586	انیمیشن فعال روح.	انیمیشن روح.	انیمیشن روح روح.	انیمیشن روح روحیه.	انیمیشن روح روح و روح.	انیمیشن روحانی روحاني.
common_voice_en_18039177	ازدحام در سراسر شهر سنگین بود.	ترافیک در سراسر شهر سنگین بود.	ازدحام در سراسر شهر شدید بود.	ازدحام در سراسر شهر سنگین بود.	ازدحام مردم در سراسر شهر سنگین بود.	ازدحام جاده ها در سرتاسر شهر سنگين بود.
common_voice_en_19944232	پخش آیین شکرگزاری با دعای خیر و برای همگان پایان می‌پذیرد.	توزیع حشر با برکت با پتن به پایان می رسد.	تقسیم Eucharist با برکت با Paten پایان می یابد.	توزیع برکات با برکت با Patten به پایان می رسد.	توزیع پاکسازي با برکت با پتون به پایان می رسد.	توزیع اتحادی با یک برکت با پاتین به پایان می رسد.
common_voice_en_19944233	او قول داد که تا زمانی که اوریولس یک بازی را برنده شود روی آنتن بماند.	او قول داد تا زمانی که اوریولز بازی را بردند، در هوا بماند.	اون قسم خورد که تا وقتي که "اوريولز" بازي رو ببره پخش بشه	او قسم خورد که تا زمانی که اوریولز یک بازی را برنده شود در هوا بماند.	اون قول داده بود تا وقتي که اوريولز يه بازي رو برنده بشه که توي هوا بمونه	او قسم خورد که تا زمانی که "اورولز" یک بازی را برنده شود، در هوا بماند.
common_voice_en_19944234	با این قوانین، قاطعیت پیروزی تا حد زیادی تغییر کرده‌است.	تحت این قوانین، تصمیم گیری پیروزی بسیار متفاوت است.	بر اساس این قوانین، αποφασмендә پیروزی بسیار متفاوت است.	با این قوانین، وضوحیت پیروزی به شدت متفاوت است.	با این قوانین، تصمیم گیری پیروزی به طور گسترده ای متفاوت است.	در ضمیمه این قوانین، تحقیقی پیروزی بسیار متفاوت است.
common_voice_en_19944235	جاده ویلیام شورت در ادمونتون به افتخار او نام‌گذاری شده‌است.	جاده ویلیام کورت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19912359	پشت این خط سواره‌نظام سبک سرهنگ کایتانو مونترو بود.	پشت اين خط، سوارهاي سبک کنترو بود.	پشت اين خط سواره ي روشن فرمانده Kaetano Montero بود.	پشت این خط اسب سواره سبک سرهنگ کیتانو مونتو بود.	پشت این خط، سواره اسب نرم سرهنگ کاختانو مونترو بود.	پشت اين خط اسبخانه ي سبک سرهنگ "کايتانو مونترو" بود.
common_voice_en_19912360	آن به عنوان یک کلاسیک تلقی می‌شود که تا امروز در چاپ باقی مانده‌است.	به عنوان یک کلاسیک در نظر گرفته می شود، که تا امروز در چاپ مانده است.	این کتاب به عنوان یک کتاب کلاسیک شناخته می شود، که تا به امروز چاپ شده است.	به عنوان یک کلاسیک در نظر گرفته می شود، که تا به امروز در چاپ مانده است.	به عنوان یک کلاسیک در نظر گرفته می شود، پس از آنکه تا به امروز چاپ شده است.	این کتاب به عنوان یک کتاب کلاسیک در نظر گرفته می شود و تا به امروز چاپ شده است.
common_voice_en_19912361	با انجام نشدن هیچ پروژه معماری بزرگ، سبک مغول به سرعت رو به کاهش گذاشت.	با عدم انجام پروژه های معماری بزرگ ، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	با عدم اجرای پروژه های معماری بزرگ، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	با هیچ پروژه معماری بزرگ انجام نشده، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	با هیچ پروژه معماری بزرگ انجام نشده، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	با عدم انجام پروژه های معماری بزرگ، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.
common_voice_en_19912363	آن‌ها همچنین توت‌ها و میوه‌ها را عمدتا ً در مناطق قشلاق می‌خورند.	آنها همچنین توت و میوه ها را در مناطق زمستان خود می خورند.	آنها همچنین توت و میوه، عمدتا در مناطق زمستان خود را می خورند.	آنها همچنین توت ها و میوه ها را می خورند، عمدتاً در مناطق زمستان خود.	آنها همچنین توت ها و میوه ها را به طور عمده در مناطق زمستان خود می خورند.	آنها همچنین توت ها و میوه ها را به طور عمده در مناطق زمستانی خود می خورند.
common_voice_en_19608202	با این آزمایش، احتمال کمی از عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمون احتمال کمی عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمون شانس کمی عفونت یا خسران وجود دارد.	با این آزمایش، احتمال کمی عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمایش احتمال کمی ابتلا به عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمایش احتمال کمی ابتلا به عفونت یا خونریزی وجود دارد.
common_voice_en_19608204	آلفرد تنها کودکی بود که در وصیتنامه اش ذکر شد.	الفريد تنها بچه اي بود که در وصيت نامه اش ذکر شده بود	آلفرد تنها کودک بود که در وصیت نامه اش ذکر شده بود.	آلفرید تنها بچه ای بود که در وصیت نامه اش ذکر شد.	آلفرد تنها بچه بود که در وصيت نامه اش به ياد اومده	آلفرد تنها بچه ای بود که در وصیتنامه اش ذکر شده بود.
common_voice_en_19608205	آن‌ها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	اونا دو پسر و دو دختر رو بزرگ کردن	اونا دو پسر و دو دختر رو بزرگ کردن	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.
common_voice_en_19608208	او یکی از شخصیت‌های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.
common_voice_en_18830137	جنگل‌های بارانی ایتوری در این منطقه قرار دارند.	جنگل باران ایتوری در این منطقه است.	جنگل بارانی Ituri در این منطقه است.	جنگل باران ایتوری در این منطقه است.	جنگل باران ایتوری در این منطقه است.	جنگل بارندگی ایتوری در این منطقه است.
common_voice_en_18830138	مولفه دوم یک مرکز خرید مجاور به نام دهکده در پیتسبورگ میلز است.	بخش دوم یک مرکز خرید مجاور به نام Village at Pittsburgh Mills است.	بخش دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستای پیتسبورگ میلز است.	بخش دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستای پیتسبورگ میلز است.	دومین بخش یک مرکز خرید مجاور به نام روستای پیتسبرگ میلز است.	جزو دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستای پیتسبورگ میلرز است.
common_voice_en_18830140	هاچینسون در فورت لادردیل، فلوریدا به دنیا آمد.	هاتچینسون در فورت لاودردل، فلوریدا متولد شد.	هادگینسون در فورت لودردیل فلوریدا متولد شد.	هاجینسون در فورت لاودردیل، فلوریدا متولد شد.	هاجینسون در فورت لاودردل، فلوریدا به دنیا آمد.	هادچینسون در فورت لودردیل، فلوریدا به دنیا آمد.
common_voice_en_18830141	دانش آموزان ممکن است دوره‌های زبان انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را بگذرانند.	دانش آموزان ممکن است در انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو دوره بگیرند.	دانش آموزان ممکن است در دوره های انگلیسی، فرانسوی یا مخلوط هر دو درس بخوانند.	دانشجویان ممکن است در رشته های انگلیسی، فرانسوی یا مخلوط از هر دو کلاس شرکت کنند.	دانشجویان ممکن است کلاس هایی به زبان انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را بخووانند.	دانش آموزان ممکن است دوره هایی به زبان انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را انجام دهند.
common_voice_en_21903	یک سگ سیاه و سفید که در برف بازی می‌کردند.	سگ سیاه و سفید در برف با هم بازی می کند	سگ سیاه و سفید در برف با هم بازی می کنند.	سگ سیاه و سفید با هم در برف بازی می کند.	یک سگ سیاه و سفید با هم در برف بازی می کند	یک سگ سیاه و سفید که با هم در برف بازی می کنند
common_voice_en_21905	یک زن و یک دختر به کتابی نگاه می‌کنند.	زنی و یک دختر جوان به کتاب نگاه می کنند.	یک زن و دختر جوان به یک کتاب نگاه می کنند.	یک زن و یک دختر جوان به کتاب نگاه می کنند.	یک زن و یک دختر جوان به کتاب نگاه می کنند.	یک زن و یک دختر جوان در حال نگاه کردن به یک کتاب هستند.
common_voice_en_21906	زنی با لباس سفید و گلدار، گیاهان را حمل می‌کند.	یک زن با لباس سفید و گل درختان را حمل می کند.	زنی با لباس سفید و گل روی خود گیاهان را حمل می کند.	زنی که لباس سفید و گل دارد، گیاهان را حمل می کند.	زنی که لباس سفید و گل پوشیده است گیاهان را حمل می کند.	یک زن با لباس سفید و گل به خود گیاهان را حمل می کند.
common_voice_en_21908	دو مرد با جلیقه نارنجی یک شی سنگین را از پله‌ها پایین می‌کشیدند.	دو مرد با ژلت نارنجی که یک شی سنگین را حرکت می دادند، چند پله را مزار کردند.	دو مرد در جلیقه نارنجی که یک شی سنگین را حرکت می دادند، پله ها را میسازند.	دو مرد با جیب های نارنجی یک شی سنگین را متحرک می کنند و چند پله را سر می زند.	دو مرد با جلیقه های نارنجی ، یک شی سنگین را در حال حرکت کردن ، چند پله را جبران کردند.	دو مرد با کت نارنجی که یک شی سنگین را به حرکت می رسانند، در حال غطیه و چیره کردن استوایی بودند.
common_voice_en_18838591	او دوازده کتاب منتشر کرده‌است.	او ده کتاب منتشر کرده است.	اون ده و دو کتاب منتشر کرده	اون یه دوژنه کتاب چاپ کرده	او در دو هزار کتاب منتشر کرده است.	او یک دوازده کتاب منتشر کرده است.
common_voice_en_18838592	خانه فاست که با پوست گوزن شمالی و آهوی کوهی تزئین شده‌است، دارای ده اتاق‌خواب و هشت حمام است.	خانه فاوسي با پوست هران و سوسک تزئين شده و ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.	خانه فاکت با پوست ها و گوزن ها تزئین شده، ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.	با پوست های الک و هروئی تزئین شده است، خانه فاکست ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.	با پوست های گوزن و گوزن تزئین شده، خانه فوسيت دارای ده اتاق خواب و هشت حمام است.	فوسات هاوس که با پوست هارد و گوزن تزئینی شده است، ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.
common_voice_en_18838594	این محصول بیش از سی درصد از بازار محصولات جانبی اعتباری را نشان می‌دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتق های اعتبار را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتق های اعتباری را نمایندگی می کند.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتق های اعتباری را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتقات اعتباری را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد بازار مشتق های اعتباری را به نشان می دهد.
common_voice_en_18838595	اغلب ضمیمه‌ها به بخش‌های خاصی از سخنرانی محدود می‌شوند.	بیشتر آفیس ها محدود به بخش های خاص صحبت هستند.	بیشتر صفوفها به بخش های خاص صحبت محدود شده اند.	بیشتر آفیکس ها به بخش های خاصی از زبان محدود می شوند.	بیشتر افیکس ها به بخش های خاصی از گفتار محدود شده اند.	اکثر آفیکس ها به بخش های خاصی از گفتار محدود می شوند.
common_voice_en_18462815	نخستین آلبوم او بسیار شگفت‌انگیز بود.	آلبوم اولش خيلي شگفت انگیز بود	آلبوم اولش خيلي شگفت آور بود.	اولین آلبوم او کاملا شگفت انگیز بود.	آلبوم اولش کاملاً جالب بود.	آلبوم اولش خیلی شگفت انگیزی بود.
common_voice_en_18462816	می توانید ببینید امشب چه خبرهایی در تلویزیون است؟	می تونی ببینین امشب توی تلویزیون چیه؟	می تونی ببینی امشب توی تلویزیون چه خبره؟	میتونی ببینی امشب چه چیزی توی تلویزیون هست؟	می تونی این شب توی تلویزیون ببینی چه چیزیه؟	ميتوني ببيني که امشب چه چيزي توي تايليوي پخش ميشه؟
common_voice_en_18462818	یا میتوانم قسم بخورم که نداشتم.	یا می توانم قسم بخورم که نکرده ام.	یا می توانم قسم بخورم که نگفتم.	یا می توانم سوگند بکنم که نگفتم.	یا می توانم سوگند بخوانم که نگفتم.	یا به آن قسم می خوردم که نگفته ام.
common_voice_en_101630	برای گزارش چه خبری دارید؟	چه خبر دارید؟	برای گزارش چه چیزی دارید؟	چه چیزی داری گزارش کنی؟	از چي بايد گزارش کني؟	باید چه چیزی را گزارش کنی؟
common_voice_en_101631	لطفا ً به نقاشی نگاه کنید، زمان‌های مدرن.	لطفاً نقاشی Modern Times را جستجو کنید.	لطفاً نقاشی Modern Times را بررسی کنید.	لطفا نقاشی، زمان های مدرن را جستجو کنید.	لطفاً به نقاشی (زمان مدرن) نگاه کنید.	لطفاً نقاشی  ⁇ زمان مدرن ⁇  را بررسی کنید.
common_voice_en_18276391	زمان یک شفا بخش بزرگ است.	زمان درمان کننده بزرگ است.	زمان درمانگر بزرگ است.	زمان شفا بخش بزرگی است.	زمان یک معالج بزرگ است.	زمان یک درمانگر بزرگ است.
common_voice_en_19634847	این چرخه همچنین آشنایی فوندان با یک شاعر مذهبی دیگر به نام فرانسیس جیمز را به خاطر می‌آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فوندن با شاعر کشیش دیگری، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فونداین با یک شاعر روحانی دیگر، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فونداین با شاعر پادری دیگر، فرانسس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فونداین با یک شاعر روحانی دیگر، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فاندای با یکی دیگر از شاعران روحانی، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.
common_voice_en_19634850	پوفری که بقایای آن کاملا متشکل از سفینه‌های فضایی است، راک نامیده می‌شود.	خُلبان ای که به طور کامل از سفینه های فضایی تشکیل شده است، ریک نامیده می شود.	یک پفر که مجزا آن ها کاملا از سفینه های فضایی تشکیل شده اند، یک ریک نامیده می شود.	یک پفری که عمق های آن کاملاً از سفین های فضایی تشکیل شده است، راک نامیده می شود.	طوافه ای که تپش ها به طور کامل از سفینه های فضایی تشکیل شده است، رِک نامیده می شود.	یک پافری که زباله های آن به طور کامل از سفینه های فضایی تشکیل شده است را یک ریک نامیده می شود.
common_voice_en_19634851	برخی از تک‌آهنگ‌های او، خواننده سویدی ترزا را نمایان کرد.	برخی از تک آهنگ های او شامل خواننده سوئدی ترزا بود.	برخی از تک آهنگ های او با خواننده سوئدی ترسه بودند.	برخی از تک آهنگ های او با خواننده سوئدی ترزا همراه بود.	برخی از تک آهنگ های او با خواننده سوئدی تریسا در نقش بودند.	در برخی از تک آهنگ های او، خواننده سوئدی توریس حضور داشت.
common_voice_en_19634852	با جورج گرانت المسلی شریک شد و مدت کوتاهی با جورج فیک هم‌کاری کرد.	او با جورج گرانت المنسی و به طور کوتاه با جورج فایک همکاری کرد.	او با جورج گرانت الزملی و به طور خلاصه با جورج فاک همکاری کرد.	او با جورج گرانت المزلی و برای مدت کوتاهی با جورج فاک همکاری کرد.	او با جورج گرانت إلمنسلی و برای مدت کوتاهی با جورج فاک همکاری کرد.	او با جورج گرانت ایلمزلی و برای مدت کوتاهی با جورج فیک همکاری کرد.
common_voice_en_18541083	من به همه اینها واقف هستم.	من بر همین حال هستم.	من برای همه این کارها آماده هستم.	من در این همه کار مشغول هستم.	من به همه این ها سروکار دارم.	من می خواهم از همه اینها استفاده کنم.
common_voice_en_18541084	اگر مطمئن نیستید، مستقیما با شرکت رسمی تماس بگیرید.	اگه مطمئن نباشيد به شرکت رسمی مباشرة زنگ بزنید.	اگر مطمئن نباشید، به شرکت رسمی فوراً زنگ بزنید.	اگر مطمئن نیستید مستقیماً به شرکت رسمی زنگ بزنید.	اگر مطمئن نیستید، مستقیماً به شرکت رسمی تماس بگیرید.	اگه مطمئن نيستي به طور مستقیم به شرکت رسمي زنگ بزن.
common_voice_en_18541085	شما امشب اینجا خواهید ماند تا ترتیب انتقال آنها را بدهید؟	امشب اينجا مي خواي براي انتقالشون اينجا بموني؟	شما امشب اینجا خواهید ماند تا برای انتقال آنها ترتیب دهید؟	شما امشب اینجا می بینید تا انتقال آنها را ترتیب دهید؟	شما امشب اینجا می مونید تا تغييرشون رو ترتیب دهید؟	شما امشب اینجا می مونید تا انتقالشان رو تدوین کنید؟
common_voice_en_18087003	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	این فصل بزرگی برای پیاده روی در جاده است.	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	اين يه فصل بزرگ براي پیاده رو در جاده است.	اين يه فصل بزرگ براي تهيه هاي بزرگ در جاده است.
common_voice_en_20047926	او یک گل به ثمر رساند، یک ضربه پنالتی که توسط رابی کین به ثمر رسید.	او یک گل را پذیرفت، یک ضربه پنالی توسط رابی کین.	اون يه گل زدي، يه ضربه اي که رابي کين بکنه.	اون يه گل به دست آورد، يه ضربه ي جزا اي که توسط روبي كين به دست آورد.	او یک گل را به دست آورد و یک ضربه جریمه ای توسط رابی کین به دست آورد.	او یک گل را از یک ضربه مجازات را وارد کرد که با رابی کین به طور جلی از این توپ ضربه گرفت.
common_voice_en_20047927	رویدادهایی که در دور مسابقات قهرمانی نیستند، با یک پس‌زمینه صورتی نشان داده می‌شوند.	رویدادهای که دور های قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	رویدادهایی که دور های قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	مسابقات که دور های قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده شده اند.	رویدادهایی که دور های قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	رویدادهای که دور های قهرمانی نبودند با یک پس زمینه صورتی نشان داده شده است.
common_voice_en_20047928	به وفور مقبره‌های هنری و آثار تاریخی یاد می‌شود.	به خاطر فراوانی مقبره های هنری و بناهای تاریخی شناخته شده است.	این شهر به دلیل فراوانی مقبره ها و بنای هنری شناخته شده است.	این شهر به خاطر فراوانی قبر های هنری و بناهای تاریخی شناخته شده است.	این شهر برای فراوانی مقبره های هنری و بناهای تاریخی شناخته شده است.	این شهر به خاطر فراوانی مقبرات هنری و بناهای تاریخی شناخته شده است.
common_voice_en_20047929	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب درباره دوران باستان‌شناسی سخن می‌گفت.	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام اولبراایت، پدر بزرگ این رشته، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام اولبرایت، پدر بزرگ فرقه ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام اولبرایت، پدری بزرگ این رشته، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام آلبراایت، پدر بزرگ فرقه ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.
common_voice_en_20144577	اسمیت که در مک‌کینی تگزاس متولد شد، زمانی که بچه بود به کالیفرنیا مهاجرت کرد.	اسمیت در مک کی، تگزاس متولد شد و وقتی پسر بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کی، تگزاس متولد شد و در کودکی به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کین، تگزاس متولد شد و در کودکی به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کی ، تگزاس متولد شد و وقتی کودک بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کی، تگزاس متولد شد و وقتی بچه بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.
common_voice_en_20144578	برای کاهش این ابهام، جلسه به تعویق افتاد که گاهی اوقات "جلسه ادامه‌دار" نامیده می‌شود.	برای کاهش این سردرگمی، جلسه معطل گاهی اوقات "ملاقات مداوم" نامیده می شود.	برای کاهش این سردرگمی، یک جلسه متأخر گاهی اوقات "جمعیت مداوم" نامیده می شود.	برای کاهش این سردرگمی، یک جلسه متوقف شده گاهی اوقات "یک جلسه ادامه یافته" نامیده می شود.	برای کاهش این سردرگمی، یک جلسه تعلیق شده گاهی اوقات به عنوان "جدیدی ادامه" نامیده می شود.	برای کاهش این آشفتگی، یک جلسه به تعویق انداختن گاهی اوقات یک "جامعه مداوم" نامیده می شود.
common_voice_en_20144579	آی.آمبرگ، نام شرکت "Amberg and Houseman" است.	اول امبرگ، نام شرکت "امبرگ و هاوسمن" است.	من امبرگ، اسم شرکت "امبرگ و هاوسمن" است.	I. آمبرگ، نام شرکت "امبرگ و هاوسمن" است.	آ. آمبرگ، نام شرکت "امبرگ و هاوسمن" است.	"آومبرگ"، نام شرکت "امبرگ و هاومن" بود.
common_voice_en_20144580	او حالش خیلی بهتر شد.	احساس بهتری داره	احساس بهتری داشت.	احساس بهتری دارد.	احساس بهتری داره.	حالش خيلي بهتر شده.
common_voice_en_18843435	با این حال، شهر یک استقلال نصفه و نیمه را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال، این شهر یک شبه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمره روم تبدیل شد.	با این حال، شهر یک نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمراتی روم تبدیل شد.	با این حال، شهر یک نیمه مستقل بودن را حفظ کرد و به یک مستعمرات رومی تبدیل شد.	با این حال ، این شهر یک شبه خودمختار را حفظ کرد و به یک مستعمرات رومی تبدیل شد.	با این حال ، این شهر یک نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمرات رومی تبدیل شد.
common_voice_en_18843437	سفر دافی از بخش کیلدار، ایرلند یک کشمکش طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدر، ایرلند مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدایر، ایرلند، مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کِلدار ایرلند یک مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدیر در ایرلند یک مبارز طولانی و سخت بود.	سفر دافی از شهرستان کિલ્دیر در ایرلند یک مبارزه طولانی و دشوار بود.
common_voice_en_18843438	بعدها او به عنوان پسر محبوب بوستون شناخته شد.	او بعداً به عنوان "بن محبوب بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "بن محبوب بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان " پسر مورد علاقه بوستون " شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر محبوب بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر مورد علاقه بوستون" شناخته شد.
common_voice_en_18843439	فدراسیون بین‌المللی ورزشکاران اسب دوانی تلاش می‌کند تا استانداردهای بین‌المللی سازگار را تضمین کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقه اسب برای تضمین استاندارد های جهانی ثابت کار می کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقه اسب برای تضمین استانداردهای بین المللی سازگار کار می کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقه اسب کار می کند تا استانداردهای بین المللی سازگار را تضمین کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقات اسب برای اطمینان از استاندارد های بین المللی سازگار کار می کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقات اسب برای اطمینان از استانداردهای بین المللی پیوسته کار می کند.
common_voice_en_19841324	در برخی از آثار، فورسکین در حین سوگواری جامه می‌کند و (سوگواری) برهنه به پایان می‌رسد.	در برخی از محصولات فورشین در طول نعره لباس را از دست می دهد و خالی است.	در برخی از تهیهات، فورسکین در هنگام 슬퍼 کردن لباس بپوشد و در حال عریاں شدن است.	در برخی از تولیدی ها، فورسکین در طول اندوه لباس می کشد و بدنش را از بین می برد.	در برخی تولیدات، فورشین در دوران گپ بندی لباس می کشد و با لباس نشین، کاملاً خالک شده است.	در برخی از تولیدات، فورکینه در طول انداخت لباس خود را از سر می زند و به صورت بی نقاب می ماند.
common_voice_en_19841371	کوهوتک از دبیرستان به ستاره‌شناسی و نجوم علاقه‌ داشته است.	کووتک از دبیرستان به علم نجوم علاقه مند است.	کوهوتک از دبیرستان به علم نجومی علاقه مند است.	کوهوتک از دبیرستان به علم نجوم علاقه مند است.	کوهوتک از دوران دبیرستان به علم نجوم علاقه مند بود.	کوهوتک از دبیرستان به رشته نجومی علاقه مند بوده است.
common_voice_en_19841372	بیان حدس نیازمند برخی نشانه‌گذاری ها است.	مشخص کردن حدس نیازمند اشاره ای است.	اظهار فرضیه نیاز به نوعی یادداشت دارد.	بیان حدس نیاز به چند تا اشاره دارد.	بیان حدس و گمان نیاز به نشانه گذاری دارد.	بیان حدس و گمان نیاز به برخی از نشانه گذاری دارد.
common_voice_en_19841374	معروف بود که ایوان گراموتین مردی بسیار باهوش،کتاب خوان و فصیح بوده‌است.	ایوان گراموتین به عنوان یک فرد بسیار باهوش، آگاه و دقیق شناخته شده بود.	ایوان گراموتین به عنوان یک شخص بسیار باهوش، تحصیل کرده و حرفدار شناخته می شد.	ایوان گراموتین به عنوان یک شخصیت بسیار باهوش، محبوب و با صفت شناخته می شد.	ایوان گراموتین به عنوان یک شخص بسیار باهوش، تربیت شده و سخاوتمند شناخته می شد.	ایوان گراموتین به عنوان یک شخص بسیار باهوش، روشنفکر و سخاوتمند شناخته می شد.
common_voice_en_18715416	در حالی که اعتبار برای این دوره‌ها ثبت شده‌است، آن‌ها قصد انتقال ندارند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت می شود، آنها برای انتقال طراحی نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال تعیین نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال نهفته شده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال اختصاص داده نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال مورد توجه قرار نگرفته اند.
common_voice_en_18715417	دریاچه مانیارا در قسمت شمالی این منطقه قرار دارد.	دریاچه Manyara در قسمت شمالی منطقه است.	دریاچه Manyara در بخش شمالی منطقه است.	دریاچه Manyara در قسمت شمالی این منطقه است.	دریاچه منیرا در قسمت شمالی منطقه است.	دریاچه Manyara در بخش شمالی منطقه قرار دارد.
common_voice_en_18715418	سپس، ناظر استانی-که هیات مدیره را اداره می‌کند-تخلیه(مدرسه) را لغو کرد.	سپس، نگران استان - که هیئت مدیره را اداره می کند - بسیج را رد کرد.	بعد، سرپرست استان - که هیئت مدیره را اداره می کند - از اتوبوس استفاده کرد.	سپس، سرپرست استان - که هیئت مدیره را اداره می کند - اتوبوس را حذف کرد.	سپس، مدیر ولایت - که هیئت مدیره را اداره می کند - از اتوبوس ها خارج شد.	بعد، سرپرستی استان که هیئت مدیره را اداره می کند، به کار رفتن با اتوبوس ها اجازه داد.
common_voice_en_18715420	مسعود این اتهامات را رد کرد.	مسود اتهامات را رد کرده است.	مسود این اتهامات را انکار کرده است.	مسعود این اتهامات را رد کرده است.	مسعود این اتهامات را رد کرده است.	مسعود این اتهامات را رد کرده است.
common_voice_en_19903610	کار فوری ساز و دم دستی محض موسیقی: سریع، چاپلوسانه و ساخته شده برای یک ذائقه کاملا عمومی.	غذای کثیف موسیقی خالص: سریع، گوشت و مهندسی برای 口 هاد.	غذاهای خالص موسیقی: سریع، روغن، و برای طعم کلی تهیه شده است.	غذاهای جنک موسیقی خالص: سریع، چرب و ساخته شده برای ناخن عمومی.	غذاهای کثیف و خالص موسیقی: سریع، چرب و برای طعم عمومی تهیه شده است.	غذای جوهری مجسم: سریع، پخت و ساخته شده برای مزخرفه عمومی.
common_voice_en_19903611	برخی از زنان، بردگان و مزارع را به دست ‌آوردند.	بعضی از زنان برده ها و مزارع را به دست آوردند.	بعضی از زنان برده ها و باغبانی ها را به دست آوردند.	برخی از زنان برده ها و مزرعه ها را به دست آوردند.	برخی از زنان برده ها و مزرعه ها را به دست آوردند.	بعضی از زنان برده ها و مزرعه ها را به دست آوردند.
common_voice_en_19903612	حوزه قضایی و اطلاعات.	مکان و اطلاعات	مکان و اطلاعات	مکان و اطلاعات	موقع و اطلاعات	مکان و اطلاعات
common_voice_en_19903613	بنابراین ما هنوز جادوگرها و ساحره‌ها را در میان خودمان داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگران و جادوگرانی را در میان ما داریم.	به همین دلیل ما هنوز جادوگر و جادوگر در میان ما داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگرها و جادوگران را در میان ما داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگرها و جادوگرها را در میان ما داریم.	به همین دلیل ما هنوز جادوگرها و جادوگرها را در بین ما داریم.
common_voice_en_19763290	نسخه آمریکایی لاتین، قدیمی‌ترین کانال خارج از کشور بود.	نسخه آمریکایی لاتین قدیمی ترین کانال خارجی آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارجی آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارجی آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال بیرون البحر آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارج از کشور آنها بود.
common_voice_en_19763292	با این حال، رسانه‌ها اجازه دارند تا "نظرات منصفانه درباره موضوعات مورد علاقه عمومی" را پخش کنند.	با این حال، رسانه ها مجاز به پخش "تبدید عادلانه در مورد مسائل منافع عمومی" هستند.	با این حال ، به رسانه ها اجازه می شود که " نظرات منصفانه در مورد موضوعات منافع عمومی را پخش کنند".	با این حال ، به رسانه ها اجازه داده می شود "به طور عادلانه در مورد مسائل منافع عمومی" پخش کنند.	با این حال، به رسانه ها اجازه داده شده است که "فیلام های شایسته ای در مورد مسائل مصداق عمومی را پخش کنند".	با این حال، به رسانه ها اجازه داده می شود "انشعه منصفانه در مورد مسائل مربوط به منافع عمومی" را پخش کنند.
common_voice_en_19763294	استیونسون در شنا پروانه در سریع‌ترین زمان برنده تمام جوایز آمریکا شد.	استوینسون برنده جایزه تمام آمریکایی برای سریعترین زمان برای ضربه سینه شد.	استیونسون برنده جایزه کل آمریکایی برای سریعترین زمان برای سکته سینه شد.	استیونسون برنده جایزه همه ی آمریکایی شد برای سریعترین بار در زمینه ضربه سینه.	استیونسون جایزه همه آمریکایی را برای سریع ترین زمان برای ضربه سینه به دست آورد.	استیونسون برای سریع ترین زمان برای ضربه سینگی برنده جایزه آل آمریکای شد.
common_voice_en_19763296	تمام نتایج بیان‌شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی هستند.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی است.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی قرار دارد.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی قرار دارد.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی قرار دارد.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی قرار دارد.
common_voice_en_19595051	کل بزرگراه بخش شده، آسفالت شده بود.	کل بزرگراه تقسیم شده مجهز شده بود.	کل بزرگراه تقسیم شده پدیدار شد.	کل بزرگراه تقسیم شده را تخته کرده بودند.	کل بزرگراه تقسیم شده مسکونی شده بود.	کل بزرگراه شکسته شده اموار شده بود.
common_voice_en_19595052	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک‌بار در بیسبال مدال افتخار لیگ را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال به افتخار همه لیگ ها درآمد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیس بال افتخار آل لیگ را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال جایزه ی تمام لیگ را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال جایزه آل لیگ را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال افتخارات لیگ را به دست آورد.
common_voice_en_19595053	پروجا یکی از مراکز فرهنگی و هنری مشهور ایتالیا است.	پروژ همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پروژیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پیروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.
common_voice_en_19595054	او کشف کرد که افکار منفی خودکار تکراری، باورهای بنیادین شخص را آشکار می‌کنند.	او متوجه شد که افکار منفی اتوماتیک مکرر اعتقادات اصلی فردی را آشکار می کند.	او کشف کرد که افکار منفی خودکار مکرر اعتقادات اصلی یک فرد را آشکار می کند.	او کشف کرد که افکار منفی و خودکار مکرر عقاید اصلی کسی را آشکار می کند.	او متوجه شد که تفکر های منفی و خودکار مکرر اعتقادات اصلی یک شخص را آشکار می کند.	او متوجه شد که تفکر های منفی اتوماتیک مکرر، اعتقادات اصلی یک فرد را کشف می کند.
common_voice_en_19613717	آن همچنین برای پرواز تخصصی خلبانی در صورت نیاز استفاده می شود	همچنین برای توانایی خلبان مورد نیاز استفاده می شود.	همچنین برای پرواز ماهرانه پرواز کننده مورد استفاده قرار می گیرد.	همچنین برای پرواز مهارت خلبان مورد نیاز استفاده می شود.	همچنین برای پرواز مهارت پایلوت مورد نیاز استفاده می شود.	همچنین برای پرواز مهارت پایلوت مورد نیاز استفاده می شود.
common_voice_en_19613718	رمولوس بعدا ً دچار مشکلات قلبی شد و سرانجام بر اثر یک لخته خونی درگذشت.	رومولوس بعداً از مشکلات قلبی رنج گرفت و در نهایت از گره خون فوت کرد.	رومولوس بعداً دچار مشکلات قلبی شد و در نهایت به دلیل گلدان خون مرده شد.	رومولوس بعداً دچار مشکل قلبی شد و در نهایت به خاطر رگឈាម فوت کرد.	رومولوس بعداً دچار مشکلات قلبی شد و در نهایت از انبوه خون فوت کرد.	رومولوس بعداً به مشکلات قلبی دچار شد و در نهایت به علت خون یک غله مرگ کرد.
common_voice_en_19613719	دو بازی تنها یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی در یک ساعت ادامه یافت.	فقط دو بازي در يک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی به طور یک ساعت ادامه داشت.
common_voice_en_19613721	او نقش‌های " Singspiel" با تنور بالای موتسارت، Monostatos و Pedrillo را به ثبت رساند.	او نقش های  ⁇ Singspiel ⁇  موزارت را ضبط کرد، Monostatos و Pedrillo.	او نقش های بلند "Singspiel" موزارت را ضبط کرد، Monostatos و Pedrillo.	او نقش های بلند موتزارت را به عنوان "Singspiel" ضبط کرد، مونستاتو و پدریل.	او نقش های "Singspiel" بلند موزارت را ضبط کرد، مونوستاتوس و پدریللو.	او نقش های بلند ترانوری "Singspiel" موزارت، مونستاتو و پدریلو را ضبط کرد.
common_voice_en_19982998	به هر حال او اجازه داشت عنوان خود را حفظ کند.	با این حال به او اجازه داده شد که عنوان خود را حفظ کند.	با این حال به او اجازه داده شد تا عنوان خود را حفظ کند.	با این حال به او اجازه داده شد که عنوان خود را حفظ کند.	با این حال به او اجازه داده شد تا عنوان خود را حفظ کند.	با این حال، به او اجازه داده شد که عنوان خود را حفظ کند.
common_voice_en_19982999	شهر نام خود را از باغ سیب متروکه راجرز می‌گیرد.	نام این شهر از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب ترک شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب فروخته از رودجرز گرفته است.
common_voice_en_19983000	این مفهوم با فلسفه غربی و تمرین جادو مرتبط است.	این مفهوم مربوط به فلسفه و عمل جادو غربی است.	این مفهوم مربوط به فلسفه غربی و عمل جادویی است.	این مفهوم با فلسفه و عمل جادو غربی مرتبط است.	این مفهوم با فلسفه غربی و عمل جادویی مرتبط است.	این مفهوم با فلسفه و عمل جادوی غربی مرتبط است.
common_voice_en_19983001	این امر به معنی تحول و انقلاب، به ویژه در جنوب آسیا، با احتمال مبادلات هسته‌ای است.	به معنی کاهش، به خصوص در جنوب آسیا، با احتمال تبادل هسته ای است.	به معنی کاهش ، به ویژه در جنوب آسیا ، با احتمال تبادل هسته ای است.	این به معنی یک کاهش، به ویژه در جنوب آسیا، با احتمال تبادل هسته ای است.	به معنی انخفاض، به ویژه در آسیا جنوبی، با احتمال تبادل هسته ای است.	به معنای نشت و نابودی است، به ویژه در جنوب آسیا با احتمال تبادل هسته ای.
common_voice_en_18692132	ریچارد ملون اسکایف بنیاد را وقف کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد ملون اسکیف این بنیاد را به عنوان رئیس اداره کرد.	ریچارد ملون اسکاایف این بنیاد را به عنوان رئیس اداره کرد.	ریچارد ملون اسکیف این بنیاد را اعزاز داد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد ملون اسکیف مؤسسه را اهدا کرد و به عنوان رئیس جمهور خدمت کرد.	ریچارد ملبون اسکایف این بنیاد را اهدا کرد و به عنوان رئیس شرکت فعالیت کرد.
common_voice_en_18692134	شهرت این شهر به همین دلیل بود.	شهرتش به همين خاطر رنج برد	شهرت آن به همان ترتیب دچار آسیب دید.	به همین ترتیب شهرتش از بین رفت.	شهرتش در نتیجه آن را تحت تأثیر قرار داد.	شهرتش به همین دلیل از آن رنج می برد.
common_voice_en_18692135	بازیکنان اگر پاسخ اشتباهی بدهند، یک جان را از دست می‌دهند.	بازیکنان یک زندگی را از دست می دهند اگر جواب اشتباه را ضربان کنند.	اگر یک پاسخ اشتباه را بخورم، بازیکنان زندگی خود را از دست می دهند.	بازیکن ها اگر پاسخ اشتباه را بخورند یک زندگی را از دست می دهند.	اگر بازیکن جواب اشتباه را بگرده است، جان خود را از دست می دهد.	بازيکنان اگر پاسخ نامناسب رو بخورند، جانشان رو از دست مي دهند.
common_voice_en_18692136	یک یادبود برای آتش‌نشان‌ها در وست پارک، جیلانگ غربی گذاشته شد.	یک یادبود برای آتش نشانان در پارک غربی، Geelong West قرار داد.	یک یادبود برای آتش نشان ها در پارک غربی، Geelong West قرار داده شد.	یک یادبود برای آتش نشانان در پارک غرب، Geelong West قرار داده شد.	یک یادبود برای آتش نشانان در پارک غربی، Geelong West قرار داده شد.	یک بنای یادبود برای آتش نشانی ها در وست پارک، گیلونگ وست قرار گرفت.
common_voice_en_18430008	و حسن اصلی آن‌ها در این است که هرگز از پای نخواهند نشست.	و ویژگی اصلی آنها این است که آنها هرگز از بین نمی روند.	و اصل اصل آنها این است که هرگز از دست نمیده اند.	و اصل اصلی آنها این است که آنها هرگز فرسوده نمی شوند.	و فضیلت اصلی آن ها در این است که هرگز از بین نمی روند.	و خوبي اصلي اونا اینه که هيچوقت از دست نميرسن.
common_voice_en_18430010	چراغ ها را خاموش کن.	چراغ ها رو خاموش کن	چراغ ها رو خاموش کن.	چراغ ها رو ببند.	چراغ ها رو خاموش کن.	چراغ ها را خاموش کن.
common_voice_en_18430011	پسران، خانم ها و آقایان، چون او یک آدم بدبین است.	چون پسرها و خانم ها و آقایان، او یک متشابه است.	چون، پسران و بانوان و آقایان، او یک بدبین است.	چون، پسران و خانم ها و آقایان، او یک بی امید است.	چون، پسرها، خانم ها و آقایان، او یک بی توجهی است.	چون، پسران و خانم ها و آقایان، او یک بیچارگ است.
common_voice_en_18430012	لطفا کمی صبر داشته باش؛ همه چیز مشخص میشود.	صبر کن، همه چيز روشن ميشه	صبر کن، همه اش روشن خواهد شد.	با من صبر کن، همه اش روشن میشه.	با من صبر کن. همه چیز روشن میشه.	با من صبر کن، همه چیز مشخص می شود.
common_voice_en_19943471	هر «بوهباه» رنگی متفاوت است.	هر بوبا رنگ متفاوتی دارد.	هر بولا رنگ متفاوتی دارد.	هر بوها رنگ متفاوتی دارد.	هر بوهبا رنگ متفاوتی دارد.	هر "بوهب" رنگ متفاوتی داره.
common_voice_en_19943472	پوهل بر ادعای بی گناهی اش پافشاری میکرد و میگفت او تنها یک کارمند رده پایین بوده است.	پول به دعوا بی گناه بودنش ادامه داد و گفت که اون فقط یک مقام پایین تر بود.	پول ادامه داد که بیگناهش رو ادعا ميکنه و ميگه که فقط یک مامور پست بوده	پوهل به ادعای بی گناهی خود ادامه داد و گفت که او فقط یک کارمند کمتر بوده است.	پوهل به ادعا کردن بیگناهیتش ادامه داد و گفت که تنها یک مقام کوچک تر بوده است.	پولد همچنان به ادعا کردن بی گناهی خود ادامه داد و اظهار داشت که او فقط یک خدمتکار پایین تر بود.
common_voice_en_19943473	با این حال، اهداف سیاسی اغلب بر این هدف تقدم می یافتند.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب این هدف را جایگزین می کرد.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب از این هدف جایگزین می شدند.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب از این هدف جایگزین می شدند.	با این حال، اهداف سیاسی، اغلب این هدف را جایگزین می کردند.	با این حال، اهداف سیاسی، اغلب این هدف را جایگزین می کردند.
common_voice_en_19943475	در تورگائو در حوالی رودخانه الب به دنیا آمد.	اون در تورگائو در رود الإلب متولد شده.	او در تورگائو در رودخانه البه متولد شد.	او در تورگاو، در کوه ایلب به دنیا آمد.	او در تورگاو در رودخانه البه به دنیا آمد.	او در تورگاو، روی رود البه به دنیا آمد.
common_voice_en_18737437	تا شش کیلومتر گسترده شده است و به ورسوا میرسد.	شش کیلومتر تا ورسوها طول می کشد.	شش کیلومتر تا ورسوآ گسترش یافته است.	شش کیلومتر تا ورسوا طول ميکنه.	تا شش کیلومتر تا ورسوا دراز می رود.	به شش کیلومتر تا ورسووا امتداد می یابد.
common_voice_en_18737443	در آن دوره، یک ستون مرکزی اضافی دوباره افزوده شد.	یک ستون مرکز اضافی در طول این دوره اضافه شد.	در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.
common_voice_en_18737455	چندین نوع چرخه سوخت مرحله ای وجود دارد.	چندین نوع از چرخه سوزاندن مراحل وجود دارد.	چندین نوع از چرخه سوزاندن مرحله ای وجود دارد.	چندین نوع از چرخه سوختن مرحله ای وجود دارد.	انواع مختلفی از چرخه احتراق مرحله ای وجود دارد.	انواع مختلفی از چرخه احتراق پویا وجود دارد.
common_voice_en_18737456	به یک اصطلاح برچسب colloq.زده میشود.	یک عبارت به نام colloq برچسب شده است.	یک عبارت به عنوان colloq برچسب گذاری می شود.	یک عبارت به عنوان collocke شناخته شده است.	یک عبارت به عنوان colocq شناخته می شود.	یک عبارت به نام colocq نامگذاری شده است.
common_voice_en_19595036	رابطه آنها هم خصوصی و هم کاری بود.	رابطهشون حرفه ای و هم شخصي بود	رابطه آنها حرفه ای و هم شخصی بود.	رابطه آنها حرفه ای و همچنین شخصی بود.	رابطه اش هم حرفه ای بود و هم شخصی.	رابطه اونها هم حرفه ای بود و هم شخصی.
common_voice_en_19595037	تعدادی از ساکنین لوتتیا فرار کردند؛ باقی توسط آلمان ها اسیر شدند.	تعدادی از ساکنان Lutetia فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها دستگیر شدند.	تعدادی از ساکنان Lutetia فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها دستگیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتتیا فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها به دست آید.	تعدادی از ساکنین لوتاتی ها فرار کردند؛ بقیه توسط آلمان ها دستگیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتسیا فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها دستگیره شدند.
common_voice_en_19595039	کلمه «tikka» به معنی «ذرات» یا «تکه ها» است.	کلمه "تیکا" به معنی "قسمات" یا "قطعات" است.	کلمه  ⁇ تیکا ⁇  به معنی "قطعه" یا  ⁇ قطعه ⁇  است.	کلمه "تایکا" به معنی "برچزهای" یا "برچزهای" است.	کلمه  ⁇ تیکا ⁇  به معنای  ⁇ جزایای ⁇  یا  ⁇ قطعات ⁇  است.	کلمه "تیاکا" به معنی "دسته ها" یا "دسته ها" است.
common_voice_en_19595040	لرد هرتفورد در شهر سری کشور انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در سرای انگلیس فوت کرد.	لرد هرتفورد در سرِي انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در سوري، انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در سوری، انگلیس درگذشت.	لرد هرتفورد در سرری، انگلستان درگذشت.
common_voice_en_19471537	پس مولدت ادغام را نپذیرفت و به گروه اتحاد ملی که مجددا آغاز به کار کرده بود، پیوست.	مولدت سپس ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شد.	مولدت سپس ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی بازجایید پیوست.	مولدت سپس این ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.	مولدت سپس این ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی بازیافت شده پیوست.	مولديت بعد از اين ادغام را رد کرد و به اتحاد ملي دوباره احيا شده ملحق شد.
common_voice_en_19471538	دوستانش از او به عنوان فردی بسیار شوخ یاد میکنند.	دوستانش او را بسیار خنده دار می دانند.	دوستاش يادش مياد که خيلي خنده دار بوده.	دوست هایش به عنوان خیلی خنده دار به یاد می آورند.	دوستانش به یادش می آورند که خیلی خنده دار است.	دوستانش به عنوان يه نفر خيلي بامزه يادش ميکنن
common_voice_en_19471539	محاسبات توسط یک ماشین حساب یک رقمی انجام شد.	حساب با یک ضمیمه یک رقم انجام شد.	ریاضیات توسط یک عدد یک عدد انجام می شد.	حساب شناسی با یک عدد اضافه شده انجام می شد.	حسابات توسط یک ضمیمه یک رقم انجام می شد.	ریاضیات توسط یک ضمیمه ی یک رقمی انجام می شد.
common_voice_en_19471541	پدر جیانگ، جیانگ هونگ کی، کهنه سرباز جنگ کره است.	پدر چیانگ، چیانگ هونگکی، یک قهرمان جنگ کره است.	پدر جانگ، جانگ هانگکی، یک سرباز سابق جنگ کره ای است.	پدر ژیانگ جانگ هونگکی، یک退伍ax جنگ کره است.	پدر جیانگ، جیانگ هونگکی است، یک تجربه ی جنگ کره.	پدر ژیانگ، ژیانگ هونگکی، یک پرسنل جنگ کره است.
common_voice_en_19544224	ثانیا، خروجی های دستگاه می بایست درست به پارچه مطلوب هدف گیری شوند.	دوم، خروجی از دستگاه باید به درستی بر روی بافت مطلوب نشانده شود.	دوم، خروجی از دستگاه باید به طور صحیح روی بافت مطلوب هدف قرار شود.	دوم، محصولات دستگاه باید به درستی بر روی بافت مورد نیاز هدف قرار داده شود.	دوم اینکه، خروجی از دستگاه باید به درستی بر روی بافت مورد نیاز هدف قرار گیرد.	دوم، خروجی که از دستگاه می آید باید به درستی روی بافت مورد نظر هدف قرار گیرد.
common_voice_en_19544225	پس از مرگ بونسئو، همه فرزندانش آنقدر کوچک بودند که نتوانستند جانشین او شوند.	بعد از مرگ بونسو، تمام بچه هاش برای موفقیت خیلی جوان بودند.	بعد از مرگ بنسو، همه فرزندانش خیلی جوان بودند که موفق شوند.	بعد از مرگ بونسو، همه ی بچه های او برای موفقیت بسیار کوچک بودند.	بعد از مرگ بونسئو، همه بچه هایش خیلی کوچکتر بودند تا موفق شوند.	بعد از مرگ بنسیو، همه فرزندانش برای اینکه موفق شوند خیلی جوان بودند.
common_voice_en_19544226	خاکریز قرون وسطاییِ «وانسدایک» از اقصی نقاط جنوبی این بخش میگذرد.	زمین های قرون وسطی وانسدایک جنوبی ترین بخش بخش را می گذرد.	کار زمینی فانس دیک قرون وسطی از جنوب ترین قسمت کلیسای عبور می کند.	آثار خاک وانسدیک قرون وسطی از جنوب ترین قسمت در این منطقه عبور می کند.	زمین داری در دوران قرون وسطی Wansdyke از جنوب ترین بخش کلیسای عبور می کند.	سفال زمین دوران قرون وسطی  ⁇ وانسدیک ⁇  از جنوبی ترین بخش پاریسی عبور می کند.
common_voice_en_19544228	سومین باری بود که به ایالت سیاتل خدمات رسانی انجام میشد.	اين سومين باري بود که سياتل به خدمت رفته	این سومین بار بود که سیاتل خدمت شد.	این سومین بار بود که سیاتل خدمت شده بود.	این سومین بار بود که سیاتل خدمت شده بود.	این سومین بار بود که سیاتل به او خدمت می کرد.
common_voice_en_19678884	متاسافانه، وبسایت او مدت زمانی ست که تقریبا بی استفاده مانده است.	متأسفانه وبسایت او طی چند مدتی استفاده نشده است.	وب سایت او متاسفانه برای مدتی مورد استفاده قرار نگرفته است.	متاسفانه وبسايتش خيلي زماني هست که ازش استفاده نشد	متأسفانه وب سایت او مدت هاست که غیر استفاده شده است.	متأسفانه وب سایت او برای مدت طولانی مورد استفاده قرار نگرفته است.
common_voice_en_19678885	دو دوست برای سفر بازگشت قایق شان را مجهز به یک دیگ بخار کردند.	شرکا قایق خود را روی یک سمن برای سفر برگشت بارگذاری کردند.	همکاران کشتی خود را در یک کشتی بخار برای سفر بازگشت بار می زدند.	همکاران قایق خود را در یک کشتی بخار برای بازگشت بارگذاری کردند.	شریکان قایق خود را برای بازگشت به سفر به روی یک کشتی بخار بارگذاری کردند.	شريک ها قایق خود رو روي يه نيروهاي بخار براي سفر بازگشت بار زديند
common_voice_en_19678886	اندام هانکوک، یک اندام حسی شکم پایان است که بین پا و پوشش سرشان قرار دارد.	ارگان هانکاک یک ارگان کیمیا حسی است که بین پا و دروازه را دارند.	اندام هانکاک یک اندام کیما حسایی است که بین پای و سپر سر قرار دارد.	ارگان هانکوک، یک ارگان کیموسنتوری است که بین پای و سپر سر قرار دارد.	عضو هانکاک یک اندام کیمو سنسوری است که بین پاه و دربر سر واقع شده است.	اندام هانکاک یک اندام کیموسنسیری است که بین پاه و سپر سر واقع شده است.
common_voice_en_19678888	این برنامه بر موضوعات هنر نوین، هنرمندی و شرایط انسانی تاکید داشت.	این نمایش نشان دهنده موضوعات جدید، هنر و وضعیت انسانی بود.	این نمایش موضوعات پیشرو، هنری و وضعیت انسان را برجسته کرد.	این نمایش موضوعات پیشرو، هنر و وضعیت انسان را برجسته کرد.	این نمایش موضوعات پیشرو، هنر و وضعیت انسانی را برجسته کرد.	این نمایش موضوعهای پیشرو، هنر و حالت انسانی را برجسته کرد.
common_voice_en_19038553	توله ها نیز، همانند بالغ ها، با پوششی مشکی به دنیا می آیند.	توله ها با چتر سیاه مثل بزرگسالان متولد می شوند.	بچه ها با پوشش سیاه مشابه به نوع بزرگسالان متولد می شوند.	توله ها با کت سیاه شبیه به پوشیدن بزرگسالان متولد می شوند.	توله ها با پالتوی سیاه شبیه به توله های بزرگسال به دنیا می آیند.	توله ها با پشم سياه شبيه پشم بزرگسالان به دنيا ميادند
common_voice_en_19038554	گورانسی ها در یوگوسلاوی سابق به «بهترین قنادها و طباخ ها» معروف بودند.	گرانسین به دلیل "بهترین شیرینی ها و نانواهای" در يوگوسلاوی سابق شناخته می شوند.	Gorenci به عنوان "بهترین شیرینی سازان و نانوایان" در یوگسلاوی سابق شناخته شده است.	گروه گرنسی به خاطر "بهترین شیرینی سازان و نانوا" در یوگسلاوی سابق شناخته می شود.	گورنسی ها به عنوان "بهترین شیرینی فروشی ها و نانواها" در يوگوسلاوی سابق شناخته می شوند.	گورنسی ها به عنوان "بهترین شیرینی های عروسک و نانوایان" در یوگسلاوی سابق شناخته می شوند.
common_voice_en_19038555	مادرش، مارینا، که معلم زبان فرانسه بود، و پدربزرگ و مادربزرگ مادری اش او را بزرگ کردند.	او توسط مادرش ، مارینا ، یک معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادرش بزرگ شد.	او توسط مادرش ، مارینا ، یک معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادرش بزرگ شده است.	او توسط مادرش، مارا، معلم فرانسوی، و پدربزرگ و مادربزرگ مادرش بزرگ شده است.	او توسط مادرش، مارینا، یک معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادربزرگش بزرگ شده است.	او توسط مادرش ، مارینا - یک معلم فرانسوی - و مادربزرگ و مادربزرگ مادربزرگش بزرگ شده بود.
common_voice_en_19038556	رودخانه ساراناک از بخش جنوب غربی سینت ارمند می گذرد.	رودخانه سارناک از طریق بخش شمال غربی سنت ارمن جریان دارد.	رودخانه سارناک از طریق بخش شمال غربی سنت ارماند جریان دارد.	رودخانه سارناک از طریق قسمت شمال غربی سنت آرمند جریان دارد.	رودخانه سارناک از طریق قسمت شمال غربی سنت ارمان عبور می کند.	رودخانه سارانهک از طریق بخش شمال غربی سنت آرمند جریان دارد.
common_voice_en_18534758	دوست دارم همه چیز علنی پیش برود.	آرزویم این است که همه چیز به طور آشکار انجام شود.	آرزوی من این است که همه چیز به طور آشکار انجام شود.	آرزوی من این است که همه چیز به صورت شفاف انجام شود.	آرزوی من این است که همه چیز به طور باز انجام شود.	آرزوی من این است که همه چیز به طور آشکار انجام شود.
common_voice_en_18534759	پرِی لطفا بفرمایید بنشینید، کنار من.	لطفاً بشین اینجا نزدیک من	لطفاً اینجا نزدیک من نشسته باشید.	لطفاً اینجا و نزدیک من بشینید.	خواهش ميکنم اينجا و نزديک من بشين.	خواهش ميکنم اينجا و نزديک من نشسته باش.
common_voice_en_18534760	یک انترن جدید در روز دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	یک کارآگاه جدید در دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	یک کارآموز جدید در دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	یک کارآموز جدید در دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	یک کارآموزی جدید در روز دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	یک کارآموزی جدید در روز دوشنبه به ما ملحق می شود.
common_voice_en_18534761	گفت که آزمون های مخصوص به خودت را ابداع کرده ای.	اون ميگه که تو آزمون خودت رو اختراع کردي	او می گوید شما آزمایش های خود را اختراع کرده اید.	او می گوید که شما آزمایشات خود را ابداع کردید.	اون ميگه که تو آزمايشات خودت رو اختراع کردي	اون میگه که شما آزمایشات خودتون را اختراع کردید.
common_voice_en_20075231	لی برای تکخوانی پیتر، همخوانی خواهد کرد.	لی خواننده ی پشتیبان برای سولو پیترز بود.	لی برای اجرا انفرادی پیترز خوانندگی پشتیبان می کرد.	لی خواننده های پشتیبان برای نمایش انفرادی پیترز می شد.	لی آواز پشتیبان برای تک نفره پیترز را ارائه می دهد.	لی آواز پشتیبان پیترز را برای اداکاری انفرادی ارائه می دهد.
common_voice_en_20075232	مواردی که در زیر فهرست شده اند را منطقا کامل می دانند.	لیست های زیر به دلیل کافی کامل هستند.	فهرست های زیر به طور منطقی کامل هستند.	فهرست های زیر به طور قابل توجهی کامل هستند.	به این اعتقاد است که لیست های زیر نسبتاً کامل هستند.	من به نظر می رسد که لیست های زیر کاملاً کامل هستند.
common_voice_en_20075233	سال بعد، دومین آلبوم گروه که توسط وندراسلایس تولید شده بود، «درخت آفتاب»، منتشر شد.	در سال بعد، دومین آلبوم کمپانی منتشر شد، "The Sunset Tree".	سال بعد، دومین آلبوم Vanderslice ، "The Sunset Tree" منتشر شد.	در سال بعد ، دومین آلبوم Vanderslice ، " درخت غروب آفتاب " منتشر شد.	در سال بعد ، دومین آلبوم ساخته شده توسط باند ، "The Sunset Tree" منتشر شد.	سال بعد ، دومین آلبوم تولید شده از گروه توسط وندرزلایس ، "The Sunset Tree" منتشر شد.
common_voice_en_20075235	به خاطر بهبودهایی که ایجاد شده بود، هزینه عوارض در ویتهام به تدریج افزایش یافته بود.	با ارتقاء هزینه های کار در ویثام به تدریج افزایش یافت.	با ارتقاء هزینه های پرداخت در Whitham به تدریج افزایش یافته بود.	با انجام پیشرفت ها، هزینه های هزینه ورودی به صورت تدریجی افزایش یافت.	با انجام بهبود، هزینه های پرداخت در سمت وِتام به تدریج افزایش یافت.	با پیشرفت ها، هزینه های پرداخت رسوم در ویدام به تدریج افزایش یافته است.
common_voice_en_19022401	ضروری بود تا یک بزرگتر، نوجوان را در تئاتر همراهی کند.	برای یک بزرگسال لازم بود که با یک نوجوان به تئاتر همراه باشد.	برای یک بزرگسال لازم بود که یک نوجوان را به تئاتر بیاد.	لازم بود که یک بزرگسال با یک نوجوان به تئاتر همراهی کند.	برای یک بزرگسالی لازم بود که همراه یک نوجوان به تئاتر برود.	برای یک بزرگسال ضروری بود که با یک نوجوان به تئاتر ملحق شود.
common_voice_en_19022402	دپارتمان زبانهای خارجی، مطالعاتش در زمینه زبانهای اسپانیایی و فرانسوی ارائه میکند.	بخش زبان خارجی مطالعات اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	بخش زبان خارجی در زبان های اسپانیایی و فرانسوی تحصیل می کند.	بخش زبان خارجی مطالعات زبان اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	بخش زبان های خارجی مطالعات اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	بخش زبان های خارجی مطالعات به زبان های اسپانیایی و فرانسوی ارائه می دهد.
common_voice_en_19022403	به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اعتبارنامه iWiW شان وارد سایت های بیرونی شوند.	این اجازه می دهد تا کاربران با استفاده از اعتبارات iWiW به وب سایت های خارجی وارد شوند.	این به کاربران اجازه می دهد که از اسناد اصلی iWiW به وب سایت های خارجی برسونند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اعتبارات iWiW به وب سایت های خارجی ورود کنند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اعتبارات iWiW به وب سایت های خارجی ورود کنند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اسناد و مدارک iWiW به وب سایت های خارجی وارد شوند.
common_voice_en_19022404	ماشین و گروهی که مسابقه یک مسیره را در سریعترین زمان طی کنند به عنوان برنده اعلام میشوند.	ماشین و تیم که سریع ترین مسابقه را انجام می دهند برنده اعلام می شود.	خودرو و تیمی که سریع ترین مسابقه را انجام می دهد برنده اعلام می شود.	ماشین و تیم که سریع ترین پرتاب را به دست می آورند، برنده اعلام می شود.	ماشین و تیمی که سریع ترین به سرعت یک آهنگ را به دست آورد، برنده اعلام می شود.	ماشین و تیمی که به سریعترین راهرو تک نفره را کسب می کنند برنده اعلام می شوند.
common_voice_en_19953015	دو شاعر موسیقی مهم، ساپفو و پیندار بودند.	دو شاعر شعر اصلی، سففو و فندر بودند.	دو شاعر شعر اصلی، سافو و فاندر بودند.	دو شاعر شیعری اصلی سالفو و فندار بودند.	دو شاعر شیعنی بزرگ سافوا و فندرا بودند.	دو شاعر غنامات اصلی، ساپف و فندا بودند.
common_voice_en_19953018	گاهی به آنها فرشته دریایی میگویند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشتگان دریایی شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشتگان دریا شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشته های دریایی شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشته های دریا شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشته های دریایی شناخته می شوند.
common_voice_en_19953020	دوچرخه سواری که بیشترین امتیاز را دارد در جدول رده بندی اول است.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در طبقه بندی پیشرو است.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در دسته بندی رهبری می کند.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در درجه بندی رهبری می کند.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در طبقه بندی رهبری می کند.	دوچرخه سواري با بیشترین امتیاز در طبقه بندی قرار می گیرد.
common_voice_en_19953024	بسته باطری قابل شارژ اصلی NiCd با این مدل سازگار نبود.	بسته باتری NiCd اصلی با این مدل سازگار نبود.	بسته بطری NiQt تجدید پذیر اولیه با این مدل مطابقت نداشت.	بسته بندی اصلی باتری NiCd قابل بارگیری با این مدل سازگار نبود.	بسته بندی اصلی باتری NiQ که قابل شارژ بود، با این مدل مطابقت نداشت.	بسته باتری NiCd که می توانست دوباره شارژ شود، با این مدل سازگار نبود.
common_voice_en_19545041	متخصص زمینه های اقتصاد کلان، اقتصاد پولی و اقتصادسنجی سری زمانی بود.	او در زمینه های اقتصاد ماکرو، اقتصاد پول و اقتصاد سری زمانی تخصص دارد.	او در زمینه های اقتصاد ناخالص، اقتصاد پول و اقتصاد سری زمان تخصص دارد.	او در زمینه های اقتصاد میکرو، اقتصاد ارز و اقتصاد سری زمانی تخصص داشت.	او در زمینه های اقتصاد مقدماتی، اقتصاد پولی و اقتصاد سری زمانی تخصص دارد.	او در حوزه های اقتصاد ماکرو، اقتصاد پولی و اقتصاد سری های زمانی تخصص داشته است.
common_voice_en_19545042	بعدتر در همان سال، در زمان تب طلا در کالیفرنیا، به این ایالت نقل مکان کرد.	او بعداً در آن سال در روزنامه طلا کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او بعداً در همان سال در پیروزی طلا در کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او در اواخر همان سال در دوران زرین کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او بعداً همان سال در ریش طلایی کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد	او بعداً در آن سال در جنگ زرین کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.
common_voice_en_19545043	این جایزه در یادبود رئیس پیشین دانشگاه پرِس نامگذاری شده بود.	این جایزه به نام مدیر سابق روزنامه است.	این جایزه به نام مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.
common_voice_en_19545044	به چندین زبان صحبت میکرد و در تمامی آن زبانها شعر می سرود.	او ده زبان صحبت می کرد و در همه آنها آهنگ می نوشت.	او با ده ها زبان صحبت کرد و آهنگ هایی در همه آنها نوشت.	او در هر دو زبان صحبت می کرد و آهنگ هایی را در آن ها می نوشت.	او یک دوجین زبان صحبت می کرد و در همه ی آنها آهنگ می نوشت.	اون دوزینه زبون صحبت مي کرد و آهنگ ها رو در همهشون مي نوشت.
common_voice_en_19756394	این جاده میان ساکنین محلی موجب جدال شده است.	این مسیر باعث بحث بین ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث بحث در میان ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث بحث در بین ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث بحث در میان ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث ایجاد بحث در بین ساکنین محلی شد.
common_voice_en_19756395	زوتلند نیز همانند دومبورگ، مورد علاقه نقاشان هلندی بود که آسمانش را می ستودند.	مانند Domburg ، Zoutland محبوبی بین نقاشان هلندی بود ، که آسمان آن را تحسین کردند.	مثل دومبورگ، زولتلند یکی از محبوب ترین نقاشیگران هلندی بود که آسمان را تحسین می کرد.	از نظر خودتون، زوتلند در میان نقاشان هلندی مورد علاقه قرار گرفت که آسمان آن را تحسین کردند.	مثل دومبورگ ، زوتلند یکی از محبوب ترین نقاشان هلندی بود که آسمان آن را تحسین می کرد.	زولتلند، مانند دمبورگ، در میان نقاشان هلندی مورد علاقه قرار می گرفت و از آسمان آن ستایش می کرد.
common_voice_en_19756397	نمونه برداری جهت دار یکی از مشکلات بدیهی در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل واضح در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه در بسیاری از مطالعات یک مشکل آشکار است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل واضح در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه در بسیاری از مطالعات یک مشکل آشکار است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل مشخص در بسیاری از مطالعات است.
common_voice_en_19756399	بسترهای براکلزهام و خاک های انباشته بارتون گاهی باهم به عنوان باگ شات میانی رده بندی میشوند.	بستر های براکلشام گاهی اوقات با خاکستری بارتون در آن بالا به عنوان Bagshot متوسط طبقه بندی می شوند.	بستر های براکلیشام گاهی اوقات با خاک اسی بارتون فوق العاده به عنوان Bagshot میانه طبقه بندی می شوند.	بستر های بریکلشام گاهی اوقات با خاکستری برتون در بالای آن به عنوان Bagshot میانی طبقه بندی می شوند.	بستر های براکلشام گاهی اوقات با خاک دەق بارتون که در بالای آن قرار دارد به عنوان middle bagshot طبقه بندی می شوند.	تخت های "براکلاشام" گاهی اوقات با خاکستر بارتون در بالای آن به عنوان "بیگ شوت میانه" طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19948416	اکنون یکی از اعضای هیئت مدیره گروه «مشاور رسانه خلاق» است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه Innovation Media Consulting است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه Innovation Media Consulting است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه Innovation Media Consulting است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه مشاوره رسانه های نوآوری است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه مشاوره رسانه ای نوآوری است.
common_voice_en_19948417	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین اثر دیگر منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیوی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیوی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.
common_voice_en_19948418	این شرکت، ابزارهایی برای توسعه دهندگان نرم افزارها، می سازد و منتشر میکند.	این شرکت ابزارهای توسعه دهنده نرم افزار را توسعه و منتشر می کند.	این شرکت ابزارهای توسعه دهنده نرم افزار را توسعه می دهد و منتشر می کند.	این شرکت ابزار را برای توسعه دهندگان نرم افزار توسعه می دهد و منتشر می کند.	این شرکت ابزار برای توسعه دهندگان نرم افزاری را توسعه می دهد و منتشر می کند.	این شرکت ابزارهایی را برای توسعه دهندگان نرم افزار توسعه می دهد و منتشر می کند.
common_voice_en_19948420	عضو هیئت اروپا برای کشاورزی، و معاون رئیس بنیاد بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیساری کشاورزی و معاون رئیس موسسه بود.
common_voice_en_17804741	قطعا چنین است.	البته که هست.	البته که می خواهیم.	البته که می خوانیم.	البته که می خوایم.	البته که میخواهیم.
common_voice_en_18703413	از شوک درمانی استفاده شده بود و آزمون های روانشناسانه متعددی صورت گرفت.	درمان شوک آزمایش شد و آزمایش های روانی بسیاری انجام شد.	درمان شوک امتحان شد و آزمایشات روانی متعددی انجام شد.	درمان شاک مورد آزمایش قرار گرفت و آزمایش های روانی زیادی انجام شد.	درمان شوک مورد آزمایش قرار گرفت و آزمایش های روانی متعدد انجام شد.	درمان شوک مورد آزمایش قرار گرفت و آزمایش های روانی متعددی انجام شد.
common_voice_en_18703414	پس از جدا شدنش از تیم، مینتکیویکز تصمیم گرفت خود را از بیسبال بازنشسته کند.	بعد از آزادی، مینتکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	پس از آزادی، مینتکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	پس از آزادی، مینتکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	پس از آزاد شدن، مینتکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	پس از آزاد شدن، مینتکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.
common_voice_en_18703415	با این وجود، کف اتاق میانی، مرمر تنسی سرخ رنگ بود.	با این حال، کف آتیوم از مرمر صورتی تنیسی است.	اما کف صخره ی آتریوم از سنگ مرمر صورتی تنیسی است.	با این حال ، کف آتریوم از سنگ مرمر تنیسی صورتی است.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر گل رز تناسی است.	با این حال، کف آشیانه، با رنگ گل رز، مرمر تنیسی است.
common_voice_en_18703416	در لکسینگتون ایالت کنتاکی فوت کرد و در قبرستان لکسینگتون به خاک سپرده شد.	او در لکسینگتون ، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکسینگتون دفن شد.	او در لکسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکسینگتون دفن شد.	او در لکسینگتون ، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکسینگتون دفن شد.	او در لکسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکسینگتون دفن شد.	او در لیکسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لیکسینگتون دفن شد.
common_voice_en_19692665	اطراف این کارخانه یک بازار شهری جدید به وجود آمده بود.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید به دنیا آمد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید به دنیا آمد.
common_voice_en_19692666	آن وقت، تیم بنگلادش برآشفت.	سپس بنگلادش سر خود را از دست داد.	بعد، بنگلادش سر خود را از دست داد.	سپس، بنگلادش سر خود را از دست داد.	بعدش، بنگلادش سرشون رو از دست داد.	پس، بنگلادش سر هاش رو از دست داد.
common_voice_en_19692668	اجراها ممکن است بسیار تفاوت داشته باشند.	اجراها ممکن است بسیار متفاوت باشد.	اجرای آن ممکن است بسیار متفاوت باشد.	اجرای آن ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشد.	اجرای آن ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشد.	پیاده سازی ها ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشند.
common_voice_en_19692675	اشاره کرد که بیتل میتوانست اساس چنین وسیله نقلیه ای را فراهم کند.	این نشان داد که زنبور می تواند پایه برای چنین وسیله نقلیه ای را فراهم کند.	این نشان می داد که فلفل می تواند پایه ای برای چنین وسیله نقلیه ای ایجاد کند.	این بدین معنی بود که سوسک می تواند پایه ای برای چنین وسیله نقلیه ای را فراهم کند.	این به این معنی بود که بیتل می تواند پایه ای برای چنین وسیله نقلیه ای ارائه دهد.	این به این معنی بود که سوسک می تواند پایه و اساس چنین وسیله نقلیه ای را فراهم کند.
common_voice_en_19766483	تنها قایق هایی در ارتش آلمان هستند که فرمانده آنها ناوبان دوم ها هستند.	آنها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران کوچک اصلی اداره می شوند.	این ها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران کوچک فرمانده هستند.	آنها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران کوچکی فرماندهی می شوند.	این ها تنها قایق های نیروی دریایی آلمانی هستند که توسط افسران کوچکی فرمانده شده اند.	این ها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران کوچکی فرماندهی می شوند.
common_voice_en_19766484	به عنوان اولین جلد «گزار های دالاس» شناخته میشود.	این به عنوان اولین جلد "گزارش های دالاس" شناخته شد.	این به عنوان اولین جلد "گزارش های دالاس" شناخته شد.	این به عنوان اولین جلد "گزارش های دالاس" شناخته می شود.	این به عنوان اولین جلد "گزارش های دالاس" شناخته می شد.	این به عنوان اولین جلد از "گزارش های دالاس" شناخته می شود.
common_voice_en_19766485	مراسم ختم باشکوهی برایش برگزار شد.	او به خاکسپاری دولتی اعطا شد.	او یک مراسم خاکسپاری دولتی دریافت کرد.	او به خاکسپاری دولتی اعزام شد.	اون به مراسم خاکسپاری دولتی اعطا شد.	اون يه مراسم تدفين دولت به او اعطا شد
common_voice_en_19766489	آرکدوک طرفدار سیاست های مترنیچ بود و از مطلق گرایی حمایت میکرد.	دوک اعظم از سیاست مترنیک حمایت کرد و از مطلقیت حمایت کرد.	ارتچ دوک به نفع سیاست متانیرک بود و از مطلقیت حمایت می کرد.	آرکدوک از سیاست متنیچ حمایت می کرد و از مطلق گرایی حمایت می کرد.	دوک اعظم از سیاست مترنیچ حمایت می کرد و از مطلق گرایی حمایت می کرد.	ئەرچدوک در حال حمایت از سیاست متارنیک بود و از مطلق گرایی حمایت می کرد.
common_voice_en_18641557	میخواهی در جریان قرار بگیری؟	می خوای داخل بشن؟	میخوای بگذاری؟	ميخواي وارد باشين؟	میخوای که ببرین داخل؟	میخوای که بخوایم وارد بشه؟
common_voice_en_18641558	فریب تحقیقات بی کیفیت را نخور؛ به دنبال استانداردهای بالا باش.	با تحقیقات با کیفیت پایین نابینا نباشید، معیار های بالا را خواستار باشید.	از تحقیقات با کیفیت پایین غافل نشو، خواستار استانداردهای بالا باشید.	از تحقیقات با کیفیت پایین چشم پوشی نکن، خواستار استانداردهای بالا باش.	از تحقیق با کیفیت پایین چشم انداز نشوید، به استاندارد های بالایی متمانهها.	با تحقیقات با کیفیت پایین، از دیدگاه های چشمگیر نباشید و نیاز به استاندارد های بالا داشته باشید.
common_voice_en_18641559	سپس سیگار دیگری روشن کرد.	بعد يه سیگار ديگه رو سوخت	سپس سیگار دیگری را روشن کرد.	سپس سیگار دیگری را روشن کرد.	بعدش يه سيگار ديگه روشن کرد	بعدش سيگار ديگه اي روشن کرد.
common_voice_en_18641560	پنجاه ساله است.	پنجاه سالشده	پنجاه سالش رو داره	پنجاه سالش بوده.	پنجاه سالش داره.	پنجاه سالشسته.
common_voice_en_19957159	بنجامین که بسیار عصبانی بود، از جلوی طاقچه کشیدش.	بنجامين، که همه اش توئيتر بود، اون رو از پنجره بیرون کشید.	"بنجامین"، که تمام توییتر بود، او را از پنجره بیرون کشید.	"بنجامین" که همه اش تویتر بود، او را از پنجره بیرون کشید.	"بنجامين" که يه "تويتر" بود، اونو از پنجره بيرون برد.	بنجامین، که همه ی طرفداران Twitter بودند، او را از پنجره بیرون کشیدند.
common_voice_en_19957160	در دانشگاه میچیگان شرقی و دانشگاه میچیگان به کالج رفت.	او در دانشگاه میشیگان شرقی و دانشگاه میشیگان تحصیل کرد.	او به دانشگاه ایسترن میشیگان و دانشگاه میشیگان رفت.	او به کالج در دانشگاه شرقی میشیگان و دانشگاه میشیگان رفت.	او به دانشگاه ایسترن میشیگان و دانشگاه میشیگان رفت.	او در دانشگاه ایسترن میشیگان و دانشگاه میشیگان تحصیل کرد.
common_voice_en_19957161	پل فین که از میان این جمهوری و ایرلند شمالی میکذرد، در نزدیکی خانه اسکاتلندی ها است.	پل فین، یک مرز بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکاتش هاوس واقع شده است.	پل فین ، یک خط مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی ، در نزدیکی اسکاتش هاوس قرار دارد.	پل فین ، یک عبور مرز بین جمهوری و ایرلند شمالی ، در نزدیکی اسکاتش هاوس واقع شده است.	پل فین، یک گذرگاه مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکاتشاوس واقع شده است.	پل فین، یک گذرگاه مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکات هاوس واقع شده است.
common_voice_en_19957162	مهم است بدانیم که چه وقت یک توضیح، توجه «نیست».	مهم است که آگاه باشید که یک توضیح "نه" توجیه است.	مهم است که در حالی که توضیح "نه" توجیه است، آگاه باشیم.	مهم است که وقتی که توضیح "غیر" یک توجیه است، آگاه باشید.	مهم است که متوجه باشیم که هنگامی که یک توضیحات "نه" توجیه است.	مهم است که متوجه شویم که هنگامی که یک توضیح "نه" یک توجیه است.
common_voice_en_19595380	محوطه نیروی دریایی جزیره مِیر، کشتی را واژگون کرد.	در ساحل ماه، کشتی دریایی جزیره Mare قرار گرفت.	سفينه ي اون در نیروی دریایی جزيره مار قرار گرفت.	قایق دریایی آن در قایق دریایی جزیره مار قرار گرفته است.	قایق دریایی آن توسط ساحه نیروی دریایی جزیره مار قرار گرفته است.	قافيه اش توسط پليس نیروی دریایی جزیره مير قرار داده شده بود
common_voice_en_19595381	بازیکنان بدون اسلحه و با تعداد جان مشخصی وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون اسلحه و با یک مقدار بهداشت وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با میزان مشخصی از سلامت وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با یک مقدار مشخص از سلامتی وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با میزان خاصی از سلامت به بازی وارد می شوند.	بازیکنان بدون تسلیح و با مقدار مشخصی از سلامتی وارد بازی می شوند.
common_voice_en_19595383	پائولوس که قبلا دانشجوی دانگاه هاروارد بوده است را بسیاری به خاطر کارگردانی تئاتر ئ اوپرا میشناسند.	پاولوس ، دانشجوی دانشگاه هاروارد ، به عنوان یک کارگردان تئاتر و اپرا به طور گسترده ای شناخته شده است.	پالوس ، یک فارغ التحصیل هارود ، به عنوان یک کارگردان تئاتر و اپرا به طور گسترده ای شناخته شده است.	پاولوس، یک فارغ التحصیل هاروارد، به طور گسترده ای به عنوان مدیر تئاتر و اپرا شناخته شده است.	پاولوس، یک فارغ التحصیل هارود، به طور گسترده ای به عنوان یک کارگردان تئاتر و اپرا شناخته شده است.	"پالو"، یک فارغ التحصیل دانشگاه هاروارد، به طور گسترده ای به عنوان مدیر تئاتر و اپرا شناخته شده است.
common_voice_en_19595384	مدال ها مردی سرخپوست را نشان می دهند که سربند بسته است و پارچه ای به دور خود دارد.	مدال ها نشان می دهد که یک مرد هندی سر پوشیده، با پتو پوشیده شده است.	مدال ها مردی هندی را که سرش را پوشیده و در پوشک پوشیده است نشان می دهد.	مدال ها یک مرد هندی را که سرش را پوشیده و در یک پوشش پوشیده است نشان می دهد.	مدال ها یک مرد هندی را نشان می دهند که سرش را پوشیده است و با یک پوشک پوشیده شده است.	مَدال ها یک مرد هندی را نشان می دهد که یک سرش را پوشیده است و در یک پوشش پوشیده شده است.
common_voice_en_19681213	زبان نمونه گیری، ماشین زمان داری است که با مفاهیم نمونه گیری پیمانه ای توسعه یافته است.	زبان مدل سازی اتومات های زمان بندی شده با مفاهیم مدل سازی مودولار توسعه یافته است.	زبان مدل سازی، اتومات های زمان سازي شده با مفاهیم مدل سازی ماژولی است.	زبان مدل سازی آوتومات های زمان بندی شده با مفاهیم برای مدل سازی مودولار است.	زبان مدل سازی خودکشی های زمانی است که با مفاهیم مدل سازی مودولار گسترش یافته است.	زبان مدل سازی آتوماهای زمانی است که با مفاهیم مدل سازی ماژولاری گسترش یافته است.
common_voice_en_19681217	این بنیاد کمک مالی برای مرکز جدید پرورش حیوانات میراکل فراهم کرد.	این بنیاد برای مرکز جدید معجزه زایمان بودجه فراهم کرد.	این بنیاد بودجه را برای مرکز جدید معجزه تولد ارائه کرد.	این بنیاد بودجه را برای مرکز جدید معجزات تولد فراهم کرد.	این بنیاد بودجه ای برای مرکز جدید معجزه تولد فراهم کرد.	این بنیاد برای مرکز جدید "معجزه تولد" بودجه فراهم کرد.
common_voice_en_19681275	ما رومیان شجاعاتنه عمل میکنیم و وقتی دشمن حمله میکند، با شجاعت تحمل میکنیم.	ما روميان شجاعانه عمل مي کنيم و وقتي که مشکلات بيفتند، شجاعانه رنج ميريم	ما روميان به شجاعت عمل مي کنيم و وقتي مصیبت در مياد، به شجاعت رنج ميراييم.	ما رومی ها شجاعانه عمل می کنیم و وقتی مصیبت را تجربه می کنیم، شجاعانه رنج می بریم.	ما رومیان با شجاعت عمل می کنیم و وقتی ناآرامی بوجود می آید، ما با شجاعت دچار آسیب می شویم.	ما رومیان با شجاعیت عمل می کنیم و هنگامی که مشکلات رخ می دهد، ما با شجاعیت دچار درد می شویم.
common_voice_en_19681277	هرچند این هویت به خاطر بنا بودن ربر فرضیات غیرقابل دفاع به چالش کشیده میشود.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیرقابل برقرار تردید است.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیرقابل تحمل مورد اعتراض قرار می گیرد.	با این حال، این تشخیص به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیرقابل تحمل مورد چالش قرار می گیرد.	با این حال، این تشخیص به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیرقابل استقرار مورد اعتراض قرار می گیرد.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیرقابل تمایز مورد چالش قرار می گیرد.
common_voice_en_19595929	هر دو مسابقات بین دالاس و پیتسبورگ در میامی در ورزشگاه اورنج بول برگزار شدند.	هر دو مسابقه دالاس پیتسبورگ در میامی در گل اورنج برگزار شد.	هر دو مسابقه دالاس-پیتزبورگ در مایامی در کاخ نارنجی بود.	هر دو مسابقه دالاس و پیتسبورگ در میامی در بول اورنج برگزار شد.	هر دو مسابقه دالاس-پیتسبورگ در میامی در "بول اورنج" برگزار شد.	هر دو مسابقه دالاس پیتسبورگ در میامی در یک بار "اورنج بول" برگزار شد.
common_voice_en_19595930	صدایشان جیک جیک با سروری است.	صداي اونا يه "چوه-چوه" است.	صداي اونا يه "چش-چش-چش" است.	صداي اونها يه "چش-چش" زيبا است.	صداي اونا "چو-چو" به صورت گنگل بود.	صدای آنها،  ⁇ چیو چو ⁇ ە  ⁇ باگرافی ⁇  است.
common_voice_en_19595931	این کار نهایتا باعث میشود که تمام میکده پر از گاز شود.	اين عمل در نهایت باعث ميشه کل کافه با گاز پر بشه	این عمل در نهایت باعث می شود که کل بار با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل کافه با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که تمام کافه با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل کافه با گاز پر شود.
common_voice_en_19595933	او یک زن، سه پسر و سه دختر داشت.	او همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	اون يه زن داشت، سه پسر و سه دختر.	او یک همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او یک همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او یک همسر، سه پسر و سه دختر داشت.
common_voice_en_19618786	لوگید وقتی یک کلاغ بر شانه اش نشست متقاعد شد که او مرده است.	فقط وقتی که یک عقاب روی شانه اش فرود آمد، لوگید معتقد بود که مرده است.	فقط وقتی که یک غراب روی شانه اش فرود آمد، لوگید مطمئن شد که مرده است.	فقط وقتي که يه غراب روي شانه اش فرود آمد، لوگايد متقاعد شد که مرده.	فقط وقتی که یک غراب روی شانه او فرود آمد، لگوید مطمئن شد که او مرده است.	فقط وقتي که يه گوزن روي شانه اش فرود اومده بود لوگايد قانع شد که مرده بود
common_voice_en_19618787	دیگر مقام های انتخاب شده شامل مسئول حسابرسی، دادرس، مسئول شهربانی، وکیل ایالت و خزانه دار بود.	سایر مقامات انتخاب شده شامل بازرسی، ثبت کننده، شریف، وکیل دولتی و خزانه دار هستند.	سایر مقامات انتخاب شده شامل حسابرسی، ثبت کننده، شریم، وکیل دولت و خزانه دار هستند.	مقامات انتخاب شده دیگر شامل بازرسان، ثبت کننده، شریف، وکیل دولت و خزانه دار هستند.	سایر مقامات انتخاب شده شامل بازرس، گزارشگر، رییس شهر، دادستان ایالتی و خزانه دار هستند.	سایر مقامات انتخاب شده شامل بازرسي، ثبت کننده، شيرف، دادستان ايالتي و خزانه دار هستند.
common_voice_en_19618789	معاون نخست وزیر، آنری جرگنیا، نیز بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در زمان هنری جرگنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در زمان آندری جرگینیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در زمان آنری جرجنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در دوره ی آنری جرجنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر تحت فرماندهی هنری جيرجینیا بود.
common_voice_en_19618791	کونته سپس آنها را به کوپه که در فیلادلفیا بود رساند.	لکنتی آنها را به کوپ تحویل داد که در فیلادلفیا بود.	لکنتی آنها را به کوپ تحویل داد که در فیلادلفیا بود.	لیکونت آن ها را به کوپ تحویل داد که در فیلادلفیا بود.	لکانتی بعد آن ها را به کوپ تحویل داد، که در فیلادلفیا بود.	بعدش "لکانتي" اونا رو به "کاپ" تحویل داد که توي "فيلادلفيا" بود.
common_voice_en_19546226	به طور بالفعل تولید آن ارزان بود.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.
common_voice_en_19546227	ویکتور به همراه مینیستری و دانزیگ تورهایش را برگزار می کرد و ترانه هایش را ضبط میکرد.	ویکتور با Ministry و Danzig تور و ضبط کرده است.	ویکتور با وزیر و دانزیگ به تور و ضبط رفت.	ویکتور به وزارتخانه و دانزیگ سفر و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دانزیگ تور و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دانزیگ تور کرده و ضبط کرده است.
common_voice_en_19546230	بخشی از جمعیت اقصی نقاط جنوبی و شمالی را مهاجران تشکیل می دهند.	شمالی ترین و جنوبی ترین جمعیت ها تا حدی مهاجر هستند.	شمالی ترین و جنوبی ترین جمعیت ها تا حدی مهاجر هستند.	شمالی ترین و جنوبی ترین جمعیت تا حدودی مهاجرت کنند.	شمالی ترین و جنوبی ترین جمعیت ها تا حدودی مهاجر هستند.	شمالی ترین و جنوبی ترین جمعیت ها تا حدودی مهاجر هستند.
common_voice_en_19546231	بالاترین نقطه ایالت تاریخی یورک شایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.
common_voice_en_19842936	با این وجود، تحقیقات اخیر این نظریه را تایید نمیکند.	با این حال، تحقیقات اخیر از این نظر حمایت نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر از این نظر حمایت نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر این نظر را پشتیبانی نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر از این نظر حمایت نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر این دیدگاه را پشتیبانی نمی کند.
common_voice_en_19842937	همچنین tunica adventitia یا tunica externa نیز نامیده میشود.	همچنین به آن تانریکا ادونتسی یا تانریکا استرنا گفته می شود.	همچنین به آن تونیا آدانتیک یا تونیا اکسترنا گفته می شود.	همچنین به آن تونیکا آداونتیا یا تونیکا استرنا گفته می شود.	همچنین به آن آندوتینسیایی توونیکا یا توونیکا اکسترنا می گویند.	همچنین "تونیکا آدنتیسیا" یا "تونیکا اکسترن" نامیده می شود.
common_voice_en_19842939	گانگا در دومین بازی از دو بازی رده یک، صد امتیاز گرفت.	گنگا در دومین بازی درجه یک قرن بازی کرد.	گنگا در دومین از دو بازی کلاس اول صد ساله شد.	گنگا در دومین از دو بازی درجه یک قرن را کسب کرد.	گانگا در دومین از دو بازی درجه اول قرن را کسب کرد.	گنگا در دومین بازی از دو بازی درجه یک قرن را کسب کرد.
common_voice_en_19842940	استرالیای غربی اکنون بزرگترین تولید کننده «Pinctada maxima»، صدف لبه طلایی در جهان است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین پرورش دهنده ای در جهان از استیر "Pinctada maxima" است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین کشاورز جهان از استریچه های "پینکتاد ماکسیما" است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین پرورش دهنده ی استریقه های "پینکتا ماکسیما" در جهان است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین پرورش دهنده در جهان از "پینکتا ماکسیما" استرا زرد زرین است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین پرورش دهنده کار با هرچله های طلایی "Pinctada maxima" در جهان است.
common_voice_en_19714431	در ناحیه بوم شناختی فلات غربی الگینی است.	در ناحیه زیست محیطی کوهستان غربی آلگنی قرار دارد.	این شهر در حوزه زیست محیطی دشت غربی آلگنی قرار دارد.	این منطقه در منطقه زیست محیطی پلاتوی غربی آلگن واقع شده است.	این شهر در منطقه زیست محیطی تپه غربی آلگنی واقع شده است.	این در محدوده اکوسیون لویرچه غربی آلگنایت قرار دارد.
common_voice_en_19714432	تحت استراس، برنامه مجددا سازماندهی شد و سرمایه و کارمندانش به طرز چشمگیری افزایش یافتند.	در زمان استراوس برنامه سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به شدت افزایش یافت.	تحت رهبری استراوس این برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	در زمان استراس، این برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	تحت حکومت استراوس، این برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	در تحت رهبری استراوس برنامه مجدداً سازماندهی شد و تأمین مالی و کارکنان آن به طور چشمگیر افزایش یافت.
common_voice_en_19714434	این تنها جامعه کشیش هایی است که در خارج از ایتالیا برگزار شد.	این تنها جماعت کلی است که در خارج از ایتالیا ملاقات کرده است.	این تنها کلیسای عمومی است که خارج از ایتالیا گرد هم آمدند.	این تنها جماعت عمومی است که در خارج از ایتالیا ملاقات کرده است.	این تنها انجمن عمومی است که در خارج از ایتالیا ملاقات کرده است.	این تنها جماعت کلیه ای است که در خارج از ایتالیا ملاقات کرده است.
common_voice_en_19714435	این پایگاه میتوانست سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می تواند سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می توانست سه هواپیما را کار کند.	این پایگاه می توانست سه هواپیما را کار کند.	اين پايگاه ميتونه سه تا هواپيما رو اداره کنه	اين پايگاه مي تونه سه تا هواپيما رو کار کنه
common_voice_en_17779589	نوستالژی بسیار کسل کننده است.	نوستالژیا، اینجا سگ دفن شده	نوستالژی: اینجا سگ دفن شده است	نوستالژی ، سگ اینجا دفن شده است.	نوستالژی، اینجا سگ دفن شده است.	نوستالژی، سگ در اینجا دفن شده است.
common_voice_en_17779591	پس میخواهی مورد سومی اضافه کنی؟	پس میخوای یه سوم اضافه کنی؟	پس میخوای یه سوم اضافه کنی؟	پس میخوای سه بعدی رو اضافه کنی؟	پس می خواهید سومین عدد را اضافه کنید؟	پس ميخواي يه سومين هم اضافه کني؟
common_voice_en_17975485	کشاورز، اسبش را با یک گاو قهوه ای معاوضه کرد.	کشاورز اسبش را به یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش را با گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش را با یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش را با یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسب خود را با یک گاو قهوه ای مبادله کرد.
common_voice_en_19616921	کالجاس به خاطر ضربه نهایی اش جوایز «ضربه نهایی سال» بسیاری برد.	این KO کالیجاس برنده بسیاری از جایزه های KO سال شد.	این ناک آو Callejás برنده بسیاری از جایزه های ناک آو سال شد.	این ناک آو کالیجاس برنده جایزه های ناک آو سال بسیاری شد.	این ناک اوت کالیجاس برنده جایزه های زیادی از ناک اوت سال شد.	این ناک آوت کالیجاس بسیاری از جایزه های ناک آوت سال را کسب کرد.
common_voice_en_19616922	کوئینبورو لنگراندازی بین دو رودخانه تیمز و مدوی را فراهم میکند.	بندر کوئینسبورو دارای بندرهای بین تامیس و مدوی است.	بندر کوینزبورو بین دریای تیمز و میدوی بندر می زند.	بندر کوینزبورو میان رودخانه های تمز و مدی یک دریای دریایی دارد.	بندر کوینزبورو بین رودخانه های تاملز و مدوی بندرگاهی می دهد.	بندر کوئینزبورو بین  ⁇ تمز ⁇  و  ⁇ مدوئینگ ⁇  زله سازی ها را ارائه می دهد.
common_voice_en_19616923	هیچ بیمارستانی در کاگایانسیلو نیست.	در Cagayancillo بیمارستان وجود ندارد.	در Cagayancillo بیمارستان وجود ندارد.	بیمارستان های Cagayancillo وجود ندارد.	هیچ بیمارستان در کاجایانسیلو وجود ندارد.	هيچ بيمارستاني در کاگانسيللو وجود نداره
common_voice_en_19616924	اکنون توسط پروفسور والری گری هاردکستل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.	در حال حاضر توسط استاد والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش می شود.	این در حال حاضر توسط استاد والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.	این در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هارد کاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.	در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.	در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.
common_voice_en_18995549	آنها گوشواره های مسی بزرگی به گوش هایشان می آویزند که بلندی آن به شانه می رسد.	آنها گوشواره های مس بزرگ پوشیدند که به شانه آویزان می شوند.	آنها گوشواره های مسی بزرگ را می پوشند که به شانه تعلق می شوند.	آن ها حلقه های بزرگ مسی که به شانه لولیده اند را پوشیدند.	آنها گوشواره های مسی بزرگ را می پوشند که به شانه آویزان می شوند.	آنها گوشواره های بزرگ مسی را می پوشند که به شانه آویزان شده است.
common_voice_en_18995550	رایت موسس بنیاد رایفیلد رایت است که به بچه ها کمک میکند کمک هزینه تحصیلی برای شرکت در کالج دریافت کنند.	رایت بنیاد رایفلیرت را تاسیس کرد که به کودکان کمک های مالی برای تحصیل در کالج کمک می کند.	رایت بنیاد رایفلد رایت را تأسیس کرد که به کودکان کمک های مالی برای تحصیل در کالج کمک می کند.	رایت بنیاد رافیلد رایت را تأسیس کرد، که به کودکان کمک مالی برای تحصیل در کالج کمک می کند.	رایت بنیاد رفیلد رایت را تأسیس کرد که به کودکان کمک های مالی برای رفتن به کالج کمک می کند.	رائیت بنیاد ریفیلد رائیت را تاسیس کرد، که به کودکان کمک های مالی برای تحصیل در دانشگاه کمک می کند.
common_voice_en_18995551	جفتگیری در حدود دو هفته بعد از رقص آغاز می شود.	بعد از رقص، سازش حدود دو هفته شروع می شود.	بعد از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.	بعد از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.	بعد از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.	بعد از رقص، جفت گیری تقریباً در دو هفته شروع می شود.
common_voice_en_18995552	حکومت نائب السلطنه، بیرُن، دقیقا سه هفته طول کشید.	حکومت بایرون دقیقاً سه هفته طول کشید.	حاکمیت بایرون دقیقا سه هفته طول کشید.	فرماندهی بايرون دقیقاً سه هفته طول کشيد.	رژانسی برایون دقیقاً سه هفته طول کشید.	حاکمیت بایرون به طور دقیق سه هفته ادامه یافت.
common_voice_en_20048966	اما کنده های کاج به نظرش فوق العاده و متمایز می آمدند.	اما درختان پنیر برای او عالی و قابل توجه بودند.	اما تنه های صنوبر برای او عالی بود و متفاوت بود.	اما ساقه های خرگوش برای او عالی بود و مشخص بود.	اما تنه های کبان برای او عالی بودند و متمایز بودند.	اما ساقه های چمن برای او شگفت انگیز بود و متمایز بود.
common_voice_en_20048967	به بند دندانه یا بند مخزن نیز معروف است.	همچنین به عنوان یک کمر یا نوار تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کمربند یا رشته تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک باند کام یا پشتو در تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کمربند یا پشتوانه تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کمربند یا کمربند تانک شناخته می شود.
common_voice_en_20048968	اعضای آن را مردم بومی، اقلیت ها و مناطق ناشناخته یا اشغالی تشکیل می دهند.	اعضای آن شامل مردم بومی، اقلیت ها و مناطق غیر شناخته شده یا اشغال شده هستند.	اعضای آن شامل بومیان، اقلیت ها و مناطق معترف نشده یا اشغال شده است.	اعضای آن شامل بومیان، اقلیت ها و مناطق نپذیرفته یا اشغال شده است.	اعضای آن از مردم بومی، اقلیت ها و قلمروهای شناخته نشده یا اشغال شده تشکیل شده اند.	اعضای آن از مردم بومی، اقلیت ها و قلمروهای غیر شناخته شده یا اشغال شده تشکیل شده اند.
common_voice_en_20048969	نرم افزار به روزرسانی گوگل، دیگر پشتیبانی نمیشود.	Google Updater دیگر پشتیبانی نمی شود.	گوگل آپدیتر دیگر پشتیبانی نمی شود.	Google Updater دیگر پشتیبانی نمی شود.	گوگل آپدیتور دیگر پشتیبانی نمی شود.	گوگل آپدیتور دیگر پشتیبانی نمی شود.
common_voice_en_19636095	با وجود اینکه شهر پرتغالی ها نجات یافت، نبرد به صورت منقطع تا سه دهه رخ می داد.	اگرچه شهر پرتغالی زنده مانده بود، اما برای سه دهه دیگر جنگ با هم رخ داد.	اگرچه شهر پرتغالی زنده ماند، اما برای سه دهه دیگر به طور متناوبی جنگید.	اگرچه شهر پرتغالی زنده ماند، اما جنگ ها برای سه دهه دیگر به طور ناگهانی برگزار شد.	اگرچه شهر پرتغالی زنده مانده بود، اما نبرد ها به طور ناگهانی برای سه دهه دیگر ادامه یافت.	اگرچه شهر پرتغالی در آن وجود داشت، اما در طول سه دهه دیگر جنگ به صورت تنده ای برگرفته شد.
common_voice_en_19636096	پاتاپسکو واقع در جامعه برون شهری دوندالک در جنوب شرقی ایالت بالتیمور است.	پاتاسکو در یک جامعه حومه شهر دانداک در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پتافسکو در جامعه حومه ی دانداکوک در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پتافسکو در شهرک حومه دانداک، در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پاتافسکو در منطقه حومه شهر داندالک در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پاتافسکو در جامعه حومه شهر دانداک ، در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.
common_voice_en_19636097	به همین دلیل نیز از نامزدهای جمهوری خواه کنگره حمایت کرد.	به همین دلیل، او از نامزد های کنگره جمهوری خواهان حمایت کرد.	از همان دلایل، او از نامزدهای کنگره جمهوری خواه حمایت کرد.	به همین دلایل، او از کاندیداهای کنگره جمهوری خواهان حمایت کرد.	به همین دلیل، او از نامزدان کنگره جمهوری خواهان حمایت کرد.	به همین دلیل، او از نامزدی های کنگره جمهوری خواهان حمایت کرد.
common_voice_en_19636099	این کلمه در معنای لغوی به معنی قلابدوزی است.	کلمه به معنای واقعی کلمه به معنای نقاشی است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی خیاطی است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی سرنخ است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی جزیی است.	در ترجمه حرفی، این کلمه به معنی گداختن است.
common_voice_en_643638	مارک با احتیاط بسته را باز کرد.	مارک با احتیاط بسته را باز کرد.	مارک بسته رو با احتیاط جدا کرد.	مارک با دقت بسته را جدا کرد.	مارک با دقت بسته را جدا کرد.	مارک با دقت بسته را باز کرد.
common_voice_en_643640	واقعا خیلی بد به نظر نمیرسد.	واقعاً بد به نظر نمی رسد.	اون واقعا خیلی بد به نظر نمیاد	اون واقعاً خيلي بد به نظر نمياد	واقعاً اون خیلی بد به نظر نمیاد	او واقعاً خیلی بد به نظر نمی رسد.
common_voice_en_19955264	از گامی گاتا در آشپزی، مثلا در آماده سازی ادویه کاری، استفاده میشود.	"G. gummi-gutta" در آشپزی استفاده می شود، از جمله در تهیه کاری.	"G. gummi-gutta" در آشپزی از جمله در آماده سازی کری استفاده می شود.	"G. gummy-gutta" در پخت و پز، از جمله در آماده سازی کری استفاده می شود.	"G. gummi-gutta" در پخت و پز، از جمله در تهیه کوری استفاده می شود.	"G. gummi-gutta" در پخت و پز، از جمله در آماده سازی کری استفاده می شود.
common_voice_en_19955265	سا مارینو همزمان با ایتالیا و واتیکان، به یورو روی آورد.	سان مارینو با ایتالیا و شهر واتیکان به یورو عوض شد.	سان مارینو در برابر ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تغییر کرد.	سان مارینو با ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تغییر کرد.	سان مارینو در کنار ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تغییر کرد.	سان مارینو به یورو همراه ایتالیا و شهر واتیکان تغییر کرد.
common_voice_en_19955267	ماریانو ریوارد یک تک امتیاز گرفت تا به بی امتیازی تیمش پایان دهد.	ماريانو ريوا اجازه داد تا يک آهنگ به پايان بيده.	ماريانو ريڤيرا اجازه داد يه سايي و پايان ميده	ماریانو ریورای یک واحد را مجاز کرد و پیشنهاد بدون ضربه را به پایان رساند.	ماریانو ریورا اجازه داد تا یک تک آهنگ داشته باشد و پیشنهاد بدون ضربه را به پایان رساند.	ماریانو ریورا اجازه داد که یک تک آهنگ به پایان برسد، که نه هیچ ضربه ای را انجام می دهد.
common_voice_en_19955268	لوری بلاک نیز یکی از اعضا بود.	لوری بلک هم عضو بود	لوری بلیک هم عضو بود.	لوري بليك هم عضوي بود	لوری بلک هم عضو بود.	لوری بلیک نیز عضو آن بود.
common_voice_en_17827197	صحبت کردن بدون فکر کردن، مثل شلیک کردن بدون هدفگیری است.	صحبت کردن بدون فکر کردن مثل ترش زدن بدون هدف گرفتن است	بدون فکر کردن صحبت کردن، بدون هدف گرفتن شلیک کردن است.	صحبت کردن بدون فکر کردن مثل شلیک کردن بدون هدف گرفتن است.	بدون فکر کردن صحبت کردن مثل شليک کردن بدون هدف کردن است.	حرف زدن بدون فکر کردن مثل تيراندازي کردن بدون هدف گرفتن.
common_voice_en_17827199	فقط میتوانست هزینه دستگاه را بپردازد.	شاید او فقط بتواند هزینه دستگاه را بپردازد.	شاید او بتواند فقط هزینه دستگاه را بپردازد.	شاید اون فقط بتواند هزینه دستگاه را بپردازد.	شاید اون فقط بتونه به وسیله ای پول بده.	شاید او می تواند صرفاً برای دستگاه پرداخت کند.
common_voice_en_17827201	آب این چاه، سلامتی به ارمغان می آورد.	آب این چاه منبع سلامتی خوب است.	آب در این چاه منبع سلامتی است.	آب در این چاه منبع سلامتی است.	آب این چاه منبع سلامتی خوب است.	آب در این چاه، منبع سلامتی خوب است.
common_voice_en_19422722	پل کرک در همین اطراف، در بخش جنوب شرقی شهر قرار دارد.	پل کُرک در نزدیکی جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی در بخش جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل Curb در نزدیکی ، در قسمت جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کُرِک در نزدیکی بخش جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی این شهر، در بخش جنوب شرقی شهر واقع شده است.
common_voice_en_19422724	نزوموکوندا متعاقبا معاون اول رییس مجلس ملی شد.	سوموکندا پس از آن معاون اول مجلس ملی شد.	زوموکوندا بعداً اولین معاون رئیس شورای ملی شد.	سونکوندا پس از آن، معاون نخست مجلس ملی شد.	زوموکوندا بعداً به عنوان معاون اول مجلس ملی تبدیل شد.	سوموکندا پس از آن به عنوان اولین معاون رئیس مجلس ملی تبدیل شد.
common_voice_en_19422725	به قید ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	اون به ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	او به ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	اون با ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	او به ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	اون به صورت ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.
common_voice_en_19422726	جولیوس باخ در خانواده ای یهودی در نیویورک به دنیا آمد.	جولیس باتچ در خانواده یهودی در نیویورک متولد شد.	جولیس باچ در خانواده ای یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیس باتچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیس باتچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیس باتچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک به دنیا آمد.
common_voice_en_19843546	پس از جنگ، به همراه جان تاکر به ارتش پرو پیوست.	پس از جنگ، او به نیروی دریایی پرو با جان تاکر پیوست.	پس از جنگ، او به نیروی دریایی پرو با جان تاکر پیوست.	پس از جنگ، او با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	پس از جنگ، او با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	پس از جنگ، او به نیروی دریایی پرو با جان تاکر پیوست.
common_voice_en_19843547	جمعیت این منطقه پراکنده است.	این منطقه کم جمعیت است.	این منطقه کمتر جمعیت دارد.	این منطقه جمعیت کمیاب است.	این منطقه کمیاب جمعیت دارد.	این منطقه کمیاب جمعیت دارد.
common_voice_en_19843548	بعدها در کالج سلوین، کمبریج و کالج سینت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلون، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلون، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلون ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلوین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلوین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.
common_voice_en_19843549	والدینش هنری میدلتون و ماری بیکر بودند که هر دو از نژادی انگلیسی بودند.	والدین او هنری میدلتون و مری بیکر ویلیامز بودند که هر دو اهل انگلیس بودند.	پدر و مادر او هنری میدلتون و ماری بیکر ویلیامز بودند، هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	پدر و مادرش هنری میدلتون و ماری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	پدر و مادرش هنری میدلتون و ماری بیکر ویلیامز بودند، که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	پدر و مادرش هنری میدلتون و ماری بیکر ویلیامز بودند، که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.
common_voice_en_19008535	ریوما بسیار خوشحال است که بردار بزرگترش هیونجا این عنوان را بدست می آورد.	ريما خيلي خوشحال است که برادر بزرگش هيوجا به عنوان موفق شده	ریاما خیلی خوشحال است که برادر بزرگش هیوگا موفق به عنوان شده است.	لیوما بسیار خوشحال است که برادر بزرگش هیوگا موفق به عنوان شد.	لویما خیلی خوشحال است که برادر بزرگش هیوگا موفق به این عنوان شود.	رومیما بسیار خوشحال است که برادر بزرگترش هیوگا به عنوان پیروزی موفق شد.
common_voice_en_19008538	به طور مثال، صحنه ای که لم انگ در راه خانه اش بود.	یک مثال صحنه ای است که لام آنگ در حال بازگشت به خانه بود.	نمونه ای از این صحنه است که لام-ان در راه بازگشت به خانه بود.	یک نمونه صحنه ای است که لام آن در آن در مسیر خود به خانه بود.	یک مثال صحنه ای است که در آن لام آنگ در مسیر بازگشت به خانه بود.	نمونه ای از صحنه ای است که Lam-ang در آن در مسیر به خانه اش بود.
common_voice_en_19008550	نام این رودخانه در زبان اینوپیاتی به معنی «گوزن شمالی» است.	نام رودخانه به معنی "موس" در زبان انوپیا است.	نام این رودخانه به زبان انوپیت معنی "موس" دارد.	نام این رودخانه به معنی "مو" در زبان اینوپیاد است.	نام این رودخانه به معنای "موس" در زبان انوپیت است.	نام رودخانه به معنی "موس" در زبان انوپیات است.
common_voice_en_19008553	از کالج یوکون با مدرک فعالیت اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکون با دیپلم در کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکون با دیپلم در کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از دانشکده یوکون با مدرک کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکون با دیپلم در کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از دانشکده یوکان فارغ التحصیل شده و مدرک کارآموزی اجتماعی کسب کرده است.
common_voice_en_19952765	سپس در فیلم کمدی «مورگان ها را میشناسی؟» نقش آفرینی کرد.	او سپس در فیلم کمدی Did You Hear About the Morgans ظاهر شد؟	او سپس در فیلم کمدی Do You Hear About the Morgans ظاهر شد؟	او سپس در فیلم کمدی آیا درباره مورگان ها شنیده اید؟ ظاهر شد.	او سپس در فیلم کمدی "آیا درباره مورگان ها شنیده اید؟" ظاهر شد.	او سپس در فیلم کمدی "آیا درباره مورگان ها شنیدید؟" ظاهر شد.
common_voice_en_19952766	فقط دیکرسون که اهل سیدنی بود، در این گروه اهل ملبورن نبود.	فقط دیکرسون از سیدنی، از ملبورن مستقر نبود.	تنها دیکرسون از سیدنی، میلبورن از این گروه نبود.	تنها دیکرسون از سیدنی در ملبورن اهل این گروه نبود.	فقط دیکرسون از سیدنی از این گروه در ملبورن نبود.	تنها دیکرسون از سیدنی، در ملبورن از این گروه نبود.
common_voice_en_19952767	گروه های جاز مالاویایی بسیاری، به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل های محلی و باشگاه ها اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل های محلی و باشگاه ها اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.
common_voice_en_19952769	دریاچه ایونینا بزرگترین دریاچه اپیروس است.	دریاچه لیونا بزرگترین دریاچه ایپیروس است.	دریاچه لیوننا بزرگترین دریاچه ایپیروس است.	دریاچه لیوننا بزرگترین دریاچه ایپیروس است.	دریاچه ی لیهنا بزرگترین دریاچه ایپیروس است.	دریاچه ی لئونزا بزرگترین دریاچه ی ایپیروس است.
common_voice_en_19964917	داشتم در موردش فکر میکردم.	سبک فکر درباره ی این.	آفلسینگ درباره ی آن	از طرز فکر کردن درباره ای.	Awal's thinking about it.	از نظر فکر کردن درباره ی این.
common_voice_en_19964918	تا سه قرن باز نگشت، تا وقتی که مغول ها دوباره آن را معرفی کردند.	سه قرن برنگشت که توسط منگول ها دوباره معرفی شد.	سه قرن به او نرداد، هنگامی که توسط مغول ها دوباره معرفی شد.	این برای سه قرن برگردانده نشد، وقتی توسط مغول ها دوباره معرفی شد.	این به مدت سه قرن بازگشت، زمانی که توسط منگول ها دوباره معرفی شد.	برای سه قرن برگردانده نشد، وقتی که توسط منگول ها دوباره معرفی شد.
common_voice_en_19964919	به دریا میریزد.	به سمت شرق سقوط ميکنه	به سمت شرق سقوط ميکنه	به سمت شرق مياد.	به سمت شرق سقوط ميکنه.	به سمت شرق مياد پايين.
common_voice_en_19964927	منطقه رودخانه تامپسون، متصل کننده کلمبیا و مناطق کالدونیای جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین مناطق کلمبیا و کالیدونیای جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین منطقه های کلمبیا و کالیفرنیا جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین مناطق کلمبیا و نیوکالیدونیا بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین بخش های کلمبیا و نیوکالیدونیا بود.	منطقه رودخانه تامپسون رابطه بین مناطق کلمبیا و کالحضرهای نیو کالیفرنیا بود.
common_voice_en_19652512	سورکار در مدرسه دانش آموز نمونه ای بود.	سورکار دانشجو باهوش در مدرسه بود.	سورکار در مدرسه دانش آموز درخشان بود.	سورکار در مدرسه یک دانش آموز باهوش بود.	سورکار یک دانش آموز باهوش در مدرسه بود.	سورکار در مدرسه یک دانشجو درخشان بود.
common_voice_en_19652513	به خاطر اختلاف نظر با ری بردبری اخراج شد.	هارلين به خاطر اختلاف با ري بردبيري اخراج شد	هارلين به خاطر اختلاف با ري برادبيري اخراج شد	هارلين به خاطر اختلاف با ري بردبوري اخراج شد	هارلين بر اساس اختلاف با ري برادبيري اخراج شد	هارلين به خاطر اختلاف نظر با "راي بردبيري" اخراج شد
common_voice_en_19652514	چیزهای زیادی هست که نمیدانم.	چیز زیادی وجود دارد که نمی دانم.	چیز های زیادی وجود دارد که نمی دانم.	خیلی چیز هایی که نمی دانم وجود دارد.	چيزهاي زيادي هست که نميدونم	خیلی چیز های زیادی وجود دارد که نمیدانم.
common_voice_en_19652515	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک داباوالای محلی تحویل داده می شود که آنها را می رساند.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دوباوالا محلی تحویل می دهند که آنها را تحویل می دهد.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دبباولا محلی تحویل داده می شوند که آنها را تحویل می دهد.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دوباوالا محلی تحویل داده می شوند، که آنها را تحویل می دهد.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دودباوالا محلی تحویل داده می شوند و آن ها را تحویل می دهند.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک "دابابالا" محلی تحویل می دهند و آنها را تحویل می دهند.
common_voice_en_17800958	حلقه طلایی فقط به یک گوش سوراخ شده می آید.	حلقه طلا فقط با گوشي سوراخ شده بستي	خنجر طلا فقط به گوش سوراخ شده تناسب دارد	انگشت طلا فقط به گوش سوراخ شده ها می رسند	این حلقه طلا فقط در یک گوش سوراخ شده است.	و این حلقه طلایی فقط به گوش سوراخ شده می تونه
common_voice_en_17800959	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.	مطمئن نيستم	مطمئن نيستم.	مطمئن نيستم.	من مطمئن نيستم.
common_voice_en_19532282	اولین جلدی که تولید کرد «شعرهای آلبوم» چارلز لمب بود.	اولین جلد او "آلبوم قافیه" چارلز لامب بود.	اولین جلد که او تهیه کرد "آلبوم آلبوم" چارلز لامپ بود.	اولین جلد که او تهیه کرد آلبوم چارلز لامب "آلبوم های" بود.	اولین جلد که او تولید کرد آلبوم چارلز لامب "آلبوم مقتدر" بود.	اولین جلد که او تولید کرد آلبوم "آلبوم آلبوم" چارلز لام بود.
common_voice_en_19532284	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چندزبانه هستند که زبان اولشان اسپانیایی یا پرتغالی است.	اکثر کانادایی های آمریکای لاتین چند زبان هستند که عمدتاً اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثر کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند، عمدتا اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند، عمدتا اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و عمدتا اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثر کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و عمدتاً به اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.
common_voice_en_19532286	این مکان از آن زمان سانتیگو نامیده شد.	این مکان از آن زمان به سانتیاگو نامگذاری شده است.	این مکان از آن زمان به آن سمت سانتیاگو نامگذاری شد.	از آن زمان این مکان به نام سانتیاگو نامگذاری شد.	از آن زمان به بعد این مکان به نام سانتیاگو نامگذاری شد.	از آن زمان به بعد این مکان به نام سانتیاگو نامگذاری شد.
common_voice_en_19532288	در این زمان آثار منتشر شده گروه کلین و کلینر نایاب شده بودند.	در این زمان، تمام نسخه های کلین و کلینر چاپ نشده اند.	در این زمان، تمام نسخه های Cline و Cleener از چاپ خارج شده اند.	در این زمان، همه نسخه های "Clean و Cleaning" چاپ نشده است.	در این زمان، تمام انتشارات Clean و Cleaner از چاپ خارج شده است.	در این زمان، همه ی نسخه های Clean و Cleaner از چاپ بیرون آمده اند.
common_voice_en_17774	چه کسی میخواهد کپسول جگر ببیند؟	کي ميخواد قرص جگر ببينه؟	چه کسی می خواهد حباب کبد را ببیند؟	کي ميخواد قرص هاي کبد رو ببينه؟	چه کسی می خواهد که قرص های کبد را ببیند؟	چه کسي ميخواد کپسول کبد رو ببينه؟
common_voice_en_1793581	نرگس های زرد دارند شکوفه می دهند.	گلابي ها شکوفا شده	گندم ها شکوفا هستند.	نرگس ها شکوفا شده اند.	نرگس ها شکوفا شده اند.	نردبان ها شکوفا شده اند.
common_voice_en_20064818	این جایی است که او علاقه اش در سیاست و حقوق بشر را دنبال کرد.	اینجا است که او علاقه ی خود را به سیاست و حقوق بشر گسترش داد.	اینجا جایی است که او علاقه طول عمرش به سیاست و حقوق انسانی را توسعه داد.	در اینجا بود که علاقه ی تمام عمرش به سیاست و حقوق بشری را توسعه داد.	این جایی است که او علاقه ای تمام عمرش را به سیاست و حقوق بشر توسعه داد.	اینجا جایی است که او علاقه خود را به سیاست و حقوق انسانی به طول عمر توسعه داد.
common_voice_en_20064819	به خودی خود خودش یک تجربه آموزشی بود.	این یک تجربه آموزشی در خودش بود.	این یک تجربه آموزشی در خود بود.	این یک تجربه آموزشی در خود بود.	این یک تجربه آموزشی به خودی خود بود.	این یک تجربه آموزشی به خودی خود بود.
common_voice_en_20064820	هیچ خط ریلی یا بندر مهمی در یوروبودالا شایر وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر اصلی در شهرستان یوروبودالا وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر دریایی بزرگ در شهرستان اوروبودالا وجود ندارد.	در شهرستان یوروبودالا هیچ راه آهن یا بندر دریایی بزرگی وجود ندارد.	در شهرستان یوروبودالا هیچ راه آهن و همچنین بندر های اصلی وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر های دریایی بزرگ در یوروبودالا شایر وجود ندارد.
common_voice_en_20064822	از میان این کتابها، «ضرب المثل های چندملیتی» از بقیه شناخته شده تر است.	از این کتاب ها، "مثال کریول" معروف ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "عبارات کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "مثلاتی کریول" معروف ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "مثال های کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "مذکرات کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.
common_voice_en_19358678	شهردار مستقیما توسط رای دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب میشود.	شهردار به طور مستقیم توسط رای دهندگان برای خدمت چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار مستقیماً توسط رأی دهندگان برای مدت چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار مستقیماً توسط رای دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار به طور مستقیم توسط رأی دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار مستقیماً توسط رای دهندگان برای خدمت برای دوره چهار ساله انتخاب می شود.
common_voice_en_19358679	برنامه های دقیق آغاز سال تحصیلی، برای باز کردن یک مدرسه در والسکا.	شارپ، برنامه هایی برای افتتاح یک مدرسه در ولسا را شروع کرد.	شارپ، برنامه های باز کردن مدرسه ای در ولسکا را شروع کرد.	شارپ، برنامه ای را برای باز کردن یک مدرسه در والسکا آغاز کرد.	شارپ، برنامه ریزی برای افتتاح یک مدرسه در والسکا را آغاز کرد.	شارپ، برنامه هایی را برای افتتاح یک مدرسه در والسکا آغاز کرد.
common_voice_en_19358680	محل اتصال دو رود یلوستون و میسوری در غرب ویلیستون است.	مخلوط رودخانه یلوستون با میسوری در غرب ویلیستون است.	برخورد رودخانه یلوستون با میسوری در غرب ویلیستون قرار دارد.	مخارج رودخانه یلوستون با میسوری در غرب ویلیستون است.	تقاطع رودخانه یلوستون با میسوری در غرب ویلیستون است.	مجاورت رودخانه یلوستون با میسوری در غرب ویلیستون است.
common_voice_en_19358681	این مباحثات موجب شد تا موئولین اجرایی هامرمیل توافقنامه ای برای حمایت از ائتلاف، در آلاباما امضا کنند.	بحث های آنها منجر به امضای توافقنامه برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	بحث های آنها منجر به امضای توافقنامه برای پشتیبانی از ادغام در آلاباما شد.	بحث های آنها منجر به امضای یک توافقنامه برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	بحث های آنها منجر به امضای یک توافقنامه برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	بحث آنها منجر به امضای توافقنامه یک املای همگرمل برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.
common_voice_en_20062577	به طرز سنگینی برای برنامه بهبود داده شده بود.	برای برنامه به طور سنگین بازسازی شد.	این برنامه به شدت بازسازی شده بود.	برای این برنامه به شدت بازسازی شد.	براي اين برنامه به شدت بازسازی شده بود.	این به طور قابل توجهی برای برنامه بازسازی شد.
common_voice_en_20062578	خط ریلی که مودبری را دور میزد به این روند کاهشی دامن میزد.	خط راه آهن از Modbury دور رفت و در این کاهش بیشتر مشارکت کرد.	خط راه آهن از مدبری رد شد و به این کاهش بیشتر کمک کرد.	خط راه آهن از مودبری دور رفت و بیشتر به این کاهش کمک کرد.	خط راه آهن از مودهبری دور رفت و حتی بیشتر به این کاهش کمک کرد.	خط راه آهن مودبری را از دست داد، که تا کنون برای این کاهش مشارکت داشت.
common_voice_en_20062579	اوکونور در تئاتر های تابستانی، گشت های میکده ها و پانتومیم ها نیز شرکت داشته است.	اوکانور همچنین تئاتر تابستانی، تورهای کاباری و پانتومیماها را انجام داده است.	او کانر همچنین تئاتر تابستانی، تور های کابری و پانتومیمه ها را انجام داده است.	اوکانر همچنین تئاتر تابستانی، تور های کابار و پانتومیم ها را انجام داده است.	اوکانر همچنین تئاتر تابستان، تورهای کابری و پانتومیمه ها را انجام داده است.	اوکانر همچنین تئاتر سکه تابستانی، تور های کابری و پنتومیم ها را انجام داده است.
common_voice_en_20062581	بسیاری از بازی ها در این سال تعطیل خواهند شد.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در کنار خواهند داشت.	بسیاری از بازی ها سال تعطیل در کنار آن خواهد بود.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در کنار خواهند داشت.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در این طرف خواهند بود.	بسیاری از بازی ها یک سال خاموشی در کنار خواهند داشت.
common_voice_en_19677121	شرکت ویزمدیا بعدها حقوق تجاری انیمه «بلیچ» را به چندین شرکت مختلف واگزار کرد.	Viz Media بعداً حقوق فروش فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داده است.	Viz Media بعداً حق تجاری فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجاز کرده است.	Viz Media بعداً حق بازاریابی انفرادی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داد.	ویز میدیا بعداً حقوق تجارت فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داده است.	ویس میدیا بعداً حقوق تجاری فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داده است.
common_voice_en_19677123	کتابخانه همچنین چندین شغل دانشجویی نیز در طول هر ترم فراهم می کند.	این کتابخانه همچنین هر دوره تحصیلی چندین موقعیت دانشجویی را اداره می کند.	این کتابخانه همچنین در هر семеستر چندین شغل دانشجو-کارگری را برگزار می کند.	این کتابخانه همچنین هر فصل چندین موقعیت دانشجویی-کارگری را میزبانی می کند.	این کتابخانه همچنین هر سمستر چندین پست دانشجویی و کارگر را میزبانی می کند.	این کتابخانه همچنین هر فصلی چندین موقعیت دانشجویی-کارگر را برگزار می کند.
common_voice_en_19677124	تاثیر مشابهی در موارد انسان های ابلغ نیز دیده شده بود.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.	اثر مشابهی در افراد بالغ دیده شد.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.
common_voice_en_19677125	در شعر جنگ جهانی اول ادگل ریکوورد، «مسافر»، نیز به تصویر کشیده شده بود.	او همچنین در شعر اولین جنگ جهانی "ساگر" یکل برتوارد نقش داشت.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول "سفرگر" آجیل ریتوارد نقش داشت.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول "تنقلگر" آجر ریتوارد نقش دارد.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول آگل ریتوارد، "م مسافر" نقش دارد.	او همچنین در شعر "مسافر" دوره ی جنگ جهانی اول ایجیل ریتوارد نقش دارد.
common_voice_en_18347423	شغلش را خیلی دوست داشت تا اینکه در پروژه تردید کرد.	او شغل برای زندگی داشت، تا زمانی که شروع به سوال کردن درباره برنامه کرد	او یک شغل برای زندگی داشت، تا زمانی که شروع به مورد سوال برنامه کرد	او برای زندگی شغلی داشت، تا زمانی که شروع به سوال کردن درباره برنامه کرد	او کار برای زندگی داشت، تا زمانی که شروع به سوال کردن بر برنامه کرد	اون براي هميشه کار مي کرد، تا وقتي که شروع کرد به سوال کردن در مورد برنامه
common_voice_en_18347425	مدارک برای کراس به زبان ژاپنی موجود است.	اسناد کاراس به زبان ژاپنی در دسترس است.	اسناد Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.	اسناد برای Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.	مدارک برای کراس به زبان ژاپنی در دسترس است.	مستندات "کراس" به زبان ژاپنی در دسترس است.
common_voice_en_18347426	کالسکه و صندلی تاشو بچه ها، فقط در صورتی که جمع شده باشند میتوانند وارد اتوبوس شوند.	پالم ها و صندلی های پشو تنها در زمان پوشیدن قابل قبول هستند	ماشين ها و صندلي ها فقط در صورت پیچیده شدن ميتونن در اتوبوس قبول بشن	اتوبوس فقط در صورت خم شدن می تواند بامه ها و صندلی های عقب را بگیرد.	تو اتوبوس فقط در صورت پیچیده شدن ممکن است بالابه و صندلی های آشپزی بپذیرد	پاسی ها و صندلی های رو فقط در صورتی که با دوخت و نیمکت بسته شده باشند، پذیرفته می شوند
common_voice_en_18347427	من فکر کردم و او که واقعا یک احمق بود، آن را ثابت میکرد.	فکر کردم، و او احمق شایسته بود.	فکر کردم، و یک احمق شایسته او ثابت شد.	فکر کردم، و او ثابت کرد که احمق است.	فکر کردم، و یک احمق محترم است که او ثابت کرد.	فکر کردم که بی معارفه ای است که او ثابت کرده است.
common_voice_en_19968412	اهمیت این بازارگاه از بزرگی آن معلوم است.	اهمیت این بازار در اندازه آن منعکس می شود.	اهمیت این بازار از اندازه اش منعکس می شود.	اهمیت این بازار از نظر اندازه اش منعکس می شود.	اهمیت این بازار از لحاظ اندازه آن منعکس می شود.	اهمیت این بازار از نظر اندازه اش منعکس شده است.
common_voice_en_19968413	کارمندان خوشحال بوند اما رئسای غیرفنی کار عصبانی بودند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران عامه دود می کردند.	کارمندان لذت بردن، در حالی که مدیران عادی حسابی را نوشیدند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران لیک جو بخار می کردند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران غیرعادی تفریح می کردند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران عامه بخار را می نوشیدند.
common_voice_en_19968420	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به تک همسری دارد.	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به یک همسر بودن دارد.	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به تک همسری است.	الگوی رفتار اجتماعی، تمایل به یک همسر بودن دارد.	الگوی رفتار اجتماعی به طور کلی یک همسرانه است.	الگوی رفتار اجتماعی به عنوان یک زن و مادرانه است.
common_voice_en_19968422	تیم او را تعلیق کرد و نهایتا اخراج شد.	تیم او را متوقف کرد و در نهایت او را آزاد کرد.	تیم او را تعلیق کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را معلق کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را بازداشت کرد و در نهایت او آزاد شد.	تیم او را сусپانزیت کرد و او در نهایت آزاد شد.
common_voice_en_18672480	بعضی روند های بهبود که دائما صورت میگرفتند، همزمان انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه معمولاً به صورت متوالی انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه معمولاً به طور متوالی انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولاً به طور متسلسل انجام می شد، در کنار هم انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولا به صورت متوالی انجام می شدند، به طور موازی انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولاً به صورت متوالی انجام می شدند، به طور موازی انجام می شدند.
common_voice_en_18672482	در نقش هایی چون یک خواننده رپ دوجنسه، و یک شخص تراز اول جامعه که در نیوزیلند به سیر و سیاحت مشغول است، بازی میکند.	او شخصیت هایی مانند هربر فرودیت و یک جامعه شناس را بازی می کند که از نیوزیلند سفر می کنند.	او شخصیت هایی مانند هربرفرودیت و یک سوشالیت را بازی می کند که در نیوزیلند سفر می کنند.	او نقش شخصیت هایی مانند هربر هرمافرودیتی و یک همجنگ بازی می کند که در نیوزیلند سفر می کنند.	او نقش شخصیت هایی را مانند هربر هرمفرودیت و یک اجتماعی را بازی می کند که در نیوزیلند تور می کنند.	او نقش شخصیت هایی مانند هربر هرمفرودیت و یک လူမှုوشن ، در سفر به نیوزیلند را بازی می کند.
common_voice_en_18672483	زیستگاه های رایج شامل زمین های جنگلی، مزارع، رودخانه ها، نهرها، کنار جاده ها و باغ هاست.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، زمین ها، رودخانه ها، جریان ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، زمین ها، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، باغ های، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های معمول شامل جنگل ها، زمین ها، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها هستند.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، زراعت ها، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.
common_voice_en_18672484	صفحه شهادت به بازجوها، رابطه شان را توافقی و نه از روی رعب توصیف کرده بود.	در شهادت به محققان، صفحه رابطه را به عنوان توافق و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به محققان، این صفحه رابطه را به عنوان توافق و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به محققان، این صفحه رابطه را به عنوان توافقنامه ای و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به محققان، این صفحه رابطه را به عنوان متفقانه و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به بازجويان، صفحه اين رابطه را به عنوان موافقت و نه ترسناک توصیف کرد.
common_voice_en_19952834	تمام شهر علیه شورا فریاد میزند.	کل شهر با فریاد علیه شورا.	تمام شهر علیه شورای شهر فریاد می زند.	کل شهر علیه شورای شهر فریاد می زند.	کل شهر علیه شورای شهر فریاد می زند.	کل شهر علیه شورا فریاد می زند.
common_voice_en_19952835	در نامه ای که آرمسترانگ به اعضای کلیسا نوشت نیز ذکر شده بود.	همچنین توسط آرمسترانگ در نامه ای به اعضای کلیسا اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترانگ در نامه ای به اعضای کلیسا اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترونگ در یک نامه به اعضای کلیسای اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترونگ در نامه ای به اعضای کلیسای اعلام شد.	این امر توسط آرمسترونگ در یک نامه به اعضای کلیسا اعلام شد.
common_voice_en_19952837	تغییر فاز را، با هر جزء چخه ای که در هرتز بیان شده، میتوان با درجه نیز بیان کرد.	اختلال فاز ممکن است در درجه بیان شود، با هر بخش چرخه ای که در Hertz بیان شده است.	حفلات فاز را می توان در درجه ها با هر اجزای چرخه ای به صورت هرتز بیان کرد.	اختلالات فاز می تواند در درجه بیان شود، با هر عنصر چرخه ای که در hertz بیان می شود.	اضطراب مرحله ای می تواند در درجه بیان شود، با هر یک از اجزای چرخه ای که در هرز بیان می شود.	مختل فاز می تواند در درجه ها، با هر بخشی چرخه ای که در هرتز بیان می شود، بیان شود.
common_voice_en_19952838	بلکول هفت سال تحت نظر ریچارد ویگوری ملاحظه کار، متخصص تبلیغات مستقیم، فعالیت کرد.	بلیک ول هفت سال تحت نظر رچرید ویگوری، متخصص نامه های مستقیم کار کرد.	بلیکول هفت سال تحت فرمان ریچارد ویگری، متخصص نامه های مستقیم کار می کرد.	بلک ول هفت سال تحت کارنده ریچارد ویگوری، متخصص پست مستقیم، کار کرد.	بلکویل برای هفت سال در تحت کار ریچارد ویگوری، متخصص پست مستقیم کار کرد.	بلکول برای هفت سال تحت مدیریت محافظه کار ریچارد ویگوری، متخصص پست مستقیم کار کرد.
common_voice_en_19984806	مالک شخصیت های «تابز و ایزی» اتحادیه سازمان تشکیلات روزنامه بود.	شخصیت های Tubbs و Easy متعلق به اتحادیه شرکت روزنامه بودند.	شخصیت های Toots و Easy متعلق به اتحادیه روزنامه های شرکت هستند.	شخصیت های توبز و ایزی متعلق به انجمن شرکت روزنامه بود.	شخصیت های توبس و ایزی متعلق به انجمن روزنامه های سازمان بودند.	شخصیت های "تابز" و "ایزی" متعلق به انجمن شرکت روزنامه بودند.
common_voice_en_19984808	همچنین ثبت شده بود که خواهرش یکی از همسران نارائی بوده است.	همچنین ثبت شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریا بود.	همچنین نوشته شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه نارایا بود.	همچنین ثبت شده بود که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریا بود.	همچنین ذکر شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه نارایا بود.	همچنین گزارش شده بود که خواهر او یکی از ملکه های پادشاه نارایی بود.
common_voice_en_19984810	این سند همچنین شرکت مون بلان را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مونت بلان را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مونت بلان را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مونت بلان را ایجاد کرد.	این اسناد همچنین بخش مونت بلانک را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مونتلابلانک را ایجاد کرد.
common_voice_en_19984813	او در پارلمان باقی ماند و از طریق فهرست حزب ملی دوباره انتخاب شد.	او در پارلمان ماند، زیرا از طریق لیست حزب ملی دوباره انتخاب شد.	او در پارلمان باقی ماند و از طریق لیست حزب ملی دوباره انتخاب شد.	او در پارلمان باقی ماند، پس از انتخاب مجدد از طریق لیست حزب ملی.	او در پارلمان باقی ماند، پس از انتخاب مجدد از طریق لیست حزب ملی.	او در پارلمان باقی ماند ، پس از دوباره انتخاب شدن از طریق لیست حزب ملی.
common_voice_en_19718274	او استعفای خود را "تصمیمی برگرفته از اصول شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفا خود را "قرار اصولی شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفا اش را "قرر یک اصل شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "قرر اصل شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفا خود را "تصمیم اصالفه شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفایش را به عنوان "پرسوی یک اصل شخصی و سیاسی" اعلام کرد.
common_voice_en_19718275	"فضای سخت" همچنین می تواند لوازم بیرون از خانه و دیگر محصولات مربوط به فضا را توصیف کند.	"منظر" سخت همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات منظره را توصیف کند.	"درشهای سخت" همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات چشم انداز را توصیف کند.	"دختری سخت" همچنین می تواند مبلمان خارج و سایر محصولات منظره ای را توصیف کند.	"مشهد سخت" همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات مشهدی را توصیف کند.	" منظر مزارع سخت" همچنین می تواند مبلمان فضای باز و سایر محصولات چشم انداز را توصیف کند.
common_voice_en_19718276	این اتفاق شک لایو دور نامیده شده بود.	به این می گفتند "صدای در زندگی".	این را "شکده در زندگی" می نامیدند.	این به عنوان "شاک ليدور" شناخته می شد.	این "صدمه خوزه خوابگاهی" نامیده می شد.	این به عنوان "صدف دیواری زنده" شناخته می شد.
common_voice_en_19718277	واژه bourne از واژه آنگلو ساکسون به معنای نهر گرفته شده است.	کلمه بورن از کلمه آنگلوساکسون برای یک جریان مشتق شده است.	کلمه بورن از کلمه آنگلو ساکسون برای یک رودخانه گرفته شده است.	کلمه بورن از کلمه آنگلوساکسون برای یک جریان گرفته شده است.	کلمه بورن از کلمه ی آنگلو-ساکسون برای یک جریان سرچشمه می گیرد.	کلمه "بورن" از کلمه "آنگلوساکسون" برای یک جریان مشتق شده است.
common_voice_en_19294198	این موارد توسط بازیکنان برای توصیف ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها همچنین توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی نیز استفاده می شوند.	این ها توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی نیز استفاده می شود.	این ها توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی نیز استفاده می شوند.	این ها توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های انفرادی نیز استفاده می شوند.
common_voice_en_19294199	سیپن طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپین طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپین طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپین طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپین طلاق گرفته است و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	"سپین" طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر داره.
common_voice_en_19294200	سلامت ذهنی او در سال های بعد تحلیل رفت.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت ذهنی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانش در سال های بعد از دست داد.
common_voice_en_19294201	اریک هب بورن به لندن بازگشت و در آنجا ترمیم کننده هنر، جورج اکزل او را استخدام کرد.	هابرن به لندن بازگشت و توسط جورج آسل، وی به کار گرفت.	هابورن به لندن بازگشت و توسط جورج آسل، بازیافت کننده هنری، استخدام شد.	هيبورن به لندن برگشته که آنجا توسط جورج آزل، بازنگري هنر استخدام شد.	هبرن به لندن بازگشت و در آن توسط جارج آسل که بازسازی هنر بود، استخدام شد.	هبرن به لندن بازگشت و در آنجا توسط جرج آزل بازیافت کننده هنر استخدام شد.
common_voice_en_19672058	کرامر، جوبریات در موجو را روح عاشقانه واقعی توصیف می کند.	کرامر در مجو، دیوبریت را به عنوان یک روح عاشقانه توصیف کرد.	کریمر در "موجو" دوبریاث را به عنوان یک روح عاشقانه توصیف کرد.	کرامر در "موجو" دوبرایت را به عنوان یک روح عاشقانه توصیف کرد.	کریمر در "موجو" دیواریات را به عنوان یک روح عاشقانه توصیف کرد، واقعاً.	کريمر در "موجو" براي "دوبريات" به عنوان يه روح رمانتيک توصيف کرده.
common_voice_en_19672059	به این دلیل، تری متفان هیچ تاثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به خاطر این، تریمنتان هیچ تاثیر بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تریاميتان هیچ تاثیر دیگری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به این دلیل، تریامنتان هیچ تاثیراتی روی سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به دلیل این، تریامنتان هیچ اثرایی بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تریموتین هیچ اثری بر سیستم اعصابی مرکزی ندارد.
common_voice_en_19672060	در خلال این جنگ، افسران مهندس سلطنتی پایین رتبه، عملیاتی را در مقیاس بزرگ انجام دادند.	در طول این جنگ افسران رتبه پایین مهندسی سلطنتی عملیات بزرگی را انجام دادند.	در طول این جنگ افسران درجه پایین مهندسین سلطنتی عملیات بزرگ را انجام دادند.	در طول این جنگ افسران رتبه پایین مهندس سلطنتی عملیات بزرگ را انجام دادند.	در طول این جنگ افسران معمار سلطنتی با رتبه پایین عملیات گسترده ای انجام دادند.	در طول این جنگ افسران درجه پایین مهندسین سلطنتی عملیات گسترده ای را انجام دادند.
common_voice_en_19672062	رایج ترین زبان گفتاری مورد استفاده در بوجاک، زبان روسی است.	رایج ترین زبان در استفاده عمومی روزمره در باد جک روسیه است.	رایج ترین زبان در استفاده عمومی روزانه، بد جک، روسی است.	رایج ترین زبان صحبت شده در استفاده عمومی روزانه در Bad Jack روس است.	رایج ترین زبان صحبت شده در استفاده عمومی روزمره در بد جک روسی است.	رایج ترین زبان که در استفاده عمومی روزانه در بد جک صحبت می شود، روسیه است.
common_voice_en_19602318	رئیس دانشکده مقدماتی خانم کارن تاکول است.	رئیس مدرسه ی کوچولو خانم کارن تاکویل است.	مدیر مدرسه ی جوونیور خانم کرن تاکوول است.	رئیس مدرسه ی ابتدایی خانم کارن تاکوول است.	سرپرست مدرسه ي ابتدایی خانم کارن تاکويل است.	مدیر مدرسه کم عمري خانم "کارن تاک ول"ـه.
common_voice_en_19602319	بنیانگذاران نلوانا - مایکل هریش، پاتریک لوبرت و کلیو ای.اسمیت بار دیگر تولید کننده بودند.	بنیانگذاران Nelvana، مایکل هرش، پاتریک لوبرت و کلیو ای اسمیت، دوباره تولید کننده بودند.	بنیانگذاران نلوانا - مایکل هیرش ، پاتریک لوبرت و کلیو A. اسمیت - دوباره تولید کنندگان بودند.	بنیانگذاران نلوانا - مایکل هیرش، پاتریک لوبرت و کلیو ای اسمیت - دوباره تولیدکنندگان بودند.	بنیانگذاران نلوآنا - مایکل هیرش، پاتریک لوبرت و کلیو ای اسمیت - یکبار دیگر تهیه کنندگان بودند.	بنیانگذار های نلوانا، مایکل هیرش، پاتریک لوبرت و کلائیو ای اسمیت یک بار دیگر تولید کنندگان بودند.
common_voice_en_19602320	یک مسافرخانه، آلونک کوچک و اردوگاه نزدیک رودخانه وجود دارد.	در نزدیکی رودخانه یک بیمارستان، یک مرکز کوچک و یک اردوگاه وجود دارد.	در نزدیکی رودخانه یک اقامتگاه، یک مرکز کوچک و یک کمپ وجود دارد.	یک هتل، یک مرکز کوچک و یک اردوگاه نزدیک به رودخانه وجود دارد.	یک خوابگاه، یک مرکز کوچک و یک کمپینگ در نزدیکی رودخانه وجود دارد.	در نزدیکی رودخانه یک خوابگاه، تاسیسات میکرو لودج و اردوگاه وجود دارد.
common_voice_en_19602325	یکصد شوالیه فرستاده شده بودند و شورشیان را به عقب راندند.	صد تا شواليه فرستاده شد و شورشیان رو عقب کشيدن	صد تا شواليه فرستاده شدند و شورشیان رو عقب نشيني کردند	صد نفر از شوالیه ها فرستاده شدند و شورشیان را عقب کشیدند.	صد تا شواليه به داخل فرستاده شدند و شورشي ها رو عقب کشيدند	صد نفر از شواليه ها فرستادند و شورشیان را عقب کشيدند
common_voice_en_19729401	با ضربه غیر موکد "Letitgo" در ارتباط است.	با کمی خوشگل تر "لایتزگو" ارتباط دارد.	این با "LetitGo" کمی خوش بین تر مرتبط است.	با "لیتیت گو" که کمی خوشبین تر است ارتباط دارد.	با "لیتیدگو" که کمی خوشگل تر است، ارتباط دارد.	با  ⁇ لیتیجوتو ⁇  که به حدودی خوشبین تر است، ارتباط دارد.
common_voice_en_19729402	اما اینها پدیده های نادری هستند.	اما این پدیده های نادر هستند.	اما این پدیده های نادر هستند.	اما این پدیده های نادر هستند.	اما این پدیده های نادر است.	اما این پدیده های نادر هستند.
common_voice_en_19729403	پس از جنگ، او به عنوان کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، به عنوان یک کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، به عنوان یک کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، به عنوان کتاب فروشی در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، او به عنوان یک کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.	پس از جنگ، او به عنوان یک کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.
common_voice_en_19729404	اسقف اچ.دبلیو بینس، اسقف سنگاپور و مالایا خدمات را انجام داد.	اسقف H. W. Baines، اسقف سنگاپور و مالایا، مراسم را انجام داد.	اسقف ه. و. باینس، اسقف سنگاپور و مالایا، خدمات را انجام داد.	اسقف H. W. Bains، اسقف سنگاپور و مالایا، مراسم را انجام داد.	اسقف H. W. Bains، اسقف سنگاپور و مالایا، این خدمات را هدایت کرد.	اسقف هچ دبلیو باینز، اسقف سنگاپور و مالایا، خدمات را مدیریت کرد.
common_voice_en_19946908	هیچ ریشه شناسی محتملی برای نام سوم این خدا، ماجو وجود ندارد.	هیچ ریشه ای برای نام سوم این خدای، مالو وجود ندارد.	هیچ ریشه ای احتمالی برای نام سوم این خدا، مالو وجود ندارد.	هیچ ریشه احتمالی برای نام سوم این خدایی، ملبو وجود ندارد.	هیچ ریشه ای برای سومین نام این خدایی، ماوو وجود ندارد.	هیچ ریشه احتمالی برای سومین نام این خدا، ماییو وجود ندارد.
common_voice_en_19946910	لابی داخلی طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	لابی داخلی طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	سالن در حال حاضر هیچ وجود ای ندارد.	لابی طبقه اصلی داخلی دیگر وجود ندارد.	لابی داخلی طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	لابي طبقه ي اصلي داخلي ديگه وجود نداره
common_voice_en_19946911	پوشش فیبری دربردارنده ماکروفاژها و سلول های نرم ماهیچه ای است.	این پوسته ریز حاوی makrophage ها و سلول های عضلانی نرم است.	کلاه فیبروسی شامل مکروفاج و سلول های عضلانی صاف است.	این کت فیبراسی شامل ماکروفگ ها و سلول های عضلانی صاف است.	کلاه فیبروس حاوی ماکروفج ها و سلول های عضلانی صاف است.	در چاله های فیبروس مکروفاز ها و سلول های عضلانی صاف وجود دارند.
common_voice_en_19946912	اخیرا، او برای کلاید در لیگ اسکاتلند بازی کرده است.	اخیراً در لیگ دوم اسکاتلند برای کلید بازی کرده است.	اخیراً برای تیم دوم لیگ اسکاتلند ک ساید بازی کرده است.	اخیراً برای تیم کایلید لیگ دو اسکاتلند بازی کرده است.	اخیراً در تیم دو لیگ اسکاتلند برای کلاید بازی کرده است.	اخیراً برای تیم های لیگ دوم اسکاتلند کلاید بازی کرده است.
common_voice_en_19703495	در نبردی در نزدیکی رودخانه استور، لوکرینوس گشته شد.	در نبرد نزدیک رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.	در یک نبرد نزدیک رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.	در یک نبرد نزدیک رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.	در یک نبرد در نزدیکی رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.	در یک نبرد در نزدیکی رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.
common_voice_en_19703498	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به خاطر نوع واحدی که به آن دستور می دهند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحد که آنها فرمانده هستند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحد که آنها فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحد که آنها فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحد که آنها فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحد های که به آن ها فرماندهی می کنند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19703499	دختران دانائوس هم صدایی را شکل می دهند و به عنوان قهرمان اصلی عمل می کنند.	دانایده ها گروه را تشکیل می دهند و به عنوان قهرمانان خدمت می کنند.	دانایدز خواننده گروه را تشکیل می دهند و به عنوان بازیگران اصلی خدمت می کنند.	دانایدز، خواننده گروه را تشکیل می دهند و به عنوان شخصیت اصلی خدمت می کنند.	داناید ها گروه خواننده را تشکیل می دهند و به عنوان پرتیگراف کار می کنند.	"دانايد" ها گروه را تشکیل مي دهند و به عنوان پيشگامون خدمت مي کنند.
common_voice_en_19703502	ساختمان بزرگ و تاریکی که در سمت چپ وجود دارد قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک در سمت چپ قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک به سمت چپ، قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک در سمت چپ، قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک که در سمت چپ نشان داده شده قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک که به سمت چپ نشان داده شده قلعه پراگ است.
common_voice_en_19719424	پیج همیشه از نشان دادن ورودی جیب های به ظاهر عمیقش خودداری می کند.	پيج هميشه از نشون دادن منبع جیب هاي عميقش امتناع مي کرد	پيج هميشه رد ميکرد که منبع جيب هاي عميق اش رو نشون بده.	پِج هميشه از نشون دادن منبع کيف هاي عميقش امتناع مي کرد	پِج همیشه از نشان دادن منبع جیب های ظاهراً عمیق اش امتناع می کرد.	"پيج" هميشه سرنشين قسمت هاي عميقش رو نشون دادن رو رد کرده بود.
common_voice_en_19719426	کریستوفر ماسترسون نقش کوتاهی در فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون نقش کوچکی در فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون یک نقش کوچک در این فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون نقش کوچکی در این فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون نقش کوچکی در این فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون نقش کوچکی در این فیلم داشت.
common_voice_en_19719427	یو در حال حاضر استادیار ادیان در دانشگاه دولتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر دستیار استاد مذهب در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر معاون استاد دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر یک استاد دستیار مذهب در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر دستیار پروفسور دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یوو در حال حاضر یک معاون استاد دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.
common_voice_en_19719428	کاترین در حالی که هق هق می کرد، گفت "تنهام بذار".	کاترين آه کشید، "مو تنها بگذار".	"بذار من تنهام" کاترین خندید.	کاترين گریه کرد: "به من اجازه دهید تنها باشم".	کاترین خنده کرد، "مجرد من را بگذار."	"بايد من را تنها بگذارم" کاترين ساكه داد.
common_voice_en_19745806	نشان دهنده فرشته نگهبان با سه چهره است: ریاضت، نیایش، صلح.	این نشان دهنده فرشته نگهبان با سه شکل است: توبه، دعا و صلح.	این نشان دهنده فرشتۀ محافظ با سه شخصیت است: توبه، نماز و صلح.	این نشان دهنده فرشتۀ نگهبان با سه شکل است: توبه، نماز و صلح.	این نماد فرشته محافظ با سه ارقام است: توبه، دعا و صلح.	این چهره از فرشتۀ سرپرست با سه صورت است: توبه، دعای و صلح.
common_voice_en_19745807	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد قهرمانانی است که ملت فرستاده بود.	تعداد هر جعبه نماد تعداد ورزشکاران است که این کشور فرستاده است.	شماره در هر جعبه نماد تعداد ورزشکاران است که کشور ارسال کرده است.	تعداد هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکاران است که این کشور ارسال کرده است.	شماره در هر جعبه نمایانگر تعداد ورزشکاران است که کشور ارسال کرده است.	شماره در هر جعبه، تعداد ورزشکاران را نشان می دهد که کشور ارسال می کند.
common_voice_en_19745808	معمولا آخرین لبه با اولین لبه به هم می رسند و لذا یک حلقه را بوجود می آورند.	معمولاً آخرین لبه دوباره با اولین لبه، و در نتیجه یک حلقه تشکیل می شود.	معمولاً آخرین لبه دوباره با لبه اول برخورد می کند، و بنابراین یک حلقه تشکیل می شود.	معمولاً آخرین لبه دوباره با لبه اول ملاقات می کند، و بدین ترتیب یک حلقه را تشکیل می دهد.	معمولاً آخرین حاشیه دوباره با حاشیه اول مطابقت می یابد و به این ترتیب یک حلقه تشکیل می دهد.	معمولاً آخرین حاشیه دوباره با حاشیه اول برخورد می کند، و به این ترتیب یک حلقه تشکیل می دهد.
common_voice_en_19745809	چند صد سال بعد از اینکه سریال تمام شود اتفاق می افتد.	صدها سال بعد از پایان سریال اتفاق می افتد.	صدها سال بعد از پایان سریال اتفاق می افتد.	این فیلم صدها سال پس از پایان سریال اتفاق می افتد.	این رویداد صدها سال پس از پایان این سریال اتفاق می افتد.	صدها سال بعد از اینکه سریال تموم شد اتفاق می افته.
common_voice_en_18668382	آیا او برایش دارو می گیرد؟	و اون دارو براي او مي گرفت؟	و او برای او داروی می گرفت؟	و اون داره دارو بهش ميگيره؟	و اون دارويي برايش ميگيره؟	و اون داشت دارو رو براي اون ميگيره؟
common_voice_en_18668384	او جواهرات خود را در درون گاوصندوق محفوظ نگه داشت.	اون جواهراتش رو تو اين صندوق قفل کرده	اون جواهراتش رو توي اين صندوق заклуيده بود	اون جواهراتش رو تو اين صندوق قفل کرده.	اون جواهراتش رو تو اين صندوق زنداني کرد.	او جواهرات خود را در این قفسه ی امن بندازید.
common_voice_en_18668385	زمان تقریبی رسیدن ساعت هشت و بیست دقیقه بعد از ظهر است.	زمان تخمین زده شده ورود ساعت 8:20 عصر است.	زمان به حساب ورود ساعت هشت و بیست شب است.	زمان توقع به دست آوردن ساعت هشت و بیست شب است.	تخمین زده شده وقت رسیدن ساعت هشت و بیست عصر است.	زمان تخمین زده شده ورود ساعت 8 و 20 ساعت ظهر است.
common_voice_en_18668386	من داشتم ماشین را تمیز می کردم.	داشتم ماشین رو تمیز می کردم	داشتم ماشین رو تمیز میکردم	من داشتم ماشین رو تمیز می کردم	من داشتم ماشین رو تمیز میکردم	من داشتم ماشين رو پاک ميکردم
common_voice_en_19680838	برخی منابع تصریح می کنند که رویارویی در پل سان خوان اتفاق افتاد.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان رخ داد.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جون رخ داده است.	برخی از منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان اتفاق افتاد.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان رخ داده است.	بعضی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان رخ داده است.
common_voice_en_19680841	هر چند، هیچ ایستگاهی در شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاهی در شهر وجود ندارد.	با این حال، هیچ ایستگاه در شهر پیدا نشده است.	با این حال، هیچ ایستگاه در این شهر پیدا نشده است.	با این حال، هیچ ایستگاه در این شهر یافت نشده است.	با این حال، هیچ ایستگاه ای در این شهر یافت نمی شود.
common_voice_en_19680845	در ابتدا توسط جامعه بزرگ ضبط شد و بعدا جفرسون ایرپلین آن را ضبط کرد.	در اصل توسط انجمن بزرگ و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شد.	در اصل توسط انجمن بزرگ و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شد.	در اصل توسط انجمن بزرگ و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شد.	این آهنگ در ابتدا توسط انجمن بزرگ ضبط شده بود و بعداً توسط Jefferson Airplane.	این آهنگ در ابتدا توسط The Great Society و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شد.
common_voice_en_19680847	وجود ذخیره یخ احتمالی به اندازه یک دریاچه بزرگ اعلام شده بود.	یک ذخایر یخ احتمالی معادل یک دریاچه بزرگ اعلام شد.	یک ذخایر یخ احتمالی معادل یک دریاچه بزرگ اعلام شد.	یک ذخیره یخ احتمالی معادل یک دریاچه قابل توجه اعلام شد.	یک ذخایر یخ احتمالی معادل یک دریاچه بزرگ اعلام شد.	یک ذخایر یخ احتمالی معادل یک دریاچه قابل توجهی اعلام شد.
common_voice_en_19642307	طی سال ها، جشنواره به محتمل ترین رویداد سالیانه در چیائی تبدیل شده است.	در طول سالها این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.	در طول سالها این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.	در طول سال ها این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.	در طول سال ها این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.	در طی سال ها این جشنواره به پیش بینی ترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.
common_voice_en_19642308	"دو برابر"درباره منشی حکومت است که دیوانه می شود.	"تکثير" در مورد يک کارمند دولت که ديوونه ميشه	"دوگانه" بر روي يه کارمند دولتی متمرکز شده که ديوونه شده.	"دوبل" بر روی یک کارمند دولتی است که دیوانه می شود.	"دبل" بر روي يه کليک دولتی است که ديوونه ميشه.	"دوگني" بر يه کارمند دولت تکه شده است که ديوونه شده.
common_voice_en_19642310	در آنجا، او به کار کردن ادامه داد و درباره کامپیوترهای شخصی اولیه مطالبی نوشت.	در آنجا او در مورد اولین کامپیوترهای شخصی کار کرد و نوشت.	در آنجا در مورد اولین کامپیوترهای شخصی کار کرد و درباره آن نوشت.	در آنجا او در مورد اولین کامپیوترهای شخصی کار می کرد و می نوشت.	در آنجا او در مورد اولین کامپیوترهای شخصی کار کرد و درباره آن نوشت.	اونجا کار مي کرد و در مورد اولين رایانه هاي شخصي مي نويسيد.
common_voice_en_18402407	همواره از خودم میپرسم که آن سیاه باز چگونه کار می کند.	من اغلب فکر می کردم که این شوخی چطور کار می کند.	من اغلب فکر می کردم که چطور این شوخی انجام می شود.	من اغلب فکر می کردم که چگونه این شوخی کار می کند.	من اغلب می خواستم بدونم که این مسخره چگونه انجام می شود.	من اغلب به این فکر می کردم که چگونه این طنز انجام می شود.
common_voice_en_18402408	دوست دارم با پیژامه و روپوش برای پیدا کردن قارچ به بیرون بروم.	دوست دارم با لباس خواب و لباس لباسشویی چسبم.	من دوست دارم به پجامه و لباس لباسم برم دور هم.	من عاشق رفتن به قارچ زدن در پیژاما و لباس لباسم هستم.	دوست دارم با لباس های پیجام و لباس لباسم به بازی پیاز رفتم.	من دوست دارم با لباس خواب و لباس پوشی به روی سرسخت میرم.
common_voice_en_18402409	تقریبا در نیمه راه، نشان های ضعیفی از زندگی پیدا شد.	تقریباً در نیمه راه، نشانه های ضعیف زندگی به وجود آمده بود.	تقریبا در نیمه راه، علائم ضعیف زندگی شروع به نشان دادن کرده بود.	حدود نيم راه، نشانه هاي ضعف زندگي شروع به ظاهر شدن کرده بود.	حدود نیمی از آن ها، نشانه های ضعیف زندگی شروع به ظاهر شدن کرده بودند.	در حدود نیمی از راه، نشانه های ضایع زندگی شروع به ظاهر شدن کرده بودند.
common_voice_en_18402411	اما من مشروبات الکلی نمی خورم.	اما من نمي خورم	اما من مشروب نمي خورم	اما من نوشیدنی نمی نوشم.	اما من نوشیدنی نمی نوشم.	اما من نوشيدني ندارم.
common_voice_en_19623276	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورت در پورتلند ، اورگان متولد شد.	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.
common_voice_en_19623277	تعداد ذیل تغییرات صورت گرفته از آغاز کنگره را منعکس می کند.	تعداد در زیر تغییرات را از اولین این کنگره منعکس می کند.	شمارش زیر تغییرات را از ابتدا این کنگره منعکس می کند.	شمارش در زیر تغییرات را از اوایل این کنگره منعکس می کند.	شمارش در زیر تغییرات را از آغاز این کنگره منعکس می کند.	شمارش زیر تغییراتی را از ابتدای این کنگره منعکس می کند.
common_voice_en_19623278	اولین رستوران هایی که میز غذاخوری داشت آلامو است.	رستوران اصلی در پارک، آلامو است.	رستوران اصلی پارک "آلامو" است.	رستوران اصلی در این پارک آلامو است.	رستوران اصلی نشستن در پارک آلامو است.	رستوران اصلی جلسات در این پارک آلامو است.
common_voice_en_19721623	معابد فرونا در جنگل و به دور از خانه های انسان ها قرار داشتند.	هر محراب فرونا در وحشی، دور از شهرها.	همه معبد های فروونا در طبیعت قرار داشتند، دور از شهرک های انسان.	معبد هاي فيرونا در وحشي واقع شده بودند، دور از مستوطنات بشري.	هر صندلی فيرونا در بيابان واقع شده بود که دور از مساكن انسان بود	مزرعه های فِرونا همه ی آنها در طبیعت واقع شده بودند، دور از مستوطن های انسانی.
common_voice_en_19721624	در اوایل ماه اوت حمایت از آنگلا مرکل به صورت قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل اوت حمایت از آنجلا هرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست حمایت از آنجلا مارکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست حمایت از آنجلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست، حمایت از آنجلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست، حمایت از آنجیلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.
common_voice_en_19721625	بعد از اینکه نیک از کرستی جدا شد، جید شروع به دیدن او کرد.	بعد از اینکه او و کرستی از هم جدا شدند، جاید شروع به دیدن نیک کرد.	جید بعداً پس از اینکه او و کرستی از هم جدا شدند، شروع به دیدن نیک کرد.	جید بعداً پس از از آنکه او و کیرستی از هم جدا شدند، شروع به ملاقات با نیک کرد.	"جید" بعد از جدا شدنش با "کِرستِي" شروع به دیدن "نیک" کرد.	"جيد" بعداً شروع به ملاقات با "نيک" کرد بعد از اينکه اون و "کيرستي" از هم جدا شدند.
common_voice_en_19721626	دکتر استابز جست و جوی خود را به موقع آغاز می کند و حجم زیادی از اطلاعات را جمع آوری می کند.	دکتر استابز در زمان کاوش خود را راه اندازی کرد و اطلاعات زیادی را جمع آوری کرد.	دکتر استبز نقشه خود را در زمان شروع می کند و حجم های زیادی از داده ها را جمع می کند.	دکتر استبس در زمان مسخره را راه اندازی می کند و حجم های متعددی از داده ها را جمع آوری می کند.	دکتر استوبس در زمان محال خود را آغاز می کند و حجم های زیادی از داده ها را جمع آوری می کند.	دکتر استابز بررسی خود را در زمان شروع می کند و مجموعه های متعددی از داده ها را جمع آوری می کند.
common_voice_en_19588940	در حومه شهر، شرکت گاوداری خانوادگی به نام "Rockwell Stud Bulls،" وجود دارد.	در حومه شهر "روکويل استد بولز" يه شرکت مالي که خانواده اش داره.	در حومه "روکول استود بولز" وجود داره، یک شرکت دامداری خانوادگی.	در حاشیه "روکول استود بولز" وجود دارد، یک شرکت دامدار خانوادگی.	در حومه شهر "روکول استاد بولز" که یک شرکت دامداری خانواده ای است، وجود دارد.	در حومه منطقه، "روکوئل استاد بولز" وجود دارد، یک شرکت گله ای متعلق به خانواده.
common_voice_en_19588941	شخصیت جدیدی، جوناس بلدسو، با بازی میگل فرر جایگزین گلدزمن شد.	گلدمن با یک شخصیت جدید، جانس بلدسو، بازی شده توسط میگوئل فرر جایگزین شده است.	گولدمن با یک شخصیت جدید، جوناس بلدسو، بازی شده توسط میگوئل فرر جایگزین شده است.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید به نام جوناس بلدو جایگزین شده است که توسط میگوئل فلر بازی می شود.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید، جانس بلدزو، بازی شده است که توسط میگوئل فریر بازی شده است.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید جایگزین شده است، جوناس بلادزو، که توسط میگوئل فریر بازی شده است.
common_voice_en_19588943	پسرش به عنوان اولین پانتیو جایگزین او شد.	او توسط پسرش جان اول پونتیو جانشین شد.	پس از او پسرش جان اول پونیئو جانشین شد.	پس از او پسرش جان اول پونتیو جانشین شد.	پس از او پسرش جان اول پونتیو جانشین شد.	پس از او پسرش جان اول پونتیو جانشین شد.
common_voice_en_19588944	هر فصل، نقشه ها، شخصیت ها، مهمانان جدید و بسط خط کلی داستان را نشان می داد.	هر فصل دارای نقشه ها، شخصیت ها، آزمون ها و گسترش داستان عمومی بود.	هر فصل از طریق نقشه ها، شخصیت ها، آزمون ها و گسترش داستان عمومی معرفی شده است.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، امتحانت ها و گسترش داستان عمومی ظاهر شده است.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، کست ها و گسترش خط داستان عمومی مشخص شد.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، جستجو ها، و گسترش داستان عمومی نشان داده شده است.
common_voice_en_18596693	اما در آنجا، در شلوغی جمعیت، آن ها جدا شدند.	اما در آنجا، در جمعیت زیادی، آنها جدا شدند.	اما در آنجا، در جمعیت زیادی، آنها جدا شدند.	اما در آنجا، در میان جمعیت زیادی، آنها جدا شدند.	اما در آنجا، در انبوه مردم، آنها جدا شدند.	اما در آنجا، در گردهمایی مردم، آنها از هم جدا شدند.
common_voice_en_18596694	می بینمت، مراقبش باش.	ببین این را میدونی.	ببینین مراقب هستین.	ببینو مراقب آن هستید.	ببین میبینی مراقبش هستی.	ببینید که دنبال آن نگاه می کنید.
common_voice_en_18596695	ما پیش بینی می کردیم پانصد مهمان خواهند آمد، لذا نیاز به سالن مناسبی داشتیم.	ما انتظار داریم بیش از پنج صد مهمان بیاید، پس یک تالار مناسب نیاز داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان بیایند پس نیاز به یک تالار مناسب داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنج صد مهمان بیایند بنابراین نیاز به یک تالار مناسب داریم.	ما انتظار داریم که بیش از پنجصد مهمان بیایند، پس یک سالن مناسب نیاز داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان در آنجا بیایند و برای این امر یک سالن مناسب نیاز داریم.
common_voice_en_18596696	بسیاری از مدل های تجاری از مد افتاده هستند و نسل حاضر را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های تجاری باستانی هستند و نشان دهنده نسل فعلی نیستند.	برخی از مدل های تجاری منسوخ شده و نسل فعلی را بازتاب نمی کنند.	برخی از مدل های تجاری باسن هستند و نسل فعلی را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های کسب و کار قدیمی هستند و نسل فعلی را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های کسب و کار به عنوان قدیمی هستند و نسل فعلی را نشان نمی دهند.
common_voice_en_19613225	نیزویل به عنوان شهری که معادن زغالسنگ در آنجا بود شروع به کار کرد.	نیسویل به عنوان یک شهر زغال سنگ آغاز شد.	نیوسویل به عنوان یک شهر زغال سنگ آغاز شد.	نیسویل به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع شد.	نیوزویل به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع کرد.	نویسویل به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع به کار کرد.
common_voice_en_19613226	و زمانی که این اتفاق بیفتد، دیگر مهم نیست که بعدا چه خواهد شد.	و وقتی این کار می کند، دیگر اهمیت نمی دهد که بعد از آن چه اتفاق می افتد.	و هنگامی که انجام می شود، شما دیگر اهمیتی نمی دهید که بعد از آن چه می شود.	و یک بار که انجامش می شود، دیگر به آنچه پس از آن اتفاق می افتد اهمیتی نمی دهید.	و زمانی که این کار را انجام می دهد، دیگر شما اهمیت نمی دهید که بعد از آن چه اتفاق می افتد.	و هنگامی که این عمل را انجام میدهد، دیگر شما اهمیت نخواهید داد که بعد از آن چه اتفاق می افتد.
common_voice_en_19613227	دومین مغازه سه سال بعد در ویسر، ایداهو شروع به کار کرد.	فروشگاه دوم سه سال بعد در وایزر، آیداهو باز شد.	فروشگاه دوم سه سال بعد در وایزر، آیداهو باز شد.	فروشگاه دوم سه سال بعد در وایسر، آیداهو افتتاح شد.	دومین فروشگاه سه سال بعد در وایسر، ایداهو بازگشایی شد.	دوهەمین مغازه سه سال بعد در وایسر، آیداهو افتتاح شد.
common_voice_en_19613230	پس از بررسی های اولیه تنها دو تکه از شهاب سنگ پیدا شدند.	تنها دو تکه از شهاب سنگ پس از تحقیقات اولیه پیدا شد.	تنها دو قطعه از شهاب سنگ پس از تحقیقات اولیه پیدا شد.	پس از تحقیقات اولیه، تنها دو قطعه از شهاب سنگ پیدا شد.	پس از تحقیقات اولیه، فقط دو قطعه از شهاب سنگ یافت شد.	فقط دو قطعه از نيزک بعد از تحقيقات اولي پيدا شده.
common_voice_en_217615	به رمان حاضر سه امتیاز بده.	به رمان فعلی سه ستاره بده	به رمان فعلی سه ستاره بدهید.	به رمان فعلی سه ستاره بدهید.	به رمان فعلی سه ستاره بده.	به رمان فعلی سه ستاره بدهید.
common_voice_en_217618	به تعارض بینش ها هیچ امتیازی نده.	یک تضاد بینایی صفر امتیاز	یک مشاجره ای را از بین برد	نرخ یک انعقاد بینایی صفر امتیاز	درجه بندی درگیری بینایی با صفر امتیاز	یک اختلاف بینایی از صفر امتیاز را ارزیابی کنید
common_voice_en_18749003	هیچ گلوله ای در زمان تسخیر سانتافه شلیک نشد.	هيچ شليک در زمان گرفتن سانتا في صورت نگرفته.	هیچ تیراندازی در طول گرفتن سانتا فی انجام نشد.	هیچ تیراندازی در طول گرفتن سانتا فی رخ نداد.	در طول گرفتن سانتا فی هیچ شلیزی به کار نیومد.	هیچ گلوله ای در طول دستگیره شدن سانتا فی منفجر نشد.
common_voice_en_18749004	آلبوم صدای دسته اسلکرز را محکم کرد و اسکا، رگی و داب همچنان غالب ماندند.	این صدا Slackers را محکم کرد، با ska، reggae و dub باقی مانده است.	صدای Slackers را محکم کرد، با اسکا، ریگوی و دوب همچنان منتشر بود.	این صدای Slackers را تقویت کرد و اسکا، reggae و dub همچنان به وجود ماند.	این صدا Slackers را محکم کرد، با سکا، reggae و dub باقی مانده است.	این صدا صداهای Slackers را محکم کرد، با سکا، راگ، و دب که همچنان در پی ماند.
common_voice_en_18749005	امروزه، دریاچه نیز یک جاذبه گردشگری است.	امروزه این دریاچه نیز یک جاذبه گردشگری است.	امروزه این دریاچه یک جاذبه توریستی نیز است.	امروز این دریاچه نیز یک جاذبه توریستی است.	امروزه این دریاچه نیز یک جاذبه توریستی است.	امروز، دریاچه همچنین یک جاذبه توریستی است.
common_voice_en_18749007	این سنت ها ممکن است برای نشان دادن زمان آغاز واک راحت باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نشان دادن اوقات مختلف شروع صدا مناسب باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایش زمان های مختلف آغاز صدا مناسب باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایش زمان های مختلف آغاز صدا مناسب باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نشان دادن زمان های مختلف آغاز صدای مناسب باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نشان دادن زمان های مختلف آغاز صدا مفید باشد.
common_voice_en_19599507	رسوب گذاری زمانی متوقف می شود که کوه زایی متوقف شود یا زمانی که کوه ها پس از فرسایش مسطح شده باشند.	عطار زمانی متوقف می شود که اوروجنی متوقف شود، یا زمانی که کوه ها سد شده باشند.	نشسته شدن زمانی متوقف می شود که اوروجینیا متوقف شود، یا زمانی که کوه ها صاف شده اند.	صندل گذاری زمانی متوقف می شود که اوروژنی متوقف شود، یا وقتی که کوه ها مسطح شده اند.	شهاب سازی زمانی متوقف می شود که اوروجنی متوقف شود، یا هنگامی که کوه ها به طور فلیتی فرسوده شده اند.	سکول ها زمانی متوقف می شوند که اوروجنی متوقف می شود، یا وقتی که کوه ها به صورت مسطح فرسوده شده باشند.
common_voice_en_19599508	او برای ساختن موسیقی برای اشراف زادگان محلی و Teatro Falconi دستمزد دریافت می کرد.	اون برای آهنگسازی موسیقی برای اشراف محلی و تئاتر فالکن هزینه داشت.	او برای آهنگسازی موسیقی برای اشراف محلی و تئاتر فالکونی هزینه داشت.	به او برای آهنگسازی برای اشراف محلی و تئاتر فالکن می پرداختند.	او برای آهنگسازی موسیقی برای اشراف محلی و تئاتر فاکونی پرداخت شد.	او برای تدوین موسیقی برای اشراف محلی و تئاتر فالکونی پرداخت می شد.
common_voice_en_19599509	در بافت انتقال ماده	در زمینه انتقال جرم.	در زمینه انتقال جرم.	در زمینه انتقال جرم.	در زمینه انتقال توده.	در زمینه انتقال توده.
common_voice_en_19599510	او صدای باس الکتریکی زه دار را پردازش می کند و آوا نماهای چند سطحی را ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی خیال را در زمان واقعی پردازش می کند و مناظر صداهای چند سطح را ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بدون فریت را در زمان واقعی پردازش می کند و مناظر صوتی چند سطحی ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بدون فریت را در زمان واقعی پردازش می کند و چشم انداز های صوتی چند سطح ایجاد می کند.	او صداهای بیس الکتریکی بدون فریت را در زمان واقعی پردازش می کند و مناظر صوتی چند سطحی ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی حرمت را در زمان واقعی پردازش می کند و منظره های صوتی چند سطحی ایجاد می کند.
common_voice_en_20067722	دادگاه بعدا دوره محکومیت را با در نظر گرفتن جوانی اش به هشت سال تغییر داد.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و جوانی اش را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد، با در نظر گرفتن جوانی او.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و دوران جوانی او را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً محکومیت را به هشت سال تغییر داد و جوانی او را در نظر گرفته بود.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد، که دوران جوانی او را در نظر گرفت.
common_voice_en_20067724	او سرهنگ قزاق ها بود و طبق گفته خودش سردار اکراینی بود.	او یک سرهنگ از کوزاک های ثبت شده و خود را hetman اوکراین اعلام کرد.	او سرهنگ کوزاک های ثبت شده و خود را هیتمن اوکراین اعلام کرد.	او یک سرهنگ کوزاک ثبت شده و خود را هیتمن اوکراین اعلام کرد.	او سرهنگ کوزاک های ثبت شده و خود را هیتمن اوکراین اعلام کرد.	او یک سرهنگ از کوزاک ها ثبت شده و خود را هیتمان اوکراین اعلام کرد.
common_voice_en_20067725	این ها می شکستند، لذا G انتخاب شد.	اینها شکست می خوردند، پس G پذیرفته شد.	اینها همچنان شکسته می شدند، بنابراین G پذیرفته شد.	این ها شکسته می ماندند، بنابراین G پذیرفته شد.	این ها به شکستن ادامه دادند، بنابراین G پذیرفته شد.	این ها همیشه شکست می خوردند، بنابراین G مورد استقبال قرار گرفت.
common_voice_en_20067726	اگر "m" یک عدد فرد نسبتا کامل باشد، آنگاه یک عدد دکارت نیز هست.	اگر "m" یک عدد تقریبا کامل عجیب باشد، پس یک عدد دکارت است.	اگر "m" یک عدد عجیب و تقریبا کامل است، سپس یک عدد دکارت است.	اگر "m" یک عدد تقریباً کامل عجیب باشد، سپس یک شماره دکارت است.	اگر "M" یک عدد تقریباً کامل عجیب و غریب باشد، پس یک عدد دیکارت است.	اگر "m" یک عدد عجیب و غریب و تقریباً کامل باشد، پس یک رقم دکارت است.
common_voice_en_19810084	پس از مرگ او، آنجا به هتل تفریحی شیک گلنادا تبدیل شد.	بعد از مرگش به يه هتل مدرن تبديل شد، هتل گلينادا.	پس از مرگش به یک هتل پرطرفدار، گلنادا تبدیل شد.	پس از مرگش به هتل ای که در مد بود، گلنادا تبدیل شد.	بعد از مرگش به یک هتل تفریحی در مد تبدیل شد، گلینادا.	پس از مرگش به یک هتل بانکی نوارآموز تبدیل شد، گلنادا.
common_voice_en_19810086	مسیر پایینی مرز شمالی Grand Portage Indian Reservation را شکل می داد.	مسیر پایین آن همچنین مرز شمالی رزروه هند گراند پورتج را تشکیل می دهد.	مسیر پایین آن همچنین مرز شمالی رزرو هندی گرند پورتاج را تشکیل می دهد.	مسیر پایین آن همچنین مرز شمالی رزروه هندی گرند پورتج را تشکیل می دهد.	مسیر پایین آن همچنین مرز شمالی تحفظ سرخپوست های گرند پورتهج را تشکیل می دهد.	مسیر پایین آن همچنین مرز شمالی منطقه ی رزروه گرند پورتاژ سرخپوستی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19810087	Fourgeoud دوبار نپذیرفت، اگر چه او چنین درخواست هایی را به دیگران افسران ارائه داد.	فورگود دو بار انکار کرد، اگرچه به سایر افسران درخواست مشابهی را پذیرفته بود.	فورگود دو بار انکار کرد، اگرچه درخواست های مشابهی را به افسران دیگر اعطا کرد.	فورگود دو بار انکار کرد، اگرچه درخواست های مشابهی را به افسران دیگر اعطا کرد.	فورگوود دو بار رد شد، اگرچه او درخواست های مشابهی را به افسران دیگر اعطا کرد.	فورگود دو بار رد کرد، هرچند که درخواست های مشابهی را به افسران دیگر اعطا کرد.
common_voice_en_19810088	همچنانکه نمونه ها به لحاظ زمانی به یکدیگر نزدیک شده اند، فرکانس های بالاتری را می توان بازسازی کرد.	همانطور که نمونه ها در زمان به هم نزدیک تر قرار می گیرند، فرکانس های بالاتر می توانند تولید شوند.	همانطور که نمونه ها در زمان نزدیک تر به هم قرار می شوند، می توان فرکانس های بالاتر را تولید کرد.	همانطور که نمونه ها در زمان نزدیک تر به یکدیگر قرار داده می شوند، می توان فرکانس های بالاتر را تولید کرد.	همانطور که نمونه ها در زمان نزدیک تر به یکدیگر قرار داده می شوند، می توان فرکانس های بالاتر را بازمی گردد.	از اینجایی که نمونه ها با گذشت زمان نزدیک تر به هم قرار می گیرند، می توان فرکانس های بالاتر را تولید کرد.
common_voice_en_19444671	همچنین دو ساختمان آپارتمانی فورپلکس برای دانش آموزان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهار طبقه برای دانشجویان ازدواج شده وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمان چهار طبقه برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهار نفره برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهار نفره برای دانش آموزان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمان چهار فلیکس برای دانش آموزان متاهل وجود دارد.
common_voice_en_19444672	ترانسمیشن بذرافشانی می کند، به این معنا که محتوای بارگیری شده را به صورت خودکار به اشتراک می گذارد.	انتقال نیز دانه است، یعنی محتوای دانلود شده را به طور خودکار به اشتراک می گذارد.	انتقال نیز دانه ها، یعنی آن به طور خودکار محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.	انتقال نیز تولید می شود ، یعنی به طور خودکار محتوا قابل دانلود را به اشتراک خواهد گذاشت.	انتقال همچنین تخم می دهد، به معنی آن به طور اتوماتیک محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.	انتقال نیز برای شیعههای دیگر است، به عبارت دیگر، به طور اتوماتیک محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19444673	همچنین، "The Sacrifice of Victor" نسبتا طولانی تر از ترتیب اولیه است.	همچنین، "تضحیه ویکتور" کمی بیشتر از ترتیب اولیه است.	همچنین، "牺牲 ویکتور" در تنظیم اولیه کمی طولانی تر است.	همچنین "ضحیه ویکتور" کمی طولانی تر در پیکربندی اولیه است.	همچنین، "خربانی ویکتور" کمی طولانی تر در پیکربندی اولیه است.	همچنین، "خدائد ویکتور" کمی طولانی تر در پیکربندی اولیه است.
common_voice_en_19444674	او در رادیو نیز موفق بود.	اون هم توي رادیو موفق بود	او همچنین در رادیو موفق شد.	او در رادیو هم موفق بود.	او در رادیو نیز محبوب بود.	او همچنین در رادیو به صورت محبوبی شناخته شده بود.
common_voice_en_18278307	سردرد دارم.	سر درد دارم.	من سردرد دارم.	سر دردم است.	من سردرد دارم.	من سردرد دارم.
common_voice_en_19454001	برای بدتر کردن وضعیت، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای بدتر کردن مسائل، مولی ناگهان به خانه می رسد.	براي بدتر شدن، مولي ناگهان به خونه مي رسه.	براي بدتر کردن، مولي ناگهان به خونه مي رسه.	برای اینکه شرایط بدتر شود، مولی ناگهان به خانه می رسد.	تا مشکلاتش بدتر بشه، مولی ناگهان به خانه می رسد.
common_voice_en_19454003	در مرکز املورد، برج آبی که پلدرتورن نامیده می شد وجود دارد.	در مرکز املوارد یک برج آب به نام پولدورون وجود دارد.	در مرکز ایملوارد یک برج آبی به نام پولدرتورن وجود دارد.	در مرکز آملوود یک برج آب به نام پولدرتورن وجود دارد.	در مرکز Emmeloord، یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.	در مرکز Emmeloord، یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.
common_voice_en_19454005	او هنرپیشگی صدا و مشخصا پیام های بازرگانی را برای رادیو اجرا کرد.	او همچنین صدا در رادیو ها ، به ویژه تبلیغات اجرا کرده است.	او همچنین صدای خود را برای رادیو، به ویژه تبلیغات اجرا کرده است.	او همچنین برای رادیو ها ، به ویژه برای تبلیغات صدا اجرا کرده است.	او همچنین برای رادیو ها و به ویژه تبلیغات صدای خود را اجرا کرده است.	او همچنین در رادیو، به ویژه در تبلیغات، بازیگری صدا انجام داده است.
common_voice_en_19454008	او بعدا از مدرسه اخراج شد.	بعدا از مدرسه اخراج شد.	بعدا از مدرسه اخراج شد.	بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.
common_voice_en_19974883	به علاوه، در برخی دوره ها، هلیگولند محلی اصلی برای شکار شاه ماهی های بزرگ بوده است.	علاوه بر این، در برخی دوره ها هیلگیولاند یک نقطه پایه عالی برای گیرنده های بزرگ هرینگ بود.	علاوه بر این، در برخی دوره ها هلیگولند یک نقطه پایه عالی برای گرفتن هرینگ های بزرگ بود.	علاوه بر این، در برخی دوره ها هیلیگولاند یک نقطه پایه عالی برای ماهیگیری های هریینگ بزرگ بود.	علاوه بر این، در برخی از دوره ها هلیگولند یک نقطه ی پایه ای عالی برای 잡ن هریک عظیم بود.	علاوه بر این، در برخی از دوره ها، هیلیگولاند یک نقطه پایه عالی برای گرفتن ماهی هریینگ بسیار بزرگ بود.
common_voice_en_19974884	سفالیک به معنای "سر" یا "بخش پایانی بدن" است.	آزمک به معنی "پسر" یا "آخر سر" بدن است.	کلم سیفالیک به معنای "سر" یا "سر بدن" است.	سیفالیک به معنی "پایی" یا "پای اصلی" بدن است.	"سفالیک" به معنی "سر" یا "سف سر" بدن است.	سِفالیک به معنی "پروه" یا "پروه سر" بدن است.
common_voice_en_19974887	رابطه با مونی، اما با نام های جدید و محیط جدید.	رابطه مونی، اما با نام های جدید و محیط جدید.	رابطه موني، اما با اسامي جديد و يه مکان جديد.	رابطه موني، اما با اسم هاي جديد و يه فضا جديد.	رابطه "مونی"، اما با نام های جدید و یک محیط جدید.	ارتباط "موني"، اما با نام هاي جديد و يه آرم جديد.
common_voice_en_19974888	تقریبا همه شماره های مجله، داستان یا مقاله ای از خود اوشیکاوا را در بر داشت.	تقریبا هر شماره مجله شامل یک داستان یا مقاله خود اوشیکاوا بود.	تقریبا هر شماره مجله شامل یک داستان و مقاله از توسط اوشیکوا بود.	تقریباً هر شماره ی مجله شامل یک داستان یا مقاله توسط خود اوشیکاوا بود.	تقریباً هر شماره ای از این مجله شامل یک داستان یا مقاله توسط خود اوشیکاوا بود.	تقریباً در هر شماره از این مجله یک داستان یا مقاله توسط اوشیکاو خود گنجانده شد.
common_voice_en_19995761	مشخص نشده است که آیا آن انتخابات را به وست مینستر خواهد کشاند.	مشخص نشده است که آیا در انتخابات به وست مینستر رقابت خواهد کرد.	مشخص نشده که آیا در انتخابات به وست مینستر رقابت خواهد کرد یا نه	مشخص نشده که آیا در انتخابات ویستمنستر رقابت خواهد کرد یا خیر.	این مشخص نشده است که آیا در انتخابات وستمینستر شرکت خواهد کرد.	مشخص نشده که آیا به انتخاباتی در وستمنستر شرکت خواهد کرد یا نه.
common_voice_en_19995762	کل کارخانه باید از قوانین تسلیحات هسته ای بین المللی پیروی کند.	کل کارخانه باید قوانین بین المللی تاسیسات هسته ای را رعایت کند.	کل کارخانه باید با قوانین بین المللی تاسیسات هسته ای مطابقت داشته باشد.	کل کارخانه باید با مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای مطابقت داشته باشد.	کل نیروگاه باید به مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای عمل کند.	کل نیروگاه باید با مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای مطابقت داشته باشد.
common_voice_en_19995764	او درجه خود را از نایب السلطنه، اسماعیل پاشا دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعيل باشا سفارشات دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل باشا کمیسیون دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل پاشا کمیسیون گرفت.	او کمیسیون های نائب پادشاه اسماعیل باشا را دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل پاچا کمیسیون دریافت کرد.
common_voice_en_19995765	جورج توماس در جشن ها بازی می کرد و به "Gut Bucket George" مشهور شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی کرد و به عنوان "جناب بردار جورج" شناخته شد.	جورج توماس در جشن ها بازی می کرد و به عنوان "جنس بردارید" شناخته می شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی می کرد و به عنوان "جرکه ی بال" شناخته می شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی می کرد و به عنوان "جرک بوکیت" شناخته می شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی می کرد و به عنوان "جوزه قوطی بکش" شناخته می شد.
common_voice_en_18898075	آهنگ ها عبارت بودند از "Beers"، "Feelings"، "We are Deja Voodoo"، و "Today Tomorrow Timaru"..	آهنگ ها شامل "Beers"، "Feelings"، "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru" بود.	آهنگ ها شامل "بیئرز"، "شیله ها"، "ما دجا وودا هستیم" و " امروز فردا تیمارو" بود.	آهنگ ها شامل "Birrs"، "Feelings"، "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru" بودند.	آهنگ ها شامل "بیئرز"، "شعورها"، "ما دێجا وودو هستیم" و "در حال حاضر تمارو فردا" بود.	آهنگ ها شامل "بیار" ، "محسوم" ، "ما دیجا وودو هستیم" و "متماسک فردا دیمارو" است.
common_voice_en_18898076	در نیمه دوم فصل دوم، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل دوم، تری از زندان آزاد شد.	در نیمه دوم فصل دوم ، تری از زندان آزاد شد.	در نیمه دوم فصل دوم، تری از زندان آزاد شد.	در نیمه دوم فصل دوم، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل دوم، ترای از زندان آزاد می شود.
common_voice_en_18898077	فصل بعد، فصل منظم بازی اسگود با دشواری همراه شد.	فصل بعد، بازی فصل منظم Osgood به مبارزه ادامه داد.	در فصل بعد، بازی فصل منظم اوسگوود همچنان مبارزه می کرد.	در فصل بعد ، بازی فصل منظم اوزگود به مبارزه خود ادامه داد.	در فصل بعدی، بازی فصل منظم اسگوود همچنان در حال مبارزه بود.	در فصل بعد، بازی فصل منظم اوسگوید همچنان در دعوا ادامه داشت.
common_voice_en_18898078	سرزمین های پست در انگلیس از زمان های قبل از تاریخ به عنوان سکونت گاه انسان مورد توجه بوده اند.	دورت آلمان از زمان های ماقبل تاریخ سکونت های انسانی را جذب کرده است.	گرود انگلیسی ها از زمان های پیش از تاریخ مسکونی را به خود جذب کرده اند.	زمین های زیر جزیره انگلیسی از زمان های پیش از تاریخ، محل سکونت انسان را جذب کرده اند.	زمین های پایین انگلیسی از زمان های پیش از تاریخ، مسکونی های انسانی را جذب کرده اند.	مستحکم زمین های انگلیسی از زمان های پیش از تاریخ، ساکنین انسان را به خود جذب کرده اند.
common_voice_en_19606575	او پسر عموی سوم لوک نورماند تلیر است.	او همچنین پسر عموی سوم Luc-Normand Tellier است.	او همچنین پسر عموی سوم Luc-Normand Tellier است.	او همچنین پسر عموی سوم Luc-Normand Tellier است.	او همچنین پسر عموی سوم Luc-Normand Tellier است.	او همچنین یک پسر عموی سوم لچ نورماند تلیر است.
common_voice_en_19606577	جغرافیای متنوع ایالت تجربه محیط های متنوعی را ارائه می کند.	جغرافیای متنوع ایالتی محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافياي متنوع ايالت محیط هاي مختلفی را براي تجربه فراهم مي کند.	جغرافیه متنوع ایالتی محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیا متنوعی این ایالت محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیای متنوع ایالتی محیط های متنوعی را برای تجربه فراهم می کند.
common_voice_en_19606578	قتل های روزاری مانند دیگر معماهای کینزل در دیترویت، میشیگان آغاز می شود.	" قتل روزاری " مثل بیشتر معما های کینزل در دیترویت میشیگان اتفاق می افتد.	قتل های روزاری، مانند بیشتر راز های کینزل، در دیترویت، میشیگان واقع شده است.	قتل های رزری، مثل اکثر اسرار کینزل، در دیترویت، میشیگان اتفاق می افتد.	"قتل های روزار"، مثل بیشتر اسرار کینزل، در دیترویت، میشیگان اتفاق می افتد.	"قتل روزار"، مثل بيشتر اسرار کينزل، در ديترويت، ميشيگان اتفاق مي افته.
common_voice_en_19606579	پاناگودا ماهسواران آن را تاسیس کرد.	توسط پاناجودا ماهشواران تاسیس شد.	این توسط Panagoda Maheshwaran تاسیس شده است.	این توسط Panagoda Maeshwaran تأسیس شد.	این توسط پینگوتا مهشواران تاسیس شده است.	این توسط پاناگودا مهشواران تاسیس شد.
common_voice_en_19599468	گونه ای با نام "Ramosum" توصیف شده است.	یک گونه به نام "Ramosum" توصیف شده است.	یک نوع به نام "راموسوم" توصیف شده است.	یک گونه به نام "راموسوم" توصیف شده است.	گونه ای به نام "راموسوم" توصیف شده است.	یک نوع به نام "راموسوم" توصیف شده است.
common_voice_en_19599472	زیرا فهمیدند که آنها خیلی دیر کرده اند.	چون فهمیدند که خیلی دیر شده اند.	چون متوجه شدند که خیلی دیر شده اند.	چون اونا دیدند که خیلی دیر شده اند.	چون اونا ديدي که خيلي دیر شده اند.	چون اونا دیدند که از دستش رسیده.
common_voice_en_19599474	او قبل از بازنشستگی دوره ای را در ایپسویچ تاون گذراند.	قبل از بازنشسته شدن در ایپسویچ تاون است.	قبل از بازنشستگیش در ایپسویچ تاون قرض گرفت.	قبل از بازنشستگیش در ایپسویچ تاون برای قرض گرفت.	قبل از بازنشسته شدنش در ایپسویچ تاون بازنشسته شده بود.	او قبل از بازنشستگی در ایپسویچ تاون و به عنوان قرضه داشت.
common_voice_en_19599477	جیک موریس، طبل زن سابق جاگرز جای او را گرفت.	محل او توسط طبل زن سابق جوگرز جاک موریس گرفته شد.	جای او توسط طبل زن سابق جوگرز جایک موریس گرفته شد.	جای او توسط طبل زن سابق جوگرز ، جاک موریس گرفته شد.	جای او توسط طبل باز سابق Joggers ، جِک موریس گرفته شد.	جای او توسط طبل زن سابق جوگرز، جیک موریس گرفته شده است.
common_voice_en_18667157	برای آنچه که انجام داده خیلی زیاد است.	اين براي کارهایی که کرده خيلي خوبه.	براي کاري که کرده، خيلي خوبه.	برای کارهایی که کرده، خیلی خوبیه.	اين يه معامله بزرگيه که اون انجام داده	اين يه معامله ي بزرگ براي کاري که کرده.
common_voice_en_18667158	فکر کنم، در اتاق ها.	فکر کنم تو اتاق ها؟	فکر کنم تو اتاق ها؟	فکر کنم تو اتاق ها؟	در اتاق ها، فکر کنم؟	فکر کنم در اتاق ها باشه؟
common_voice_en_18667160	مطمئن ترین چهره را به خودم گرفتم و شانه هایم را بالا انداختم.	از روی سخت ترین صورتم، شانه ام را خم کردم.	من جذاب ترین چهره ام را پوشیدم و اومد شانه ام را تکان دادم.	من ضعیف ترین صورتم را روی خود گذاشتم و شانه ام را تکان دادم.	من کمترین سرش را گذاشتم و شانه ام را با جیغ می کشیدم.	من سرزنش ترین صورتم را پوشیدم و روی شانه ام را شسته ام.
common_voice_en_18667161	استاد، حضور شما باعث افتخار است.	با حضور شما افتخارم، استاد.	به خاطر حضور شما افتخاری دارم.	من با حضور شما افتخار می کنم، استاد.	از حضور شما، استاد، افتخار می کنم.	من به وجود شما، استاد، افتخار می کنم.
common_voice_en_19854755	او با همکاری امیل ولف کتاب محبوب همگرایی نوری و اپتیک کوانتومی را منتشر کرد.	او با امیل ولف کتاب بسیار معتبر Coherence Optical و Quantum Optics را منتشر کرد.	با امیل ولف او کتاب بسیار مورد توجه Optical Coherence and Quantum Optics را منتشر کرد.	او با ایمل ولف کتاب های بسیار معتبر را به نام Coherence Optical و Quantum Optics منتشر کرد.	او با اميل ولف کتاب قابل توجهی را منتشر کرد که "تقاطع نوری و نوری کوانتومی" نام دارد.	او با اِميل ولف کتاب ي بسیار معتبر "توافقي نيزي و نمايي کوانتوم" را منتشر کرد.
common_voice_en_19854757	گاهی اوقات در زمستان برف می بارد.	گاهی اوقات در زمستان برف می آید.	برف گاهی اوقات در زمستان اتفاق می افتد.	برف گاهی اوقات در زمستان رخ می دهد.	برف گاهی اوقات در زمستان رخ می دهد.	گاهی اوقات در زمستان برف اتفاق می افتد.
common_voice_en_19854758	روستا دو میخانه دارد.	این روستا دو خانه بزرگ دارد.	روستا دو خانه عمومی بزرگ دارد.	این روستا دو خانه عمومی بزرگ دارد.	این روستا دو خانه بزرگ عمومی دارد.	این روستا دارای دو خانه عمومی بزرگ است.
common_voice_en_19854759	او برای حضور در ارتش داوطلب شد اما رد شد.	او داوطلب ارتش بود اما رد شد.	او داوطلبانه به ارتش شد اما رد شد.	او به داوطلبی برای ارتش است اما رد شد.	او به طور داوطلبانه به ارتش رفت اما رد شد.	او داوطلب شد تا به ارتش خدمت کند اما رد شد.
common_voice_en_578636	مراقب باش اسلحه را به کجا نشانه گرفته ای.	خیره باش اسلحه رو به کجا اشاره داری	مراقب باش اسلحه رو به کجا ميزني	مراقب باشید که اسلحه را به کجا نشان می دهید	مراقب باشید که اسلحه را به کجا می گرداندید.	مواظب باشید که آن تفنگ را به کجا نشان می دهید.
common_voice_en_578637	همه جای دهانت را رژ لب زده ای.	لبس زدن سرت رو کشیده.	لب سر همه جا دهانت رو نوشته.	لب هات در سرتاسر دهانت هست	دهانت را لپستوری کرده.	ما پتون لوپستک رو از دهنت گرفته ایم
common_voice_en_17882096	زیر چادر را نگاه کن و دلقک ها را بببین.	زیر چادر نگاه کن و دلقک ها رو ببین	زیر چادر نگاه کنید و می بینید که کوکنارو.	زیر چادر نگاه کن و باهوشو ها رو ببين.	زیر چادر نگاه کن و دلقک ها رو ببين.	به زیر چادر نگاه کن و به دلقک ها نگاه کن
common_voice_en_17882097	تصادف در کنار بانک در خیابان اصلی اتفاق افتاد.	تصادف در بانک در خیابان اصلی رخ داد.	تصادف در بانک خیابان اصلی رخ داده است.	حادثه در بانک خیابان اصلی رخ داده است.	تصادف در بانک در خیابان اصلی اتفاق افتاد.	ورشکسته در بانک خیابان اصلی رخ داده است.
common_voice_en_17882100	امیدورام این بار حق با تو باشد.	امیدوارم که این بار درست بگویید.	امیدوارم این بار حق داشته باشید.	امیدوارم این بار حق با شما باشد.	امیدوارم این بار حق با تو باشد.	اميدوارم اين دفعه درست بگيري
common_voice_en_19071739	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتس و جانی و کریس ماودلینگ نوشته و ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس مودلینگ نوشته و ساخته شده است.	تمام آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس مدلینگ نوشته شده و ساخته شده است.	تمام آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس مادلینگ نوشته و ساخته شده است.	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جونی و کریس مودلینگ نوشته و ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط باین رابرتز و جانی و کریس ماودلینگ نوشته و ساخته شده است.
common_voice_en_19071740	مادر اسماعیل، هاجر نیز از زنان حضرت ابراهیم بود.	مادر اسماعيل، هاگار، هم همسر پيغمبر ابراهيم بود.	مادر اسماعیل، هاگار، نیز همسر پیامبر ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگار، هم همسر پیامبر ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگر، همچنین همسر پیامبر ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگار، نیز همسر پیامبر ابراهیم بود.
common_voice_en_19071741	عایدات حاصل از جشنواره موسیقی سیستم مدرسه تثلیث مقدس کاتولیک را حمایت می کند.	درآمد جشنواره موسیقی به سیستم مدرسه کاتولیک تثلیث مقدس کمک می کند.	درآمد از جشنواره موسیقی از سیستم مدارس کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد از جشنواره موسیقی از سیستم مدرسه کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد از جشنواره موسیقی از سیستم مدرسه کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد جشنواره موسیقی از سیستم مدرسه کاتولیک "تریینیتی مقدس" حمایت می کند.
common_voice_en_19071743	او حامی نویسندگان، دانشمندان و دوستداران کتاب بود.	او سرپرست نویسندگان، دانشمندان و کتابداران بود.	او یک سرپرست نویسندگان، دانشمندان و کتابداران بود.	او سرپرست نویسندگان، دانشمندان و کتاب شناسان بود.	او یکی از حامیان نویسندگان، دانشمندان و کتابداران بود.	او یکی از سرپرستین نویسندگان، دانشمندان و کتابداران بود.
common_voice_en_17728286	مسئله را با تحلیل ریاضی قوی حل کنید.	مسئله را با تحلیل دقیق ریاضی درمان کنید.	این مشکل را با تحلیل دقیق ریاضی پیش ببینی.	با تحلیلی ریاضی دقیق با این مشکل مقابله کنید.	این مشکل را با تجزیه و تحلیل ریاضی دقیق درمان کنید.	با یک تجزیه و تحلیل ریاضی دقیق، به این مشکل مراجعه کنید.
common_voice_en_17728289	منتقدین می گویند که این تنها از طریق یارانه ممکن است.	منتقدان می گویند که این فقط از طریق کمک های مالی ممکن است.	منتقدان می گویند که این تنها از طریق یارانه ها امکان پذیر است.	منتقدان می گویند که این تنها از طریق یارانه ها امکان پذیر است.	منتقدان می گویند که این فقط از طریق یارانه ها امکان پذیر است.	منتقدان می گویند که این تنها از طریق یارانه ها امکان پذیر است.
common_voice_en_17728290	تو را نفرین خواهم کرد.	کمی برای تو سرفه می کنم.	کمی برای شما سرفه می کنم.	من کمی برای شما سرفه خواهم کرد.	من کمی برای تو سرفه می کنم.	من يه کم براي تو سرفه مي کنم
common_voice_en_19698610	او همچنین با ازدواج هم جنس ها مخالف است.	او همچنین علیه ازدواج همجنسگرا است.	او همچنین مخالف ازدواج همجنسگرا است.	او همچنین مخالف ازدواج همجنسگرا است.	او همچنین با ازدواج همجنسگرا مخالف است.	او همچنین با ازدواج همجنسگرا مخالفت می کند.
common_voice_en_19698612	فهرستی از کشتی های کلاس “A” طویل که دیرک سینه دارند را ببین.	همچنین به لیست کشتی های کلاس "A" با طول شامل القوس مراجعه کنید.	همچنین به لیست کشتی های کلاس "A" با طول از جمله توپ را ببینید.	همچنین به لیست کشتی های کلاس "A" با طول از جمله قوس ها مراجعه کنید.	همچنین به لیست کشتی های کلاس "A" با طول از جمله قوس جوی مراجعه کنید.	همچنین لیست کشتی های کلاس "A" را با طول ها از جمله قوس پرنده را ببینید.
common_voice_en_19698613	جایگشت گر بیت کلید محور کارآیی را در نرم افزار اجرا می کند.	تغییر بیت بستگی به کلید به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.	تغییر بتی وابسته به کلید به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.	محاوره بیت وابسته به کلید به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.	تغییر بیت وابسته به کلید به طور موثر در نرم افزار پیاده سازی می شود.	تغییر بتی که به کلید وابسته است به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.
common_voice_en_19698614	آلبرت با گلیسمود اول از ساکسونی غربی ازدواج کرد.	آدالبرت ابتدا با گلسمود از غرب ساکسونیه ازدواج کرد.	آدالبرت با گلیسمود اول غربی ساکسونیا ازدواج کرد.	آدالبرت ابتدا با گلیسمود از غرب ساکسون ازدواج کرد.	آدلبرت برای اولین بار با گلسمود از غرب ساکسون ازدواج کرد.	آدالبرت اول با گلیسمود از غرب ساکسونیا ازدواج کرد.
common_voice_en_20021222	البته که باید این را با خودم ببرم.	من این را با خودم خواهم برد، البته.	من این را با من می گیرم، البته.	من این را با من می گیرم، البته.	من این را با خودم می گیرم، البته.	من این را با خودم می گیرم، البته.
common_voice_en_20021227	او هنوز فکر می کرد که آن سرگرم کننده باشد و برای شرکت با دوستانش برنامه ریزی کرد.	با این حال، او فکر کرد که ممکن است سرگرمی باشد، و تنظیم برای حضور با یک دوست.	با این حال، او فکر کرد که ممکن است این سرگرم کننده باشد، و قرارداد برای حضور با یک دوست.	با این حال، او فکر کرد که ممکن است سرگرم کننده باشد، و برای حضور با یک دوست آن را ترتیب داد.	با این حال، او فکر کرد که ممکن است سرگرم کننده باشد، و برنامه ریزی شد که با یک دوست شرکت کند.	با این حال، او فکر می کرد که ممکن است سرگرم کننده است، و ترتیب داده شده است که با یک دوست حضور داشته باشد.
common_voice_en_20021228	هیچ نام دیگری داده نشده بود.	هیچ نام دیگری داده نشد.	هیچ اسم دیگری داده نشد.	هیچ اسم دیگری داده نشد.	هیچ نام دیگری داده نشد.	هیچ اسم دیگری به دست نیاورد.
common_voice_en_20021229	او همچنین مقاله نویس برجسته ای بود.	او همچنین یک مقاله نگار برجسته بود.	او همچنین یک مقاله نویس مشهور بود.	او همچنین یک مقاله نگار معروف بود.	او همچنین یک مقاله نویس مشهور بود.	او همچنین یک مقاله نویس شناخته شده بود.
common_voice_en_19642281	مخزن اصلی دریای کوروشیو نامیده می شود که طویل، عریض و عمیق است.	مخزن اصلی به نام دریای کوروسکو، بلند، گسترده و عمق دارد.	مخزن اصلی، به نام دریا Kuroshio، طولانی، گسترده و عمق است.	مخزن اصلی، که دریا کوروشیو نامیده می شود، بلند، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، که به دریا کوروشیو نامیده می شود، طولانی، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، که دریای کوروشیو نامیده می شود، طولانی، گسترده و عمیق است.
common_voice_en_19642282	چنین تیمی تحت عنوان لردهای انگلیسی هرگز وجود نداشته است.	هیچ تیمی مثل لرد انگلیسی وجود نداشت.	هیچ تیم مانند لردز انگلیسی هرگز وجود نداشت.	هیچ تیمی مثل لردان انگلیسی وجود نداشته است.	هیچ تیمی مثل لارودز انگلیسی وجود نداشته است.	هیچ تیمی مانند لردز انگلیسی هرگز وجود نداشته است.
common_voice_en_19642283	قلعه های سنگی مستعد آتش سوزی بودند، زیرا مواد قابل اشتعال زیادی دارند.	قلعه های سنگین از نظر حاوی مواد سوختنی، در معرض آتش گرفتن بودند.	قلعه های سنگین در معرض آتش بودند زیرا حاوی مواد قابل سوزاندن زیادی بودند.	قلعه های سنگی به آتش حساس بودند، چون حاوی بسیاری از مواد سوختن بودند.	قلعه های سنگین در معرض آتش می شدند چون حاوی مواد قابل سوختگی بسیاری بودند.	قلعه های سنگی مستعد آتش است، زیرا آنها دارای مواد قابل سوزاندن زیادی هستند.
common_voice_en_19642285	پکوانک در غرب نیویورک سیتی قرار گرفته است.	شهرستان پیکوانوک در غرب نیویورک واقع شده است.	Pequannock Township در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرستان Pequannock در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرستان Pequannock در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرستان پیکوآناک در غرب شهر نیویورک واقع شده است.
common_voice_en_18687447	او تحصیلات اولیه اش را در شهر مادری اش به پایان رساند.	او تحصیلات اولیه خود را در شهرش دریافت کرد.	او آموزش اولیه خود را در شهر مادری اش دریافت کرد.	او تحصیلات اولیه خود را در شهر بهاد خود دریافت کرد.	او تحصیلات اولیه خود را در شهر زادگاه خود دریافت کرد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در شهر به خانه خود دریافت کرد.
common_voice_en_18687448	او نماینده حوزه انتخاباتی آنکاستر، دونداس، فلمبورو، وستدال است.	او نماینده منطقه Ancaster، Dundas، Flamborough و Westdale است.	او نماینده بخش Ancaster، Dundas، Flamborough و Westdale است.	او نماینده منطقه آنکستر، دونداس، فلامبورو و وستدیل است.	او نمایندگی از استان انکستر، دانداس، فلامبورو، وستدیل است.	او نماینده بخش انکستر ، دانداس ، فلامبورو ، وستدیل است.
common_voice_en_18687449	به دلیل انفجار گرانج اخیر، این البوم یا هیچ گونه پخش تلویزیونی نداشت یا پخش تلویزیونی کمی دریافت کرد.	به دلیل انفجار گرنج اخیر پخش کمی یا هیچ حسی نداشت.	به دلیل انفجار اخیر گرنج، پخش کمی یا هیچ پخش ای را دریافت نکرد.	به دلیل انفجار اخیر گرنج پخش شد و تعداد کمی از آن را دریافت کرد.	به دلیل انفجار اخیر گرونج، پخش کمی یا هیچ پخش ای دریافت نکرد.	به خاطر انفجار اخیر گرونج، پخش کمی یا هیچ گونه نمایش را دریافت نکرد.
common_voice_en_18687450	به علاوه، هیماس بخشی از نمایش تلویزیونی استیون اسپیلبرگ "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این، هیمز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ، "چطور شگفت انگیز است" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هیمز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیوین اسپیلبرگ ، "متاجر داستان ها" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هایامز همچنین یک قسمت از نمایش تلویزیونی استیوین اسپیلبرگ ، "کتاب های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هیامز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیوین اسپیلبرگ ، "چشم های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هیامز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ ، "قصص شگفت انگیزی" را کارگردانی کرد.
common_voice_en_19021763	این ممکن است برای مصارف نظامی یا دیگر مصارف مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربرد نظامی یا دیگر مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای استفاده نظامی یا دیگر مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای استفاده های نظامی یا دیگری مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا دیگر مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا دیگر مطلوب باشد یا نباشد.
common_voice_en_19021764	در آنجا، او مدال نقره در تیم نرمال هیل را به دست آورد.	آنجا او مدال نقره ای را در تیم نورمال هیل برد.	آنجا مدال نقره ای در تیم نرمال هیل به دست آورد.	آنجا، او مدال نقره ای را در تیم فرقه ای بازی کرد.	در آنجا، او مدال نقره ای را در تیم معمولی هلی کسب کرد.	در آنجا، او مدال نقره ای در تیم نورمال هیل را به دست آورد.
common_voice_en_19021765	عموی او وزیر ارشد امپراتوری عثمانی، عبدالرحمان نورتین پاشا بود.	عمو او وزیر اعظم امپراتوری عثمانی، عبدالرحمن نورتین پاچا بود.	عمو او وزیر اعظم امپراتوری عثمانی، عبدالرحمان نورتین پاشا بود.	عموی او وزیر اعظم امپراتوری عثمانی، عبدالرحمان نورتین پاسا بود.	عمو او ویزیر اعظم امپراتوری عثمانی، عبدالرحمان نورتین پاشا بود.	عمو او بزرگ ویزیری امپراتوری عثمانی، عبدالرحمن نورتین پاشا بود.
common_voice_en_19021766	آن ها نتیجه گرفتند که کاملا مبتنی بر تلمیح هایی از داستان های فولکلور تاماریان است.	آنها نتیجه می گیرند که این کاملا بر اساس حاکی از فولکلور تاماری است.	آنها نتیجه می گیرند که این کاملاً بر اساس داستانهایی از فولکلور تاماری است.	آنها نتیجه می گیرند که این به طور کامل بر اساس مزایا از فولکلور تاماری است.	آنها نتیجه می دهند که این به طور کامل بر اساس مزاجات از فولکلور تاماری است.	آنها نتیجه می دهند که این کاملاً بر اساس توضيحات از فولکلور تاماری است.
common_voice_en_18792573	سه فرزند از چهار فرزند بانی اکنون بزرگسال هستند.	سه تا از چهار تا بچه بيني حالا بالغ شدن.	سه تا از چهار فرزند "بنی" الان بزرگسالان هستند.	سه تا از چهار تا از بچه های بنی اکنون بزرگسالان هستند.	سه تا از چهار فرزند "باني" الان بزرگسالان هستن.	سه تا از چهار تا بچه ي "باني" الان بالغ هستن.
common_voice_en_18792574	دارای دو خیابان است: کوچه جنوبی بلوار کسلر و میدان Questover.	این شامل دو خیابان: Sunset Lane در جنوب خیابان Kessler و Questover Circle است.	این شامل دو خیابان است: Sunset Lane در جنوب خیابان Kessler و Questover Circle.	این شامل دو خیابان است: Sunset Lane در جنوب بلوار کستلر و Questover Circle.	این شامل دو خیابان است: سنست لین جنوب بولوار کیسلر و کوستوور سرکل.	این شامل دو خیابان است: خیابان سانست در جنوب بلوار کوسلر و کستونور سرکل.
common_voice_en_18792575	سارقان در تنگنا قرار گرفته و دستگیر شدند.	دزدان تقاطع و دستگیر شدند.	دزدان به گوشه افتاده و دستگير شدن	دزدان رو به گوشه انداختند و گرفتند.	دزدان در گوشه بند شدن و دستگير شدن.	دزدان رو به گوشه بندي کردن و دستگير کردن
common_voice_en_18792576	دو ماه بعد، سالیانه تاندردوم با یک دقیقه سکوت به یاد او آغاز شد.	دو ماه بعد، غبار سالانه با یک دقیقه سکوت در خاطره اش آغاز شد.	دو ماه بعد، "دردردوم" سالانه با یک دقیقه سکوت به یاد او آغاز شد.	دو ماه بعد، جشنواره سالانه "تاندردوم" با یک دقیقه سکوت در حافظه او آغاز شد.	دو ماه بعد "ثاندردوم" سالانه با یک دقيقه سکوت در خاطره اش آغاز شد.	دو ماه بعد "طعنه ي سالانه" با يک دقيقه سکوت در خاطره اش شروع شد.
common_voice_en_19622035	فیتزپاتریک هر سه آن ها را در مرکز کشتی زندانی خواهد کرد.	فيتز پاتريک هر سه رو تو هسته ي کشتي قفل ميکنه	"فيتزپاتريك" هر سه رو توي هسته ي کشتي بندازه.	فيتزپاتريک هر سه را در هسته ي کشتي لاک ميکنه	"فيتزپاتريك" هر سه رو توي هسته ي کشتي قفل ميکنه	"فيتزپاتريك" هر سه را در هسته ي کشتي قفل ميکنه.
common_voice_en_19622037	او به راهب ها و پیروان غیر روحانی سبک غرش شیر را آموزش داد.	او به راهبان و شاگردان عادی سبک آواز شعر او را تدریس می کرد.	او هم راهبان و هم شاگردان pasauli را به سبک آواز شیر خود آموخت.	او هر دو راهب و شاگردان عادی را سبک جویدن شعرش را آموخت.	او به هر دو راهب و شاگرد عامه سبک سرنخ شیر خود را به آن آموخت.	او هم به راهبان و هم به شاگردان غیرمتعلنين سبک غزل شعرش را آموخت.
common_voice_en_19622038	زمانی که او کودک بود خانواده او به بلتون، میزوری نقل مکان کردند.	خانواده اش وقتی کودک بود به بلتون، میزوری نقل مکان کردند.	خانواده اش وقتی پسر بود به بلتون میسوری نقل مکان کردند.	خانواده او وقتی کودک بود به بلتون میسوری نقل مکان کردند.	خانواده اش در دوران کودکی به بلتون، میسوری نقل مکان کردند.	زمانی که او کودک بود، خانواده اش به بلتون میسوری نقل مکان کردند.
common_voice_en_19622039	او مسئولیت خط آهن را بر عهده داشت.	او مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.	اون مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.
common_voice_en_20040027	Win Hill در ابتدا به صورت "Wythinehull" در معنای "With Hill" یا "Willow Hill" ضبط می شد.	وین هیل در ابتدا به عنوان "ویتن هال" ثبت شده بود، که به معنی "کوه واتی" یا "کوه ویلو" است.	وین هیل در اصل به عنوان "وایتن هول" ثبت شده بود که به معنی "ویت هیل" یا "وایل هیل" است.	وین هیل در اصل به عنوان "Wythinehull" ثبت شده بود، که به معنی "Hill Withy" یا "Willow Hill" است.	وين هیل در ابتدا به عنوان "ویتين هول" ثبت شده بود که به معنی "گروه با" یا "گروه Willow" است.	Win Hill در اصل به عنوان "Wythynhull" ضبط شده بود، که به معنای "Withy Hill" یا "Wilow Hill" است.
common_voice_en_20040028	پرهای سیاهی در مرکز دم وجود دارد و دم بیرونی پرهای قرمز شرابی دارد که نوک آن ها سیاه است.	دم دارای پر های مرکزی تیره است، دم بیرونی قرمز با نوک سیاه است.	دم دارای پرهای مرکزی تیره است که دم خارجی قرمز و با نوک سیاه است.	دم پنگ های مرکزی تیره دارد، دم بیرونی قرمز و با نوک سیاه است.	دم دارای پرهای مرکزی تیره است که دم بیرونی از رنگ قرمز و سیاه رنگ است.	دم دارای پرهای مرکزی تیره است، دم بیرونی با قرمز با نوک سیاه است.
common_voice_en_20040031	آن ها برنج و غلات برداشت می کنند و مردان آن ها در شکار نیز با مهارت هستند.	آنها برنج و ذرت برداشت می کنند و مردانشان در شکار ماهر هستند.	آنها برنج و ذرت را برداشت می کنند و مردان آنها در شکار مهارت دارند.	آنها برنج و ذرت را حاصل می کنند و مردان آنها در شکار ماهر هستند.	آنها برنج و ذرت را برداشت می کنند و مردانشان در شکار ماهر هستند.	آنها برنج و ذرت می کاشتند و مردانشان در شکار مهارت دارند.
common_voice_en_20040032	Flying Colours نیز توسط Airworld Aviation Limited با خطوط هوایی ادغام شد.	Flying Colors همچنین توسط Airworld Aviation Limited به شرکت هوایی ادغام شد.	Flying Colours همچنین توسط Airworld Aviation Limited به شرکت هواپیمایی ادغام شد.	Flying Colours نیز توسط ایرورلد هواپیمایی محدود به شرکت هوایی ادغام شد.	Flying Colours نیز توسط ایرورلد هواپیمایی محدود در شرکت هوایی ادغام شد.	فلینگ کلرز همچنین توسط شرکت هوایی ایرورلد هاوایتید به شرکت هواپیمایی ادغام شد.
common_voice_en_19730176	پس از آزادی، او شروع به انتقام گرفتن از شاهد کرد.	وقتی آزاد شد، برای赎ایت با شاهدان قدم زد.	وقتي آزاد شد، ميخواد از شاهدان ببرد.	وقتی آزاد شد، شروع به عصمت کشی از شاهدان کرد.	پس از آزاد شدن، او قصد دارد از شهود پول بگیرد.	پس از آزادی، او قرار است تا از شاهدان جبران شود.
common_voice_en_19730178	در جنوب بیلسویل، خانه کوچکی به نام آلبمارل وجود داشت.	در جنوب بیلسویل یک شهرک کوچک به نام آلب مارلی بود.	در جنوب بیلسویل یک شهرک کوچک به نام آلبمارلی بود.	در جنوب بیلزویل یک شهرک کوچک به نام البرمارلی وجود داشت.	در جنوب بایلسویل یک مسکونی کوچک به نام آلبرمارلی بود.	در جنوب بیلزویل یک مستوطن کوچک به نام آلبرامرلی وجود داشت.
common_voice_en_19730179	بخش حفظ منافع در بغداد، عراق	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش علاقمندی در بغداد، عراق.
common_voice_en_19730180	در اینجا، نخبه های جوان می توانند آینده ای درخشان برای خود ایجاد کنند.	اینجا ذهن های جوان واقعا می توانند یک آینده روشن برای خود بسازند.	اینجا ذهن های جوان واقعا می توانند آینده ای روشن برای خودشان ایجاد کنند.	در اینجا ذهن های جوان واقعا می توانند یک آینده روشن برای خودشان ایجاد کنند.	در اینجا افکار جوان می توانند آینده ای درخشان برای خودشان ایجاد کنند.	در اینجا ذهن های جوان می توانند واقعاً آینده ای درخشان برای خودشان ایجاد کنند.
common_voice_en_18592563	به او اجازه نداد برود.	اون نميخواست بذاره بره	اون نخواست بذار بره	اون نمیخواد بذاره بره	او نمی خواست او را به آنجا برود.	او نمی خواست او را به آنجا بگذرد.
common_voice_en_18592564	معذرت می خواهم آقا، اما فکر می کنم آن جنتلمن ها نظامی هستند.	ببخشید قربان، ولی فکر می کنم این آقایان نظامی هستند؟	ببخشید قربان، اما من فکر می کنم آن آقایان نظامی هستند؟	عذرخواهي مي کنم، قربان، اما فکر کنم اون آقايون سربازن؟	من عذرخواهی می کنم، آقای، اما فکر می کنم که آن آقایان نظامی هستند؟	من از شما عذر می خواهم، آقا، اما فکر می کنم که آن آقایان نظامی هستند؟
common_voice_en_18592565	استر، آیا مرا می بخشی؟	استر، می خواهی منو ببری؟	استر، ميشه منو ببخشي؟	استر، می توانی مرا ببخشی؟	استر، می خواهی مرا ببخشی؟	استر، می خواهی منو ببخشی؟
common_voice_en_18592566	فکر کردم کمی عجیب و غریب است.	فکر کردم يه کم عجیب به نظر مياد	فکر کردم که کمی عجیب به نظر می رسد.	فکر می کردم که کمی عجیب به نظر می رسید.	فکر می کردم یه کم عجیب به نظر می رسد.	فکر میکردم یه جورایی عجیب و غریب به نظر برسد.
common_voice_en_19617665	بافی و گیلز دریافتند که First Evil، Angel را دیوانه می کند.	بافی و گیلز متوجه شدند که اولین شر فرشتہ را دیوانه کرد.	بافی و جایلز متوجه می شوند که اولین شر را فرشتہ دیوانه می کند.	بافی و گیلز متوجه می شوند که اولین شر باعث دیوانه سازی آنجل شده است.	بافی و جیلز متوجه می شوند که شیطان اول در حال دیوانه سازی فرشتگی است.	بافي و جيلز فهميده اند که اولين شر اينجيل رو ديوونه کرده.
common_voice_en_19617666	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق حفاظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق حفاظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق حفاظت شده پارک های ملی هستند.
common_voice_en_19617667	بسیاری از این ها در جنوب شرقی استرالیا به خاطر کاوشگر متئو فلیندرز نامگذاری شده اند.	اکثر آنها در جنوب شرقی استرالیا قرار دارند و به نام معelenga متیو فلندرز نامگذاری شده اند.	بیشتر آنها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام اکتشافگر متیو فلندرز نامگذاری شده اند.	اکثر آنها در جنوب شرقی استرالیا قرار دارند و به نام معایره گر متیو فلندرز نامگذاری شده اند.	بیشتر این ها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام کاوشگر متیو فلینردز نامگذاری شده اند.	بیشتر آنها در جنوب شرقی استرالیا قرار دارند و به نام اکتشافگر متیو فلینhanangز نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19617673	مک در کینگز ماونتن، کارولینای شمالی متولد شده بود.	مک در کوه کنگز، کارولینای شمالی متولد شد.	مک در کوه های کینگز، کارولینای شمالی متولد شد.	مک در کوه کینگز، کارولینای شمالی متولد شد.	مک در کوه کینگز، کارولینای شمالی به دنیا آمد.	مک در کینگز ماونتن، کارولینای شمالی متولد شد.
common_voice_en_18728179	طبق گزارش ها، داد و هوار در راهرو درگرفت.	گفته می شود که یک مسابقه فریاد در راهرو اتفاق افتاد.	گزارش شده که یک مسابقه فریاد زنی در یک راهرو رخ داد.	یک مسابقه فریاد می زنه در یک راهرو پیش بینی می شود.	یک مسابقه فریاد در راهرو به گزارش یک مسابقه پس از آن انجام شد.	یک مسابقه گریه و فریاد در یک راهرو به گفته های مربوطه رخ داد.
common_voice_en_18728180	در بادهای ملایم یا در زمان مسابقه، ممکن است بادبان ها باز شوند.	در باد های سبک، یا هنگام مسابقه، یک سیل آبی نیز ممکن است تنظیم شود.	در باد های سبک، یا هنگام مسابقه، می تواند یک بادبان آب نیز تنظیم شود.	در باد های سبک، یا هنگام مسابقه، می توان یک بادبانی آب نیز نصب کرد.	در باد های سبک، یا هنگام مسابقه، می توان یک باداب آبی را نیز تنظیم کرد.	در باد های سبک، یا هنگامی که مسابقه می دهند، می توان یک بادوز آبی نیز تنظیم کرد.
common_voice_en_18728181	یک منتقد هنر اهل کلیولند گفت مجموعه "Portal" شبیه "justice going down the drain" بود.	یکی از منتقدین هنر کلیولند گفت که "پورتل" شبیه به "عدالت در جریان است".	یکی از منتقدین هنر کلیولند گفت که "پورتال" به عنوان "عدالت در حال کاهش است".	یکی از منتقدان هنر کلیولند گفت "پورتال" شبیه "عدالت در حال حرکت در راه پایین" است.	یکی از منتقدان هنری کلیولند گفت "پورتو" شبیه "عدلتی که در حال فروپاشی است" است.	یکی از منتقدان هنر کلیولند گفت که "پورتال" شبیه "عدلتی است که به پایین رود می رود".
common_voice_en_18728182	دینکینز تا جایی پیش رفت که انتخابات عمومی در مقابل رودی گوئیلیانی را برنده شد.	Dinkins در انتخابات عمومی علیه Rudy Giuliani برنده شد.	دینکینز در انتخابات عمومی علیه رودی جولیانی برنده شد.	دینکینز در انتخابات عمومی با رودی جولیانی برنده شد.	دینکینز به پیروزی در انتخابات عمومی علیه رودی جولیانی رفت.	دینکینز در انتخابات عمومی در برابر رودی جولیانی پیروز شد.
common_voice_en_19041009	در کنار میزبانی ویدئو، اکنون سایت دربردارنده بلاگ های شخصی، نمایه شخصی و تابلو اعلانات است.	همراه با میزبانی ویدئو ، سایت اکنون شامل وبلاگ ها ، پروفایل ها و تخته های پیام است.	همراه با میزبانی ویدیو، این سایت اکنون شامل وبلاگ های شخصی، پروفایل ها و لوح های پیام است.	در کنار میزبانی ویدیو، این سایت اکنون شامل وبلاگ ها، پروفایل ها و تخته های پیام است.	علاوه بر میزبانی ویدیو، این سایت اکنون شامل وبلاگ های شخصی، پروفایل ها و تخته های پیام است.	همراه با میزبانی ویدیو، این سایت در حال حاضر شامل وبلاگ های شخصی، پروفایل ها و صفحه های پیام است.
common_voice_en_19041012	نگرانی ها درباره لابی گری افزایش یافته اند.	نگرانی در مورد لابی کردن مطرح شده است.	نگرانی های مربوط به لابی کردن مطرح شده است.	نگرانی های مربوط به لابی شدن مطرح شده است.	نگرانی هایی در مورد لابی کردن به وجود آمده است.	نگرانی هایی در مورد لابی گیری در حال ظهور است.
common_voice_en_19047491	مربی که توسط افرادی که او را اسیر کرده بودند ناشناخته باقی مانده بود توسط پدرزن سلیمان برده شد.	بدون اینکه آدم دستگیرش کند، مربی توسط پدر داماد سدومون راننده شد.	بدون اینکه پیشگامانش بدانند، این کوچ توسط پدر همسری سلومون رانده می شد.	پس از آنکه دستگيرش را شناسایی کرده بود، مربی توسط داماد سلیمان هدایت می شد.	به عنوان شخصی که به او ملامت می شد، این اتومبیل توسط پدر داماد سلیمان اداره می شد.	به خاطر اینکه به دستگیرش ها نمیدانستند، این راش را پدرخوانده سلیمان رانندگي می کرد.
common_voice_en_19047494	بارنت اعانه به مردمی که بیرون از بنگاه اعانه زندگی می کنند را منع می کرد و معتقد بود که باعث فقیر شدن همسایه ها می شود.	بارنت از کمک در فضای باز احساس کرد که این امر باعث فقرت در محله می شود.	بارنت کمک های در فضای باز را پس انداز کرد و معتقد بود که فقر محل را ایجاد می کند.	بارنט از کمک های بیرونی جلوگیری کرد و معتقد بود که این به فقرات محله کمک می کند.	بارنت کمک های بیرونی را آزار می داد و معتقد بود که این فقر را در این محله افزایش می دهد.	بارنت از کمک در فضای باز हिम्मत ميداد چون باور ميکرد که اين موجب فقر همسايه شده است.
common_voice_en_19618672	هزاران جایزه کاربردی موجود وجود دارد.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.
common_voice_en_19618674	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد شد و پرورش یافت.	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سینسیناتی اوهایو متولد و بزرگ شده است.	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_19618675	درخت در بهار و تابستان پوشیده از گل های سفید فراوان است.	این درخت در زمستان و زمستان با گلهای سفید پوشیده شده است.	درخت در پسرلی و تابستان با گل های سفید پوشیده شده است.	درخت در تابستان و بهار با گلهای سفید پوشیده شده است.	این درخت در زمستان و تابستان با گل های سفید پوشانده می شود.	این درخت در بهار و تابستان با گل های سفید پوشانده می شود.
common_voice_en_19618676	این اتفاق ادینبورگ را بدون محافظت گذاشت.	این همچنین ادینبورگ را بدون محافظت گذاشت.	این نیز ادینبورگ را بی حامی گذاشت.	این امر همچنین ادینبورگ را بدون محافظت رها کرد.	این نیز ادینبورگ را غیر محافظت شده بەجێ کشید.	این نیز ادینبورگ را به عنوان یک حفاظت شده ناموفق گذاشت.
common_voice_en_88094	آیا این برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتری است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا برای پردازش اتوماتیک بیشتر است؟
common_voice_en_88095	تا زمانی بود که سایت مسدود شد.	تا زمانی بود که سایت مسدود شد.	تا زمانی بود که سایت مسدود شد.	تا زمانی بود که سایت مسدود شد.	تا زماني بود که اين سایت مسدود شد	تا وقتي بود که اين سایت مسدود شد.
common_voice_en_19051369	این امر مستلزم این بود که خلبان ها و خدمه زمینی به کانادا منتقل شوند.	این نیاز داشت که خلبانان و خدمه ی زمینی به کانادا منتقل شوند.	این امر به راننده ها و خدمه زمینی نیاز داشت تا به کانادا منتقل شوند.	این نیاز به حمل و نقل خلبان ها و خدمه زمینی به کانادا داشت.	این نیاز به حمل و نقل خلبانان و خدمه زمین به کانادا داشت.	این نیاز به حمل و نقل خلبانان و خدمه های زمینی به کانادا داشت.
common_voice_en_19051372	قطعات زیر نهان هستند.	مسیرهای زیر مخفی هستند.	آهنگ های زیر مخفی هستند.	تکه های زیر مخفی هستند.	این مسیرهای زیر پنهان هستند.	پسبودهای زیر مخفی شده اند.
common_voice_en_19051380	این حزب در سیاست های شهرداری هم دخالت دارد.	این حزب همچنین در سیاست شهرداری شرکت کرده است.	این حزب در سیاست شهرداری نیز شرکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست شهرداری شرکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست های شهرداری شرکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست های شهرداری شرکت کرده است.
common_voice_en_19051381	مدل های متنوع این علامت درتمام شهر وجود دارد.	امروزه در سراسر شهر انواع این علامت ظاهر می شود.	تغییرات این علامت امروزه در سراسر شهر ظاهر می شوند.	در سراسر شهر امروزه انواع مختلفی از این علامت وجود دارد.	در سراسر شهر امروزه انواع مختلفی از این علامت وجود دارد.	امروزه در سرتاسر شهر انواع این علامت ها وجود دارد.
common_voice_en_18274456	اجرا کنندگان، تعظیم کنید.	نوازندگان، خم شوید!	اجرا کنندگان، تکان بدهید!	نوازندگان، یک سجده کنید!	نوازندگان، یک دعوا کنید!	پرفارمرها،鞠躬 کنيد!
common_voice_en_19539183	بعضی از سیستم ها با توجه به معماری مورد استفاده از هر دو ممکن است داشته باشد.	برخی از سیستم ها ممکن است بسته به معماری مورد استفاده ترکیبی از اینها داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است بسته به معماری استفاده شده ترکیبی از آنها داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است بسته به معماری استفاده شده، ترکیبی از این ها را داشته باشند.	بعضی از سیستم ها ممکن است بسته به معماری استفاده شده یک هیبدی از این ها داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است یک هایبرید از آنها را به اعتماد به معماری مورد استفاده داشته باشند.
common_voice_en_19539184	نمونه های قابل توجه در میان آنها کتاب هایی در مورد اقتصاد، تجارت، و جامعه ژاپن است.	از جمله آنها کتاب هایی است که در مورد اقتصاد، تجارت و جامعه ژاپن است.	قابل توجه ترین کتاب ها در مورد اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپنی است.	برجسته ترین آنها کتاب های مربوط به اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپنی است.	قابل توجه ترین آنها کتاب هایی در مورد اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپن است.	مهمترین کتاب هایی در میان این کتاب ها کتاب های مربوط به اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپن است.
common_voice_en_19539185	آزادی بخشی از داستان و نصف حقیقت است.	آزادی تنها بخشی از داستان است و نیمی از حقیقت.	آزادی فقط بخشی از داستان و نیمی از حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان و نیمی از حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان و نیمی از حقیقت است.	آزادی تنها بخشی از داستان است و نیمی از حقیقت.
common_voice_en_19539186	او در فیلم دوباره عشق نقش شاعر فلیپ لارکین را بازی کرد.	در "عشق دوباره"، او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "عشق دوباره" او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "خب دیگر عشق"، او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "تولیه عشق"، او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "دوين بار عشق" او نقش شاعر "فليپ لاركين" را بازي کرد.
common_voice_en_19614569	کسانی که آکواریوم دارند تخم ریزی را با افزایش شبیه سازی شاریطی که ماهی تولید مثل می کند تحریک می کنند.	آب شناسان می توانند با تکرار شرایط طبیعی که در آن ماهی تولید مثل می کنند، تولید مثل را راه اندازی کنند.	در حالی که ماهی ها در حال تولید مثل هستند، برخی اوقات می توانند به صورت به دوگانه به شکل طبیعی موجب تخم گذاری شوند.	آب خوارین گاهی اوقات می توانند بدون تولید مثل، شرایط طبیعی را به توالی بیاورند که در آن ماهی ها تولید مثل می کنند.	آکوارست ها گاهی اوقات می توانند با تکرار شرایط طبیعی جایی که ماهی ها تولید مثل می کنند، زایمان را تکثیر کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند با نقل وضعیت طبیعی که ماهی ها در آن تولید مثل می کنند، تولید مثل را به وجود بیاورند.
common_voice_en_19614570	چرا داری اینجا را ترک می کنی؟	چرا می کنی؟	چرا می روید؟	چرا می روی؟	چرا داري ميري؟	چرا می ریز؟
common_voice_en_19614571	او در لوم متولد شد و با سبک جدید ملی رومانتیک شعر می گفت.	او در لوم به دنیا آمد و اشعار با سبک رمانتیک ملی بازسازی شده نوشت.	او در لوم متولد شد و اشعار را با سبک رمانتیک ملی تجدید شده نوشت.	او در لوم به دنیا آمد و شعر هایی را با سبک رومنتیک ملی جدید نوشت.	او در لوم متولد شد و اشعار را با یک سبک رومانتیک ملی جدید نوشت.	او در لوم متولد شد و شعرهای خود را با یک سبک رمانتیک ملی دوباره نوشت.
common_voice_en_19614572	این عمل باعث مهاجرت شرق به غرب در حکومت پروشیا شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در پادشاهی پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در داخل پادشاهی پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در قلمرو پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در قلمرو پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در درون پادشاهی پروس شد.
common_voice_en_19720823	لنفوسیتوز یک مشخصه عفونت بویژه در کودکان است.	لیمفوسیتوس ویژگی عفونت است، به ویژه در کودکان.	لیمفوسیتوس ویژگی عفونت است، به ویژه در کودکان.	لنفوسیتز یک ویژگی عفونت است، به ویژه در کودکان.	لنفوسیت یکی از ویژگی های عفونت است، به ویژه در کودکان.	لیمفوسیتس یک ویژگی عفونت است، به ویژه در کودکان.
common_voice_en_19720824	یک مجله عامه پسند با نام nang.	یک مجله به نام نانگ!	یک مجله عمومی با عنوان نانگ!	مجله ای به نفع عموم به نام نانگ!	یک مجله با علاقه عمومی به نام نانگ!	یک مجله با علاقه عمومی به نام نانگ!
common_voice_en_19720826	چند روز بعد جاستین برای قتل مکی دستگیر شد.	چند روز بعد، جستن بخاطر قتل مککی دستگیر شد.	چند روز بعد، جسطین به خاطر قتل مککی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به خاطر قتل ماکی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستين بخاطر قتل ماکي دستگير شد.	چند روز بعد، جاستين براي قتل "ماکي" دستگير شد.
common_voice_en_19720827	مسداگ با خرید پاناروما پولش را هدر داد.	مسداگ پانوراما رو خريد و از جيبش خسارتش رو برداشت	"مسداگ" پانوراما رو خريد و از جيبش از دستش گرفت	مسداگ پانوراما را خریداری کرد و از جیب خود خسارت خود را پرداخت.	"مسداگ" پانوراما رو خريد و از کيف خودش از دستش داد.	مسداگ پانوراما را خریداری کرد و از جیب خودش خسارت آن را پرداخت کرد.
common_voice_en_19756075	یرنوشت برنامه های دیگری برای او خواهد داشت.	سرنوشت برنامه های دیگری برای او دارد.	سرنوشت نقشه های دیگری برای او دارد.	سرنوشت برنامه های دیگری برای او دارد.	تقدير نقشه هاي ديگه اي برايش داره	قسمت برنامه هاي ديگه اي داره براي اون.
common_voice_en_19756076	این یکی از ده راهی است که بیتسمن آزاد می شود.	این یکی از ده راه است که در آن یک بیترین می تواند خارج شود.	این یکی از ده راه است که یک ضربه باز می تواند در آن خارج شود.	این یکی از ده راه است که در آن یک ضربه باز می تواند خارج شود.	این یکی از ده راه است که با آن می توان یک مهاجم را بیرون آورد.	این یکی از ده راه است که در آن یک دروازه بان می تواند بیرون شود.
common_voice_en_19756077	سطح بالای رقابت باعث سخت شدن به خدمت گرفتن/استخدام شد.	سطح بالای رقابت گروه نیز استخدام را سخت کرد.	سطح رقابت بالایی از گروه نیز استخدام را دشوار کرد.	سطح بالای رقابت تیم نیز استخدام را دشوار می کند.	سطح برتر رقابت نیروی دریایی نیز استخدام را دشوار کرد.	رقابت در سطح بالا گروه، استخدام را هم دشوار کرد.
common_voice_en_19756078	سه روز بعد داجرز لو جانسن را برای جایگزینی او خبر کرد.	سه روز بعد دودجرز به ليو جانسون زنگ زد تا جايگامان رو بگيره	سه روز بعد "دوجرز" به "لو جانسون" زنگ زد تا جایگزینش بشه.	سه روز بعد "داجرز" به لوو جونسون زنگ زد تا جايگزينش کنه.	سه روز بعد، "دوجرز" به "لو جانسون" زنگ زد تا جایگزینش بشه.	سه روز بعد "دوجرز" "لو جانسون" رو صدا زد تا جای اون رو بگيره.
common_voice_en_18314501	جشن عید پاک یا در ماه مارچ یا آوریل است.	عید پاک در اواخر ماه مارس یا در ماه آوریل می رود	ایستر در اواخر ماه مارس یا در ماه آوریل برگزار می شود.	عید پاک در اواخر مارس یا در ماه آوریل برگزار می شود.	عید پاک در اواخر ماه مارس یا ماه آوریل برگزار می شود.	عید پاک در اواخر ماه مارس یا در ماه آوریل به پایان می رسد.
common_voice_en_18314503	اگر می خواهی غذایت را بسته بندی کنی سلفون خیلی مفید تر است.	اگر می خواهید غذای را بسته بندی کنید، پس چسب گیری بسیار مفید است	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید، نوادست بسیار مفید است.	اگر می خواهید غذای را بسته بندی کنید، فلای کلیگ بسیار مفید است.	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید، فلفل کلینگ بسیار مفید است	اگر می خواهید غذای خود را بسته بندی کنید، پس گلینگ فیل بسیار مفید است.
common_voice_en_18314505	زباله هایش در سطل آشغال گرفته شد.	زباله اش توي کاروان کثافات برد	زباله هاي او توي ماشين شانه رفت	آشغالش در اسب زباله برداشته شد.	زباله هاش در گودال کش شده بود.	زباله اش در قایق زباله برداشته شد.
common_voice_en_19986446	نوئلین پارکر مقام عالی رتبه فرنچ پولینسیا است.	نولین پارکر کمیسیون بین المللی فلز فرانسه است.	نولین پارکر کمیسر بین المللی فلز فارسی است.	نولین پارکر کمیسیون بین المللی پولینزیای فرانسه است.	نولین پارکر، کمیشنر بین المللی بولینزی فرانسه است.	نولین پارکر، کمشنر بین المللی پولینزیا فرانسه است.
common_voice_en_19986450	وقتی صبر وندی تموم شد از سم خواست تا آنجا را ترک کند که منجر به کتک خوردن از او شد.	وندی به اندازه کافی می خواست که سام برود، که به این ترتیب سام او را شکست داد.	وندی به اندازه کافی، تقاضا می کند که سام برود، که منجر به اینکه سام او را بزنید.	وندی به اندازه کافی است که سام را ترک کند، که منجر به شکست سام در او می شود.	وندی که به اندازه کافی است، خواستار رفتن سام است که منجر به ضرب و شتم سام می شود.	به اندازه کافی، ویندی تقاضای از سام کرد که او را بگذرد، که منجر به اینکه سام او را شکست دهد.
common_voice_en_19986451	در میان اینها شش جایزه و سه نامزدی برای مراسم Golden Calves بودند.	از این، شش جایزه و سه نامزد برای گاو های طلایی بود.	از این، شش جایزه و سه نامزد برای گاو های طلایی بود.	از این، شش جایزه و سه نامزد برای گوساله های طلایی بود.	از این، شش جایزه و سه نامزد برای گودال های طلایی بود.	از این ها، شش جایزه و سه نامزدی برای گوساله های طلایی بود.
common_voice_en_19986452	چندتایی موسیقی پانک ساخت.	موسیقی پنک ساختم.	موزیک پنک درست کردم.	موزیک پنک داشتیم.	چند تا آهنگ پंक درست کرد.	يه کم موسيقي پینک ساختم
common_voice_en_436144	مسیر راه آهن راه را برای دنبال کردن آسان ساخت.	مسیر راه آهن راه کار آسان را فراهم می کرد.	خطوط قطار راه ساده ای برای دنبال کردن فراهم می کردند.	خط های قطار یک مسیر آسان برای پیگیری فراهم می کردند.	خطوط قطار راه ساده ای برای دنبال کردن را فراهم می کردند.	خطوط راه آهن مسیر ساده ای را برای دنبال کردن فراهم می کردند.
common_voice_en_19966110	چاپ یادداشت های توجه زیادی از دنبال کنندگان رسانه به خود اختصاص داد.	انتشار یادداشت ها از سوی تماشاگران رسانه ای توجه دریافت کرد.	انتشار این یادداشت ها توجه تماشاگران رسانه ای را به خود جلب کرد.	انتشار یادداشت ها توجه بین بیننده های رسانه ای را به خود جلب کرد.	انتشار این خاطرات توجه ناظرین رسانه ای را به خود جلب کرد.	انتشار این یادداشت ها توجه بین ناظران رسانه ای را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19966113	سلول های گرانول آکسون هایی دارند که بلند می شوند و به فیبر های موازی متصل می شود.	سلول های دانه ای آکسونی دارند که بالا می روند و سپس به فیبرهای موازی شاخه می گیرند.	سلول های گرانول آکسون هایی دارند که بلند می شوند و سپس به فیبرهای موازی شاخه می شوند.	سلول های دانه ای دارای آکسون هایی هستند که بالا می روند و سپس به فیبر های موازی شاخه می شوند.	سلول های دانه ای آکسون دارند که از آن بالا می روند و سپس به فایبر های موازی شاخه می شوند.	سلول های دانه ای دارای آکسون هایی هستند که به بالا می رسند و سپس به فیبر های موازی شاخه ای می شوند.
common_voice_en_19966114	کرمر در رویداد های آزمایشی برابر آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	سپس کریمر در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزلند بازی کرد.	کریمر سپس در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	کریمر سپس در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	کریمر سپس در تست علیه آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	کریمر سپس در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزیلند تست بازی کرد.
common_voice_en_19966116	اما در رودخانه فیش مردان او از ادامه سرباز زدند.	اما در رودخانه ماهی افرادش از رفتن فراتر نمی روند.	اما در رودخانه ماهی، مردانش از رفتن بیشتر امتناع کردند.	اما در رودخانه ماهی، مردان او از رفتن بیشتر امتناع کردند.	اما در رودخانه ماهی، مردانش از رفتن جلو تر امتناع کردند.	اما در رودخانه ماهی، مردان او از رفتن فراتر از آن امتناع کردند.
common_voice_en_19654999	او به جان می گوید که مرگ مادر او یک تصادف نبوده است.	به جان میگه که مرگ مادرش تصادفی نبود	اون به جون ميگه مرگ مادرش تصادفي نبود	اون به جان ميگه که مرگ مادرش تصادف نبود	به جان ميگه که مرگ مادرش تصادفي نبود.	او به جان می گوید که مرگ مادرش یک تصادف نبود.
common_voice_en_19655000	فرانکلین با روز ریچر بعد از جدایی از سیلویا یک سال قبل ازدواج کرد.	فرانکلین پس از طلاق سال قبل از سیلویا کالن با روز ریچتر ازدواج کرده بود.	فرانکلین با رز ریچتر ازدواج کرده بود پس از طلاق از سیلبیا کالن یک سال قبل.	فرانکلین پس از طلاق از سیلویا کالن یک سال پیش با روز ریچتر ازدواج کرده بود.	فرانکلین با روز ریچتر بعد از طلاق گرفتن از سیلفیا کالن یک سال قبل ازدواج کرده بود.	فرانکلین یک سال پیش از طلاق گرفتن از سیلویا کالن با روز ریچتر ازدواج کرده بود.
common_voice_en_19655001	او به عنوان رئیس سازمان علوم سیاسی آمریکا کار می کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا فعالیت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.
common_voice_en_19655002	او بعدا بخاطر آسیب دیدگی هایش مرد.	او بعداً از جراحت هایش مرد.	بعداً از آسیب های خود مرده بود.	بعداً از صدمه هاش فوت کرد.	او بعداً از زخمهایش درگذشت.	بعداً از زخمي هايش مُرد.
common_voice_en_19770152	اگر یک فاجعه دیگر اتفاق بیافتد آیا آماده هستند که یکدیگر را حمایت کنند؟	هنگامی که فاجعه دیگر رخ دهد، آیا آنها می توانند از یکدیگر حمایت کنند؟	هنگامی که تراژدی دیگری رخ دهد، آیا آنها می توانند از یکدیگر حمایت کنند؟	هنگامی که تراژدی دیگری رخ دهد، آیا آنها قادر به حمایت از یکدیگر خواهند بود؟	وقتی تراژدی دیگری رخ می دهد ، آیا آنها قادر به حمایت از یکدیگر خواهند بود؟	وقتي يه فاجعه ديگه بياد، ميتونن از همديگه در حال حمایت باشن؟
common_voice_en_19770153	میدونی که آنها چطور فکر می کنند.	شما نحوه تفکر آنها را می دانید.	تو روش فکرشون رو ميدوني.	شما نحوه افکار آنها را می دانید.	تو روشی رو میدونی که اونا فکر میکنن	تو روشی رو که فکر می کنن میدونین
common_voice_en_19770154	یک مردک حرفه ای آموزش بیشتر در زمینه های حرفه ای این حرفه ایجاد میکند.	مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتری را در حوزه تخصصی این حرفه فراهم می کند.	مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتر را در یک منطقه تخصصی از حرفه ارائه می دهد.	یک مدرک تخصصی پیشرفته آموزش بیشتر را در یک زمینه تخصصی از حرفه فراهم می کند.	یک مدرک پیش ورانه پیشرفته آموزش بیشتر در یک زمینه تخصصی از حرفه را فراهم می کند.	یک مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتری در یک حوزه تخصصی از این حرفه را ارائه می دهد.
common_voice_en_19770155	این شهر همه ساله در ماه ژوئن میزبان رویداد Gold Rush Days است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روزهای رش طلا است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روز های رش طلا است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن روز های رش طلا را برگزار می کند.	این شهر هر سال در ماه ژوئن، روز های رش طلایی را برگزار می کند.	این شهر هر سال در ماه ژوئن روز های طنجان طلایی را برگزار می کند.
common_voice_en_19189343	باعث پیشرفت هنرمندان جوتن می شود.	به منظور توسعه هنرمندان جوان است.	این نکته به افزایش هنرمندان جوان اشاره دارد.	به این دلیل، به هنرمندان جوان اهمیت می دهد.	این یک نقطه برای ترویج هنرمندان جوان است.	به عنوان یک نقطه برای پیشرفت هنرمندان جوان اشاره شده است.
common_voice_en_19189344	شرکت حمل و نقل McGill's Bus Services در منطقه بیشاپتون به ارائه خدمات می پردازد.	بیشاپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل ارائه می شود.	بیشپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل اداره می شود.	بیشاپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل سرویس داده می شود.	بیشپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل سرویس داده می شود.	بیشاپتون همچنین توسط سرویس های اتوبوس مک گیل اداره می شود.
common_voice_en_19189345	ظاهراتردد به جزیره ساردینیا که لقب انبار روم را دارد زیاد است.	ترافیک ظاهراً شدید بود، دارمان "سوبلویک" را داشت - "گولخانه رم".	ترافیک به فرض شدید بود، ساردینا "subriquet" - "حشره روم" را حمل می کرد.	گفته می شود ترافیک شدید بود، ساردینیا "سوبریکت" را به نام "غبار Рим" می گرفت.	ترافیک ظاهراً شدید بود، ساردینیا "sobriquet" را "گرانه روم" تحمل می کرد.	گفته می شود ترافیک شدید بود، ساردیانیا "سبلیکت" را به نام "غنیه رم" به خود گرفت.
common_voice_en_19189346	پیراهن های geekware آنها در قسمت مد مجله نیویورک تایمز آورده شده بود.	پیراهن "گک" آنها در صفحه های مد "نیویورک تایمز" ظاهر شد.	پیراهن های "geekware" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" معرفی شد.	پیراهن "Gee-ware" آنها در صفحات مد "نیویارک تایمز" حضور داشت.	پیراهن "گیک-وائر" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" نمایش داده شد.	پیراهن های "گک ویر" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" نمایش داده شدند.
common_voice_en_19669475	سورات برای غذا، کاشی، و الماس هایش معروف است.	Surat به خاطر غذا، پارچه و الماس اش مشهور است.	Surat به خاطر غذای خود، نساج و الماس مشهور است.	سورات به خاطر غذا، تکه و الماس هاش مشهور است.	Surat به خاطر مواد غذایی، تکستیل و الماس مشهور است.	Surat به خاطر غذای خود، تراکتیل و الماس مشهور است.
common_voice_en_19669477	این جایگاه بعدا پس گرفته شد.	این مقام بعداً حذف شد.	این موقعیت بعداً عقب نشینی شد.	این موقعیت بعداً عقب نشینی شد.	این مقام بعداً پس از آن خارج شد.	این موقعیت بعداً پس از آن حذف شد.
common_voice_en_19669479	موسیقیدان نایل راجرز یک خانه تعطیلات در این جزیره دارد.	نوازنده نایل راجرز در این جزیره یک خانه تعطیلات دارد.	نوازنده نیل راجرز در این جزیره خانه ای برای تعطیلات دارد.	نوازنده نایل روجرز در این جزیره خانه ای برای تعطیلات دارد.	موسيقار نيل راجرز در اين جزيره خانه اي براي تعطيلات داره	موسيقيگران "نيل راجرز" يه خونه براي تعطیلات در اين جزيره دارن.
common_voice_en_19669481	در سال های پیش رو او دوبار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.
common_voice_en_19623324	لودویگ عمدتا پروژه را از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ این پروژه را عمدتا از ایالات متحده کنترل کرد.	لودویگ این پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل کرد.	لودویگ این پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل کرد.	لودویگ این پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودوئیگ این پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل می کرد.
common_voice_en_19623325	مدتی کوتاه بعدازآن نیروهای دایتریچ مجبور به عقب نشینی از وین توسط نیروهای نظامی شوروی شدند.	مدت کوتاهی پس از آن، نیروهای دیتریچ توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور شدند از وین عقب نشینی کنند.	مدت کوتاهی پس از آن، نیروهای دیتریش مجبور شدند توسط نیروهای ارتش شوروی از وین عقب نشینی کنند.	مدت کوتاهی پس از آن، سربازان دیتریچ توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.	مدت کوتاهی پس از آن، نیروهای ارتش شوروی، سربازان دیترچ را مجبور به عقب نشینی از وین کردند.	مدت کوتاهی پس از آن، نیروهای دیترچین مجبور به عقب نشینی از ویانا توسط نیروهای ارتش شوروی شدند.
common_voice_en_19623327	مرکز تحقیقاتی W.V.Metcalf سه مورد غیرقابل کنترل را تشخیص می دهد.	W. V. Metcalf سه نوع غیر قابل مشاهده را تشخیص می دهد.	W. V. Metcalf سه نوع را از نظر ندیده نمی کند.	W. V. Metcalf سه نوع ناپذیر را متمایز می کند.	W. V. Metcalf سه نوع غیر قابل مشاهده را متمایز می کند.	W. V. Metcalfe سه نوع غیر قابل مشاهده را متمایز می کند.
common_voice_en_19623328	همچنین دسته چاقوی شام نام دارد.	همچنین به عنوان دستگیری چاقوی شام نامیده می شود.	همچنین به عنوان دستگیری چاقو شام نامیده می شود.	همچنین به عنوان دستگیره چاقوی شام نامیده می شود.	همچنین به عنوان گرفت "چنگال شام" نامیده می شود.	همچنین به عنوان "خنجر شام" دستگیری نامیده می شود.
common_voice_en_534914	پیش بینی هوای گرمتر اورینتا چیه	پیش بینی آب و هوا گرمتر برای اورینتا چیست؟	پیش بینی برای آب و هوا گرم تری برای Orienta چیست؟	پیش بینی برای آرینتا برای آب و هوای گرمتر چیست؟	پیش بینی آب و هوا گرم تر برای اورینتا چیست؟	پیش بینی برای آب و هوا گرم تری، در اوریانتا چیست؟
common_voice_en_534915	لیزا چرا تو در همایش نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	ليزا، چرا تو در کنوانسیون نيستي؟
common_voice_en_534916	وضعیت کنوی مقاله به گونه ای نیست که بتوان آن را چاپ کرد.	مقاله در حالت فعلی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.	مقاله در وضعیت فعلی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.	این مقاله در حالت فعلی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.	این مقاله در حالت فعلی برای انتشار به اندازه کافی خوب نیست.	این مقاله در حالت فعلی برای انتشار به اندازه کافی خوب نیست.
common_voice_en_534917	به من پیش بینی وضع هوای فرانسه را بگو.	به من پیش بینی هوا برای فرانسه را بگو.	پیش بینی آب و هوایی فرانسه را به من بگویید.	به من پیش بینی آب و هوایی فرانسه را بگویید.	به من پیش بینی آب و هوا برای فرانسه را بگو	پیش بینی آب و هوایی برای فرانسه را به من بگویید.
common_voice_en_18931606	مزرعه رد فورک تریدرز در نزدیکی چیشولم تریل واقع شده است.	مزرعه بازرگانان رد فورک در نزدیکی مسیر کریشولم تاسیس شده است.	مزرعه فروشندگان رید فورک در نزدیکی مسیر شیشولم تاسیس شده است.	مزرعه بازرگانان فورک قرمز در نزدیکی مسیر چیشولم تأسیس شده است.	مزرعه بازرگانان رید فورک در نزدیکی مسیر شیشولم تأسیس شده است.	مزرعه بازرگانان رید فورک در نزدیکی مسیر Chisholm تاسیس شده است.
common_voice_en_18931607	کارایی فویل های زیرآبی در هواپیماهای آبی، قایق ها، و زیردریایی هاست.	کاربردهای لوله های زیر آب در هیدروپلان ها، قایق های帆 و زیردریایی ها رخ می دهد.	کاربرد فول های زیر آب در هواپیمای آبی، قایق های بادبانی و زیردریایی ها رخ می دهد.	کاربردهای فول های زیر آب در هواپیمایی ها، قایق های سیل و زیردریایی ها اتفاق می افتد.	کاربردهای فول های زیر آب در هیدروپلان ها، قایق های کشتاری و زیردریایی ها رخ می دهد.	کاربردهای فول های زیر آب در هیدروپلان ها، قایق های قایقرانی و زیردریایی ها اتفاق می افتد.
common_voice_en_18931608	او بعدا تخصص را به چشم پزشکی تغییر داد.	بعداً تخصصش را به چشم شناسی تغییر داد.	بعداً تخصصش را به شفاهی تغییر داد.	او بعداً تخصص خود را به چشم شناسی تغییر داد.	او بعداً تخصص خود را به چشم شناسی تغییر داد.	او بعداً تخصصش را به عزم شناسی تغییر داد.
common_voice_en_18931609	تصاویر معمولا به سمت جنوب در یک راستا قرار دارند.	تصاویر معمولاً به سمت جنوب مستقر هستند.	تصاویر به طور کلی در سمت جنوب متصل هستند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب هماهنگ هستند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب هماهنگ می شوند.	این تصاویر به طور کلی به سمت جنوب هدایت می شوند.
common_voice_en_19729618	بلنچی تصمیم گرفت که پسرها را شکست دهد.	بلانچ تصمیم گرفت که پسر را شکست دهد.	بلنچ تصمیم گرفت که پسر را به این شکست بدهد.	بلانش تصمیم گرفت که پسر را به آن شکست دهد.	بلانچ تصمیم گرفت تا پسر را به اون ضربه بزنه.	بلانش تصمیم گرفت تا بچه ها را به آن شکست دهد.
common_voice_en_19729622	طی حمله فلمیش ها به فلیپ تابلو اوریفلیم ناپدید شد.	در زمان حمله فلامندی به فیلیپ، روفرفلام گم شد.	در دوران حمله فلامنی به فیلیپ، ریورفلام از دست رفت.	در طول حمله فلامنی به فیلیپ، گلابی فروور از دست داده شد.	در زمان حمله فلاندز به فیلیپ، "روورفلام" از دست رفت.	در طول حمله فلامندي به فیلیپ، شعله ی غول پیشی از دست داده شد.
common_voice_en_19729623	قسمت شمال غربی واقع در کوه های جنوبی است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	قسمت شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.
common_voice_en_19729625	استراتون از فیلم Variety/تنوع به عنوان فیلم "A Clockwork Orange" ولی بدون ذکاوت یاد کرد.	استراتون همچنین فیلم را در "Variety" به عنوان "A Clockwork Orange" بدون عقل توصیف کرد.	استراتون همچنین فیلم را در "Variety" به عنوان "A Clockwork Orange" بدون عقل توصیف کرد.	استرتون همچنین این فیلم را در "فارایتی" به عنوان "یاغ گلچین کار بدون عقل" توصیف کرد.	استراستون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "A Clockwork Orange" بدون عقل توصیف کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "A Clockwork Orange" بدون هوش توصیف کرد.
common_voice_en_18489867	فاخته نوعی پرنده است.	کبوتر نوعی پرنده است.	کبوتر نوعی پرنده است.	کبوتر نوعی پرنده است.	کبوتر نوعی پرنده است.	کبوتر یک نوع پرنده است.
common_voice_en_18489869	آیا میتوانی پایپال را قبول کنی؟	می توانید Paypal را قبول کنید؟	آیا می توانید PayPal را پذیرفتید؟	آیا می توانید Paypal را قبول کنید؟	آیا می توانید پایل را قبول کنید؟	آیا می توانید Paypal را پذیرفتید؟
common_voice_en_17992180	پس گردنبند کجاست؟	تو، کجاست گردنبند؟	تو، کجا زنجیر؟	تو، کجاست گردنبند؟	تو، کجای گردنبند؟	تو، کُه هستِ گردنبند؟
common_voice_en_19739522	گرچه برای مارانتا ضبط شده بود!	هرچند برای مارانتا ضبط شده بود	اگرچه برای مارانتها ضبط شده است!	اگرچه برای مارانتا ضبط شده بود.	اگرچه برای مورانتہ ضبط شده بود!	اگرچه برای مارانتا ضبط شده بود.
common_voice_en_19739523	گرچه خانواده هررا تا حدی مفرح محسوب می شدند اما از خانواده های با اصل و نسب سویا هستند.	اگرچه خانواده هررا فقط در حدی ثروتمند بود ، اما آنها در Sevilla بسیار ارزشمند بودند.	اگرچه خانواده هررا فقط در اندازه متوسط ثروتمند بودند، اما در سیویل بسیار مورد احترام بودند.	اگرچه خانواده هررا تنها نسبتاً ثروتمند بود، اما آنها در سیویل بسیار ارزشمند بودند.	اگرچه خانواده هررا فقط به طور متوسط ثروتمند بود ، اما آنها در ساویل بسیار مورد احترام بودند.	اگر چه خانواده هیررا تنها در حد متوسط ثروتمند بود، آنها در سیویل بسیار مورد ستایش بودند.
common_voice_en_19739524	در یک جنگ سیگموند در مقابل پیرمردی که دوراقع اودین است به مبارزه می پردازد.	در نبرد، سيگمند با يه پيرمرد که اودن رو پوشيده بود روبرو ميشه.	در نبرد، سیگموند با یک پيرمرد که در نقاب پوش بود، مسابقه می دهد.	در نبرد، سیگموند با یک پیرمرد که اودین است در نقاب است، مبارزه می کند.	در نبرد، سیگمند با یک پیرمرد که اودین را پوشیده است، مبارزه می کند.	در نبرد، سیگموند با پیرمرد که اویدین است که در نقاب پوش است، مسابقه می دهد.
common_voice_en_19739525	آنها معروف هستند و مسابقاتی را در طی سال برنده شده اند.	آنها مشهور هستند و در تمام طول سال در مسابقات برنده شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال مسابقه ای را برنده شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال برنده مسابقات شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال مسابقات برنده شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال برنده مسابقات شده اند.
common_voice_en_19721432	او بعدا یک کاتولیک رومی شد و در کالج آسکات تدریس کرد.	او سپس یک کاتولیک رومی شد و در کالج اسکات تدریس کرد.	او سپس یک کاتولیک روم شد و در کالج اوسکات تدریس کرد.	او سپس یک کاتولیک رومی شد و در کالج اوستکات درس داد.	او سپس یک کاتولیک رومی شد و در کالج اسکات تدریس می کرد.	او سپس یک کاتولیک روم تبدیل شد و در کالج اسکوت تدریس کرد.
common_voice_en_19721433	دوربین ها خیلی زود مشخص شدند و ایان عقب کشید.	دوربین ها به زودی آشکار می شوند و ایان عقب نشینی می کند.	دوربین ها به زودی در معرض خطر هستند و ایان عقب نشینی می کند.	دوربین ها به زودی افشا می شوند و ایان عقب نشینی می کند.	دوربین ها به زودی افشا می شوند و ایان عقب نشینی می کند.	دوربین ها به زودی نشان داده می شوند و ایان عقب نشینی می کند.
common_voice_en_19721434	این منطقه جاده ها و راه آهن های موصلاتی عالی دارد.	این منطقه دارای ارتباط جاده و راه آهن عالی است.	این منطقه دارای اتصال عالی جاده و راه آهن است.	این منطقه دارای اتصال جاده و راه آهن عالی است.	این منطقه دارای ارتباط جاده ای و راه آهن عالی است.	این منطقه دارای اتصال بسیار خوبی از جاده و راه آهن است.
common_voice_en_19721436	اثر تاریخی در شمال کلیسای پریش ادینگتون قرار دارد.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای پارشی آدینگتون قرار دارد.	این بنای تاریخی تقریباً در شمال کلیسای کلیسای ایدینگتون واقع شده است.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای فرضی آدینگتون قرار دارد.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای رومی آودنگتون قرار دارد.	این بنای تاریخی تقریباً در شمال کلیسای کلیسای آدیگتون واقع شده است.
common_voice_en_20086533	سیاست هایی مخصوص تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست هایی مخصوص همه شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست هایی مخصوص همه شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست هایی خاص برای تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست های خاصی برای تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست هایی وجود دارد که برای تمام شاخه های اصلی قانون خاص است.
common_voice_en_20086534	فاقد ماهی های چسبنده است و بدنی زمخت دارد.	شکف پشت ريمورا و بدنش بيشتر است.	از شکاف پشت ریمورا کمبود دارد و بدنش قوی تر است.	از抽血خون پشت رامورا محروم است و بدنش قوی تر است.	از غارت دار ريمورا محروم است و بدنش هم قوی تر است.	در آن طعم پشتی ریمورا (remora) وجود ندارد و بدن قوی تر دارد.
common_voice_en_20086537	نمونه های معروف شامل گوجه Flavr Savr و دو گونه پاپایای مقاوم به ویروس ringspot است.	نمونه های معروف عبارتند از گوجه فرنگی Flavor Saver و دو گونه پاپایا مقاوم به حلقه ای.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی Flavor Saver و دو گونه پاپایا مقاوم برای نقاط حلقه است.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی Flavor Saver و دو نوع پاپای مقاوم برای نقطه حلقیه است.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی Flavor Saver و دو نوع پاپایا مقاوم به نقطه های حلقه ای است.	نمونه های شناخته شده عبارتند از گوجه فرنگی Flavor Saver و دو نوع پاپایا مقاوم به نقطه حلقستی.
common_voice_en_20086540	مسیر راه آهن سینت لارنس و آتلانتیک از میان روستا می گذرد.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از طریق روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لارنس و آتلانتیک از طریق این روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از طریق روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از طریق این روستا عبور می کند.
common_voice_en_18474111	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید تهی و تند خوی می شوید.	اگر خودتان را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است شرمسار یا تلخ شوید	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است بی رحم یا تلخ شوید.	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است تلخ یا تلخ شوید.	اگر خودت را با دیگران مقایسه کنی، ممکن است بیزار یا تلخ تر باشی.	اگر خودت را با دیگران مقایسه کنی، ممکن است سر و صدا یا تلخ بشی.
common_voice_en_18474112	لطفا به دکمه های این دستگاه دست نزن.	در این ماشین کلید را روی سر دکمه می چرخاند.	تویيت مرفه با دکمه در اين ماشين پخش کن	تورنارت متوال با دکمه این دستگاه را پخش کنید.	گيتمان را با دکمه روي اين ماشين پخش کنيد.	نواره ی "مټال" را با دکمه ی "بیسامی" در این دستگاه پخش کنید.
common_voice_en_18474113	نه نمی توانم بهت یکی دیگر قرض بدهم.یکی دیروزی را که بهت دادم از دست دادی.	نه، من نمی توانم به شما یکی دیگر را قرض بدهم.	نه، نمی توانم دیگری به شما قرض بدهم. شما همان که امشب به شما قرض دادم را از دست دادید!	نه، من نمی توانم دیگری به شما قرض دهم. شما یکی را که دیروز به شما قرض دادم از دست دادید!	نه، نمی توانم دیگری به شما قرض بدهم. شما آن را که دیروز به شما قرض دادم، از دست داده اید.	نه، نمی توانم یکی دیگر از شما را قرض بگیرم. شما همان کسی را که من امشب قرض گرفتم، از دست دادید.
common_voice_en_18474114	اون جایزه لعنتی!	جایزه داده شدن!	بخش بخش بندی جایزه.	به عنوان جایزه تحویل داد.	به عنوان یک جایزه کم ارزش.	داره جوایز ميگيره.
common_voice_en_18859277	اردک برای گوشت، تخم، وپر پرورش داده می شود.	کبوترها برای گوشت، تخم مرغ و زنبور گرد هستند.	گوزن ها برای گوشت، تخم مرغ و گوشت هاشون پرورش داده میشن	پگ ها مزرعه ای برای گوشت، تخم مرغ و نخودشان هستند.	آبنبات ها با گوشت، تخم ها و نخود هایشان پرورش داده می شوند.	خرگوشها برای گوشت، تخم مرغ و خرگوش هایشان مزرعه هستند.
common_voice_en_18859278	بعضی از پروژه ها هیچ هزینه ای ندارند، بقیه هم هزینه جزیی دارند.	برخی از برنامه ها بدون هزینه و دیگری با هزینه نامی ارائه می شوند.	برخی از برنامه ها بدون هزینه پیشنهاد می شوند اما بعضی دیگر با هزینه ای نامی.	برخی برنامه ها بدون هزینه ارائه می شوند و برخی دیگر با هزینه نامی ارائه می شوند.	برخی از برنامه ها با هزینه ای ارائه می شوند و برخی دیگر با پرداخت حقوق نامی.	برخی از برنامه ها بدون هزینه ای ارائه می شوند و برخی دیگر به صورت نامی ارائه می شوند.
common_voice_en_18859279	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند	پدر و مادر شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	پدر و مادر شفر از آلمان مهاجرت کردند.	پدر و مادر شیفر از آلمان مهاجرت کردند.
common_voice_en_18859286	مانوئل پسر جوان پادشاه سریعا به عنوان پادشاه پرتغال انتخاب شد.	پسر جوان منوئل شاه به سرعت پادشاه پرتغال شناخته شد.	پسر جوان مانوئل پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال شناخته شد.	فرزند کوچکتر مانوئل دیو کنگ به سرعت پادشاه پرتغال شناخته شد.	جوانترین پسر مانول پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال شناخته شد.	کوچکترین پسر مانوال دی کینگ به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال شناخته شد.
common_voice_en_18099195	من پیشنهاد یک حمله برنامه ریزی شده تا نیروهای وحشی را می کنم.	من پیشنهاد یک حمله فرهنگ لغت را می کنم به جای نیروی خشن.	من به جای نیروی وحشی حمله به فرهنگ لغت پیشنهاد می دهم.	من به جای نیروی خشن، یک حمله کلامی را پیشنهاد می دهم.	من پیشنهاد می کنم به جای نیروی وحشی حمله به فرهنگ لغت کنم.	من به جای قدرت وحشیانه به یک حمله دیکشنری پیشنهاد می کنم.
common_voice_en_18099197	دزدانی که از دوستانشان دزدی می کنند سزاوار زندان هستند.	دزد هایی که دوستان را سرقت می کنند سزاوار زندان هستند.	دزد هایی که دوستانشان را دزدیدند، سزاوار زندان هستند.	دزديها که دوستاشون رو دزديند سزاوار زندان هستن.	دزد هایی که دوستانشان را سرقت می کنند، سزاوار زندان هستند.	دزد هایی که دوستانشان را دزدی می کنند، سزاوار زندان هستند.
common_voice_en_19983350	رئیس جمهور آسومانی آزالی از جزیره گرند کومور اولین رئیس اتحادیه می باشد.	رئیس جمهور اسومانی آزالی از گراند کومور اولین رئیس اتحادیه است.	رئیس جمهور اسومانی آزالی از گاند کامور، اولین رئیس اتحادیه است.	رئیس جمهور اسومانی ازالی از گراند کامور اولین رئیس جمهور اتحادیه است.	رئیس جمهور عاصمانی زالی از گراند کومور اولین رئیس جمهور اتحادیه است.	رئیس جمهور آسومانی ازالی از گرانده کامور اولین رئیس جمهور اتحادیه است.
common_voice_en_19983351	بازدیدکنندگان قادر به دیدن ماهیگران اسفنجی در حال کار در اسکله اسپانج در بلوار دودکانیز هستند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند از ماهیگران اسفنج در سواحل اسفنج در بلوار دودکانس بازدید کنند.	بازدید کنندگان اغلب می توانند از ماهیگیران اسفنجی در کنار خیابان دودکانس در آستانه های اسفنجی کار کنند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند از ماهیگیر های سپنج استفاده کنند که در استخر های اسپنج در بلوار دورکنیز کار می کنند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهی گیران اسفنج را ببینند که در سفته های اسفنج در بلوار دودکنس کار می کنند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهیگیری های اسفنج را ببینند که در قفل های اسفنج در بلوار دودکانس کار می کنند.
common_voice_en_19983353	این فرآیند اریپتوز نام دارد که سلول های قرمز خون مرگ سلول برنامه ریزی می کند.	این فرآیند به نام اریپتوز، مرگ سلول قرمز خون برنامه ریزی شده است.	این روند به نام اوریپتوز، مرگ سلول های قرمز خون برنامه ریزی شده است.	این فرآیند را اریپتوز، مرگ سلولی پروګرام شده سلول خون قرمز نامید.	این فرآیند را اریپتوز می نامند، مرگ سلولی برنامه ریزی شده ی سلول های قرمز.	این فرآیند را ایریپتوز، مرگ سلول های قرمز خون، به نام برنامه ریزی شده سلول می نامند.
common_voice_en_19983354	اولین بازی Castlevaniaمنتشر شده در اروپا بود.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "کاستلوانیا" بود که در اروپا منتشر شد.
common_voice_en_19734967	زمانی که ابرهای آتشفانی از بین رفتند هردو هیولا نیز بدون هیچ ردی ناپدید شدند.	به موقع غبار آتشفشان، هر دو هیولا بدون علامت از بین رفته اند.	تا زمانیکه ابر آتشفشانی فرو می رود، هر دو هیولا بدون ردیابی ناپدید شده اند.	در زمانی که ابر آتشفشان از بین می رود، هر دو هیولاها بدون جواهر ناپدید شده اند.	تا زمانی که ابرهای آتشفشانی از بین می روند، هر دو هیولا بدون هیچ اثری از بین رفته اند.	در آن زمان که ابرهای آتشفشانین از بین می روند، هر دو وحش بدون هیچ ردی از بین رفته اند.
common_voice_en_19734968	طبق پرایس تیم ناامید بود اما هنوز به پروژه شان افتخار می کردند.	طبق گفته های پرس، تیم ناامید شده بود اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.	طبق گفته پرایس، تیم ناامید بود اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.	به گفته پرائس، این تیم ناامید شد اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.	طبق گفته های پرایس، تیم ناامید بود اما هنوز هم به این پروژه افتخار می کرد.	بر اساس گفته های پرائس، تیم ناامید بود اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.
common_voice_en_19734970	این اجراها تقریبا همیشه همراه با جشنواره فستیوال ملی ارکستر همراه است.	این نمایش ها تقریبا همیشه با ارکستر جشنواره ملی جشنواره همراه است.	این نمایش ها تقریبا همیشه با "آرکستر جشنواره ملی" جشنواره همراه است.	این اجراها تقریباً همیشه با "ورکستر ملی جشنواره" جشنواره همراه هستند.	این نمایش ها تقریباً همیشه با "اورکسترا جشنواره ملی" جشنواره همراه هستند.	این اجرای ها تقریباً همیشه با "نایت فرضی جشنواره ملی" جشنواره همراهی می شود.
common_voice_en_19734972	سه گونه همگی در اندازه های بزرگ شناسای شدند.	سه گونه شناخته شده اند، همه به اندازه زیادی.	سه گونه شناخته شده اند که همه آنها بزرگ هستند.	سه گونه شناخته شده اند، همه آن ها بزرگ هستند.	سه گونه شناخته شده است که همه آنها با اندازه بسیار بزرگ هستند.	سه گونه شناخته شده است، که همه آن ها بسیار بزرگ هستند.
common_voice_en_19805690	بدون هیچ دوره تربیتی حیوانات او شش سال صرف مطالعه حیوانات کرد.	بدون آموزش رسمی در حیوانات، او شش سال را صرف مطالعه حیوانات کرد.	با هیچ آموزش رسمی در حیوانات، او شش سال را صرف مطالعه حیوانات کرد.	با عدم آموزش رسمی در مورد حیوانات، او شش سال را در مطالعه حیوانات گذراند.	با وجود هیچ آموزش رسمی در حیوانات، او شش سال را در مطالعه حیوانات سپری کرد.	با هيچ آموزش رسمي در مورد حیوانات، اون شش سال رو صرف مطالعه حيوانات کرد.
common_voice_en_19805692	این نوآوری تاثیرات زیادی داشت.	این نوآوری تاثیر بزرگی گذاشت.	این نوآوری تأثیر زیادی گذاشت.	این نوآوری تأثیر بزرگی گذاشت.	این نوآوری تأثیر بزرگی گذاشت.	این نوآوری یک تأثیر عظیم ایجاد کرد.
common_voice_en_19805693	این زبان به عنوان جایگزین زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزین از زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزین زبان اپل اسکریپت استفاده می شود.	این زبان به عنوان یک جایگزین به زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان یک جایگزین از زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزینی برای زبان AppleScript مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19805694	در سالیان اخیر این بازی طرفدران زیادی از یابنده ها داشت.	در سال های اخیر، این بازی بسیار مورد جستجو جمع آوری کنندگان است.	در سال های اخیر، این بازی بسیار مورد علاقه جامع ها بوده است.	در سال های اخیر، این بازی توسط مجموعه ها بسیار مورد بررسی قرار گرفته است.	در سال های اخیر، این بازی توسط جمع آوری کنندگان بسیار مورد نیاز بوده است.	در سال های اخیر، این بازی توسط جمع آوری کنندگان به شدت مورد جستجو قرار گرفته است.
common_voice_en_18571070	نسل های آینده با صدا با دنیای دیجیتال ارتباط برقرار می کنند.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال با صدا تعامل می کنند.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال به صورت صدای تعامل خواهند کرد.	نسل های آینده با جهان دیجیتال با صدای ارتباط برقرار خواهند کرد.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال به صورت صدا ارتباط برقرار خواهند کرد.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال به طریق صدا همکاری خواهند کرد.
common_voice_en_18571071	برای من یک مکان کوتاه مدت در بریستول پیدا کن.	برای من یک اقامت کوتاه در بریستول پیدا کن.	یه اقامت کوتاه برای من در بریستول پیدا کن.	برای من یک اقامت کوتاه در بریستول پیدا کنید.	برایم یک اقامت کوتاه در بریستول پیدا کن.	برایم اقامتگاه مختصر ای در بریستول پیدا کن.
common_voice_en_18571072	بی شک او وارد شد و مکالمه ما را تغییر داد.	در واقع او آمد و گفتگو ما را تغییر داد.	در واقع، او آمد و گفتگو ما را تغییر داد.	در واقع او وارد شد و صحبت ما را به نظر داد.	در واقع، او وارد شد و صحبت مان را تغییر داد.	در واقع، او وارد شد و مکالمات ما را تغییر داد.
common_voice_en_18571073	خب ما در مورد این مطلب در وقت آزادمان صحبت می کنیم.	خوب، ما به صورت قند برخورد می کنیم.	خوب، در وقت خودمون به این موضوع خواهیم پرداخت.	خب، در اوقات فراغت خود به این موضوع بپردازیم.	خوب، ما به این موضوع در اوقات فراغت خود خواهیم پرداخت.	خوب، ما در اوقات فراغت خود در این مورد صحبت خواهیم کرد.
common_voice_en_20049576	دود کاغذ سوخته بیشتر اورا معرفی می کند.	دود کاغذ سوزனா شده او را بیشتر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ سوخته او را بیشتر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ سوختش، او را بیشتر توصیف می کند.	د بود که از کاغذ آتشین بود و به او نزدیکتر بود.	دود از کاغذ ی آتشین، او را نزدیک تر توصیف می کند.
common_voice_en_20049577	اصطبل ها بعدا برای تبدیل شدن به دپارتمان زراعت وورمبریج تغییر کاربری داد.	استبال ها سپس برای ایجاد مزرعه استال ورمبریج تبدیل شدند.	سپس اسطبل ها برای ایجاد مزرعه دادگاه ورمبریج تغییر شکل دادند.	این اسطبل ها سپس برای ایجاد مزرعه حقوق ورمبریج تبدیل شدند.	این انبار ها سپس برای ایجاد مزرعه ورومبریج کورت تبدیل شدند.	سپس اسطبل ها برای ایجاد مزرعه ورمبریج کورت تغییر ساختند.
common_voice_en_20049578	گرچه سنتریول ها برای پیشرفت میتوز نیاز نیست.	با این حال، سینتریول ها برای پیشرفت میتوز لازم نیستند.	با این حال، سنتریول ها برای پیشرفت میتوز لازم نیستند.	با این حال، سنتریول ها برای پیشرفت های میتوس لازم نیستند.	با این حال، سنترویل ها برای پیشرفت میتوز مورد نیاز نیستند.	با این حال ، سینتریول ها برای پیشرفت های میتوز لازم نیستند.
common_voice_en_20049579	کوپرمرکز بخش و بزرگترین شهر آن است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	مرکز و بزرگترین شهر شهرستان آن کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	پایتخت و بزرگترین شهر شهرستان او کوپر است.
common_voice_en_19956429	شامل بزرگترین مجموعه تاریخی نیروهای مسلح آمریکایی است.	در آن بزرگترین مجموعه اسلحه های تاریخی آمریکا در جهان موجود است.	این شامل بزرگترین مجموعه تسلیحات تاریخی آمریکایی در جهان است.	این مجموعه بزرگترین مجموعه اسلحه های تاریخی آمریکایی در جهان را ارائه می دهد.	در آن بزرگترین مجموعه ی سلاح های آتشین آمریکایی تاریخی جهان قرار دارد.	این مجموعه بزرگترین مجموعه اسباب بازي تاريخي آمريکا در دنيا را نشان مي دهد.
common_voice_en_19956430	در این مورد آنها به بیشاپ کسی که دارای خاطراتی از عصر اوپوکالیپس است حمله می کنند.	در این زمینه، آنها به اسقف هدف می گیرند که خاطرات عصر اپوکلیپس را حفظ می کند.	در این زمینه، آنها به اسقف که خاطرات عصر اپوکالیپس را حفظ می کند، هدف می گیرند.	در این زمینه، آنها با اسقف، که به یادداشتی از عصر Apocalypse را حفظ می کند، همراه هستند.	در این زمینه، آنها اسقف را هدف قرار می دهند، که خاطرات عصر اپوکلپس را حفظ می کند.	در این زمینه، آنها اسقف را هدف قرار می دهند، که یادآوران عصر آپوکالیپس را حفظ می کند.
common_voice_en_19956431	او زمانی که خیلی جوان بود چهارده کتاب ویدیاس را تموم کرد.	او چهارده Vidai را در دوران جوانی کامل کرد.	او چهارده ڤیدیا را در دوران جوانی به اتمام رساند.	او چهارده "ویدا" را وقتی که بسیار جوان بود تکمیل کرد.	او چهارده ویریداس را در حالی که بسیار جوان بود تکمیل کرد.	اون چهارده "ويديا" رو وقتي که خيلي جوان بود ازش انجام داد.
common_voice_en_19956433	سنت ایرانی تزئین لبه های اثر هنری که اطراف تصویر اصلی را گرفته ادامه پیدا کرد.	سنت فارسی از مرزهای تزیین شده با چارچوب تصویر مرکزی ادامه داشت.	سنت فارسی از مرزهای تزئین غنی که تصویر مرکزی را تشکیل می دهد ادامه یافت.	سنت فارس از مرزهای با تزئینات غنی که تصویر مرکزی را نشان می دهند، ادامه یافت.	سنت فارسی از مرز های تزئین شده با معاشی که تصویر مرکزی را ادغام می کند، ادامه داشت.	سنت فارسی از مرزهای تزئین شده با فازهای فاضله که تصویر مرکزی را قاب می دهند، ادامه یافت.
common_voice_en_19291845	ساق پا و پا قهوه ای بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند	پاهای و پاها قهوه ای روشن بودند.	پاهاش و پاهاش قهوه ای روشن بودند	پاهاش و پاهاش برن روشن بودند	پاهاش و پاهاش قهوه ای روشن بودند.
common_voice_en_19291846	الگوهای متنوع برنامه ریزی نگرانی های منقطع را در حد های مختلف مورد خطاب قرار می دهد.	الگوهای مختلف برنامه نویسی به میزان مختلفی به مسائل مربوط به مشکلات جانبی پاسخ می دهند.	الگوهای مختلف برنامه ریزی در درجه های مختلف از مشکلات موضوعاتی را برطرف می کنند.	نماد های مختلف برنامه نویسی مسئله های نگرانی های متقاطع را تا میزان متفاوتی حل می کنند.	پارادایم های مختلف برنامه نویسی به سطوح مختلف در مورد مسائل متقاطع حل و فصل است.	پارادایم های مختلف برنامه نویسی مسئله های نگرانی های متقاطع را تا درجه های مختلف حل می کنند.
common_voice_en_19291847	از آن به عنوان اساسا تنها ویدئوی مستندی از قتل یاد می شود.	این به عنوان "در اصل تنها مستندات ویدئویی قتل" توصیف شده است.	این به عنوان "در اصل تنها مستندات ویدئویی این قتل" توصیف شده است.	این به عنوان "در اصل تنها مستندات ویدئویی" از قتل توصیف شده است.	این فیلم به عنوان "در اصل تنها مستندات ویدیویی از این قتل" توصیف شده است.	به عنوان "فسیری از صرف مستندات ویدئویی این قتل" توصیف شده است.
common_voice_en_19291848	فرآیند چند ریشه ای که رویداد ها را از پایگاه رویداد انتخاب و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرایند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرایند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.
common_voice_en_18923744	از ملک کریس چرچ است.	در عمارت کرايست چرچ برگزار شد.	در عمارت کرايست چرچ برگزار شد.	در قلعه کريست چرچ برگزار شد.	در روستاي "کريستچرچ" برگزار شد	این در مانور کرائیست چرچ برگزار شد.
common_voice_en_18923746	اهداف مشترک برای درخواست رسمی شامل استخدام برای ارتش سرخ، اسب ها، و غلات می شد.	اهداف مشترک برای درخواست رسمی شامل استخدام ارتش سرخ، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای سفارش رسمی شامل سربازان ارتش قرمز، اسب ها و غلات بود.	اهداف مشترک برای تقاضای رسمی شامل سربازان ارتش سرخ، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای تقاضای رسمی شامل سربازان برای ارتش قرمز، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای درخواست رسمی شامل استخدام برای ارتش سرخ، اسب ها و حبوبات بود.
common_voice_en_18923747	از لحاظ سیاسی تقسیم بندی اصلی مرز بین کانتربری و نواحی سواحل غربی را تعیین می کند.	از نظر سیاسی، تقسیم اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی، تقسیم اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از لحاظ سیاسی، تفرق اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی، تقسیم اصلی مرز بین منطقه های کانتربری و سواحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی، تفرق اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_18923748	بارک شادی باتلین به پیشرفت خود تا قبل از دوره جنگ ادامه داد.	کسب و کار تفریح و پارک تفریحی باتلین به گسترش پس از جنگ ادامه داد.	کسب و کار تفریحی و پارک های سرگرمی بوتلین در دوره پس از جنگ گسترش یافت.	کسب و کار تفریحات و پارک های سرگرمی باتلین در دوره پس از جنگ به گسترش خود ادامه داد.	کسب و کار تفریح و پارک های تفریحی Butlin به گسترش در دوره پس از جنگ ادامه داد.	کسب و کار تفریحی و پارک تفریحی بتلین تا دوره پس از جنگ به گسترش خود ادامه داد.
common_voice_en_19688483	خیلی از ساختمان های کروزبرگ مربوط به آن زمان است.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان ساخته شده اند.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان ساخته شده است.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان سرچشمه گرفته اند.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان سرچشمه گرفته اند.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان نشأت می گیرند.
common_voice_en_19688485	علاوه بر آن، یروان به دوازده بخش نیمه مختار تقسیم شده است.	علاوه بر این ، یرووان به دوازده منطقه نیمه مستقل تقسیم شده است.	علاوه بر این، یریوان به دوازده منطقه نیمه مستقل تقسیم شده است.	علاوه بر این، یروآن به دوازده منطقه نیمه مستقل تقسیم شده است.	علاوه بر این ، یروان به دوازده منطقه نیمه مستقل تقسیم شده است.	علاوه بر این ، یریوان به دوازده منطقه نیمه مستقل تقسیم شده است.
common_voice_en_19688486	دو آسیاب بادی در گوتوم با نام های کرامرسمولن و مولن هوگلند وجود دارد.	دو آسیاب باد در گاوتم وجود دارد، "Kramersmolen" و "Molen Hoogland".	دو آسیاب باد در گاوتم وجود دارد، "Kramersmolen" و "Molen Hoogland".	دو آسیاب باد در گوتم وجود دارد، "کرامرزمولن" و "مولن هوگلند".	دو آسیاب باد در گاوتم وجود دارد، "کراهرمرزمولن" و "مولن هوگلند".	دو آسیاب باد در گاتوم وجود دارد، "کرافرزمولن" و "مولن هوگلند".
common_voice_en_19688487	مک کلر زمانی که بچه بود به همراه والدینش صعود را آغاز کرد.	مک کلور وقتی بچه بود با پدر و مادرش شروع به صعود کرد.	مک کلور شروع به صعود کرد وقتی بچه بود با پدر و مادرش.	مک کلور زمانی شروع به بالا رفتن کرد که او با والدینش کودک بود.	مک کلور زمانی که بچه بود با پدر و مادرش شروع به صعود کرد.	مک کلور وقتی بچه بود با پدر و مادرش شروع به کوهنوردی کرد.
common_voice_en_19854614	ائوچو بر نیمه جنوبی و کونینگ در نیمه شمالی حکومت می کردند.	آیووچ بر نصف جنوبی ایرلند و کانانینگ در شمال حکومت کرد.	ایاوچو نیمه جنوبی ایرلند و کانینگ شمال را حکومت کرد.	Eochu در نیمه جنوبی ایرلند حکومت می کرد و در شمال به واقع کنینگ رسید.	ايوچو در نصف جنوب آيرلند حکومت مي کرد و شمالش مورد حکومت قرار مي گرفت	آچوی به نیمی از جنوبی ایرلند و کنانینگ به سمت شمال حکومت می کرد.
common_voice_en_19854615	شرکت Anne Arundel Broadband در میلرزویل، مریلند واقع شده است.	Anne Arundel Broadband در Millersville، مریلند دفتر مرکزی دارد.	ان اورندل برد باند در میلرزویل ، مریلند مستقر است.	آن اورندل Broadband مرکز کار در میلرزویل، مریلند است.	آن اورندل براودبین در میلرزویل، مریلند مستقر است.	آن اورندل براد باند در میلرزویل، مریلند دفتر مرکزی دارد.
common_voice_en_19854616	یک شروع خطرناک بود.	این یک راه اندازی خطرناک بود.	اینجا یک بازایی خطرناک بود.	اینجا یک باز کردن خطرناک بود.	اينجا يه بازيه خطرناکه بود.	اينجا يه بازيش خطرناکه بود.
common_voice_en_19854617	به یکی از موفق ترین آلبوم های ابتدایی تمام ادوار تبدیل شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های قدیمی ترین دنیا شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های اولین این سال ها بود.	این آلبوم به یکی از موفق ترین آلبوم های اولین تاریخ تبدیل شد.	این آلبوم به یکی از موفق ترین آلبوم های اولین بیانی گفته شده است.	این آلبوم به یکی از موفق ترین آلبوم های اولین در تمام دوران تبدیل شد.
common_voice_en_19746559	در بافت روستایی با نشستن روی روفرشی روی زمین با لباس های راحتی بسیار رایج است.	در محیط های روستایی، نشستن با هم در فرش های کف در لباس های راحت معمول است.	در محیط های روستایی، نشستن در حاشیه های کف همراه با لباس های راحت رایج است.	در محیط های روستایی، نشستن با هم روی فرش های کف دراز در لباس های آرام معمول است.	در محیط های روستایی، نشسته ماندن در نیمکت های فرش با لباس های راحتی شایع است.	در محیط های روستایی، نشستن کنار هم در فرش های کفش در لباس های راحت رایج است.
common_voice_en_19746560	مرکز شهر اینگهام کانتی است.	این شهر مرکز شهرستان اینگم است.	این شهر مرکز شهرستان اینگم است.	این شهر مرکز شهرستان اینگهام است.	این شهر پایتخت شهرستان انگام است.	این شهر پایتخت شهرستان اینگام است.
common_voice_en_19746561	در زبان اسکاتلندی زنبور/waspبا کلمه نفس کشیدن/gasp هم قافیه است.	"وست" در اسکاتلندی با "گاس" نقل قول می شود.	"واسپ" با "گاسپ" در اسکاتلند کلمه ای دارد.	 ⁇ Wasp ⁇  در اسکاتلند با  ⁇ gasp ⁇  را هم می خواند.	"واسپ" با "گاسپ" در اسکاتلند قافیه می کند.	"وزپ" با "گاسپ" در اسکاتلندی ها قافیه می کند.
common_voice_en_19746562	مقداری از زمین های اولیه از منابع قبیله نیسکوالی گرفته شد.	بخشی از زمین اولیه از رزرو قبیله Nisqually گرفته شد.	بخشی از زمین های اولیه از رزرو قبیله Nisqually گرفته شد.	بخشی از زمین اولیه از رزرو قبیله نیسکولی گرفته شد.	بخشی از زمین اولیه از محوطه قبیله Nisqually گرفته شده است.	بخشی از زمین های اولیه از رزرو قبیله نیسکوالی گرفته شد.
common_voice_en_18579878	الان همه چیز تغییر کرده است.	حالا همه چیز تغییر کرد.	حالا همه چیز عوض شد.	حالا همه چیز تغییر کرد.	حالا همه چيز عوض شده بود	حالا همه چيز عوض شده بود.
common_voice_en_18579879	او فکر میکرد که الان زمان حمله است.	فکر کرد زمان حمله است.	او فکر کرد وقت حمله است.	فکر می کرد وقت حمله است.	او فکر کرد زمان حمله است.	اون فکر ميکرد وقت حمله اش اومده.
common_voice_en_18579880	معمار گفت که خانه با مقررات ساختمانی همخوانی ندارد.	معمار گفت که این خانه با مقررات ساختمان مطابقت ندارد.	معمار گفت که خونه با قوانین ساختمانی مطابقت نداره.	معمار گفت که خانه با مقررات ساخت و ساز مطابقت ندارد.	معمار گفت که این خانه مطابق با مقررات ساختمانی نیست.	معمار گفت که این خانه با مقررات ساختمانی مطابقت ندارد.
common_voice_en_18579881	تو سوخت برای یک سفر طولانی را داری؟	سوخت برای یک سفر طولانی دارید؟	شما برای یک سفر طولانی بنزین دارید؟	تو براي يه سفر طولاني بنزين داري؟	تو يه سفر ڊگه دير پنتول داري؟	تو براي يه سفر بلند به بنزين ميزني؟
common_voice_en_19608551	آنها مقدارهای محدود، یا خیلی کوچک ویا هیچ نیستند.	نه مقادیر محدود هستند، نه مقادیر بسیار کوچک، و نه چیزی.	آنها نه مقدار محدود هستند، نه مقدار های بی نهایت کوچک، نه هیچ.	آنها نه مقدارهای محدود هستند و نه مقدارهای به طور بی نهایت کوچک، نه چیزی.	آنها نه مقدار محدود هستند و نه مقدار های بی نهایت کوچک، و نه حتی هیچ چیزی.	آنها نه مقادیر محدود هستند و نه مقادیر بی نهایت کوچک هستند و نه هنوز هیچ چیز.
common_voice_en_19608552	در استان سن خوآن آرژانتین پیدا شد.	در استان سان خوان آرژانتین پیدا شد.	در استان سان خوان، آرژانتین یافت شد.	در استان سان خوان ارجنتیان پیدا شده است.	در استان سان خوان، آرژانتین پیدا شد.	این در استان سان خوان، آرژانتین یافت شد.
common_voice_en_19608554	نشانه های لاستیک مرموزی در شهر در مکان هایی که بندر بوده است یافت شده است.	در شهر، آثار پراسرار لاستیک در مکان هایی که بندر بوده است کشف شده است.	در شهر، ردیف های عجیب و غریب لاستیک در مکان هایی که بندر بوده است کشف شده است.	در شهر، ردیف های مرموز لاستیک در مکان هایی که بندر بوده است، کشف می شوند.	در شهر، ردیف های پراکنده ای برای تایر در جایی که بندر بوده است، کشف می شود.	در شهر، ردیابی های مرموز برای چرخ های ماشین در محل هایی کشف می شوند که باندر در آنجا بوده است.
common_voice_en_19619564	نظر عموم این است که ورودی های آنها به سمت پیکر های بهشتی مشخصی است.	اعتقاد عمومی این است که ورودی آنها به سمت بدن های آسماني مشخصی است.	اعتقاد عموم این است که ورودی های آنها به سمت برخی از بدن های آسمانی اشاره دارد.	اعتقاد عمومی این است که ورودی آنها به سمت برخی از بدن های آسمانی اشاره می کند.	اعتقاد عمومی این است که ورودی ها آنها به سمت برخی از بدن های آسمانی اشاره می کنند.	اعتقاد عامه این است که ورودی ها آنها به سمت برخی از بدن های آسمانی نشان می دهند.
common_voice_en_19619565	این همچنین باعث شکل گرفتن، ماندگاری و اعمال نفوذ همکاری هایی که تلاش فردی و جمعی را افزایش می دهد می شود.	همچنین مشارکت های فردی و جمعی را ایجاد، حفظ و سودمندی می کند.	همچنین شرکتی را که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رساند ایجاد و حفظ و بهره برداری می کند.	همچنین شرکتی را ایجاد می کند، حفظ و افزایش می دهد که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رساند.	همچنین شرکتی را ایجاد می کند، توسعه می دهد و استفاده می کند که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رساند.	همچنین همکاری هایی را ایجاد می کند، حفظ می کند و به دست می آورد که تلاش های انفرادی و جمعی را به حداکثر می رساند.
common_voice_en_19619567	حزب جدید آرای محافظه کاران را تقسیم و به پیروزی حزب کار کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کار را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کار را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کار را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کار را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کارها را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.
common_voice_en_19619569	آنها مستعد از دست دادن شعب وینداستورمز هستند.	آنها مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ در طوفان هستند.	آنها در طوفان ها مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ هستند.	آنها در طوفان ها به از دست دادن شاخه های بزرگ دچار می شوند.	آنها در طوفان ها به از دست دادن شاخه های بزرگ آسیب می رسانند.	آنها تمایل دارند در طوفان های باد، شاخه های بزرگ را از دست دهند.
common_voice_en_19740075	خب، چقدر من خوشحالم!	خب، چقدر خوشحالم!	خب، چقدر خوشحالم!	خوب، من چقدر خوشحالم!	خوب، چقدر من خوشحال هستم!	خب، چه شادم که هستم!
common_voice_en_19740077	گری کرک همیشه علاقه زیاد خود برای پیشرفت پسرش را حفظ کرد.	گاري کرک هميشه علاقه ي زیادی به پیشرفت پسرش داشت	گري کيک هميشه به پیشرفت پسرش علاقه مند بوده.	گاري کرک هميشه به پيشرفت پسرش علاقه مند بود.	گاري کرک هميشه علاقه زيادي به پيشرفت پسرش داشته بود.	گري كيرك هميشه علاقه مند به پيشرفتهاي پسرش بوده.
common_voice_en_19740253	من دستگاه مترونوم را دوست ندارم.	من مترونوما رو دوست ندارم.	من مترنوم ها را دوست ندارم.	من از مترونام ها خوشم نمیاد	من از مترونوم ها خوشم نمياد	من از مترونومها خوشم نمياد
common_voice_en_19740254	جیمز کانکلینگ به عنوان رئیس استودیو کلمبیا به جای او قرار گرفت.	جیمز کانکلین به عنوان رئیس Columbia Records جانشین او شد.	جیمز کانکلین به عنوان رئیس Columbia Records جانشین او شد.	او توسط جیمز کاکلین به عنوان رئیس Columbia Records جانشین شد.	او توسط جیمز کامکلین به عنوان رئیس کلمبیا ریکاردز جانشین شد.	او توسط جیمز کوکلین به عنوان رئیس "کولمبیا رکوردز" جانشین شد.
common_voice_en_693408	آن دو وقتی که در حال بازی در شن ها بودند آشنا شدند.	این دو در هنگام بازی در شن ملاقات کردند.	این دو هنگام بازی در شن با هم ملاقات کردند.	این دو در حالی که در شن بازی می کردند، ملاقات کردند.	این دو در حالی که در شن بازی می کردند، با هم آشنا شدند.	دو نفر در حالی که در شن بازی می کردند، با هم ملاقات کردند.
common_voice_en_18586861	باید خودت را بهتر حفظ کنی.	باید بهتر از خود رو نگه داری.	شما باید خودتان را بهتر نگه دارید.	باید بهتر از این به خودت کمک کنی.	شما باید بهتر از خود را حفظ کنید.	باید بهتر از این خود را حفظ کنی.
common_voice_en_18586862	بعدا گوش کن اگر مایل هستی.	پس لطفاً گوش کن.	پس لطفاً گوش کن.	پس لطفاً گوش کن.	پس لطفاً گوش کن.	پس لطفاً به من گوش کن.
common_voice_en_18586864	منابع زمین بی نهایت نیستند و ما نباید اصراف کینم.	منابع زمین بی نهایت نیستند، ما نباید فروشی کنیم.	منابع زمین بی پایان نیست، ما نباید فداکار باشیم.	منابع زمین بی نهایت نیستند، ما نباید هدرآینده باشیم.	منابع زمین بی نهایت نیست، ما نباید هدر و بادی باشیم.	منابع زمین بی پایان نیست، ما نباید هدر و خرابه باشیم.
common_voice_en_18431641	نتیجه پایانی همیشه یکسان است.	نتیجه نهایی همیشه همان است.	نتیجه ی نهایی همیشه یکسان است.	نتیجه نهایی همیشه یکسانی است.	نتیجه ی نهایی همیشه یکسان است.	نتیجه ی آخر همیشه همینطور است.
common_voice_en_18431642	امروز واقعا دلم نمی خواد که بیرون برم.	امروز واقعاً نميخوام برم بيرون	امروز واقعا دوست ندارم که به بیرون برم.	من واقعا دوست ندارم امروز بیرون بروم.	من واقعاً امروز نميخوام برم بيرون	من امروز واقعاً نميخوام بره بيرون.
common_voice_en_18431643	دیدن آنها خیلی دوست داشتنی بود اما الان من خسته و گریانم.	دیدن آن ها خیلی خوبه ولی من الان خسته و گریه دارم.	دیدن آنها لذت بخش بود، اما اکنون خسته و اشک آورم.	دیدن آنها خوشم بود، اما اکنون خسته و اشک آورم.	دیدن آنها خوشایند بود، اما من اکنون خسته و گريه دارم.	دیدن آنها لذت بخش بود، اما من حالا خسته و اشک آور هستم.
common_voice_en_19799854	ای سی پیتمن.	ای سی بیت مین	ای سی بیتمن	ای سی بیدمن	ای سی بِتمن	ای سی بیتمن.
common_voice_en_19799855	Cohoes Fashions ابتدا اجاره ای بود.	گوسو فاسیون نیز یکی از اولین مستاجران بود.	Cohoes Fashions همچنین یک اجاره کننده اولیه بود.	Cohoes Fashions همچنین یک مستأجر اولیه بود.	Cohoes Fashions همچنین یکی از اولین مستاجران بود.	فاشیون های کوهوس نیز یکی از اولین مستاجران بودند.
common_voice_en_19799856	گرچه این اتفاق نمی افتد تا زمانی که کومودور پورتر سفر دریایی اقیانوس آرام خود را به اتمام برساند.	با این حال، این امکان ندارد تا زمانی که کمودور پورتر سفر خود را به اقیانوس آرام به پایان برساند.	با این حال، این اتفاق نمی افتاد تا زمان ای که کمودور پورتر سفر خود را به اقیانوس آرام تکمیل کرد.	با این حال، این اتفاق نمی افتد تا زمانی که کموادور پورتر سفرش را به اقیانوس آرام تکمیل کند.	با این حال، این نمی تواند تا زمانی که کمودور پورتر سفر خود را در اقیانوس آرام تکمیل کند، رخ دهد.	با این حال، این اتفاق نمی توانست تا زمانی که کمودور پورتر سفارت خود را از اقیانوس آرام به پایان برساند، اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19799858	پنج تا از آلبوم ها شامل نسخه ها در سبک های مختلف و تدوین مجدد ماکارنا بود.	پنج آلبوم شامل نسخه های "Macarena" در سبک های مختلف و ریمیکس های مختلف است.	پنج آلبوم دارای نسخه های "McArena" در سبک ها و ریمیکس های مختلف بود.	پنج آلبوم دارای نسخه های "ماکارینا" در سبک های مختلف و ریمیکس ها بود.	پنج آلبوم دارای نسخه های "ماکارینا" در سبک ها و ریمیکس های مختلف هستند.	پنج آلبوم شامل نسخه های "ماکارینا" ، در سبک ها و ریمیکس های مختلف است.
common_voice_en_19968252	همان سال فیلم شوت از استراس در مورد ستاره شدن انتشار یافت.	در همان سال، فیلم کوتاه استراوس درباره تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال، فیلم کوتاه "شوت" استراس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال ، "شوت" ، فیلم کوتاه استراوس درباره تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال، فیلم کوتاه "شوت" استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال، فیلم کوتاه "چوت"، فیلم کوتاه استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.
common_voice_en_19968256	گل استان اورگان انگور اورگان است.	انگور اورگان گل ایالت اورگان است.	انگور اورگان گل ایالت اورگان است.	انگور اورگان گل ایالت اورگان است.	انگور اورگان گل ایالت اورگان است.	انگور اوریگون گل ایالت اوریگون است.
common_voice_en_19968258	انتشارات آتلانتیک در شکل های مختلف وجود دارد.	"صحف آتلانتیک سیتی" در چندین قالب در دسترس است.	"منشور آتلانتیک سیتی" در چندین فرمت موجود است.	"پریس آتلانتیک سیتی" در چندین فرمت در دسترس است.	"نامشاعتی آتلانتیک سیتی" در چندین فرمت در دسترس است.	"امبایاس آتلانتیک سیتی" در چندین فرمت در دسترس است.
common_voice_en_19968261	شرکت اپل تنها موافقت خود را با صدور گواهی نامه مشترک حق ثبت بعضی موارد با نوکیا اعلام کرد.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از امتیازات را به नोकیا مجوز بده.	اپل فقط موافقت کرد تا برخی از 특허 ها را به नोकیا مجوز بدهد.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از گواهینامه های ثبت اختراع را به Nokia اعطا کند.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از حق امتیاز های شیب زمینی را به نوکیا صادر کند.	اپل فقط به مجوزهای گوناگون برخی از حق ثبت اختراع را به नोकیا اعطا کرد.
common_voice_en_19612409	این موزه میراث راه آهنی به نام North Shore Scenic Railroad را دارد.	این موزه یک راه آهن میراث را به نام راه آهن زیبا ساحل شمالی اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراث را به نام راه آهن چشمگیر ساحل شمالی اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراث را به نام راه آهن چشمگیر شمال ساحل اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراثي را به نام راه آهن منظره ای ساحل شمالی اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراث را اداره می کند که به عنوان راه آهن منظره ای ساحل شمالی نامیده می شود.
common_voice_en_19612411	در نتیجه آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شود.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز مورد استفاده قرار می گیرند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19612412	شرکت اعلام کرد که سهامداران با تغییر نام به ویوندی موافقت کرده اند.	شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویوندی" تایید کرده اند.	شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویویندی" تایید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام به "ویوندی" را تأیید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویوندی" تصویب کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویوندی" تأیید کرده اند.
common_voice_en_19612413	به خود تغییرات لازمه را دیده است.	تغییرات خاصی در آن دیده شد.	تغییرات خصوصی مختلفی را مشاهده کرد.	تغییرات خاص مختلفی را مشاهده کرد.	تغییرات آدهای مختلفی را دید.	تغییرات ناخواسته ای را مشاهده کرد.
common_voice_en_19459373	او در نقش خودش در بخش مصاحبه مستند من آن صدا را میشناسم حضور پیدا کرد.	او به عنوان خود در بخش های مصاحبه های مستند "من آن صدا را می دانم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه با مستند "من این صدای را می شناسم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه در مستند "من آن صدا را می شناسم" ظاهر شد.	او در بخش های مصاحبه با فیلم مستند "من آن صدا را می شناسم" به عنوان خود ظاهر شد.	او در قسمت های مصاحبه ای از مستند  ⁇ من آن صدا را می شناسم ⁇  به عنوان خودش ظاهر شد.
common_voice_en_19459374	ذرات فیزیکی مثل کوارک ممکن است نوعی طبیعی باشد.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک، همچنین ممکن است انواع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک، همچنین ممکن است نوع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک، همچنین ممکن است انواع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک ها، ممکن است نوع های طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مثل کوارک ها، می توانند گونه های طبیعی نیز باشند.
common_voice_en_19459375	هر دو حزب به توافق دست یافتند و متعاقبا چندین جست و جوی ناموفق را داشتند.	این دو طرف به توافق رسیدند و بعد از آن چندین اکتشاف ناکام انجام دادند.	دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین جستجوی ناموفق را انجام دادند.	دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین اکتشاف ناموفق را انجام دادند.	هر دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین اکتشاف ناموفق انجام دادند.	این دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین اکتشافات ناموفق را انجام دادند.
common_voice_en_19459376	این به عنوان وحشی یاد می شود.	حدود این به عنوان بیابان تعیین شده است.	حدود این به عنوان جنگلی تعیین شده است.	حدود این به عنوان وحشییت تعیین شده است.	تقریباً این به عنوان جنگلی تعیین شده است.	تقریباً در این مورد به عنوان وحش شناخته می شود.
common_voice_en_20046145	نواحی گسترده ای از آشغال وجود داشت که بعضی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شد.	همچنین مناطق بزرگ بیابان وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شدند.	مناطق بزرگ از زمین های بیابان نیز وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شدند.	همچنین مناطق بزرگ بیابان وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ های اتومبیل استفاده می شدند.	همچنین مناطق زیادی از زمین های بیابان وجود داشت که بعضی از آن ها به عنوان پارکینگ استفاده می شدند.	همچنین مناطق بزرگ و بیابان وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ های اتومبیل استفاده می شدند.
common_voice_en_20046147	لقب تیم های ورزشی تی نک هاوی من و هاوی ویمن است.	تیم های ورزشی تیینک به عنوان تیم هایوی مین می گویند.	تیم های ورزشی تیینک به عنوان Highwaymen نامیده می شوند؛ تیم های دختران به عنوان Highwaywomen نامیده می شوند.	تیم های ورزشی تیونک لقب های Highwaymen را دارند؛ تیم های دختران را Highwaymen می نامند.	تیم های ورزشی تینکس به عنوان هایویمنز شناخته می شوند؛ تیم های دختران به عنوان هایویمینز نامیده می شوند.	تیم های ورزشی تینیک به عنوان هایوی مینز شناخته می شوند؛ تیم های دختران به عنوان هایوی مینز شناخته می شوند.
common_voice_en_20046148	او همچنین از دانشگاه ادینبرگ در اسکاتلند در سه حضور دوستانه مهم دیدن کرد.	او همچنین به دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند با سه بورس تحصیلی ارشد بازدید کرد.	او همچنین در سه بورس تحصیلی ارشد بازدید از دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند بازدید کرد.	او همچنین به دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند به صورت سه بورس تحصیلی ارشد بازدید کرد.	او همچنین در سه بورس تحصیلی بازدید کننده ارشد به دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند سفر کرد.	او همچنین در سه بورس تحصیلی دانشجویی ارشد در دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند بازدید کرد.
common_voice_en_20046149	لی دو مرکز بخش به نام های فورت مدیسن و کیوکوک دارد.	لی دو مرکز شهرستان دارد - قلعه مدیسون و کیوکوک.	لی دو شهرستان دارد - فورت مادیسون و کیوکوک.	لی دو صندلی شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دو صندلی شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دارای دو مقر کنت است - فورت مدیسون و کیو کوک.
common_voice_en_19681127	به همراه یک دانش آموز سال ششمی به نام لارا او خودش به سمت کنفرانس رانندگی می کند.	اون با يه دانش آموز کلاس ششم به اسم لاورا خودش به کنفرانس ميرسه	او همراه با دانش آموز کلاس ششم با نام لورا، خودش به کنفرانس می رود.	او با یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا به خودی خود به کنفرانس می رود.	همراه با یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا، او خودش به کنفرانس می رود.	او با یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا به خودی خود به کنفرانس می رود.
common_voice_en_19681129	کلیسا طی دوران جنگ داخلی بشدت آسیب دید.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دید.	این کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دید.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دیده است.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دیده است.	این کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دیده است.
common_voice_en_19681134	اولیور یک مرد متشخص بود.	اولیور یک مردی بود.	اولیور یک آقای بود.	اولیور یک فرد zintleman بود.	اولیور یک جنتلمن بود.	اولیور یه مرد جنتلمن بود
common_voice_en_19681135	بعد از جنگ او فرمانده نیروهای اشغالی شمالی مکزیک شد.	بعد از نبرد، فرمانده نیروهای اشغال در شمال مکزیک شد.	بعد از جنگ، او فرماندهی نیروهای اشغال شده در شمال مکزیک کرد.	بعد از جنگ، او فرمانده نیروهای اشغال شده در شمال مکزیک بود.	بعد از نبرد، او فرماندهی نیروهای اشغال در شمال مکزیک شد.	بعد از نبرد، او فرماندهی نیروهای اشغال شده به شمال مکزیک را داشت.
common_voice_en_20011630	شکل پسین در واقع یک شکل پسین است زمانی که به سمت مرجعش باشد.	پروفورم یک کاتافور است که به سمت راستش به سمت بعدش اشاره می کند.	پروفارم یک کاتافور است که به سمت راستش به سمت پس از آن اشاره می کند.	پرومدر یک کتافر است که به سمت راست آن به سمت پس از آن اشاره می کند.	پروفرم یک کاتافور است که به سمت راست خود به سمت پس از آن اشاره می کند.	یک پروفارما یک کاتافور است که به سمت راستش به سمت پس از آن اشاره می کند.
common_voice_en_20011635	این منطقه الان بخشی از رد کوریدور است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.
common_voice_en_20011637	سومین مردمان پوتاواتومی بودند.	سومین مردم پوتواتومید.	سومین نفر مردم پوتاواتومی بودند.	سومین نفر مردم پوتاواتیومی بود.	سومین نفر مردم پوتاواتومی بودند.	سومین نفر مردم "پوتاواتیومی" بود.
common_voice_en_20011638	این روزنامه شامل مطالب ویراستار مثل ستون هایی از خبرنگاران و ویراستار هاست.	روزنامه حاوی محتوا سردبیرانه است از جمله ستون های نامزدی ها و سردبیران.	روزنامه حاوی مطالب سردبیرانه از جمله ستون های خبرنگاران و ویرایشگران است.	این روزنامه شامل محتوای ویرایشگری از جمله ستون های نامه نگاران و سردبیر ها است.	این روزنامه شامل محتوای سرمقاله است که شامل ستون های نامگذاری شده و سردبیرها است.	این روزنامه شامل محتوای ویرایشگرانه ای است که شامل ستون های خط و کتاب نامه و ویرایشگران است.
common_voice_en_19746811	ریموند هم مانند پیشینیان خود به استان بیزانتین از سیسیلیا حمله کرد.	ریموند، مانند پیشینیان خود، بر استان بیزانس سیلیسیا حمله کرد.	ریموند، مانند پیشگامانش، به استان بیزانس سیلیزی حمله کرد.	ریموند، مانند پیشگامانش، بر استان سیلیکی بیزانس حمله کرد.	ریموند، مثل پیشگامانش، به استان سیلیسیا بیزانس حمله کرد.	ریموند، مانند پیشگامانش، به استان بیزانس ی کیلیکیا حمله کرد.
common_voice_en_19746813	سه مدل پایه ای برای شیرینی nougat وجود دارد.	سه نوع اصلی نوگات وجود دارد.	سه نوع اساسی موگات وجود دارد.	سه نوع پایه ي نوگان وجود داره.	سه نوع اصلی نودگت وجود دارد.	سه نوع اساسی از نوگات وجود دارد.
common_voice_en_19746814	آنها در اینجا به ترتیب شماره سریال در لیست قرار گرفتند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره های متوالی ذکر شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره های سریال ذکر شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره های سریال فهرست شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره های سریال فهرست شده اند.	آنها در زیر در ترتیب شماره های سریال فهرست شده اند.
common_voice_en_19746815	کوین عصبانیت خود را سر مکس خالی می کند.	کوین خشمش رو بر مکز برداشته.	"کيوين" عصباني خودش رو بر ميگيره.	"کيوين" خشمش رو روي "مکس" پيدا ميکنه.	"کيوين" عصباني اش رو به "ماکس" ميگيره	"کيوين" عصباني شده اش رو با "مکس" رد ميکنه.
common_voice_en_19002497	برادر جوانتر او سر ایوان مکلین است.	برادر کوچکتر او سر ایوان مک لین است.	برادر کوچکترش سر ایون مکلین است.	برادر کوچکترش سر ایوین مکلین است.	برادر کوچک او سر اروین مک لین است.	برادر کوچکترش سر اروئن مک لین است.
common_voice_en_19002498	مک فرسن تنها یک دوره خدمت کرد.	مکفرسون فقط یه دوره خدمت کرد	مکفرسون فقط يه دوره خدمت کرد	مکفرسون فقط یه دوره خدمت کرد	مکفرسون فقط یک دوره خدمت کرد.	مکفرسون فقط يه دوره خدمت کرد.
common_voice_en_19002500	پرچم یونین و بنر اولستر به طور خاص توسط متحدین استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شوند.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شوند.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شوند.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شوند.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه کنندگان استفاده می شود.
common_voice_en_19002501	تعداد زیادی عکس شامل عکس های لختی به طور گسترده ای در اینترنت پخش شدند.	ده ها عکس، از جمله تصاویر عریانه، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.	ده ها عکس، از جمله عکس های عریض، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شدند.	ده ها عکس، از جمله عکس های عریضه، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.	ده ها عکس، از جمله عکس های عریضی، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شدند.	ده ها عکس، از جمله عکس های لباس ناخودین، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.
common_voice_en_19987918	برای پرداخت و یا اتمام بازی کاربر باید دو حرمت انجام داده باشد.	نیاز به تماس با کارت پیش پرداخت یا تماس استفاده کننده است که دو تماس بگیرد	برای انجام یک تماس با کارت پیش پرداخت یا تماس نیاز به تماس با کاربر دارد.	برای انجام یک تماس با کارت پیش پرداخت یا تماس نیاز به دو تماس به کاربر دارد	برای ایجاد تماس با کارت پیش پرداخت یا تماس نیاز به استفاده از دو تماس دارد.	برای انجام یک تماس با کارت پیش پرداخت یا تماس، کاربران باید دو تماس انجام دهند.
common_voice_en_19987919	در حال فکر به او، او آرزو می کرد که او برگردد.	در حالی که درباره او فکر می کند، او آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که در مورد او فکر می کند، او آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که در مورد او فکر می کند، او آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که در مورد او فکر می کند، او می خواهد که او دوباره بیاد.	در حالی که در حال فکر کردن درباره ی او است، او آرزو می کند که او باز گردد.
common_voice_en_19987920	این کارآگاهان در فیلم سندیاگو کجای این دنیا قرار دارد حضور یافتند.	این کارآگاه ها در کتاب Where on Earth Is Carmen San Diego حضور داشتند؟	این کارآگاه ها در "کارمن سان دیگو کجاست؟" ظاهر شدند.	اين کارآگاهان در " کجا کارمن سان دیگو در زمین است" حضور داشتند.	این کارآگاه ها در "کارا بر روی زمین کارمن ساندیگو است؟" حضور داشتند.	اين کارآگاه ها در فيلم "کدام کارمن سان ديگو روی زمين است؟" حضور داشتند.
common_voice_en_19987922	سیاست خارجی آرام فاشیست طی اولین دوره دولت ایتالیا خاتمه یافت.	سیاست خارجی صلح طلب فاشیسم در اولین سال دولت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلب فاشیسم در اولین سال حکومت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلب فاشizm در طول اولین سال دولت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلبی فاشیسم در اولین سال دولت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلب فاشیسم در طول سال اول حکومت ایتالیایی متوقف شد.
common_voice_en_17845011	از سوی دیگر وادار کردن شرکت های نفتی به پرداخت برای موارد جانبی.	به عنوان جایگزینی، با مجبور کردن شرکت های نفتی برای مزایای خارجی پرداخت کنند.	در غیر این صورت، با مجبور کردن شرکت های نفتی برای خارجی ها پرداخت کنند.	در غیر این صورت، با مجبور کردن شرکت های نفتی برای اثرات بیرونی پرداخت کنند.	در غیر این صورت، با این که شرکت های نفتی هزینه ها را پرداخت کنند.	در غیر این صورت، با جعل شرکت های نفتی برای خارج از آن پرداخت کنند.
common_voice_en_19650702	روابط در تازمانیا به شکل چشمگیری بهبود یافته اند.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تسمانیا به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانیا به طور قابل توجهی بهبود یافته است.
common_voice_en_19650703	این شهر فرودگاه ندارد.	شهر هیچ فرودگاهی ندارد.	این شهر فرودگاه ارائه نمی دهد.	این شهر فرودگاه ارائه نمی دهد.	شهر هیچ فرودگاهی ارائه نمی دهد.	این شهر هیچ فرودگاه ای ارائه نمی دهد.
common_voice_en_19650704	او همچنین برادر ناتنی از ازدواج دوم پدرش دارد.	او همچنین خواهر و برادر های نیمه از ازدواج دوم پدرش دارد.	او همچنین از ازدواج دوم پدرش خواهر و خواهر و برادر دارد.	او همچنین از ازدواج دوم پدرش خواهر و برادر از هم پسر دارد.	او همچنین خواهر و خواهر ونصف ازدواج دوم پدرش را دارد.	او همچنین خواهر و خواهر و برادر ناتنی از ازدواج دوم پدرش دارد.
common_voice_en_19650705	مرکز بخش آن پینکنیویل است.	مرکز شهرستان آن Pinkneyville است.	مرکز شهرستان آن پینکنیویل است.	مقر شهرستان آن Pinckneyville است.	مرکز شهرستان آن پینکنیویل است.	مرکز شهرستان آن "پینکنیویل" است.
common_voice_en_19965455	گالگر مارتینز را که در دور حذفی و عمومی انتخابات برنده شده بود تضمین کرد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاگر از مارتینیز حمایت کرد که در دومین دور و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاهگر از مارتینز حمایت کرد که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد که در دومین دوره و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاهگر از مارتینز حمایت کرد، که در دومین دور و انتخابات کلی پیروز شد.
common_voice_en_19965459	متداول ترین خاک، خاک کشاورزی می باشد.	رایج ترین خاک چکر است.	رایج ترین خاک، لانه ای است.	رایج ترین خاک، زغال سنگ است.	رایج ترین خاک، خاک، خاک آهک است.	بیشترین مزارع رایج، خاشق است.
common_voice_en_19965460	مرحله مبارزه در یک بازی تمرینی به " تمرین مبارزه" ارجاع می شود.	مرحله مبارزه یک تمرین بازی به عنوان "پیروزشی مبارزه" شناخته می شود.	مرحله مبارزه یک تمرین بازی به عنوان یک "دور تمرین مبارزه" شناخته می شود.	مرحله مبارزه یک تمرین بازی به عنوان یک "دوست مبارزه" شناخته می شود.	مرحله مبارزه ای از یک تمرین بازی به عنوان "مرزهای مبارزه" نامیده می شود.	مرحله جنگی یک بازی، به عنوان "پرودنی نبرد" نامیده می شود.
common_voice_en_19965461	او در دوران شیرخوارگی امپراتور درگذشت.	اون در دوران کودکی امپراتور مُرد	او در دوران کودکی امپراتور فوت کرد.	او در دوران کودکی امپراتور فوت کرد.	اون در دوران نوزاد امپراطور مُرد.	اون در دوران کودکي امپراتور مُرد.
common_voice_en_18772731	پت دیکسون دروس خوبی در خصوص درک و تحمل به دانش آموزانش می دهد.	پیت دیکسون به دانش آموزانش در مورد تحمل و درک درس های نرم می دهد.	پیت دیکسون به دانش آموزانش در مورد تحمل و فهم درس های نرم می دهد.	پیت دیکسون درس های باریک در تحمل و درک به شاگردانش ارائه می دهد.	"پیت دیکسون" درس های مهربان در زمینه تحمل و فهم به دانش آموزانش می دهد.	پیت دیکسون درسی های نرم در مورد تحمل و درک را به دانش آموزانش ارائه می دهد.
common_voice_en_18772732	رد هاوک تنها شش فصل باخت را در میلت هال متحمل شده است.	سرخ هاک ها فقط شش فصل در میلت هال شکست خورده اند.	سرخ هاک ها تنها شش فصل شکست خورده در میلت هال بوده اند.	"رد هاکس" فقط شش فصل شکست خورده در "ملیت هال"	"رد هاکس" فقط شش فصل در "مليت هال" شکست خورده.	"راد هوکس" فقط شش فصل شکست خورده در "ميلت هال" بوده
common_voice_en_18772734	دیگر مسیرهای سنگ بازالت (مرمر سیاه آتشفشانی) نشانه هایی از فرسایش آب و هوایی دارد.	سایر جریان های بازالت نشانه های هوای زیر هواپیما معاصر را نشان می دهد.	سایر جریان های базаلت نشان دهنده نشانه های آب و هوایی زیر هوا معاصر است.	سایر جریان های بیسالت نشانه های آب و هوای زیر هوا معاصر را نشان می دهند.	سایر جریان های بنزالت نشان دهنده نشانه هایی از آب و هوای زیر هوایی معاصر است.	سایر جریان های باسالت نشانه هایی از آب و هوای زیر هوایی معاصر را نشان می دهند.
common_voice_en_18772735	تمام آهنگها توسط دبورا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استاین نوشته شده اند، مگر اینکه ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استاین نوشته شده است، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استین نوشته شده اند، مگر اینکه به طور دیگری اشاره شود.	همه آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه به خلاف آن ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استاین نوشته شده است، مگر اینکه در غیر این صورت ذکر شده باشد.
common_voice_en_19960154	او در دادگاه سون کوان بسیار قانع کننده و مورد احترام بود.	اون خيلي در دربار سون کوان محترم بود و خيلي قانع کننده بود	او در محکمه سن کوان بسیار محترم بود و به عنوان خیلی قانع کننده شناخته می شد.	او در محکمه سون کوان کاملاً محترم بود و شناخته شده بود که بسیار قانع کننده است.	او در دربار Sun Quan بسیار مورد احترام قرار می گرفت و به عنوان بسیار قانع کننده شناخته می شد.	او در دربار سونو کوان بسیار احترام می رفت و به عنوان بسیار قانع کننده شناخته شده بود.
common_voice_en_19960155	این فقط ایده ای بود که من داشتم.	فقط يه ايده بود که داشتم	فقط یه ایده ای بود که داشتم.	فقط یه ایده ای بود که داشتم.	فقط ایده ای بود که من داشتم.	این فقط یک ایده ای بود که من داشتم.
common_voice_en_19960157	تا به امروز چندین کلیسای ازدواج در این شهر وجود دارد.	تا به امروز، چندین کلیسا عروسی در شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسای عروسی در شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسای عروسی در شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسای عروسی در این شهر وجود دارد.	تا به امروز، چندین کلیسای عروسی در این شهر وجود دارد.
common_voice_en_19960158	در این تحقیقات هیچگونه تخلفی در پروسه اعطای قرارداد و اجرای آن مشاهده نشده است.	این تحقیقات هیچ اقدامی را در فرآیند اعطای قرارداد و اجرای انجام دریافت نکرد.	این تحقیقات هیچ اشتباهی در فرآیند اعطای قرارداد و اجرا را پیدا نکرد.	این تحقیقات هیچگونه عمل اشتباهی در فرایند اعطا و اجرای قرارداد ایجاد نکردند.	این تحقیقات هیچ گونه تصرفات غیرقانونی در فرآیند اعطای قراردادی و اجرای پیدا نکرد.	این تحقیقات هیچ یک از خلافنامه ها را در فرآیند اعطای قرارداد و اجرای در دست نیافتند.
common_voice_en_19153498	این شهر به افتخار او به کریسپیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به نام کریسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به نام کریسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به نام کریسفیلد نامگذاری شد.	این شهر به افتخار او به نام کریسفیلد نامگذاری شد.	این شهر به افتخار او به عنوان کریسفیلد تغییر نام داده شد.
common_voice_en_19153499	موناهان با همسر بازیگرش، لاری سالیوان، یک فرزندخوانده دارند.	شوهر موناگن بازیگر لری سولیان است؛ آنها یک کودک بزرگ شده دارند.	شوهر موناهان بازیگر لاری سولیان است؛ آنها یک فرزند فرزندخواندگی دارند.	شوهر موناهان بازیگر لری سولین است؛ آنها یک فرزند فرزندخوش همراه دارند.	شوهر موناگون بازیگر لری سولیان است؛ آنها یک فرزند فرزندخواندگی دارند.	شوهر موناهان بازیگر لاری سالیوان است؛ آنها یک فرزند فرزندخواندگی دارند.
common_voice_en_19153500	نام حاضر نبرد مونتری را گرامی می دارد.	نام فعلی برای یادبود نبرد مونتری است.	نام فعلی به یاد نبرد مونترال است.	نام فعلی در یاد نبرد مونتری است.	نام فعلی این مجله به یاد جنگ مونتری می باشد.	نام فعلی این نام به یاد نبرد مونترای است.
common_voice_en_19153502	در زبان برمه ای تفاوت ها در همبستگی آوا با واج های صدادار است هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارند.	در برما، تفاوت های الگو با لهجه صوتی ارتباط دارند و بنابراین هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارد.	در برمن، تفاوت در لحن با حروف صوتی ارتباط دارد و بنابراین هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارد.	در زبان برمه، اختلافات ضمیر با صوتی در ارتباط است و بنابراین هیچ یک از آنها به طور مستقل وجود ندارد.	در زبان برمی، تفاوت صدا با صدا با لحن حرفی ارتباط دارد و بنابراین هیچکدام از آنها به طور مستقل وجود ندارد.	در بورم، اختلافات در طنز با صوتی و صوتی ارتباط دارد و بنابراین هیچکدام از آنها به طور مستقل وجود ندارد.
common_voice_en_18534979	او شریک هر دو بود.	او همکار آن دو بود.	او همکار هر دو بودن.	اون همکار اون دوتا بود.	اون همراهي اون دوتا بود	او همتا در آن دو رابطه بود.
common_voice_en_18534981	هیچ وقت نمی تواند وجود داشته باشد، هرگز نمی تواند رفتار بهتری وجود داشته باشد.	هرگز نمی تواند داشته باشد، هرگز نمی تواند، یک روش خوشایند تر باشد.	هیچ وقت غیرتوظفای دیگه ای وجود نداشت، هیچوقت وجود نداره.	هرگز نميتونم اينطوري باشم، هرگز نميتونم اينطوري باشم	هرگز هرگز نمی تواند، هرگز نمی تواند، یک روش خوشایند تر وجود داشته باشد.	هیچوقت هرگز اینگونه نیست و هیچوقت اینگونه نیست که آدم ها رو خوشایند تر کنند.
common_voice_en_18534982	اگرخدای نکرده اتفاقی برای شما می افتاد، من را ویران می کرد.	اگه يه اتفاقي باهات بيفته منو نابود ميکنه	اگه يه اتفاق بيفتي تو، منو نابود ميکنه.	اگه يه چيزي باهات بيفتد، منو نابود ميکنه.	اگه يه اتفاقي برات بيدار بشه، من رو نابود ميکنه	اگر چیزی با تو اتفاق بیفتد، من را نابود می کند.
common_voice_en_18534983	بنابراین شما فکر می کنید ممکن است او با من به سختی برخورد کند درسته؟	پس فکر ميکني ممکنه به من سخت باشه؟	پس فکر ميکني ممکنه باهام سخت باشه؟	پس فکر ميکني که ممکنه بر من سخت باشه؟	پس تو فکر ميکني ممکنه به من سختي بگيره؟	پس تو فکر ميکني اون ممکنه به من سخت ضربه بزنه؟
common_voice_en_19995842	ناوهای های نو، پیشرفت های جدید و مصنوعات باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقا های جدید و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقای جدید و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقاء های جدید، و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتیهای جدید، ارتقاها جدید و آثار باستان به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقاء های جدید، و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.
common_voice_en_19995843	در بعضی از زبان ها، مالکیت ها از اسامی و یا عبارت های اسمی تشکیل شده اند.	در برخی از زبان ها، اسم ها یا جمله های اسم شکل می گیرند.	در برخی زبان ها، موارد مالکیت از اسم یا عبارت اسم تشکیل شده است.	در برخی از زبان ها، مالکیت از اسم ها یا عبارت های اسم تشکیل شده است.	در بعضی از زبان ها، مالکیت از اسم ها یا عبارت های اسم تشکیل می شود.	در بعضی از زبان ها، مالکیت از اسم ها یا عبارت های اسم ها تشکیل شده است.
common_voice_en_19995847	Wedgwood از سفال های باستانی الهام گرفته شده بود و سپس به طور کلی به عنوان تمدن اتروسک توصیف می شد.	وگ وود از سفال باستان الهام گرفته بود که به طور کلی به عنوان اتروسک توصیف می شد.	ویدگ وود از سفال باستان الهام گرفته بود که آن زمان به طور کلی به عنوان استروسک توصیف می شد.	ویدگوود از سفال قدیمی الهام گرفته شده بود که در آن زمان به طور کلی به عنوان ادرسکی توصیف می شد.	وِدگ وود با سفال باستانی الهام گرفته بود که به طور کلی به عنوان إتروسکی توصیف می شد.	وِج ووِد از سفال های باستان الهام گرفته شده بود که در آن زمان به طور کلی به عنوان یتروسک توصیف می شدند.
common_voice_en_19995849	رودخانه Wid به همراه تعدادی از انشعاب های آن از طریق روستا می گذرد.	رودخانه وید با تعدادی از شاخه های آن از میان روستایی جریان دارد.	رودخانه وید از طریق روستا همراه با تعدادی از شاخه های آن جریان دارد.	رودخانه وید از طریق دهکده با تعدادی از شاخه های آن جریان دارد.	رودخانه وید با تعدادی از شاخه های آن از طریق روستا می گذرد.	رودخانه وید با تعدادی از شاخه های آن از طریق روستا جریان دارد.
common_voice_en_18419188	او از ناحیه بازو مجروح شده بود.	در بازو زخمی شد.	در دستش زخمی شد.	در بازوی او زخمی شد.	او در بازو زخمی شد.	او در دستش زخمی شده بود.
common_voice_en_18419190	برخی از مکانها در زمستان از برف سفید پوش می شوند وبرخی دیگر خیر.	در بعضی مواقع در زمستان برف می افتد و برخی دیگر نمی شوند.	بعضی جا ها در زمستان برف می بارند و بعضی ها نه.	بعضی از جاها در زمستان برف می گیرند و بعضی ها نه.	بعضی مکان ها در زمستان برف می خورند و بعضی دیگر نمی خورند.	بعضی از مکان ها در زمستان برف می زند و بعضی دیگر نمی گرند.
common_voice_en_18419191	لطفا دور شو.	لطفا دور و دور.	لطفاً به اطراف بروید.	لطفاً به اطراف بروید.	لطفا دور و بیرون بروید.	لطفاً دور و بريد.
common_voice_en_18419193	زره قوی نداریم و تعدادمان خیلی بیشتر است.	ما زره های ضعیف داریم و تعداد ما خیلی کم است.	ما زره های ضعیف داریم و تعداد ما خیلی کمتر است.	ما زرهاي ضعيف داريم و تعداد ما خيلي زيادي است	ما زره ي ضعيف داريم و تعداد ما خيلي زيادي است	ما دارای زره ی ضعیف هستیم و ما تعداد زیادی بیش از این هستیم.
common_voice_en_19955558	وایت سپس به دفتر میلک رفت و به سمت او شلیک کرد و او را کشت.	وايت بعد به دفتر ميلک رفت و به ميلک شليک کرد و اون رو هم کشت	وايت سپس به دفتر "ملک" رفت و به "ملک" شليک کرد و او را هم کشت.	وايت سپس به دفتري "ملک" رفت و به "ملک" شليک کرد و اون رو هم کشت.	وایت سپس به دفتر "مِلک" رفت و به "مِلک" شليک کرد، و او هم کشت.	"وايت" بعدش به دفتر "ميلک" رفت و به "ميلک" شليک زد و اون رو هم کشت.
common_voice_en_19955560	تو یک احمقی لعنتی!	تو یه احمق لعنتي!	شما یک احمق شیطانی هستید!	تو یه احمق شیطانی هستی!	تو يه احمق لعنتي هستي!	تو يه احمق لعنتي هستي!
common_voice_en_19955561	جان بری دیوید هال را با فاصله ای تقریبا دو متری شکستش داد.	جان برای با دو یارد از دیوید هال دور شد.	جان بري با دو يارد به ديويد هال رد شد	جان برئه با دو گز درحال فرار از دیوید هال بود.	جان بری دو یارد از دیوید هال دستش رو شکست داد.	جان بری از "دیوید هال" به دو یارد بهتر شد.
common_voice_en_19955563	این مرکز حین ساعات کاری باز می ماند.	مرکز خرید در طول کار باز است.	مرکز خرید در طول کار ها باز است.	مرکز خرید در طول کار ها باز مانده است.	مرکز خرید در طول کار ها باز می ماند.	مرکز خرید در طول کارهای خرید باز باقی می ماند.
common_voice_en_17267421	سینوس، کسینوس و تانژانت سه معادله اصلی مثلثاتی هستند که باید بدانید.	سینوس، کوسینوس و تاکنت سه معادله سه بعدی هستند که باید بدانید.	سین، کوسین و تانجنت سه معادلات مثلثی اساسی هستند که باید بدانید.	سینوس، کوسینوس و تانجنت سه معادله اصلی مثلثاتی هستند که باید بدانید.	سینوس، کوسینوس و تانژانت سه معادله اصلی مثلثینی هستند که باید بدانید.	سینوس، کوزاینوس و تانژنت سه معادله سه ضلعی است که باید بدانید.
common_voice_en_20007065	بمر احتمالاً قدیم ترین طرفدار ایده کارخانه سافت ور می باشد.	بمر احتمالا اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.	بمر احتمالاً اولین طرفدار مفهوم عامل نرم افزاری است.	بمر احتمالاً اولین طرفدار مفهوم فکتور نرم افزاری است.	بمر احتمالاً اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.	بِمِر احتمالاً اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.
common_voice_en_20007066	طی پروژه آزادراه های سی تی ریل، مک آرتور ترفیع درجه شد.	تحت پروژه CityRail Clearways، مک آرتور از ارتقاء برخوردار شد.	در تحت پروژه Clearways CityRail ، Macarthur ارتقا را دریافت کرد.	در کناری پروژه CityRail Clearways، مک آرتر یک ارتقا دریافت کرد.	تحت پروژه ی clearways سیتی رایل، مک کارتو یک ارتقاء دریافت کرد.	در منطقه پروژه  ⁇ CityRail Clearways ⁇ ، مک اراتور ارتقا یافت.
common_voice_en_20007067	مطالعات مختلف دانشگاهی نتایج مختلفی را ارائه داده است.	مطالعات علمی مختلف نتایج جایگزین را ارائه داده اند.	مطالعات مختلف دانشگاهی نتایج دیگری را ارائه داده اند.	مطالعات دانشگاهی مختلف نتایج دیگری را ارائه داده اند.	مطالعات مختلف اکادمی نتایج جایگزینی ارائه داده اند.	مطالعات اکادمیک مختلف نتایج دیگری را ارائه داده است.
common_voice_en_20007070	نورتومبرلند هرگز در مسابقات قهرمانی خردسالان پیروز نشده است.	نورثمبرلند هیچوقت قهرمان حوزه های کوچک نشده.	نورتمبرلند هرگز قهرمانی شهرهای کوچک را به دست نگرفت.	نورثمبرلند هرگز قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست نیاورد.	نورتمبرلند هیچوقت قهرمان لیگ شهرستان های کوچک را به دست نیاورد.	نورثمبرلند هرگز قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست نداده است.
common_voice_en_19653662	شهرستان رسکومون بخشی از میشیگان شمالی به حساب می آید.	شهرستان روستکومون به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان Roscommon به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان روزکومون به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان Roscommon به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان روزکومون به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19653663	تصاویر و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده است.	چهره ها و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده است.	چهره ها و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده است.	شخصیت ها و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده اند.	چهره ها و عکسهایی زیادی هست که توسط نویسنده گرفته شده است.	تعداد زیادی از چهره ها و عکس هایی که توسط نویسنده گرفته شده است وجود دارد.
common_voice_en_19653665	آنها فرمول هایی هستند که به عنوان تمثالی نمادین از عقاید و تجزیه تحلیل های او طراحی شده اند.	اینها فرمول هایی هستند که به عنوان نمادین ایده ها و تحلیل های او طراحی شده اند.	اینها فرمول هایی هستند که به عنوان نمایش های نمادین افکار و تجزیه و تحلیل او طراحی شده اند.	آنها فرمول هایی هستند که به عنوان تمثیل های نمادین ایده ها و تحلیل ها او طراحی شده اند.	آنها فرمول هایی هستند که به عنوان نمایش های نمادین ایده ها و تجزیه و تحلیل های او طراحی شده اند.	این ها فرمول هایی هستند که به عنوان نمادین تجسه های ایده ها و تحلیل های او طراحی شده اند.
common_voice_en_19653666	توماس پس از ماه ها دوری از دریا، سرانجام باز می گردد و الیزابت را می بیند.	بعد از چند ماه در دریا بودن توماس، برگشت و بالاخره الیزابت را دید.	بعد از چند ماه بودن توماس در دریا، برگشت و بالاخره الیزابت را دید.	بعد از ماه ها، توماس در دریا ماند، برگشت و بالاخره الیزابت را دید.	بعد از چند ماه حضور توماس در دریا، او برمی گردد و سرانجام الیزابت را می بیند.	بعد از ماه ها که توماس در دریا نبود، برگشته و بالاخره الیزابت را می بیند.
common_voice_en_19797057	آخرین آن در خیابان بو استریت لندن نصب شد.	آخرین در Bow Street، لندن نصب شد.	این آخرین در خیابان بو، لندن نصب شد.	این دوم در خیابان بو، لندن نصب شده است.	این آخرین در خیابان بو ، لندن نصب شده است.	این دوم در خیابان باون، لندن نصب شده است.
common_voice_en_19797058	خانواده سورج می آیند.	خانواده سوراج مياي	خانواده سورج مياين	خانواده سوراج مياد.	خانواده سوراج مياد.	خانواده سوراج ميرسن.
common_voice_en_19797059	با توجه به قدرت قابل توجه کنگره، کمیته به طور قابل توجهی آسیب های ناشی از جریان را کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجه کنگره، کمیسیون هزینه آسیب را به طور قابل توجهی کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجه کنگره، کمیسیون هزینه آسیب جریان را به طور قابل توجهی کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجهی توسط کنگره، کمیسیون به طور قابل توجهی هزینه خسارات جریان را کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجهی توسط کنگره، کمیسیون هزینه آسیب های جریان را به طور قابل توجهی کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجهی از سوی کنگره، کمیسیون به طور قابل توجهی هزینه خسارت جریان را کاهش داد.
common_voice_en_19797060	وی یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی به حساب می آید.	او یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی محسوب می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی شناخته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی شناخته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19266207	اکنون یک فناوری پلازا سایت را اشغال می کند.	يک پلازا تکنولوژي حالا اين جاي رو اشغال کرده	One Technology Plaza در حال حاضر این مکان را اشغال کرده است.	یکی از میدان های فناوری در حال حاضر این مکان را اشغال می کند.	یکی از میدان های تکنولوژی در حال حاضر این سایت را اشغال می کند.	یکی از میدان های تکنولوژی در حال حاضر این سایت را اشغال می کند.
common_voice_en_19266208	این شهر قبلاً به نام جورج تاون معروف بود و دومین شهر بزرگ کشور به حساب می آمد.	قبلاً به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین بزرگ کشور بود.	آن ها قبلاً به نام Georgetown شناخته می شدند و دومین بزرگ کشور بودند.	قبلاً به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ کشور بود.	قبلاً به عنوان جرج تاون شناخته می شد و دومین بزرگ در کشور بود.	این شهر قبلاً به نام جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ کشور بود.
common_voice_en_19266209	به واسطه بتسی، هایوارد موفق شد به عنوان یک افسر، روی عرشه کشتی "بونتی” جایگاهی را از آن خود کند.	از طریق بتی، هیوارد موفق شد به عنوان یک مامور دریایی در "باوتی" وظیفه بدست آورد.	از طریق بتیزی، هیورد موفق شد یک موقعیت به عنوان یک مامور دریایی در "بند" را بدست آورد.	با استفاده از بتیسی، هویارد موفق شد به عنوان یک ناودری در "بوند" مقام به دست آورد.	با کمک بتیسی، هایورد موفق شد یک موقعیت به عنوان یک ناوبان در "باونتی" را کسب کند.	از طریق بتیسی، هیوارد موفق شد یک موقعیت به عنوان یک اداره کشتیرانی در "باوتی" را بدست آورد.
common_voice_en_19266210	همچنین توانست لایحه ای مکتوب از حقوق و قانون را پشتیبانی کند.	همچنین از یک قانون حقوقی و قانون اساسی حمایت می کرد.	همچنین از یک قانون حقوقی و قانون اساسی نوشته شده حمایت کرد.	همچنین از یک قانون قانون حقوقی و قانون اساسی حمایت می کرد.	همچنین از یک قانون حقوقی و قانون اساسی نوشته شده حمایت کرد.	همچنین از یک قانون حقوق و قانون اساسی نوشته شده پشتیبانی می کرد.
common_voice_en_545868	فکر کنم چیزی پیدا کردم.	فکر کنم چیزی پیدا کردم	فکر کنم يه چيز پيدا کردم	فکر کنم يه چيزي پيدا کردم	فکر کنم چيزي پيدا کردم.	فکر می کنم چیزی پیدا کردم.
common_voice_en_19965887	برای مثال، هسیود، به طور مؤثری چشم زئوس را خورشید توصیف می کند.	مثلاً، هیزیود چشم های زئو را به صورت موثر خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هسیود از چشم های زئوس به عنوان خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هسیودس چشمان زئوس را به عنوان خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هیزیود چشم های زئو را به طور موثر به عنوان خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هیزیود چشم های زيوس را به طور موثر به عنوان خورشید توصیف می کند.
common_voice_en_19965888	نام "بدل" احتمالاً از معنایی عمومی تر از یک نمایش شعبده نشأت می گیرد.	نام "استوند" احتمالاً از معنای کلی تر یک شوخی مشتق شده است.	اسم "استوند" احتمالاً از معنای عمومی تر یک میله عجیب گرفته شده است.	اسم "اسکل" احتمالا از معنای کلی تر یک "تریک" گرفته شده است.	نام "ستونت" احتمالاً از معنی کلی تر یک چال ظریف مشتق شده است.	نام "استند" احتمالاً از معنای کلی تر یک حقه نمایشگویی مشتق شده است.
common_voice_en_19965890	او به ما خیانت کرده است.	اون به ما خيانت کرد	اون به ما خيانت کرده	اون ما رو خيانت کرد.	اون به ما خیانت کرد.	او ما را خیانت کرده است.
common_voice_en_19965891	داروهای رایج نارسایی قلبی توزیع شد.	داروهای معمولی اختلال قلب اعطا شدند.	داروها به دلیل اختلال قلبی معمولی تجویز شد.	داروهای معمولی نارسایی قلبی اجرا شد.	داروهای سنتی برای اختلال در کار قلبی مصرف شده است.	داروهای عادي برای ناکامی قلبی استفاده می شد.
common_voice_en_19724574	دژکوب به هدف کل اتحادیه ناوگان تبدیل شد.	گوسفند هدف کل ناوگان اتحادیه شد.	رم به هدف کل ناوگان اتحادیه تبدیل شد.	"رام" به هدف کل ناوگان اتحادیه تبدیل شد.	گوسفند به هدف کل ناوگان اتحاد تبدیل شد.	اون گوسفند هدف کل نيروهاي يونيون شد
common_voice_en_19724576	ساخت این فیلم در (لوکیشن) پاریس انجام شد.	این فیلم در پاریس فیلمبرداری شد.	این فیلم در پاریس فیلمبرداری شد.	این تولید در پار বাস فیلمبرداری شد.	این تولید در مکان های پاریس فیلمبرداری شد.	این تولید در محل در پاریس فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19724577	تماشاگران می توانستند به قایقی که مسیرهای مسابقه را بند آورده بود ملحق شوند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضا در قایق ثبت نام کنند که از مسابقات پرهیز کرد.	تماشاگران می توانستند برای یک فضا در قایق که مسیرهای مسابقه را دور می زد، ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضاه روی قایق که از مسیر مسابقه ها دور می رفت ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضای در یک قایق که از مسیرهای مسابقه جلوگیری می کرد، ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضای در قایق که از مسيرات مسابقه استفاده می کرد، ثبت نام کنند.
common_voice_en_19724578	این شبکه همچنین تغییرات معرف هارا برای هفت ایستگاه انجام داد.	شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.	شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست داد.	این شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.	این شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.	این شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.
common_voice_en_19689069	گل دارای قدرت بینایی است و گهگاه می تواند آینده را ببیند.	ماد با قدرت های بینایی برکت دارد و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.	چوب با قدرت های دیدری برکت می یابد و گاهی اوقات می تواند به آینده نگاه کند.	مد با قدرت های بصری برکت داده شده است و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.	گِل با قدرت های بینش برکت می یابد و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.	گِل با قدرت های بصری برکت داده می شود و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.
common_voice_en_19689070	رادو در کالج در رشته گفتار و درام تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادو در رشته سخنرانی و تئاتر تخصص داشت و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در دانشگاه، رادو در رشته سخنرانی و تئاتر تخصص داشت و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادو در رشته گفتار و نمایش تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ ها کرد.	در دانشگاه، رادو در رشته گفتار و تئاتر تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادو در رشته سخنرانی و نمایشنامه تخصص داشت و شروع به نوشتن آهنگ ها کرد.
common_voice_en_19689072	او همچنین از المپیک ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک های ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک های ویژه پشتیبانی می کند.	او همچنین از المپیک های ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک های ویژه حمایت می کند.
common_voice_en_19689073	در حال حاضر جسی کلبورن آهنگساز و تهیه کننده مستقر در تورنتو، انتاریو است.	در حال حاضر جسی کولبرن یک آهنگساز و تولید کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر ، جسی کولبرن یک آهنگساز و تولید کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر، جسی کولبورن یک آهنگساز و تهیه کننده است که در تورنتو، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر ، جسی کولبرن یک آهنگساز و تهیه کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر ، جسی کولبورن یک نویسنده آهنگ و تهیه کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.
common_voice_en_19981344	او در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که دکترای اقتصاد بگیرد و استاد شود.	او در اصل قصد داشت دکترا اقتصاد را کسب کند و استاد شود.	او در اصل برنامه ریزی کرده بود که دکترای اقتصادی بگیرد و استاد شود.	او در اصل قصد داشت مدرک دکترای اقتصاد را به دست آورد و استاد شود.	او در اصل برنامه ریزی کرد که دکترا در زمینه اقتصاد بگیرد و استاد شود.	او در اصل برنامه ریزی کرده بود تا دکترای اقتصاد کسب کند و استاد شود.
common_voice_en_19981346	سوپاپ ها توسط میل اسبک ها و پیرو بادامک های هیدرولیکی تنظیم شده عمل می کنند.	دریچه ها با بازوهای رویانی با دنباله دار های رولر تنظیم شده است.	دریچه ها توسط بازوهای رولر تنظیم شده با دنبال کننده های رولر کام فعال می شوند.	دریچه ها با دسته های چرخدار با دنباله دار های چرخ دار به صورت هیدرولیک تنظیم می شوند.	دریچه ها توسط بازوهای چرخدار های هیدرولیکی تنظیم شده با دنبال کنندگان فیلم رولر فعال می شوند.	دریچه ها توسط بازوهای چرخنده های هیدرولیک با دنبال کننده های دوربین فلوتین به کار گرفته می شوند.
common_voice_en_19981347	اواخر یک ایستگاه تلگراف در امتداد شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعدها یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعد یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعد یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	بسیار بعد یک ایستگاه تلگراف در انتهای شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعداً یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.
common_voice_en_19981348	نمادهای آن بز(جدی)، پگاز و مارس بود.	نشان های آن Capricornus، Pegasus و Mars بودند.	نمادهای آن Capricornus، Pegasus و Mars بودند.	سمبول های آن Capricornus، Pegasus، Mars بودند.	نمادهای آن کاپریکورنوس، پگاسوس، مریخ بودند.	نماد های آن کاپریکورنوس، پگاسوس، مریخ بود.
common_voice_en_19856449	پس از آن او برای چارلز طاس خدمت کرد.	بعد از اون، توي دربار چارلز شلاق خدمت کرد.	بعد از آن، او در دربار چارلز موفر خدمت کرد.	بعد از آن، او در دربار چارلز موشک خدمت کرد.	بعد از آن، در دربار چارلز سر و پا خدمت کرد.	بعد از اون، اون در دربار چارلز بدنشبل خدمت کرد.
common_voice_en_19856450	اما مانی مخالفت کرد.	اما ماني رد کرد	اما ماني رد کرد	اما مانی رد کرد.	اما "ماني" رد کرد.	اما "منی" رد کرد
common_voice_en_19856451	حتی در این صورت، هنگامی که در حمله ای از چنین روت کیت هایی (دستگاه های هک) استفاده می شوند، اغلب کارساز هستند.	با این حال، هنگامی که چنین روت کیت ها در حمله استفاده می شوند، اغلب موثر هستند.	با این حال، وقتی چنین روتکیتی ها در یک حمله استفاده می شوند، اغلب موثر هستند.	با این حال، وقتی چنین روتکیتی در یک حمله استفاده می شود، آنها اغلب موثر هستند.	با این حال، هنگامی که چنین رویتکیت هایی در حمله استفاده می شوند، آنها اغلب موثر هستند.	با این حال، هنگامی که چنین روتکیت ها در یک حمله مورد استفاده قرار می گیرند، اغلب موثر هستند.
common_voice_en_19856452	در قرون وسطا، هاستیناپور توسط بابور، حاکم مغول، مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی ، بابور حاکم مغول هنگام حمله به هندستان به خاسیطاجور حمله کرد.	در دوره قرون وسطی ، هسینتاپور توسط حاکم مغول بابور هنگام حمله به هندستان مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی ، هایسین تاپور توسط حاکم مغول بابور هنگام حمله به هندستان مورد حمله قرار گرفت.	در عصر قرون وسطی، هاسینتاپور توسط حاکم مغول بابور هنگام حمله به هندستان مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی، در زمان حمله به هندستان به هسینتاپور از سوی حاکم مغول بابور حمله کرد.
common_voice_en_18434938	چیزی که آن ها می گویند را نمی توانم باور کنم.	نمیتونم باور کنم چی میگن.	نمی توانم باور کنم که آنها می گویند.	نمی توانم باور کنم که چی می گویند.	نمی توانم باور کنم که آنها چه می گویند.	نمی توانم باور کنم که آنها چه می گویند.
common_voice_en_18434939	شما به آن افتخار می کنید.	شما به آن افتخار می کنید.	شما به این افتخار می کنید.	شما به آن افتخار می کنید.	خودتان بر روی آن افتخار می کنید.	خودتون هم به اين افتخار ميکنيد
common_voice_en_19741489	او این را گزارش کرده.	اون اينو گزارش داد	اون اينو گزارش کرد	او این را گزارش کرد.	او از این گزارش داد.	اون اين رو گزارش کرد.
common_voice_en_19741491	تقریباً تبدیل به افسانه شده است و عشق جولیانو را در برابر سیمونتا و سیاسی را شامل می شود.	این عمدتاً خیالی است و شامل عشق جولیانو برای سیمونتا ویسپوکسی است.	این عمدتاً خیالی است و شامل عشق جولیانو به سیمونتا وسپوکسی است.	این فیلم عمدتاً داستانی است و شامل عشق جولیانو برای سیمونتا ویسپوچی است.	این عمدتاً خیالی است و عشق جولیانو به سیمونتا وسپوچی را شامل می شود.	این عمدتاً خیالی است و عشق جولیانو به سیمونتا ويسپوشی را شامل می شود.
common_voice_en_19741492	میدان لکسینگتون یک بار با استفاده از اسلحه جنگ شهری گالینگ تزئین شد.	میدان لکسینگتون زمانی با تفنگ گاتلینگ جنگ داخلی تزئین شده بود.	میدان لکسینگتون زمانی با تفنگ گاتلينگ جنگ داخلی تزئین شده بود.	میدان لکسینگتون زمانی با تفنگ گاتلينگ جنگ داخلی تزئين شده بود.	ميدان لکسينگتون يه بار با تفنگ گاتلينگ در جنگ داخلی تزئين شده بود	ميدان لکسينگتون يه بار با اسلحه "گاتلينگ" در جنگ داخلی تزئين شده بود
common_voice_en_19741494	این بخشی از شکل کوچک "نیمه شش ضلعی" است.	این بخشی از یک شکل کوچک "نیم شش قطبی" است.	این بخشی از شکل "نصف شش ضلعی" کوچک است.	بخشی از یک شکل کوچک "نصف شش ضلعی" است.	این بخشی از یک شکل "نصف شش ضلعی" کوچک است.	این بخشی از یک شکل کوچک "زرد و نیم شش ضلعی" است.
common_voice_en_19601754	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین سه آهنگ آلبوم او بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین سه تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین سه تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین از سه تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین سه تا تک آهنگ آلبوم بود.
common_voice_en_19601757	از نظر متابولیسم، "فروگلوبوس" در مقایسه با" آرکاگلوبوس" کاملاً بی نظیر است.	از نظر متابولیک، "Ferroglobus" در مقایسه با "Archaeoglobus" مرتبط با آن بسیار منحصر به فرد است.	از لحاظ متابولیک ، "Ferroglobus" در مقایسه با "Archaeoglobus"親戚 اش کاملا منحصر به فرد است.	از نظر متابولیک، "فرروگلوبوس" در مقایسه با "ارشیوگلوبوس" بستگانش بسیار منحصر به فرد است.	از نظر متابولیکی، "فیرروگلوبوس" به مقایسه با "آرکئولوژیلوبوس" نسبتاً منحصر به فرد است.	از نظر متابولیک،  ⁇ فروگلوبوس ⁇  نسبتاً منحصر به فرد است در مقایسه با  ⁇ آرکیولوژیگلبوس ⁇ .
common_voice_en_19601760	اشویل مرکز بخشداری سنت کلر به همراه پل سیتی می باشد.	اشویل مرکز شهرستان سنت کلیر و شهرستان بال است.	اشویل مقر شهرستان سنت کلیر در کنار شهر بل است.	اشویل در کنار شهر دل شهرستان سینت کلیر قرار دارد.	اشویل مرکز شهرستان سنت کلیر همراه با شهر پل است.	اشویل مقر شهرستان سنت کلر و شهرستان پِل است.
common_voice_en_19601762	هنگامی که از بیماری آبله مرغان رنج می برد، شروع به نوشتن اولین رمان خود کرد.	در حالی که از بیماری برگی رنج می برد، اولین رمان منتشر نشده اش را آغاز کرد.	در حالی که از بیماری جوجه رنج می برد، او اولین رمان منتشر نشده خود را شروع کرد.	در حالی که از برک مرغ رنج می برد، او اولین رمان ناشرانه اش را آغاز کرد.	در حالی که از جوجه جوجه رنج می برد، او اولین رمان اش را که منتشر نشده بود آغاز کرد.	در حالی که از عفونی مریضی رنج می برد، او اولین رمان ناشرانه اش را آغاز کرد.
common_voice_en_19679337	مقررات ایمنی به ویژگی هایی از قبیل سیستم ترمز، محافظ های خودرو ها و قطع کن های برقی می باشد.	مقررات ایمنی شامل ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، رول بار و قطع اتصال الکتریکی است.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، ردیف های چرخ و قطع ارتباط برق دارد.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، نوار لوله، و قطع برق دارد.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، نوار های چرخدار و قطع ارتباطات الکتریکی دارد.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترامب، لوله ها و قطع کنونی الکتریکی دارد.
common_voice_en_19679342	پدرش ریموند باری در حراجی ها کار می کرد.	پدرش، ريموند باري، در فروش کار مي کرد.	پدرش، ریموند باری، در فروش کار می کرد.	پدرش، ريموند باري، در فروش کار ميکرد.	پدرش، ریموند بری، در فروش کار می کرد.	پدرش، ريموند بيري، در فروش کار مي کرد.
common_voice_en_19679346	دیوید پاسخ داد: من شکسته شدم، هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد من اشتباه کردم هم اتاقی ام کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد من خراب بودم و هم اتاقی ام کیف پولش را فراموش کرد	دیوید فکر کرد من شکسته بودم و هم اتاقی ام کیف پولش را فراموش کرد	داود فکر کرد من خراب شدم. هم اتاقي من کیف پولش رو فراموش کرد.	دیوید فکر کرد من خراب بودم. هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.
common_voice_en_19679349	تحقیقات اخیر نشان داده اند که چگونه این سه سانتریسم (میانه گرایی ها) بر یکدیگر تأثیر می گذارند.	تحقیقات اخیر به چگونگی تاثیر این سه مرکز گرایی بر همدیگر اشاره کرده است.	تحقیقات اخیر بررسی شده است که چگونه این سه مرکز گرایی بر یکدیگر تاثیر می گذارد.	پژوهش های اخیر بررسی کرده اند که چگونه این سه مرکز گرایی بر هم تاثیر می گذارند.	تحقیقات اخیر به این بررسی کرده اند که چگونه این سه مرکز گرایی بر یکدیگر تأثیر می گذارند.	بیشتر تحقیقات اخیر بر این نگاه کرده است که چگونه این سه مرکز گرایی بر هم تأثیر می گذارد.
common_voice_en_18887294	به او مدال خدمات برجسته (ارتش آمریکا) داده شد.	او به او مدال خدمات برجسته با گله برگ بلوط اعطا شد.	او با مدال خدمات برجسته با خوشه برگ بلوط اعطا شد.	او با مدال خدمات برجسته با کماه برگ بلوط اهدا شد.	او با مدىل خدمت باخت و گله برگ آهک جایزه ای دریافت کرد.	او به او مدال خدمات برجسته با کلستر برگ بلوط اعطا شد.
common_voice_en_18887295	کاخ باشکوه مخصوص امپراتور ساخته شده بود.	یک کاخ امپراتوری به طور خاص برای امپراتور ساخته شد.	یک کاخ امپراطوری به ویژه برای امپراتور ساخته شده است.	یک کاخ امپراطوری به ویژه برای امپراتور ساخته شده بود.	یک کاخ امپراطوری به طور خاص برای امپراطور ساخته شد.	یک کاخ امپراطوری به طور ویژه برای امپراطور ساخته شده بود.
common_voice_en_18887297	اغلب به گیج شدن با دیگر قسمت های گیاه شناخته شده است.	این گیاه اغلب با بخش های دیگر این گیاه اشتباه گرفته شده است.	معلوم شده است که اغلب با سایر قسمت های گیاه اشتباه گرفته می شود.	شناخته شده است که اغلب با بخش های دیگر از گیاه اشتباه گرفته می شود.	شناخته شده است که اغلب با سایر بخش های این گیاه اشتباه گرفته می شود.	شناخته شده است که اغلب با بخش های دیگر این گیاه اشتباه گرفته می شود.
common_voice_en_18887301	پیت از آن زمان تاکنون در همه آلبوم ها با گروه کار کرده است.	پیت از آن زمان با گروه در هر آلبوم کار کرده است.	پیت از آن زمان با این گروه در هر آلبوم کار کرده است.	پیت از آن زمان با این گروه در هر آلبوم کار کرده است.	پیت از آن زمان به بعد با گروه روی هر آلبوم کار کرده است.	پیت از آن زمان به بعد با این گروه در هر آلبوم کار کرده است.
common_voice_en_614662	گراهام با دقت تمرین کرده بود.	گراهام با دقت تمرین کرده بود.	گراهام به شدت تمرین کرده بود.	گراهام به دقت تمرین کرده بود.	گراهام به شدت تمرین کرده بود.	گراهام به شدت آموزش دیده بود.
common_voice_en_19606396	اولین شخص ماهر انسان شناسی اجتماعی را واشنگتن پست "برهنه" خطاب کرد.	واشنگتن پست "بایر" را "یک اثر شخصی درجه اول انسان شناسی اجتماعی" نامید.	واشنگتن پست "بار" را "یک کار شخصی از درجه اول و انسان شناسی اجتماعی" نامید.	واشنگتن پست "بایر" را "یک کار اول ترین فرد از انسان شناسی اجتماعی" نامید.	واشنگتن پست "بهر" را "یک اثر درجه اول، شخصی اول" انسان شناسی اجتماعی نامید.	واشنگتن پست "بیار" را به عنوان "یک کار اول رتبه، اول شخصی از آنترپولوژی اجتماعی" نامید.
common_voice_en_19606397	تمامی خلبانان نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا، خلبانان ارتش نیروی هوایی نیز می باشند.	همه خلبان ها نیروی دریایی سابق نظامی هستند و همچنین نیروی هوایی ارتش.	همه خلبان ها ارتش سابق نیروی دریایی سلطنتی هستند اما همچنین ارتش هوايي.	همه خلبان ها، نیروی دریایی سلطنتی سابق و ارتش و نیروی هوایی هستند.	همه خلبان ها سابق ارتش نیروی دریایی سلطنتی و همچنین نیروی هوایی ارتش هستند.	همه خلبانها سرباز سابق نیروی دریایی سلطنتی هستند، اما همچنین نیروی هوایی ارتش.
common_voice_en_19606398	بعداً اونیل اعتراف کرد که در ابتدای کارش چگونه یااو را به ستوه آورده بود.	او نیل بعداً اعتراف کرد که از چگونگی آزار یاو در اوایل حرفه اش پشیمان شده است.	او نیل بعداً اعتراف کرد که از چگونگی آزار یاو در ابتدای حرفه خود پشیمان شده است.	او نیل بعداً اعتراف کرد که از چگونگی آزار و اذیت یاو در اوایل حرفه اش پشیمان شد.	او نیل بعداً اعتراف کرد که از چگونگی آزار و اذیت یاو در اوایل حرفه اش پشیمان شده است.	او نیل بعداً اعتراف کرد که از اینکه در اوایل کارش از یاو بدبخت شده اند پشیمانی می کند.
common_voice_en_19606399	ولزر نه تنها امپراتور بلکه سایر پادشاهان اروپایی را نیز تأمین مالی کرد.	ولسرها نه تنها امپراطور را تأمین مالی می کردند، بلکه پادشاهان اروپایی دیگر را نیز.	ولزرها نه تنها امپراتور را تأمین مالی می کردند، بلکه پادشاهان اروپایی دیگر را نیز.	ولزرها نه تنها امپراطور را تأمین مالی می کردند، بلکه سایر پادشاهان اروپایی را نیز.	"وِلسر" نه تنها امپراتور رو، بلکه پادشاهان اروپایی ອື່ນ ها رو هم تامین ميکرد.	ويلزرها نه تنها امپراطور به امپراطور اروپا و همچنين پادشاهان اروپايي ديگري کمک مالی مي کردند
common_voice_en_19495119	محدوده مافو زیر مجموعه کوه های لوشیائو است.	دامنه Mufu یک زیر دامنه کوه های Luxiao است.	سلسله Mufu یک فرقه ی کوه های Luxiang است.	رشته کوه موفو یک منطقه کوچک از کوه های لوکسائو است.	تپه ی موفو یکی از تپه های لوکسیرو است.	رشته کوه موفو (Mufu Range) ، یک زیر رشته کوه های لوکسیو است.
common_voice_en_19495121	به افتخار او، مجتمع نام کولس ویلز به خود گرفت.	در افتخار او، این شهرک نام Cowles Inles را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک نام Cowles Wisles را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک نام Cowles Weys را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک نام Cowles Wheels را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک به نام Cowles Yales نامگذاری شد.
common_voice_en_19495130	ما همیشه به جاهای دیگر سفر می کردیم و به زبان های دیگر صحبت می کردیم.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، صحبت می کردیم.	ما همیشه در جایی دیگر سفر می کردیم، با حرف زدن چیز دیگری.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، به چیزی دیگر صحبت می کردیم.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، حرف های دیگری می زدیم.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، چیزی دیگه حرف می زدیم.
common_voice_en_19495131	انتخاب موضوع بستگی به تک تک مدارس دارد.	انتخاب موضوع بر بستگی به هر مدرسه ای دارد.	انتخاب رشته ها به هر مدرسه جداگانه بستگی دارد.	انتخاب موضوع به هر مدرسه ی جداگانه بستگی دارد.	انتخاب موضوع بر روی هر مدرسه انفرادی بستگی دارد.	انتخاب موضوع ها به هر مدرسه انفرادي بستگی داره.
common_voice_en_19729581	تقریباً در شمال سیاتل می باشد و از غرب با آرلینگتون، نزدیکترین شهر همجوار است.	تقریباً شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.	تقریباً شمال سیاتل و غرب آرلینگتون ، نزدیک ترین شهر همسایه است.	تقریباً در شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.	این تقریباً در شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.	این تقریباً در شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.
common_voice_en_19729582	"تولید" توسط تبلیغات و از طریق زیرمجموعه I، شرکت خدمات دانشجویی تأمین می شود.	"جنرال" توسط تبلیغات و از طریق زیر هیئت اول، شرکت خدمات دانشجویی تامین می شود.	"پدر" از طریق تبلیغات و از طریق فرعی Board I، شرکت خدمات دانشجو تأمین مالی می شود.	"پدران" توسط تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانشجویی تامین می شود.	"پردازی" از طریق تبلیغات و از طریق Sub-Bord I، شرکت خدمات دانشجویی تأمین مالی می شود.	 ⁇ نجیل ⁇  با تبلیغات و از طریق کارپوریشن خدمات دانشجویی فرعی برای خدمات دانشجویی تامین می شود.
common_voice_en_19729583	اما باران همیشه نمی آمد و تالاب ها مرتبا خشک می شدند.	اما باران همیشه نمی آمد و حوضچه ها اغلب خشک می شدند.	اما باران همیشه نمی آمد و حوضچه ها اغلب خشک می شدند.	اما باران همیشه نمی افتد و آبهای اغلب خشک می شوند.	اما باران هميشه نمي رسيد و تالاب ها مکرر خشک مي شدن	اما باران هميشه مي رسيد و تالاب ها خيلي هميشه خشک مي شدند.
common_voice_en_19729584	"سام جکسون"، که ناشر "ایست اورگونیون" بوده در پندلتون مستقر شد.	سام جکسون، که ناشر "اوستون شرقی" بود که در پندلتون مستقر بود.	سام جکسون، که ناشر "است اورگانون" بود که در پندلتون مستقر بود.	"سام" جکسون، که ناشر "اورگان شرقی" بود که در پندلتون مستقر بود.	"سم" جکسون، که ناشر "اوریگون شرقی" بود که در پندلتون مستقر بود.	"سام" جکسون، که ناشر "نشرق اورگانوون" بود که در پندلتون مستقر بود.
common_voice_en_34680	یک دختر جوان روی یک میز تکالیفش را انجام می دهد.	یک دختر جوان در میز کار خانگی می کند.	یک دختر جوان در یک میز کار خانگی می کند.	یک دختر جوان روی یک میز کار خانگی می کند.	يه دختر جوان براي انجام وظیفه در يک ميز کار ميکنه	یک دختر جوان در یک میز روی کارهای خانه کار می کند.
common_voice_en_34681	بچه ها روی کف زمین خوابیده اند.	کودکان روی زمین می خوابند.	بچه ها روی زمین می خوابند.	بچه هایی که روی زمین می خوابند.	بچه هایی که روی زمین می خوابند.	بچه هایی که روی زمین میخوابند.
common_voice_en_34682	یک افسر پلیس با یک سگ شپرد آلمانی متحد شده اند.	یه پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.
common_voice_en_34683	یک پسر کوچک پشت پنجره یک تاکسی نشسته است.	پسر کوچولو در پنجره تاکسی نشسته است.	پسر کوچکی در پنجره تاکسی نشسته است.	پسری کوچک در پنجره یک تاکسی نشسته است.	یک پسر کوچک که در پنجره یک تاکسی نشسته است.	یک پسر کوچک که در پنجره یک تاکسی نشسته است.
common_voice_en_18747196	دشمنی لارا با جنین ادامه دارد.	دعوا لاورا با جانین ادامه دارد.	اختلافات لورا با جینین ادامه دارد.	مناقشه لورا با جینین ادامه داره	دعوا با "جينين" ادامه داره.	دعوا لورا با جينين ادامه داره.
common_voice_en_18747197	جی استرینگ(نوعی لباس زیر) ممکن است همچنین توسط رقصنده های شبانه یا برهنه پوشیده شود.	رشته های G همچنین می توانند توسط رقصندگان غریبه یا گو-گو پوشیده شوند.	رشته های گ نیز ممکن است توسط رقاصین غریبی یا گو گو پوشیده شوند.	رشته های G را همچنین می توانند توسط رقصنده های غریبی یا Go-Go بپوشند.	گرستوند ها همچنین می توانند توسط رقصنده های غریبه یا گو-گو پوشیده شوند.	گ-سترن ها را ممکن است رقصنده های غریبه یا گۆ-گو نیز بپوشند.
common_voice_en_18747198	پشه گیرهای کالیفرنیا(نوعی پرنده) در خیلی از زیستگاه های منطقه ای، در برنامه تلاش ها برای حفاظت، گونه های اصلی هستند.	کرگوت های کالیفرنیا یک گونه مرکز در بسیاری از تلاش های حفاظت از زیستگاه منطقه ای هستند.	گاتچر های کالیفرنیا یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های حفاظت از زیستگاه های منطقه ای هستند.	گنتچرها کالیفرنیا یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های حفاظت از زیستگاه های منطقه ای هستند.	غنکترهای کالیفرنیا یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های حفاظت از زیستگاه های منطقه ای هستند.	گناتچرها کالیفرنیا یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های حفاظت از زیستگاه های منطقه ای هستند.
common_voice_en_18747200	بعضی از سنج های پائی(آلت موسیقی ویژه جاز) به سه پایه اجازه می دهند که در حالت شیبدار قرار بگیرد یا دوران کند.	برخی از کلاه های بلند اجازه می دهند که سه پا به سمت یا دور شوند.	برخی از هیت های کلاه اجازه می دهند که سه پا خم شود یا چرخد.	برخی از کلاه های بلند اجازه می دهند که سه گانه ای خم شود یا دور شود.	برخی از کلاه های بلند اجازه می دهند که سه پا را تبه یا چرخش کنید.	برخی از کلاه های بالا اجازه می دهند تا تریبود خم شود یا در حال چرخش باشد.
common_voice_en_19596852	بعضی از نمایه های رسانه ای از پارکر با عنوان نابغه یاد می کنند.	چندین مشخصات رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.
common_voice_en_19596853	او عاشق بستنی است.	اون عاشق یخچال.	اون عاشق بستنی میشه.	اون عاشق آيسکريم هست	او از بستنی خوشش می آید.	اون از آیسکریم عاشقش شده.
common_voice_en_19596854	ساختمان در ابتدا دو طبقه بود و شانزده اتاق داشت.	این ساختمان در اصل دو طبقه بلند بود و ۱۶ اتاق دارد.	این ساختمان در اصل دو طبقه بلند بود و ششم اتاق داشت.	این ساختمان در اصل دو طبقه بلند بود و ششم اتاق داشت.	این ساختمان در ابتدا دو طبقه بلند بود و دارای شانزده اتاق بود.	این ساختمان در اصل دو طبقه بلند بود و شصت اتاق را در بر داشت.
common_voice_en_19596855	نگران نباشید، من همیشه می توانم رنگش گنم.	نگران نباش، من هميشه ميتونم رنگش کنم	نگران نباش، همیشه می توانم آن را نقاشی کنم.	نگران نباش، همیشه می تونم نقاشیش کنم.	نگران نباش، همیشه می تونم آن را نقاشی کنم.	نگران نباش، من هميشه مي تونم رنگش کنم.
common_voice_en_20012633	آزادانه، بر اساس افسانه شناسی حقیقی ایرلندی بود.	بر اساس اسطوره های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه ای ایرلندی واقعی بود.	این به طور آزادانه بر اساس اسطوره های واقعی ایرلندی بود.
common_voice_en_20012652	نمودار هایی که بخش های خطی آن، همه در رئوس به هم متصل اند،«شبکه های چرخش بسته»نامیده می شوند.	نمودارهای که تمام قطعات خط در قله ها به هم متصل شده اند، "شبکه های اسپین بسته" نامیده می شوند.	نمودار هایی که بخش های خطی در قله های خود به هم متصل هستند، "شبکه های دور بسته" نامیده می شوند.	نمودارهای که قسمت های خطی آنها در قله ها به هم پیوسته اند، "شبکه های اسپین بسته" نامیده می شوند.	دیاگرام هایی که بخش های خطی آنها در قله ها به هم متصل هستند، "شبکه های اسپین بسته" نامیده می شوند.	نمودار هایی که قسمت های خطی آنها در قله ها به هم متصل شده اند، "شبکه های گرد و بغل بسته" نامیده می شوند.
common_voice_en_20012670	اندازه صحنه برای کنسرت های آمفی تئاتری و چادر زدن است.	اندازه سالن برای کنسرت های هنری و کمپینگ است.	اندازه سالن برای کنسرت های آمفی تئاتر و اردوگاه است.	اندازه میدان برای کنسرت های نوع آمفی تئاتر و کمپینگ است.	اندازه ورزشگاه برای کنسرت های انتهای تئاتر و کمپ زدن است.	اندازه این زمین برای کنسرت های آمفی تئاتر و کمپینگ است.
common_voice_en_20012673	اولین نقش سینمایی زیگلر به عنوان شناخته شده ترین نقشش هم باقی می ماند.	اولین نقش تصویر زگلر بیشتر از همه شناخته شده است.	اولین نقش صفحه نمایش زیگلر همچنان معروف ترین او است.	اولین نقش جدید زگلر هنوز هم مشهورترین نقش او است.	اولین نقش سینمایی زگلر همچنان معروف ترین نقش او است.	اولین نقش پلی زیگلر هنوز شناخته شده ترین نقش او است.
common_voice_en_19201971	ترجمه اسم او "مانع بزرگ" می شود.	اسمش به عنوان "علاقه بزرگ" ترجمه شده	اسمش به عنوان "حاجز بزرگ" ترجمه شده.	نامش به عنوان "علاقه بزرگ" ترجمه ميشه.	اسمش به عنوان "حاجز بزرگ" ترجمه شده است.	نام آن به عنوان "عقده بزرگ" ترجمه می شود.
common_voice_en_19201972	من امیدورام هیچوقت چیزی که خوب و عاقلانه است را مسخره نکنم.	امیدوارم هرگز چیزی را که عاقل و خوب است مسخره نکنم.	امیدوارم هرگز چیزی را که عاقل و خوب است، مسخره نکنم.	امیدوارم که هیچوقت چیزی که عاقل و خوب است را مسخره نکنم.	امیدوارم که هرگز چیزی که عاقلانه و خوب است را طنز نکنم.	اميدوارم هرگز چيزي رو که عاقلانه و خوب باشه به طنز نزنم
common_voice_en_19201973	صدا ها شامل یک ناله "ooo-leeek" بود.	تماس ها شامل صدای گج کننده ای است.	تماس ها شامل "او-لیک" است.	این تماس ها شامل یک "او-لیک" است.	تماس ها شامل یک ناله "او-لیک" است.	تماس ها شامل یک فریاد "او-لی-ک" است.
common_voice_en_19201974	فروشگاه آئورا رو به روی ایستگاه قطار، خانه های ائیون و مقازه های سئیبو.	فروشگاه اورورا، جلوی ایستگاه قطار، فروشگاه های Aeon و Seibu را در اختیار دارد.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه قطار، فروشگاه های Aeon و Seibu را در بر می گیرد.	فروشگاه Aurora Mall، جلوی ایستگاه قطار، فروشگاه های Aeon و Seibu را در خود جای داده است.	مرکز خرید اورورا، جلوی ایستگاه راه آهن، فروشگاه های Aeon و Seibu را در خود جای داده است.	فروشگاه "آورورا" در جلوی ایستگاه راه آهن، فروشگاه های "آون" و "سوبو" را در خود جای می دهد.
common_voice_en_20064029	یک دهانه آتشفشان دوتایی یک قسمت از حاشیه شمال غربی را روی هم قرار می دهد.	یک دهانه کوچک دوگانه یک بخش از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.	یک دهانه کوچک دوگانه بخشی از لبه شمال غربی را احاطه می کند.	یک گودال کوچک دوگانه بخشی از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.	یک دهانه کوچک دوگانه بر روی یک قسمت از لبه شمال غربی قرار دارد.	یک دهانه کوچک دوگانه قسمت ای از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.
common_voice_en_20064031	گندم، جو و عدس محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و لنزی محصولات اصلی هستند.	گندم، شير و چرس محصولات اصلي هستن.	گندم، شتر و لنس محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و لنز سبزیجات اصلی هستند.	گندم، چنگال و لنک محصولات اصلی هستند.
common_voice_en_20064032	جیوانی دی.احمد، مدیر شهرستان است.	جووانی دی احمد مدیر شهرستان است.	جیوانی دی احمد مدیر شهرستان است.	جووانی دی احمد مدیر شهرداری است.	"جووانی دی احمد" مدیر شهرستان است.	"جووانی دی احمد" مدیر شهرداری است.
common_voice_en_20064033	برای دهه ها، این ناحیه یک منطقه تنباکوخیز بوده است.	برای دهه ها، این منطقه یک منطقه اصلی رشد سیگار بود.	برای چندین دهه، این منطقه یک منطقه کلیدی رشد تنباکو بود.	برای دهه ها، این منطقه یک منطقه کلیدی تولید تنباکو بود.	برای چندین دهه، این منطقه یک منطقه کلیدی برای رشد تنباکو بود.	برای دهه ها، این منطقه یک منطقه کلیدی برای رشد تنباکو بود.
common_voice_en_43613	و همچنین درباره تو!	و درباره تو هم!	و درباره ي تو هم!	و در مورد تو هم!	و در مورد تو هم!	و در مورد تو هم!
common_voice_en_43615	مجرمان افسران پلیس و نگهبانان زندان را دست انداختند.	مجرمين افسران پليس و نگهبانان زندان رو مسخره کردن	مجرمان از افسران پلیس و نگهبانان زندان استزاده شدند.	جنایتکاران به افسران پلیس و نگهبانان زندان مسخره کردند.	جنایتکاران افسران پلیس و نگهبانان زندان را مسخره کردند.	جنایتکاران از افسران پلیس و نگهبانان زندان حقه می زدند.
common_voice_en_17661858	چهار در از پاگرد به دو اتاق یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی منتهی می شدند.	چهار در از فرود به دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی می رود.	چهار در از فرود به دو اتاق خواب، یک الماری و یک حمام کوچک اما کاربردی می رود.	چهار در از فرود به دو اتاق خواب، یک اتاق بیرون و یک حمام کوچک اما کاربردی منجر می شود.	چهار در از فرود به دو اتاق خواب، یک خزانک و یک حمام کوچک اما کاربردی منجر می شوند.	چهار در از فرودگاه به دو اتاق خواب، یک کابینه، و یک حمام کوچک، اما کاربردی منجر می شود.
common_voice_en_17920113	شیرجه سوئن(نوعی شیرجه با دست های باز) خیلی بی عیب و نقص بود.	غواصي طائر زين خيلي کم کم بود	غوطه کردن برگ خيلي نزديک بود	خروجی برآمدگی خیلی دور از کامل بود.	خرده زنی شاهین خیلی بیشتر از این بود که کامل باشه.	غوطه کشیدن بوق با اری از کامل شدن فاصله داشت.
common_voice_en_132863	این، من را در یک حفره عجیب و غریب قرار می دهد.	این مرا در یک سوراخ عجیب قرار می دهد.	این من را به یک سوراخ عجیبی می گذارد.	این من را به یک شکاف عجیبی می کشاند.	این مرا به یک گودال عجیب و غریب می اندازد.	این باعث می شود که من در یک حفره عجیبی قرار داشته باشم.
common_voice_en_132864	الگو های ساده زیر را دنبال کنید: دستور زبان هموار، هر فایل یک دستور زبان، هر درخواست یک فایل.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: قواعد مسطح، یک قواعد هر فایل، یک فایل هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: صوتی صاف، یک صوتی در هر فایل، یک فایل در هر کاربرد.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: دستور زبان مسطح، یک دستور زبان در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: گرامر مسطح، یک گرامر هر فایل، یک فایل هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: گرامر های مسطح، یک گرامر در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.
common_voice_en_19759852	در ارتباط با محافظت از جنین، تهوع بامدادی همچنین ممکن است از مادر محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبح نیز ممکن است مادر را محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبح نیز می تواند مادر را محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبح نیز ممکن است مادر را محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبح نیز می تواند مادر را محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبحانه می تواند مادر را نیز محافظت کند.
common_voice_en_19759855	در بیست سالگیش، او برای بازیگری به نیویورک نقل مکان کرد.	در بیست سالگی، کوپر برای بازیگری به نیویورک رفت.	در بیست سالگی، کوپر برای دنبال کردن بازی به شهر نیویورک نقل مکان کرد.	در بیست سالگی، کوپر به نیویورک نقل مکان کرد تا بازیگری را ادامه دهد.	کوپر در دهه بیست سالگی به نیویورک نقل مکان کرد تا بازیگری را ادامه دهد.	در بیست سالگی، کوپر به شهر نیویورک نقل مکان کرد تا بازیگری را دنبال کند.
common_voice_en_19759856	او همچنین صدای کایتا در جعبه اهریمنی و پروفسور لیتون را آماده کرد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفیسور لایتون و جعبه شیطانی ارائه داد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفیسور لیتون و جعبه شیطانی ارائه داد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفیسور لایتون و جعبه شیطان را ارائه داد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفسور لایتون و جعبه شیطان ساز ارائه کرد.	او همچنین صدای کایتا را در پروفسور لیتون و جعبه شیطانی فراهم کرد.
common_voice_en_19759857	سیرولیموس به عنوان یک انتخاب درمانی پیشنهاد شده است.	سورولیموس به عنوان گزینه درمانی پیشنهاد شده است.	سسروموس به عنوان یک گزینه درمانی پیشنهاد شده است.	سیروولیمز به عنوان یک گزینه درمان پیشنهاد شده است.	سیرولیموس به عنوان یک گزینه درمان پیشنهاد شده است.	سیرولیمیوس به عنوان یک گزینه درمانی پیشنهاد شده است.
common_voice_en_20027409	در کل خانه های کاه گلی آزمایشی، خیمه ها یا خانه های زیر زمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشی، خانه های شهر یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشی، خانه های یورت یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های تجربی، خانه های یورت یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های تجربی، خانه های زيرزمینی یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشی با قاشق، یورت ها یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.
common_voice_en_20027411	ما همانقدر که شما دلتنگمان می شوید، دلتنگتان خواهیم شد.	و ما همونطور که ما رو ياد ميگيري هم برات تنگ ميشن	و هر چند که از ما تنگ بشي هم خيلي از تو تنگ ميشيم	و ما همین قدر که شما از ما کم کم یاد می کنید شما را هم می nhớیم.	و ما به اندازه ای که از ما یادتون می گیری، ازتون هم یاد می گیریم.	و ما هم به اندازه ای که شما از ما محروم می شوید، از شما مشتاق خواهیم شد.
common_voice_en_20027412	به هر حال، او انگیزه ها و کاستی هایش را استنباط می کند.	با این حال، او انگیزه های او را نتیجہ برد و رد کرد.	با این حال، او انگیزه های او را نتیجه می دهد و انکار می کند.	با این حال، او انگیزه های او را نتيجه می دهد و رد می کند.	با این حال، او انگیزه های او را ثابت می کند و از آن خودداری می کند.	با این حال، او انگیزه های او را نتیجه می دهد و این کار را رد می کند.
common_voice_en_20027413	شیپلیٍ می توانست درخواست یک شماراش مجدد را بدهد، اما از این کار صرف نظر زد.	شپلي ميتونه درخواست بازرسيد باشه اما رد کرد.	شپلي ميتونست درخواست دوباره شمارش کنه اما رد کرد	شیپلی می توانست درخواست بازبازی کند، اما انکار کرد.	شپلي ميتونست درخواست بازشماري داشته باشه ولي رد کرد	شپيلي ميتونه درخواست دوباره شمارش کنه، اما ردش کرد.
common_voice_en_19960641	ویسکونتی همچنین یک کارگردان تئاتر و اپرای تجلیل شده بود.	ویسکنتی همچنین یک監督 مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکونتی همچنین یک مدیر مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکونتی همچنین یک کارگردان مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکانتی همچنین یک کارگردان مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکونتی همچنین یک نمایشنامه مشهور و مدیر اپرایی بود.
common_voice_en_19960643	کرت میر مستقل از تقسیمات قرار گرفته بود.	کورت مایر فرمانده بخش قرار گرفت.	کورت میير فرماندهي بخش شد.	کورت مییر فرمانده بخش قرار گرفت.	کورت مایر به عنوان فرمانده بخش منصوب شد.	کورت مایر به عنوان فرمانده بخش منصوب شد.
common_voice_en_19960644	من قرار است چونه به دردسر بیافتم؟	چطور مي تونم دچار مشکل بشم؟	چطوري به دردسر مي رسم؟	چطور مي تونم وارد مشکلي بشم؟	من چطور ميخوام درگیر مشکلي بشم؟	چطوره به دردسر برميگردم؟
common_voice_en_19960645	اثرات آن به هنگام دویدن، به دویدن بدون کفش بی شباهت هم نبود.	اثر فرار بدون کفش از پیاده رفتن متفاوت نبود.	اثر هنگامແລ olù با فرار بدون کفش متفاوت نبود.	اثر هنگام دویدن با دویدن بدون کفش متفاوت نبود.	تاثیر در هنگام دویدن از دویدن بدون کفش متفاوت نبود.	تاثيرش وقتي که مي تونه بيرون بياد، با بيرون رفتن بدون کفش فرق نميکنه.
common_voice_en_18840271	بازیکن ها غول هایی را می سازند، که می توانند در جنگیدن چند بازیکنه یا مقابل رقیب های کامپیوتری از آن ها استفاده کنند.	بازیکنان هیولایی ایجاد می کنند که می توانند از آن برای مبارزه با چند نفره یا با مخالفین کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاهای را ایجاد می کنند که می توانند از آن برای مبارزه با بازیکنان چند نفره یا علیه مخالفان کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاهای را می سازند که می توانند از آنها برای نبرد با چند نفره یا در برابر مخالفان کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاها را ایجاد می کنند، که می توانند از آن برای مبارزه با بازیکن چندگانه یا علیه مخالفانی که توسط کامپیوتر کنترل می شوند استفاده کنند.	بازیکنان هیولاهای وحشتناک را ایجاد می کنند که می توانند با آن برای مبارزه با بازیکن چندگانه یا علیه رقبای کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.
common_voice_en_18840272	این مضمون های انجمن های درون کارگری بصورت برجسته در مجله ترسیم شده اند.	این موضوعات درون حزب کارگر در مجله به طور برجسته ای منتشر شد.	این موضوعات در داخل حزب کارگر در مجله به طور برجسته ای حضور داشتند.	این موضوع های داخل حزب کار در مجله به طور برجسته ای مطرح شد.	این موضوعات داخل حزب کارگر به طور برجسته در این مجله ارائه شده است.	این موضوعات داخلی حزب کارگر در مجله به طور برجسته ای نمایش داده شدند.
common_voice_en_18840273	خانه های چوبی ایستگاه اصلی به خوبی محافظت می شوند.	ساختمان های چوبی ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های تخته ای ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های کفش های ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های چسبش در ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های کلاه بورد ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.
common_voice_en_18840274	اگر کامپیوتر برق از دست داد، بلافاصله وقتی برق بازگردد دوباره بالا می آید.	اگر کامپیوتر برق را از دست بدهد، بلافاصله زمانی که برق باز می شود شروع می شود.	اگر کامپیوتر برق را از دست بدهد، فوراً وقتی که برق بازگردد، شروع خواهد شد.	اگر کامپیوتر برق را از دست بدهد، بلافاصله وقتی برق دوباره باز می گردد، شروع می کند.	اگه کامپیوتر برق رو از دست بده، وقتي که برق دوباره راه ببرده، همينطور شروع ميشه.	اگر کامپیوتر برق از دست بدهد، آن بلافاصله زمانی که برق دوباره وجود داشته است، شروع می شود.
common_voice_en_522849	این جمعیت را متفرق کن!	اين گروه رو پاره کن	این جمعیت را جدا کنید!	اين جمعیت رو از هم جدا کن	این جمعیت را از هم جدا کن!	این گروه را از هم جدا کنید!
common_voice_en_522850	کار های زیادی هستند، که یک بدن می تواند انجام دهد.	بدن خیلی چیز می تونه انجام بدونه	یک بدن خیلی کاری را می تواند انجام دهد.	یک بدن خیلی کارهایی داره که می تونه انجام بده	فقط کاری وجود دارد که یک بدن می تواند انجام دهد.	فقط چیزهایی زیادی وجود دارد که یک بدن می تواند انجام دهد.
common_voice_en_15734171	برای بیشتر قسمت ها یک پیمانه شیر، آب است.	یک لیتر شیر بیشتر آب است.	یک لیتر شیر بیشتر آب است.	یک لیتر شیر بیشتر آب است.	یک لیتر شیر بیشتر از آب است.	یک لیتر شیر بیشتر از آب است.
common_voice_en_19723443	بعدها، آداب شرقی هم تغییر داده شدند؛ بعضی از آن ها کمی دیر.	رسوم شرقی نیز بعداً تغییر یافته است؛ برخی از آنها خیلی دیر است.	مراسم شرقی نیز بعداً تغییر کرده اند؛ برخی از آنها خیلی دیر شده اند.	مراسم شرقی نیز بعداً تغییر یافته است؛ برخی از آنها کاملاً دیر شده اند.	مراسم شرقی نیز بعداً تغییر یافته است؛ برخی از آنها کاملاً دیر شده است.	رسوم شرقی نیز بعداً تغییر کرده اند؛ برخی از آنها خیلی دیر شده است.
common_voice_en_19723444	خیلی زود، او برنامه هایش را برای داشتن کانال تلویزیونی خودش شروع کرد.	به زودی، او شروع به برنامه های داشتن کانال تلویزیونی خود کرد.	به زودی، او شروع به برنامه ریزی برای داشتن کانال تلویزیونی خود کرد.	به زودی، او برنامه هایی برای داشتن کانال تلویزیونی خود را آغاز کرد.	به زودی، او شروع به برنامه ریزی برای داشتن کانال تلویزیونی خود کرد.	به زودی، او شروع به برنامه هایی کرد که کانال تلویزیونی خود را داشته باشد.
common_voice_en_19723445	حوادث به سمت پشتیبانی یک پیام اخلاقی و مضمون ناسیونالیستی متمایل می شوند.	قسمت ها به یک پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرایی پشتیبانی می شوند.	قسمت ها به طور معمول با پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرایی حمایت می شوند.	قسمت ها معمولاً با یک پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرایی پشتیبانی می شوند.	قسمت ها معمولاً توسط پیام اخلاقی و موضوع های ناسیونالیستی پشتیبانی می شوند.	اقساط به طور معمول توسط یک پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرایانه پشتیبانی می شوند.
common_voice_en_19723447	یک پارکینگ ماشین زیرزمینی،در زیر سوپر مارکت مجاور قرار گرفته است.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپر مارکت مجاور وجود دارد.	يه پارکينگ زيرزميني در تحت سوپرمارکت کنار هم هست	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور واقع شده است.	در زیرزمینی یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور وجود دارد.	يه پارکينگ زير زمين وجود داره که در زير سوپرمارکت مجاور قرار داره.
common_voice_en_17777982	یک فرمان جزئی را اجرا نکن.	یه فرمان ریموت اجرا نکن.	یک فرمان راه دور را اجرا نکنید.	یک دستور از راه دور را اجرا نکنید.	یک فرمان ریموت را اجرا نکنید.	یک دستور از راه دور را اجرا نکنید.
common_voice_en_19227307	هر دو رویداد بصورت ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سراسر کشور پخش شد.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سراسر کشور پخش شد.
common_voice_en_19227309	او یکی از آخرین بازماندگان کارکنان کشتی بادبانی است.	او یکی از آخرین ضربه های باقی مانده است.	او یکی از آخرین کندهندگان که زنده مانده است.	اون يکي از آخرين وزيگري هاي زنده مانده.	او یکی از آخرین گپ های باد است که از بین رفت.	اون يکي از آخرين بازماندگان زباله کش باد است.
common_voice_en_19227311	ازجمله اعتبارات تئاتری او "قافیه پردازان الدریش" بود.	اعتبارات تئاتری او شامل "ریمرز الدرچ" است.	اعتبارات تئاتر او شامل "Rimers of Eldritch" است.	اعتبارات تئاتر او شامل "Rimers of Eldritch" است.	اعتبارات تئاتر او شامل "The Rimers of Eldritch" است.	اعتبارات تئاتری او شامل "Rimers of Eldritch" است.
common_voice_en_19227314	ایسو، زبان ایسوبو است.	ایسو زبان ایسبو است	ایزو زبان ایزوبو است.	ایسو زبان ایسوبو است.	زبان ایسو زبان ایسوبو است.	زبان ایسو (Isu) زبان ایسو (Isu) است.
common_voice_en_666844	می توانی برای من بازی پر هیجان پیدا کنی؟	میتونی بازی پرش رو برام پیدا کنی؟	می تونی بازی هیجان انگیزه رو برام پیدا کنی؟	می تونی بازی مشتاق رو برام پیدا کنی؟	می توانی بازی شلوغ را برای من پیدا کنی؟	می توانید بازی حقیقتی را برای من پیدا کنید؟
common_voice_en_20066738	کار اصلی او ساختن یک ساختار صلح فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد عملکرد فعال صلح بود.	کار اصلی او ایجاد یک عملکرد صلح فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک عملکرد صلح فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک عملکرد صلح فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک عملکرد صلح فعال بود.
common_voice_en_20066739	اسم زن او هیساکو است، و آن ها یک دختر به اسم ایکومی دارند.	اسم همسرش هیساکو است و اونا یک دختر به نام ایکومی دارند.	همسرش اسمش هیساکو است و آنها یک دختر، ایکومی دارند.	نام همسرش هیساکو است و آنها یک دختر به نام ایکومی دارند.	همسرش اسمش هیساکو بود و آنها یک دختر داشتند، ایکومی.	همسرش نامش هیسکو است و آنها یک دختر به نام ایکومی دارند.
common_voice_en_20066740	بستر های گرانیتی و سنگ چخماق در طی فاصله ای از شهر وجود دارند.	در فاصله ای از شهر تخت های گرانیت و باسالت وجود دارد.	در فاصله ای از شهر تخت های گرانیت و بازالت وجود دارد.	در فاصله از شهر، تخت های گرانایت و بازالت وجود دارد.	صندلی های نارنجی و بالاسالت در فاصله از این شهر وجود دارد.	در فاصله ای از شهر، تخت های گرانیت و بیزلت وجود دارد.
common_voice_en_20066741	ترکیب میزان کوچکی را به عنوان یک داروی ضدعفونی کننده تشخیص می دهد.	این ترکیب به عنوان یک ماده ضد عفونی در مقیاس کوچک استفاده می شود.	این ترکیبات به عنوان یک میکرسوزي به مقیاس کوچک استفاده می شوند.	این ترکیبات در مقیاس کوچک به عنوان یک مواد تصفیه کننده استفاده می شوند.	این ترکیبات به عنوان یک ضد عفونی کننده در مقیاس کوچک استفاده می شوند.	این ترکیب به عنوان یک ضد عفونی کننده در مقیاس کوچک مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_1351954	من نتوانستم جلوی آن را بگیرم.	او نمی توانست کمک کند.	او نمی توانست کمک کند.	او نمی توانست کمک کند.	اون نتونست بهش کمک کنه	نمی توانست چیزی از آن جلوگیری کند.
common_voice_en_1351957	سوال آن بود.	سوال این بود.	اين سوال بود.	این سوال بود.	این سوال بود.	این سوال بود.
common_voice_en_18628270	و بالاخره، اون واقعا یک بچه گربه بود.	و در واقع اون يه گربه بود	و بالاخره واقعاً يه گربه بود.	و در واقع، این یک گربه بود.	و بعد از همه واقعا يه گربه بود.	و در واقع پسری بود بعد از همه.
common_voice_en_18628271	از بیماری قلبی می توان با رژیم غذایی خوب و راهنمایی سلامتی پیشگیری کرد.	بیماری های قلبی را می توان با تغذیه خوب و راهنمای سلامت جلوگیری کرد.	از بیماری های قلبی می توان با رژیم غذایی خوب و راهنمایی های سلامتی جلوگیری کرد.	با غذا خوردن خوب و راهنماهای بهداشتی می توان بیماری قلبی را جلوگیری کرد.	بیماری های قلبی را می توان با رژیم غذایی خوب و دستورالعمل های درمانی جلوگیری کرد.	بیماری های قلبی را می توان با یک رژیم غذایی خوب و راهنمایی بهداشتی پیشگیری کرد.
common_voice_en_18628272	"ما در ابتدا، شروع خواهیم کرد" او با سرزندگی گفت.	او گفت: "ما از ابتدا شروع خواهیم کرد."	او با سرعت گفت: "ما در ابتدا شروع می کنیم".	او به شدت گفت: "ما در ابتدا شروع می کنیم."	او با اتکتی گفت: ما از ابتدا شروع خواهیم کرد.	"ما از ابتدا شروع می کنیم" او با تجریب گفت.
common_voice_en_18628273	"اما آن یک پیشنهاد جزئی است" او گریه کرد.	"اما این یک پیشنهاد خوب است" او گریه کرد.	"اما این یک پیشنهاد خوب است،" او گریه کرد.	"اما این یک پیشنهاد خوب است،" او گریه کرد.	"اما این یک پیشنهاد خوب است،" او گریه کرد.	"اما این یک پیشنهاد خوب است،" او گریه کرد.
common_voice_en_18429526	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارمندان بیشتر از تحمیل کردن خواست آن ها، ارتباط داشته باشد.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارمندان هم رابطه داشته باشد به جای خواسته شان.	هیئت مدیره تصمیم گرفت تا با کارمندان ارتباط برقرار کند به جای آنکه اراده آنها را تحمیل کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارکنان رابطه برقرار کند به جای اینکه اراده آنها را تحمیل کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارکنان در عوض این که ارادهشان را اعمال کند، ارتباط برقرار کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارکنان رابطه برقرار کند به جای اینکه اراده آنها را تفرض کند.
common_voice_en_18429527	امیدوارم، بهت صدمه نزند.	امیدوارم بهت درد نکنه.	امیدوارم آسیب نبیند.	امیدوارم ناراحتت نکنه.	اميدوارم دردت نکشه	اميدوارم درد نداري.
common_voice_en_19749037	"Kosminen" یک صفت فنلاندی به معنی "کیهانی" است.	Kosminen یک صفت فنلاندی است که به معنی "کوسفمی" است	'Kassimin' یک ضمیم فنلاندی است که به معنی کاسمیک است	Cazimyl یک صفت فنلاندی است که معنی اش کیسمیک است.	Kassimin: یک صفت فنلاندی که به معنای "کوسمیک" است.	"Kosminen" یک صفت فنلاندی است که به معنی "کوسمی" است.
common_voice_en_19749038	کانادا پنجمین عنوان المپیکی و پانزدهمین عنوان جهانی خودش را برد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را کسب کرد و دو بار در جهان برنده شد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را به دست آورد و دومین عنوان جهانی را کسب کرد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را به دست آورد و در دو طرفه جهان برنده شد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را به دست آورد و دومین عنوان جهانی را به دست آورد.	کانادا پنجمین قهرمانی المپیک خود را به دست آورد و در دو سال دیگر جهان را کسب کرد.
common_voice_en_19749039	یاکوت ها به دو گروه اصلی بر اساس جغرفیا و اقتصاد تقسیم می شوند.	یاکوت ها به دو گروه پایه بر اساس جغرافیایی و اقتصاد تقسیم می شوند.	یاکوت ها در دو گروه اساسی بر اساس جغرافیایی و اقتصاد تقسیم شده اند.	یاکوت ها به دو گروه اساسی تقسیم شده اند که بر اساس جغرافیایی و اقتصادی هستند.	یاکوت ها به دو گروه پایه تقسیم می شوند که بر اساس جغرافیایی و اقتصاد هستند.	یکوت ها به دو گروه اساسی تقسیم شده اند که بر اساس جغرافی و اقتصاد تشکیل شده اند.
common_voice_en_19749040	پری های تیتانیا هم از فصله نگاه کردند: موث، پیس بلاسم، کابول و ماستاردسید.	فیلس های تیتانی نیز از فاصله بالا می روند: Mud، Pillarsbum، Cowelbum و Mustardsea.	تیرهای تیتانیال هم از دور نگاه می کنند: کبان، پدیدار، باربان و غردگی.	تیتانیال فیرس نیز از دور مشاهده می کنند: قشر، بشکور، بیخور و شمشیر.	درایز تیتانیال نیز از فاصله را تماشا می کنند: خیمه، زغرفه، زعفران و خردل.	"تیتانیال فیلی" نیز از فاصله تماشا می کند: خمیر، کرم فلز، کرم کرم زنبوده و خرس.
common_voice_en_18480455	از شمایل آن خوشم نمی آید.ممکن است یک طفره رفتن از مالیات باشد.	از این خوشم نمیاد.	من از این خوشم نمیاد.	من از این نگاه خوشم نمیاد ممکنه از مالیات فرار کنه	من از این ظاهر خوشم نمیاد. ممکن است یک تخلیق مالیات باشد.	من از اين نظرت خوشم نمياد. ممکنه يه بازداشت مالیاتی باشه.
common_voice_en_18480458	او یک بافنده فوق العاده است.	او یک نخنده عالی است.	اون يه خياط باز فوق العاده هست	اون يه نقاشي فوق العاده ست.	او یک پوشاک فانتازیا است.	او یک بلبنگ خیره کننده است.
common_voice_en_19368007	در مونتریال بدنیا آمد، او در مونتریال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.
common_voice_en_19368008	کیثی، هجدهمین مدافع، برای بازی کنار گذاشته شد.	کتی، سیزدهم شرکت کننده، از بازی خارج شد.	کیتی ، سیزدهم شرکت کننده ، در بازی حذف شد.	کیتی، سیزدهم شرکت کننده، سپس از بازی حذف شد.	کیتی، سیزدهم مسابقه دهنده، سپس از بازی حذف شد.	کیتی، سیزدهم شرکت کننده، در هنگام حذف بازی از بازی حذف شد.
common_voice_en_19368009	آن ها در دامنه شریف زندگی می کردند.	اونها در شريف براد زندگي مي کردن	آنها در شرفی بری زندگی می کردند.	اونا در شریف برئ زندگی می کردن	اونا در شهر شیرف براي زندگي ميکردن.	اونا در "شريف برای" زندگی مي کردن.
common_voice_en_19368010	دو نشان برای پیروزی جایزه داده شد و یک نشان برای شکست در وقت اضافه.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست اضافی اهدا شد.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست اضافه وقت اعطا شد.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست اضافه زمان اعطا شد.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست در اضافه زمان اهدا شد.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست برای اضافه وقت اعطا شد.
common_voice_en_19718678	صفحه گرامافون گرفته و رگه رگه است و اغلب می لرزد و می چرخد.	ضبط مبهم و دانه دار است و اغلب چرخش و چرخش می کند.	این ضبط مبهم و دانه دار است و اغلب چرخش و چرخش می کند.	این ضبط لبه دار و غلوبدار است، و اغلب فلک و رول می شود.	ضبط خیره کننده و غلات دار است و اغلب می چرخشد و می چرخد.	این ضبط گیج و غلات دار است، و اغلب چرخش و چرخش می کند.
common_voice_en_19718679	برای اهداف تجاری، از قطران زغال سنگ بدست می آید.	برای اهداف تجاری از قیر زغال سنگ بدست می آید.	برای اهداف تجاری از قاري زغال سنگ گرفته می شود.	برای مقاصد تجاری از سکه زغال سنگ بدست می آید.	برای مقاصد تجاری از گندم زغال سنگ تهیه می شود.	برای اهداف تجاری از طاس زغال سنگ به دست می آید.
common_voice_en_19718683	یک کارگر مزرعه به اسم اد واتسون، در اثر ازدحام جمعیت مرد.	يه کشاورز به نام اد واتسون توسط يه گروه کشتار شده.	یه کشاورز به نام اد واتسون توسط يه طاغوت کشت.	يه کشاورز به اسم اد واتسون توسط يه توده قتل شده بود.	يه مزرعه باز به اسم اد واتسون توسط يه گروه قتل شده بود	یک مزرعه دار به نام اد واتسون توسط یک گروه مردم کشته شد.
common_voice_en_19718686	در زمان چاپ دوم "مجله ولفین"، فیلم بر روی دیسک(سی دی) منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم مجله "Wholphin" در دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم مجله  ⁇ Wolphin ⁇  در دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "منشور وولفین" در دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در نسخه دوم مجله  ⁇ هولفن ⁇  به عنوان دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "ژورنال وولفن" بر روی دیسک منتشر شد.
common_voice_en_19258889	گزارشات شایعه مانند اگرچه غریدن یا دود کردن جسم را توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های حیاط، کشیدن یا سیگار کشیدن ماده را توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های حریف، گفتگوی کشیدن یا کشیدن این ماده را توصیف کرده است.	با این حال، گزارش های بی نظیر آن ماده را خوند و یا سیگار کشیدن توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های حیرانی، تنبه کردن یا سیگار کشیدن ماده را توصیف کرده است.	با این حال ، گزارش های ناهارخوار توصیف کرده اند که این ماده را شستشو می دهند یا سیگار می کشند.
common_voice_en_19258890	در چهار سال گذشته، قیمت سهام در بخش تکنولوژِی بصورت قابل توجهی افزایش پیدا کرد.	در چهار سال بعدی، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعدی، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.
common_voice_en_19258892	بطور عادی با عنوان «دوربین پرستار بچه»(دوربین های والدین برای نظارت بر بچه ها)، به آن ها اشاره می شود.	این ها معمولاً به عنوان دوربین های پرستار نامیده می شوند.	اینها معمولاً به عنوان چترخدوش ها شناخته می شوند.	این ها به طور معمول به عنوان دوربین های بانوی خوانده می شوند.	اینها به طور معمول به عنوان کام های سرپرست شناخته می شوند.	این ها به طور معمول به عنوان کلاهپوش نانی شناخته می شوند.
common_voice_en_19258893	وقتی «هی» کمتر از یک سال داشت، خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	وقتی هی کمتر از یک سال بود، خانواده به سفالک نقل مکان کردند.	وقتی هی کمتر از یک سال سن داشت خانواده به سافولک نقل مکان کرد.	هنگامی که هی کمتر از یک سال سن داشت خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	هنگامی که های کمتر از یک سال بود، خانواده به سapholk نقل مکان کردند.	هنگامی که هِی کمتر از یک سال سال بود خانواده به سافولک نقل مکان کرد.
common_voice_en_104986	بچه ها بیرون در داخل فواره بازی می کنند.	کودکان در بیرون در فواره بازی می کنند.	بچه هایی که بیرون در یک چشمه بازی می کنند.	بچه ها در بیرون در یک آبنما بازی می کنند.	بچه هایی که در بیرون در یک چشمه بازی می کنند.	بچه ها در بيرون در يه چشمه بازي ميکنن
common_voice_en_104989	مرد برای بچه ها اجرا می کند.	مرد پخش در مقابل بچه ها	مرد برای بچه ها اجرا می کند.	مرد برای کودکان یک اجرا می کند.	مرد اجرا برای کودکان را می کند.	مردي که براي بچه ها نمایش ميده.
common_voice_en_104990	یک پیرمرد با تیشرت مشکی دست هایش را به بالا پرت می کند، در حالی که در کنار یک مرد و زن سفید پوست نشسته است.	مردی پیر با پیراهن سیاه، دست را بالا می کشد و در کنار یک زن سفید و یک مرد سفید نشسته است.	پیرمرد با پیراهن سیاه دستها را بالا می کشد در حالی که کنار زن سفید و مرد سفید نشسته است.	مردی پیر با پیراهن سیاه دست هایش را بالا می گذارد در حالی که در کنار زن سفید و مرد سفید نشسته است.	پیرمرد با پیراهن سیاه دست های خود را بالا می کشد در حالی که کنار زن سفید و مرد سفید نشسته است.	مردی پیر که پیراهن سیاه پوشیده است، وقتی در کنار یک زن سفید و یک مرد سفید نشسته است، دست را بالا می زند.
common_voice_en_104991	یک بچه روی سه چرخه رادیو فلایره است، هنگامی که یک مرد جوان به سمت او خم می شود.	یک کودک روی یک سه چرخه رادیویی پرواز می کند و یک مرد جوان از او کنار می رود.	یک کودک روی یک تریسائیکل رادیو قرار دارد و یک مرد جوان در کنارش چرخشی می کند.	یک کودک روی یک موتور سه چرخه رادیو پرواز می کند در حالی که یک مرد جوان کنار او خم می شود.	یک کودک با یک چرخ سه چرخه رادیو پرواز می کند در حالی که یک مرد جوان در کنار او خم می شود.	یک کودک روی یک سه چرخه رادیوفلایر است در حالی که یک مرد جوان در کنار او خم می شود.
common_voice_en_19762934	تاثیر گذار ترین این ها، کتاب های بزرگ مصور مسافران هستند.	در نظر گرفتن بزرگ ترین کتاب های تجسمی مسافران	باستان ترین کتاب های بزرگ متحرک مسافران است.	تأثیرگذارترین کتاب های بزرگ نمایش داده شده از مسافران هستند.	بیشترین تاثیر را از جمله کتاب های بزرگ عکاسی مسافران می گذارد.	جالب ترین کتاب های اینها، کتاب های بزرگ و تصویری از مسافران هستند.
common_voice_en_19763021	بازی وقتی تمام می شود که، همه بازیکنان انسان حذف شده باشند.	بازی زمانی ختم می شود که همه بازیکنان انسانی حذف شوند.	یک بازی زمانی تموم می شود که همه بازیکنان انسانی حذف شوند.	بازی زمانی به پایان می رسد که همه بازیکن های انسانی حذف شوند.	یک بازی زمانی که همه بازیکنان انسانی حذف می شوند به پایان می رسد.	یک بازی زمانی به پایان می رسد که همه بازیکنان انسان از بین می روند.
common_voice_en_19763048	این تئوری از آن زمان به یک دیدگاه قابل قبول در انسان شناسی تبدیل شده است.	این نظریه از آن زمان به نظر گسترده ای در انسان شناسی پذیرفته شده است.	این نظریه از آن زمان به بعد به یک دیدگاه پذیرفته شده در انسان شناسی تبدیل شده است.	این نظریه از آن زمان به یک دیدگاه به طور گسترده ای در انسان شناسی پذیرفته شده است.	این نظریه از آن زمان به بعد به یک دیدگاه پذیرفته شده در آنتروپولوژی تبدیل شده است.	این تئوری از آن زمان به یک دیدگاه به طور گسترده ای در آنتروپولوژی پذیرفته شده است.
common_voice_en_19763055	او اگر آرامش می خواست، بدستش می آورد.	اگه خواست ساکت بشه اون بدست آوردش	اگه اون دلمون رو ميخواست ساکت بشه	اگر او ساکت می خواست، آن را بدست می آورد.	اگر او تمایل به سکوت داشت، آن را به دست می آورد.	اگر او نیاز به سکوت داشت، آن را به دست می آورد.
common_voice_en_18635137	او گفته بود که چشم هایی مثل شاهین دارد.	او گفته بود که مثل یک شاهین چشم دارد.	اون گفته بود که چشماش مثل يه شاهين هست	او گفته بود که چشم هایی مثل یک ماهی دارد.	اون گفته بود که چشمانش مثل يه شاهین هست	او گفته بود که چشم های خود را شبیه به یک شاهین دارد.
common_voice_en_18635138	درخواست برای انطباق واگذاری باید دوباره تکرار شود.	درخواست برای موافقت با ارسال مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت.	درخواست برای موافقت در هنگام ارسال رتبه بندی می شود.	درخواست در هنگام تقديم به دستور مطابق قرار خواهد گرفت.	درخواست برای پاسخگویی در زمان ارایه رتبه بندی می شود.	درخواست با توجه به موافقت در هنگام ارائه، رتبه بندی خواهد شد.
common_voice_en_18635139	"قیل و قال را تمام کن، پدوک" من گفتم.	گفتم "آن صف را متوقف کن، پداک".	گفتم: "این صف رو متوقف کن، پادوک".	گفتم "بذار آن صف را متوقف کنی، پادوک".	گفتم:  ⁇ این ردیف رو متوقف کن، پداک ⁇ .	گفتم:  ⁇ آمیه، بنداز این صف، پدوک. ⁇ 
common_voice_en_18635140	آنها نیز فکر می کنند که اوبه قاتلان پناه داده است.	اونا هم فکر می کنن که او به قاتل ها اجازه داد	آنها نیز فکر می کنند که او قاتلان را وارد کرد.	اونا هم فکر ميکنن که اون قاتلان رو داخل کرده.	اونا هم فکر ميکنن که اون قاتلان رو گذاشت داخل.	اونا هم فکر ميکنن که اون قاتلان رو داخل اون گذاشتن
common_voice_en_18489789	مظنون در نیمه شب دستگیرشد.	متهم در نیمه شب دستگیر شد	متهم در نیمه شب دستگیر شد	مشتبه در نیمه شب دستگیر شد	مشکوک در نیمه شب دستگیر شد	مظنون در اواسط شب دستگیر شد.
common_voice_en_18489790	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش از آمازون سفارش داد.	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش از آمازون سفارش داد.	اون از آمازون يه راکت تنيس و يه راکت اسکواش سفارش داد.	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش از آمازون سفارش داد.	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش را از آمازون سفارش داد.	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش را از آمازون سفارش داد.
common_voice_en_18489791	من نمی توانم نسبت به این موضوع بی تفاوت باشم.	فکر نمی کنم چه اتفاقی بیفتد.	من کمتر از اینکه چه اتفاقی می افتد اهمیت نمی دهم.	من کمتر به اتفاقي که مياد اهميت نميدم	نميتونم اهميت بدم که چه اتفاقي مي افته	من کمتر از اینکه چه اتفاقی می افتد، اهمیت نمی دهم.
common_voice_en_18489792	به نظرم حق داشت که مرا مورد لعن و نفرین قرار دهد.	فکر کنم مرا به درستی لعنت کرد؟	فکر کنم اون به درستی منو لعنت کرد؟	فکر کنم منو به طور مناسب نفرین کرد؟	من فکر کنم اون من رو به درستی لعنت کرده؟	من فکر کنم اون به طور درست منو نفرین کرده؟
common_voice_en_19719842	دوپوی مالک یک خانه در بخش ساحلی ریورای فرانسه در کانس است.	دوپوی یک خانه در ساحل ریویرا فرانسه در کان داشت.	دوپوس در ساحل ریویرا فرانسه در کان یک خانه داشت.	دوپوی در ساحل ریویرا فرانسه در کان دارای یک خانه بود.	دوپوی صاحب یک خانه در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.	دوبویه، صاحب یک خانه در سواحل ریویرا فرانسه در کان بود.
common_voice_en_19719844	گسترش آن از همین اواخر مجددا در جریان است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.
common_voice_en_19719845	شروود به نواختن گیتار و کیبورد پرداخت.	شیروود گیتار و کیبورد می نوازده.	شیروود گیتار و کیبورد می نواخت.	شروود گیتار و کیبورد می نواخت.	شیروود گیتار و کیبورد می نواخت.	شروود گیتار و صفحه کلید می نواخت.
common_voice_en_19719846	او هچنین در انجمن مشاوره بین المللی ر the Brookings Doha Center خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاور بین المللی مرکز بروکنز دوهار خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاوره بین المللی مرکز بروکینز دوها خدمت کرده است.	او همچنین در شورای مشورتی بین المللی مرکز بروکینز دوها خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاور بین المللی مرکز بروکینز داھا خدمت کرده است.	او همچنین در شورای مشاوره بین المللی مرکز بروکینز دوها خدمت کرده است.
common_voice_en_19640274	این طیف رنگی می تواند در ابعاد گسترده ای مورد استفاده قرار بگیرد یا این که به صورت جداگانه در ابعاد کوچک تر سفارش سازی شود.	این انتقال رنگ می تواند به مناطق بزرگ یا راه های مخصوص کوچکتر اعمال شود.	این تغییر رنگ می تواند به مناطق بزرگ یا راه های کوچکی معمول اعمال شود.	این تغییرات رنگ می تواند به مناطق بزرگ یا انتخاب مسیرهای سفارشی کوچکتر اعمال شود.	این تغییر رنگ را می توان به مناطق بزرگ یا انتخاب های مسیر سفارشی کوچکتر اعمال کرد.	این انتقال رنگ ها می تواند به مناطق بزرگ یا انتخاب های مسیر سفارشی کوچکتر اعمال شود.
common_voice_en_19640275	جزیره بوناونچر مرجع بسیار مهمی برای الهامات گرفته شده توسط تعداد بسیار زیادی از هنرمندان و شاعران شده است.	جزیره بونا وینچر منبع مهمی الهام بخش هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بونوانتور منبع الهام بخش مهمی برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بوناونتور منبع الهام بخش مهمی برای بسیاری از هنرمندان و شاعران بوده است.	جزیره بوناونتور یک منبع الهام بخش مهم برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بوناونتور منبع مهمی از الهام برای بسیاری از هنرمندان و شاعران بوده است.
common_voice_en_19640276	به واسطه ملزومات رژیم سختی که دارند به طیف گسترده ای جهت بقا نیاز دارند.	به دلیل نیازهای غذایی سختگیرانه آنها، برای زنده ماندن، نیاز به طیف گسترده ای دارند.	به دلیل نیاز های غذایی سختگیرانه آنها، برای زنده ماندن به محدوده بزرگی نیاز دارند.	به دلیل نیاز های سختگیرانه غذایی آنها، برای زنده ماندن به محدوده بزرگی نیاز دارند.	به خاطر نیازهای سختگیرانه ی رژیم غذایی، برای زنده ماندن به محدوده ی بزرگی نیاز دارند.	به دلیل تقاضای رژیم غذایی سختگیرانه شان، برای زنده ماندن به طیف وسیعی نیاز دارند.
common_voice_en_19640277	چنین ثابت شده است که چرخه خواب در برابر تغییرات سیستماتیک داروها مقاوم است.	چرخه خواب ضد تغییر سیستماتیک با مواد مخدر ثابت کرده است.	چرخه خواب در برابر تغییر سیستماتیک داروها مقاومت کرده است.	چرخه خواب نسبت به تغییر سیستماتیک از طریق داروها مقاوم بوده است.	دوره خواب ثابت کرده است که در برابر تغییرات سیستماتیک توسط داروهای مقاوم است.	دوره خواب ثابت کرده است که در برابر تغییر سیستماتیک با داروها مقاوم است.
common_voice_en_19712670	دو پنجم اماکن بهترین بازده را در این سال داشتند.	دو جايزه پنجم بهترين نتایج اون سال بود	دو جايزه پنجم بهترین نتيجه اون سال بود	دو جايزه پنجم بهترين نتيجه آن سال بود	دو جايزه پنجم بهترین نتيجه اون سال بود.	دو جايزه پنجم بهترين نتايج آن سال بود.
common_voice_en_19712673	در میان آنان نقاشی او از حداقل رنگ برخوردار بود.	نقاشي هاي او حداقل رنگ دارن	نقاشی های او به صورت minimal رنگ دارند.	نقاشی های او رنگ کمین روی آنها دارند.	نقاشي هاي اون کمي رنگ دارن.	نقاشی های او رنگ کمی در آن وجود دارد.
common_voice_en_19712675	مسیر برگشت به مبدا از میان میدان می گذرد.	مسیر بازگشت جریان از طریق زمین است.	مسیر برگشت جریان از طریق زمین است.	مسیر بازگشت جریان از طریق زمین است.	راه برگشت جریان از طریق زمین است.	مسیر برگشت برای جریان از طریق زمین است.
common_voice_en_19712678	کاور آلبور توسط عکاس داو گورتون تهیه شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	پوشش آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	پوشش این آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.
common_voice_en_19445056	او با هدویج الیزابت اکمن ازدواج کرد.	او با هادویگ الیزابت اکمن ازدواج کرده بود.	او با ادویگ الیزابت اکمن ازدواج کرده بود.	اون با هادويگ اليزابيت اکمن ازدواج کرده بود	او با هيدویگ ايلزابيت اِکمن ازدواج کرده بود.	اون با هيدويدگ اليزابيت اِکمن ازدواج کرده بود
common_voice_en_19445057	چنین بر می آید که آن در تصاویر ژاپنی موجود در شعبه مرکزی آزمایش تاکیکاوا در سنگاپور مشهود است.	عکس های ژاپنی در مرکز تست تاشیکوا در سنگاپور پیدا شد.	عکس های ژاپنی در شعبه مرکز تست تاشیکاوای سنگاپور یافت شد.	عکس های ژاپنی که در شاخه مرکز آزمایش Taxicawa در سنگاپور نشان داده شده است.	عکس های ژاپنی در شعبه مرکز تست تاچیکاوا در سنگاپور به آن نشان داده شده است.	عکس های ژاپنی یافت شدند که آن را در شعبه مرکز آزمایش تاشیکاوا در سنگاپور نشان می دهد.
common_voice_en_19445059	اینجا تعداد بسیار اندکی خانه های فامیلی منفرد جدا از هم وجود دارد.	در اووربروک خانه های تک خانواده بسیار کمی وجود دارد.	در اووربروک خیلی کم خانه های تنها خانواده وجود دارند.	در اووربروک، خانه های تک خانواده بسیار کمی وجود دارد.	خانه های تک خانواده ای بسیار کمی در اووربرک وجود دارد.	تعداد بسيار از خانوار هاي يک خانوادگي در اووربروک وجود داره.
common_voice_en_19445060	او با مجری و نویسنده به نام پروینزینا مک آیوسا ازدواج کرد و حاصل این ازدواج سه فرزند است.	او با پخش کننده و نویسنده Prinsias Mac Aungusta ازدواج کرده و سه فرزند دارد.	او با پخش کننده و نویسنده Prinsis Mac Aonghusa ازدواج کرد و سه فرزند دارد.	او با پخش کننده و نویسنده پروینسوس مک آنگوسا ازدواج کرد و سه فرزند دارد.	او با پخش کننده و نویسنده پروینسیوس ماک آنگوسا ازدواج کرد و سه فرزند دارد.	او با پخش کننده و نویسنده پروینسیوس مک آنگوسا ازدواج کرده است و سه فرزند دارد.
common_voice_en_19793101	درجه موجود بر روی ژرف سنج مشخص کننده سطح سوخت مخزن است.	درجه بندي در دپست نشان دهنده سطح سوخت در مخزن است.	فارغ التحصیلی روی قطره ای میزان سوخت در مخزن را نشان می دهد.	درجه بندی در دپستک سطح سوخت در مخزن را نشان می دهد.	فارغ التحصیلی در قطره قطره ای نشان دهنده سطح سوخت در مخزن است.	فارغ التحصیل شدن روی قطره ای، سطح سوخت در مخزن را نشان می دهد.
common_voice_en_19793102	غذاهای کریسمس کلمبیایی غالبا به شکل دسر و شیرین هستند.	غذاهای کریسمس کلمبی عمدتا شیرین و شیرین هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیا بیشتر شیرین و دسر هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیا بیشتر شیرینی و شیرینی هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیا بیشتر شیرینی و دسر هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیا عمدتاً شیرین و دسر هستند.
common_voice_en_19793103	یک ماهی پهن نر و ماده که نیازمند دو میانجی میزبان است.	این یک فلک هرمافرودیتی است که دو میزبان متوسط را نیاز دارد.	این یک فاجعه هرمافرودیستیک است که نیاز به دو میزبان متوسط دارد.	این یک عفونی هرمافرودیستی است که نیازمند دو میزبان متوسط است.	این یک فلوک هرمافرودیتیک است که نیاز به دو میزبان متوسط دارد.	این یک فلوک هرمافرودیتی است که به دو میزبان متوسطه نیاز دارد.
common_voice_en_19793104	پرتاب موشک به مناطق مسکونی جهت این رزمایش طراحی نشده است.	یک پرتاب موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشکی هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشکی هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.
common_voice_en_19681067	ساکنان فرایا غالبا مسیحیان لبنانی هستند.	ساکنان Faraya عمدتا مسیحیان مارونیت هستند.	ساکنان فارا عمدتا مسیحیان مارونیت هستند.	ساکنین Faraya عمدتاً مسیحیان مارونی هستند.	ساکنان فارایا عمدتاً مسیحیان مارونیت هستند.	ساکنان Faraya عمدتاً مسیحیان مارونیت هستند.
common_voice_en_19681068	اگرچه دولت یونان اجازه ورود مجدد ملکه سوفیا به کشور را نداد.	با این حال، دولت یونان اجازه نداد که ملکه صوفیا دوباره وارد کشور شود.	با این حال، دولت یونان اجازه نداد که ملکه صوفیا دوباره وارد کشور شود.	با این حال، دولت یونان اجازه ندهد که ملکه صوفیا به کشور بازگردد.	با این حال، دولت یونان اجازه ندهد که ملکه صوفیا دوباره وارد کشور شود.	با این حال، دولت یونانی از اجازه دادن به ملکه صوفیا که به کشور بازگردد، امتناع کرد.
common_voice_en_19681069	به عنوان تسهیلات آموزش مرکز چشم به چندین بخش خدماتی تقسیم شد.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمات تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمات تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزش، مرکز چشم به مناطق خدمت تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به بخش های خدمات تقسیم شده است.	به عنوان یک تاسیسات آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمات تقسیم شده است.
common_voice_en_19681070	او در حال حاضر با برادران سوارکار، وینایاک وگانش در ارتباط است.	او در این زمان با برادران Savarkar ، Vinayak و Ganesh مرتبط شد.	او در این زمان با برادران Savarkar ، Vinayak و Ganesh ارتباط برقرار کرد.	او در این زمان با برادران Savarkar، Vinayak و Ganesh ارتباط برقرار کرد.	او در این زمان با برادران ساورکادا ، وینیاک و گانش مرتبط شد.	او در این زمان با برادران ساکوارکار، وینایاک و گانش ارتباط برقرار کرد.
common_voice_en_19627198	او به عنوان یک پوپولیست غربی مورد اعتماد سزمان شرقی حزب نبود.	به عنوان یک پاپولیست غربی ، او توسط تاسیس شرقی حزب ناامید شد.	به عنوان یک پاپولیست غربی، او توسط تاسیسات شرقی حزب اعتماد نبود.	به عنوان یک پاپولیست غربی، او توسط تأسیسات شرقی حزب متکی نبود.	به عنوان یک پلپولیستی غربی، او توسط تأسیس شرقی حزب غیر قابل اعتماد بود.	به عنوان یک پوپولیست غربی، او توسط تاسیسات شرقی حزب به او اعتماد نمی کرد.
common_voice_en_19627199	لوسیفر فرند از دیگر پیشگامان هوی متال بود.	یکی دیگر از اولین تمرین کنندگان سنگ سنگ میل دوستان لسیفر بودند.	یکی دیگر از تمرین کنندگان اولیه متال سنگین دوستان لوسیفر بودند.	یکی دیگر از اولین تمرین کنندگان متال سنگین دوستان لوسیفر بودند.	یکی دیگر از تمرین کنندگان اولیه متال سنگین دوستان لسیفر بودند.	یکی دیگر از اولین تمرین کنندگان هلندی متال، دوستان لوسیفر بودند.
common_voice_en_19627201	در یک از نه مسابقه به عنوان یکی از ده نفر برتر امتیاز آورد.	در نه مسابقه، او یک توپ در ده امتیاز گرفت.	در نه مسابقه، او یک تیم برتر را به دست آورد.	در نه مسابقه، او یک شماره برتر را به دست آورد.	در نه مسابقه، یک در ده پاهای برتر را کسب کرد.	در نُه مسابقه، اون یه نفر از ده نفر اول رو به سمتش انداخت.
common_voice_en_19627203	پس از آن، قسمت مشخص شده با ترکیب با یک تصویر منفرد تنظیم شد.	بخش های متمرکز بعد به یک تصویر تنها جمع آوری می شوند.	قسمت های تمرکز سپس "پاک" می شوند، با هم در یک تصویر تک.	بخش های متمرکز بعد "پردازی" می شوند و در یک تصویر ترکیب می شوند.	سپس بخش های متمرکز در یک عکس "کدام" شده و در یک تصویر ترکیب می شوند.	بخش های "په تمرکز" سپس "پوشیده" می شوند و در یک تصویر ترکیب می شوند.
common_voice_en_20042092	در ابتدا قاتلان متقاعد شدند که حمله نافرجام بود.	قاتلان در ابتدا از شکست حمله قانع شدند.	قاتل ها در ابتدا متقاعد شدند که حمله شکست خورده است.	قاتلان در ابتدا متقاعد شدند که این حمله شکست خورده است.	قاتل ها در ابتدا قانع شدند که این حمله شکست خورده است.	قاتل ها در ابتدا قانع شدند که این حمله شکست خورده است.
common_voice_en_20042093	تنها من می دانم که آنها چه معنایی می دهند.	من خیلی خوب میدونستم این چه چیزیه	من خوب ميدونستم که اين چه چيزي بود	من خیلی خوب میدونستم این همه چی بوده.	من خیلی خوب می دانستم که این همه چیست.	من خیلی خوب میدونستم که این همه چی بود.
common_voice_en_20042094	او آزمون وکالت خود را در بلگراد با موفقیت گذراند.	او امتحان بار خود را در بلفرد گذراند.	او امتحان بارش را در بلگراد گذراند.	او امتحان بار خود را در بلغراد گذراند.	او از امتحانات بارش در بلگراد عبور کرد.	او از امتحانات بارش در بلغراد عبور کرد.
common_voice_en_20042096	میزی همواره به خاطر استفاده از رنگ های شاد وتند حرف زدن متمایز است.	میسی همیشه برای اینکه قدرتمند و سریع صحبت می کرد شناخته می شد.	ميسي هميشه به خاطر اينکه ميگفت و سريع صحبت مي کرد شناخته مي شد	میسی همیشه به خاطر اینکه بی حد و سریع حرف می زد شناخته می شد.	میسی همیشه به خاطر اینکه وحشتناک و سریع صحبت می کرد، شناخته می شد.	"ميسي" هميشه به خاطر داشتن حرف زدن سريع و تکان دهنده شناخته مي شد.
common_voice_en_19646146	تاکسی ها در اشکال مختلف مانند ماشین ها، موتور سیکلت ها وموتور سه چرخ یا همان توک-توک پدیدار می شوند.	تاکسی ها به شکل اتومبیل ها، موتورسیکلت ها و "توک-توک" خودرو می آیند.	تاکسی ها به شکل ماشین ها، موتورسیکلت ها و اتومبیل های "توک-توک" ظاهر می شوند.	تاکسی ها به شکل ماشین ها، موتورسیکلت ها و "تو-تو" آوتوریکشا ظاهر می شوند.	تاکسی ها در شکل ماشین ها، موتورسیکلت ها و "توک-توک" ماشین ریکشا ظاهر می شوند.	تاکسی ها در شکل خودروها، موتورسیکلت ها و "توک-توک" ماشین ریکشا های خودرو ظاهر می شوند.
common_voice_en_19646151	گابریل به منظور ارتقا سلامت خانواده خود تصمیم می گیرد با آنها زندگی کند.	گابریال برای کمک به آنها برای فعال شدن دوباره با خانواده زندگی می کند.	گابریل با خانواده اش می آید تا به آنها کمک کند دوباره کار کنند.	گابریل برای کمک به آنها به کار کردن دوباره با خانواده زندگی می کند.	گابریل به خانواده نقل مکان می کند تا به آنها کمک کند که دوباره کار کنند.	گابریل برای کمک به خانواده اش به این معنی که دوباره کار کنند در خود می آید.
common_voice_en_19646152	او همچنین مدیر انجمن کشاوری سلطنتی تازمانیا است.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تاسمانی بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تسمانی بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تاسمانی بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تاسمانیا بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تاسمانیا بود.
common_voice_en_19646153	سالنامه باستانی رومانی بدین گونه به ثبت وقایع می پردازد...	تاریخچه های راونا آنالاس اینگونه peristiwa ها را ثبت می کند.	تاریخچه های آنالس رومانی اتفاقات را به این شکل شرح می دهند...	تاریخچه ها آنالس رومانی این حوادث را به این صورت ثبت می کنند...	تاریخچه های یوناس رومانی این حوادث را به این ترتیب ثبت می کند...	سوابق تاریخچه ای را، آنالس رومانی، این اتفاقات را به این ترتیب ثبت می کنند.
common_voice_en_19633757	هیولا ونیمان هر دو در ریگ های روان مدفون می شوند.	در آنجا، هر دو هیولا و نیمان در شن پرتاب غرق می شوند.	در آنجا، هر دو هیولا و نیمان در شنی چکران غرق شدند.	اونجا، هر دو هیولا و نیمان در شین متأثر غرق می شوند.	در آنجا، هر دو هیولاها و نیمان در رمچه حرکت غرق می شوند.	آنجا، هم هیولا و هم نیمن در شن و ماسه خوری غرق می شوند.
common_voice_en_19633758	علاقه مندان در حال بازسازی آن هستند.	علاقه مندان آن را بازسازی می کنند.	علاقه مندان آن را بازسازی می کنند.	علاقه مندان آن را بازسازی می کنند.	علاقه مندان آن را بازسازی می کنند.	علاقه مندان آن را بازسازی می کنند.
common_voice_en_19633759	در نتیجه ماموریت تروریستی کنسل شد.	ماموریت قتل در نتایج لغو شد.	مأموریت قتل در نهایت لغو شد.	مأموریت تیروری بعداً لغو شد.	مأموریت ترور پس از آن لغو شد.	مأموریت ترور پس از آن لغو شد.
common_voice_en_19633761	ایگلسیا برای ادامه تحصیل به آمریکا و اروپا سفر کرد.	ایگلسیاس برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	ایگلیسیا برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	آیگلیسیاس برای تحصیلاتش به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	ایگلیسیاس برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	ایگلیسیاس برای تحصیلات خود به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.
common_voice_en_19386927	نایکویست دو امنه را با هم ترکیب کرد.	با Nyquist این دو حوزه ترکیب شده است.	با Nichvist این دو حوزه ترکیب می شوند.	با Nyquist این دو دامنه را با هم ترکیب می کنند.	با Niquist این دو حوزه به هم پیوند زده می شوند.	با نیکویتز این دو دامنه به هم متصل شده اند.
common_voice_en_19386928	شماره گذاری فرمول ها جهت سهولت در ارجاع متقابل نگهداری می شود.	شماره گذاری فرمول ها برای پیگیری آسان تر حفظ شد.	شماره گذاری فرمول ها برای داشتن مرجع متقاطع ساده تر نگهداری شد.	شماره گذاری فرمول ها برای آسایش تر از طریق مرجع نگهداری می شد.	شماره گذاری فرمول ها برای گرفتن استفاده ساده تر در میان استفاده نگهداری می شد.	شماره گذاری فرمول ها برای افزایش آسان بودن مرجع های متقاطع حفظ شد.
common_voice_en_19386929	امروزه تنها یک انشعاب فرعی از راه آهن ایرای باقی مانده است.	امروزه، تنها یک بقایای راه آهن ترک شده اری باقی مانده است.	امروزه، فقط یک قسمت از راه آهن ترک شده ایری باقی مانده است.	امروز، فقط یک قسمت از راه آهن از دست رفته ی ایر باقی مانده است.	امروزه، فقط یک قسمت از راه آهن رها شده ی اری باقی مانده است.	امروز، فقط یک قسمت از راه آهن رها شده ی اری باقی مانده است.
common_voice_en_19386931	ما بین خیابان غربی و جاده پترود واقع شده است.	بین خیابان شرقی و جاده پرت قرار داشت.	بین خیابان شرقی و جاده پرت ایستاده بود.	این بین خیابان شرقی و جاده پرت قرار داشت.	بین خیابان شرقی و جاده پرث ایستاده بود.	این بین خیابان شرقی و جاده پرث ایستاده بود.
common_voice_en_390875	انسان گرسنه دین و ایمان ندارد.	کیسه های خالی نمیتونن بلند ایستادن	کیسه های خالی نمی توانند راست و خم شوند.	کیف های خالی نمی توانند به صورت مستقیم ایستادن.	کیف های خالی نمی توانند بغل ثابت را بلند کنند.	کيسه هاي خالي نميتن مستقيم بگيرند
common_voice_en_390876	آنها با تکرار حرکات او از او تقلید کردند.	اونا با تقلید از تمام اعمالش سرزنش کردنش	آنها با تقلید از تمام اقدامات او از او می شوخند.	آنها با تقلید از تمام اقدامات او به او خندا کردند.	آنها با تقلید از تمام اقدامات او به او笑 زدند.	اونا با تقليد کردن همه عمل هایش ازش گريه ميکردند
common_voice_en_19651551	به محض این که کار خانه چوب بری لمبر رونق گرفت به ساخت و طراحی قایق پرداخت.	وقتی آسیاب های شانه ای سرچشمه گرفتند، کشتی ساختند.	هنگامی که کارخانه های چوبی بیرون رفتند، کشتی سازی را دنبال کردند.	وقتی کارخانه های چوبی پر شدند، ساخت قایق ها هم دنبال می شد.	وقتی کارخانه های چوبی در حال گسترش بود، کشتی سازی نیز دنبالش شد.	هنگامی که آسیاب هایی که در خواب بودند ظاهر شدند، ساخت قایق ها هم پیگردیدند.
common_voice_en_19651556	تماشاچی بعدا پذیرفت.	اسپکتور بعداً موافقت کرد.	اسپیکتور بعداً موافقت کرد.	اسپیکتور بعداً موافقت کرد.	اسپکتور بعداً موافقت کرد.	اسپیکتور بعداً موافقت کرد.
common_voice_en_19651558	اوسفیر خیریه بیکاری Tomorrow's People Trust است.	او سفیر موسسه خیریه بیکاری ، اعتماد افراد فردا است.	او سفیر موسسه خیریه بیکاری Tomorrow's People Trust است.	او سفیر انجمن خیریه بیکار ، Tomorrow's People Trust است.	او سفیر موسسه خیریه بیکاری، گروه اعتماد انسانان فردا است.	او سفیر موسسه خیریه بیکارانه، گروه Tomorrow's People Trust است.
common_voice_en_19651560	توسعه گرن اختیار تعیین ظاهر صفحات میانجی و رابط های آنها را دارند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر رابط ها و تعامل آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر رابط ها و تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر رابط ها و تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر رابط ها و تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند هم ظاهر رابط ها و هم تعاملات آنها را تعریف کنند.
common_voice_en_19686374	شهر در برگیرنده دهکده کولبورن نیز است.	شهرداری همچنین شامل روستای کولبرن است.	این شهرداری همچنین شامل روستای کولبرون است.	این شهرداری همچنین شامل روستای کولبرون است.	این شهرداری همچنین شامل دهکده کلبرون است.	این شهرداری همچنین روستای کولبرون را شامل می شود.
common_voice_en_19686377	در ضمن پیروزی او در تیم بنتون تضمین کننده آینده نزدیک وی است.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بننتون تضمین کرد.	علاوه بر این، پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.
common_voice_en_19686378	گروهی از مجریان فعلی و سابق این دو ایستگاه به ضبط برنامه رادیویی در ولی رادیو پرداختند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو دره پخش شده اند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو ویلی پخش کرده اند.	برخی از ارائه دهندگان سابق و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو والی پخش کرده اند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو ویلی پخش شده اند.	برخی از برنامه های قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو "والیز" پخش شده اند.
common_voice_en_19686379	خازن ها سنگین و گران قیمت هستند اما در مدت زمان کوتاهی حجم عظیمی از انرژی را تامین می کنند.	کالتیزرات بزرگی و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	کانداساتورها سنگين و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	کندایتورها عظیم و گران قیمت هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	کانسایدارها سنگینی و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	کنپسيتورها زياد و گران هستند اما مي توانند مقدار زيادي از انرژي به سرعت تامین کنند.
common_voice_en_18799464	آلبوم بعدی به عنوان اولین نمونه برای کارینتون ترکیب کاملی از آهنگ ها است.	آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است که برای کارینگتون اولین است.	آلبوم اخیر به طور کامل از آهنگ ها ساخته شده است، اولین آلبوم برای کارینگتون.	این آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است ، که برای کارینگتون اولین بار است.	این آلبوم دوم در کل از آهنگ ها تشکیل شده است که اولین آلبوم برای کارینگتون است.	این آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است، که اولین آلبوم برای کارینگتون است.
common_voice_en_18799465	به طور طعنه آمیزی اورتگا در این نمایش ها به عنوان راهنمای تور برگزیده شده بود.	به طور مضحک، کینی اورتیگا مدیر تور نمایش ها بود.	به طرز طنز، کنی اورتگا به عنوان مدیر تور نمایش ها قرار بود.	به طرز عجیبی، کنی اورتاگا قرار بود مدیر گردشگری نمایش ها باشد.	جالب این است که کینی اورتاگا قرار بود به عنوان مدیر تور نمایش ها باشد.	به طور بی عيبانه، کيني اورتاگا قرار بود رهبر توري نمايش ها باشه.
common_voice_en_18799467	کمپانی Blue Active Media Limited شرکت اصلی است.	Blue Active Media Limited شرکت اصلی است.	شرکت اصلی شرکت Blue Active Media Limited است.	شرکت اصلی شرکت Blue Active Media Limited است.	شرکت اصلی شرکت Blue Active Media Limited است.	شرکت اصلی شرکت "بلیو اکتیو میډیا لمیتی" است.
common_voice_en_18799468	اصلاحیه تنها شامل مثال های بالا نمی شود.	اصلاح فقط به نمونه های بالا محدود نیست.	اصلاح فقط به مثال های فوق محدود نیست.	اصلاح تنها به نمونه های بالا محدود نمی شود.	اصلاح فقط به نمونه های بالای محدود نمی شود.	اصلاح تنها به نمونه های بالا محدود نمی شود.
common_voice_en_19965667	در این دسته بندی، دانشگاه به واسطه راهبرد هزینه پایین وتاثیر گذاری بالا مورد تحسین قرار گرفت.	در این دسته ، دانشگاه برای استراتژی "توسع پایین و تأثیر بالا" به شدت تحسین شد.	در این دسته، دانشگاه به دلیل استراتژی "تلاش پایین، تاثیر زیاد" به شدت تحسین شد.	در این دسته، دانشگاه به دلیل استراتژی "هزینه کم و تاثیر بالای" خود بسیار مورد ستایش قرار گرفت.	در این دسته ، دانشگاه به خاطر استراتژی "مصروفیت پایین و تاثیر بالا" بسیار مورد ستایش قرار گرفت.	در این دسته، این دانشگاه به دلیل استراتژی "خفیف پر هزینه و تاثیر بالا" به شدت مورد تحسین قرار گرفت.
common_voice_en_19965669	شرکت همچنین مورد حمایت پایگاه هوایی والزی جنوبی در کاردیف قرار می گیرد.	این شرکت همچنین توسط Cardiff Aviation با مرکز جنوب ولز پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط Cardiff Aviation با دفتر مرکزی در جنوب ولز پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط شرکت هواپیمایی کاردیف در جنوب ولز پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط شرکت هواپیمایی کاردیف در ولز جنوبی پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط شرکت هواپیمایی کاردیف در جنوب ولز پشتیبانی می شود.
common_voice_en_19965670	تجمع سلول های خون قرمز نشانی بارز از خونریزی هستند.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای آشکار خونریزی است.	مقدار سلول های قرمز خون نشان بدیهی از خونریزی است.	مقدار سلول های قرمز خون یک نشانه آشکار از خسران است.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای واضح از خونی شدن است.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای بدیهی از خونریزی است.
common_voice_en_19965671	او معمولا در اثارش خلاقانه اش به عنوان کوکو شناخته می شود.	او اغلب به عنوان کوکو در آثار خلاقانه خود شناخته می شود.	او اغلب در آثار خلاقانه اش به عنوان کوکو شناخته می شود.	او اغلب در آثار خلاقانه اش به عنوان کوکو شناخته می شود.	او اغلب در آثار خلاقانه خود به عنوان کوکو اعتبار داده می شود.	او اغلب به عنوان کوکو در آثار خلاقانه خود اعتبار داده می شود.
common_voice_en_19607298	شنروک در شمال آب انبار آماواک واقع شده است.	شينوروک شمالي مخزن آب اماواک هست	شينوکارک شمال ذخيره آب آماوک هست	شنروک شمالي مخزن آب امالوک است.	شینوروک در شمال زیرزمینی اماووک قرار دارد.	شینروک در شمال مخزن آب آماواک واقع شده است.
common_voice_en_19607301	وییز در حالیکه دارای دو فرزند بود ازدواج کرد.	ویس ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	وایس ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	ویس متاهل است و دو فرزند دارد.	وایس متاهل و دارای دو فرزند است.	وِس متاهل است و دو فرزند دارد.
common_voice_en_19607303	اسکراپل از بلغور درست می شود در حالیکه گوتا از جو دو سر خرد شده یا پرک شده درست می شود.	اسکرپل با انار ذرت ساخته می شود در حالی که گوتا از آهنی یا میخ شکسته استفاده می کند.	اسکراپل با گوشت ذرت ساخته می شود در حالی که گوتا از صدف فولاد یا تکه شده استفاده می کند.	اسکرامپل از آرد ذرت ساخته می شود در حالی که گوتا از تخم مرغ فلزی یا تکه شده استفاده می کند.	اسکراپل با گاجو تولید می شود در حالی که گتا از طلای شده یا طحالب خرد شده استفاده می کند.	اسکراپل با گرده ذرت ساخته می شود در حالی که گوتا از بادام برش شده یا تکه شده فولاد استفاده می کند.
common_voice_en_19607304	عامل دیگر ممکن است ورود روباه سرخ معروف باشد.	عامل دیگری ممکن است ورود سرخ روق معرفی شده باشد.	عامل دیگری ممکن است رسیدن سرخ روباه معرفی شده باشد.	یک عامل دیگر ممکن است ورود خرچنگ قرمز معرفی شده باشد.	یک عامل دیگر ممکن است ورود نیکس قرمز معرفی شده باشد.	یکی دیگر از عوامل ممکن است رسیدن روباه سرخ معرفی شده باشد.
common_voice_en_19679049	اثر Selling England by the Pound مورد تحسین دیگر ترانه سرایان وموسیقیدانان قرار گرفت.	"پوند برای فروش انگلستان" توسط سایر آهنگسازان و موسیقیدانان تحسین شده است.	"فروش انگلستان با پوند" توسط سایر آهنگسازان و نوازندگان مورد ستایش قرار گرفته است.	"بيع انگلستان با پوند" توسط آهنگسازان و نوازندگان دیگر مورد ستایش قرار گرفته است.	 ⁇ فروخته انگلستان به پول ⁇  توسط سایر نویسندگان آهنگ و نوازندگان مورد ستایش قرار گرفته است.	 ⁇ پردش فروش انگلستان ⁇  توسط آهنگسازان و موسیقیدانان دیگر مورد ستایش قرار گرفته است.
common_voice_en_19679050	کانگ فو Kung Fu Dunk دانگ با درخشش جی چو در نقش اول بسیاری از سکانس هایش را اینجا فیلم برداری کرده است.	"کنگ فودانک" با بازی های جای چو فیلم های بسیاری در اینجا ساخته شده است.	"Kung Fu Dunk" که با جاي چو نقش داشت، منظره هاي زيادي در اينجا فیلمبرداري شده.	"کنگ فو دانک" با بازی جای چو بسیاری از صحنه ها را در اینجا فیلمبرداری کرده است.	"کانگ فودانک" با بازی "جای چوا" فیلم های زیادی را در اینجا فیلمبرداری کرده است.	"کنگ فو دانک" که با جاي چو در نقش اصلی بازی می کند، صحنه های زیادی در اینجا فیلم برداری شده است.
common_voice_en_19679051	او پس از مصاحبه گفت که می خواست با کلانتر تماس بگیرد.	پس از مصاحبه، گفت که دو قدم از تماس با شريف دور بود.	پس از مصاحبه، گفت دو قدم از تماس با شریف فاصله دارد.	بعد از مصاحبه، گفت که از تماس با شريف دو قدم دور تر است.	بعد از مصاحبه، گفت که از تماس با کلانتر دو قدم فاصله داشت.	بعد از مصاحبه، گفت دو قدم فاصله دارد تا به کلانتر زنگ بزند.
common_voice_en_19679053	بلافاصله میزبان اولین مسابقه با حضور رانندگان کار آزموده بود.	به زودی، اولین مسابقه اش را برگزار کرد، که توسط رانندگان قدیمی بریتانیا برگزار شد.	به زودی، اولین مسابقه خود را برگزار کرد که توسط رانندگان سابق انگلیسی برگزار می شد.	به زودی، اولین مسابقه خود را برگزار کرد، که توسط رانندگان سابق بریتانیا برگزار شد.	به زودی، این مسابقه اولین مسابقه خود را برگزار کرد که توسط رانندگان پیشین بریتانیایی برگزار شد.	به زودی، این مسابقه اولین مسابقه خود را برگزار کرد، که توسط رانندگان سابق انگلیسی برگزار شد.
common_voice_en_19679686	در نمایش به طور مکرر کایفابه نادیده گرفته شد وزبان عامیانه کشتی حرفه ای به کار برده شد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای kefabe را شکسته و از ماراموزه حرفه ای مبارزه کرد.	این نمایش همچنین به صورت دوره ای از کائیفیب شکسته و از زبان کشتی حرفه ای استفاده می کرد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای قیفایب را شکسته و از زبان حرفه ای کشتی استفاده می کرد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای از قافیه شکسته و از اصطلاحات کشتی حرفه ای استفاده می کرد.	این نمایش همچنین به طور منظم کای فابی را از بین می برد و از لبه کشتی حرفه ای استفاده می کرد.
common_voice_en_19679687	عمارت رییس دانشگاه در خانه والتر لوری واقع شده است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه خانه والتر لوری است.	اقامتگاه رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لوری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لوری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لوری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لوری است.
common_voice_en_19679688	ولینسکی در این پست استعداد های متفاوتی در خصوص امور مالی و اجرایی از خود نشان داد.	در این پست ولینکسی استعدادهای اداری و مالی برجسته را نشان داد.	در این پست والنسکی با استعداد های اداری و مالی برجسته ای نشان داد.	در این پست، ولونسکی استعدادهای قابل توجه اداری و مالی را نشان داد.	در این پست، ولینسکی استعدادهای مدیریتی و مالی برجسته را نشان داد.	در این پست ، ولونسکی به استعداد های اداری و مالی برجسته اش را نشان داد.
common_voice_en_19679689	شهر دارای نه کارخانه ریسندگی مهم و پنج کارخانه ریسندگی کوچک است.	این شهر نه کارخانه بزرگ و پنج کارخانه کوچک دارد.	این شهر ده آسیاب اصلی و پنج آسیاب کوچک دارد.	این شهر دارای نه کارخانه بزرگ و پنج کارخانه کوچک چرخدار است.	این شهر دارای نه آسیاب بزرگ و پنج آسیاب کوچک است.	این شهر دارای 9 کارخانه بزرگ و 5 کارخانه کوچک پیچ و پز است.
common_voice_en_18583005	او هنوز وقت دارد، مهلت تحویل به پایان نرسیده است.	اون وقتش رو داره و مسابقه رو داره.	اون وقت داره پیشش و مسابقه براي دويدن.	اون وقتش رو داره و مسابقه رو براي دويدن	او وقتش را در برابر خود و مسابقه خود دارند	او وقتش را در پیش او و مسابقه تا فرار دارد.
common_voice_en_18583007	این افکار را دور بریز.	فکرش رو نابود کن	فکر رو نابود کن.	فکرش رو از بين ببر	افکار را از بین ببرد.	فکرش رو از بین ببر.
common_voice_en_18583009	به جرات می توانم بگویم که به احتمال قوی یکی هست.	امیدوارم که یکی باشد.	جرأت کنم بگم ممکنه یکی باشه	جرئت می کنم بگم که ممکنه یکی باشه.	به این گمان می کنم که ممکن است یک باشد.	درحال گفتن هستم که ممکن است یکی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19687205	یک شهر سلطنتی و ترانزیتی مهم است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر بازار و مرکز مهم و مهم حمل و نقل است.	این یک شهر بازار و مرکز مهم و مهم ترانسپورت است.
common_voice_en_19687207	بعدها او یک موسیقیدان استودیویی در هالیود در کالیفرنیا شد.	بعداً او یک نوازنده استودیویی در هالیوود، کالیفرنیا شد.	بعداً او در هالیوود، کالیفرنیا یک موسیقیدان استودیو شد.	بعداً او به یک نوازنده استودیو در هالیوود، کالیفرنیا تبدیل شد.	بعداً او به یک موسیقار استودیویی در هالیوود، کالیفرنیا تبدیل شد.	بعداً او به یک موسیقیدان استودیویی در هالیوود، کالیفرنیا تبدیل شد.
common_voice_en_19687208	نمک یا ترکیب عالی موجود در آن یک نوع اسید درختی به نام abietate خوانده می شود.	استر یا نمک آن "بیاتات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "آبیات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "ابیتات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "ابیتات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "Abietat" نامیده می شود.
common_voice_en_19687209	درهمه دوران تحصیلش به نواختن پیانو، ویلون سل وشیپور می پرداخت.	در طول تحصیلاتش، هانسون پیانو، سیلو و ترامبون را مطالعه کرد.	در طول تحصیلات خود، هانسون پیانو، ژله و ترامبون را مطالعه کرد.	در طول تحصیلاتش ، هانسون پیانو ، سیلو و ترمبون را آموخت.	در طول تحصیلاتش، هانسون پیانو، سیلو و ترمبون را مطالعه کرد.	هانسون در تمام دوران تحصیلات خود، پیانو، سیلو و ترامبون را آموخت.
common_voice_en_203749	با لمس دستگیره در دکمه اسنپ شات دوربین بلوتوثی فعال شده و اسنپ شات گرفته می شود.	لمس کلید در این دوربین بلوتوث را انجام می دهد تا عکس بگیرد.	لمس لپیدن در باعث می شود این دوربین بلوتوث عکس بگیرد.	لمس دستپوش در باعث می شود این دوربین بلوتوث یک عکس بگیرد.	لمس کردن دکمه ی در باعث می شود این دوربین بلوتوث یک عکس بگیرد.	لمس کردن دکمه در، باعث می شود دوربین بلوتوث به یک عکس عکس بگیرد.
common_voice_en_203750	برای کسب شرت بایستی که شانس با شما یار باشد.	به شهرت رسیدن کسی شانس دارد	ظهور و رسیدن به شهرت یک فرد شانس دارد	رسیدن به شهرت یک فرد به شانس نیاز دارد.	به رونق رسیدن یک نفر، شانس می گیرد.	قیام به شهرت یک نفر، شانس را مورد نیاز است.
common_voice_en_17913794	عقرب ها با نشان دادن نیش هایشان به تهدید همدیگر می پرداختند.	دو تا عقرب با نیش های خود به هم تهدید می کردند.	دو تا عقرب با دودک هاشان در معرض خطر بودند.	دو عقرب با چاقو های خود به یکدیگر تهدید می کردند.	دو عقرب با چنگال هایشان با هم تهدید می کردند.	دو تا عقرب با چنگال هاش همدیگر رو تهديد می کردند.
common_voice_en_17913796	معادن باید تخلیه گردند.	معادن رها شده بود.	معادن رها شده بودند.	معدن ها رها شده بودند.	معادن متروکه شده بود	معدن ها رها شده بودند.
common_voice_en_17913798	ما الکساندر را در کافه رستوران ملاقات کردیم واوقات خوشی را گذراندیم.	ما الکساندر رو در بار آشنا کردیم و دیشب خيلي خوش گذشت.	ما با الکساندر و بار آشنا شدیم و امشب اوقات زیادی داشتیم.	ما با الکساندر و بار آشنا شدیم و دیشب خیلی وقت داشتیم.	ما الکساندر و بار رو آشنا کرديم و شب گذشته اوقات خوبي داشتيم	ما با الکساندر و بار آشنا شدیم و دیشب وقت فوق العاده ای داشتیم.
common_voice_en_424449	آنها در هر پارتی همان آواز را زمزمه می کردند.	اونها در هر مهموني همان آهنگ رو می خوانن	اونا در هر مهموني همون آهنگ رو ميگفتند.	آنها در هر مهمانی آهنگ های مشابهی می خواندند.	آنها در هر مهمانی آهنگ های مشابهی می خواندند.	آنها در هر مهمانی همان ترانه ها را آواز می خواندند.
common_voice_en_424451	میخانه دار به سمت صفحه کلید رفت تا درب ورودی انبار زیر زمین را باز کند.	بارمان رفت به صفحه کلید تا ورودی ذخیره کتابخانه را باز کند.	کاخ نشین به صفحه کلید رفت تا ورودی زیرزمین را باز کند.	بارمین به صفحه کلید رفت تا ورودی اتاق نگهداری زیرزمین را باز کند.	بارمن به صفحه کلید رفت تا ورودی اتاق ذخیره سازی زیرزمینی را باز کند.	خادم میخ رفت به صفحه کلید تا ورودی انبار زیرزمین را باز کند.
common_voice_en_88804	نیازی نیست که خواننده از چگونگی محاسبه آن مطلع گردد.	خواننده نیازی به دانستن چگونگی محاسبه آن ندارد.	خونده لازم نیست بداند که چگونه واقعا محاسبه می شود.	خواننده نیازی به اينکه بدونه که چطور واقعاً محاسبه ميشه.	خواننده نیازی به دانستن ندارد که در واقع چگونه محاسبه می شود.	خواننده نیازی به دانستن نیست که چگونه واقعاً محاسبه می شود.
common_voice_en_19658300	او در زمان تصدی گری رییس جمهور کالوین کولیج در ایالت متحده آمریکا به عنوان دادستان خدمت می کرد.	او در دوران ریاست جمهوری ایالات متحده به عنوان دادستان کل ایالت آمریکا خدمت کرد.	او در دوران ریاست جمهوری ایالات متحده به عنوان دادستان کل کلین کولیج خدمت کرد.	او در دوران ریاست جمهوری کالیون کولیدج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.	او در زمان مدیریت رئیس جمهور کالوین کولیج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.	او در دوران دولت رئیس جمهور کالوین کویلیج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.
common_voice_en_19658302	انواع و اقسام چای ها در اینجا به حراج گذاشته شده اند.	در اینجا انواع زیادی چای به فروش می رسد.	انواع زیادی چای در اینجا به حراج می رود.	انواع زیادی از چای در اینجا با حراج عرضه می شود.	انواع مختلفی از چای در اینجا به اجاره گذاشته می شود.	یک نوع زیادی چای در این جا با مزاد فروخته می شود.
common_voice_en_19658303	او در اولین اثر خود از مطالب مذهبی بسیاری استفاده کرده است.	تولید اولیه او شامل بسیاری از موضوعات مذهبی است.	محصول اولیه او شامل بسیاری از موضوعات عقیدی است.	تولید اولیه او شامل بسیاری از موضوعات عقیدتی است.	محصولات اولیه او شامل بسیاری از موضوعات عقیدتی است.	بخش ابتدایی او شامل موضوعات پرفروشن می شود.
common_voice_en_19658304	به احتمال قوی نام شهر به خاطر جولین پوی دراس این چنین نامگذاری شده است.	احتمالاً این شهر به نام جولیان پودراس نامگذاری شده است.	احتمالاً نام این شهر به نام جولیان پودراس گرفته شده است.	احتمالاً این شهر به نام جولیان پویدراس نامگذاری شده است.	احتمالاً این شهر به نام جولین پوئدراس نامگذاری شده است.	احتمالاً این شهر به نام جولیان پویادرا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19620267	گاربر در دانشگاه الیزابت تاون حضور بهم رساند.	جاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابیت تاون تحصیل کرد.
common_voice_en_19620268	ریفکیند همچنین روابط بسیار اساسی با جنبش متحد در لهستان دارد.	ریفکند همچنین با جنبش همبستگی در لهستان روابط قوی داشت.	ریفکند همچنین با جنبش همبستگی در لهستان ارتباط قوی داشت.	ریفکیند همچنین روابط قوی با جنبش همدلی در لهستان داشت.	ریفکند همچنین روابط قوی با جنبش یکپارچگی در لهستان داشت.	ریفکیند همچنین روابط محکم با جنبش "هسستگی" در لهستان داشت.
common_voice_en_19620270	اگر با بارتونین بیاید، گاهی به عنوان زیر دوره ایوسن میانی به آن اشاره می‌شود.	با بارتونین گاهی اوقات به عنوان زیر ساز اقیانوس میانه نامیده می شود.	با بارتونین گاهی اوقات به عنوان زیرزماهی اقیانوس میانی نامیده می شود.	به همراه بارتونین گاهی اوقات به عنوان زیرسده اقیانوس میانی نامیده می شود.	این با بارتونین گاهی اوقات به عنوان زیرکوتس اقیانوس میانه شناخته می شود.	در کنار بارتونین گاهی اوقات به عنوان زیرسروج اقیانوسی میانه نامیده می شود.
common_voice_en_19620271	از این دوره به بعد، آهنگ‌هایش از سبک جاز تاثیر گرفتند.	آهنگ های او از این دوره همچنان شامل تأثیرات جاز هستند.	آهنگ های او از این دوره همچنان شامل تأثیرات جاز بود.	آهنگ های او از این دوره همچنان شامل تأثیرات جاز بودند.	آهنگ های او از این دوره همچنان شامل تأثیرات جاز است.	آهنگ های او از این دوره همچنان به تأثیرات جاز مربوط می شد.
common_voice_en_18701119	وقتی جوان بود پدر و مادرش از یکدیگر طلاق گرفتند.	والدینش وقتی جوان بود طلاق گرفتند.	پدر و مادرش وقتی بچه بود طلاق گرفتند.	پدر و مادرش وقتي که بچه بود طلاق گرفتن.	پدر و مادرش وقتی بچه بود، طلاق گرفتند.	پدر و مادرش از اون موقع که اون جوان بود طلاق گرفتند.
common_voice_en_18701120	همه ساکنان در مدرسه سیتروس اسپرینگ جمع شده‌اند.	تمام ساکنان در مدرسه راهنمایی سیتروس اسپرینگز قرار دارند.	همه ساکنین در مدرسه متوسطه سیتروس اسپرینگ قرار دارند.	همه ساکنين در مدرسه ي متوسطه "سيتروس اسپرينگز" هستن.	تمام ساکنان به مدرسه دبیرستان "سیتروس اسپرینگز" اختصاص داده شده اند.	همه ساکنین در مدرسه ی متوسطه ی "سیتروس اسپرینگز" قرار دارند.
common_voice_en_18701122	زندگینامه اش بر روی لوحی در کلیسای جامع برکان حک شده و به یادگار مانده است.	زندگی او در یک تخته یادبود در کلیسای جامع Brecon به یاد می آید.	زندگی او در یک تخته یادبود در کلیسای جامع برکن به یاد آورده شده است.	زندگی او در یک تخته ی یادبود در کلیسای جامع برکن به یاد آورده شده است.	زندگی او در یک تابلوی یادبود در کلیسای جامع بریکون به یاد آورده شده است.	زندگی او بر روی یک تابلوی یادبود در کلیسای جامع Brecon به یاد گرفته شده است.
common_voice_en_18701123	ماه نیز بدینسان در حال سقوط آزاد است.	ماه در حال سقوط آزاد است.	بنابراین ماه در حال سقوط آزاد است.	بنابراین ماه در حال سقوط آزاد است.	اینگونه ماه در حال سقوط آزاد است.	بدین ترتیب ماه در حال سقوط آزاد است.
common_voice_en_19736811	تحقیقات پزشکی قانونی متفقاً مرگ این زن را تصادفی یا بر حسب حادثه‌ای ناگوار تلقی نمودند.	تحقیقات پزشکی جنازی به طور یکسانی مرگش را تصادفی یا تصادفی اعلام کرد.	تحقیقات دادگاهيوني به طور يکداهي مرگش رو تصادفي يا تصادفي تعیین کرده.	یک تحقیق جنازی یکپارچه مرگ او را تصادفی یا به خاطر تصادف اعلام کرد.	تحقیقات مرگ یک دادستان به طور یکدهانه مرگش را تصادفی یا تصادفی تعیین کرد.	بازجويي يک جنايي به طور يکديد مرگش را تصادفي يا به خاطر تصادف محکوم کرد.
common_voice_en_19736812	Ya Ya، تدوینی از اجراهای هنرمندان سبک بلوز در لس آنجلس می‌باشد.	یه یه، مجموعه ای از اجراها توسط هنرمندان بلوز در لس آنجلس.	Ya Ya، مجموعه ای از اجراها توسط هنرمندان بلوز در لس آنجلس.	"یا یا"، مجموعه ای از اجراهای هنرمندان بلوز در لس آنجلس.	یاه یاه، مجموعه ای از اجراهای هنرمندان بلوز در لس آنجلس.	یها یها، مجموعه ای از نمايش هاي هنرمندان بلوز در لس آنجلس.
common_voice_en_19736813	زمانی که گروه Stiffs از هم پاشید، زیپی و سید گروه Rabid را تشکیل دادند.	وقتی "ستیفز" از هم جدا شدند "زیپی" و "سید" "رابید" رو ساختند.	وقتي "ستيفز" از هم جدا شدند "زيبي" و "سيد" "رابيد" رو تشکيل کردن	وقتی "ستیفز" از هم جدا شد، "زپی" و "سید" "رابید" رو ساختند.	وقتی "ستیفز" از هم جدا شدند "زیپی" و "سید" گروه "رابید" را تشکیل دادند.	وقتي "استيفز" از هم جدا شدند "زيبي" و "سيد" "رابيد" رو تشكيل کردند.
common_voice_en_19736814	پاکسازی پلاک‌های میکروبی و جرم دندان برای سلامت لثه‌ها ضروری است.	برداشتن صفحه و حساب میکروبی برای ایجاد سلامت پیرودونسال ضروری است.	حذف پلاک میکروب و حساب لازم است تا سلامت پیرودونتال ایجاد شود.	حذف پلاک میکروبی و حساب برای ایجاد سلامتی پیریدونتیل ضروری است.	حذف پوسته های میکروبی و محاسبه برای ایجاد سلامت پیریودنتال لازم است.	حذف مومیکروبیال پلیک و کیلکولوس برای ایجاد سلامت پیرودونتیال ضروری است.
common_voice_en_470695	ویکیپدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکی پدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکی پدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکیپیدی یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکیپیدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکیپیدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.
common_voice_en_19827784	هم اکنون، فاریان در شهر میامی در فلوریدا ساکن است.	فریان اکنون در میامی، فلوریدا اقامت دارد.	فاران اکنون در میامی فلوریدا زندگی می کند.	فاریان اکنون در میامی، فلوریدا زندگی می کند.	فریان در حال حاضر در میامی، فلوریدا زندگی می کند.	"فریان" الان در "میامی" فلوریدا زندگی میکنه.
common_voice_en_19827785	برنامه "نیویورک نویز" طرفداران ثابتی بین موزیسین‌ها دارد.	"هویج نیویورک" در میان موسيقاران پیروی وفادار دارد.	 ⁇ زنده نیویورک ⁇  از بین موسیقیدانان بسیار محبوب است.	"شور نیویورک" در میان موسیقیدانان از طرفداران وفادار دارد.	 ⁇ نویورک شور ⁇  در میان نوازندگان، یک پیرو وفادار دارد.	"جنگ نيويارک" در ميان موسيقارها از پیروی وفادارانه اى دارد.
common_voice_en_19827786	نه به "فرد دیویس" و "جان پلمن" و نه به "ری ریردان" اشاره شد.	نه فرد دیویس، نه جان پلمن و نه ری راردون ذکر شده بودند.	نه فرد دیویس، نه جان پولمن و نه ری راردون ذکر شدند.	نه فرد دیویس، نه جان پلمن و نه رئی راردون ذکر شدند.	نه فرد دیویس، نه جان پرمن و نه رِی راردون ذکر شدند.	نه فرد دیويس، نه جان پلمن و نه رِي راردون ذکر شده اند.
common_voice_en_19827788	پروسه وقتی که در گشوده و بسته می‌شود، ادامه می‌یابد.	وقتی در آزاد و بسته می شود، روند ادامه دارد.	وقتي که در آزاد و بسته بشه، فرایند ادامه ميشه.	وقتی در آزاد می شود و بسته می شود، فرآیند ادامه دارد.	وقتی درب باز می شود و بسته می شود، فرآیند ادامه دارد.	هنگامی که درب باز و بسته می شود، فرآیند ادامه می یابد.
common_voice_en_19029243	وی بعدها به شهر ونکوور در غرب کلمبیا نقل مکان نمود و در همانجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیا بریتانیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور ، کلمبیا بریتانیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیا بریتانیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیا بریتانیایی نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیا بریتانیایی نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.
common_voice_en_19029244	این معماری دو حالت اصلی عملیات طولانی و موروثی را دارد.	معماری دارای دو حالت اصلی عمل است ، حالت بلند و حالت میراث.	معماری دو حالت اصلی عملیات را دارد، حالت طولانی و حالت میراث.	این معماری دارای دو حالت اصلی عملکرد است، حالت بلند و حالت میراث.	معماری دارای دو روش اصلی عملیاتی است، حالت طولانی و حالت میراث.	معماری دارای دو حالت اصلی عملیاتی است، حالت طولانی و حالت میراث.
common_voice_en_19029245	هر قسمت در یک دنیای طراحی‌شده جدید به مدت پنج دقیقه اجرا می‌شود.	هر قسمت پنج دقیقه در دنیای طراحی جدید طول می کشد.	هر بخش پنج دقیقه در یک جهان جدید طراحی شده ادامه دارد.	هر بخش پنج دقیقه در دنیای جدید طراحی شده طول می کشد.	هر بخش پنج دقیقه در دنیای طراحی شده جدید طول می کشد.	هر بخش در یک جهان تازه طراحی شده پنج دقیقه طول می کشد.
common_voice_en_19029246	برگ سرخس تازه که سرخ شده باشد به عنوان "سبزیجات" یا در سالاد استفاده می‌شود.	برگ های جوان به عنوان یک سبزیجات یا در سالاد استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان سبزیجات سرخ می شوند یا در سالادهای استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان سبزیجات سرخ شده یا در سالاد ها استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان سبزیجات سرخ می شوند یا در سلاد ها استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان سبزیجات سرخ می شوند یا در سالد ها مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19945000	به غیر از موارد ذکرشده، تمام آهنگ‌ها توسط "اِد رونالد" نوشته شدهاند.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده، مگر جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده، به جز جایی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط اد ولند نوشته شده اند، به جز جایی که ذکر شده است.	تمام آهنگ ها توسط اِد رولند نوشته شده، به جز جایی که ذکر شده است.
common_voice_en_19945001	این طرح نادر و غیر عادی بود، تا حدودی به این دلیل که L و N از راه‌آهن‌های ویگ‌وگ معدودی استفاده می‌کردند.	این طرح نادر بود، تا حدی به این دلیل که L و N از چند wigwag استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدودی به دلیل اینکه L و N از چند wigwag استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدی به این دلیل که L و N از کمی wigwags استفاده می کردند.	این طرح به شدت نادر بود، تا حدی چون L و N تعداد کمی از wigwags را استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدی به این دلیل که L و N از چند ویگ وگ استفاده می کردند.
common_voice_en_19945003	یکچیز جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد	يه چيز تازه و منفرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد	چیزی جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد.
common_voice_en_19945004	نوع دیگر، اغلب با طول کوتاه‌تر ساخته شدهاند.	دیگر، بیشتر طول های کوتاه تر تولید شده است.	طول های دیگر، بیشتر کوتاه تر، تولید شده است.	طول های دیگر، بیشتر کوتاه تر، تولید شده است.	طول های دیگر، عمدتا کوتاه تر، تولید شده اند.	طول های دیگر، بیشتر کوتاه تر، تولید شده اند.
common_voice_en_18082360	بیشتر سربازان کشته‌شده در جنگ جهانی دوم در گورستان به خاک سپرده نشده‌اند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در قبرستان دفن نشده اند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در گورستان دفن نشده اند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک قبرستان دفن نشده اند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک قبرستان دفن نشده اند.	سربازان بسیاری از جنگ جهانی دوم هرگز در یک قبرستان دفن نشده اند.
common_voice_en_18082363	مشکل این است که وقتی که باید مشکلی وجود داشته باشد، مشکلی نیست.	مشکل اینه که مشکلی وجود نداره وقتی که باید مشکلی داشته باشه	مشکل این است که وقتی یک مشکلی وجود نداشت، مشکلی وجود ندارد.	مسئله این است که وقتی باید یکی وجود داشته باشد، مشکلی وجود ندارد.	مشکل این است که زمانی که باید مشکلی وجود داشت، مشکلی وجود ندارد.	مشکل این است که هیچ مشکلی در جایی نیست که باید مشکلی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19260269	آن خودپسندهای وحشت‌زده بلافاصله فلاو و بریجیت را نپذیرفتند.	فلاپ و بریجیت بلافاصله توسط سنوب های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.	فلاپ و بریجیت بلافاصله توسط سنوب های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.	فلو و بریجيت بلافاصله توسط ايزادگران وحشت زده قبول نشدن.	بلافاصله فلاو و بریجت توسط اسنوب های وحشتناک پذیرفته نمی شوند.	فلاف و بریجت بلافاصله توسط این چنگال های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.
common_voice_en_19260270	قطعه "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم موجود نیست.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "یا فیل دات" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.
common_voice_en_19260271	هر از گاهی به گرایش جنسی "هرکول گریت‌پیپ تین" در سریال اشاره می‌شد.	ترجیح جنسی گریتپایپ-تین گاهی در نمایش ظاهر می شد.	تمایل جنسی گریتپیپ-ثین گاهی در این نمایش ظاهر می شد.	ترجیح جنسی گریتپایپ-تین گاهی اوقات در برنامه ظاهر می شد.	تمایل جنسی Gritpype-Thynne گاهی اوقات در نمایش ظاهر می شود.	ترجیحات جنسی گریتپایپ-تین گاهی اوقات در نمایش ظاهر می شد.
common_voice_en_19260272	این مکمل شامل یک پروتئین منفرد است که با یک رتینال، مشتق ویتامین آ، پیوند دارد.	پمپ شامل یک پروتئین واحد است که به یک مشتق ویتامین A، تراشه ای متصل است.	این پمپ از یک پروتئین تک متصل به یک مشتق ویتامین A ، نتینال تشکیل شده است.	این پمپ از یک پروتئین تک متصل به یک مشتق ویتامین A، رتنال تشکیل شده است.	این پمپ از یک پروتئین تک متصل به یک مشتق ویتامین A، ریتینال تشکیل شده است.	این پمپ از یک پروتئین تنها تشکیل شده است که به یک مشتق ویتامین A، شبکیه متصل می شود.
common_voice_en_17879876	او همان عبارت را سی بار تکرار کرد.	اون همون جمله رو سی بار گفت.	او همان جمله را سی بار گفت.	اون همان عبارت را سی بار گفت.	اون همان جمله را سی بار گفت.	او همان عبارت را سی بار تکرار کرد.
common_voice_en_17879878	سگ، سگ را نمی‌خورد.	هيچ عزتي بين دزد وجود نداره.	هيچ شرفي بين دزد ها نيست.	هیچ شکوه ای بین دزدان وجود ندارد.	در میان دزد ها هیچ افتخاری وجود ندارد.	در میان دزد ها هیچ شرفی وجود ندارد.
common_voice_en_18165543	او به نشانه احترام جلوی پایش بلند شد.	اون بلند شد.	اون بلند شد.	او بلند شد.	او از آنجا بلند شد.	او روی پاهای خود بلند شد.
common_voice_en_19754653	بسیاری از جوامع با چنین شرکت‌هایی همکاری می کنند تا تولیدات مجلات خود را اداره کنند.	بسیاری از جوامع با چنین شرکتی ها برای مدیریت کار تولید مجله های خود همکاری می کنند.	بسیاری از انجمن ها با این شرکت ها برای کار تولید ژورنال ها همکاری می کنند.	بسیاری از جوامع با چنین شرکت هایی همکاری می کنند تا کار تولید روزنامه هایشان را انجام دهند.	بسیاری از جوامع با این شرکت ها همکاری می کنند تا کار تولید مجله هایشان را انجام دهند.	بسیاری از انجمن ها با این شرکت ها همکاری می کنند تا کارهای تولید مجله های خود را انجام دهند.
common_voice_en_19754654	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.
common_voice_en_19754655	دانشگاه کره سطح تسهیلات بین‌المللی خود را نیز گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره نیز امکانات سطح بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات سطح بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات سطح بین المللی خود را گسترش داد.
common_voice_en_19754656	شماری از قبایل بالیووگ از پرستش رامنوس برای واستری دست کشیدند.	تعدادی از قبایل شکننده پرستش رمنوس را برای واستری ترک کرده اند.	تعدادی از قبیله های بدخشان عبادت ریمنو را برای وستر رها کرده اند.	تعدادی از قبیله های بدبین پرستش رامنوس را برای واستری ترک کرده اند.	تعدادی از قبیله های تعصب آمیز پرستش رمنوس را برای واستری ترک کرده اند.	تعدادی از قبیله های آدم خجالتی از پرستش رمنوس به واس تری دست بێشتند.
common_voice_en_667206	بذار ببینیم وقتی اعتراض می‌کنی چه شکلی می‌شی.	حالا بیایید ببینیم وقتی اعتراض می کنید چه شکلی هستید.	حالا بیاین ببینیم وقتی اعتراض میکنی چه شکلی است.	حالا بیا ببینیم وقتی اعتراض می کنی چه شکلی بودی.	حالا بيا ببینيم وقتي اعتراض ميکني چه شکلي ميکني	حالا بذار ببینیم وقتی اعتراض میکنی چه شکلی میبینی.
common_voice_en_18847264	بازی‌ها یا شبیه‌سازهای اتومبیل‌رانی، شبیه‌سازی دینامیک خودرو را هم تشکیل می‌دهند.	بازی های مسابقه ای یا شبیه ساز ها نیز یک شکل از شبیه سازی دینامیکی وسیله نقلیه هستند.	بازی های مسابقه ای ماشین یا سیمولاتورها نیز نوعی از شبیه سازی دینامیک وسیله نقلیه هستند.	بازی های خودرو مسابقه ای یا سیمیلیتورها نیز نوعی شبیه سازی دینامیکی وسایل نقلیه هستند.	بازی های رانندگی یا سیمولاتورها نیز یک شکل از سیمولاسیون دینامیکی وسیله نقلیه هستند.	بازی های رانندگی یا سیموآتر نیز یک نوع سیموالیزاسیون دینامیکی وسیله نقلیه است.
common_voice_en_18847266	ماهیگیران از چماق برای کشتن سریع ماهی استفاده می‌کنند.	ماهیگیری ها اغلب از کشیش برای سریع قتل ماهی استفاده می کنند	ماهیگیران اغلب از کشیش برای سریع کشت ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیری کنندگان اغلب از کشیش برای کشتار ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیران اغلب از کشیش ها برای سریع کشت ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیران اغلب از کشیش ها برای سریع کشتن ماهی استفاده می کنند.
common_voice_en_18847267	دعوی در شبه جرم به کمک محلی که آسیب دیده، تعیین می شود.	اختلافات در مورد گلایت با محل وقوع آسیب تعیین می شود.	اختلافات در مورد جرم توسط محل وقوع جراحت تصمیم گرفته می شود.	اختلافات در مورد داد و میر بر اساس مکان وقوع آسیب نیز تعیین می شود.	اختلافات در مورد جرم به این طریق تعیین می شود که آسیب دیدگی کجا رخ داده است.	اختلافات در مورد جرم به اساس جایی که آسیب دیدگی رخ داده است تصمیم گرفته می شود.
common_voice_en_18847268	اما اکسترو تنها چند صحنه چشمگیر و ایده های عجیب و غریب دارد.	اما Xtro هنوز چند صحنه جذاب و چند ایده شگفت انگیز دارد.	اما Xtrou هنوز چند صحنه جالب و چند ایده واقعا عجیب دارد.	اما Xtro هنوز چند صحنه جالب و چند ایده واقعا عجیب و غریب دارد.	اما X-Tro هنوز هم چند صحنه ای شگفت آور و چند ایده واقعا عجیب دارد.	اما Xtero هنوز چند صحنه ی متاثر کننده و برخی از ایده های واقعا عجیب و غریب دارد.
common_voice_en_19966013	طبق قوانین روسیه مناطق ترکیبی استان وایبورگ یا دولت ویبورگ را شکل داده اند.	تحت حکومت روسیه، مناطق مشترک استان ویبورگ یا دولت ویبورگ را تشکیل می دادند.	تحت حکومت روسیه ، مناطق مشترک ، وبرگ استوانه یا دولت وبرگ را تشکیل می دهند.	در زمان حکومت روسیه، مناطق ترکیبی حاکمی وبرگ یا دولت وبرگ را تشکیل می دادند.	تحت حکومت روسیه ، قلمروهای مشترک ، فرمانروایی وبونگ یا دولت وبونگ را تشکیل می دادند.	در تحت حکومت روسیه، قلمروهای ترکیب شده، استان ویبورگ، یا دولت ویبورگ را تشکیل می دادند.
common_voice_en_19966014	این امر شک پلیس را برانگیت که درتلاش بود بفهمد هیچ ارتباطی وجود دارد یا نه.	این باعث مشکوک شدن پلیس می شود، که فکر می کنند که آیا ارتباط وجود دارد.	این مشکوک شرکت پلیس را برانگیخت که تعجب می کنند که آیا هیچ ارتباطی وجود دارد.	این مشکوکاتی را در بالای پلیس ایجاد می کند که می پرسند آیا هیچ ارتباطی وجود دارد.	این باعث مشکوکاتی از پلیس می شود، که از خود میپرسند آیا ارتباط دیگری وجود دارد.	این منجر به شک و تردیدی از پلیس می شود که به خودش می پوخته که آیا ارتباط داشته باشد.
common_voice_en_19966015	مدیریت فلیمز از فانوف دفاع کرد زیرا مدعی شده بود که مصدومیت هایی که در نبرد به او وارد شده، بازی او را تحت تأثیر قرار داده است.	مدیریت فلامز از فانوف دفاع کرد و ادعا کرد که زخم هایی که او با آن مبارزه کرد، بر بازی او تأثیر گذاشته است.	مدیریت فلهامز از فانف دفاع کرد و ادعا کرد که جراحت هایی که او با آن مبارزه کرد، بر بازی او تأثیر گذاشته است.	مدیران فلامز از فانوف دفاع کردند و ادعا کردند که جراحت هایی که او در آن مبارزه کرد، بازی او را تحت تاثیر قرار داد.	مدیریت فلامز از فانوف دفاع کرد و ادعا کرد که جراحات که او در برابرش جنگید، بر بازی او تاثیر گذاشته است.	مدیریت فلامس از فانف دفاع کرد و ادعا کرد که جراحت هایی که او با آن مبارزه می کرد، بر بازی او تأثیر می گذارد.
common_voice_en_19966016	برای درست کردن چای، برگ های آن در آب داغ جوشانده کی شود.	برای ساخت چای، برگ های این گیاه در آب گرم جوش می شوند.	برای تولید چای، برگ های این گیاه در آب داغ جوش می شوند.	برای تهیه چای، برگ های این گیاه در آب گرم جوش می شوند.	برای تهیه چای، برگ های این گیاه در آب گرم جوش می شوند.	برای تهیه چای، برگ های این گیاه در آب داغ پخته می شوند.
common_voice_en_680650	حالا برو طبقه بالا و ببین کریستینا کوچولو چه می خواهد.	حالا بالا برو و ببین کریستینا چی میخواد.	حالا برو طبقه بالا و ببین کریستینا کوچیک چی می خواد	حالا بالا برو و ببين که کرستينا کوچيک چي ميخواد	حالا برو طبقه بالا و ببيني کریستينا کوچيک چه ميخواد.	حالا برو بالا و ببين که کريستينا کوچيک چي ميخواد.
common_voice_en_680654	هرگز جنگ اروپاییان را فراموش نکن.	مهم نیست جنگ اروپا!	جنگ اروپایی رو فراموش کن!	به جنگ اروپایی اهميت نخور!	به جنگ اروپايي اهميت نداد	به جنگ اروپايي اهميت نميده!
common_voice_en_19488055	دی جیورجیو بعد ها این گروه را ترک کرد و دریک رامیرز، نوازده ویالون سل گروه تستامنت جایگزین او شد.	دیجورجیو بعدا گروه را ترک کرد و توسط نوازنده سابق Testament Derek Ramirez جایگزین شد.	دیجورجئو بعداً گروه را ترک کرد و توسط نوازنده سابق بیس ترمز Derek Ramirez جایگزین شد.	دیجورجیو بعداً گروه را ترک کرد و توسط نوازنده سابق تاسمتن ، دیریک رامیرز جایگزین شد.	دی جورجیو بعداً گروه را ترک کرد و توسط نوازنده سابق Bassic در Testament ، Derrick Ramirez جایگزین شد.	دیگواردیو بعداً گروه را ترک کرد و توسط دریک رامیرز، نوازنده سابق  ⁇ تستاندم ⁇ ، جایگزین شد.
common_voice_en_19488056	به همین دلیل؛ "نوسان" به عنوان تک آهنگ پلاتینیوم در ایالات متحده مجوز گرفت.	به همین دلیل ،  ⁇ Swing ⁇  به عنوان تک آهنگ پلاتینی در ایالات متحده تأیید شد.	به همین دلیل، "Swing" به عنوان تک آهنگ پلاتینیوم در ایالات متحده تأیید شد.	به همین دلیل ، "Swing" به عنوان یک تک آهنگ پلاطینی در ایالات متحده تأیید شد.	به دلیل این ، "Swing" به عنوان تک آهنگ پلاتینیوم در ایالات متحده گواهی داده شد.	به دلیل این، "سویت" به عنوان یک تک آهنگ پلاتین در ایالات متحده گواهی داده شد.
common_voice_en_19488072	سپس مخروط جدید گدازه های گسیل شده بیرون ریخت.	مخروط جدید سپس جریان های لاوا را خارج کرد.	سپس مخروط جدید جریان های لاوا را تولید کرد.	سپس مخروط جدید جریان های لاوا را خارج کرد.	سپس مخروط جدید جریان های لاوا را خارج می کرد.	مخروط جدید سپس جریان های لاوا را انتشار می داد.
common_voice_en_19488073	یک مجری همه کاره، او در طراحی، سرودن و رقصیدن فعال بود.	او در اسکیچ ها، آهنگ ها و رقص بازی می کرد.	یک هنرمند چندطرفدار، او در طرح ها، آهنگ ها و رقص بازی می کرد.	او یک هنرمند بی نظیر بود، در اسکیچ ها، آهنگ ها و رقص بازی می کرد.	او یک بازیگر چندگانه بود که در اسکیچ ها، آهنگ ها و رقص بازی می کرد.	او یک هنرمند چندگانه بود و در اسکیچ ها، آهنگ ها و رقص ها بازی می کرد.
common_voice_en_19823028	پیش از این، طراحان قصد داشتند بنای کارخانه مداد که برای مصارف صنعتی حفظ شده بود را ببینند.	در قبل برنامه ریزی کنندگان می خواستند فضای کارخانه مداد را برای استفاده صنعتی حفظ کنند.	پیش از آن، برنامه ریزی کنندگان می خواستند ساختمان کارخانه قلم را برای استفاده صنعتی حفظ کنند.	پیش از این برنامه نویس ها می خواستند ساخت و ساز کارگاه را برای استفاده صنعتی نگه دارند.	در گذشته، برنامه ریزان می خواستند ساختمان های کارخانه قلم را برای استفاده صنعتی نگهداری کنند.	پیش از این، نقشه کشی ها می خواستند که محل کارخانه کار نقاشی برای استفاده صنعتی حفظ شود.
common_voice_en_19823029	گیتس مردی جوان در پروژه های ساختمانی کابرینی-گرین بود.	گیتس مرد جوانی از پروژه مسکن کابرینی گرین بود.	گیتس جوان بود که از پروژه مسکن کابری-گرین بود.	گيتس يه مرد جوون از پروژه مسکاني Cabrini-Green بود.	گيتس يه مرد جوون از پروژه مساكن کابري-گرين بود	گيتس يه مرد جوان از پروژه مسکن "کابريني-گرين" بود.
common_voice_en_19823030	نکته کلیدی: تاریخ در پرانتز، سال پذیرش توسط هیات مقننه ایالتی را نشان می دهد.	کلید: سال های در کنوالی نشان دهنده سال تصویب قانونگذاری ایالت است.	کلید: سالهای بازنویس نشان دهنده سال تصویب توسط قانون ساز ایالت است.	کلید: سال های زیر قوس نشان دهنده سال تصویب توسط قانونگذاران ایالت است.	کلید: سال های قوس نشان دهنده سال تصویب توسط قانونگذاری ایالتی است.	کلید: سال های در برنست سال تصویب توسط مجلس قانونگذاری ایالت را نشان می دهند.
common_voice_en_19823031	مایکروسافت صاحب توسعه رمزگذاری است در حالی که سونیک سلوشن صاحب بخش فروش و توزیع است.	مایکروسافت مالک توسعه کد است درحالی که Sonic Solutions صاحب فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که Sonic Solutions مالک فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که Sonic Solutions صاحب فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که Sonic Solutions صاحب فروش و توزیع است.	مایکروسافت مالک توسعه کد است در حالی که سونیک سولوشن مالک فروش و توزیع است.
common_voice_en_17718397	قبل جوجه کشی تخم مرغ را برندار.	مگر اینکه بخوابی دروازه بیفت.	تا وقتي که خوابيدي هيچ وقت گريه نکن.	تا موقع ننگ زدن، هیچوقت گل نخورد.	به جز اینکه می بدی، هیچوقت نخند بدید.	به جز آنکه بتوانی در بین میآیت، هرگز نگذار.
common_voice_en_17308580	بله، داخلش رو نگاه کردم.	آره، امتحان خواهم کرد.	آره ، من بهش نگاه ميکنم	آره، به اون نگاه مي کنم	بله، من بهش نگاه مي کنم.	آره، من بهش نگاه خواهم کرد.
common_voice_en_140119	زن راک را از لیست من پخش کن.	لیست آهنگ زن های راک را پخش کنید.	لیست پخش زن های راک را پخش کنید.	لیست پخش زن های راک را پخش کن.	لیست پخش های زن های راک را پخش کنید.	لیست آهنگ "زنان راک" رو پخش کن.
common_voice_en_19778120	والتر راسل که پیش تر از کوندور و فوکر بود، به سمت طراح اصلی منصوب شد.	والتر رتل، قبلاً از شرکت کاندور و فوکر، به عنوان مدیر طراحی منصوب شد.	والتر رنهل، قبلا از "کاندر و فوکر"، به عنوان طراح اصلی منصوب شد.	والتر رنتل، که قبلا از ویندور و فوکر بود، به عنوان طرح ساز اصلی منصوب شد.	والتر رتل، که قبلاً از کامندور و فاکر بود، به عنوان дизајнер اصلی منصوب شد.	والتر رِتل، که قبلاً از کندور و فاکر بود، به عنوانطراح ارشد منصوب شد.
common_voice_en_19778122	مناطق با جریان هوای صعودی باران شدید می بارد، مناطق با جریان هوای نزولی خشک است.	مناطق هوا بالا رفتن بارندگی شدید دارند؛ مناطق هوا پایین آمدن خشک هستند.	مناطق هوای بالا رفتن بارندگی شدید دارند؛ مناطق هوای پایین آمدن خشک هستند.	مناطق هوا بالا رفته بارندگی زیادی دارند؛ مناطق هوا پایین آمدن خشک هستند.	مناطق هوایی بالا رفتن بارندگی زیاد دارند؛ مناطق هوای پایین آمدن خشک هستند.	مناطقی از هوا بالا آمدن بارندگی شدید دارند؛ مناطق هوای پایین آمدن خشک هستند.
common_voice_en_19778123	زمان پیوستن به دبیرستان ولینگتون او در بخش های تئاتر و تلوزیون فعال بود	در حالی که در دبیرستان ولینگتون شرکت می کرد، در بخش های درام و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد، در بخش های درام و تلویزیونی فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد، در بخش های نمایشنامه و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد ، در بخش های نمایشی و تلویزیونی فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد، در بخش های نمایشنامه و تلویزیون فعال بود.
common_voice_en_19778124	این خوابگاه در سمت راست مدرسه آپر قرار دارد.	در سمت راست مدرسه عالی واقع شده است.	در سمت راست مدرسه بالا واقع شده است.	این در سمت راست مدرسه بالا واقع شده است.	این در سمت راست مدرسه بالا واقع شده است.	این در سمت راست مدرسه بالا واقع شده است.
common_voice_en_19659154	این فستیوالی برای درگذشتگان است.	این یک جشنواره برای مرده هاست.	این جشنواره برای مردگان است.	این یک جشنواره برای مردگان است.	این یک جشن برای مردگان است.	این یک جشنواره برای مردگان است.
common_voice_en_19659155	در حال حاضر سنگاپور پنج ایستگاه گاز طبیعی پرکننده اما فعال دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه سوخت برای گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه کار سوخت برای گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه پرتاب گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه پرتاب برای گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر دارای پنج ایستگاه پرکننده گاز طبیعی است.
common_voice_en_19659156	هاپکینز برای یک دهه با گروه ماند.	هوپکینز در این گروه برای یک دهه ماند.	هوپکینز به مدت یک دهه در گروه ماند.	هاپکینز برای یک دهه با این گروه باقی ماند.	هاپکینز در یک دهه با این گروه باقی ماند.	هپکینز برای یک دهه با این گروه باقی ماند.
common_voice_en_19659158	در نقشه اصلی "مرتون گرو" نام داشت.	در نقشه اصلی نامش "میرتون گروو" بود.	در طرح اصلی اسم آن "مرتون گروو" بود.	در نقشه اصلی آن "مرتون گروو" نامیده شد.	در نقشه اصلی اسمش "مرتون گروو" بود.	در برنامه اصلی آن نام "مرتون گروو" را داشت.
common_voice_en_618245	ماشین چمن زنی من خراب است.	ماشین چمن را زدم.	ماشین چمن زنی من شکسته است.	ماشین چمن کوتاه کردن من خراب شده.	ماشین تراش چمن من خراب شده.	دستگاه چمن زراعی من خراب شده است.
common_voice_en_618246	رستورانی را که اینترنت دارد برای ساعت ده رزرو کن	رستوران کتاب در ساعت ده که اینترنت دارد	رستوران که به روز ده شب اینترنت داره	یک رستوران کتابدار در ده با اینترنت	رستوران کتاب در ساعت ده که اینترنت دارد	رستوران در دهه که اینترنت داره را رزرو کنید
common_voice_en_19643928	او یک مزرعه در کیتاله دارد.	او صاحب یک مزرعه در Kital	او مالک یک مزرعه در کیتل است	اون متعلق به یک مزرعه در Githale	او مالک یک مزرعه در Githale است.	او مالک یک مزرعه در Kitale است.
common_voice_en_19643929	این جواب هایی را می خواهد که او قبل از رسیدن به آنها به دنبال آنها است.	اون جوابي رو ميخواد که قبل از اينکه بگيره بهش	اون جواب هایی را که قبل از اینکه بتونه بهشون برسونه میخواد.	اون جوابي که ميخواد پيش از اينکه بتونه بهشون برسونه ميخواد	اون ميخواد جوابي که ميخواد قبل از اينکه بتونه بهشون برسه	قبل از اينکه بتونه بهشون بگيره جوابي که ميخواهه رو ميخواد.
common_voice_en_19643931	او کتاب های مختلفی از زبان مادرش استلینگوروین لو جرمن نوشت.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری اش استالینگورفیان آلمانی پایین نوشته است.	او کتاب های مختلفی را با زبان مادری خود استلینگورویانی لژی آلمانی نوشت.	او کتاب های مختلف را به زبان مادری خود استلینگورویایی آلمانی پایین نوشته است.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری خود استلیینگورویانی، آلمانی پایین نوشته است.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادرش، استالینگوروین ژربلست، نوشته است.
common_voice_en_19612796	این آهنگ ها تا زمان عرضه "بندز" ده ماه دیگر، ظاهر نخواهد شد.	این آهنگ ها تا انتشار "The Bends"، ده ماه بعد ظاهر نمی شوند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار "The Bends" در ده ماه بعد ظاهر نمی شوند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار  ⁇ The Bends ⁇ ، ده ماه بعد ظاهر نمی شوند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار  ⁇ The Bends ⁇ ، ده ماه بعد، ظاهر نمی شوند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار "بندز" که ده ماه بعد منتشر شد، ظاهر نمی شدند.
common_voice_en_19612797	از تو میخواهم مرا جیکوب صدا کنی.	ميخوام بهم بگي "جاکوب".	ميخوام به من "ياکوب" بگي	میخوام بهم "جاکوب" بگویی.	من ميخوام منو "يکوب" بگي.	می خواهم به من "جاکوب" بگی.
common_voice_en_19612798	او و رزیو بنیانگذاران وردپلی هستند.	او و روسو هم بنیانگذار Wordplay هستند.	او و روسیو نیز یکی از بنیانگذاران Wordplay هستند.	او و روسو هم بنیانگذاران وورد پلو هستند.	او و روسیو همچنین یکی از بنیانگذاران Wordplay هستند.	او و روسو همچنین یکی از بنیانگذاران Wordplay هستند.
common_voice_en_19612799	این ایستگاه آخرین پایانه خروجی برای خدمات در لارن لاین است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه برای خدمات در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه برای خدمات در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه برای خدمات در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه خروجی برای خدمات در خط لارن است.
common_voice_en_18984668	نسخه وینیل، این بار، توسط پروژه انسان برقی انجام شد.	نسخه ویینیل در این صورت توسط پروژه انسان الکتریکی اداره شد.	نسخه وینیل، در این مورد، توسط پروژه انسانی الکتریکی اداره شد.	در این مورد، نسخه وینیل توسط پروژه انسان الکتریکی اداره شد.	نسخه وینیل در این مورد توسط پروژه انسان برق مورد مدیریت قرار گرفت.	در این مورد، نسخه وینیل توسط پروژه انسان الکتریکی اداره شده است.
common_voice_en_18984669	او همچنین چندین قسمت از " تشخیص: قتل" را نویسندگی و کارگردانی کرده است.	او همچنین چندین قسمت از "آشاری: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "تشخيص قتل" را نوشته و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "تشبیه: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "تشخيص، قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "دیگنودیس: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.
common_voice_en_18984670	این فیلم در ژاپن به صورت یک دنباله جداگانه از تبدیل شوندگان پخش شد.	این در ژاپن به عنوان یک سریال جداگانه و دوباره راه اندازی شده Transformers پخش شد.	این فیلم در ژاپن به عنوان یک سری از "ترانسفرمز" جداگانه و دوباره اجرا شد.	این سریال در ژاپن به عنوان یک سریال جداگانه و بازسازی شده ترانسفورمرها پخش شد.	این فیلم در ژاپن به عنوان یک سریال جداگانه و بازنشسته ترانسفورم فرقه پخش شد.	این سریال در ژاپن به عنوان یک سریال جداگانه و دوباره شروع شده از ترانسفورمرها پخش شد.
common_voice_en_18984671	یک جوان دید که پوچسچی در خیابان دراز کشیده به همین سبب برای کمک ایستاد.	یک نوجوان پوکچی را در جاده دیده بود و برای کمک متوقف شد.	یک نوجوان پوکسیکی را در جاده دید و برای کمک متوقف شد.	یک نوجوان پوسیچی را در جاده دراز کشید و برای کمک توقف کرد.	یک نوجوان پوسچچی را در جاده دراز کشیده و برای کمک متوقف شد.	یک نوجوان پوشچکی را در جاده بستری کرد و برای کمک متوقف شد.
common_voice_en_19756661	امتیاز ضربات پنالتی بین براکت ها نوشته می شود.	امتیاز تیراندازی سزا بین گیرنده ها ذکر شده است.	امتیاز شاتل پنالتی در میان زیرچیرها ذکر شده است.	امتیاز تیراندازی جریمه در میان برکت ها ذکر شده است.	امتیاز تیراندازی جریمه بین دستبندی ها ذکر شده است.	امتیاز آتش بازي قطعه جزایی در میان قفسه ها ذکر شده است.
common_voice_en_19756662	اگر تمام شاخه ها می توانند از این راه عبور کنند، یک درخت قابل قبول است.	یک درخت قبول می شود اگر هر شاخه ای از این طریق عبور کند.	اگر هر شاخه از این طریق رد شود، یک درخت پذیرفته می شود.	درخت اگر هر شاخه ای از این طریق می تواند عبور کند پذیرفته شود.	اگر هر شاخه از طریق این روش رفته باشد، یک درخت پذیرفته می شود.	یک درخت پذیرفته می شود اگر هر شاخه را می توان از این طریق گذراند.
common_voice_en_19756663	او یک آژانس اطلاع از سرطان تأسیس کرد.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تاسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تاسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهانه سرطان را تأسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تأسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تأسیس کرده است.
common_voice_en_19756665	سایر قابلیت های امنیتی احتمالا از طریق پسوندها اضافه می شوند.	ویژگی های امنیتی دیگر ممکن است از طریق افزونه ها اضافه شوند.	سایر ویژگی های امنیتی ممکن است از طریق تمدید ها اضافه شوند.	سایر ویژگی های امنیتی ممکن است از طریق افزونه ها اضافه شوند.	سایر ویژگی های امنیتی را می توان از طریق افزونه ها اضافه کرد.	سایر ویژگی های امنیتی را می توان از طریق افزونه ها اضافه کرد.
common_voice_en_19739363	خط هوایی راه اندازی شده به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش پیدا کرد.	شرکت هوایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	این شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	این شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.
common_voice_en_19739364	این تجربه بکنار، سیاساسی یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، ساسیا یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، ساسیا یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، ساسیا یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، سیاسیا یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، Sciascia یک کتاب مهم نوشت.
common_voice_en_19739365	روستاهای دیگر در بخش دارای شهرداری شامل ایکورنس، استراومجرد و تویسویک است.	سایر روستاها در شهرداری شامل Ikornnes، Straumgjerde و Tusvik است.	سایر روستاها در شهرداری شامل Ikornnes، Straumgjerde و Tusvik هستند.	سایر روستا ها در شهرداری شامل Ikornnes، Straumgjerde و Tusvik هستند.	دهکده های دیگر در شهرداری شامل Inkornnes، Straumgjerde و Tusvik است.	سایر دهکده های این شهرداری عبارتند از Inkornnes، Straumgjerde و Tusvik.
common_voice_en_19739366	همراه با شهر نانت، این منطقه به جنوب تنبا، کوچیتان یا ناناتان معروف است.	به همراه شهر نانتان، این منطقه به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا نانتان شناخته می شود.	همراه با شهر نانتان، این منطقه به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا نانتان شناخته می شود.	همراه با شهر نانتان، این منطقه به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا نانتان شناخته می شود.	در کنار شهر نتان ، این منطقه به عنوان تانبا جنوبی ، کوچیتان یا نانتان شناخته می شود.	همراه با شهر نانتان، این منطقه به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا ناناتان شناخته می شود.
common_voice_en_19499500	فرد و مری ترامپ در کوئین جامائیکا ساکن شدند.	فرد و مری ترامپ در جامایکا ، کوئینز اقامت گرفتند	فرد و مری ترامپ در جمیکا، کوئینز مستقر شدند	فرد و مری ترامپ در جامائیکا، کوینز ساکن شدند.	فرد و مری ترامپ در جامائیکا، کوئینز مستقر شدند.	فرد و مري ترمپ در جامايکا، کوئینز مستقر شدند.
common_voice_en_19499501	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکرات.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.
common_voice_en_19499502	او هفت گل به ثمر رساند که او را اقای گل لیگ کرد.	او هفت گل زد و او را بهترین گل گذار لیگ کرد.	او هفت گل زد و او را به بهترین گلگر لیگ تبدیل کرد.	او هفت گل زد، که او را به بهترین گل بردار لیگ تبدیل کرد.	او هفت گل به دست آورد و او را به بهترین گل گلدان لیگ تبدیل کرد.	او هفت گل کرد، که او را به بهترین گل زنه گر لیگ تبدیل کرد.
common_voice_en_19499504	بعد از شکست شوهرش، پاولین گور کار وکالت خود را در واشنگتن ادامه داد.	پس از شکست شوهرش، پلین گور کار حقوقی خود را در واشنگتن ادامه داد.	بعد از شکست شوهرش، پاولین گور حرفه حقوقی خود را در واشنگتن بازگرداند.	بعد از شکست همسرش، پاولین گور حرفه حقوقی خود را در واشنگتن ادامه داد.	پس از شکست شوهرش، پاولین گور کار حقوقی خود را در واشنگتن بازگشتی کرد.	پس از شکست شوهرش، پلین گور حرفه حقوقی خود را در واشنگتن پس از آن ادامه داد.
common_voice_en_18877715	بخاطر شهردار سابق، رستوران "لیوینگستون" نام گرفت.	رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لینگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	رستوران به نام شهردار سابق به نام "لیوینگستون" نامگذاری شده است.
common_voice_en_18877716	برادر رامسارنی، جوگال کیشور مهرا، در آینده وارد فیلم ها می شود.	برادر رامسانی، جوگل کیشور مهرا، بعداً وارد فیلم ها شد.	برادر رمسالانی، جوگل کیشور مهرا، بعداً به فیلم ها وارد شد.	برادر رمصانی، جوگال کیشور مهرا، بعداً وارد فیلم ها شد.	برادر رامسانی، جوجال کیشور مهرا، بعداً به فیلم ها پرداخت.	برادر رمصانی، جوگال کیشور مهرا، بعداً در فیلم ها شرکت کرد.
common_voice_en_18877717	" ملکی کو" در تربارویت.	خلیج مالاییک در Trebarwith.	خلیج مالاکی در تربارویث.	"ملاکي کيو" در تربارويت	"ملاکی کوو" در "تربارویث"	"ملاکی کووا" در "تریبورویت"
common_voice_en_18877718	سپس آنها به لندن رفتند جایی که دیسون در "ویکلی دسیپچ" استخدام شده بود.	سپس به لندن رفتند جایی که دایسون در "چیزنامه هفته ای" استخدام شده بود.	آنها سپس به لندن رفتند جایی که دایسون در "حکومت هفتگی" مشغول به کار بود.	بعد آنها به لندن رفتند که در آن دایدسون در "ديسپش هفتگی" استخدام شده بود.	اونا بعدش به لندن رفتند و در آنجا "دايسن" توي "روزنامه هفتگي" کار ميکرد.	آنها سپس به لندن رفتند که در آنجا دیسون در "ویکیو دیسپاتچ" مشغول کار بود.
common_voice_en_20066128	نقش بسیار خوبی است.	یک چاپ بسیار خوبی است.	این یک چاپ بسیار زیباست.	این یک چاپ بسیار خوب است.	این یک چاپ بسیار زیبا است.	اين يه چاپ خيلي خوبه.
common_voice_en_20066129	وی به تحصیل تئوری موسیقی در آکادمی موسیقی رویال دانمارک پرداخت.	او به مطالعه نظریه موسیقی در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک رفت.	او به تحصیل نظریه موسیقی در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک ادامه داد.	او به مطالعه نظریه موسیقی در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک ادامه داد.	او به مطالعه تئوری موسیقی در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک ادامه داد.	او به تحصیل در تئوری موسیقی در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک رفت.
common_voice_en_20066131	بیشتر نوشته های جفری در کتابی که در قید حیات وی شکل گرفته بود چاپ نشد.	بسیاری از نوشته های جفرز در طول زندگی او به صورت کتاب منتشر نشد.	بیشتر نوشته های جفرز در دوران زندگی اش در شکل کتاب منتشر نشدند.	بیشتر نویسندگی های جفرز در دوران زندگی خود به شکل کتاب منتشر نشد.	بخش زیادی از نوشته های جفرز در طول زندگی اش در قالب کتاب منتشر نشد.	بخش عمده ای از نوشته های جفریز در طول زندگی او به صورت کتاب منتشر نشده بود.
common_voice_en_20066133	سندرم بوم هر زمان رخ نمی دهد.	سندرم بوهم نمیکنه.	سندرم بوهيم انجامش نميده	سندرم بوخم اینطور نیست.	سندرم بوهیم اینطور نیست.	سندرم بوم این کار را نمی کند.
common_voice_en_19707289	ساختمان هم اکنون یک موزه تفسری است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان در حال حاضر یک موزه تفسیر است.	این ساختمان در حال حاضر یک موزه تفسیر است.
common_voice_en_19707291	پل شولتز-نوومبورگ همه پدیده های صنعتی، جوامع شهری را رد کرد.	پل شولز-نمبرگ همه پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.	Paul Schultze-Naumburg تمام پدیده های اجتماعی صنعتی و شهری را رد کرد.	پل شولز-نومبرگ همه پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.	پل شولتز-ناومبرگ تمام پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.	پال شولتز-نومبرگ تمام پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.
common_voice_en_19707292	او در دزرد شیلد ودزرد استورم در جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات "درز چلم" و "فجر صحرا" در طول جنگ خلیج خدمت کرد.
common_voice_en_19707293	او معاون رئیس کالاها در کویل بود.	او معاون رئیس محصولات در کویل بود.	او معاون رئیس محصولات در کویل بود.	او معاون رئیس محصولات در کوئل بود.	او معاون رئیس محصولات در کیول بود.	اون معاون رئیس شرکت محصولات "کول" بود
common_voice_en_19943411	در شرق هامبورگ واقع شده است.	در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.
common_voice_en_19943412	سفارت "مشتاق و شادمان" نبود اما همچنان انجام داد.	سفارت علاقه مند و خوشحال نبود اما همچنان همین کار را کرد.	سفارت "به علاقه ی و خوشحال نبود اما همچنان این کار را کرد.	سفارت "هم علاقه مند بود و هم خوشحال بود اما همچنان این کار را کرد.	سفارت "به این علاقه و خوشحال نبود، اما هنوز هم این کار را انجام داد".	سفارت "به این موضوع علاقه مند و خوشحال نبود اما همچنان این کار را انجام داد.
common_voice_en_19943413	جو راک، پسر لودویگ بلاتنر گری را مدیر استودیو کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر، گری را مدیر استودیو کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر، جری را مدیر استودیو کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر، گری را به عنوان مدیر استودیو انتخاب کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر را "جرری" به عنوان مدیر استودیو انتخاب کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر، "جری" را به عنوان مدیر استودیو معرفی کرد.
common_voice_en_19943415	تمام سران ایالت در ونزوئلا پس از آن لقب رئیس را یدک کشیدند.	هر رئیس دولت ونزوئلا از آن زمان، عنوان رئیس جمهور را داشته است.	هر رئیس دولت ونزوئلا از آن زمان عنوان رئیس جمهور را در اختیار دارد.	از آن زمان به بعد هر رئیس جمهوری ونزوئلا عنوان رئیس جمهور را داشته است.	هر رئیس دولت ونزوئلا از آن زمان به بعد عنوان رئیس جمهور را داشته است.	هر رئیس ایالت ونزوئلا از آن زمان عنوان رئیس جمهور را به دست آورده است.
common_voice_en_18959315	همه یونت درام ها با هر شیار در سر خود طراحی نشده اند.	همه ی دماها طراحی نشده اند و هر آهنگ سر خودش را دارد.	همه ی قطعات طبل طراحی نشده اند و هر آهنگ دارای سر خود است.	همه ی دستگاه های طبل طراحی نشده اند و هر آهنگ یک سر خاص دارد.	تمام قطعات طبل با هر آهنگ درگذشت که سر خودش بود طراحی نشده است.	نه همه ی قطعات درام با هر آهنگ که سر خود را دارد طراحی شده اند.
common_voice_en_18959317	سه گانه کارهای تبلیغاتی را دور زد.	سه نفر وظایف اعلامی را به نوبت انجام دادند.	سه نفره وظایف اعلام کننده را به نوبت انجام می دادند.	این سه نفر وظایف اعلامی را به نوبت انجام می دادند.	این سه نفره وظایف اعلام را به نوبت انجام می دادند.	سه تا، وظایف اعلامی را حل و فصل انجام دادند.
common_voice_en_18959319	او در ریدینگ، برکشایر متولد شد و در لاکن هیث، سوفولک بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath ، Suffolk بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در لاکنیت ، سفولک بزرگ شد.	او در ریدینگ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath، Suffolk بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در لاکن هیث ، سافولک بزرگ شد.	او در ریدینگ، برکشایر به دنیا آمد و در لاکن هیث، سُفولک بزرگ شد.
common_voice_en_18959322	اگرچه، این تنها زمانی اتفاق می ‌افتد که "M" پیوسته نباشد.	با این حال، این تنها زمانی اتفاق می افتد که "M" مداوم نباشد.	با این حال، این تنها زمانی رخ می دهد که "M" پیوسته نیست.	با این حال، این فقط می تواند زمانی رخ دهد که "M" پیوسته نباشد.	با این حال، این فقط می تواند زمانی رخ دهد که "M" پیوسته نباشد.	با این حال، این تنها می تواند زمانی اتفاق بیفتد که "M" مداوم نباشد.
common_voice_en_19736210	تام بروکا، یک فصل از کتاب "بزرگترین نسل " را به مارگارت رینگنبرگ اختصاص داده است.	تام بروکاو در کتابش  ⁇ برخت بزرگ ⁇  یک فصل را به مارگارت رینجنبرگ وقف کرد.	تام بروکاو یک فصل را برای مارگارت رینگنبرگ در کتاب خود "بزرگ ترین نسل" اختصاص داد.	تام بروکاو یک فصل را برای مارگارت رینگنبرگ در کتابش "بزرگترین نسل" اختصاص داد.	تام بروکاو یک فصل را برای مارگارت رینگنبرگ در کتابش "بزرگترین نسل" اختصاص داد.	تام بروکاو یک فصل را به مارگارت رنگنبرگ در کتابش "بزرگ ترین نسل" وقف کرد.
common_voice_en_19736212	برخی از خلبان‌های نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز تعلیم دیده‌اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.
common_voice_en_19736215	بسیاری از بازیکنان تیم اسپورز، به نمایندگی از کشور لبنان در مسابقات بین المللی شرکت کردند.	بسیاری از بازیکنان Espoirs در بازی های بین المللی کامل نماینده لبنان شده اند.	بسیاری از بازیکنان ایسپورز در مسابقات بین المللی کامل نماینده لبنان شده اند.	بسیاری از بازیکنان اسپورز به نمایندگی از لبنان در بازی های بین المللی کامل رفتند.	بسیاری از بازیکنان اسپورز به نمایندگی از لبنان در بازی های بین المللی کامل رفته اند.	بسیاری از بازیکنان اسپویرز در بازی های بین المللی کامل به نمایندگی از لبنان رفته اند.
common_voice_en_19736219	تفاسیر اوید بر حضور اساطیر در هنر و ادبیات قدیم غربی، موثر واقع شده بود.	نسخه اووید بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات غربی تأثیر گذاشت.	نسخه اوویدو بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات غربی تأثیر گذاشت.	نسخه اووید بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات بعدی غرب تأثیر گذاشت.	نسخه اووید بر ارائه این افسانه در هنر و ادبیات بعدی غربی تأثیر گذاشت.	نسخه Ovidius بر ارائه این اسطوره در هنر و ادبیات غربی تأثیر گذاشت.
common_voice_en_20014207	قطارهای مسافربری توسط ایستگاه راه آهن "هو آی هوا" به کار گرفته شدند.	قطار مسافران توسط ایستگاه راه آهن Huaihua ارائه می شود.	قطارهای مسافری توسط ایستگاه راه آهن Huaihua اداره می شوند.	قطارهای مسافرتی توسط ایستگاه راه آهن Huaihua سرویس می شوند.	قطار های مسافرتی توسط ایستگاه راه آهن Huay Hua سرویس داده می شوند.	قطار های مسافرتی توسط ایستگاه راه آهن هوایهوا سرویس داده می شوند.
common_voice_en_20014208	جان فورد، مدیر ویراستاری پالادین، درخواست سانسور صورت حساب‌های پرداختی را داد.	جان فورد، مدیر سردبیر پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر سردبیر پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر سردبیر پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر سردبختی پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر سردبیر پالادین، این سکونتگاه را سانسور اقتصادی نامید.
common_voice_en_20014210	این جا اقامتگاه پدرخوانده رابیندرانات تاگور، بنی مدهب روی چودهری است.	این خانه پدرخوانده رابیندرانهت تاگر بود: بنی ماداب روی چودری.	این محل اقامت پدربزرگ رابندر نات تاگور بود: بنی ماداب روی چوچوردری.	این محل اقامت پدربزرگ Rabindranath Tagore بود: Beni Madhab Roy Chowdhury.	این خانه پدر جانشینی رابینگرانداست تاتگور بود: بینیز ماداب رئی چوبری.	این محل اقامت پدربزرگ ربینرَاناد تاگور بود: بِنِی ماداب رای چودری.
common_voice_en_20014213	اگرچه، تمایزات ممکن است نشان ندهد که تا چه اندازه غیر اینوکتیتوت زبان‌ها، افعال را دسته بندی می‌کنند.	با این حال ، این تمایز ممکن است متناسب نباشد با نحوه طبقه بندی فعل های غیر انکوتیکات.	با این حال، این تمایز ممکن است با نحوه طبقه بندی فعل هایی که غیر چینی زبان هستند مطابقت داشته باشد.	با این حال، این تمایز ممکن است با نحوه طبقه بندی فعل های غیر غیر انکتیکت مطابقت نداشته باشد.	با این حال، این تمایز ممکن است مطابقت نداشته باشد که چگونه سخنرانان غیر Inuktitut فعل ها را طبقه بندی کنند.	با این حال، این تمایز ممکن است با شیوه ای که سخنرانان غیر Inu laktate فعل ها را طبقه بندی می کنند، مطابقت نداشته باشد.
common_voice_en_19646867	با انجام واکسیناسیون، میزان آسیب‌ها در بسیاری از مناطق کاهش پیدا کرده است.	نرخ بیماری در بسیاری از مناطق به دلیل واکسن کاهش یافته است.	نرخ بیماری ها در بسیاری از مناطق به دلیل واکسن کاهش یافته است.	نرخ بیماری در بسیاری از مناطق به دلیل واکسیناسیون کاهش یافته است.	میزان بیماری در بسیاری از مناطق به دلیل واکسیناسیون کاهش یافته است.	میزان بیماری ها در بسیاری از مناطق به دلیل واکسیناسیون کاهش یافته است.
common_voice_en_19646868	بنابراین، روش متقاطع گاهی اوقات می‌تواند در تمرین سریع تر انجام شود.	بنابراین، روش سکانت ممکن است گاهی اوقات سریع تر در عمل باشد.	بنابراین، روش Sekant گاهی اوقات ممکن است در عمل سریع تر باشد.	بنابراین، روش ثانویه گاهی اوقات ممکن است در عمل سریعتر باشد.	بنابراین، روش سکانت ممکن است گاهی اوقات سریعتر در عمل باشد.	بنابراین، روش سکانت ممکن است گاهی اوقات سریع تر در عمل باشد.
common_voice_en_19646869	درست همین جا، در این پله کان ها، درباره قهرمان جهان شدن صحبت می‌کنیم.	درست در این پله، درباره قهرمانان جهان صحبت می کنیم.	درست اینجا در این پله ها، درباره قهرمان جهانی صحبت می کنیم.	در اینجا در این پله، صحبت می کنیم که قهرمان جهان باشیم.	درست اینجا در این پله، درباره قهرمانان جهان صحبت می کنیم.	درست اینجا در این پله، صحبت کردن در مورد قهرمانی در جهان.
common_voice_en_19646870	آن یکی از اعضای سیستم کتابخانه دوپیج است.	این عضو سیستم کتابخانه دوبایج است.	این عضو سیستم کتابخانه ای دوپج است.	این یکی از اعضای سیستم کتابخانه دوپاج است.	این یک عضو از سیستم کتابخانه DuPage است.	این یکی از اعضای سیستم کتابخانه ای دوپاج است.
common_voice_en_19858811	این رسما پیدایش دین را به جهانیان اعلام کرد.	این به طور رسمی پایه گذاری مذهب را به جهان اعلام کرد.	این به طور رسمی تاسیس این دین را برای جهان اعلام کرد.	این به طور رسمی تأسیس این مذهب را به جهان اعلام کرد.	این به طور رسمی اعلام شد که این مذهب به دنیا تاسیس شد.	این به طور رسمی اعلام کرد که این مذهب به دنیا تاسیس شده است.
common_voice_en_19858812	هیئت مدیره در مورد ارائه مجدد درآمدها و دادخواهی سهامداران نگران بود.	هیئت مدیره نگران اعلام مجدد درآمد و پرونده های سهامداران بود.	هیئت مدیره در مورد بازسازی درآمد و دعوای سهامداران نگران بود.	هیئت مدیره نگران تجدید نظر در درآمد و دعاوى سهامداران بود.	هیئت مدیره در مورد تغییر درآمد و دعوه های سهامداران نگران بود.	هیئت مدیره در مورد تجدید نظر در درآمد و پرونده های سهامداران نگران بود.
common_voice_en_19858813	اگرچه، برخلاف سرعت و حد پرواز عالی، رنج کمتری دارد.	با این حال، علیرغم سرعت و سقف بزرگتر، دامنه کمتری داشت.	با این حال، علیرغم سرعت و سقف بزرگتر، دامنه کمتر داشت.	با این حال، علیرغم سرعت و سقف بیشتر، محدوده کمتری داشت.	با این حال، علیرغم سرعت بیشتر و سقف، محدوده کمتری داشت.	با این حال، علیرغم سرعت و سقف بزرگتر، محدوده کمتری داشت.
common_voice_en_19858814	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهاما متولد شد	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهما متولد شد.	استیوین تیلور در هنریتا، اوکلاهاما متولد شد.	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهاما متولد شد.	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهوما متولد شد.	استیون تایلور در هنریتا، اوکلاهوما متولد شد.
common_voice_en_19713329	جیم داونپورت به شعبه دیگر همان شرکت در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم داونپورت به شعبه شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم داونپورت به شعبه شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم داونپورت به شعبه شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم داوینپورت به شعبه شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم دڤنپورت به شعبه شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شده است.
common_voice_en_19713331	امروزه، واقعا تمام خرده فروشی‌ها، عمده فروشی‌ها و شرکت‌های حمل و نقل در دستان برمه‌ ای های چینی است‌	امروزه تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست چینی های برمه هستند.	امروزه، تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروش و حمل و نقل در دست چینی های برمه است.	امروزه، تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، فروشی و حمل و نقل در دست چینی های بورما هستند.	امروزه، تقریباً همه شرکت های خرده فروشی، عمده فروش و حمل و نقل در دست های چینی های برما هستند.	امروز، تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دستان چینی های برمی هستند.
common_voice_en_19713332	این را با حصیر و پوست درخت ها پوشاندند.	آنها این را با فرش یا پوسته درخت پوشش می دادند.	آنها این را با فرش های تلو یا پوست درخت پوشش دادند.	آنها این را با فرش های چاله یا قشر درخت پوشش دادند.	اونا اينو با سجادي هاي تویل يا پوست درختان پوشيده بودن	آنها این را با فرش های تایل یا پوست درخت پوشانده بودند.
common_voice_en_19713333	در آن سال، او توسط "اسپورتینگ نیوز" به تیم آل استار معرفی شد.	در همان سال، او توسط "استورتینگ نیوز" به تیم ستاره های آن نامگذاری شد.	در آن سال، او توسط "زبان های ورزشی" به تیم ستاره های آن نامگذاری شد.	در آن سال، او توسط "The Sporting News" به تیم ستاره ای خود نامگذاری شد.	در آن سال ، توسط "دی اسپورتیینگ نیوز" به تیم ستاره ای خود نامگذاری شد.	در آن سال، او توسط "اسپورتینگ نیوز" به تیم تمام ستاره های آن نامگذاری شد.
common_voice_en_18656400	تو هنوز به او مظنونی - علی رغم اینکه از جسارت و ذکاوت صحبت می‌کردی.	و هنوز تو شبيه اش بودي. حتی وقتی در مورد مغز و جرئت حرف زدي.	با این حال شما از او مشکوک هستید - حتی در آن زمان شما درباره مغز و شجاعت صحبت می کردید.	با این حال شما از او مشکوک شدید <unk> حتی در آن زمان شما از مغز و شجاعت صحبت می کردید.	با این حال شما شک و گمان او را داشتید <unk> حتی در آن زمان شما درباره مغز و شجاعت صحبت کرد.	و به هر حال، شما او را مشکوک کردید <unk> حتی در آن زمان شما درباره مغز و شجاعت صحبت کردید.
common_voice_en_18656401	هوش مصنوعی می تواند به نفع جامعه استفاده شود.	هوش مصنوعی می تواند برای خوب اجتماعی استفاده شود.	هوش مصنوعی می تواند برای نفع اجتماعی استفاده شود.	هوش مصنوعی می تواند برای مزایای اجتماعی استفاده شود.	هوش مصنوعی را می توان برای خیر اجتماعی استفاده کرد.	هوش مصنوعی می تواند برای نفع اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_18656403	میزدار، یک نفس فریاد می‌زد و کلمات را تکرار می‌کرد.	و سرسری فریاد زد و جوابات را تکرار کرد.	خریدار با نفس خود فریاد زد و این کلمات را تکرار کرد.	فروشنده با صدای بلند آه زد و این صداها را تکرار کرد.	اسکناس همه را آه کشید و دوباره این حرفها را تکرار کرد.	با نفس، خرما هم را فریاد زد و این کلمات را تکرار کرد.
common_voice_en_18656404	من در تمام طول روز، روی یک صندلی می‌نشستم و سیگار می‌کشیدم، به همین دلیل بود که نمی‌توانستم بخوابم.	تا روز، در صندلی سیگار کشیدم، چون نیدی خوابیدم.	تا روز کشیدن سیگار در صندلی کردم، چون نتوانستم بخوابم.	تا روز در صندلی سیگار می کشیدم، چون نمی توانستم بخوابم.	تا صبح در یک صندلی سیگار می کشیدم، زیرا نمی توانستم بخوابم.	من تا نور روز در صندلی سیگار می کشیدم، زیرا نمی توانستم بخوابم.
common_voice_en_20143279	آهنگ عنوان آلبوم، توسط لاولس به یاد وایلون جنینگز ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط Loveless به یاد Waylon Jennings ضبط شد.	آهنگ اصلی آلبوم توسط Loveless به یاد ویلون جنینگس ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط Loveless به یاد ویلون جنینگز ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط لاولز به یاد ویلان جنیگز ضبط شده است.	آهنگ اصلی این آلبوم توسط لاولیس به یاد ویلون جینینگز ضبط شده است.
common_voice_en_20143280	پیشتر دفتر مرکزی هم در خود فرودگاه ها قرار داشت.	قبلاً دفتر مرکزی هم در زمین فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در زمین فرودگاه بود.	قبلاً دفتر مرکزی نیز در زمین فرودگاه قرار داشت.	پیش از این، دفتر مرکزی نیز در زمین فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در زمین فرودگاه قرار داشت.
common_voice_en_20143281	کتاب فروشی اش آخرین پژوهش ها را در مورد ایالات متحده و تاریخ زنان منتشر کرد.	کتابخوردە آخرین بورس تحصیلی در تاریخ آمریکا و زنان را ارائه می دهد.	کتاب فروشی آن آخرین بورس تحصیلی در آمریکا و تاریخ زنان را ارائه می دهد.	فروشگاه کتاب آن آخرین بورسیه تحصیلی در مورد ایالات متحده و تاریخ زنان را ارائه می دهد.	کتاب فروشی آن آخرین بورس تحصیلی در مورد ایالات متحده و تاریخ زنان را ارائه می دهد.	کتابتازه آن آخرین بورسیه تحصیلی در مورد ایالات متحده و تاریخ زنان را ارائه می دهد.
common_voice_en_20143284	آن‌ها نسخه‌هایی را برای مشخص کردن این که چه داروهایی باید توسط مردم مصرف شود، نوشتند.	آنها دستورات پزشکی را می نویسند که تعیین می کند که افراد کدام داروها را استفاده خواهند کرد.	آنها دستور العمل هایی را می نویسند که تعیین می کند که چه داروهای مورد استفاده مردم قرار خواهد گرفت.	آنها دستورات تجویز کننده را می نویسند که تعیین می کند که چه دارویی توسط مردم استفاده خواهد شد.	آنها دستورات پزشکی را می نویسند که تعیین می کند که چه دارویی هایی را توسط مردم استفاده می کنند.	آنها دستورات qori را می نویسند که تعیین می کند که چه داروهای ای که توسط مردم استفاده می شود.
common_voice_en_16671106	گونه های درهم تنیده مختلفی وجود دارد.‌	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلفی از هش وجود دارد.	انواع مختلفی از هش وجود دارد.
common_voice_en_321723	طرح‌های اجرایی با مشخصه ها هماهنگ نیستند.	اجرا با مشخصات مطابقت ندارد.	اجرای آن با مشخصات مطابقت ندارد.	اجرای آن با مشخصات مطابقت ندارد.	اجرای این کار مطابق با مشخصات نیست.	اجرای این پروژه مطابق با مشخصات نیست.
common_voice_en_19578323	سیستم های تلفن بی‌سیم، لزوما به خط های ثابت شبکه های تلفنی عمومی متصل نیستند.	سیستم های رادیویی تلفن نیازی به ارتباط با شبکه تلفن عمومی "بنیمی" ندارد.	سیستم های رادیویی تلفن لزوماً با شبکه تلفن عمومی "لاین" متصل نیستند.	سیستم های رادیو تلفنی لزوما با شبکه تلفن دولتی "خط زمینی" متصل نیستند.	سیستم های رادیویی تلفنی به طور ضروری با شبکه های تلفن دولتی "لینک" متصل نیستند.	سیستم های رادیویی تلفن لزوماً با شبکه تلفن عمومی "لینډلاین" ارتباط برقرار نمی کنند.
common_voice_en_19578324	بنابراین، این یک عمل پیوسته نیز هست.	بنابراین یک عملکرد مداوم نیز است.	بنابراین یک تابع مداوم نیز است.	بنابراین این یک عملکرد مداوم نیز است.	بنابراین این یک تابع پیوسته نیز است.	بنابراین آن یک تابع پیوسته نیز است.
common_voice_en_19578325	او به عنوان یک هنرمند مقیم در دانشگاه اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان هنرمند ساکن در کالج اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند اقامت در کالج اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند ساکن در کالج اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند مقیم در کالج اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند ساکن در کالج اسپلمن در اتلانتا خدمت کرد.
common_voice_en_19578326	کلکسیون موزه، به سالن جلسات به عنوان یکی از بنا های معماری برجسته افتخار می بخشد.	مجموعه موزه، سالن را به عنوان یک تاریخی معماری به افتخار می آورد.	مجموعه موزه سالن را به عنوان یک نماد معماری به افتخار می گذارد.	مجموعه موزه، سالن را به عنوان یک تاریخی معماری به افتخار می کند.	مجموعه موزه به عنوان یک نشانه معمارانه سالن را تحسین می کند.	مجموعه ی موزه، سالن را به عنوان یک نقطه عطف معماری به افتخار می کند.
common_voice_en_195338	آنها تنها از سنگ کریستال ساخته می‌شوند و میلیون‌ها سنگ های کریستال روی زمین وجود دارد.	اونا فقط از کرسټال سنگ ساخته شدن و میلیون ها کرستال سنگ در زمین هست.	آنها فقط از سنگ کریستال ساخته شده اند و میلیون ها سنگ کریستال در زمین وجود دارد.	آنها فقط از بلور های سنگی ساخته شده اند و میلیون ها بلور سنگ در زمین وجود دارد.	آنها تنها از کریستال سنگ ساخته شده اند ، و میلیون ها کریستال سنگ در زمین وجود دارد.	آنها فقط از کریستال صخره ای ساخته شده اند و میلیون ها کریستال صخره ای در زمین وجود دارد.
common_voice_en_18830127	از باتلاق نخل هندی کورتس شروع می‌شود، که پهناور ترین باتلاق نخل هندی در بوهول است.	در تالاب کورتس نیپا، گسترده ترین تالاب نیپا در Bohol باز می شود.	این در تالاب کورتس نیپا، گسترده ترین تالاب نیپا در بول آغاز می شود.	در حوضچه کمر پر تر، وسیع ترین حوضچه کمر در بوهوول، باز می شود.	در حوضچه کورتس نیپا، گسترده ترین باتلاق نیپا در بوھول باز می شود.	این در ملابستان کورتیس نیپا، گسترده ترین ملابستان نیپا در بوهول باز می شود.
common_voice_en_18830128	دکتر کاکودکار، عضوی از وزرات‌ها، هیئت‌ها و سازمان‌های دیگر بود.	دکتر کاکودکار عضو بسیاری از هیئت ها، کمیسیون ها و سازمان های دیگر است.	دکتر کاکودکار عضو بسیاری از هیئت مدیره، کمیسیون ها و سازمان های دیگر است.	دکتر کادکار عضو بسیاری از هیئت های مجلس، کمیسیون ها و سایر سازمانها است.	دکتر کادکر عضو بسیاری از هیئت مدیره ها، کمیسیون ها و سایر سازمانها است.	دکتر کاکادکار عضو بسیاری از هیئت های مجتمعي، کمیسیون ها و سایر سازمان ها است.
common_voice_en_18830129	او به همراه پسر کانوت، سوئین به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.	اون با پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.	اون با پسر "سوان" کانوت به انگلستان فرستاده شد.
common_voice_en_18830130	بعد از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونس بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیون بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیون بازگشت.	بعد از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیون بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیون بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لئون بازگشت.
common_voice_en_19965907	“تقدیر"، "امید" و "کار خیر" عملا به پرواز در آمدند، و "ناامیدی" که به درستی تحت حفاظت قرار گرفته بود.	"امید، امید و خیریه" به طور عملیاتی پرواز می کنند، با "هیوا" به طور مناسب در ذخیره.	"Faith"، "Hope" و "Charity" به صورت عملیاتی پرواز می کنند، با "Desperation" به طور مناسب در ذخیره.	"آيمان"، "اميد" و "خيرخواهه" به صورت عملياتي پرواز ميکنن، با "آمال تلقی" به صورت مناسب در ذخیره.	"تاعت"، "آماده" و "بخشگویی" به طور عملیاتی پرواز می کنند، با "هیوب و نا امیدی" به درستی در ذخیره.	"ثائف"، "هیوا" و "کارگرایی" از راه عملیاتی پرواز می کنند، با "آ um udderation" به درستی در محفظه.
common_voice_en_19965908	آرنولد ایر سوسایتی، از زمان شروع اش به سرعت رشد کرده است.	از زمان شروع، انجمن هوایی آرنلود به سرعت رشد کرد.	از زمان تاسیس، انجمن هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.	از زمان تاسیسش، انجمن هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.	از زمان آغازش، انجمن هوایی آرنلاد به سرعت رشد کرد.	از زمان تاسیس، انجمن هواپیمایی آرنولد به سرعت رشد کرد.
common_voice_en_19965910	در حال حاضر، کولین اسمیت و دیوید برولی مدیر هستند.	همکاران فعلی کولین اسمیت و دیوید برولی هستند.	مدیران فعلی کولین اسمیت و دیوید برولی هستند.	مدیر های فعلی کولین اسمیت و دیوید بریلی هستند.	مدیر همکاران فعلی، کولن اسمیت و دیوید برولی هستند.	مدیران مشترک فعلی کولین اسمیت و دیوید بریلی هستند.
common_voice_en_19965911	ساحل میژن معمولا مرکز اصلی بنیادهای کالیفرنیا در زمینه داروهای ترمیمی است.	ماموریت بی در حال حاضر مقر موسسه پزشکی بازسازیگری کالیفرنیا است.	Mission Bay در حال حاضر مقر موسسه پزشکی بازسازی کننده کالیفرنیا است.	Mission Bay در حال حاضر مقر موسسه کالیفرنیا برای پزشکی مجدد است.	ماموریت بی در حال حاضر مقر موسسه کالیفرنیا برای پزشکی تجدیدپذیر است.	میشن بی در حال حاضر مقر موسسه کالیفرنیا برای طب احیا کننده است.
common_voice_en_19726455	سنت ابتدایی هندی‌های باستان، تنها سه ودا را به رسمیت می‌شناخت.	سنت های باستانی هند در ابتدا فقط سه وید را شناسایی کردند.	سنت هندی باستان در ابتدا فقط سه بِدا را شناخت.	سنت باستانی هند در ابتدا فقط سه وید را متألف کرد.	سنت های قدیمی هند در ابتدا فقط سه پد را به رسمیت می شناختند.	سنت هندی باستان در ابتدا تنها سه وده را به رسمیت شناخت.
common_voice_en_19726457	وی با اختراع عبارت "جنگ مخفی" اعتبار پیدا کرد.	او با ابداع عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	به او اعتبار ایجاد عبارت "جنگ مخفی" داده می شود.	او به خاطر اختراع عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	او با ابداع عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	به او اعتبار می شود که ابداع عبارت "جنگ مخفی" را ایجاد کرده است.
common_voice_en_19726459	او در برانیو مداوم با کاردینال استانیسلاوس هوسیوس در تماس بود.	در برانیوفو او در تماس مداوم با کاردینال استانیسلوس هسیوس بود.	در برانیوو او در تماس ثابت با کاردینال استانیسلاوس هوشیوس بود.	در براناییو او در تماس مداوم با کاردینال استانیسلاوس هوزیوس بود.	در برانیوو او در تماس مداوم با کاردینال استانیسلاوس هوسیوس بود.	در برانیووا او در ارتباط مداوم با کاردینال ستانیسلاوس هویوز بود.
common_voice_en_19726461	منابع ناشناس، چندین سند احتمالا جعلی را در رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناخته نیز چندین اسناد و احتمالاً ساختگی را به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس نیز چندین اسناد، که ممکن است جعل شده باشند، به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس همچنین چندین اسناد، که احتمالاً جعل شده بودند را به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناخته چندین سند، که ممکن است جعلی باشد، را نیز به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس نیز چندین سند ، که احتمالاً ساختگی شده اند ، را به رسانه ها پخش کردند.
common_voice_en_19672452	او هر از گاهی در یک مشروب فروشی در شهر کواِزون، بازی می کرد.	او از زمان به زمان در یک بار Quezon City نیز بازی می کرد.	او همچنین از وقت به وقت در یک بار شهر کیزن بازی می کرد.	او همچنین از وقت به وقت در یک کافه شهر کیزن بازی می کرد.	او همچنین از زمان به زمان در یک بار شهر کیزون بازی می کرد.	او همچنین از زمان به زمان در یک بار در Quezon City بازی می کرد.
common_voice_en_19672453	مارمولک در حیات وحش، نسبت به هم خانواده های زمینی خود پیشرفته تر است.	مردم سوسک در فضا وحشی پیشرفته تر از پسر عموی زمینی شان هستند.	افرادی که در فضای وحشی هستند بیشتر از پسر عموی خود در زمین پیشرفته هستند.	مارمولک ها در فضا وحشی پیشرفته تر از پسر عموی سر زمین هستند.	افراد مارمولک در فضای وحشی پیشرفته تر از خواهرزاده های زمینی خود هستند.	مردمی که در فضا وحشی هستند، پیشرو تر از خواهر عموی خود هستند.
common_voice_en_19672454	مسن ترین و آخرین پسر جورج کورزون، سیاستمداری محافظه کار و برجسته بود.	پسر بزرگ وی جورج کورزون یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	پسر بزرگ آخر جورج کورزون یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	پسر بزرگتر او، جورج کورزون، یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	پسر بزرگتر آن دو، جورج کورزون، یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	پسر بزرگ آن دو، جورج کرسون، یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.
common_voice_en_19672456	بعد از این پل متقاطع، سرعت افزایش می یابد و جاده به پَترسون می رود.	بعد از این تقاطع، محدودیت سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پاترسون می رود.	از این تقاطع گذشته، حد سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پاترسون می رود.	بعد از اين تقاطع، محدوديت سرعت افزایش مي مونه و جاده به سمت پاترسون ميرسه	از این تقاطع عبور می کند، مرز سرعت افزایش می یابد و جاده به پاترسون می رود.	بعد از این تقاطع، محدوده سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پاترسون می رود.
common_voice_en_480265	ما نمی توانیم اجازه دهیم تا کرونیکل به ما بخندد!	نمیتونیم اجازه کنیم که مجله با ما بخنده.	ما نمی توانیم اجازه بدهیم که хроника از ما خنده بگیرد.	ما نمی توانیم اجازه دهیم که روزنامه کلینیک از ما خندد.	ما نمی توانیم اجازه دهیم که در روزنامه مسخره ما را به دست آورد.	نمی توانیم اجازه بدهیم که "کرونیکل" از ما خنده کند.
common_voice_en_480269	جایی برای تو نیست.	اين جاي براي تو نيست	این جایی برای شما نیست	این جای تو نیست.	این جایی برای تو نیست.	این برای شما جای دیگری نیست.
common_voice_en_19647402	چنین مدل هایی به آرامی، برای اجرا و فراهم کردن جزئیاتی که برای طراحی مدار لازم نیست، انجام می شوند.	چنین مدل هایی کند می روند و جزئیات ضروری را برای طراحی چرخه ارائه می دهند.	چنین مدل هایی کار کند هستند و جزئیات مورد نیاز برای طراحی مدار را فراهم می کنند.	چنین مدل هایی به سرعت اجرا می شوند و جزئیات مورد نیاز برای طراحی مدار را ارائه می دهند.	چنین مدل هایی که زمان کارشان خاو است و جزئیات مورد نیاز برای طراحی مدار را ارائه می دهند.	چنین مدل هایی کارشان خیلی سریع است و اطلاعات خاصی که برای طراحی دایره در مورد نیاز نیست را ارائه می دهند.
common_voice_en_19647404	وقتی آلیشیا به سمت شمال حرکت کرد، بقایای آن باعث شد که باران ملایم در برخی ایالات به بارانی سنگین مبدل شود.	با حرکت الیسیا به سمت شمال، بقایای آن باعث بارندگی متوسط تا شدید در چند ایالت شد.	همانطور که آلیسیا به سمت شمال حرکت کرد، بقایای بارش متوسط تا شدید در چندین ایالت ایجاد کرد.	هنگامی که الیسیا به سمت شمال حرکت کرد، بقایای آن باعث بارندگی متوسط تا شدید در چندین ایالت شد.	همانطور که آلیشیا به سمت شمال حرکت کرد ، بقایای آب و هوای متوسط و شدید در چندین ایالت ایجاد کرد.	همانطور که ایلیسیا به سمت شمال حرکت کرد، باقیمانده ها در چندین ایالت باعث بارندگی متوسط تا شدید شدند.
common_voice_en_19647405	البته، خانواده همانند دولت، یک نهاد قانونی است.	خانواده، البته، موسسه قانونی است مثل دولت.	خانواده، البته، موسسه حقوقی است همانطور که دولت.	البته خانواده ، مثل دولت ، یک نهاد حقوقی است.	خانواده، البته، موسسه حقوقی است همانطور که دولت است.	خانواده، البته، موسسه حقوقی است، همانطور که دولت است.
common_voice_en_19647409	فقط چند گونه در مناطق معتدل پخش می شوند.	تنها چند گونه در مناطق معتدل توزیع شده اند.	فقط چند گونه در مناطق معتدل پخش می شوند.	فقط چند گونه در مناطق معتدل پخش می شوند.	تنها چند گونه در مناطق معتدل توزیع می شود.	فقط چند گونه در مناطق معتدله توزیع شده اند.
common_voice_en_19670413	با دوختن یک لباس رنگارنگ، گوگُل به یک کاپیتان ابر قهرمان فوق العاده تبدیل شد.	با لباس رنگی و هماهنگ ، گوگل به کاپیتان اولتا قهرمان شد.	گگول با لباس چشمگیر و رنگارنگ، قهرمان بزرگ کاپیتان اترا شد.	گگول با لباس رنگی و با هم جنگیده بود و به کپیتان اولتا تبدیل شد.	گوگل با لباس کلاهبرداری و رنگارنگ، قهرمان سوپر کاپیتان آلتا شد.	گگول لباس متقابل و رنگی پوشیده بود و قهرمان ابرقهرمان کاپیتان التر شد.
common_voice_en_19670414	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، فاجعه رخ داد.	دو دور بعد، فاجعه رخ داد.	دو دور بعد، فاجعه رخ داد.	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.
common_voice_en_19670415	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را ثابت کند و به دنبال ماجراجویی خودش پیش می رود.	مارتین تصمیم گرفت کیفیت خود را ثابت کند و رفت تا ماجراجویی خودش را پیدا کند.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را اثبات کند و برای پیدا کردن ماجراجویی خود می رود.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را ثابت کند و رفت تا ماجراجویی خود را پیدا کند.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را ثابت کند، و برای یافتن ماجراجویی خودش می رود.	مارتین تصمیم می گیرد کیفیت خود را ثابت کند، و می رود تا ماجراجویی خودش را پیدا کند.
common_voice_en_19670416	دوران عاشقی زاندر و آنیا، توسط شیاطین مختلفی که به آنها حمله کردند، متوقف شد.	زمان عاشقانه زاندر و آنيا توسط شيطان هاي مختلف قطع مي شود که به آنها حمله مي کنند.	زمان عاشقانه زندر و آنیا توسط شيطان هاي مختلف که به آنها حمله مي کنند، قطع مي شود.	زمان عاشقانه زاندر و آنا توسط شياطين مختلف که بهشون حمله ميکنن، قطع ميشه	زمان رمانتیک زندر و آنیا توسط شیاطین مختلف که به آنها حمله می کنند قطع می شود.	زمان عاشقانه زاندر و آنیا توسط شرارت های مختلف که به آنها حمله می کنند، قطع می شود.
common_voice_en_19826007	آنها دائما مورد آزار و شکنجه بودند و به یک محافظ احتیاج داشتند.	آنها به طور مداوم تعقیب می شدند و نیاز به یک محافظ داشتند.	آنها همواره آزار و اذیت می شدند و نیاز به یک محافظ داشتند.	اونا به طور مداوم آزار و اذیت می شدن و نیازمند محافظ بودند.	آنها به طور مداوم آزار و اذیت می شدند و به یک محافظ احتیاج داشتند.	آنها به طور مداوم مورد آزار و اذیت قرار می گرفتند و نیاز به یک محافظ داشتند.
common_voice_en_19826008	جورجز بعنوان معاون گامِلین منصوب شد اما آنها باهم رابطه خصمانه داشتند.	جورج به عنوان معاون گاملین منصوب شد اما آنها رابطه دشمنانه ای داشتند.	جورج به عنوان معاون گاملین منصوب شد اما رابطه آنها در کنار هم خصمانه بود.	جورج به عنوان معاون گاملین منصوب شد اما روابط دو طرفه دشمنانه ای داشتند.	جورج به عنوان معاون گامیلین منصوب شد اما آنها رابطه خصمانه ای با هم داشتند.	جورج به عنوان معاون گیملین منصوب شد اما آنها رابطه دشمنی بین خود را داشتند.
common_voice_en_19826009	این میکس توسط آلن وایلدر تایید شد و توسط دیود هاسِر ری-میکس شد.	این ترکیب توسط آلان ویلر و توسط دیوید هوسر اجرا شد.	این مخلوط توسط آلان وایلر تایید شده و توسط دیوید هسر بازسازی شده است.	این مخلوط توسط آلن وایلر تأیید شد و توسط دیوید هاسر دوباره ترکیب شد.	این مخلوط توسط آلن وایلدر تأیید شد و توسط دیوید هاسر ریمکس شد.	این مخلوط توسط آلان وایلدر تأیید شد و توسط دیوید هوسر ریمیکس شد.
common_voice_en_19826010	کالاریپایاتو سه نوع است که توسط الگوهای حمله و دفاعی شان، از یکدیگر متمایز شده اند.	کلارپیاتو سه نوع دارد که با الگوهای مهاجم و دفاعی خود متمایز هستند.	کلارپایاتو سه نوع دارد که با الگوهای حمله و دفاعی خود متمایز است.	کالاریپایاتو سه نوع دارد که با الگوهای حمله و دفاعی اش متمایز می شوند.	کالاریپایتو سه نوع دارد که با الگوهای حمله ای و دفاعی خود متمایز هستند.	کلاراپایاتو سه نوع دارد که با الگوهای حمایتی و دفاعی آن ها متمایز هستند.
common_voice_en_19150564	او در اِلتون زندگی نمی کرد و به ندرت آنجا را می دید.	اون در ايلتون زندگي نمي کرد و به ندرت ازش مراجعه مي کرد	او در التون زندگی نمی کرد و به ندرت آن را می دید.	اون در التون زندگي نمي کرد و به ندرت به اون سفر مي کرد	او در Elton زندگی نمی کرد و به ندرت از آن بازدید می کرد.	او در "التون" نمی زندگی می کرد و به ندرت به آن می رفت.
common_voice_en_19150565	یکی از ویژگی های این بازی، امکان برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه نویسی روبات است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه نویسی رباتها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه نویسی ربات ها است.	یکی از ویژگی های بازی این است که می توان روبات را برنامه ریزی کرد.
common_voice_en_19150566	"Ol" از کلمه انگلیسی "all" برگرفته شده است.	"اول" از انگلیسی "اول" گرفته شده.	"اول" از واژه "اول" انگلیسی می آید.	"آل" از کلمه انگلیسی "آل" گرفته شده.	"ال" از کلمه انگلیسی "ال" گرفته شده.	"آل" از کلمه انگلیسی "آل" گرفته شده است.
common_voice_en_19150567	این هَنگ در جنگ شیلوه مبارزه کرد.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.
common_voice_en_18766081	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها اینجا فهرست نشده اند.	این بزرگراه ها اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا فهرست نشده اند.
common_voice_en_18766082	بنزیل استات، به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	اسيتات بنزيل در انواع گل ها به طور طبيعي پيدا ميشه	استات بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	اسیتات بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	آستیت بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	آسیتات بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.
common_voice_en_18766083	شهرستان خاچماس در سمت پایین منطقه سوم واقع شده است.	شهر کچماس در طرف سوم پایین منطقه واقع شده است.	شهر خچماس در سمت سوم پایین منطقه واقع شده است.	شهر خچماست در سمت سوم پایین منطقه واقع شده است.	شهر خچماس در سمت سوم پایین این منطقه واقع شده است.	شهر خچماس در سمت سوم پایین این منطقه واقع شده است.
common_voice_en_18766084	در حالیکه "ددز آرمی" هنوز در حال اجرا بود، کرافت شروع کرد به نوشتن اینکه "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "عشر پدر" هنوز در حال کار بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا شما به خدمت می روید؟	در حالی که "جنگ پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به همکاری در نوشتن "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "سختنی پدر" هنوز در حال کار بود، کروفت شروع به همکاری در نوشتن "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "جنگ پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن آهنگ "آیا به شما خدمت می شود؟" کرد.	در حالی که "عسکی پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا شما به خدمت می رانید؟" کرد.
common_voice_en_75928	حال هر دقیقه ممکن است ما به قتل برسیم!	در هر لحظه می توانند ما را کشتند!	هر دقیقه ای می تونیم بکشی بشن!	در هر دقيقه ميتونيم به قتل برسم	هر دقيقه ميتونيم படுگان بگيريم	حالا هر دقيقه ميتونيم بکشيم!
common_voice_en_18625869	من این را درک نکردم.	درک نکردم.	نمی فهمیدم.	من درکش نکردم.	من متوجه آن نبودم.	من درکش نکردم.
common_voice_en_18625870	شما پول داشتید و باید آن را بازپرداخت می کردید.	پول رو گرفتي و بايد برگردش.	پول رو گرفتي و بايد برگرداني.	شما پول رو داشته اید و باید برگردانید.	شما پول را داشتید و باید آن را برگردانید.	شما پول را داشته اید و باید آن را برگردانید.
common_voice_en_18625871	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما این نظر شخصی من است.	فکر کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من ذهنی هستم.	فکر میکنم مانچستریونایتد بهترین تیم است، اما من ذهنی هستم.	من فکر میکنم مانچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من موضوعی هستم.	به نظرم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من موضوعی هستم.	به نظرم "منچستر یونایتد" بهترین تیم است، اما من موضوعی هستم.
common_voice_en_18625872	این یک روز فرخنده است.	این روز خوبی است.	امروز یک روز خوشبخت است.	این یک روز خوشایند است.	امروز روز خوش شانسی است.	امروز یک روز خوشبختی است.
common_voice_en_19942381	این ستون بعنوان معرفی ای برای جهان شناسان در برزیل بومی ایفای نقش می کند.	این ستون به عنوان یک مقدمه برای جهانگردانان به برزیل بومی خدمت کرد.	این ستون به عنوان مقدمه برای متوطنان جهان در بومی برزیل خدمت کرد.	این ستون به عنوان معرفی برای کوسموپولیتیک ها به بومی برزیل خدمت می کرد.	این ستون به عنوان مقدماتی برای کازمپوولی ها به برزیل بومی خدمت می کرد.	این ستون به عنوان یک مقدمه برای کازمپولیت ها به بومیان برزیل خدمت کرد.
common_voice_en_19942383	نه می توانستم صحبت کنم، نه دقیق فکر کنم، من کاملا بیرون از آنجا بودم	نمی توانستم صحبت کنم، نمی توانستم درست فکر کنم، کاملاً از آن خارج شدم.	نمیتونستم حرف بزنم، نمیتونستم مستقیم فکر کنم، کاملا از آن خارج شدم.	نمی تونستم حرف بزنم، نمی تونستم درست فکر کنم، کاملاً از آن خارج شدم.	نمی توانستم حرف بزنم، نمی توانستم درست فکر کنم، کاملاً از آن خارج شده بودم.	من نميتونم حرف بزنم، نميتونم درست فکر کنم، من کاملاً از اون خارج شده بودم.
common_voice_en_19942384	درگیری پیرامون مسائل جنایی معمولا بعد از کلاهبرداری افزایش می یابد.	روابط مربوط به مسائل جنایی معمولاً بعد از خیانت ایجاد می شود.	تواضع مربوط به مسائل جنایی به طور معمول در آثار کلاهبرداری بوجود می آید.	مواظب مربوط به امور جنایی معمولاً در عواقب تقلب بوجود می آید.	کشمکش مربوط به امور جنایی معمولاً در نتیجه کلاهبرداری بوجود می آید.	دعواهای مربوط به مسائل جنایی معمولاً در پس از غچ ها بوجود می آیند.
common_voice_en_19942385	براساس راهنمای شهری، روستا محل تردد است.	طبق افسانه شهری، این روستا شباهت یافته است.	طبق افسانه شهری، این روستا پر از شبح است.	طبق افسانه شهری، این روستا به ارمغان آمده است.	به گفته افسانه ی شهری، این روستا را پریشان می کنند.	با توجه به افسانه شهری، این روستا پر از ارواح است.
common_voice_en_19114027	آن بخاطر جی.دبلیو.پارکر نام گرفت، که صاحب زمین شهر بود.	نامش از جی. دبلیو پارکر، که صاحب شهر بود.	این به نام J. W. Parker نامگذاری شده است که صاحب سایت شهر بود.	به نام ج. و. پارکر که مالک این شهر بود، نامگذاری شد.	آن به نام ج. دبلیو پارکر، صاحب محل شهر نامگذاری شد.	این به نام J. W. پارکر نامگذاری شده است که مالک این شهر بود.
common_voice_en_19114028	تولد کوتین در پاریس بود.	کوتن در پاریس متولد و درگذشت.	کواتین در پاریس متولد و درگذشت.	کوټین در پاریس متولد و درگذشت.	کوتين در پاریس به دنيا آمد و در اينجا مُرد	کوتين در پاریس متولد شد و در آنجا درگذشت.
common_voice_en_19114029	جوآن در سلطنت بعنوان خواهر پادشاه نامیده شد.	خوان در کمک های مالی سلطنتی به عنوان خواهر پادشاه شناخته شد.	جوآن در کمک های مالی سلطنتی به عنوان خواهر پادشاه نامگذاری شد.	"جوان" به عنوان خواهر پادشاه در کمک های سلطنتی نامگذاری شد.	جوآن به عنوان خواهر پادشاه در کمک های مالی سلطنتی نامگذاری شد.	جوآن در کمک های مالی سلطنتی به عنوان خواهر پادشاه نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19114031	مَکِنزی دوباره پیشنهاد داد و برنده شد.	مک کنزی دوباره پیشنهاد کرد و برنده شد.	مک کنزی دوباره پیشنهاد داد و برنده شد.	مک کنزی دوباره پیشنهاد داد و برنده شد.	ماکنزی پیشنهاد رو دوباره داد و برنده شد.	مک کنزي دوباره پيشنهاد کرد و برنده شد.
common_voice_en_564479	چرا او نمی تواند با ما کنار بیاید؟	چرا نمیتونه با من کنار بياد؟	چرا نمی تونه با من کنار بياد؟	چرا نمیتونه با من کنار بیاد؟	چرا اون نمي تونه با من کنار بياد؟	چرا اون نمی تونه با من کنار بياد؟
common_voice_en_564480	من فورا برای گزارش دادن به آنها زنگ میزنم.	من همين الان براي گفتن اين داستان بهم زنگ ميزنم	همینطور برای این داستان به آنها تلفن خواهم زد.	من فوراً بهشون زنگ ميزنم تا داستان رو بگيرم	من فوراً بهشون زنگ ميزنم تا اون داستان رو بگيرم	من همين الان بهشون زنگ ميزنم تا اون داستان رو بگيرم
common_voice_en_18999878	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهری خالدار و متفاوت است.	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهر نقطه ای متفاوت است.	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهر دارای لکه های مختلف است.	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه است که دارای ظاهر متمایز است.	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه است و ظاهر مختلف متناوب است.	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه است که با ظاهر لکه دار متفاوتی قرار می گیرد.
common_voice_en_18999879	اکنون استفاده از منگوله تزئینی است.	استفاده از آن در حال حاضر عمدتاً تزئیناتی است.	استفاده از کاسل در حال حاضر عمدتاً تزئیناتی است.	استفاده از این تاسیل در حال حاضر عمدتاً تزئیناتی است.	استفاده از این تابلوها در حال حاضر در درجه اول آرائشی است.	استفاده از آلبوم در حال حاضر عمدتاً آلبوم تزئینی است.
common_voice_en_18999880	کتاب،‌ بهترین فروش "نیویورک تایمز" بود.	اين کتاب به فروشنده "نيويک تايمز" رسیده بود.	این کتاب یک کتاب فروشنده "نویورک تایمز" بود.	این کتاب یک فروشنده ی "نیویارک تایمز" بود.	این کتاب یک کتاب پرفروش "نیویورک تایمز" بود.	این کتاب به عنوان یک کتاب فروخته شده در "نیویورک تایمز" بود.
common_voice_en_18999881	آن ها خیلی سریع استفاده از سلاح ها را آموختند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چطور از سلاح استفاده کنند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چگونه از سلاح استفاده کنند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چگونه از سلاح استفاده کنند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چگونه از اسلحه استفاده کنند.	اونا به سرعت یاد گرفتند که چترها رو چگونه استفاده کنن.
common_voice_en_18456408	او سیاستمداری نامی بود.	او یک سیاستدان برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.	اون يه سياست باز برجسته بود	او یک سیاستمدار برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.
common_voice_en_18456409	او درستی شما را پاس خواهد داشت.	اون صداقتتون رو درک ميکنه.	او از صداقت شما قدردانی خواهد کرد.	او از صداقت شما قدردانی خواهد کرد.	او از صداقت شما قدردانی می کند.	او صداقت شما را بسیار قدردان خواهد کرد.
common_voice_en_18456411	این آرزو را داشتن دیر بود!	خیلی دیر بود که آرزو کنیم!	خیلی دیر بود که آرزو کنم!	برای آرزو کردن آن خیلی دیر بود!	برای آرزوی این خیلی دیر بود!	برای آرزوی این بیش از حد دیر بود!
common_voice_en_20034141	می توانید مقایسه ای از مالیات های ثروت آماده کنید؟	می توانید مقایسه مالیات بر ثروت را ارائه دهید؟	آیا می توانید مقایسه مالیاتی را فراهم کنید؟	آیا می توانید مقایسه مالیات بر دارایی را ارائه دهید؟	آیا می توانید مقایسه با مالیات بر ثروت را ارائه دهید؟	آیا می توانید یک مقایسه از مالیات بر ثروت ارائه دهید؟
common_voice_en_20034143	به رغم خونریزی ناشی از جراحت ها، او به کارش ادامه داد اما هرگز بازنگشت.	با وجود خونریزی ناشی از زخمی، او به بازی ادامه داد اما هرگز بازگشت.	علیرغم خونریزی ناشی از آسیب، او به بازی ادامه داد اما هرگز برگشت.	علیرغم خونریزی ناشی از آسیب دیدگی، او ادامه کرد اما هرگز برگشت.	با وجود خونریزی از زخم ها، او به این عمل ادامه داد اما هرگز برگشت.	با وجود خونریزی ناشی از جراحت ها، او به کار ادامه داد اما هرگز بازگشت.
common_voice_en_20034144	اکنون جریان غربالگری در جهتی مخالف جریان دارد.	جریان مرور در حال حاضر در جهت مقابل جریان دارد.	جریان آزمایش در حال حاضر در جهت مخالف جریان دارد.	جریان فراخوانی اکنون به سمت مقابل جریان دارد.	جریان شلیک کننده در حال حاضر در جهت مخالف جریان دارد.	جریان سنجش در حال حاضر در جهت متضاد جریان دارد.
common_voice_en_20034147	انتهای Perth، رودخانه جزر و مدی می شود و وارد خلیج کوچک Tay می شود.	در زیر پرت رودخانه به لبه و بعد به فرث تای می آید.	در زیر پرت رودخانه موج می شود و سپس به پرت Tay وارد می شود.	در پایین پرت رودخانه به تالاب می شود و به فارث Tay وارد می شود.	زیر پرث رودخانه به طوفانی تبدیل می شود و سپس به پرث تی می رود.	در زیر پرث رودخانه به سیل و معدوم موج تبدیل می شود و بعد به پرث تای می ورزد.
common_voice_en_17756976	انجمن امپراتوری.	شورای امپراتوری.	شورای امپراتوری.	شورای امپراتوری.	شورای امپراتوری.	شورا امپراتور
common_voice_en_20158071	I love "you" که Ian MacDonald آن را به عنوان «یک گریز تاریک» توصیف می کند.	من تو را دوست دارم که ایان مک دونالد به عنوان یک قدم تاریک توصیف کرده است.	عاشق تو هستم که ایان مک دونالد به عنوان یک "دروشتی تاریک" توصیف کرده است.	عاشق شما هستم که ایان مک دونالد به عنوان یک "استزاویت تاریک" توصیف کرده است.	من شما را دوست دارم که ایان مک دونالد به عنوان یک "نواختم تاریک" توصیف کرد.	من از تو دوست دارم که "ایان مک دونالد" به عنوان "دستگاهی تاریک" توصیف کرد.
common_voice_en_20158072	سه اتاق انتظار با صندلی های استاندارد فلزی بر روی سکوها وجود دارند.	سه اتاق انتظار در پلتفرم با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار روی پلتفرم با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار در پلتفرم با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار روی پلتفرم ها با صندلی های متلی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار در پلتفرم ها با صندلی های استاندارد فلزی وجود دارد.
common_voice_en_20158074	او، برادر بزرگ تر Stuart Margolin بازیگر است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولین است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولین است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولین است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولین است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولین است.
common_voice_en_20158075	در طول این زمان،او به عنوان معاون اول کمیته صلح شوروی نیز بود.	در آن زمان او همچنین معاون نخستین رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در این مدت او همچنین معاون اولین رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در طول آن زمان او همچنین معاون اول رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در طول آن زمان او همچنین معاون اول رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در این مدت او همچنین معاون اول رییس کمیته صلح شوروی بود.
common_voice_en_18675086	Henry Dunant، بنیانگذار صلیب سرخ، سال های پایانی عمرش را در Heiden بود.	بنیانگذار صلیب قرمز، هنری دونانت، سال های اخیر خود را در هایدن گذراند.	بنیانگذار صلیب قرمز، هنری دونانت، سال های آخر زندگی اش را در هيدن گذراند.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دونانت، سالهای آخر زندگی خود را در هایدن گذراند.	بنیانگذار صلیب قرمز، هنری دانانت، سال های آخر زندگی اش را در هایدن سپری کرد.	بنیانگذار صلیب قرمز، هنري دانانت، سال های آخر زندگیش را در هیدن سپری کرد.
common_voice_en_18675087	سیستم توکن گشایشی برای اقتصاد بود.	سیستم توکن اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم توکن اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم رمزگذاری، اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم توکن ها اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم توکن اقتصادها را تسهیل کرد.
common_voice_en_18675088	دیگر مطالعات، مطالعه Page و Gilens را زیر سوال بردند.	مطالعات دیگر مطالعات پیج و گیلنز را سوال کرده اند.	مطالعات دیگر در مورد مطالعه پیج و گیلنز سوال زدند.	مطالعات دیگر مطالعه پاژ و گيلينز را در سوال قرار داده اند.	مطالعات دیگر تحقیقات پیج و گیلنز را مورد سوال قرار داده است.	مطالعات دیگر، مطالعه پیج و گیلنز را مورد سوال قرار داده است.
common_voice_en_18675090	"مثال: "Craig همیشه وقتی که تلفنی با Genevieve صحبت می کرد، پرت و پلا می گفت.	مثال: "کریگ همیشه وقتی با ژنویو در تلفن صحبت می کند به سمت می رود".	مثال: "کریگ همیشه وقتی با ژنویو در تماس صحبت می کند، می گوزن.	"مثال: "کریگ همیشه هنگام صحبت با ژنویو در تلفن سر و صدا می کند.	مثال:  ⁇ کریگ همیشه وقتی با ژنوویو در تلفن صحبت می کند، موهاب می کند.	"مثال: "کریگ همیشه وقتی به تلفن با جنیویو صحبت می کند، گشاده می کند".
common_voice_en_18762776	شهر Riverhead بیشتر توسط مسیرهای اتوبوس گذری بخش Suffolk خدمات رسانی می شود.	شهر ریور هید عمدتاً توسط خطوط اتوبوس Sufolk County Transit اداره می شود.	شهر ریوراید عمدتاً توسط خطوط اتوبوس عبور شهرستان سافولک اداره می شود.	شهر ریور هد عمدتاً توسط مسیرهای اتوبوس Suffolk County Transit خدمت می شود.	شهر ریور هاید عمدتا توسط مسیرهای اتوبوس Suffolk County Transit خدمت می شود.	شهر ریور هید به طور اصلی توسط مسیرهای اتوبوس نقل و نقل شهرستان سوفولک خدمت می کند.
common_voice_en_18762777	Yemchuck با Ebon Moss-Bachrach بازیگر، ‌دو بچه دارد.	يمچاک دو فرزند با بازیگر ایبون موس-بخارخ دارد.	جیمچاک با بازیگر ایبون موس - باچراک دو فرزند دارد.	یمچک با بازیگر ایبون موس-بچرک دو فرزند دارد.	یموچک دو فرزند با بازیگر ایبون موس-باچراک دارد.	یومچیک دو فرزند دارد با بازیگر ایبون موس-بچراچ.
common_voice_en_18762778	دوره زندگی Chusovitina به عنوان ژیمناستیکی تراز اول بیش از یک ربع قرن به طول انجامید.	کار Chusovitina به عنوان یک ژیمناست برجسته بیش از یک چهارم قرن طولانی بوده است.	حرفه Chusovitina به عنوان یک زمین بازی گران بزرگ بیش از یک چهارم قرن را پوشش داده است.	شغل چوسوویتینا به عنوان یک ژیمناست برجسته بیش از یک چهارم قرن طول کشید.	حرفه Chusovitina به عنوان یک ورزشکار محترمہ بیش از یک چهارم قرن طولانی بوده است.	حرفه چوسوفیتینا به عنوان یک ژیمناست برجسته بیش از یک چهارم قرن را در اختیار داشته است.
common_voice_en_18762779	راهنمای گزارش پرو از افراد نخبه در پرو.	راهنمای گزارش پرو برای بهترین مردم در پرو	راهنمای گزارش پرو به افراد برتر در پرو.	راهنمای گزارش پرو برای افراد برجسته در پرو.	راهنمای گزارش پرو برای افراد برتر در پرو.	راهنمای گزارش پرو برای افراد برتر در پرو.
common_voice_en_19640896	زمانیکه اوچند ثانیه بعد بیدار شد، متوجه شد که او هم فناناپذیر شده است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار می شود، می داند که او هم جاودانه است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار می شود، متوجه می شود که او نیز بیمر است.	وقتی چند ثانیه بعد از خواب بیدار می شود، متوجه می شود که او هم بی نهایت است.	وقتي چند ثانیه بعد از خواب بيدار ميشه، مي دونه که اون هم عمومي است.	وقتي که چند دقيقه بعد از خواب بيدار ميشه، مي دونه که اون هم بي مُردن
common_voice_en_19640898	اوبا Julie Burchill که یک نویسنده است، ملاقات و ازدواج کرد.	او با جولی بورچیل آشنا شد و با او ازدواج کرد، که همچنین نویسنده بود.	او با جولی بورچیل، همچنین یک نویسنده، آشنا شد و با او ازدواج کرد.	او با جولی بورچیل آشنا شد و با او ازدواج کرد، که همچنین یک نویسنده بود.	او با جولی بورچیل ملاقات کرد و با او ازدواج کرد، که همچنین یک نویسنده بود.	او با جولی بورچیل، که همچنین نویسنده بود، ملاقات کرد و با او ازدواج کرد.
common_voice_en_19640901	Baba نه روز بعد بر اثر سرطان مرد.	9 روز بعد، بابا از سرطان درگذشت.	نه روز بعد، بابا از سرطان مُرد.	نه روز بعد، بابا به خاطر سرطان فوت کرد.	نه روز بعد، بابا از سرطان مُرد.	9 روز بعد، بابا به خاطر سرطان مُرد.
common_voice_en_19640904	آن ها سیستم جدید را "Cellular One" نامیدند و مفهوم رومینگ را معرفی کردند.	آنها سیستم جدید را "سیلوولر یک" نامیدند و مفهوم هزینه های واکینگ را معرفی کردند.	آنها این سیستم جدید را "سلولر یک" نامیدند و مفهوم هزینه های گردشگری را معرفی کردند.	آنها سیستم جدید را "سیلولار یک" نامیدند و مفهوم هزینه های رومینگ را معرفی کردند.	آنها سیستم جدید را "سلمر یک" نامیدند و مفهوم هزینه های دور و بر را معرفی کردند.	آنها سیستم جدید را "سیلولار یک" نامیدند و مفهوم هزینه های رویمینگ را معرفی کردند.
common_voice_en_1276756	او ارتباطش را با گروهی از دوستان سابق قطع کرد.	او ارتباط خود را با گروه های دوستان سابق قطع کرد.	اون روابطش رو با گروه هاي دوست سابقش تموم کرد	او روابط خود را با گروه های دوست سابق قطع کرد.	او روابط خود را با گروه هایی از دوستان سابق قطع کرد.	او با گروه های دوستان سابقش روابطش را متوقف کرد.
common_voice_en_19669870	Irene Shubik به کارگردانی Ted Kotcheff آن را تولید کرد.	کارگردان: تد کوکتف، آیرین شوبیک.	توسط تید کوتچف، ایرین شوبیک تهیه شده است.	کارگردانی توسط تد کوتچف، ایرن شوبیک تولید آن.	کارگردانی شده توسط تِد کوچف، ایرن شوبیک آن را تولید کرد.	از دست تد کاتچف کارگردانی شده و ایرین شوبیک آن را تولید کرده است.
common_voice_en_19669871	اوسخنران برجسته صبحانه دعای ملی است.	او در صبحانه ملی دعا سخنرانی کرده است.	او سخنران برجسته در صبحانه دعا ملی بود.	او در صبحانه جهانی دعا به عنوان سخنران نمایش داده شده است.	او در صبحانه ی دعا ملی به عنوان سخنران برجسته شناخته شده است.	او در صبحانه ی عبادت ملی به عنوان سخنران برجسته شناخته شده است.
common_voice_en_19669873	فراست، که کیف مال او بود، و به اعمال پدر او اقرار می کند.	فروست، که کیفش بود، و اعمال پدرش رو قبول ميکنه	فروست، که کیسه اش بود و عمل پدرش رو قبول کرده.	فرست، که کيفش رو داشت و کار پدرش رو اعتراف ميکنه	"فرست"، که کوله اش رو داشت، و اعمال پدرش رو اعتراف ميکنه.	"فروست"، که کیسه اش رو داشت، و اعمال پدرش رو قبول ميکنه.
common_voice_en_19669875	در این دریاچه یک جزیره به نام جزیره استار وجود دارد.	يه جزیره نامي توي دریاچه، جزیره ستاره	یه جزیره نامگذاری شده در دریاچه هست، جزیره ستار.	یک جزیره نامگذاری شده در دریاچه، جزیره ستاره وجود دارد.	یک جزیره نامگذاری شده در دریاچه است، جزیره ستاره ای.	یکی از جزایر نامگذاری شده در دریاچه، جزیره ستارگان وجود دارد.
common_voice_en_19097422	بیشترشلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده است.	امروزه بیشتر لثه ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	بیشتر سوسک ها امروز از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	امروزه اکثر تکه ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	امروزه بیشتر شلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	بیشتر شلاق ها امروز از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.
common_voice_en_19097423	کشاری نات تریپاتی فرماندار بیهار است.	کشاری نات ترامپتی فرماندار بیهار است.	کیشاری نات تریپتی فرماندار بیھار است.	کشاری نات त्रिपथی فرماندار بیهار است.	Keshari Nath Tripathi فرماندار بیəhار است.	کیشاری ناتث تریپاتی فرماندار بیهار است.
common_voice_en_19097424	بعضی هوش ها نقش هایی را به کار می گیرند که یا مانع حرکت می شوند یا حرکت را سست می کنند.	برخی از ذهن ها همچنین عملکردی را به عهده می گیرند که یا حریم یا به حرکت حمایت می کند.	برخی از ذهن ها همچنین عملکرد را به عهده می گیرند که یا حرکت را منع می کند یا از آن رو به عقب می کند.	برخی از عقلت ها همچنین عملکرد هایی را انجام می دهند که یا حرکت را جلوگیری می کنند یا به آن هراسا می دهند.	برخی از ذهن ها همچنین عملکردی را به عهده می گیرند که یا حرکت را منع می کند یا آن را ترغیب می کند.	برخی از ذهنیت ها همچنین عملکرد را به عهده می گیرند که یا حرکت را جلوگیری می کند یا آنها را از این حرکت تنبیه می کند.
common_voice_en_19097425	دختر و پسرش هر دو بدون اولاد مردند.	دختر و پسرش بدون فرزند فوت کردند.	دخترش و پسرش بدون فرزند فوت کردند.	هر دو دختر و پسرش بدون فرزند فوت کردند.	هر دو دختر و پسرش بدون فرزند می مردند.	هم دخترش و هم پسرش بدون فرزندی درگذشتند.
common_voice_en_19752801	این آهنگ در سرتاسر دوره کاری آنها از مدت ها قبل یک اهنگ زنده محبوب بوده است.	این آهنگ برای مدت طولانی محبوب زنده در طول کار آنها بوده است.	این آهنگ برای مدت طولانی محبوب ترین آهنگ های زنده در طول کار خود بوده است.	این آهنگ در طول تمام کارشان به عنوان یکی از محبوبهای زنده بوده است.	این آهنگ برای مدت طولانی مورد علاقه های زنده در تمام دوران حرفه ای آنها بوده است.	این آهنگ به مدت طولانی مورد علاقه ی زنده ای در تمام دوران حرفه ای آنها بوده است.
common_voice_en_19752803	برجسته به عنوان یک مهندس هیدرولیک.	یک مهندس هیدرولیک برجسته است.	به عنوان یک مهندس هیدرولیک مشهور.	به عنوان يه مهندس هیدروليک مشهور.	به عنوان یک مهندس هیدرولیکی برجسته.	به عنوان یک مهندس هیدرولیک مشهور.
common_voice_en_19752805	اپن وات کام ویکی یک تاریخچه جامع دارد.	"ویکی چت کام باز" تاریخچه ای جامع دارد.	ویکی "واکت کام باز" تاریخچه کلی دارد.	"ویکی واتکوم باز" تاریخچه ای جامع دارد.	"ویکی چت کام باز" تاریخچه ی جامع دارد.	"ویکی واتکوم باز" یک تاریخچه جامع دارد.
common_voice_en_19752809	توانایی های او تضعیف نشدند، سلیقه او بهتر نشد.	قدرتش کم نبود، طعمش بهتر نبود.	قدرتش کم نبود، طعمش بهبود يافت.	قدرتش کم نشده بود، طعمش بهبود نیافت.	قدرت او کاهش نیافته بود، طعم او بهبود نیافته بود.	قدرتش از دست رفته بود، طعمش هم بهبود پيدا نکرده بود.
common_voice_en_19499225	او گفت : من از بررسی روشنفکرانه تئاتر حوصله ام سر می رود.	اون گفت: من از دیدگاه معنوی تئاتر خسته هستم.	او گفت: من از دیدگاه فکری تئاتر خسته هستم.	او گفت: من از دیدگاه معنوی تئاتر خسته هستم.	او گفت: من از دیدگاه معنوی تئاتر خسته شده ام.	او گفت: من از دیدگاه فکري تئاتر خسته ام.
common_voice_en_19499226	رودخانه گامبک به رودخانه بزرگتر کلنگ در کوالالامپور می پیوندد.	رودخانه گومبوک با رودخانه بزرگ کلانگ در کوالالمپور ادغام می شود.	رودخانه گومباک با رودخانه بزرگتر کلینگ در کوالالمپور ادغام می شود.	رودخانه گیمباک با رودخانه بزرگ کلانگ در کوالالمپور ادغام می شود.	رودخانه گومباک با رودخانه کلانگ بزرگتر در کوالا لامپور ترکیب می شود.	رودخانه گومباک با رودخانه کلانگ بزرگتر در کوالا لامپور ادغام می شود.
common_voice_en_19499228	رودزیا درجام کاری آفریقای جنوبی درگروه وزنی دوم به رقابت پرداخت.	رودزی در بخش دوم جام کوری آفریقای جنوبی رقابت کرد.	رودسیا در بخش دوم جام کری آفریقای جنوبی رقابت کرد.	رودسیا در لیگ دوم جام کرری آفریقای جنوبی شرکت کرد.	رودزیا در دور دوم جام کوری آفریقای جنوبی رقابت می کرد.	رودزیا در بخش دوم جام کوری آفریقای جنوبی رقابت می کرد.
common_voice_en_19499229	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همسالان دور به وسیله تلفن اتفاق می افتد.	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همسالان دور از طریق تلفن اتفاق می افتد.	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همتایان دور از طریق تلفن اتفاق می افتد.	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همراهان دور از طریق تلفن رخ می دهد.	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همتای های دور از طریق تلفن رخ می دهد.	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همکلاسی های دور از طریق تلفن رخ می دهد.
common_voice_en_19768727	سپس به سمت آیرشایر در اسکاتلند مسیریابی کرد.	سپس به ايرشایر اسکاتلند رفت.	سپس به آیرشایر اسکاتلند رفت.	بعدش به آيرشير اسکاتلند رفت.	سپس به ایرشایر در اسکاتلند ردیابی شد.	سپس به آیرشایر، اسکاتلند ردیابی شد.
common_voice_en_19768728	این نتیجه در یک چرخه ده ساله تخریب نورد معرفی می شود.	این منجر به معرفی چرخه نابودسازی ده ساله شد.	این منجر به معرفی یک چرخه تخریب گرایانه ده ساله شد.	این منجر به معرفی یک چرخه تخریب تکان دهنده ده ساله شد.	این امر منجر به راه اندازی یک چرخه ی تخریب به مدت ده سال شد.	این منجر به معرفی یک چرخه تخریب و هواپیمایی ده ساله شد.
common_voice_en_19768729	سلسله اتفاقاتی که منجر به تصادف شد کاملا شفاف نیست.	سری حوادث پیش از تصادف کاملا واضح نیست.	سلسله رویدادهای منجر به تصادف کاملاً روشن نیست.	مجموعه ای از رویدادهای منجر به تصادف کاملاً مشخص نیست.	سری حوادث که منجر به تصادف شد کاملاً مشخص نیست.	مجموعه ای از رویدادها که به این تصادف منجر می شود کاملاً روشن نیست.
common_voice_en_19768730	ریشه سامک مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.
common_voice_en_17704746	کند همجنس با همجنس پرواز.	پرنده های پرهای را جمع میکنند	پرنده های یک پر به هم جمع می شوند.	پرندگان از یک پر، با هم جمع می شوند.	پرندگان پشم دارند را با هم جمع می کنند.	پرنده های مانند پودر-با هم جمع می شوند.
common_voice_en_17704750	وقتی اسرار ارسال می شوند کد رمز استفاده می شود.	کد در هنگام ارسال اطلاعات مخفی استفاده می شود.	کد هنگام ارسال رازهای مورد استفاده قرار می گیرد.	کد وقتی که اسرار فرستاده می شود استفاده می شود.	کد زمانی استفاده می شود که اسرار ارسال می شود.	وقتی که سر و راز ها ارسال می شوند، از کد استفاده می شود.
common_voice_en_20043914	دیترویت به عنوان ستاد فرماندهی انتخاب شد ،که امکاناتی همانند قرارگاه محلی دیترویت را استفاده میکرد.	دیترویت به عنوان دفتر مرکزی انتخاب شد و از همان امکانات محلی دیترویت استفاده کرد.	دیترویت به عنوان مرکز اصلی انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات محلی دیترویت.	دیترویت به عنوان دفتر مرکزی انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات محلی دیترویت.	ديترويت به عنوان دفتر مرکزی انتخاب شد و از همان امکانات محلی ديترويت استفاده کرد.	ديترويت به عنوان مقر انتخاب شد، با استفاده از همون امکانات که ديترويت محلی بود.
common_voice_en_20043915	برجک ها همچنین با وسائل رطوبت زدا و عایق بندی ساخته شده اند تا قابلیت سکونت آن ها را بهبود دهند.	برج ها همچنین با تجهیزات تخفیف کننده و حقیقې برای بهبود میرسند.	این برج ها همچنین دارای تجهیزات تخفیف و عایق برای بهبود سکونتشان هستند.	برج ها همچنین با تجهیزات خنک کننده و معلق برای بهبود اقامت آنها تأمین شده بودند.	برج ها همچنین با تجهیزات مرطوب کننده و عزل برای بهبود سکونت آنها تامین شده بودند.	برج ها همچنین با تجهیزات مرطوب کننده و تعادل به منظور بهبود قابلیت زندگی خود تامین شدند.
common_voice_en_20043917	من می توانم کیسه را بلند کنم وقتی که حاوی یک دانه شن است.	وقتی یک دانه شن در آن باشد، می توانم کیسه را بلند کنم.	می تونم کوله رو وقتی که یه دانه شلوار داره بلند کنم	می توانم وقتی یک دانه شن را در خود دارد، کیف را بلند کنم.	من می توانم کیسه را بلند کنم وقتی که شامل یک دانه شن است.	من می توانم کیسه را وقتی که حاوی یک دانه شن است، بلند کنم.
common_voice_en_20043918	این شهر تحت پوشش حوزه مدرسه نورت تاما است.	شهر توسط منطقه مدرسه شمال تاما اداره می شود.	شهر توسط منطقه مدرسه شمال تاما خدمت می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه شمال تاما اداره می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه شمالی تاما اداره می شود.	شهر توسط منطقه مدرسه شمال تاما مورد خدمت قرار می گیرد.
common_voice_en_19696411	جانسون سابقا مقامی در گروه اقلیت ویپ در حزب لیبرال فدرال را به عهده داشت.	جانسون قبلاً مقام مخالف حزب لیبرال فدرال را در اختیار داشت.	جانسون قبلاً در حزب فدرال لیبرال مقام مخالف را به دست آورد.	جانسون قبلاً در حزب لیبرال فدرال به عنوان حوزۀ اپوزیسیون حضور داشت.	جانسون در گذشته در حزب لیبرال فدرال به عنوان مقام رئیس اپوزیسیون کار می کرد.	جانسون قبلاً مقام تعویض اپوزیسیون در حزب لیبرال فدرال را به عهده داشت.
common_voice_en_19696412	این جاده به سوی شرق به سمت منطقه بیابانی می رود.	بزرگراه به سمت شرق در منطقه بیابان می رود.	بزرگراه به سمت شرق به خشکی بیابان می رود.	این بزرگراه به سمت شرق به زمین بیابان می رود.	بزرگراه به سمت شرق به داخل سرزمین بیابان می رود.	بزرگراه به سمت شرق به داخل زمین بیابان حرکت می کند.
common_voice_en_19696413	کارگردان جکوب بریکا بیان کرد که مستندی بعد از "چاپگر" ساخت.	کارگردان Jakub Bricka اعلام کرد که او این مستند را پس از "Printers Inc" ساخته است.	کارگردان جاکوب بریکا اعلام کرد که این مستند را بعد از " چاپگرها شرکت " ساخته است.	کارگردان جیکوب بریکا اظهار داشت که این مستند را پس از "پرنترز اینک" ساخت.	کارگردان جیکوب بریکا اظهار داشت که این مستند را پس از "پرنترز اینک" ساخته است.	کارگردان "جاکوب بریکا" گفت که این مستند را پس از "پرنترز اینک" ساخته است.
common_voice_en_19696415	او تقریبا زیر وزن کت خفه میشد.	او تقریباً تحت وزن آن خفه شد.	اون تقریباً تحت وزنش خفه شد.	اون تقریباً تحت وزنش خفه شده بود	اون تقريباً تحت وزنش خفه شده بود.	اون تقريباً تحت وزنه اش خفه شده بود.
common_voice_en_19758248	زن در مصاحبه های اولیه گفت ،مرد دست از همه چیز کشید...	در مصاحبه های اولیه، او گفت: او همه چیز را ترک کرد.	در مصاحبه های اولیه، او گفت، او همه چیز را رها کرد...	در مصاحبه های اولیه، او گفت: او هر چیزی را رها کرد...	در مصاحبه های اولیه، او گفت، او همه چیز را رها کرد...	در مصاحبه های اولیه، او گفت که از همه چیز تخلیه شده است.
common_voice_en_19758249	این مجموعه ها خود کانتینرهایی با خصوصیات خودشان بودند.	این مجموعه ها خود کانتینرهای دارای ویژگی های خود بودند.	این مجموعه ها خودشان کانتینرهای با خواص خودشان بودند.	این مجموعه ها خود کانتینر هایی بودند که دارای خواص خودشان بودند.	این مجموعه ها به طور خود کانتن هایی بودند که دارای ویژگی های خاص خود بودند.	این مجموعه ها در خود کانتینر هایی بودند که دارای ویژگی های خود بودند.
common_voice_en_19758250	اولین بار است که اوبه بازیکن مدافع ضربه می زند.	اين اولين باري است که اون مرد رو ضربه ميزنه.	این اولین باری است که به مرد قطع شده ضربه می زند.	اين اولين بار است که اون مرد قطع شده رو ميزيده	اين اولين باريه که اون به آدم قطع شده ضربه ميده	اين اولين باريه که اون به مرد خرد شده ضربه ميده
common_voice_en_19758252	انتقاداتی را نیز برای برخی مسائل سازمانی می گیرد.	همچنین برای برخی از مسائل سازمان دهی انتقاد می شود.	همچنین برای برخی از مسائل سازماندهی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین برای برخی از موضوعات سازماندهی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین برای برخی از مسائل سازماندهی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین به دلیل برخی از مسائل سازماندهی مورد انتقاد قرار می گیرد.
common_voice_en_119231	ما به خاطر احمق های زیادی گرفتار شده ایم.	ما خیلی از خرده ها رو گرفتن!	ما برای خیلی از خفه ها در نظر گرفته شدیم!	ما براي خيلي از ديوونه ها گير شده ايم!	ما براي خيلي از گچ ها شوخي ميکرديم!	ما برای خیلی از خرگوش ها گیج شده ایم!
common_voice_en_20001933	او، شمشیرزن چیره دستی است.	اون يه شمشيرساز ماهر است	اون يه شمشيرباز ماهر است	اون يه شمشير باز ماهريه	اون يه شمشيرباز ماهر هستش	اون يه شمشير باز ماهر است.
common_voice_en_20001935	این کانال های ارتباطی را بین این دانش آموزان یا معلولان و همسالان شان بوجود می آورد.	خط ارتباطات بین دانش آموزان معلول و همسالانشان را باز می کند.	این خط ارتباطی بین دانشجویان معلول و همسالانشان را باز می کند.	این خطوط ارتباط بین دانش آموزان معلول و همتایشان را باز می کند.	این خطوط ارتباطی بین آن دانش آموزان معلول و همسالانشان را باز می کند.	این خط ارتباطی بین دانشجوها با معلولیت و همتایانشان را باز می کند.
common_voice_en_20001937	برخلاف تمایلاتش، وقتی که او تنها چهارده سال داشت به دفترخانه پدرش رفت.	برخلاف تمایلاتش، او فقط چهارده ساله در خانه حساب پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلاتش، وقتی فقط چهارده سالگی در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلاتش، وقتی تنها چهارده ساله بود در خانه شماری پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلاتش، وقتی فقط چهارده ساله بود در خانه شمارش پدرش قرار می گرفت.	برخلاف تمایلاتش، او وقتی تنها چهارده سال بود در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.
common_voice_en_20001938	"به من اعتماد کن،" خیاط گفت.	خیاطی گفت: به من اعتماد کن.	"به من اعتماد کن" طیاط گفت.	"به من اعتماد کن" خیاط گفت.	خیاط گفت: "برای من اعتماد کن."	خیاط گفت: "بمنمو باور کن".
common_voice_en_20009201	این بازدید یک برنامه تلویزیونی در نمایش کوتاه و مصورInside Edition بود.	این بازدید در برنامه روزنامه داخل چاپ تلویزیونی پخش شد.	این بازدید در برنامه tabloid Inside Edition تلویزیون پخش شد.	این بازدید در نمایش tabloid Inside Edition از طریق تلویزیون پخش شد.	این بازدید در برنامه تابلوید "Inside Edition" پخش شد.	این بازدید در برنامه تبلوئید  ⁇ Insite Edition ⁇  به صورت تلویزیونی پخش شد.
common_voice_en_20009202	"Frindle" اولین رمان کلمنتس بود.	"فردل" اولین رمان کلیمنس بود.	"فردل" اولین رمان کلیمنت بود.	"فردل" اولین رمان کلمنتز بود.	"فريندل" اولین رمان کليمنس بود.	"فریندیل" اولین رمان کليمنتز بود
common_voice_en_20009203	نمونه های چشمگیر می تواند شامل یادبودها،‌ مدارک،‌ سکه های شمش، مجموعه پیشکش ها، الگوها و مانند آن ها باشد.	نمونه های قابل توجه شامل یادبود ها، اثبات ها، سکه های طلا، مجموعه های ارائه، الگوها و موارد دیگر است.	نمونه های قابل توجه شامل خاطرات، اثبات، سکه های کاوش، مجموعه های معرفی، الگوها و موارد مشابه است.	نمونه های قابل توجه شامل یادبود ها، اثبات ها، سکه های نقره ای، مجموعه های ارائه، الگوها و غیره است.	نمونه های قابل توجه شامل یادبود ها، مدارک، سکه های بلون، مجموعه های ارائه، الگوها و موارد مشابه هستند.	نمونه های قابل توجهی شامل یادبود ها، اثبات ها، سکه های زره ای، مجموعه های ارائه، الگوهای و جايي هستند.
common_voice_en_20009206	اولین مهاجر اروپایی- آمریکایی Jean Pierre Emanuel Prudhomme از نوادگان استعمارگران فرانسوی بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی جین پیر امونوئل پرودوم، یک پسوند مستعمره گر فرانسوی بود.	اولین مهاجران اروپایی آمریکایی، ژینگ پییر امنول پرودوم، یک فرزندان استعمارگران فرانسوی بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی ژان پیایر امناول پرودوم بود، یک نسل از مستعمره کنندگان فرانسوی.	اولین مستوطن اروپایی-آمریکایی ، ژین پیر امانوئل پرودوم بود که از آن ها مهاجر فرانسوی بودند.	اولین مهاجری اروپایی-آمریکایی ژان پییر اِمانول پرودوم بود که از نسل مستعمره کنندگان فرانسوی بود.
common_voice_en_20002721	این اعزام موفق به شکار چندین گونه از حیوانات بزرگ مخصوص ورزش شد.	این سفر موفق به شکار چندین گونه حیوان بزرگ شد.	این سفر موفق به شکار چندین گونه حیوانات بزرگ شد.	این سفر موفق به شکار چندین گونه از حیوانات شکار بزرگ شد.	این سفر موفق شد که به طور موفقیت آمیز چند گونه از حیوانات بزرگ شکار کند.	این معشد با موفقیت موفق شد که چند گونه حیوانات بازی بزرگ را شکار کند.
common_voice_en_20002722	بازی، نمرات بالایی را در مطبوعات همگانی بدست آورد.	این بازی در مطبوعات عمومی نمرات بالایی داشت.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالایی دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالایی دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیازات بالایی دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی نمرات بالایی به دست آورد.
common_voice_en_20002723	آن ها فرزندی نداشتند.	اونا بچه نداشتن	آنها فرزند نداشتند.	اونا بچه نداشتند.	آنها بچه نداشتند.	آنها هیچ فرزندی نداشتند.
common_voice_en_20002724	استراتژی خلاصه شده در پایین،‌ ساختار بازپرداخت استاندارد نشان داده شده در بالا را فرض می کند.	استراتژی که در زیر شرح داده شده است، ساختار پرداخت استاندارد را پیش فرض می کند.	استراتژی که در زیر شرح داده شده است، ساختار پرداخت استاندارد را در بالا نشان می دهد.	استراتژی که در زیر مشخص شده است، ساختار پرداخت استاندارد را در بالا ارائه شده فرض می کند.	استراتژی ارائه شده در زیر ساختار پرداخت استاندارد را فرض می کند که در بالا نشان داده شده است.	استراتژی در زیر طراحی شده، ساختار پرداخت استاندارد را فرض می کند که در بالا نشان داده شده است.
common_voice_en_18685614	مصدومیت قدیمی، او را از همراهی با تیم بازداشت.	جراحت دیرش مانع از سفر با تیم شد.	یک آسیب دیر باعث شد که او با تیم سفر کند.	یک آسیب در اواخر او را از سفر با تیم بازداشت.	یک جراحت دیرش او را از سفر با تیم جلوگیری کرد.	صدمه ی دیرین باعث شد که او با تیم سفر نکند.
common_voice_en_18685615	بسیاری از جریانات زنگ زدن در هر دو جهت کار می کنند.	بسیاری از مدار های حلقه ای در هر دو سمت کار می کنند.	بسیاری از مدار های حلقه ای در هر دو جهت عمل می کنند.	بسیاری از مدار های حلقه ای در هر دو جهت کار می کنند.	بسیاری از مدار های حلقه ای در هر دو جهت کار می کنند.	بسیاری از مدار های رینگ داون در هر دو سمت کار می کنند.
common_voice_en_18685617	در مرز بین نپال و چین واقع شده است.	در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این شهر در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این شهر در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این شهر در مرز بین نپال و چین واقع شده است.
common_voice_en_18685618	این اتصالات با عنوان قطب ها طبقه بندی شده اند.	این روابط به عنوان قطب طبقه بندی می شوند.	این اتصال ها به عنوان قطب طبقه بندی می شوند.	این ارتباطات به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.	این ارتباطات به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.	این وصلات به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19623434	ما تسلیم این پرچم سه رنگ نمی شویم.	از سه رنگ خارج نخواهیم شد	ما رو با سه رنگ رها نمي کنيم	ما از سه رنگ کنار نخواهیم آمد.	ما اون سه رنگ رو کنار نميايم	ما از مثلث و رنگ خارج نمی شویم.
common_voice_en_19623435	کودکانی که احتمالا به طریقی دیگر نمی توانستند خانه های ثابتی پیدا کنند.	بچه هایی که احتمالاً خانه های پایدار پیدا نکرده اند.	بچه هایی که احتمالاً خانه های پایدار پیدا نمی کردند.	بچه ها که به احتمال زیاد خانه های پایدار پیدا نمی کردند.	بچه هایی که احتمالاً در غیر این صورت خانه های پایدار پیدا نمی کردند.	بچه هایی که احتمالاً در غیر این صورت خانه های پایدار پیدا نمی کردند.
common_voice_en_19623438	زن در کلیسای کوچک Wolford مدفون است.	او در کلیسای ولفورد دفن شده است.	او در کلیسای ولفورد دفن شده است.	او در کلیسای ولفورد دفن شده است.	او در کلیسای ولفورد دفن شده است.	او در کلیسای وولفورد دفن شده است.
common_voice_en_19623440	ایستگاه Kamishishiori دارای دو سکو در جهت مخالف بود که با تقاطعی همسطح به هم متصل بودند.	ایستگاه کامیشیوری دو پلتفرم جانبی مخالف داشت که با عبور لایه متصل بودند.	ایستگاه کامیشوری دو سیستم عامل جانبی مقابل داشت که با یک عبور خطی متصل شده بودند.	ایستگاه کامیشونی دو پلتفرم جانبی مقابل داشت که با عبور از سطح به هم متصل بودند.	ایستگاه کامیسیوری دارای دو پلاتفورم جانبی مخالف بود که با یک گذرگاه مربوط شده بودند.	ایستگاه کامیشیموری دو پلتفرم جانبی مخالف داشت که با یک عبور خطی به هم متصل بودند.
common_voice_en_19700579	مکان شناسی "E" در ذیل تعریف شده است.	توپولوژی "E" به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی "E" به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی "E" به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی "E" به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی "E" به شرح زیر تعریف شده است.
common_voice_en_19700580	این دو برادر اغلب وانمود می کردند افسران پلیس هستند و به چنین زوج هایی نزدیک می شدند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس مشغول به کار بودند و به چنین زوج هایی پرداختند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس عمل می کردند و به چنین زوج هایی نزدیک می شدند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس عمل می کردند و به چنین زوج هایی نزدیک می شدند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس بازی می کردند و به چنین زوج هایی ملحق شدند.	این دو برادر به طور مکرر به عنوان افسران پلیس عمل کرده بودند و به چنین زوج هایی برخورد کرده بودند.
common_voice_en_19700582	به جز چند مزرعه دامداری و زمین کشاورزی کوچک، منطقه غالبا غیر مسکونی بود.	به غیر از برخی از دامداری ها و کشاورزی کوچک، این منطقه بیشتر بی جمعیت بود.	به جز برخی از دامداری ها و کشاورزی کوچک، این منطقه عمدتا غیر مسکونی بود.	به علاوه برخی از مزرعه های دامداری و پرورش کوچک، این منطقه عمدتا بدون جمعیت بود.	به جز برخی از مزارع گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه بیشتر غیر مسکونی بود.	به جز بعضی از مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه بیشتر غیر مسکونی بود.
common_voice_en_19700583	Moore در دانشگاه ویرجینیا شرکت کرد، جاییکه او توانست در دو ورزش همزمان قهرمان باشد.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد و در آنجا دو ورزشکار بازی کرد.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که یک ورزشکار دو ورزش بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که یک ورزشکار دو سبک بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا شرکت کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزش بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزشی بود.
common_voice_en_19629261	Allmusic سبک خود را شبیه به Air و Dimitri از فرانسه می سنجد.	آل موزیک سبک او را شبیه به ایر و دیمیتری از پاریس می داند.	آل میزیک سبک او را شبیه به Air و Dimitri از پاریس می داند.	آل موزیک سبک او را شبیه به Air و Dimitri از پاریس می داند.	Allmusic سبک او را شبیه به Air و Dimitri از پاریس می داند.	آل موزیک سبک او را شبیه به Air و Dimitri از پاریس در نظر می گیرد.
common_voice_en_19629263	هر چند، هرگز به آن نمی رسد.	اما البته هرگز به آن رسیده نیست.	اما البته که هرگز به آن نمی رسد.	ولی البته که هرگز به آن نمی رسد.	اما البته هرگز به این نتیجه نمی رسد.	اما البته که هرگز به آن نمی رسد.
common_voice_en_19629272	آن به آهن موجود در این پروتئین می چسبد.	به آهن داخل این پروتئین متصل می شود.	این به آهن داخل این پروتئین متصل می شود.	این به آهن در این پروتئین متصل می شود.	آن به آهن در این پروتئین متصل می شود.	آن به آهن در داخل این پروتئین متصل می شود.
common_voice_en_19629277	میلر ارسال اطلاعات به Harrison George در "People's World" آغاز کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "دنیا مردم" کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "دنیای مردم" کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "دنیای مردم" کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "دنیای مردم" کرد.	میلر به رساندهی اطلاعات به "هاریسون جورج" در "معموم جهانی" شروع کرد.
common_voice_en_17511402	جاذبه بین ماه و خورشید که متقابلا صورت می گیرد، منجر به جزر و مد می شود.	جاذبه بین ماه و زمین هر دو طرف است که باعث ایجاد موج ها می شود.	جاذبه بین ماه و زمین به دو جهت می رود و باعث حرکت و حرکت می شود.	جاذبه بین ماه و زمین به هر دو سمت می رود، که باعث موج و موج می شود.	جاذبه بین ماه و زمین هر دو طرف می رود که منجر به امواج و موج ها می شود.	جاذبه بین ماه و زمین هر دو طرفه می رود، که باعث جابجا شدن آب و شهر می شود.
common_voice_en_17295284	به منظور صرفه جویی در سوخت، موشک Ariane از جایی نه چندان دورتر از استوا پرتاب شد.	به منظور صرفه جویی در سوخت، موشک ایرن در نزدیکی خط استوا پرتاب شد.	برای ذخیره سوخت، موشک آریان نه چندان دور از خط استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک آریان از دور خط استوا پرتاب شد.	برای صرفه جویی سوخت، موشک Ariane به فاصله زیادی از خط استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، راکیت آریان در فاصله ای نزدیکی خط استوا پرتاب شده است.
common_voice_en_583047	تمامی آن ها خوب هستند.	همشون خوب هستن	همشون خوب هستن	همه آنها خوب هستند.	همه از اونا خوب هستن.	همه ي اونا خوب هستن.
common_voice_en_19201390	Spelman و Morehouse هر ساله و در هفته ای مشابه میزبان جشن های بازگشت به محصل تحصیل هستند.	اسپلمن و مور هاوس سالانه در همان هفته جشن های بازگشت به خانه را برگزار می کنند.	اسپلمن و مور هاوس سالانه در همان هفته جشن های بازگشت به خانه خود را برگزار می کنند.	اسپلمن و مور هاوس سالانه جشن های بازگشت به خانه خود را در همان هفته برگزار می کنند.	اسپلمن و مور هاوس هر ساله جشن های بازگشت به خانه خود را در همان هفته برگزار می کنند.	اسپلمن و مور هاوس هر ساله در همان هفته جشن های بازگشت به خانه خود را برگزار می کنند.
common_voice_en_19201392	بعضی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و پس از آن هنگ ها استفاده می شوند.	برخی از این ورزش ها به عنوان رقابت بین گردان ها و سپس بین هنگ ها استفاده می شوند.	برخی از این ورزش ها به عنوان رقابت بین گردان ها و سپس بین فوج ها استفاده می شوند.	برخی از ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین فوج ها استفاده می شوند.	برخی از این ورزش ها به عنوان رقابت های بین گردان ها و سپس بین گروه ها مورد استفاده قرار می گیرند.	برخی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین پل ها مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19201393	همچنین در شرایط خاص، ساختمان ها ممکن است از خسارت آتش سوزی و سیلاب متضرر شوند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط ویژه از آتش سوزی و سیل رنج برند.	ساختمان ها نیز ممکن است در شرایط خاص از آتش سوزی و سیل رنج بگیرند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط خاص دچار آسیب های آتش سوزی و سیل شوند.	ساختمان ها همچنین می توانند در شرایط ویژه از آسیب های آتش سوزی و سیل رنج برند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط خاص از آسیب های آتش سوزی و سیل رنج ببرد.
common_voice_en_19201394	اما حتی تغییر عقیده شدید اوبر اهمیت وی در انقلاب میخک تاثیر نگذاشت.	اما حتی تکان شدیدش هم به اهمیت او در انقلاب کارناشن تأثیر نمی گذاشت.	اما حتی سوئنگ فوق العاده اش اهمیتش رو در انقلاب کارناسیون تحت تأثیر قرار نداد	اما حتی تلوار افراطی او بر اهمیت او در انقلاب کارناسیون تاثیر نخواهد گذاشت.	اما حتی دور و ضرب شدید او نیز اهمیت او در انقلاب کارناسیون را تحت تأثیر قرار نداد.	اما حتی سوئنگ قریب به حدش هم اهمیتش رو در انقلاب کارناسیون تحت تاثیر قرار نمیده.
common_voice_en_18449179	آن در شبی تاریک و توفانی اتفاق افتاد.	در یک شب تاریک و طوفان اتفاق افتاد.	يه شب تاريک و طوفان اتفاق افتاد.	این اتفاق در یک شب تاریک و طوفان افتاد.	آن اتفاق در یک شب تاریک و طوفان افتاده است.	در يک شب تاريک و طوفان اتفاق افتاده بود.
common_voice_en_18449180	تعریف و تمجیدی نیست، بدون مراسم، بدون وسیله، بدون تکرار دعا کنید.	بدون تعريف، بدون مراسم، بدون عضو، بدون تکرار.	بدون تحسین، بدون مراسم، بدون عضو، بدون تکرار.	بدون ستایش، بدون مراسم، بدون اندام، بدون تکرار.	بدون تحسین، بدون مراسم، بدون ارگان، بدون تکرار.	بدون تعريف، بدون مراسم، بدون اندام، بدون تکرار دعا کن.
common_voice_en_18449181	جناب پیش خدمت ممکن است صورتحساب را لطف کنید؟	خدمتکار، ميشه حساب رو بگيرم؟	خدمتکار، میشه حقوق رو بگیرم، لطفا؟	پيشخدمت، ميشه ديدن رو بگي؟	خدمتکار، ميشه لطفاً صورتحساب رو بگيري؟	خدمتکار، مي توني صورتحساب رو بگيري؟
common_voice_en_18449182	ما سه پادشاهان شرقی هستیم.	ما سه تا پادشاه شرق هستيم	ما سه تا پادشاه شرق هستيم	ما سه تا پادشاه شرق هستیم.	ما سه تا پادشاه شرق هستیم.	ما سه تا از پادشاهان شرق هستيم
common_voice_en_19578177	در اصل او داشت به عنوان یک موسیقی دان کلاسیک برای یک شغل آماده می شد.	او در اصل برای یک حرفه موسیقی کلاسیک آماده بود.	او در ابتدا به عنوان یک نوازنده کلاسیک مشغول به کار بود.	او در اصل در حال آماده شدن برای یک حرفه موسیقی کلاسیک بود.	او در اصل برای یک حرفه ای به عنوان یک نوازنده کلاسیک آماده بود.	او در ابتدا در حال آماده سازی برای حرفه ای به عنوان یک موسیقی گر کلاسیک بود.
common_voice_en_19578178	شهر کانگجو خاستگاه یک سبک سنتی چینی در هنر های نمایشی موزیکال، کویبان داگو، است.	کانگزو خانه یک نوع سنتی چینی از هنر موسیقی است، کوآبانداگو.	کانگشائو محل شکل سنتی چینی از هنر های موسیقی است، کوابیان داگو.	کانگزائو خانه یک شکل سنتی چینی از هنرهای موسیقی، کوبیان داگو است.	کانگزو خانه یک شکل سنتی چینی از هنرهای نمایشی موسیقی، کوآبیان داگو است.	کانگزو، خانه ی یک نوع سنتی از هنر های موسیقی چینی به نام کوآیبیان داگو است.
common_voice_en_19578179	حوض مقدس مربع شکل است و دارای پنل های قالب دار، حکاکی شده، و جنس مرمر می باشد.	فونت دارای پانل های شکل گیری شده، کار حکاکی شده و سقف مرمر است.	این فونت مربع با پانل های قالب بندی شده، کار خراش و بر روی سنگ مرمر ساخته شده است.	این فونت مربع با پانل های قالب بندی شده، نقاشی های چابک دار و آجیل سنگ مرمر است.	این فونت مربع است با پانل های قالب بندی شده، نقش نقاشی یک نقاشی پارچه ای و شعله سنگ مرمر.	این فونت مربع با پانل های قالب بندی شده، کار درایپ تراشیده شده و محور سنگ مرمر است.
common_voice_en_19578186	جک وارنر، بازیگر، گیش از این نزد عموم مشهور بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً برای عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً به عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً در بین عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً برای عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً به خوبی برای عموم شناخته شده بود.
common_voice_en_20023434	یکی از اعضای مقیم کمیسیون نمایندگی پورتوریکو را بر عهده دارد.	اندرویدلس توسط کمیسیون.	پرووریکو توسط کمیسیون اداری.	پروتیکس توسط کمیسیون نفس دارد.	پروسیگوس توسط وترین کمسیون	ویتنامیکوس توسط کمیسیون باستان و درخانه
common_voice_en_20023436	مویر دامنه های پایین تر رابا عبارت "باتلاق، زمین مردابی" توصیف میکند.	دامنه های پایین توسط مور به عنوان "مبل و بندر" توصیف می شود.	شیب های پایین توسط مور به عنوان "خندق های گند و تند" توصیف شده اند.	لبه های پایین توسط Muir به عنوان "بجر، سد و چمنزار" توصیف شده است.	پایین ترین دامنه ها توسط مُیر به عنوان "مربعات برسی و کم آب" توصیف شده اند.	مویر به دامنه های پایین تر آن را  ⁇ محل های گلیشار و قاره دار ⁇  می نامد.
common_voice_en_20023437	این مورد تا حد بسیاری در بررسی پزشکی جایگزین به کار گرفته شده است.	تا حد زیادی در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین مورد استفاده قرار گرفته است.	به طور گسترده ای، در تحقیقات پزشکی جایگزین مورد استفاده قرار گرفته است.
common_voice_en_20023438	سیتی پوینت اسکله ای روی رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.
common_voice_en_19770387	چند نفر از اعضای خانواده آن بنیانگذار اینجا دفن شده بودند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شدند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شدند.	چند نفر از اعضای خانواده بنیانگذار اینجا دفن شدند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شده اند.	چندین نفر از اعضای خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شدند.
common_voice_en_19770388	بحث های زیادی پیرامون تاثیر این برنامه ها مطرح است.	در مورد فعال بودن این پخش ها بحث زیادی وجود دارد.	بحث زیادی در مورد کارایی این پخش ها وجود دارد.	بحث های زیادی در مورد اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	بحث های زیادی در مورد اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	بحث های زیادی در مورد اثربخشی این برنامه ها وجود دارد.
common_voice_en_19770389	در نتیجه آشوبی برپا شد.	در نتیجه یک شورش رخ داد.	در نتیجه، شورش رخ داد.	در نتیجه، شورش رخ داد.	در نتیجه یک شورش رخ داد.	در نتیجه، یک شورش رخ داد.
common_voice_en_19770390	او برای تیم ملی هلند نیز بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.
common_voice_en_18826616	پس از آن اسپرینگ به همراه مدیر استروز، فیل گارنر بیرون رانده شد.	اسپرینجر بعد با مدیر استروس فیل گارنر اخراج شد.	سپس سپرینگر با مدیر استروس فیل گارنر اخراج شد.	سپس اسپرینگر همراه با مربی استروس، فیل گارنر اخراج شد.	اسپرینجر سپس همراه با مربی استروس ، فیل گارنر ، اخراج شد.	اسپرينجر پس از آن با مربي استروس، فيل گارنر اخراج شد.
common_voice_en_18826618	آن ها دو پسر با نام های جیکوب و زکری دارند.	آنها دو پسر دارند، یعقوب و زکری.	آنها دو پسر دارند، یعقوب و زکری.	آنها دو پسر دارند، جیمز و زکری.	آنها دو پسر دارند، جاکوب و زکری.	آنها دو پسر دارند، جیکوب و زکری.
common_voice_en_18826619	بوشی، الستری، رادلت و پوترزبار دیگر شهرستان های این شهر هستند.	دیگر شهرهای منطقه شامل بوش ، الستری ، رادلیت و بار پوترز است.	سایر شهرهای منطقه شامل بوش ، الستری ، رادلت و پۆترز بار است.	شهرهای دیگر در این منطقه شامل بوش ، الستری ، رادل و بار پوترز است.	سایر شهرها در منطقه شامل Buschie، Elstree، Radlett و Potters Bar هستند.	سایر شهرها در این منطقه شامل Buschy ، Elstree ، Radlett و Potters Bar هستند.
common_voice_en_18826620	او رشته خود را به گفتار و نمایش تغییر داد اما هیچگاه آن را به اتمام نرساند.	او به سخنرانی و نمایشنامه عوض شد اما هرگز مدرک خود را تکمیل نکرد.	او به گفتار و تئاتر تغییر کرد اما هرگز مدرکش را تکمیل نکرد.	او به سخنرانی و تئاتر تغییر کرد اما هیچوقت مدرک خود را به اتمام رساند.	او به سخنرانی و درام beralih شد اما هیچوقت مدرکش را به اتمام نرسید.	او به سخنراني و درام بازي تبديل شد اما هيچ وقت مدرکش را به اتمام نرفت
common_voice_en_18519195	در چهره اش هیچ نشانی مبنی بر این که او از آن ملاقات لذت میبرد نبود.	هیچ خروش روی صورت او نبود.	هیچ چیز از شادی ملاقات در چهره او نبود.	هیچ چیز از شادی ملاقات در چهره او وجود نداشت.	هيچ شادماني از ملاقات در چهره اش وجود نداشت.	هيچ از خوشحالي که با هم ملاقات مي کرد توي صورتش نبود
common_voice_en_18519196	من باید این قوطی را باز کنم.در بازکن دارید؟	باید این قوطی رو باز کنم.	من باید این قوطی را باز کنم. آیا آپانر قاب دارید؟	من باید این قاب رو باز کنم، آیا یک دروازه قوطی دارید؟	من باید این قوطی را باز کنم. آیا آپنر قوطی دارید؟	من باید این قوطی را باز کنم. آیا یک قوطی باز دارید؟
common_voice_en_19736170	پیشرفت ها و اصلاحات بسیار دیگری نیز در کرگرل انجام شده اند.	بسیاری از توسعه ها و بازسازی های دیگر در Cairnwell وجود داشته است.	بسیاری از توسعه ها و بازسازی های دیگر در Cairguell وجود دارد.	بسیاری از پیشرفت ها و بازسازی های دیگر در Cawgwell وجود داشته است.	بسیاری از پیشرفت ها و بازسازی های دیگر در Cairgnwell وجود داشته است.	بسیاری از پیشرفت ها و بازسازی های دیگر در Cairngorth وجود داشته است.
common_voice_en_19736171	او در پارلمان از اعضای کمیته امور خارجه شد.	او در پارلمان در کمیته امور خارجه نشست.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجه نشست.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجه نشست.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجه نشسته بود.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجه نشسته بود.
common_voice_en_19736172	یکی از مشخصه های جالب توجه این منطقه کلیسا ولدیا گبریل است.	یک نشانه قابل توجه کلیسای ویلدیا گابریل است.	یک نقطه علت قابل توجه کلیسای ولتیا گابریل است.	یک نقطه عطفی قابل توجه کلیسای ولتیا گیبریل است.	یک نقطه نظر قابل توجه کلیسای ولدیا گابریل است.	یک مکان قابل توجه کلیسای "ویلدیا گابریل" است.
common_voice_en_19736174	با این وجود راهزنان محلی به یک قطار حمله کردند.	با این حال، در قطار، دزدان محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، دزدان محلی حمله می کنند.	با این حال، در قطار، دزد های محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، ناصران محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، زورنگ های محلی حمله می کنند.
common_voice_en_19952932	چنین می گفتند که این اسلحه ها اولین هفت تیر هایی بودند که بعد از کلت ها به ثبت رسیدند.	گفته می شود که این اولین تفنگ های پس از کولت است.	گفته می شود این اولین revolvers پس از Colt ثبت شده است.	گفته می شد که این اولین revolvers های ثبت اختراع شده پس از Colt هستند.	گفته می شود که این اولین تفنگ های پیتون شده بعد از کلت هستند.	گفته می شد که این اولین تفنگ هایی هستند که پس از کولت ثبت اختراع شده اند.
common_voice_en_19952933	این نمونه ای از اصطلاحات تخصصی رشته ریاضی است.	این یک مثال از اصطلاحات ریاضی است.	این نمونه ای از اصطلاحات ریاضی است.	این نمونه ای از اصطلاحات ریاضی است.	این نمونه ای از اصطلاحات ریاضی است.	این یک نمونه از ژارگون ریاضی است.
common_voice_en_19952934	آن طور که می گویند او با عنوان "رئالیسم اغراق شده" به سبک های خود اشاره می کند.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی بیش از حد" اشاره کرده است.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی تشریف آور" اشاره کرده است.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "ریالیسم بیش از حد" اشاره کرده است.	گفته می شود که امیل از سبکش به عنوان "حقیقیت بیش از حد" اشاره کرده است.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "ورالیت لیاقت" اشاره کرده است.
common_voice_en_19952935	یموم اعضای خود را صرفا از واحدهای نظامی اسرائیل پذیرش می کند.	یامم اعضایش را فقط از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.	یامان اعضای خود را به طور انحصاری از واحدهای اسرائیل استخدام می کند.	یامان، اعضا را به طور انحصاری از واحد های اسرائیل استخدام می کند.	یامم به طور انحصاری اعضای خود را از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.	یامم اعضاش را به طور انحصاری از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.
common_voice_en_19472001	این قسمت به شدت بر موسیقی متکی شده است و گفت وگو های بسیار کمی در آن رد و بدل می شود.	این قسمت به شدت به موسیقی وابسته است زیرا در سراسر بسیار کم مکالمه است.	این قسمت به شدت به موسیقی وابسته است زیرا در طول آن گفتگو بسیار کمی وجود دارد.	این قسمت به شدت بر موسیقی متکی است زیرا در سراسر بسیار کمی dialog وجود دارد.	این قسمت به شدت به موسیقی وابسته است زیرا در سراسر بسیار کمی گفتگویی وجود دارد.	این قسمت به شدت به موسیقی متکی است چون در سراسر آن یک گفتگو بسیار کمی وجود دارد.
common_voice_en_19472002	کاری که ما کردیم صرف نظر کردن از سه شخصیت دیگر بود.	کار ما این بود که سه شخصیت دیگر را کنار بگذاریم.	کاری که کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را حذف کنیم.	کاری که کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را رها کردیم.	کاری که ما کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را حذف کرد.	کاری که کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را از بین بردیم.
common_voice_en_19472003	اکنون خوابگاه جدید و زیبای دانشگاه واشینگتون تمام این بلوک را اشغال می کند.	يه خوابگاه ي جديد و زیبایی دانشگاه واشنگتن الان تمام منطقه رو بر عهده داره	یک خوابگاه جدید زیبا در دانشگاه واشنگتن اکنون کل بلوک را در اختیار دارد.	خوابگاه جدید زیبا دانشگاه واشنگتن در حال حاضر کل کل منطقه را در اختیار دارد.	یک خوابگاه جدید زیبا در دانشگاه واشنگتن، اکنون تمام محله را می گیرد.	یک خوابگاه جدید و زیبا دانشگاه واشنگتن در حال حاضر کل بلوک را در بر می گیرد.
common_voice_en_19472004	متن آن سخنرانی توسط نویسنده فرقه ای، ادوارد دی لورنزو نوشته شده بود.	فیلمنامه توسط نویسنده ادوارد دی لورنزو نوشته شده است.	این فیلمنامه توسط نویسنده kult ادوارد دی لورنزو نوشته شده است.	فیلمنامه توسط نویسنده عابد ادوارد دی لورینزو نوشته شده است.	این فیلمنامه توسط نویسنده فرقه ای ادوارد دی لورنزو نوشته شده است.	این سناریو توسط نویسنده ی مذھبی ادوارد دی لورزنزو نوشته شده است.
common_voice_en_19691700	تیم اسپارتاک در پاسخ قهرمانی سال بعد را از آن خود کرد.	اسپارتاک در سال بعد قهرمان شد.	اسپارتاک با برنده شدن در قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.	اسپارتاک با برنده شدن در مسابقات قهرمانی سال بعد پاسخ داد.	اسپارتاک با برنده شدن در مسابقات قهرمانی سال بعد پاسخ داد.	اسپارتاک با برنده شدن در مسابقات قهرمانی در سال بعد، پاسخ داد.
common_voice_en_19691704	او آن زن را "مادر" خطاب کرد و او را بسیار صمیمی تر از مادر مارپرست و خود بزرگ بین خود، المپیا یافت.	او بهش "مادرا" نام داد و بهش دوست داشتني تر از مادر اولمپيا بود.	او او را " مادر " نامید، و او را دوستانه تر از مادر اومپیاس داشت.	او او را "مامان" نامید و او را دوستانه تر از مادر بزرگه او (Olympias) می دانست.	او او را "مادر" می نامید، و او را دوستانه تر از مادر معجزه او در اولیمپیاس می دانست.	او او را "مادر" می نامید، و او را دوستانه تر از مادر او میگالومانی که از مار ها پرستش می کرد، اولمپیا می دید.
common_voice_en_19691717	چین کرینی به صورت شفاف متذکر شد که شرکت ها باید احتمال زیان نقدینگی را مدیریت کنند.	چنکارینی می گوید که شرکت ها باید ریسک likvidیت را به وضوح مدیریت کنند.	چینکارینی می گوید که شرکت ها باید ریسک مایع را به طور صریح اداره کنند.	چینکارینی اشاره می کند که شرکت ها باید ریسک نقدی را به طور صریح مدیریت کنند.	چینکارینی اشاره می کند که شرکت ها باید ریسک مایع بودن را به طور صریح مدیریت کنند.	چینکارینی توجه می کند که شرکت ها باید ریسک نقدینگی را به طور صریح مدیریت کنند.
common_voice_en_19691735	این زوج دو فرزند داشتند، یک دختر و یک پسر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.
common_voice_en_19719112	او با پسر خود، جوزف، توانست نسل این خانواده اشرافی را ادامه دهد.	پسرش یوسف جانشین او در بارونی شد.	پسرش یوسف به مقام بارونی جانشین شد.	پسرش جوزف در بارونی جانشین او شد.	پسرش، جوزف، جانشین او در بارونی شد.	پس از او در بارون توسط پسرش، جوزف، جانشین شد.
common_voice_en_19719113	در امتداد این کانال از سمت جنوب غربی آبریز مک کواری واقع شده است.	شمال غربی این خندق، کوه مککواری است.	دره مک کواری در جنوب غربی این غار قرار دارد.	در جنوب غربی این دره، کوه مکویری قرار دارد.	دامنه مککوری در جنوب غربی این خط بصره است.	که به سمت جنوب غربی این خندق گسترش می یابد، کوه "ماکواری" است.
common_voice_en_19719114	او با سسیل تاوزین ازدواج کرده است و از ازدواج قبلی خود پنج فرزند دارد.	او با سیسیل تاوزین ازدواج کرده و از ازدواج قبلی دارای پنج فرزند است.	او با سسیل توزین ازدواج کرده و با ازدواج قبلی پنج فرزند دارد.	او با سسیل تاوسین ازدواج کرده و از یک ازدواج قبلی پنج فرزند دارد.	او با سیسل تووزین ازدواج کرده و از ازدواج قبلی پنج فرزند دارد.	او با سسیل تاوزین ازدواج کرده و از یک ازدواج قبلی دارای پنج فرزند است.
common_voice_en_19719116	هر دو کشور لهستان و سوریه از بزرگترین بازارهای صادرات مشروب های آن برند شده بودند.	هر دو لهستان و روسیه به بازارهای بزرگ صادرات شراب آن تبدیل شدند.	هر دو لهستان و روسیه به بازارهای اصلی صادراتی برای شراب آن تبدیل شدند.	هر دو لهستان و روسیه به بازارهای صادراتی اصلی برای شراب آن تبدیل شده بودند.	هر دو لهستان و روسیه به بازار های اصلی صادراتی برای شراب خود تبدیل شده بودند.	هر دو لهستان و روسیه به بازار های بزرگ صادرات برای شراب خود تبدیل شده بودند.
common_voice_en_18515264	انبار کردن آب جو همیشه ارزش مالی به همراه دارد.	همیشه ارزش ذخیره کردن آبجو دارد.	همیشه ارزش ذخیره سازی آبجو را دارد.	همیشه ارزش ذخیره کردن آبجو رو داره.	همیشه ارزش ذخیره کردن آبجو را دارد.	همیشه ارزش ذخیره سازی آبجو را دارد.
common_voice_en_18515265	یک گرگ بزرگ، بد بود.	یک گرگ بزرگ و بد بود.	اون يه گرگ بزرگ و بد بود	اين يه گرگ بزرگ و بد بود.	اون یک گرگ بزرگ و بد بود.	اون يه گور گريه بزرگ و بزرگ بود.
common_voice_en_18515266	عالیه، ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	به آن ادامه دهید!
common_voice_en_19712460	تمام کار ها را انجام دادیم- سینک آشپزخانه را تعمیر کردیم!	همه چیز را انجام دادیم ، به لباس آشپزخانه پرداختیم.	ما همه چيز رو انجام دادیم، ما رختخونه رو انجام دادیم	ما همه چیز را کردیم، حواص آشپزخانه را انجام دادیم	همه چیز را انجام دادیم، دستشویی آشپزخانه را انجام دادیم.	ما همه چیز رو انجام دادیم، سینیک آشپزخونه رو انجام دادیم
common_voice_en_19712463	مصالح به درستی در انبار چیده شدند؟	آیا بالست به درستی ذخیره شده بود؟	آیا بالاست به درستی ذخیره شده بود؟	آیا بالات به درستی نگهداری شده است؟	آیا بالست به درستی نگه داشته شده است؟	آیا بالاست به درستی نگهدμάδα شده بود؟
common_voice_en_19712470	همان سال او یوژنی شومن را آنجا دید.	در همان سال در آنجا با Eugenie Schumann ملاقات کرد.	در همان سال او با یوگنی شمان ملاقات کرد.	در همان سال در آنجا او با اوگن شامان ملاقات کرد.	در همان سال در آنجا او با اوگنی شومان ملاقات کرد.	در همان سال در آنجا او با یونجنی شومن ملاقات کرد.
common_voice_en_19712474	تونیک این سیستم را به همراه یک نفر دیگر در هتل سگامور ساحل میامی دنبال کرد.	تونک به دنبال این نصب با یک در هتل Sagamore در Miami Beach.	تونک این نصب را با یکی در هتل ساکامورو در ساحل میامی دنبال کرد.	تونک این نصب را با یک هتل در هتل ساکامورو در میامی بیچ دنبال کرد.	تونک این نصب را با یک نصب در هتل ساغامورو در ساحل میامی دنبال کرد.	تونک این تاسیسات را با یک هتل در هتل سگامور در ساحل میامی دنبال کرد.
common_voice_en_19713510	در این پارک آهوی کوهی و گراز وحشی زندگی می کند.	گوزن و خوک وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن و خرس وحشی در پارک زندگی می کنند.	خرگوش و خرگوش وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن و خرگوش وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن و خرگوش وحشی در پارک زندگی می کنند.
common_voice_en_19713511	تولید غذا های دریایی با کیفیت نتیجه پاکیزگی اقیانوس و اطراف آن است.	محیط پاک اقیانوس غذای دریایی با کیفیت بالا تولید می کند.	محیط های پاک اقیانوس محصولات دریایی با کیفیت بالا تولید می کنند.	محیط اقیانوس پاک میوه های دریایی با کیفیت بالا تولید می کند.	محیط اقیانوس های پاک محصول ماهی های با کیفیت بالا می پردازد.	محیط اقیانوس های تمیز میوه های دریایی با کیفیت بالا تولید می کند.
common_voice_en_19713543	فقط خدا می داند چه کسی آخرین ضربه را می زند.	خدا فقط مي دونه کي آخرين رو ميزنه	خدا فقط مي دونه کي آخرين نفر رو ميترسه	خدا فقط ميدونه که کي آخرين نفر رو ميده.	خدا فقط ميدونه کي آخرين شرايط رو ميده.	خدا فقط مي دونه کي آخرين نفر رو مي ضربه پيشه.
common_voice_en_19713552	این امر امور سیاسی و دیپلماسی را کمرنگ جلوه داد.	آن را سیاست و دیپلماسی کاهش داد.	این سیاست و دیپلمات را نادیده می گیرد.	این سیاست و دیپلماسی را تحقیر کرد.	این سیاست و دیپلوماتیک را کم اهمیت می داد.	این سیاست و دیپلماسی را کم اهمیت می داد.
common_voice_en_18711393	دانش آموزان پایه ششم تا هشتم به مدرسه متوسطه در شهر مجاور، نیوبری می روند.	دانش آموزان کلاس های ششم تا هشت در مدرسه راهنمایی در نزدیکی نیوبری تحصیل می کنند.	دانش آموزان کلاس ششم تا هشت سالگی در مدرسه میانی در نزدیکی نیوبری تحصیل می کنند.	دانش آموزان از کلاس ششم تا هشتم در مدرسه متوسطه نزدیک نیوبری تحصیل می کنند.	دانش آموزان از کلاس ششم تا هشتم در مدرسه میانه در نیوبری نزدیک تحصیل می کنند.	دانش آموزان در کلاس های ششم تا هشتم در مدارس متوسط در نیوبری در نزدیکی شرکت می کنند.
common_voice_en_18711395	هندری و همسرش چهار فرزند دارند: ریگن، کایل، کالم و نیام.	هندری چهار فرزند با همسرش دارد: ریگان، کایل، کالوم و نیام.	هندری از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کیل، کالام و نیام.	هندری از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالوم و نیام.	هندری از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالوم و نیام.	هندری از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان ، کایل ، کالوم و نیام.
common_voice_en_18711396	بعلاوه آنها به عنوان میراث مستقیم کوروش کبیر در نظر گرفته شده اند.	آنها همچنین به طور مستقیم از قبروس بزرگ به حساب می آیند.	همچنین تصور می شود که آنها به طور مستقیم از کورس اعظم هستند.	آنها همچنین به طور مستقیم از کورس بزرگ میلادی به عنوان بارز هستند.	همچنین به عنوان یک فرد مستقیماً از نسل سورس بزرگ شناخته می شوند.	همچنین به آنها گفته می شود که مستقیماً از قبرس بزرگ به نسل خود می رسند.
common_voice_en_18711397	سپس مغازه های دیگر در چیلیوک و نیو وست مستر باز شدند.	فروشگاه های دیگر بعداً در Chilliwack و New Westminster افتتاح شدند.	سایر مغازه ها بعداً در Chilliwack و New Westminster افتتاح شدند.	فروشگاه های دیگر بعداً در چلی واک و نیو وست مینستر افتتاح شدند.	بعداً فروشگاه های دیگری در چلیواک و نیو وستمنستر افتتاح شدند.	بعداً مغازه های دیگر در چیلیواک و نیومستینستر بازگشایی شد.
common_voice_en_19632909	این بازی با استقبال بسیار مثبت و گوناگونی رو به رو شد.	بازی با استقبال ترکیبی بسیار مثبت روبرو شد.	این بازی با استقبال مثبت و مختلط روبرو شد.	این بازی با استقبال بسیار مثبت و متفاوتی روبرو شد.	این بازی با استقبال بسیار مثبت و متفاوتی روبرو شد.	این بازی با استقبال بسیار مثبت و مختلط روبرو شد.
common_voice_en_19632910	در سال بعد شرکت اسکوئرز که با کمبود منابع مالی مواجه شده بود قرارداد خود را به شرکت نیویورک نتز فروخت.	سال بعد، اسکویرز که پول کم کرده بود قراردادش را به نیو یارک نتس فروخت.	در سال بعد، اسکایرس که پول نداشتند قراردادش را به نوتس نیویورک فروختند.	در سال بعد، اسکایرز که پولش را از دست داد، قراردادش را به نیویورک نیتس فروخت.	سال بعد، اسکوائرز که پولش از دست رفته بود، قراردادش رو به نيويورک نتس فروخت.	سال بعد، اسکوائرز که پولشان کم شده بود، قراردادش را به نیودورک نیتس فروخت.
common_voice_en_19632911	محفل برادر او آلفا گاما امگا است.	برادرينش آلفا گاما امگا هستن.	برادرانش آلفا گاما اوماگا هستند.	برادری برادری آن آلفا گاما اومگا است.	برادري برادري اش آلفا گاما اوميگا است.	برادرش ها و برادرانش آلفا گاما اومیگا هستند.
common_voice_en_19632914	ویشل به عنوان یک خواننده و کونل به عنوان یک بازیگر شانس خود را امتحان کردند.	ویکال شانس خود را به عنوان خواننده و کنیل به عنوان بازیگر امتحان کرد.	ویشل شانس خود را به عنوان خواننده و کونال به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.	ویشل شانس خود را به عنوان خواننده و کونال به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.	ویشال شانس خود را به عنوان خواننده و کنال به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.	وی شال به عنوان یک خواننده و کونال به عنوان یک بازیگر شانس خود را امتحان کرد.
common_voice_en_18797423	آخر هفته ها، به جز دوره های تربیت نظامی، دانشجویان تا حد بسیاری آزاد هستند.	در آخر هفته، به استثنا از آموزش نظامی، دانشجویان عمدتاً آزاد هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان به طور عمده آزاد هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان به طور عمده آزاد هستند.	در آخر هفته، به استثناء آموزش نظامی، دانش آموزان تا حد زیادی آزاد هستند.	در آخر هفته، به استثنای آموزش نظامی، دانش آموزان به طور عمده رایگان هستند.
common_voice_en_18797424	داردها که به زبان های داردیک سخن می گویند در آنجا مسکن گزیدند.	این شهر توسط داردهایی است که به زبان داردی صحبت می کنند.	این شهر توسط داردها است که به زبان داردیک صحبت می کنند.	در این شهر داردها زندگی می کنند که به زبان داردی صحبت می کنند.	در آن دارد هایی که به زبان داردیک صحبت می کنند زندگی می کنند.	این منطقه توسط داردي هایی که به زبان دارديک صحبت می کنند، ساکن است.
common_voice_en_18797426	شرکت پرکینز اولین بار در مجله ای با عنوان پراسسد وورلد منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در یک مجله به نام پردازش جهان منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در یک مجله به نام Processed World منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در یک مجله با عنوان Processed World منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای با عنوان Processed World منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای با نام Processed World منتشر شد.
common_voice_en_18797428	این نهمین معاوضه بزرگ جهان است که از طریق سرمایه گذاری در بازار انجام می شود.	این نهمین ارز بزرگ جهان از لحاظ سرمایه گذاری بازار است.	این نهمین بورس بزرگ جهان با سرمایه گذاری بازار است.	این نهمین معامله بزرگ در جهان بر اساس سرمایه گذاری بازار است.	این نهمین تبادله بزرگ جهان در مقیاس سرمایه گذاری بازار است.	این نههمین بورس بزرگ در جهان از نظر سرمایه گذاری بازار است.
common_voice_en_19523812	در ابتدا کار علمی فوردی به بررسی امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص یافت.	کار آکادمی فوردی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فوریدی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فوردی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فوردی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شده بود.	کار آکادمی Furedi در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19523814	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا سازه های فرضی میتوانند در چنین موقعیتی استفاده شوند.	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا ساختارهای فرضی ممکن است در این موقعیت ها استفاده شود.	اصطلاحات متغیر های فرضی یا ساختارهای فرضی را می توان در این شرایط استفاده کرد.	اصطلاحات متغیرهای فرضیه ای یا ساختارهای فرضیه ای ممکن است در این شرایط استفاده شود.	اصطلاحات متغیر های فرضیه ای یا ساختارهای فرضیه ای ممکن است در این موقعیت ها استفاده شود.	اصطلاحات متغیرهای فرضیه ای یا ساختارهای فرضیه ای ممکن است در این موقعیت ها مورد استفاده قرار گیرند.
common_voice_en_19523815	این آهنگ رتبه نهم از پانزدهم را به خود اختصاص داد.	این آهنگ در یک میدان پانزده قرار گرفت.	این آهنگ در یک میدان پانزده نفر به مقام نهمین رسید.	این آهنگ در یک زمینه ی پنجده نفر در رتبه نهم قرار گرفت.	این آهنگ در یک میدان پانزده نفر، نهمین مقام را کسب کرد.	این آهنگ در یک میدان از پانزده نفر در شماره نهم به پایان رسید.
common_voice_en_19523816	چنین گفته اند که این حرکت عشق همراه با تعهد یک زوج را نشان می دهد.	گفته می شود که این حرکت نشان دهنده عشق تعهداتی یک زوج است.	گفته می شود که این حرکات نشان دهنده عشق وابستگی یک زوج است.	گفته می شود که این حرکتی نشان دهنده عشق وابسته ای یک زوج است.	گفته می شود که این حرکت نشان دهنده عشق متعهد یک زوج است.	گفته می شود که این حرکتی نشان دهنده عشق مبدل یک زوج است.
common_voice_en_18529899	نباید این کار را می کردم قربان.	نه انجامش مي دادم، قربان.	کارش رو نکرده بودم، قربان.	نمیتوانستم انجامش بدم، قربان.	من نمي تونستم اينکارو بکنم قربان	من نميتونم اينکارو بکشتم قربان.
common_voice_en_18529900	اما دلسرد نشو.	با این حال، ناامید نباشید.	با این حال، ناامید نباشید.	با این حال، ناامید نباشید.	با این حال، ناامید نباش.	با این حال، ناامید نشو.
common_voice_en_18529901	زنی با موهای قرمز!	زنی با موهای قرمز!	زن موهای قرمز!	زنی با موهای قرمز!	یک زن با موهای قرمز!	یک زن با موهای قرمز!
common_voice_en_18529902	به من می گویند بیش از این ها مدیون هستم.	اونا به من ميگن که از اين بيشتر بدهکارم	آنها به من گفتند که من بدهکار بیشتر از این هستم.	اونا بهم میگن که من بیشتر از این بدهکارم.	آنها به من می گویند که من بیشتر از این بدهکارم.	اونا به من میگن که من بیشتر از اون بدهکارم.
common_voice_en_19692609	آن تحت مالکیت شهر های لی لاناو و گراند تراوس قرار دارد.	این متعلق به شهرستان های گرند تراورس و لیلاوانو است.	این شهر متعلق به شهرستان های گراند تراورس و لیلانو است.	این شهر به شهرک های گراند تراورس و لیلانو تعلق دارد.	این شهر متعلق به شهرستان های گرند تراورس و لیلانو است.	این شهر به شهرستان های گرند تراورز و لیلانو պատկանում است.
common_voice_en_19692611	آن ها محصولات متنوع تری را، طبق تقاضای محلی، انبار کردند.	آنها محصولات مختلفی را ذخیره می کنند، متناسب با تقاضا محلی.	آنها محصولات متنوعی را ذخیره می کنند، به دنبال تقاضای محلی.	آنها محصولات متنوعی را ذخیره می کنند که متناسب با تقاضای محلی هستند.	آنها محصولات متفاوتی را ذخیره می کنند که به خواسته های محلی مناسب هستند.	آنها طیف گسترده ای از محصولات را فراهم می کنند که متناسب با تقاضا محلی هستند.
common_voice_en_19692613	یو، که بی کار بود و تقریبا هیچ پولی نداشت، مجبور شد شغلی برای خود پیدا کند.	گيو بدون شغل و تقريبا بدون پول مجبور به پيدا کردن يه شغل بود.	تو بیکار و تقریبا بدون پول بود، مجبور شد که حرفه ای پیدا کند.	تو بیکار و تقریباً بدون پول بود، مجبور شد حرفه ای پیدا کند.	یوو بدون کار و تقریبا بدون پول مجبور شد که یک حرفه خود را پیدا کند.	یو بیکار و تقریباً بدون پول بود، مجبور شد که یک حرفه برای خودش پیدا کند.
common_voice_en_19692614	معمولا پرواز این پروانه از ماه ژوئن تا اکتبر دیده می شود.	این پروانه معمولا از ژوئن تا اکتبر روی بال دیده می شود.	این پروانه معمولا از ماه ژوئن تا اکتبر در بال دیده می شود.	این پروانه معمولا از ماه ژوئن تا اکتبر در بال دیده می شود.	این پروانه معمولاً از ژوئن تا اکتبر روی بال دیده می شود.	این پەپوکی معمولاً از ژوئن تا اکتبر روی بال دیده می شود.
common_voice_en_19607146	به علاوه در اوایل قرن بیستم از این دستگاه آسیاب برای تولید برق استفاده می شد.	این آسیاب همچنین برای تولید برق در اوایل قرن بیستمین استفاده شد.	این آسیاب همچنین برای تولید برق در اوایل قرن بیستم استفاده می شد.	این آسیاب در اوایل قرن بیستم برای تولید برق نیز استفاده می شد.	این آسیاب در اوایل قرن بیستم نیز برای تولید برق مورد استفاده قرار می گرفت.	این آسیاب در اوایل قرن بیستم نیز برای تولید برق مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19607147	بکت سه بار ازدواج کرده بود و یک فرزند داشت.	بکت سه بار ازدواج کرد و یک فرزند داشت.	بکت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند دارد.	بکت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند داشت.	بِکِت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند دارد.	بِکِت سه بار ازدواج کرده و يک بچه داشت.
common_voice_en_19607148	اولین بازگشت گوزان به آن باشگاه در یک رقابت خانگی در مقابل تیم برنلی بود.	اولین حضور Guzan در باشگاه در یک بازی خانگی در مقابل Burnley بود.	اولین حضور گوزان در باشگاه در یک بازی خانگی با برنلی بود.	اولین بازی گوزان در باشگاه در یک مسابقه خانگی با برنلی بود.	اولین حضور گوزان در این باشگاه در یک مسابقه خانگی علیه برنلی بود.	اولین بازی گوزان در باشگاه در یک مسابقه خانگی در برابر برنلی بود.
common_voice_en_19607149	همچنین در بازی های ویدیویی "جنگ های رباتی" نیز حضور داشت.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شد.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شد.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شد.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شده است.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های رباتیک" گنجانده شده بود.
common_voice_en_19622723	مری رادجرز آهنگ ساز آن اثر بود؛ شلدن هارنیک متن ترانه را نوشت.	ماری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هارنیک متن را نوشت.	ماری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هارنیک متن را نوشت.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شیلدون هارنیک متن را نوشت.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هارنیک متن آهنگ را نوشت.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شلتون هارنیک متن آهنگ را نوشت.
common_voice_en_19622724	این خوراکی به همراه گربه ماهی سرخ شده یا سایر ماهی ها سرو می شود.	این با ماهی سرخ شده یا ماهی دیگر سرو می شود.	این با ماهی سرخ شده یا ماهی دیگر سرو می شود.	این با ماهی کبوتر یا ماهی دیگر سرو می شود.	این با ماهی سرخ شده یا ماهی های دیگر سرو می شود.	این را با ماهی کت سرخ شده یا سایر ماهی ها سرو می کنند.
common_voice_en_19622726	او نماینده بخش خود در مجلس و شورای هیئت علمی آن دانشگاه است.	او نماینده بخش خود در شورای هیئت علمی و سنا دانشگاه است.	او نماینده بخش خود در شورای دانشکده دانشگاه و سنا است.	او از بخش خود در شورای دانشکده و سنا دانشگاه نمایندگی می کند.	او نمایندگی از بخش خود در شورای دانشکده دانشگاه و سنات است.	او نمایندگی از بخش خود در شورای دانشکده دانشگاه و سنات است.
common_voice_en_19622727	مصرف انرژی درونی وی طی تمرینات چندگانه سخت او را به طور قابل توجهی ضعیف می کند.	خرج انرژی داخلی اش در طول چندین تمرین مالیات، او را به طور قابل توجهی ضعف می کند.	صرفه جویی در انرژی داخلی وی در طی تمرینات مالیات متعددی باعث ضعف قابل توجهی می شود.	خرج انرژی داخلی او در طول تمرین های مالیاتی چندگانه او را به طور قابل توجهی ضعیف خواهد کرد.	هزینه انرژی داخلی او در طول تمرین های مالیاتی چندگانه، او را به طور قابل توجهی ضعیف خواهد کرد.	صرفه جویی در انرژی داخلی او در طول تمرینات مالیاتی متعددی، او را به طور قابل توجهی ضعیف خواهد کرد.
common_voice_en_18580498	سپس خیلی با احتیاط چهار دست و پا پله ها را بالا رفتم و در ها را امتحان می کردم.	بعد با تمام احتیاط در را امتحان کردم.	سپس با احتیاط بالا رفتم و در را امتحان کردم.	سپس با دقت بالا رفتم و در را امتحان کردم.	بعدش خیلی محتاطانه از در بالا می رفتم.	بعد به طرز احتیاط روی پله بالا رفتم و در را امتحان کردم.
common_voice_en_18580499	به نظرم تعداد و توضیحات آن را می دانی؟	فکر کنم شماره و توصیفش رو داری؟	فکر کنم شماره و توصیف شما رو دارید؟	شما شماره و توصیف دارید، فکر می کنم؟	شما شماره و توصیف رو دارید، فکر کنم؟	فکر کنم شماره و توصیفش رو داشته باشين؟
common_voice_en_18580500	ظاهرا مانند سایر مسیر ها، آن هم مسیر خوبی برای پیش گرفتن بود.	به نظر می رسید که همین طور به هر جهت دیگری است.	به نظر مياد که يه راه خوب براي هر راه ديگه اي باشه	به نظر مي رسيد که به هر روش ديگه اي مناسب بود.	به نظر می رسید که این به اندازه هر طرف دیگری یک جهت خوب است.	این راه خوبی به نظر می رسید که هر راه دیگری را از آن ببریم.
common_voice_en_18580501	چرا او نباید به سادگی از پله ها پایین رود؟	چرا نباید فقط پایین رود؟	چرا فقط نباید به پایین پیاده شود؟	چرا اون فقط نزديک نه مياد؟	چرا نمي خواد نزديک بياد؟	چرا اون فقط نميخواد پایین بياد؟
common_voice_en_20006924	ترجمه کامل آن "بی هدف به این طرف و آن طرف رفتن" است.	ترجمه کاملش "بی هدف" خواهد بود.	ترجمه کاملش "به طور بی هدف" خواهد بود.	ترجمه کامل آن "بے هدف حرکت می کنید" خواهد بود.	ترجمه کاملش اینه که "بدون هدف دور و بر".	ترجمه کامل آن این است که "چراغ بدون هدف" می گردد.
common_voice_en_20006925	مسئولیت نگهداری از آن بر عهده نهاد محیط تاریخی اسکاتلند است.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	نگهداری آن مسئولیت استو тэн. تاریخ.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.
common_voice_en_20006927	این خط قهوه ای تیره مایل به قرمز است.	نوار قرمز قهوه ای تیره است.	این نوار قهوه ای قرمز و تاریک است.	این لبه قهوه ای قرمز تیره است.	این نوار قهوه ای سرخ تیره است.	این نوار قهوه ای قرمز، تیره است.
common_voice_en_20006928	تاژک های سفید در بالهای جلویی و پشتی با تاژک های قهوه ای جا به جا شدند.	سیلیا های بال های جلو و بال های عقب سفید، با رنگ قهوه ای متناوب.	سیلیا هر دو بال های جلو و بال های عقب سفید، با رنگ قهوه ای جایگزین می شوند.	سیلیا از هر دو بال جلو و بال عقب سفید، با رنگ قهوه ای متناوب است.	سیلیا از هر دو بال جلو و بال عقب سفید، با رنگ قهوه ای متناوب می شود.	سیلیا از پنکه های جلو و پنکه های عقب سفید، با پنکه های قهوه ای متناوب.
common_voice_en_19727505	نمایندگانی که حضور داشتند نظر یکسانی در مورد دلیل آن جا بودنشان نداشتند.	نمایندگان شرکت کرده از نظر علت حضور در آنجا مخالفت نکرده بودند.	نمایندگان حضور در آن در مورد اینکه چرا در آنجا بودند، موافق نبودند.	نمایندگان حضور در این جلسه درباره اینکه چرا در آنجا بودند، موافق نبودند.	نمایندگان حاضر در این مسابقه با نظر همزمان در مورد اینکه چرا آنجا بودند، نبودند.	نمایندگان که در آن شرکت کردند درباره این که چرا آنجا بودند، با هم رأی نمی دادند.
common_voice_en_19727506	این رود هم مانند بسیاری از رود های بزرگ شمالی برای به دست آوردن انرژی آب به کار گرفته شده بود.	مثل بسیاری از رودخانه های بزرگ شمال، برای برق آبی کشت شده است.	مثل بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، برای برق آب کشت شده است.	مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، برای برق آب کشت شده است.	مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمال، برای نیرو های آبی کشت شده است.	همانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمال، آن را برای برق آب کشت می کنند.
common_voice_en_19727508	هر دو گربه طی درمان های معمولی دندانپزشکی دچار خونریزی ریوی شدید شدند و مردند.	در طول روش های معمول دندانپزشکی هر دو گربه خونی شدید ریه داشتند و بعداً مردند.	در طول درمان های روزانه دندانی هر دو گربه خونریزی شدید در ریه را تجربه کردند و بعداً کشته شدند.	در طول روش های معمول دندانپزشکی هر دو گربه خونریزی شدید ریه را تجربه کردند و بعداً درگذشتند.	در طول عمل های معمول دندانپزشکی هر دو گربه خونریزی شدید رطوبت را تجربه کردند و بعداً مردند.	در طول روش های روایتی دندانپزشکی، هر دو گربه خفاشی شدید ریه را تجربه می کردند و بعداً کشته شدند.
common_voice_en_19727510	ژنرال ساموئل دابلیو کراوفورد.	ژنرال ساموئل و. کرافور	ژنرال سموئل و. کروفورد	ژنرال "سمويل" کرافورد.	ژنرال ساموئل و. کرافورد	ژنرال "سامویل و. کروفورد"
common_voice_en_528666	کتابخانه جهانی جدید آلمان.	کتابخانه جهانی جدید آلمانی	کتابخانه جهانی جدید آلمان	کتابخانه جدید جهانی آلمانی	کتابخانه جدید جهانی آلمانی	کتابخانه جدید جهانی آلمان
common_voice_en_528669	مردم منتظرند تا از خیابان عبور کنند.	مردم منتظر عبور از خیابان	مردم منتظر گذر کردن جاده اند	مردم منتظر عبور از خیابان هستند.	مردم منتظر عبور از خیابان هستند.	مردم منتظر عبور از خیابان هستند.
common_voice_en_18339957	اما مارتین لبخند بهتری زد.	اما مارتین یک لبخند عالی داشت.	اما مارتین لبخند فوق العاده ای داشت.	اما مارتین با لبخند عالی لبخند زد.	اما مارتین با لبخند فوق العاده ای لبخند زد.	اما مارتین با لبخند فوق العاده ای لبخند زد.
common_voice_en_18339959	لوک یک آهنگ ساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.
common_voice_en_18339961	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما بیاموزم که چه طور موفق شوید.	باید گوش کنی و یاد بگیری، من می توانم به تو یاد دهم چطور موفق باشی.	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما یاد بدهم چگونه موفق شوید	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما یاد دهم که چگونه موفق شوید	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ می توانم به شما یاد بدهم که چگونه موفق شوید	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید، من می توانم به شما آموزش دهم که چگونه موفقیت پیدا کنید.
common_voice_en_19962438	شهرداران شروع به تمرکز بر روی روابطی کردند که در توسعه شهری کمک فنی ارائه داده اند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روی روابط کردند که کمک فنی در توسعه شهرداری ارائه می دادند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابط کردند که کمک فنی را در توسعه شهرداری ارائه می دهند.	شهرداران شروع به تمرکز بر بر روابط کردند که کمک فنی را در توسعه شهرداری ارائه می دهند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابط کردند که کمک های فنی را در توسعه شهرداری ارائه می کردند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روی روابطی کردند که کمک های فنی را در توسعه شهرداری ارائه می دادند.
common_voice_en_19962439	Tona، Tonzi، Toni و Nantzin نام های ممکن هستند.	تونا، تونزی، تونی و نانتزین نام مستعار احتمالی هستند.	تونا، تونزی، تونی و نانتسین نام مستعار احتمالی هستند.	تونا، تونزي، توني و نانتجين نام مستعار احتمالي هستند	تونا، تونزی، تونی، و نانتزین نام مستعار احتمالی هستند.	تونا، تونزي، توني، و نانتزين نام هاي مستعار بالقوه اي هستن.
common_voice_en_19962440	حالا که او از دنیا رفته است، من هم باید بمیرم تا به او ملحق شوم.	حالا که اون رفته، من باید برم تا باهاش ملحق بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا باهاش ملحق بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا باهاش ملحق بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا باهاش ملحق بشم.	حالا که او رفته است، من نیز باید برم تا با او ملحق شوم.
common_voice_en_19962441	همچنین این ممکن است خودبخود رخ دهد.	همچنین می تواند به طور خودکار رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خودش رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خودبخود رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خود بخود رخ دهد.	همچنین می تواند به طور خود سر به خود رخ دهد.
common_voice_en_18095388	گربه به خوبی می داند که لب های چه کسی را لیس می زند.	گربه به خوبی می داند که لب چه کسی را می jilat.	گربه به خوبی می داند که لب چه کسی را می چشد.	گربه به خوبی می داند که لب های چه کسی را می چشید.	گربه خوب می دونه که لب کداش رو می لزه.	گربه خوب می دونه که لبه های چه کسی رو می لیزه.
common_voice_en_18095390	سراپا گوشم.	من همه توجه دارم.	من همه توجه هستم.	من تمام توجه را دارم.	من تمام توجه رو دارم.	من همه ی توجه را جلب می کنم.
common_voice_en_654039	من می خواهم به آهنگ Close To The Edge گوش دهم	میخوام آهنگ Close To The Edge رو بشنوم	من می خواهم به آهنگ Close To The Edge گوش کنم	من می خواهم به آهنگ Close To The Edge گوش دهم	من می خواهم آهنگ Close To The Edge را گوش دهم.	من می خواهم آهنگ Close To The Edge را بشنوم.
common_voice_en_654042	می خواهم یک روز خوب که هوا صاف است درRowan Bay غذا بخورم	می خواهم در روان بای در یک روز خوب بدون ابر بخورم.	من می خواهم در رودان بی در یک روز ابری زیبا غذا بخورم	من می خواهم در روآن خلیج در یک روز ابر و آرام بخورم	من ميخوام در قله روآن در يه روز قله دار و خوش بخورم	می خواهم در راوان بی در یک روز خوب بر هنگام ایام سحاب غذا بخورم.
common_voice_en_19815480	این شهرستان شامل شهرک کوچکتر Slaughterford است.	این کلیسای شامل شهرک کوچکتر سلاترفورد است	این جماعت شامل شهرک کوچک تر اسلاترفورد است	این کلیسای شامل شهرک کوچکتر سلاترفورد است.	این محله شامل محله کوچکتر سلترفورد است.	این کاخ شامل شهرک کوچک تر سلاترفورد است
common_voice_en_19815481	هر کار غیر از این طبق قانون قابل مجازات است.	عمل در خلاف این صورت قابل مجازات است.	عمل کردن به خلاف از قانون قابل مجازات است.	اعمال خلاف این امر توسط قانون مجازات می شود.	عمل کردن در غیر این صورت با قانون مجازات می شود.	عمل کردن به غیر این صورت با قانون مجازات می شود.
common_voice_en_19815482	باشگاه های هواداران تبعید شده در South Wales، منچستر و لندن می توانند یافت شوند.	باشگاه های معزوب کنندگان را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن یافت.	باشگاه های ساکنان تبعید شده را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن یافت.	باشگاه های طرفداران تبعید شده را می توان در جنوب ولز ، مانچستر و لندن یافت.	باشگاه های طرفداران تبعید شده را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن یافت.	باشگاه های مدافعان تبعید شده را می توان در جنوب ولز ، منچستر و لندن یافت.
common_voice_en_19815483	طرح کلی سیستم Snow Leopard این اطلاعات را در زبانه " Applications " ارائه می دهد.	snow Leopard system profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard Systems Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard System Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard System Profile این اطلاعات را روی Tab اپلیکیشن ارائه می دهد.	Snow Leopard System Profile این اطلاعات را در دالتک های کاربردی ارائه می دهد.
common_voice_en_19706306	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات اتمی، زمین شناسی و شبیه سازی اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.
common_voice_en_19706307	هشتاد درصد دانش آموزان سال اول Saint Catherine در نه خوابگاه دانشجویی زندگی می کنند.	هشتاد درصد دانشجویان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامتگاه در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانشجویان سال اول سنت کاترین در نه سالن ساکن در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.
common_voice_en_19706308	این تغییر شدید احتمالاً کمی جنجال برانگیز بوده است.	این تغییر شدید احتمالاً باعث برخی بحث ها شد.	این تغییر شدید احتمالاً باعث بحث و جدل شد.	این تغییر شدید احتمالاً باعث بحث و جدل شد.	این تغییر چشمگیر احتمالاً بحث برانگیز ایجاد کرد.	این تغییر شدید احتمالاً برخی از جدل را برانگیخت.
common_voice_en_19706309	وی در Hounsfield، نیویورک به دنیا آمد.	او در هانسفیلد، نیویورک متولد شد.	او در هونسفیلد نیویورک متولد شد.	او در هوانسفیلد نیویورک به دنیا آمد.	او در هاونزفیلد نیویورک به دنیا آمد.	او در "هونزفیلد" نیویورک متولد شد.
common_voice_en_19463235	فروشگاه ها و گالری های عتیقه Nanton در تبدیل Nanton به یک مکان گردشگری محبوب کمک کرده اند.	مغازه های باستانی و گالری های نانتون به تبدیل کردن نانتون به یک مقصد توریستی محبوب کمک کرده اند.	مغازه های باستانی و گالری های ننتون در تبدیل ننتون به یک مقصد turistiک محبوب کمک کرده اند.	مغازه های باستان و گالری های نانتون به تبدیل کردن نانتون به یک مقصد توریستی مشهور کمک کرده اند.	فروشگاه های باستان و گالری های نانتون به این کمک کرده اند که نانتون به یک مقصد توریستی مشهور تبدیل شود.	مغازه های باستانی و گالری های نانتون، باعث شده است که نانتون به یک مقصد توریستی محبوب تبدیل شود.
common_voice_en_19463236	کلیسا به یک محراب چند ضلعی ختم می شود که در کنار دو نمازخانه با محراب ها قرار دارد.	این کلیسا با یک آپس متعدد پایانی دارد که از دو کثر با اپس کنار آن قرار دارد.	کلیسای با یک آفس چندگانه به پایان می رسد، که توسط دو کلیسا با آکسوس قرار دارد.	کلیسا با یک آفس چند گوشه ای به پایان می رسد که با دو کلیسای با آفس کنار آن قرار دارد.	کلیسا با یک آبیس چند عمودی به پایان می رسد که با دو کپیل با آبیس کنار آن قرار دارد.	کلیسا با یک آبیس چند ضلعی به پایان می رسد که توسط دو کلیسای با آبیس کنار گذاشته شده است.
common_voice_en_19463237	پایتخت آن در شهر Puerto Armuelles قرار دارد.	پایتخت در شهر پورتو آرمویس قرار دارد.	پایتخت در شهر پورتو ارمولس واقع شده است.	پایتخت در شهر پورتو آرمولیس واقع شده است.	پایتخت در شهر پورتو آرمولس قرار دارد.	پایتخت در شهر پورتو آرمولیس واقع شده است.
common_voice_en_19463238	دیگر کتاب ها استفاده از فحاشی را شفاف سازی کردند.	سایر متن ها به وضوح از نکاح استفاده می کردند.	سایر متون به وضوح از توهین استفاده می کردند.	متن های دیگر از فحش ها به طور صریح استفاده می کردند.	سایر متن ها صریح استفاده از زلزلۀ را می کردند.	در متن های دیگر به طور صریح از سخن نجوم استفاده می شد.
common_voice_en_18715037	همچنین تاریخ یهودیان در اسلواکی را ببینید.	همچنین تاریخ یهودیان اسلواکی را ببینید.	همچنین تاریخ یهودیان در اسلواکی را ببینید.	همچنین به تاریخ یهودیان اسلواکی مراجعه کنید.	همچنین تاریخ یهودیان در اسلوآکی را ببینید.	همچنین به تاریخ یهودیان در اسلواکی مراجعه کنید.
common_voice_en_18715038	ناحیه به سه بخش تقسیم می شود.	منطقه به سه بخش تقسیم شده است.	منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	این منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	این منطقه به سه بخش تقسیم شده است.
common_voice_en_18715040	گلبرگها کوچک و تا حدودی ضخیم هستند.	گل های آن کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.	گل های برگ کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.	گلوله ها کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.	گلدان ها کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.	گل های آن کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.
common_voice_en_18715041	فرودگاه منطقه ای Ainsworth به منطقه خدمت رسانی می کند.	فرودگاه منطقه ای آینسورت به این منطقه خدمات می دهد.	فرودگاه منطقه ای آینسوارت به این منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای آینسوورت به این منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای آینسورت به این منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای آینسورت به این منطقه خدمت می کند.
common_voice_en_19950594	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب با وزش باد های شمال شرقی و باران های مکرر هستند.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و باران های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و باران های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و باران های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و بارندگی های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و بارندگی های مکرر.
common_voice_en_19950595	Crispin خنجری که در کاخ پیدا کرده است را به Bear می دهد.	کریسپین خنجر که در قصر پیدا کرده به بیر می دهد.	کریسپین خنجر که در کاخ پیدا کرده به بیر می دهد.	کریسپین خنجر که در کاخ پیدا کرده را به بیر می دهد.	کریسپین خنجر ای که در کاخ پیدا کرده به بیر می دهد.	کریسپین خنجر را که در کاخ پیدا کرده است، به بیر می دهد.
common_voice_en_19950599	این یک مرکز تشریفات است و برای عروسی ها و جشن های دیگر بسیار مورد پسند است.	این یک مرکز پذیرش و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرش است و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز استقبال است و برای عروسی و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرش است و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرایی است و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.
common_voice_en_19950602	پدر او، ویلیام، یک بافنده کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک نخد کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک بافتگاری کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک خیاطی کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک فرشگر کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک خیاطی کارخانانه بود.
common_voice_en_19978291	این منطقه به طور متوسط ​​دومین آبگیر فعال جهان است.	این منطقه در میانگین، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوزه فعال در جهان است.	این منطقه در میانگین، دومین حوضچه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور میانگین، دومین حوضه فعال در جهان است.
common_voice_en_19978293	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز به دست آورد.	تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز دریافت کرد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز کسب کرد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز دریافت کرد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز به دست آورد.	این تیم یک مدال طلا، نوه مدال نقره و هشت مدال برنز کسب کرد.
common_voice_en_19978294	اما گروه ما سخت گیر است.	اما گروه ما سخته	اما گروه ما سخته	اما گروه ما سخته	اما گروه ما سخته.	اما گروه ما سخته.
common_voice_en_19978295	جان و تری یک سگ به نام برفی دارند.	جان و تری یک سگ به نام اسنو دارند.	جان و تری یک سگ دارند، اسنوئی.	جان و تری یک سگ دارند، سنوئی.	جان و تری یک سگ دارند، سنوی.	جان و تری یک سگ به نام اسنوای دارند.
common_voice_en_19688999	از آنجا که در ظهر روز های کاری نیز حرکت می کرد، به Queensboro Plaza فرستاده شد.	از آنجا که در ظهر روز هفتگی نیز پخش می شد، به کوئینزبورو پلازا فرستاده شد.	از آنجا که در نیمه روز روزهای هفته نیز اجرا می شد ، به کوئینزبورو پلازا فرستاده می شد.	از آنجا که همچنین در دوشنبه های هفته اجرا می شد، به کوئینزبورو پلازا فرستاده می شد.	از آنجا که همچنین در طول روز های آخر هفته پخش می شد، به کوئینزبورو پلازا فرستاده می شد.	از آنجا که در اواسط روزهای هفته نیز پخش می شد، به کوئینزبورو پلازا فرستاده می شد.
common_voice_en_19689000	سرانجام، این صداها تجزیه شدند و مجدداً به ترتیب حروف الفبا ترکیب شدند.	سرانجام، این مقالات به ترتیب الفبایی تجزیه و بازسازی شدند.	در نهایت، این مجلد ها به ترتیب الفبا تقسیم و بازسازی شدند.	سرانجام، این جلد ها به ترتیب الفبا تجزیه و بازنویسی شدند.	در نهایت، این مجلد ها تجزیه شد و به ترتیب حروف الفبا دوباره تشکیل شدند.	در نهایت، این مجلد ها تجزیه و بازسازی شدند و به ترتیب الفبایی ترتیب داده شدند.
common_voice_en_19689001	این Pratt را خیلی تحت تأثیر قرار داد که وی فوراً او را برای سازمان خود استخدام کرد.	این به این حد به پلات تأثیر گذاشت که بلافاصله او را برای سازمان خود استخدام کرد.	اين به اندازه ي مورد تحت تاثیر پرات بود که فوراً او رو براي سازمان خودش استخدام کرد	این به این اندازه پرات را تحت تاثیر قرار داد که بلافاصله او را برای سازمان خودش استخدام کرد.	این به طرز چشمگیری پرات را تحت تأثیر گذاشت که بلافاصله او را برای سازمان خودش استخدام کرد.	این به این اندازه پرات را تحت تاثیر قرار داد که او بلافاصله او را برای سازمان خودش استخدام کرد.
common_voice_en_19689002	فرودگاه بین المللی Paul، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بین المللی پل که به تعلیق او منجر شد.	فرودگاه بین المللی پل، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بین المللی پل، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بین المللی پل، که به تعلیق او منجر شد.	فرودگاه بین المللی پاول که منجر به معلق شدن او شد.
common_voice_en_19707926	قسمتی از Appian گیج کننده است.	بخشی از اپیان گیج کننده است.	يه قطعه از اپيان مخيب شده	یه قطعه از اپین گیج کننده است.	یک تکه از آپیان گیج کننده است.	تکه ای از  ⁇ اپین ⁇  آشفتگی است.
common_voice_en_19707927	در سمت شرقی یک سطح شیب دار وجود دارد.	در شرق یک رمپ وجود دارد	در شرق یک رامپ است.	در شرق یک رمپ وجود دارد.	در شرق یک رامپ وجود دارد.	در شرق یک رمپ وجود دارد.
common_voice_en_19707931	این مسخره نیست.	این بیهوده نیست.	این بی معنا نیست.	این غیر معقول نیست.	این بی نظمی نیست.	این موضوع بی معنایی نیست.
common_voice_en_19707932	فاکس و قائم مقام او، چارلی شین.	فاکس و جانشینش، چارلی شین	فاکس و جانشینش، چارلی شین	فاکس و جانشینش، چارلی شین	فاکس و جانشینش، چارلی شین.	فاکس و جانشینش، چارلی شین.
common_voice_en_19936685	Kinzig از جنگل سیاه بیرون می پرد و با Rhine در نزدیکی Kehl ملاقات می کند.	کنزیگ از جنگل سیاه جریان دارد و با رود راین در نزدیکی کل ملحق می شود.	کینزینگ از جنگل سیاه جاری می شود و به رود رین در نزدیکی کِل می رسد.	رودخانه کینزیگ از جنگل سیاه خارج می شود و با رود راین در نزدیکی کل ملاقات می کند.	رودخانه کینزینگ از جنگل سیاه خارج می شود و به رودخانه راین در نزدیکی کل می رسد.	رودخانه کینزیگ از جنگل سیاه خارج می شود و در نزدیکی رودخانه راین در نزدیکی کل قرار می گیرد.
common_voice_en_19936686	بردفورد کاملاً در جلگه رودخانه Merrimack قرار دارد.	بردفورد به طور کامل در بخش آب رودخانه مرمایک قرار دارد.	بردفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه مریماک قرار دارد.	برادفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه مرریماک واقع شده است.	برادفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه مریماک واقع شده است.	بردفورد به طور کامل در محدوده آبی رودخانه میراماک واقع شده است.
common_voice_en_19936687	تکنیک های مشت زنی در کاراته "tsuki" یا "zuki" نامیده می شوند.	تکنیک های خنجر در کاراته به "تسوکی" یا "زوکی" می نامند.	تکنیک های ضربه زدن در کارات را "تيسوکی" یا "زوکی" می نامند.	تکنیک های ضربه زدن در کاراته "تیسوکی" یا "زوکی" نامیده می شوند.	تکنیک های ضربه زدن در کارات به عنوان "تاسوکی" یا "زوکی" نامیده می شوند.	تکنیک های ضرب و شتم در کراتا "تيسوکی" یا "زوکی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19936688	Marilyn به حساب نیومده بود.	مارلین هم شامل نبود.	مارلين شاملش نبود.	مارلین در این فهرست نیست.	"مارلین" داخلش نبود.	مارلین نیز به این دسته نمی آمد.
common_voice_en_18577544	تجارت روز به تفکر زیادی نیاز دارد.	کار روز، نیاز به تفکر زیادی دارد.	کار روز به فکر کردن زیادی نیاز دارد.	کسب و کار روز نیاز به تفکر زیادی دارد.	کار روزمون نیاز به فکر کردن زیادی داره.	کار امروز خیلی زیادی را مستح mambo می کند.
common_voice_en_18577545	من جواب دادم: "(ساعت) چهار ضربه خورده است."	من پاسخ دادم، "برای چهار تا است".	من پاسخ دادم، "به شماره چهار زدن است".	من پاسخ دادم:  ⁇ چیزهای چهار دارد. ⁇ 	من جواب دادم:  ⁇ در حال وقوع چهارگى است ⁇ 	من پاسخ دادم:  ⁇ به ساعت چهار ضربه می زند ⁇ .
common_voice_en_18577547	او بدون کوچکترین توجیهی که مردم داشتند به او اشاره می کردند، خیال بافی می کرد.	او بدون هیچ توجیه ای که مردم به او اشاره می کردند فکر می کرد.	بدون هیچ توجیه ای که مردم به او اشاره می کردند، فکر می کرد.	او بدون هیچ توجیه ای تصور می کرد که مردم به او اشاره می کنند.	او بدون هیچ توجیهی فکر می کرد که مردم به او اشاره می کنند.	بدون هیچ توجیه ای از طرف مردم که به او اشاره می کردند، او فکر می کرد.
common_voice_en_19978616	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی دیواره شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک نزدیک لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک نزدیک لبه شمالی است.	قابل توجه ترین تأثیر یک دهانه کوچک نزدیک لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.	قابل توجه ترین برخورد یک گودال کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.
common_voice_en_19978617	کارگردان آن James Shikwati است.	مدیرش جیمز شیکواتی است.	کارگردانش جیمز شیکواتی است.	مدیرش "جیمز شیکوتی" است.	کارگردانش "جيمس شيواتيت" ـه	مديرش "جيمس شيکوتي" است.
common_voice_en_19978618	Laurel با قاطعیت این ادعا را تکذیب کرد و تصمیم به ایستادن به عنوان وکیل مدافع خود گرفت.	لورل این ادعای را با شدت تکذیب کرد و تصمیم گرفت به عنوان وکیل دفاعی خود باشد.	لورل به شدت این اتهام را رد کرد و تصمیم گرفت به عنوان وکیل دفاع خود ایستاده باشد.	لورل با زور ادعای را رد کرد و تصمیم گرفت که به عنوان وکیل دفاعی خود ایستاد.	لورل با خشونت این اتهامات را رد کرد و انتخاب کرد به عنوان وکیل دفاعی خود ایستاد.	لورل این اتهامات را به شدت رد کرد و انتخاب کرد که به عنوان وکیل دفاعی خود ایستاده باشد.
common_voice_en_19978619	این قله به ویژه در زمستان به دلیل داشتن هوای متغیر خطرناک شناخته شده است.	به خصوص در زمستان، این قله به طرز خطرناک در هوا نباشد.	این قله به خصوص در زمستان، آب و هوا بسیار نامنظم است.	به ویژه در زمستان، این قله به صورت خطرناک و ناخان شناخته شده است.	به این قله معلوم است که آب و هوا بسیار ناونگی دارد، به ویژه در زمستان.	به طور مشخص، این قله دارای آب و هوای خطرناک و نامنظم است، به ویژه در زمستان.
common_voice_en_19615610	شش بازی را نشان می دهد.	شامل شش بازی	آن شامل شش بازی است.	این شامل شش بازی است.	این دارای شش بازی است.	این شامل شش بازی است.
common_voice_en_19615612	Soranus معروف است که یک دختر به نام Marcia Servilia Sorana دارد که به عنوان "Servilia" شناخته شده تر است.	به نام Soranus به نام یک دختر، Marcia Servilia Sorana، که بیشتر به عنوان "Servilia" شناخته می شود.	سورانوس به عنوان یک دختر به نام مارسیا سورویلیا سورانا شناخته شده است که به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود	سورانوس به عنوان یک دختر، مارسیا سرویلیا سورانا شناخته شده است که بیشتر به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود.	سورانوس به عنوان یک دختر، مارسیا سیرویلیا سورانا، که به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود، شناخته شده است	سۆرانوس به عنوان یک دختر ، مارسیا سرولیا سوریانا شناخته شده است که به عنوان "سروالیا" شناخته می شود
common_voice_en_19615613	اقدامات روانشناختی شخصیتی اغلب به عنوان آزمون های عینی یا آزمون های فرافکن تعریف می شوند.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمایش های عینی یا آزمایش های پیش بینی توصیف می شوند.	اندازه گیری های روانی شخصیتی اغلب به عنوان تست های هدفمند یا تست های پروژکسیو توصیف می شود.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان تست های عمودی یا آزمایش های پیش بینی توصیف می شوند.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمون های عددی یا تست های پیش بینی شده توصیف می شود.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمایشات عمودی یا آزمایشات پروژکیوتی توصیف می شوند.
common_voice_en_19615614	برسفورد " Marlborough " را "مدرن ترین و خوشحال ترین کشتی که تاکنون شناور بوده است" توصیف کرد.	برسوورد "مارلبورو" را "بهترین و خوشحالترین کشتی که تا به حال شناور بوده است" توصیف کرد.	بريسفورد "مارلبورو" را به عنوان "بهترين و خوشحالترين کشتي که تا به حال شناور شده است" توصیف کرد.	بريسفورد "مارلبورو" رو به عنوان "بهترين و خوشحالترين کشتي که تا به حال شناور شده بود" توصیف کرد.	"برسفورد" "مارلبورو" را به عنوان "بهترین و شادترین کشتی که تا به حال شناور شده است" توصیف کرد.	"برسفورد" "مارلبورو" را "به هوشمندی ترین و شاد ترین کشتی که تا به حال شناور شده است" توصیف کرد.
common_voice_en_19451698	در شیکاگو با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو، او با جین آدامز آشنا شد.	در شیکاگو، او با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو، او با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو، او با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو، او با جاین آدامز آشنا شد.
common_voice_en_19451699	دو سال بعد او قلعه Mesocco را تصرف کرد.	دو سال بعد قلعه مسوکو را به دست آورد.	دو سال بعد او قلعه مسکو را به دست آورد.	دو سال بعد او قلعه مسوکو را خریداری کرد.	دو سال بعد او قلعه مساکو را به دست آورد.	دو سال بعد قلعه ميسوکو را به دست آورد.
common_voice_en_19451700	همچنین در مواد آتشفشانی، در ذخایر گوگرد محلی و بندرت در غارها رخ می دهد.	همچنین در ذرات آتشفشانی، در ذخایر كبری بومی و به ندرت در غار ها رخ می دهد.	همچنین در آب های آتشفشانی، در ذخایر سولفر بومی و به ندرت در غارها رخ می دهد.	همچنین در زير سنگ آتشفشان، در ذخایر سولفر بومی و به ندرت در غارها رخ می دهد.	همچنین در فرعی های آتشفشانی، در مخزن های کازوی بومی و به ندرت در غارها رخ می دهد.	این در زباله های آتشفشانی، در مخزن های بومی گودال و به ندرت در غارها رخ می دهد.
common_voice_en_19451702	دهکده کوچک، تحت عنوان Moore's Siding به وجود آمد.	روستای کوچک به نام مورز سایدینگ به دنیا آمد.	روستاي کوچيک به اسم مورس سايدينگ به دنيا اومده	روستای کوچک، که به عنوان مور سیدینگ شناخته می شود، متولد شد.	روستای کوچک، که به عنوان Moore's Siding شناخته می شود، به دنیا آمد.	روستاي کوچولو که به اسم "مورز سايدينگ" شناخته مي شد، متولد شد.
common_voice_en_19682624	انتخاب او چیست؟	گزینه اش چیست؟	گزینه او چیست؟	گزینه اش چیه؟	گزینه اش چیست؟	گزینه ی او چیست؟
common_voice_en_19682629	او از دانشکده حقوق انصراف داد تا بازیگری را ادامه دهد..	او خارج از مدرسه قانون برای پیگیری بازیگری	او dropped out of law school to pursue acting	او dropped out of law school to pursue acting	او از مدرسه حقوق برای پیشی از بازیگری رها شد	او از مدرسه حقوق خارج شد تا به دنبال بازیگری باشد
common_voice_en_19682630	لیست سنتی پادشاهان Burundi.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.	لیست سنتی پادشاهان برونی.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.
common_voice_en_19682639	این تیم "قهرمانان ملی بی رقیب با هر رای رسمی" نامیده شد.	این تیم توسط هر نظرسنجی رسمی "بشخصه ملی بدون بحث" نامگذاری شد.	این تیم با هر نظرسنجی رسمی "پافتران ملی غیرقابل تردید" معرفی شد.	این تیم توسط هر نظرسنجی رسمی به عنوان " قهرمانان ملی بدون بحث" نامگذاری شد.	این تیم توسط هر نظرسنجی رسمی به عنوان  ⁇ مشرعين ملی بی تردید ⁇  معرفی شد.	این تیم توسط هر نظرسنجی رسمی به عنوان "امپیون ملی غیر قابل تردید" نامگذاری شد.
common_voice_en_19353566	او برای تیم فوتبال دانشگاه Nebraska بازی کرد و رضایت عمومی افتخارات تماما آمریکایی را به دست آورد.	او در دانشگاه نبراسکا فوتبال بازی کرد و به افتخار های همه آمریکایی ها درآمد.	او در دانشگاه نبراسکا فوتبال کالج بازی کرد و به افتخار تمام آمریکایی ها برنده شد.	او در دانشگاه نبراسکا فوتبال بازی کرد و جایزه ی تمام آمریکایی را به دست آورد.	او برای دانشگاه نبراسکا فوتبال دانشگاهی بازی کرد و به عزت تمام آمریکایی ها تبدیل شد.	او فوتبال دانشگاهی برای دانشگاه نبراسکا بازی کرد و به طور کلی به عنوان بازیکن آمریکایی درآمد.
common_voice_en_19353567	تحقیقات جدید نشان می دهد باکتری های ناشی از بیماری لثه از طریق مجاری هوایی عبور می کنند و وارد ریه ها می شوند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری از بیماری دندان از طریق راه های تنفس و به ریه ها می روند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری های ناشی از بیماری عفونی از طریق راه های هوایی به ریه ها می روند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری هایی از بیماری دندان از طریق مسیرهای تنفس و به ریه ها عبور می کنند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری هایی از بیماری آدامس از طریق راه های تنفس و به ریه ها می روند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری های ناشی از بیماری دندان از طریق راه های تنفس و به ریه ها حرکت می کنند.
common_voice_en_19353569	حشام الدین پست حقیقی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هشام الدین مقام اساسی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هیشامودین پست واقعی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هیشامودین پست اساسی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هشامودین مقام اصلی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هشام الدین پست اساسی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.
common_voice_en_19353570	Ulbrich که هنوز سر خدمت بود، با گروه کر یک نیایش کریسمس را آغاز کرد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کریسمس با کور را توسعه داد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کریسمس با گروه آواز را ایجاد کرد.	اولبریچ، که هنوز در ماموریت بود، یک عبادت کریسمس با گروه خواننده را توسعه داد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کریسمس با گروه خواننده را توسعه داد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کلیسای کریسمس را با گروه خوانندگی توسعه داد.
common_voice_en_19672327	دکتر Amara rama Rao دانشمند جوان دانشکده بود.	دانشمند دکتر امرا راما راو یک پسر دانشگاه بود.	دانشمند دکتر अमرا راح راو عضو دانشگاه بود.	دانشمند دکتر امارا رام راو یکی از دوستان این کالج بود.	دانشمند دکتر امارا راما راو یک دانش آموز کالج بود.	دانشمند دکتر امیرا رحما راو یکی از خواهران این کالج بود.
common_voice_en_19672329	این مکان جایی است که Kuen-Yuin به همراه رهبرشان Yue-Laou اقامت داشتند.	این مکان است که کوئن ایوین در آن با رهبر خود، یوو لاو زندگی می کنند.	اين جاييه که کوئن-يوين همراه با رهبرشون، يو-لاو زندگي ميکنن.	این جایی است که کوئن-یوین ساکن آن است، همراه با رهبر خود، یئو-لاو.	این همان جای است که در آن کوئن ایون ها در کنار رهبرشان، یوو-لاو زندگی می کنند.	این مکان است که کوهن یوین ها در آن ساکنند، همراه با رهبرشان، یو-لاو.
common_voice_en_19672330	Charles Greeley Abbot در Wilton، نیوهمشایر به دنیا آمد.	چارلز گرلی ابوت در ویلتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی آبت در ولتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی آبوت در ویلتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی ابوت در ویلتون ، نیو همپشایر متولد شد.	چارلز گریلی آبت در ویلتون ، نیوهمپشایر متولد شد.
common_voice_en_19672331	او جواب داد "چرا، ما از همدیگر بهتر نیستیم، هستیم؟".	او پاسخ داد: "ما بهتر از یکدیگر نیستیم، نه ؟"	او پاسخ داد:  ⁇ چرا، ما از یکدیگر بهتر نیستیم؟ ⁇ 	"چرا، ما بهتر از یکدیگر نیستیم، اینطور نیست؟" او پاسخ داد.	"چرا، ما بهتر از هم نبوديم، مگه نه؟" جواب داد.	"چرا، ما بهتر از هم نیستیم، درست است؟" او پاسخ داد.
common_voice_en_19693020	گرچه به شدت مجروح شد، اما دوست دخترش Emma زنده ماند.	اگرچه به شدت زخمی شد، اما دوست دخترش نجات پیدا کرد.	اگرچه به شدت زخمی شد، دوست دخترش اِما زنده ماند.	اگر چه به شدت زخمی شد، دوست دخترش ایما زنده ماند.	با وجود اینکه به شدت زخمی شده بود، دوست دخترش اما زنده ماند.	اگرچه به شدت زخمی شد، دوست دخترش اِما جان سالم به در برد.
common_voice_en_19693022	بعد از چهارمی به سمت پشت جاده Bartels، در میان زمین های پارک.	بعدش چهارمین به جاده بارتلز به سمت پارک.	سپس چهارمین روی جاده بارتلز، به سمت پارک ها برگشت.	بعدش چهارمین راه به بارتلز برگردم در پارکور.	بعدش چهارم به جاده بارتلز رفت و دوباره از پارک ها رد شد.	بعدش به سمت چهارم رو در "بارتلز" از پارک ها برگشتم
common_voice_en_19693023	بایگانی های او توسط کتابخانه Wellcome لندن نگهداری می شوند.	ارشیف های او در کتابخانه Wellcome لندن نگهداری می شوند.	آرشیو های او در کتابخانه ولکم لندن نگهداری می شوند.	آرشیو های او در کتابخانه Welcom لندن نگهداری می شود.	آرشیو های او در کتابخانه ولکام در لندن نگهداری می شود.	آرشیو های او در کتابخانه ویلم، لندن نگهداری می شوند.
common_voice_en_19693024	همچنین این آخرین برنامه Wimbledon او بود.	همچنین آخرین عنوان ویملدون او بود.	همچنین آخرین عنوان ویمبلدون او بود.	همچنین آخرین عنوان ویمبلدونش بود.	همچنین آخرین عنوان ویمبلدون او بود.	همچنین آخرین عنوان وینبلدون او بود.
common_voice_en_18902654	بلافاصله بعد از آن، Mists of Ravenloft ، Strahd را به سمت Demiplane of Dread نزدیک کرد.	بلافاصله بعد از آن، پرتوی Ravenloft Strad را به Demiplane of Dread جذب کرد.	بلافاصله پس از آن، میان راونلوفت، سراوات را به سمت زمین ترس کشید.	بلافاصله پس از آن، طناب های راونلوفت استراود را به نیم پوسته ترس جذب کردند.	بلافاصله پس از آن، توآم راونلوفت استرهاد را به سمت نیمه هواپیمای ترس انداخت.	بلافاصله بعد از آن، "مست" راونلوفت، "ستراست" را به "دمیپلان ترس" جلب کرد.
common_voice_en_18902655	هیچ کوهی در منطقه یافت نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه وجود ندارد.	هیچ کوه در این منطقه پیدا نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه وجود ندارد.	هیچ کوه ای در این منطقه پیدا نمی شود.	هیچ غریبه ای در این منطقه یافت نمی شود.
common_voice_en_18902657	"ماهیگیران" بسیار تحسین شده است.	"ماهنگر" خیلی تحسین شده.	"ماختگران" بسیار تحسین شده اند.	"مشتجویان" بسیار تحسین شده اند.	"مصمیمان" خیلی مورد تحسین بوده.	"ماسیگر ها" بسیار مورد تحسین قرار گرفته اند.
common_voice_en_18902658	با این حال، Severinus هشدار داد که Odoacer بیش از چهارده سال حکومت نمی کند.	با این حال، سیورینوس هشدار داد که اوداکر از ۱۴ سال به بعد حکومت نخواهد کرد.	با این حال، ساویرینوس هشدار داد که اودوکر بیش از چهارده سال حکومت نخواهد کرد.	با این حال، سرفیرینوس هشدار داد که اوداکر به مدت نه بیشتر از چهارده سال حکومت خواهد کرد.	با این حال، سِوِرِینوس هشدار داد که اودوکِر از چهارده سال گذشته حکومت نمی کند.	با این حال، سِوِرینوس هشدار داد که اودوکر به مدت نه بیش از چهارده سال حکومت خواهد کرد.
common_voice_en_19804855	حامیان Jadid را جناح چپ تر نسبت به Aflaq و همتایانش در نظر می گیرند.	حامیان جدید بیش از حاکیان چپ و رفيقانش هستند.	حامیان جدید از افلاک و همراهانش چپ گرا تر هستند.	طرفداران جدید بیش از افلاک و همسالانش چپ گرا محسوب می شوند.	طرفداران جدید از آفلک و همسالانش بیشتر به سمت چپ شناخته می شوند.	حامیان جدید بیشتر چپ گرا از آفلک و همسالانش در نظر گرفته می شوند.
common_voice_en_19804856	قنات دوم به عنوان یک مجرا پیوسته تنها ساخته نشده است.	رودخانه دوم به عنوان یک کانال متصل ساخته نشده است.	رقیقۀ دوم به عنوان یک کانال مجاور ساخته نشد.	دومین آبراه به عنوان یک کانال مجاور ساخته نشده است.	دومین آبنوش به عنوان یک کانال پیوسته ساخته نشده است.	دومين آبيروي به عنوان يک کانال همگام ساخته نشده بود.
common_voice_en_19804858	من میخواستم هر چیزی را امتحان کنم.	من حاضر بودم هر چیزی را امتحان کنم.	من می خواستم هر چیزی را امتحان کنم.	ميخواستم هر کاري رو امتحان کنم.	میخواستم هر چیز رو امتحان کنم.	من دوست داشتم هرچیزی را امتحان کنم.
common_voice_en_19804859	Cassoday به عنوان John B.Cassoday، قاضی اعظم دیوان عالی Wisconsin نامیده شد.	کاسودای به نام جان بی کاسودای، رئیس دادستان عالی ویسکونسین نامگذاری شد.	کاسودی به نام جان بی کاسودی، رئیس قاضی دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شد.	کاسودای به نام جان بی کاسودای، رئیس قاضی دادگاه عالی ویسکانسن نامگذاری شد.	کاسودی به نام جان بی کاسودی ، رئیس قاضی دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شد.	کاسودای به نام جان بی کاسودای، قاضی ارشد دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شد.
common_voice_en_19942813	در ادامه نام های پنهانی موجود هستند.	زیر نام های موجود سطح دوم است.	این ها نام های سطح دوم موجود هستند.	نام های سطح دوم موجود در زیر ارائه شده است.	در زیر نام های موجود در سطح دوم آورده شده است.	نام های موجود در سطح دوم در زیر آورده شده است.
common_voice_en_19942814	اینها به شدت جنگل زدایی شده اند.	این ها به شدت جنگل بندی شده اند.	این ها به شدت جنگل زدایی شده اند.	این ها به شدت جنگل زدایی شده اند.	اینها به شدت از جنگل ها از بین رفته اند.	اینها به شدت از جنگل در حال قطع شدن هستند.
common_voice_en_19942815	هر سه داستان در " Blood and Smoke " شامل سیگار کشیدن با در نظر گرفتن تمام جوانب است.	هر سه داستان در "خونی و دود" شامل سیگار کشیدن به نوعی است.	هر سه داستان در "دونوادار" به یه جورایی شامل سیگار کشیدن هستند.	همه سه داستان در "خون و دود" شامل سیگار کشیدن به طور دیگری است.	همه سه داستان در "کر و دود" شامل سیگار کشیدن به یک روش یا دیگری است.	هر سه داستان در "خون و دود" به طور یک یا دیگر شامل سیگار کشیدن است.
common_voice_en_19942817	Steele، که در Bradeley، Stoke-on-Trent، انگلیس به دنیا آمده بود، یک ضربه زن خط وسط بود.	استیل که در بردلی ، استوک آن ترنت ، انگلیس متولد شده بود ، یک بازیکن متوسط بود.	استیل که در برادلی، استوک آن ترنت، انگلستان متولد شد، یک مهاجم متوسط بود.	استیل ، که در بردلی ، استوک آن ترنت ، انگلستان متولد شد ، یک توپزن متوسط بود.	استیل، که در برادلی، استوک آن ترنت، انگلستان متولد شد، یک batsman درجه متوسط بود.	استیل، که در برادلی، استوک آن ترنت، انگلستان به دنیا آمد، یک بازوگر متوسط بود.
common_voice_en_18487962	رانندگی هنگام مستی بدون اشاره به غیر قانونی بودنش بسیار خطرناک است.	نوشیدن و رانندگی خیلی خطرناک است، نه اینکه غیرقانونی باشد.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است، ناهمگر غیرقانونی.	نوشیدنی و رانندگی بسیار خطرناک است، به عبارت دیگر غیرقانونی است.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است، حتی در مورد غیرقانونی ذکر نمی شود.	نوشيدن و رانندگي خيلي خطرناکه، به طور غيرقانوني.
common_voice_en_18487963	طبیعتا به تنهایی نمی توانست کمک کند.	البته نمیتونه کمک خودش کنه.	البته نمی توانست به خود کمک کند.	البته نتونسته به خودش کمک کنه	البته نمی تونست از خودش کمک کنه	قطعا نمی تونست خودش رو کمک کنه.
common_voice_en_18487965	در این محیط های عاشقانه.	در این محیط عاشقانه.	در این محیط های عاشقانه	در این محیط عاشقانه.	در این محیط های عاشقانه.	در این محیط های رمانتیک.
common_voice_en_18487966	مشاور شغلی یک دوره کارآموزی پیشنهاد کرد.	مشاور حرفه ای یک آموزش توصیه کرد.	مشاور حرفه ای یک کارآموزی توصیه کرد.	مشاور حرفه ای یک کارآموزی توصیه کرد.	مشاور حرفه ای یک کارآموزی را توصیه کرد.	مشاور حرفه ای توصیه کرد که یک کارآموزی داشته باشیم.
common_voice_en_18937269	او روی عرشه برگشت و به مردان دستور داد که به خط شوند.	اون به عرشه برگشت و دستور داد که مردها سقوط کنن	او روی عرشه بازگشت و دستور داد که مردان در آن قرار بگیرند.	اون به عرشه برگشت و دستور داد که مردها واردشون بشن.	او بر روی عرشه برگشت و دستور داد که مردان در آن قرار بگیرند.	اون به عرشه برگشت و دستور داد که مردها به اونجا بیاي.
common_voice_en_18937270	وی در منچستر، Tennessee بزرگ شد و در مدرسه نزدیک تحصیل کرد.	او در منچستر ، تنسی بزرگ شد و در نزدیکی مدرسه تحصیل کرد.	او در منچستر، تنسی بزرگ شد و در نزدیکی مدرسه تحصیل کرد.	او در منچستر ، تنسی بزرگ شد و در مدرسه نزدیک به آنجا رفت.	او در منچستر، تنسی بزرگ شد و در نزدیکی آن به مدرسه رفت.	او در مانچسستر، تنسی بزرگ شد و در نزدیکی آن به مدرسه رفت.
common_voice_en_18937271	بسیاری از محصولات به عنوان دسته کلی "بازیابی سیگنال" نامگذاری می شوند.	بسیاری از محصولات در دسته ی کلی "بازگردان سیگنال" قرار دارند.	بسیاری از محصولات در دسته ی کلی " بازگرداندن سیگنال " قرار دارند.	بسیاری از محصولات در دسته "بازگشت سیگنال" قرار می گیرند.	بسیاری از محصولات در دسته ی عمومی "بازیافت سیگنال" قرار دارند.	بسیاری از محصولات در دسته ای کلی از "تفزیق سیگنال" قرار دارند.
common_voice_en_18937272	والدین وی دو شاعر بزرگ Nikolay Gumilyov و Anna Akhmatova بودند.	والدین او دو شاعر برجسته Nikolay Gumilyov و Anna Akhmatova بودند.	پدر و مادر او دو شاعر برجسته نیکولی گومیلیوف و آنا اخماتوا بودند.	پدر و مادرش دو شاعر برجسته نیکوائی گونلیوف و آنا اخمتوا بودند.	پدر و مادرش دو شاعر برجسته ای بودند، نیکولی گاملیوف و آنا Akhmatova.	پدر و مادرش دو شاعر برجسته ای بودند: نیکوائی گوملیوف و آنا آختاتووا.
common_voice_en_19714463	انتخابات شوراها در تگزاس بی طرف هستند.	انتخابات شورای در تگزاس غیر حزبی است.	انتخابات شورای در تگزاس غیر حزبی است.	انتخابات شورا در تگزاس بی حزب است.	انتخابات شورای در تگزاس غیر حزبی است.	انتخابات شورا در تگزاس غیر حزبی است.
common_voice_en_19714465	او به عنوان یک سیاستمدار آرمان گرا، اما همچنین قطبی ساز دیده شد.	او به عنوان یک سیاستمدار مثالی و اما قطبی دیده می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل، اما هم قطبی دیده می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل گرایانه و نیز قطبی می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار مثالی و اما هنوز هم قطبی به نظر می رسید.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل گرایانه اما همچنین قطبی دیده می شد.
common_voice_en_19714466	مانند هر هرم، خود دوگان است.	مثل هر هر هرم، خود دوگانه است.	مانند هر هر پیرامید، خود دوگانه است.	مثل هر هر هرماه، خود دوگانه است.	مثل هر هر هرپیرامید، خود دوگانه است.	مثل هر هر هرپیرامیدی، خود دوگانه است.
common_voice_en_19714469	این بدان معنی است که اصطلاحات ژنریک معمولاً از هیچ گونه حمایت قانونی برخوردار نیستند.	این بدان معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ حفاظت قانونی ندارند.	این بدان معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ محافظت حقوقی داده نمی شوند.	این بدان معناست که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ محافظت قانونی ارائه نمی شوند.	این به این معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ محافظت حقوقی دریافت نمی کنند.	این بدان معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ حفاظت قانونی را ارائه نمی دهند.
common_voice_en_19860165	در Colmado او، مردم معمولاً به صورت روزانه جمع می شوند تا درباره سیاست بحث کنند.	در کلمادو او، مردم معمولاً روزانه برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.	در کلومادو، مردم معمولاً روزانه برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.	در کلمادو او، مردم معمولاً روزانه برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.	در کلمادو او، مردم به طور معمول روزانه برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.	در کلمادو او، مردم معمولاً هر روز برای بحث درباره سیاست جمع می شدند.
common_voice_en_19860167	پالمر در دانشگاه صنعتی تگزاس در لوبوک تگزاس ریاضی و فیزیک خواند.	پالمر در دانشگاه تگزاس تکنیک ، لووک ، تگزاس در رشته ریاضی و فیزیک تحصیل کرد.	پالمر در دانشگاه فنی تگزاس، لوبک، تگزاس، در رشته ریاضیات و فیزیک تخصص داشت.	پالمر در دانشگاه تکنولوژی تگزاس در لوبک، تگزاس به ریاضیات و فیزیک مشغول به کار است.	پالمر در دانشگاه فناوری تگزاس در لبوک ، تگزاس به ریاضیات و فیزیک فارغ التحصیل شد.	پالمر در دانشگاه فناوری تگزاس، لابوک، تگزاس در رشته ریاضیات و فیزیک فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19860173	او کارگردان و دستیار نویسنده طرح آزمایشی بود.	او در فیلم خود را کارگردانی و همکاری کرد.	او کارگردانی و همکاری در نوشتن فیلم خلبان کرد.	اون کارگرداني و همپيمايي پيلت کرد.	او کارگردانی و مشارکت در نوشتن این فیلم را انجام داد.	او کارگردانی و همکاری در نوشتن این فیلم آزمایشی را انجام داد.
common_voice_en_19860174	این شرکت به مدت هفتاد و پنج سال در نیوکامز تاورن به صورت دفتر مرکزی باقی ماند.	این انجمن برای هفتاد و پنج سال در نوکوم ساکن بود.	این انجمن برای هفتاد و پنج سال در نوکوم مایل بود.	این انجمن هفتاد و پنج سال در نوکوم Tavern مستقر بود.	این انجمن برای هفتاد و پنج سال در مستشفى "نيوکوم" اقامت داشت.	این جامعه برای هفتاد و پنج سال در نوکم توابع خود را در اختیار داشت.
common_voice_en_17387178	لطفا از عکسبرداری در این منطقه خودداری کنید.	لطفا از عکاسی در این منطقه جلوگیری کنید.	لطفا از عکاسی در این منطقه خودداری کنید.	لطفا از عکس گرفتن در این منطقه خودداری کنید.	لطفاً از عکس گرفتن در این منطقه خودداری کنید.	لطفاً از عکس گرفتن در این منطقه خودداری کنید.
common_voice_en_18907920	اینکه دو موسسه تقریبا نزدیک هم هستند به وضوع باعث قدرتمندی همدیگر می شوند.	نزدیکی نزدیک این دو موسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیکی نزدیک این دو موسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیکی نزدیک این دو موسسه به طور واضح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیکی نزدیک این دو نهاد به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیک بودن این دو موسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.
common_voice_en_18907921	سرویس مشتری فقط سیستمهای عملیاتی مبتنی بر ویندوز ماکروسافت را پشتیبانی می کند.	سرور مشتری فقط سیستم عامل مبتنی بر مایکروسافت ویندوز را پشتیبانی می کند.	سرور مشتری تنها از سیستم عامل های مبتنی بر مایکروسافت ویندوز حمایت می کند.	سرور مشتری فقط سیستم عامل های مبتنی بر مایکروسافت ویندوز را پشتیبانی می کند.	سرور مشتری فقط سیستم عامل های مبتنی بر مایکروسافت ویندوز را پشتیبانی می کند.	مشتری-سربر فقط سیستم عامل های مبتنی بر مایکروسافت ویندوز را پشتیبانی می کند.
common_voice_en_18907923	هر دانشگاه در مکزیک به شیوه خود مدیریت می شود.	هر دانشگاه در مکزیک شیوه های پذیرش خود را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک، عملکرد پذیرش خود را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک روش های پذیرش خودش را دارد.	هر دانشگاه در مکزیکو فرایند پذیرش خود را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک مقدمه ورگیری خودش را دارد.
common_voice_en_18907924	ایلاگون آشکارا همجنسباز است.	آلگان آشکارا همجنسگرا است.	الیگان آشکارا همجنسگرا است.	الگان آشکارا همجنسگراست.	الیگان بطور علنا همجنسگرا است.	آلگین آشکارا همجنسگراست.
common_voice_en_20058969	یک چنین محصول تجاری پولی کلار نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری به نام "پولیکلار" است.	یکی از چنین محصولات تجاری "Polyclar" نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری "پولیکلار" نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری "پولیکلار" نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری "پولیکلار" نامیده می شود.
common_voice_en_20058971	او همچنین به عنوان یک عضو جایگزین در کمیته در شیلات خدمت می کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان عضو معاون در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک عضو معاون در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.
common_voice_en_20058973	وی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا، از اجداد فرانسوی هوگونوت و کوکر به دنیا آمد.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا از نژاد فرانسوی هوگنوت و کوکر به دنیا آمد.	او در فیلادلفیا ، پنسیلوانیا متولد شد ، از نژاد هوگنوت های فرانسوی و کوکر.	او در فیلادلفیا ، پنسیلوانیا متولد شد و از نژاد فرانسوی هوگانوت و کوکر بود.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شده است و از نژاد فرانسوی و کوکستر به دنیا آمده است.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا به دنیا آمد، از نژاد فرانسوی هاگوژنوتی و کوکر.
common_voice_en_20058977	در حالیکه یک واحد دفاعی نیست، گروه جنگی نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاعی نیست، گروه جنگی شمالی یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاعی نیست، گروه جنگ شمال یک واحد نظامی چند ملیتی است.	اگرچه گروه جنگ با ارتباطات دفاعی نیست ، اما گروه جنگ با شمال یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که اتحادیه دفاعی نیست، گروه نبرد نوردنی یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاعی نیست، گروه نبرد نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.
common_voice_en_18671738	مردی ایستاده بود و پزشک بی هوش را نگاه می کرد.	یکی از مردان نگاه پزشک بیهوش می کرد.	يک مرد ماند و به دکتر بي هوش نگاه کرد.	يک مرد ماند و دکتر بي هوش رو نگاه کرد.	یک مرد باقی ماند و به دکتر بی هوش نگاه کرد.	یک مرد باقی ماند و پزشک بیهوش را نگاه کرد.
common_voice_en_18671739	پس از آن، ری با افسرگی و سومصرف الکل مبارزه می کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	بعد از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	بعد از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، رای با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.
common_voice_en_18671742	چهارده مسافر زخمی شدند اما هیچ مرگ و میری وجود نداشت.	چهارده مسافر زخمی شدند، اما هيچ تلفاتی نشد.	چهارده مسافر زخمي شدند، اما هيچ مرگ و مير نبوده.	چهارده مسافر زخمی شدند، اما هیچ تلفتی وجود نداشت.	چهارده مسافر زخمی شدند اما هیچ مرگ و میر وجود نداشت.	چهارده مسافر زخمي شدند، اما هيچ کشته اي وجود نداشت.
common_voice_en_18671743	روش.	Method	میتود	میتود	متود	میتود
common_voice_en_18710639	همه ترانه ها با شعر و آهنگسازی k.d ساخته شده اند.	تمام آهنگ ها توسط kd نوشته و ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و ساخته شده.	همه آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و ساخته شده.	همه آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و ساخته شده اند.	تمام آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و ساخته شده اند.
common_voice_en_18710640	پایین رود Choppewa همین عمل را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	در پایین رودخانه چیپوا این کار را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	در پایین رودخانه چیپیوا همان عمل را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	رودخانه چیپوا در رودخانه در مقیاس بزرگ تر انجام همان عمل را می کند.	رودخانه چیپوا در پایین رودخانه، آن کار را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	رودخانه چپلووا در پایین رودخانه در مقیاس بزرگتری انجام همان کار را انجام می دهد.
common_voice_en_18710641	منطقه فریگوسیا به خاطر “lgrea da Se” نامگذاری شد.	منطقه فروگزی به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه فریگسیا به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه فریگیا به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه فراگسیا به نام "ایگرگا دا سی" نامگذاری شده است.	منطقه فرژسیا به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.
common_voice_en_18710642	قسمت های بعد با کارگردانی دیوید ترینر ساخته شد.	همه قسمت های پیولتی توسط دیوید ترینر کارگردانی شدند.	تمام قسمت های دنبال کننده ای توسط دیوید ترینر کارگردانی شد.	تمام قسمت های پس از پیلت توسط دیوید ترینر کارگردانی شد.	تمام قسمت های بعد از آزمایشی توسط دیوید ترینر کارگردانی شد.	تمام قسمت های بعد از بیزینگی توسط دیوید ترینر کارگردانی شده است.
common_voice_en_19776785	این موارد شامل فیرری، کلیتون و شاتلورث، ویلیام بردورم و کمپانی و بازرسی رستون بود.	این شامل Fairy، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Procter بود.	این شامل Fairey، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Procter بود.	این شامل Fairey، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و Company و Ruston Proctor است.	این ها شامل Fairry، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Proctor بودند.	این شامل فری، کلیتون و شاتلورت، ویلیام بیردمور و شرکت و روستون پروکتر بود.
common_voice_en_19776786	به عنوان مثال معبد هونگ شینگ، یک معبد معمولی تائوئیست است.	برای مثال، معبد هنگ شینگ، یک معبد باستانی است.	برای مثال، معبد هنگ شینگ یک معبد تائیستی است.	به عنوان مثال، معبد هنگ شینگ، یک معبد داویستی است.	معبد هنگ شینگ، برای مثال، به طور معمول یک معبد تائویی است.	برای مثال، معبد هنگ شینگ به طور معمول یک معبد تاؤست است.
common_voice_en_19776787	شرمن پالادینو وظایف تولیدکننده کارگزار را با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون، دنیل پالادینو وظایف اجرایی را به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو وظایف تولید کننده اجرایی را با دیوید اس روزنتال، گاوین پولوین، دنیل پالادینو تقسیم می کند.	شرمن-پلادینو وظایف کارگردانی را با دیوید اس. روزنتال، گاوین پولون، دنیل پالادینو به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو وظایف تولید کننده اجرایی با دیوید اس روزنتال، گاوین پولوون، دنیل پالادینو را به اشتراک می گذارد.	شرمن-پالادینو وظایف تهیه کننده اجرایی را با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19776789	قبل و در زمان اشغال رومیان، آلبونا یک انجمن خود مختار محلی مهم بود.	قبل از و تحت اشغال روم، آلبونا یک شهر مهم بود.	قبل و تحت اشغال رومی، آلبونا یک کمیون مهم بود.	قبل از و تحت اشغال رومی، آلبونا یک جامعه مهم بود.	قبل از اشغال روم و تحت اشغال روم، آلبونا یک جامعه مهم بود.	قبل از اشغال رومی و تحت اشغال ، آلبونا یک کمون مهم بود.
common_voice_en_19692739	پل دانزیگر از نیواورلئان یک پل بالاروی عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینجر در نیورلئان یک پل بلندخورد بسیار بزرگ است.	پل دانزیگر نیواورلینز یک پل بلند عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینجر در نیو اورلئان یک پل ارتفاع عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینجر در نیورلئان یک پل بلندشان روی عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزیگر در نیولورلئان، یک پل بلندعای عمودی بسیار بزرگ است.
common_voice_en_19692741	از آن زمان تا کنون کتاب قانون پنج باربازبینی شده است.	این کتاب قوانین از آن زمان پنج بار تجدید نظر شده است.	کتاب قانون از آن زمان به بعد پنج بار اصلاح شده است.	کتاب قاعده پنج بار از اون موقع به بعد اصلاح شده.	کتاب قاعده پنج بار از اون موقع به بعد بازنگری شده	از آن زمان به بعد، این کتاب اصول پنج بار مورد نظر قرار گرفته است.
common_voice_en_19692744	پدر و مادرش به صربستان مهاجرت کردند، و پدرش یک کارگر معدن بود.	والدینش مهاجر سوری بودند و پدرش معدنکار بود.	پدر و مادرش مهاجر سوری بودند و پدرش معدنچي بود.	والدین او مهاجران سوری بودند و پدرش یک معدنچی بود.	پدر و مادرش مهاجر سوری بودند و پدرش یک معدنکار بود.	پدر و مادرش مهاجر سوری بودند و پدرش یک معدنکار بود.
common_voice_en_19692749	دوازده پنی می شود یک شیلینگ و بیست شیلینگ می شود یک پوند.	دوازده پنی یک شیلین و بیست شیلین یک پوند می ساخت.	دوازده سکه یک شیلین و بیست شیلین یک پوند می ساختند.	دوازده سکه یک شیلینگ و بیست شیلینگ یک پوند می ساخت.	دوازده تکه یک شیلینگ، و بیست شیلینگ یک پوند می سازد.	دوازده سکه یک شلین می شد، و بیست شلین یک پوند می کرد.
common_voice_en_19736509	این یکی از سه مدرسه دستور زبان در آلیس بری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلزبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آلیسبری است.	این یکی از سه مدرسه دبیرستان در آلیسبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلزبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلسبری است.
common_voice_en_19736510	نهایتا، او به آسایشگاه سالمندان رفت.	بالاخره، او را به خانه سالمندان منتقل کردند.	در نهایت، او به یک خانه سالمندان منتقل شد.	در نهایت، او به یک خانه سالمندان منتقل شد.	در نهایت، او به یک خانه سالمندان منتقل شد.	در نهایت، او به یک خانه پرستاری نقل مکان کرد.
common_voice_en_19736538	این کنسرت موفقیتی چشمگیر بود و گراهام با گروه بودن را یک فرصت دید.	کنسرت موفق بود و گراهام با گروه فرصت دید.	کنسرت موفقیت بزرگی داشت و گراهام فرصتی با گروه دید.	این کنسرت موفقیت زیادی بود و گراهام فرصتی با گروه دید.	کنسرت موفقیت بزرگی داشت و گراهام فرصتی را با گروه دید.	کنسرت موفقیت بزرگی داشت و گراهام این فرصتی را در گروه دید.
common_voice_en_19736540	او بعدا به آلمان بازگشت.	بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.
common_voice_en_18483795	این بعدازظهر کولین نسبتتا غمگین به نظر می رسد.	کولن این بعد از ظهر بسیار غم انگیز است.	امروز بعد از ظهر کارولین خیلی ناراحت است.	کلین بعدازظهر بسیار ناراحت به نظر می رسد.	کولین امروز بعد از ظهر بسیار ناراحت به نظر می رسد.	کولین امروز بعدازظهر خیلی احساس غم و اندوه کرد
common_voice_en_18483796	سایمن جایزه تو را برداشت.	سیمونز، جایزه ات رو بگیر.	سيمونز، جايزه ات رو بردار	سیمونز، جایزه ات رو بگیر.	سیمونز، جایزه ات رو بگیر.	"سیمونز"، جايزه ات رو بگير.
common_voice_en_18483798	او بدبینانه گفت، بله عزیزم.	بله عزیزم، با سرقت گفت.	آره عزیزم، به طور عجیبی گفت.	"نه عزیزم" با حس شدید گفت.	او با شوخی گفت: بله، عزیزم.	آره عزیزم، او به صورت کینیکی گفت.
common_voice_en_18483799	نه! مقدار بسیار زیادی گوجه.	نه! قهوه ی زیاد است.	نه! روميان بيشتر.	نه! گوجه فرسوده.	نه، گوجه فرنگی زیاده.	نه، گوجه فرنگی زیاد.
common_voice_en_19636668	او با یک احضاریه برای نقض وعده به وینترگرین خدمت می کند.	اون داره به وينترگرين خدمت ميکنه با يه استدعا براي نقض وعده	او در حال خدمت با وینترگرین با استیناف برای نقض وعده است.	اون داره به "وينترگرين" يه خبرنامه براي نقض وعده رسوند.	اون داره به "وينتر گرين" خدمت ميکنه با دعويات براي نقض قول.	اون در حال خدمت به "وينتر گرين" با مزدک براي نقض وعده است.
common_voice_en_19636670	درآن زمان یک محله باکلایون بود.	آن زمان یک منطقه از Bakleon بود.	اون موقع يه منطقه ي باکليون بود.	آن وقت یک منطقه باکلیون بود.	اون موقع يه منطقه از باکليون بود.	آن زمان این یک محله از Baclayon بود.
common_voice_en_19636673	تعدادی محموله که کنار گذاشته شده اند، در این نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از مسیرهای بارگیری هنوز در نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از راه های بار سواری هنوز هم در نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از راه های حمل و نقل هنوز هم در نزدیکی وجود دارد.	تعداد زیادی از راه های حمل و نقل هنوز در نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از محوطه های حمل و نقل هنوز در نزدیکی وجود دارد.
common_voice_en_19636675	همه مسیرها در منطقه می سی سی پی هستند.	تمام راه در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.
common_voice_en_19533394	مدافعان کاخ سفید که اکثر آنها غیرمسلح بودند خود را آماده کردند	مدافعان خانه سفید آماده شدند، بیشتر آنها بی سلاح بودند.	محافظان کاخ سفید خود را آماده کردند، بیشتر آنها بی سلاح بودند.	مدافعان کاخ سفید خود را آماده کردند، بیشتر آنها بی سلاح بودند.	مدافعان خانه سفید خود را آماده کردند، که اکثر آنها بې همان بودند.	مدافعان کاخ سفید خودشون را آماده کردند، بیشترشون بدون سلاح بودند.
common_voice_en_19533395	اما من این را تجربه نکرده بودم.	اما این تجربه من نبود.	اما این تجربه من نبود.	اما این تجربه من نبود.	اما این تجربه من نبود.	اما این تجربه من نبود.
common_voice_en_19533396	این زمین لرزه باعث ایجاد سونامی شد.	این زلزله باعث تسونامی نیز شد.	این زلزله همچنین سونامی را ایجاد کرد.	این زلزله همچنین تسونامی را ایجاد کرد.	این زلزله نیز یک سونامی را ایجاد کرد.	این زلزله همچنین یک سونامی را ایجاد کرد.
common_voice_en_19533398	ساکنان شهر Polk township همچنین ممکن است از کتابخانه عمومی Pocono غربی واقع در Brodheadsville استفاده کنند.	ساکنان شهرستان پولک همچنین ممکن است از کتابخانه جامعه پوکونو غربی در برودهیدزویل استفاده کنند.	ساکنان شهرستان پلک ممکن است از کتابخانه جامعه غرب پوکونو در برودهیدزویل نیز استفاده کنند.	ساکنان شهرستان پولک ممکن است از کتابخانه جامعه غربی پوکو نیز استفاده کنند که در برود هیدسویل واقع شده است.	ساکنان شهرستان پولک نیز می توانند از کتابخانه جامعه غربی پوکو استفاده کنند که در برودیدسویل واقع شده است.	ساکنان شهر پولک همچنین ممکن است از کتابخانه اجتماعی غرب پوکو ای که در بروادهادزویل واقع شده است، استفاده کنند.
common_voice_en_18431015	آن پایین حال است.	در پايين راهرو است	در پايين راهرو هست	اون تو پايين تالارست	تو پايين راهروه.	در پايين تالار است.
common_voice_en_18431018	به نظر من یادگیری مایکل عالی است.	به نظر من یادگیری ماشین عالی است.	فکر می کنم یادگیری ماشین عالی است.	من فکر می کنم یادگیری ماشین عالی است.	به نظرم یادگیری ماشینی فوق العاده است.	من فکر می کنم یادگیری ماشین فوق العاده است.
common_voice_en_19511532	ادامه بده!	bring it on	بیارش	برگردونیش	بذار آن بر	این را برگر
common_voice_en_19511533	شکوه بزرگتری در افق بود.	جلال بزرگتر در افق بود.	شکوه بزرگتر در افق بود	شکوه بزرگ تر در افق بود	شکوه بزرگتر در افق بود.	شکوه بزرگ تر در افق بود.
common_voice_en_19511534	من پیش خودم فکر کردم، خدایا او دستمزد می گیرد.	فکر کردم خدايي، پول ميده	فکر کردم که پولش رو میگیرن	فکر کردم ، خدا ، به دستش پول میاد	فکر کردم ، خداي من ، پول ميگيره	فکر کردم، خداي من، اون پول ميگيره!
common_voice_en_19511535	من نمی توانم چیزی را که شما می خواهید بگویید را پیش بینی کنم.	می توانم تمام چیزی که می گویی را پیش بینی کنم.	من می توانم هر آنچه که می گویید را پیش بینی کنم.	من می توانم تمام چیزهایی را که می گویید را پیش بینی کنم.	می توانم تمام چیزی را که شما می گویید، پیش بینی کنم.	من می توانم همه چیزی که شما می گویید را پیش بینی کنم.
common_voice_en_4378098	پیکر او در میان جنازه های بیشمار دیگر در سردخانه شهر گم شد.	جسدش در میان بدن های بزرگ شهر از بین رفت.	جسدش در میان بسیاری دیگر در مردخانه شهر گم شد.	جسدش در میان اون بسیاری در شهر مردار ناپدید شد.	جسد او در میان بسیاری از دیگران در مهد قبر شهر از دست رفته بود.	جسد او در میان بسیاری از جسد های دیگر در مردگاه شهر گم شد.
common_voice_en_4378099	اگر درست نیست، پس خیلی هوشمندانه است.	اگر درست نباشد، خیلی باهوش است	اگه درست نباشه، خيلي هوشمندانه	اگر درست نباشد، بسیار باهوش است	اگر درست نیست، بسیار هوشمندانه است.	اگر درست نباشه، خیلی باهوشه
common_voice_en_19613772	بسیاری از داراییها مسلط به منظره اقیانوس، تالاب B atiquitos، و زمین گلف Aviara.هستند	بسیاری از ملک ها دارای مناظر اقیانوس، تالاب باتیکیتوس و زمین گلف آویرا هستند.	بسیاری از زمین ها دارای منظره از اقیانوس، تالاب باتیکیتوس و زمین گلف ایویرا هستند.	بسیاری از خانه ها از چشم انداز اقیانوس، تالاب باتیکیتوس و زمین گلف آویارا برخوردار هستند.	بسیاری از ملک ها منظره اقیانوس، تالاب باتیکوتوس و زمین گلف آویرا را نشان می دهند.	بسیاری از اموال منظره ای از اقیانوس، تالاب باتیکوتو و زمین گلف ایویرا را نشان می دهند.
common_voice_en_19613774	او فرزند نوه برادر سایمن نیوکام فضانورد بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیوکومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیوکومب بود.	او نوه بزرگ برادر نجوم دان سیمون نیومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیوکومب بود.
common_voice_en_19613775	بعد از کوکتل دوم آنها مشتاق شدند.	بعد از یک کوکتل دوم آنها مشتاق شدند.	بعد از یک کوکتل دوم آنها متحمس شدند.	بعد از یک کوکتل دوم، آنها پرشور شدند.	بعد از یک کاکتهل دوم، آنها پرشور شدند.	پس از یک کاکتیل دوم آنها به هم علاقه مند شدند.
common_voice_en_19613777	به هر حال، آن بین هم مملوک و هم اوتمن مصری بسیار محبوب بود.	با این حال، در دوره های ماتمک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال ، در دوره های مالک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال ، در دوره های ماملوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال، در طول هر دو دوره مادلوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال ، این در هر دو دوره ممالک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.
common_voice_en_19688959	بدون مستندسازی، زبان نشانه وینیار مارتا منقرض می شود.	بدون اسناد، زبان نشانه مارتا Vineyard می تواند از بین برود.	بدون اسناد، زبان نشانه ای باغ مارتا می تواند از بین برود.	بدون مستندات، زبان علامت مارتا واینارد می تواند از بین برود.	بدون سند، زبان اشاره ی مارتا واینارد می تواند از بین برود.	بدون مستندات، زبان علامته مارتا وینیرد می تواند از بین برود.
common_voice_en_19688961	صنوبر شرقی از همه جهت ها بین Redding و Red bluff هم فاصله شده است.	کاتون وود بین ریدینگ و رد بلوف در هر دو جهت برابر فاصله دارد.	کاون وود بین ریدینگ و رید بلف در هر دو جهت مساوی فاصله دارد.	کاتون وود بر روی فاصله میان ریدینگ و رد بلوف، در هر دو سمت است.	کوتون وود بین رینگ و راد بلوف، در هر دو جهت به یکم فاصله است.	"کوتون وود" با "ريدنگ" و "ريد بلوف" در هر دو جهت فاصله ي مساوی داره.
common_voice_en_19688962	رولت همچنین یک تاجر چوب و از فرزندان خانواده کشتی سازی پت بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و فرزندان خانواده کشتی سازی پت بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و یک اهل خانواده کشتی ساز Pett بود.	رولت همچنین یک تاجر چوبی و از نسل خانواده کشتی ساز پت بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و یک نخل خانواده کشتی ساز Pett بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و نسل خانواده ساخت و ساز کشتی پِت بود.
common_voice_en_19688963	کلی و همسرش بلیت به همراه پسرشان جان در کالگری، آلبرتا زندگی می کردند.	کلی و همسرش بلیت با پسرشان جان در کالگاری، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش Blythe با پسر خود جان در کالگری، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش Blythe با پسر خود جان در کالگری ، آلبرتوا زندگی می کنند.	کلي و همسرش بليث با پسرشون جان در کالگری آلبرتا زندگي ميکنن	کلي و همسرش بليت با پسرش جان در کالغري، آلبرتا زندگي ميکنن.
common_voice_en_19124425	سوتلو و هاسکو برای آخرین سفربرگشتشان به ژاپن در مکزیک همدیگر را ملاقات کردند.	Sotelo و Hasekura در مکزیک برای سفر نهایی به ژاپن ملاقات کردند.	سوتلوآن هاسکورا برای آخرین سفر به ژاپن در مکزیک ملاقات کرد.	سودلو و هاساکورا برای آخرین سفر به ژاپن در مکزیک ملاقات کردند.	اشتالوهان هاسکورا برای آخرین سفر به ژاپن در مکزیک ملاقات کرد.	Sodelohan Hasekura در مکزیک برای آخرین سفر بازگشت به ژاپن ملاقات کرد.
common_voice_en_19124426	توجه در یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح n.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.
common_voice_en_19124427	خواهر بزرگترش مابل آلبرتسون بازیگر بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مابل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مبل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مبل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مبل آلبرچسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مابل آلبرتسون بود.
common_voice_en_19124428	علاقه اش به موسیقی از سنین کودکی آغاز شد.	علاقه او به موسیقی از کودکی شروع شد.	علاقه اش به موسیقی از کودکی شروع شد.	علاقه اش به موسیقی از کودکی شروع شد.	علاقه اش به موسیقی در کودکی آغاز شد.	علاقه اش به موسیقی در کودکی شروع شد.
common_voice_en_19451101	این امر به اسکی بازان و سوارکاران انتخابی تقریباً بی پایان از اجرا در پلکان جلوی در آنها می دهد.	این به اسکی ها و پرنده ها یک سری جریان تقریباً بی پایان در درب هایشان می دهد.	این به اسکی شناسان و بوردینز اجازه تقریباً بی نهایت در در خانه هایشان می دهد.	این به اسکی ها و اسکی ها یک میزان تقریباً بی پایان از دویدن روی درهای آنها می دهد.	این به اسکی رانندگان و تقاطع ها یک مسیر تقریباً بی پایان در دروازه هایشان را می دهد.	این به اسکی بازان و بولدی ها یک فرصت تقریباً بی نهایت در دروازه های آنها داده می شود.
common_voice_en_19451255	خانم کورم، سپتیموس را به یک قرار عاشقانه دعوت می کند.	لیدی کروم از سپتیماس میخواهد با همدیگر ملاقات کند.	خانم کروم سپتیموس را به ملاقات عاشقانه و تصادفی دعوت می کند.	خانم کروم از "سپتیمس" برای دوست داشتنی و تصادفی دعوت می کند.	خانم کروم، سِپتیمس را به یک عاشقانه و تصادفی دعوت می کند.	خانم کروم، سېپتیمس را به یک جشن دوست داشتنی و عشایزی دعوت می کند.
common_voice_en_19451296	هایمن.H.T	آ. دی. هيمن	آ. تی. هیمن	"ه.تی. همیمن"	ه. د. هیمن.	"هیت. دی. هیمن".
common_voice_en_18756479	خواننده های سبک رپ، Big Boi و lamus!	رابرها بیگ بوی و لیامسو!	راپرهای بیگ بوی و لاامسو!	رپرها "بیگ بوی" و "امسو!	راپپران Big Boi و Iomsu!	رپر ها "بیگ بوی" و "لیامسو!
common_voice_en_18756480	راپ یک قرار داد لیگی مختصر با Boston Red Sox امضا کرد.	روپ با بوستون رد ساکس قرارداد لیگ کوچک امضا کرد.	روپ یک قرارداد لیگ کوچک با بوستون رد ساکس امضا کرد.	روپ قرارداد لیگ کوچکی با بوستون Red Sox امضا کرد.	روپ قرارداد لیگ کوچک با بوستون رید ساکس امضا کرد.	روپ یک قرارداد لیگ کوچک با بوستون رید ساکس امضا کرد.
common_voice_en_18756482	بعضی مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی با استفاده از بازی هایی با نوزادان، ذاتی است.	بعضی از مطالعات نتیجه گرفتند که مهربانانه از طریق بازی با نوزادان به انسان ها متصل است.	برخی مطالعات به این نتیجه رسید که مهربانی ذاتی انسان ها است، از طریق بازی با نوزادان.	برخی مطالعات نتیجه گیری کردند که مهربانی برای انسان ها ذاتی است، از بازی با نوزادان استفاده می کند.	برخی از مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی به انسان ها مربوط است، با استفاده از بازی با نوزادان.	برخی از مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی به انسان ها مربوط است، از بازی با نوزادان استفاده می کند.
common_voice_en_18756483	این یک نمونه از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این نمونه ای از سبک معماری نو کلاسیک است.	این یک نمونه از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این یک مثال از سبک معماری نوکلاسکی است.	این یک نمونه از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این نمونه ای از سبک معماری نئوکلاسیکی است.
common_voice_en_18963296	پروژه هنرهای کلیسای جامع سنت پائول به بررسی هنر و ایمان می پردازد.	پروژه هنرهای کلیسای سنت پل هنر و ایمان را بررسی می کند.	پروژه هنر کلیسای جامع سنت پل هنر و ایمان را کشف می کند.	پروژه هنرهای کلیسای جامع سنت پل هنر و ایمان را بررسی می کند.	پروژه هنرهای کلیسای پیر پاول هنر و ایمان را بررسی می کند.	پروژه هنرهای کلیسای جامع سنت پل، هنر و ایمان را کشف می کند.
common_voice_en_18963297	میکرو هیدرو حتی می تواند سطح خاصی از ماشین آلات را که از مشاغل کوچک پشتیبانی می کند، اداره کند.	میکرو هیدرو حتی می تواند سطح خاصی از ماشین آلات را برای حمایت از کسب و کار کوچک اجرا کند.	میکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح خاص از ماشین آلات را برای حمایت از کسب و کار کوچک اجرا کند.	میکرو هیدرو حتی می تواند سطح خاصی از ماشین آلات را که به کسب و کار کوچک پشتیبانی می کند، اجرا کند.	مایکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح خاصی از ماشین آلات را اجرا کند که از کسب و کار کوچک حمایت می کند.	مایکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح خاص از ماشین آلات را انجام دهد که از کسب و کار های کوچک پشتیبانی می کند.
common_voice_en_18963299	Katharine Sacks-Jones مدیر Agenda، اطمینان دارد که در صورت کار کردن گزینه های دیگر، بندها مطمئن هستند.	کاترین ساکس جونز، مدیر برنامه، از خودداری است که موسسه ای دارد، وقتی جایگزین ها کار می کنند.	کاترین ساکس جونز، مدیر برنامه، اعتقادات اعتماد به خطر را در زمان کار گزینه های دیگری حفظ می کند.	کاترین ساکس جونز مدیر برنامه، باور دارد که وقتی گزینه ها کار می کنند، استانداری را به کار می برد.	کاترین ساکس-جونز مدیر برنامه، به چالش می کشد که اعتماد به نفس را در زمان کار جایگزین ها حفظ کند.	کاترین ساکس جونز، مدیر "آژنده" ادعا می کند که "ترست" با استفاده از اقتباس استفاده می کند وقتی که جایگزین ها کار می کنند.
common_voice_en_18963300	آنها چاقوی ضامن دار و قصابی دارند و می دانند که چطور از آنها استفاده کنند.	اونها شلوار و چاقو قس دارن و ميدونن که چطور ازشون استفاده کنن	آنها تپش های لیږد و چاقوی قصاب دارند و می دانند چطور از آنها استفاده کنند.	اونا تسهیلات و چاقو های ماساژ دارن و میدونن چطور استفادهشون کنن.	آنها تیغ های مخلوط کننده و چاقو های قصاب دارند و می دانند چگونه از آنها استفاده کنند.	اونا تله های سوئیچ و چاقوی قصاب دارن و میدونن چطور ازشون استفاده کنن.
common_voice_en_19451139	دو نوع دیگر رشته های عصبی به راحتی از میان عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر عصبی به سادگی از بین می روند.	دو نوع دیگر از فیبر عصبی به سادگی از طریق می روند.	دو نوع دیگر از ریش عصب به سادگی از بین می روند.	دو نوع دیگر از فیبر های عصبی به سادگی از آن عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر عصبی به سادگی از طریق آن عبور می کنند.
common_voice_en_19451140	بسیاری از نوسازی ها با مواد اصلاح شده مربوط به دوره خودش ساخته شده اند.	بسیاری از بازسازی ها با مواد درست زمان انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد مناسب دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد مناسب دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد صحیح دوره ای انجام شده است.	بسیاری از ترمیم ها با مواد دقیق دوره ای انجام شده است.
common_voice_en_19451142	“The Dagger of Deceit” لقب گرفت.	نامش "دانگه فریب" بود.	عنوانش "کنجر فریب" بود.	اسمش "داجل خیانت" بود.	اسمش "خنجر فریب" بود.	اسمش "خنجر فریبنده" بود.
common_voice_en_19451143	الیور رید با آلن بیتس در صحنه ای برهنه کشتی می گیرند.	اولیور رید با آلن بیتس نقش عریضه کشتی می کرد.	"اوليور ريد" با "الان بيتس" يه صحنه گوزن مي کرد.	اولیور رید با آلان بایتس یک صحنه کشتی عریانی انجام می داد.	آلیور رید با آلان بیتس در صحنه کشتی عریانه ای انجام می داد.	اولیور رید با آلن بلاش در صحنه ی کشتی با لباس های عریضه بازی می کرد.
common_voice_en_524475	فقط در شرایط نا دیده گرفتن واقعیت، آن را برجسته کنید.	فقط این واقعیت را به خصوص در صورت نادیده گرفتن آن.	فقط به اين حقیقت اشاره مي کنم اگه فراموشش کردي	فقط به اين واقعیت اشاره مي کنم که اگه فراموشش کردي.	فقط در حال تأکيد اين حقيقت بود که در صورت فراموش کردنش	فقط به اون حقه توجه مي کنم در حالي که فراموشش کردي
common_voice_en_524478	من الان مال خودم را بر می دارم.	من الان مال خودم رو ميگيرم	من الان مال خود را می گیرم.	من الان مال خودم رو ميگيرم	من حالا مال خودم رو می گیرم.	من الان مال خودم رو ميگيرم
common_voice_en_18439716	من کاملا متقاعد نشده ام!	کاملا متقاعد نیستم!	من کاملا قانع نشدم!	من کاملا قانع نيستم!	من کاملاً قانع نشده ام!	من کاملاً متقاعد نشده ام!
common_voice_en_18439718	او تصادفا گواهینامه رانندگی اش را روی سطل زباله قرار داد.	او تصادفی مجوز رانندگی خود را در سطل کثافات گذاشت	اون تصادفانه گواهينامه اش رو توي صندوق زباله انداخت	اون به طور تصادفی گواهینامه اش رو گذاشت تو کثافات.	او تصادفاً گواهینامه رانندگی خود را در گودال گذاری گذاشت.	او تصادفاً مجوز رانندگی خود را در سطل زباله قرار داد.
common_voice_en_18439720	هر نسخه به صورت خنده داری بسته بندی شده است.	هر چاپ با لذت پر شده!	هر نسخه با لذت پر شده!	هر نسخه ای پر از سرگرمی است!	هر چاپي پر از تفریحه!	هر نسخه ای با تفریح پر شده است!
common_voice_en_19678421	همچنین یک اتاق وزنه در طبقه پایین کالیزیوم قرار دارد.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین کولیسوم وجود دارد.	همچنین یک اتاق وزن در طبقه پایین کولیسوم واقع شده است.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین کولسوم واقع شده است.	یک اتاق وزن نیز در سطح پایین ترین کولوسیم واقع شده است.	همچنین یک اتاق وزن وجود دارد که در سطح پایین کولزیوم قرار دارد.
common_voice_en_19678422	این ردیاب برای پذیرش فقط الکترون های پراکنده الاستیکی طراحی شده است.	داستگر برای پذیرفتن الکترون های پراکنده است.	دیکتور برای پذیرش الکترون های پراکنده لثه ای طراحی شده بود.	اين دتکتور براي قبول الکترون هاي پراکنده استعمالي ساخته شده.	دِکتور به منظور پذیرش الکترون های پراکنده استولادی طراحی شده بود.	دیتکتور برای پذیرفتن الکترون های پراکنده به طور انعطاف پذیر طراحی شده بود.
common_voice_en_19678423	مدارسی که بر اساس نام افراد نامگذاری شده اند بر طبق حروف الفبا فامیلی نوشته شده اند.	مدارس به نام مردم توسط نام خانوادگی اسپانیایی تعویض شده اند.	مدارس به نام افراد با حروف الفبایی نام خانوادگی مرتب شده اند.	مدارس به نام افراد به صورت الفبایی با نام خانوادگی مرتب شده اند.	مدارس به نام مردم به صورت الفبایی با نام خانوادگی مرتب شده اند.	مدارس به نام افراد به ترتیب حروف الفبایی با نام خانوادگی ترتیب داده شده اند.
common_voice_en_19678425	زاده شده در Ubon Ratchathani، Siam از یک پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	متولد Ubon Ratchathani ، سیام از یک پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	در Ubon Ratchathani ، سیام به عنوان پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی متولد شد.	متولد آبن راچتانی، سیام از پدر دیپلماسی فرانسوی و مادر ویتنامی.	در آبان راچتاونی، سیام به پدر یک دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی متولد شده است.	به دنیا اومده در اوبون راچاتانی، سیام به یک پدر دیپلماتیک فرانسوی و مادر ویتنامی.
common_voice_en_18680217	با سیگنال دیده شونده.	توسط سیگنال دیده می شود.	توسط سیگنال دیده می شود.	توسط سیگنال دیده می شود.	با توجه به سیگنال دیده شده.	از طریق سیگنال دیده می شود.
common_voice_en_18680218	به یاد دارم که او کاملا غمگین شد.	یادم میاد او خیلی ناراحت شد.	به خاطر دارم که خیلی ناراحت شده بود.	یادم می آید که او خیلی ناراحت شد.	یادم میاد که خیلی عصبانی شده بود.	به یادم می آید که خیلی ناراحت شده بود.
common_voice_en_18680219	هنگامی که آنها به رختخواب برمی گردند، مارلی ظاهر می شود.	وقتي به تخت برگردن، مارلي دوباره ظاهر ميشه.	وقتی که به تخت برمی گردند، مارلی دوباره ظاهر می شود.	وقتی آنها به خواب برمی گردند، مارلی دوباره ظاهر می شود.	وقتی آنها به خواب برمی گردند، مارلی دوباره ظاهر می شود.	وقتي اونها برميگردن به روي تخت، مارلي دوباره ظاهر ميشه.
common_voice_en_18680220	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی نجات یافتگان در هنگ کنگ بود.	خانه مورای یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی در هنگ کنگ بود.	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی در هنگ کنگ بود.	خانه مورای یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی زنده در هنگ کنگ بود.	خانه موري يکي از قديمي ترين ساختمان هاي علني در هنگ کنگ بود	خانه مورای یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی زنده مانده در هنگ کنگ بود.
common_voice_en_19642745	من دیدم جنی داشت با تو حرف می زد.	دیدم جنیگز با تو حرف میزنه	دیدم جنیگز با تو حرف میزنه	من دیدم جنیگز با تو حرف میزد	من دیدم جنیگز با تو صحبت می کند.	من ديدم که جينينگز با تو حرف ميزد
common_voice_en_19642746	او پسر یک دندانپزشک از نسل روس یهودی بود.	او پسر یک دندان پزشک از نژاد روسی-یهودی بود.	او پسر یک دندانپزشک از نژاد روسی-یهودی بود.	او پسر یک دندانپزشک از نژاد روسی-یهودی بود.	او پسر یک دندانپزشک از نژاد روسی-یهودی بود.	او پسر یک دندانپزشک از نژاد روسی-یهودی بود.
common_voice_en_19642752	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های زنجیره ایی، رستورانها و فروشگاه های فست فودی راه اندازی شده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های بخش، رستوران ها و فروشگاه های غذایی سریع وجود دارد.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های بزرگ، رستوران ها و فروشگاه های غذای سریع ظاهر شده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و مغازه های بخش، رستوران ها و فروشگاه های غذا سریع ساخته شده اند.	بانکها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های بخش، رستوران ها و فروشگاه های مواد غذایی سریع ظاهر شده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی، و مغازه های بخش، رستوران ها و فروشگاه های غذای سریع ظاهر شده اند.
common_voice_en_18582091	من به صورت بی رحمانه ایی آموزش دیدم.	به من خیلی بد آموزش داده شد.	من آن را به خوبی به من آموزش دادند.	من به این کار با خشونت آموزش داده شدم.	من خیلی بی رحمانه این را یاد گرفتم.	به من این را بسیار بی رحمانه آموختند.
common_voice_en_18582097	اسم من الیسون است.	نام من آینسلی است	اسم من آینسلی است	اسم من آینسلی است	اسم من آئنزلی است.	نام من آینسلی است.
common_voice_en_18582099	او با حالت سرخوردگی از جایش بلند شد.	با حرکت استعفا بلند شد.	او با حرکتی استعفا بلند شد.	با اشاره ای از استعفا بلند شد.	او با اشاره ای از استعفا پا نشسته.	او با نمایان احترام به استیلا بلند شد.
common_voice_en_18582100	او بند دستان و پاهایش را باز کرد.	او دست و پاهایش را از دست گرفت	او دست و پاهایش را باز کرد.	او دست و پاهایش را از دست داد	او دست ها و پاها را از هم زد	او دست ها و پاهایش را از دست کشید
common_voice_en_16047293	دوستان در شرایط سختی شناخته می شوند.	مصیبت دوستان را آزمایش می کند.	مشکلات دوست ها را امتحان می کند.	مشکل ها دوستان را امتحان می کند.	مصیبت ها دوستان را آزمایش می کند.	تکه و تکه دوست را امتحان می کند.
common_voice_en_82202	می‌توانی یک دلیل خوب به من بدهی که چرا من باید؟	می توانید یک دلیل خوب برای من بگویید؟	می توانی یک دلیل خوبی به من بدهی که چرا باید چنین کنم؟	آیا می توانید به من یک دلیل خوب بدهید که چرا باید انجامش دهم؟	مي توني يه دليل خوب بهم بدي که چرا بايد اينکارو بکنم؟	می توانی یه دلیل خوب به من بدهی که چرا باید این کار را کنم؟
common_voice_en_82206	پسرخوانده من در خواب راه می‌رود.	پسر بزرگ من یک خوابدان است.	پسرخوانده من یک خوابخواب است.	پسر متاهلم من یک خوابیده است.	پسر صبتی من یک خواب سوزان است.	پسربچه ی مربی من یک خوابده است.
common_voice_en_19731809	«هانو» سفرش را بر روی سنگ نوشت.	هانو از سفرش به سنگ نوشت.	هانو درباره سفري اش با سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش به سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش در سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش با سنگ نوشته است.
common_voice_en_19731810	هند کوچک با بسیاری از دیگر همسایگان در سنگاپور در جهات زیادی تفاوت دارد.	Little India از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور به روش های مختلف متفاوت است.	Little India از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور به روش های زیادی متفاوت است.	Little India از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور به بسیاری از روش ها متفاوت است.	Little India از بسیاری از مناطق محله ای در سنگاپور به بسیاری از طرق متفاوت است.	لیتل هند از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور به روش های زیادی متفاوت است.
common_voice_en_19731811	کاربران توانایی رأی دادن به آهنگ‌هایی که می‌شنیدند را داشتند.	کاربران توانایی رای دادن به آهنگ هایی که شنیده بودند را داشتند.	کاربران توانایی رای دادن در مورد آهنگ هایی که شنیده بودند را داشتند.	کاربران توانایی رای گیری در مورد آهنگ هایی را که شنیده اند داشتند.	کاربران توانایی رای دادن به آهنگ هایی را که شنیدند را داشتند.	کاربران توانایی رأی گیری بر روی آهنگ هایی را که شنیده بودند، داشتند.
common_voice_en_19731812	حامی اصلی او ارتباطات «آلگاریو»، یک شرکت ارتباطاتی تورنتویی محور و توسعه فروش، بود.	اسپانسر اصلی او، Algario Communications است، شرکت توسعه ارتباطات و فروش مبتنی بر تورنتو.	اسپانسر اصلی او، Algario Communications است، یک شرکت توسعه ارتباطات و فروش در تورنتو است.	حامی اصلی او آلگریو ارتباطات است، یک شرکت توسعه ارتباطات و فروش مستقر در تورنتو.	حمایت کننده اصلی او، آلگرایو ارتباطات است، یک شرکت توسعه ارتباطات و فروش مستقر در تورنتو است.	اسپانسر اصلی او آلگریو ارتباطات، یک شرکت توسعه ارتباطات و فروش است که در تورنتو مستقر است.
common_voice_en_19705343	اینها شامل مردمی از اجداد کاملا یا قسمتی اسپانیایی می‌شوند.	این شامل افرادی از نژاد اسپانیایی کامل یا جزئی است.	این شامل افراد از نژاد اسپانیایی کامل یا جزئی است.	این شامل افراد از نژاد اسپانیایی کامل یا جزئی است.	این ها شامل افراد از نژاد اسپانیایی کامل یا جزئی هستند.	این شامل افرادی است که از نژاد اسپانیایی کاملا یا جزئی هستند.
common_voice_en_19705345	«براون» فعالیتش را در «همیلتون» آغاز کرد پیش از رفتن به «داندی».	براون پیشگویی خود را در همیلتون شروع کرد قبل از انتقال به دندي.	براون کار خود را در همیلتون آغاز کرد قبل از اینکه به داندی حرکت کند.	براون پیشگامانش را در هاملتون آغاز کرد قبل از اینکه به داندی برود.	براون پیشگامانش رو در هاملتون شروع کرد قبل از اینکه به داندی نقل مکان کنه	براون پیشگویی خود را در هاملتون آغاز کرد قبل از اینکه به داندی منتقل شود.
common_voice_en_19705346	آهسته‌ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	بلورترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	به فاصل نامه یادآور ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.
common_voice_en_19705347	ساختمان در طول بازسازی‌اش بزرگ‌تر شده بود.	این ساختمان در طول بازسازی بزرگ شد.	این ساختمان در طول بازسازی بزرگ شد.	ساختمان در طول بازسازی آن گسترش یافت.	این ساختمان در طول بازسازی بزرگ شد.	این ساختمان در طول بازسازی خود گسترش یافت.
common_voice_en_19968207	عمارت یک دفتر ازدواج نیز دارد.	عمارت همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این عمارت همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این عمارت همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این عمارت همچنین دارای یک دفتر ازدواج است.	این عمارت همچنین دارای یک دفتر ازدواج است.
common_voice_en_19968209	هلیکوپترها می‌توانند بر روی عرشه‌اش فراز و فرود داشته باشند.	هلیکوپترها می توانند در عرشه آن فرود و پرتاب شوند.	هلیکوپترها می توانند در سطح کشتی فرود بیاورند و پرواز کنند.	هلیکوپترها می توانند در عرشه آن فرود آیند و پرتاب شوند.	هلیکوپتر ها می توانند روی عرشه اش فرود بیایند و پرتاب کنند.	هلیکوپترها میتوانند فرود بیاورند و بر روی عرشه اش پرتاب شوند.
common_voice_en_19968212	هر دوی مجموعه‌ها در کیف‌های کاغذی تجارت جمع‌آوری شده بودند.	هر دو مجموعه به صورت کاغذ تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سری در نسخه های تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سری در کاغذ های تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سری در کاغذی تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سری از آن ها به صورت کاغذی تجاری جمع آوری شده است.
common_voice_en_19968214	و «جین آندروز» تقریبا سقوط کرد.	و جين اندروز نزديک بود از بين راه ببره	و "جان اندروز" تقريباً از کشتي رد شد.	و "جان اندروز" نزديک بود از آب بفنگرد.	و "جان اندروز" نزديک بود از روي کشتي سقوط کنه.	و "جان اندروز" نزديک بود از حوضه هوا بيهوده.
common_voice_en_17941743	ما دوست داریم آب و هوای تمیز ببینیم.	دوست داریم هوا رو شفاف ببینیم.	ما دوست داریم هوای تمیز ببینیم.	ما دوست داریم که هوا روشن باشد.	ما دوست داریم که آب و هوای شفاف ببینیم.	ما دوست داریم که آب و هوا رو خوب ببینیم.
common_voice_en_18603187	اوه، من ترسیده بودم.	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!
common_voice_en_18603198	و تمام این چیزها درباره روح نداشتن.	و همه چيز در مورد داشتن روح نيست	و همه چيز درباره وجود روحي.	و همه اون چیزها درباره ی داشتن روح نیست	و همه چيز در مورد عدم داشتن روح.	و همه چيز در مورد داشتن روح نیست.
common_voice_en_18603199	هیچ اتلاف وقتی نخواهد بود.	وقت بقي ميشن.	هیچ وقت بستن نخواهد بود.	هیچ تلفی زمانی نخواهد بود.	هيچ وقت رو ضايع نميکنه	هيچ وقت بضايع نميکنه
common_voice_en_19656984	بسته‌بندی بنددار توری‌شکل معمولا برای ساندویچ‌های کاملا سرخ‌شده «چا گیو» استفاده می‌شوند.	آنها لوله هایی مانند شبکه ای هستند که معمولا برای رول های چا جیو سرخ شده استفاده می شوند.	این موشک های لسی و شبکی هستند که معمولاً برای رول های چای گیو کباب شده استفاده می شوند.	آنها لپ مرغ های لاک های شبکی هستند که معمولاً برای رول های چاجیوس پخته شده استفاده می شوند.	آنها پوشش های لکه دار و شبکی هستند که به طور معمول برای رول های چای جیو سرخ شده مورد استفاده قرار می گیرند.	این بسته بندی های لاکی، مانند شبکه ای هستند که به طور معمول برای رول های چا گیو فرای شده استفاده می شوند.
common_voice_en_19656995	این همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رود «ویلامت» است.	همچنین آخرین توقف قبل از عبور از رودخانه ویلمت است.	همچنین آخرین ایستگاه است قبل از عبور از رودخانه ویلامت.	این همچنین آخرین توقف قبل از عبور از رودخانه ویلامیت است.	این همچنین آخرین توقف قبل از عبور از رودخانه ویلمت است.	این همچنین آخرین توقف قبل از عبور از رودخانه ویلامت است.
common_voice_en_19656999	«پتوس» در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتس در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتز در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتس در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتس در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرده است.	"پيتوس" در تئاتر غربی جنگ داخلی آمريکا خدمت کرده.
common_voice_en_19657005	مسیرهای k و p دیگر وجود ندارند.	آهنگ هاي K و P ديگه وجود ندارن	پلاک های K و P دیگه وجود نداره	پلاک های K و P دیگر وجود ندارند.	آهنگ هاي "ک" و "پي" ديگه وجود نداره.	آهنگ هاي ک- و "پ" ديگه وجود ندارن.
common_voice_en_1027059	چیزهای کوچک، ذهن‌های کوچک را سرگرم می‌کنند.	چیزها کوچک ذهن کوچک را خوشایند می کنند	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را راضی می کنند	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچولو را خوشحال می کنند.
common_voice_en_19947120	ارزیابی ریسک احتمالی یک استراتژی تحلیل است که معمولا در علم و مهندسی به کار گرفته می‌شود.	ارزیابی ریسک احتمال یک استراتژی تحلیل است که معمولا در علوم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالا یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالی یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علوم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمال، یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالی یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19947121	اگرچه، نیروهای دیگری هم نرخ گردش زمین را تغییر می‌دهند.	با این حال، نیروی دیگری وجود دارد که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهد.	با این حال، نیروهای دیگر وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، نیروهای دیگر وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، قدرت های دیگری وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، نیروهای دیگر وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.
common_voice_en_19947122	پس از بازنشستگی، او به عنوان رئیس هیئت مدیره شرکت راه‌آهن ایالتی «حیدرآباد» فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالت هیدرآباد فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی ، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی هیدرآباد فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد کار کرد.	بعد از بازنشستگی، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد کار کرد.	پس از بازنشستگی ، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد عمل کرد.
common_voice_en_19947123	این مرکز بخشداری بخش «سامیت» است.	این شهر مقر شهرستان Summit County است.	این شهر مرکز شهرستان سومیت است.	این شهر مرکز شهرستان سامیت است.	این شهر مرکز شهرستان سامیت است.	این شهر مرکز شهرستان سامیت است.
common_voice_en_18095626	وصله کفش یک سگک طلایی دارد.	فرش کفش یک بنده زرو داشت.	لباس کفش دارای یک بسته طلایی بود.	در پوزه کفش یک قفل طلایی بود.	در باب کفش یک تکه طلایی وجود داشت.	در قاشق کفش یک قلع طلا وجود داشت.
common_voice_en_19626810	ایستگاه اصلی بتن نابود شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتونی تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتنی تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتونی تخریب شده است.
common_voice_en_19626811	بدین ترتیب، یک سابقه ثبت شده است.	بنابراین یک سابقه ای ایجاد شد.	بنابراین، یک پیشینه تنظیم شد.	به همین ترتیب، یک مثال ایجاد شد.	به این ترتیب، یک مثال تنظیم شد.	به این ترتیب، پیشگویی ایجاد شد.
common_voice_en_19626812	او در تعدادی از ضبط‌ها نمایان شد، هم به عنوان نفر دوم و هم رهبر.	او در تعدادی از ضبط ها به عنوان یک دستیار و یک رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها، هر دو به عنوان دستیار و رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها هم به عنوان دستیار و هم به عنوان رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها هم به عنوان دستیار و هم به عنوان رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها، هم به عنوان دستیار و هم به عنوان رهبر ظاهر شد.
common_voice_en_19626814	آنها جستجو کردند تا «چیانگ کای‌شک» را بیرون از «مانچوریا» نگاه دارند.	آنها به دنبال حفظ چیانگ کیشاک از منشوریا بودند.	آنها تلاش کردند تا چانگ کاشیک را از منچوریا دور کنند.	آنها سعی کردند چیانگ کای-شیک را از مانچوری خارج کنند.	اونا تلاش کردن که چنگ کوی-شاک را از منشوریا دور کنند.	آنها تلاش کردند تا چنگ کاهیسک را از منشوریا دور نگه داشته اند.
common_voice_en_19018225	ضدحملات ترکیبی سوری، عراقی، اردنی، اسرائیل را از دست‌آوردهای بیشتر بازداشت.	ضد حمله های شام، عراق و اردن با هم مانع از کسب و کار اسرائیل شد.	حمله های ضدامت مشترک سوریه، عراق و اردن مانع از هر پیروزی دیگری اسرائیلی شدند.	حمله های ضد سوری، عراقی و اردن با هم، مانع از پیشرفت های بیشتر اسرائیل شد.	حملات ضد سوریه، عراق و اردن در یک ترکیب مانع از هر دستاوردهای دیگری اسرائیل شد.	حملات ضد سوریه، عراق و اردن به یک هم به دست آمده، مانع کسب امتیازات بیشتر اسرائیلی شد.
common_voice_en_19018226	صندلی و طناب در یک انبار ذخیره شده بودند.	صندلی و خيط در یک انبار ذخیره شده بود.	صندلي و طناب توي يه مخزن ذخیره شده بود	صندلی و سفت در یک انبار نگهداری می شد.	صندلی و پشت صندلی در یک انبار ذخیره شده بود.	صندلي و خياط توي يه انبار ذخيره شده بود
common_voice_en_19018227	او صنعت و تجارت بریتانیا را در ایالات متحده و خانه ترویج می‌کند.	او صنعت و تجارت انگلیس را هم در ایالات متحده و هم در کشور تشویق می کند.	او صنعت و تجارت بریتانیا را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.	او صنعت و تجارت انگلیس را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می کند.	او صنعت و تجارت بریتانیا را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.	او صنعت و تجارت بریتانیا را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.
common_voice_en_19018229	برای دلیل ساده‌تری با استفاده از قضیه «فوبینی»، منابع را ببینید.	برای اثبات ساده تر با استفاده از قضیه فوبینی، به مرجع ها مراجعه کنید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از نظریه فوبینی، به مرجع ها مراجعه کنید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از قضیه فوبینی، به اشاره ها مراجعه کنید.	برای اثبات ساده تر با استفاده از قضیه فوبینی، به ارجاع ها مراجعه کنید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از تئورمه فوبینی، به مرجع ها مراجعه کنید.
common_voice_en_214559	آن ایده اصلی است.	اين ایده اصليه	این ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.	ایده اصلیش این است.	ایده اصلی هم همین است.
common_voice_en_214565	با یک کیسه مارشمالو.	با يه کيسه مارشمالو	با يه کيسه مارشمالو	با یه کیسه مارشمالو	با یک کیسه مارشملوز.	با یک کیسه مارشمالو.
common_voice_en_19716944	کالج نتیجه‌ای از نگرانی آنها درباره آموزش زنان بود.	کالج نتیجه نگرانی های آنها درباره آموزش زنان بود.	کالج یک نتیجه از نگرانی آنها درباره تحصیل زنان بود.	این کالج نتیجه نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.	این کالج ناشی از نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.	این کالج یک نتیجه از نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.
common_voice_en_19716945	بازگشت به مدرسه «استارلایت» نمایده می‌شود.	بازده مدرسه به اسم چراغ ستاره است.	بازگشت مدرسه به خانه به نام نور ستارگان است.	بازگشت به خانه مدرسه به نام نور ستاره ای است.	بازنشسته شدن مدرسه با نام "تراخت ستاره"	بازی مدرسه ی "تالار لایت" نامیده می شود.
common_voice_en_19716946	از زمان قرون وسطی در استان «بیرا» وجود داشتند.	از قرون وسطی استان بیرو وجود داشت.	از قرون وسطی، استان بیرا وجود داشت.	از قرون وسطی، استان بیرا وجود داشت.	از قرون وسطی، استان بیرا وجود داشت.	از قرون وسطی به همین زمان استان بیرا وجود داشت.
common_voice_en_19716947	بخشی از تجارت آنها متشکل از واردات برده بود.	بخشی از تجارت آنها شامل واردات برده ها بود.	بخشی از تجارت آنها شامل واردات برده ها بود.	بخشی از کسب و کار آنها شامل واردات برده ها بود.	بخشی از کسب و کار آنها شامل وارد کردن برده ها بود.	بخشی از کسب و کار آنها شامل واردات برده ها بود.
common_voice_en_19982848	مراکز فرماندهی آمریکای شمالی «مازاک» در «السمر» است.	مقر آمریکایی شمالی Mazak در Elsmere است.	مرکز مرکزی Mazak در آمریکای شمالی در Ellesmere است.	مقر مقر Mazak در آمریکای شمالی در Elsmere است.	مقر موجود در آمریکای شمالی مازاک در السمیر است.	دفتر مرکزی Mazak در آمریکای شمالی در Elsmere قرار دارد.
common_voice_en_19982849	این دو بازی رفت و برگشت از انتخابی جام جهانی جدا شده بودند.	این دو بازی بر اساس خانه و خارج از قهرمانی جهانی جدا شده بود.	این دو بازی بر اساس خانه و بیرون از واجد شرایط قهرمانی جهانی جدا بود.	این دو بازی بر اساس خانه و خارج از رقابت های قهرمانی جام جهانی جدا شده بود.	این دو بازی به صورت زمین و خارج از رقابت های کوالیفای جهانی بوده اند.	این دو بازی بر اساس خانه و دور از مسابقات واجد شرایط جام جهانی جدا بود.
common_voice_en_19982850	این یک بخش نیمه‌فشرده از شاسی بود و یک حالت خشک داشت.	این بخش نیمه استرس دار شاسی بود و یک میله خشک می بود.	این یک بخش نیمه فشار در شاسی بود و یک پوسته خشک بود.	این بخشی از شاسی نیمه فشاری بود و یک محوطه خشک داشت.	این یک بخش نیمه فشار روی شاسی بود و یک گالیچی خشک انجام می شد.	این یک بخش نیمه فشرده از شاسی بود و یک سامپ خشک را اجرا می کرد.
common_voice_en_19982852	منطقه به خاطر شهر «کیارنی» در ایرلند نام‌گذاری شده بود.	این منطقه به نام شهر کیلارنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کیلارنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کلرنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کیلرنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه از نام شهر کیلارنی در ایرلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19699146	«دوزیر» متولد «آرکادیا» فلوریدا است.	دوزیار در آرکادیا فلوریدا متولد شد.	دوزیر در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.	دوزیه در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.	دولزیار در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.	دوزیار در آرکادیا، فلوریدا به دنیا آمد.
common_voice_en_19699147	ترتیب باربر اکنون به عنوان بخشی از تنظیم به عنوان مدرس به کار می‌رود.	دستور تورنگر در حال حاضر به عنوان بخشی از تقدیس به عنوان سخنران استفاده می شود.	دستور بردگان در حال حاضر به عنوان بخشی از تخصیص به عنوان یک محرم استفاده می شود.	دستور بارنده ای در حال حاضر به عنوان بخشی از توضيح به عنوان یک محضر استفاده می شود.	دستور از خلبان در حال حاضر به عنوان بخشی از توعید به عنوان سخنران استفاده می شود.	دستور تابربرر اکنون به عنوان بخشی از امضای و سرپرستی به عنوان محرر استفاده می شود.
common_voice_en_19699148	او به عنوان یک مسیحی بزرگ شد، با وجود اینکه پدرش از نژاد یهودی بود.	او یک مسیحی به وجود پدرش از نژاد یهودی بزرگ شد.	او با وجود اینکه پدرش اهل یهودی بود، مسیحی بزرگ شد.	او با وجود اینکه پدرش از نژاد یهودی بود، به عنوان یک مسیحی بزرگ شد.	او با وجود اینکه پدرش از نژاد یهودی است، به عنوان یک مسیحی بزرگ شده است.	او با وجود این که پدرش از نژاد یهودی بود، به عنوان یک مسیحی بزرگ شد.
common_voice_en_19699149	فرودگاه، دومین پایانه باری بزرگ در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال باربری در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال کارگو در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال محموله در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال حمل و نقل در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال حمل و نقل بزرگ در برزیل است.
common_voice_en_19579519	بسیاری از ماهی‌گیران را برای صید ماهی «ماهاشر» جذب می‌کند.	ماهیگیری ماهی های ماهاشر را جذب می کند.	این ماهیگرهای زیادی را برای ماهیگیری ماهاشره جذب می کند.	این ماهی ماهیگرهای زیادی را جذب می کند که برای ماهیگیری ماهاشر می آیند.	این ماهی گیر را جذب می کند که ماهیگیری ماههاشر را به آن جلب می کنند.	این ماهی ماهیگیری را جذب می کند که بسیاری از ماهیگیران برای ماهیگیری ماهاشر می آیند.
common_voice_en_19579520	او در یک مزرعه نزدیک «پوگواش»، «نووا اسکوتیا» متولد شده بود.	او در یک مزرعه نزدیک Pugwash ، Nova Scotia متولد شد.	او در یک مزرعه در نزدیکی Pugwash، Nova Scotia متولد شد.	او در یک مزرعه در نزدیکی Pugwash ، Nova Scotia متولد شد.	او در یک مزرعه نزدیک Pugwash ، نووا اسکاتلند متولد شد.	او در یک مزرعه نزدیک پگواس ، نووا اسکاتلند متولد شد.
common_voice_en_19579521	پس مرزهای زبان کجا هستند؟	پس مرز های زبان کجاست؟	پس مرزهای زبان کجاست؟	پس مرز هاي زبانه کجاست؟	پس مرزيهاي زبني کجا هستن؟	پس مرز هاي زبانهاي کجاست؟
common_voice_en_19579523	بر اساس محبوبیتش به عنوان سمفونی معجزه شناخته می‌شود.	به عنوان سمفونی معجزه شناخته می شود.	این به عنوان سمفونی معجزه مشهور است.	این معروف به عنوان سیمفونی معجزه است.	این به عنوان سمفونی معجزه شناخته می شود.	این آهنگ به عنوان سمفونی معجزه شناخته می شود.
common_voice_en_18580784	صدهای محیط، فضای آرامش‌بخشی ایجاد می‌کنند.	صدای اطراف محیط محیط هایی را ایجاد می کند.	صداهای محیطی محیط های آرام را ایجاد می کنند.	صداهای محیطی محیط های آرامش بخش ایجاد می کنند.	صدای محیط زیست محیط های آرام را ایجاد می کند.	صداهای محیطی محیط های آرامش بخش را ایجاد می کنند.
common_voice_en_18580786	اینجا، به هر حال، من می‌توانم اخبار سریعی از دشمنانم دریافت کنم.	اینجا، در هر صورت، من می توانم اخبار اولیه از دشمنانم را بگیرم.	اینجا، به هر حال، می توانم اخبار اولیه دشمنانم را بدست آورم.	در هر صورت، من در اینجا می توانستم خبر های اولیه دشمنانم را دریافت کنم.	در هر حال در اینجا، می توانم اخبار زودهنگام را از دشمنانم دریافت کنم.	در هر حال، در اینجا می توانستم اخبار اولیه را از دشمنانم دریافت کنم.
common_voice_en_18580787	اکنون، بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، آخرين چيز چي هست؟
common_voice_en_18580788	او فقط سرش را تکان داد.	اون فقط سرش رو تکون داد	فقط سرش رو تکان داد.	اون فقط سرش رو تکون داد	او فقط سرش را تکان داد.	او فقط سرش را تکان داد.
common_voice_en_19703600	کلاچ معمولی‌اش سه تخم‌مرغی است.	کمال معمول آن سه تخم است.	کلچ معمولش سه تخم مرغ است.	انچهای معمول سه تخم مرغ دارد.	خوشبختی معمول آن سه تخم است.	کلاچ عادی آن سه تخم مرغ است.
common_voice_en_19703601	در اکثر تئاترها کمتر یا بیشتر با هفت ردیف صندلی مطابقت دارد.	در بیشتر سالن ها، تقریباً مربوط به هفتم ردیف صندلی است.	در اکثر تئاتر ها تقریباً با ردیف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در اکثر تئاتر ها این بیشتر یا کمتر با صف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در بیشتر تئاتر ها، بیشتر یا کمتر با ردیف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در بیشتر تئاترها، این بیشتر یا کمتر به ردیف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.
common_voice_en_19703602	مردم آفریقایی و آفریقایی‌تبار بسیاری هستند که نامشان «ایلونگا» است.	بسیاری از افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی اسمشون لونگا است.	بسیاری از افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی به نام لونگا هستند.	بسیاری از افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی به نام لونگا وجود دارند.	بسیاری از افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی به نام لونگا وجود دارد.	بسیاری از افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی به نام ایونگا وجود دارند.
common_voice_en_19703603	دو کلیسای کوچک وجود دارند؛ یکی کلیسای انگلستان و دیگری «متدیست».	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یک کلیسا انگلستان و یک کلیسا متودیست.	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یکی کلیسای انگلستان و یکی میتودیست.	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یک کلیسای انگلستان و یک کلیسای میتودستی.	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یک کلیسای انگلستان و یک کلیسای متدیست.	دو کلیسای کوچک وجود دارد، یک کلیسای انگلیس و یک کلیسای میتودست.
common_voice_en_18304895	اجازه نزدیک به اتمام است.	اجاره شتم کرد	قرارداد اجاره رسيده است	قرارداد اجاره به پایان می رسد	قرارداد اجاره به پایان می رسد.	قرارداد اجاره از پایان خواهد گرفت.
common_voice_en_18304896	آیا این گونه‌ای از امتحان است؟	این نوعی آزمون است؟	آیا این نوعی آزمایش است؟	اين يه آزمايشي هست؟	اين يه جور آزمايشه؟	اين يه جور آزمايشه؟
common_voice_en_18304897	نت‌های موسیقی توسط «سوپرانو» عالی نوشته شده بودند، اما توسط «آلتو» بد بودند.	نوتی های مهربان توسط سوپرانو کاملاً خوانده شدند، اما به طرز بدی توسط آلتو	نوتات پرستی به طور کامل توسط سوپرانو خوانده می شد، اما به طور بد توسط آلتو	نوک های اُلتی توسط سوپرانو به طور کامل خوانده می شدند، اما توسط التی به طور ضعیف	نوت های بال بال به خوبی توسط سوپرانو خوانده شده اند اما به شدت توسط آلت نو خوانده شده است.	نو مبادله های زیبایش توسط سوپرانو به خوبی خوانده شده بود، اما از این طرف، به طور بد.
common_voice_en_18304898	علم جبر، پایه آموزش ماشین است.	جبر پایه ای برای یادگیری ماشین است.	الجبرا پایه و اساس یادگیری ماشین است.	الجبر یک پایه و اساس یادگیری ماشین است.	جبرا یک پایه ای برای یادگیری ماشین است.	جبر یک پایه و اساس یادگیری ماشین است.
common_voice_en_17948961	یک ماشین قدیمی بود.	ماشین قدیمی بود.	یک ماشین قدیمی بود.	یک ماشین قدیمی بود.	یه ماشین قدیمی بود.	اون يه ماشين قديمي بود
common_voice_en_17948962	با یک پرستو تابستان نمی‌شود.(مشابه با یک گل بهار نمی‌شود.)	یک خنجر تابستان را نیست.	یک خوک در تابستان را نمی سازد.	یک خنجر تابستان را نمی سازد.	یک لجن، تابستان را نمی سازد.	یک قورت تابستان را در نظر نمی گیرد.
common_voice_en_20050306	این درخت‌ها از نظر تجاری برای صنعت دارویی رشد داده می‌شوند.	این درختان به طور تجاری برای صنعت دارویی رشد می کنند.	این درختها برای صنعت دارویی به طور تجاری رشد می کنند.	این درختان به طور تجاری برای صنعت دارویی رشد می کنند.	این درختان به صورت تجاری برای صنعت دارویی پرورش داده می شوند.	این درختان برای صنعت داروسازی به صورت تجاری رشد می کنند.
common_voice_en_20050308	تمام نقدهای او به سطح علمی محدود نمی‌شدند.	همه انتقادات او به سطح علمی محدود نشد.	همه انتقادات او محدود به سطح علمی نبود.	همه انتقادات از او به سطح علمی محدود نبود.	همه ی انتقادات از او محدود به سطح علمی نبود.	نه همه انتقادات از او به سطح علمی محدود شده بود.
common_voice_en_20050309	شهرک «مای‌تون» به عنوان زیستگاه اصلی ناحیه زرخیز «پالمر» قابل توجه است.	شهر Maytown به عنوان شهرک اصلی در زمین طلا پالمر قابل توجه است.	شهر Maytown به عنوان یک شهرک بزرگ در زمین طلا پالمر مهم است.	شهرک مایتاون به عنوان یک شهرک بزرگ در زمین طلا پالمر مهم است.	شهرستان مای تاون به عنوان یک شهرک اصلی در زمین طلا پالمر مهم است.	شهر می تاون به عنوان مسکونی اصلی در مزرعه طلای پالمر مهم است.
common_voice_en_20050310	پارلمان در چگونگی انتخاب سخنگو آزاد است.	پارلمان تصمیم به انتخاب رئیس مجلس را دارد.	پارلمان آزادی انتخاب انتخاب راه انتخاب رئيس مجلس دارد.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب رئیس جمهور را دارد.	پارلمان به انتخاب نحوه انتخاب رئيس جمهور اجازه دارد.	پارلمان در اختیار انتخاب نحوه انتخاب رییس جمهور است.
common_voice_en_17712231	مراقب «پنس» باش و «پوندز» مراقب خودشان خواهند بود.	مراقبت از پنس و پوند به خودتان مراقبت می کند.	به پنس ها توجه کن و پوند ها به خودشون توجه خواهند کرد	به پندرها اهمیت بده و پوند ها هم به خودشون توجه کنن.	مراقب پنت ها باش و پوند ها با خودشون مراقب باشن	به پولها توجه کن و پوند ها به خودشون مراقب ميشن.
common_voice_en_18485707	درباره چه چیزی پریشان‌گویی می‌کردی؟	درباره چی حرف میزنی؟	درباره چي حرف ميزدي؟	در مورد چي حرف زدي؟	تو در مورد چي حرف ميزني؟	درباره چه حرف زبانی می گفتی؟
common_voice_en_18485709	من معمولا داخل می‌نشینم و به بی‌سیم گوش می‌دهم.	من معمولا در داخل خانه نشستم و به بی سیم گوش می کنم.	من معمولاً داخل خانه نشسته و به بی سیم گوش می کنم.	من معمولاً داخل خانه نشسته و به بی سیم گوش می دهم.	من معمولا در داخل خونه نشسته و به صداي بی سیم گوش ميکنم	من معمولاً در خانه نشسته و به تلفن بی سیم گوش می دهم.
common_voice_en_18485711	چطور این را تولید کردی؟	چطور اینو تولید کردی؟	چطور اينو درست کردي؟	چطور اينو درست کردي؟	چطور اينو تهیه کردي؟	چطور اینو تولید کردین؟
common_voice_en_19039735	علت‌ها «بالوستریدهای» بلندی دارند که توسط بدن مارهای هفت‌سر ناگا تشکیل شده‌اند.	جاده ها دارای قله های طولانی هستند که توسط جسد مار هفت سر نوا تشکیل شده اند.	جاده ها دارای بالستر های طولانی هستند که توسط جسد های مار هفت سر Naga تشکیل شده است.	جاده های بزرگ با بالستراهای بلند ساخته شده از اجساد مار هفت سرّی ناگا	راهبان ها دارای بالسترات های طولانی هستند که توسط اجساد مار هفت سر نازا شکل گرفته اند.	راه آهن ها دارای بالوسترهای طولانی هستند که توسط بدنه های مار هفت سر ماها شکل گرفته اند.
common_voice_en_19039736	سوءظن را روز بعد از اینکه «لینکلن» ترور شد، افزایش داد.	این باعث مشکوکیت شد که روز بعد از قتل لینکلن.	این شبهه را در روز بعد از ترور لینکلن ایجاد کرد.	که شبهه ای را به وجود آورد، روز بعد از قتل لینکلن.	این شبهه را پس از ترور لینکلن، روز بعد از آن ایجاد کرد.	اين يه مشکوهي به وجود آورد دو روز بعد از اينکه لينکلن به قتل رسيد
common_voice_en_19039738	بخش دوم وضعیت اعضا را فهرست می‌کند و باک‌های مرکزی آنها که ارزهای جداگانه را نگهداری می‌کند.	بخش دوم، لیست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آنها را ذکر می کند که ارز های جداگانه را حفظ می کنند.	بخش دوم فهرست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آنها را که ارز های جداگانه را حفظ می کنند، ذکر می کند.	بخش دوم فهرست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آن ها را است که اسعارهای جداگانه را حفظ می کنند.	بخش دوم، کشورهای عضو و بانک های مرکزی آن ها را فهرست می کند که ارز های جداگانه را حفظ می کنند.	بخش دوم کشورهای عضو و بانک های مرکزی آن ها را که ارز های جداگانه را حفظ می کنند، ذکر کرده است.
common_voice_en_19039739	جاده خیابان کلیسای جی «مونی مترو» از ناحیه غربی‌اش در طول یک پارک امتداد دارد.	خط مترو ی J-Church از پارک در امتداد مرز غربی آن عبور می کند.	خط اتوبان مترو ج-چیرچ در امتداد مرز غربی پارک می گذرد.	خط مترو یونی J-Church از طریق پارک در امتداد مرز غربی آن عبور می کند.	خط راه آهن مونی مترو J-Church از طریق پارک در امتداد مرز غربی آن عبور می کند.	خط تراموی مونی مترو J-Church در امتداد مرز غربی آن از طریق پارک می گذرد.
common_voice_en_115744	ما همگی امید داریم که من خوب هستم.	همه می خواهیم درست بگویم.	همه ما امیدواریم که درست هستم.	همه ما امیدواریم که درست باشم.	همه امیدواریم که حق با من باشه.	ما همه اميدوارم که من حق باهاتون باشم.
common_voice_en_18692855	در این برهه از زمان، شیوع متوقف خواهد شد.	در این مرحله، انتشار بسته می شود.	در این نقطه از زمان، انتشار بسته خواهد شد.	در این مرحله از زمان، پخش بسته خواهد شد.	در این نقطه از زمان، پخش خواهد بود بسته.	در این نقطه از زمان، انتشار بسته خواهد شد.
common_voice_en_18692856	آن سریال‌ها عمر کوتاهی داشتند و بعد از دو فصل کنسل شدند.	این سری هم کوتاه مدت بود و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز کوتاه مدت بود و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز کوتاه مدت بود و بعد از دو فصل لغو شد.	این سریال همچنین کوتاه مدت بود و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز مدت کوتاهی بود و پس از دو فصل لغو شد.
common_voice_en_18692857	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این بال جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این بال جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این بال جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این بال جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.
common_voice_en_18692858	«مک‌لوی» عضو جناح محافظه‌کار حزب سوسیالیست است.	مک لیوی عضو بال محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو بال محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.
common_voice_en_19451743	او در «روآنوک» ویرجینیای ایالات متحده زندگی می‌کرد.	او در روانوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در روانوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در روانوک ، ویرجینیا ، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در رونوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در رواونوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.
common_voice_en_19451744	جهت‌یابی «پرودنت» بر هیچ روش مستقلی تکیه نمی‌کند اما به جای آن مکان را از ورودی‌های چندگانه ترکیب می‌نماید.	مسیر هوشمندانه بر روی یک تکنیک منحصر به فرد است، اما در عوض از چندین ورودی موقعیت را ترکیب می کند.	ناوبری عاقلانه بر هیچ تکنیک خاصی تکیه نمی کند بلکه موقعیت را از ورودی های متعدد ترکیب می کند.	ناوبری هوشمندانه به هیچ تکنیک ای وابسته نیست بلکه به جای آن موقعیت را از ورودی های متعددی سنتز می کند.	ناوبری هوشمندانه بر هیچ یک از تکنیک های واحد وابسته نیست بلکه در عوض موقعیت را از ورودی های چندگانه ترکیب می کند.	شناورانه پیشگیرانه به هیچ تکنیکی انحصار نمی کند بلکه در عوض موقعیت را از چندین ورودی سنتز می کند.
common_voice_en_19451745	عابران پیاده و دوچرخه‌سواران صریحاً از استفاده از تونل منع شده‌اند.	پیاده رو و دوچرخه سواری ها به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.	پیادلین و دوچرخه سوارها به طور صریح از استفاده از تونل ممنوع هستند.	پیاده روی ها و دوچرخه سوارها به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.	پیاده ها و دوچرخه سواران به طور صریح از استفاده از این تونل منع شده اند.	پیاده روها و دوچرخه سواران به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.
common_voice_en_19451746	مهمانی یک انتشار عمومی دارد؛«al mounataf»	این حزب یک نشریه عربی "ال موناتف" دارد.	این حزب یک نشریه عربی دارد، "ال موناتف".	این حزب یه چاپ عربی به نام "الموناتف" دارد.	این حزب یک کتاب عربی به نام "آل موناتف" دارد.	حزب به نام  ⁇ ال موناتف ⁇  در عربیه منتشر شده است.
common_voice_en_18404206	بهترین راه رسیدن به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر برای مقصد من چیست؟	بهترین مسیر به مقصد من کدام است؟	بهترین مسیر برای رسیدن به مقصد من چیست؟	بهترین راه برای رسیدن به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر برای رسیدن به مقصد من کدام است؟
common_voice_en_18404207	او مانند کسی به نظر می‌آمد که از یک یا دو ساعت ناآسوده عبور کرده است.	اون به نظر مي رسيد که يه ساعت يا دوتا ازش گذشته بود	اون مثل يه کسي بود که يه ساعت يا دو ساعته ناراحت کننده داشت.	او شبیه کسی بود که از یک یا دو ساعت ناخوشایندی گذشته بود.	اون به نظر مي رسيد که يه ساعت يا دوتا ناراحت کننده رو گذرونده	به نظر کسی می رسید که از یک یا دو ساعت غیرخوشحال عبور کرده است.
common_voice_en_18404209	او هیچ ایده‌ای نداشت که inter alia به چه معناست.	اون اصلاً نمی دانست که چه معنایی دارد.	او هیچ ایده ای نداشت که به طور کلی منظورش چیست.	اون اصلاً نميدونست که به معنى چي بود.	اون اصلاً نميدونست که اين چه معنايي داره.	او هیچ ایده ای در مورد این که چه معنایی دارد، نداشت.
common_voice_en_20158368	روستای قدیمی هنوز به طور مشخصی قابل رؤیت است که کلیسای قدیمی سفید روستا را احاطه کرده است.	روستای قدیمی هنوز به طور مشخص دیده می شود، اطراف کلیسای قدیمی روستای سفید.	روستا قدیمی هنوز به طور مشخص در اطراف کلیسای روستایی قدیمی سفید دیده می شود.	روستای قدیمی هنوز به طور قابل مشاهده است، که کلیسای قدیمی روستای سفید را احاطه کرده است.	روستای قدیمی هنوز به وضوح قابل مشاهده است، و کلیسای روستای سفید قدیمی را احاطه کرده است.	روستا قدیمی هنوز هم به طور مشخصی قابل مشاهده است، که کلیسای قدیمی روستای سفید را احاطه کرده است.
common_voice_en_20158370	او در مدرسه «هارو» و کالج «ترینیتی» لندن تحصیل کرده بود.	او در مدرسه هارو و کالج تریتی در کمبریج تحصیل کرد.	او در مدرسه هاروو و کالج تثلیث کمبریج تحصیل کرد.	او در مدرسه هارو و کالج ترینیتی، کمبریج تحصیل کرد.	او در مدرسه هارو و کالج تثلیث کمبریج تحصیل کرده است.	او در مدرسه هارو و کالج تثلیث در کمبریج تحصیل کرده است.
common_voice_en_20158371	این املا برای واژه رود نیز استفاده می‌شود.	این املا نیز برای رودخانه استفاده شد.	این املای برای رودخانه نیز استفاده شد.	این املا برای رودخانه نیز استفاده شد.	این املا برای رودخانه نیز مورد استفاده قرار گرفت.	این املا برای رودخانه نیز مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_20158372	رفع مشکلات معمولا در احکام شهری یا منطقه‌بندی تنظیم می‌شوند.	شکست ها به طور کلی در دستورات شهری یا منطقه سازی تنظیم می شوند.	پسپوشها معمولاً در فرمان های شهرداری یا منطقه سازی تعیین می شوند.	پسپوشیان به طور کلی در مقررات شهرداری یا منطقه بندی قرار می گیرند.	در شرایط مشکلات، به طور کلی، به دستورات شهری یا منطقه بندی قرار می گیرند.	پسپورد ها به طور کلی در دستورات شهرداری یا منطقه سازی تعیین می شوند.
common_voice_en_19800576	ایستگاه «آبوراکاوا» یک بستر یک طرفه دارد که ترافیک دوطرفه را مدیریت می‌کند.	ایستگاه آبوراکاوا دارای یک پلتفرم انفرادی به ترافیک دو جهت است.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی است که به ترافیک دو جهت خدمت می کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی است که به ترافیک دو جهت خدمت می کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم یک طرفی است که به ترافیک دو جهت خدمت می کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم یک طرفی است که به ترافیک دو طرفه خدمت می کند.
common_voice_en_19800578	روستای قدیمی متروکه شد و تمام ساختمان‌هایش خطرناک اعلام شدند.	روستا قديمي رها شد و تمام ساختمان هاش خطرناک اعلام شدند	روستای قدیمی رها شده بود و همه ساختمان های آن خطرناک اعلام شده بود.	روستای قدیمی متروکه شد و همه ساختمان های آن خطرناک اعلام شدند.	روستا قدیمی رها شده بود و تمام ساختمان های آن خطرناک اعلام شده بود.	روستا قديم رها شده بود و تمام ساختمان هاي آن خطرناکه اعلام شده بود.
common_voice_en_19800579	«لیکا» دارای یک فرهنگ متمایز است.	لیکا فرهنگ متفاوتی دارد.	لیکا فرهنگ مشخصی دارد.	لیکا فرهنگ مشخصی دارد.	لیکا دارای فرهنگ متفاوت است.	لیکا فرهنگ متمایز دارد.
common_voice_en_19800580	نام او از «بوفالو بیل» گرفته شده بود.	اسمش از بوفالو بیل گرفته شده.	نام آن از Buffalo Bill گرفته شده است.	نام آن از بوفالو بیل گرفته شده است.	نامش از بفیلو بیل گرفته شده است.	نامش از "بفالو بیل" گرفته شده.
common_voice_en_19753548	این آخرین موفقیت بزرگ او بود.​	آخرین ضربات بزرگش بود.	آخرين ضربه بزرگش بود.	این آخرین ضربه بزرگش بود.	اين آخرين ضربه بزرگش بود.	اين آخرين موفقيت بزرگش بود.
common_voice_en_19753550	این برنامه‌ها به وسیله پولونکارز، از لحاظ مالی مسئول و بدون بالارفتن مالیات بازسازی شد.	این برنامه ها توسط پولون کارز به صورت مسئول مالی بدون افزایش مالیات بازگرداندند.	این برنامه ها توسط پولون کارز به شیوه ای مسئول مالی بدون افزایش مالیات بازسازی شد.	این برنامه ها توسط Poloncarz به طرز مالی مسئولانه بدون افزایش مالیات بازسازی شد.	این برنامه ها توسط Poloncarz به صورت اقتصادی بدون افزایش مالیات بازگردانده شدند.	این برنامه ها توسط پولون کارز به شیوه ای مسئول مالی بدون افزایش مالیات بازیافت شدند.
common_voice_en_19753551	فشارسنج صفحه ویل‌لمی به صفحه‌ای نیاز دارد تا با سطح مایع تماس برقرار کند.​	تنسیومتر صفحه ویلهلم یک صفحه برای تماس با سطح مایع نیاز دارد.	تنسیومتر صفحه ویلهمی نیاز به صفحه ای برای تماس با سطح مایع دارد.	تنزیومتر صفحه ویلهلم یک صفحه برای تماس با سطح مایع مورد نیاز است.	تنسیومتر صفحه ویلهلمی برای تماس با سطح مایع نیاز به یک صفحه دارد.	تنسیومتر صفحه ویلهلیمی نیاز به یک صفحه دارد تا با سطح مایع تماس بگیرد.
common_voice_en_19753552	در شعر کلاسیک فرانسه، دو قافیه ملایم نمی تواند به طور متوالی اتفاق بیفتد.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو غزل زنانه نمی تواند به ترتیب رخ دهد.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو جمله زنانه نمی تواند به دنباله ای رخ دهد.	در شعر کلاسیک فرانسه، دو شعر زنانه نمی تواند به دنباله ای رخ دهد.	در شعر کلاسیک فرانسه، دو قافیه زنانه نمی تواند به دنباله ای رخ دهد.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو آهنگ زنانه نمی تواند به طور متوالی اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19328399	او در کالج کالوین در میشیگان شرکت کرد.	او در کالج کلوین میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کلون در میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کالوین در میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کالوین در میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کالوین در میشیگان تحصیل کرد.
common_voice_en_19328400	انتظار می‌رود همه محتویات قابل دانلود آن رایگان باشند.​	انتظار می رود تمام محتوای قابل دانلود آن رایگان باشد.	انتظار می رود تمام محتویات قابل دانلود رایگان باشد.	انتظار می رود که تمام مطالب قابل دانلود آن رایگان باشد.	انتظار می رود که تمام محتوای قابل دانلود آن رایگان باشد.	انتظار می رود تمام محتويات قابل دانلود آن رایگان باشد.
common_voice_en_19328401	"گری لفی" هم در "شیر گرید" آواز رهبری کردن را خواند و هم در حال نواختن گیتار.​	جیری لفی در Sheer Greed و همچنین گیتار آواز می خواند.	جیری لافی در Sheer Greed آواز می خواند و همچنین گیتار می نواخت.	جری لافی آواز اصلی را در "شیر گرید" و همچنین گیتار نواخت.	Jerry Laffy در Sheer Greed آواز پیشرو را خواند و همچنین گیتار را می نواخت.	"جری لافیت" در "شیر گرید" آواز می خواند و همچنین گیتار می نوازد.
common_voice_en_19328402	در فصل‌های اولیه، این نمایش به شدت مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه خود، این نمایش به خوبی مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه، این نمایش از سوی منتقدان مورد ستایش قرار گرفت.	در فصل های اولیه اش ، این نمایش از سوی منتقدان مورد تحسین قرار گرفت.	در اوایل فصل های خود ، این نمایش به طور انتقادی مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه او، این نمایش به طور منتقدین مورد تحسین قرار گرفت.
common_voice_en_19814170	او پسر یان جریس خواننده اپرا است.	او پسر جان جریس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جوریس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جوریس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان یوریس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جوریس، یک خواننده اپرا است.
common_voice_en_19814171	با این حال، وقتی حالش خوب شد، لیست پوسترهای فرانک تامپسون را به عنوان یک فراری دیده بود.​	با این حال، پس از اینکه بازیابی شد، پشه های فرانک تامپسون را به عنوان یک بیزار کننده دیده بود.	با این حال، زمانی که او بهبود یافت، او پوسترهای فهرست فرانک تامپسون را به عنوان یک تفرقه کننده دید.	با این حال، یک بار که بهبود یافت، او پشتر هایی را دید که فرانک تامپسون را به عنوان یک بیگانه ذکر می کرد.	با این حال، هنگامی که او بهبود یافت، او پوستر هایی را که فرانک تامپسون را به عنوان یک بیگانه توصیف می کرد، دید.	با این حال، هنگامی که او بهبود پیدا کرد، او پسترها را دید که فرانک تامپسون را به عنوان یک بیگانگی فهرست می کرد.
common_voice_en_19814172	این مدرسه به طور جداگانه اداره می‌شود.	این مدرسه به طور جداگانه مدیریت می شود.	این مدرسه به طور جداگانه اداره می شود.	این مدرسه به طور جداگانه اداره می شود.	این مدرسه به طور جداگانه اداره می شود.	این مدرسه به طور جداگانه اداره می شود.
common_voice_en_19814174	دین یهودی معمولا به موعظه‌هایش با کلمات خاتمه می‌داد.	مغید معمولاً موعظه اش را با کلمات به پایان می رساند.	ماگید معمولاً موعظه اش را با کلمات به پایان می رساند.	ماهی مغد معمولاً موعظه اش را با کلمات به پایان می رساند.	"مگد" معمولاً موعظه اش را با کلمات تمام می کرد.	"مگيد" معمولاً موعظه اش رو با کلمات به پایان مي رسوند.
common_voice_en_19677155	او مدیریت را در پرونده‌های استخدام که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نشان داد.	او نمایندگی از مدیریت در موارد کار است که شامل تبعیض فدرال و ایالتی است.	او نماینده مدیریت در پرونده های استخدام است که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود.	او در پرونده های اشتغال که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نمایندگی از مدیریت داشت.	او مدیریت را در پرونده های کار که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نمایندگی می کرد.	او مدیریت را در پرونده های اشتغال که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نمایندگی می کرد.
common_voice_en_19677157	این مکان‌ها پس از مرگ اندرو بریتبار و هودال از اجرای این مجموعه تغییر کرد.​	پس از مرگ اندرو بریتبرت، سایت ها تغییر کردند و هودنال کارهای سریال را متوقف کرد.	سایت ها پس از مرگ اندرو بریتبارت تغییر کردند و هودنال انجام سریال را متوقف کرد.	سایت ها پس از مرگ آندرو بریتبارت تغییر کردند و هودنال از انجام سریال دست کشید.	این سایت ها پس از مرگ اندرو بریتبارت تغییر کردند و هودنال برای انجام سریال ها متوقف شد.	این سایت ها پس از مرگ اندرو بریتبارت تغییر کردند و هودنال از انجام این سریال خود متوقف شد.
common_voice_en_19677158	ترکیب دقیق کیفی و کمی مونومرهای زیررین در گونه‌های مختلف متفاوت است.​	ترکیب دقیق کیفیت و اندازه گیری مونومرهای آبزی در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق و کمی مونومور های suberin در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق کیفیت و کمی مونورم های سودارین در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق کیفیت و مقداری مونوفر های suberin در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق دارای کیفیت و مقداری مونومرهای سوبرین در گونه های مختلف متفاوت است.
common_voice_en_19677159	این اولین عکس تمام صوتی در استودیوی آستوریا، کویینز، نیویورک سیتی بود.	این اولین فیلمبرداری کاملاً صدا در استودیوهای استوریو، کوینز، شهر نیویورک بود.	این اولین فیلم آواز کامل بود که در استودیوی استوریو، کوئینز، نیویورک ضبط شد.	این اولین فیلم بلند بود که در استودیوی استوریو، کوئینز، نیویورک فیلمبرداری شد.	این اولین فیلم کامل است که در استودیوهای استوریو، کوئینز، نیویورک فیلمبرداری شد.	این اولین فیلم full sound بود که در استودیوهای استوریو، کوئینز، نیویورک فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19966428	هواپیمایی مالی نباید با مالی ایر، یک شرکت هوانوردی تجاری اتریشی اشتباه گرفته شود.	شرکت هواپیمایی مالی نباید با شرکت هواپیمایی تجاری اتریش اشتباه گرفته شود.	شرکت هواپیمایی مالي را نباید با شرکت هواپیمایی تجاری اتریش اشتباه گرفت.	مالی ایرویز نباید با مالی ایر، یک شرکت هواپیمای تجاری اتریشی اشتباه گرفته شود.	شرکت هواپیمایی مالی نباید با شرکت هواپیمایی تجاری اتریشی مالی ایر اشتباه گرفته شود.	سازمان هواپیمایی مالی نباید با شرکت هواپیمایی تجاری اتریشی یعنی مالی ایر اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19966430	در انجام این کار، فشار هست.​	با اين کار، اتوبوس	با انجامش، اتوبوس	با این کار، اتوبوس.	با این کار، اتوبوس.	با انجام این کار، اتوبوس.
common_voice_en_19966431	به خصوص که تنها کسی است که می‌تواند او را ببیند.	مخصوصاً چون اون تنها کسيه که ميتونه ببينه	مخصوصاً چون اون تنها کسي هست که ميتونه ببينه	مخصوصاً چون اون تنها کسي ست که مي تونه ببينه	به خصوص چون اون تنها کسي است که ميتونه ببينه.	به ویژه به این خاطر که اون تنها کسیه که می تونه بیونه.
common_voice_en_19966432	وزارت آموزش و پرورش پولی را که از طریق ویکوس به دست می‌آید با سازمان‌های مختلف به اشتراک می‌گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول بدست آمده توسط واکاس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول تولید شده توسط ویکاس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول کسب شده توسط ویکاس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول به دست آمده توسط Veikkaus را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول های به دست آمده توسط وایکوس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19951789	او حامل پرچم ترکیه در طی مراسم افتتاحیه بود.​	او در مراسم افتتاحیه پرچم بردار ترکیه بود.	او در طول مراسم افتتاحیه پرچم بردار ترکیه بود.	او در طول مراسم افتتاحیه، پرچمداران ترکیه بود.	او در طول مراسم افتتاحیه، پرچم بردار ترکیه بود.	او در حین مراسم افتتاحیه، پرچمداران ترکیه بود.
common_voice_en_19951790	"یائوهان بست" به "بست دنکی" تغییر نام داده‌است.	"يوهان بيست" به "بهترين دنکي" تبديل نام شده.	به نام "بهترین" یانگان به "بهترین دنکی" نامگذاری شد.	"یوهان بیست" به "بیست دنکی" تغییر نام داده است.	"یاوهان بیست" به "بیست دنکی" تغییر نام داده شده است.	"یاوهان بیست" به "بیست دکنکی" تغییر نام داده شده است.
common_voice_en_19951791	توانایی انجام انواع موضوعات مرا از دیوانه شدن باز می‌دارد.​	توانایی انجام مختلف موضوعات باعث می شود که من دیوونه شوم.	توانایی در انجام موضوعات مختلف مانع از مجنون شدن من می شود.	توانایی انجام موضوع های مختلفی از من در حال دیوونه شدن است.	این که بتونم موضوع های مختلف را انجام دهم، باعث می شود من دیوانه بشم.	توانایی در انجام کار های مختلف از موضوع به من می دهد تا از دیوانه شدن خارج شوم.
common_voice_en_19951793	هر جامد ساختار انرژی ویژه خود را دارد.​	هر ماده ی جامد دارای ساختار مشخصی انرژی است.	هر ماده جامد ساختار مشخصی انرژی خود را دارد.	هر قطعه جامد دارای ساختار باند انرژی خاص خود است.	هر ماده ی جامد ساختار خاص از باند انرژی خود را دارد.	هر ماده جامد ساختار خاص خاص خود را به لحاظ ربط انرژی دارد.
common_voice_en_19623590	بر روی قبر او کلیسایی ساخته شد.	یک کلیسای در قبر او ساخته شد.	کلیسای در محل قبرش ساخته شد.	یک کلیسا در محل قبر او ساخته شد.	یک کلیسای در محل قبر او ساخته شده است.	کلیسای (مذکر) در قبرش ساخته شد.
common_voice_en_19623594	صد شهر بزرگ فهرست شده‌اند.	صد بزرگترین شهر فهرست شده اند.	صد بزرگ ترین شهر به فهرست آورده شده است.	صد تا از بزرگترین شهر ها ذکر شده اند.	صد شهر بزرگ تر در فهرست گنجانده شده است.	صد تا از بزرگ ترین شهرها در لیست قرار دارند.
common_voice_en_19623596	دویل در انتخابات عمومی با نامزد حزب جمهوری‌خواه هانس لسمان مواجه شد.​	دوئل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن روبرو شد.	دوئل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن روبرو شد.	دویل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن روبرو شد.	دويل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوري خواه هانس لسمان مواجه شد.	دويل در انتخابات عمومی با نامزدي جمهوري خواهان هانس ليسمان روبرو شد.
common_voice_en_19623597	او یک هماهنگ‌کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرنده آبی آسیا است.​	او هماهنگی ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او یک هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او یک همگام ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او یک هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آب آسیایی است.	او همبینه ای ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.
common_voice_en_19998039	بازی نیازمند این است که بازیکن از هر دو حالت بازی استفاده کند.​	این بازی نیازمند استفاده از هر دو روش بازی است.	بازی به بازیکن نیاز دارد که از هر دو روش بازی استفاده کند.	این بازی به بازیکن نیاز دارد که از هر دو روش بازی استفاده کند.	این بازی به بازیکن نیاز دارد که از هر دو حالت بازی استفاده کند.	این بازی به بازیکن نیاز دارد که از هر دو روش بازی استفاده کند.
common_voice_en_19998041	در زیر جدول غرفه هایی که تازه باز شده بود از جمله همه بقیه چیزها، صدف می فروخت.	تحت تخته امتیاز یک فروشگاه تازه کننده بود که به جز چیزهای دیگر استریس می فروخت.	زیر تخته ی امتیاز یک تاج خوردنی بود که در میان چیزهای دیگر، محار فروخته می شد.	زیر تخته امتیاز یک چمنزره بود که از جمله چیزهای دیگر، استر های را می فروخت.	زیر صفحه امتیاز، یک انبار برای نوشيدنه بود که، از جمله چیزهای دیگر، استیری می فروخت.	تحت تخته امتیاز، یک فروشگاه تازه کننده وجود داشت که، در میان چیزهای دیگر، استرها را می فروخت.
common_voice_en_19998042	وب سایت‌هایی که مهاجران را هدف قرار می‌دادند در همان زمان ظاهر شدند.​	وب سایت هایی که به خارج شدگان در همان زمان به نمایش گذاشته شدند.	وبسایت های هدفمند مهاجران تقریبا در همان زمان شروع به ظاهر شدن کردند.	وبسایت هایی که به مهاجران هدف گرفته شده بودند در همان زمان ظاهر شدن.	وب سایت هایی که به مهاجران مورد نظر می شوند در همان زمان شروع به ظاهر شدن کردند.	وب سایت هایی که به مزارع مربوط می شدند، در تقریباً همان زمان ظاهر شدند.
common_voice_en_19998045	او به جادوگر آب و هوای جزیره کمک می کند، در نتیجه در ابرها ناپدید می شوند.	او به برسیمون کمک می کند، جادوگر آب و هوای جزیره، که در نتیجه ابرهای ناپدید می شوند.	او به برسیمون، جادوگر هواشناسی جزیره کمک می کند، که منجر به ناپدید شدن ابرها می شود.	او به برسیمون، جادوگر آب و هوا جزیره، کمک می کند، که باعث ناپدید شدن ابرها می شود.	او به بورسیمون، جادوگر هواپیمایی جزیره کمک می کند، که به ناپدید شدن ابرها منجر می شود.	اون به بر سيمون، جادوگر آب و هواي اين جزيره، کمک ميکنه که به اين نتيجه ابرها ناپدید ميشن
common_voice_en_18821305	انواع پوشش گیاهی در دره هلز کانیون وایلدرنس رشد می‌کند.​	انواع گیاهی در صحرا دره هولز رشد می کند.	انواع گیاهی در جنگل هال کنیون رشد می کند.	انواع گوناگونی گیاهی در جهنم های دره هیلز رشد می کند.	انواع مختلفی از گیاهان در در وحشی های دره هلس رشد می کنند.	گونه های مختلفی از پوشش گیاهی در صحرا های دره ی هیلز رشد می کنند.
common_voice_en_18821306	او معلم نواختن ساز برای برنامه باروک در جولیارد بود.​	اون یک مربی ساز برای برنامه باروک در جولیارد بود.	اون يه مربي ابزار براي برنامه باروک در "جوليارد" بود	او مربی ابزار در باروک در دانشگاه جولیان در دانشگاه اول بود.	او یک مربی سازنده برای برنامه باروک در جولیاردی بود.	او یک آموزگار ابزار جلوه دهنده برای برنامه باروک در جولیا بود.
common_voice_en_18821308	خرابه‌های این قلعه امروزه هنوز وجود دارند و اخیرا نوسازی شده‌اند.	ویرانه های قلعه هنوز وجود دارند و اخیراً بازسازی شده اند.	ویرانه های قلعه هنوز هم امروزه وجود دارد و اخیرا بازسازی شده است.	ویرانه های قلعه هنوز هم وجود دارد و اخیراً بازسازی شده است.	ویرانه های قلعه هنوز هم وجود دارد و به تازگی بازسازی شده است.	ویرانه های قلعه هنوز هم امروز وجود دارد و اخیراً بازسازی شده است.
common_voice_en_18821309	او از دانشگاه کرنل فارغ‌التحصیل شد.	اون دانشگاه کرنل رو فارغ التحصيل کرده	او از دانشگاه کورنل فارغ التحصیل شد.	اون از دانشگاه "کورنل" فارغ التحصيل شده	اون از دانشگاه "کورنل" فارغ التحصيل شده	او از دانشگاه کورنل فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_19722679	این نمودار از سیستم شمارش هند استفاده می‌کند	"این نمودار از سیستم اعداد هند استفاده می کند"	"این نمودار از سیستم اعداد هند استفاده می کند"	"این نمودار از سیستم شماره گذاری هند استفاده می کند"	"این نمودار از سیستم عددی هند استفاده می کند"	این نمودار از سیستم رقم ها هند استفاده می کند. "
common_voice_en_19722680	او گفت: تاریخ نصب هنوز نهایی نشده است.	وی گفت، تاریخ نصب هنوز مشخص نشده است.	او گفت که تاریخ نصب هنوز تکمیل نشده است.	او گفت که یک تاریخ نصب هنوز نهایی نشده است.	وی گفت که هنوز تاریخ نصب هنوز مشخص نشده است.	او گفت که نهاد نصب هنوز حتمی نشده است.
common_voice_en_19722681	مدرسه شبانه‌روزی کالج و روز مستقل نیز در این شهر قرار دارد.​	کالج یالاندری در این شهر واقع شده است.	کالج مستقل روز و داخلی Llandovery نیز در این شهر واقع شده است.	کالج Llandovery ، مدرسه مستقل و داخلی نیز در این شهر واقع شده است.	کالج مستقل روز و مدرسه ی ی داخله ی Llandovery نیز در شهر واقع شده است.	دانشکده مستقل و مدرسه ی داخلي لاندورری نیز در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_19722682	برادر کوچک‌تر او، ریچارد ساندرز دانداس، افسر برجسته نیروی دریایی بود.​	برادر کوچکترش، ریچارد ساندرز دانداس، یک افسر مشهور دریایی بود.	برادر کوچکتر او، ریچارد ساندرز دانداس، یک افسر دریایی برجسته بود.	برادر کوچکتر او، ریچارد ساندرز دونداس، یک افسر دریایی برجسته بود.	برادر جوان او، ریچارد ساندرز دانداس، یک افسر برجسته نیروی دریایی بود.	برادر جوانش، ریچارد ساندرز دانداس، یک افسر برجسته نیروی دریایی بود.
common_voice_en_18848540	اون پسر "Conall Crandomna" بود.	اون پسر کانال کراندومنا بود	او پسر کانال کراندونه بود.	او پسر کونال کرندومنا بود.	اون پسر کانال کراندمنا بود.	اون پسر "کنال کراندومانا" بود
common_voice_en_18848541	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "یادبود" منتشر شد.​	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "Memorial" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "Memorial" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "Memorial" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری از "م یادبود" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "مموریال" است.
common_voice_en_18848542	برخی موارد را نیز می توان با وضعیت‌های بهتر جایگزین کرد.	برخی از عناصر نیز می توانند با آمار بهتر استفاده شوند.	برخی از موارد نیز می توانند با آمار بهتر همراه باشند.	برخی از موارد همچنین می توانند با آمار بهتر ساخته شوند.	بعضی از موارد همچنین می توانند با آمار بهتر کاشته شوند.	برخی از قطعات همچنین می توانند با آمار بهتر رزرو شوند.
common_voice_en_18848544	"با عنوان" Painstained.	با عنوان "پاین استاین"	با عنوان "پاینستاوند"	با عنوان "پاین ستینت"	با عنوان "پین استایند"	با عنوان "پينستاينج"
common_voice_en_20065537	در این کارها، شیشه از ساختارهای تکراری که اغلب با مینیمالیسم موسیقی مرتبط هستند، استفاده می‌کند.	در این آثار، گلاس از ساختار های تکراری استفاده می کند که اغلب با минимаلیسم موسیقی مرتبط است.	در این آثار، گلاس از ساختار های تکراری استفاده می کند که اغلب با حداقل گرایی موسیقی مرتبط است.	در این آثار، گلاس از ساختار تکرار کننده ای استفاده می کند که اغلب با مینیمالیت موسیقی مرتبط است.	در این آثار، گلاس از ساختارهای تکراری استفاده می کند که اغلب با مینیمایسم موسیقی همراه است.	در این آثار، گلاس از ساختار های تکراری استفاده می کند که اغلب با موزیکال مینیمالیسم مرتبط است.
common_voice_en_20065540	او یکی از اعضای سازمان مشارکت در خیابان اصلی جمهوری خواهان بود.​	او عضو مشارکت جمهوری خواهانه مرکزی بود.	او عضو شراکت مساعیه مرکزی جمهوری خواه متوسط بود.	او عضو شراکت پراکنده جمهوری خواهان خیابان اصلی بود.	او عضو انجمن جمهوري گرای متوسطه خیابان اصلی بود.	او عضو شراکت جمهوری خواهان اعتدال پذیری در خیابان اصلی بود.
common_voice_en_20065544	اندازه و شکل آن‌ها نیز نامنظم است چون کره کامل نیستند.​	اندازه و شکل آن ها نیز نامنظم است زیرا مجامع کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها نیز نامنظم است زیرا آنها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها نیز نامنظم است زیرا آنها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آن ها نیز نامنظم است زیرا آنها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها نیز غیرمتناوب است زیرا آنها مجروح های کامل نیستند.
common_voice_en_20065548	امروزه ولوسولکس دوباره در فرانسه ساخته می‌شود.	امروز، Velosolex دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروز، Velarolex دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروزه، VeloSolex دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروز، VeloSolex دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروزه، VeloSolex دوباره در فرانسه تولید می شود.
common_voice_en_18984531	این ترانه در فیلم "ماه تلخ" به کارگردانی رومان پولانسکی به نمایش درآمد.​	این آهنگ در فیلم "مرگی تلخ" به کارگردانی رومان پولانسکی ظاهر شد.	این آهنگ در فیلم "موقع تلخ" با کارگردانی رومن پلانسکی نمایش داده شد.	این آهنگ در فیلم "Meter Moon" ، که توسط Roman Polanski کارگردانی شده است ، نمایش داده شده است.	این آهنگ در فیلم "قمر تلخ" که توسط رومان پولانسکی کارگردانی شده بود، نمایش داده شد.	این آهنگ در فیلم "Mother Moon" که توسط رومان پولانسکی کارگردانی شده است، نمایش داده شده است.
common_voice_en_18984533	چشم‌انداز حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.​	بینش برای حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز برای حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز برای حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز این حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	رؤیا برای حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسای و مدارس بود.
common_voice_en_18984534	مدرسه هنر و موسیقی معمولا هر ساله یک محصول اصلی اپرا را ارائه می‌کند.​	کنزرتوریم معمولاً هر سال یک نمایش بزرگ اپرا ارائه می دهد.	کنسرواتوریم معمولاً هر ساله یک تولید اپرا بزرگ ارائه می دهد.	کنسرتوریم معمولاً هر سال یک تولید بزرگ اپرا را ارائه می دهد.	کنسرواتوریوم معمولاً هر سال یک تولید اپرای بزرگ را ارائه می دهد.	کنزرواتوریوم معمولاً هر سال یک تولید اپرای بزرگ را ارائه می دهد.
common_voice_en_18984536	این دانشگاه‌ها به شدت بر روی حوزه‌هایی مانند علوم کامپیوتر، مهندسی یا دانشکده‌های کسب‌وکار متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مانند علوم کامپیوتر، مهندسی یا مدارس کسب و کار متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مثل علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه های مانند علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر حوزه هایی مانند علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار متمرکز شده اند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه های از جمله علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار متمرکز هستند.
common_voice_en_19152081	در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.
common_voice_en_19152082	این برنامه از برنامه های معمولی Shabbat در کمپ تقلید می کند.	این برنامه شبیه برنامه های معمولی شابت در اردوگاه است.	این برنامه برنامه های شبان را در اردوگاه تقلید می کند.	برنامه برنامه برنامه های شبح عادی در کمپ را تقلید می کند.	برنامه برنامه نویسی برنامه ی معمول شابت را در اردوگاه تقلید می کند	این برنامه برنامه شنوایی معمول شبت را در اردوگاه تقلید می کند.
common_voice_en_19152084	ماسک های تیم Ozzie T.CougarوخواهرشAnnie T.Cougar هستند.	ماسکوت های تیم اوزی تی کوگر و خواهرش آنی تی کوگر هستند.	اسطوره ی تیم اوزی تی کوگر و خواهرش آن ای تی کوگر هستند.	اسطوره تیم آوزی توگرا و خواهرش آني توگرا است.	ماسکوت های این تیم اوزی تی کوگر و خواهر او آننی تی کوگر هستند.	اسطوره ي تیم اورزي ت. کوگر و خواهرش آني ت. کوگر هستند.
common_voice_en_19152085	این ممکن است منبع نشر پرتو ایکس از اطراف باشد.​	ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از نزدیکی باشد.	ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از منطقه باشد.	ممکن است منبع پرتاب اشعه ایکس از نزدیکی باشد.	این ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از اطراف باشد.	این ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از منطقه باشد.
common_voice_en_606701	سه نفر در قایق هنگام غروب آفتاب روی آب شناور بودند.	سه نفر در قایق در غروب خورشید روی آب شنا می کنند.	سه نفر در قایق در هنگام غروب در آب شنا می کنند.	سه نفر در یک قایق در غروب آفتاب روی آب شنا می کنند.	سه نفر در یک قایق در غروب آفتاب روی آب می شناورند.	سه نفر در یک قایق در غروب آفتاب روی آب می شناختند.
common_voice_en_606703	دو نفر در مزرعه‌ای کار می‌کنند که گیاهان پشت یک تراکتور در حال حرکت هستند.​	دو نفر که در زمین کار می کنند و گیاهان پشت چک و کلاه رو دارند در حال حرکت هستند.	دو پسر که در میدان با گیاهان پشت یک چک بازی می کنند و گیاهان را به عنوان حرکت می کنند.	دو نفر در یک زمین کار می کنند و گیاهان در پشت یک تکه می زنند و گیاهان را می نوازند.	دو نفر که در حیاط کار می کنند و گیاهان در پشت یک چکر در حال بازی کردن در حال حرکت هستند.	دو نفر در حال کار در یک میدان با گیاهان پشت یک کلاه فروشی که در حال حرکت در حال بازی می کنند.
common_voice_en_606704	دوچرخه سوار که کلاه ایمنی و کت مشکی به تن داشت، از جاده پایین آمد.	یک دوچرخه سوار با کلاه ایمنی و ژاکت سیاه در راه می رود.	دوچرخه سواری در حال سوار شدن در جاده با کلاه ایمنی و ژاکت سیاه.	یک دوچرخه سوار که روی جاده با کلاه ایمنی و ژاکت سیاه سواری می کند.	یک دوچرخه سواران که کلاه ایمنی و ژاکت سیاه به روی جاده سوار هستند.	دوچرخه سوار که سر سبد پیاده می شود که کلاه ایمنی و جلیقه سیاه پوشیده است.
common_voice_en_606706	پسر کوچک برگ ها را بررسی می کند.	پسر کوچولو داره برگ ها رو می خونه	پسری کوچک برگ ها را می چسباند.	پسر کوچکی که برگ ها را می ریزد.	یک پسر کوچک در حال تراشیدن برگ ها است.	پسر کوچکی چشمهایش را می خراشد.
common_voice_en_19666838	این مدل بیشتر در سطوح بالاتر مطالعات کارشناسی پیشرفت می‌کند.​	این مدل در سطح بالاتر مطالعات کارشناسی پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر مطالعات کارشناسی پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر مطالعات کارشناسی پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر تحصیلات کارشناسی پیشرفت بیشتری دارد.	این مدل در سطوح بالاتر از مطالعات کارشناسی پیشرفته تر است.
common_voice_en_19666839	مبارزه دوشنبه‌شب تا حد صورت‌حساب‌های آن ادامه داشت.	مبارزه شب دوشنبه تا حسابش تمام شد.	مبارزه دوشنبه شب به صورت قابل پرداخت انجام شد.	نبرد شب دوشنبه به اندازه صورت حساب داد.	مبارزه دوشنبه شب تا پرداخت پرداختش تمام شد.	جنگ شب دوشنبه با پرداخت هزینه ای که داشت، قابل اجرا بود.
common_voice_en_19666840	بنابراین استان ایلام یکی از استان‌های توسعه ‌نیافته‌ ایران است.​	بنابراین، ایلام یکی از پیشرفته ترین استان های ایران است.	به همین ترتیب، آیلام یکی از پیشرفته ترین استان های ایران است.	بنابراین، امام یکی از توسعه نیافته ترین استان های ایران باقی می ماند.	به این ترتیب ، ایلام یکی از توسعه نیافته ترین استان های ایران است.	به این ترتیب ، ایلام یکی از توسعه نیافته ترین استان های ایران باقی مانده است.
common_voice_en_19666842	تپوبومپو آب و هوای بیابانی استوایی و خشک دارد.	Topolompa دارای آب و هوای بیابان خشک استوایی است.	توپولامپا دارای یک آب و هوای یابان خشک است.	تپولامپا دارای آب و هوای بیابان خشک استوایی است.	توپالامپو دارای آب و هوای بیابانی گەرم و خشک است.	Topolompho آب و هوای خشک و معطوفی استوایی دارد.
common_voice_en_19506172	ما میتونیم سریع‌تر این کار رو انجام بدیم.	ما می توانیم این را حتی سریعتر انجام دهیم	می تونیم این کار رو حتی سریع تر کنیم	ما می توانیم این را حتی سریعتر انجام دهیم.	ما می توانیم این را حتی سریع تر انجام دهیم.	ما می توانیم این کار را حتی سریعتر انجام دهیم
common_voice_en_19506173	این اشعه‌ها لپیدوتریشیا بدون بند هستند که منجر به ساختار نسبتا سفت و سخت می‌شوند.	پرتوهای غیرمنقسم شده Lepidotrychia هستند که منجر به یک ساختار نسبتاً سخت می شود.	شعاع ها لپیدوتریکیا بدون تقسیم هستند، که منجر به ساختار نسبتاً سخت می شوند.	پرتوها لیپیدوتریکیا بدون بخش هستند که منجر به ساخت و ساز نسبتاً سخت می شود.	تابش ها لپیدوتریکیا غیر قطعی هستند که منجر به ساختار نسبتاً جامد می شوند.	اشعه ها یک ساختار لیپیدوتریشیا بدون بخش هستند که منجر به ساخت یک ساختار سخت می شود.
common_voice_en_19506175	در طول این درگیری هیچ یک از کشتی‌ها متحمل خسارات یا تلفات نشدند.	در طول برخورد هیچ یک از کشتی ها آسیب یا تلفات نداشتند.	در طول نبرد هیچ یک از کشتی ها آسیب یا تلفات دیدند.	در طول نبرد هیچ یک از کشتی ها آسیب دید یا تلفات نیاورد.	در طول برخورد هیچکدام از کشتی ها آسیب دیدند و تلفاتی نداشتند.	در طول جدوجهد هیچ یک از کشتی ها آسیب ندیده بود و هیچ قربانی ای نداشت.
common_voice_en_19506176	آن هم چنین اتاق پذیرایی برای مهمانی‌های عصر است.	همچنین اتاق پذیرش برای مهمات شبانه است.	همچنین اتاق پذیرش برای حفل های شبانه است.	همچنین اتاق استقبال برای مهمانی های شبانه است.	همچنین اتاق پذیرایی برای مهمانی های شبانه است.	همچنین اتاق پذیرایی برای مهمانی های شبانه است.
common_voice_en_18335059	دایناسورها زاد و ولد می‌کنند! ​	ديناسورها بارور هستن	ديناسورها بازو ميکنن	ديناسورها زايده ميشن!	دایناسورها تولید مثل می کنند!	دایناسورها از هم باز می شوند!
common_voice_en_18335062	آن ها قایق رانی کردند و به کرانه زمین بلند صعود کردند.	اونا قایق رو سوار کردن و به ساحل بلندى صعود کردن	آنها قایق را سوار کردند و به ساحل بلند زمین صعود کردند.	آنها قایق را وارد کردند و به سمت ساحل بلند برآمده اند.	آنها با قایق به داخل می رفتند و به سطح زمین بالا می رفتند.	اونها قایق را به داخل پرواز کردند و به یک تپه زمین بلند سوار شدند.
common_voice_en_18335065	این تلاش برای خرد کردن بازار نیست	تلاش برای شکستن بازار نیست.	این تلاش برای شکستن بازار نیست.	این یک تلاش برای شکست بازار نیست.	این یک تلاش برای خرد کردن بازار نیست.	این تلاش برای شکسته کردن بازار نیست.
common_voice_en_18335066	او نسخه روزنامه تایمز را از مغازه محل کارش خرید.	او نسخه روزانه اش از تایمز را از مغازه محلی خود خرید	او نسخه روزانه روزنامه تایمز را در مغازه محلی خود خرید.	اون نسخه روزانه "تايمز" رو از فروشگاه گوشه ي محليش خريد	اون کپي روزانه ي "تايمز" رو توي مغازهاي محليش خريد	اون يه کپي روزانه از "تايمز" رو از مغازه ي زاويه ي محلش خريد
common_voice_en_19948147	سربازان او دژ را محاصره کرده و از پادگان نظامی بیرون آمده بودند.​	سربازانش قلعه را احاطه کردند و گاریسون را جوید کردند.	سربازان او قلعه را احاطه کردند و گاریزون را گرسنه کردند.	نیروهای او قلعه را محاصره کردند و گروه سرباز را از گرسنگی انداختند.	سربازانش قلعه رو محاصره کردند و گارنيزون رو گرسن کنند	سربازان او قلعه را محاصره کردند و گارنیسون را از گرسنه کشی مارا.
common_voice_en_19948148	یک منطقه قرون‌وسطایی در اطراف آن توسط مهاجران انگلیسی و ولزی به وجود آمد.​	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن، با مهاجران انگلیسی و ویلز خلق شد.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن بوجود آمد که توسط مهاجران انگلیسی و ولزی ساکن شد.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن آغاز شد که توسط مهاجران انگلیسی و ولزی ساکن شد.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن ظاهر شد که توسط مهاجران انگلیسی و ولزی ساکن شد.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن بوجود آمد ، که توسط مهاجران انگلیسی و ولزی ساکن شد.
common_voice_en_19948149	عمه "Macassar" الان داره توی کارت‌پستال حرف میزننه، به "Loonette" فرستاد.	خاله ماکسر الان در کارت های پست به لونت فرستاده می شود.	خاله مکیسر اکنون در کارت های پستال فرستاده شده به لونیت صحبت می کند.	عمو مکساسور در حال حاضر در کارت های پست ارسال شده به لونت صحبت می کند.	خاله مکاسور در حال حاضر در کارت های پستال که به لونت فرستاده شده صحبت می کند.	عمه ماکاسور در حال حاضر در کارت پست هایی که به لونتی فرستاده شده صحبت می کند.
common_voice_en_19948150	بازار اجاره - اقامت از عدم تقارن اطلاعات و هزینه‌های بالای معاملات رنج می‌برد.	بازار اجاره مسکن از نامزدی اطلاعات و هزینه های transakسیون بالا رنج می برد.	بازار مسکن اجاره ای از عدم تراکم اطلاعات و هزینه های بزرگ معامله رنج می برد.	بازار مسکن اجاره ای از نامتقارناتی اطلاعات و هزینه های بالایی برای معاملات رنج می برد.	بازار اقامتگاه اجاره از نامتقارنات اطلاعات و هزینه های بالایی برای معاملات رنج می برد.	بازار مسکن اجاره ای از عدم متناوبیت اطلاعات و هزینه های بالایی در معاملات رنج می برد.
common_voice_en_20047945	شبه‌جزیره باریک و کم‌ارتفاع هافن، شمال شرقی مخصوصا موگادیشو تحت‌تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایین Hafun، شمال شرقی Mogadishu به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره ی تنگ و پایین Hafun، شمال شرقی موگادیشو، به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره ای باریک و کم صاف به خصوص در شمال شرقی مغادشوب دچار آسیب دیدگی شد.	شبه جزیره باریک و پایین هافون، شمال شرقی مغادیشو، به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره ی باریک و پایین هافون، شمال شرقی موگهادیشو، به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_20047946	ممت گفت: " چون من یک فیلمنامه خوب یا یک عذرخواهی صادقانه به شما می‌دهم."	"چون من به شما یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه خواهم داد،" مومت گفت.	"چون من به شما یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه می دهم،" مامت گفت.	"چون من یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه برای تو می خواهم" مامت گفت.	"چون من به شما یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه می دهم،" مامت گفت.	"چون من یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه برای شما می خواهم،" مامت گفت.
common_voice_en_20047948	باروری شبیه باروری است، توانایی طبیعی برای تولید فرزند.​	باروری مشابه باروری است، توانایی طبیعی تولید فرزندان.	باروری مشابه باروری است، توانایی طبیعی تولید نسل.	باروری مشابه تولید مثل است، قابلیت طبیعی تولید زایمان.	باروری شبیه به باروری است، توانایی طبیعی تولید نور.	بارور بودن به باروری، توانایی طبیعی تولید زایمان، مشابه است.
common_voice_en_20047949	فرانکل از علم احکام نجوم برای تصمیم‌گیری در مورد تجارت مالی استفاده کرد.​	فرانکل از نجوم شناسی برای اتخاذ تصمیمات تجاری مالی استفاده کرد.	فرانکل از نجوم شناسی برای تصمیم گیری های تجاری مالی استفاده کرد.	فرانکل از نجوم شناسی برای تصمیم گیری های تجاری مالی استفاده کرد.	فرانکل از نجوم شناسی برای تصمیم گیری های تجاری مالی استفاده می کرد.	فرانکل از نجوم شناسی برای تصمیم گیری در تجارت مالی استفاده می کرد.
common_voice_en_19751379	بنابراین بافر محلی است.​	فقط بوفر محلی است.	تو بوفر محلی هستی.	داش the buffer is local.	بس بوفر لوکالی است.	بس گروه بیففر لوکوال
common_voice_en_19751380	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ به معرض نمایش گذاشته شد.	خاچی ویکتوریا در موزه ملی تاریخ نظامی جوهانسبرگ نمایش داده شد.	صلیب ویکتوریا در موزه ملی تاریخ نظامی یوناکسبرگ نمایش داده شد.	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در جوهانسبرگ نمایش داده شد.	صلیب ویکتوریا در موزه ملی تاریخ نظامی جوهانسبرگ به نمایش گذاشته شده است.	صلیب ویکتوریا آن در موزه ملی تاریخ نظامی در جوهانسبرگ نمایش داده شده است.
common_voice_en_19751381	خانواده کویکر در شرایط متوسط زندگی می‌کردند؛ پدرش آسیابان و ساعت ساز بود.​	خانواده کوکر در شرایط متواضع زندگی می کردند، پدرش یک آسیاب و ساعت ساز بود.	خانواده کواکر در شرایط متوسطی زندگی می کردند. پدرش آسیاب ساز و ساعت ساز بود.	خانواده کوکر در شرایط معتدل زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب دان و ساعت ساز بود.	خانواده کویکرها در شرایط معتدل زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب ساز و ساعت ساز بود.	خانواده کویکر در شرایط متواضع زندگی می کردند، پدرش یک آسیابکار و ساعت ساز بود.
common_voice_en_19751382	در ضمن، یک میخانه است که در ورودی اصلی ایستگاه باز می‌شود.	همچنین یک pub در ورودی اصلی ایستگاه وجود دارد.	همچنین در ورودی اصلی ایستگاه یک بار باز شده است.	همچنین در ورودی اصلی ایستگاه یک کافه وجود دارد.	همچنین، یک بار در ورودی اصلی ایستگاه وجود دارد.	همچنین، در ورودی اصلی ایستگاه یک پب موجود است.
common_voice_en_19987688	مهم‌ترین گونه تجاری رشد یافته بامیه است.​	مهم ترین گونه های تجاری کشت اوکرا است.	مهم ترین گونه های تجاری تولید شده اوکرا است.	مهم ترین گونه های به صورت تجاری رشد داده می شوند اوکرا است.	مهم ترین گونه ای که در تجارت رشد می کند، اوکرا است.	مهم ترین گونه های تجارت به عنوان از از سوی قطارهای یا که روی تخم رشد می کنند اوکرا است.
common_voice_en_19987689	هم چنین به عنوان اپیفورا و گاهی به عنوان آنتی استروف شناخته می‌شود.​	همچنین به عنوان epiphora و گاهی اوقات به عنوان antistrophe شناخته می شود.	همچنین به عنوان ephiphora و گاهی به عنوان antistrofes شناخته می شود.	همچنین به عنوان ایپوفورا و گاهی اوقات به عنوان آنتیستروف شناخته می شود.	این به عنوان اپیفورا و گاهی اوقات به عنوان انتیستروف شناخته می شود.	این بیماری به عنوان ایپوفورا و گاهی اوقات به عنوان آنتیستروفا شناخته می شود.
common_voice_en_19987690	این اعتراف تاکید می‌کند که تنها عیسی‌مسیح می‌تواند رئیس کلیسا باشد.​	اعتراف تایید می کند که فقط مسیح مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف تایید می کند که فقط عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف اعلام می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف تأیید می کند که فقط عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف از تایید می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.
common_voice_en_19987692	دبیر کل حزب K.Kandasamyاست.	منشی کل حزب K. Kandasamy است.	دبیر کل حزب K. Kandasamy است.	دبیر کل این حزب ک. کنداسامی است.	دبیر کل این حزب کی کانتاسامی است.	دبیر کل این حزب ک. کانداسامی است.
common_voice_en_18535970	بازی آنلاین می‌تواند برای بسیاری از گیمرها اعتیاد آور شود.​	بازی های آنلاین می تواند به بسیاری از بازیکنان اعتیاد دهد.	بازی های آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور باشد.	بازی های آنلاین می توانند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور شوند.	بازی های آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیگران معتاد شود.	بازی های آنلاین می توانند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور باشند.
common_voice_en_18535972	با هم از تپه بالا رفتند و به هتل رسیدند.	اونا با هم به تپه رفته بودن تا هتل	اونا با هم به سمت تپه به هتل رفتند	اونا با هم به تپه بالا رفتند به هتل	اونها با هم از تپه به هتل رفته بودن	اونا با هم از تپه بالا به هتل رفته بودن.
common_voice_en_18535973	Wethermill به جلو خم شد و با لبخندی سرش را تکان داد.​	واترمل به جلو خم شد و با لبخند سرش را تکان داد.	وترمل به جلو خم شد و با لبخند سرش را تکان داد.	واترمیل پیشرو خم شد و سرش را با لبخند تکان داد.	ويترمل به جلو خم شد و سرش را با لبخند تکان داد.	وِترمل به جلو تکان داد و با لبخند سرش را تکان داد.
common_voice_en_19636309	ان‌ها سوپرمن را به خوبی سوپر وومن در میان دوستان خود حساب می‌کنند.​	آنها فوق مرد و همچنین فوق زن را در میان دوستان خود می دانند.	اونها سوپرمن و هم سوپرمون رو بین دوستاشون شمارند	آنها مرد فوق العاده و همچنین زن فوق العاده را در میان دوستان خود شمارند.	آنها سوپرمین و همچنین سوپرمون را در میان دوستان خود شمار می کنند.	اونها "سپرمن" رو هم "سپر زن" بين دوستشون ميکنن
common_voice_en_19636310	برخی در رسانه‌ها این نوشته را آماتوری می‌دانند.	بعضی از رسانه ها این نوشتن را به عنوان یک آماتور انتقاد کردند.	برخی از رسانه ها این نامه را به عنوان آماتورانه بررسی می کنند.	برخی از رسانه ها این نامه را به عنوان یک آماتور می دانند.	برخی از رسانه ها این نوشته را به عنوان یک آماتور را نقد کردند.	برخی از رسانه ها این نوشته را به عنوان آماتورانه مورد انتقاد قرار دادند.
common_voice_en_19636312	چندین جاده، شهر، و گورستان‌ها باید جابجا می‌شدند.​	چندین جاده، شهر و گورستان باید منتقل شوند.	چندین جاده، شهر و گورستان باید جابجا شوند.	چند جاده، شهر و گورستان باید جابجا شوند.	چند تا جاده، شهر و گورستان باید جابجا شد.	چندین جاده، شهر و گورستان باید جابجا می شدند.
common_voice_en_19636313	توماس کرامول اولین سردبیر مجله بود.	توماس کروموئل اولین سردبیر مجله بود.	توماس کرومول اولین سردبیر مجله بود.	توماس کروموئل اولین سردبیر مجله بود.	توماس کروموئل اولین سردبیر مجله بود.	توماس کرومويل اولین سردباي مجله بود.
common_voice_en_18500599	او به نقص در بحث برادرش اشاره کرد.	او نقص استدلال برادرش را نشان داد.	او نقص بحث برادرش را اشاره کرد.	اون به نقص بحث برادرش اشاره کرد.	اون نقص بحث برادرش رو نشون داد.	او نقص در استدلال برادرش را اشاره کرد.
common_voice_en_18500600	آیا این برنامه نرم‌افزار اختصاصی است، یا منبع باز است؟	آیا این برنامه نرم افزار خصوصی است یا منبع باز؟	این برنامه برنامه یک نرم افزار خاص یا منبع باز است؟	این برنامه یک نرم افزار انحصاری است یا منبع باز است؟	آیا این برنامه یک نرم افزار ملکیت است یا منبع باز؟	آیا این برنامه یک نرم افزار ملکیت است، یا منبع باز است؟
common_voice_en_18500602	شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می‌کند.	شهردار سابق یک سخنرانی جمعه دارد.	يه شهردار سابق روز جمعه سخنرانی ميکنه	یک شهردار سابق در جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق در روز جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق در روز جمعه سخنرانی می کند.
common_voice_en_19951783	هازلت تحت شکل برج دولت شهری نیو جرسی اداره می‌شود.​	هزلت تحت شکل شهرستان دولت شهری نیوجرسی اداره می شود.	هازلت تحت شکل شهرستان دولت شهری نیوجرسی اداره می شود.	Hazlet تحت شکل Township از دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.	هزلت تحت شکل شهرستان دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.	هازلت تحت شکل شهرداری دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.
common_voice_en_19951785	این انواع نشان می‌دهند که چگونه این سرویس تامین بودجه می‌شود.	این انواع نشان می دهد که چگونه این سرویس تامین می شود.	این انواع نشان می دهند که چگونه این سرویس تامین می شود.	این نوع ها نشان می دهند که چگونه سرویس تأمین مالی می شود.	این انواع نشان می دهند که چگونه این سرویس تأمین مالی می شود.	این گونه ها نشان می دهند که چگونه این سرویس تامین می شود.
common_voice_en_19951787	این جزیره عمدتا عاری از یخ است.​	این جزیره عمدتا بدون یخ است.	این جزیره بیشتر بدون یخ است.	این جزیره بیشتر از یخ آزاد است.	اين جزيره عمدتا بدون یخ است.	این جزیره عمدتاً از یخ خالی است.
common_voice_en_19951788	قدرت‌ها دشمن بزرگ دومین بتمن، تری مک گینیس هستند.​	Пауρούς دشمن اصلی دومین بتمن، تری مک گینیس است.	Пауرز دشمن اصلی دومین باتمن، تری مک گینیس است.	باورز دشمن ارشد دومين بتمن، تري مک گينيس است.	پاورز دشمن اصلی تريم خوندزده دوم، تيري مک گينيس است.	"پاورز" دشمن اصلی "بيتمن دوم" "تري مک گنيس"ه
common_voice_en_19471557	این توسعه قرار است در عرض هفت سال تکمیل شود.​	توسعه باید در عرض هفت سال تکمیل شود.	باید پیشرفت در 7 سال به اتمام برسد.	این توسعه باید در طول هفت سال به اتمام برسد.	این توسعه قرار است در طی هفت سال به پایان برسد.	برنامه ریزی است که این توسعه در طی هفت سال تکمیل شود.
common_voice_en_19471558	این شهر در داخل شهر چارلز استرت قرار دارد.	در شهر چارلز استارت واقع شده.	این در شهر چارلز استارت واقع شده است.	این در شهر چارلز استارت واقع شده است.	این در شهر چارلز استارت واقع شده است.	این شهر در شهر چارلز استارت واقع شده است.
common_voice_en_19471560	پل جارویس، کریکت باز انگلیسی و یورکشایر، در مارسک بزرگ شد.​	بازیکن کرکتر انگلستان و یورکشایر، پول جارویس در مارسک بزرگ شد.	پاول يارویس، بازیکن krikets انگلیس و یورکشایر در مارسک بزرگ شد.	بازیکن کریکت انگلستان و یورکشایر ، پل یورویس ، در مارسک بزرگ شد.	پل جارویس، بازیکن کریکت انگلند و یورکشایر، در مارسک بزرگ شد.	پل یارویس که در انگلیس و یورکشایر کریکت بازی می کرد، در مارسک بزرگ شد.
common_voice_en_19471561	این توسط یک ضربه روحی متخصص به نام پیتر ای لوین خلق شد.	توسط درمانگر تراوم Peter A. Levine ساخته شده است.	توسط درمانگر تراومای پیتر اس لووین ایجاد شده است.	توسط درمانگر تروما، پیتر A. لووین ساخته شده است.	توسط درمانگر پتوما، پیتر آ. ليوين ساخته شده است.	این توسط درمانگر تراآم، پیتر A. لووین ساخته شده است.
common_voice_en_18533401	هیچ‌کس توجهی به او نکرد.​	هيچکس متوجهش نشده.	هیچکس متوجه او نشد.	هیچ کسی متوجه او نشد.	هيچکس متوجه او نشد.	هیچکس متوجه او نشد.
common_voice_en_18533403	ما تاریخ اولیه او را فراموش نخواهیم کرد.​	ما تاریخچه اولیه او را بررسی نخواهیم کرد.	ما تاریخچه اولیه اش را سر نمیخوریم.	ما سابقه اولیه او را به سر نمی بریم.	ما تاریخچه اولیه اش را در اختیار نخواهیم داشت.	ما تاریخچه ی اولیه اش را در اختیار نخواهیم داشت.
common_voice_en_18533404	اگر به بیش از یک مورد نیاز دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.​	در صورت نیاز به بیش از یک چیز، مقدار سفارش را افزایش دهید.	برای نیاز به بیش از یک آیتم، مقدار سفارش را افزایش دهید.	اگر بیش از یک آیتم را می خواهید، مقدار سفارش را افزایش دهید.	اگر نیاز به بیش از یک آیتم داشته باشید، میزان سفارش را افزایش دهید.	اگر بیش از یک آیتم را نیاز داشته باشید، مقدار سفارش را افزایش دهید.
common_voice_en_19706286	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در دیگر کشورهای آلمانی‌زبان کم‌تر محبوب است.​	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر است.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در کشورهای آلمانی گوینده دیگر کمتر است.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در کشورهای آلمانی زبان دیگر کمتر محبوب است.
common_voice_en_19706287	مادام جرارد یک زن بیوه است که در پاریس زندگی می‌کند.​	خانم جرارد طلاق گرفته شده و در پاریس زندگی عالی دارد.	خانم جرارد در پاریس از ازدواج جدا شده و زندگی عالی دارد.	خانم ژرارد یک طلاق گرفته است که در پاریس زندگی می کند.	خانم جرد یک طلاق گرفته شده است که در پاریس زندگی عالی را انجام می دهد.	خانم ژرارد یک طلاق پذیر است که زندگی برجسته ای در پاریس را به وجود دارد.
common_voice_en_19706288	اگام پرفروش‌ترین هنرمند اسرائیلی است.	آجام بیشترین فروش را در هنر اسرائیلی دارد.	آگام پر فروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	اگام بهترین هنرمند فروشین اسرائیلی است.	آغام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	اگام از هنرمندان اسرائیلی با فروش بالاست.
common_voice_en_19706290	اولین آثار منتشر شده آنگلس بخش‌هایی از داستان‌های کوتاه و روایت‌های شخصی بودند.​	اولین آثار منتشر شده آنگل قطعات داستان کوتاه و روایت های شخصی بودند.	اولین آثار منتشر شده انجل قطعات داستان کوتاه و داستان های شخصی بودند.	اولین آثار منتشر شده آنجل قطعات داستان کوتاه و روایت های شخصی بودند.	اولین آثار منتشر شده اینجل قطعات داستان کوتاه و روایت های شخصی بودند.	اولین آثار منتشر شده آنجل قطعات داستان های کوتاه و داستان های شخصی بودند.
common_voice_en_19718178	بکر همچنین به طور گسترده در مورد سبک‌ها و روش‌های نوشتن جامعه‌شناسی نوشت.​	بکر همچنین در مورد سبک های نوشته و روش های اجتماعی بسیار زیادی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای درباره سبک های نوشتن و روش های اجتماعی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک های نوشتن و روش های اجتماعی نوشت.	بکر همچنین در مورد سبک های نویسندگی و روش های اجتماعی به طور گسترده ای نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک های نوشته و روش های سوسیولوژیک نوشت.
common_voice_en_19718182	لیون "مقام پادشاهی رو به پسرش تحویل میده" Gellard.	لئون پادشاهی خود را به پسرش، گلارد تسلیم می کند.	لیون پادشاهی خود را به پسرش، گلارد تحویل می دهد.	لئون پادشاهی خود را به پسرش، گیلارد تحویل می دهد.	لیون پادشاهی خود را به پسرش، گیلارد بر می دهد.	لیون پادشاهی خود را به پسرش، ژلراد، تحویل می دهد.
common_voice_en_19718184	نسبت تمرکز N- شرکت تغییرات در اندازه بزرگ‌ترین شرکت‌ها را منعکس نمی‌کند.​	نسبت غلظت شرکت N در اندازه بزرگترین شرکت ها منعکس نمی شود.	نسبت غلظت N- Firma تغییرات در اندازه بزرگترین شرکت را نشان نمی دهد.	نسبت غلظت شرکت N در اندازه بزرگ ترین شرکت ها منعکس نمی شود.	نسبت غلظت N-فرم تغییر در اندازه بزرگترین شرکت ها را نشان نمی دهد.	نسبت غلظت N-فرم ها تغییرات در اندازه بزرگترین شرکت ها را منعکس نمی کند.
common_voice_en_19718185	او پسر Zebedee و سالومه و برادر جان د آپوستل بود.​	او پسر زبانی و سالومی بود و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زباعی و سالومی و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبعیص و سالومی و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبادی و سالومی بود، و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبعهدی و سالومی بود و برادر یوحنا رسول بود.
common_voice_en_18801838	این کشتی برای تجارت پنبه، گندم و سیب در نزدیکی ساحل مورد استفاده قرار می‌گرفت.​	این کشتی ها برای تجارت ساحلی نزدیک با پنبه، گندم و سیب استفاده می شدند.	این شونر ها برای تجارت ساحلی قطنه، گندم و سیب استفاده می شدند.	این قایق ها برای تجارت ساحلی در نزدیکی پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.	این کشتی ها برای تجارت ساحلی و نزدیک با پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.	این کلاه ها برای تجارت ساحلی نزدیک با پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.
common_voice_en_18801839	هیو لوتینگ در کالج کوه سن ماری در اسپینخیل در دربیشر تحصیل کرد.​	هیو لوفتینگ در کالج ماونت سنت مری در سپینک هیل، دربیشایر تحصیل کرد.	هیو لوفتینگ در کالج مونت سنت ماری در اسپیانهیل در دربی شایر تحصیل کرد.	هیو لوفتینگ در کالج مونت سنت مری در اسپینک هیل دربیشایر تحصیل کرد.	هیو لوفتینگ در کالج ماونت سنت مری در اسپینک هیل ، دربیشایر تحصیل کرد.	هیو لوفتینگ در کالج مونت سنت مری در سپینچیل در دربیشایر تحصیل کرد.
common_voice_en_18801840	یک شکاف بزرگ یا دیاستم وجود دارد که دندان‌های گونه را از دندان‌های پیشین جدا می‌کند.	يه شکاف بزرگ يا دياستما وجود داره که دندان چشمن رو از جاروبرقى جدا ميکنه	شکاف بزرگی یا دیاستما وجود دارد که دندان های بنجر را از برش ها جدا می کند.	شکاف بزرگ یا دیاستما وجود دارد که دندان های گونه را از شکاف بشکش می کند.	شکاف یا دیاستما بزرگی وجود دارد که دندانه ها را از دهانه های حاشیه جدا می کند	یک شکاف بزرگ (یا دیاستما) وجود دارد که دندان چشمان را از چنگال ها جدا می کند.
common_voice_en_18801841	کانادا به کسر مالیات در منبع پرداخت غرامت توسط کارفرمایان نیاز دارد.​	کانادا تقاضای کاهش مالیات در منبع مربوط به پرداخت جبران خسارت توسط صاحب کار	کانادا تقاضای مالیات در منبع بر پرداخت خسارت توسط کارفرمایان را دارد.	کانادا نیاز به تخفیف مالیات در منبع برای پرداخت خسارت توسط کارفرمایان دارد	کانادا می خواست مالیات بر پرداخت اجناس از طرف کارفرمایان در منبع است.	کانادا به پرداخت هزینه های معاوضه توسط کارفرمایان نیاز به مالیات در منبع دارد
common_voice_en_19619140	بارش باران در این بخش بسیار شایع است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می‌کند.​	بارش در این منطقه بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	باران در این قسمت بسیار مکرر است و آب و هوایی اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این بخش بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این بخش خیلی مکرر است و آب و هوای اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این بخش بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.
common_voice_en_19619141	اطلاعات کمی از این دوره در زندگی او وجود دارد.	از این دوره در زندگی اش اطلاعات کمی وجود دارد.	از این دوره در زندگی او اطلاعات کمی وجود دارد.	اطلاعات کمی در مورد این دوره از زندگی او وجود دارد.	در مورد این دوره در زندگی اش اطلاعات کمی وجود دارد.	اطلاعات کمی در مورد این دوره در زندگی او وجود دارد.
common_voice_en_19619142	این یک فیدر برای بخش سه لیگ ترکیبی جنوبی است.​	این یک تغذیه برای لیگ ترکیبی جنوبی بخش سه است.	این یک تغذیه کننده به لیگ ترکیب جنوبی بخش سه است.	این یک تغذیه کننده برای لیگ ترکیب جنوبی به Division Three است.	این یک تغذیه کننده به لیگ ترکیبی جنوبی، بخش سه است.	این یک تغذیه کننده برای لیگ ترکیبی جنوبی ، بخش سه است.
common_voice_en_19619143	جاوااسکریپت از نمایندگی صریح و ضمنی پشتیبانی می‌کند.	Javascript از ارسال صریح و ضمنی پشتیبانی می کند.	جاوا اسکریپت از نمایندگی ضمنی و صریح حمایت می کند.	جاوا اسکریپت از نمایندگی ضمنی و صریح پشتیبانی می کند.	جاواسکریپت از واکنشی ضمنی و صریح حمایت می کند.	جاواسکریپت از وفد غیرضروری و صریح پشتیبانی می کند.
common_voice_en_17764149	مارتا کاری به معلمش علاقه داشت تا نمرات بهتری بگیرد.​	مارتا کری با معلمش برای بدست آوردن نمرات بهتر علاقه مند بود.	مارتا کارتین ترجیح داد با معلمش تا نمرات بهتری بدست آورد.	مارتا با معلمش نسبت به گرفتن نمره های بهتر میخواست.	مارتا کاري با معلمش علاقه مند بود تا نمره ي بهتر بياره.	مارتا کارری به معلمش علاقه داشت تا نمره بهتری به دست بیاد.
common_voice_en_19016882	پانل زنگ خطر باید هم یک زنگ هشدار دهنده و هم یک چراغ نشانگر داشته باشد.​	پانل هشدار باید هم یک صدا و هم یک نور شاخص داشته باشد.	پانل هشدار باید هر دو یک بزار و یک چراغ شاخص داشته باشد.	پانل زنگ زدن باید هر دو بزر و یک نور شاخص داشته باشد.	پانل هشدار باید هم دارای یک چراغ صدا و هم یک چراغ شاخص باشد.	پانل هشدار باید هم یک گیرنده و هم یک نور نشانگر داشته باشد.
common_voice_en_19016883	مورچه‌های بولداگ استرالیایی جزو بزرگ‌ترین و پائین‌ترین مورچه‌ها هستند.​	مورچه های بولدوگ استرالیا یکی از بزرگترین و پایه ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بُلدگ استرالیا از بزرگترین و اساس ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بلدوگ استرالیا یکی از بزرگترین و بنیادی ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بولدگ استرالیایی از بزرگترین و بیسالی ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بلدگ استرالیایی در میان بزرگ ترین و اشترین مورچه ها هستند.
common_voice_en_19016885	گذشته از پدرش، بت او ونکوور کانکز بود که با جیم رابسون بازی می‌کرد.	جز پدرش، او در وانکوور کانوکس پخش می کرد جیم رابسون.	به جز پدرش، بتش پخش کننده بازی تیم وینکوور کانوکز جیم رابسون بود.	در کنار پدرش، مجسمه او پخش کننده تک نفره وینکوور کانوکس جیم رابسون بود.	به جز پدرش، طبل او پخش کننده تک بازی Vancouver Canucks، جیم روبسون بود.	علاوه بر پدرش، طاووسش هم جیم رابسون بود که پخش کننده ورزشی ونکوور کانوکس بود.
common_voice_en_19016886	آن‌ها به کشورهای آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کرده‌اند.	آنها به آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزلند و ژاپن سفر کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن تور کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن تور کرده اند.	آنها به آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کرده اند.
common_voice_en_175623	در جوانی او پدر من تبهکار بود.	در دوران جوانی پدرم یک بدبخت بود.	در جوانی اش پدر من یک تروریست بود.	پدر من در جوانی او یک آدم زاد بود.	در دوران جوانی پدر من یک بدرنگ بود.	پدرم در دوران جوانی اش یک غچل بود.
common_voice_en_20066502	در همه موارد دیگر فعل ربطی به طور منظم عمل می‌کند.	در تمام موارد دیگر، فعل Copular به طور منظم عمل می کند.	در تمام موارد دیگر، فعل Copolar با منظم عمل می کند.	در تمام موارد دیگر فعل شعاعی به طور منظم اعمال می شود.	در همه موارد دیگر، فعل گوپولار به طور منظم عمل می کند.	در همه موارد دیگر، فعل کوپولار به طور منظم عمل می کند.
common_voice_en_20066503	از آن به عنوان "لابی ترکیه" در واشنگتن یاد می‌شود.​	این به عنوان "لابی ترکیه در واشنگتن" توصیف شده است.	به عنوان "البهر ترکیه" در واشنگتن توصیف شده است.	آن را به عنوان "لابی ترکیه" در واشنگتن توصیف شده است.	این به عنوان "لابی ترکیه ای" در واشنگتن توصیف شده است.	آن را به عنوان "لوبی ترکیه" در واشنگتن توصیف کرده اند.
common_voice_en_20066504	کارآفرین نمونه‌ای از یک تاجر است.	کارآفرین نمونه ای از یک تاجر است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک فرد تجاری است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک فرد تجاری است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک کارآفرین است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک فرد کسب و کار است.
common_voice_en_20066506	هنگام پخش سرود ملی، موسیقی ممکن است زنده یا ضبط‌شده باشد.​	هنگامی که ترانه را نواختم، موسیقی می تواند زنده یا ضبط شود.	وقتی ترانه را نواختند، موسیقی می تواند زنده یا ضبط شده باشد.	وقتی این سرود را پخش می کنیم، ممکن است موسیقی زنده یا ضبط شده باشد.	در هنگام نواختن سرود، موسیقی می تواند یا زنده باشد یا ضبط شود.	هنگامی که سرود را می نوازید، موسیقی ممکن است زنده باشد یا ضبط شود.
common_voice_en_19137972	شارک در یک ردیف پشت سر قرار می‌گیرد.	دستان کوسه ها در ردیف پشت سر می مانند.	دندون کوسه ها در ردیف پشت سر قرار دارند.	حنجر های کبان کوسه در ردیف پشت سر قرار دارند.	شترزنگ های عمق در یک ردیف پشت سر قرار دارند.	تبرک های کرک ماهی ها در یک ردیف در پشت سر قرار دارند.
common_voice_en_19137973	عنوان کاری این برنامه اکو - چلنج بود.	عنوان کار این برنامه "تحدید زیست محیطی" بود.	عنوان کار برنامه "استحالى بيگانه" بود.	عنوان کاری این برنامه " چالش های زیست محیطی " بود.	عنوان کاری این برنامه "تحدی به محیط زیست" بود.	عنوان کاری این برنامه "کستیبی تناور زیست محیطی" بود.
common_voice_en_19137974	این مدرسه در دو سطح کار می‌کند: مدرسه راهنمایی و دبیرستان.​	این مدرسه در دو سطح کار می کند: مدرسه کوچک و مدرسه بزرگ.	مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ابتدایی و در مدرسه ارشد.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه های ابتدایی و بزرگ.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ی ابتدایی و ابتدایی.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ی جونیور و مدرسه ی ارشد.
common_voice_en_19137975	اون اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد	او اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	او اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	او اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	او اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.
common_voice_en_19717138	منطقه ولگا و اورالهای جنوبی	منطقه ولگا و اورال جنوبی	منطقه ولگا و جنوب اورال.	منطقه ولگا و اورال جنوبی.	منطقه ولگا و جنوب اورال.	منطقه وولگا و Урал جنوبي
common_voice_en_19717139	"آدم عجیب و غریب"خودش یک تی‌شرت و بیشتر اوقات یک کلاه ناپلئون پوشیده بود.​	"سکروبول" خودش یک پیراهن و، بیشتر اوقات، یک کلاه ناپلئون داشت.	"سکروبال" خودش تی شرک و، بیشتر اوقات، کلاه ناپلئون پوشیده بود.	خود "اسکروبول" یک پیراهن و بیشتر اوقات یک کلاه ناپلئون می پوشید.	"سکروبول" خودش یک پیراهن و بیشتر اوقات یک کلاه ناپلئون پوشیده بود.	خود "سکروبال" یک پیراهن و، بیشتر اوقات، یک کلاه ناپلئون می پوشد.
common_voice_en_19717141	صحنه موسیقی هیپی‌های در حال رشد آستن در مکان‌هایی مانند ستاد جهانی آرمادیلو، این خواننده را جانی تازه بخشید.	صحنه ی موسیقی هیپی استین در مکان هایی مانند مقر جهانی آرمادیلو خواننده را جوان کرد.	صحنه ی موسیقی هیپی اوستی در مکان هایی مثل مقر جهانی آرمادیلو خواننده را جوان کرد.	صحنه ی موسیقی ی هیپی ی آستین در مکان هایی مثل مقر جهانی آرمادیلو خواننده را جوان کرد.	صحنه موسیقی هیپی از آستین در مکان هایی مانند مقر جهانی آرمادیلو، خواننده را به جوایز برد.	صحنه ی موسیقی هیپی پراکنده ی آستین در مکان هایی مثل مرکز جهانی آرمادیلو خواننده را جوان کرد.
common_voice_en_19717142	"وکس نوا" یک گروه رقص پیشرفته برای خوانندگان مسن‌تر است	"فوکس نووا" یک گروه اتاقی پیشرفته برای خوانندگان قدیمی تر است.	 ⁇ فوکس نووا ⁇  یک گروه کمری پیشرفته برای خوانندگان بزرگ است.	"فوکس نووا" یک گروه اتاقی پیشرفته برای خوانندگان مسن تر است.	 ⁇ فاکس نووا ⁇  یک گروه اتاقی پیشرفته برای خوانندگان قدیمی است.	"فاکس نووا" یک گروه اتاقی پیشرفته برای خوانندگان مسن تر است.
common_voice_en_19766349	این اتاق‌ها برای جا دادن چهار زن طراحی شده‌اند.​	اتاق ها برای هرکدام چهار زن طراحی شده اند.	اتاق ها برای هر یک از چهار زن طراحی شده اند.	اتاق ها برای هر یک از چهار زن طراحی شده اند.	این اتاق ها برای هر یک از چهار زن طراحی شده اند.	این اتاق ها برای هر کدام از چهار زن طراحی شده اند.
common_voice_en_19766350	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمیک از جمله دیابت و پانکراتیت داشته باشند.​	این داروها ممکن است اثرات جانبی سیستماتیک از جمله دیابت و پانکریت داشته باشند.	این مواد ممکن است اثرات جانبی سیستماتیک از جمله دیابت و پانکریاتیت داشته باشد.	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستماتیک از جمله دیابت و پانکریت دارند.	این داروها ممکن است اثرات جانبی سیستماتیک از جمله دیابت و پانکریاتیت داشته باشند.	این داروها ممکن است جلوه های جانبی سیستماتیک از جمله دیابت و پانکریت داشته باشند.
common_voice_en_19766351	برای پیاده‌ها، این کشتی‌ها رایگان هستند.	برای پیاده شدن، کشتی ها رایگان هستند.	برای پیاده روها، کشتی ها رایگان هستند.	برای پیاده ها، کشتی ها رایگان باقی می مانند.	برای پیاده اُها، کشتی ها رایگان هستند.	برای پیاده روها، کشتی ها رایگان باقی می مانند.
common_voice_en_19766352	یام همچنین به طور گسترده در سراسر شهر کشت می‌شود.	يام در سراسر شهر به طور گسترده ای کشت می شود.	یام همچنین به طور گسترده ای در سراسر شهر کشت می شود.	یام همچنین در سراسر شهر به طور گسترده ای کشت می شود.	یام همچنین به طور گسترده ای در سراسر شهر کشت می شود.	يام همچنین در سراسر شهر به طور گسترده ای پرورش داده می شود.
common_voice_en_19671945	برخی دیگر به وضوح مانند دیفتری تک سیلابی رفتار نمی‌کنند.​	دیگران به شدت به عنوان یکپخش دوپخش فکر نمی کنند.	دیگران به طور مشخص مثل دو کلمه ی یک حرفی رفتار نمی کنند.	دیگران به طور واضح مانند دوتیزه های یک حروف رفتار نمی کنند.	دیگران به طور واضح مانند دیفتونگ های تک تونی رفتار نمی کنند.	دیگران به طور واضح شبیه دیفتونگ های مونوسیلبی رفتار نمی کنند.
common_voice_en_19671946	این جزیره در شمال غربی ساحل سالزبری قرار دارد.​	این جزیره در شمال غربی تحفظ ایالت سالسبری بیچ قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی منطقه ای Sausbury Beach State Reserve قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی حوزه ایالتی ساحل سالزبیری قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی حفاظت شده ایالتی سلسبری بیچ است.	این جزیره در شمال غربی حفاظت شده ایالتی ساحل سالزبری قرار دارد.
common_voice_en_19671947	در بوردو به تحصیل طب دریایی پرداخت.	او پزشکی دریایی را در بوردو خواند.	او در بوردا پزشکی دریایی آموخته است.	او پزشکی دریایی را در بورده تحصیل کرد.	او پزشکی دریایی را در بوردو مطالعه کرد.	او در بوردئو پزشکی دریایی را مطالعه کرد.
common_voice_en_19671948	او در ابتدا با ایان گارو کار می‌کرد و مسیر فرار او از پیرنه را تنظیم می‌کرد.​	در ابتدا با ایان گارو همکاری کرد و مسیر فرار او را از طریق پیرنی ها تنظیم کرد.	در ابتدا او با ایان گارو در برنامه ریزی مسیر فرار او از طریق پیرنیه ها کار کرد.	در ابتدا او با ایان گارو همکاری کرد که مسیر فرار او را از بالای پیرنی ها تنظیم کرد.	در ابتدا او با این گارو همکاری کرد که راه فرار او را در طول پیرنئوس ترتیب داد.	در ابتدا او با ایان گارو همکاری کرد تا راه فرارش را از بالای پیرنین ها تنظیم کند.
common_voice_en_20006832	پس از آن، استیکنی کار خود را در هتل مونت واشنگتن آغاز کرد.	پس از آن، استیکنی کار در هتل کوه واشنگتن خود را شروع کرد.	پس از آن، استیکنی شروع به کار در هتل ماونت واشنگتن کرد.	پس از آن، استکنی شروع به کار در هتل ماونت واشنگتن کرد.	پس از آن، استکنی شروع به کار در هتل ماونت واشنگتن کرد.	پس از آن، ستیکنی کار را در هتل ماونت واشنگتن خود آغاز کرد.
common_voice_en_20006834	هم چنین آلوئه ورا ممکن است با عصبانیت، اضطراب، افسردگی و دیگر اختلالات روان‌شناختی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با اضطراب، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانی همراه باشد.	این همچنین ممکن است با اضطراب، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با اعصاب، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با اضطراب، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روان شناسی مرتبط باشد.	این همچنین ممکن است با اضطراب، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانشناسی مرتبط باشد.
common_voice_en_20006836	این کپسول در صورت فرود آب می‌تواند شناور باشد.	این کپسول می تواند در صورت فرود آب شناور شود.	این کپسول می تواند در صورت فرود آب شناور شود.	این کپسول در صورت فرود آب می تواند شناور باشد.	این کپسول می تواند در صورت پرتاب آب شناور شود.	این کپسول در صورت فرود با آب می تواند شناور شود.
common_voice_en_20006837	یکی از ویژگی‌های خط مرجع استفاده از چوب بازان نشانه تجاری است.​	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از برچسب تجاری cerametallic woofers است.	یکی از ویژگی های خط مرجع، استفاده از مارک تجاری کرمالتلیک وفر است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از علامت تجاری Woofers Ceramatallic است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از علامت تجاری Woofers Ceramatallic است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از علامت تجاری Cierametallic woofers است.
common_voice_en_19678274	این ماهی گوشت خوار با تیغ‌های سمی است.​	این یک ماهی گوشتخوار است با درختان زحل Zehramen.	این یک ماهی گوشتخوار با خاکستری با شاخه های سمی است.	این یک ماهی گوشتخوار با فلنگ رنگی است که خار های سمی دارد.	این یک ماهی گوشتخوار با شاخه های ری است که خارش های سمی دارد.	این یک ماهی گوشتخوار با لبه های تیغه ای است که دارای خار های سمی است.
common_voice_en_19678275	من درها را می‌بندم و بعد از رفتن شما پل متحرک پل متحرک را بالا می‌کشم.​	درهای بزرگ رو مي کنم و بعد از رفتن پل کشش رو بلند مي کنم.	من در بزرگ رو ميگم و بعد از اينکه رفتي پل کشي رو مي کشم	در های بزرگ رو بسته می کنم و بعد از اینکه رفته ای پل را بیرون می کشم.	من درب های بزرگ جلوی رو قفل می کنم و بعد از اینکه رفتی پل کشوی رو بلند می کنم	درهای بزرگ جلو را می قفل کنم و بعد از اینکه خودت را از بین بردی، پل کشنده را بالا می بردم.
common_voice_en_19678276	آن با مکتب واقع گرایانه تفکر سیاست خارجی در ارتباط است.​	این به مدرسه واقع گرا افکار سیاست خارجی مرتبط است.	این با مدرسه واقع گرایی تفکر سیاست خارجی مرتبط است.	این با مدرسه واقع گرای تفکر سیاست های خارجی مرتبط است.	این با دانشکده رئالست تفکر سیاست خارجی مرتبط است.	این با دانشکده واقع گرایانه تفکر سیاست خارجی مرتبط است.
common_voice_en_19678277	اولی جایی در انگلستان و آخری زندگی بزرگ است.​	اولی در جایی در انگلستان بود و آخرین یک زندگی عالی است.	اولينش يه جا در انگلت بود و آخرينش زندگي بزرگي بود	اولش "کجايي در انگليس" بود و آخرش "حيёт بزرگ" بود	اولينش "یکجايي در انگلستان بود و آخرينش" "زندگی بزرگه"	اولي که توي "به جايي در انگلستان بود" و آخرين "زندگی بزرگ بود"
common_voice_en_19763198	ابتدا، گلدبرگ فهرست را به سمت چپ محدود نمی‌کند.​	اول، گلدبرگ فهرست را به کسانی که در سمت چپ هستند محدود نمی کند.	اول، گلدبرگ این لیست را به آنهایی که از چپ بودند محدود نمی کند.	اول ، گولدبرگ لیست را به کسانی که در سمت چپ هستند محدود نمی کند.	اول، گولدبرگ لیست را به کسانی که در سمت چپ هستند محدود نمی کند.	اول، گلدبرگ این لیست را به کسانی که در سمت چپ هستند محدود نمی کند.
common_voice_en_19763200	تامین کنندگان محصولات مسافرتی اغلب حداقل قیمت فروش محصولات خود را تحمیل می‌کنند.​	عرضه کنندگان محصولات سفر اغلب حداقل قیمت فروش محصولات خود را بر عهده دارند.	تامین کنندگان محصولات مسافرت اغلب نرخ فروش حداقل محصولات خود را تعیین می کنند.	تامین کنندگان محصولات سفر اغلب حداقل قیمت فروش برای محصولات خود را فرض می کنند.	عرضه کنندگان محصولات مسافرت اغلب حداقل قیمت فروش برای محصولات خود را تعیین می کنند.	تامین کنندگان محصولات مسافربری اغلب قیمت حداقل فروش محصولات خود را فرض می کنند.
common_voice_en_19763201	این پنجمین کشور کوچک از نظر مساحت کل در کارولینای شمالی است.​	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی از نظر مساحت است.	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی از لحاظ مساحت است.	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی از نظر مساحت است.	این پنجمین کوچک ترین شهرستان در کارولینای شمالی با توجه به منطقه عمومی است.	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی با توجه به مجموع مساحت است.
common_voice_en_19763203	مادرش از طبقه اشراف لیتوانی - لهستان بود.​	مادرش از خاندان بزرگ لیتوانی-پولندی بود.	مادر او از سلطه های لیتوانی و لهستانی بود.	مادرش از سلسله اشراف لیتوانی و لهستانی بود.	مادرش از اشراف لیتوانی-پولند به دنیا آمد.	مادر او از اشراف لیتوانی-پولندی سرچشمه می گرفت.
common_voice_en_19912154	با این وجود، این مدرسه دیگر این رده‌بندی را در دست ندارد.	با این حال، مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را دارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، مدرسه دیگر این رتبه را اداره نمی کند.
common_voice_en_19912155	سیبو با اصول ارتباط همدلانه پیش می‌رود.	سیبو با مراسم قرارداد اجماع ادامه می دهد.	سیبو با مراسم اجماع متاهم ادامه می دهد.	سایبو با مراسم قرارداد همدلی ادامه می دهد.	"سيبو" با مراسم قرارداد عاطفي ادامه ميده.	سیبو با طقوس قرارداد همدردی ادامه می دهد.
common_voice_en_19912157	آن‌ها اسناد مقاومت درونی یک روشنفکر در برابر سوسیالیسم ملی هستند.	آنها اسناد مقاومت داخلی یک فکری علیه سوسیالیسم ملی هستند.	آنها اسناد مقاومت داخلی یک روشنفکر علیه سوسیالیسم ملی هستند.	اینها اسناد مقاومت داخلی یک معقول در مقابل سوسیالیسم ملی هستند.	این ها اسناد مقاومت داخلی یک متفکر در برابر سوسیالیسم ملی هستند.	این ها اسناد مقاومت درون یک دانشجویی علیه ناسیونال سوسیالیسم هستند.
common_voice_en_19912158	موران پیش از ماموریت کاخ سفید، معاون رئیس‌جمهور را تحت پوشش مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری قرار داد.	قبل از دعوت به اتاق سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل گور را پوشش می داد.	قبل از ماموریتش در خانه سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل غور را پوشش داد.	قبل از ماموریتش در خانه سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل گور را پوشش داد.	قبل از مأموریتش در کاخ سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل گور را پوشش داد.	قبل از تصميمش در کاخ سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل گور را پوشش داده بود.
common_voice_en_19958306	موسسه تاریخی آلمان.​	موسسه تاریخی آلمان	موسسه تاریخی آلمان	موسسه تاریخی آلمان	موسسه تاریخی آلمان	موسسه تاریخی آلمان
common_voice_en_19958308	آرهوس و کوالالامپور نامزدهای میزبانی مسابقات قهرمانی بودند.​	Aarhus و Kuala Lumpur نامزد میزبان قهرمانی بودند.	اورهوس و کوالا لالپور نامزد برگزاری قهرمانی بودند.	هورس و کوالا لنپور کاندیدای برگزاری قهرمانی بودند.	آرواس و کوالالامپور کاندیداهای میزبان قهرمانی بودند.	کارحوس و کوالالمپور نامزدها برای میزبانی قهرمانی بودند.
common_voice_en_19958309	این نام ممکن است به افتخار چندین مهاجر پیشگام به نام جورج باشد.​	این نام ممکن است به افتخار چندین مهاجری پیشگام به نام جورج بود.	این نام ممکن است به افتخار چندین مستوطن اول به نام جورج ساخته شده باشد.	ممکن است این نام به افتخار چندین مهاجمان پیشگام به نام جورج ساخته شده باشد.	این نام ممکن است به افتخار چندین مستوطن پیشگام به نام جورج ساخته شده باشد.	ممکن است هدف این نام این باشد که به افتخار چندین مهاجری پیشگام به نام جورج شناخته شود.
common_voice_en_19958310	بار دیگر سفیر یک پایه چرخ منحصر به فرد و گسترده داشت.​	دوباره سفیر یک فاصله ی تک جنی و طولانی داشت.	یک بار دیگر سفیر دارای یک فاصله چرخ طولانی منحصر به فرد بود.	یک بار دیگر سفیر یک فاصله ی زمانی فاکتور و طولانی داشت.	یک بار دیگر سفیر یک فضای چرخ یکسان منحصر به فرد و طولانی داشت.	یک بار دیگر سفیر دارای یک فاصله ی چرخ طولانی و منحصر به فرد بود.
common_voice_en_670089	ما هیچوقت یه رقابت علیه اونا رو از دست ندادیم.	ما هیچوقت در مسابقه با اونا شکست نخوردیم.	ما هرگز مسابقه ای با آنها از دست ندادیم.	ما هيچ وقت مسابقه رو باشون از دست نداديم	ما هيچوقت مسابقه رو مقابلشون شکست نداديم	ما هرگز یک بازی در برابر آنها را از دست ندادیم.
common_voice_en_18652606	شهرت تنها چیزی نیست که باید باشد.	شهرت تمام چيزي نيست که بهش اشاره شده	شهرت اون چيزي نيست که ميخواد بشه	شهرت تنها چیزی نیست که به دنبالش شده.	شهرت تمام چیزی نیست که قرار است ایجاد شود.	شهرت تنها چیزی نیست که به آن کشیده شده است.
common_voice_en_18652608	​من به زنگ زدگی و تار عنکبوت علاقه دارم.	و من علاقه ای به زنگ و Must و Webs را دارم.	و من عاشق زنگ و غبار و شبکه های غبار هستم.	و من دوست دارم زنگ و خروجی و شبکه های کرم.	و من عاشق زنگ و خرده و خرگوش های خرچنگ هستم.	و من علاقه ای به زنگ و پتر و شبکه های کوک دارم.
common_voice_en_18652609	روباه‌ها کجا زندگی می‌کنند؟​ ​	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگي ميکنن؟
common_voice_en_19883529	با توجه به منطقه شهری او، او احساس کرد که این کار ربطی به انتخاب کنندگانش ندارد.​	با توجه به منطقه شهری او، او احساس کرد که قرار دادن برای رای دهندگانش مهم نیست.	با توجه به منطقه شهری او، احساس کرد که این مکان برای انتخاب کنندگان او بی اهمیت است.	با توجه به منطقه شهری خود، او احساس کرد که این قرار به همه رای دهندگانش اهمیت ندارد.	با توجه به ناحیه شهری اش، احساس کرد که این جایگاه برای رأی دهندگان او مهم است.	با توجه به منطقه شهری خود، او احساس کرد که این قرار دادن برای انتخاب کنندگانش مهم نیست.
common_voice_en_19883530	اینترنت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	اینترنت اکسپلورر این توانایی را ندارد.	اینترنت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	اینترنت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	اینترنت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	این قابلیت در اینترنت اکسپلورر وجود ندارد.
common_voice_en_19883531	استخرها به طور منظم برای بهداشت و تمیز کردن تخلیه می‌شوند.​	استخر ها به طور منظم برای بهداشتی و تمیز کردن خشک می شوند.	این استخر ها به طور منظم برای پاکسازی و پاکسازی خشک می شوند.	استخر ها به طور منظم برای تمیز کردن و تمیز کردن تخلیه می شوند.	این استخر ها به طور منظم برای پاکسازی و تمیز کردن تخلیه می شوند.	استخر ها به طور منظم برای تصفیه و تمیز کردن تخلیه می شوند.
common_voice_en_19883532	رئیس‌جمهور حق دارد فرآیند قانونگذاری را آغاز کند.​	رئیس جمهور حق آغاز روند قانونی را دارد.	رئیس جمهور حق آغاز فرآیند قانونگذاری را دارد.	رئیس جمهور حق آغاز فرآیند قانونگذاری را دارد.	رئيس جمهور حق ابتدای روند قانونگذاری را داره.	رئیس جمهور حق است که فرآیند قانونگذاری را شروع کند.
common_voice_en_19810209	اگر گودمن این نقش را رد می‌کرد، فیلم ساخته نمی‌شد.​	اگر گودمن نقش را رد کرده بود، فیلم ساخته نمی شد.	اگه گودمن نقش رو رد کرده بود، فیلم ساخته نمشد.	اگه گودمن نقش رو رد کرده بود، فيلم ساخته نميشد.	اگر گودمن نقش را رد کرده بود، این فیلم ساخته نمی شد.	اگه گودمن نقش رو رد کرده بود، فيلم ساخته نميشد.
common_voice_en_19810210	این خانواده به شهرهای لاندنری، دانگال، کورک، و انگلستان نقل‌مکان کردند.​	خانواده به شهرستان های لندندیری، دونگال و کورک و انگلستان نقل مکان و گسترش یافت.	خانواده به شهرستان های لندندری، دونغال و کورک و انگلیس نقل مکان و گسترش یافت.	این خانواده به شهرستان های لندندری، دونگل و کورک و انگلیس نقل مکان و گسترش یافت.	این خانواده به شهرستان های لندندری ، دونگال و کورک و انگلستان نقل مکان و گسترش یافتند.	این خانواده به شهرستان های لندنسترری، دونگال و کورک و انگلیس نقل مکان و گسترش یافت.
common_voice_en_19810211	برخی پیاده‌سازی‌ها هیچ متنی را در داخل اشیا ترسیم نشان نمی‌دهند.​	برخی از اجرای همچنین هیچ متن ای در داخل اشیاء نقاشی را نشان نمی دهد.	برخی از اجراها همچنین هیچ متن ای در داخل اشیاء نقاشی را نمایش نمی دهند.	برخی از اجراها همچنین هیچ متن را در داخل اشیای نقاشی نشان نمی دهند.	برخی از پیاده سازی ها همچنین هیچ متنی را در داخل اشیاء نقاشی نشان نمی دهند.	برخی از برنامه های کاربردی نیز هیچ متنی را در داخل اشیاء نقاشی نشان نمی دهند.
common_voice_en_19810213	آموزش حقوقی بالینی و کمک‌های حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوقی و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوقی و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوق و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش و پرورش حقوقی و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوقی کلینیکی و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.
common_voice_en_18847567	آن‌ها در اوایل تابستان گل ها‌ی زرد تولید می‌کنند.​	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد را تولید می کنند.
common_voice_en_18847568	افرادی که در دانشگاه پذیرفته نشدند، به مدت یک سال به خدمت ارتش اعزام می‌شوند.​	مردانی که به دانشگاه نمی روند برای یک سال به ارتش استخدام می شوند.	مردانی که به دانشگاه قبول نشدند برای یک سال به ارتش می رسند.	مردانی که به دانشگاه نمی روند برای یک سال در ارتش ثبت نام می کنند.	مردانی که به دانشگاه پذیرفته نشده اند برای یک سال در ارتش استخدام می شوند.	مردانی که به دانشگاه قبول نشده اند برای یک سال به ارتش سپرده می شوند.
common_voice_en_18847569	آن‌ها یک جامعه در حال رشد قایق اژدها هستند که از هر دو گروه بزرگسالان و نوجوانان تشکیل شده‌اند.​	آنها یک جامعه کشتی اژدهایی در حال رشد هستند که شامل هر دو تیم بزرگسال و کوچکتر هستند.	آنها یک جامعه کشتیرانی اژدها هستند که از هر دو تیم بزرگسال و جوان تشکیل شده اند.	آنها یک جامعه کشتی اژدها در حال رشد هستند که از تیم های بزرگسال و جوان تشکیل شده اند.	آنها یک جامعه کشتی اژدها در حال رشد هستند که از هر دو تیم بزرگسال و جوان تشکیل شده اند.	آنها یک جامعه قایق اژدها در حال رشد هستند که از هر دو تیم بالغ و جوان تشکیل شده اند.
common_voice_en_18847571	نتایج نشان می‌دهد که infliximab برای درمان التهاب انگشتان در PsA موثر است.	نتایج نشان می دهد که انفلیکسیماب برای درمان داتیلیت در PsA مؤثر است.	نتایج نشان می دهد که اینفلیکسیماب برای درمان داغتیلیت در PsA موثر است.	نتایج نشان می دهد که اینفلکسیماب برای درمان داغتیلیت در PsA موثر است.	نتایج نشان می دهد که اینفلکسیماب برای درمان دکتیلیت در psA موثر است.	نتایج نشان می دهد که انفلسیماب برای درمان دکتیلیتیس در psA موثر است.
common_voice_en_19624609	نام این شهرستان فردریکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سویدی بود.​	این شهرستان به نام فردریکا برمر ، یک مسافر ، شاعر و نویسنده سوئد نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فریدریکا برمر، یک مسافر سویدی، شاعر و نویسنده نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فریدیکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فریدرکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فریډریکا برمر، یک مسافر سوئد، شاعر و نویسنده نامگذاری شده است.
common_voice_en_19624614	دیگر نوسازی‌ها شامل یک سقف جدید، روشنایی جدید و یک تابلو امتیازات جدید می‌شوند.​	ترمیم های دیگر شامل سقف جدید، روشنایی جدید و یک صفحه امتیاز جدید است.	بازسازی های دیگر شامل یک سقف جدید، نورگذاری جدید و یک تخته امتیاز جدید است.	سایر بازسازی ها شامل سقف جدید، نورپردازی جدید و یک تخته جدید است.	بازسازی های دیگر شامل یک سقف جدید، نورپردازی جدید و یک تخته نمره جدید است.	سایر بازسازی ها شامل یک سقف جدید، نورپیمایی جدید و یک تخته نمره جدید است.
common_voice_en_19624617	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاوامبا آغاز می‌شود.​	رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاومبا شروع می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاومبا آغاز می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاومبا شروع می شود.	رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاواوابا شروع می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتوامندا آغاز می شود.
common_voice_en_19624619	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر می‌دهد.​	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر داد.
common_voice_en_19622818	روش‌های جدید کنترل سلاح نیز معرفی شدند.​	روش های جدید مدیریت سلاح نیز معرفی شد.	روش های جدید مدیریت سلاح نیز معرفی شد.	روش های جدید اداره سلاح نیز معرفی شد.	همچنین روش های جدید استفاده از سلاح معرفی شد.	اجراء های جدید در مورد استفاده از سلاح نیز معرفی شد.
common_voice_en_19622819	در مورد آن‌ها اطلاعات کمی در دست است.	در مورد آنها کمی دیگر معلوم است.	اطلاعات کمی در مورد آنها وجود دارد.	اطلاعات زيادي در مورد آنها وجود نداره.	در مورد آنها اطلاعات کمی دیگر وجود دارد.	چيزهاي ديگري در مورد اونا معلوم نيست
common_voice_en_19622822	پری، بندر و زایدبرگ به جستجویش پیوستند.​	للا با فری، بندر و زئودبرگ همراهه شده است.	لیلا به جستجوی خود توسط فری، بندر و زایدبرگ ملحق می شود.	للا در جستجوی خود توسط فری، بندر و زودبرگ همراه است.	لیلا در جستجو خود توسط فری، بندر و زایدبرگ به او ملحق می شود.	لِیلا به جستجوی خود توسط فری، بِندر، و زایدبرگ متصل شده است.
common_voice_en_19622827	در نتیجه پل موریس در ماه نوامبر به عنوان سرمربی جایگزین هولمگرن شد.​	در نتیجه ، پل موریس به عنوان مربی ارشد در نوامبر جایگزین هولمگرن شد.	در نتیجه، پل موریس در ماه نوامبر جایگزین Holmgren به عنوان مربی ارشد شد.	در نتیجه، پل موریس در ماه نوامبر جایگزین هالمگرن به عنوان مربی اصلی شد.	در نتیجه، پال موریس در ماه نوامبر جایگزین اولمگرن به عنوان مربی ارشد شد.	در نتیجه ، پل موریس در ماه نوامبر جایگزین هالمنگرن به عنوان مربی ارشد شد.
common_voice_en_18658329	او گفت: " فکر می‌کنم به موقع برسیم."	"ما به موقع خواهیم بود، فکر کنم،" او گفت.	"ما در زمان خواهد بود، فکر می کنم،" او گفت.	گفت:  ⁇ من فکر می کنم در زمان قرار داریم. ⁇ 	او گفت: "فکر می کنم که به موقع خواهیم رسید".	"ما در زمان خواهد بود، من فکر می کنم،" او گفت.
common_voice_en_18658330	به سلامتی، و در مورد این بهمون بگو.	آروم باش و در موردش به ما بگو!	آروم باش و به ما در موردش بگو!	از هم خوش باش و درباره اش به ما بگو!	سرسخت باش و در موردش به ما بگو!	روحاش رو بلند کن و در موردش به ما بگو!
common_voice_en_18658331	می‌دانی، من واقعا یک حیوان وحشی هستم.	می دانید من واقعا یک حیوان وحشی هستم.	می دانید من واقعا یک حیوان وحشی هستم.	می دانی من واقعاً یک حیوان وحشی هستم.	می دونید من واقعا یک حیوان وحشی هستم.	می دانی که من واقعاً یک حیوانی وحشی هستم.
common_voice_en_18658333	این زن همان زنی بود که دوست جوان شما از او دور شد؟​	اون زن قوی بود که دوست جوان تو باهاش رفت؟	اون زن ي قدرتمند بود که دوست ي جوان تو باهاش رفت؟	اون زن زيبا بود که دوست جوان تو با اون رفت؟	اون زن غريبه اي بود که دوست جوان تو باهاش رفت؟	اون زن ذیله ای بود که دوست جوانش باهاش رفت؟
common_voice_en_19714755	تلاش او برای منفجر کردن "ورگا" با شکست مواجه شد، و او توسط نخست‌وزیر اسیر شد.​	تلاشش برای انفجار "ورگا" شکست خورد و او توسط پریستین گرفتار شد.	تلاش او برای منفجر کردن "ورگا" شکست خورد و او توسط پرستین دستگیر شد.	تلاشش برای انفجار "ورگا" شکست خورد و او توسط "پراستین" دستگير شد.	تلاش او برای انفجار "ڤورگا" شکست خورده است و او توسط پریستین دستگیر می شود.	تلاش او برای منفجر کردن "ورگا" شکست خورد و او توسط "پرستین" دستگير شد.
common_voice_en_19714756	این قانون تنها در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می‌شود.​	این قانون فقط در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی صدق می کند.	این قانون تنها در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.	این قانون فقط در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.	این قانون فقط در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.	این قانون فقط در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.
common_voice_en_19714757	آب و هوا عموما گرم و خشک است.	آب و هوا معمولا گرم و خشک است.	آب و هوا معمولاً گرم و خشک است.	آب و هوا معمولاً گرم و خشک است.	آب و هوای آن معمولاً داغ و خشک است.	آب و هوای آن به طور کلی گرم و خشک است.
common_voice_en_19714759	جرج سرژنت به او در نقش مربی در هر دو مورد کمک کرد.​	جورج سارجنت در هر دو مورد به او در نقش مربی کمک کرد.	در هر دو مورد جورج سارژنت در نقش مربی به او کمک کرد.	در هر دو مورد جورج سارجنت به او در نقش مربی کمک می کرد.	جورج سارجنت در هر دو مورد به او در نقش مربی کمک می کرد.	جورج سارجنت در هر دو بار در نقش مربی به او کمک می کرد.
common_voice_en_18314945	کارنگی هم همین کار را کرد.​	کارنیگی همین کار را کرد.	کارنیگی همین کار را کرد.	کارنگی همین کار را کرد.	کارنگی این کار را انجام داد.	کارنیگی هم همینکار را کرد.
common_voice_en_18314946	گرگسون جواب داد: اگر او را درست کنی هزارتا به تو خواهم داد.	اگر او را پیدا کنید، هزار را میدهم، گریگسون جواب داد.	اگر او را تولید کنید هزار تا پول بدهید، گريگسون جواب داد.	گرگسون جواب داد، اگر او را به شما وارد کنید، هزار دلار می دهم.	گرگسون جواب داد که  ⁇ اگر او را مطرح کنید هزار دلار می دهم ⁇ .	گرگسون پاسخ داد:  ⁇  اگه اونو تهیه کنی، هزارتا می دم. ⁇ 
common_voice_en_18314947	حالا دیگر جنگ متناوب شده بود.	مبارزه حالا به صورت متناوب بود.	حالا نبرد ها به طور متوقف شده بود.	این جنگها اکنون به صورت متقطع تبدیل شده بودند.	جنگ ها در حال حاضر به شکل متناوب شده بودند.	در حال حاضر نبرد ها به طور متناوب تبدیل شده بود.
common_voice_en_18314948	این دعای خیر پدر را قبول کنید.	و با این که، این.	به برکت پدر قبول کن و با این، این.	برکت پدر را قبول کن، و با آن، این.	برکت پدری را قبول کن، و با آن، این.	بُرِک پدر را قبول کن، و با آن، این.
common_voice_en_19260901	اینجا دوتا موقعیت های خدمت دارد و از سیستم صدور بلیط تکریم استفاده می‌کند.	این مرکز دارای دو موقعیت خدمت و سیستم ارائه بلیط "Tribute" است.	این دو موقعیت سرویس دارد و از سیستم صادرات بلیط Tribute استفاده می کند.	این شرکت دارای دو موقعیت خدمت و از یک سیستم انتشار بلیط Tribute استفاده می کند.	این دو موقعیت خدمت دارد و از یک سیستم صادر کردن بلیط خراج تحسین استفاده می کند.	این شرکت دو موقعیت خدمت دارد و از یک سیستم صادر کردن بلیط Tribute استفاده می کند.
common_voice_en_19260903	با این حال، ویژگی قابل‌توجه واقعی کتاب در نقاشی‌های عجیب و غریب سوررئال آن نهفته‌است.​	با این حال، ویژگی واقعی قابل توجه این کتاب در نقاشی های فوق العاده آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی قابل توجه واقعی این کتاب در داخل نقاشی های شگفت انگیزی آن است.	با این حال، ویژگی قابل توجهی این کتاب در داخل نقاشی های فوق العاده شگفت انگیز آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی قابل توجه واقعی این کتاب در نقاشی های شگفت انگیز غیر واقعی آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی واقعاً قابل توجه این کتاب در این نقاشی های شگفت انگیز بی واقعیت قرار دارد.
common_voice_en_19260906	دوتا دختر داشتن، "مندی" و "جسیکا".	آنها دو دختر داشتند، ماندی و جسیکا.	آنها دو دختر داشتند، ماندی و جسیکا.	آنها دو دختر داشتند، مندی و جسیکا.	آنها دو دختر داشتند، مندی و جسیکا.	آنها دو دختر داشتند، "مندی" و "جسیکا".
common_voice_en_19260908	باغ هر روز سال به جز کریسمس برای عموم باز است.​	این باغ به جز کریسمس در تمام روزهای سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس هر روز در سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس هر روز در سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس در هر روز سال برای عموم باز است.	این باغ به غیر از کریسمس هر روز سال برای عموم باز است.
common_voice_en_19993518	منسوفورث قرارداد مبادله فنی و سرمایه اضافی با وستینگ هاوس را تنظیم کرده بود.	منسوورت قرارداد تبادل فنی و سرمایه اضافی را با وستینگ هاوس تنظیم کرده بود.	این مرد بود که توافقنامه تبادل فنی و سرمایه اضافه را با وستینگ هاوس ایجاد کرده بود.	این همان زمانی بود که منفورت قرارداد تبادل فنی و سرمایه اضافی را با وستینگ هاوس تنظیم کرده بود.	این همان بود که منسوورث توافقات تبادل فنی و سرمایه اضافی را با وستینگ هاوس ترتیب داده بود.	این آن بود که منسفورت توافقنامه مبادله فنی و سرمایه اضافی را با وستینگ هاوس ترتیب داده بود.
common_voice_en_19993520	پدرش کنوت پسر عموی اریک جوهانسون واسا بود.​	پدرش Knut پسر عموی اول پدر Eric Johansson Vasa بود.	پدرش Knut پسر عموی اول پدر Erik Johansson Vasa بود.	پدرش کنیت پسر عموی اول پدر اریک جوهانسون واسا بود.	پدرش کناوت پسر عموی اول پدر اریک جوهانسون واسا بود.	پدرش کنوت پسر عموی اول پدر اریک یوهانسون فاسا بود.
common_voice_en_19993522	پیش از این، این خبر شامل اخبار رادیویی رادیو - کاناداس با تصاویر محلی بود.	قبل از این، این نوار شامل اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر داخلی قرار داشت.	قبل از این، اخبار از اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر داخلی تشکیل شده بود.	قبل از این اخبار از اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی مستقر شده تشکیل شده بود.	قبل از این ، این برنامه شامل اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی گنجانده شده بود.	قبل از این، این نشریه از اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی به کار برده شده بود.
common_voice_en_19993523	بیکت در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.​	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال بازی می کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال بازی می کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال بازی می کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.
common_voice_en_19562077	او چندین سال رئیس باشگاه وست‌پترز بود.​	او برای تعدادی سال رئیس باشگاه پانتراس غربی بود.	او چندین سال رئیس باشگاه پانتراهای غربی بود.	او برای چندین سال رئیس باشگاه پاندرز غربی بود.	او برای چندین سال رئیس باشگاه پانترازهای غرب بود.	او برای تعدادی سال رئیس کلوپ پانتاس های غربی بود.
common_voice_en_19562078	جکو یک اجرای رپ مانند را با اشعاری براساس کمدی استرالیایی و لارریکیسم ترکیب کرد.​	جکو یک تحویل راپ را با متن مبتنی بر کمدی و لاریکیسم استرالیا ترکیب کرد.	ژاکو یک تحویل رپ مانند را با حروف مبتنی بر کمدی و لریکسم استرالیا ترکیب کرد.	جاکو یک تحویل رپ مانند را با متن های مبتنی بر کمدی استرالیا و لریکسم ترکیب کرد.	جکو یک تحویل رپ مانند را با آهنگ های مبتنی بر کمدی استرالیا و لاریکزیم ترکیب کرد.	جاکو یک تحویل ریپ مانند را با متن های مبتنی بر کمدی و لیریکزم استرالیا ترکیب کرد.
common_voice_en_19562079	در اینجا می‌توان راهنمای مجموعه مقالات او را یافت.​	راهنمای جمع آوری اسناد او را می توان در اینجا یافت.	یک راهنمای جمع آوری اسناد او را می توان اینجا یافت.	یک راهنمای جمع آوری اسناد او را می توان در اینجا یافت.	یک راهنمای جمع آوری برای اسناد او را می توان اینجا یافت.	راهنمای جمع آوری ورقه های او را می توانید اینجا پیدا کنید.
common_voice_en_19562080	این مرکز کراچی در دوران استعمار بود و هنوز هم هست.​ ​	این مرکز کاراشی در دوران استعمار بود، و تا به امروز.	این مرکز شهر کراچی در عصر استعمار بود و هنوز هم امروزه است.	این مرکز قرعاش در دوران استعمار بود و هنوز هم امروز است.	این مرکز کرهچی در دوره استعماری بود و هنوز هم در حال ادامه است.	این مرکز شهر کراچی در دوران استعمار بود و هنوز هم در حال استفاده است.
common_voice_en_19636415	آلبوم موسیقی متن عمدتا از موسیقی ریتز اورتولانی بهره می‌برد.​	آلبوم آهنگ در درجه اول شامل موسیقی ریز اورتولانی بود.	آلبوم موزیک عمدتاً موسیقی ریز اورتولانی را نشان می دهد.	آلبوم موزیک عمدتاً موسیقی ریز اورتولانی را نشان می داد.	آلبوم موسیقی در این آهنگ عمدتاً شامل موسیقی ریز اورتولانی بود.	آلبوم آهنگ های موسیقی به طور عمده از موسیقی ریتز اورتولانی برخوردار بود.
common_voice_en_19636416	دهکده بلو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه یونیون کانتی اداره می‌شود.	روستای بلو اسپرینگس توسط منطقه مدرسه ی شهرستان اتحادیه خدمت می شود.	روستای بلو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه ای شهرستان اتحادیه اداره می شود.	روستای بلیو اسپرینگس توسط منطقه مدرسه ای شهرستان اتحادیه خدمت می کند.	روستای بلوو اسپرینگس توسط منطقه مدرسه ای شهرستان اتحادیه اداره می شود.	روستای بلیو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه ای شهرستان یونیون اداره می شود.
common_voice_en_19636417	این رودخانه به سمت شمال غرب جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.​	در شمال غربی برای دریافت رودخانه راس در شهر رودخانه راس جریان دارد.	این رود در شمال غربی جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.	این رود به سمت شمال غربی جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.	این رود به سمت شمال غربی جریان دارد تا رودخانه روس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.	این رودخانه به سمت شمال غربی جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه Ross دریافت کند.
common_voice_en_19636418	تو در هر حال چند تا رمان خوندی.	به هر حال رمان های زیادی می خونی.	تو به هر حال رمان هاي زيادي ميخوني	شما به هر حال رمان های زیادی را می خوانید.	تو به هر حال رمان هاي زيادي مي خوندي	شما به هر حال رمان های زیادی رو میخوای.
common_voice_en_20110764	او این امر را به ورود ناگهانی زمستان نسبت می‌دهد.	او این را به آمد ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به ورود ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به رسیدن ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به ورود ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به رسیدن ناگهانی زمستان نسبت می دهد.
common_voice_en_20110765	«کالینز» او را می‌رباید چون او وی را انکار می‌کند.	"کولينز" اون رو دزديده چون اون ازش انکار کرده	"کولینز" او را به خاطر انکار کردن او ربوده است.	"کولینز" اونو ربوده چون او او را انکار می کند.	"کولینز" او را ربوده است زیرا او او را انکار می کند.	"کولینز" به خاطر اینکه او او را تکذیب کرده است او را 납치 می کند.
common_voice_en_20110767	پوروج همچنین در افتتاح چند نیروگاه در اتریش - مجارستان شرکت کرد.​	Puluj همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش-مجر شرکت کرد.	پولوجی همچنین در باز کردن چندین نیروگاه در اتریش-هنگرستان شرکت کرد.	Puludzi همچنین در باز شدن چندین نیروگاه در اتریش و مجارستان شرکت کرد.	پولوجی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش-هنگرستان شرکت کرد.	پولوجی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش-هنگرستان شرکت کرد.
common_voice_en_20110768	بنابراین بین مقامات محلی از خیلی زود تقسیم شده‌بود.​	بنابراین از زمان بسیار اوایل بین مقامات محلی تقسیم شد.	بنابراین از زمان بسیار زود بین مقامات محلی تقسیم شده بود.	بنابراین از زمان بسیار اولیه بین مقامات محلی تقسیم شده بود.	بنابراین از زمان بسیار اولیه بین مقامات محلی تقسیم شده بود.	بنابراین از زمان های بسیار زود بین مقامات محلی تقسیم شده بود.
common_voice_en_88060	به زودی، همه ما برای کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه به سمت کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه ما به کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی همه ما به سمت کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه ما به سمت کار پرواز می کنیم.	به زودی، همه ما به سمت کار پرواز می کنیم.
common_voice_en_19704605	بعد از آن که به پایان رسید از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از اينکه تموم شد از بازیگری بازنشسته شد	بعد از اینکه تموم شد از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از اينکه تموم شد از بازیگري بازنشسته شد.	بعد از اینکه به پایان رسید او از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از اینکه آن به پایان رسید او از بازیگری بازنشسته شد.
common_voice_en_19704606	ماری و جنوب به پیکفورد و سدر ویل.	مری و جنوب تا پیکفورد و سدرویل	ماری و جنوب به پیکفورد و سدرویل.	مری و جنوب به پیکفورد و سیدرفیل	مری و جنوب به پیکفورد و سدرویل.	"مري" و جنوبي به "پيكفورد" و "سيدور ويلي".
common_voice_en_19704607	او جوان‌ترین فردی شد که بدون توقف و تک‌نفره به دور دنیا سفر کرد.​	او جوانترین شخص بود که بدون توقف و به تنهایی در سراسر جهان رفت.	او جوانترین شخصی بود که بدون توقف و تنها در سراسر جهان سفر کرد.	او جوان ترین شخص شد که بدون توقف و به تنهایی در سراسر جهان سفر کرد.	او به جوان ترین شخص تبدیل شد که به طور بدون توقف و انفرادی در سراسر جهان حرکت کرد.	او به جوانترین شخصی در سراسر جهان تبدیل شد که به طور انفرادی و بدون توقف حرکت کرد.
common_voice_en_19704608	در خاور دور موزه "سندی اسپرینگ" و موزه تاریخی "وودلند مانور" قرار دارد.	بیشتر به شرق موزه سندی اسپرینگ و موزه تاریخ زندگی وودلون مانور قرار دارند.	در شرق بیشتر موزه سندی اسپرینگ و موزه تاریخ زندگی وودلاکون منور قرار دارد.	در شرق تر موزه ساندی اسپرینگ و موزه تاریخ زنده مانور وودلوین قرار دارد.	در شرق بیشتر موزه ساندی اسپرینگ و موزه تاریخ زنده استوودلوین مانور قرار دارند.	در دورتر در شرق موزه سندی اسپرینگ و موزه تاریخی زندگی وودلاون مانور قرار دارد.
common_voice_en_19962527	دکتر جایکانت میشرا کتاب "تاریخ ادبیات میتلی" را نوشت.​	دکتر جاکوت میشرا "تاریخ ادبیات مائتی" را نوشت.	دکتر یاکوت میشرا "تاریخ ادبیات ماژالی" را نوشت.	دکتر Jaikod Mishra "تاریخ ادبیات Maithili" را نوشت.	دکتر جاکوت میشرا  ⁇ تاریخ ادبیات مایلیت ⁇  را نوشت.	دکتر جاکت میشرا نوشته "تاریخ ادبیات ماءالیتی" را در این مقاله قرار می دهد.
common_voice_en_19962528	نمونه خوبی از آن اولین استفنز "فینستره" بود.	نمونه خوبی از این "فینیستر" اولین استیونز بود.	یک نمونه خوب از این "فینیسترت" اولین استیونز بود.	مثال خوبی از این ایده "فینیستره" اولین استیونز بود.	یک مثال خوب از این "فینیستیر" اولین استیونز بود.	نمونه ای خوب از این یک "فینستر" اولین استیونز بود.
common_voice_en_19962529	مبتنی بر تبر بود که در کیسه ابزار جای داشت.	بر اساس یک تخته بود که در یک کیف ابزار قرار گرفته بود.	بر اساس یک تکه ای بود که در یک کیسه ابزار قرار داشت.	بر اساس یک تسهیلۀ در یک کیسه ابزار قرار گرفته بود.	بر اساس یک تخته ای بود که در یک کیسه ابزار نگه داشته شده بود.	بر اساس یک تکه که در یک کیسه ابزار قرار داشت بود، ساخته شده بود.
common_voice_en_19962530	زمانی که "بازگشت به شناخته‌شده" آزاد شد، سردرگمی وجود داشت.​	زمانی که "باگرد به معروف" منتشر شد، برخی اشتباهات رخ داده است.	هنگامی که "Back to the Known" منتشر شد، برخی از اشتباهات وجود دارد.	در مورد اینکه "به سمت شناخته شده" چه زمانی منتشر شد، برخی از اشتباهات وجود داشته است.	در مورد زمانی که "بازگشت به شناخته شده" منتشر شد، کمی سردرگمی وجود دارد.	چند تا سردرگمی در مورد اینکه وقتی "از دست به "معروف" منتشر شد وجود دارد.
common_voice_en_18716491	یک‌بار احساس کرد که تو آماده هستی او کاملا حرفه‌ای است.​	زمانی که احساس کرد که آماده هستی کاملا حرفه ای بود.	زمانی که احساس کرد که آماده هستید کاملا حرفه ای بود.	وقتی احساس کرد که آماده شدی، کاملاً حرفه ای بود.	وقتی که حس کرد که شما آماده هستید او کاملاً حرفه ای بود.	هنگامی که او احساس کرد که شما آماده بود، او به طور کامل حرفه ای بود.
common_voice_en_18716492	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرویس دهنده" و "حالا بازی کن" دارد.​	این شرکت همچنین یک بخش بازی با نام "سرورها" و "بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین یک بخش بازی با نام "حالا سرورها" و "حالا بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین دارای یک بخش بازی به نام "سرورها اکنون" و "بازی های اکنون" است.	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرورز" و "حالا بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرورز" و "حالا بازی ها" را دارد.
common_voice_en_18716493	نصب کنندگان، سوخت، و حداقل امکانات استراحت در سایت.	هنگار ها، سوخت و حداقل امکانات استراحت در سایت.	هنگار ها، سوخت ها و حداقل امکانات استراحت در محل.	انبارها، سوخت ها و امکانات استراحت حداقل در محل.	در محل هنگار، سوخت و حداقل امکانات استراحت وجود دارد.	هنگار ها، سوخت، و حداقل امکانات استراحت در سایت.
common_voice_en_18716495	این بخش شامل سه دهکده است: ویلد بالا، میدل ویلد و والد پایین.​	این کلیسای شامل سه دهکده است: Upper Weald، Middle Weald و Lower Weald.	این کلیسای شامل سه دهکده است: Upper Weald ، Middle Weald و Lower Weald.	این کلانگاه شامل سه دهکده است: Upper Weald، Middle Weald و Lower Weald.	این کلیسای شامل سه روستای است: اپر ولد، میدل ولد و پایین ولد.	این کلیسای از سه روستای تشکیل شده است: Upper Weald ، Middle Weald و Lower Weald.
common_voice_en_19638959	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، وگرنه برای همه شما مرگ حتمی است.​	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، یا مرگ شما تمام خواهد شد.	زندانیان سیاسی را آزاد کنید یا همه شما به مرگ مطمئن خواهید شد.	زندانیان سیاسی را آزاد کنید و یا مرگ شما را اطمینان می دهد.	زنداني هاي سياسي رو آزاد کن يا براي همه تون مرگش بمنځته ميشه	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، و در غیر این صورت، مرگ شما همگی که دست کشید.
common_voice_en_19638960	این شهر از همه سو با شهر ماهتومدی هم‌مرز است.	از هر طرف با شهر مهاتومدی مرزی دارد.	این شهر از هر طرف با شهر Mahtomedi مرزی دارد.	این در هر طرف با شهر مهاتومدی مرزی دارد.	این شهر از هر طرف با شهر ماهتومدی مرزی دارد.	این شهر در تمام جهت ها با شهر مهاتومدی مرز است.
common_voice_en_19638962	مساله این نتیجه‌گیری تعیین درستی عملیات‌های لایه‌ای است.	مسئله با این نتیجه گیری تعیین صحت عملیات متضامن است.	موضوع این نتیجه گیری تعیین درست بودن عملیات متناوب است.	مسئله با این نتیجه گیری تعیین درستی عملیات متداول است.	مسئله این نتیجه گیری، تعیین درستی عملیات جنجالی است.	مسئله با این نتیجه گیری، تعیین دقت عملیات متقابل است.
common_voice_en_19638964	پس طبیعتا تفاوت قابل‌توجهی در پرونده‌های مرجع کتابخانه‌های مختلف وجود داشت.	البته، پس تفاوت قابل توجهی در فایل های اقتدار کتابخانه های مختلف وجود داشت.	به طور طبیعی، تفاوت قابل توجهی در فایل های دولتی کتابخانه های مختلف وجود داشت.	بنابراین، بنابراین، تفاوت قابل توجهی در فایل های سلطنتی کتابخانه های مختلف وجود داشت.	پس از آن، به طور طبیعی، تفاوت قابل توجهی در پرونده های اختیار کتابخانه های مختلف وجود داشت.	بنابراین، طبعاً، تفاوت قابل توجهی در فایل های سلطنتی کتابخانه های مختلف وجود داشت.
common_voice_en_18605585	نسخه جدید دارای یازده پیشرفت جدید است.	نسخه جدید ۱۱ ارتقاء جدید دارد.	نسخه جدید یازده اصلاحات جدید دارد.	نسخه جدید دارای یازده ارتقاء جدید است.	نسخه جدید دارای یازده ارتقاء جدید است.	نسخه جدید یازده تعزیر جدید دارد.
common_voice_en_18605586	امشب میریم بولینگ، میخوای به ما ملحق شی؟​	ما امشب ميريم بولينگ، ميخواي با ما بشي؟	ما امشب به بولینگ میريم، ميخواي به ما ملحق بشي؟	ما امشب به بولینگ میريم، ميخوای به ما ملحق بشي؟	ما امشب ميريم به بولينگ، ميخواي به ما ملحق بشم؟	ما امروز شب میخوایم باولینگ خواهیم بود، آیا می خواهی به ما پیوست؟
common_voice_en_18605588	انگار یه سورپرایز کامل بود به رحال هست.	به عنوان یک شگفتی کامل به وجود آمده.	خیلی هیجان زده شده بود. با این حال ، اینجاست.	این به عنوان یک تعجب کامل آمد با این حال، آنجا است.	این به عنوان یک غافلگیری کامل آمد. با این حال، آنجا است.	این به عنوان یک تعجب کامل به نظر می رسید. با این حال، در آنجا است.
common_voice_en_18605590	هرچه می‌خواهی بگو! ​	بگویید که باید بگویید!	چیزی که باید بگو!	چیزی که باید بگوید، بگو!	چیزی که باید بگیت، بگو!	چيزي که ميخواي بگي بگو!
common_voice_en_19736640	شادرسها یک جایگزین قابل‌برنامه‌ریزی برای این رویکرد سخت کدگذاری شده فراهم می‌کنند.​	شیکرز جایگزین قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت کدگذاری شده را ارائه می دهند.	Schaders یک جایگزین برنامه ریزی شده برای این رویکرد سخت کدگذاری شده فراهم می کند.	شیدر ها یک گزینه قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت رمزگذاری شده ارائه می دهند.	شیدر ها جایگزین قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت کدگذاری شده را فراهم می کنند.	Shaders یک جایگزین قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت کود شده را فراهم می کند.
common_voice_en_19736643	هر یک از آن‌ها خاطرات متفاوتی از تشکیل کریم، بازی کردن و نوشتن با هم دارند.	هر یک از آنها حافظه های متفاوتی در ایجاد کریم، بازی کردن و نوشتن با هم دارد.	هر کدام از آنها یادآوری های متفاوتی از تشکیل کریم دارند، بازی و نوشتن با هم.	هرکدام از آنها یادآوری های متفاوتی از تشکیل کریم، بازی و نوشتن با هم دارند.	هرکدام از آنها خاطرات متفاوتی از تشکیل کریم دارند، بازی کردن و نوشتن با هم.	هر یک از آنها یادآوری های مختلفی دارند که کریم را تشکیل می دهند، بازی می کنند و با هم می نویسند.
common_voice_en_19736644	نتایج زبان حیوانات به چند دلیل بحث‌برانگیز است.​	نتایج زبان حیوانات به چندین دلیل بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانات به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانات به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانات به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانی به دلایل متعددی بحث برانگیز است.
common_voice_en_19736646	کاملا یادمه که در موردش حرف می‌زدم.	به يادم میاد که واضح حرف ميزني	یادم میاد که باهاش حرف زدن بود.	به یادم می آید که واضح صحبت کردیم.	به یادم می آید که درباره آن صحبت میکردم.	به يادم مياد که به وضوح در موردش حرف ميزدم
common_voice_en_590691	چه پذیرایی آن ها کردند.	چقدر استقبال کردند.	چه پذیرایی دریافت کردند.	چه پذیرش بزرگی دریافت کردند.	چه پذیرایی های زیادی داشتند.	چه پذيرشيه اي دارن.
common_voice_en_18478675	چقدر عجیب و غریب کارگردان ها به نظر می رسند.	و جهت ها چقدر عجیب خواهد بود!	و جهت ها چقدر عجیب به نظر خواهند رسید.	و جهت ها چقدر عجیب به نظر خواهند رسید.	و چه طور توجیه های عجیب به نظر خواهند رسید	و چقدر راهنماها عجیب و غریب خواهند بود.
common_voice_en_18478678	بزودی بسیاری از شما در خیابان برادوی راه می‌روید.	به زودی خیلی از شما در برودوی قدم می زنید.	خیلی از شما خیلی زود در امتداد برادوی پیاده می شوید.	به زودی بسیاری از شما در امتداد برادوی قدم خواهید زد.	خیلی از شما به زودی از روی برادوی قدم می زند.	به زودی بسیاری از شما می خواهید در امتداد برادوی پیاده روی کنید.
common_voice_en_18478679	ساکت! من الان وسط یه مورد اضطراری هستم	شکسته! من در وسط یک حالت اضطراری کیف هستم.	ساه، من وسط یک وضعیت اضطراری مفرن هستم.	شاش، من وسط يه اورژانسي مفيني هستم	ساکت، من وسط یک امرجنسی عسل مرغ هستم	ساکت، من وسط یه آپریشن  ⁇ مفین ⁇  هستم.
common_voice_en_19225961	من آن را انکار خواهم کرد تا اینکه بمیرم زیرا مردم را دوست دارم.	تا زمانی که بمیرم انکار می کنم چون مردمم را دوست دارم	تا وقتی من بمیرم انکار می کنم چون مردمم رو دوست دارم.	من تا وقتي که بميرم انکار مي کنم چون مردمم رو دوست دارم	من اينو تا وقتي مورن انکار مي کنم چون مردمم رو دوست دارم	من تا وقتي که بميرم انکارش ميکنم چون مردمم رو دوست دارم.
common_voice_en_19225962	پس از آن فصل، آگوستو از میان جوانان بیرون آمد.	بعد از اون فصل، آگست او از جوانان خارج شد	بعد از اون فصل، آگستو از گروه جوانان خارج شد.	بعد از اون فصل، آگستو از جووناورز خارج شد.	پس از اون فصل، اگوستو از جونیور خارج شد.	بعد از اون فصل، آگوستول از جونیورها خارج شد.
common_voice_en_19225964	این ترکیب رنگ‌ها برای تیم ملی از اولین بازی آن‌ها سنتی است.	این ترکیب رنگ ها از اولین بازی برای تیم ملی سنتی است.	این ترکیب رنگ ها از اولین بازی خود برای تیم ملی سنتی است.	این ترکیب رنگ ها برای تیم ملی از اولین بازیشان سنتی است.	این ترکیب رنگ ها از زمان اولین بازی آنها برای تیم ملی سنتی است.	این ترکیب رنگ ها برای تیم ملی از اولین بازیشان سنتی است.
common_voice_en_19225965	پدرش یک فروشنده جدید بود.​	پدرش يه فروشنده نووليتي بود	پدرش يه فروشنده نويلات بود	پدرش یک فروشنده ی تازه کار بود.	پدرش يه فروشنده ي ي جديد بود.	پدرش یک فروشنده نوولیت بود.
common_voice_en_19721135	یک گروه ایزوپینتل زیر مجموعه‌ای از گروه پنتیل عمومی است.​ ​	یک گروه isopentyl یک زیر مجموعه از گروه عمومی pentyl است.	یک گروه ایزوپنتایل فرعی از گروه عمومی پنتیل است.	یک گروه ایزوپنتل یک زیر مجموعه از گروه عمومی پنتل است.	گروه ایزوپنتیل یک زیرمجموعه از گروه پنتیل عمومی است.	یک گروه ایزوپنتیل یک زیرمجموعه از گروه پنتیل ژنریکی است.
common_voice_en_19721137	سایر ویژگی‌ها، مانند ترتیب کلمات، با این حال به زبان انگلیسی نزدیک‌تر هستند.​	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند دستور کلمه، نزدیک تر به انگلیسی هستند.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، نزدیک تر به انگلیسی هستند.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، به انگلیسی نزدیک تر هستند.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند دستور کلمات، نزدیک تر به انگلیسی هستند.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، به زبان انگلیسی نزدیک تر است.
common_voice_en_19721138	با این حال، چنین مذهبی تا حدودی برای مخاطبان کم‌تر انحصارگرا جذاب است.​	با این حال، چنین مذهب هایی به مخاطب کمتر انحصاری علاقه مند هستند.	با این حال، چنین دین هایی برخی از مخاطبان خاصی را جذب می کنند.	با این حال، چنین مذهب هایی، به مخاطبان کمتر انحصاری علاقه مند هستند.	با این حال، این امور مذهبی, جلب نظر خاصی به مخاطب کمتر انحصاری دارند.	با این حال، چنین دینی ها ، برخی از صداها را به مخاطب کمتر انحصاری حفظ می کنند.
common_voice_en_19721139	همان سال، بامبرگ تبدیل به میسی شد.	در همان سال، بامبرگرز تبدیل به مسي شد.	در همان سال، بامبرگرز به مایسیز تبدیل شد.	در همان سال، بامبرگرز به "ماسی" تبدیل شد.	در همان سال، "بامبرگرز" به "میسیز" تبدیل شد.	در همان سال، "بامبرگرز" به "مایسیرز" تبدیل شد.
common_voice_en_19607997	صندلی اصلی اربابان Duhallowدر Kanturk بود.	مقر اصلی ارباب های دوالا در کانتورک بود.	مرکز اصلی لردز دوحالو در کانتورک بود.	صندلی اصلی لرد های Duhallow در Kanturk بود.	مرکز اصلی لرد های دهالهو در کنتورک بود.	مقر اصلی لردز دوهالو در کانتورک بود.
common_voice_en_19607998	تکیه کلام معروف "هارک"، زنگ کلیسای مسیحی بانی، را به او مدیون هستیم.	به او می پردازیم با دستگیری معروف "هارک"، زباله های کلیسای مسیح.	به اون مبلغ معروف رو بدهکاريم، "هارک"، زوزه هاي خوش قسمتي کلیسای مسیح.	به او به ما مقروض است که در حال گرفتن ، "هرک ، زيور کلیسا مسیح" قرار دارد.	به اون به دستي که مشهوره، هارک، زنگ هاي مزرعه ي مسيحي مدیونش هستیم	به اون، ما از اين مزارع مشهور، "هارک"، زنگ هاي معذب دنياي مسيح بدهکارم
common_voice_en_19607999	کارخانه فاربنز دیهرنفث در شرق آلمان.	کارخانه فاربن در شرق آلمان.	کارخانه "فاربن" در شرق آلمان	کارخانه "فربن" در شرق آلمان	کارخانۀ "فربن" در شرق آلمان.	کارخانه Farben-duhenfurth در شرق آلمان.
common_voice_en_19608000	آن به خطی که شامل چهار پای ایمبیک است اشاره می‌کند.	به خطی که شامل چهار پای یامبیک است اشاره می کند.	به یک خط که شامل چهار پاهای ایامبیک است اشاره دارد.	این به یک خط تشکیل شده از چهار پاهای یامبیک اشاره دارد.	به خطی که از چهار پا یامبیک تشکیل شده است، اشاره دارد.	به یک خط که از چهار پاهای یامبیک تشکیل شده است، اشاره دارد.
common_voice_en_19442507	این به این معنی نبود که کوک با مشکلاتی روبه‌رو نشده است.	این بدین معنی نبود که کوک با هیچ مشکلی روبرو نیست.	این به این معنی نبود که کوک هیچ مشکلی روبرو نشد.	این بدان معنی نیست که کوک به هیچ مشکلی مواجه نشد.	این به این معنی نبود که کوک هیچ مشکلی را کنترل نکرد.	این به این معنا نبود که کوک با هیچ مشکلی روبرو نشد.
common_voice_en_19442508	نزدیک‌ترین فرودگاه بریستول است.​	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیکترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.
common_voice_en_19442510	تعداد محدودی نسخه از این آلبوم در نیوزیلند منتشر شد.​	تعداد محدود نسخه هایی در نیوزیلند منتشر شد.	تعدادی از نسخه های محدود در نیوزیلند منتشر شد.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.
common_voice_en_19442511	این باشگاه در حال حاضر قدیمی‌ترین باشگاه ورزشی تیمی در گلاسگو است.​	اکنون قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	این اکنون قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	این در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.
common_voice_en_19627892	یک بز با یک شاخ در غرب ظاهر می‌شود و قوچ را نابود می‌کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	گوسفند با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	یک بز با یک سینگ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	یک بز با یک بوق از غرب ظاهر می شود و گوسفندان را نابود می کند.
common_voice_en_19627893	جنگل‌های انبوه همچنین در مناطق صحارا و پورنیا رخ می‌دهند.​	جنگل های برگ در مناطق سحر و پورنیا نیز وجود دارد.	جنگل های پتو دار نیز در مناطق ساهار و پورنیا وجود دارد.	جنگل های برگ زدایی نیز در مناطق ساهاراس و پورنیا وجود دارد.	جنگل های برگساری نیز در ناحیه های صحارا و پورنیا وجود دارد.	جنگل های گنده دار نیز در بخش های سهار و پورنیا رخ می دهند.
common_voice_en_19627894	پایگاه اصلی عملیات بین کوهستانی، پایگاه هوایی ارتش مارانا در نزدیکی توکسان آریزونا بود.​	پایگاه اصلی عملیات اینترنمانتن، فرودگاه نظامی مارانا در نزدیکی توکن، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینترماونتن فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینترماونتن فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توسون ، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات ئینتر ماونتین، فرودگاه ارتش مارانا نزدیک توسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات های انترماونتن فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توکان، آریزونا بود.
common_voice_en_19627896	"کوران خشن اصلی" در کتابخانه کنگره به نمایش گذاشته شده‌است.​	طرح "نطک اولیه" جفرسون در کتابخانه کنگره نمایش داده شده.	"مخطط سخت" اصلی جفرسون در کتابخانه کنگره نمایش داده شده است.	"رسان اصلی خشن" جفرسون در کتابخانه کنگره در نمایشگاه قرار دارد.	"مخطط خشن" اصلی "جفرسون" در کتابخانه کنگره به نمایش گذاشته شده است.	"تسکين خشن" اصلي "جفرسون" در کتابخونه کنگره نمایش داده شده.
common_voice_en_19366199	او در گورستان کلیسای اسقفی سنت توماس در گریسون مریلند به خاک سپرده شد.	او در گورستان کلیسای اسقف Saint Thomas در Garrison ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقف سنت توماس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقفستان سنت توماس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقف گرای سنت توماس در گاریسون، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقف گرای سنت توماس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.
common_voice_en_19366200	آن‌ها همچنین مدعی شده‌اند که وارد کردن میلوم باعث کاهش ترافیک در منطقه خواهد شد.​	آنها همچنین استدلال کردند که ورود میژوم ترافیک را در این منطقه کم خواهد کرد.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن Migeum ترافیک را در این منطقه تسهیل می کند.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن میجیوم باعث تسهیل ترافیک در این منطقه خواهد شد.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن Mithium ترافیک در این منطقه را تسهیل خواهد کرد.	آنها همچنین استدلال کردند که شامل شدن Migeum ترافیک در این منطقه را تسهیل خواهد کرد.
common_voice_en_19366201	هوارد شاهد نتایج سخت خدمات اطلاعات آزادی جناح راست است.​	هاوارد شاهد نتایج خشن خدمات اطلاعاتی آزادی جان راست است.	هوارد شاهد نتیجه سخت خدمات اطلاعاتی آزادی حزب راست است.	هاوارد شاهد نتایج سخت خدمات اطلاعات آزادی طرف راست است.	هاوارد شاهد نتایج سخت خدمات اطلاعات آزادی سمت راست است.	هاوارد شاهد نتایج خشن خدمات اطلاعات آزادی جناح راست است.
common_voice_en_19366202	شورای آن در شهر هرشام قرار دارد.	شورای آن در هورشام مستقر است.	شورای آن در هورشام مستقر است.	شورای آن در هورشام مستقر است.	شورای آن در هۆرشام مستقر است.	شورای آن در هورسام مستقر است.
common_voice_en_19967415	این دو از آن زمان به بعد دوباره به هم پیوسته‌اند.​	آن دو از آن زمان دوباره متحد شدند.	از آن زمان دو نفر دوباره متحد شدند.	از آن زمان این دو دوباره متحد شدند.	این دو از آن زمان دوباره متحد شدند.	این دو از آن زمان دوباره متحد شده اند.
common_voice_en_19967417	فیوری در حال حاضر بازنشسته از فوتبال حرفه‌ای است و در رشته حقوق فعالیت می‌کند.​	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و حرفه حقوقی را دنبال می کند.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و به حرفه ای در قانون ادامه خواهد داد.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته است و در حرفه حقوقی خود را دنبال می کند.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده است و حرفه ای در حقوق را دنبال خواهد کرد.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و حرفه ای در رشته حقوق را دنبال خواهد کرد.
common_voice_en_19967418	موریسی در ابتدا تصمیم گرفت که آلبوم دوم خود را پس از انتشار چند تک‌آهنگ دیگر منتشر کند.	مورسی در ابتدا قصد داشت تا یک آلبوم دوم را بعد از انتشار چند تک آهنگ نگهدارنده منتشر کند.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که یک آلبوم دوم را بعد از انتشار چند تک آهنگ ذخیره کند.	موریس در ابتدا قصد داشت بعد از انتشار چند تا تک آهنگ هولدور، آلبوم دوم را منتشر کند.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی کرد تا آلبوم دوم را بعد از انتشار چند تک آهنگ نگهدارنده منتشر کند.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که بعد از انتشار چند تا تک آهنگ نگه داری، یک آلبوم دوم منتشر کند.
common_voice_en_19967419	این کشور سابقه تاریخی محل برگزاری تظاهرات و نمایشگاه‌های سیاسی را دارد.​	سابقه ای دارد که محل تظاهرات سیاسی و نمایشگاه ها است.	این شهر سابقه ای دارد که محل جلسات سیاسی و نمایشگاه ها است.	تاریخچه ای دارد که مکان ریلی های سیاسی و معرضات بوده است.	این دارای تاریخچه ای است که محل جلسات سیاسی و نمایشگاه ها است.	تاریخچه ای دارد که محل گردهمایی های سیاسی و نمایشگاه های سیاسی است.
common_voice_en_18328608	همان طور که آمده بود آهسته از اتاق بیرون رفت.	او به همان طور که آمده بود به آرامی رفت.	اون به همان اندازه که اومده بود ساکت حرکت کرد.	او به آرامی به همان اندازه که اومده بود، رفت.	او به همان شکلی که آمده بود، به آرامی رفت.	مثل همان حال که اومده بود، به آرامی از آنجا رفت.
common_voice_en_18328609	گرگسون در زیر نور چراغ نشسته بود و مداد را تیز می‌کرد.​	گرگسون خودش رو تو چراغ نشسته بود و یک مداد تپش کرده بود	گرگسون خودش رو تحت لامپ نشسته بود و داشت یک مداد رو تیز می کرد	گرگسون خودش رو زير لامپ نشسته بود و يه مداد رو تشکيده بود	گرگسون خودش را در زیر لامپ نشسته بود و در حال تیز کردن یک مداد بود.	گریگسون خود را زیر لامپ نشسته بود و یک قلم قلم در حال تیشیدن بود.
common_voice_en_623908	متشکرم، شما خیلی سخاوتمند و مهربان بودید!	ممنون، خيلي سخاوتمند و مهربان بودي	ممنون، خيلي سخاوت و مهربوني کردي!	ممنون، خیلی سخاوتمند و مهربون هستی!	ممنون، خيلي سخاوتمندانه و مهربون بودي!	سپاسگزارم، شما بسیار سخاوتمند و مهربان بوده اید!
common_voice_en_623909	من پریدم تو تا "ریچل" رو نجات بدم.	من برای نجات راچل داخل شدم.	من اومدم نجات ريچل بدم.	من برای نجات ریچل به داخل پریدم.	من بازي کردم تا راچل رو نجات بدم	من برای نجات "ریچل" بازي کردم
common_voice_en_623911	لطفا به من کمک کنید تا برنامه تلویزیونی بانک دار را پیدا کنم.	لطفا کمک کنید تا برنامه تلویزیونی بانک را جستجو کنم.	لطفا به من کمک کن برنامه تلویزیونی بانک دار را جستجو کنم.	لطفا کمکم کن برنامه تلویزیونی بانکداری را جستجو کنم.	لطفاً به من کمک کنید که برنامه تلویزیونی بانک را جستجو کنم.	لطفاً به من کمک کنید به برنامه تلویزیونی بانکرها بیارم.
common_voice_en_623912	کتابی که گذاشتی آنجا، چی هست؟	کتابي که اونجا داري چيـه؟	اون کتابي که داري اونجا چييه؟	اون کتابي که داري، چيه؟	اون کتابي که داري اونجا چييه؟	اون کتابي که داري، چيست؟
common_voice_en_19631093	او همچنین با گروه موسیقی خود، "کورنی" (‏Corny)‏و "کورتوتس" (‏Corوتس)‏رقص‌های مدرسه را اجرا کرد.​	او همچنین با گروه خود کورنی و کورویتس در مدرسه رقص می کرد.	او همچنین با گروه خود، Korny and the Corvetts، در مدرسه رقص می کرد.	او همچنین رقص های مدرسه را با گروه خود، Corny and the Corvettes اجرا کرد.	او همچنین رقص های مدرسه ای با گروه خود، کورنی و کوروت ها، بازی می کرد.	او همچنین با گروه خودش، Corny and the Corvettes، رقص های مدرسه ای را بازی می کرد.
common_voice_en_19631094	رمز نگاری معمولا یک روز بود.	مدت رمزنگاری معمولاً یک روز بود.	دوره رمزنگاری هنوز معمولا یک روز بود.	دوره رمزنگاری هنوز معمولاً یک روز بود.	دوره رمزنگاری هنوز معمولاً یک روز بود.	این کریپتوپریود معمولاً یک روز بود.
common_voice_en_19631095	مادرش، الانور، مقاله‌نویس روزنامه لس‌آنجلس اگزمینر بود.​	مادرش، الینور، روزنامه نگار مجله امتحان کننده لس آنجلس بود.	مادرش، الینور، یک ستون نویس برای درگیری لوس آنجلس بود.	مادرش، الینور، یک کالم نویس برای مجله آزمینر لس آنجلس بود.	مادرش، الینور، یک کالم نویس برای  ⁇  Los Angeles Examiner ⁇  بود.	مادرش، الینور، یک کالم نویس برای "لوس آنجلس اکزامنر" بود.
common_voice_en_19631097	تمام این عناوین قهرمانی توسط دووین مک دافی به طور مشترک ایجاد شدند.​	همه ی این عناوین اصلی توسط دوین مک دافی ساخته شده اند.	تمام این عناوین پرچمدار توسط دواین مک دافی تولید شده است.	همه این عناوین پرچمدار توسط دواین مک دافی ساخته شده است.	همه این عناوین پرچمدار توسط Dwayne McDuffie ساخته شده است.	همه این عناوین پرچمدار توسط Dwayne McDuffie ایجاد شده است.
common_voice_en_19791536	یک اسپراپر یا اسماکر نیز ممکن است استفاده شود.	همچنین ممکن است از یک شلاق یا شلاق استفاده شود.	همچنین می تواند از یک مچ یا موشی استفاده شود.	همچنین می توان از یک گلچ و یا چاقو استفاده کرد.	همچنین می توان از یک ذوبک یا هدیه استفاده کرد.	همچنین می توان از یک ضرب و شتم یا ضربه بردار استفاده کرد.
common_voice_en_19791537	لوتر و پدر کدی دیکنسون موسیقی‌دان ممفیس و تهیه‌کننده موسیقی جیم دیکنسون بودند.	پدر لوتر و کودی دیکنسون موسیقی دان و تهیه کننده ضبط ممفیس جیم دیکنسون بود.	پدر لوتره و کدی دیکنسون موزیکتیسم و تهیه کننده آلبوم جیم دیکنسون بود.	پدر لوتری و کۆدی دیکینسون موسیقی دان و تهیه کننده آلبوم جیم دیکینسون بود.	پدر لوتر و کدی دیکنسون نوازنده و تهیه کننده آلبوم جیم دیکنسون در ممفیس بود.	پدر لوتر و کودی دیکنسون، نوازنده و تهیه کننده آلبوم ممفیس جیم دیکنسون بود.
common_voice_en_19791538	این اولین ماموریت برنامه لونا هم بود.	همچنین اولین ماموریت برنامه Luna بود.	همچنین اولین ماموریت برنامه لونا بود.	همچنین اولین مأموریت برنامه لونا بود.	همچنین اولین ماموریت برنامه "لونا" بود.	این همچنین اولین مأموریت برنامه لونا بود.
common_voice_en_19791540	یه شاه ireful دیگه." Cambises "، یه الکلی بود.	پادشاه دیگر خشمگین، کامبیز، مست بود.	یکی دیگر از پادشاهان خشمگین، Kambises، مست بود.	یکی دیگر از پادشاهان خشمگین، کامبیسیس، مست بود.	یک پادشاه غصه دار دیگر، کانبیسوس، مست بود.	یکی دیگر از پادشاهان خشمگین، کامبیزوس، مست بود.
common_voice_en_19441301	این روش سه تایی به احتمال زیاد سریع‌ترین روش است اگر به درستی انجام شود.​	این روش سهگانه ترنده بسیار سریع تر است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه زبان به احتمال زیاد سریع ترین روش است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه گانه ای به احتمال زیاد سریع ترین روش است اگر درست انجام شود	این روش سه گانه ای به احتمال زیاد سریع ترین است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه تا زبونارزی احتمالا سریعترین روش است که اگر به درستی انجام شود.
common_voice_en_19441303	این ماهواره از آلومینیوم و از گیره‌های گرافیت استفاده‌شده ساخته شده‌است.​	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از گرافیت استفاده می کرد.	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از گرافیت استفاده شده است.	این ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از گرافیت استفاده شده است.	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از سنگ های گرافیت استفاده شده است.	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از ستارت های گرافیت استفاده می شد.
common_voice_en_19441304	با این وجود، هر دو عامل بسیار سمی می باشند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو موتور بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو پروپلن بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو پروپلانت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو مخروط به شدت سمی هستند.
common_voice_en_19441305	او در یک آن غرق شد؛ و هیچ زنده ای باقی نمانده بود.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ نفر زنده ماند.	آن کشتی بلافاصله غرق شد و هیچ نجات یافتنی وجود نداشت.	درلحظ غرق شد؛ هيچ کسي زنده نمانده بود.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ جان سالم به در نمانده بود.	او به سرعت غرق شد؛ هیچ جان سالم به در نخورده بود.
common_voice_en_19824745	و این بخشی از منطقه محلی دولتی شهر میچم است.	این بخشی از منطقه دولت محلی شهر میشام است.	این بخشی از منطقه حکومت محلی شهر میتشام است.	این بخشی از منطقه دولت محلی شهر میچان است.	این بخشی از منطقه دولت محلی شهر میچام است.	این بخشی از منطقه دولتی محلی شهر میچام است.
common_voice_en_19824747	او برای آنها در شش مسابقه بازی کرد و هیچ امتیازی کسب نکرد.	او شش بازی بدون گل زد.	اون شش مسابقه براي اونا بدون گل زد.	اون شش مسابقه برایشون بدون گل زد.	او شش بازی برای آنها بازی کرد بدون گل زدن.	اون شش مسابقه رو بدون گل زدن براي اونا بازي کرد
common_voice_en_19824748	در اپیزود Powerless!	در قسمت بي قدرت!	در قسمت بي قدرت!	در قسمت powerless!	در قسمت "بايد قدرت"!	در قسمت "پاوترलेस"
common_voice_en_19824751	وی همچنین در مقام مترجم انگلیسی یاسر عرفات فعالیت کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر عربات عمل کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یسر عرفات عمل می کند.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر ارافت عمل می کند.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر عرفات عمل می کند.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر عرفات عمل می کند.
common_voice_en_19634088	محبوبیت این شیوه برای طراحی مدرنیستی و در عین حال از نظر سبک شناسی ملایم ساختمان ها است.	این عمل شهرت طراحی ساختمان های مدرن و با وجود محدودیت سبک را دارد.	این عمل برای طراحی ساختمان های مدرن و با پایان سبک اعتبادی مشهور است.	این عمل به خاطر طراحی ساختمان های مدرن و با سبک خودکشی به من اختصاص داده شده است.	این شیوه به خاطر طراحی ساختمان های مدرن و برای اینکه به طور سبک سازی محدود شده است، شهرت دارد.	این عمل به خاطر طراحی ساختمان های مدرنیستی، با این حال از لحاظ سبک محدود، شهرت دارد.
common_voice_en_19634090	نامزدهای موفق با رنگ مرتبط مشخص شدند.	نامزدهای موفق با رنگ مربوطه برجسته می شوند.	نامزدهای موفق در رنگ مربوطه برجسته می شوند.	نامزدها موفق با رنگ مربوطه برجسته شده اند.	نامزدان موفق به رنگ مربوطه برجسته می شوند.	نامزدها موفق در رنگ مربوطه به چشم انداز قرار دارند.
common_voice_en_19634092	این روزنامه ها در عوض نگرش منفیشان را تشدید کردند و آشکارا به رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را تقویت کردند و به طور آشکار به رژیم در آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را تقویت کردند و به طور آشکار به رژیم در انقرہ حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را افزایش دادند و به طور آزادانه بر رژیم در آنقارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را تشدید کردند و به طور آشکار به رژیم در آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها به جای آن، نگرش منفی خود را تقویت کردند و به طور آشکار علیه رژیم در آنتی نیال حمله کردند.
common_voice_en_19634095	این نرم افزار می تواند تحت سیستم های اجرایی مربوطه بصورت طبیعی و بدون تقلید اجرا شود.	این نرم افزار می تواند بدون شبیه سازی در سیستم عامل مربوطه خود اجرا شود.	نرم افزار می تواند در سیستم عامل های مربوطه خود بدون شبیه سازی اجرا شود.	این نرم افزار می تواند بدون شبیه سازی در سیستم عامل های مربوطه خود اجرا شود.	نرم افزار می تواند بدون تقلید به طور بومی تحت سیستم عامل مربوطه خود کار کند.	این نرم افزار می تواند بدون شبیه سازی به صورت بومی در سیستم عامل های مربوطه خود اجرا شود.
common_voice_en_19754529	یکی پرتره جان کندی، و دیگری رونالد ریگان بود.	یکی تصویر جان کندی و دیگری رونالد ریگان بود.	یکی پرتره جان کندی و دیگری رونالد ریگان بود.	یکی چروک جان کندی، دیگری رونالد ریگان بود.	یکی تصویر جان کندی و دیگری رونالد ریگان بود.	یکی از آنها نقاشي جان کندي، دیگری رونالد ریگان بود.
common_voice_en_19754531	سوختگی های تجربی نیز برای تقویت رشد بوم مناسب Spinifex توصیه می گردد.	سوختن آزمایشی نیز برای تشویق رشد زیستگاه مناسب Spenifex توصیه می شد.	سوختن تجربی نیز برای تشویق رشد یک زیستگاه مناسب اسپینیفکس توصیه شد.	سوختن آزمایشی نیز برای تشویق رشد یک زیستگاه مناسب اسپینیفکس توصیه شد.	همچنین، سوختن های آزمایشی برای تشویق رشد زیستگاه مناسب اسپینیفکس توصیه شد.	همچنین پیشنهاد شد که سوختگی های آزمایشی برای تشویق رشد زیستگاه مناسب اسپینفکس استفاده شود.
common_voice_en_19754532	وی در آتلانتا، در کشور جورجیا به دنیا آمد.	او در آتلانتا، جورجیا متولد شد.	او در آتلانتا، جورجیا متولد شد.	او در آتلانتا، جورجیا متولد شد.	او در آتلانتا، جورجیا متولد شد.	او در آتلانتا، جورجیا به دنیا آمد.
common_voice_en_19754533	دسترسی، شمول و کیفیت از اصلی ترین چالش هایی است که می تواند به آن بپردازند.	دسترسی، گنجاندن و کیفیت در میان چالش های اصلی هستند که می توانند با آنها مقابله کنند.	دسترسی، ادغام و کیفیت، یکی از چالش های اصلی است که می توانند با آن مقابله کنند.	دسترسی، شامل بودن و کیفیت یکی از چالش های اصلی است که می توانند آن ها را حل کنند.	دسترسی، شمولیت و کیفیت یکی از چالش های اصلی است که می توانند با آن مقابله کنند.	دسترسی، گنجانده شدن و کیفیت یکی از چالش های اصلی است که آنها می توانند با آن ها مقابله کنند.
common_voice_en_19718163	شهر مسکو سهم قابل توجهی از موجودی این گیاه را در اختیار دارد.	شهر مسکو سهام قابل توجهی از این کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه را دارد.
common_voice_en_19718164	داهیر ریال کاهین وی را به سختی مغلوب خود کرد.	او به شدت توسط بهیر رئال کاهین شکست خورد.	او به سختی توسط داهیر ریال کاهین شکست خورد.	او به سختی توسط Dahir Ra'iale Kahin شکست خورد.	او توسط داهیر رئال کاهین به شدت شکست خورد.	او با شکستن باریک توسط داهر رایانل کاهین شکست خورد.
common_voice_en_19718165	اودر چادر Luca Giordano سکنی گزید.	این یک پارچه توسط لوکا ژوردانو است.	اينجا يه کانواس توسط لوکا جيورڊانو داره	در اینجا یک ظرف توسط لوکا جیوردانو واقع شده است.	در آن یک پوسته توسط لوکا جاردانو قرار دارد.	در این مکان یک կտو از لوکا جورجانو قرار دارد.
common_voice_en_19718167	وی همچنین مادر میکوکاتل است که او را سر یک چهارراه رها کرده است.	او همچنین مادر مکسیکواتل است که در یک تقاطع جاده رها کرده است.	او همچنین مادر مکسوکاتل است که او را در یک تقاطع راه رها کرد.	او همچنین مادر مکسیکواتل است که او را در یک تقاطع راه رها کرده است.	او همچنین مادر مکسیکائوتل است، که او آن را در یک تقاطع جاده رها کرد.	او همچنین مادر "مکسوکواتل" است که در یک تقاطع جاده رها کرده است.
common_voice_en_19739755	خط امتیاز با احترام به تیم میزبان نگاشته شده است.	نتیجه با توجه به سمت خانه نوشته شده است.	خط امتیاز در رابطه با همراج نوشته شده است.	دروازه به نسبت به سمت خانه نوشته شده است.	خط نمره با توجه به طرف خانه نوشته شده است.	خط نمره در رابطه با طرف خانه نوشته شده است.
common_voice_en_19739756	کشاورزی در منطقه الک پوینت نیز از اهمیت بسیاری برخوردار است.	کشاورزی همچنین در منطقه Elk Point مهم است.	کشاورزی همچنین در منطقه Elk Point مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه ی Elk Point مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه ی Elk Point مهم است.	کشاورزی در منطقه ای از Elk Point نیز مهم است.
common_voice_en_19739760	دانشمندان اعزامی به آنها اسامی خودمانی دادند.	آنها نام غیررسمی را توسط دانشمندان مأموریت دریافت کردند.	نام های غیر رسمی توسط دانشمندان ماموریت به آنها داده شده است.	به آنها نام های غیر رسمی توسط دانشمندان مأموریت داده شد.	نام های غیررسمی از سوی دانشمندان ماموریت به آنها داده شد.	آنها نام های غیررسمی را توسط دانشمندان مأموریت داده اند.
common_voice_en_19739761	او همچنین در ادبیات فارسی تاثیر گذار بوده است، اگرچه تعداد کمی از نوشته‌های وی به زبان فارسی باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه چند نوشته فارسی اش باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او زنده مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد ، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.
common_voice_en_19700904	سپس او ایستاد.	بعدش بلند شد.	بعدش بلند شد.	بعدش بلند شد.	بعدش بلند شد.	بعد از اون بلند شد.
common_voice_en_19700905	مونت بیلی مکان عوام پسندی برای فعالیت های تفریحی می باشد.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.
common_voice_en_19700906	ما نباید Townsend را وارد آن بکنیم.	ما نیازی به کشیدن تاونسند در آن نداریم.	ما نیازی به جذب تاونسند در آن نیستیم.	لازم نیست تاونسند را به آن بکشیم.	لازم نیست تاونسند رو به اون بکشه.	ما نیازی به کشیدن تاونسند در این نیستیم.
common_voice_en_19700908	این کتاب شامل ترانه های زیاد و مرتبط با داستان است.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که با داستان مرتبط هستند.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که با داستان مرتبط است.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که با داستان مرتبط هستند.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که به داستان متصل هستند.	این کتاب شامل بسیاری از ترانه هایی است که با داستان مرتبط هستند.
common_voice_en_19703249	در سطح رونویسی، اصطلاح ژن با تغییر نرخ رونوشت تنظیم می شود.	در سطح پیوند، ابراز ژن با تغییر نرخ پیوند تنظیم می شود.	در سطح نسخه برداری، 표현 ژن با تغییر نرخ نسخه برداری تنظیم می شود.	در سطح سرنواسی، بیان ژن با تغییر نرخ سرنواسی تنظیم می شود.	در سطح ترانسپریتی، بیان ژن با تغییر نرخ ترانسپریتی تنظیم می شود.	در سطح ترانسکیپشن، بیان ژن با تغییر نرخ ترانسکیپشن تنظیم می شود.
common_voice_en_19703251	او بیشتر از سایر مترقیان در آلمان ماند.	او در آلمان خیلی دیرتر از بیشتر прогре loka باقی ماند.	او خیلی زودتر از اکثر تروریست های دیگر در آلمان ماند.	او بسیار دیرتر از اکثر سایر مترقی ها در آلمان باقی ماند.	او بسیار دیر تر از اکثر پیشرفتی های دیگر در آلمان باقی ماند.	او بسیار دیرتر از بسیاری از سایر مترقی ها در آلمان باقی ماند.
common_voice_en_19703252	دولت خانه ها و باغ های میوه را برای پاکسازی محل سوزاند.	دولت خانه ها و باغ های میوه ای را برای پاک کردن مکان آتش زد.	خانه ها و باغ های میوه توسط دولت سوزيده شد تا اينجا رو پاک کرد	خانه ها و باغ ها توسط دولت سوزانده شدند تا محل را پاک کنند.	خانه ها و باغ های میوه توسط دولت سوزوندند تا این محل را پاک کنند.	خانه ها و باغ های میوه ای توسط دولت برای پاک کردن این سایت سوزانده شدند.
common_voice_en_19703253	و این سبب متعهد کردن و آگاهی دادن به میهن پرستی عامه مردم می شود.	این نقش پرشور و آگاهی شهروندان معمولی را به نشان می دهد.	این روش وطن پرستی و آگاه بودن شهروندان معمولی را درگیر می کند.	این کار با وطن پرستی شهروندان معمولی ارتباط پیدا می کند و آن را اطلاع می دهد.	این امر به وطن پرستی شهروندان معمولی ملحق می شود و آن را حفظ می کند.	این کار به تمایل به وطن پرستی شهروندان عادی کمک می کند و آن را پاسخ می دهد.
common_voice_en_17956126	یک چای لیمویی می تواند برای مصرف در این تابستان بسیار عالی باشد.	چای لیمویی می تواند این تابستان خوب باشد.	چای لیمو ممکن است این تابستان برای نوشیدن عالی باشد.	يه چاي ليمو ميتونه اين تابستان خيلي خوب بخوره	یک چای لیمو این تابستان برای نوشیدن خوب می باشد.	یک چای لیمو می تواند این تابستان برای نوشیدن عالی باشد.
common_voice_en_19757017	کالج دون بوسکو در فوئیلورو قرار دارد.	کالج دون بوسکو در فلورو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولورو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولیرو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولیورو واقع شده است.	کالج "دون بوسکو" در "فیولورو" واقع شده است.
common_voice_en_19757018	مجموع محصولات تاندربولت اول است.	مجموع محصولات برکنار اولین نوع است.	مجموع محصولات رعد و برق اوليه.	مجموع محصولات رعد و برق اولین مورد است.	مجموع محصولات صاعقه اولينشونه.	مجموع محصولات رعد و برق اولین مورد است.
common_voice_en_19757020	من زمان اوقات خوشی را در همکاری با تولید کننده آن، باب عزرین داشتم.	با باب ازرین، که تهیه کننده آن بود، کار کردم.	من با باب ازرین که آن را تولید کرد، کار کردم.	من با باب اذرين کار کردم که اينو تهیه کرد.	من وقت زیادی با باب ازرین کار کردم، که تولیدش کرد.	با باب اِزرین، که تهیه کننده آن بود، مشغول کار شدم.
common_voice_en_19757025	آنتوان آمادگی گسترش قلمروی دوک اش را با سهم موروثی و دارایی داشت.	آنتوان توانست دوک خود را از طریق میراث و خرید گسترش دهد.	آنتوان توانست دوکی خود را از طریق میراث و خرید گسترش دهد.	آنتوین توانست دوکی خود را از طریق میراث و خرید گسترش دهد.	آنتوئن توانست دوکش را از طریق میراث و حصول گسترش دهد.	آنتونی توانست دوک خود را از طریق میراث و اقتباس گسترش دهد.
common_voice_en_17391970	درست است، خوب بگذارید کمی پیرامون آزمایشگاه او به گفت گو بپردازیم.	درسته، خوب بیاین کمی در آزمایشگاهش نگاه کنیم.	درست است، خوب بیایید کمی در آزمایشگاه او بررسی کنیم.	درست است، خب بگذارید کمی در آزمایشگاهش اطرافش نگاه کنیم.	درسته، خوب بگذارید کمی در آزمایشگاه او نگاهی بیندازیم.	درست است، خوب بگذارید کمی در آزمایشگاه او به تماشای آن بپردازیم.
common_voice_en_17713719	پیش بینی می شود پروژه بیست میلیون دلاری طی هشت هفته به اتمام برسد.	پروژه بیست میلیون دلاری قرار است در هشت هفته تمام شود.	این پروژه بیست میلیون دلاری در هشت هفته تکمیل خواهد شد.	پیش بینی شده که پروژه بیست میلیون دلاری در هشت هفته تکمیل شود.	پیش بینی شده است که این پروژه ۲۰ میلیون دلاری در هشت هفته به پایان برسد.	پیش بینی شده است که این پروژه به قیمت بیست میلیون دلار در هشت هفته به اتمام برسد.
common_voice_en_17713721	مثل دو نخود فرنگی.	مثل دو نخود.	مثل دو تا نخود.	مثل دو نوع نخود.	به اندازه دو ترش.	مثل دو دانه نخود.
common_voice_en_19651851	یکی از مشهورترین داستانهای وی عبارتست از، چگونه خانم پک من زندگی لاتی گری من را خراب کرد.	از مشهور ترین داستان های او این است که خانم پیک مین زندگی باند مرا چگونه خراب کرد.	از مشهورترین داستان های او این است که خانم پیکمن زندگی گروه من را چگونه خراب کرد.	یکی از معروف ترین داستان های او این است که خانم پك من زندگی گروه من را چگونه خراب کرد.	يکي از معروفترين داستان هاي او اينه که خانم "پاک من" زندگی گروه من رو چطور خراب کرد.	يکي از معروف ترين داستان هاي اون اينه که خانم "پاکمن" زندگي باند من رو چطور خراب کرد.
common_voice_en_19651852	عنوان ها و عناوین فرعی کتاب های وی به خاطر طولانی بودن قابل جالب توجه می باشد.	عنوان و زیرنویس کتاب های او به دلیل طول خود قابل توجه است.	عناوین و زیرنویس های کتاب های او با طولش قابل توجه است.	عناوین و زیرنویس های کتاب های او به خاطر طولاني بودن قابل توجه هستند.	عناوین و زیرنویس های کتاب های او به دلیل طول و طول خود قابل توجه است.	عناوین و زیرنویس کتاب های او به خاطر طول و برتری اش قابل توجه هستند.
common_voice_en_19651853	آمور را که به خدای عشق رومی معروف است، بیشتر با نام کوپید می شناسند.	آمور به نام خدای رمان عشق، بیشتر به عنوان کوپید شناخته شده است.	آمور به نام خدای عشق روم نامیده شده است که به عنوان "کپید" شناخته شده است.	آمور به نام خدای رومان عشق، که بیشتر به عنوان کوپید شناخته می شود، نامگذاری شده است.	آمور به نام خدا ی گرایش روم نامیده شده است، که بیشتر به عنوان کوپید شناخته شده است.	آمور به نام خدای روم عشق، که بیشتر به عنوان کُپید شناخته می شود، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19651854	هر متولی به رابط یک یا چند تن خدمت رسانی می کند.	هر وامدار در یکی یا چند اداره به تماس می آید.	هر skrbگار در یک یا چند سازمان ارتباط برقرار می کند.	هر مسئول با هم ارتباطی در یکی یا چندین موسسه وجود دارد.	هر مشاور در یکی یا چندتا از سازمانها به ارتباط خدمت می کند.	هر تدوینگر در یک یا چند از این نهادها خدمت می کند.
common_voice_en_19048024	بیشتر زیربخش ها دارای منطقه بندی می باشند.	بیشتر تقسیمات یک به منطقه سازی دارند.	بیشتر بخش های زیر بخش بخشی برای منطقه بندی هستند.	بیشتر بخش ها یک بخش را برای منطقه بندی دارند.	اکثر بخش های فرعی یکی را برای منطقه بندی دارند.	بیشتر ذیلی بخش ها به بخش بندی منطقه ای منتقل شده اند.
common_voice_en_19048025	قوانینی که مربوط به خانه امپراتوری است باید توسط شورا تصویب شود.	قوانین مربوط به خانه امپراتوری باید توسط Diet تصویب شود.	قوانین مربوط به خانه امپراتوری باید توسط Diet تایید شوند.	قوانین مربوط به خانه امپراتوری باید توسط رژیم دریایی تایید شود.	قوانین مربوط به خانه امپریالیست باید توسط مجلس قضایی تصویب شود.	قوانین مربوط به خانه امپراتوری باید توسط هیئت دایره تصویب شود.
common_voice_en_19048026	یک سیستم ارسال نقطه ای موقعیت در امتداد دنباله رودخانه بوجود آمده است.	یک سیستم موقعیت های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ساخته شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب برای مسیر در امتداد رودخانه ایجاد شد.	برای راه اندازی، سیستم از مکان های پوائنت پرتاب در امتداد رودخانه ایجاد شد.
common_voice_en_19048028	پس از گذشت بیش از دو دهه، اصطلاح "هیلتون مجیک" امروزه همچنان کاربرد دارد.	بعد از بیش از دو دهه، اصطلاح "حالک جادو" هنوز هم امروزه استفاده می شود.	بعد از بیش از دو دهه، اصطلاح " هیلتون جادو" هنوز هم به کار می آید.	بعد از بیش از دو دهه، اصطلاح " هیلتون جادویی" هنوز هم امروزه اعمال می شود.	پس از بیش از دو دهه، اصطلاح "طبیعی هیلتون" هنوز هم امروزه اعمال می شود.	پس از بیش از دو دهه، اصطلاح  ⁇ خیلتون جادوی ⁇  هنوز هم در حال استفاده است.
common_voice_en_18877784	برای مثال، سیوکسی، دعای پروردگار و متن های مشابه به یاد ماندنی را تلاوت کرد.	به عنوان مثال، سوزی در متن مشابهی به یاد آمده، دعا خداوند را می خواند.	سوشی، به عنوان مثال، دعا خداوند را در قطعه های متن مشابه حافظه ای خواند.	به عنوان مثال، ساسی دعا خداوند را در قطعات متن شبیه به خود یادآوری کرد.	سوسی، به عنوان مثال، دعا خداوند را در تکه های متمایز مشابه خوانده بود.	به عنوان مثال، سوزی دعا خداوند را در قطعات متن یادآوری شده مشابهی تلاوت کرد.
common_voice_en_18877785	بعضی اوقات توسط افرادی که کمی به زبان اسپانیایی آشنایی دارند و یا آن را نمی دانند صحبت می شود.	گاهی اوقات توسط افرادی صحبت می شود که کمی اسپانیایی می دانند یا نمی دانند.	گاهی اوقات توسط افرادی صحبت می شود که زبان اسپانیایی را کمی می دانند یا ندارد.	این زبان گاهی توسط افرادی که کم یا هیچ زبان اسپانیایی نمی شناسند صحبت می شود.	گاهی اوقات توسط افرادی صحبت می شود که کمی انگلیسی یا هیچ زبان اسپانیایی نخواهند گفت.	گاهی اوقات توسط افرادی که کمی اسپانیایی می دانند یا هیچ زبان اسپانیایی نمی دانند صحبت می شود.
common_voice_en_18877786	آسیب به ساختمانها و گنجینه های هنری شدید بود، و باز سازی آن چندین دهه طول کشید.	آسیب به ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود و چندین دهه طول کشید تا تعمیر شود.	آسیب به ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود، که چندین دهه طول کشید تا تعمیر شود.	خسارت به ساختمان ها و خزانه های هنری سنگین بود و چندین دهه طول کشید تا تعمیر شود.	خسارت به ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود و چندین دهه طول کشید تا تعمیر شود.	خسارت ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود، و چندین دهه طول کشید تا آن را تعمیر شود.
common_voice_en_18877788	با پنج حوزه کنت دیگر و همچنین از شرق ساسکس تا جنوب غربی مجاورت دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین شرق ساسکس در جنوب غربی مرز دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کند و همچنین شرق سسیکس در جنوب غربی مرزی دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کینت و همچنین شرق ساسکس در جنوب غربی مرز دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین جنوب غربی شرق ساسکس مرزی دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین شرق ساسکس در جنوب غربی مرزی دارد.
common_voice_en_19730948	لیوبرتاس تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کازیمیر، شهر را پس گرفت.	فقط چهار سال بعد، بعد از مرگ کاسیمرا، لیوبارست شهر را پس گرفت.	فقط چهار سال بعد، بعد از مرگ کاسیمیرا، لیوبارخت شهر را دوباره اشغال کرد.	فقط چهار سال بعد، بعد از مرگ کاسیمیر، لیوپارتز شهر را دوباره به دست آورد.	تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمیرا، لیوپارت ها شهر را دوباره کسب کردند.	فقط چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمیرا، لیوبارکس شهر را دوباره تصاحب کرد.
common_voice_en_19730949	در اصل، عنوان این برنامه "The Funtastic Treasure Hunt"بود.	در اصل عنوان این برنامه " جستجوی گنج شگفت انگیز" بود.	در اصل عنوان برنامه "صيد گنج فوق العاده" بود.	در اصل، عنوان برنامه "گلاگاه گنج فوق العاده" بود.	در اصل، عنوان این برنامه "تقصیر خیالی" بود.	در اصل، عنوان این برنامه "آزماری گنج فانتزیک" بود.
common_voice_en_19730950	به این ترتیب، احتمال دارد هر دو دهانه را پیدا کنید.	در این صورت ممکن است هر دو سوراخ را پیدا کنید.	به این ترتیب ممکن است هر دو بازي را پیدا کنیم.	به این ترتیب ممکن است هر دو افتتاحیه را پیدا کنیم.	به این ترتیب، ممکن است هر دو بازنده را پیدا کنید.	به این ترتیب، ممکن است هر دو بازین را پیدا کنید.
common_voice_en_19730952	آن ها از استفاده از زبان و آداب و رسوم خودشان منع شده بودند.	آنها از استفاده از زبان و سنت های خودشان منع شدند.	از استفاده از زبان و رسم و رسوم خود ممنوع بودند.	آنها از استفاده از زبان و رسوم خود منع شده بود.	آنها مجاز به استفاده از زبان و آداب و رسوم خودشان بودند.	آنها را منع می کرد که از زبان و آداب و رسوم خودشان استفاده کنند.
common_voice_en_19962805	ریشه ها بی مو و کانال هستند.	ساقه ها بدون مو و گروز	ساقه ها بی مو و خز هستند.	ساقه ها بدون مو و گروه	ساقه ها بدون مو و پرچند	ساقه ها بدون مو و گنگه
common_voice_en_19962806	داوطلبان خارج از کشور سپس این صندوق ها را توزیع می کنند.	سپس این جعبه ها توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها سپس توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	سپس این جعبه ها توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها پس از آن توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها پس از آن توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.
common_voice_en_19962807	در کوهپایه اوگاندی هیلز واقع شده است.	در پای تپه های اگوانی واقع شده است.	در پای تپه های ایگانی واقع شده است.	این شهر در پای تپه های ایگانی واقع شده است.	این در پاهای تپه های ایجانی واقع شده است.	این شهر در سفینه تپه های ایوجانی واقع شده است.
common_voice_en_19962809	از Dubrovnik در فیلم و تئاترهای معروف نیز یاد شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم های محبوب و تئاتر ذکر شده است.	دوبروفیک در فیلم ها و تئاتر های محبوب نیز ذکر شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم های محبوب و تئاتر ذکر شده است.	دوبروویک همچنین در فیلم های محبوب و تئاتر ذکر شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم های محبوب و تئاتر مورد اشاره قرار گرفته است.
common_voice_en_19651398	پس از موفقیت های بلکتون و کوهل، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به تجربه انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر با انیمیشن آزمایش کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش با انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلیکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش با انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش با انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلیکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش با انیمیشن کردند.
common_voice_en_19651399	چوب ها شامل چوب درخت زبان گنجشک، بلوط و فندق می باشد.	جنگل شامل خاکستر، بلوط و بلاب است.	این جنگل شامل خاکستر، بلوط و نخود است.	جنگل ها شامل خاکستری، بلوط و هسل هستند.	در جنگل شامل خاکستر، بلوط و هازل است.	جنگل ها شامل خاکستری، بلوط و هازل هستند.
common_voice_en_19651400	قسمت همپوشانی شده گرفته شده و بخشی است که آن را نگه می داریم.	قسمت پوچ خورده و سمت نگهدارنده است.	قسمت مبرموده گیر افتاده و طرف نگهدارنده است.	قسمت همپوشیده زندانی شده و طرف نگهبان است.	قسمت تعقيب شده بسته شده و طرف نگه دارنده است.	بخش همپوشیده به دام افتاده و در طرف نگهدارن است.
common_voice_en_19651402	یک قاضی حکم این جنبش را در هر دو دادرسی مدنی و کیفری داد.	درخواست توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و کیفری تصمیم گرفته می شود.	پیشنهاد توسط یک قاضی در هر دو دادرسی مدنی و جنایی تصمیم گیری می شود.	این پیشنهاد توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و جنایی تصمیم گرفته می شود.	این پیشنهاد توسط یک قاضی در هر دو اقدام مدنی و جناعی تصمیم گرفته می شود.	این پیشنهاد توسط یک قاضی در پرونده های مدنی و جنایی مورد بررسی قرار می گیرد.
common_voice_en_19633332	با این حال، بر خلاف آن،"Drawn Together" از کاریکاتورهای شخصیتهای کارتونی مستقر و شخصیتهای کلیشه ای بهره برد.	با این حال ، در یکپارچه ، کارتيکاترهای کارتون هاي متعارف و کارتيک هاي سهام را استفاده مي کردند.	با این حال ، به طور متفاوتی ، "Trained Together" از کارکاتور های شخصیت های کارتون و شخصیت های موجود استفاده کرد.	با این حال، به طور متفاوت، "دراون تاجر" کارتون هایی از شخصیت های کارتون و شخصیت های استاک استفاده کرد.	با این حال ، به طور متفاوت ، "درآن تاجر" کارکاتور های شخصیت های کارتون و کاراکترهای سهام را استفاده کرد.	با این حال، به طور متفاوتی، "Drawnhutter" از کاراتورهای شخصیت های کارتون و شخصیت های سهام استفاده می کرد.
common_voice_en_19633335	دبستان وین در هاچینز قرار داشت.	مدرسه ابتدایی وین در هاتچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هاتچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هچینز واقع شده بود.
common_voice_en_19633347	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیات یا نتیجه گیری های فرضیه های اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهد.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد فرض ها یا نتیجه گیری های نظریه های اقتصادی را انتقاد می کند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد فرضیه ها یا نتیجه گیری های نظریه های اقتصادی را انتقاد می کنند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد بر فرضیه ها یا نتیجه گیری های نظریه های اقتصادی انتقاد می کنند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد از فرضیه ها یا نتیجه گیری های تئوری های اقتصادی انتقاد می کنند.	استدلال های اقتصادی در برابر تجارت آزاد از فرضیه ها یا نتیجه گیری های نظریه های اقتصادی انتقاد می کنند.
common_voice_en_19633349	من قلبا، کاملاً به قلب عیسی تعلق دارم.	در مورد قلب من، من کاملا به قلب عیسی تعلق دارم.	به نظر قلب من، من کاملا به قلب مسیح تعلق دارم.	به نظر من، من به طور کامل به قلب عیسی تعلق دارم.	در مورد قلبم، من کاملاً به قلب عیسی تعلق دارم.	در مورد قلب من، من به طور کامل به قلب عیسی تعلق دارم.
common_voice_en_19669846	برقراری ارتباط اولیه بوسیله نام مخاطب انجام شد.	ایجاد اولیه ارتباط با استفاده از نام های تماس انجام شد.	تأسیس اولیه اتصال با استفاده از اسامی تماس انجام شد.	تاسیس اولیه این اتصال با استفاده از نام های تماس انجام شد.	تاسیس اولیه این اتصال با استفاده از نام های تماس انجام شد.	تاسیس اولیه این اتصال با استفاده از نام های تماس انجام شد.
common_voice_en_19669848	تیرک اصلی یک بریگنتین در عقب آن است.	ستون اصلی یک میخستن پشتی است.	قصر اصلی یک پلنگ عقب است.	ستون اصلی یک بریگانتین، پشت است.	برج اصلی یک برگانتین، همان پشت است.	سرنشين اصلی یک جوهر بازي، پشتشست.
common_voice_en_19669849	گفته شده در جزیره کریسمس شش گونه پروانه وجود دارد.	در جزیره کریسمس شش نوع پرنده شناخته شده است.	شش گونه پروانه در جزیره کریسمس شناخته شده اند.	شش گونه پروانه در جزیره کریسمس رخ می دهد.	شش گونه پەپوالی در جزیره کریسمس وجود دارند.	در جزیره کریسمس شش گونه پەپوولی وجود دارد.
common_voice_en_19669850	Toomsboro به عنوان ایستگاه راه آهن مرکز مرکزریلی جورجیا تأسیس شد.	تومزبورو به عنوان یک مخزن در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	تومزبورو به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	تومزبورو به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تأسیس شد.	تومسبورو به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی گرجستان تاسیس شد.	تومسبورو به عنوان یک مخزن در راه آهن مرکزی گرجستان تاسیس شد.
common_voice_en_19412064	الیزابت هانسون رهبر فعلی حزب است.	رهبر فعلی حزب الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی حزب الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی حزب الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی حزب الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی این حزب الیزابت هانسون است.
common_voice_en_19412067	وی بعدها به خاطر اظهارات خود عذرخواهی کرد.	بعداً برای اظهاراتش عذرخواهی کرد.	بعداً از اظهاراتش عذرخواهی کرد.	او بعداً برای نظرات خود عذرخواهی کرد.	او بعداً برای این اظهارات معذرت خواست.	او بعداً از اظهارنظره اش عذرخواهی کرد.
common_voice_en_19412073	وی همچنین ادای احترامش را به اکتاویا باتلر و الباقی به ثبت رسانده است.	او همچنین احترام به Octavia Butler و دیگران را ضبط کرده است.	او همچنین به اوکتاویا باتلر و دیگران تحسین نوشته است.	او همچنین به اوکتاویا بتلر و دیگران افتخاری ضبط کرده است.	او همچنین به اوکتاویا باتلر و دیگران تحسین ضبط کرده است.	او همچنین در مورد اکتاویا بتلر و دیگران سرود ضبط کرده است.
common_voice_en_19412084	در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلویو و شمال شرقی تفلیس می باشد.	در نزدیکی رودخانه Alazani ، در شمال غربی Telavi و شمال شرقی Tbilisi قرار دارد.	در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلووی و شمال شرقی تبیلیسی است.	در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلاوی و شمال شرقی تبلیسی قرار دارد.	این در نزدیکی رودخانه علازانی ، شمال غربی تلاوی و شمال شرقی تبیلیسی است.	در نزدیکی رودخانه الازانی، شمال غربی تلاوی و شمال شرقی تبلیسی واقع شده است.
common_voice_en_19797291	بنابراین، اگر عنصر دوم حاوی مانع دارای صدا باشد، دیگر "رنداکو" نمی تواند رخ دهد.	بنابراین، اگر عنصر دوم شامل یک مانع صوتی باشد، هیچ "رنداکو" ای وجود ندارد.	بنابراین، هیچ "رنداکو" نمی تواند رخ دهد اگر عنصر دوم حاوی یک خنثی صوتی باشد.	بنابراین، هیچ "rendaku" ای نمی تواند رخ دهد اگر عنصر دوم شامل یک خنثی صوتی باشد.	بنابراین، اگر عنصر دوم شامل یک موظف صوتی باشد، هیچ "رنداکو" ای ایجاد نمی شود.	بنابراین، هیچ "رنداکو" ای در صورت اینکه عنصر دوم شامل یک مانع صوتی باشد، ایجاد نمی شود.
common_voice_en_19797292	یک اسکله عمومی با نام "Wong Shek Pier نیز وجود دارد.	همچنین یک بندر عمومی به نام "Wong Shek Pier" وجود دارد.	همچنین یک بندر عمومی به نام بندر "ونگ شک" وجود دارد.	همچنین یک بندر عمومی به نام "پیر وونگ شیک" وجود دارد.	همچنین یک قایق دریایی عمومی به نام "قایق تجاری وونگ شیک" وجود دارد.	یک قایق دریایی عمومی نیز به نام قایق دریایی  ⁇ وونگ شِک ⁇  وجود دارد.
common_voice_en_19797294	فیلم ویدئویی "Sewer Shark" به کارگردانی جان دیکسترا هنرمند جلوه های بصری ساخته شده است.	فیلم ویدئویی در "سهل آبی" توسط هنرمند اثرات بصری جان دیکسٹا کارگردانی شده است.	فیلم ویدئویی در "شارک لوله ای" توسط هنرمند اثرات بصری جان دیکسترا کارگردانی شد.	فیلمبرداری ویدیویی در "سیر شارک" توسط هنرمند آثار بصری جان دیکسترا کارگردانی شد.	فیلمبرداری ویدیویی در "Suit Shark" توسط هنرمند اثری چشمی جان دیکسترا کارگردانی شد.	فیلم های ویدئویی در  ⁇ سوشر شارک ⁇  توسط هنرمند آثار بصری جان دیکسترا کارگردانی شده است.
common_voice_en_19797295	طرف "مخالف" به سختی در همه پرسی پیروز شد.	طرف "نه" به سختی در referendum برنده شد.	طرف "نه" به راحتی رأی گیری را برنده شد.	طرف "نه" به سختی در گرایشگاه برنده شد.	طرف "نه" به سختی در استفادگی برنده شد.	طرف "نه" به طور محدود رفراندوم رو برنده شد.
common_voice_en_19053839	شورا در طول مسابقات جلوس کرد.	شورا در طول مسابقه نشسته است.	کنسول در طول مسابقه می نشسته است.	کنسول در طول مسابقات نشست می گیرد.	کنسل در طول مسابقات نشسته است.	کنسل در طول مسابقات جلسات برگزار می کند.
common_voice_en_19053840	شهر هایک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هیک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هِک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هایک در غرب دریاچه واقع شده است.	شهر "هک" در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر "هيک" در غرب "ليک" است.
common_voice_en_19053841	کمدین کال نیوزلند کال ویلسون در ماه می جایگزین او شد.	در ماه مه توسط کمدین نیوزیلند کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدی نیوزیلند کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدی نیوزیلند کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدیست نیوزلند کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مئی توسط کمدین نیوزیلند کال ویلسون جایگزین شد.
common_voice_en_19053842	جورجی راسل با شنیدن این لایحه برای واگذاری کراکت به فیلادلفیا می رود.	وقتی جورج رسل از این لایحه خبر داد، برای آوردن کروکت به فیلادلفیا رفت.	جبری راسل به بیلت یاد می کند و برای آوردن کروکت به فیلادلفیا می رود.	گوجه از این لایحه، جورج راسل برای آوردن کروکت به فیلادلفیا سفر می کند.	سر و صدا از اين قانون، جورج راسل براي بريدن کروکت به فيلادلفيا رفته.	جورج راسل وقتی از این لایحه بشنوی، برای گرفتن کرکات به فیلادلفیا سفر می کند.
common_voice_en_19638091	Tyneham تنها در صورتی در دسترس است که Lulworth Ranges برای عموم آزاد باشد.	Tyneham تنها زمانی قابل دسترسی است که Lulworth Ranges برای عموم باز است.	تاینهام تنها زمانی در دسترس است که سلسله Lulworth برای عموم باز باشد.	تاینهام تنها زمانی در دسترس است که لولورت رینجرز برای عموم باز باشد.	تاینهام فقط وقتی قابل دسترسی است که محدوده لولورث برای عموم باز باشد.	تاینهام فقط در حالی که محدوده های لولورث برای عموم باز است، قابل دسترسی است.
common_voice_en_19638092	الیس همچنین اعتراف کرد که داده های رای خروج را تلفنی به با پسر عمویش به اشتراک می گذاشته است.	الیس همچنین به اشتراک گذاشتن اطلاعات نظرسنجی با پسر عمویش با تلفن اعتراف کرد.	الیس همچنین اعلام کرد که از طریق تلفن با خواهرزاده اش داده های انتخاباتی را به اشتراک می گذارد.	ایلیس همچنین اعتراف کرد که داده های بازرسی را با پسر عموی خود از طریق تلفن به اشتراک گذاشته است.	 ⁇ ایلیس ⁇  همچنین اعتراف کرد که اطلاعات در انتخابات با خواهرزاده اش با تلفن به اشتراک گذاشته است.	ایلس همچنین اعتراف کرد که داده های رای گیری را با خویشاوندانش از طریق تلفن به اشتراک گذاشته است.
common_voice_en_19638094	او برادرزاده سیمون گریناوس والا مقام و بشردوست بود.	او برادرزاده ی انسان شناس برجسته سیمون گرینایت بود.	او برادرزاده انسان شناس برجسته سیمون گرینایت بود.	او برادرزاده ی انسان شناس برجسته سیمون گرینایت بود.	او برادرزاده ی پیروز انسان شناس برجسته سیمون گرینیت بود.	او برادرزاده ی انسان شناس برجسته سیمون گریانیست بود.
common_voice_en_19638095	آنا جوزفا دختر نیومکوب در لیگ دانشجویان هنر در کشور نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکومب آنا جوزفا در اتحادیه دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیو کامب، آنا جوزفا، در اتحادیه دانشجویان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکومب، آنا جوزفا، در اتحادیه دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکومب، آنا جوزف، در اتحادیه دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر  ⁇ نیوکومب ⁇ ، آنا جوزفا در اتحادیه دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.
common_voice_en_19676808	نام او، از نظر تاریخی، گاهی اوقات با دره یوسفات مرتبط بوده است.	از نظر تاریخی نام او گاهی اوقات با دره یوسف است.	از نظر تاریخی، نام او گاهی با دره ی یوسفات مرتبط است.	از نظر تاریخی نام او گاهی با دره ی یوزعات مرتبط بوده است.	در تاريخي، نام او گاهی اوقات با دره ي جوسفات مرتبط بوده است.	از لحاظ تاریخی نام او گاهی اوقات با دره ی یوزفات متصل شده است.
common_voice_en_19676810	در دومی عموما روی تکامل روانی شخصیت هایشان تمرکز شده است.	این دو معمولا بر روی تکامل روانشناسی شخصیت های خود متمرکز می شوند.	این آخرین ها معمولا بر روی تکامل روانشناسی شخصیت های خود متمرکز هستند.	پس از این ها معمولاً بر روی تکامل روانی شخصیت ها خود تمرکز دارند.	این دو به طور معمول بر روی تکامل روانشناسی شخصیت های خود تمرکز دارند.	این دومین افراد معمولاً بر روی تکامل روانشناسی شخصیت هایشان تمرکز دارند.
common_voice_en_19676812	من کل مطلب را خوانده و بر این اساس یک برنامه کوچک نوشتم.	من همه چیز را خوانده ام و یک برنامه کوچک نوشته ام.	من کل جمله رو خوندم و یه برنامه کوچولو نوشتم	من کل این را خوندم و یک برنامه کوچک نوشتم.	من تمام اين چيز رو خوندم و يه برنامه کوچيک نوشته ام	من کلش رو خوندم و يه برنامه کوچيک نوشتم.
common_voice_en_19676816	اسم ها، حروف تعریف و صفت ها همه وجوه را به جز شخص نشان می دهد.	اسم ها، مقالات و صفت ها تمام تفاوت ها را به جز شخص نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و صفت ها تمام تفاوتی را به جز فرد نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و صفت ها همه تمایز ها را به جز شخص نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و ضمیر ها تمام تمایز ها را به جز شخص نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و صفت ها تمام تمایز ها را به استثنای شخص نشان می دهند.
common_voice_en_19629779	صنعت نساجی هواوی در آنهویی رتبه دوم را گرفت.	صنعت نساجی در هویابی در انهای دوم است.	صنعت نساجی در Huaibei در Anhui رتبه دوم را دارد.	صنعت نساجی در هیابی در آنهوئ دومین رتبه را دارد.	صنعت نساج در هویابی در آن های رتبه دوم را در خود دارد.	صنعت نساجی در هویبی در آنهوی رتبه دوم را دارد.
common_voice_en_19629782	ما در آغاز جهت چرخش الکترون یا پوزیترون را انتخاب می کنیم.	ابتدا جهت چرخش الکترون یا پوزیترون را انتخاب می کنیم.	اول باید جهت چرخش را برای الکترون یا پوزیترون خود انتخاب کنیم.	اول جهت چرخشی را برای الکترون یا پازیترون خود انتخاب می کنیم.	اول از همه ما جهت چرخش را برای الکترونی یا پسیترون انتخاب می کنیم.	اول از همه، ما جهت چرخش الکترون یا پسیترون خود را انتخاب می کنیم.
common_voice_en_19629783	در تورهای اخیر، کریس آرپ گیتار لید نواخت.	در تورهای اخیر، کریس آرک گیتار اصلی بازی کرده است.	در تور های اخیر، کریس ارپ گیتار اصلی بازی کرده است.	در تور های اخیر، کریس آرک گیتار اصلی بازی کرده است.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار اصلی بازی کرده است.	در تورهای اخیر، کریس آرپ گیتار اصلی را بازی کرده است.
common_voice_en_19629784	دسک تاپ مرکزی در سه نسخه- کارگروه، سرمایه گزاری و انجمن- ارائه می شود.	Central Desktop در سه نسخه ارائه می شود - گروه کار، شرکت و جامعه.	Desktop مرکزی در سه نسخه ارائه می شود: گروه کار ، شرکت و جامعه.	Desktop مرکزی در سه نسخه ارائه می شود - گروه کار ، شرکت و جامعه.	Central Desktop در سه نسخه ارائه شده است - گروه کار، شرکت و جامعه.	Central Desktop در سه نسخه ارائه می شود: گروه کار، کارآفرین و جامعه.
common_voice_en_19451134	این محصول با نام تجاری Miramax Home Entertainment و به وسیله Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این تحت برچسب سرگرمی خانه میرامکس از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این آهنگ با برچسب Miramax Home Entertainment از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این در تحت برچسب Miramax Home Entertainment از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این در زیر برچسب سرگرمی خانه Miramax از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این در تحت برچسب Miramax Home Entertainment از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.
common_voice_en_19451135	این فیلم، میرا، بازیگر پاکستانی را به بالیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی میرا را به بولیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستان میرا را به بولیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی میرا را به بولیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی میرا را به بولیوود معرفی کرد.	این فیلم، بازیگر پاکستان میرا را به بولی وود معرفی کرد.
common_voice_en_19451136	زن کوچک پاسخ داد."بله، در واقع".	خانم کوچک جواب داد: "بله، واقعا".	"بله، در واقع" زن کوچولو جواب داد.	"بله، در واقع" زن کوچولو پاسخ داد.	"بله، در واقع" دختر کوچولویی جواب داد.	خانم کوچولو جواب داد:  ⁇ بله، در واقع ⁇ .
common_voice_en_19451173	در اصل چوچن از شربت سیب و عسل تهیه می شد.	در ابتدا چوشن از کیدر و عسل ساخته می شد.	در اصل چوشن از کیدر و عسل ساخته می شد.	در اصل چوان از بادنمک و شهرداری ساخته می شد.	در اصل چوشن از کیدر و عسل ساخته می شد.	در اصل چوتن از کیدر و عسل ساخته می شد.
common_voice_en_19866595	اکثر اتوبوس های موجود در تسهیلات کتبا سفارش داده شده بودند.	اتوبوس های در تاسیسات سیل آلود عمدتاً حذف شدند.	اتوبوس های در تاسیسات سیل آلود بیشتر منسوخ شدند.	اتوبوس ها در محوطه های سیل آمیز عمدتاً بازداشت شدند.	اتوبوس های محوطه های سیل آور بیشتر از راه کشیده شده بودند.	اتوبوس های انبار شده بیشتر از همه به صورت بدون استفاده نوشته شده بود.
common_voice_en_19866596	فرزند اول این زوج نه ماه پس از ازدواجشان متولد شد.	این زوج اولین فرزند خود را در ۹ ماه ازدواج خود پذیرفتند.	این زوج فرزند اول خود را نه ماه پس از ازدواج خود پذیرفتند.	این زوج پس از 9 ماه ازدواج، اولین فرزند خود را استقبال کردند.	این زوج اولین فرزند خود را ۹ ماه پس از ازدواج خود خوش آمد کردند.	این زوج نوزاد اول خود را نه ماه پس از ازدواج خود استقبال کردند.
common_voice_en_19866598	"H.triangularis" ز مارماهی و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از جغد و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از نخل و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از انگل و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از طحالب و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از ماهی ها و ماهی ها تغذیه می کند.
common_voice_en_19866599	خولیو آنگلیزد در قدیم "cretonne"نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کرتون" نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کرتون" نامیده می شد.	کالیکو غیر شیشه ای به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالکویی بدون شیشه به طور سنتی به عنوان "کرتون" شناخته می شد.
common_voice_en_18519674	خیلی مرطوب	اصلاً نخونه.	هيچ سوهي خشک نيست	نه چنین باریکایی.	یک 뜨گانی خشک نیست.	یک بخیه خشک هم نیست.
common_voice_en_18519675	او همیشه بیشتر از مقداری که می توانست تحویل دهند قول می داد.	او همیشه قول بیشتری را می داد که می توانست ارائه دهد.	او همیشه بیشتر از آنچه می توانست انجام دهد، وعده می داد.	او همیشه چیزی بیشتر از آنچه می توانست انجام دهد، قول می داد.	او همیشه چیز بیشتری را که می توانست انجام دهد، به او قول می داد.	اون هميشه مي تونست بيشتر از چيزي که مي تونست بياد قول بده
common_voice_en_18519677	و اکنون، آن پایین، آیلین منتظر او بود.	و حالا، اونجا، ايلين منتظرش بود.	و حالا، اونجا، آيلين منتظرش بود.	و حالا در آنجا، آیرین منتظرش بود.	و حالا، در پایین، آلین منتظر او بود.	و اکنون، آنجا پایین، آیرین منتظر او بود.
common_voice_en_20011849	آگوستوس مستعمره کهنه سربازان را در اینجا قرار داد.	يوسفيه مستعمره ي سربازان سابق رو اينجا گذاشت	اواسطوس یک مستعمره از سربازان سابق را اینجا گذاشت.	اُستوس یک مستعمره از جانبازان را اینجا گذاشت.	وگستوس یه مستعمره ی پیشگامان رو اینجا گذاشت.	اگزستوس مستعمره ی سربازان سابق را اینجا جای داد.
common_voice_en_20011850	این مسیر از سمت شمال غربی به Colts Neck می رسد.	مسیر به سمت شمال غربی به سمت کلز نک ادامه می یابد.	مسیر به سمت شمال غرب به سمت Colts Neck ادامه دارد.	مسیر به سمت شمال غربی به سمت کلتز نک ادامه می دهد.	مسیر به سمت شمال غربی به سمت کلتونس نکه ادامه می یابد.	این مسیر به سمت شمال غربی به سمت کولتس نک ادامه می دهد.
common_voice_en_20011852	او با پایان یافتن جنگ تمرینات شخصی اش را در هاوایی از سر گرفت.	وقتي جنگ تموم شد به کار خصوصي در هاوايي برگشت	وقتی جنگ به پایان رسید به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.	هنگامی که جنگ به پایان رسید او به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.	هنگامی که جنگ به پایان رسید، او به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.	هنگامی که جنگ به پایان رسید، او به تمرین خصوصی در هاوای برگشت.
common_voice_en_20011855	جلد اول "مبانی دستور زبان شناختی" با عنوان "پیش نیازهای نظری" منتشر شده است.	جلد اول "اساسل گرامر شناختی" بعنوان "مطلبات نظری" است.	جلد اول " پایه های گرامر شناختی " بعنوان " شرایط قضایی نظری " نام دارد.	جلد یک "منشأ گرامر شناختی" به عنوان " شرایط پیش فرض نظری" است.	جلد اول "اساسە گرامر شناختی" تحت عنوان "تذعیب های نظری" است.	جلد اول "اساسه های گرامر شناختی" با عنوان "موقعات تیوری" است.
common_voice_en_19660322	این نهر به عنوان دنباله ای برای فضای داخلی LaPorte County به کار رفته است.	این رودخانه به عنوان مسیر به داخل شهرستان لا پورت خدمت می کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لا پورت عمل می کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لاپورت خدمت می کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لا پورته خدمت می کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لا پورته خدمت می کرد.
common_voice_en_19660323	اسکان شامل کلبه های کارگران، کلبه های پیشکسوتان و کلبه های کارگران متاهل بود.	اقامتگاه شامل کبان کارگران، کبان کارگری و کبان کارگران ازدواج شده بود.	اقامتگاه شامل کوچه های کارگران، کوچه های کارگران و کوچه های کارگر متاهل بود.	اقامتگاه شامل کوچه های کارگران، کوچه های کارگردان و کوچه های کارگر متاهل بود.	اقامتگاه شامل کلبه های کارگران، کلبه های اربابان و کلبه های کارگران ازدواج شده بود.	اقامتگاه ها شامل کلبه های کارگران، کلبه های پیشواها و کلبه های کارگران ازدواج شده بود.
common_voice_en_19660324	نام Zend ترکیبی از نامهای قبلی آنها یعنی، Zeev و Andi می باشد.	نام Zend ترکیبی از نام های قبلی آنها است ، Zeev و Andi.	نام Zend ترکیبی از نام های قبل آنها، Zeev و Andi است.	نام Zend ترکیبی از نام های اولیه آنها، Zeev و Andi است.	نام Zend ترکیبی از نام های اولشان ، Zeev و Andy است.	نام Zend ترکیبی از نام های اصلی آنها، Zeev و Andi است.
common_voice_en_19660326	به نظر می رسد هادسون در کار با رادیوها آموزش دیده نبود.	ظاهراً هادسون در فعالیت رادیو آموزش دیده نبود.	ظاهراً هدسون در کار رادیو آموزش دیده نبود.	ظاهرا هادسون در فعالیت رادیو آموزش دیده بود.	ظاهراً هادسون در کار رادیو آموزش دیده نبود.	ظاهرا "هادسون" در عملیات رادیو آموزش دیده بود.
common_voice_en_19337800	مادرش کارول لیلز و دخترش مادی لیلز او را نجات دادند.	او توسط مادرش کارول لایلس و دخترش مادی لایلز زنده مانده است.	او توسط مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلس باقی مانده است.	مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلس از او زنده مانده اند.	مادرش کارول لیلس و دخترش مادی لیلس او را به زنده مانده اند.	او توسط مادرش کارول لایلز و دخترش ماددی لایلس جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19337802	این دهکده واقع در شهرک برلینگتون می باشد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون واقع شده است.	این روستا در شهرستان برلینگتون واقع شده است.
common_voice_en_19337803	در دوره نیابت سلطنت وی، قانون اوپلند پایه ریزی شد.	در دوران سلطنت او، قانون آپلند ایجاد شد.	در طول حکومت او، قانون آپلند تأسیس شد.	در دوران حاکمیت او، قانون آپلند ایجاد شد.	در دوران حاکمیت او، قانون آپلند تاسیس شد.	در طول حاکمیت او، قانون آپلند تأسیس شد.
common_voice_en_19337805	ادلفلت یکی اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلد یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلقت یکی از اولین هنرمندان فنلندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.
common_voice_en_19602769	با پیش بینی محکومیت، کلی قبل از صدور نتیجه دادگاه دوم فرار کرد.	کلی قبل از پایان محاکمه او فرار کرد.	كلي قبل از پایان محاكمه دوم فرار کرد.	قبل از اتمام دادگاه دوم، کیلی با پیش بینی محکومیت فرار کرد.	با پیش بینی محکومیت، کیلی قبل از پایان محاکمه دوم فرار کرد.	کِلی قبل از پایان پرونده ی دوم، با پیش بینی محکومیت فرار کرد.
common_voice_en_19602771	درخواست انتخابات مجدد پس از استعفای بری وود، مشاور حزب سبز، صادر شد.	این انتخابات بعد از استعفای مشاور حزب سبز باری وود برگزار شد.	این انتخابات پس از استعفا شورای حزب سبز، باری وود برگزار شد.	این انتخابات پس از استعفا عضو شورای حزب سبز بارری وود برگزار شد.	این انتخابات بعد از استعفای مشاور حزب سبز ، بیری وود برگزار شد.	این انتخابات معاون پس از استعفای عضو شورای حزب سبز ، بیری وود برگزار شد.
common_voice_en_19602773	چامون منتقد رک‌ورو راستی در خصوص اشغال پیشین سوریه توسط لبنان بود.	چامان منتقد آشکار اشغال سابق سوریه در لبنان بود.	چامون یک منتقد آشکار اشغال سوریه سابق لبنان بود.	چمون یک منتقد صریح از اشغال سابق سوریه در لبنان بود.	چمون یک منتقد صریح به اشغال سابق سوریه در لبنان بود.	چمون یک منتقد صریح از اشغال سابق سوریه در لبنان بود.
common_voice_en_19602774	رودخانه های آلاباما یکی از متنوع ترین آبراههای حیاتی جهان است.	رودخانه های آلاباما از میان پر تنوع زیست شناسی در آبراه های جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از بین متنوع ترین مسیرهای آبی زیستی در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از بین متنوع ترین آبراه های بیولوژیکی جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از جمله زیست شناسی متنوع ترین مسیرهای آب در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از میان تنوع بیولوژیکی ترین مسیرهای آبی در جهان هستند.
common_voice_en_19308309	بیشه به فضای سبز میان زمین جنگل راه می یافت.	دره های جنگل را با کشیدن باز نگه می دارند.	جنگل های جیسی با میله ها باز نگه دارند.	جنگل ها با پیچ و تاب باز نگه داشته می شوند.	جنگل های آتشین با اجاڑ کردن باز نگه داشته می شوند.	چشمه های جنگل با باز کردن قوس ها باز نگه داشته می شوند.
common_voice_en_19308311	تئاتر به منظور تکمیل مراحل کار به مدت سه ماه تعطیل شد.	تئاتر برای سه ماه بسته شد تا فرآیند را تکمیل کند.	تئاتر برای سه ماه بسته شد تا روند را کامل کند.	تئاتر براي سه ماه بسته شده بود تا پروسه رو کامل کنه	تئاتر براي سه ماه بسته شد تا روند رو کامل کنه.	تئاتر برای سه ماه بسته شد تا فرآیند را به اتمام برساند.
common_voice_en_19308312	این شرکت فروشگاه هایی را در آن دهه در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.	در همان دهه شرکت در بروکلین و شیکاگو فروشگاه باز کرد.	در آن دهه شرکت فروشگاه هایی را در بروکلین و شیکاگو باز کرد.	در آن دهه این شرکت فروشگاه هایی در بروکلین و شیکاگو باز کرد.	در آن دهه شرکت فروشگاه های خود را در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.	در آن دهه، شرکت در بروکلین و شیکاگو فروشگاه ها را بازگشایی کرد.
common_voice_en_19308313	کامیون ها حمل بار را آغاز کردند.	بار با کامیون ها حرکت می کرد.	این بار با کامیون ها حرکت می کرد.	شحاط با کامیون ها حرکت می کرد.	کاليوم شروع به حمل شدن با کامیون ها کرد	حمل و نقل شحن ها با کامیون ها شروع شد.
common_voice_en_19756142	بنابراین بچه کوچولو ساکت باش، گریه نکن.	پس ساکت باش بچه کوچک، گریه نکن!	پس ساکت باش بچه کوچولو، گریه نکن!	پس گوش کن بچه کوچولوي، گريه نکن!	پس، پسر کوچولو ساکت باش، گريه نکن!	پس بچه کوچولوی کم ساکت، گریه نکن!
common_voice_en_19756143	روس وارد رودخانه شد و با ناز و عشوه از رودخانه بالا رفت.	روس وارد رودخانه شد و به سمت رودخانه رفت.	روس وارد رودخانه شد و به سمت رودخانه رفت.	راس وارد رودخانه شد و به سمت رودخانه رفت.	روز وارد رودخانه شد و به سمت رودخانه حرکت کرد.	روس وارد رودخانه شد و از رودخانه به بالا رفت.
common_voice_en_19756146	سپس هیرینگبون دیوث آنها را در یک شاه نشین داخل زیرزمین زنده به گور کرد.	سپس هرینگبون در خفیای زیرزمین آنها را زنده دفن می کند.	سپس هیرینگبون ژوانه آنها را زنده در یک غار در زیرزمین دفن می کند.	سپس هریندبون، آنها را زنده در یک آلبو در زیرزمینی دفن می کند.	سپس هیرنگبون گور به زنده ای آنها را در یک کوبه در زیرزمین دفن می کند.	سپس هیرینگبون چسبیده آنها را زنده در یک قفسه در زیرزمین دفن می کند.
common_voice_en_19756147	پیش از این، این کلمات دارای آواهایی بودند که در زبان مانچو وجود حروف متعلق به آن ها وجود نداشت.	در گذشته، این کلمات دارای صداهایی بودند که حروف مربوطه در مانچو نداشتند.	قبلاً، این کلمات دارای صداهایی بودند که حروف مرتبط با آن در مانچو نبودند.	قبلاً، این کلمات شامل صداهایی بودند که حروف مربوط به آن در زبان مانچو نداشتند.	در گذشته، این کلمات حاوی صدایی بودند که حروف مربوطه در زبان مانچوی نداشتند.	قبل از این، این کلمات حاوی صداهایی بودند که حروف مشابهی در منچوی نداشتند.
common_voice_en_17421479	هر چند احساس گرسنگی نمی کرد، نه بخاطر اینکه از طبقه بالا صدای خرت و خرت بلند شده بود.	اما آنقدر گرسنه نبود، نه از وقتی که از طبقه بالا صدای بلند و خنده دار را شنید.	او احساس گرسنگی به این حال نداشت ، نه از زمانی که او شنید صدای چرخش کشیده شده از طبقه بالا.	او به این ترتیب گرسنه احساس نمی کرد، اگرچه، نه از زمان اینکه اون صدای کشیدن-تو می شنید از طبقه بالا.	او احساس گرسنگی نمی کرد اگرچه، نه از زمانی که او شنیده بود کشیده شده-ایکه درخشان صدای از طبقه بالا.	با این حال، او احساس گرسنگی نمی کرد، نه از زمانی که او شنیده بود که صدای سر و صدا بلند از طبقه بالا.
common_voice_en_19733096	رکورد های بسیار بزرگ بهم آمیخته پس از آن دیگر طولانی نشد.	Riots Records مدت کوتاهی بعد از آن بسته شد.	گيت ريكوردز مدت کوتاهي بعد از آن بسته شد	رکورد های غول پیکر خیلی وقت بعد از آن بسته شدند.	"جاینات رکوردز" خیلی وقت بعد از آن از بین رفت.	دیسپانسک رژه های غول پیکر مدت کوتاهی بعد از آن بسته شدند.
common_voice_en_19733284	او اکنون در دهکده ایفورد در نزدیکی لوئیس، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در روستای ایلفورد در نزدیکی لوئیس، ساسکس شرقی زندگی می کند.	او در روستای ایلفورد در نزدیکی لوز، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در روستای الفورد در نزدیکی لوز ، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در دهکده ایلفورد در نزدیکی لوئیس، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در روستای الفورد در نزدیکی لوئوس، شرق ساسکس زندگی می کند.
common_voice_en_19733286	ورود فقط با مجوز امکان پذیر است، مگر در روزهای باز تبلیغاتی.	ورود فقط با اجازه، به جز روزهای باز تبلیغات است.	ورود تنها با اجازه، به جز روز های باز اعلام شده است.	ورود فقط به صورت مجوز است، به جز روزهای باز تبلیغ شده.	ورود فقط به صورت مجوز است، به جز روزهای افتتاحیه تبلیغاتی.	ورود به کشور فقط به صورت مجوز است، به جز روز های بازی تبلیغ شده.
common_voice_en_19733287	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات کنار رفتند.	آرژانتین و کلمبیا از مسابقات کنار آمدند.	آرژانتین و کلمبیا از مسابقات عقب نشینی کردند.	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات عقب نشینی کردند.	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات عقب نشینی کردند.	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات عقب نشینی کردند.
common_voice_en_18556301	تا کجا می توانیم آن را بسازیم؟	چقدر مي تونيم تعميرش کنيم؟	تا کجا می توانیم آن را بسازیم؟	چقدر می تونیم کنارش بسازیم؟	تا چقد می تونیم بروسيمش؟	چقدر ميتونيم زيادش رو بسازيم؟
common_voice_en_18556302	ریچارد برگشت و پرسید "چه کسی از ضمیر دل با خبر است؟، شما می توانید".	"کی می تواند قلب را بخواند؟" "شما می توانید،" ریچارد بازگشت.	"که می تواند قلب را بخواند" "شما می توانید" ریچارد پاسخ داد.	"چه کسی می تواند قلب را بخواند؟" "تو می توانی،" ریچارد پاسخ داد.	"کدام می توانند قلب را بخوانند؟" "شما می توانید،" ریچارد پاسخ داد.	"کدوم ميتونن قلب رو بخونن" "تو ميتوني" ريشارد جواب داد.
common_voice_en_18556304	اربابش گفت "و خانه بلیک در هارتفوردشایر است ".	و حصان سیاه، مالکیت او گفت، "در هرتفوردشایر است".	"و بلک هارس" "گفت اربابش" تو هرتفوردشایر است.	و "بلاک هورس"، اربابش گفت، "در هرتفوردشیر است".	و "بلیک هورس"، گفت که اربابش، "در هارتفوردشایر است".	"و Black Horse" گفت: "ربیانش" در هرتفوردشایر است. "
common_voice_en_18556305	شما می دانید که او چقدر متنفر است که در این مواقع منتظر بماند.	می دانی چطور نفرت دارد که در این زمان ها منتظر بماند.	می دانی که چه متنفر است در این زمان ها منتظر بماند.	میدونی چطور ازت متنفرم که در این موقع منتظر بمونی.	میدونی که از اينکه در اين زمانها منتظر بمونه متنفر بود.	شما می دانید که او از اینکه در این زمانها منتظر بماند، متنفر است.
common_voice_en_19660278	استیو کالمن موسیقی اش را بیشتر مطابق با مفهوم M-Base پرورش داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را به دقت با مفهوم M-Base توسعه داده است.	استیو کولیمن موسیقی خود را در یک مفهوم M-Base بیشتر توسعه داده است.	استیو کولمان موسیقی خود را با توجه به مفهوم M-Base بیشتر توسعه داده است.	استیو کوڵمان موسیقی خود را به طور بیشتر با مفهوم M-Base توسعه داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را به طور فزاینده ای با مفهوم M-Base توسعه داده است.
common_voice_en_19660279	در ابتدا پیشنهاد شد که ناوها جنگ افزار دفاعی نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که فریگان ها سلاح دفاعی را نصب نمی کنند.	در ابتدا پیشنهاد شده بود که کشتی های دریایی در مورد اسلحه دفاعی استفاده نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که فرگات ها سلاح های دفاعی را نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که این ناوگان ها سلاح های دفاعی را نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که این قایق ها سلاح های دفاعی را سوار نخواهند شد.
common_voice_en_19660280	گیزمو و آمپر؛ وسایل!	گيزمو و گيجت!	گيزمو ها و گاجيت ها	گيزمو و گادجات!	گيزمو ها و گادج ها!	گيزمو ها و گادژت ها!
common_voice_en_19660281	در حال حاضر این آهنگ توسط "Ohio's Pride،" دانشگاه Akron Marching Band اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "اغرور اوهایو"، گروه اجرا دانشگاه آکرون اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "پایز اوهایو"، گروه مارچینگ دانشگاه اکرون پخش می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط " غرور اوهایو " گروه مارش دانشگاه آکرون اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "Ohio's Pride"، گروه مارس دانشگاه آکرون پخش می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "اوهایو غرور" ، گروه مارشی دانشگاه آکرون اجرا می شود.
common_voice_en_19796575	آنتن های گیرنده یا فرستنده امواج در جهت مناسب و با بهره بالاتر را نیز می توان ساخت.	همچنین می توان آنتن های همه جهت با دستیابی بالاتر را ساخت.	آنتن های همه سمتی با حاصل بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.	آنتن های همه جهت ای با سود بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.	آنتن های هر جهت ای با نفع بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.	آنتن های همه سمتی با بهره ای بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.
common_voice_en_19796577	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی دایر بودند.	آنها در شهر پرث، پایتخت استرالیا غربی فعالیت می کردند.	آنها در شهر پرث، پایتخت استرالیا غربی فعالیت می کردند.	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی، فعالیت می کردند.	آن ها در شهر پرث، پایتخت استرالیا غربی اداره می شدند.	آن ها در شهر پرث، پایتخت استرالیا غربی کار می کردند.
common_voice_en_19796578	جدیدترین مورد در روچستر، نیوهمپشایر باز گشایی شد.	جدیدترین در روچستر، نیوهمپشایر افتتاح شد.	جدیدترین در روچستر، نیوهمپشایر، باز شد.	جدیدترین در روچستر، نیوهمپشایر افتتاح شد.	تازه ترین یکی در روچستر، نیوهامپشایر باز شد.	جدید ترین آن در روچستر، نیوهامپشایر افتتاح شد.
common_voice_en_19796579	بقیه ساخته شده از سازه های فولادی مشبک هستند.	بقیه از فولاد ساخته شده اند.	بقیه هم از چوب فولاد ساخته شده اند.	بقیه از ساختارهای فولاد ساخته شده اند.	بقيه از ساخت و ساز فولاد است.	بقیه از ساختارهای بلتز فولادی هستند.
common_voice_en_19665694	وی همچنین مشاور بازاریابی در خصوص کمپین مصیبت آمیز نیو کوک کوکاکولا بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار نئوکولا بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار نیویورک کوک کول بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار Coca-Cola New Coke بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار Coca-Cola در New Coke بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار کاکا کولا، نو کوک بود.
common_voice_en_19665696	لرد روسلین همچنین معاون ستوان فیف بود.	لرد راسلين هم معاون ستوان فايف بود	لرد روزلين هم معاون ستواني فيف بود	لرد روزلین همچنین معاون معاون برای فیف بود.	لرد روسلين هم معاون پلوان براي فيف بود	لرد روسلين هم معاون ملازمي در فيف بود
common_voice_en_19665701	در اسکادران، او توسط اورمایند شستشوی مغزی شد و با مدافعان جنگید.	با اسکادران، او توسط اوبر ماید مغزی شد، و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادران، او توسط Overmind مغزش را امساده کرد، و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادران، او توسط اوبرمايند به ذهنش حمله کرد و با دفاع کننده ها مبارزه کرد.	با اسکادرون، اون توسط اوبرمایند به مغز کشیده شد، و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادرون، توسط اوبرمایند مغزش را شستشو داد و با مدافعان مبارزه کرد.
common_voice_en_19665702	گل اول این ورزشگاه را کورنتیانز د ماریا به ثمر رساند.	اولین گل استادیوم توسط De Maria Corinthians اسکور شد.	اولین گل استادیوم توسط De Maria کرینتیوس به دست آمد.	اولین گل از این استادیوم توسط De Maria Corinthian درآورد شد.	اولین گل استادیوم توسط De Maria ی کارنتیس به دست آمد.	اولین گل در این استادیوم توسط د ماریا کرنتینوس به گل رسید.
common_voice_en_19638672	ملاصدرا استاد تمام علوم زمان خود بود.	مولاسندرا استاد تمام علوم زمانش بود.	مولاساندرا استاد تمام علوم زمان خود بود.	مولاساندرا استاد همه علوم زمانش بود.	موراساندرا استاد همه علوم زمان خود بود.	مولاسندرا استاد همه علم ها در زمانش بود.
common_voice_en_19638673	اوریون با واکسناسیون قابل پیش گیری هست.	موم ها را می توان با واکسن جلوگیری کرد.	بیماری ها را می توان با داشتن واکسن جلوگیری کرد.	میتم ها را می توان از طریق واکسن جلوگیری کرد.	نمک ها را می توان با تیمونیزاسیون جلوگیری کرد.	میم ها را می توان با تزریق تزید کننده مخالفی کرد.
common_voice_en_19638674	یک کلیسای استوایی جدید درسایت ساخته شده است وبه.Saint Michael اختصاص داده شده است.	یک کلیسای جدید به نام مکئیل مقدس در آن جا ساخته شد.	یک کلیسای چوبی جدید در این مکان، به سنت مایکل اختصاص داده شده است.	یک کلیسای جدید در این مکان ساخته شد که به سنت مایکل اختصاص داده شده است.	یک کلیسا جدید در این مکان ساخته شد، که به سنت مایکل اختصاص داده شده است.	یک کلیسای جدید در این مکان ساخته شد که به سنت مایکل اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19638676	روسیه وچین از این به عنوان منبع ژرمانیوم استفاده میکردند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع برای جرمنیوم استفاده کردند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع جرمنیوم استفاده می کنند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع برای جرمیانوم استفاده می کنند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع برای گرمیون استفاده می کنند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع گرمنیوم استفاده می کنند.
common_voice_en_19753458	این واژه ها توسط Fred U.Wolfe یک معلم کشاورزی در.Gold Sand.نوشته شده است.	کلمات توسط فرد ولف، یک معلم کشاورزی در Gold Sand نوشته شده است.	کلمات توسط فرد یو ولف، یک معلم کشاورزی در گلد سند نوشته شده است.	کلمات توسط فرد اولف، یک معلم کشاورزی در گولد ساند نوشته شده است.	این کلمات توسط فرد U. وولف، یک معلم کشاورزی در Gold Sand نوشته شده است.	این کلمات توسط فرد یو وولف، یک معلم کشاورزی در گولد سند نوشته شده است.
common_voice_en_19753459	Mirnes Ajanovic رییس حزب بود.	رئیس حزب ، میرنيز اجانووچ است.	رئیس حزب "میرنس آجانوویچ" است.	رئیس حزب میرنس اژانوویچ است.	رئیس حزب، میرنز آژانوویچ است.	رئیس حزب "میرنس آژانوویچ" است.
common_voice_en_19753460	از" Bracket-style" گاهی به عنوان "مسابقه اسلحه کشی" یاد میشود.	برخی اوقات "سطایل بندر" به عنوان "سابق اسلحه را می نامند.	"روشی قفل" گاهی اوقات به عنوان " مسابقه کشتی کشنده اسلحه " شناخته می شود.	"مذکر قفل" گاهی اوقات به عنوان "جنگ کش اسلحه" نامیده می شود.	گاهی اوقات به عنوان "جنگ کشیدن اسلحه" به عنوان "نسل بندک" نامیده می شود.	گاهی اوقات به عنوان " نژاد کشنده اسلحه " به عنوان  ⁇  سبک بندر ⁇  شناخته می شود.
common_voice_en_19753461	علاوه براین، تاریخ شفاهی آنها را نیز جمع اوری کرد.	علاوه بر این، او داستان های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخ های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.
common_voice_en_20009006	ایده آلی که ویژگی های آن حذف شود،فرد عادی میشود.	این ایده آل که از آن ویژگی ها محو شد به "مرد معمولی" تبدیل شد.	این ایده آل که ویژگی ها از آن پاک شد، به "مرد متوسط" تبدیل شد.	این ایده آل که ویژگی ها از آن حذف شد، به "مرد متوسط" تبدیل شد.	این ایده آل که از آن ویژگی ها حذف شده بود، به "مرد معمولی" تبدیل شد.	این ایده آل که ویژگی ها از آن برداشته شده بود به "مرد متوسط" تبدیل شد.
common_voice_en_20009007	خاطرات او شرح و توصیفی از مبارزات داخلی و مشکلات خانوادگی که در آن زمان با آن روبرو بود، می باشد.	خاطراتش، به خاطر جنگ های داخلی و مشکلات خانوادۀ آن زمان است.	خاطرات او تاریخچه مبارزات داخلی و مشکلات در آن زمان خانواده را نشان می دهد.	خاطرات او مداددهای مشکلات و مشکلات داخلی است که خانواده در آن زمان با آن مواجه بودند.	خاطراتش جرات داخلی و مشکلات خانوادگی را که در آن زمان مواجه بود، توضیح می دهد.	خاطراتش بر انکشافات در حال جنگ های داخلی و مشکلات اجتماعی است که خانواده در آن زمان با آن روبرو بودند.
common_voice_en_20009008	توافقی در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه نیز به دست آمد.	همچنین در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه توافق شد.	همچنین در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه به توافق رسید.	همچنین در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه توافق آمیز شده است.	همچنین به توافق برقراری جهت بهبود دسترسی به ایستگاه رسید.	یک توافقنامه در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه نیز به دست آمد.
common_voice_en_20009009	این شهر در چهار مایلی شمال مرکز Pittsburgh، Pennsylvania درپارک Riverview واقع شده است.	این شهر چهار مایل به شمال مرکز پیتسبورگ ، پنسیلوانیا در پارک Riverview واقع شده است.	این شهر چهار مایل به شمال شهر پیتسبرگ ، پنسیلوانیا در پارک ریور ویو واقع شده است.	این در چهار مایل شمال مرکز پیتسبورگ، پنسیلوانیا در پارک ریورویو واقع شده است.	این شهر چهار مایل به سمت شمال شهر پیتزبورگ ، پنسیلوانیا در پارک ریورویو واقع شده است.	این شهر چهار مایل به سمت شمال مرکز شهر پیتسبورگ، پنسیلوانیا در پارک ریورویو واقع شده است.
common_voice_en_20058582	عضویت از طریق ملاقات با مدیران ارشد صورت میپذیرد.	عضویت از طریق تعیین نظارت کنندگان است.	عضویت از طریق تعیین توسط ناظران است.	عضو بودن از طریق منصوب شدن توسط نظارت کنندگان است.	عضویت از طریق انتخاب های ناظران است.	عضویت از طریق منصوب شدن توسط ناظرین است.
common_voice_en_20058583	Peg Bennett طی دوران تصدی خود بانوی فعال نیوجرسی بود.	پیگ بنت در دوران کارش به عنوان اولین خانم نیو جرسی فعال بود.	پیگ بنت در طول دوره ریاست او به عنوان خانم اول نیوجرسی فعال بود.	پِگ بِنِت در طول دوره ی نخست زن نیوجرسی فعال بود.	پِگ بِنِت در دوران خدمتش به عنوان خانم اول نیوجرسی فعال بود.	پیگ بنت در طول دوره ای که به عنوان بانوی اول نیوجرسی به کار می رفت ، فعال بود.
common_voice_en_20058585	اما تراژدی جنگ دور نبود.	اما فاجعه جنگ هرگز دورتر نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دورتر نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دورتر نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دورتر نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دورتر نبود.
common_voice_en_20058586	Big Chicken (نشان یک جوجه بزرگ ) معمولا به عنوان علامت برای راهنمایی رانندگی به کار می رود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان نقطه عطف برای مسیر رانندگی استفاده می شود.	مریچه بزرگ معمولاً به عنوان یک نشانه برای جهت رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان یک نقطه اشاره برای مسیر رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان یک نقطه باز برای جهت های رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان نقطه ی نظر برای جهت های رانندگی استفاده می شود.
common_voice_en_19767100	Arden قهرمانی تیم خود را حفظ کرد.	آردن قهرمان تیم را حفظ کرد.	آردن قهرمانی تیم را حفظ کرد.	آردن قهرمانی تیم را حفظ کرد.	آردن قهرمانی تیم را حفظ کرد.	آردن قهرمانی تیم را حفظ کرد.
common_voice_en_19767101	بیشتر مکانها دارای اماکانات غذاخوری خصوصی هستند، و ارتباطات تجاری از طریق ماهواره را ارایه میدهد.	اکثر مکان ها دارای امکانات غذاخوری خصوصی هستند و از طریق ماهواره ارتباطات تجاری ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات غذاخوری خصوصی هستند و ارتباطات تجاری را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	اکثر مکان ها دارای امکانات خصوصی غذاخوری هستند و ارتباطات تجاری از طریق ماهواره ای را ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات غذاخوری خصوصی هستند و ارتباطات کسب و کار را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	اکثر مکان ها دارای امکانات غذاخوری خصوصی هستند و ارتباطات کسب و کار را از طریق ماهواره ارائه می دهند.
common_voice_en_19767103	یک معبد انجمن بین المللی آگاهی کاریشنا نزدیک مرکز شهر Helsinki وجوددارد.	معبد انجمن بین المللی آگاهی کرشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	یک معبد بین المللی انجمن آگاهی کرشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی یک معبد بین المللی انجمن آگاهی کرشنا وجود دارد.	یک معبد بین المللی جامعه برای آگاهی کریشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی یک معبد بین المللی انجمن هوشیاری کرشنا وجود دارد.
common_voice_en_19767104	فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	این فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	این فتح پایان خاندان را نشان می داد.	این فتح، نشان دهنده پایان سلسله بود.
common_voice_en_19765552	Al Hirschfeld مشهور بیش از هفت سال با"نیویورک تایمز" همکاری داشت.	آل هیرشفولد بیش از هفت دهه به "نیویورک تایمز" کمک کرد.	آل هیرشفلد برای بیش از هفت دهه در "نیویورک تایمز" مشارکت کرد.	آل هیرشفلد به مدت بیش از هفت دهه به "نيويورك تايمز" کمک کرد.	آل هیرشفلد به طور مشهور برای بیش از هفت دهه به "نیویورک تایمز" مشارکت کرد.	ال هیرشفلد به طور مشهور به مدت بیش از هفت دهه در "نیویورک تایمز" مشارکت داشته است.
common_voice_en_19765554	Morang در جنوب Terai و یا دشتهای نپال شرقی قراردارد.	مورانگ در جنوب تراسی، یا دشت های شرق نپال قرار دارد.	مورانگ در منطقه تerai یا دشت های شرقی نپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب ترائی یا دشت های شرق نیپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب تِرای یا دشت های شرق نیپال قرار دارد.	مورانگ در جنوب تِرایی یا دشت های شرق نپال واقع شده است.
common_voice_en_19765555	طی این دوره، Petitbon به عنوان هماهنگ‌کننده برتر فوتبال شناخته شد.	در این دوره زمانی ، پیتیبون به عنوان یکی از بهترین هماهنگ کنندگان فوتبال در نظر گرفته می شد.	در طول این دوره ، پتیبون به عنوان یکی از هماهنگ کنندگان برتر در فوتبال در نظر گرفته می شد.	در طول این دوره ، پیتیبون به عنوان یکی از koordinator های برتر در فوتبال در نظر گرفته می شد.	در طول این دوره زمانی، پیتیبون به عنوان یکی از مختصین برتر در فوتبال در نظر گرفته می شد.	در این دوره زمان، پیتیبون به عنوان یکی از هماهنگ کننده های برتر در فوتبال در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19765556	کشتی های بادبانی از نظر سرعت با طیاره های تندرو که بزرگتر هستند، برابری میکنند.	صدف های دم باد به اندازه ریز و های تپشی بسیار بزرگ تر بودند.	مانع بادی های دیرهنگام به همان اندازه سریع بودند که پیچرها بسیار بزرگتر بودند.	گاوها به سرعت برسانیه که از کلپرها بودند، بسیار بزرگ تر بودند.	رطوبت های هوا جوانی اواخر به همان سرعت کلیپرها بودند، که خیلی بزرگتر بودند.	مسدود کننده های هوا با سرعتی به اندازه کلفره ها سریع تر بودند و بسیار بزرگتر بودند.
common_voice_en_19957126	او پس از تکرار آزمایش خود، مطمئن شد که: شپش ها حامل هستند.	بعد از تکرار آزمایشش مطمئن بود: لوزها حامل بودند.	پس از تکرار آزمایشش مطمئن بود: لثه ها حامل بودند.	پس از تکرار آزمایش او مطمئن بود: لثه ها حمل کننده بودند.	بعد از تکرار تجربیاتش، مطمئن بود: لوس ها حامل بودند.	بعد از تکرار آزمایشش، او از آن مطمئن بود: کرم ها حمل کننده بودند.
common_voice_en_19957128	با این حال عبارت‌های دیگر شامل استخوان‌های فک تحتانی، استخوانهای فک فوقانی می‌باشد.	ولی دیگر اصطلاحات عبارتند از: "عظم پیش اکسیلا، باز اکسیلا، استخوان بین اکسیلا و باز اکسیلا".	با این حال، اصطلاحات دیگر عبارتند از "عظم قبل از سینه" ، "عظم قبل از سینه"، "عظم بین دست" و "عظم بین سینه".	اما اصطلاحات دیگر شامل "عظم قبل از ساقی"، "عظم قبل از ساقی"، "عظم بین ساقی" و "عظم بعد از ساقی" است.	همچنین اصطلاحات دیگر شامل  ⁇ عظم پیش مخدر ⁇ ،  ⁇ عظم پیش مخدر ⁇ ،  ⁇ عظم بین مخدر ⁇  و  ⁇ عظم بین مخدر ⁇  هستند.	با این حال، اصطلاحات دیگر شامل " استخوان قبل از ماکسلر"، " استخوان جلو تا ماکسلر، استخوان بین ماکسلر" و " استخوان بیرون تا ماکسلر" است.
common_voice_en_19957134	هدف Dancing Rabbit ایجاد یک فرهنگ محیطی و اجتماعی پایدار است.	هدف رقص خرگوش ایجاد یک فرهنگ است که از نظر محیطی و همچنین اجتماعی پایدار است.	راهپوش رقصنده برای ایجاد فرهنگی است که از نظر محیط زیست و همچنین اجتماعی پایدار است.	هدف دانسینگ رابیت ایجاد یک فرهنگ است که در محیط زیست و همچنین اجتماعی پایدار است.	هدف از دبل رقصش ایجاد فرهنگی است که از نظر زیست محیطی و همچنین اجتماعی پایدار باشد.	هدف از رقص خرگوش ایجاد یک فرهنگ است که از نظر محیط زیست و همچنین اجتماعی پایدار است.
common_voice_en_19957136	بعدا Tafilalt مرکز اصلی Dila'ites بود.	بعداً، تافیلوت یک مرکز اصلی دیلان بود.	بعدها، تفیلوت یک مرکز اصلی دالیست ها بود.	بعداً، تفیلوت مرکز اصلی دیلائی ها بود.	بعداً، طفیلوت مرکز اصلی دیلائی ها بود.	بعداً ، تافیلوت یک مرکز بزرگ دیلیتی ها بود.
common_voice_en_19022782	جذابیت اصلی برای بازدیدکنندگان، غذا دادن به زرافه ها از یک سکوی مشاهده مرتفع است.	جاذبه اصلی بازدیدکنندگان تغذیه دورباها از یک پلتفرم نظارت بالای است.	جذابیت اصلی بازدیدکنندگان تغذیه از زرافهای یک پلت فرم مشاهده بالا است.	جاذبه اصلی بازدیدکنندگان تغذیه زرافه ها از یک پلتفرم بالا دیده می شود.	جاذبه اصلی برای بازدیدکنندگان تغذیه زراف ها از یک پلتفرم مشاهدات بلند است.	جاذبه اصلی برای بازدیدکنندگان تغذیه کردن زراف ها از یک پلتفرم مشاهده بالا است.
common_voice_en_19022783	ابتدا دکل خم شد و سپس نصف ارتفاع را گرفت.	شیشه اول خم شد و بعدش حدود نصف ارتفاعش شکست.	ستون اول خم شد و بعدش به حدود نصف ارتفاعش شکسته شد.	مستم اول خم شد و بعدش تقريباً به نصف ارتفاعش شکست.	آستین ابتدا خم شد و سپس در حدود نیمی از ارتفاع خود فرو رفت.	قلاب اول خم شده و بعدش تقريباً نصف ارتفاعش شکسته شد.
common_voice_en_19022784	عقب افتادگی میتواند صدها نمونه داشته باشد.	دير مي تونه صدها نمونه باشه.	تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.	بازماندگی می تواند صدها نمونه باشد.	عقب نشینی می تواند صدها نمونه باشد.	عقب نشینی می تواند صدها نمونه باشد.
common_voice_en_19022785	در این حالت، Lagrangian شکست تقارنی خود را نشان میدهد.	در این مورد، لاگرینیون شکستگی همتقارن خود به خود نشان می دهد.	در این مورد، Lagrangian شکستگی समरूपیت خود به خود نشان می دهد.	در این مورد، لاگرانیون شکسته شدن متناوب خودداری را نشان می دهد.	در این مورد، Lagrangian شکستگی همپوشانی خود به خود را نشان می دهد.	در این مورد، Lagrangian شکسته شدن تکان دهنده ي همبستگی را نشان می دهد.
common_voice_en_18844080	درزمان مداخلات فرانسه با مکزیک، غذاهای فرانسوی بین طبقه های اجتماعی بالا مجبوب شد.	در دوران مداخله فرانسوی در مکزیک، غذای فرانسوی در میان طبقه برتر محبوب شد.	در طول مداخله فرانسه در مکزیک، غذای فرانسوی در میان طبقه های بالا محبوب شد.	در طول مداخله فرانسوی در مکزیک، غذای فرانسوی در میان طبقه های بالا محبوب شد.	در طول مداخله فرانسوی در مکزیک، غذاهای فرانسوی در میان طبقه های بالاتر محبوب شد.	در طول مداخله فرانسوی در مکزیکو، غذاهای فرانسوی در میان طبقه های بالا محبوب شدند.
common_voice_en_18844081	یکی از فرزندانش که در حال مبارزه با نژاد پرستی بود، مورد هدف و آزار و اذیت قرارگرفت.	یکی از فرزندانش، که "بار" به سمت سفید، هدف گرفته و آزار داده می شود.	یکی از فرزندانش، که "برروی" سفید بود، هدف قرار گرفت و آزار و اذیت شد.	یکی از فرزندانش، که برای سفیدپوست به نظر می رسد، مورد هدف و آزار قرار گرفته است.	یکی از فرزندانش، که برای سفیدپوست "پیروز می شود،" هدف قرار گرفته و آزار و اذیت می شود.	یکی از فرزندانش، که به عنوان یک سفیدپوست شناخته می شود، مورد تهدید و آزار و اذیت قرار می گیرد.
common_voice_en_18844082	Ogonori معمولا به صورت سرد سرو میشود و منبع غلیظ آگار است.	اوگونووری معمولاً سرد خورده می شود و منبع آبار ضخیم است.	اوگونوری معمولاً به هم می خورد و منبع آجر ضخیم کننده است.	اوگونوری به طور معمول به سرد غذا داده می شود و منبع گندک کننده آن است.	اوگونواری به طور معمول سرد خورده می شود و منبع اهرگای ضخیم است.	اوگونوری به طور معمول به عنوان خنک می خورد و منبع آهار ضخیم است.
common_voice_en_18844083	یک روزنامه هفتگی به نام Heavener Ledger کوچک در شهر وجود دارد.	در این شهر یک روزنامه هفته ای کوچک به نام Heavener Ledger وجود دارد.	یک روزنامه هفته ای کوچک در شهر به نام The Heavener Ledger وجود دارد.	یک روزنامه هفتگی کوچک در این شهر به نام Heavener Ledger وجود دارد.	در این شهر یک روزنامه هفتگی کوچک به نام The Heavener Ledger وجود دارد.	روزنامه ی هفتگی کوچک در این شهر به نام "The Heavener Ledger" وجود دارد.
common_voice_en_19956763	آنجا او علیه Apaches جنگید.	اونجا در جنگ با آپاچها جنگيد	اونجا در جنگي ها علیه اپاشها جنگيد	اونجا در جنگ هاي علیه آپاچها جنگيد.	اونجا در جنگي علیه اباتش ها جنگيد.	آنجا در جنگ های علیه آپاچی ها جنگید.
common_voice_en_19956764	بیشتر احزاب معتدل بیشترین آرا کسب کردند.	حزب های دموکرات متوسط بیشترین رای را دریافت کردند.	حزب های دموکرات معتدل اکثریت رای را دریافت کردند.	احزاب دموکراتیک متوسط بیشترین رای را دریافت کردند.	حزب های دموکراتیک معتدل بیشتر رای را دریافت کردند.	حزب های دموکراتیک معتدل اکثر رای ها را دریافت کردند.
common_voice_en_19956765	نمایشی بود.	دراماتیک بود.	دراماتیک بود.	دراماتیک بود.	بسیار چشمگیر بود.	این خیلی چشمگیر بود.
common_voice_en_19956766	در بعضی از تمرینات گرم کردن مانند توپ و فنجان چک کردن نوسانات انجام میشود.	چک سوینگ همچنین می تواند در برخی از تمرینات گرم کردن مانند لوبیا مورد استفاده قرار گیرد.	چک سوینگ را همچنین می توان در برخی از تمرینات گرم کردن مانند بیفر بازی استفاده کرد.	چک-سویینگ نیز می تواند در برخی از تمرینات گرم کردن مثل پیپر بازی استفاده شود.	چک سوینگ را نیز می توان در برخی از تمرینات گرم کردن مثل فلفل بازی استفاده کرد.	چک سوینگ نیز می تواند در برخی از تمرینات گرم شدن، مانند فلفل بازی، مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_19159428	او همچنین درمسابقات Monster آخرین مبارز هست.	او همچنین آخرین مبارزه در مسابقات باز Monster است.	او همچنین آخرین جنگجو در مسابقات باز Monster است.	او همچنین آخرین مبارز در مسابقات باز مونستر است.	او همچنین آخرین مبارز در مسابقات باز مونستر است.	اون همچنین آخرين مبارز در مسابقات باز هيولاها است.
common_voice_en_19159429	دارو Prazosin نتایج ارزشمندی در بعضی بیماران داشت.	همچنین پراکزین در برخی از بیماران ارزشمند است.	همچنین برپا شده است که پرازوسین در برخی بیماران ارزش دارد.	همچنین مشخص شده است که پرازوسین در برخی بیماران بسیار مفید است.	همچنین مشخص شده است که پرازوسین در برخی از بیماران ارزشمند است.	همچنین پیدا شده است که پرازوسین در برخی از بیماران ارزشمند است.
common_voice_en_19159430	در جنگ ژاپن، وقتی که رهبران سقوط میکنند، مردم عادی (غیرنظامیان) به سادگی تسلیم میشوند.	در جنگ ژاپن، زمانی که رهبران سقوط می کنند، شهروندان فقط تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپنی، هنگامی که رهبران سقوط می کنند، شهروندان فقط تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران سقوط می کنند، غیرنظامیان به سادگی تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران سقوط می کردند، افراد غیرنظامی به سادگی تسلیم می شدند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران سقوط می کنند، غیرنظامیان به سادگی تسلیم می شوند.
common_voice_en_19159431	اگرچه، بیشتر محققان معاصر در ابتدا ناشناس بودند.	با این حال ، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل نامعلوم بود.	با این حال ، بسیاری از محققان معاصر معتقدند که در اصل نامگذاری شده بود.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل نامزدی بود.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل نامشخص بود.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل نامشان ناشناس بود.
common_voice_en_630070	افراد زیادی در ساحل کنارهم گرد آمدند.	چند نفر در ساحل جمع شده اند.	چند نفر روی ساحل جمع شده اند.	چند نفر در ساحل جمع شده اند.	چندین فرد در ساحل جمع شده اند.	چند نفر در ساحل جمع شده اند.
common_voice_en_630071	کلاسی از خردسالان که ژست عکاسی گرفته اند.	یک کلاس کودک کوچک که موضع می گیرند.	یک کلاس درس از کودکان کوچک با یک پوز	یک کلاس درس از کودکان کوچک که یک پوزه دارند.	یک کلاس دایان کودکان جوان با یک عکس به دست.	یک کلاس درس از کودکان کوچک که در حال بازنشستگی هستند.
common_voice_en_630072	اجرای پرشور برای این رقصندگان هست.	اجرا، علاقه ای برای این رقصندگان است.	اجرا کردن عاشق این رقاصان است.	اجرا کردن شغفی برای این رقصنده ها است.	اجرای یک اشتیاق برای این رقصندگان است.	اجرا کردن یک اشتیاق برای این رقصنده ها است.
common_voice_en_19760679	Vinhos Verdes شراب تازه و سبکی هست.	وینز وردا خوش و تازه هستند.	Vinhos Verdes سبک و تازه است.	ويناوس ورديس ها روشن و تازه هستن.	"وين هاوس وردا" ها سبک و تازه هستند.	"وين هوس ورد" ها خفيف و تازه هستن.
common_voice_en_19760680	این محبوب ترین زمان در Camp Ware می‌باشد.	اين محبوب ترين زمان در کمپ وير است	این محبوب ترین زمان در کمپ ویر است.	این محبوب ترین زمان در کمپ ویر است.	این محبوب ترین زمان در کمپ وِر است.	این محبوب ترین زمان در اردوگاه وِر است.
common_voice_en_19760681	Gayathri Peedam واقع در Brindhaven، منطقه زیبا دیگری هست.	مکان زیبا دیگر گایتری پیدام است که در بریندهاون واقع شده است.	یک مکان زیبا دیگر Gayathri Peedam است که در Brindhaven واقع شده است.	جای زیبای دیگری گایاتری پیدام است که در برینداون واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، گاهاتری پیدام است که در برندفن واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، گایتری پیدام است که در برنداوین واقع شده است.
common_voice_en_19760682	برنامه های ایالت ممکن هست با برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های دولتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های دولتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشند.	برنامه های دولت ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشند.	برنامه های دولتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشند.	برنامه های ایالتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.
common_voice_en_19497286	با اینحال، طرح کاملی بود و ارزش نگه داری داشت.	با این حال طراحی آنقدر کامل بود که شایستگی حفظ آن داشت.	با این حال این طرح بسیار کامل بود که ارزش حفظش را داشت.	و با این حال، این طراحی چنان کامل بود که مستحق حفظ بود.	با این حال، طراحی آنقدر کامل بود که شایستگی حفظ آن را داشت.	با این حال، طراحی آن را چقدر کامل کرد که شایستگی حفظ آن را داشت.
common_voice_en_19497287	پلیس بعد از مصاحبه با Cole در این مورد، تصمیم گرفت که پرونده را بازنگرداند.	بعد از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	بعد از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	بعد از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را دوباره باز نکند.	پس از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را دوباره باز نکند.	بعد از مصاحبه با "کول" در اين مورد، پليس تصميم گرفت که پرونده رو دوباره باز نکنه.
common_voice_en_19497288	منبع و نوع داده معمولا در صفحه داده ثبت میشود.	نوع و منبع داده معمولاً در صفحه داده بیان می شوند.	نوع و منبع داده ها معمولا در صفحه داده ها ذکر می شود.	نوع و منبع داده ها معمولاً در صفحه داده ذکر می شود.	نوع و منبع داده ها معمولاً در صفحه داده ها ذکر می شود.	نوع و منبع داده ها معمولاً در ورق داده ها ذکر می شود.
common_voice_en_19497289	اغلب گربه ها بازی های مانند «گرک به‌هوا بازی کردن» و «آوردن وسایل» را یاد میگیرند.	گربه ها اغلب می توانند بازی هایی مانند "فچ" و "تاگ" را یاد بگیرند.	گربه ها اغلب بازی هایی مثل "فیتچ" و "تاگ" را یاد می گیرند.	گربه ها اغلب می آموزند که بازی هایی مانند "فچ" و "تاگ" را بازی کنند.	گربه ها اغلب بازی هایی مثل "فِتِچ" و "تاگ" را یاد می گیرند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند بازی هایی مانند "فیتچ" و "تاگ" را بازی کنند.
common_voice_en_19638752	Xerox روشهای طولانی را در فرهنگ لغات زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه آسانتر شود.	Xerox روش های ماکرو را در لغت های زبان PostScript برای ساده سازی کنترل صفحه ایجاد کرد.	زروکس روش های ماکرو را در فرهنگ لغات زبان PostScript برای آسان تر کردن کنترل صفحه ایجاد کرد.	Xerox روش های ماکرو را در دیکشنری های زبان PostScript برای آسان تر کردن کنترل صفحه توسعه داد.	Xerox روش های ماکرو را در فرهنگ لغت های زبان PostScript برای اسانه تر کردن کنترل صفحه طراحی کرد.	Xerox روش های ماکرو را در دیکشنری های زبان پست اسکریپت توسعه داد تا کنترل صفحه را آسان تر کند.
common_voice_en_19638753	هفت مایل با تعویض Howe LaGrange از جاده Indiana Toll فاصله دارد.	این هفت مایل از تقاطع هو-لاگرنج جاده ایتیانای دور است.	هفت مایل فاصله از تقاطع هو-لاگرنج جاده ی عارف ایندیانا است.	از تقاطع هوي-لانجرينگ از جاده توليه اينديانا هفت مايل فاصله داره	هفت مایل از تقاطع هوی-لاگرانج در جاده تشییع ایندیانا فاصله دارد.	این در فاصله هفت مایل از تقاطع هاوی-لاگرنج در جاده تخریبی ایندیانا است.
common_voice_en_19638755	کنه بالغ ماده به رنگ قهوه ای مایل به قرمز و کنه نر سفید است.	ماده بالغ رنگ قهوه ای سرخ رنگ دارد و نر رنگ سفید است.	ماده بالغ از رنگ قهوه ای قرمز است، در حالی که نر سفید است.	ماده های بالغ در رنگ قهوه ای قرمز رنگ هستند، در حالی که نر سفید است.	خفاش ماده بالغ رنگ قرمز قهوه ای است، در حالی که نر سفید است.	میتل ماده بالغ از رنگ قهوه ای قرمز رنگ است، در حالی که نر سفید است.
common_voice_en_19638756	دوره پسادکترا نیز پیشنهاد شد.	برنامه های آموزشی پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزشی پس از دکترای نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شوند.
common_voice_en_19964886	اما در مورد پنجاه پوند، احمقانه هست.	ولی ۵۰ پوند هم مثل این بی معنی است.	ولی به عنوان برای پنجاه پوند ، چنین بی معنی	اما به حساب پنجاه پوند، چنین بی معنی است.	اما به عنوان پنجاه پوند، چنین بی معنی ای.	اما به طور پنجاه پوند، این هرگز بی معناست.
common_voice_en_19964889	این دومین نمایشگاه جنگ جهانی بود.	این دومین نمایشگاه جهانی بود.	اين دومين جشنواره ي جهانی بود.	این دومین نمایشگاه جهانی بود.	اين دومين نمایشگاه جهان بود.	این دومین نمایشگاه جهانی بود.
common_voice_en_19964890	درخت بوته های بید گیاهان مهم این زیستگاه هستند.	درختان بوشویللو اغلب گیاهان مهمی در زیستگاه خود هستند.	درختان بوشویلوو اغلب گیاهان مهم در زیستگاه خود هستند.	درختان بوشویلوو اغلب گیاهان مهم در زیستگاه خود هستند.	درختان بوش ویلو اغلب گیاهان مهم در زیستگاهشان هستند.	درختان بوتسویلوو اغلب گیاهان مهم در زیستگاه خود هستند.
common_voice_en_19964891	خدمتکاران زن غیراصیل تحت نام طبقه درباریان نجیب زن بودند.	در زیر این طبقه از زن های اشراف، خدمتکاران زن غیر اشراف بودند.	در زیر این کلاس از زنان دربارز ، خدمتکاران غیر نجیب زنان بودند.	در زیر این کلاس از خانم های عالی دختران، خدمتکاران غیر عالی دختری بودند.	در زیر این کلاس از خانم ها، خدمتکاران غیراز احترام و جرات دار، خدمتکارانی بودند.	در زیر این طبقه از زنان اشراف، خدمتکارانی که غیر اشراف بودند، خدمتکاران زن بودند.
common_voice_en_19572965	این جزایر از سنگهای اهنربایی دوران مختلف تشکیل شده است.	جزایر از سنگ های مغاتیک از سن های مختلف تشکیل شده اند.	جزایر از سنگ های مغمیک در سن های مختلف تشکیل شده اند.	این جزایر از صخره های مغاتیک از سن های مختلف تشکیل شده اند.	این جزایر از سنگ های ماگماسی با سن های مختلف تشکیل شده اند.	این جزایر از صخره های ماگمتی از سن های مختلف تشکیل شده اند.
common_voice_en_19572966	در طول سالهای پخش سریال "Bonanza" ویلیامز و اندن در بعضی قسمتها با هم حضور داشتند.	در سال های "بونانزا" ویلیامز و لنودن در برخی قسمت ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا" ، ویلیامز و لندن در برخی قسمت ها به همراه نمایش کردند.	در طول سال های "بونانزا" ویلیامز و لندون در برخی قسمت ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا" ویلیامز و لاندون در بعضی از قسمت ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا" ویلیامز و لندن در برخی از قسمت ها به همراه هم ظاهر شدند.
common_voice_en_19572967	دو روز بعد Dickau با Clippers توافق امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکائو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکائو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.
common_voice_en_19572968	نماهای پویا ClearCase حتی با وجود یک زیر ساخت شبکه خوب از سیستم فایلها محلی کند تر هستند.	دید های پویا ClearCase از سیستم های فایل محلی آهسته تر هستند، حتی با یک زیرساخت شبکه خوب.	دید های دینامیکی ClearCase کند تر از سیستم های فایل محلی هستند، حتی با زیرساخت های شبکه ای خوب.	دید های پویا ClearCase آهسته تر از سیستم های فایل محلی هستند، حتی با یک زیرساخت شبکه خوب.	دید های پویا ClearCase از سیستم های فایل محلی آهسته تر هستند، حتی با زیرساخت های شبکه خوبی.	دید های پویا ClearCase تر از سیستم های فایل محلی، حتی با یک زیرساخت شبکه خوب، آهسته تر هستند.
common_voice_en_19746518	Davis تحت تاثیر ایده های آرمانگرایی Robert Owen.قرارگرفت.	دیویس تحت تأثیر ایده های ماتومیک رابرت اوون بود.	دیویس تحت تأثیر ایده های توپپی روبرت اوون بود.	دیویس تحت تأثیر ایده های یوتوپیا رابرت اوون بود.	دیویس تحت تاثیر ایده های اوتوپیا رابرت اوون بود.	دیویس تحت تاثیر ایده های ايوتوپیک رابرت اوون بود.
common_voice_en_19746520	میزان چرخش باعث اتفاقاتی در حرکت در باله میشود، که خود یک نیروی جانبی ایجاد میکند.	سرعت رول باعث اتفاق افتاد در بال، که یک نیروی جانبی معادل را ایجاد می کند.	نرخ رول باعث اتفاق در پلن می شود که یک نیروی جانبی مربوطه ایجاد می کند.	سرعت چرخاندن باعث بروز در وزنه می شود که نیروی جانبی مشابهی را تولید می کند.	سرعت چرخدار باعث بروز در بال می شود که یک نیروی جانبی مربوطه را تولید می کند.	سرعت چرخش باعث وقوع در بال می شود، که نیروی جانبی مربوط به آن را تولید می کند.
common_voice_en_19746521	متوسط ارتفاع از دریا هست.	ارتفاع متوسط بالای سطح دریا است.	ارتفاع متوسط بالای سطح دریا است.	ارتفاع متوسط بالاتر از سطح دریا است.	ارتفاع متوسط از سطح دریا بالاست.	ارتفاع متوسط بالاتر از سطح دریا است.
common_voice_en_19746522	پرورش دهندگان کوچک در Naples، Florida موفق به رشد چوب سیاه افریقایی شدند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا موفق به رشد چوب سیاه آفریقایی شده اند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا در کشت چوب سیاه آفریقایی موفق بوده اند.	کشاورزان کوچکی در ناپل، فلوریدا در پرورش چوب سیاه آفریقا موفق شده اند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا موفق به رشد چوب سیاه آفریقایی در آنجا بوده اند.	کشاورزان کوچکی در ناپل، فلوریدا موفق در کشت چوب سیاه آفریقایی در آنجا بوده اند.
common_voice_en_19768630	اطلاعاتی در مورد خاستگاه و حامی آن امری طبیعی و عادی هست.	اطلاعات مربوط به ریشه و سرپرستی آن لازم است.	اطلاعات مربوط به منشأ و سرپرستی آن شرایطی است.	اطلاعات مربوط به منشأ و سرپرستی آن ظریف است.	اطلاعات در مورد ریشه و سرپرستی آن، مورد شرایط قرار می گیرد.	اطلاعات مربوط به منشأ و سرپرست آن، مورد شرایط قرار می گیرد.
common_voice_en_19768632	سنگ تراشی بالای صفه نشان دهنده انست که هیچ طاقی وجود ندارد.	سنگ گذاری بالای کف سرانه نشان می دهد که هیچ قفسه ای از کشتی وجود نداشت.	سنگ راگ در بالای قلعه نشان می دهد که هیچ نیروی قلعه ای وجود ندارد.	سنگگذاری فوق درستنگاه نشان می دهد که هیچ طور از اوپک بلند نشود.	سنگ سازی بالای کلرستوری نشان می دهد که هیچ قفسه ای در کشتی وجود نداشت.	سنگ های بالای کتابخانه نشان می دهند که در آن به هیچ مکانیکی در مسیر نواب وجود نداشت.
common_voice_en_19768633	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.
common_voice_en_19768635	او به تلاشی که توسط Abdel-Hamid Karami که یک قانونگذار طرابلسی بود، پیوست.	او در این تلاش با عبدالحمیم کرامی ، یک قانونگذار از تریپولی ، مشترک شد.	او به این تلاش با عبدالحمد کارامی، یک قانونگذار از تریپولی پیوست.	او به این تلاش توسط عبدالحمد کارامی، یک قانونگذار از تریپولی، پیوست.	او در این تلاش توسط عبدالحمید کارامی، یک قانونگذار از تریپولی، شرکت کرد.	او در این تلاش توسط عبدال-حمد کارامی، یک قانونگذاری از تریپولی، شرکت کرد.
common_voice_en_19719605	خدمات در یکشنبه ها در زمستان هر نیم ساعت هست.	خدمت های یکشنبه زمستان هر نیم ساعت است.	خدمات یکشنبه زمستان هر نیم ساعت می ماند.	خدمات یکشنبه زمستانی هر نیم ساعت است.	خدمات یکشنبه زمستان هر نیم ساعت اتفاق می افتد.	خدمات یکشنبه های زمستانی هر نیم ساعت برگزار می شود.
common_voice_en_19719606	در نهایت، هر دو حزب به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیده اند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به یک توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به یک توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به یک توافق رسیدند.
common_voice_en_19719608	در این زمان دو ناحیه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemelsky تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، کانینو تیمانسکی و بورشه سملستیک تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemelsky تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemelsky تاسیس شد.	در این زمان ، دو منطقه اداری ، Kanino-Timansky و Bolshezemelsky تأسیس شدند.	در این زمان ، دو منطقه اداری ، کالینو تیمانسکی و بُلشهمیلسکی تاسیس شد.
common_voice_en_19719610	این در منطقه تپه های Shropshire که زیبایی طبیعی خیره کننده ای دارد واقع شده است.	این منطقه در منطقه Shropshire Hills از زیبایی طبیعی برجسته قرار دارد.	این شهر در منطقه Shropsshire Hills با زیبایی طبیعی برجسته قرار دارد.	این شهر در منطقه زیبایی طبیعی برجسته شروبشایر هیلز واقع شده است.	این شهر در منطقه Schropshire Hills قرار دارد که دارای زیبایی طبیعی برجسته است.	این در منطقه غافله های شریوبشایر واقع شده است و زیبایی طبیعی برجسته ای دارد.
common_voice_en_19652859	واژه "Ut" هنوز هم برای نام گذاری شکاف C استفاده میشود.	کلمه Ut هنوز در استفاده برای نام گذاری کلید C است.	کلمه UTP هنوز برای نامگذاری کلید C استفاده می شود.	کلمه UT هنوز هم برای نام دادن کلیف C استفاده می شود.	کلمه U t هنوز هم برای نامگذاری کلید C استفاده می شود.	کلمه UT هنوز برای نامگذاری کلیف C مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19652861	در این فیلم Olivier Gourmet و Serge Riaboukine.بازی میکنند.	در این فیلم همچنین اولیور گورن و سرگ ریبوکین بازی می کنند.	این فیلم همچنین با بازی اولیور گورت و سرگ ریبوکین بازی می کند.	این فیلم همچنین توسط اولیور گورمت و سرگ ریبوکین بازی می شود.	در این فیلم همچنین اولیور گورمت و سرج ریبوکین بازی می کنند.	این فیلم همچنین بازی های اولیور گورمت و سرگ ریبوکین را بازی می کند.
common_voice_en_19652863	آنها یا هدایت میشوند یا زمان را به اشتراک میگذارند.	آنها یا به خاطر اتفاق یا به اشتراک گذاری زمان هستند.	آنها یا به دلیل رویدادها یا با اشتراک زمانی هستند.	آنها یا به رویداد هدایت می شوند یا وقت را به اشتراک می گذارند.	آنها یا توسط رویدادها هدایت می شوند یا وقت به اشتراک می گذارند.	یا آنها با حوادث متحرک هستند یا زمان به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19652864	پدرش Luis I او را نصیحت کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیس من به او توصیه کردم تا با فروتنگی و تمرکز تحصیل کند.	پدرش لوئیس من او را توصیه کردم که با اعتدال و تمرکز در تحصیل باشد.	پدرش لوئیس من به او توصیه کردم که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیس من به او توصیه کردم که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیس من به او توصیه کردم تا متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.
common_voice_en_19729191	او اغلب به عنوان مفسر آثار سرگرمی ظاهر میشود.	او اغلب به عنوان یک مفسر در E.	او اغلب به عنوان یک مفسر در E ظاهر می شود.	او اغلب به عنوان یک تبصر در E ظاهر می شود.	او اغلب به عنوان یک مفسر در E ظاهر می شود!	او اغلب به عنوان یک تفسیرگر در E ظاهر می شود.
common_voice_en_19729192	کوه از سطح دریا بالاتر هست.	کوه از سطح دریا بالا می رود.	کوه تا سطح دریا بالا می رود.	کوه از سطح دریا بالا می رود.	کوه از سطح دریا بالا می رود.	کوه تا بالای سطح دریا بالا میره
common_voice_en_19729194	درحالی که ملوان در زندان هست، Lula فرزند آنها را دارد.	در حالی که سایلر در زندان است، لولا فرزند آنها را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا فرزندشان را دارد.	در حالی که سالور در زندان است، لولا فرزندشان را دارد.	در حالی که "سايلر" در زندان است، "لولا" بچه اش رو داره.	در حالی که "سايلر" در زندان است، "لولا" بچه اش رو داره.
common_voice_en_19729195	هیچ گونه گزارش آنی مبنی بر خسارت و صدمه جدی به اموال وجود ندارد.	هیچ گزارش فوری از آسیب دیدگی یا آسیب جدی به اموال وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری از آسیب دیدگی یا آسیب جدی به اموال وجود نداشت.	گزارش های فوری از آسیب دیدگی یا خسارت جدی به اموال وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری در مورد آسیب دیدگی یا آسیب شدید به اموال وجود نداشت.	گزارش هاي فوري در مورد آسیب يا خسارات سنگيني در اموال وجود نداشت.
common_voice_en_19948518	Lancet" در مورد چندین موضوع پزشکی و غیرپزشکی موضع سیاسی گرفت.	"لانسیت" در چندین مورد مهم پزشکی و غیر پزشکی موقعیت سیاسی داشته است.	"لانسر" در مورد چندین موضوع مهم پزشکی و غیر پزشکی موضع سیاسی گرفته است.	"لانسی" در مورد چندین مسئله مهم پزشکی و غیر پزشکی دیدگاه سیاسی را اتخاذ کرده است.	"لانسیت" در چندین موضوع مهم پزشکی و غیر پزشکی موضع سیاسی خود را گرفته است.	"لانسیت" در بسیاری از مسائل مهم پزشکی و غیر پزشکی، موضع سیاسی را اتخاذ کرده است.
common_voice_en_19948519	کدهای گروهی نشان میدهند که چه نوع عنصر داده ای باید در ادامه بیاید.	ارزش کد گروهی نشان می دهد که کدام نوع عناصر داده در پی می آیند.	ارزش کد گروهی نشان می دهد که چه نوع عنصر داده ای را دنبال می کند.	ارزش یک کد گروه نشان می دهد که چه نوع عناصر داده ای را دنبال می کند.	ارزش یک کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصر داده ای را دنبال می کند.	ارزش یک کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصر داده ای به دنبال آن است.
common_voice_en_19948520	و تاکید برفروتنی زیرا که مروت میتواند هم خوب و بد باشد.	و تأکید بر کوچک بودن چون مردانگی می تواند بد و خوب باشد.	و تأکید بر فروتنی چون مردانگی می تواند بد و خوبی باشد.	و تأکید بر تخفیف ها، چون مردانگی می تواند هم بد و هم خوب باشد.	و تأکید بر فروتنی به این دلیل که نرمی می تواند بد و خوب باشد.	و تأکيد به فروتنی چون مردانگى ميتونه به همين حال خوب و بد هم باشه
common_voice_en_19948521	همزمان که آنها تا فرودگاه مسابقه می‌دادند، Yoo-ri عمد با ماشینش به -Jungsuh زد.	وقتی به فرودگاه می روند، یوری عمدی با ماشین خود به یونگ سو می خورد.	وقتی به فرودگاه می روند، یوری به طور قصدی با ماشینش در Yong-su ضربه می زند.	در حالی که آنها به فرودگاه مسابقه می دهند، یوری عمدا با ماشینش به یونگ سو ضربه می زند.	در حالی که آنها به فرودگاه دویدن می کنند، یوری عمدی با ماشین خود به یونگ سو حمله می کند.	در حالی که آنها به فرودگاه می دویدن، یو-ری به عمد با ماشینش به یونگ-سو برخورد می کند.
common_voice_en_19906046	این امر به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت این منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت این منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت این منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت این منطقه کمک کرد.
common_voice_en_19906047	ایالات متحده امریکا امضا کننده نیست و مواد شیمیایی را منع نکرد.	ایالات متحده امضا کننده ای نیست و یک مواد شیمیایی را ممنوع نکرده بود.	ایالات متحده امضا کننده ای نیست و یک ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده یک امضا کننده نیست و یک ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده امضا کننده ای نیست و یک ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده یک امضا کننده نیست و این ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.
common_voice_en_19906048	تاخیر به این معنا هست که لایحه نتوانست برای رای قطعی به حداقل برسد.	به این معنی که این لایحه برای رای گیری به صورت نهایی به زمین نمی رسید.	تاخیر به این معنی بود که این لایحه نمی تواند به طبقه برای یک رای نهایی برسد.	تأخیر به این معنی بود که این لایحه نمی تواند به رده گیری برای رای گیری نهایی برسد.	تاخیر به این معنی بود که این لایحه نمی توانست به طبقه برسد تا برای یک رای نهایی رای بده.	تاخیر به این معنی بود که این لایحه نمی توانست به طبقه برسد تا برای رای گیری نهایی انجام شود.
common_voice_en_19906049	مدیریت دیسک میتواند به صورت آنلاین انجام شود بدون آنکه نیاز به خارج کردن فایل از سیستم باشد.	تمام مدیریت دیسک را می توان بدون از بین بردن سیستم فایل آنلاین انجام داد.	تمام اداره دیسک ها می تواند بدون اینکه سیستم فایل را به صورت غیر آنلاین انجام دهد انجام شود.	تمام کارگردانی دیسک می تواند بدون اینکه هیچ سیستم فایل را از اینترنت خارج کند، آنلاین انجام شود.	تمام اداری های دیسک می توانند بدون اینکه هیچ سیستم فایلی را از آنلاین حذف کنند، آنلاین انجام شوند.	تمامی administrassion دیسک می تواند بدون اینکه هیچ سیستم فایل را از اینترنت خارج کند، به صورت آنلاین انجام شود.
common_voice_en_18331315	حتما آنجا خواهم بود.	البته، من اونجا خواهم بود!	البته که من آنجا خواهم بود!	البته که من آنجا خواهم بود.	البته که من اونجا ميشم!	البته، من اونجا ميشم!
common_voice_en_18331379	هشتگ گاهی به عنوان نماد پوند و نماد شماره به کار میرود.	نشانه هش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هش گاهی اوقات به عنوان علامت رقم یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هاش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود
common_voice_en_18331383	در هفته آینده باید سه مقاله را تحویل دهم.	هفته بعد من سه تا مقاله دارم.	من سه مقاله دارم که باید هفته بعد بگیره	من در هفته آینده سه مقاله برای خودم دارم.	من باید سه مقاله را در هفته آینده داشته باشم.	من سه مقاله در هفته بعد دارم که باید به شمار بیاد.
common_voice_en_19324634	او همچنین روی آشفتگی جوی ستارگان و گسترش پوسته های پیرامون آن کار کرد.	او همچنین روی آشفتگی جو ستارگان و گسترش قشنگ در اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین روی سر و صداهای جو ستارگان و شلیک های گسترش یافته در اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین در مورد آمیزش اتمسفر ستاره ای و گسترش قشه ها در اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین روی توربولنات اتمسفر ستاره ای و گسترش قذره های اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین بر سر سر و بر ابعاد غلاف خيلى ستاره ای و گسترش قذف ها را در اطراف ستاره ها كارى كرد.
common_voice_en_19324635	همین راهب اولین قلعه را بنا نهاد.	همان راهب اولین قلعه را نیز ساخت.	همان راهب همچنین اولین قلعه را ساخت.	همان راهب اولین قلعه را نیز ساخته است.	همون راهب هم اولين قلعه رو ساخت.	همان راهب، اولین قلعه را هم ساخت.
common_voice_en_19324636	پاتریک توانست سالن را پیدا کند وبا Ruby Lou ملاقات کند.	پاتریک موفق به یافتن سالن می شود و با روبی لاو ملاقات می کند.	پاتریک موفق شد که یک سالن پیدا کند و با روبی لو ملاقات کرد.	پاتریک موفق به یافتن یک سالن می شود و با روبی لاو ملاقات می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک سالن می شود و با روبی لاو ملاقات می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک سالن می شود و با روبی لاو ملاقات می کند.
common_voice_en_19324637	رود Doon به خاطر ماهیگیرش محبوب هست.	رودخانه دان توسط ماهیگیری های محلی محبوب است.	رودخانه دون در میان ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه دان در میان ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه ډون در میان ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه "دون" در میان ماهیگیران محلی محبوب است.
common_voice_en_17940821	یک آواز عاشقانه کنسرت عصرانه در فضای باز.	یک سرانه یک کنسرت شام در فضای باز.	یک serenade یک کنسرت شبانه در فضای باز.	یک سرنه یک کنسرت شبانه در هوا باز.	یک سریناد یک کنسرت عصرانه در هوا باز.	يه سرناد يه کنسرت شبانه در هوايي باز
common_voice_en_17940823	استفاده از دستگاه ها ینوری، مزایای بیشماری دارد.	مزایای مختلفی از استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبه وجود دارد.	استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات مزایای متعددی دارد.	استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات مزایای متعددی دارد.	مزایای بسیاری از استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات وجود دارد.	مزایای متعددی برای استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات وجود دارد.
common_voice_en_17352175	خانم همسر خانم دوشیزه	خانم همسر خانم خانم	خانم، همسر، خانم، خانم	خانم، زن، خانم، خانم	خانم، همسر، خانم، خانم.	خانم، همسر، بانو، خانم.
common_voice_en_18663737	چگونه میتوان با کمترین میزان انرژی ابررا به صرفه تر استقاده کرد؟	چگونه می توانیم از طریق کمترین مقدار انرژی به طور موثر آب را تمیز کنیم؟	چگونه می توانیم آب را با استفاده از کمترین انرژی به طور موثر پاک کنیم؟	چگونه می توانیم آب را با استفاده از کمترین مقدار انرژی به طور موثر تمیز کنیم؟	چطور می توانیم با استفاده از حداقل مقدار انرژی، آب را به طور موثر پاک کنیم؟	چگونه می توانیم با استفاده از کمترین مقدار انرژی، آب را به طور موثر تمیز کنیم؟
common_voice_en_18663738	او دیشا اینجا نبود.	دیشب اینجا نبود.	اون ديشب اينجا نبود	اون ديشب اينجا نبود.	اون ديشب اينجا نبود.	اون ديشب اينجا نبود.
common_voice_en_18663739	به نظر شما نصب یک دوش چه مقدارتزینه دربرخواهدداشت؟	چقدر در حال قرار دادن دوش جدید هستید؟	چقدر میخوای برای توسل جدید بخوری؟	چقدر پول برای یک حمام جدید می توانید ارزیابی کنید؟	شما چقدر تخمین می زنی تا توی دوش جدید مناسب باشه؟	چقدر انتظار دارید تا دوش جدید را بر روی شما قرار دهید؟
common_voice_en_18663740	مزرعه محصول زیادی نداشت.	زمین محصول زیادی تولید نکرد.	این زمین محصولات زیادی تولید نکرد.	این میدان محصول زیادی را حاصل نکرد.	مزرعه محصول زیادی کسب نکرد.	زمین محصول زیادی به دست نمی آورد.
common_voice_en_18779826	او جایگزین Frenchman Bernard Simondi شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیمونی شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیمونی شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیموندی شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیموندی شد.	اون جايگاه فرانسوی برنارد سیموندي رو گرفت.
common_voice_en_18779828	Hill طفل نو پایی بود که یتیم شد و توسط مادربزرگهایش بزرگ شد.	هیل به عنوان یک کودکی یتیم شد و توسط پدر و مادرش بزرگ شد.	هیل در کودکی یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل در کودکی یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل به عنوان یک کودک یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل به عنوان یک کودک یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.
common_voice_en_18779829	کمان یا کمان های برقی در فنلاند قانونی ندارند، درحالی که اسپری فلفل دارد.	کمان و کمان کمان در فنلاند اشیاء منظم نیستند، در حالی که اسپری پیپر در فنلاند است.	کمان ها و تپه های متقاطع در فنلاند، در حالی که پرش فیبره، تنظیم نشده اند.	در فنلاند قوس و کمان ها قطعات مقررات نشده اند، در حالی که اسپری فلفل نیز وجود دارد.	تیرها و تیرها در فنلاند مورد کنترل نیستند، در حالی که اسپری پیپر نیز مورد مقررات قرار می گیرد.	کمان ها و تیر های متقاطع در فنلاند مورد قوانین قرار نمی گیرند، در حالی که اسپری مخلل وجود دارد.
common_voice_en_18779830	Layene brotherhood سومین گروه بزرگ برادری مسلمانان سنگال هست.	برادری لاین سومین برادری مسلمانان سنگرال است.	برادران لیین سومین برادری مسلمان سنگیل هستند.	برادران لیان سومین بزرگ برادران مسلمان سنغال هستند.	برادری لاین سومین برادری مسلمان سنگال است.	برادری لین سومین برادری بزرگ از برادری های مسلمان سنگل است.
common_voice_en_496681	همه میدانند که شما عزیز جان هستید.	همه می دانند که تو عزیز هستی.	همه می دانند که تو شیرینی هستی.	همه می دانند که شما یک عزیزم هستید.	همه می دانند که شما یک شیرینی هستید.	همه می دانند که شما یک دوست دوست دارید.
common_voice_en_496683	از هیچ چیز نمی ترسم.	من از هيچ چيز نمي ترسم	من از هيچ چيز نمي ترسم	من از هیچ چیز نمی ترسم.	من از هیچ چیز نمی ترسم.	من از هیچ چیز نمی ترسم.
common_voice_en_19611596	بعد معنایی واژه شبیه واژه شمار کشتگان هست.	این معنای اصطلاح شبیه به موت است.	این معنی اصطلاح مشابه به سرنوشت است.	این مفهوم اصطلاح مشابه است به لوله مرگ.	این مفهوم از اصطلاح مشابه لوله مرگ است.	این مفهوم اصطلاح شبیه به  ⁇ مردگی است.
common_voice_en_19611598	او در توپخانه دریایی و ناوبری دریایی تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در ناوبری تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در ناوگان حرفه ای بود.	او هم در توپخانه نیروی دریایی و هم در ناوگان تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در ناوگان حرفه ای بود.	او هم در توپخانه ی دریایی و هم در ناوگان تخصص داشت.
common_voice_en_19611600	در بازی ویدیویی چندنفره، دو تا چهار فرد میتوانند شخصیت یکسانی را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند یک شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.
common_voice_en_19611602	واژه " San" گاهی اوقات با نام شرکتها به کار میرود.	"سان" گاهی اوقات با نام های شرکت استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام های شرکت استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام های شرکت استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام های شرکت استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام های شرکت استفاده می شود.
common_voice_en_18569178	بی شک او انگشترها و گردنبندش را در جعبه جواهرات گذاشت زمانی که به او در آوردن لباس کمک کردم.	قطعاً زنبستان و گردنبندش را دور کرد و من به او کمک کردم.	قطعاً حلقه ها و گردنبند هایش را قفل کرد و من به او کمک کردم لباسش را پاک کند.	قطعاً حلقه ها و گردنبند هایش رو قفل کرد در حالی که من کمک کردم لباسش رو ببندم.	حتماً، او حلقه ها و گردنبند هاش را بسته بود و من هم به او کمک کردم که لباسش را پاک کند.	قطعاً آستانه ها و گردنبند هاش را از اينجا بند کرد در حالي که من به او کمک کردم لباسش را خلاص کنه.
common_voice_en_18569180	او خیانتکار زن کشورش را – بیرحم، پرشور و خیانتکار، میشناخت.	اون زن مجرم کشورش رو مي ديد. وحشیانه، مشتاق، خیانتکار.	او زنان جنایتکار کشورش را می شناخت. بی رحمانه، پرشور، خیانتکار.	او زنان جنایتکار کشور خود را می شناخت، وحشیانه، عاطفی، خیانتکار.	اون زن مجرمان کشورش رو میدونست - وحشیانه، سرنوشت ساز، خیانتکار.	اون زن جنایتکار کشورش رو می دونست. بی رحمانه، مشتاق، خیانتکار.
common_voice_en_18569181	شانس کمی هست، ولی تنها شانس و فرصت ما است.	شانس کوچکی بود اما تنها فرصت ما بود.	شانس کوچکی بود اما تنها شانس ما بود.	این شانس کوچک بود اما تنها شانس ما بود.	این یک شانس کوچک بود اما تنها فرصت ما بود	اين يه شانس کوچيک بود ولي تنها شانس ما بود
common_voice_en_18569182	وحشت وترس ماجراجویی شب، اعتماد به نفس او را از بین برد.	روح او از ترس ماجراجویی شب شکست خورد.	روح او توسط وحشت ماجراجویی شب شکسته شد.	روحش توسط وحشت ماجراجويي شبها شکست خورد	روح او توسط وحشت ماجراجويي شب شکسته شد.	روح او با وحشت های ماجراجویی شب و شب شکسته شده بود.
common_voice_en_18262451	شک وتردید آغز خرد ودانایی هست نه پایان آن	شک آغاز است نه پایان حکمت.	شک آغاز است، نه پایان خرد	شک شروع است، نه پایان خرد.	شک آغاز است، نه پایان حکمت.	شک آغاز است، نه پایان خرد.
common_voice_en_18262455	پیشرفت شما چیست ؟( چه پیشرفتی کرده اید ؟)	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟
common_voice_en_18262458	یک برقکار میداند که چگونه لحیم کاری کند.	یک برقدان می داند چگونه حل کند.	برقکار می داند چطور شلیک کند.	يه برقکار مي دونه چطوري حل کنه	برقپز می داند چطور با هم سوئی کند.	برقکار می داند که چگونه با هم تراشید.
common_voice_en_19699326	دو صفحه ساندویچ فلزی و محور ثابت مانند لاستیک.	دو صفحه فلزی یک پارچه بی انتفاع را مانند لاستیک پذیر می کنند.	دو تخته فلزی یک لاین غیرمنتقل را مثل ربکی می سازد.	دو صفحه فلزی یک لایه غیرفعال مانند لاستیک را برای چیدن می کنند.	دو صفحه فلزی، مثل مسطح، و یک پوشش غیرفعال را سنگ می دهند.	دو تخته فلزی ساندویچ و یک لاینی غیرفعال، مانند لاستیک.
common_voice_en_19699327	در سالهای اخیر Carruthers از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج میبرد.	در سال های آخر زندگیش، کاروثرس به سرطان ریه و بیماری پارکینسون مبتلا بود.	در سال های آخر زندگیش، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سال های آخر زندگی خود، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سال های آخر زندگی خود، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سالهای آخر زندگی اش، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.
common_voice_en_19699328	این استادیوم متعلق به تالار شهر Joinville می باشد.	این استادیوم متعلق به شورای شهر جوینویل است.	این استادیوم متعلق به سالن شهر جوینویل است.	این استادیوم متعلق به شهرداری جوینویل است.	این استادیوم متعلق به سالن شهرداری شونویل است.	این استادیوم متعلق به رُکومه ی شهر جوینویل است.
common_voice_en_19699329	ظاهرا این اصطلاح از واژه عربی " Burnous." اقتباس شده است.(گرفته شده است)	به نظر می رسد این اصطلاح یک اقتباس از نسخه عربی Burnous است.	به نظر می رسد این اصطلاح یک اقتباس از نسخه عربی Burnous است.	به نظر می رسد این اصطلاح یک سازگاری از نسخه عربي Burnous است.	این اصطلاح به نظر می رسد یک اقتباس از نسخه عربی برنوس باشد.	به نظر می رسد که این اصطلاح یک تطبیق از نسخه عربی Burnous است.
common_voice_en_17446477	فکر میکردم ما توافق کردیم که تو نمیتوانی او را ببینی.	فکر کردم موافق بودیم که تو در واقع با او دیدار نمی کنی؟	فکر کردم که با هم توافق کردیم که در واقع با او ملاقات نمی کنی؟	فکر ميکردم که توافق کرده بوديم که تو با اون ملاقات نميکني؟	فکر کردم اتفاق رو ميپونيم که تو حقيقتن باهاش ملاقات نميکني؟	فکر ميکردم که توافق کرديم که تو واقعاً با اون ملاقات نميکني؟
common_voice_en_61303	سگ قهوه ای و سفیدی تایر را گاز میگیرد.	سگ قهوه ای و سفید سر فرنگ می زنند.	سگ قهوه ای و سفید روی لاستیک ماسه می کند.	سگ قهوه ای و سفید روی یک لاستیک گاز می گیرد.	یک سگ قهوه ای و سفید روی یک لاستیک چشوی می کند.	یک سگ قهوه ای و سفید روی یک لاستیک چشمی می گیرد.
common_voice_en_61304	مردم در فضای بین دو صخره به زور خود را جا میدادند.(خودرا چپانده بودند)	مردم در یک فضای بین صخره ها می گیرند.	مردم در میان صخره ها از بین این فضا می روند.	مردم در میان صخره ها در یک فضا می شکستند.	مردم در میان صخره ها از یک فضا می گذرانند.	مردم در حال فشار دادن در میان فضاها بین صخره ها هستند.
common_voice_en_61305	دو خانم و دو بچه در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو بچه در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو بچه در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در یک ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در یک ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در یک ایستگاه اتوبوس نشسته اند.
common_voice_en_19735206	ساختمان ریاضیات در دانشگاه Queens Belfast به نام او نامگذاری شد.	ساختمان ریاضیات دانشگاه ملکه بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19735208	طراحی نسبتا معمول بود اما از بعضی جنبه های غیر معمول بود.	طراحی کاملاً معمولی بود اما در برخی جنبه ها غیر معمول بود.	طراحی نسبتاً متعارف بود اما در برخی موارد غیرمعمول بود.	این طرح نسبتاً سنتی بود اما در برخی موارد غیرمعمول بود.	طراحی کاملاً عادی بود اما در برخی از جنبه ها غیرمعمول بود.	این طراحی نسبتاً معمولی بود اما در برخی از جنبه ها غیر معمول بود.
common_voice_en_19735210	برای مثال، او به عنوان بنیانگذار نظریه نورون شناخته میشود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران تئوری nevron محسوب می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه سلول های عصبی محسوب می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه نیورون محسوب می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه نورون ها محسوب می شود.	به عنوان مثال، او به عنوان یکی از بنیانگذاران نظریه سلول عصبی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19735214	آن زمان اعتقاد بر این بود که سل یک بیماری ارثی هست.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد داشت که سل یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد داشت که تب یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای باور شده بود که سرطان سل یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد داشت که توبرکولوز یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد بود که توبرکولوزیز یک بیماری مرثی است.
common_voice_en_19598218	تاریخ اولیه این منطقه تحت تاثیر Olmecs بود اما مسیر خاص خود را داشت.	تاریخ اولیه این منطقه تحت تأثیر آلمهک ها بود اما مسیر خود را داشت.	تاریخچه اولیه این منطقه تحت تأثیر اولمه ها بود اما مسیر خود را داشت.	تاریخ اولیه این منطقه تحت تاثیر اولمک ها بود اما مسیر خود را داشت.	تاریخ اولیه این منطقه تحت تأثیر اولمکه ها بود اما مسیر خودش را داشت.	تاریخچه اولیه این منطقه تحت تأثیر اولمه ها بود اما مسیر خودش را داشت.
common_voice_en_19598219	Coke و بنیانگذار شرکت به طور مشترک سهامدار شرکت بودند.	کوک و بنیانگذاران شرکت در مشترک سهام شرکت را داشتند.	کوک و بنیانگذاران شرکت به طور مشترک صاحب سهام شرکت بودند.	کوک و بنیانگذاران این شرکت به طور مشترک سهام این شرکت را دارند.	کوک و بنیانگذاران این شرکت به طور مشترک صاحب سهم در این شرکت بودند.	کوک و بنیانگذاران این شرکت به طور مشترک سهم شرکتی در این شرکت را داشتند.
common_voice_en_19598220	بلوغ کامل تا سن بالای چهار سال اتفاق نمی‌افتد..	به طور کامل به چهار سال نمی رسد.	عمر کامل تا چهار سال برای تکمیل نمی شود.	کامل شدن به مدت چهار سال به پایان نمی رسد.	به مدت ۴ سال به نه شدن کامل نمی رسد.	بلوغ کامل تا چهار سال به دست نمی رسد.
common_voice_en_19598221	Edwards جزو چهار کاندید Emmy برای نقش "رهبر برجسته در سریال درام" شد.	ادواردز چهار نامزد ایمی برای "کارگردان اصلی برجسته در سریال درام" دریافت کرد.	ادواردز چهار نامزد اسمی برای "کارده اصلی برجسته در یک سریال درامایی" دریافت کرد.	ادواردز چهار نامزد اممی را برای "بازیگر اصلی برجسته در یک سریال درام" دریافت کرد.	اِدوارپس چهار بار نامزد  ⁇ امپم  ⁇  نقش بهترین بازیگر در سریال драمی ⁇  شد.	ادواردز چهار نامزدی از ايمي را برای "ممثل برجسته در یک سریال درام" دریافت کرد.
common_voice_en_97797	شما اینجا مسئول استخدام هستید.	شما همه استخدام را اینجا انجام دهید.	شما تمام استخدام رو اینجا انجام میدهید	او همه وظیفه رو تو انجام میده	تمام استخدام ها رو تو اینجا انجام ميده	تو هم چيزهاي استخدام رو انجام ميدي
common_voice_en_19611307	بدون قدرت نفوذ سرمایه تمام موقعیتها باید تامین شود.	بدون نفوذ این سرمایه فشرده است زیرا همه پست ها باید به طور کامل تامین شوند.	بدون لفت این سرمایه است زیرا همه موقعیت ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.	بدون نفوذ این سرمایه گشایی است چون تمام موقعیت ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.	بدون بهره برداری این سرمایهی است چون همه پست ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.	بدون سودآوری، این سرمایه زیادی دارد زیرا تمام موقعیت ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.
common_voice_en_19611308	نقد Dirac ماندگارترین بود.	انتقاد دیراک پایدارترین انتقاد بود.	انتقاد دراک بیشتر از هم تکرار شد.	انتقادات دیراک بیشتر در ادامه بود.	انتقاد دراک، همچنان تلقی می شد.	انتقاد های دیراک، بیشترین استقامت را داشت.
common_voice_en_19611310	آنها دو فرزند، یک پسر، Narada، و یک دختر به نام Rohini.دارند.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا و یک دختر، روهینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، ڕۆحینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، روهینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، روحینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، روهینی.
common_voice_en_19611311	ستارگان این نمایش Billy Pearce برادران جیم Jay and Wayne بودند.	بازیگران شریک این نمایش شامل بیلی پیرز و برادران جیمی، جی و وین بودند.	شریکان این برنامه شامل بیلی پیرس و برادران جیمی، جے و وین بودند.	همکاران این سریال از جمله بیلی پیرس و برادران جیمی، جے و وین بودند.	ستاره های مشترک این نمایش عبارتند از بیلی پیرس و برادران جیمی، جای و وین.	در این سریال بیلی پیرز و برادران جیمی، جے و واین به عنوان ستاره ای حضور داشتند.
common_voice_en_18129700	Fury Xیک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند هست.	Fury X یک کارت گرافیک بسیار قدرتمند است.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	فیوری ایکس یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	"فوري اکس" يه کارت گرافيكي خيلي قدرتمنده.	"Fury X" يه کارت گرافيكي خيلي قدرتمندي است.
common_voice_en_17715345	مهم نیست آنها چه کار کردند، آسانسور آنها راه به طبقه یازدهم نبرد.	مهم نیست چه کاری کردن، آسانسور اونا رو به طبقه یازده فرستاد	مهم نیست آنها چه کار کردند، آسانسور آنها را به طبقه یازدهم ن فرستاد.	مهم نیست چه کاری کردند، آسانسور اونا رو به طبقه یازدهم نرساند.	مهم نیست چه کار کردند، آسانسور آنها را به طبقه یازدهم نرساند.	مهم نیست چه کاری کردند، آسانسور آنها را به طبقه یازده نفر ن فرستاد.
common_voice_en_17799759	او سه ماهی کاد برای شام خرید.	او سه ماهی کورس برای شام آماده کرد.	اون سه تا ماهی کوز رو برای شام خريد.	او سه ماهی کوز برای شام پخته بود.	اون سه تا ماهی کوز رو براي شام درست کرد	اون سه تا ماهی کبوتر گرفته تا براي شام آشپزی کنه
common_voice_en_19647067	به همین خاطر او رمان نویسهای معروف بسیاری را ملاقات کرد و تصمیم گرفت که خود نیز تلاشش را برای نوشتن رمان به انجام برساند.	به این دلیل او با بسیاری از رمان نویسان مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت خودش امتحانش کند.	به این دلیل ، او با بسیاری از رمان نویس های مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت که خودش امتحان کرد.	به همین دلیل، او با بسیاری از رمان نویسان مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت خودش آن را امتحان کند.	به همین دلیل او با بسیاری از رمان نویس های پر آرزو آشنا شد و تصمیم گرفت که خود آن را امتحان کند.	به دلیل این، او با بسیاری از رمان نویس های جاه طلب روبرو شد و تصمیم گرفت که خود آن را امتحان کند.
common_voice_en_19647068	تنها دو تک آهنگ از آلبوم “Careful What You Wish For”تولید شد.	تنها دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" تولید شد.	تنها دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" تولید شد.	تنها دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" تهیه شد.	تنها دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" ساخته شد.	تنها دو تا از تک آهنگ های "Careful What You Wish For" تولید شد.
common_voice_en_19647070	از مرکز شهر، حمام، تنها چند صد متر با میدان هیروز فاصله دارد.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر بالاتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر فراتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر دورتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر از میدان قهرمانان دورتر است.	از مرکز شهر، حمام چندصد متر از خیابان "هيرو" فراتر است.
common_voice_en_19647072	نام این گروه از یکی از اصلی ترین قهرمانان اساطیر هند، آرژونا، اقتباس گردیده است.	این کلاس به نام آرجونا نامگذاری شده است، که قهرمان اصلی افسانه های هندو است.	این کلاس به نام ارجنا، قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو نامگذاری شده است.	این کلاس به نام آرجنوا نامگذاری شده است، یک قهرمان مرکزی در افسانه های هندو.	این کلاس به نام آریجونا، یک قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو نامگذاری شده است.	این کلاس به نام آرجونا نامگذاری شده است، که یک قهرمان مرکزی در افسانه های هندو است.
common_voice_en_18659511	روزگاری این منطقه پر از کارخانه بود.	اين منطقه قبلاً با کارخانه ها محاصره شده بود	این منطقه قبلاً توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلاً توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلاً توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلاً توسط کارخانه ها احاطه شده بود.
common_voice_en_18659513	اما من حس کردم که در خطر هستم.	اما من احساس خطرش رو داشتم	اما من حس کردم که خطرم رو درک ميکنم	اما من حس کردم که خطر خودم رو مي دونم	اما من حس خوبی داشتم که خطر خود را ببینم.	اما من حس هایی داشتم که خطرم را می دیدم.
common_voice_en_18659514	با سردی گفتم: خیلی خوب.	خیلی خوبه، دیدم.	خیلی خوب گفتم با سردگی	خیلی خوب، گفتم به سردی.	"به شدت خوب" گفتم سرد.	من به سرعت گفتم:  ⁇ خیلی خوب. ⁇ 
common_voice_en_18659515	این چیزی بود که من و او بر آن توافق کردیم.	همین حرف رو با او موافق بودیم.	اين چيزيه که ما باهات موافقيم	من و او هم با این موضوع موافق بودیم.	این چیزیه که من و اون موافقت کردیم.	این چیزی است که من و او با آن موافقت کردیم.
common_voice_en_19651697	ساحل کنار دریاچه ملی "خرس خواب آلود" در غرب پنیسولا واقع شده که پوشیده از ماسه و ریگ روان است.	دریاچه ملی Sleeping Bear Dunes در قسمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	ساحل ملی دریاچه Sleeping Bear Dunes در سمت غرب شبه جزیره واقع شده است.	سلیکینگ بیئر دونز نیشنل لیکشور در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.
common_voice_en_19651699	آلبوم موسیقی "Herbman Hustling" به رقصهای قدیمی و ریشه های سبک موسیقی راگا برمیگردد.	آلبوم "Herbman Hustling" به رقص هال و ریگگی ریشه یافت.	آلبوم "Herbman Hustling" بازگشت به رقص هال و ریشه reggae را دیده است.	آلبوم "Herbman Hustling" بازگشت به رقص هال و رگی ریشه را مشاهده کرد.	آلبوم "Halbman Hustling" بازگشت به رقص هال و ریشه های رگی را مشاهده کرد.	آلبوم "Herbman Hustling" بازگشت به رقص هال و ریگگی ریشه ها را دیده است.
common_voice_en_19651702	توده‌های هوای سرد همواره با یک نوار بارشی و رعد و برق محدود همراه هستند.	جلوهای سرد به طور معمول با یک رشته باریک از باران و طوفان ها همراه هستند.	جلو های سرد به طور معمول با یک گروه تنگ از بارندگی ها و طوفان ها همراه هستند.	جبهه های سرد معمولاً با یک باند باریک از باران ها و طوفان ها همراه هستند.	جبهه های سرد معمولاً با یک دسته باریک از بارندگی ها و طوفان ها همراه هستند.	جبهه های سرد معمولاً با یک باند باریک از بارندگی ها و طوفان ها همراه هستند.
common_voice_en_19651730	این ارگان آموزشی عضوی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو می باشد.	این بخشی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.	این منطقه بخشی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو است.
common_voice_en_19429983	این شهر، مرکز دولت کراتوو می باشد.	این شهر مرکز شهرداری Kratovo است.	این مرکز شهرداری کراتوو است.	این شهر مقر شهرداری Kratovo است.	این محل مرکز شهرداری کراتوبو است.	این شهر مرکز شهرداری کراتووا است.
common_voice_en_19429984	او از آنجایی که میزبان چند برنامه تلویزیونی بود، به طور منظم در تلویزیون هلند نشان داده میشد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی نمایش داده شد که در آن چندین نمایش را برگزار کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی حضور داشت که در آن چندین نمایش را برگزار می کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی نمایش داده شد که در آن چندین برنامه برگزار می شد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی نمایش داده شد و در آن چندین نمایش را برگزار کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلند حضور داشت که در آنجا چندین برنامه را در آن برگزار کرد.
common_voice_en_19429986	او برای مدتی در یک واحد آپارتمانی در هامبورگ زندگی کرد.	اون براي يه مدت تو آپارتمان سلول هامبورگ زندگي کرد	او برای مدتی در آپارتمان سلول هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان سلول هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان سلول هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان سلول هامبورگ زندگی می کرد.
common_voice_en_19429988	در این مکان یک اداره آتش نشانی و شهرداری واقع شده است.	يه اداره آتش نشانی و سالن شهر هم اينجا هستن	يه اداره آتش نشاني و تالار شهرداري اينجاست	یک اداره آتش نشانی و سالن شهرستان در اینجا واقع شده است.	یک بخش آتش نشانی و سالن شهرستان در اینجا واقع شده است.	یک اداره آتش نشانی و سالن شهرداری در اینجا واقع شده است.
common_voice_en_19711715	به طور کلی، این یک اتفاق استثنایی در فضای سیاسی آهنگ بود.	این یک مسئله استثنایی در هوای سیاسی رایج Song بود.	این یک رابطه استثنایی در محیط سیاسی一般に صبورانه ای آهنگ بود.	این یک قضیه استثنایی در فضای سیاسی تمایل به یاداشتن آهنگ بود.	این یک مورد استثنایی در فضای سیاسی عموماً تحمل گرایانه آهنگ بود.	این یک موضوع استثنایی در فضای سیاسی که به طور کلی متقابل است، از سونگ بود.
common_voice_en_19711717	این بستنی در فروشگاه های نیوزیلند و استرالیا نیز موجود می باشد.	این بستنی همچنین در سوپرمارکت های سراسر نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.	این آیس کریم همچنین در سوپرمارکت های نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.	این یخچال همچنین در سوپر مارکت های سراسر نیوزیلند و استرالیا موجود است.	این بستنی همچنین در سوپرمارکت ها در سراسر نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.	یخچال در سوپرمارکت ها در سراسر نیوزیلند و استرالیا نیز در دسترس است.
common_voice_en_19711718	شامل یک حلقوی دندانه دار و برگیر می شود.	این معمولاً شامل یک حلقه دندان و یک پیکاپ است.	این معمولا از یک حلقه دندان و یک پیک اپ تشکیل شده است.	این معمولاً شامل یک حلقه دندانی و پیک اپ است.	این معمولاً از یک حلقه دندان و یک پیک اپ تشکیل شده است.	این معمولاً از یک حلقه دندانی و یک پیکاپ تشکیل شده است.
common_voice_en_19711719	او یکی از آن چهار خواهر بود.	اون يکي از چهار خواهر بود	او یکی از چهار خواهر بود.	او یکی از چهار خواهر بود.	اون يکي از چهار تا خواهر بود.	اون يکي از چهار تا خواهر بود.
common_voice_en_19993712	نقص ترمز مشکوک به دلیل این تصادف بود.	مشکوک بود که خراب شدن ترمز باعث تصادف شده	شکستی ترمز به علت حادثه مشکوک بود.	به خاطر تصادف از خرابی ترمز به دنبالش بود.	به شکستگی ترمز ها، باعث حادثه ادعا می شد.	مشکوک بود که خراب شدن ترمز ها باعث تصادف بوده.
common_voice_en_19993714	ترم اولیها چهار درس و ترم بالاییها پنج درس را در طول ترم تحصیلی می گذرانند.	دانش آموزان تازه کار معمولاً هر دوره چهار دوره و دانش آموزان کلاس فوق پنج دوره می گیرند.	دانش آموزان نوجوانی معمولاً هر دوره چهار دوره و دانش آموزان کلاس بالا پنج دوره می گیرند.	دانش آموزان تازه کار معمولاً چهار دوره در هر دوره و دانش آموزان کلاس برتر پنج دوره می گیرند.	دانش آموزان تازه ساله معمولاً در هر دوره چهار دوره و دانش آموزان کلاس های بالا پنج دوره می گیرند.	دانش آموزان دانشجویی معمولاً چهار دوره در یک دوره و دانش آموزان دانشجویی پنج دوره می گیرند.
common_voice_en_19993715	او در جنگ های ناپلئون جنگید.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلئون جنگ کرد.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلئون مبارزه کرد.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلئون نبرد کرد.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلئون نبرد کرد.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلئون جنگیده است.
common_voice_en_19993717	شخصیت خون آشام او با "تدا بارا" مقایسه شده است.	شخصیت ومپ او با شخصیت تیدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت واپیر او با چهره تیده باری مقایسه شده است.	شخصیت خون آشامش با شخصیت تیدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با شخصیت تِدا وارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با شخصیت "تیدا بارا" مقایسه شده است.
common_voice_en_18799912	او توسط آقای خالقی لقب "دلکش" را گرفت.	توسط خلهگی اسمش "دلکش" شد.	او توسط خلیگی به اسم دلکاش نامگذاری شد.	توسط خلاقه به او "دلکاش" نامگذاری شد.	او توسط خلیگی به نام "دِلکاچ" نامیده شد.	او توسط Khaleghi به نام  ⁇ Delkash ⁇  نامگذاری شد.
common_voice_en_18799914	نزدیکترین گونه همسان با آن، گونه "Oriens gola" می باشد.	نزدیک ترین گونه های همبستگی "Oriens gola" است.	نزدیک ترین گونه های متحد "اورینز گولا" است.	نزدیک ترین گونه های وابسته "اورینز گولا" است.	نزدیک ترین گونه ای که با آن ارتباط دارد، "Oriens gola" است.	نزدیک ترین گونه های متصاد همگان  ⁇ ئورینس گولا ⁇  است.
common_voice_en_18799915	آولین مسابقات المپیک غیر رسمی بودند.	اولمپیاد غیررسمی بود.	اولین المپیاد غیررسمی بود.	اولمپیاد اول غیررسمی بود.	اولمپیاد اول غیررسمی بود.	اولمپیاد اول غیررسمی بود.
common_voice_en_18799916	کلید "کاراکتر" یا فهرست موارد فعالیتش را متوقف و یا فعال می کند.	کلید یا بخش منو این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید "کاراکتر" یا ماده منو این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید "کاراکتر" یا آیتم منو این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید یا قطعه منو "کاراکتر" این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید " کاراکتر " یا شیء منو این رفتار را روشن یا خاموش می کند.
common_voice_en_19698716	اولین پروژه‌اش در همکاری با این کمپانی به نام "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای PlayStation بود.	اولین پروژه اش با این شرکت "خنده شب" برای پلستین بود.	اولین پروژه اش با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "شب ابی" برای پلت استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای پليس استیشن بود.
common_voice_en_19698717	کمپانی S.A.در پاناما	S A پاناما	S A پاناما	S E پاناما	S A پاناما	S A پاناما.
common_voice_en_19698718	در این شهرستان نوشیدن الکل ممنوع است و اصطلاحاً به آن "شهرستان خشک" می گویند.	این شهرستان ممنوعیت الکل یا شهرستان خشک است.	این شهرستان ممنوعیت الکل یا شهرستان خشک است.	این شهرستان یک ممنوعیت الکل یا شهرستان خشک است.	این شهرستان یک شهرستان ممنوعه الکل یا خشک است.	این شهرستان یک ممنوعیت الکل یا یک شهرستان خشک است.
common_voice_en_19698719	دو مرگ اما به یک هدف مردن!	دومين چيز به دلیل بهتری از اول نيست	دومین، با هیچ دلیل بهتری از اول.	دومین مورد به دلیل بهتری از اول نیست.	دومین، بدون هیچ دلیل بهتر از اول.	دومی که هیچ دلیلی بهتر از اولین دلیل نداره.
common_voice_en_18435631	نمی دانستم شما نوازنده گیتار بودید!	نمیدونستم گیتار میكنی	نمیدانستم گیتار بازی می کنید.	نميدونستم گيتار بازي مي کني	نمیدانستم که تو گیتار بازی می کنی.	نميدونستم که گيتار بازي ميکني.
common_voice_en_18435632	آن ها در یک خانه تراس‌دار در سمت دیگر ریل راه آهن زندگی می کردند.	آنها در یک خانه ی تراس در سمت غلط مسیر زندگی می کردند.	آنها در یک خانه تراس در سمت اشتباه مسیرها زندگی می کردند.	اونا در يه خونه ي تراس، در سمت نرويس زندگي ميکردن.	آنها در یک خانه تراس در طرف اشتباه راههای راه آهن زندگی می کردند	آنها در یک خانه با تراس، در طرف اشتباه راه آهن زندگی می کردند.
common_voice_en_18435635	همسرایی "Hallelujah" از روی آهنگ "مسیحا" اثر هندل(Handel).	گروه حلیلیله از آهنگ "مسیح" هندل	آهنگ هالنوليا از آهنگ "مسياح" هندل.	خواننده هالئولوئ از "مسیح" هندل.	گروه خواننده هاليوليا از "مسياه" هندل.	گروه نوازنده ها "هلليوليا" از "مسياس" هندل.
common_voice_en_19638621	بنابراین، این بازی شامل جز فریب دهنده قابل توجهی می شود.	بنابراین این بازی شامل یک بخش چشمگیری از طنز است.	بنابراین این بازی شامل یک بخش ضخیم شل کننده است.	بنابراین این بازی شامل یک جزء قابل توجهی از بلفینگ است.	بنابراین این بازی شامل یک بخش به نظر بالقوه بلوف می شود.	به این ترتیب این بازی شامل یک قسمت خیلی بزرگ از بلف کردن است.
common_voice_en_19638623	آلتن در جنوب فلوریدا واقع شد است.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا ساکن است.
common_voice_en_19638624	گروه موسیقی "احمق آمریکایی" هیچ محدودیتی نمیشناسد، زیرا این یک رقابت جهانی است.	"ایدیوت آمریکایی" هیچ مرزی ندارد - این یک ناک اوت جهانی است.	"استعخراف آمریکایی" هیچ محدودیتی نمی داند- این یک ضربه ی جهانی است.	"ایدیوت آمریکایی" هیچ محدودیتی را نمی داند - این یک ناک آو جهانی است.	"جانبزد آمریکایی" هیچ حد و محدودیتی ندارد - این یک ناک اوت جهانی است.	"آمیریکن ایدیوت" هیچ محدودیتی را نمی داند - این یک ناک اوت جهانی است.
common_voice_en_19638625	به علاوه داستان های بتمن، این عنوان نسخه های پشتیبان زیادی دارد.	علاوه بر داستان های باتمن، این عنوان دارای چندین سریال پشتیبان است.	علاوه بر داستان های بتمن، این عنوان دارای چندین نوار پشتیبان بوده است.	علاوه بر داستان های بتمن، این عنوان دارای قطعات پشتیبان متعددی است.	علاوه بر داستان های باتمن، این عنوان دارای بسیاری از نوارهای پشتیبان است.	علاوه بر داستان های باتمن، عنوان یک سری از آهنگ های پشتیبان بوده است.
common_voice_en_18326958	هیچکدام از اهالی "جونتا" از گذشته او اطلاعی نداشتند.	هيچکس تاریخش رو نمي دونست، اونا از همه کمش	هيچکس تاريخش رو نمي ديد، خب همه ي اونها از ارتش	هيچکس تاريخش رو نميدونست، نه اونها از جونې.	هیچکس تاریخ او را نمیدونستند، کمترین مورد آنها از میان همه.	هيچکس تاريخش رو نمي دونست، به هر حال، اونها از جونت.
common_voice_en_18326959	چشمهایش برق میزد و لبهایش لرزان بود.	چشمان خاکستری او می درخشد و لب هایش می لرزیدند.	چشمان خاکستری او می درخشید و لب هاش می لرزیدند.	چشمان خاکستری اش می درخشید و لب ها اش می لرزیدند.	چشمان خاکستری او در حال درخشش بودند و لب های او در حال لرزش بودند.	چشمان خاکستری او در حال درخشان شدن بود و لب های او در حال لرزش بودند.
common_voice_en_18326962	رئیس جمهور ایالات متحده دوستش بود.	رئيس آمريکا دوستش بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوست او بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوستش بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوستش بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوست او بود.
common_voice_en_19695537	کلمه "گل" به معنی گلی است که نماینده تمام گل های دنیاست.	کلمه گل به معنی گل است که به گل ها در جهان اشاره دارد.	کلمه " گل " به معنی گل است که به گل های جهان اشاره دارد.	کلمه "زهر" به معنی گل است که به گل ها در جهان اشاره دارد.	کلمه "کلوچه" به معنی گل است که به گل های جهان اشاره دارد.	کلمه "فندق" به معنی "فلان" است که به گل های جهان اشاره دارد.
common_voice_en_19695538	دبیرکل، دیوید بیازا ساندا لوتالا است.	دبیر کل دیدیابانزا سنده لوتالا است.	دبیر کل او دیوید بیازا ساندا لوتالا است.	منشی عمومی داود بایازا ساندا لوتالا است.	دبیر کل دیوید بایازا ساندا لوتالا است.	منشي کل او "ديود بيزا سندا لوتالا" است.
common_voice_en_19695539	جمعیت سیارهای تولیدات را مخصوصا هنگامی که به کارخانه ها ملحق می شوند، گسترش می دهند.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به ویژه وقتی با کمک کارخانه ها.	جمعیت سیارستانی تولید تولید می کند، به ویژه وقتی توسط کارخانه ها کمک می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به ویژه زمانی که توسط کارخانه ها کمک می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به ویژه زمانی که توسط کارخانه ها کمک می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را ایجاد می کند، به ویژه وقتی از طریق کارخانه ها کمک می شود.
common_voice_en_19695541	روزگاری، بیل بلاس،طراح مد، در همین ساختمان زندگی کرده است.	یک زمان، طرحساز مد بیل بلاس در همین ساختمان زندگی می کرد.	یک وقت، طراح مد بیل بلاس در همان ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراح مد بیل بلاس در این ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراح مد بیل بلاس در همان ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراحی مد، بیل بلاس، در این ساختمان زندگی می کرد.
common_voice_en_19744965	از این گذشته، تفاوت های این دو سندرم یعنی سندرم نلسون و کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت ها بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت های بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.
common_voice_en_19744966	گری مارشال از طریق این برنامه او را استخدام کرد.	اين برنامه بود که گري ك مارشال اونو استخدام کرد	گري کي مارشال از اين برنامه بود که اونو استخدام کرد	این برنامه بود که گاری کی مارشال او را استخدام کرد.	گاري ك. مارشال از اين برنامه بود که او را استخدام کرد.	این از این برنامه بود که گاری کی. مارشال او را استخدام کرد.
common_voice_en_19744967	هر دو نسل شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو نسب حاوی گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو نژاد شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو نسل حاوی گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو نسب شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو سلسله شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.
common_voice_en_19744968	به همین خاطر او رمان نویسهای معروف بسیاری را ملاقات نمود و تصمیم گرفت که خود نیز تلاشش را برای نوشتن رمان به انجام برساند.	دیستریومر "اکریتو" "الوتریونین" نامیده می شود.	دیاستریومر "ایریترو" "اللو"-تریونین نامیده می شود.	دیستریومر "ئریترو" به "اللو"-ترونین نامیده می شود.	دیاستریومر "Erythro" "alo-" -Threonin نامیده می شود.	"ایتریترو دیستریومر" به عنوان "الو" تریونین نامیده می شود.
common_voice_en_19695877	بیشترین بقایای هیدروکسیله در پروتئین های انسانی پرولین است.	بیشتر ماده های هیدروکسلی شده در پروتئین های انسان، پرولین است.	بیشتر باقیمانده های هیدروکسیلی در پروتئین های انسان، پرولین است.	بیشتر مواد زنده ی هیدروکسالی شده در پروتئین های انسانی پرولین است.	این ترانه هایتروکسیلی شده در پروتئین های انسان، پرولین است.	به طور مکرر هیدروکسائلت شده باقیمانده در پروتئین های انسان پرولین است.
common_voice_en_19695878	این جاده در امتداد کرانه جنوبی ادامه می یابد تا به ساکسیلبی برسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبی به سمت Saxilby می رود.	جاده در امتداد سواحل جنوب می رود تا به ساکسیلبی برسد.	این جاده در امتداد ساحل جنوبی تا زمانی که به ساکسلبی برسد می رود.	این جاده در امتداد ساحل جنوبی می رود تا زمانی که به ساکسیلبی می رسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبي، تا زمان رسيدن به ساکسيلبي مي گذرد.
common_voice_en_19695881	این حریص ترین حفاری از محل خزر تاکنون بوده است.	این جاه طلب ترین حفاری در محل خازار بود که تاکنون انجام شده بود.	این بلندپروازترین حفاری از محل خازر بود که تا حالا انجام شده بود.	این بلندپروازترین حفاری از سایت خزار بود که تا به حال انجام شده بود.	این پرطموح ترین حفاری از محل خازار بود که تا حالا انجام شده است.	این بلندپروازی ترین حفاری از سایت خازار بود که تا کنون انجام داده شده بود.
common_voice_en_19695887	در تاریخ ساسیلیا آتیکا اغلب پومپونیا آتیکا صدا زده می شد.	در تاریخ سیتیلیا آتیک اغلب پمپونیاس آتکیا نامیده می شود.	در تاریخ سیسیلیا آتیاک اغلب پمپونیا آتیاک نامیده می شود.	در تاریخ ، سیسیلیا آتیا اغلب پومپونیا آتیا نامیده می شود.	در تاریخ ، سیسیلیا اتیکا اغلب به عنوان پمپونیا اتیکا نامیده می شود.	در تاریخ، سیکلیا اتیکا اغلب به نام پمپونیا اتیکا نامیده می شود.
common_voice_en_18413262	افسر، آنها را جلو بیار.	آنها را به جلو بیاورید.	اونها رو برگردون، ستوان.	آنها را به جلو بیاورید، ملازم.	آنها را به جلو بیاورید، ستوان.	آنها را به جلو ببردن، سرهنگ.
common_voice_en_18413263	او همیشه در حال عجله از یک جلسه به جلسه دیگر است.	اون هميشه از يک قرار به موعد ديگه عجله ميکنه	او همیشه از یک ملاقات به بعدی عجله می کند.	او همیشه از یک جلسه به نوبت عجله می کند.	او همیشه از یک ملاقات به ملاقات بعدی عجله می کند.	او همیشه از یک ملاقات به جلسه دیگری عجله می کند.
common_voice_en_18413265	برنامه بانکی ام به تایید دو مورد نیاز دارد.	اپلیکیشن بانکی من نیاز به اثبات دو عامل دارد.	برنامه بانکی من نیاز به اثربخشی دو فاکتور دارد.	اپلیکیشن بانکداری من نیاز به تأیید هویت دو فاکتور دارد.	اپلیکیشن بانکداری من نیاز به اثربخشی دو فاکتور دارد.	برنامه بانکی من نیاز به تأیید گواهینامه دو فاکتور دارد.
common_voice_en_18474953	من فقط داشتم با تام صحبت می کردم.	من همین الان با تام صحبت کردم.	من همین الان با تام صحبت می کردم.	من همين الان با تام حرف ميزنم.	من الان با توم حرف ميزدم.	من الان با تام صحبت ميکردم.
common_voice_en_18474954	او با حرکت دست به نکته اشاره کرد.	او با تکان دادن دست خود به نکته تاکید کرد.	او با لغو دستش، نکته را اجاگر کرد.	او با تلوار دست هاش، نقطه را تاکید کرد.	او با تکان دادن دست خود به نکته تأکید کرد.	او با لوله زدن دست ها، نکته را تأکید کرد.
common_voice_en_18474955	نامی روی آن بگذار.	بهش اسم بده	به آن نام بدهید.	اسمش رو بده.	یه اسم بهش بده.	یه اسم بهش بده.
common_voice_en_18314446	فکر کردم که او لرزش در شانه فاکتور را دیده است.	فکر کرد به شانه فاکتور دیدن دنباله ای است.	فکر کرد که يه لرزش از شانه هاي فاکتور گذشته.	فکر کرد شخرتي رو از شانه ي فاکتور ديد	فکر می کرد یک لرزه از روی شانه ی فاکتور می گذشت.	فکر می کرد یه لرزه از روی شانه ی فاکتور میگذره.
common_voice_en_18314447	تقسیم کار درست در کاری که هرکدام به تنهایی انجام دادند وجود داشت.	تقسیم کار خوبی در کار آنها انجام شده بود.	تقسیم کار مناسب در کار که به طور جداگانه انجام می دادند وجود داشت.	تقسیم کار در کار های که به طور جداگانه انجام می دادند، مناسب بود.	تقسیم کار های درستی در کاری که آنها به صورت جداگانه انجام می دادند وجود داشت.	به صورت مناسب در کار هایی که آنها به طور فردی انجام می دادند تقسیم کار وجود داشت.
common_voice_en_18758348	ترمزهای بادی قابل جمع در بالا و زیر بال قرار دارد.	مدارهای هواکشی کشنده روی و زیر بال ها فراهم شده بود.	تعفیف های هوایی قابل باز کردن فوق و زیر بال ها ارائه شده بود.	ترمز های هوا کشنده ای بالای و زیر بال ها فراهم شده بود.	ترمز های هوایی کشنده ای بالای و زیر بال ها فراهم شده است.	fren های هوا، که می توان به عقب کشید، از بالای و پایین بالها تامین شده اند.
common_voice_en_18758349	دروازه یادبود با مقرنس و همچنین کتیبه ستون ها بسیار وزین تزئین شده است.	پورتال اصلی به طور غنی با موکارنا و همچنین پایتخت های ستون تزئین شده است.	این پورتال بزرگ با قوس های محرم و همچنین پایتخت های ستون ها تزئین شده است.	این پورتال معلمی غنی با موکرناها و همچنین سران ستون ها تزئین شده است.	این پورتال یادبود با کفل های نقاشی و همچنین کپیتال های ستون سازانه آرم زده شده است.	پورتال بنای تاریخی با معکوس ترین راج و همچنین پایتخت های ستون ها به آرامی تزئین شده است.
common_voice_en_18758350	به شدت مخالف چند همسری و فریب است.	به شدت با چند زن و جادوگری مخالف بود.	این به شدت مخالف چند زن و جادوگری بود.	آن را به شدت مخالفت با چند زن و جادوگری.	با سختي به چند زن و جادوگری مخالفت مي کرد	این به شدت با چند همسری و جادوگری مخالفت می کرد.
common_voice_en_18758352	آنها چهار درب باز شونده به داخل و دو درب در هر انتها دارند.	آنها چهار در در دارند، دو در هر پای.	اونا چهار تا در دارن، دوتا در هر طرف.	اونا چهار در در دارن که در هر طرف دو در دارند.	آنها چهار درب قرار گرفته دارند، دو در هر انتهای.	آنها چهار درب قفل هستند که در هر انتهای آن دو تا هستند.
common_voice_en_17249890	به عنوان برنده، کارلوس روی استیج سخنرانی پذیرایی انجام داد.	به عنوان برنده، کارلوس سخنرانی پذیرش خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.	به عنوان یک برنده، کارلوس سخنرانی قبول خود را در مقابل صحنه می کند.	به عنوان برنده، کارلوس سخنرانی پذیرش خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.	به عنوان یک برنده، کارلوس سخنرانی پذیرش خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.	به عنوان یک برنده، کارلوس سخنرانی پذیرایی خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.
common_voice_en_19150078	رئیس سابق خاخام اسرائیل، یونا متزگر، معمولا با کلاه هامبورگ تصور می شود.	رئیس سابق اسرائیل، یونانا متزگر، معمولاً با کلاه هومبورگ عکس می گیرد.	رابی سابق اسرائیل، یونا متزگر، معمولاً با کلاه هامبورگ تصویر شده است.	رئیس سابق اسرائیل، یونان متزگر، به طور معمول با کلاه هومبورگ نشان داده می شود.	رابی سابق اسرائیل، یونای متزگر، معمولاً با کلاه هومبورگ در تصویر قرار دارد.	ربی ارشد سابق اسرائیل، یونا متزجر، به طور معمول با کلاه هومبورگ به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_19150079	فالکن ها او را روز بعد آزاد کردند.	فالکن ها روز بعد آزادش کردن	فالکن ها روز بعد آزادش کردن	فاکونز روز بعد آزادش کرد	فاکون ها روز بعد آزاد کردنش	فالکنز روز بعد او را آزاد کرد.
common_voice_en_19150080	تاکنون که فرزندان آن استعمارگران در شهر زندگی کردند.	تا به حال، فرزندان این استعمارگران در این شهر زندگی می کنند.	تا به امروز، فرزندان آن استعماریان در این شهر زندگی می کنند.	تا به حال، فرزندان آن استعمار کنندگان در این شهر زندگی می کنند.	تا به حال، فرزندان این مستعمره ها در این شهر زندگی می کنند.	تا اکنون، نُسل آن استعمارگرها در شهر زندگی می کنند.
common_voice_en_19150082	دست بر قضا، او بخش عمده آن زمان را در لیگ های پایین هدر داد.	در نتیجه، او بخش بزرگی از وقت خود را در لیگ های کوچک گذراند.	در نتیجه، او بخش بزرگی از وقت خود را در لیگ های کوچک گذراند.	در نتیجه، او بخش بزرگی از وقت خود را در لیگ های کوچک سپری کرد.	در نتیجه، او بخشی بزرگی از وقت خود را در لیگ های کوچک سپری کرد.	در نتیجه، او بخش بزرگی از زمان خود را در لیگ های کوچک سپری کرد.
common_voice_en_20043532	این تحقیق به دلایل متفاوتی نقد شد.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این تحقیق به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_20043534	ایستگاه مترو توکیو از دو سکو رو به روی هم به دو مسیر خدمات رسانی می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که به دو راه آهن خدمت می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که دو راه آهن را خدمت می کند.
common_voice_en_20043535	این دستخط یک پیام " سلام جهانیان" را در گزارش پیام ها قرار می دهد.	این فیلمنامه پیام "سلام" را در ثبت پیغام بازیکنان قرار می دهد.	این نسخه یک پیام "سلو دنیا" را در ثبت پیام بازیکن قرار می دهد.	این فیلمنامه یک پیام "Hello world" را در وبلاگ پیام بازیکن قرار می دهد.	این اسکریپتی پیام "سلام دنیا" را در تاریخ پیغام بازیکن قرار می دهد.	این اسکریپت پیام  ⁇ سلام جهان ⁇  را در سوابق پیام بازیکنان قرار می دهد.
common_voice_en_20043536	برای چندین سال، برالیو در انواع سریال های سُپ اوپرا در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال ، براولیو در اپرای مختلف در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال، براولیو در اپرای مختلف صابون در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال، براولیو در چندین اپرای صابون در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال ، براولیو در اپرا های مختلف صابون در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال، براولیو در اپرا های مختلف صابونی در کلمبیا بازی کرد.
common_voice_en_17909419	می گویند بهترین دارو خندیدن است.	مي گويند بهترين دارو خنده باشه	گفته می شود که خنده بهترین دارو است.	گفته می شود که خنده بهترین داروه.	گفته می شود که بهترین دارو خنده است.	ميگويد بهترين داروسازي خنده باشه
common_voice_en_17909420	نادان و پول او بزودی از هم جدا می شوند.	احمق و پولش زود از هم جدا شدن.	احمق و پولش به زودی از هم جدا می شوند.	احمق و پولش به زودي از هم جدا ميشن	احمق و پولش به زودی از هم جدا می شوند.	احمق و پولش به زودي از هم جدا مي شوند.
common_voice_en_19956101	ساوج در چاپخانه ساموئل بوث کار میکرد و مشاغل عجیب و غریب را انجام می داد.	ساواج در چاپخانه ساموئل بوت کار می کرد و مشاغل عجیب را به خود می داد.	ساژ در چاپگاه ساموئل بوث کار می کرد و شغل های عجیب و غریب را می گرفت.	"ساوج" در چاپخانه "ساموئل بوت" کار مي کرد و کار هاي عجيبي مي کرد	"ساواژ" در چاپخانه "سموئل بوت" کار مي کرد و شغل هاي عجيبي مي گرفت.	"ساوج" در چاپخانۀ "ساموئل بوت" کار مي کرد و شغل هاي عجيب رو مي گرفت.
common_voice_en_19956102	خاکسپاری وی در قبرستان الموود بیرمنگام انجام گرفت.	دفن او در گورستان الموود در بیرمنگام قرار داشت.	دفن او در گورستان آلم وود در بیرمنگام قرار داشت.	دفن او در گورستان آلم وود در بیرمنگام واقع شد.	مراسم تدفین او در گورستان الموود برمینگهام برگزار شد.	تدفین او در گورستان ایلم وود در بیرمنگام واقع شده بود.
common_voice_en_19956104	این دو برای انتخابات چهار سال بعد برای دور برگشت هم دیگر را ملاقات خواهند کرد.	این دو برای یک رقابت دوباره در انتخابات بعدی چهار سال بعد روبرو شدند.	دو نفر برای یک بازنگری در انتخابات بعدی چهار سال بعد ملاقات می کنند.	این دو چهار سال بعد در انتخابات بعدی برای بازنگری با یکدیگر قرار داشتند.	این دو به عنوان یک مسابقه دوباره در انتخابات بعدی چهار سال بعد ملاقات می کردند.	این دو برای مسابقه بازپرداخت در انتخابات بعدی چهار سال بعد ملاقات می کردند.
common_voice_en_19956105	رابرت و ریچارد بروفو با قاطعیت این اظهارات را تکذیب کردند.	رابرت و ریچارد بروفو به شدت این ادعاها را رد کرده اند.	رابرت و ریچارد برفو این اتهامات را با تونستی رد کرده اند.	رابرت و ریچارد بروفو این اتهامات را با شدت رد کرده اند.	رابرت و ریچارد بروفو این اتهامات را با شدت انکار کرده اند.	رابرت و ریچارد بروفو با سختی این اتهامات را رد کرده اند.
common_voice_en_18356188	شادی ای دیوانه وار مغز او را فرا گرفت.	یک شادی دیوانه کننده در مغز او پخش شد.	شادمانی دیوانه دار در مغزش پاره شد.	يه شادی ديوونه کننده در مغزش تکان خورد.	یک شادی دیوانه کننده در مغش شکسته بود.	يه خوشحاليت ديوانه کننده در مغزه شلوغي کرد.
common_voice_en_18356194	او سر تکان داد و چشمانش خیس شد.	او سرش را تکان داد و چشمانش نرم و مرطوب شدند.	او سرش را تکان داد و چشمانش نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد و چشمانش نرم و مرطوب شدند.	او سر و گردن تکان داد، و چشمان او نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد، و چشمانش نرم و مرطوب شد.
common_voice_en_18356195	رودخانه آمازون طویل ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.
common_voice_en_18356198	صندوق پس انداز رهنی، رهن، وام و سایر خدمات مالی را ارئه می دهد.	شرکت ساختمان وام مسکن، وام و سایر خدمات مالی را فراهم می کند.	انجمن ساختمان وام ها، وام ها و سایر خدمات مالی را ارائه می دهد.	اجتماع ساختمانی وام های مسکن، وام ها و سایر خدمات مالی را ارائه می دهد	انجمن ساخت و ساز وام ها، وام ها و سایر خدمات مالی را فراهم می کند.	انجمن ساختمانی وام های مسکن، وام ها و سایر خدمات مالی را فراهم می کند.
common_voice_en_181485	می توانید تریلر مولتیورسیتی برای من تهیه کنید؟	می توانی تریلر چند دانشگاه را برای من پیدا کنی؟	ميشه براي من تريلر دانشگاه کلوپ را بگيري؟	ميتوني براي من تریلر "ملتوريویستي" رو بگيري؟	ميتوني براي من تریلر فیلم "بيشترين دانشگاه" رو بگيري؟	می توانی سریال "مولتوریوسیتی" را به من بادی؟
common_voice_en_19758536	طرح عددی حقیقی به مشکلات هندسی و ساخت مش بستگی دارد.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی دارد.	طرح شماره واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.	طرح واقعی عددی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی دارد.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.
common_voice_en_19758539	بعضی از این ها اکنون توسط نسل کامپیوتر های شخصی حمایت می شوند.	برخی از اینها اکنون توسط خانواده های دیگر کامپیوترهای شخصی پشتیبانی می شوند.	بعضی از اینها اکنون توسط خانواده های دیگر کامپیوترهای شخصی پشتیبانی می شوند.	برخی از این ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر کامپیوترهای شخصی پشتیبانی می شوند.	برخی از این ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر رایانه های شخصی پشتیبانی می شوند.	برخی از این رایانه ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر رایانه های شخصی پشتیبانی می شوند.
common_voice_en_19758543	این یکی از اسرار بزرگ و بدون شرح هوانوردی است.	این یکی از اسرار بزرگ غیر قابل توضیح هواپیمایی است.	این یکی از بزرگترین اسرار بیان نشده هواپیمایی محسوب می شود.	این یکی از بزرگترین معماهای غیر قابل توضیح حمل هواپیمایی است.	این یکی از معماهای بزرگ و غیر قابل توضیح در مورد هوایی محسوب می شود.	این یکی از بزرگترین اسرار غیرمفسرانه ی هواپیمایی محسوب می شود.
common_voice_en_19758545	نمودارهای کندل استیک بعنوان سنگ بنای تحلیل تکنیکی کار می کنند.	نمودارهای شمع را به عنوان سنگ پایه تجزیه و تحلیل فنی استفاده می کنند.	نمودار های شمع به عنوان سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی خدمت می کنند.	نمودار های شمع دار به عنوان سنگ پایه تجزیه و تحلیل فنی استفاده می شود.	نمودار های شمع کشی به عنوان سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.	نمودار های شمع دار به عنوان یک سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی خدمت می کنند.
common_voice_en_19840225	واترال بعنوان فرزند بزرگ کاپیتان آنتونی واترال و سوفی کسویک متولد شد.	وترال پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی وترال و سپی کیزویک بود.	وترال پسر بزرگ کاپیتان آنتونی وترال و سومی کسویک به دنیا آمد.	وترال پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی وترال و سوفی کیزوئیک به دنیا آمد.	واترول پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی واترال و سوفی کےسویک به دنیا آمد.	وترال پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی وترال و صوفی کوزویک به دنیا آمد.
common_voice_en_19840226	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانشجویان که متن ها و جلوه های صوتی اصلی ارائه می دادند وجود داشت.	حتی درام های رادیویی توسط دانش آموزان که شامل فیلمنامه های اصلی و اثرات صوتی بودند، وجود داشت.	حتی درام های رادیویی ساخته شده توسط دانش آموزان با فیلمنامه های اصلی و اثر های صوتی وجود داشت.	حتی درام های رادیویی دانش آموزانه ای وجود داشت که دارای نسخه های اصلی و جلوه های صوتی بودند.	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانش آموزان با اسکریپت های اصلی و جلوه های صوتی وجود داشت.	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانشجویی که دارای اسکرپتهای اصلی و جلوه های صوتی بودند نیز وجود داشت.
common_voice_en_19840227	در زمان جنگ جهانی اول او به همراه والدینش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول با والدینش در روسیه زندگی کرد.	او در دوران جنگ جهانی اول با والدینش در روسیه زندگی کرد.	در طول جنگ جهانی اول او با والدینش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول با پدر و مادرش در روسیه زندگی کرد.	در طول جنگ جهانی اول او با والدینش در روسیه زندگی می کرد.
common_voice_en_19840228	ساکنین از جنگل های بوهمیا و آپر آستریا می آمدند.	مهاجران از جنگل بوهم و اتریش بالایی می آمدند.	مهاجران از جنگل بوهيميا و اتریش بالا ميومدن	مهاجران از جنگل بوهيمی و اتریش بالا ميومدن	مهاجران از جنگل بوهيم و اتریش بالا مي آمدند.	مهاجران از جنگل بوهيام و اتریش بالا می آمدند.
common_voice_en_19308144	سپس انگشتان تارها را طبق معمول بر روی ساییدگی باقی مانده متوقف می کنند.	سپس انگشتان به همان ترتیب رشته ها را روی سایر سویها متوقف می کنند.	سپس انگشتان مثل همیشه روی باقیمانده اندام ها را متوقف می کنند.	سپس انگشتان رشته ها را به طور معمول روی فریت های باقی مانده متوقف می کنند.	سپس انگشت ها به طور معمول روی باقیمانده فرات ها، رشته ها را متوقف می کنند.	سپس انگشت ها به طور معمول در بالای فرت های باقی مانده، رشته ها را متوقف می کنند.
common_voice_en_19308146	او توسط همسر و فرزندان خود نجات پیدا کرد.	همسر و فرزندانش او را باقی مانده است.	او از همسر و بچه هاش زنده مانده است.	از همسر و بچه هایش جان سالم به در برد.	او از همسر و بچه اش جان سالم به در برد.	همسر و فرزندانش از او جان سالم به در بردند.
common_voice_en_19308147	بالقوه نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	احتمال دارد که برای هر دو شرکت یک نقطه نظر مهم باشد.	احتمالاً یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	به طور بالقوه یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	این بالقوه یک نقطه نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	که به طور بالقوه یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.
common_voice_en_19308148	باب هوپ در چهار وهله بصورت جدا گانه مورد تقدیر قرار گرفت.	باب هاپ در چهار بار جداگانه ای افتخار شد.	باب هاپ در چهار مناسبت مختلف به افتخار شد.	باب هوپ در چهار موقعیت جداگانه افتخاری شد.	باب هوپ در چهار مناسبت جداگانه افتخاری شد.	"بوب هاپ" در چهار موقع جداگانه افتخارات داشته است.
common_voice_en_19701674	او ثروت عظیمی ایجاد کرد و بدون فرزند مرد.	او ثروت زیادی تولید کرد و بدون فرزند مرد.	او ثروت زیادی به دست آورد و بدون فرزند مرد.	اون ثروت بزرگ اي پيدا کرد و بدون بچه مُرد	او ثروت بزرگی به ارمغان آورد و بدون فرزند مُرد.	ثروتمندی بزرگ به ارمغان آورد و بدون فرزند درگذشت.
common_voice_en_19701675	او موسس المزهوسز در گریت لینفورد بود که هنوز هم در آن‌جا پابرجاست.	او خانه های فقیر را در لینفورد بزرگ تاسیس کرد که امروزه هنوز هم در آنجا هستند.	او خانه های نجیب را در لینفورد بزرگ تاسیس کرد که هنوز هم در آنجا هستند.	او خانه های اسقفانه ای را در لینفورد بزرگ تاسیس کرد که هنوز هم در آنجا هستند.	او خانه های متذکر را در لینفورد بزرگ تأسیس کرد که امروزه هنوز هم در آنجا هستند.	او خانه های صدایی را در لینفورد بزرگ تاسیس کرد، که هنوز هم در آن جا هستند.
common_voice_en_19701676	او به اسلای نیز معروف بود.	او همچنین به عنوان سلی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان سلی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان سلی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان سلي شناخته می شود.	اون همچنین به عنوان "سلائی" شناخته شده.
common_voice_en_19701678	او یک شک گرا و آتئیست بود.	او تردید و ملحد بود.	او یک تردید و ملحد بود.	اون یه تردیدی و ملحد بود.	اون يه شوکه کننده و ملحد بود	او یک شک و تردید و ملحد بود.
common_voice_en_19624702	عنوان، سیتی مارشال، تکس و لایسنس کالکتر بود.	عنوانش شهر مارشال، جمع کننده مالیات و مجوز بود.	عنوانش شهرمارشال، جمع آوری کننده مالیات و مجوز بود.	عنوانش مارشال شهر، ماليات و گواهینامه جمع کننده بود.	عنوانش "مارشال شهر" بود، "گرگرای مالیات و مجوز".	عنوانش "مارشال شهر" بود، که مالیات و مجوز جمع آوری می کرد.
common_voice_en_19624704	“وان تایم" اولین تک آهنگی بود که از آلبوم به رادیو داده شد.	"A Time" اولین تک آهنگ از آلبوم به رادیو پخش شد.	"این زمان" اولین تک آهنگ از آلبوم به رادیو عرضه شد.	"وقته" اولین تک آهنگ از آلبوم بود که به رادیو پخش شد.	"ایک زمان" اولین تک آهنگ بود که از آلبوم به رادیو پخش شد.	"وين تايم" اولین تا اون تک آهنگ بود که از آلبوم به رادیو پخش شد.
common_voice_en_19624705	موتور یک بار تمییز شد و بدون مشکل کارکرد.	موتور، وقتی تمیز شد، بدون مشکلی کار می کرد.	موتور، پس از تمیز شدن، بدون مشکلی کار می کرد.	موتور، بعد از تمیز شدن، بدون مشکلی کار می کرد.	موتور، پس از تمیز کردن، بدون هیچ مشکلی کار می کرد.	موتور، بعد از اینکه تمیز شده بود، بدون مشکلی کار می کرد.
common_voice_en_19960446	در نسخه‌های آبی رنگ و با روکش نیکل ساخته شد.	در نسخه های آبی یا نیکل ساخته شده است.	در نسخه های آبی یا نیکل ساخته شده است.	این در نسخه های آبی یا نکیل ساخت شده بود.	این در نسخه های آبی یا نیکل ساخته شده است.	در نسخه های آبی یا nickel-plated تولید شده بود.
common_voice_en_19960447	او بسیار کم حرف شده بود، پائول احساس کرد او چیزهای زیادی برای مخفی کردن دارد.	اون اونقدر محفظه بود که احساس مي کرد خيلي بايد محفظه کنه	اون خیلی محتاط بود، حس کرد خیلی چیز برای محتاط کردن داره.	اون خيلي حراست دار بود که احساس ميکرد که بايد چيزهاي زيادي حراست داشته باشه	او خیلی محجوب بود، او احساس می کرد که او چیز زیادی برای محجوب کردن دارد.	اون خيلي حراستگرفته بود، حس کرد که بايد چيزهاي زيادي به حراست نگه داشته باشه.
common_voice_en_19960449	رقص پاندال این روزها به اوج خود رسیده است.	پرش پاندا در این روز به اوج خود می رسد.	پرش پاندا در این روز به اوج خود می رسد.	پرش پاندال در این روز به اوج خود می رسد.	پرش پاندال در این روز به اوج خود می رسد.	پرش و پرش پاندال در این روز به اوج خود می رسد.
common_voice_en_19960450	به عنوان معبد اصلی آمریکا لاتین به کار گرفته می شود.	به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین خدمت می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین خدمت می کند.	این معبد به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین استفاده می شود.
common_voice_en_19193200	در بیشتر مواقع این چیزی است که یک نفر مشاهده می‌کند.	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	یک هفته طول می‌کشد تا سعی کنی آن سرافکندگی ها را ترمیم کنی.	یک هفته طول کشید تا سعی کنم این پیشنهادات را بازگردانم.	یک هفته طول کشید تا سعی کنم این درخواست ها را برگردانم.	یک هفته طول کشید تا سعی در بازگرداندن آن تعویضات کنیم.	يه هفته طول کشيد تا نتونيم اون پرونده ها رو برگردونيم	یک هفته طول کشید تا آن سوابق را بازپردازی کنم.
common_voice_en_19193203	آن‌ها دو ساعت پیش رفتند.	دو ساعت پيش رفتند	دو ساعت پیش رفتند.	اونها دو ساعت پیش رفتند	آنها دو ساعت پیش رفتند.	آنها دو ساعت پیش به آنجا رفتند.
common_voice_en_19193204	یکی از پادشاهان زاگوه، بعد ها اورا راهب بزرگ این صومعه کرد.	یکی از پادشاهان یاگیر بعداً او را پادشاه این صومعه کرد.	یکی از پادشاهان یاگیر بعداً او را به برده این صومعه تبدیل کرد.	یکی از جاگیر کینگز بعداً او را یک پادری این صومعه کرد	یکی از پادشاهان یابیر بعداً او را یک پادری از این صومعه کرد.	یکی از پادشاهان یاگیر بعداً او را به عنوان پدرکش در این صومعه تبدیل کرد.
common_voice_en_19952100	درامز، روستای خواهر کنگهام است.	درامز روستای خواهر کانینگام است.	درامز روستای خواهر کنینگهام است.	درامز روستای خواهری کونینگام است.	درامز یک روستا خواهر کانینگهم است.	"درمز" روستا خواهر "کنينگهام"ـه.
common_voice_en_19952103	چیزهایی که امروزه از قلعه باقی مانده است شامل محاظ و دیوارهای بیرونی است.	بقایای قلعه امروزی شامل قلعه و برخی از دیوارهای خارجی است.	بقایای قلعه امروزی شامل قلعه و برخی از دیوارهای خارجی است.	بقایای قلعه امروزی از قلعه و برخی از دیوار های بیرونی تشکیل شده است.	بقایای قلعه امروزی از قلعه و برخی از دیوارهای بیرونی تشکیل شده است.	بقایای قلعه امروزی از قلعه و برخی از دیواره های خارجی تشکیل شده است.
common_voice_en_19952104	بیزیمونگو در تبعید، بلژیک زندگی می ‌کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت می‌کرد.	بیسیمونگو در اسارت در بلژیک زندگی کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت می کرد.	بیزیمونگو در تبعید در بلژیک زندگی کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت کرد.	بیزمونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعاتی حزب خدمت می کرد.	بیسیمونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت می کرد.	بیزومونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعاتی حزب خدمت می کرد.
common_voice_en_19952107	کنت در سینت آلبانز، هرتفوردشیر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت البانز، هرتفوردشایر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت البانز، هرتفوردشایر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبانز، هرتفوردشایر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبانز ، هرتفوردشایر ، انگلستان متولد شد.	کِنت در سنت آلبانز، هرتفوردشایر، انگلستان به دنیا آمد.
common_voice_en_20037106	تمام احزاب، پیمان خود را مبنی بر حذف بدترین شکل کودک کار را دوباره تایید کرد.	همه طرف ها تعهد خود را برای از بین بردن بدترین اشکال کار کودک تایید کردند.	تمام طرف ها تعهد خود را برای حذف بدترین اشکال کاری کودکان مجدداً تایید کردند.	تمام طرف ها تعهد خود را برای حذف بدترین اشکال کاری کودکان به تکرار رساندند.	همه طرف ها تعهد خود را برای حذف بدترین اشکال کار کودکان مجدداً تایید کردند.	تمام طرف ها تعهد خود را برای از بین بردن بدترین اشکال کارگر کودک به مجدداً تأیید کردند.
common_voice_en_20037107	زمین‌خواران، رونقی را در زمینه خرید و فروش ملک پیش بینی می‌کردند و زمین‌های مسیر جامائیکابی واترفرانت را خریداری کردند.	پيش بيني کننده ها از رشد املاکي انتظار داشتند و در امتداد ساحل خليج جامايکا زمين خريدند.	متخصصان پیش بینی یک رونق املاک و مستغلات را انجام می دادند و زمین های کنار ساحل خلیج جامایکا خریدند.	گمانگرها از یک رونق املاک و مستغلات پیش بینی کردند و زمین را در امتداد ساحل خلیج جمیکا خریداری کردند.	سرمایه گذاران از شکوفایی املاک و مستغلات پیش بینی کردند و زمین را در امتداد سواحل خلیج جامایکا خریدند.	حدس زنان از رونق املاک و مستغلات پیش بینی کرده بودند و زمین در امتداد ساحل خلیج جامیکا خریداری کرده بودند.
common_voice_en_20037109	خانه کشیش پریکویلو نیز نمایانگر کوچک شدن زمین است.	برک ولو ویکارج نیز نشان دهنده کاهش زمین است.	کلیسای دریکه نیز نشان می دهد که زمین کوچک شده است.	دامنخانه چوآنه نیز نشان می دهد که زمین کوتاه شده است.	درک ویلو ویکارج همچنین نشان دهنده انقباض زمین است.	درایس هیوا، همچنین نشان می دهد که زمین را تراکم می کند.
common_voice_en_20061975	پس او دیوانه نخواهد شد؟	مگر عصبانی نخواهد شد؟	ولی او عصبانی نمی شود؟	اما به قهر نمياد؟	اما اون عصباني نيست؟	اما او عصباني نخواهد شد.
common_voice_en_19640269	آن‌هایی که حذف شده بودند به "انتقام جویان استاراستراک" ملقب شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "تجوبگران ستاره" نامیده می شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "انتقام های استار سمتار" نامگذاری شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "انتقامداران استار تراک" نامیده شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "استارسترک انتقام گیران" شناخته شدند.	آنهایی که حذف شدند به عنوان "استار سرک انتزاعگران" نامگذاری شدند.
common_voice_en_19640271	لوئیز آوازها را به خوبی گیتار و کیبورد ارائه داد.	لوئیس آواز و گیتار و کیبورد را فراهم کرد.	لوئیس آواز و همچنین گیتار و صفحه کلید را ارائه داد.	لوئیس خوانندگی و همچنین گیتار و صفحه کلید را ارائه داد.	لوئیس خواننده و همچنین گیتار و صفحه کلید را ارائه می داد.	لوئیس هم خواننده و هم گیتار و هم کیبورد بازی می کرد.
common_voice_en_19640272	همینطور یک ویدیو موسیقی در حمایت از آلبوم "برودئو" ساخته شد.	همچنین یک ویدئو موسیقی به حمایت از آلبوم ساخته شد - "برودئو".	همچنین یک ویدئوی موسیقی برای حمایت از آلبوم ساخته شد - "برودهو".	همچنین یک ویدئوی موسیقی برای حمایت از آلبوم ایجاد شده بود - "برودئو".	همچنین یک ویدئوی موسیقی برای حمایت از آلبوم ایجاد شد - "Brodeo".	همچنین یک ویدئوی موسیقی برای حمایت از آلبوم ساخته شد - "Brochdeaux".
common_voice_en_19640273	اتحادیه بویل میکرها، یک برنامه تمرینی کارآموزی چهار ساله برای ماهر شدن کارگران برگزار کردند.	اتحادیه سواران یک برنامه آموزشی چهار ساله قبل از تبدیل شدن به یک مسافر دارد.	اتحادیه سازندگان بویلر قبل از تبدیل شدن به یک مسافر برنامه آموزشی چهار ساله دارد.	اتحادیه سازندگان کتل قبل از تبدیل شدن به مسافر یک برنامه آموزش کارآموزی چهار ساله دارد.	اتحادیه تولیدکنندگان در پیش از اینکه به یک مسافر تبدیل شود، یک برنامه آموزش آموزشی چهار ساله دارد.	اتحادیه تهیه کننده های جوش قبل از تبدیل شدن به یک مسافر یک برنامه آموزش کارآموزی چهار ساله دارد.
common_voice_en_19620262	حضور مکرر در یک بازه زمانی طولانی حقیقتا درخت‌ها را نابود می‌کند.	بازدید های مکرر در مدت زمان طولانی می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدید های مکرر در طول مدت طولانی می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدید های مکرر در طول دوره ای طولانی می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدید های مکرر در طول یک دوره طولانی از زمان می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدید های مکرر در طول یک دوره طولانی از زمان می تواند در واقع درخت را بکشد.
common_voice_en_19620263	بدن زن از نظر هندسی با کمرهای بلند و زیور آلات بی‌شکل نسبتاً مسطح تر است.	بدن زن نسبتاً هموار، با کمر بلند و پوشش بی شکل است.	بدن ماده نسبتاً مسطح هندسی است، با کمر بالا و پوشش بی شکل.	بدن ماده نسبتاً مسطح هندسی است، با کمر بالا و پوشش بی شکل.	بدن ماده به این ترتیب геоمیستی است که کمر و پوشش های بی شکل بسیار بالایی دارد.	بدن ماده نسبتاً مسطح هندسی است، با کمر بالا و رعد و تاب بدون شکل.
common_voice_en_19620264	اولین پاکت‌های چیپس سیب زمینی از کاغذهای مومی ساخته شده بودند، که انتهای آنها به هم چسبیده و متصل شده بودند.	کلاه های اولیه سیپ زمینی، کاغذ موم و پای آن آبیده یا چسبیده شده بود.	کیسه های اولیه سیب سیب سیب کاغذ موم با لبه های آهن یا بسته بندی شده بودند.	کیسه های اولیه سیب سیب زمینی با کاغذ موم با پایانه ها به هم متصل شده یا به هم پیوسته بودند.	اسباب اولیه سیپ سیب سیب کاغذي با سرها از آهن ساخته شده یا با هم چسبیده شده بود.	کیسه های اولیه سیب زمینی در گذشته از کاغذ موم بود که انتهای آن از آهن برکنار یا با هم بسته شده بودند.
common_voice_en_18336407	امتحان‌های نهایی هفته آینده است و من اضطراب دارم.	فینال هفته بعد است و من در panik هستم.	فینال هفته بعد است و من در وحشت هستم.	فینال هفته بعدی است و من در وحشت هستم.	فینال ها هفته آینده است و من در وحشت هستم.	فینال ها هفته آینده است و من در وحشت هستم.
common_voice_en_18336410	یکپارچگی پیوسته برای ما نجات بخش بوده است.	ادغام مداوم برای ما نجات دهنده بوده است.	ادغام مداوم برای ما نجات بخش بوده است.	پیوستن مداوم برای ما یک نجات دهنده بوده است.	ادغام پیوسته برای ما نجات بخش بوده است.	ادغام مداوم برای ما یک نجات دهنده بوده است.
common_voice_en_19255981	مانند بسیاری از دیگر کشورهای آمریکا لاتین، غلات مهم ترین کالای موجود است.	مثل بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت غذای اصلی است.	مانند بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین ، ذرت یک غذای اصلی است.	مانند بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین، ذرت یکی از مواد اصلی است.	مانند بسیاری از دیگر کشورها در آمریکای لاتین، ذرت غذای اصلی است.	مانند بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین دیگر، ذرت یکی از غذاهای اصلی است.
common_voice_en_19255983	"داو ان" بر روی زیان ‌های ترجمه تمرکز کرد.	داو آن بر مرگ در ترجمه تمرکز کرد.	داو آن بر از دست دادن ترجمه تمرکز کرد.	داو آن روی فقدان در ترجمه تمرکز کرد.	داو آن بر روی خسارت در ترجمه تمرکز کرد.	داؤ آن بر از دست دادن ترجمه تمرکز کرد.
common_voice_en_19255986	اولی جهالت است.	اول اینکه بی علمی است.	اولي، جهل است.	اولی ناشنایی است.	اولی ناموجهی است.	اولينش جاهل بودن است.
common_voice_en_19255987	روز بعد او قرر داد الدرشات تون را امضا کرد.	روز بعد او برای شهر الدرشت امضا کرد.	روز بعد اون براي شهر آلدرشو قرارداد امضا کرد	روز بعد او برای شهر الدرشوت قرارداد امضا کرد.	روز بعد او برای شهر الدرشوت قرارداد امضا کرد.	روز بعد اون براي "الدرشوت تاون" قرارداد امضا کرد.
common_voice_en_19607086	آلبوم " گراجوئیشن " نظرات مثبت زیادی را از سوی منتقدان دریافت کرد.	 ⁇ پریپنج ⁇  نظرات خوبی از منتقدان دریافت کرد.	"پردآور" از سوی منتقدان بررسی های گسترده ای مثبت دریافت کرد.	 ⁇ پروز تحصیل ⁇  از سوی منتقدان بررسی های بسیار مثبت دریافت کرد.	"پرداخه" از سوی منتقدان بررسی های بسیار مثبت دریافت کرد.	"پایانم" از سوی منتقدان بررسی های بسیار مثبتی دریافت کرد.
common_voice_en_19607087	نماد خوش یمنی دبیرستان اورس، وایکینگ های اورست بودند.	ماسکوت دبیرستان ایوورت ویتینگز بود.	ماسکوت دبیرستان یوورت "ویکینگز" بود.	ماسکوت دبیرستان یاورست ایوارست ویکینگز بود.	رمز مدرسه های بزرگ بلوط سوئد، فلکی های بلوط وویتینگز بود.	اسطوره دبيرستان "آورست" "ايورست وايکنگز" بود.
common_voice_en_19607088	سال‌های سال پرتی پریری بطری های آب را در بین خانواده ها پخش می‌کرد که زندگی آن‌ها را به خطر بیاندازد.	برای سالها، پریری زیبا آب بطری را به خانواده های در خطر توزیع می کرد.	برای سال ها، پریری زیبا آب بطری را به خانواده های در خطر توزیع می کرد.	برای سال ها، "پریری زیبا" آب ظرف را به خانواده های در خطر توزیع می کرد.	برای سال ها، "پریری زیبا" آب بطری را به خانواده های در خطر توزیع می کرد.	برای سال ها، "پریری های زیبا" آب بطری را به خانواده هایی که در معرض خطر بودند، توزیع می کرد.
common_voice_en_19815050	او تاکید کرد که اسناد و دیگر مدارک بجای پول استفاده می‌شوند.	او اشاره کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نمایندگی استفاده شده اند.	او یادآوری کرد که کاغذ و مواد دیگر به عنوان پول نماینده استفاده شده است.	او خاطرنشان کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نمایندگی استفاده شده اند.	او اشاره کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نمایندگی مورد استفاده قرار گرفته است.	او اظهار داشت که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نمایان شده مورد استفاده قرار گرفته اند.
common_voice_en_19815051	مقالات حرفه‌ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری در وست برنچ، لوا قرار دارد.	اسناد حرفه ای ویلزون در کتابخانه رئیس جمهور هربرت هوور در بخش غربی آیوا است.	اسناد حرفه ای ویلزون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در غرب شعبه، آیووا است.	کاغذ های حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در وست برانچ ، آیووا است.	کاغذ های حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوبر در وست برانچ ، آیووا است.	کاغذ های حرفه ای ویلزون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در غرب شاخه، آیووا قرار دارد.
common_voice_en_19815052	رگو مبارز، اعزامیان نظامی را به سمت ماوراءالنهر هدایت کرد.	جنگجو راگو یک سفر نظامی به ترانسوکسانا را رهبری می کند.	جنگجو راگھو یک سفر نظامی به ترانسوسیا را رهبری می کند.	جنگجوی راگوو یک سفره نظامی به ترانسوکسینا را هدایت می کند.	جنگجوی "راگوی" یک سفر نظامی به "ترانسوکانیا" را رهبری می کند.	جنگجو "راگو" يه حمله ي نظامي به "ترانزوسينيا" رو اداره ميکنه
common_voice_en_19815053	در طول زمانی که اینجا بود، او برای ارتقا سن دیگو تلاش می‌کرد و انجمن را ساخت.	در طول زمان خود در اینجا، او برای ترویج سان دیگو و ساخت جامعه کار کرد.	در طول زمانی که در اینجا بود، برای ترویج سان دیگو و ساخت جامعه کار کرد.	در طول زمان حضورش در اینجا، او برای ترویج سان دیگو و ساختن جامعه کار کرد.	در طول زمان حضورش در اینجا، او به سمت ترویج سان دیگو و ساختن جامعه کار کرد.	در طول زمان اقامت او در اینجا، او به سمت ترویج سان دیگو و ساخت جامعه کار کرد.
common_voice_en_691098	کتاب در کافه کندل قرار دارد.	مکان کتاب در کافه شمع	محل کتاب در کافه شمع	محل کتاب در کافه مومبختی	جای کتاب در کافه شمع.	مکان کتاب در کافه "کندل"
common_voice_en_691103	رقص دو نفره جان و کولونل.	جان و کلنل.	جون و سرهنگ جیتربگز	"جان" و "الکنل"	جان جیتربگز و سرهنگ	جان و سرهنگ، گیتربگز.
common_voice_en_19074357	او رابطه کمی با مولی داشت و پدر حقیقی مارک است.	او رابطه کوتاه با مولی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.	او با مولی رابطه کوتاهی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.	او با مولی رابطه کوتاهی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.	او رابطه ای کوتاه با مولی دارد و پدر بیولوژیکی مک است.	او با مولی رابطه ی کوتاهی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.
common_voice_en_19074359	همانطور که شرایط نظامی بعد از کنفرانس چنتیلی تغییر کرد، اهداف بریتانیا نیز دگرگون شد.	قصد بریتانیا با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس چنتلی تکامل یافت.	ارزهای انگلیسی با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس Chantilly تکامل یافت.	ارادۀ بریتانیا با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس چنتلی تکامل یافت.	قصد های بریتانیایی با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس چنتلی تکامل یافت.	قصد های بریتانیا پس از کنفرانس چنتلی در حالی که وضعیت نظامی تغییر کرد، تکامل یافت.
common_voice_en_19074360	پل تخربب خواهد شد و جایگزینی ندارد.	پل کنار می رود و جایگزین نخواهد شد.	پل جدا می شود و جایگزین نمی شود.	پل از بین خواهد رفت و جایگزین نخواهد شد.	پل از بين مي رود و جايگزين نمي شود.	پل از هم جدا خواهد شد و جای آن را عوض نخواهد کرد.
common_voice_en_19074361	پوشش سبز برونزویک دچار تغییراتی شده بود.	رنگ سبز برنزویک تغییرات داشت.	رنگ سبز برنزویک تنوع هایی داشت.	رنگ سبز برونزویک تغییرات داشته بود.	رنگ سبز برنسویک تنوعی داشت.	رنگ سبز برونزویک گونه های مختلفی داشت.
common_voice_en_18630298	به امید آن مدارک من او را آزاد کردم.	من او را آزاد کرده بودم، به امید شواهد.	من او را آزاد کردم، به امید دریافت این شواهد.	من او را آزاد کردم، با امید به دریافت این شواهد.	من او را آزاد کرده ام، به امید به اثبات آن.	من اون رو آزاد کردم، امیدوار به اين شواهد بودم.
common_voice_en_18630300	من پرسیدم " از کجا این داستان را پیدا کرده بودی؟"	من پرسیدم: این داستان را از کجا فهمید؟	پرسیدم: "این داستان را از کجا فهمیدی؟"	پرسیدم: "این داستان را از کجا پیدا کردی؟"	"این داستان را از کجا می فهمید؟" پرسیدم.	من پرسیدم: "این داستان را از کجا فهمید؟"
common_voice_en_18630301	من یک زندانی در اینجا نگه داشته ام.	من زنداني شده ام	من زنداني شده ام.	من اینجا زندانی شده ام.	من یک زندانی اینجا شده ام.	من در این کنگره زندانی شده ام.
common_voice_en_18630302	چطور آنها را فروختی؟	چطور مي فرۆحي؟	چطور می فروشید؟	چطور می فروشید؟	چطور آنها را می فروشید؟	چطور اونا رو ميفروشي؟
common_voice_en_20062008	این در مجموع سی قسمت است.	این در مجموع سی قسمت بود.	این مجموعه سی قسمت خواهد بود.	این به مجموع سی قسمت خواهد بود.	در مجموع سی قسمت این فیلم انجام شد.	این در کل سی قسمت را شامل می شود.
common_voice_en_20062010	از طرف دیگر، واکنش با سیانات و آمونیاک قابل انجام است.	همچنین واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاک انجام داد.	به عنوان یک جایگزین، این واکنش می تواند با سیانت سرب و آمونیک انجام شود.	به عنوان یک جایگزین واکنش را می توان با سیانت سرب و آمونیک انجام داد.	در غیر این صورت، این واکنش می تواند با سیانات سرب و آمونیا انجام شود.	در غیر این صورت، این واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاک انجام داد.
common_voice_en_20062011	از آن لحظه به بعد او هرگز از مرگ نترسید.	از اون لحظه تا حالا از مرگ نترسيد	از اون لحظه تا اون ديگه از مرگ نمي ترسيد	از اون لحظه شروع کرد هرگز از مرگ نمي ترسيد	از آن لحظه، او هرگز از مرگ نمی ترسید.	از اون لحظه به بعد هرگز از مرگ نميترسيد.
common_voice_en_20062012	در پرتغال، برلینی ها کمی بیشتر ازهمتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلینیان کمی بزرگتر از همتای آلمانی هایشان هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی آنها هستند.	در پرتغال، برلینیان کمی بزرگتر از همتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی آنها هستند.	در پرتغال، برلینیان کمی بزرگتر از همتای های آلمانی خود هستند.
common_voice_en_18404916	آنها جایی می روند که پول آنجا باشد.	آنها به جایی می روند که پول می رود.	آنها به جایی می روند که پول می رود.	اونا به هر جايي که پول بره ميرن	آنها به جایی می روند که پول می رود.	آنها به جایی می روند که پول می رود.
common_voice_en_18404918	برای من غیر ممکن بوداما، برای او آسان بود.	برای من ناممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من این غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من این غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.
common_voice_en_18404921	سابقه من خودش گویای همه چیز است.	سابقه من خودش حرف ميزنه	پرونده من به خودش صحبت ميکنه	سابقه من برای خودش صحبت می کند.	رکورد من خودش رو حساب ميکنه.	سوابق من برای خودش صحبت می کنند.
common_voice_en_18404923	با این حال، به این معنی اندکی توجه کردم.	با این حال، به این توجه کم دادم.	با این حال، من به این توجه کمی داشتم.	با این حال، به این توجه کمی پرداختم.	با این حال، من به این توجه کمی دادم.	با این حال، من به این توجه کمی گذاشتم.
common_voice_en_19747523	فرودگاه هااِجو توسط ارتش پیپل کره کنترل می شود.	فرودگاه هيجو توسط ارتش مردم کره اداره می شود.	فرودگاه هایجو توسط ارتش مردم کره تحت کنترل است.	فرودگاه هایجو توسط ارتش مردم کره کنترل می شود.	فرودگاه هويجو توسط ارتش مردم کره کنترل مي شود.	فرودگاه هَیجو توسط ارتش مردم کره کنترل می شود.
common_voice_en_19747524	هیرو موفق شد از آن در برابر کِلادیو کَستَگدولی و نِکرو بوچِر دفاع کند.	هيرو موفق شد از آن در برابر کلوडियो کاستانولي و نкро بچنر دفاع کند.	هرو با موفقیت از آن در برابر کلودیو کاستاناولی و نکرو قصاب دفاع کرد.	هرو موفق به دفاع از آن در برابر کلودیو کاستانولی و نکر باچر شد.	هیرو با موفقیت از آن در برابر کلوودیو کاستینولی و نیکرو قصاب دفاع کرد.	"هيرو" موفق بود از "کلاوديو کاستانولي" و "نکرو بتلچر" دفاع کنه.
common_voice_en_19747526	بعدها او توسط تیسافرن به قتل رسید.	بعداً تيسافيرن را قتل کرد.	بعداً تيسافيرنز رو قتل کرد.	او بعداً تيسافرنز را گول زدن کرد.	اون بعداً تيسافيرن را ترور کرد.	او بعداً "تیسافرنز" را ترور کرد.
common_voice_en_19747527	او با تردید پاسخ داد: "بله".	او با تردید جواب داد: بله.	 ⁇ بله ⁇ ، با شک پاسخ داد.	او با شک و تردید پاسخ داد: "بله".	او با شک و تردیدی پاسخ داد: "به من است".	او با شک و تردید جواب داد:  ⁇ بله ⁇ .
common_voice_en_19622460	او در توضیح دارما بهترین بود.	او در توضیح دورما برجسته بود.	او در توضیح دراماي برجسته بود.	او در توضیح دشهراما برجسته بود.	او در توضیح درامها پیشرو بود.	او در توضیح دهاراما به پیش آمد.
common_voice_en_19622461	شرق ایزلیپ، پذیرای دو تفرجگاه ساحلی عمومی و یک تفرجگاه ساحلی خصوصی برای اقامت است.	جزیره شرقی خانه دو بندر عمومی و یک بندر خصوصی است.	ایس لیپ دو پورتگاه عمومی و یک پورتگاه خصوصی است.	است آیسپ خانه دو مارینا عمومی و یک مارینا خصوصی است.	شرق ایسلپ محل دو ميناس عمومی و یک ميناس خصوصی است.	ایست اسلیپ خانه دو مارینا عمومی و یک مارینا خصوصی است.
common_voice_en_19622463	"استامپیس ها" که غرایز اصلی گله را به نمایش می گذارند، می تواند برای رقابت در گله های آزمایشی، آموزش ببینند.	"استامپ ها" که غریزه های پایه گله را نشان می دهند می توانند برای رقابت در آزمایش های گله آموزش داده شوند.	"ستامپاها" که غریزه های اولیه گله را نشان می دهند می توانند برای رقابت در آزمایش های گله سازی آموزش داده شوند.	"استمپس" هایی که غریزه های پایه چرپزی دارند می توانند برای رقابت در آزمایش های چرپزی آموزش داده شوند.	"استمپی" هایی که غریزه های چوپانایی اساسی را نشان می دهند می توانند برای رقابت در آزمایش های چوپان گیری آموزش دیده شوند.	"استمپ ها" که غریزه های اشتیاق اولیه را به نمایش می گذارند می توانند برای رقابت در آزمایش های اشتیاق آموزش داده شوند.
common_voice_en_19622464	شکست کارش بخاطر فقدان موفقیت باشگاه او بود.	ناقص کاری او عدم موفقیت باشگاهش بود.	ناتوانی حرفه ای او عدم موفقیت باشگاهش بود.	منقطع نظر کارش عدم موفقیت باشگاهی بود.	جنبه منفی حرفه ای او عدم موفقیت باشگاهی او بود.	معایب حرفه ای او عدم موفقیت باشگاه او بود.
common_voice_en_19623561	او برگ برنده خود را وارد نمایش کرد.	اون يه کارت وحشي وارد نمایش شد.	او یک کارت وحشی را وارد نمایش کرد.	اون يه کارته وحشي وارد نمايش شد	اون يه کارته ی وحشي وارد نمايش کرد	او به نمایش نامه رفت و ورود به نمایشگاه را کرد.
common_voice_en_19623562	چنین مشارکت های عمومی- خصوصی یا توسعه مشارکت های عمومی- خصوصی، طیف وسیعی از فعالیت ها را پوشش می دهند.	چنین مشارکت عمومی-خصوصی یا همکاری های توسعه عمومی-خصوصی شامل طیف وسیعی از فعالیت ها است.	چنین مشارکت های عمومی و خصوصی یا مشارکت های توسعه عمومی و خصوصی طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهند.	چنین شرکتی دولتی-خاص یا شرکتی توسعه دولتی-خاص طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهند.	چنین شراکت های دولتی و خصوصی یا مشارکت های توسعه دولتی و خصوصی طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهد.	این گونه مشارکت های عمومی و خصوصی یا شرکتهای توسعه دولتی و خصوصی طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهد.
common_voice_en_19623563	آهنگ تم "نور صبح" است که توسط ترومان سروده شده.	آهنگ اصلی "روانه صبح" است که توسط ترومان خوانده می شود.	آهنگ اصلی "آهنگ صبح" است که توسط ترومن خوانده شده است.	آهنگ اصلی  ⁇ نور صبح ⁇  است که توسط ترومن خوانده شده است.	آهنگ اصلی  ⁇ گون نور صبح ⁇  است که توسط ترومن خوانده شده است.	آهنگ اصلی "رسي صبح" است که توسط ترومن آواز خوانده شده است.
common_voice_en_19623564	اگر یک ماهی کوچک در حوضچه بزرگی باشید، امن تر از شنا کردن در دسته ماهی ها است.	وقتی ماهی کوچک در یک تالاب بزرگ هستید، در مدارس شنا کردن ایمن تر است.	وقتی در یک تالاب بزرگ ماهی کوچک باشید، در مدارس شنا کردن امن تر است.	هنگامی که شما ماهی کوچک در یک استخر بزرگ هستید، شنا در مدرسه ایمن تر است.	وقتی ماهی کوچکی در یک تالاب بزرگ هستی، ترانه ای در مدارس امن تر است.	وقتي ماهي کوچيک در يه حوضه بزرگ باشي، در مدارس شنا کردن امن تره.
common_voice_en_19526282	بیشتر خرماهای تولید شده صادر می شوند.	بیشتر خرماهای تولید شده صادر می شوند.	بیشتر خورشيدات تولید شده صادر مي شوند.	اکثر خرماه های تولید شده صادر می شوند.	بیشتر خورشيد هاي تولید شده صادر شده اند.	بیشتر خورشيد های تولید شده صادر می شوند.
common_voice_en_19526283	وانت های مسافرتی معمولا بعنوان ون های اجاره ای شناخته می شوند.همچنین برای مسیرهای بوتوان در دسترس هستند.	وان های مسافرتی که معمولا به عنوان V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	وان های مسافرتی که معمولاً به عنوان V-Hire شناخته می شوند برای مسیرهای بوتان نیز در دسترس هستند.	وانی های مسافرتی که به طور معمول به عنوان V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	وان های مسافرتی که به طور معمول به عنوان V-Hire شناخته می شوند ، برای مسیرهای بوتان نیز در دسترس هستند.	وانی های مسافری که به طور معمول به عنوان V-Hire شناخته می شوند، برای مسیرهای بوتان نیز در دسترس هستند.
common_voice_en_19526284	کارناوال محلی بیشتری وجود دارند که معمولا بعنوان لافاریجا به آنها اشاره می شود.	چندین جشنواره محلی دیگر وجود دارد که معمولاً به عنوان لافاریجا شناخته می شود.	چندین کارناوال محلی دیگر وجود دارد که معمولاً با عنوان Laufarija شناخته می شوند.	چندین کارنیوال محلی دیگر وجود دارد که معمولاً به عنوان Laufarija نامیده می شود.	چندین کارناوال محلی دیگر وجود دارد که معمولاً با عنوان لافریگا شناخته می شوند.	چندین کارناوال محلی دیگر نیز وجود دارد که معمولاً به عنوان Laufarija نامیده می شوند.
common_voice_en_19526286	یکی باید به ابعاد به این کارِ معماری اضافه کند.	يکي بايد ابعاد آثار معمارش رو اضافه کنه	کسی باید ابعاد کار معماری اش را اضافه کند.	شخص دیگری باید ابعاد کار معماری اش را اضافه کند.	يه نفر بايد ابعاد کار معماري اش رو اضافه کنه	يه نفر بايد بعد هاي کار معماري اش رو اضافه کنه
common_voice_en_19699116	پس از فروش به بانک مَکوآری، مستخدمین با لباس تمام قرمز معرفی شدند.	پس از فروش به بانک مک کواری ، یک لباس قرمز معرفی شد.	بعد از فروش به بانک مک کواری، یک رنگ قرمز ارائه شد.	پس از فروش به بانک مک کواری، یک رنگ قرمز معرفی شد.	بعد از فروش به بانک مککویری، یک لباس کاملا قرمز معرفی شد.	پس از فروش به بانک مک کوری، یک رنگ قرمز به صورت کامل معرفی شد.
common_voice_en_19699117	با این حال او تصمیم گرفت شانس خود را با پیوستن به باشگاه انگلیسی دارلینگتون، در اروپا امتحان کند.	با این حال ، او برای امتحان موفقیت خود در اروپا تصمیم گرفت و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کرد.	با این حال، او تصمیم گرفت تا شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کند.	با این حال، او تصمیم گرفت که شانس خود را در اروپا آزمایش کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کند.	با این حال، او تصمیم گرفت که شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کند.	با این حال، او تصمیم گرفت که شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون قرارداد امضا کند.
common_voice_en_19699118	ایمبادنس خانه ای در استاونتون ساخته است که آن را کلبه اینگل ساید نامیده اند.	امپودن ها یه خونه رو در استاتون ساختن که بهش میگن "کوتج انگلساید".	امبودنز یه خونه رو در استونتون ساخت که اونا بهش "کوتج انگلساید" اسم گذاشتن	خانواده Imbodens در Staunton یک خانه ساختند که آنها آن را "Cottage Ingleside" نامیدند.	امپودين ها يه خونه رو تو استاونتون ساختند که اونا بهش ميگفتن "کوتاج اينگل سايد"	عائله ایمودن خانه ای در استاونتون ساخت که آنها آن را "کوتج اینگلساید" نامیدند.
common_voice_en_19699119	امکانات گردشگری محبوب در تکزل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و اسب سواری می شود.	انواع محبوب گردشگری در تكسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سواری بود.	اشکال محبوب گردشگری در Texel شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سواری اسب است.	انواع محبوب گردشگری در Texel شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سواره سواری است.	اشکال محبوب گردشگری در Texel شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سواری اسب است.	انواع محبوب گردشگری در Texel شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سوار شدن به اسب است.
common_voice_en_19106829	ایستگاه کازونو- هاناوا یک سکو جزیره ای دارد که به دو مسیر خدمات رسانی می کند.	ایستگاه Kazuno-Hanawa یک پلتفرم جزیره ای دارد که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه Kazuno-Hanawa دارای یک پلتفرم جزیره ای است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه Kazuno-Hanawa دارای یک پلتفرم جزیره ای است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه Kazuno-Hanawa دارای یک پلتفرم جزیره ای است که به دو ردیف خدمت می کند.	ایستگاه هازونو-هاناوا دارای یک پلتفرم جزیره ای است که به دو راه آهن خدمات می دهد.
common_voice_en_19106832	اما هیچ چیز به نظر به کار نمی آمد و برای چندین ماه فروش عملا وجود نداشت.	اما هیچ چیزی کار نمی کرد و برای چند ماه فروش عملی набуд.	اما هیچ چیز کار نمی کرد و برای چندین ماه فروش تقریبا غیرمستقیم بود.	اما به نظر نمی رسید که هیچ کاری انجام شود و برای چندین ماه فروش عملی طور وجود ندارد.	اما هیچ چیز به نظر نمی رسید که کار کند، و برای چندین ماه فروش به طور عملی وجود نداشت.	اما به نظر نمی رسید که هیچ کاری اجرا شود، و برای چندین ماه، فروش به طور عملی وجود نداشت.
common_voice_en_19106833	این بازی تعامل با بازی های پیشرفته پسرانه را نشان می دهد.	این بازی دارای تعامل با Game Boy Advance است.	این بازی شامل تعامل با Game Boy Advance است.	این بازی دارای تعامل با Game Boy Advance است.	این بازی دارای تعامل با Game Boy Advance است.	این بازی دارای یک فعالیت متقابل با Game Boy Advance است.
common_voice_en_19106834	یک لوله اژدر تعداد قابل توجهی از سیستم های حفاظتی برای حفظ ایمنی دارد.	یک لوله تورپیدو تعداد قابل توجهی از مداخله هایی دارد به دلایل ایمنی.	یک لوله تورتدو برای دلایل ایمنی دارای تعداد قابل توجهی از اتصال های داخلی است.	یک لوله تورتیدو به دلایل ایمنی دارای تعداد قابل توجهی از بازکنردن است.	یک لوله تورپو به دلایل امنیتی دارای تعداد قابل توجهی از قفل های متقابل است.	یک لوله تورد، برای دلایل امنیتی، تعداد قابل توجهی از قفل های بینایی دارد.
common_voice_en_20088032	همچنین ذکر شده است که نئوپتولموس، دِینامیا را در ازدواجش به دوست خود هلنوس بخشید.	همچنین ذکر شده است که نئوپولیتوس دیامارد را در ازدواج با متحدش هلنوس می دهد.	همچنین ذکر شده است که نئوپولیتوس به دیدمان در ازدواج با حریف خود هلینوس داد.	همچنین ذکر شده است که نیاپولیتوس ، دادیام را با هم پیمانش هلنوس ازدواج کرده است.	همچنین ذکر شده است که نیوپولیتوس در ازدواج دیدامن با متحدش هلنوس را به او می دهد.	همچنین ذکر شده است که نئوپلویتوس دینامو را به عنوان ازدواج با متحد خود هلنوس می دهد.
common_voice_en_20088033	در سمت شمال شهر، رودخانه استراگ قرار دارد.	در شمال شهر رودخانه استرگ قرار دارد.	در شمال شهر رودخانه استراگ است.	در شمال شهر رودخانه استروگ است.	در شمال شهر رودخانه استروگ است.	در شمال شهر رودخانه استرگ است.
common_voice_en_20088060	استفاده از آن روی میز آشپزخانه به سرعت در حال گسترش است.	استفاده آن از کورتر در آشپزخانه ها به سرعت گسترش یافته است.	استفاده آن از صفحه های غذایی در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.	استفاده آن برای میز های غذا در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.	استفاده آن برای میز های غذاخوری در آشپزخانه ها به سرعت گسترش می یابد.	استفاده از آن برای تخته های غذا در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.
common_voice_en_20088061	این سلاح می تواند با یک دوپایه جدا شدنی برای ثبات نصب شود.	سلاح می توانست با یک دو پایه جدا کننده برای ثبات مجهز شود.	سلاح می توانست با یک دوقلو جدا کننده برای ثبات مجهز شود.	این سلاح می توانست برای ثبات با یک بیپود جدا کننده مجهز شود.	این سلاح می تواند با یک بیپود جدا می شود تا ثبات داشته باشد.	این سلاح می تواند با یک دو قایق قابل جداسازی برای ثبات مجهز باشد.
common_voice_en_18854581	آن از زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بلوچی، تحت تاثیر قرار گرفته.	این زبان تحت تأثیر زبان های ایرانی در این منطقه به ویژه بلوچی است.	این زبان تحت تأثیر زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بهلوچی است.	این زبان تحت تأثیر زبان های ایرانی است که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بلوچی.	این به زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شوند، به ویژه بالوچی، تأثیر گذاشته است.	این به این زبان تحت تاثیر زبان های ایرانی که در منطقه به ویژه بلوچی صحبت می شود، قرار گرفته است.
common_voice_en_18854582	این شهر یعنی میشیگان، بعد از اُلیوِت، خانه بومی اولین مهاجران نام گذاری شده است.	این شهر به نام Olivet، میشیگان، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولیوتی ، میشیگان ، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولیوت، میشیگان نامگذاری شده است، خانه بومی اولین مهاجران.	این شهر به نام اولیوت ، میشیگان ، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولیورت، میشیگان، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.
common_voice_en_18854583	این آلبوم، بر خلاف دو آلبوم قبل، به صورت زنده ضبط شده است.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، به صورت زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، به طور زنده ضبط شد.
common_voice_en_18854584	این دیدگاه رقابت لیگ برتر را فراتر از مرزهای بیرونی ولز جنوبی جدید می برد.	این مسابقه برتر از مرز های خارجی نیو ساوت ولز فراتر رفت.	این شاهد حرکت رقابت های نخست وزیر فراتر از مرزهای خارجی نیو ساوت ولز بود.	این شاهد حرکت مسابقه قهرمانی فراتر از مرزهای بیرونی نیو ساوث ولز بود.	این باعث شد که مسابقه قهرمانی از مرز های خارج شهر نیو ساوت ولز فراتر برود.	این شاهد شد که رقابت قهرمانی فراتر از مرزهای خارجی نیو ساوت ولز حرکت کند.
common_voice_en_19600238	بسیار ریتمیک و جهت دار است.	این بسیار ریتمی و ترانس است.	این به شدت ریتمی و ترازون است.	این بسیار ریتمیک و ترانس است.	این به شدت ریتمیک و ترانس است.	این به شدت ریتمی و ترانس را 중심 می کند.
common_voice_en_19600239	آرایش زیبا چشم بیننده را به مرکز متوجه می کند.	مکیک زیبایی نگر بینندگان را به سمت مرکز می کشد.	آرایش زیبایی چشم تماشاگر را به سمت مرکز می کشد.	آرایشی زیبایی، چشم بینندگان را به سمت مرکز جذب می کند.	آرایش زیبایی، چشم بینندگان را به سمت مرکز جذب می کند.	مكياج جماليئي چشم تماشاگر رو به سمت مرکز مي کشونه
common_voice_en_19600240	خروج زود هنگام از کلاس تضمین کرد که هیچکدام باقی نمانند.	خروج اولیه از کلاس تضمین کرد که هیچ کدام حفظ نشده اند	خروج اولیه کلاس تضمین کرد که هیچکدام حفظ نشده اند.	عقب نشینی اولیه کلاس اطمینان کرد که هیچ کدام حفظ نشده اند.	والا کشیدن اولیه کلاس اطمینان حاصل کرد که هیچکدام حفظ نشده است	شروط اولیه این کلاس در نظر گرفته شد که هیچکدام از آن ها حفظ نشده است.
common_voice_en_19600241	وی متقاعد شد که در اروپا بازار فروش برای کالسکه های پولمن وجود دارد.	او متقاعد شد که بازار برای ماشین های نوع پلمن در اروپا وجود دارد.	او متقاعد شد که بازار برای قطار های نوع Pullman در اروپا وجود دارد.	او متقاعد شد که در اروپا یک بازار برای خودروهای پلمن وجود دارد.	او متقاعد شد که در اروپا یک بازار برای خودروهای نوع Pullman وجود دارد.	او از اینکه در اروپا یک بازار برای کاروان های نمونه Pullman وجود دارد متقاعد شد.
common_voice_en_19631542	علیرغم اینکه یک مرکز تلویزیونی کم مصرف است، سیگنال آنها تمام گوام را پوشش می دهد.	با وجود اینکه یک ایستگاه تلویزیونی کم نیرو است، سیگنال آنها تمام گوام را پوشش می دهد.	علیرغم اینکه یک ایستگاه تلویزیونی کم قدرت است، سیگنال آنها تمام گام را پوشش می دهد.	علیرغم اینکه یک ایستگاه تلویزیونی کم قدرت است، سیگنال آنها کل گوام را پوشش می دهد.	علیرغم اینکه یک ایستگاه تلویزیونی کم قدرت است، سیگنال آنها تمام گاوام را پوشش می دهد.	علیرغم اینکه یک ایستگاه تلویزیون با قدرت کم است، سیگنال آنها تمام گاوام را پوشش می دهد.
common_voice_en_19631543	کلید یک سوراخ مشابه دارد که برای صندوق پست مناسب است.	کلید یک سوراخ مربوطه دارد که بر روی ستون تناسب دارد.	کلید دارای سوراخ مجزا است که بر روی ستون مناسب است.	کلید دارای یک سوراخ مربوطه است که بر روی ستون مناسب است.	کلید دارای یک سوراخ مربوطه است که روی ستون درست می شود.	کليد يه سوراخ به هم مربوطه داره که روي ستون مطابقت داره
common_voice_en_19631545	تجزیه و تحلیل های بعدی آن متناقض با زیرگروه های متعلق به آن بودند.	تحلیل های کلادیستیک بعدی در مورد اینکه این گروه زیر دقیق به کدام گروه متعلق است، متناقض بوده است.	تجزیه و تحلیل های کلادستیک بعدی در مورد اینکه به چه زیرگروپ دقیق تعلق دارد متناقض بوده است.	تجزیه و تحلیل های کلادستیک بعدی در مورد کدام زیرگروه دقیق مربوط شده است، متضاد بوده است.	تجزیه و تحلیل های کليديستک بعدي در مورد اینکه کدام فرعي گروه دقیق تعلق دارد، متناقض بوده است.	تجزیه و تحلیل های کلایستیک بعدی در مورد آن که به کدام زیرگروه دقیق تعلق داشت، متناقض بوده است.
common_voice_en_19631546	ژیپو عنوان سبک وزن آفریقای جنوبی را به دوش می کشید.	زیپو عنوان سبک وزن آفریقای جنوبی را در اختیار داشت.	زایپو عنوان وزن سبک آفریقای جنوبی را در اختیار داشت.	زایپو عنوان وزن سبک آفریقای جنوبی را در اختیار داشت.	Xipu لقب سبک وزن آفریقای جنوبی را در اختیار داشت.	"زئپو" در نازل وزن سبک آفریقای جنوبی بود.
common_voice_en_18888721	چهار مرد مستقل در "جوامع" یونانی و یک زن مستقل در "جامعه" زنان یونانی وجود دارند.	چهار "جمعیت" مرد یونانی مستقل و یک "جامعه" زنان یونانی مستقل وجود دارد.	چهار "جامعه مردانی" مستقل و یک "جامعه زنانی" مستقل یونانی وجود دارد.	چهار "جامعه" مردانه ی یونانی مستقل و یک "جامعه" زنان یونانی مستقل وجود دارد.	چهار "اجمعتی" مردانی یونانی مستقل و یک "اجمعتی" زنانی یونانی مستقل وجود دارد.	چهار "جماهری" مردان یونانی مستقل و یک "جماهری" زنان یونانی مستقل وجود دارد.
common_voice_en_18888722	متعاقبا آلبوم اول به "مساله اول" تعییر نام یافت.	اولین آلبوم بعداً به عنوان " اولین شماره" تغییر نام داد.	اولین آلبوم بعداً به "اولین شماره" تغییر نام داد.	آلبوم اول بعداً به عنوان "برگ اول" تغییر نام داد.	اولین آلبوم بعداً به "فرست ایشیو" تغییر نام داد.	این آلبوم اول پس از آن به عنوان "رسالۀ اول" نامگذاری شد.
common_voice_en_18888723	کشمکش های بین اعضای گروه و مسائل مدیریتی باعث به هم ریختن نظم گروه شد.	مبارزه در گروه و مسائل مدیریت گروه را از هم جدا کرد.	درگیری در گروه و مسائل مدیریت گروه را از هم جدا کرد.	مبارزات در داخل گروه و مسائل مدیریت گروه را از هم جدا کردند.	مبارزات در داخل گروه و مشکلات مدیریت گروه را از هم جدا کرد.	درگیری در محدوده گروه و مسائل مدیریت گروه را از هم جدا کرد.
common_voice_en_18888724	این خطوط هوایی، پریستینا را به شهرهای مهم اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پرستینا را با شهرهای بزرگ اروپا متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پریستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پرستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پریستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پرستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.
common_voice_en_18024909	علوفه را از طریق در اصطبل پرتاب کن.	پشم رو از در اسکله رد کن	کاه رو از در استیل پرتاب کن	قاش رو از در استال پرتاب کن	کاه رو از درب اسطبل پرش کن	کاه رو از در اسطبل پرتاب کن.
common_voice_en_19594931	"بالا پرواز کن" نهایتا توسط موسیقی دان های ژاپنی ناتو سوزوکی و ناگاو مسترینگ و تهیه شدند.	"Fly High" در نهایت توسط نوازنده ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao ساخته شد.	"Fly High" در نهایت توسط نوازنده ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao تهیه و تهیه شد.	"Fly High" در نهایت توسط موسیقیدان ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao مدیریت و تهیه شد.	"فلی هائی" در نهایت توسط موسیقیدان ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao استاد و تولید مشترک شد.	"فلای هاید" در نهایت توسط نوازنده ژاپنی نوتو سوزوکی و ناگاؤ کنترل و تولید شده است.
common_voice_en_19594932	او هم چنین در تحویل هوانورد به مالتا در اواخر جولای شرکت داشت.	او همچنین در تحویل هواپیماها به مالتا در اواخر جولای شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیما به مالتا در اواخر ژوئیه شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیماها به مالتا در اواخر ژوئیه شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیماها به مالتا در اواخر ژوئیه شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیماها به مالتا در اواخر ژوئیه شرکت کرد.
common_voice_en_19594933	تا این نقطه، قیمت تا پنج پنس بالا رفته است.	در این مرحله، قیمت به پنج تنش رسیده بود.	تا این مرحله، قیمت به پنج پنس افزایش یافت.	در این نقطه، قیمت به پنج پنس افزایش یافته بود.	تا این موقع، قیمت به پنج پنس افزایش یافته بود.	در این مرحله، قیمت به پنج پنس افزایش یافته بود.
common_voice_en_19594934	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.
common_voice_en_19657998	در گواتلاما، صنعت شکر نقش بسیار بزرگی در زیرساخت های مالی بازی می کند.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار مهمی در زیرساخت های مالی دارد.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار زیادی در زیرساخت های مالی دارد.	در گواتمالا، صنعت قند نقش بسیار بزرگی در زیرساخت های مالی دارد.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار مهمی در زیرساخت مالی بازی می کند.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار زیادی در زیرساخت های مالی بازی می کند.
common_voice_en_19658000	دختر دوازده ساله آنها، تیلا جانسون، تنها بازمانده بود.	دختر دوازده ساله آنها، تایلا جانسون، تنها زنده ماند.	دختر دوازده ساله آنها، توئیلا جانسون، تنها زنده مانده بود.	دختر دوازده ساله آنها، تویلا جانسون، تنها نجات یافته بود.	دختر دوازده ساله آنها، توئیلا جانسون، تنها بازماندگانی بود.	دختر دوازده ساله آنها، تویلا جانسون، تنها جان سالمندان بود.
common_voice_en_19658001	دیم اسکاتیا در رویایی به راوی ظاهر می شود.	خانم اسکاتیا در خواب به روایتگر ظاهر می شود.	خانم اسکاتیا در یک خواب به روایتگر ظاهر می شود.	خانم اسکاتیا در یک خواب به روایتگر ظاهر می شود.	خانم اسکاتیا در یک رویای به راوی ظاهر می شود.	خانم اسکوسیا در رویای خود به روایتگر ظاهر می شود.
common_voice_en_19658003	رالف از تاد متنفر بود.	رالف از تاد نفرت داشت.	رالف از تاد متنفر بود	رالف از تود متنفر بود.	رالف از تود متنفر بود.	رالف از تاد متنفر بود.
common_voice_en_18744759	آن زمان تیم میناردی توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم Minardi سپس توسط Flavio Briatore کنترل می شد.	تیم میناردی سپس توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی پس از آن توسط فلاویو بریاتور کنترل شد.	تیم میناردی سپس توسط فلاوئیو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی سپس توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.
common_voice_en_18744760	تراورس در بازی کردن نقش پیرمردهای کمی بدخلق اما مهربان و دوست داشتنی متخصص بود.	تراورس متخصص نقاشی از پیرمردان کمی احمقانه اما دوستانه و محبوب بود.	ترورز در نقش زدن پیرمردان باحال و دوستانه و دوست داشتنی تخصص داشت.	تراورز متخصص در تصویربرداری مردان پیر کمی مخلوط اما دوستانه و دوست داشتنی بود.	ترافیرز در نقاشي از آدم هاي پير و دوست داشتني و دوست داشتني تخصص داشت	تراورز در انوستم کردن پیرمردان کمی کوچک اما دوستانه و دوست داشتنی تخصص داشت.
common_voice_en_18744761	در حماسه های هندو و باستانی، افسانه ها و اسطوره های او به شدت متناقض هستند.	در حماسه ها و Puranas هندو، افسانه ها و افسانه های او بسیار متناقض است.	در حماسه های هندو و پوراناها، افسانه ها و اسطوره های او بسیار متناقض هستند.	در حماسه ها و پوراناهای هندو، افسانه ها و اسطوره های او بسیار متناقض هستند.	در حماسه ها و پوراناس های هندو، افسانه ها و اسطوره های او بسیار متناقض هستند.	در حماسه ها و پوراناس های هندو، افسانه های او و افسانه های او بسیار متناقض هستند.
common_voice_en_18744762	بحث کوتلر این بود که تمام این توطئه ها ممکن است به هم مرتبط باشند.	استدلال کاتر این بود که همه این توطئه ها می توانند با هم پیوند شوند.	استدلال کاتر این بود که همه این توطئه ها می توانند به هم پیوند شوند.	استدلال کاتلر این بود که تمام این توطئه ها را می توان با هم پیوند داد.	استدلال کاتر این بود که تمام این توطئه ها را می توان با هم متصل کرد.	استدلال کتلر این بود که همه این توطئه ها می توانند با هم ارتباط داشته باشند.
common_voice_en_19690333	مرکز بخش منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت یک واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت این واحد منطقه ای شهر کورفو است.
common_voice_en_19690334	آنها گاهی با هم آواز می خواندند.	آنها اغلب با هم می خواندند.	آنها اغلب با هم آواز می خواندند.	آنها اغلب با هم آواز می خواندند.	آنها اغلب با هم آواز می خواندند.	آنها اغلب با هم آواز می خواندند.
common_voice_en_19690335	این شرکت بعد از اینکه قراردادشان با شرکت، ضبط الکترا، منقضی شد به وجود آمد.	این شرکت پس از انقراض قرارداد آنها با شرکت ضبط آنها ، Elektra Records ، ساخته شد.	این شرکت پس از اتمام قرارداد آنها با شرکت ضبط آنها، Elektra Records، ایجاد شد.	این شرکت پس از اتمام قرارداد آنها با شرکت ضبط آنها، Elektra Records، ساخته شد.	این شرکت پس از پایان قرارداد آنها با شرکت ضبط خود، الکترا رکوردز، ایجاد شد.	این شرکت پس از انقضای قرارداد آنها با شرکت ضبط خود، الکترا رکوردز، ایجاد شد.
common_voice_en_19690336	اندال در کارلسکرونا، بلکینگ، سوئد دنیا آمد.	انگدل در کارلسکروم ، بلینکا ، سوئد به دنیا آمد.	انگدال در کارلزکرونا، بلینکی، سوئد متولد شد.	انگدال در کارلسکرونه ، بلینکه ، سوئد متولد شد.	اینگداال در کارلزکرونا، بلینکی، سوئد متولد شد.	اینگدال در کارلسکرونا ، بلینکی ، سوئد متولد شد.
common_voice_en_19677295	او قبل از مرگش بیماری پارکینسون داشت.	قبل از مرگش مریض پارکینسون بود.	او قبل از مرگش بیماری پارکینسون داشت.	او قبل از مرگش بیماری پارکینسون را داشت.	قبل از مرگش به بيماري پارکينسون مبتلا بود	او قبل از مرگش به بیماری پارکینسون مبتلا بود.
common_voice_en_19677296	ماده ها بسیار شبیه نرها هستند، اما نابالغین والدین ضعیفتری هستند.	ماده کاملا شبیه مرد است، اما अपरिمدین الگوهای ضعیف تری دارند.	ماده نسبتا شبیه به مرد است، اما بی بالغ ها الگوی ضعیف تر دارند.	ماده کاملا شبیه نر است، اما افراد بی سنین الگوی ضعیف تری دارند.	ماده به اندازه کافی شبیه نر است، اما نا بالغ ها الگوی ضعیف تر دارند.	ماده کاملاً شبیه نر است، اما نامناسب ها الگوی ضعیف تر دارند.
common_voice_en_19677298	آنها هم چنان در رقص فاروز بدون استفاده از هیچ سازی کاربرد دارند.	آنها هنوز هم در رقص فاروی بدون استفاده از ابزار استفاده می شوند.	آنها هنوز هم در رقص فارو بدون استفاده از هیچ ابزار استفاده می شوند.	آنها هنوز هم بدون استفاده از هیچ ساز در رقص فاروی استفاده می شوند.	آنها هنوز در رقص فارویی بدون استفاده از ابزارهایی استفاده می شوند.	آنها هنوز در رقص فارو بدون هیچ استفاده از ابزارهای مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19677299	در کاربرد ارمنی ارتودکس، لباس کشیش ها "باسپان" نام دارد.	در استفاده ارتدوکس آرمانیایی، epimanikia "baspan" نامیده می شود.	در استفاده ارتدوکس ارمنی، epimanikia "baspan" نامیده می شود.	در استفاده ارتدوکس ارمنی، epimanikia "baspan" نامیده می شود.	در استفاده ارتدوکس آرمنی، epimanikia به عنوان "baspan" نامیده می شود.	در استفاده ارتدوکس ارمنستان ، epimanikia به نام "baspan" نامیده می شود.
common_voice_en_19674149	تو گفتی می توانی بگویی.	گفتی می توانی بشنوی.	گفتی میتوانی بیستی.	گفتی می توانی بگونی.	گفتی که میتوانی بدونی.	گفتي که مي توني بگيري
common_voice_en_19674150	تعدادی از مدرم ایالت کانگوروهای کوچک را به عنوان حیوان خانگی نگاه داشته بودند.	چند نفر در شهرستان به عنوان حیوانات خانگی وولابی نگهداری کرده بودند.	چندین نفر در این شهرستان به عنوان حیوانات خانگی والبی نگهداری می کردند.	چند نفر از افراد شهرستان والابیس را به عنوان حیوانات خانگی نگهداری می کردند.	چند نفر از مردم شهرستان، والابی ها را به عنوان حیوانات خانگی نگه داشته بودند.	تعداد زیادی از افراد در این شهرستان الابی ها را به عنوان حیوانات خانگی نگهداری کرده بودند.
common_voice_en_19674151	کاتالولیک ها به شدت با مسائل پیشگیری از بارداری مانند اصلاح نژاد انسانی مخالفند.	کاتولیکان به شدت به پیشنهادات کنترل تولد مانند یوجنیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت مخالف پیشنهاد های کنترل تولد مانند یوجنیک بودند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهادات کنترل تولد مانند یوجنیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت علیه پیشنهاد های کنترل تولد مانند یوروژنیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهادات کنترل زایمان مانند یوجنیک مخالفت کردند.
common_voice_en_19674152	در ابتدا بدون توسعه یافتن به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما به تدریج شرایط بهتر شدند.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج سازگار تر شد.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج سازگارتر شد.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غرب حرکت کرد، اما شرایط به تدریج سازگارتر شد.	آن به سمت جنوب غربی حرکت کرد ، در ابتدا بدون توسعه ، اما شرایط به تدریج مطلوب تر شد.	آن به سمت جنوب غربی حرکت کرد، در ابتدا بدون توسعه، اما شرایط به تدریج سازگار تر شد.
common_voice_en_19331741	دانشگاه وایدنر دارای شش انجمن برادری و پنج انجمن خواهری است.	ويدنر شش انجمن و پنج انجمن دارد.	ويدنر شش انجمن برادري و پنج انجمن برادري داره	ويدنر شش برادري و پنج خواهر و برادر داره	وایدنر شش انجمن و پنج انجمن خواهر و برادر دارد.	"وایدنر" شش انجمن برادری و پنج انجمن برادری دارد.
common_voice_en_19331742	پایتخت باقال آرکی بود.	پایتخت باگل آرکی بود.	پایتخت باگل آرکی بود.	پایتخت باغال آرکی بود.	پایتخت باگال آرکی بود.	پایتخت "باگال" "ارچی" بود.
common_voice_en_19331743	نرها کوچکتر از ماده ها هستند و به تنهایی از تخم ها و بچه ها حفاظت می کنند.	نرها از ماده ها کوچکتر هستند و تنها به تخم ها و بچه ها مراقبت می کنند.	نرها کوچکتر از ماده ها هستند و تنها به تخم ها و جوان ها مراقبت می کنند.	مذکران از ماده ها کوچکتر هستند و تنها به تخم ها و بچه ها مراقبت می کنند.	نر ها از ماده ها کوچک تر هستند و به تنهایی به تخم و بچه ها مراقبت می کنند.	نرها از ماده ها کوچک تر هستند و تنها به تخم ها و جوجه ها مراقبت می کنند.
common_voice_en_19331744	نبرد یک پیروزی موراویایی بود.	این نبرد پیروزی موراوی بود.	این نبرد یک پیروزی موراو بود.	این نبرد یک پیروزی موراوی بود.	اين نبرد يک پيروزي مورافيا بود.	اين نبرد يک پيروزي موراويا بود.
common_voice_en_19713588	اشاره به سوم شخص (گاهی اوقات چهارم شخص) در آفریقا در بعضی زبان های نیلی-صحرایی و نیجری-کنگویی کاربرد دارد.	در آفریقا در برخی از زبان های نایلوساهران و نیجر-کونگو از شاخص های چشمگیر استفاده می شود.	نشانگرهای مبهم در آفریقا در برخی از زبان های نلو-سحارا و نیجر-کونگو استفاده می شوند.	مارک های حاشیه ای در آفریقا در برخی از زبان های نیلو-سحاری و نیجر-کنگو استفاده می شوند.	مارکرهای واضح در آفریقا در برخی از زبان های نلو-سحارا و نیجر-کنگو مورد استفاده قرار می گیرند.	نمایانگر های دیگسیتیو در آفریقا در برخی از زبان های نیلو-ساحر و نیجر-کنگو استفاده می شود.
common_voice_en_19713589	آچونگ را بیشتر برای کریکت بازی کردن می شناسند.	آچونگ بیشتر برای بازی کرکته شناخته شده است.	اچونگ به خاطر بازی کریکت شناخته شده است.	اچونگ به خاطر بازی کریکت شناخته شده است.	اچونگ به خاطر بازی کریکت شناخته شده است.	آچونگ بیشتر به خاطر بازی کریکت شناخته شده است.
common_voice_en_19713591	اعضا توسط ساکنان شهرهای مربوطه به مدت سه سال انتخاب می شوند.	اعضای آن برای سه سال به عنوان ساکنان شهرستان انتخاب می شوند.	اعضای شهر برای مدت سه ساله توسط ساکنان شهرک های مربوطه انتخاب می شوند.	اعضای آن به مدت سه سال توسط ساکنین شهرداری ها انتخاب می شوند.	اعضای اعضای این شهر توسط ساکنان شهرستان های مربوطه به مدت سه سال انتخاب می شوند.	اعضای این انجمن توسط ساکنان شهرک های مربوطه برای دوره های سه ساله انتخاب می شوند.
common_voice_en_19713592	او هم چنین صاحب و گرداننده شرکت مد خودش "تمرین سکوت" بود.	او همچنین صاحب و مدیریت شرکت مد خودش Pratique of Silence بود.	او همچنین صاحب و مدیر شرکت مد خود است Practice of Silence.	او همچنین صاحب و مدیر شرکت مد خود بود Practice of Silence.	او همچنین صاحب و راننده شرکت مد خودش Practice of Silence بود.	او همچنین مالک و شرکت مخی خود را، Practice of Silence داشت.
common_voice_en_18648400	او به ما گفت که این آهنگی است که همیشه او را به گریه می اندازد.	اون به ما گفت اين يه آهنگ بود که هميشه باعث گریه اش شد	اون به ما گفت که اين يه آهنگ بود که هميشه باعث اشک ميکنه	اون به ما گفت که اين يه آهنگ بود که هميشه باعث مي شد بگريه.	اون به ما گفت اين يه آهنگ بود که هميشه اونو به گریه مي داد.	اون به ما گفت که این آهنگ بود که همیشه او را گریه می کرد.
common_voice_en_18648401	انتظار داری که به داخل بیایی؟	انتظار دارید وارد شوید؟	انتظار داره بیای؟	انتظار دارید وارد شوید؟	انتظار داره بروي داخل؟	انتظار ميکني که بياي داخل؟
common_voice_en_18648402	بیشتر یک نوع آرامش یخی بود، منظورمو می فهمی.	یک جور آرام زايد، اگه منظور من رو فهمیدی.	بیشتر یک نوع آرامش سرد، اگه منظورت رو درک می کنی.	بیشتر یک نوع آرامش منجمد، اگر می دانید منظورم چیست.	بیشتر یه جور آرام منجمد، اگه میدونی منظورم چیه.	اگه فهميد منظورم رو ميگوييد، بيشتر يه جور آراميه.
common_voice_en_18648403	دکتر وحشت زده بود.	طراحی وحشتناک بود.	آرائش وحشتناک بود.	تزئين وحشتناکي بود.	دکوراسیون وحشتناک بود.	تزئین وحشتناکی بود.
common_voice_en_19439974	قلمرو مردم اونانداگا است.	این سرزمین ملت اونونداگا است.	این سرزمین کشور اونونداگا است.	این قلمرو ملت اونونداگا است.	این قلمرو ملت اونونداگا است.	این قلمرو ملت اونونداگا است.
common_voice_en_19439975	قبل از رفتن، از ابرایان خواست تا از گربه خانگیش چستر مراقبت کند.	قبل از رفتن از او از او براین خواسته است که به گربه اش چستر مراقبت کند.	قبل از اینکه بره، از اوبرین می خواهد که از گربه اش چستر مراقبت کند.	قبل از رفتن، از او برایان می خواهد که به گربه های خانگی اش چستر توجه کند.	قبل از اينکه برود، از اوبرين ميخواد که از گربه ي اش چستر مراقبت کنه.	قبل از اینکه برود، از او بریان می خواهد تا از گربه ی خیاط اش چستر مراقبت کند.
common_voice_en_19439977	این لغزشی به سمت حقیقت بود.	اين يه رد به سمت حقيقت بود	این یک لایح بین حقیقت بود.	این یک پوشش جانبی به حقیقت بود.	این یک لیرگی در حقیقت بود.	این یک کج جانبی به حقیقت بود.
common_voice_en_19439978	منبع نام براملی هم مورد بحث است.	منبع نام Bromley نیز مورد بحث است.	منبع نام بروملی نیز مورد بحث است.	منبع نام بروملی نیز مورد بحث است.	منبع نام بروملی نیز بحث برانگیز است.	منبع نام بروملی نیز مورد بحث قرار گرفته است.
common_voice_en_18990209	فعالیت اقتصادی اصلی در اسپاه کشاورزی است.	فعالیت اقتصادی اصلی در سپاو کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در اسپاو کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در Spahoe کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در Spao کشاورزی است.	اصلی ترین فعالیت اقتصادی در پاوا کشاورزی است.
common_voice_en_18990211	از سمت غرب سه گانه آتود، نائونوبو و بیلارز قرار دارند.	در غرب سه نفره آتوود، نونوبو و بیلهارز هستند.	در غرب سه نفره اتوود، نانوبو و بیلهارز هستند.	در غرب سه گانه آت وود، نونوبو و بیلهارز هستند.	در غرب سه گانه آتوود، ناونوبو و بیلهارتز هستند.	در غرب سه تا آتوود، نانوبو و بیلهارز قرار دارند.
common_voice_en_18990212	صاحبین و خدمه این یدک کشها تقریبا همیشه یونانی هستند.	مالکین و خدمه این صفحه ها تقریبا همیشه یونانی بودند.	صاحبان و خدمه این کارگاه ها تقریبا همیشه یونانی بودند.	مالکين و خدمه اين قایق ها تقريباً هميشه يوناني بودند.	صاحبان و خدمه این چنگال ها تقریباً همیشه یونانی بودند.	مالکین و خدمه این "سلافت" تقریباً همیشه یونانی بودند.
common_voice_en_18990213	جونز ادعاهای روزنامه میل را تکذیب کرد.	جونز ادعاي "ميل" رو رد کرد	جونز اتهامات "میل" رو رد کرد	جونز ادعاي "ماييل" رو رد کرد	جونز اتهامات "مایل" رو رد کرد.	جونز اتهامات "مایل" رو رد کرد.
common_voice_en_18462935	فکر می کنید گرافیتی تخریب اموال عمومی است یا هنر؟	فکر می کنید گرافیتی کشتن یا هنر است؟	آیا فکر می کنید گرافیتی تخریب است یا هنر؟	فکر می کنید گرافیتی خرابکاری است یا هنر؟	آیا فکر می کنید گرافیتی یک تخریب است یا هنر؟	آیا فکر می کنید که گرافیتی تخرب بوده یا هنر است؟
common_voice_en_18462936	حاضرم روحم را بفروشم تا بتوانم بهتر از او بازی کنم.	من روحم رو مي فروختم تا بتونم بهتر از اون بازی کنم	روحم رو میفروسم تا بتونم بهتر از او بازی کنم	روحم را می فروشم تا بتوانم از او بهتر بازی کنم.	من روحم رو ميخوندم تا بتونم بهتر از اون بازي کنم	من روحم رو ميفروزم تا بتونم بهتر از اون بازي کنم
common_voice_en_18462937	او از اینکه در دورهمی غیر رسمی کراوات زده بود احساس حماقت کرد.	احساس مي کرد که با پوشيدن کراوات در جلسه غير رسمي حماقت داره	احساس احمقانه ای داشت که در جلسه غیررسمی دستبند بپوشد.	احساس می کرد احمقانه است که در جلسه غیررسمی دمپوش بپوشد.	او احساس می کرد که به جلسات غیررسمی با یک ربطی پوشیده است.	او احساس گندی می کرد که یک کراوات به اجتماع غیررسمی پوشیده است.
common_voice_en_18462939	و مرد اوراسیاسی انگلیسی-چینی خودش را مرخص کرد.	و چینی انگلیسی اتنزی از خودش خم شد.	و مرد چینی-انگلیسی اروپایی خود را خم کرد.	و خائن-انگلیزی اتلیزی خود را کنار گذاشت.	و چین-آنگلی آسیایی از خود خود را منحرف کرد.	و این مرد چینی-انگلیسی اوراسیایی خود را در کنار گذاشت.
common_voice_en_19675294	به این ترتیب، آنها اتنگرال ریمن را ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ جزء ایریمان ندارند.	به این ترتیب، آنها یک積γωγی ریمان ندارند.	به این ترتیب، آنها هیچ یکپارچه Riemann ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ تکالیف ریمان ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ یکپارچه ریمان ندارند.
common_voice_en_19675295	برنامه های "فلاش بک" و "بهشت بزرگ سونیک" مدت کمی بعد از آن کنسل شدند.	برنامه های Flashback و "Big Sonic Heaven" مدت کوتاهی بعد لغو شد.	برنامه های "فلش بیک" و " بهشت بزرگ " به زودی بعد از آن لغو شد.	برنامه های فلاش باک و "جگسونیک" به زودی پس از آن لغو شدند.	برنامه های "فلشباک" و "جاهان بزرگ" به زودی پس از آن لغو شدند.	برنامه های "فلاش بک" و "جنگ های بزرگ صوتی" به زودی پس از آن لغو شدند.
common_voice_en_19675296	این نوعی از محصول است که هر چه جلوتر می رویم به طور پیوسته به روز می شود.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود در هنگام ادامه.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود همانطور که ما ادامه می دهیم.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود به طور مداوم در ادامه می رود.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود همانطور که ما می خواهیم ادامه دهیم.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود در همان حال که ما ادامه می دهیم.
common_voice_en_19675297	با این حال، نسبتاً ناشناخته ماند، در حالی که نپا به برجستگی جهانی رسید.	با این حال ، نسبتاً نامشخص بود ، در حالی که ناپا به شهرت جهانی رسید.	با این حال ، نسبتاً ناشناخته باقی ماند ، در حالی که ناپا به شهرت جهانی رسید.	با این حال، این در مقایسه با نامعلوم باقی ماند، در حالی که ناپا به شهرت جهانی رسید.	با این حال ، این نسبتاً ناشناخته باقی ماند ، در حالی که ناپا به شهرت جهان رسید.	با این حال، این نسبتاً ناشناخته باقی مانده است، در حالی که ناپا به درایقابل مشهور شد.
common_voice_en_20006083	حوزه انتخاباتی جدید هت ردکیلیف مدسن نام گرفت.	این منطقه جدید به نام Medicine Hat-Redcliffe نامیده می شد.	این منطقه جدید به نام Medicine Hat-Redcliffe نامگذاری شد.	اسب جدید به نام Medicine Hat-Redcliffe نامگذاری شد.	اسب سواری جدید به نام "مدیسین هات ریدکلیف" بود.	این منطقه جدید،  ⁇ مدیسین هات-ردکلف ⁇  نام داشت.
common_voice_en_20006085	اتوبوس ها بیشتر یک طبقه هستند، و اتوبوس های چند طبقه فقط در مسیرهای حومه ای-منطقه ای استفاده می شوند.	اتوبوس ها عمدتاً پایین هستند و اتوبوس های سطح بالا فقط در مسیرهای حومه منطقه ای مورد استفاده قرار می گیرند.	اتوبوس ها عمدتاً طبقه پایین هستند، با اتوبوس های طبقه بالا در استفاده تنها در مسیرهای حومه ای- منطقه ای.	اتوبوس ها عمدتاً پایین هستند، با اتوبوس های سطح بالا در مورد استفاده تنها در مسیرهای حومه شهری و منطقه ای.	اتوبوس ها عمدتاً از طبقه پایین هستند و اتوبوس های طبقه بالا فقط در مسیرهای حومه ای- منطقه ای استفاده می شوند.	اتوبوس ها عمدتاً از طبقه پایین هستند، با اتوبوس های سطح بالا فقط در خطوط حومه-قلیایی استفاده می شوند.
common_voice_en_20006087	علاوه بر این، هم چنین خواص حرارتی و الکتریکی آن، آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، خواص گرمایی و الکتریکی آن را نیز یک رزین ترموپلاستیک معروف می کند.	علاوه بر این، خواص گرمایی و الکتریکی آن همچنین آن را به یک رزین ترموپلاستیک معروف می کند.	علاوه بر این، ویژگی های گرمایی و الکتریکی آن را نیز به یک رزین ترمپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، خواص حرارتی و الکتریکی آن نیز آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده می کند.	علاوه بر این، خواص حرارتی و الکتریکی آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده نیز تبدیل می کند.
common_voice_en_20006089	ارشمیدس در کتابش "بر مارپیچ ها" چنین مارپیچی را توصیف کرده است.	آرکیمیدس چنین یک سرپل را در کتابش "در سرپل" توصیف کرد.	آرچیمیدس چنین سرانه ای را در کتابش "به سرانه ها" توصیف کرد.	آرکیمیدس چنین سرپالی را در کتاب خود "بر سرپال" توصیف کرد.	آرچیمدز چنین حلقایی را در کتابش "در حلقے" توصیف کرد.	آرکیمیدز در کتابش "آن اسپیرال" اینگونه یک فرعی را توصیف کرد.
common_voice_en_19751325	بنابراین، دستورالعمل بعدی می شود دستورالعمل مربوط به آن مسیر در حافظه دستگاه.	بنابراین دستورالعمل بعدی به دستورالعمل در آن آدرس در حافظه تبدیل می شود.	بنابراین دستورالعمل بعدی به دستورالعمل در آن آدرس در حافظه تبدیل می شود.	پس دستورالعمل بعدی، این دستور در آن آدرس در حافظه می شود.	بنابراین دستور بعدی، دستورات آن آدرس در حافظه تبدیل می شود.	بنابراین دستورالعمل بعدی تبدیل به دستورات در آن آدرس در حافظه می شود.
common_voice_en_19751328	خواهرش کیت سویج هم هنرمند است.	خواهرش کیت ساوج هم هنرمند است.	خواهرش کیت ساویج نیز هنرمند است.	خواهرش کیت ساویج نیز یک هنرمند است.	خواهرش کیت ساوج هم یک هنرمند است.	خواهرش کیت ساوج نیز یک هنرمند است.
common_voice_en_19751330	او سود خالص در هفته افتتاحیه اش تولید کرد، و هفته اول سود خالص داشت.	در آخر هفته افتتاحیه شبکه رو افزایش داد و هفته اول شبکه را داشت.	اون تو آخر هفته اول کارش رو شروع کرد و هفته اول کارش رو انجام داد.	اون در آخر هفته افتتاحیه اش شبکه رو رشد داد و هفته اول شبکه رو داشت.	در آخر هفته آغاز، وبکل را افزایش داد و هفته اول آن را از شبکه برسته کرد.	در آخر هفته ی افتتاحیه اش شبکه ی آن را رشد کرد، و هفته ی اول شبکه ای داشت.
common_voice_en_19751332	زبان توسط دیوید بام اختراع شد.	این زبان توسط دیوید بام اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید بام اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید بام ایجاد شده است.	این زبان توسط دیوید باوم اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید باوم ایجاد شده است.
common_voice_en_18485773	انگلیسی زبان دوم من است.	زبان دوم من انگلیسی است.	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.
common_voice_en_18485774	به علاوه، تو می دانی که نسبت به تاپی بی اهمیت هستی.	علاوه بر این، میدونی که در مورد تاپی ناراحت هستی.	علاوه بر این، شما می دانید که شما در مورد Tuppy می خواهید.	علاوه بر اين، تو ميدوني که تو بابت تاپي قشنگ هستي	علاوه بر این، شما می دانید که شما در مورد Tuppy گنده می شوید.	علاوه بر اين، مي دوني که تو راجع به "تاپي" فک داري.
common_voice_en_18485775	آن واقعا یک حساب شوکه کننده است.	این یک روایت واقعاً ترسناک است.	این واقعاً یک گزارش شکیبه.	این یک گزارش واقعاً پرصدامت است.	این یک گزارش واقعاً شوکه کننده است.	این یک داستان واقعاً شوکه کننده است.
common_voice_en_18485632	ناواضح بود، با این حال آنجا بود.	بدون توجه بود و هنوز آنجا بود.	اصلاً آشکار نبود اما هنوز هم وجود داشت	بدون ناداشتن بود، با این وجود آنجا بود.	اما این غیرقابل توجه بود، و هنوز آنجا بود.	اما ، غیرشخص بود ، و با این حال آنجا بود.
common_voice_en_18485633	یک بازدارنده بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان های خشک و طولانی است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان خشک طولانی ماست.	یکی از معایبات بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا، تابستان خشک طولانی ما است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا، تابستان خشک طولانی ما است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا، تابستان خشک طولانی ما است.	یکی از عيب های بزرگ زراعت در کالیفرنیا تابستان خشک بلند ما است.
common_voice_en_18485634	چیزی می خواهم که به شکل جادویی موسیقی بنویسد.	من چیزی می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را نقل کند.	من چیزی می خواهم که به طور جادویی موسیقی را نقل کند.	من چیزی را می خواهم که به طور جادویی موسیقی را نقل کند.	من چیزی می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را نوادرانی کند.	من چیزی می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را ترانسکریپ کند.
common_voice_en_18485635	به نظر بسیاری از مردم تلفظ کلمه پارادایم سخت است.	بسیاری از مردم واژه پارادیم را برای تلفظ دشوار می دانند	بسیاری از افراد واژه paradigm را تلفظ کردن بسیار دشوار می دانند.	بسیاری از مردم کلمه پارادایم را برای تلفظ بسیار دشوار می دانند.	بسیاری از مردم اصطلاح پارادایم را تلفظ کردن به سختی می دانند.	بسیاری از مردم اصطلاح "پردگما" را برای تلفظ بسیار دشوار می دانند.
common_voice_en_19596558	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگران جیمی ورکمن و آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	وارمکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی وارکمن و بازیگر آرئل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر ایرل وینتر است.	وارکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی وارکمن و بازیگر آرئل وینتر است.
common_voice_en_19596559	یوروجو از چند طرف به حکومت متصل بود.	یورجو دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود.	یوروجو دو بار و سه بار به دولت وابسته بود.	يروجو دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود.	"يروجو" دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود.	یروجو به طور دوگانه و سه برابر به دولت وابسته بود.
common_voice_en_19596561	بازار آلوگینسان در بالای ساحل برپا می شود.	بازار عمومی Aloguinsan در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی الوجینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی الگوینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی الوگینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی آلوگوینسان در بالای ساحل برگزار می شود.
common_voice_en_19596562	اولین مرگ!	اولین مرگ!	اولین مرگ!	اولين مرگ!	اولين مرگ!	اولين مرگ!
common_voice_en_19675062	با این حال، همه آنها طرحی از تعامل انسانها، روبات ها و اخلاق را مطرح می کنند.	با این حال، همه آنها موضوع تعامل انسان، ربات و اخلاقی را به اشتراک می گذارند.	با این حال، همه آنها موضوع تعامل انسان، ربات و اخلاقی را به اشتراک می گذارند.	با این حال، همه آنها موضوع ای را از تعامل انسان ها، روبات ها و اخلاق دارند.	با این حال، همه آنها یک موضوع تعامل انسان، ربات و اخلاقی را به اشتراک می گذارند.	با این حال، آنها همه یک موضوع تعامل انسان ها، ربات ها و اخلاقیات را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19675065	وی که از طریق یونایتد آرتیستس کار می کرد، به عنوان تهیه کننده اجرایی دزد بغداد فعالیت می کرد.	او از طریق United Artists به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad خدمت کرد.	او از طریق United Artists به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad عمل کرد.	با کار با هنرمندان متحد، او به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad خدمت کرد.	او از طریق United Artists کار کرد و به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad خدمت کرد.	با کار کردن در میان هنرمندان متحد، او به عنوان تهیه کننده اجرایی گروه دزد بغداد خدمت کرد.
common_voice_en_19675067	مادرسیل همسر آتو استفنز است.	مادرسل با اتو استفنس ازدواج کرده	مادرسل با اتو استیفنز ازدواج کرده	مادرسیل با آتو استفنز ازدواج کرده.	مادرسيل با آتو استيفنز ازدواج کرده.	مادرسيل با آتو استيفنز ازدواج کرده.
common_voice_en_19675069	از نظر زیست محیطی این جزیره بخشی از جزایرفرا قطبی آنتی پادز تاندرای بوم گردی است.	از نظر زیست محیطی ، این جزیره بخشی از منطقه زیست محیطی تندرا جزیره های زیر زیر رشته اید است.	از نظر اکولوژی، این جزیره بخشی از منطقه ی اکولوژی تندرا جزایر Antipods Subantarctic است.	از نظر زیست محیطی ، این جزیره بخشی از منطقه زیست محیطی تندرا جزایر زیر انتارتیک آنتیپودز است.	از نظر زیست محیطی، این جزیره بخشی از اکو منطقه تندرا جزیره زیر آنتراکتیک انتیپودز است.	از نظر زیست شناسی، این جزیره بخشی از آکو- منطقه تندرا جزیره های انتیپود های زیر آبوست است.
common_voice_en_19717482	چراغ راهنمایی ورودی قرمز می شود، و کل ماشین ها را متوقف می کند.	سيگنال هاي ترافیکي در ورودی قرمز ميشه و تمام ترافیک رو متوقف ميکنه	سیگنال های ترافیک در ورودی قرمز می شوند و تمام ترافیک را متوقف می کنند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی قرمز می شوند و تمام ترافیک را متوقف می کنند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی قرمز می شوند و تمام ترافیک را متوقف می کنند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی سرخ خواهند شد و تمام ترافیکی را متوقف می کنند.
common_voice_en_19717483	بلیکوف حرفه ای طولانی و برجسته در زمینه خدمات عمومی داشت.	بیلیکوف در خدمات عمومی کار طولانی و برجسته ای داشت.	بیلیکوف یک حرفه طولانی و برجسته در کار خدمات عمومی داشت.	بیلیکوف در کار عمومی حرفه ای طولانی و برجسته ای داشت.	بیلیکوف در کارهای خدمات عمومی حرفه ای طولانی و برجسته داشت.	بیلیکوف حرفه ای طولانی و برجسته ای در کار خدمت عمومی داشت.
common_voice_en_19717484	رابینز کارمندی خستگی ناپذیر برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر ماندگار برای خیریه بود.	رابینز کارگر بی وقفه ای برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر بی تنبیه برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر بی تنبیه برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر بی تنبیه برای خیریه بود.
common_voice_en_19717485	تیم صعود کننده شامل لوئیس دوبوست، پل جندر و ژاک بروگیارد بود.	در تیم اجلاس لوئیس دوبویس، پل جندر و ژاک بروگیارد حضور داشتند.	تیم قله شامل لوئیس دوبوس، پل جندره و ژاک برگویرد بود.	تیم سومیت شامل لوئیس دوبوس، پل جندرا و ژاک برجیرارد بود.	تیم بالای غره شامل لوئیس دوبو، پل جندری و ژاک برگیرارد بود.	در این تیم، لوئیس دوبو، پل گندرا و ژاکز بروجیرارد نقش داشتند.
common_voice_en_18544032	چطوز از این به گذشته برگردم؟	چطور ساعت را به عقب برگردانم؟	چطور ساعت رو برگردونم به اينجا؟	چطور ساعت را پس از این برگردانم؟	چطور ساعت رو پس از این برگردونم؟	چگونه باید ساعت را بر روی این برگردانم؟
common_voice_en_18544033	من تمام شانسم را روی او می گذارم.	همه شانس هام رو به او وارد کردم	من تمام فرصت هایم را در برابر او گذاشتم.	به او تمام شانس هایم را شرط می دانستم.	بر روی او تمام شانس هایم را به خطر انداختم.	با به خاطر او، تمام شانس هایم را به خطر انداختم.
common_voice_en_18544034	ولی بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!	اما بلند شوید، بلند شوید!	اما بروم، بروم!	اما بلند شوید، بلند شوید!	اما بلند شو، بلند شو!
common_voice_en_18544035	جواب دادم که فقط در حال لذت بردن از تعطیلاتم بودم.	من پاسخ دادم که در تعطیلات من لذت می برم.	من پاسخ دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می برم.	من پاسخ دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می بردم.	من جواب دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می بردم.	من جواب دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می بردم.
common_voice_en_20063203	موضوع سعادت حماسی نامحدود در "هارمونی طبیعی" به قلم هیلمن بیشتر بررسی شده است.	موضوع شادمانی بی حوصله در کتاب "آرامیت طبیعی" هیلمن بیشتر بررسی شده است.	موضوع شادمانی بی نظیر به طور کامل در "آزمان طبیعی" نوشته هیلمن مورد بررسی قرار می گیرد.	موضوع شادمانی بی عیب و نادر در "آشتی طبیعی" نوشته هیلمن بیشتر مورد بررسی قرار گرفته است.	موضوع شادمانی غیرمترفه در  ⁇ آرامیت طبیعی ⁇  به نوشتن هيلمن بیشتر مورد بررسی قرار گرفته است.	موضوع خوشبختی بی اندازه و بی ارزشی در  ⁇ انسانه طبیعی ⁇  که هیلمن نوشته است بیشتر مورد بررسی قرار می گیرد.
common_voice_en_20063204	موسیقی نمایش معمولا محدود به پیش پرده و پرده پایانی است.	موسیقی در نمایش معمولاً محدود به موضوع افتتاحیه و پایان است.	موسیقی در نمایش معمولاً محدود به موضوع عنوان افتتاحیه و پایان است.	موسیقی در این نمایش معمولاً محدود به موضوع عنوان افتتاحیه و پایان است.	موسیقی در این نمایش معمولا به موضوع عنوان افتتاحیه و پایان محدود می شود.	موسیقی در این نمایش معمولاً به موضوع عنوان افتتاحیه و پایان محدود می شود.
common_voice_en_20063205	از نظر فنی بسیار دشوار است.	از لحاظ فنی بسیار سخته.	از نظر فنی بسیار طلب است.	از نظر فنی بسیار سختگیرانه است.	از نظر فنی بسیار سختگیرانه است.	این از نظر فنی بسیار مستثنی است.
common_voice_en_20063208	بیشتر کارهای نمایش داده شده در نمایشگاه بیشتر مجموعه بودند تا سیستم.	تمام آثار ارائه شده در نمایشگاه بیشتر سریال بودند نه سیستم.	تمام آثار ارائه شده در نمایشگاه در بیشتر سری ها به جای سیستم ها بود.	تمام آثار ارائه شده در نمایشگاه، بیشتر سریال ها بودند نه سیستم ها.	همه آثار ارائه شده در نمایشگاه در بیشتر موارد مجموعه ای بودند به جای سیستم ها.	تمام آثار ارائه شده در این نمایشگاه، در اکثر موارد، مجموعه ها بودند، نه سیستم ها.
common_voice_en_19863233	فیلیپ چلسی و ویلیام آیلت.	فیلیپ چسلی و ویلیام آیلت	فیلیپ چیسلی و ویلیام آیلی.	فیلیپ چیسلی و ویلیام ایلت.	فیلیپ چسیلی و ویلیام آیلت.	فیلیپ چیسلی و ویلیام ایله.
common_voice_en_19863234	روستا هنوز تحت سلطه جاده های راه آهن است.	این روستا هنوز توسط راه آهن تسلط دارد.	این روستا هنوز توسط راه آهن تسلط دارد.	این روستا هنوز توسط خط راه آهن تسلط دارد.	روستا هنوز توسط لول راه آهن تسلط دارد.	این روستا هنوز توسط گذرگاه راه آهن سلطه دارد.
common_voice_en_19863235	آلبوم توسط اندی اسنیپ ساخته و توسط شرکت سنتری میدیا رکردز پخش شد.	این آلبوم توسط اندلی سنیپ تهیه شده و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط آنلی سنیپ تولید شده و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط آنلی سنوپ تولید شده و توسط Century Media Records توزیع می شود.	این آلبوم توسط Anly Sneap تولید شده و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط انلی اسنیپ تهیه شده و توسط سنچوری رسانه ریکوردز توزیع شده است.
common_voice_en_19863236	طراحی هولدن الهام گرفته از ایستگاه زیر زمینی "کرام لنک" آلفرد گرانندر در برلین بود.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی آلفرد گریناندر "کروم لنک" در برلین الهام گرفته است.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی آلفرد گراناندر " کروم لانک " در برلین الهام گرفته است.	طراحی هولدن توسط ایستگاه زیرزمینی آلفرد گرناندر "کروم لنک" در برلین الهام گرفته شد.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی آلفرد گرناندر "کروم لانک" در برلین الهام گرفته شده است.	طراحی هولدن به واسطه ایستگاه زیرزمینی آلفرد گرناندر "کریوم لنک" در برلین الهام گرفته شده است.
common_voice_en_19663616	این هزینه ای است که برای خطوط اولیه شعر جنگل را ببین! هزینه شد.	این مبلغ برای اصل خط ها ارسال شده است.	این اتهام برای اصلیت خطوط به جنگل نگاه کنید!	این مدعی است که برای ریشه خطوط به جنگل نگاه کنید!	این بار برای منشأ خط های See Jungle است!	این هزینه برای اصل خط های "دربزگان را ببینید!" ساخته شده است.
common_voice_en_19663617	هم چنین شکار "بد نام" موش صحرایی هم بود که دیو در آن یک موش شکار گرفته بود.	همچنین شکار موش "خایف" بود که در آن دیو یک موش را گرفت.	همچنین قابل توجه شکار "شهر عروسک" بود که در آن دیو موش را گرفت.	همچنین قابل توجه شکار موش "پشمیر" بود که در آن دیو یک موش را گرفت.	همچنین شکار "فکرت" موش جایی که دیو یک موش را برداشت، قابل توجه بود.	همچنین به طور مشهود، شکار موش "مشهور" بود که در آنجا دیو موش را گرفت.
common_voice_en_19663619	داوکینز یک خواهر کوچکتر دارد.	دوکینز خواهر کوچکتر داره.	دوکینز یه خواهر کوچک تر داره	دونکيس يه خواهر کوچکتر داره.	"داکینز" یک خواهر کوچک تر دارد.	"دوکينز" يه خواهر کوچيک داره.
common_voice_en_19663620	اگرچه برای زیگموند ناشناخته است، این اودین خدا است.	اگرچه سیگمندش نمی داند که این خدای اودوم است.	گرچه سیگموند اون را نمی داند، این خدای اودن است.	اگرچه سیگمند متوجه نشده است، این خدای اودین است.	اگرچه سیگموندش نمی دانست، اما این خدا اودیم است.	اگرچه سیگمند نمی داند، اما این خدایی است که اوئیم است.
common_voice_en_18308723	دو مرد برای بار بیستم در آن بعد از ظهر با هم دست دادند.	برای بیستمین بار آن شب، این دو مرد دست به هم کشیدند.	در آن شب به دفعه بیستمین، دو مرد دست هم زدند.	برای بیستمین بار در آن عصر، دو مرد دست یکدیگر را می زدند.	در همان شب به صورت بیستم این دو مرد دست را به هم زدند.	برای بیستمین بار آن شب ، این دو مرد دست خود را شلوار کردند.
common_voice_en_18308724	سریع، اما طاقت بیار.	سریع اما تحمل کن	سریع ولی صبر کن	سریع اما تحمل کن.	سریع، اما تحمل کن.	سریع، اما تحمل کن.
common_voice_en_18308726	ناگهان جین برای لحظه ای متوقف د.	ناگهان جان برای یک لحظه توقف کرد.	ناگهان، جان برای یک لحظه متوقف شد.	ناگهان، جان برای یک لحظه توقف کرد.	ناگهان، جان برای لحظه ای متوقف شد.	ناگهان، جان برای یک لحظه توقف کرد.
common_voice_en_19717312	اولی شبیه همانی است که در کنار هاوس پیدا شد.	اولش شبيه اوني که در صفحه خونه پيدا شده	اولش مشابه یکی که روی قسمت خانه یافت می شود.	اولي شبیه به اوني هست که روي پشت خونه پيدا شده.	اولی شبیه به آن است که در طرف خانه یافت می شود.	اولي با اوني که در طرف خونه پيدا ميشه موازيه.
common_voice_en_19717313	بارد یکی از بنیان گذاران استوکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار اینترنتی و مرتبط با موسیقی دارد.	بارد یکی از بنیانگذاران ستکهلم رکوردز بود و چندین شرکت مرتبط با اینترنت و موسیقی را اداره می کرد.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مربوط به اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مرتبط با اینترنت و موسیقی را مدیریت می کرد.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مرتبط با اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم ریکوردز بود و چندین کسب و کار مرتبط با اینترنت و موسیقی را اداره می کند.
common_voice_en_19717314	این آلبوم توسط خیلی ها به عنوان برترین اثر گروه فلیمینگ لیپز شناخته می شود.	این آلبوم اکنون توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته شده است.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار لپی های شعله دار در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19717315	این غیر مرتبط با مجموعه کتابها است.	این با سری کتاب ارتباط ندارد.	این مربوط به سری کتاب نمی شود.	این با سری کتاب ها مرتبط نیست.	این با سری کتاب ها ارتباط ندارد.	این با مجموعه کتاب ها مرتبط نیست.
common_voice_en_18821350	لیتل ایندیا هم بحث برانگیز بود.	Little India نیز بحث برانگیز بود.	Little India نیز بحث برانگیز بود.	"هند کوچک" هم بحث برانگیز بود.	"هند کوچک" نیز بحث برانگیز بود.	"هند کوچولوی" نیز بحث برانگیز بود.
common_voice_en_18821351	دهانه روزنالوا در سیاره زهره به یاد او نام گذاری شده است.	کراتر Ruslanova در Venus به نام او نامگذاری شده است.	دهانه روسلانوا در ونوس به نام او نامگذاری شده است.	دهانه Ruislanova بر روی وینس به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ی روسلانووا بر روی Венеرا به نام او نامگذاری شده است.	گلای اسالانووا در پرنده ی و Venus به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18821352	او هم چنین یک تنظیم کننده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک آهنگساز مشهور است.	او همچنین یک سازنده موسیقی مشهور است.	او همچنین یک سازنده موسیقی مشهور است.	او همچنین یک سازنده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک سازنده موسیقی شناخته شده است.
common_voice_en_18821353	پشت ویلا یک ساختمان پایین دست و یک دستگاه روغن گیری زیتون است.	پشت ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک ماشین زیتون دار وجود دارد.	پشت ویلا، یک ساختمان فرو افتاده با یک مطبوعات زیتون وجود دارد.	پشت ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک مطبوعات زیتون وجود دارد.	پشت وِلا، یک ساختمان غرق شده با یک مطبوعات زیتون وجود دارد.	در پشت ولافه، یک ساختمان زیتونی با یک چاپ زیتونی وجود دارد.
common_voice_en_19423052	تصاویر از شکارچیان و آهوی طعمه هستند.	تصاویر شکارچیان و شکارچی ها هستند.	تصاویر شکارچی ها و ماروهاست.	عکس ها شکارچي ها و دلس ها هستن	این تصاویر شکارچی ها و غزال شکار هستند.	تصویر ها شکارچیان و ہرون شکار هستند.
common_voice_en_19423053	اگرچه، اکثر مردم به گینگولد بسیار متمرکز حساسیت شدیدی دارند.	همچنین، بیشتر مردم به گینگلد بسیار مرکب حساسیت دارند.	همچنین، بیشتر مردم به زئبدی جنکولد بسیار حساس هستند.	علاوه بر این، اکثر مردم به سنگ الروه ی شدید حساسیت دارند.	همچنین، بیشتر مردم به آلرمینی های بسیار متمرکز به ژینگولد حساس هستند.	همچنین، بیشتر مردم به بیش از حد حساسیت به گلد گینکوت متمرکز دارند.
common_voice_en_19423054	هرگز نامرئی نمی شود، در واقع تابش نور مرئی با درجه حرارت به صورت یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز ناپدید نمی شود - در واقع، تابش نور قابل مشاهده به طور یکنواخت با دمای افزایش می یابد.	این هرگز ناپایدار نخواهد شد - در واقع، تابش نور قابل مشاهده با دمای یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز نامرئی نخواهد شد - در واقع ، اشعه نور قابل مشاهده با دمای برق یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز نامرئی نخواهد شد - در واقع، شعاع نور قابل مشاهده با درجه حرارت به طور یکنواخت افزایش می یابد.	هیچ وقت ناشناخته نخواهد شد - در واقع، تابش نور قابل مشاهده با دمای درجه حرارت به طور یکنواخت افزایش می یابد.
common_voice_en_19423056	شامل؛ هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی می شود.	شامل هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و رگبی است.	شامل هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.	این شامل هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.	این شامل هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.	این شامل هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.
common_voice_en_18821335	بر خلاف یک عملکرد جریانی، یک پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک تابع جریان، پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک تابع جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	بر خلاف یک عملکرد جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	بر خلاف یک تابع جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک عملکرد جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.
common_voice_en_18821336	کر همچنین این قطعه را با برنشتاین و فیلارمونیک نیویورک ضبط کرد.	کار همچنین این آهنگ را با برنستین و فیلارمون نیویورک ضبط کرد.	کار این قطعه را با برنستین و فیلارمونیک نیویورک نیز ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنستاین و فیلارمونیک نیویورک ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنشتاین و فیلارمونک نیویورک ضبط کرد.	کار همچنین این اثر را با برنشتین و فیلارمونیک نیویورک ضبط کرد.
common_voice_en_18821337	او با سوزان هیرسیگ فاین ازدواج کرده است و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرزګ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرسیگ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرسگ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هیرسګ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هیرسیگ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.
common_voice_en_18821338	این طور پیش می رفت که "خطای خلبان" باشد.	محکوم شد که ناشی از خطای خلبان بوده.	تصمیم گرفته شد که باعث اشتباه خلبان شده است.	این امر به دلیل "غلط خلبان" تعیین شد.	حکم شد که باعث آن "اشتباه خلبان" باشد.	در نتیجه این حکم به دلیل "غلط طیاری" اعلام شد.
common_voice_en_19637441	اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین ظهور گروه در Parade بود.	این اولین حضور گروه در Parade بود.	این اولین حضور گروه در مسابقه بود.	این اولین حضور گروه در پرید بود.	این اولین حضور گروه در परेد بود.
common_voice_en_19637442	اخلاق ریل نیوز این است که بی طرف، هدفمند و دقیق باشد.	اخلاق "راه نیوز" این است که "توری، هدفمند و دقیق" باشد.	اخلاق "Railnews" این است که "غیر عاطفی، معروض و دقیق باشد".	اخلاق "رايلنيوز" اينه که "باطني، موضع و دقیق" باشه.	نیت "راین نیوز" این است که "پخشنده، غیر منتظره و دقیق" باشد.	اخلاق "رايل نيوز" اينه که "بدين جذباتي، معضل و دقیقي" باشه.
common_voice_en_19637443	به عنوان یک بخش شهری، شهر مانیتوگورسک به عنوان اوکراگ (یک نوع بهش بندی شهری روسی) شهری به ثبت رسیده است.	به عنوان یک بخش شهری، شهر Magnitogorsk به عنوان Magnitogorsky Urban Okrug ادغام شده است.	به عنوان یک بخش شهری، شهر ماگنیتگرسک به عنوان شهرستان ماگنیتگرسک ثبت شده است.	به عنوان یک بخش شهری، شهر ماگنیتگورسک به عنوان منطقه شهری منگیتگورسک ادغام شده است.	به عنوان یک بخش شهرداری ، شهر Magnitogorsk به عنوان Magnitogorsky Urban Okrug گنجانده شده است.	به عنوان یک بخش شهرداری، شهر مگنیتگورسک به عنوان Magnitogorski Urban Okrug ادغام شده است.
common_voice_en_19637445	هم چنین تعدادی از دیاکراتیک ها هستند که به منظور نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ به کار رفته اند.	همچنین تعدادی از داکریتیک ها برای نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ وجود دارد.	همچنین تعدادی از دیاکریتک ها برای اشاره به تغییرات بیشتر در تلفظ وجود دارد.	همچنین تعدادی از دیاکریتیک ها برای اشاره به تغییرات بیشتر در تلفظ وجود دارد.	همچنین تعدادی از دیاکریتیک ها برای نشان دادن تغییراتی بیشتر در تلفظ وجود دارد.	همچنین تعدادی از دیاکریتک ها برای نشان دادن اصلاحات بیشتری در تلفظ استفاده می شوند.
common_voice_en_19623065	دانشجویان معماری وی تحت آموزش وی شکوفا شدند و متعاقباً جوایز طراحی بسیاری کسب کردند.	دانش آموزان معماری او تحت مدیریت او موفق شدند و پس از آن جایزه های طراحی زیادی را به دست آوردند.	دانش آموزان معماری او تحت نظارت او شکوفا شدند و پس از آن جایزه های طراحی زیادی را کسب کردند.	دانش آموزان معماری او تحت آموزش او رونق پیدا کردند و بعد از آن برنده بسیاری از جوایز طراحی شدند.	دانشجویان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و بعد از آن برنده بسیاری از جوایز طراحی شدند.	دانش آموزان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و پس از آن بسیاری از جوایز طراحی را به دست آوردند.
common_voice_en_19623066	گویداپورام بین شهر منکاو و کالج پزشکی کوزیکو است.	Govindapuram در بین شهر Mankav و کالج پزشکی Cozhikode قرار دارد.	گاویداپورام بین شهر مانکوف و کالج پزشکی کاجکودی قرار دارد.	گورویداپورام در بین شهر مانکوف و کالج پزشکی کوجوکود قرار دارد.	گوویداپورام بین شهر مانکوف و کالج پزشکی کوجیکود قرار دارد.	گووینداپورام بین شهر مانکوف و کالج پزشکی کوجیکود واقع شده است.
common_voice_en_19623067	ما با آن درس نیاز داشتیم، و فراموشش نخواهیم کرد.	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نمي کنيم	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نمي کنيم	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نميکرديم	ما به اون درس نياز داشتيم، و فراموشش نمي کنيم.	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نميکنیم.
common_voice_en_19623068	مارگولین، با شرمساری کمپ را رها کرد و از کودکان برای دعوا کردن با مادرشان عذر خواست.	مارگولین، خجالت زده، کمپ را آزاد کرد و به کودکان برای مبارزه با مادرشان عذرخواهی کرد.	مارگولين، خجالت زده، کامب را آزاد کرد و از کودکان عذرخواهی کرد تا با مادرشان مبارزه کنند.	مارگولین، خجالت زده، همپ را آزاد کرد و از کودکان عذرخواهی کرد که با مادرشان جنگیدند.	مارگولین، خجالت زده، کمپ را آزاد کرد و از بچه ها عذرخواهی کرد که با مادرشان مبارزه کردند.	مارگولین، با شرمندگی، کيمپ را آزاد کرد و از بچه ها عذرخواهی کرد که با مادرشان جنگیدند.
common_voice_en_18658779	چه زمانی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کدوم وقت پيشنهادش کرد؟
common_voice_en_18658781	همه اینجا دستمزد ثابت دارند.	همه در اینجا پاداش ثابت دارند.	همه ی کسانی که اینجا هستن، حقوق ثابت دارند.	همه ی این ها یک دستمزد ثابت دارند.	هرکسی در اینجا یک دوره مزد ثابت دریافت می کند.	به همه ی اینجا یک دستمزد ثابت پرداخت می شود.
common_voice_en_18658782	در نهایت این دو جاده یکی می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک مسیر می رسند.	در نهایت این دو جاده به یک شکل تبدیل می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک راه تبدیل می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک راه جمع می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک مسیر پیوسته می شوند.
common_voice_en_18658783	بسیار قابل احترام است، و به همین شکل، به طور کلی خدمتکاروار.	این بسیار محترم است، و به طور کلی، به عنوان یک نگهدارنده.	این بسیار قابل احترام است، و به همین ترتیب، به طور کلی، نگهبان مانند.	این بسیار قابل احترام است، و به طور کلی، به طور کلی، به عنوان نگه دار.	این بسیار محترم است، و به طور مشابه، به طور کلی، نگهدارنده مانند.	این بسیار قابل احترام است، و به همین ترتیب، به طور کلی، به عنوان یک نگهدارنده.
common_voice_en_19617367	او با نام جودیث لی یالز دنیا آمد و در فیر لان، نیو جرسی بزرگ شد.	او در جودیت لی سالز متولد شد و در فیر لون ، نیوجرسی بزرگ شد.	او به نام جوید لی سولز به دنیا آمد و در فیر لان نیوجرسی بزرگ شد.	او به نام جودیت لی سولز به دنیا آمد و در فیر لان، نیوجرسی بزرگ شد.	او به نام جودیت لی سولز متولد شد و در فیور لون، نیوجرسی بزرگ شد.	او با نام جودیت لی سولز به دنیا آمد و در فير لان، نیوجرسی بزرگ شد.
common_voice_en_19617368	دن اویل تلاش کرد تا به عنوان وزیر امور اجتماعی اشتغال ایجاد کند.	دن یول سعی کرد شغل به عنوان وزیر امور اجتماعی ایجاد کند.	دن یول سعی کرد شغل به عنوان وزیر امور اجتماعی ایجاد کند.	دن یول سعی کرد تا شغل به عنوان وزیر امور اجتماعی ایجاد کند.	دن یول سعی کرد تا شغل به عنوان وزیر امور اجتماعی ایجاد کند.	دن ايول تلاش کرد به عنوان وزير امور اجتماعي اشتغال پيدا کنه.
common_voice_en_19617369	گوشهایی کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاهی دارد.	گوش های کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه دارد.	گوشهای کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه دارد.	گوش های کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه دارد.	او گوش های کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه دارد.	اون گوش هاي کوچيک، پاهاي کوتاه و دم خيلي کوتاه داره
common_voice_en_19617371	بخش آتش نشانی سن لوییز-امداد هوایی آتش نشانی در فرودگاه بین المللی سن لوییس لمبرت.	اداره آتش نشانی سنت لوئیس - نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	اداره آتش نشانی سنت لوئیس - آتش نشانی نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت	اداره آتش نشانی سنت لوئیس - آتش بازی نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	اداره آتش نشانی سنت لوئیس - آتش نشانی نجات هواپیمایی در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	بخش آتش نشانی سنت لوئیس - آتش نشانی نجات هواپیمایی در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.
common_voice_en_19356853	به طور کلی روی نقشه به رنگ قرمز است.	به طور کلی روی نقشه ها رنگ قرمز دارد.	به طور کلی در نقشه ها رنگ قرمز دارد.	به طور کلی روی نقشه ها قرمز رنگ است.	به طور کلی روی نقشه ها قرمز رنگ دارد.	آن را به طور کلی رنگ قرمز در نقشه ها.
common_voice_en_19356854	با این حال هر دوی آنها در فیلم به عنوان آفریقایی آمریکایی به تصویر کشیده شده اند.	با این حال هر دو از این فیلم به عنوان آفریقایی آمریکایی تصویر شده اند.	با این حال هر دو در فیلم به عنوان آمریکایی آفریقایی در تصویر کشیده شدند.	با این حال هر دو این فیلم به عنوان آمریکایی آفریقایی در فیلم تصویر شده است.	با این حال هر دو در این فیلم به عنوان آفریقایی آمریکایی نشان داده شده اند.	با این حال، هر دو از این به عنوان آمریکایی آفریقایی در فیلم نشان داده شده اند.
common_voice_en_19356855	پدیده ای مشابه در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابه در زبان های دیگر نیز رخ داده است.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داده است.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داده است.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر نیز رخ داده است.
common_voice_en_19356856	آرژانتین عنوان دار دو دوره قهرمان قبلی جام جهانی است.	آرژانتین دو بار قهرمان جام جهانی بود.	آرژانتین به عنوان دو بار قهرمان جام جهانی سابق ظاهر شد.	آرژانتین دو بار قهرمانی جام جهانی را کسب کرده است.	آرژانتین به عنوان دو بار قبلی قهرمان جام جهانی می آید.	ارجنتین به عنوان دو بار سابق قهرمانی جام جهانی ظاهر شده است.
common_voice_en_18485967	سفت بگیر، وگرنه از دستش می دهی!	محکم نگه دار يا از دستش ميدي!	محکم نگه داری، یا از دست می دهی!	محکم نگه داری، یا از دست می دهی!	محکم نگه داشته باش، یا از دستش می دهی!	محکم نگه دارید، یا شما آن را از دست می دهید!
common_voice_en_18485969	من در سن بسیار کمی در زندگیم از مادرم جدا شدم.	من خیلی زود از مادرم جدا شدم.	خیلی اوایل زندگیم، از مادرم جدا شدم.	خیلی زود در زندگی من با مادرم جدا شدم.	خیلی زود از زندگیم، من از مادرم جدا شدم.	بسیار در اوایل زندگی من، من از مادرم جدا شدم.
common_voice_en_18485971	معلم آنها به پسرهای من گفت که بالاتر را هدف بگیرند.	معلمشون به پسرها گفت که بالاتر هدف بگیرند.	معلمشان به پسرانم گفت که هدفشان بالاتر باشد.	معلمشون به پسرايش گفت که بالاتر رو هدف بگیرند.	معلمشان به پسرانم گفت که بلندتر رژه بگیرند.	معلمشان به پسرانم گفت که بالاتر از این هدف باشند.
common_voice_en_17919499	این عجب منوی دیم سام (نوعی غذای چینی) بزرگی است.	این یک منو بسیار بزرگ است.	این منو تام سوم بسیار بزرگ است.	این یک منوی دوم سوم بزرگ است.	اين يه منو بزرگ و رديوم است.	این چنین یک منوی بزرگ و کمزوری است.
common_voice_en_19394166	بازی او بر سرعت مبتنی شده بود.	بازی او مبتنی بر سرعت است.	بازی او مبتنی بر سرعت است.	بازی او بر اساس سرعت است.	بازی او بر اساس سرعت ساخته شده است.	بازی او بر روی سرعت ساخته شده است.
common_voice_en_19394167	بخش میانی جزیره متشکل از روستای به ثبت رسیده کی بیسکین است.	بخش میانی جزیره شامل روستاهای ادغام شده کلید بیسکاین است.	بخش میانی این جزیره شامل روستاهای ثبت شده کی بیسکین است.	بخش میانی جزیره از روستاهای ثبت شده کی بیسکین تشکیل شده است.	بخش متوسط جزیره از روستاهای ثبت شده Key Biscayne تشکیل شده است.	بخش میانی جزیره از دهکده های شامل Key Biscayne تشکیل شده است.
common_voice_en_19394168	ساختمان باقی می ماند.	ساختمان باقی مانده است.	ساختمان باقی مانده است.	ساختمان باقی مانده است.	ساختمان باقی مانده است.	ساختمان باقی مانده است.
common_voice_en_19394169	گرچه سگ های گله دار در حال حاضر بر این دوره ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمان سگ هایی از نژاد آنها را دارند.	اگرچه سگ های چوپان در حال حاضر بر این دوره ها تسلط دارند ، بسیاری از تیم های قهرمان روی آنها کلاه دارند.	اگرچه سگ های گله ای در حال حاضر بر دوره ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمان بر روی آنها عروسک دارند.	اگرچه سگ های چوپایی در حال حاضر در این زمین ها غالب هستند، اما بسیاری از تیم های قهرمان روی آنها طعنه دارند.	اگرچه سگ های چوپایی در حال حاضر بر مسیر ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمانی روی آنها چنگال دارند.	گرچه سگ های چوپان در حال حاضر بر این دوره ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمانی در آن ها به معنی نمک دارند.
common_voice_en_18829075	هستر خشمگین است.	هستر عصبانی است.	هستر عصبانی شده.	هستر عصبانی است.	هستر عصباني شده	"هستر" عصبانی شده.
common_voice_en_18829076	تنها کمبود زندگی آنها یک بچه است.	تنها چیزی که در زندگی آنها وجود ندارد، کودک است.	تنها چیزی که در زندگی آنها گم شده، بچه است.	تنها چیزی که در زندگی آنها گم شده یک کودک است.	تنها چیزی که در زندگی آنها گم شده یک کودک است.	تنها چیزی که در زندگی آنها بی مونه یک بچه است.
common_voice_en_18829077	یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه در اروپا است.	این یکی از معروف ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از معروف ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از معروف ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از مشهورترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.
common_voice_en_18829078	حقوق شخصیت های رادیویی بر مبنای سابقه کار و میزان تحصیلاتشان است.	حقوق شخصیت رادیویی تحت تأثیر سال های تجربه و تحصیلات است.	حقوق شخصیت های رادیویی تحت تاثیر سالهای تجربه و آموزش است.	دستمزد شخصیت رادیویی تحت تاثیر سال ها تجربه و آموزش است.	حقوق شخصیتی رادیویی تحت تاثیر سال های تجربه و آموزش قرار می گیرد.	دستمزد شخصیتی رادیویی تحت تاثیر سالهای تجربه و تحصیل قرار دارد.
common_voice_en_18610475	کم کم نیرویم شروع به برگشتن کرد.	آهسته آهسته قدرتم شروع به بازسازی شد.	به تدریج قدرت من شروع به بازسازی شد.	به تدریج قدرت من شروع به بازسازی شد.	به تدریج قدرتم شروع به بازیابی شد.	از بعد به بعد، قدرت من دوباره شروع به بهبود شد.
common_voice_en_18610476	هلن در گوش سلیا نجوا کرد.	هيلين در گوش سيليا زمزمه کرد	هلن در گوش سیلیا زمزمه کرد.	هلن به گوش سيليا زمزمه کرد.	هلن در گوش سیلیا زمزمه کرد.	هلن به گوش سیلیا سر و صدا زد.
common_voice_en_18610477	بهترین راه تحلیل این داده چیست؟	بهترین راه تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟
common_voice_en_18610478	در فهرست کتاب، کتابخانه بریتانیا ثبت شده است.	این کتاب در کتابخانه بریتانیا فهرست شده است.	این کتاب در کتابخانه بریتانیا فهرست شده است.	کتاب به عنوان کتابخانه انگلیس فهرست شده است.	این کتاب به عنوان کتابخانه بریتانیا فهرست شده است.	این کتاب به عنوان کتابخانه بریتانیا ثبت شده است.
common_voice_en_20027310	یک الگوی متغیر یا الگوی از پیش تعیین شده در ریتم گیتار به کار می رود.	یک الگوی استرم یا استروم یک الگوی پیش فرض است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی استرم یا استرم یک الگوی پیش از برنامه است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی استروم یا استروم یک الگوی پیش از تنظیم است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی استرم یا استرم یک الگوی پیش ضبط شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی استرومین یا استرومن یک الگوی پیش تنظیم شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.
common_voice_en_20027311	میوه ها بنفش تیره هستند، تقریبا سیاه.	میوه ها صورتی تیره و تقریبا سیاه هستند.	میوه ها بنفش تیره و تقریبا سیاه هستند.	میوه ها بنفش تیره، تقریبا سیاه هستند.	میوه های آن ارغواني تیره و تقریباً سیاه هستند.	میوه های آن رنگ بنفش تیره هستند و تقریباً سیاه هستند.
common_voice_en_20027312	دیوان عالی تغییر رای داد و بازخواست کرد، با این ادعا که روند رسیدگی نقض شده است.	دادگاه عالی به پایان رسید و تاکید کرد که از یک پروسه قانونی خلاف زده شده است.	دادگاه عالی بازنده و بازداشت شد، و معتقد بود که پروسه ای مناسب تخریب شده است.	دادگاه عالی، دادگاه را بازنگری کرد و تصمیم گرفت که روند قانون را نقض کرده است.	دادگاه عالی دستگير شد و بازداشت شد و داستانی که این روند مناسب نقض شده بود را اعلام کرد.	دادگاه عالی با این معتقد که جریمه ی قانونی منحرف شده است، آن را بازگردانده و بازداشت کرد.
common_voice_en_20027313	مجمع فیزیک آمریکا یکی از جوایز مهمش را به یاد لیلن فیلد نام گذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکایی یکی از پاداش های عمده خود را به نام لیلنفلد نامید.	انجمن فیزیکی آمریکایی یکی از جايزه های اصلی را به نام لیلیانفلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکایی یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلی فلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکایی یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلنفیلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکا یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلیلفل نامگذاری کرده است.
common_voice_en_20011623	این کتاب پس از اینکه مونش و همسرش دو فرزند مرده به دنیا آمده داشتند نوشته شد.	این کتاب پس از اینکه مونچ و همسرش دو فرزند مرده داشتند نوشته شده است.	این کتاب پس از اینکه مونچ و همسرش دو کودک مرده به دنیا آمدند، نوشته شد.	این کتاب پس از اینکه منچ و همسرش دو نوزاد مردگان داشتند نوشته شده است.	این کتاب پس از اینکه مونچ و همسرش دو فرزند مرده به دنیا آمدند، نوشته شد.	این کتاب پس از اينکه مونچ و همسرش دو تا بچه مرده به دنيا اومدن نوشته شده.
common_voice_en_20011627	او یکی از اعضا سالن افتخارات المپیک ایالات متحد است.	او عضو تالار افتخار المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهرت المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهرت المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهرت المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهرت المپیک ایالات متحده است.
common_voice_en_20011633	از میان این پرچین ها طعمه هایی مانند حشرات و خزندگان کوچک را می پاید.	از این صندلی ها به دنبال شکار است، مانند حشرات و خزندگان کوچک.	از این مکان ها برای شکار مانند حشرات و خزنده های کوچک جستجو می کند.	از این قصر ها برای شکار، مانند حشرات و خزندگان کوچک، جستجو می کند.	از این محوطه ها برای شکار مثل حشرات و خزنده های کوچک جستجو می کند.	از این قصر ها برای شکار، مانند حشرات و خزندگان کوچک، استفاده می کند.
common_voice_en_20011636	من برای اشتباهم قدردانم و از این تجربه فروتن.	من بخاطر اشتباهم متاسفم و با این تجربه فروتن هستم.	من بخاطر اشتباه من پشیمانم و با اين تجربه متواضع هستم.	من به اشتباهاتم متاسفم و با این تجربه متواضع هستم.	من از اشتباهات خود پشيمان هستم و با اين تجربه فروتن هستم.	من از اشتباهاتم پشيمانم و به خاطر اين تجربه متواضع هستم.
common_voice_en_19758333	بهترین نتیجه او هم در مسابقات فرانسوی و هم بریتانیایی گرند پریکس جایگاه نهم بود.	بهترین امتیاز او در قهرمانی فرانسه و بریتانیا به جایگاه نهم رسید.	بهترین پایان او در مقام نهم در هر دو جایزه بزرگ فرانسه و بریتانیا بود.	بهترین پایان او در هر دو جایزه بزرگ فرانسه و بریتانیا، در مقام نهم بود.	بهترین پیروزی او در جریانه های بزرگ فرانسه و بریتانیا در جایگاه نهم بود.	بهترین نتيجه ي او در جايزه هاي برتر فرانسه و بریتانیا جايزه ي نهم بود.
common_voice_en_19758334	ند لاد، در حالی که در شعر پیشینیانی مانند تالیسین وجود دارند.	Ned Ludd، در حالی که در شعر پیشگام هایی مانند Taliesin وجود دارد.	ند لود، در حالی که در شعر پیشگام هایی مانند تالیسین وجود دارد.	ند لود، در حالی که در شعر است، سابقه هایی مثل تالیسین وجود دارد.	"نید لود"، در حالی که در شعر سابقه هایی مثل "تالیسن" وجود دارد.	"نِد لُد" در حالی که در شعر سابقه ای مثل "تالیسین" وجود دارد.
common_voice_en_19758335	سولیح نظامی جوان انقلابی "مویزی" را که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش دیده بود، به وجود آورد.	سوللی "مویسی" را ایجاد کرد، یک شبه نظام انقلابی جوان که توسط مشاور نظامی تنزانیا آموزش داده شده است.	سوئیلی "مسی" را ایجاد کرد، یک ملتی جوان انقلابی که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش داده شده است.	صولی "موسی" را ایجاد کرد، یک ملیشی نوئل انقلابی که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش داده شد.	سوئیلی "موسی" را تشکیل داد، یک شبه نظامیه انقلابی جوان که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش داده شده است.	سوئیلی "مئیسی" را ایجاد کرد، یک میلیشیا انقلابی جوان که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش داده شده بود.
common_voice_en_19758336	یک چندمنظوره تعمیمی است از مفهوم تابع به تعداد " n "متغیر.	یک چندفعالی یک عمومی سازی از مفهوم Funktor به متغیرهای "n" است.	یک چندتایی یک تعمید مفهوم فانکتور به متغیرهای "n" است.	یک مولتی فنکتور یک عمومی سازی از مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.	یک چندفانکتور یک عمومی سازی از مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.	یک مولتی فنکتور یک عمومی سازی از مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.
common_voice_en_18296861	الان برای بیرون رفتن خیلی دیر است.	الان برای رفتن خیلی دیر شده.	خیلی دیر شده که بیرون بریم.	الان برای بیرون رفتن خیلی دیر است.	حالا برای بیرون رفتن خیلی دیر است.	هنوز به دیر نیست که برویم بیرون.
common_voice_en_18296862	برای مشاوره در مورد قانون ثبت اختراعات، به خدمات یک متخصص اموال معنوی نیاز داریم.	برای مشاوره در مورد حقوق امتیازات، به خدمات یک متخصص دارایی هنری نیاز داریم	برای مشاوره در مورد حقوق ثبت اختراع، به خدمات یک متخصص مالکیت معنوی نیاز داریم	برای مشاوره در مورد قانون پتو، ما به خدمات یک متخصص ملک فکری احتیاج داریم	برای توصیه در مورد قانون ثبت اختراع، ما نیاز به خدمات یک متخصص املاک فکری داریم.	برای مشاوره در زمینه حقوق امتیازات، ما به خدمات یک متخصص مالکیت روشنفکر نیاز داریم.
common_voice_en_18296898	وکیل ثبت اختراع نوعی وکیل است متخصص در اموال معنوی.	یک وکیل اختراع یک نوع وکیل است که در مال فکری تخصص دارد.	یک وکیل حق امتیاز نوعی وکیل است که در ملکیت فکری تخصص دارد	وکیل حق امتیاز، نوع از وکلا است که در مالکیت بشری تخصص دارند.	یک وکیل حق ثبت اختراع یک نوع وکیل است که در زمینه اموال فکری تخصص دارد.	یک وکیل حق ثبت اختراع یک نوع وکیل است که در مالکیت فکری تخصص دارد.
common_voice_en_19818841	پارک در طول شب مجاز نیست.	پارکینگ تمام شب مجاز نیست.	پارکینگ تمام شب مجاز نیست.	پارکینگ تمام شب مجاز نیست.	پارکینگ تمام شب مجاز نیست.	پارکینگ تمام شب اجازه داده نمی شود.
common_voice_en_19818842	شهر اودم توسط منطقه آموزشی مستقل اودم-ادروی خدمات رسانی می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ایدروی اداره می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ادروئی اداره می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ایدروئی اداره می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ایدرویس خدمت می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ایدرای سرویس داده می شود.
common_voice_en_19818843	آنالوگ های تاریخی تا حملات امروزی از سریق دست یابی به اطلاعات شناخته شده اند.	مقایسه های تاریخی با حملات اصلی مدرن شناخته شده است.	شبیه سازی های تاریخی به حملات جانبی مدرن شناخته شده است.	شبیه سازی های تاریخی به حملات جانبی مدرن شناخته شده است.	تشابه های تاریخی برای حملات کانال جانبی مدرن شناخته شده است.	تجزیه و تحلیل های تاریخی به حملات کانال جانبی مدرن شناخته شده است.
common_voice_en_19818844	از واکنش چگالشی برای تولید مصنوعی پلیمرهای نایلونی در صنعت استفاده می شود.	واکنش گرایش برای تولید مصنوعی پولیمر های نایلون در صنعت استفاده می شود.	واکنش گازهای خورشیدی برای تولید مولف های نیلون در صنعت استفاده می شود.	این واکنش فشرده سازی برای تولید مولدرهای نیلون مصنوعی در صنعت استفاده می شود.	واکنش خم شدن برای تولید ترکیبات نایلون با طریقی در صنعت استفاده می شود.	واکنش تراکم برای تولید مولف های نیلنی در صنعت به صورت سنتسی کار می کند.
common_voice_en_19740194	ورزشکاران جونیاتا به جز والیبال و فوتبال در نشانه شهری کنفرانس به رقابت می پردازند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس Landmark به جز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس Landmark به جز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس Landmark به جز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس لندمارک به جز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس لند مارک به استثنای والیبال و فوتبال رقابت می کنند.
common_voice_en_19740195	دهانه در کویر غربی صحرا واقع شده است.	این دهانه در بیابان غربی صحرا واقع شده است.	این دهانه در بیابان غربی صحارا واقع شده است.	این دهانه در بیابان صحرا غربی واقع شده است.	این دهانه در صحرا صحرایی غربی واقع شده است.	این دهانه در صحرای صحرا غربی واقع شده است.
common_voice_en_19740197	رمزی تا زمان مرگ در هازلمر در باکینگهامشایر زندگی کرد.	رامسی تا زمان مرگش در هازلمیر، بکنگهامشایر زندگی کرد.	رامسی تا زمان مرگش در هازلمیر، باکینگهامشایر زندگی کرد.	رامزی تا زمان مرگش در هازلمیر، باکینگهامشایر زندگی کرد.	رامزی تا زمان مرگش در هزل میر، باکینگهامشایر زندگی می کرد.	رامزی تا زمان مرگش در هزلمیر، بکینگهامشایر زندگی می کرد.
common_voice_en_19740198	توسط سه مجری اجرا می شد: چارلز لینچ، پیتر استورسبرگ و پیتر جنینگز.	توسط سه خطاب: چارلز لینچ، پیتر استورزبرگ و پیتر جینینگز ارائه شد.	این نمایش توسط سه شخص ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استورزبرگ و پیتر جنینگز.	این فیلم توسط سه آنکر ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استرزبرگ و پیتر جینینگز.	این نمایش توسط سه لنگر ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استرزبرگ و پیتر جینینگز.	این فیلم توسط سه لنگر ارائه شده است: چارلز لینچ، پیتر استرسبرگ و پیتر جینینگز.
common_voice_en_19963401	روزنامه تلگراف آن را "آماده به خوش گذرانی فضای داخلی" نامید.	روزنامه تلگراف آن را "برت داخلی خالص" نامید.	روزنامه تلگراف آن را "نت-ا-پورتر" داخلی نامید.	روزنامه تلگراف آن را "نیت-ه-پورتر داخل" نامید.	روزنامه تلگراف اسمش رو داد "نت-آ-پورتر" از داخل.	روزنامه تلگراف آن را "نیت-ا-پورتر از داخل" نامید.
common_voice_en_19963402	طراحی پت گینز و تاریخ سرنوشت ساز آن الهام بخش سایر آثار هنری است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخش بی پایان الهام بخش آثار هنری دیگر بوده است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخ nasib آن الهام بخش قطعات هنری دیگر شده است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخچه مصری آن الهام بخش آثار هنری دیگر است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخچه ی برخلیک آن به آثار هنری دیگر الهام بخش است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخچه سرنوشت ساز آن الهام بخش قطعات هنری دیگر بوده است.
common_voice_en_19963404	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلیس دارای دفاتر است.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلستان دفتر دارد.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلیس دفتر دارد.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلیس دفاتر دارد.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلستان دفاتر دارد.	این شرکت همچنین در هشت منطقه دیگر انگلستان دفاتر دارد.
common_voice_en_19963405	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک زندگی نامه شخصی کامل ننوشت.	کنویلر به عنوان نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک tự truyện کامل تولید نکرد.	کانویلر به عنوان نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک خودبخش کامل تولید نکرد.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک سرنوشت کامل تولید نکرد.	کنویلر به عنوان نویسنده بسیار مثمر بود، اما هرگز یک خودکشف کامل تولید نکرد.	Kunweiler به عنوان یک نویسنده بسیار بارور بود، اما هرگز یک سوانح عمری کامل را تولید نکرد.
common_voice_en_18504869	من فغلا فقط یک گوشه نشسته ام و ویدیو می بینم.	من در حال حاضر یک ویدیو را می دیدم.	من الان فقط جالبه و یک ویدئو رو نگاه میکنم	من الان فقط نشسته ام و یک ویدئو می بینم.	من در حال حاضر فقط در حال تماشا کردن یک ویدئو هستم.	من فقط الان داشتم دور و دور و دور میرفتم و یک ویدیو می دیدم.
common_voice_en_18504871	فایده ای نداره، برتی.	خوب نیست، برتی.	خوب نيست، برتي.	این خوب نیست، برتی.	این خوب نیست، برتی.	اين خوب نيست، برتي.
common_voice_en_18504873	به آن کره دست نزن. فاسد است!	اون کره رو نره.	به اون کره دست نزن.	اون کره رو لمس نکن، خراب شده!	به اون کره دست نزن، خراب شده!	آن کره را دست نخور، فاسد است!
common_voice_en_18415729	عجب تصادف عجیبی!	اين يه تصادف ديوونه!	این تصادف دیوونه ای است!	این یک تصادف دیوانه ای است!	این یه تصادف دیوانه ای است!	این یک تصادف دیوانه ای است!
common_voice_en_18415730	من انتظار چیزی بسیار درخشان تر راداشتم.	من انتظار داشتم چیزی بسیار درخشانتر باشد.	من منتظر چیزی بودم که خیلی بیشتر درخشان باشد.	من انتظار چیزی داشتم که بسیار بیشتر درخشان می بود.	من انتظار داشتم که چیزی خیلی بیشتر از این بریقدار باشد.	من انتظارش رو داشتم که يه چيزي بيشتر از اون رو به زرق و برق داشته باشم.
common_voice_en_18415731	او برای مقیاس عکاسیش رتبه اول گرفت.	اون براي دريافت نقشه اولي داشت	اون براي مولد عکاسيش اولين جايزه گرفت	اون يه جاي اول براي ماژول عکاسي اش گرفت.	او برای اولین بار برای شعبه عکاسی خود دست یافت.	او اولین بار برای ماژول عکاسی خود را به دست آورد.
common_voice_en_18415733	آنها سیصد یارد فاصله داشتند.	اونا سيصد متر هم فاصله داشتند.	اونا از هم 300 يارد فاصله داشتند.	آنها با هم 300 یارد فاصله داشتند.	آنها سهصد متر به هم فاصله داشتند.	آنها سه صد گارد از یکدیگر جدا بودند.
common_voice_en_19704794	به خصوص به دلیل حس شوخ طبعیش که در بعضی کارها موجود است.	مخصوصاً به خاطر حس شوخ طبعی او در بعضی از آثار.	به خصوص به خاطر حس شوخ طبعي او در برخی از آثار.	مخصوصاً به خاطر حس شوخ طبعیش در بعضی از آثار.	به خصوص به خاطر شوخ طبعی که در بعضی از آثار وجود داره.	به ویژه به دلیل حس شوخ طبعی او در برخی از آثار موجود است.
common_voice_en_19704799	او یکی از دست اندر کاران روزنامه چرچ تایمز در بریتانیا بود.	او در روزنامه "چیچ تایمز" در انگلستان مشارکت داشت.	او در روزنامه "چرک تایمز" در انگلستان مشارکت داشت.	او به روزنامه "چرچ تایمز" در انگلستان کمک می کرد.	او به روزنامه "چرک تایمز" در انگلستان کمک می کرد.	او در روزنامه "چیرچ تایمز" در انگلستان مشارکت داشته است.
common_voice_en_19704801	پس برنامه های لیپ برای یادگیری زبان، و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	پس Lisps برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	پس لیپس برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	بنابراین لیسپ ها برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید هستند.	بنابراین لیسب ها برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید هستند.	پس لیسپ ها برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید هستند.
common_voice_en_19704803	متغاقبا رمان "میلیون ها" مدال کارنیژ را دریافت کرد.	رمان "ملین ها" بعداً مدال کارنیگی را دریافت کرد.	رمان "میلیون ها" بعداً جایزه کارنگی را دریافت کرد.	رمان "مليون ها" بعداً به مدال کارنگی اعطا شد.	رمان "میلیون ها" بعداً با مدال کارنگی به دست آمد.	رمان "ملیون" پس از آن به مدال کارنگی اعطا شد.
common_voice_en_19947961	او هم چنین به عنوان نماینده پاپ در انگلیس خدمت می کرد.	او همچنین به عنوان یک فرستاده پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک فرستاده پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک سفیر پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک سفیر پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک سفیر پاپ در انگلستان خدمت کرد.
common_voice_en_19947962	دزدی دریایی در طول سقوط دیلمون در سراسر منطقه شکوفا شد.	در طول سقوط دلمون در سراسر منطقه قزاقی رشد کرد.	دزدی دریایی در سراسر منطقه در طول سقوط دیلمون شکوفا شد.	دزدی دریایی در سراسر منطقه در زمان سقوط دیلمون شکوفا شد.	دزدی دریایی در سراسر منطقه در طول سقوط دلمون شکوفا شد.	قزاقی در سراسر منطقه در طول زوال دیلمون شکوفا شد.
common_voice_en_19947963	هم چنین مهندسی کشاورزی صنعتی، از طراحی تا فروش زا ارائه می کند.	همچنین مهندسی کارخانه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی کارخانه های صنعتی از طراحی تا فروش را ارائه می دهد.	همچنین مهندسی کارخانه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی کارخانه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی نیروگاه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.
common_voice_en_19947964	نمونه خوبی از آن مدل پایپر چروکی یا موتورهای فشار بالا است.	یک مثال خوب از این Piper Cherokee با موتورهای فشرده سازی بالا است.	نمونه ای از این با موتور های فشرده سازی بالا، پیپر چروکی است.	نمونه خوبی از این درایپر چروکی با موتورهای فشرده سازی بالا است.	یک مثال خوب از این، پیپر چروکی با موتور های فشرده سازی بالا است.	یک مثال خوب از این، پایپر چاروکی با موتورهای فشرده سازی بالا است.
common_voice_en_19825439	این خط امروزه بیشتر توسط کشتی های باری و یدک کشهای خالی استفاده می شود.	این خط امروزه عمدتا توسط حمل و نقل و کار سهام خالی استفاده می شود.	این خط امروزه بیشتر توسط کارگری های بار و سهام خالی استفاده می شود.	این خط امروز بیشتر توسط حمل و نقل و کار اجزای خالی استفاده می شود.	این خط امروزه بیشتر توسط حمل و نقل و اجاره ی اجباری استفاده می شود.	این خط امروزه عمدتا توسط حمل و نقل و کارهای مخزون خالی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19825440	برخی رازبرو را با عنوان روزی سیتی می شناسند.	بعضی ها روسبورو رو به عنوان روزی سیتی میشناسن	بعضي ها روسبورو رو به عنوان شهر روزي مي شناسند.	بعضی ها روزبورو رو به عنوان "شهر صورتی" میشناسن.	بعضی ها روزبورو را به عنوان "شهر گل رز" می شناسند.	بعضي ها "روزبورو" رو "کلاه شهر" مي شناسن.
common_voice_en_19825441	از این رو در بیمارانی که نقرس یا اسید اوره بالا دارند، با احتیاط تجویز می شود.	بنابراین آنها با احتیاط در بیماران مبتلا به گات یا هیپروسیمی تجویز می شوند.	بنابراین آنها با احتیاط در بیماران مبتلا به گچ یا هیپرکیمای آب میگیرند.	بنابراین به صورت احتیاطی در بیماران مبتلا به گاوت یا هیپر یوروشیمی تجویز می شوند.	بنابراین آنها با احتیاط در بیماران مبتلا به گوت یا هیپر اوریکیمیا تجویز می شوند.	از این رو آنها با احتیاط در بیماران مبتلا به گات یا هیپریوسیمی تجویز می شوند.
common_voice_en_19825443	لنگ در طی فصل لحظات قابل ملاحظه زیادی داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانج در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانج چندین لحظه قابل توجه در طول فصل داشت.	لانج در طول این فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.
common_voice_en_19362167	به این دلیل که کسی فراتر از این ادعا نخواهد رفت، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی فراتر از این ادعا نیست، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی فراتر از این ادعا نمی رود، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی فراتر از این ادعا نمی رود، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی به این ادعاو فراتر نمی رود، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی نمی تواند از این ادعای فراتر برود، این یک نتیجه است.
common_voice_en_19362168	دو تا از ضامن های امنیتی نارنجک خارج شده بودند.	دو تا از پن های ایمنی در نارنج ها خارج شدند.	دو تا از حقن های ایمنی در نارنجها برداشته شد.	دو تا از قوس هاي امنیتی در نارنجک ها بیرون افتاده اند.	دو تا از شلوار های امنیتی در نارنجان ها برداشته شده اند.	دوتا از بندقيه هاي امنيت در نارنجون ها از خارج شدن.
common_voice_en_19362169	قاطعیت احکام دادگاه از مرزهای واشنگتن فراتر رفت.	توطئه تصميم هاي دادگاه خيلي فراتر از مرز هاي واشنگتن است	قانع کننده بودن تصمیمات دادگاه فراتر از مرزهای واشنگتن است.	قناعت با تصمیمات دادگاه بسیار فراتر از مرز های واشنگتن است.	رضایتمندی تصمیمات دادگاه به دور از مرزهای واشنگتن می رسد.	متقاعدی از تصمیمات دادگاه به حد زیادی فراتر از مرز های واشنگتن می رسد.
common_voice_en_19362170	اینها هنوز هم به عنوان سنگ بنای توسعه بازی لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنایی توسعه بازی لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنایی توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنای توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنای توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنایی توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.
common_voice_en_19312953	هزاره فانروزونیک به دو دوره تقسیم می شود.	ایون فانروزوک به دوره ها تقسیم شده است.	آئون فانروزویک به دوران ها تقسیم شده است.	ائون فانروزویک به دوره ها تقسیم شده است.	آون فانروزوایی به دوره ها تقسیم می شود.	آون فانروزویک به دوران های مختلفی تقسیم شده است.
common_voice_en_19312954	نماینده هایی از نژادش در اروپا، آسیا، شمال، و جنوب آمریکا دارد.	نماینده هایی را در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی دارد.	این تولید مثل نماینده در اروپا، آسیا، شمال و آمریکای جنوبی دارد.	این گروه نمایندگان دارد که در اروپا، آسیا، شمال و آمریکای جنوبی تولید مثل می کنند.	این نماینده ای دارد که در اروپا، آسیا، شمال و آمریکای جنوبی تولید مثل می کند.	این گونه نماینده هایی دارد که در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی تولید مثل می کنند.
common_voice_en_19312955	پس از "آمپلیتود"، شرکت کونامی به هارمونیکس نزدیک شد تا امتیاز بازی "کاریوکی روولوشن" را به وجود بیاورد.	پس از "Amplitude"، Harmonix توسط Konami برای ایجاد فرنچایز " انقلاب کاراکو" مورد استفاده قرار گرفت.	پس از "امپلیتود"، هارمونیکس توسط کونامی برای ایجاد فرنچایز "هرقلانی کاراکو" نزدیک شد.	پس از "آمپلیتود"، "هارمونکس" توسط کانامی برای ایجاد فرنچایز "کرافیک انقلاب" مورد بررسی قرار گرفت.	پس از "آمپلیتوید" ، "هارمونکز" توسط کانامی برای ایجاد فرنچائز "کاریو انقلابی" مورد توجه قرار گرفت.	پس از "آمپلیتود" ، هارمونیکس توسط کونیمی برای ایجاد فرنچایز "اسلاسه کاراکو" مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19312956	رشد بعدی بالی پورین ممکن است محدود به تعدادی از عوامل باشد.	رشد بعدی بالیپورن ممکن است به تعدادی عامل منجر شود.	رشد بعدی بالیپورن ممکن است به تعدادی عامل منجر شود.	رشد بعدی بالیپورین ممکن است به تعدادی عامل دست یابد.	رشد بعدی بالپیرون ممکن است به تعدادی از عوامل کاهش یابد.	رشد بعدی بالیپوران ممکن است با چندین عامل همراه باشد.
common_voice_en_19750482	در نبرد اوشیکیباتا، ملازم سو هاروکاتا، مغلوب موری موتاناری شد.	در نبرد اوستیکبیتا، نگهبان سو هاروکاتا تاکا گاو توسط موری ماتوناری شکست یافت.	در نبرد اوشیکباتا، نگهبان سو هاروکاتا، تاکا گاو، توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکیباتا، نگهبان سو هاروکاتا، تاکاگاوا، توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکاباتا، داکاجاوا، نگهبان سو هاروکاتا توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکبتا، تاکاگاوا، که صاحب بیت سو هاروکاتا بود، توسط موری موتوناری شکست یافت.
common_voice_en_19750483	با این حال پارک توموند در لیمریک محل برگزاری تمام مسابقات جام هاینکن است.	با این حال ، Thomond Park ، Limerick محل همه بازی های جام Heineken است.	با این حال ، Thomond Park ، Limerick مکان برای همه بازی های جام Heinigen است.	با این حال ، توموند پارک ، لیمیریک محل تمام بازی های جام هاینگان است.	با این حال ، پارک تومونت ، لیمریک محل تمام بازی های جام هاینکن است.	با این حال، پارک Thomond، Limerick، محل تمام بازی های جام هاینگن است.
common_voice_en_19750485	کشف شده است که منظومه های شش ستاره ای، سیارات خارجی دارند.	شش سیستم ستاره ای دارای سیارات خارجی هستند.	شش سیستم ستاره ای با سیاره های خارجی مشخص شده اند.	شش نظام ستاره ای وجود دارد که سیاره های خارجی دارند.	۶ سیستم ستاره ای با سیارایی خارجی شناسایی شده است.	شش منظومه ي ستاره اي با سیاره هاي خارج از جهان مشخص شده اند.
common_voice_en_19750486	ماهی گیری نیز با مجوز در مکانهای خاصی از کنار رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با اجازه در مکان هایی در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با مجوز در مکان های خاصی در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با مجوز در برخی مکان های در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با مجوز در بعضی از مکان های در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری با مجوز در بعضی از مکان های در امتداد رودخانه نیز مجاز است.
common_voice_en_19862785	شلتون قبل از اینکه استودیو پا پس بکشد، مجبور شد تهدید کند که استعفا می دهد.	شيلدون مجبور شد قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه بهش تهديد کنه	شلدون مجبور شد قبل از اينکه استوديوه عقب نشيني کنه ترسل کنه	شيلدون بايد قبل از اينکه استوديوي عقب نشيني کنه تهديد کرد که بازنشست.	شيلدون مجبور بود قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه، به ترک کارش تهديد کنه	شلتون مجبور بود قبل از اینکه استودیو عقب نشینی کنه، به دستزبان بکشه
common_voice_en_19862787	این محاصره دسترسی دریایی و تجاری به بنادر هم چیمان را محدود کرد.	محاصره دسترسی نیروی دریایی و بازرگان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.	محاصره دسترسی ناوگان و بازرگان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.	محاصره دسترسی ناوگان و بازرگانان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.	محاصره دسترسی نیروی دریایی و بازرگانان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.	محاصره دسترسی نیروی دریایی و بازرگانان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.
common_voice_en_19862788	آخرین خواسته و وصیت معلوم کرد که او دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وصیت نامه او از او می گوید که دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وصیت نامه او، ذکر دارد که او دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وصیتنامه اش، اشاره داشت که او دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وصیت نامه وی از او یاد می کند که دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وصیت نامه ی وی در آن، از او درباره ی ۱۲ پسر و شش دختر می گفت.
common_voice_en_19862789	ملکه بیتریکس هلند در این مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاتریکس هلند در مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاتریکس هلند در مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاتریکس هلند در این مراسم حضور داشت.	ملکه بیاتریکس هلند در این مراسم شرکت کرد.	ملکه بياتريکس از هلند در مراسم حضور داشت.
common_voice_en_18552504	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید رسیدی از هزینه های خود را نگه دارید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید هزینه های خود را بررسی کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید از هزینه های خود استفاده کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید هزینه های خود را مشاهده کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید هزینه های خود را بررسی کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که شما می توانید هزینه های خود را مشاهده کنید.
common_voice_en_18552505	بله، ربوده ای.	بله، دارید.	بله، می دونی.	بله، می دانی.	بله، تونست.	آره، اینطوری بود.
common_voice_en_18552506	فقط چشمان گرسنه اش هنوز همان بود.	فقط چشم هاي گرسنه اش یکسان بودن.	فقط چشم هاي گرسنه اش همون بودن.	فقط چشم هاي گرسنه اش هم همين نظر رو داشتند	فقط چشم های گرسنه اش هم همین ها بودند.	فقط چشمهایش که گرسنه بودند، یکسان بودند.
common_voice_en_18552507	او به آرامی گفت: "اما احتمالش زیاد است که مهم باشد."	"اما این بسیار ممکن است که مهم است،" او به آرامی گفت.	"اما این بسیار ممکن است که این مهم است،" او به آرامی گفت.	او به آرامی گفت: "اما این بسیار امکان پذیر است که مهم باشد".	"اما این خیلی ممکن است که این مهم است" او گفت، با دقت.	او به آرامی گفت:  ⁇ اما این بسیار امکان پذیر است که مهم باشد ⁇ .
common_voice_en_19688804	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومین را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومین را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران این دو را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دو بعدی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومین مورد را انتخاب کردند.
common_voice_en_19688808	یادبود کیپ هنری در مجاورت فانوس دریایی است.	یادبود کیپ هنری در کنار لامپ ها قرار دارد.	یادبود کیپ هنری در کنار فانوس ها قرار دارد.	يادگار كپ هنري در مجاورت چراغ ها است.	یادبود کیپ هنری در کنار فانوس ها قرار دارد.	یادبود کیپ هنری در مجاورت فانوس ها قرار دارد.
common_voice_en_19688811	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان "یورکشایر پست" گزارش شده بود.	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان "یورکشایر پست" گزارش شد.	این اعلامیه استقلال در روزنامه ی شهرستان "یورکشایر پست" گزارش شد.	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان، "یورکشایر پست" گزارش شد.	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان، "یورکشایر پست" گزارش شد.	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان، "ایرکشایر پست" گزارش شده بود.
common_voice_en_19688815	تیم ها با پیراهن هایی که از نظر رنگ متفاوت هستند به تصویر کشیده می شوند.	تیم ها با پیراهن های با رنگ متفاوت به تصویر کشیده می شوند.	تیم ها با تیمی که رنگ آن متفاوت است، نشان داده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که از رنگ متفاوت هستند، نشان داده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که رنگ آنها متفاوت است، به تصویر کشیده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که از لحاظ رنگ متفاوت هستند، نشان داده می شوند.
common_voice_en_18942339	داوطلبین سربازخانه ها قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار عبور می کردند تهیه می کردند.	داوطلبان کانتین قهوه و ساندویچ برای سربازان که با قطار عبور می کردند تهیه می کردند.	داوطلبان کانتین قهوه و ساندویچ را برای سربازانی که با قطار می رفتند تهیه می کردند.	داوطلبان کانتیون قهوه و ساندویچ را برای سربازانی که با قطار سفر می کردند آماده می کردند.	داوطلبان کانتین قهوه و ساندویچ را برای سربازانی که با قطار عبور می کردند، آماده می کردند.	داوطلبان کانتین قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار از میان می رفتند تهیه می کردند.
common_voice_en_18942341	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلم استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلم استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یک تلاش ناموفق بود و دیگری از هیچ فیلم استفاده نکرد.
common_voice_en_18942342	او در نهایی ریکی براون از لانگ آیلند را شکست داد.	اون ریکی براون از لانگ آیلند رو در فینال شکست داد.	اون روسي براون اهل لونگ آيلند رو در فائنل شکست داد	او ریکی براون اهل لونگ آیلند را در فینال شکست داد.	او ریکی براون از لانگ آیرلند را در فینال شکست داد.	اون "ريکي براون" از "لونگ آيلند" رو در فينال شکست داد.
common_voice_en_18942343	بخشی از حوزه رودخانه نورث پارک در جنوب والدن را تخلیه می کند.	بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن تخلیه می شود.	بخشی از حوضه پارک شمالی را در جنوب والدن تخلیه می کند.	بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	این بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	این بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.
common_voice_en_19020983	او به اسپرتس ایلاستریتد گفت: "من چیزهای زیادی از پرورش مرغ یاد گرفته ام".	او به Sports Illustrated گفت: "من از پرورش مرغ در کسب و کار بسیار یاد گرفتم.	او به Sports Illustrated گفت: "من از پرورش مرغ در کسب و کار یادگیری زیادی داشتم".	او به روزنامه "اسپورت ایلوستراتد" گفت: "من از پرورش مرغ در کسب و کار زیاد یاد گرفتم.	"من درباره کسب و کار از پرورش جوجه ها خیلی چیز یاد گرفتم" به "اسپورتس ایلسترید" گفت.	او به "اسپرٹس ایلسچرید" گفت: "من چیزهای زیادی در مورد کسب و کار از پرورش مرغ آموخته ام.
common_voice_en_19020986	می گویند که پسرش آگوراستوکلز اینجا زندگی می کند.	اونا ميگن که پسرش آگوراستوشل اينجا زندگي ميکنه	میگن پسرش اَگروستوسنتس اینجا زندگی میکنه	می گویند که پسرش "آگاراستوستل" اینجا زندگی می کند.	میگن پسرش "آگوروستوسل" اينجا زندگي ميکنه.	ميگن که پسرش "آگاروستوستل" اينجا زندگي ميکنه.
common_voice_en_19020987	این ترانه همچنان در کلیساهای کانادایی بسیاری از فرقه های مسیحی سرود رایج کریسمس است.	این آهنگ در کلیساها در کانادا از بسیاری از مذهب های مسیحی یک سرود رایج باقی می ماند.	این آهنگ همچنان یک ترانه کریسمس رایج در کلیساهای کانادا از بسیاری از مذھب های مسیحی است.	این آهنگ همچنان یک ترانه عید المسیح رایج در کلیساهای کانادایی بسیاری از مذهب های مسیحی است.	این آهنگ همچنان یک سرود کلیسای کریسمس رایج در کلیساهای کانادا از بسیاری از ت yaqwa مسیحیان است.	این ترانه یک سرود عیدالميلادی رایج در کلیساهاى کانداى منظمات مسیحی را ادامه می دهد.
common_voice_en_19020988	روزبرگ با سه امتیاز کووالاینن را رهبری کرد و با قرار گیری در میانه خط اول مسابقات، صدرنشینی خود را افزایش داد.	راسبرگ به سه امتیاز زیرکوولاینز رفت و با گرفتن رتبه اول، پیشرفتش را افزایش داد.	روسبرگ سه امتیاز به کوهالاینز جلوتر شد و با گرفتن جایگاه اول، رهبری اش را افزایش داد.	روزبرگ به سه امتیاز به کاوالین رهبری کرد و با گرفتن موقعیت اول، رهبری خود را افزایش داد.	روزبرگ به سه امتیاز از کاوولاین برتری کرد و با گرفتن موقعیت اول به رهبری اش افزایش داد.	روزبرگ سه امتیاز به روی کوولاوینز را برآورد و با گرفتن جایگاه اول، به رهبریش افزایش داد.
common_voice_en_19184281	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.
common_voice_en_19184282	فولکلور از سیتیاوان با عنوان کمپونگ سونگای گاجا ماتی نام برد.	فولکلور از Sitiawan به عنوان Kampung Sungai Gajah Mati یاد می کند.	فولکلور از Citeawan به عنوان Kampung Sungai Gajah Mati ذکر می کند.	فولکلور از ستیایاوان به عنوان کمپونگ سونگای گایا ماتی یاد می کند.	فولکلور از ستیاوان به عنوان کامپوینگ سنگهای گایا ماتی ذکر می کند.	فولکلور به سیتا یوان به عنوان کامپونگ سنگای گیا ماتی اشاره می کند.
common_voice_en_19184283	او با یاکو زک و هاینریش نوهاس تحصیل کرد.	او با يعقوب زاک و هنريچ نيو هاوس مطالعه کرد.	او با یاکوب زاک و هینریک نیوهاوس تحصیل کرد.	او با یاکوب زاک و هینریش نیو هاوس تحصیل کرد.	او با یاکوب زاک و هينریش نيوهاوس درس خوند.	او با یاکوف زاک و هاینریچ نیوهاوس تحصیل کرد.
common_voice_en_19184284	کلاینشمیت یک کارخانه تولید آبجو راه اندازی کرد.	کلینشمیت یک کارخانه آبجو آغاز کرد.	کلینشمیدت یک کارخانه آبجو تاسیس کرد.	کلینشمیت کارخانه آبجو سازی را تأسیس کرد.	کلينشيدت يه کارخانه آبجو تأسيس کرد.	کلینسمیدت یک کارخانه آبجو را راه اندازی کرد.
common_voice_en_19651508	او در اسپرانتو یک نویسنده به نام است.	او یک نویسنده مشهور اسپرانتو است.	او یک نویسنده معروف در اسپرانتو است.	او یک نویسنده معروف در اسپرانتو است.	او یک نویسنده شناخته شده در اسپرانتو است.	او یک نویسنده شناخته شده در اسپرانتو است.
common_voice_en_19651509	به عنوان مثال نوسان ساز هارمونیک کوانتومی را بگیرید.	برای مثال، نوسانگر هارمونیک کوانتومی را بگیرید.	به عنوان مثال، تذبذب هارمونی کوانتومی را بگیرید.	برای مثال، آستیلاتور هارمونیک کوانتومی را بگیرید.	به عنوان مثال، تذبذب هارمونیک کوانتومی را بگیرید.	به عنوان مثال، نوسانگر هارمونیک کوانتومی را بگیرید.
common_voice_en_19651513	آگیر دارای مدرک کارشناسی علوم از دانشگاه ایالتی لوییزیانا است.	آگیر دارای مدرک کارشناسی علوم از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است.	آگیور مدرک لیسانس علوم را از دانشگاه ایالتی لویزیانا دارد.	آگیرو مدرک لیسانس علوم را از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا دارد.	آگوئیر مدرک لیسانس علوم را از دانشگاه ایالتی لویزیانا گرفته است.	اگیر مدرک لیسانس علوم را از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا کسب کرده است.
common_voice_en_19651514	عجیب ترین پسری که می توانستم پیدا کنم.	عجیبترین بچه هایی که من پیدا کردم	عجیب ترین افرادی که می توانم پیدا کنم	عجیب ترین بچه هایی که می تونستم پیدا کنم	عجیب ترین آدم هایی که می تونستم پیدا کنم	عجیب ترین بچه هایی که میتونستم پیدا کنم.
common_voice_en_17730863	حق شیطان را به او پس بده.	به شیطان پاداشش را بده.	به شیطان حقش را بده.	به شیطان بمناسبهش بده	به شیطان چیزی که لازم است بده.	به شيطان بده که حقش رو داره
common_voice_en_18698628	صادقانه باید گفت که بیشتر افرادی که امروزه حرفی برای گفتن دارند می توانند آن را منتشر کنند.	صادقانه بگویم، اکثر افرادی که چیزی برای گفتن دارند اکنون منتشر می شوند.	صراحة بگویم، بیشتر افرادی که چیزی برای گفتن دارند اکنون منتشر می شوند.	صادقانه بگویم، اکثر کسانی که چیزی برای گفتن دارند، اکنون منتشر می شوند.	صادقانه بگویم، بیشتر افرادی که چیزی برای گفتن دارند، حالا منتشر می شوند.	صادقانه بگویم ، بیشتر افرادی که می خواهند چیزی بگویند ، در حال حاضر منتشر می شوند.
common_voice_en_18698629	او با یک سواری مجانی به بولتون رفت.	اون با انتقال آزاد به بولتون رفت	اون با نقل مکان آزاد به بولتون رفت.	اون از "بولتون" با يه انتقال مفت رفت.	او در حال انتقال رایگان به بولتون باقی مانده است.	اون از تندروف ترانسفر آزاد به بولتون رفت.
common_voice_en_18698631	او در گورستان فیاسلا مدفون است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.
common_voice_en_18698632	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.
common_voice_en_19961595	جلیسو شاد بود، و با اندکی سرافکندگی قدردان.	جليکو شاد بود و خيلي شرم آورش بود.	جلیکو خوشگلو و خیلی خجالت آور بود.	جلیکو شاد بود و به طرز شرم آور سپاسگزار بود.	جلیکو خوشخویانه و به طرز عجیبی سپاسگزار بود.	جلیکو خوش سر و حال بود، و به طور شرم آوری سپاسگزاری بود.
common_voice_en_19961598	سالن های روباز دیگر شامل باغ های کامونال است، پارکی نیم مایلی در امتداد دریا.	مکان های بیرونی دیگر شامل باغ های اجتماعی است که نیم مایل طول در کنار دریا قرار دارد.	دیگر مکان های بیرونی شامل باغ های عمومی، یک پارک نیم مایل در امتداد ساحل است.	مکان های بیرونی دیگر شامل باغ های اجتماعی است، یک پارک نیم مایل طول در امتداد ساحل.	مکان های بیرونی دیگر شامل باغ های عمومی است که در امتداد ساحل پارک طول ۳۰ کیلومتر طول دارد.	سایر مکان های بیرون از آفتاب شامل باغ های اجتماعی است که یک پارک نصف مایل در امتداد سواحل است.
common_voice_en_19961600	اکثریت سبک زندگی عشایری دارند.	اکثر آنها سبک زندگی جابجایی دارند.	اکثریت آنها سبک زندگی قاعده ای دارند.	بيشتر آنها سبک زندگي گوزن دارند.	اکثر آنها سبک زندگی اسیر شده ای دارند.	بيشتر اونا سبک زندگي تک راهپيمايي دارن
common_voice_en_19961603	فیلم را یک بار دیدم.	یک بار فیلم را دیدم.	یه بار این فیلم رو دیدم	من یک بار فیلم را دیدم.	من یک بار این فیلم را دیدم.	من یک بار این فیلم را دیدم.
common_voice_en_19854534	بیشتر مانیتورهای رودخانه به سبکی زره ​​پوش شده بودند، هر چند که تفاوت هایی بود، برخی دارای زره ​​های بیشتری بودند.	بیشتر مانیتورهای رودخانه اندکی زره دار بودند، اگرچه این متفاوت بود، با برخی از حمل زره های بیشتر.	اکثر نظارتگرهای رودخانه ای به راحتی مجهز بودند، اگرچه این متفاوت بود، با برخی که زره بیشتر را حمل می کردند.	اکثر مانیتورهای رودخانه ای به راحتی زره دار بودند، اگرچه این متفاوت بود، با برخی که زره های بیشتری را حمل می کردند.	بیشتر مانیتورهای رودخانه ای به راحتی مجهز به زره بودند، اگرچه این متفاوت بود، با برخی که زره بیشتری حمل می کردند.	اکثر نظارت های رودخانه ای به طور سبک زره دار بودند، اگرچه این متفاوت بود، با برخی که زره های بیشتری را حمل می کردند.
common_voice_en_19854535	این هنر توسط پرسنل ارتش ژاپنی و غیرنظامیان تمرین می شود.	این هنر توسط هر دو کارمند نظامی ژاپنی و مدنی اجرا می شود.	این هنر توسط هر دو کارمند نظامی ژاپنی و غیرنظامی عمل می شود.	این هنر هم توسط افراد نظامی و هم توسط افراد غیرنظامی ژاپنی اجرا می شود.	این هنر توسط هر دو پرسنل نظامی و غیرنظامی ژاپنی اجرا می شود.	این هنر هم توسط پرسنل نظامی ژاپنی و هم توسط مردم غیرنظامی انجام می شود.
common_voice_en_19854537	در بین روابطش، رابطه با لئونارد برنشتاین شایعه شده بود.	به گفته ای در میان روابط او یکی با لئونارد برنستین بود.	گزارش شده است که یکی از روابط او با لئونارد برنشتین بود.	در میان روابط او گفته می شود که یکی با لئونارد برنشتین بود.	از بين روابطش به گفته ها، يکي از اونا با لئونارد برنشتين بود.	گزارش شده است که در میان روابط او، یکی از آنها با لئونارد برنستن بود.
common_voice_en_19854538	میوه معمولا قرمز است، اما یک نوع آن توت های زرد دارد.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه توت زرد دارد.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه میوه زرد دارد.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه دارای میوه های زرد است.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه دارای توت های زرد است.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه از آن ها توت های زرد دارد.
common_voice_en_125017	به فنا رفتن	برای رفتن به سگ ها	برای رفتن به سگ ها.	برای رفتن به کگ ها	برای رفتن به سگ ها.	برای رفتن به سمت سگها
common_voice_en_502086	چرا از دوستانت نمی خواهی به ما بپیوندند؟	چرا دوستات رو از ما نپرسيد؟	چرا دوست هات رو از ما نميگيري؟	چرا دوستانت را هم همراه ما نگیرید؟	چرا دوستانت رو به ما نشون نميدادين؟	چرا دوستات رو نميکني به ما ملحق باشين؟
common_voice_en_17792922	فکر نکنم بتوانی در مناطق استوایی یک خانه اسکیمو بسازی.	متاسفانه نمیتونی در استوایی ها یه اسکیت ساخت.	می ترسم در مناطق گرمسیری نمیتونی یه گودال بسازی.	متاسفم که تو در مناطق گرمسیری نميتوني يه ايگلو درست کني	می ترسم که نمی تونید یک ایگلو در مناطق گرمسیری بسازید.	من مي ترسم تو مناطق گرمسيري نميتوني يه "ايگلو" بسازي
common_voice_en_17792925	او کت پاره را بسیار تمیز دوخت.	او کت پاره شده را بسیار مناسب ریخته است.	او کت پاره شده را کاملاً صاف می реخت.	او جامه پاره شده را کاملاً تمیز جفت کرد.	او کوت پاره شده را به آرامی آشفته کرد.	او درطف شکسته را کاملاً خوب خیاط کرد.
common_voice_en_25282	آن ها نماینده میلیون ها رای دهنده هستند!	آنها نماینده میلیون ها رای دهنده هستند!	اونا نماینده میلیون ها رای دهنده هستن!	آنها نماینده میلیون ها رأی دهندگان هستند!	آنها نماینده میلیون ها رأی دهندگان هستند!	آنها نماینده میلیون ها رأی دهنده هستند!
common_voice_en_25283	آیا نوزده ساعت بعد هم در پنسیلوانیا هنوز گرم خواهد بود؟	آیا در نوزده ساعت بعد هنوز گرم خواهد بود؟	آیا ۹ ساعت بعد هنوز در پنسیلوانیا گرم خواهد بود؟	آیا بعداً نه هزار ساعت در پنسیلوانیا گرم خواهد بود؟	آیا در ۱۹ ساعت بعد در پنسیلوانیا هنوز گرم خواهد بود؟	آیا برای نوزده ساعت بعد از اینجا در پنسیلوانیا هنوز گرم خواهد بود؟
common_voice_en_25284	این بافندگی نیست، فرش بافی است.	این چنین کاری نیست، این چنین کاری است.	این چنین کاری نیست، این چنین کاری است.	این نخندگی نیست، این بافتن است.	این نمی تواند چنین باشد، این همان بافتن است.	این چسبیدن نیست، بلکه باشت کردن است.
common_voice_en_19676641	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان مرفه مغایرت داشت.	این جمعیت جدید با بازدید کنندگان ثروتمند اختلاف داشت.	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان ثروتمند درگیری کرد.	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان ثروتمند در مخالفت بود.	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان ثروتمند اختلاف می کرد.	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان ثروتمند در تعصب بود.
common_voice_en_19676645	این شهر بیشتر به دلیل ارتباط خود با کشت محلی طالبی شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت محلی کانتالوپ شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت کانتالولپ ها شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباط خود با پرورش محلی کانتالوپ ها شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت محلی کانتالپ ها شناخته می شود.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت محلی کانتالوپ ها شناخته می شود.
common_voice_en_19676646	بسیاری از مدل های اقتصادی افراد را ملزم می کنند تا هر از گاهی پول پس انداز کنند یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی می خواهند افراد از وقت به وقت پول سپرد یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیاز دارند که افراد از وقت به وقت پول ذخیره یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی به افراد نیاز دارند تا وقت به وقت پول سپرده یا وام بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیازمند این هستند که افراد از وقت به وقت پول را ذخیره کنند یا وام بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیاز دارند که افراد از زمان به زمان پول صرفه جویی کنند یا وام بگیرند.
common_voice_en_19676692	تصاویر چاپ شده ای از نزدیکی جونرویل و ایالت های ویلکز و یادکین.	چاپ از نزدیکی جونزویل و بخش هایی از ولکس و واردکین.	چاپ از نزدیک جونزویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین	از جمع آوری اطلاعات در نزدیکی جونزویل و بخش هایی از ویلکس و یادکین.	چاپ از نزدیکی جونزویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین.	چاپ از نزدیکی جونزویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین.
common_voice_en_19064544	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.
common_voice_en_19064545	مردان هر دو طرف باید بگویند: نگاه کنید ما همه برادریم.	مردهای هر طرف باید بگویند ما همه برادر هستیم.	هر طرف آدم ها باید بگویند، ببین همه ما برادر هستیم.	هر دو مرد از طرف باید بگویند، ببین، ما همه برادر هستیم.	مردها از هر طرف باید بگویند: ببین ، همه ما برادر هستیم.	مردانی که از هر طرف هستند باید بگویند: به من نگاه کنید ، همه ما برادران هستیم.
common_voice_en_19064547	آنها برای دوره چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای دوره های چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای دوره های چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای دوره های چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای دوره های چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای دوره های چهار ساله انتخاب می شوند.
common_voice_en_19064548	دارای سیستم آبیاری و زهکشی داخلی است.	این ویژگی ها در آبیاری و تخلیه ساخته شده است.	ویژگی های ساخته شده در آبیاری و تخلیه آب است.	این کشور دارای ویژگی های آبیاری و تصفیه است.	این ویژگی های ساخته شده در آبیاری و تخلیه است.	این ویژگی در آبپردازی و تخلیه ساخته شده است.
common_voice_en_19609577	دختر کریسمن به عنوان منتقد علم شناسی، توری کریمن ذکر شده است.	دختر کریستمن منتقد ساینتولوژی مشهور توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور علم علم شناسی، توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور ساینتولوژی، توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور سیانتولوژی، توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد علم سانت شناسی شناخته شده توری کریستمن است.
common_voice_en_19609580	درک هم چنین با اعضای کرش ورشیپ بازی کرد.	Dorek همچنین با اعضای Crash Worship بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای گروه کریش عبادت بازی می کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی می کرد.	دروک همچنین با اعضای گروه پرستش Crash بازی می کرد.	دورک همچنین با اعضای گروه Crash Worship بازی می کرد.
common_voice_en_19609581	لاگور یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگویر یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگیر یکی از پرفروشی ترین رمان نویس های پورتورکو بود.	لاگویئر یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتو ریکو بود.	لاگویر یکی از پرفروش ترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگوییر یکی از پراننده ترین رمان نویس های پورتوریکو بود.
common_voice_en_19609586	در همین زمان، کودکان یاد می گیرند چگونه مجموعه اعدادی را که می توانند حدس بزنند، نام ببرند.	در این میان، کودکان یاد می گیرند که چگونه نام داردینالتی هایی را که می توانند سبیت کنند نامگذاری کنند.	در این میان، کودکان یاد می گیرند که چگونه کاردینالیتی ها را نام دهند که می توانند آن را در زیر بنامند.	در این حال، کودکان یاد می گیرند که چگونه کاردینالیتهای را نامگذاری کنند که می توانند آن ها را زیر نظر ببینند.	در همین حین، کودکان یاد می گیرند که چگونه کردینالیتی ها را که می توانند آنها را زیر تغییر دهند، نام دهند.	در همین حین، بچه ها یاد می گیرند که چگونه کاردینالیت ها را نام دهند که می توانند آنها را زیربخش کنند.
common_voice_en_18845490	اندکی پس از آن منحل شدند.	آنها کمی بعد از آن منحل شدند.	مدت کوتاهی پس از آن منحل شدند.	آنها به زودی بعد از آن منحل شدند.	آنها به زودی بعد از آن منحل شدند.	مدت کوتاهی بعد از آن ها از هم پاشیدند.
common_voice_en_18845491	فرودگاه منطقه ای ویلیامزپورت در مونتورزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترزویل واقع شده است.
common_voice_en_18845492	سناتورهای فعلی آن مازی هیرونو و برایان شاتز دموکرات هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها Mazie Hirono و Brian Schatz هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها میزی هیرونو و برایان شاتز هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها (Mazie Hirono) و Brian Schatz هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها میزی هیرونو و برایان شاتز هستند.	سناتورهای فعلی آن، دموکرات ها، مازی هیرونو و برایان شاتز هستند.
common_voice_en_18845493	کلبه های کوچکتر اشکال مختلفی از جمله اشکال دی شکل، طرح های هشت ضلعی و مربعی را به خود گرفتند.	بلوک ها مختلف شکل هایی داشتند، از جمله اشکال D، طرح های هشت ضلعی و مربع.	سازه های کوچکتر شکل های مختلفی از جمله شکل های D، طرح های هشت ضلعی و مربع داشتند.	تالار های کوچک تر شکل های مختلفی از جمله شکل های D، طراحی هشت ضلعی و مربع داشتند.	خانه های کوچک تر اشکال مختلفی داشت، از جمله شکل های D، طرح های هشت گوشه ای و مربع.	بلوک های کوچک تر شکل های مختلفی داشتند، از جمله شکل های D، طرح های هشت ضلعی و مربع.
common_voice_en_19652895	پس از جنگ او نوشتن را از سر گرفت و چند سال در مکزیک اقامت گزید.	پس از جنگ او به نوشتن بازگشت و برای چندین سال در مکزیک زندگی کرد.	پس از جنگ او به نوشتن ادامه داد و برای چندین سال در مکزیک اقامت داشت.	بعد از جنگ او شروع به نوشتن کرد و برای چندین سال در مکزیک اقامت داشت.	بعد از جنگ او به نوشتن خود بازگشت و برای چند سال در مکزیک اقامت داشت.	بعد از جنگ او به نوشتن ادامه داد، و برای چندین سال در مکزیک اقامت داشت.
common_voice_en_19652898	مطالعه دست نوشته های باستانی، معمولاً با جوهر، یک زمینه جداگانه، یعنی خط شناسی باستانی است.	مطالعه اشرافی باستان، معمولاً با میل، یک حوزه جداگانه، پالئوگرافی است.	مطالعه از دست نوشته های باستانی، معمولاً با رنگ، یک زمینه جداگانه، نواری است.	مطالعه نوشته های دست قدیم، معمولاً با میه، یک میدان جداگانه، پالئوگرافی است.	مطالعه خط مخططی باستانی، معمولاً با بار و مرچ، یک زمینه جداگانه، قدیم شناسی است.	مطالعه دست نوشته های باستانی ، معمولاً با کلوپ ، یک رشته جداگانه ، پالئوگرافی است.
common_voice_en_19652899	باب اسکات جایگزین اسکاربرو در مسیر شد.	باب اسکات جایگزین اسکاربورو در این مسیر شد.	باب اسکات جایگزین اسکاربورو در این مسير شد	باب اسکات در این مسیر جایگزین اسکاربورو شد.	باب اسکات جای اسکاربورو را در مسیر جایگزین کرد.	باب اسکات جايگزين اسکاربورو رو در اين مسير کرد.
common_voice_en_19652900	این فقط یک روش قشنگ برای گفتن این است که بردارهای کتانژانت "خطی" است.	این فقط یک راه عالی برای گفتن که کلوپ نشان دهنده طبیعت است.	این فقط راهی فوق العاده برای گفتن است که کد کد یک "آرطونورمال" است.	این فقط یک روش فانتزی برای گفتن این است که قاب هم است "ارتنورمال".	این فقط راه یک درخشان برای گفتن این است که بافیمی "ورتونرمال" است.	این فقط یک روش فانتزی برای گفتن است که کرامشاک "آورتونورمال" است.
common_voice_en_19624536	برخی از پروازهای تخفیف خورده تعطیلات هنوز هم از ناگوایا انجام می شد و مسافران منطقه کانزای را به خود جلب می کرد.	برخی از پروازهای تعطیلات با تخفیف هنوز از ناگویا عملیات می کردند و مسافران منطقه کانزای را جذب می کردند.	برخی از پرواز های تخفیف تعطیلات هنوز از ناگوایا کار می کردند و مسافران را از منطقه کانسای جذب می کردند.	برخی از پروازهای تعطیلات با تخفیف هنوز از ناگوایا فعالیت می کردند و مسافران منطقه کانسایی را جذب می کردند.	برخی از پروازهای تعطیلات با کاهش هنوز هم از نگویا انجام می شدند و مسافران را از منطقه کانسای جذب می کردند.	برخی از پروازهای تعطیلات با تخفیف هنوز هم از ناگویا استفاده می شد و مسافران از منطقه کانسای را جذب می کرد.
common_voice_en_19624537	مارهای زنگی تمایل دارند که از مناطق توسعه یافته دوری کنند و زیستگاههای طبیعی آرام را ترجیح می دهند.	مارهای چنگال از مناطق توسعه یافته اجتناب می کنند و زیستگاه های طبیعی را ترجیح می دهند.	مار های چرخنددار به تجنب مناطق توسعه یافته می روند و زیستگاه های طبیعی بی خطره را ترجیح می دهند.	مار های گوزن به گرایش برای اجتناب از مناطق توسعه یافته، زیستگاه های طبیعی را ترجیح می دهند که بدون اختلال هستند.	مار های گداه دار تمایل دارند از مناطق توسعه یافته اجتناب کنند و زیستگاه های طبیعی و غیرنادی را ترجیح می دهند.	مارهای گنگار به احتمال زیاد از مناطق توسعه یافته اجتناب می کنند و زیستگاه های طبیعی بدون وقفه را ترجیح می دهند.
common_voice_en_19624539	امروزه، این دو اثر از لحاظ منشأ متمایز می شوند: "اصیل" و "دوباره تنظیم شده".	امروزه، این دو اثر با اصل آنها متمایز هستند: "اصل" مقابل "err".	امروزه، دو اثر با ریشه خود متمایز می شوند: "اصل" در مقابل "arr.	امروزه، این دو اثر با ریشه خود متمایز هستند: "اصلي" در مقابل "rr.	در حال حاضر، دو اثر با منشأ خود متمایز هستند: "اصلی" به مقابل "arr.	امروزه، این دو اثر از طریق منشأ خود متمایز هستند: "اصلی" در مقابل "nr.
common_voice_en_19624542	تغییر از یک وضعیت مهم به وضعیت مهم دیگر انتقال سیگنال نام دارد.	تغییر از یک وضعیت مهم به دیگری، انتقال سیگنال نامیده می شود.	تغییر یک شرایط مهم به شرایط دیگری را انتقال سیگنال می نامند.	یک تغییر از یک وضعیت مهم به دیگری به عنوان انتقال سیگنال نامیده می شود.	تغییر از یک شرط مهم به یکی دیگر به عنوان انتقال سیگنال شناخته می شود.	تغییر از یک شرایط مهم به شرایط مهم دیگر، یک انتقال سیگنال نامیده می شود.
common_voice_en_18731116	واکر با تجارت، مشاغل و خدمات دیگر ایجاد شده توسط چهار شرکت چوب بری دیگر، توسعه پیدا کرد.	واکر با کسب و کار، شغل و سایر خدمات ایجاد شده توسط چهار شرکت دیگر چوب برداری توسعه یافت.	واکر با کسب و کار، مشاغل و سایر خدمات ایجاد شده توسط چهار شرکت دیگر چوبی توسعه یافت.	وکر با کسب و کار، شغل و سایر خدمات ایجاد شده توسط چهار شرکت دیگر چوبی توسعه یافت.	وکر با کسب و کار، کار و خدمات دیگر که توسط چهار شرکت دیگر چوب زنی تولید شده است، توسعه یافت.	واکر با کسب و کار، شغل و خدمات دیگری که توسط چهار شرکت چوبی دیگر ایجاد شده است، توسعه یافته است.
common_voice_en_18731117	گل ارکید "ویدیری" یکی از منابع اصلی زنگ زرد در دو رنگ ارکید "وندای" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در ترکیبی "Vanda" است.	"V. dearei" یکی از منبع اصلی رنگ زرد در هیدهای "واندا" است.	"V. dearei" یکی از منبع اصلی رنگ زرد در "وندا" هایبرد است.	"V. dearei" یکی از اصلی ترین منابع رنگ زرد در هجده های "Vanda" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در "Vanda" هائبرید است.
common_voice_en_18731118	با ترس از اینکه خواسته قلبی اش دست نیافتنی باشد، اندوه بر او مستولی شد.	از ترس اینکه هدف از آرزو قلب او قابل دستیابی نیست، غم و غصه روی او می افتد.	با ترس اینکه هدف آرزو قلب او غیرقابل دستیابی است، غم و اندوه بر او می ماند.	از ترس اینکه هدف خواستی قلبش قابل دستیابی باشد، غم و اندوه روی او قرار می گیرد.	ترس از اینکه هدف خواسته های دلش غیرقابل دستیابی است، غم و اندوه روی او قرار می گیرد.	ترس از اینکه هدف آرزو قلبش نتواند به دست آید، غم و اندوه بر او نیفتاد.
common_voice_en_18731119	این شبکه دارای دو دسته مجزا از بزرگ راه ها است.	این شبکه شامل دو سری بزرگراه مختلف است.	شبکه شامل دو سری از بزرگراه های مختلف است.	این شبکه شامل دو سری متمایز از بزرگراه ها است.	این شبکه شامل دو سری متمایز از بزرگراه ها است.	این شبکه شامل دو سری متمایز از بزرگراه ها است.
common_voice_en_18661513	هرگز حدس نمی زنی! من نتوانستم.	هرگز حدس نمی زنی! من نمی توانستم.	هرگز حدس نمی زنی! من نمی تونم.	هرگز حدس نمی زنید! من نمی توانستم.	هیچوقت حدس نمیدی. من نمی تونستم.	هرگز نمیتونی حدس بزنی! من نتونستم.
common_voice_en_18661514	ما باید رویکردی میان رشته ای در نظر بگیریم.	ما باید یک رویکرد بین رشته ای داشته باشیم.	ما باید یک رویکرد بین رشته ای داشته باشیم.	ما باید رویکردی بین رشته ای داشته باشیم.	ما باید رویکردی بین رشته ای داشته باشیم.	ما نیاز داریم که یک رویکرد بین رشته ای را اتخاذ کنیم.
common_voice_en_18661516	ما تنها قادر به دیدن چیزی هستیم که فکر می کنیم ممکن است.	ما فقط می تونیم ببینیم که فکر می کنیم امکانش رو داره	ما فقط می توانیم چیزی را ببینید که فکر می کنیم امکان پذیر است.	ما فقط می توانیم چیزی که فکر می کنیم امکان پذیر است را ببینیم.	ما فقط می توانیم آن چیزی را ببینیم که فکر می کنیم ممکن است.	ما فقط می توانیم آنچه را که فکر می کنیم امکان پذیر است را ببینیم.
common_voice_en_18661517	به نظر می رسید او مانند یک نهال تاب می خورد.	به نظر می رسید مثل یک درخت کوچک می چرخد.	به نظر می رسید مثل یک درخت کوچک در حال چرخیدن است.	به نظر می رسید مانند یک درخت کوچک سر و پا می زد.	به نظر می رسید مثل یک شاخه دار سرفه می کرد.	او به نظر می رسید مانند یک شاخه دار به زمین می گردد.
common_voice_en_19018145	من فکر می کنم او حس می کند در رقابت مستقیم با بافی است.	فکر کنم احساس ميکنه که با بافي در رقابت مستقیمه	فکر کنم احساس ميکنه که با بافي رقابت ميکنه.	فکر کنم احساس ميکنه که با بافي رقابت ميکنه.	فکر کنم او احساس می کند که در رقابت مستقیم با بافی است.	فکر کنم حس ميکنه که اون توي رقابت مستقيم با بافي هست.
common_voice_en_19018146	گروه گانز، که او قسمت اعظم اولین آلبوم با نام خودشان را با آنها ساخت.	گنز، که با اون بیشتر آلبوم اول خودشون رو نوشت	گنس، که با آن بیشتر آلبوم اول خود را نوشت.	"گانس"، که او بیشتر آلبوم اولیه خود را با آن نوشته است.	"گنس"، که بیشتر آلبوم اول خود با آن نامگذاری شده بود.	"گنس"، که او بیشتر آلبوم اولین نام خودش را با آن نوشت.
common_voice_en_19018148	نام او را به خاطر رودخانه سورن در مری لند گذاشتند.	نام او از رودخانه سیورن در مریلند گرفته شد.	او به نام رودخانه استورن در مریلند نامگذاری شد.	او به نام رودخانه سیورن در مریلند نامگذاری شده است.	او به نام رودخانه سِورن در مریلند نامگذاری شد.	او به نام رودخانه سِورنه در مریلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19018149	لنگز بعدا در مسابقات اتوموبیل رانی تورینگ مسابقه داد.	لانگز بعداً در خودروهای تور مسابقه داد.	لانگز بعداً در ماشین های گردشگری مسابقه داد.	لانگس بعداً در ماشین های مسافرتی مسابقه داد.	لانجز بعداً در خودروهای گردشگری رقابت کرد.	لانگز بعداً با اتومبیل های گردشگری مسابقه داد.
common_voice_en_18727260	این دست خط بسیار شبیه به نسخه ای است که در کتیبه ستون الله آباد سامودراگوپتا استفاده شده بود.	این نوشته بسیار شبیه به نسخه ی در نوشته ی ی سلسله ی علامه ی گپا بود.	این نسخه بسیار شبیه به نسخه ای بود که در کتاب سهومر آلهاباد گپتا استفاده می شد.	این اسکریپت بسیار شبیه به اسکریپت استفاده شده در ستون اللهآباد سموترا گپتا بود.	این اسکریپت بسیار شبیه به اسکریپت که در ستون آلہ آباد ساموترا گپتا مورد استفاده قرار گرفته بود.	این اسکریپت بسیار شبیه به اسکریپت است که در حجز ستون آلہ آباد سامودراگپتا استفاده شده است.
common_voice_en_18727261	اگرچه برای این موعود، در حقیقت مسیح متحد منجی بود که انسان ها را نجات می داد.	با این حال، مسیح نجات دهنده که مردان را نجات داد، به این مسیحا متحد شد.	با این حال، مسیح نجات دهنده که مردها را نجات داد، به این مسیحا متحد شد.	با این حال، مسیح نجات دهنده که انسان ها را نجات داد، در واقع به این مسیح متحد شد.	با این حال، به این مسیحی مسیح نجات دهنده که مردم را نجات داد، در واقع متحد شد.	با این حال، مسیح، نجات دهنده که مردان را نجات داد، در واقع به این مسیح پیوست.
common_voice_en_18727262	کافرین در بخش کشت بادام زمینی سنگال قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگل قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگل قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنغال قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگال قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگال واقع شده است.
common_voice_en_18727263	او حدود شش دهه در نقش های اول و مکمل بازی کرد.	او در نقش های اصلی و دستیار در حدود شش دهه اجرا کرد.	او در دوره های پیشرو و معاون تقریباً شش دهه اجرا کرد.	او در طول تقریبا شش دهه در نقش های اصلی و پشتیبان بازی کرد.	او در نقش های اصلی و معاون در طول نزدیک به شش دهه اجرا کرد.	او در نقش های اصلی و یارانه ای در طول نزدیک به شش دهه اجرا کرد.
common_voice_en_19749277	معمولا آنها قادر به حمل سلاح های هسته ای می باشند.	آنها معمولا قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.
common_voice_en_19749279	دوهان ادعا می کند اسکاتی ته لهجه ای ابردینی دارد که زمانی به گوش او خورده است.	دوهم ادعا کرد که لحنی که اسکاتی داشت روی لحنی که یک بار از او شنیده بود، مبتنی است.	دوام ادعا کرد که لهجه اسکاتلي رو براساس لهجه اي که يه بار ديده بود از آبردين ساخته اند	دوام ادعا کرد که لهجه اش را بر اساس لهجه ای که یک بار شنیده بود در آبردین نصب کرده است.	دوهم ادعا کرد که آنها لهجه اسکات را بر اساس لهجه آبردین که قبلاً شنیده بود، ساخته اند.	دوهان ادعا کرد که لهجه اسکات رو بر اساس لهجه ای از آبردین که یه بار شنیده بود، نصب کرده اند.
common_voice_en_19749280	لوح های سنگی جایگزین صفحات لمسی می گردد و از بازدیدکنندگان، آزمونی با موضوع زندگی و آثار دیکنز گرفته می شود.	صفحه لمس جایگزین صفحه های تخته ها می شوند و بازدیدکنندگان از زندگی و آثار دیکنز آزمون می کنند.	صفحه نمایش های لمس کننده جایگزین آشکها می شوند و بازدیدکنندگان یک آزمون در مورد زندگی و آثار دیکن می کنند.	صفحه های لمس کننده جای صفحه میز ها را می گیرند و بازدیدکنندگان یک آزمون از زندگی و آثار دیکنز می گیرند.	صفحه های لمس جایگزین سلایت ها می شوند و بازدید کنندگان یک آزمون زندگی و آثار دیکنز را انجام می دهند.	صفحه های لمس جایگزین صفحه های صفحه ای می شوند، و بازدید کنندگان در مورد زندگی و کارهای دیکنز پرس و جو می کنند.
common_voice_en_19749281	این موضوع به شدت موجب تقویت این شاخه از فرهنگ شده است.	این فقط زیر فرهنگ را قوی تر کرده است.	این فقط زیر فرهنگ را قوی تر کرده است.	این تنها فرهنگ فرعی را قوی تر کرده است.	این تنها فرهنگ فرعی را قوی تر کرده است.	این فقط زیربچه را قوی تر کرده است.
common_voice_en_19695363	سرویس حمل و نقل، هر یک ساعت از شهرک های ایلکی و اسکیپتون به برادفورد در رفت و امد است.	"يلکلي" و "اسکيتون" تا "برادفورد" هر ساعت.	"يلکلي" و "اسکيپتون" به "بردفورد" هر ساعت است.	"ايلينکي" و "اسکايتون" به "برادفورد" هر ساعت مي رسند.	"ايلكلي" و "اسکيپتون" به "برادفورد" هر ساعت مي ميرن.	"ايکلکي" و "سکيپتون" تا "براڊفورد" هر ساعت هم کار ميکنن.
common_voice_en_19695364	حکومت کامر، بودجه حکومتی را تنها برای اموزش دانش اموزان سفیدپوست افزایش داد.	دولت کامر افزایش هزینه های آموزش را فقط برای دانش آموزان سفید پوست اعمال کرد.	اداره کومر صرف افزایش هزینه های آموزش فقط از دانشجویان سفید پوست را اعمال کرد.	دولت کامر افزایش هزینه های آموزش فقط برای دانشجویان سفیدپوست را اعمال کرد.	دولت کومر صرف افزایش هزینه های آموزشی صرف دانش آموزان سفیدپوست را اجرا کرد.	دولت کامر افزایش هزینه برای آموزش فقط برای دانش آموزان سفیدپوست را اعمال کرد.
common_voice_en_19695365	بااین حال، نامی برای جزیره انتخاب نکرد.	با این حال، او اسم این جزیره را نگفت.	با این حال، او نام این جزیره را نداد.	با این حال، او نام این جزیره را مطرح نکرد.	با این حال، او اسم این جزیره را نداشته است.	با این حال، او نام این جزیره را نداد.
common_voice_en_19695366	هر گردنبند دارای بندهای باریک قرمز رنگی از بازوهای بایرون ها می باشد.	هر گردنبند دارای پیچ های قرمز از بازوهای بایرون است.	هر گردنبند دارای نوار های قرمز از بازوهای بیرون است.	هر گردنبند از بازوهای بایرونها پُرج قرمز می گیرد.	هر گردنبند دارای پیچ های قرمز از بازوی بايرون ها است.	هر گردنبند دارای لولاه های قرمز از بازوهای بایرون ها است.
common_voice_en_93685	دو مرد، سردسته تشویق کنندگان را به هوا انداختند.	دو مرد سرش رو به هوا پرتاب ميکنن	دو نفر در حال پرتاب یخچال ها هستند.	دو مرد زشتگو را در هوا پرتاب می کنند.	دو مرد خلبان را به هوا پرتاب می کنند.	دو مرد مچرداد رو توی هوا پرتاب کردن.
common_voice_en_93686	یک دوچرخه سوار در حال عبور از روبروی ساختمانی تزئین شده با نقاشی است.	دوچرخه سواری از یک ساختمان تزئین شده عبور می کند.	یک دوچرخه سوار از یک ساختمان تزئین شده عبور می کند.	دوچرخه سوار مردی از یک ساختمان تزئین شده عبور می کند.	یک دوچرخه سوزان از یک ساختمان تزئین شده عبور می کند.	یک دوچرخه سواران از یک ساختمان تزئین شده می گذرانند.
common_voice_en_93688	دو بازیکن در زمین بازی در حال دعوا هستند.	دو بازیکن در زمین در جنگ با یکدیگر.	دو بازیکن در میدان با یکدیگر جنگیده اند.	دو بازیکن در یک زمین با هم جنگند.	دو بازیکن در زمین در برابر یکدیگر مبارزه می کنند.	دو بازیکن در زمین در دعوا با همدیگر.
common_voice_en_19996482	این جزایر خانه قدیمی اقوام بومی از جمله ماندینگالبی ایدینجی و گونگانجی هستند.	آنها خانه سنتی مردم بومی میندیگلبی و گونگاندی هستند.	آنها خانه سنتی مردم بومی مندینگالبی و غونژاندی هستند.	آنها خانه سنتی مردمان بومی ماندینگالبی و گونگانجدی هستند.	آنها خانه سنتی مردم بومی ماندیگلبی یایدینجی و گونگاندزی هستند.	آنها خانه سنتی مردم مادینگلبی جیدینجی و بومیان گونگاندزی هستند.
common_voice_en_19996483	کرایزل به یکی از اولین نویسندگان یهودی در حوزه مسائل یهودیان ساکن کانادا تبدیل شد.	کریسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد موضوعات یهودی کانادایی نوشت.	کریزل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی کانادایی نوشت.	کریسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی-کسانا نوشت.	کرسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی-کنا Bibel نوشت.	کریسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی-کندایی نوشت.
common_voice_en_19996484	با اینحال این ها به هیچ عنوان قرار نبود جایگزین سیم گردند.	با این حال، این ها به هیچ وجه قصد ایجاد جبران خطوط ندارند.	با این حال، این ها به هیچ وجه برای تعویض خط استفاده نمی شوند.	با این حال، این ها به هیچ وجه برای جبران خط در نظر گرفته نشده اند.	با این حال، این ها به هیچ وجه برای جبران خط در نظر گرفته نشده اند.	با این حال، این ها به هیچ وجه به عنوان جبران خط راه به کار نمی روند.
common_voice_en_19996485	شش بخش در محدوده ایالت سابق تشکیل شد.	شش استان در منطقه استان سابق سازماندهی شد.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازماندهی شده بودند.	شش منطقه در منطقه ای از استان سابق سازماندهی شد.	شش شهرستان در منطقه ای از استان سابق سازماندهی شدند.	شش شهرستان در منطقه ای از استان سابق سازماندهی شده بودند.
common_voice_en_17736768	مانند از دماغ فیل افتاده ها رفتار کردن	به عنوان یک بزرگ بزرگ	تا اون يه بزرگ قدرتمند بشه	تا یه بزرگه قدرتمند بشه	تا یه بزرگ بزرگ بزرگ بشم	که یک غول پیکر قدرتمند باشیم.
common_voice_en_20006726	در گذشته شرکت ها از اژانس های تبلیغاتی برای تبلیغ کالاهایشان استفاده می کردند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند	قبل از اینکه شرکت ها از شرکت تبلیغاتی برای تبلیغات محصولات خود استفاده کنند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای ترویج محصولات خود استفاده کنند	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای ترویج محصولات خود استفاده کنند.
common_voice_en_20006727	دو ویژگی شخصیتی موثر در رابطه با رضایت شغلی وجود دارد، از خودبیگانگی و جایگاه مهار(درونی).	دو عامل شخصیت مربوط به رضایت شغلی ، بیگانه سازی و کنترل هستند.	دو عامل شخصیت مربوط به رضایت شغلی وجود دارد. منثیتی و محل کنترل.	دو عامل شخصیتی مربوط به رضایت شغلی وجود دارد ، غیابی و محل کنترل.	دو عامل شخصیت مربوط به رضایت شغلی وجود دارد ، بیگانگی و انتقال از کنترل.	دو فاکتور شخصیت در مورد رضایت شغلی، غربالگری و محور کنترل وجود دارد.
common_voice_en_20006730	تیم فوتبال نیوزیلند اشکارا محبوبیت بیشتری داشت، اما تیم ساموآ هرگز در حین مسابقه ناامید نشد.	نیوزلند کاملا محبوب بود اما ساموا هرگز در این بازی تسلیم نشد	نیوزیلند به طور کامل مورد علاقه بود اما ساموا هرگز در مسابقه تسلیم نشد.	نیوزیلند فکری مورد علاقه بود اما ساموا هرگز در این مسابقه تسلیم نشد.	نیوزیلند محبوب ترین تیم ها بود، اما ساموا هرگز در این مسابقه تسلیم نشد.	نیوزیلند باحسن مورد علاقه بود اما ساموا هرگز در این مسابقه دست نخورد.
common_voice_en_20006732	این شهر در برلین با کم ترین تراکم جمعیت، بیشترین مساحت را دارد.	در میان شهرداری های برلین، بزرگ ترین منطقه با پایین ترین چگالی جمعیت است.	از جمله شهرها برلین ، از نظر مساحت با کم ترین تراکم جمعیت بزرگترین است.	در میان شهرک های برلین، از نظر منطقه ، بزرگترین شهر با کمترین تراکم جمعیت است.	در میان مناطق برلین، این منطقه از نظر مساحت بزرگترین منطقه با کمترین تراکم جمعیت است.	در میان شهرداری های برلین ، با بیشترین تراکم جمعیت از نظر مساحت ، این شهر بزرگترین است.
common_voice_en_20026070	قوه قضایی دارای پروانه رسمی در انگلستان و ولز، وکلا هستند.	مدیران حقوقی در انگلستان و ولز وکلا هستند.	مدیران قانونی مجاز در انگلستان و ولز وکیل هستند.	مدیران حقوقی مستحق در انگلستان و ولز وکلا هستند.	مدیران قانونی مستحق در انگلستان و ولز وکلا هستند.	کارگردانان حقوقی مستحق در انگلستان و ولز وکلا هستند.
common_voice_en_20026071	اکثر ایستگاه های زیرزمینی بلااستفاده را به همراه خود سکو از بین بردند.	همانند بیشتر ایستگاه های زیرزمینی غیرفعال، پایگاه خود برداشته شده است.	همانند بیشتر ایستگاه های زیرزمینی غیر استفاده شده، خود پلتفرم حذف شده است.	مانند اکثر ایستگاه های زیرزمین دیگر که استفاده نمی شوند، خود پلتفرم حذف شده است.	مانند بسیاری از ایستگاه های زیرزمینی دیگر که استفاده نمی شوند، پلتفرم خود برداشته شده است.	همانند اکثر ایستگاه های زیرزمینی دیگر که از آن استفاده نمی شوند، پلتفرم خود برداشته شده است.
common_voice_en_20026072	رستوران ها شامل رستوران چینی آن لای، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا میشل انجلو هستند.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیک سالسا و پیتزا مایکل آنجلو است.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیکی Salsa و پیتزا مایکل آنجلو هستند.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیکی Salsa و پیتزا مایکل آنجلو است.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیکی Salsa و پیتزا مایکل آنجلو است.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا مایکل آنجلو است.
common_voice_en_20026073	قواعد بازی موسسه ورزشی" هاکی کانادا" در اکثر بازی های مبتدی انجام شده در کانادا اعمال می شود.	قوانین هاکی کانادا اکثر بازی های آماتور را در کانادا تعریف می کند.	قواعد هاکی کانادا اکثر بازی های آماتور بازی شده در کانادا را تعریف می کند.	قوانین هاکی کانادا اکثریت بازی های آماتور را که در کانادا بازی می شوند تعریف می کند.	قوانین هاکی کانادا اکثریت بازی های آماتور را که در کانادا برگزار می شود، تعریف می کنند.	قوانین هاکی کانادا اکثریت بازی های آماتور را که در کانادا بازی می شود، تعریف می کنند.
common_voice_en_17730637	تعداد پاسبانان شهر نیز بایستی با توجه به کمبودهای مالی کاهش یابد.	نگهبان شهر به خاطر کمبود بودجه باید کاهش یافت.	نگهبان شهر نیز به دلیل کمبود مالی باید کاهش یافت.	بازداشت شهر به دلیل کمبود بودجه نیز باید کاهش پیدا کرد.	نیروی نگهبان شهر هم مجبور بود به دلیل کمبود بودجه کاهش یابد.	نگهبانان شهر نیز به دلیل کمبود مالی مجبور به کاهش شدن.
common_voice_en_17730638	نگاهی به بازدید ها، نظرات و امتیازدهی ها در این سایت بیانداز.	نظرات، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت مشاهده کنید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت ببینید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت مشاهده کنید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت مشاهده کنید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در این وب سایت مشاهده کنید.
common_voice_en_19389749	او این اهنگ را "جشن زندگی" نامید.	اون اين آهنگ رو جشن زندگي ناميد	اون اين آهنگ رو جشن زندگي ناميد	او این آهنگ را جشن زندگی نامید.	او این آهنگ را جشن زندگی نامید.	او این آهنگ را جشن زندگی نامید.
common_voice_en_19389750	این اولین انجمن عمومی کلیسا برای قانونگذاری علیه همجنس بازی نیز بود.	همچنین اولین شورای عمومی کلیسا بود که علیه کدوم قانون گذاری کرد.	همچنین این اولین مشاور عمومی کلیسایی شد که علیه ادون قانون گذاری کرد.	این همچنین اولین شورای عمومی کلیسایی بود که علیه اودون قانونگذاری کرد.	همچنین به اولین شورای عمومی کلیسا تبدیل شد که علیه سدون قانون گذاری کرد.	همچنین اولین شورای عمومی کلیسایی بود که در برابر رودون قانون گذاری کرد.
common_voice_en_19389752	همانند دیگر اعضای تیره فرعی" نوک روشن"، طوطی کاکلی سلیمان نیز دارای نوکی کم رنگ می باشد.	به طور دیگر اعضای زیر جنس "Licmetis"، این یک لوله سفید دارد.	مانند سایر اعضای زیرجنس "Licmetis"، دارای یک لبه سفید است.	به عنوان سایر اعضای زیرینج "لیکمتیس" ، یک دندون سفید دارد.	مانند سایر اعضای زیرگروه "Licmetis"، این گونه دارای لوله سفید است.	به عنوان سایر اعضای زیر جنس "Licmetus" ، دارای یک لبه پارە است.
common_voice_en_19389753	لباس اعضای تیم های ورزشی محلی معمولا در ترکیب رنگ سبز و سفید می باشد.	تیم های ورزشی محلی معمولاً در رنگ سبز و زرد لباس پوشیدند.	تیم های ورزشی محلی معمولاً لباس های سبز و زرد پوشیده می شوند.	تیم های ورزشی محلی به طور کلی لباس سبز و زرد پوشیده می شوند.	تیم های ورزشی محلی به طور کلی لباس های سبز و قرمز پوشیده هستند.	تیم های ورزشی محلی به طور کلی به رنگ سبز و سفید پوشیده شده اند.
common_voice_en_20038642	هردو آنها ورزشکاران بریتانیایی هستند که مدت کوتاهی قبل ازلغو بازی به بارسلونا امده اند.	هر دو ورزشکار بریتانیایی هستند که به محض لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.	هر دو ورزشکار بریتانیایی هستند که کمی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.	هر دو ورزشکاران بریتانیایی هستند که به بارسلونا می رسند، کمی قبل از لغو بازی ها.	هر دو ورزشکار بریتانیایی هستند که مدت کوتاهی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.	هر دو ورزشکاران بریتانیایی هستند که مدت کوتاهی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.
common_voice_en_20038643	از سال هشتم به بعد را در مدرسه ای کاتولیک گذراند.	آنجا از کلاس هشتم به مدرسه کاتولیک رفت.	در آنجا او تا کلاس هشتم به مدرسه کاتولیک رفت.	در آنجا او در مدرسه کاتولیک تا کلاس هشتم تحصیل کرد.	در آنجا او در مدرسه کاتولیک تا کلاس هشتم تحصیل کرد.	در آنجا او از مدرسه کاتولیک تا کلاس هشتم تحصیل کرد.
common_voice_en_20038644	دختر دیگرش، جوآن، به تهیه کنندگی تلویزیون پرداخت.	دختر دیگری ، جان ، یک تهیه کننده تلویزیونی شد.	دختر دیگری، جوآن، تولید کننده تلویزیونی شد.	دختر دیگری، جوآن، تولید کننده تلویزیونی شد.	دختر دیگر، جوآن، یک تهیه کننده تلویزیونی شد.	یک دختر دیگر، جوآن، یک تهیه کننده تلویزیونی شد.
common_voice_en_20038645	او عصبانیت خود را بر سر دانش اموز دیگری خالی می کند.	او خشم خود را به یک دانش آموز دیگر می کشد.	او خشمش را به یک دانش آموز دیگر نشان می دهد.	او خشم خود را روی دانشجویی دیگر بیرون می زند.	اون عصباني اش رو به يه دانش آموز ديگه ميگيره.	اون عصبانیتش رو روی یه دانشجوي ديگه تیپ می کنه.
common_voice_en_681442	شدت کار در ماه های اخیر به دلیل راه اندازی پروژه ای عظیم افزایش یافته است.	کار در چند ماه گذشته به دلیل راه اندازی پروژه ی بزرگ سخت بوده است.	کار در چند ماه گذشته به خاطر راه اندازی پروژه ی بزرگ سخت بوده است.	کار در چند ماه گذشته به خاطر راه اندازی یک پروژه بزرگ سخت بوده است.	کار در چند ماه گذشته به خاطر راه اندازی پروژه ای بزرگ، سخت بوده است.	کار در چند ماه اخیر به دلیل راه اندازی پروژه ی بزرگ، سخت بوده است.
common_voice_en_8713315	این ایستگاه اتش نشانی به سبک دوران ویکتوریا می باشد.	این شومینه ویکتوریا است.	این شومینه ویکتوریا است.	این شومینه ای ویکتوریا است.	اين شومينه از دوران ويکتوريا بود	اين شومینه از زمان ويکتوريا است.
common_voice_en_19680931	ولوا، کیسه ای سفید و ناهمگون است که دارای فلس نمی باشد.	"ولوا" يه کوله سفيد مشخصه، نه شکسته شده.	ولوا یک کیسه سفید مشخص است که به قوس شکسته شده است.	ولوا یک کیسه سفید مشخصه است که به پوسته ها شکسته نمی شود.	مولوا یک کیسه سفید مشخص است، که در شکه ها شکسته نشده است.	وولوا یک کیسه سفید متمایز است که در قافیه شکسته نشده است.
common_voice_en_19680932	این موجود، پرنده زمختی است که در برخورد با دیوار چندسانتی متر به پایین سقوط می کنند.	این یک پرواز نامناسب است که وقتی به دیواری برخورد می کند چند سانتی متر را می کند.	این یک پرنده بی نیایی است که چندین سانتی متر سقوط می کند وقتی به دیوار برخورد می کند.	این یک پرنده ی بی نقص است، چند سانتی متر پایین می آید وقتی به دیواری برخورد می کند.	این یک هواپیمایی بی قابلی است که چند سانتی متر پایین می افتد وقتی به دیواری برخورد می کند.	این یک پرنده بی همدلی است، که چند سنتیمتر پایین می آید وقتی به یک دیوار برخورد می کند.
common_voice_en_19680934	اغلب اثار منتشر شده بیشاپ را مجموعه داستان های خیالی و ماورایی تشکیل می دهند.	مجموعه های فکشن افسانوی بیشتر آثار منتشر شده اسقف را تشکیل می دهند.	سری های داستان های افسانیه ای بیشتر آثار منتشر شده اسقف را تشکیل می دهند.	مجموعه های افسانه ای مشتق کننده بیشتر آثار منتشر شده ی بیشاپ را تشکیل می دهند.	سری های افسانه ای حدس و گمانانه بیشتر آثار منتشر شده بیشوپ را تشکیل می دهند.	سریال های افسانوي حدس و گمان، بیشتر کارهای منتشر شده ی بیشوپ را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19680935	شهرک دیفیلد بخش عمده محدوده انتخاباتی با عنوان" دریفیلد و منطقه های روستایی" را تشکیل می دهد.	Driffield بخشی عمده از بخش انتخاباتی Driffield و Rural است.	دیفید بخش عمده ای از بخش انتخاباتی دیفید و روستایی است.	دریفیلد بخشی اصلی از حوزه انتخاباتی دیفیلد و روستایی است.	دریفیلد یک بخش عمده از منطقه انتخاباتی دیرویل و دریفیلد است.	دریفیلد بخشی عمده از حوزه انتخاباتی دریفیلد و روستایی است.
common_voice_en_19683029	او میک هریس را در گروه بریتانیایی گرایندکور با عنوان" ناپالم دث" جایگزین کرد.	او میک هریس را در گروه گریندکور انگلیسی، Napalm Death جایگزین کرد.	او جای میک هریس را در گروه گریدکور بریتانیایی، Napalm Death گرفت.	او جایگزین میک هریس در گروه گریدکور بریتانیایی، Napalm Death شد.	او جایگزین میک هریس در گروه گریند کور بریتانیایی ، ناپالم دیت شد.	او جای میک هریس را در گروه گرید کور بریتانیایی ، ناپام دیت جایگزین کرد.
common_voice_en_19683030	با این حال او قابلیت عقب نشینی در طی یک مرحله را از دست می دهد.	با این حال، او توانایی بازگشت را در طول یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی عقب نشینی را در هنگام یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی عقب نشینی را در هنگام یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی عقب نشینی را در طی یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی بازپرداخت را در طول یک مرحله از دست می دهد.
common_voice_en_19683034	این گل در غرب فرانسه روی ماسه های نزدیک دریا یافت می شود.	در غرب فرانسه در تپه های نزدیک دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های نزدیک دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های کنار دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های در نزدیکی دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های در نزدیکی دریا یافت می شود.
common_voice_en_19683037	مفهوم آپراکسی حدود صد سال قبل توسط هوگو لیپمن مطرح شده بود.	مفهوم اپراکسیا حدود صد سال پیش توسط هوگو لیپمان شکل گرفته بود.	مفهوم اپراکسیا حدود صد سال پیش توسط هیوگو لیپمن شکل گرفت.	مفهوم اپراکسی توسط هیوگو لیپمان حدود صد سال پیش شکل گرفته است.	مفهوم اپراکسیا حدود صد سال پیش توسط هیوگو لیپمان شکل گرفته است.	مفهوم اپراکسیا توسط هیوگو لیپمن حدود صد سال پیش شکل گرفته است.
common_voice_en_18909484	شکل بدون رنگ مانند بدن بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدن بدون روحه	شکل بدون رنگ مثل بدن بدون روحه	شکل بدون رنگ شبیه بدن بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدن بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدن بدون روح است.
common_voice_en_18909485	وی پس از فارغ التحصیل شدن، به طور تخصصی شروع به نوازندگی در گروه موسیقی" سمفونی اتلانتا" کرد.	پس از فارغ التحصیلی، او شروع به بازی حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	بعد از فارغ التحصیلی ، او شروع به بازی حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	پس از فارغ التحصیلی، او شروع به بازی حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	پس از فارغ التحصیلی، او شروع به نواختن حرفه ای با سمفونی اتلانتا کرد.	پس از فارغ التحصیلی، او به عنوان یک بازیکن حرفه ای با سمفونی آتلانتا شروع به بازی کرد.
common_voice_en_18909486	دادگاه عالی این رای را رد کرد.	با این حال، دادگاه عالی این نظر را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این نظر را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این دیدگاه را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این دیدگاه را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این دیدگاه را رد کرده است.
common_voice_en_18909487	دست نوشته های او در کالج کولبی نگه داری می شوند.	مقالات او توسط کالج کلمبی در اختیار است.	مقاله هاش توسط کالج کالبي نگه داشته شده	مقالات او توسط کالج کولبی نگهداری می شود.	کاغذ های او توسط کالج کلمبی نگه داشته شده است.	مقالاتش توسط کالج کولبی نگه داشته شده است.
common_voice_en_19951566	با اینکه آنها را شکست داد اما فاروک، او را تسخیر کرد.	اگرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروک به مالکیت رسید.	اگرچه او آنها را شکست داد، او توسط فاروک تحت مالکیت بود.	اگرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروک تحت سلطه بود.	اگرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروق تحت سلطه قرار گرفت.	گرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروکوس تحت غلطه بود.
common_voice_en_19951570	شولم را" شهر همسایگی" می نامند.	شولم "شهر محله ها" نام دارد.	شلم "شهر محله ها" نامیده می شود.	شولم را "شهر محله ها" می نامند.	شوولم به "شهر محله ها" گفته می شود.	"شولم" "شهر محله ها" نامیده می شود.
common_voice_en_19951572	خدمات حمل مسافر عمومی از بهار تا پاییز، یکشنبه ها و روزهای تعطیل بانک ارائه می شد.	اینها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانک اجرا می شوند.	اینها از بهار تا پاییز هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانک اجرا می شوند.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانک اجرا می شوند.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و اکثر تعطیلات بانک برگزار می شود.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانک برگزار می شد.
common_voice_en_19951573	ظاهرا او در تاری خود، یکی از معجزه های کولومبای مقدس را اثبات کرده بود.	در شهادت نامه اش، به نظر می رسد که یکی از معجزات سنت کلمبا را تأیید می کند.	در شهادت خود، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کلمبا را تایید می کند.	در شهادتنامه اش، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کلمبا را تأیید کرده است.	در شهادت نامه اش، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کلمبا را تأیید کرده است.	در شهادت نامه اش، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کولومبا را تایید می کند.
common_voice_en_19682213	در مجلس نمایندگان، او را، بیش از پیش، ادمی خودرای و تک رو می دانستند.	در مجلس او به عنوان یک کباب شناخته می شد.	در مجلس او به طور فزاینده ای به عنوان یک ماده شناخته شد.	در مجمع او به طور فزاینده ای به عنوان یک maverick شناخته شد.	در مجمع او به طور فزاینده ای به عنوان یک ماوریک شناخته می شد.	در مجلس او به عنوان یک "ماورریک" به طور فزاینده ای شناخته می شد.
common_voice_en_19682215	این استادیم برای برگزاری مسابقات دو و میدانی، کبدی، لیگ راگبی و راگبی پانزده نفره نیز مورد استفاده قرار می گیرد.	این مکان همچنین برای ورزش، کابادی، لیگ راگبی و رگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش ها، کابادی، لیگ رگبی و اتحاد راگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش، کابادی، لیگ راگبی و اتحاد رگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش، کابادی، لیگ راگبی و اتحاد راگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش ، کوابادی ، لیگ راگبی و اتحادیه راگبی استفاده می شود.
common_voice_en_19682217	این میانگین، متوسط زمان موردنیاز برای تعمیر یک قطعه یا دستگاه را نشان می دهد.	این نشان دهنده متوسط زمان مورد نیاز برای تعمیر یک قطعه یا دستگاه شکست خورده است.	این نشان دهنده زمان متوسطی است که برای تعمیر یک بخش یا دستگاه شکست خورده مورد نیاز است.	این امر زمان متوسطی را است که برای تعمیر یک بخش یا دستگاه شکست خورده مورد نیاز است.	این زمان متوسطی را که برای تعمیر یک عنصر یا دستگاه شکست خورده مورد نیاز است نشان می دهد.	این به طور متوسط زمان مورد نیاز برای تعمیر یک اجزای یا دستگاه شکست خورده را نشان می دهد.
common_voice_en_19682220	نوع روایت و اصول سجع در حکایت ها به خوبی اثار اولیه او رعایت نشده است.	زبان و طنز شاعرانه آنها به خوبی توسعه یافته نیست مانند آثار بعدی او.	زبان و ریتم شاعری آنها به خوبی توسعه نیافته است و در آثار بعدی او.	زبان و ریتم شیعری آنها به خوبی توسعه داده شده است مثل آثار بعدی او.	زبان و ریتم شعر آنها به خوبی توسعه نیافتند همانطور که در آثار بعدی او است.	زبان آنها و ریتم شعری آنها به اندازه آثار بعدی او به خوبی توسعه نیافته است.
common_voice_en_19750753	بنابراین سود حاصل از مرور زمان در واقع همواره همان سود احتکار خواهد بود.	بنابراین، سود با نسخه، تقریباً همیشه سود کامل است.	بنابراین، سود به صورت دستورالعمل، تقریباً همیشه سود جمعی خواهد بود.	بنابراین، سود از طریق رزرو، تقریبا همیشه سود عمده خواهد بود.	بنابراین، سود از طریق تجویز پزشکی عملاً همیشه سود عمده خواهد بود.	بنابراین، سود از طریق تجویز، به طور عمودی همیشه سود در مجموع خواهد بود.
common_voice_en_19750754	گروه موسیقی " باشگاه طرفداران نوجوانی" نام اهنگ گروه موسیقی"ستاره بزرگ" را برای البوم خود با عنوان" سیزده" انتخاب کردند.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را به نام آهنگ Big Star نامید.	گروه Teenage Fanklub آلبوم خود را ۱۳ نامید پس از آهنگ Big Star.	گروه Teenage Fanklube آلبوم خود را پس از آهنگ Big Star نامگذاری کرد.	گروه Teenage Fanklub آلبوم خود را Thirteen نامید به نام آهنگ Big Star.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را Thirteen نامید، به نام آهنگ Big Star.
common_voice_en_19750755	تامپسون، شخصیت گونزو را براساس شخصیت دوستش اسکار زیتا آکوستا نوشت.	تامپسون از دوست اوسکار زتا اکستا بنا به گونزو کرد.	تامپسون گونزو را بر اساس دوست اوскар زتا آکستا ساخته است.	تامپسون گونزو را بر اساس دوست اسکار زتا اکوستا ساخته است.	تامپسون گنزو را بر اساس دوستش اسکار زتا آکوستا ساخته است.	تامپسون "گانزو" رو بر اساس "آسکار زتا آکوستا" دوستانش ساخت.
common_voice_en_19750756	چنین تقابلی عمدتا تابعی از میزان بزرگی شرکت است.	این مخالفت تا حد زیادی به اندازه شرکت بستگی دارد.	اینگونه مخالفت عمدتاً به اندازه شرکت بستگی دارد.	این مخالفت تا حد زیادی بسته به اندازه شرکت است.	چنین مخالفتی تا حد زیادی تابع اندازه شرکت است.	چنین مخالفتی به طور عمده به اندازه شرکت بستگی دارد.
common_voice_en_18683244	بعدها کلمه "پوینت" حذف گردید.	کلمه "پوند" بعداً حذف شد.	کلمه "پاینت" بعداً حذف شد.	کلمه "تجربه" بعداً حذف شد.	کلمه  ⁇ نقط ⁇  بعداً حذف شد.	کلمه "نقطه" بعداً از بین رفت.
common_voice_en_18683276	شبیه ترین قوم امروزی به این نژاد جدید، قوم قبایلی است.	گروه قومی امروزی که نزدیک ترین نسل جدید است، کابل است.	گروه قومی امروزی که بیشتر با نژاد جدید مرتبط است، کابلا است.	گروه قومی فعلی که ارتباط نزدیکی با نژادی جدید دارد، کابلا است.	گروه قومی امروزی که بیشتر به نژادی جدید مرتبط است، کابل است.	گروه قومی امروزی که با نژادی جدید ارتباط نزدیکی دارد، کیبل است.
common_voice_en_18683278	امروزه، تمام بازارهای دارای صلاحیت موجود در لیست تنها اثار نوشته شده به زبان انگلیسی را منتشر می کنند.	در حال حاضر ، همه بازارهای مجوز ثبت شده تنها به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، تمام بازارهای واجد شرایط موجود فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، همه بازارهای واجد شرایط فهرست شده فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، همه بازارهای واجد شرایط در لیست فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، تمام بازارهای واجد شرایط ذکر شده فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.
common_voice_en_18683279	این روزنامه دوبار مجبور به توقف نشر گردید.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشار را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشار را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد دو بار از انتشار خود متوقف شود.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشارات را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد که دو بار انتشار خود را متوقف کند.
common_voice_en_19676039	موزه ملی اتحاد در البا یولیا در ساختمان" بابیلون" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا لولیا در ساختمان بابل واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا لولیا در ساختمان بابل واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبالولیا در ساختمان "بابیل" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبالولیا در ساختمان "بابلون" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبالولیا در ساختمان "بابیلون" واقع شده است.
common_voice_en_19676041	اما مردم ماشین الات کوچک را دوست دارند و کاری از دست من برنمی اید.	اما مردم از دستگاه های کوچک خوششون می آید و من نمی توانم کمک کنم.	اما مردم از وسایل کوچک خوششان می آید و من نمی توانم در مورد آن کمک کنم...	اما مردم از دستگاه های کوچک خوششون میاد و من نمی تونم کمکشون کنم...	اما مردم از وسایل کوچولو خوششون مياد و من نميتونم کمکشون کنم...	اما مردم از دستگاه هاي کوچيک خوششون مياد و من نمي تونم کمکشون کنم...
common_voice_en_19676042	ایجاد یکپارچگی به شهر درحال رشد کمک کرد، شهری که زیرساخت آن با سرعت زیادی درحال رشد بود.	این ادغام به شهر در حال رشد که از زیرساخت های فعلی خود فراتر می رفت، کمک کرد.	این ادغام به خدمات شهر در حال رشد کمک کرد که از زیرساخت های فعلی خود فراتر می رفت.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد کمک کرد که از زیرساخت های فعلی آن فراتر می رفت.	این ادغام به شهر در حال رشد، که از زیرساخت های فعلی خود فراتر می رود، کمک کرد.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد، که از زیرساخت فعلی آن فراتر می رفت، کمک کرد.
common_voice_en_19676043	به این کاباره های ارزان، نام ماشین های" پولمن" را داده بودند.	آنها این کابریت ها را پس از ماشین های پلمن نامیدند.	آنها این کابارت ها را به نام ماشین های پلمن نامیدند.	آن ها این کابریت ها را به نام ماشین های پولمن نامگذاری می کنند.	اونا به اين کابرت ها اسم ماشين هاي "پولمن" رو دادند.	اونا اين کابرات ها رو به نام ماشين هاي "پالمن" ناميدند.
common_voice_en_18161266	به نظرصفحات خورشیدی جایگزین خوبی است.	انرژی خورشیدی به نظر خوب است.	انرژی خورشیدی به نظر مثله ی خوب است.	به نظر می رسد که خورشیدی جایگزین خوبی است.	به نظر ميرسه که خورشيد جايگزين خوبي باشه	به نظر ميرسه که انرژی خورشيد جايگزين خوبي باشه
common_voice_en_18161269	امکان و روش اخلاقی برای از بین بردن لابسترها مورد بحث می باشد.	اینکه آیا و چطور از نظر اخلاقی لوبستر ها را بکشد مورد بحث است.	این که آیا و چطور از نظر اخلاقی لوستر ها را کشتند مورد بحث است.	آیا و چگونه از لحاظ اخلاقی مارمولک ها را بکشید، مورد بحث است.	در مورد اینکه چگونه و یا چگونه به طور اخلاقی لومبر ها را بکشد بحث برانگیز است.	اینکه آیا و چگونه تاب های خرگوش را به طور اخلاقی بیبیستی، مورد بحث است.
common_voice_en_17748767	می تونی بری ولی قرارمون یادت نره.	می توانید بروید اما معامله ما را به یاد بیاورید.	می توانید بروید اما معامله ما را به یاد بیاورید.	می توانید بروید اما توافق ما را به یاد بیاورید.	می تونستی بروی اما مذاکره ما را به یاد بیاور	می توانید بروید، اما معامله ی ما را به خاطر داشته باشید
common_voice_en_17748768	شنیدن این موضوع واقعا ناراحت کننده است.	این واقعاً غمگین است.	این در اینجا واقعاً غم انگیز است.	این واقعاً برای اینجا غمگین است.	این واقعا برای این جا غم انگیز است.	این واقعاً برای اینجا غم انگیز است.
common_voice_en_17748769	اما امروز درحال دویدن در سومین دور مسابقه است.	اما امروز در مسابقه سوم مسابقه می دهد.	اما امروز در سومین مسابقه شرکت می کند.	امما امروز در سومين مسابقه اجرا ميکنه	امما امروز در سومین مسابقه مسابقه ای داره.	اِما امروز در رقابت سوم مسابقه می سازد.
common_voice_en_19651393	مراسم بیعت به طور کامل انجام شد.	عمل احترام کامل بود.	عمل احترام کامل شد.	عمل احترام کامل شد.	عمل تحسین کامل شد.	عمل تقدیر به پایان رسید.
common_voice_en_19651394	بنابراین، این واحد برای تمام صورت های تایپ در اندازه نقطه مورد نظر مشابه است.	بنابراین، این واحد برای همه خطوط در یک اندازه نقطه خاص یکسان است.	بنابراین، این واحد برای تمام تایپ های یک اندازه به نقطه خاص یکسان است.	بنابراین، این واحد برای همه typefaces در یک اندازه نقطه خاص یکسان است.	بنابراین، این واحد برای تمام نوع پیامهای در اندازه نقطه مشخصه یکسان است.	بنابراین، این واحد برای تمام گونه های زبانه در یک اندازه دقیق یکسان است.
common_voice_en_19651395	مالک آن شرکت" Raycom Media " است.	این شرکت متعلق به Raycom Media است.	این شرکت متعلق به Raycom Media است.	این شرکت متعلق به شرکت Raycom Media است.	این شرکت متعلق به شرکت Raycom Media است.	متعلق به "رکاکوم میدیا" است.
common_voice_en_19651396	او شهر دوکسن را با پذیرش بورس از مدرسه دالکروز به مقصد نیویورک ترک کرد.	او دوکنس را ترک کرد برای نیویورک و یک بورس تحصیلی از مدرسه دالکروز.	او دوبن به نیویورک رفت و بورس تحصیلی را از مدرسه دالکروز به دست آورد.	او دوکوینست را به شهر نیویورک و بورس تحصیلی از مدرسه دالکروز رها کرد.	اون دوکوینس رو ترک کرد تا نیویورک و بورس تحصیلی از مدرسه دالکروز پیدا کرد	او دوکست را برای شهر نیویورک ترک کرد و بورس تحصیلی را از مدرسه دلوکروز دریافت کرد.
common_voice_en_19636264	میرسکی، آن را "نمایشی احمقانه و حماقت محض" نامید.	Mirsky آن را "یک مقطع بازی خالص، تقریباً بی معنی خالص" اعلام کرد.	میرسکی آن را به عنوان "یک قطعه بازی خالص، تقریباً بی معنی خالص" اعلام کرد.	میرسکی آن را "یک کار سرزنش و تقریباً بی معنى خالص" اعلام کرد.	ميرسکي آن را "یک قطعه از بازي خالص، تقريباً حماقت خالص" اعلام کرد.	"ميرسکي" آن را "کيسي از بازي خالص، تقريباً هيجان خالص" اعلام کرد.
common_voice_en_19636265	تورونتو دارای یک پلی کلینیک و یک بیمارستان خصوصی است.	تورنتو یک کلینیک و یک بیمارستان خصوصی دارد.	تورنتو دارای یک کلینیک و یک بیمارستان خصوصی است.	تورنتو دارای یک کلینیک متعدد و یک بیمارستان خصوصی است.	تورنتو دارای یک کلینیک متعدد و یک بیمارستان خصوصی است.	تورنتو يه کلينيک پوليکلينيک و يه بيمارستان خصوصي داره
common_voice_en_19636267	ساخت بزرگراه هوهوکام پس از ماجراهای زیاد و در مراحل مختلفی انجام شد.	بزرگراه هوکان تاریخ و مدت بارداری طولانی دارد.	بزرگراه هوهوکان سابقه طولانی و دوره دوران بارداری دارد.	بزرگراه هووکان دارای تاریخچه طولانی و دوره بارداری است.	بزرگراه هوهوکان دارای تاریخ و دوره بارداری طولانی است.	بزرگراه هوهوکان تاریخچه ای طولانی و دوره بارداری دارد.
common_voice_en_19636268	او در فصل نقا و انتقالات در قرارداد میان چهار بازیکن به تیم سن خوزه ارثکوئیکز منتقل شد.	او در خارج از فصل به سان خوسه زلزله در قرارداد چهار نفره تبدیل شد.	او در فصل خارج از فصل به سان خوسِ زلزله در یک قرارداد چهار نفره معامله شد.	او در فصل خارج از فصل به سان خوزه زمین زلزله در یک قرارداد چهار نفره معامله شد.	او در فصل خارج از فصل با قرارداد چهار نفره به سان خوسِی زمین زلزله معامله شد.	او در فصل غیرموسمی در یک قرارداد چهار نفره به سان خوسِه زمین زلزله فروخته شد.
common_voice_en_18848254	سوئینی سپس به ارامی منتظر ماند تا پلیس امده و او را دستیگر کند.	سوینی سپس آرام منتظر پلیس بود که برسد و او را دستگیر کند	سوینی بعد آرام منتظر پلیس بود که وارد شود و او را دستگیر کند	سوینی سپس آرام انتظار کرد تا پلیس بیاید و او را دستگیر کند.	سوینی سپس با آرامش منتظر پلیس بود که بیاید و او را دستگیر کند	سوینی سپس با آرامش منتظر پلیس بود که برسد و او را دستگیر کند
common_voice_en_18848256	حتی وجود اتحاد قومی به نظر او قابل بحث بود.	حتی وجود یک ائتلاف قومی نیز مشکوک بود.	حتی وجود یک ائتلاف قومی نیز مورد تردید قرار گرفت.	او حتی وجود یک ائتلاف قومی را مشکوک می دانست.	حتی وجود یک ائتلاف قومی هم مشکوک بود، او فکر کرد.	حتی وجود یک ائتلاف قومی نیز مشکوک بود، او فکر کرد.
common_voice_en_18848257	رفتار روشمندانه در میان دسته های منبع و ارزش متفاوت است.	رفتار گرفتن زنگ روش بین کلاس های ارزش و توجه متفاوت است.	رفتار Method call بین رده های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار تماس روش بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار تماس روش در بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار تماس روش بین کلاس های ارزش و کلاس های مرجع متفاوت است.
common_voice_en_18848258	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقات بین المللی کنترل می شد.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقات بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی با قوانین ملی و توافقنامه های بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی با قوانین ملی و توافقنامه های بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقنامه های بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی با قوانین ملی و توافقنامه های بین المللی تنظیم می شود.
common_voice_en_19743534	واژه عمومی تر" شاهراه" است.	یک اصطلاح عمومی تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عمومی تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عمومی تر "خطی اصلی" است.	یک اصطلاح عمومی تر "مرزهای اصلی" است.	اصطلاح عمومی تر عبارت است از  ⁇ کتاب اصلی ⁇ .
common_voice_en_19743535	گریر در مجموعه های تلویزیونی وسترن سندیکا" اکپرس پونی" نقش گرنت سولیوان را ایفا کرده بود.	گریر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با بازی گرانت سلیوان انتخاب شد.	گرر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با نقش گرانت سولین نقش گرفت.	گریر در سریال های غربی "پونی اکسپرس" با گلند سولیان بازی می کرد.	گریر در سریال غربی  ⁇ پونی اکسپرس ⁇  در نقش گرانت سولیوان انتخاب شد.	گریر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با بازیگرانی گرانت سولیوان انتخاب شد.
common_voice_en_19743536	استفاده از این عنوان بعدها از ایالات متحده به سایر ملت ها گسترش پیدا کرد.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این لقب بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.
common_voice_en_19743538	این بخش در دشت مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این شهر در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این شهر در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.
common_voice_en_19599638	مجوز بایستی هر سال تمدید گردد.	مجوز سالانه قابل تجدید می شود.	مجوز سالانه تعدیل می شود.	مجوز بر اساس سالانه تجدید می شود.	این مجوز هر ساله قابل تجدید است.	این مجوز بر اساس سالانه قابل تجدید است.
common_voice_en_19599644	این نتایج بایستی در مطالعات بعدی تکرار و اثبات گردند.	این نتایج هنوز با مطالعات بالقوه تکرار یا نشان داده نشده اند.	این نتایج هنوز باید با مطالعات احتمالی تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز باید توسط مطالعات احتمالی تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز باید با مطالعات آینده تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز با مطالعات بالقوه تکرار یا نشان داده نشده است.
common_voice_en_19599647	روت در حال حاضر دوران بازنشستگی را با گربه خود در اورنجویل اونتریو کانادا می گذراند.	روت در حال حاضر با گربه اش در گذشته در اورنجویل ، انتاریو ، کانادا زندگی می کند.	Roth در حال حاضر با گربه اش در بازنشستگی در اورنجویل ، انتاریو ، کانادا زندگی می کند.	روث در حال حاضر با گربه اش در بازنشستگی در اورنجویل ، انتاریو ، کانادا زندگی می کند.	روت در حال حاضر با گربه اش در معرض بازنشستگی در اورنجویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.	روث در حال حاضر با گربه اش در بازنشسته شدن در اورنجویل ، اونتاریو ، کانادا زندگی می کند.
common_voice_en_19599649	بالای پنجره جنوبی: هیلتون در حال عبور از جلوی ویپونت و استاپلتون است.	بالای پنجره جنوب: هیلتون برای Whipont و Stapleton.	بالای پنجره جنوبی: هیلتون به طرف ویپونت و استپلتون	بالای پنجره جنوبی: هیلتون چهارچوبی وپونت و استپلتون.	بالای پنجره جنوب: "هلتون" که در "ویپونت" و "استاپلتون" قرار گرفته.	بالای پنجره جنوبی: "هلتون" که در محل "ویپونت" و "استپلتون" قرار داره.
common_voice_en_18841265	آرسلور مدتی بعد به تصاحب بزرگترین تولیدکننده فولاد جهان درامد.	آرسلور پس از آن توسط بزرگترین تولید کننده فولاد جهان، Mittal، گرفته شد.	آرسلور پس از آن توسط بزرگترین تولید کننده فولادی جهان، میتل، به دست آمد.	ارسلور خود پس از آن توسط بزرگترین تولید کننده فولادی جهان، میتال گرفته شد.	Arcelor به خودی خود در سپس توسط بزرگترین تولید کننده فولاد در جهان، Mittal به دست آمد.	آرکولور به دنبال آن توسط بزرگترین تولید کننده فولاد جهان، Mittal، تصاحب شد.
common_voice_en_18841266	دیوارها و سقف های داخلی از چوب بریده شده بلوط به پهنای تقریبی یک فوت بودند.	دیوار های داخلی و سقف ها از چوب بلوط کوتاه شده بودند، حدود یک فوت مربع.	دیوارهای داخلی و سقف ها چوب های بلوط کاشته شده بودند که حدود یک متر مربع بودند.	دیوارهای داخلی و سقف ها چوب های بلوط سنگینی شده بود که حدود یک فوت مربع بودند.	دیوارهای داخلی و سقف ها از درختان بلوط ساخته شده بود، در عرض یک فوت مربع.	دیوارهای داخلی و سقف ها از چوب های بلوط های نجری، حدود یک فوت مربع ساخته شده بودند.
common_voice_en_18841267	در طول زندگی حرفه ای خود، استوارت مرتبا برای ساخت پیکره های ساختمانی استخدام می شد.	در طول کار خود استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.	در طول حرفه اش استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.	در طول کار خود، استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری کار می کرد.	در طول حرفه اش استوارت به طور مکرر برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام شد.	در تمام دوران حرفه ای اش استوارت اغلب برای ساختن مجسمه های معماری استخدام می شد.
common_voice_en_18841268	مشاوران او دیوید چام و بارت پرنیل بودند.	دیوید چام و بارت پرینل مشاور او بودند.	دیوید چام و بارت پرینل مشاورانش بودند.	دیوید چوم و بارت پرینیل مشاوران او بودند.	دیوید چام و بارت پرینل مشاوران او بودند.	دیوید چوم و بارت پرینل مشاوران او بودند.
common_voice_en_17822324	لارا برای شام به اینجا می اید.	لارا برای شام می آید.	لارا براي شام مياد اينجا	لارا برای شام می آید اینجا.	لارا براي شام مياد اينجا.	لارا برای شام به اینجا می آید.
common_voice_en_19751760	این بیشترین جریمه درنظر گرفته شده برای یک جرم زیست محیطی تا آن زمان بود.	این بزرگترین جرم برای یک جرم زیست محیطی تا آن موقع بود.	این بزرگترین مجازات برای یک جرم زیست محیطی تا آن زمان بود.	این بزرگترین جریمه برای جرم زیست محیطی تا آن زمان بود.	این بزرگترین جریمه برای جرم زیست محیطی تا آن موقع بود.	این بزرگترین جرمان برای یک جنایت زیست محیطی تا آن زمان بود.
common_voice_en_19751762	هم زمان او در بریتانیا به عنوان مربی مسابقات در مدرسه" Brands Hatch racing " فعالیت می کند.	در حالی که در بریتانیا او به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه Brands Hatch خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا او به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه براندز هاچ خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا او به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه ای Brands Hatch خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا او به عنوان یک مربی مسابقه در مدرسه مسابقه Brand's Hatch خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا بود ، او به عنوان مربی مسابقات در مدرسه مسابقات براندز هاتچ خدمت کرد.
common_voice_en_19751763	برخی نویسندگان، به هوفر لقب "کارگر بندرگاه فیلسوف" داده اند.	هاپر توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف معین است.	هوپر توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف فرودگاه شناخته شده است.	Hoffer توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف کوچک دریایی نامگذاری شده است.	هپر توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف کشتی بلند نامگذاری شده است.	هوپر توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف بلند کره گیر شناخته شده است.
common_voice_en_19751764	شرکت فانیمیشن، دوبله به زبان انگلیسی از مجموعه ها را پخش خواهد کرد.	Funimation یک دوبله انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	Funimation یک دوبلی انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	Funimation یک دوبل انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	Funimation یک دوبله انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	پونیمیشن یک دوبلی انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.
common_voice_en_19862405	بخشی از گورستان برای سربازان مسلمان کنار گذاشته شده بود.	بخشی از گورستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.	بخشی از قبرستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.	بخشی از قبرستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.	یک قسمت از قبرستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.	بخش ای از قبرستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19862407	صاحبان فعلی، فروشگاه هالی هیل را از بانک خریدند.	صاحبان فعلی Holy Hill Mall را از بانک خریداری کردند.	صاحبان فعلی مرکز خرید Holy Hill Mall را از بانک خریدند.	مالک های فعلی مرکز خرید هولی هیل را از بانک خریداری کردند.	صاحبان کنونی ، کلابینی Holey Hill را از بانک خریداری کردند.	مالکین فعلی فروشگاه و فروشگاه  ⁇ هولی هیل ⁇  را از بانک خریداری کردند.
common_voice_en_19862408	ظاهرا رابطه برادرها تا زمان مرگشان، دوستانه و محبت امیز بود.	رابطه بین برادران به نظر می رسید تا زمان مرگشان مهربان است.	به نظر می رسید که روابط بین برادرها تا زمان مرگشان دوستانه بود.	به نظر می رسید که رابطه بین برادران تا زمان مرگشان همدلی است.	به نظر می رسید رابطه بین این برادران تا زمان مرگ آنها دوست داشتنی باقی مانده است.	به نظر می رسد که روابط بین این برادران تا زمان مرگشان دوستانه باقی مانده است.
common_voice_en_19862409	او نزدیک ترین مشاور به ژنرال اگوستو پینوشه بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگستو پینوت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوچت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوچت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوشت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوچت بود.
common_voice_en_19679040	والدین او به ترتیب از تبار المانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نسل آلمانی و ایرلندی بودند.	والدینش به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	پدر و مادر او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.
common_voice_en_19679043	به محض ادای احترام خالصانه، تانیوا معمولا رفتار خوبی با مردم داشته است.	وقتی با احترام مناسب، تانیوا معمولاً به مردم خود رفتار خوب می کرد.	هنگامی که احترام مناسب به تانیوا داده می شد، معمولاً با مردمشان خوب رفتار می کرد.	وقتی به مورد احترام مناسب اعطا می شد، تانیوا معمولاً با مردمشان خوب رفتار می کرد.	وقتی به مردم احترام مناسبی می گذاشتند، تاونیوا معمولاً با مردمش رفتار خوبی می کرد.	وقتی که به اونا احترام مناسبی داده می شد، "تانیوا" معمولاً نسبت به مردمشون خوب رفتار می کرد.
common_voice_en_19679045	او در نقش یک تاجر مستقل در همسایگی سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کار مستقل و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار خود کار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار مستقل و همسایه سوزان را بازی می کرد.	او نقش یک مالک کسب و کار خود کار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش صاحب یک کسب و کار از خود کار و همسایه سوزان را بازی کرد.
common_voice_en_19679048	تنها در چند بازی از آن روش استفاده کردند.	فقط چند بازی از این تکنیک استفاده می کردند.	تنها چند بازی از این تکنیک استفاده می کنند.	تنها چند بازی از این تکنیک استفاده می کنند.	فقط چند بازی از این تکنیک استفاده می کردند.	فقط چند تا از بازی ها از این تکنیک استفاده می کردند.
common_voice_en_20009651	اصلا منصفانه به نظر نمی رسید.	به نظر عادلانه نبود.	به نظر عادلانه نمی رسید.	به نظر عادلانه اي نمى رسید.	فقط عادلانه به نظر نمی رسید.	به نظر عادلانه نزده بود.
common_voice_en_20009653	اثری از سینرژی های پیش بینی شده برای دو حالت انتقال نبود.	همگرایی های متوقع دو شکل حمل و نقل کاملاً غایب بود.	همگامτη های مورد انتظار دو نوع حمل و نقل کاملاً موجود نبودند.	هماهنگی های پیش بینی شده این دو وسیله حمل و نقل کاملاً غائب بود.	همخوانی های پیش بینی شده این دو وسیله حمل و نقل کاملاً غیابی بود.	همگامایی های پیش بینی شده دو مورد حمل و نقل کاملاً غایب بود.
common_voice_en_20009654	در نهایت، نام او را برای مجموعه معماری انتخاب کردند.	در نهایت، آنها این مجموعه را به نام او نامیدند.	در نهایت، آنها این مجموعه را به نام او نامیدند.	در نهایت، آنها این مجموعه را به نام او نامیدند.	در نهایت، آنها این مجتمع را به نام او نامیدند.	در نهایت، آن ها این مجموعه را به نام او نامگذاری کردند.
common_voice_en_20009655	سوخت های فسیلی شامل زغال، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیل شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیل شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیل شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی هستند.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.
common_voice_en_19684650	استسوند در ایالت واشنگتن به خاطر رویدادهای شهری، مکان های تفریحی و گردشگری مشهور است.	ایست ساند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریح و گردشگری شناخته شده است.	ایست ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی اش، سرگرمی و گردشگری شناخته شده است.	ایست ساوند، واشنگتن برای رویدادهای اجتماعی، تفریحی و گردشگری شناخته شده است.	استسوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی خود، تفریح و گردشگری شناخته شده است.	ایست ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی اش، تفریح و گردشگری شناخته شده است.
common_voice_en_19684651	او پدربزرگ ارنت اس.کرانینشیلد بود.	اون پدربزرگ ارنت اس. کراونشیلد بود	او پدر بزرگ ارنت اس. کراونشيلد بود.	او پدربزرگ آرنت S. Crowningshield بود.	او پدربزرگ آرنت اس. کرونینشید بود.	او پدربزرگ آرنت اس. کراونین شیلد بود.
common_voice_en_19684652	بدنه هواپیما سفیدرنگ بود و در نزدیکی اطاقک خلبان لوگوی بین المللی هامبورگ قرار داشت.	جسم بدن سفید بود و در سمت کابین کابین Lamborghini International بود.	بدن هواپیمایی سفید بود و در سمت کابین هواپیما، лого Hamburger International بود.	جناح سفیدی بود و به سمت کاکپت باید علامت گذاری Hamburgo International داشته بود.	پیراهن هواپیما سفید بود و به سمت کابین هواپیما، لوگوی "همبورگ بین المللی" داشت.	طراز هواپیمایی سفید بود و در سمت کابین حرکت لوگو همبورگ بین المللی داشت.
common_voice_en_19684654	این گذرگاه کوهستانی از وسط خشکی و مرز بین دهکده های گراند و جکسون عبور می کند.	این گذرگاه در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گرند عبور می کند.	این گذرگاه در امتداد مرز بین ایالت های جکسون و گرند به امتداد منطقه قاره ای عبور می کند.	این گذرگاه از طریق تقسیم قاره ای در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گرند عبور می کند.	این گذرگاه از میان مرز بین شهرستان های جکسون و گراند به امتداد بخش قاره ای عبور می کند.	این گذرگاه در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گراندی از راه کیسه ی قاره ای عبور می کند.
common_voice_en_444	محل ثبت نام و رزرو در لندن از الان به مدت ده هفته.	پنج هفته بعد کتاب در لبنان بخوانید.	کتاب در لبنان برای ده هفته از حالا	فروشگاه کتاب در لبنان برای ده هفته از اینجا	برای ده هفته از الان، یک مکان کتاب در لبنان	من برای ده هفته بعد از الان در لبنان کتاب خواهم خواند
common_voice_en_445	دو امتیاز به این درسنامه بدهید.	کتاب درسی فعلی را به دو درجه نگه دارید	این کتاب درسی را به دو رتبه بندی کنید.	در درجه دو کتاب درسی فعلی را بررسی کنید.	یک درجه دو در کتاب درسی فعلی را ارزیابی کنید.	یک درجه دو در مدرسه در حال حاضر را درجه دو کنید
common_voice_en_19378723	او ادعا کرد اصلا امتناع از انجام تست دوپینگ را به خاطر نمی اورد.	او به خاطر امتناع از آزمون مواد مخدر اصلاً حساب نکرد.	اون ادعا کرد که از قبول نبودن به آزمایش مواد مخدر هیچ خاطري نداره	او ادعا کرد که هیچ خاطره ای از امتناع از امتحان مواد مخدر ندارد.	او ادعا کرد که هیچ خاطری از انکار برای قرار گرفتن در آزمون مواد مخدر ندارد.	او ادعا کرد که به خاطر جزییات تسلیم شدن به آزمایش مواد مخدر چیزی ندارد.
common_voice_en_19378724	او بالاترین مقام رسمی در کرواسی بود که به جرم فساد اخلاقی متهم گردید.	او بالاترین مقام در کروات بود که در فساد محکوم شد.	او بالاترین مقامات کرواسی بود که به جرم فساد محکوم شد.	او بالاترین مقام کروانیایی بود که به اتهام فساد محکوم شد.	او بالاترین مقام در کروشیا بود که به فساد محکوم شد.	اون بالاترين مقامي بود که در کروشيا به فساد محکوم شده بود.
common_voice_en_19378725	بطری های اب معدنی" سالوس" و" کامفیلو" در شهر ویداگو استخراج می شوند.	آب های معدنی شیشه ای "سالوس" و "کمپیلهو" در ویدگو استخراج می شوند.	آب های معدنی بطری شده "Salus" و "Campilho" در Vidago استخراج می شوند.	آب های معدنی سطل شده "سالوس" و "کومپیلو" در ویداگو استخراج می شوند.	آب های معدنی قوطی شده "سالوس" و "کامپیلو" در ویدگو استخراج می شوند.	آب های معدنی بطری شده "سالوس" و "کامپیلهو" در ویدگو استخراج می شوند.
common_voice_en_19378726	دوستداران باغ گیاه شناسی کرویکشانک به طور خودجوش، این باغ را تبلیغ و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی Cruickshank به طور فعال به باغ حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی Cruickshank به طور فعال باغ را ترویج و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی Cruickshank به طور فعال این باغ را ترویج و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی کروکسکانک به طور فعال باغ را ترویج و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی کروکسشانک به طور فعال این باغ را ترویج و حمایت می کنند.
common_voice_en_19996944	این اولین ترجمه از آن به زبانی دیگر بود.	این اولین ترجمه به هر زبان بود	این اولین ترجمه به هر زبان بود.	این اولین ترجمه به هر زبان بود.	این اولین ترجمه به هر زبان بود.	این اولین ترجمه به هر زبانه ای بود.
common_voice_en_19996947	نام جوآن پبلو دوآرته، بنیانگذار جمهوری دومینیک را برای آن انتخاب کردند.	این نام را از خوان پافو دونالده، بنیانگذار جمهوری دومینیکان گرفته اند.	نام آن از خوان پاپلو دوارت ، بنیانگذار جمهوری دومینیکان گرفته شده است.	این نام از خوان پاپلو دوالت، بنیانگذار جمهوری دومینیکن گرفته شده است.	آن به نام خوان پابالو دوارد، بنیانگذار جمهوری دومینیکن نامگذاری شده است.	این شهر به نام خوان پالو دوارت نامگذاری شده است که بنیانگذار جمهوری دومینیکان است.
common_voice_en_19996948	انها از جمله شامل موسسات کاریتاس کریستی، د گریل و سرویت سکولار هستند.	آنها شامل، از جمله دیگران، Caritas Christi، The Grail، و موسسه جهانی خدمات هستند.	آنها شامل، در میان دیگران، Caritas Christi، The Grail و موسسه خدمت عامه هستند.	آنها شامل، در میان دیگران، Caritas Christi، The Grail و موسسه خدماتی سکولار هستند.	آنها شامل، در میان دیگران، Caritas Christi، The Grill، و موسسه سکولار خدمات هستند.	آنها شامل، در میان دیگران، Caritas Christi، The Grail و موسسه غیرمطلب خدمت می شوند.
common_voice_en_19996950	علاوه بر بازیگری و تدریس، اقای گارفیلد اهنگساز فوق العاده ای نیز می باشد.	علاوه بر اجرا و تدریس، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرا و تدریس، آقای گارفیلد نیز یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرا و تدریس، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرای و تدریس، آقای گرفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرای و آموزش، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.
common_voice_en_19040863	داستان رویاپردازی در زمینه رویای جاودانی است.	درین دامنه رویای بی پایان است.	خوابیدن، قلمرو رویای بی پایان است.	Dream in حوزه ی Dream of the Endless است.	شکوفایی، قلمرو رویای بی پایان است.	این رویاهنگ در حوزه ی رویای بی پایان است.
common_voice_en_19040864	قصیده های سلیمان، منبع الهام نوازندگان امروزی و اثار آنها بوده است.	ادس سولومون به نوازندگان مدرن و پروژه های آنها الهام بخش شده است.	ادس سولومون، موسيقاران مدرن و پروژه های آنها را الهام بخشيد.	انعکاس سلیمان به موسیقیدانان مدرن و پروژه های آنها الهام داده است.	رودز سلیمان به موسیقیدانان امروزی و پروژه های آنها الهام بخش بوده است.	آده های سلیمان، از موسیقیدانان مدرن و پروژه های آنها الهام گرفته است.
common_voice_en_19040865	انتساب خاندان نیمن به سلسله طولانی از اشراف زدگان هلندی و قهرمانان نظامی برمی گردد.	خانواده نیمان از یک سلسله طولانی از نبرد های لهستانی و سربازان بود.	خانواده نیمان از یک سلسله بلند از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی بودند.	خانواده نیمان از یک سلسله طولانی از شاهدان و قهرمانان نظامی لهستانی به دنیا آمدند.	خانواده نیمان از یک خط طولانی از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی به ارمغان آمدند.	خانواده نیمان از یک سلسله طولانی از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی سرچشمه می گیرد.
common_voice_en_19040866	زادگاه چندین تن از مقامات رسمی درمانفوردویل متولد شده اند.	چندین مقامات دولتی در Munfordville متولد شدند.	چندین مقامات دولتی در مونفوردویل متولد شدند.	چندین افسر دولتی در مونفوردویل متولد شدند.	چند مقام دولتی در مونفوردویل متولد شدند.	چند تا از مقامات دولتی در مونفوردویل متولد شدند.
common_voice_en_20087824	جنگ به پایان نرسیده بود.	جنگ هنوز تموم نشده بود	جنگ هنوز تموم نشده بود.	جنگ هنوز تموم نشده بود.	جنگ هنوز تمام نشده بود.	جنگ به پایان نمیده بود.
common_voice_en_20087825	رای پرونده به نفع دانشگاه صادر شد.	پرونده به نفع دانشگاه تصمیم گرفت.	پرونده به نفع دانشگاه مورد تصميم گرفت	پرونده به نفع دانشگاه تصمیم گرفته شد.	اين قضيه به نفع دانشگاه تصميم گرفت	اين پرونده به نفع دانشگاه تصميم گرفت.
common_voice_en_20087826	شرکت، فیلم را به صورت دونمایشی و باکیفیت بالا، همزمان با" بریکین" منتشر کرد.	کارخانه این فیلم را همراه با "Breakin" به عنوان یک بلو-ری دوگانه منتشر کرد.	کارخانه این فیلم را به همراه "Breakin" به عنوان یک بلومر دو نفره منتشر کرد.	Factory این فیلم را همراه با "Break In" به عنوان یک Blu-ray دوگانه منتشر کرد.	فاکتوری این فیلم را در کنار  ⁇ Breakin ⁇  به عنوان یک فیلم دوفره منتشر کرد.	فابریکه این فیلم را در کنار "Break In" به عنوان یک بلوتش دوگانه منتشر کرد.
common_voice_en_20087827	انها می خواهند سرگرم شوند.	می خواهند سرگرم شوند.	اونا ميخوان سرگرم شوند.	آنها می خواهند سرگرم شوند.	آنها می خواهند که سرگرم شوند.	اونا ميخوان با هم تفریح کنن.
common_voice_en_18940803	این اغاز وینونا به عنوان مرکز اموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینوپا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.
common_voice_en_18940805	دولت در نظر دارد تولید محصولات غذایی را گسترش دهد تا واردات این نوع محصول کاهش یافته و به تولید ارز بیانجامد.	دولت به منظور گسترش تولید غذا برای کاهش واردات و تولید ارز خارجی است.	هدف دولت گسترش تولید مواد غذایی برای کاهش واردات و ایجاد ارز خارجی است.	دولت هدف از گسترش تولید غذا برای کاهش واردات و ایجاد ارز خارجی است.	دولت به هدف گسترش تولید مواد غذایی برای کاهش واردات و تولید ارز خارجی است.	هدف دولت گسترش تولید مواد غذایی برای کاهش واردات و تولید بورس های خارجی است.
common_voice_en_18940806	در مقایسه با دیگرکیک هایویتنامی، طعم مون کیک شیرین تر است.	در مقایسه با انواع دیگر، طعم Mooncake ویتنامی بیشتر در سمت شیرین است.	در مقایسه با انواع دیگر، طعم Mooncakes ویتنامی بیشتر در طرف شیرین است.	در مقایسه با دیگر انواع، طعم Mooncake ویتنامی بیشتر در سمت شیرین است.	در مقایسه با سایر نسخه ها، طعم Mooncakes ویتنامی بیشتر در طرف شیرین است.	در مقایسه با سایر نوعها، طعم کیک ماه ویتنامی در کنار شیرین تر است.
common_voice_en_18940807	همچنین جمعیت چینی-امریکایی روبه رشدی در اروچار مستقر شده اند.	همچنین جمعیت چینی آمریکایی تازه ظهور دارد که در آرورکار واقع شده است.	همچنین یک جمعیت آمریکایی چینی در حال ظهور وجود دارد که در آروکار واقع شده است.	همچنین جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آروچار متمرکز شده است.	همچنین یک جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آروشار متمرکز است.	همچنین یک جمعیت چینی-آمریکایی در حال رشد وجود دارد که در آروکار متمرکز است.
common_voice_en_19737937	محله سنت باسیل، روی تپه سربریده قرار گرفت.	پس باسل کلاه مژه را تاج زد.	باسل به این ترتیب تپه ی سرشار را تاج زد.	باسمل به این ترتیب تپه ی سرش را تاج زد.	باسل با این رو تله ی سر و سرش را تاجگذاری کرد.	باسل بنابراین تخته کوه که سرش را برکنار کرده بود را تاج زد.
common_voice_en_19737939	پتری در نه سالگی، رقص باله را شروع کرد و اکنون به عنوان مدل و طراح رقص مشغول به کار می باشد.	در ۹ سالگی، پتری به تمرین باله پرداخت و به عنوان یک مدل و رقصنده کار می کند.	در سن نه سالگی ، پتری به تمرین باله پرداخت و به عنوان مدل و رقصنده کار می کند.	در ۹ سالگی، پترتی شروع به تمرین بالی کرد و به عنوان یک مدل و رقصنده کار می کند.	پیتری در سن نه سالگی، به تمرین بالت شروع کرد و به عنوان یک مدل و یک رقصنده کار می کرد.	در نُه سالگی ، پتری به تمرین باله شروع کرد و به عنوان یک مدل و کوریوگرافر مشغول به کار است.
common_voice_en_19737940	در سبک واقعی رایخ، حرکات جفتی دارای یک چرخه نت هستند.	در سبک ریچ واقعی، حرکات جفتی چرخه کارد را به اشتراک می گذارند.	در سبک ریچ واقعی، حرکات جفتی چرخه акоرد را به اشتراک می گذارند.	در سبک ریخ واقعی، حرکات جفتی یک چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.	در سبک ریخ واقعی، حرکات جفت ای یک چرخه آرکورد را به اشتراک می گذارند.	در سبک واقعی ریخ، حرکت های جفت گیری یک چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19737941	ماجرا از اخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در آخرين روز تابستان شروع ميشه.	داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.	این داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.
common_voice_en_19590907	این به نظر طبیعی است	این به نظر می رسد معمول است.	این در نظر می گیرد معمولی است.	این به عنوان طبیعی شناخته می شود.	این به عنوان عادی شناخته می شود.	این به عنوان عادی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19590908	او ادامه زندگی حرفه ای خود را در کمبریج گذراند.	او تا آخر عمرش در کمبریج باقی ماند.	او تا آخر زندگی کار خود در کمبریج ماند.	او تا باقی زندگی کارگرش در کمبریج باقی ماند.	او باقی تمام زندگی کارش در کمبریج باقی ماند.	او تا بقیه زندگی کارش در کمبریج باقی ماند.
common_voice_en_19590909	در جریان پخش، میتسورو سوگایا اقتباسی از مانگا را به کار برد.	یک اقتباس مانگا توسط میتسو سوگا در طول سریال ساخته شد.	یک اقتباس مانگا توسط میتسارو ساگاا در طول سریال ساخته شد.	یک سازگاری مانگا توسط میتسورو سوگایا در طول سریال ساخته شد.	یک اقتباس مانگا توسط میتسرو سوگایا در طول سریال ساخته شد.	یک سازگاری منگا توسط Mitsuru Sugaya در طول اجرای این سریال ساخته شد.
common_voice_en_19590910	هشت نفر از اعضا نیز به دلیل عدم گزارش ازار حیوانات به دادگاه احضار شدند.	هشت عضو همچنین برای گزارش بدرفتاری مورد توجه قرار گرفتند.	هشت عضو نیز به خاطر گزارش دادن سوء رفتار مورد توجه قرار گرفتند.	هشت عضو هم به دلیل گزارش دادن سوء رفتار به آنها مورد توجه قرار گرفتند.	هشت عضو نیز به خاطر گزارش نادروسی از این رفتار بد مورد هدف قرار گرفتند.	هشت عضو هم به خاطر گزارش نکردن به سوءاستفاده ها مورد محاسبة قرار گرفتند.
common_voice_en_19945942	کلسیم پروپانوات را به عنوان قارچ کش روی میوه ها استفاده کرد.	پرپنوات کلسیم می تواند به عنوان قارچ در میوه استفاده شود.	کلسیم پروپانوت می تواند به عنوان قارچ داروی میوه استفاده شود.	پروپانات کلسیم را می توان به عنوان یک قارچ مصرف کرد در میوه.	کلسیم پروپنوات می تواند به عنوان یک قارچ دار در میوه استفاده شود.	پروپانات کلسیم را می توان به عنوان یک قارچ دار روی میوه استفاده کرد.
common_voice_en_19945943	در زمان تولد نوزاد، در نیایش ها کارمنتس را فرا میخواندند تا درد زایمان را کنترل کرده و کاهش دهد.	در دوران زایمان دعای هایش برای بررسی بر حقوق کارگر مطرح شد	در طول زایمان، دعا ها را برای بررسی بر श्रम ارائه می شد.	در دوران فرزند بهار ، نماز ها برای مربوطه کارمینتز به رئیس انی بور.	در طول زایمان، نوێژها به من پیشنهاد شدند تا کارمن تا بر سر رهبری برای کارگر بر سر بگذارند.	در دوران چایلد برث، دعاهای ارائه شد تا سنوهانت کارمن تا برسر رژه یک کارگر باشد.
common_voice_en_19945945	روتانیا را می توان اسبق بر اوکراین و بلاروس مدرن در نظر گرفت.	روتینین می توان به عنوان پیشگام مدرن اوکراین و بهروسستان دید.	روتینان می تواند به عنوان پیشگام مدرن اوکراینی و بلاروسین	روثینینین می تواند به عنوان یک پیشگام مدرن اوکراین و بلاروسی بین	روتنیان می تواند به عنوان پیشگام اوکراینی و بیلاروسیا امروزی دیده شود.	روتینین را می توان به عنوان پیشگام یونانی مدرن و بیلاروسی و روتین بینش کرد
common_voice_en_19945982	سه بمب افکن انتحاری موفق به اقدام به حمله در استادیوم نشدند.	سه بمبار خودکشی شکست به حمله در استادیوم	سه بمب بردار خودکشی شکست خورده تا به استادیوم حمله کنند	سه بمب افکن خودکشی موفق به حمله ای بر روی استادیوم شدند	سه بمب افکن خودکشی شکست زد تا حمله به استادیوم کردند.	سه بمب گذاران خودکشی شکست خوردند که یک حمله بر روی استادیوم انجام دهند.
common_voice_en_19688001	آنها دو نامزد دیگر را نیز تحت عنوان کمونیست معرفی کردند که در انتخابات شکست خوردند.	آنها همچنین دو نامزد را تحت برچسب کمونیستی کاندید کردند که نتوانستند انتخاب شوند.	آنها همچنین دو نامزد را تحت برچسب کمونیست کاندید کردند که نتوانستند انتخاب شوند.	آنها همچنین دو نامزدی را تحت نام کمونیست نشان دادند که موفق به انتخاب شدن نشدند.	آنها همچنین دو کاندیدای را تحت برچسب کمونیست راه اندازی کردند که نتوانستند انتخاب شوند.	آنها همچنین دو کاندیدای را تحت برچسب کمونیست که نتوانستند انتخاب شوند، کاندید کردند.
common_voice_en_19688002	این بازگویی تجربه نورمن در معاینه بیماران مضطرب و پریشان در بیمارستانی واقع در ایالت مرکزی کنتاکی است.	این نشان دهنده تجربه نورمن در کار با نوجوانان ناراحت در بیمارستان مرکزی ایالتی کنتاکی است.	این تجربه نورمن را در کار با نوجوانان ناراحت در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی منعکس می کند.	این تجربه نورمان را در کار با نوجوانان مختل در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی منعکس می کند.	این تجربه نورمن را در کار با نوجوانان اختلالات در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی منعکس می کند.	اين بازتاب از تجربه نورمان با کار کردن با نوجوانان آشفته در بیمارستان مرکزی ايالتي کنتاکي است.
common_voice_en_19688003	شرایط بسیار ناگوار بود به گونه ای که گاهی کل اردوگاه ها را زیر بهمن ها دفن می کردند.	شرایط خیلی سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها تحت لافوان دفن می شدند.	شرایط بسیار سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها تحت لہرات دفن می شدند.	شرایط خیلی سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها تحت لاوازی ها دفن می شدند.	شرایط خیلی سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها زیر لوله ها دفن می شدند.	شرایط آنقدر سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها تحت برفباران دفن می شدند.
common_voice_en_19688004	گذرگاه ها برای پیاده روی در کوه باز هستند.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.	مسیرها برای پیاده روی باز است.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.
common_voice_en_19028210	این معبد را از سنگ توف و تراورتن ساخته و با روکار گچی، سطح آن را سفید کرده اند.	از تپ و تراورتین با سطح استوک ساخته شده است.	این از توف و تراورتین با سطح استوکو ساخته شده است.	از توف و تراورتین با یک سطح استوکو ساخته شده است.	این از توف و تراورنتین با سطح استوکو ساخته شده است.	این از توف و تراورتین با یک سطح استوکو ساخته شده است.
common_voice_en_19028212	به دلیل فرار شدید از مالیات و کاهش بودجه، سرمایه گذاری مالی پرریسک و کوتاه مدت افزایش یافت.	حدس و گمان مالی کوتاه مدت شکوفا شد، در حالی که خروجی مزمن و کمبود بودجه بالا باقی ماند.	حدس و گمان های مالی کوتاه مدت شکوفا شد، در حالی که فرار مالیاتی دائمی و کمبودهای بودجه بالا باقی ماند.	حدس و گمان های مالی کوتاه مدت رونق یافتند، در حالی که فرار مالیاتی دائمی و کمبود بودجه بالا باقی ماندند.	اسپکولارهای مالی کوتاه مدت شکوفا شدند، در حالی که فرار مالیاتی طولانی مدت و کسری بودجه همچنان بلند بود.	حاکی از این بود که تخیله های مالی کوتاه مدت از کار رفته بود در حالی که پرهیز از مالیات و کسری بودجه بلند باقی ماند.
common_voice_en_19028213	سکونتگاه مسبسیک نابود شده و شهر همسایه مدعی زمین بود.	شهرک ماسابزیک نابود شد و شهر نزدیک چستر این زمین را ادعا کرد.	شهرک ماسابیسک نابود شد و شهر نزدیک چستر این زمین را ادعا کرد.	سکونتگاه ماسابسک نابود شد و شهر نزدیک چستر به این زمین ادعا کرد.	شهرک ماسابیسک نابود شد، و شهر نزدیک چستر این زمین را کسب کرد.	مستوطن ماسابزک نابود شد، و شهر نزدیک چستر ادعا کرد که زمین است.
common_voice_en_19028214	نسخه لد زپلن در نوت کوچک لا نوشته شده است.	نسخه Led Zeppelin در A minor است.	نسخه Led Zeppelin در A minor است.	نسخه لد زپلن در A minor است.	نسخه ليد زپلن در A مائنور است.	نسخه " لِد زِپلِين " در زبان "آ" مینه
common_voice_en_19746386	قسمت بالامی تواند مایل به صورتی باشد.	می تونه در بالا صورتی باشه	در بالا می تونه صورتی بشه.	می تونه در بالای آن صورتی باشد	در بالای آن می تواند صورتی باشد.	میتونه در بالای سر گلابی باشد.
common_voice_en_19746387	رهبر گروه فریاد خواهد زد: آماندلا!	رهبر گروهی، اماندا را صدا می زد!	رهبر گروهی امندلا را فرا می خواند!	رهبر گروه، آماندا را صدا می کرد!	رهبر گروه، آماندا را صدا می زد!	رهبر گروهی منوی آماندا را می خواند!
common_voice_en_19746388	مجوز انتشار بازی در ایالات متحده به شرکت سییرا صادر شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به Sierra Entertainment مجاز شده است.	این بازی به Sierra Entertainment برای انتشار در ایالات متحده مجوز داده شده است.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیرا ادارتمانی مجوز داده شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیرا اینترنتیون مجوز داده شده است.	این بازی به نمایش در ایالات متحده از سوی سیرا انترتینمنت مجوز داده شد.
common_voice_en_19746389	میزان اسیدی بودن محیط می تواند به بهبود رشد و یا مانع پیشرفت ارگانیسم های نوتروفیل گردد.	pH محیط زیست می تواند رشد یا مانع از ارگانیسم های نیوتروفیل شود.	pH محیط زیست می تواند از رشد یا مانع از ارگانیسم های نوتروفیل شود.	pH محیط می تواند از رشد یا جلوگیری از ارگانیسم های نیوترفیلی حمایت کند.	pH محیط زیست می تواند از رشد یا مانع از ارگانیسم های نوترفیلی شود.	pH محیط زیست می تواند از رشد یا مانع از ارگانیسم های نوتروفیل حمایت کند.
common_voice_en_19231191	پرندگان ابی از تغذیه کنندگان سیری ناپذیر حشرات هستند و به سرعت، باغی از افت های حشره را پاکسازی می کنند.	پرندگان آبی مواد مصرفی حشرات و به سرعت از یک باغ آفات حشرات خلاص می شوند.	پرندگان آبی مصرف کننده حشرات جنگی هستند و به سرعت از یک باغ از حشرات آفت باز می شوند.	پرنده های آبی مصرف کنندگان وحش های ویران هستند و به سرعت یک باغ از آفات حشرات را از بین می برند.	پرنده های آبی یک مصرف کننده حشرات غریزه هستند و به سرعت از یک باغ آفت های حشرات نجات می یابند.	پرندگان آبی مصرف کنندگان حشره ای خوراکی هستند و به سرعت از حشره های حشره ای در باغ آسون می گیرند.
common_voice_en_19231192	دیوید لوک نیز در تولید آن نقش داشت.	دیوید لوس از موگ درگیر ایجاد بود.	دیوید لوس از موگ در این کار شرکت کرد.	دیوید لوس از Moog در این خلاقیت درگیر بود.	دیوید لوس از موگ در این کار иштиک کرد.	دیوید لوس از موگ در این آفرینش مشارکت داشت.
common_voice_en_19231193	این اخرین فیلم به تهیه کنندگی او بود.	این آخرین فیلم بود که تهیه کرد.	این آخرین فیلمی بود که تولید کرد.	این آخرین فیلم بود که او تهیه کرد.	اين آخرين فيلمي بود که اون ساخته بود	این آخرین فیلمی بود که او تهیه کرد.
common_voice_en_19231195	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را زینت داده اند درحالی که سمت دیگر چیزی وجود ندارد.	شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که برعکس ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که عقب ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که قسمت عقب ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که قسمت عقب ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کنند، در حالی که معکوس ساده است.
common_voice_en_19653578	انها در متروپولیس به دنبال خانواده بادی هستند که مورد حمله موش های شبیه انسان قرار گرفته اند.	آنها به دنبال خانواده بودی در متروپولیس، جایی که توسط موش های انساناوی مورد حمله قرار می گیرند.	اونا دنبال خانواده بودي در "مترپوليس" ميرسن، که در آنجا توسط موش هاي انساني حمله ميشن.	اونا به دنبال خانواده بودي در متروپوليس ميگردن، جایی که اونا توسط موش هاي انسان نما حمله ميکنن.	آنها در جریان جستجو به خانواده بودی در متروپولیس ، که در آنجا توسط موش های انسان پیراهن مورد حمله قرار می گیرند.	اونا به دنبال خانواده بودي در ميتروپوليس ميگردن، که اونجا توسط موش هاي انسان نما مورد حمله قرار ميگردن.
common_voice_en_19653579	کوایکندال در چروکی تگزاس متولد شد.	کویکنادل در چکچی، تگزاس متولد شد	کيوکندل در چروکي تگزاس به دنیا آمد	کیوکندال در چروکی تگزاس متولد شد.	کویکنال در چروکی، تگزاس متولد شد.	کویکنندهل در چروکی، تگزاس متولد شد.
common_voice_en_19653580	در قضیه الگوریتم های داگمن، از تعویض ولتاژ موج های کوچک گابور استفاده شده است.	در مورد الگوریتم Dugman، یک transform wavelet Gabor استفاده می شود.	در مورد الگوریتم دوغمن، یک تبدیل موی گابور استفاده می شود.	در مورد الگوریتم دوگمن، یک μεταμόற்ற موج کابور استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داگمن، از یک تبدیل موج گابور استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داگمن، یک ترانسونفرمه موجی کابور استفاده می شود.
common_voice_en_19653583	با این وجود روتشیلد تنها سه ماه پس از خرید قصر لافایت از دنیا رفت.	با این حال، روتشایدل بعد از سه ماه از خرید لافیل فوت کرد.	با این حال، روتشایلد تنها سه ماه پس از خرید لافیت فوت کرد.	با این حال، روتشایلد فقط سه ماه بعد از خرید لافیت کشته شد.	با این حال، روتشیلد فقط سه ماه بعد از خرید لافیل درگذشت.	روتشایلد، با این حال، تنها سه ماه بعد از خرید لافیت درگذشت.
common_voice_en_19433588	خودکشی یک سرباز، عدم وفاداری او تلقی می شد.	خودکشی یک سرباز بر اساس همان خودکشی درمان شد.	خودکشی یک سرباز به همان پایه برهمگی رفتار می شد.	خودکشی یک سرباز بر اساس همان به عنوان فرار مورد توجه قرار گرفت.	خودکشی یک سرباز به همان اساس خودکشی در نظر گرفته می شد.	خودکشی یک سرباز در همان اساس به عنوان پراکنده در نظر گرفته شد.
common_voice_en_19433589	با ماندن در کنار ارتش، خدمت بسیاری در طول جنگ کره کرد.	در جنگ کره ای به خدمت مشغول شد.	او در دوره جنگ کره به خدمت خود پرداخت.	با ماندن در نیروی دریایی، در طول جنگ کره به خدمت رسید.	در گروه خانۀ جنگ در دوران جنگ کره به خدمت خود رفت.	او در حالی که در ارتش باقی مانده بود، در طول جنگ کره خدمت کرد.
common_voice_en_19433590	نامگذاری شهر از روی نام دهکده ای در شهر انجام شده بود.	نام این شهر از یک روستای در شهر گرفته شده است.	این شهر به نام یک روستای شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام روستای در شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام یک روستا در شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام یک روستا در این شهر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19433591	نام غیرمتعارف دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرد.	نام غیر معمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را جلب کرده است.	نام غیرمعمول دو تخم گذاری توجه نویسندگان را جلب کرده است.	نام غیر معمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.	نام ناموانی دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.	نام غیرمعمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19674751	جذابیت بین دو فرد به میزان علاقه یا نفرت افراد نسبت به یکدیگر بستگی دارد.	جذابیت بین شخصی مرتبط با مقدار علاقه یا نفرت شخصی است.	جذب بین فردی به میزان احبیب و نفرت و نفرت یک نفر مرتبط است.	جذب بینمرکز ارتباط با اینکه فرد چه قدر کسی را دوست دارد، دوست ندارد یا از آن متنفر است.	جذب بین شخصی مرتبط با اینکه چقدر کسی از کسی دوست دارد، ازش متنفر است یا از او متنفر است.	جذب بینکستی مربوط به این است که یک فرد چقدر کسی را دوست دارد، دوست ندارد یا از او متنفر است.
common_voice_en_19674753	سپس راه های پرپیچ و خم کلوید به سمت شمال ادامه یافته و از میان دشت سرسبز کلوید به شهر سنت اسف ختم می شود.	سپس کلویت به سمت شمال از طریق دره های باروری کلویت به سنت اسپ می رود.	سپس کلود به سمت شمال از طریق دره های بارور کلود به سنت اسپ می رود.	سپس کلود به سمت شمال از طریق دره های بارور کلود به سنت اسپ می رود.	سپس کلود به سمت شمال از طریق دره های بارور کلود به سنت آسپ می رود.	سپس کلود از طریق دره های بارور کلود به سمت شمال به سمت سنت آسپ می رود.
common_voice_en_19674754	برنده جام، کشور تاجیکستان بود.	برنده جام تاجکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام از تاجیکستان بود.
common_voice_en_19674755	اندازه ساختارهای پروتئینی از ده ها تا هزار امینواسید متفاوت است.	ساختار پروتئین در اندازه از ده ها تا چند هزار اسید امینو متفاوت است.	ساختار پروتئین در اندازه از ده ها تا چندین هزار آمین اسید متفاوت است.	ساختار پروتئین ها از ده ها تا چند هزار آمینو اسید در اندازه متفاوت است.	ساختار پروتئین ها از ده ها تا چند هزار آمین اسید به اندازه مختلفی است.	ساختار پروتئین از ده ها تا چندین هزار آمینو اسید به اندازه ای متفاوت است.
common_voice_en_19635964	در مدت یک ماه بالاترین جایگاه فروش را به دست اورد اما در ادامه فروش ها روند کاهشی داشت.	این شرکت در عرض یک ماه به پلاتین رسید ، اما پس از آن فروش کاهش یافت.	این شرکت در عرض یک ماه به پلاتین رسید ، اما فروش پس از آن کاهش یافت.	در عرض یک ماه به پلاتین رسید، اما بعد از آن، فروش آن کاهش یافت.	این گروه در طی یک ماه به وضعیت پلاتین رسید ، اما پس از آن فروش کاهش یافت.	این در مدت یک ماه به وضعیت پلاتینیوم رسید ، اما پس از آن فروش کاهش یافت.
common_voice_en_19635966	خرچنگ در ساحل دانجنس رشد می کند و شکار خرچنگ، تفریح موردعلاقه بومیان است.	خرچنگ در خلیج داندس رشد می کند و خرچنگ کردن یک سرگرمی محبوب محلی است.	خرچنگ در خلیج دانگنس شکوفا می شود و خرچنگ یک سرگرمی محلی محبوب است.	خرچنگ ها در خلیج Dungeness رونق می یابند و خرچنگ خوردن یک سرگرمی محبوب محلی است.	خرچنگ ها در خلیج Dungeness شکوفا می شوند و خرچنگ زدن یک سرگرمی محلی محبوب است.	خرچنگ در خلیج دانگنیس شکوفا می شود و خرچنگ کردن یک سرگرمی محبوب محلی است.
common_voice_en_19635967	استقبال اولیه از فیلم خیلی خوب نبود نسبت به اثار قبلی مورفی که همچنان تاثیرگذار بودند.	استقبال فوری فیلم کمتر از آثار قبلی مورفی مثبت بود، اگرچه هنوز مثبت است.	پذیرش فوری فیلم کمتر از آثار قبلی مورفی مثبت بود، اگرچه هنوز هم مثبت بود.	استقبال فوری این فیلم کمتر از آثار قبلی مورفی مثبت بود ، اگرچه هنوز مثبت است.	استقبال فوری این فیلم از آثار قبلی مورفی کمتر مثبت بود، اگرچه هنوز هم مثبت است.	استقبال فوری این فیلم کمتر از کارهای قبلی مرفی مثبت بود، اگرچه هنوز هم مثبت است.
common_voice_en_19635968	وولفتریت در اولین فرصت ممکن به همراه ادیت به ویلتون بازگشت.	به محض اینکه ولفتریاد می توانست، به ویلتون بازگشت و ادیث را با خود برد.	به محض اینکه ولفترید توانست، او به ویلتون بازگشت و ادیت را با خود برد.	به محض اینکه ولفتریاد شد، او به ویلتون بازگشت و ادیث را با خود برد.	همان طور که وولفترید توانست، او به ویلتون برگشت و ادیت را همراه خود برد.	به محض اینکه وولفتریت می توانست، او به ویلتون بازگشت و ادیث را با خود برد.
common_voice_en_19980807	در بازی های پاس دهی، خط دفاعی تلاش می کند تا به بازیکن خط حمله برسد.	در حین عبور، خط دفاعی سعی می کند به مربی باز برسد.	در بازی های گذر، خط دفاعی سعی می کند به کوارتربک برسد.	در بازی های گذران، خط دفاعی سعی می کند به کوارترباک برسد.	در بازی های گذران، خط دفاعی تلاش می کند تا به مربی ها برسند.	در بازي هاي گذراندن، خط دفاعي ميخواد به سمت کواترباک برسونه.
common_voice_en_19980808	پس از اماده شدن اوشیبوری، آن را تا زده یا لوله کنید و روی میز قرار دهید	وقتی آماده شد، اوشیبوری را خم کنید یا چرخید و روی میز بگذارید.	وقتی تمام شده، اوشوبوری را پیچید یا لفید و روی میز بگذارید.	وقتی تمام شد، اوشیبوری را پیچیده یا گرد می کن و بر روی میز می گذارد.	وقتی کامل شده است، اوشيبوری را خم کن یا گرد و بر روی میز قرار دهید.	وقتی آماده شده است، اوشیبوری را خم کنید یا به بالا پیچید و روی میز بگذارید.
common_voice_en_19980809	لوئیس درتونس به نوعی بیماری دچار شد و پدر جان به بریتانیا بازگشت.	لوئیس به دلیل بیماری در تونس فوت کرد و پدر جان به بریتانی بازگشت.	لوئیس در تونس به بيماري دچار شد و پدر جان به برتن بازگشت.	لوئیس در تونس به خاطر بیماری فوت کرد، و پدر جان به بریتانیا بازگشت.	لوئیس در تونس به یک بیماری مبتلا شد و پدر جان به برتانیا بازگشت.	لوئیس به علت بیماری در تونس فوت کرد و پدر جان به برتنی برگشت.
common_voice_en_19980810	علامت دیگر می خواند: چیزبورگر، چیزبورگر، چیزبورگر.	يه علامت ديگه نوشته: چيس بورجر، چيس بورجر، چيس بورجر	علامت دیگر این است: Cheesoborger، Cheesoborger، Cheesoberger.	نوشته دیگری هم نوشته: چیزبورگر، چیزبورگر، چیزبورگر.	نوشته ی دیگری که می گوید: Cheezborger، Cheesborger، Cheesborger.	علامت دیگه ای نوشته: Cheeseborger، Cheeseborger، Cheeseborger
common_voice_en_19960451	نزدیک وقت شام، نوجوانان و جوانان وارد می شوند.	در ساعت شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان می آیند.	در زمان شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان وارد می شوند.	در حدود وقت شام، نوجوان ها و بزرگسالان جوان وارد می شوند.	در حدود عصر شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان وارد می شوند.	در حدود وقت شام، نوجوانان و نوجوانان بزرگسالان وارد می شوند.
common_voice_en_19960452	به عنوان رئیس دادگاه عالی در جلسات مذاکره درخصوص نقشه های نظامی حضور داشت.	به عنوان مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات که در مورد برنامه ریزی نظامی بحث می کردند حضور داشت.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات شرکت کرد که در مورد برنامه ریزی نظامی بحث می کردند.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی به برخی از جلسات که در مورد برنامه ریزی نظامی بحث می کردند حضور داشت.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی، در برخی از جلسات شرکت کرد که در مورد برنامه ریزی نظامی بحث می کرد.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی، در برخی از جلسات که برنامه ریزی نظامی را مورد بحث قرار می گرفتند حضور داشت.
common_voice_en_19960453	در زبان ویسایا، کان لااون به معنای کسی است که کنترل زمان را در دست دارد.	در زبان ویسا، کان-لاون به معنای کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایا، کان-لاون به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسائون، کان-لاون به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایان، کان-لاون به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایی ، کان-لاون به معنی "یکی است که حاکم زمان است".
common_voice_en_19960454	گذرگاه نولان با مسافت پنج مایل با خط ساحلی دریاچه مااوری در یک راستا قرار دارد.	در بعد از ساحل دریاچه موری مسیر 5 مایل Noland وجود دارد.	در بعد از ساحل دریاچه موری مسیر پنج مایل نولند قرار دارد.	در کنار ساحل دریاچه موری راه مسیر نولان پنج کیلومتری قرار دارد.	در امتداد خط ساحل دریاچه موری، مسیر پنج مایل نولند قرار دارد.	پس از خط ساحل دریاچه موری، مسیر نولند به فاصله پنج مایل قرار دارد.
common_voice_en_18262465	من به ساخت تالابی در ایالت فکر می کردم.	داشتم فکر می کردم به گنجینه ای کوچک اضافه کنم.	فکر می کردم به یک حوضچه کوچک به زمین اضافه کنم.	داشتم فکر می کردم که یه استخر کوچولو به ملک اضافه کنم	فکر ميکردم يه تالاب کوچيک به ملک اضافه کنم	من فکر میکردم به یک تالاب کوچک به مالکیت اضافه کنم.
common_voice_en_19946425	انها چهار دختر دارند و یکی از آنها را از هائیتی به فرزندی قبول کرده اند.	آنها چهار دختر دارند، یکی از آنها یک دختر گودال از هاتی است.	آنها چهار دختر دارند، یکی از آنها یک دختر پذیرفته شده از هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها یک دختر فرزندخواندگی هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند، یکی از آنها یک دختر متعهد از هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها یک دختر تبعیض یافته از هایتی است.
common_voice_en_19946426	وی اولین دبیر کل حزب کمونیست کیلون(استرالیا) بود.	او نویسنده اعظم حزب کمونیست سیلان بود.	او وزیر کل بنیادگر حزب کمونیست سیلون بود.	او منشی کلی بنیادگر حزب کمونیست سیلون بود.	او نویسنده و منشی کلی حزب کمونیستی سیلون بود.	او بنیانگذار و منشی کلی حزب کمونیست سیلان بود.
common_voice_en_19946427	همزمان با انتخابات مجلس نمایندگان کشوری، حزب به یک کرسی محدود شد.	در انتخابات همزمان مجلس ملی، این حزب به یک صندلی کوچک شد.	در انتخابات همزمان مجمع ملی، حزب به یک صندلی محدود شد.	در انتخابات هماهنگ مجلس ملی، حزب به یک صندلی کاهش یافت.	در انتخابات همزمان مجلس ملی، این حزب به یک صندلی کاهش یافت.	در انتخابات هم زمان مجلس ملی، حزب به یک صندلی کاهش یافت.
common_voice_en_19946429	اماده سازی برای سلامت و اکادمی فیتنس که مدرسه ای ممتاز است.	آکادمی آماده سازی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه است.	آکادمی آماده سازی و ورزش سالم که یک مدرسه چارتر است.	آکادمی آماده سازی و تناسب اندام سلامتی که یک مدرسه است.	آکادمی آماده سازی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه معین است.	آکادمی آماده سازی و تناسب اندام سلامت که یک مدرسه چارتر است.
common_voice_en_20089391	شعبه هایی در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.	در توکیو، اوساکا و ناگویا دفاتر دارد.	دفاتر آن در توکیو، اوساکا و ناگوایا است.	این شرکت دفاتر در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.	این شرکت دفاتر در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.	این شرکت دفاتر خود را در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.
common_voice_en_20089393	میشل با باربارا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	میشلز با باربرا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	مایکلز با باربرا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	مایکلز با باربرا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.
common_voice_en_20089394	در مقابل جزوالدوها با خاندان لودوویسی و کاراکسیولو جایگزین می شوند.	خانواده های Gesualdo به نوبه خود توسط خانواده های Ludovisi و Caracciolo دنبال شدند.	خانواده های جسوالدو به ترتیب توسط خانواده های لودوویسی و کاراکیولو دنبال شدند.	پس از گيسوالدو خانواده هاي لودويزي و کاراشيولو به جاي خودشون رد شدند.	خانواده های Gesualdo به نوبه خود توسط خانواده های Ludovisi و Caracciolo دنبال می شدند.	گاسوالدو ها به نوبه خود توسط خانواده های لودویسی و کاراکسیولو پیروی می کردند.
common_voice_en_20089395	بعلاوه، مشکلات ارتباطی نشان بدین معنی بودند که نیروهای لهستانی با انسجام کار نکرده بودند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستانی به طور پیوسته عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستانی به طور پیوسته عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطات به این معنی است که نیروهای لهستانی به طور یکپارچه عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستان به طور همگام عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستانی به طور همگام عمل نمی کردند.
common_voice_en_19642301	در کاردیف، در ویلز به دنیا آمد و در لندن، در انگلستان از دنیا رفت.	او در کاردیف ولز متولد شد و در لندن انگلستان درگذشت.	او در کاردیف ، ولز متولد شد و در لندن ، انگلستان فوت کرد	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن انگلستان درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلیس درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلیس درگذشت.
common_voice_en_19642302	پروفسور چمپیون یکی از هوادارن تاریخ عام است.	پروفسور قهرمان طرفدار قوي تاريخ عموميه	پروفسور قهرمان مدافع قوی تاریخ عمومی است.	پروفسور قهرمان طرفدار قوي تاريخ عام است.	پروفسور کانپیون طرفدار قوی تاریخ عمومی است.	پروفسور چمپيون یک طرفدار قوي تاریخ عمومی است.
common_voice_en_19642304	استانداردهای این دو ویدیو بسیار ناسازگار بودند.	این دو استاندارد ویدئویی بیشتر متقابل نبودند.	این دو استاندارد ویدئویی عمدتاً متناقض بودند.	دو استاندارد ویدئویی عمدتاً متناظر نبودند.	دو استاندارد ویدئویی عمدتاً قابل تطبیق نبودند.	این دو استاندارد ویدئویی اکثراً با هم سازگار نبودند.
common_voice_en_19642305	نقش یک روزنامه نگار مراقبتی میتواند همانند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا سرپرستان باشد.
common_voice_en_18644444	اما این آقایان محترم کیستند؟	اما این آقایان کی هستن؟	اما این آقایان چه کسانی هستند؟	اما این آقایان چه کسانی هستند؟	اما این آقایان چه کسانی هستند؟	اما اين آقايون کي هستن؟
common_voice_en_18644445	داریم موانع را از بین میبریم.	ما مانع ها رو خراب ميکنيم	ما در حال شکستن مانع هستیم.	ما باختم بنگر می کنیم.	ما با شکستن موانع مواجه هستیم.	ما موانع را از بین می برویم.
common_voice_en_18644446	حالا مطمئن شده بودم.	الان مطمئن بودم.	الان مطمئن بودم.	من الان مطمئن بودم.	من از اين باور داشتم.	من الان از آن مطمئن بودم.
common_voice_en_18644447	آنقدر پیش رفته بود که دیگر کسی نمیتوانست کمکش کند.	و خیلی دور رفته بود که از اون کمک بشه	و اون خیلی دور رفته بود که ازش خلاص بشه.	و او برای فرار از آن بیش از حد دور شده بود.	و اون خیلی دور شده بود تا از اون بازنشسته بشه	و او بیش از حد برای کمک به آن از آنجا رفته بود.
common_voice_en_19941967	این قطعه در بازی «عصر امپراطوری های کهن» نیز استفاده شده بود.	این قطعه همچنین در بازی Age of Ancient Empires استفاده شد.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراتوری های باستان استفاده شد.	این قطعه در بازی Age of Ancient Empires نیز استفاده می شد.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراتوری های باستان مورد استفاده قرار گرفت.	این قطعه همچنین در بازی "عصر امپراتوری های باستان" مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19941968	معلم مدرسه یونانی نیکوزیا است.	او معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه ی یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه ی یونانی نیکوسیا بود.	او استاد مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او یک معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.
common_voice_en_19941970	نامه های کاری نیز همینطور!	نامه هاي تجارتي هم	نامه های کسب و کار نیز	نامه های کسب و کار نیز	نامه های کسب و کار نیز.	نامه های کسب و کار نیز.
common_voice_en_19941972	از دیدگاه کلی، خزنده پایامن هم به مناطق ساحلی و هم مناطق داخل خشکی وابسته بودند.	تا از نظر گسترده، Sauropods به محیط های ساحلی و داخلی مرتبط شده اند.	ساروپود ها به طور گسترده ای با محیط های ساحلی و داخلی همراه اند.	به طور گسترده ای، سوروپود ها به محیط های ساحلی و داخلی ارتباط داشتند.	ساوروپودها، به طور گسترده ای، به محیط های ساحلی و داخلی هم مرتبط هستند.	در بخشی گسترده از صووروپود ها، با هم ساحلی و هم دراینی ارتباط داشته اند.
common_voice_en_158923	یک رستوران در پومباین مونتانا برایم پیدا کن.	یه رستوران تو پمپین مونتانا پیدا کن	رستوران در پمپین مونتانا را برای من پیدا کنید	برایم رستوران در پمبین مونتانا پیدا کن.	رستوران يک رستوران در بيمبين مونتانا را برای من پیدا کن	یک رستوران در پمبن مونتانا برای من پیدا کن.
common_voice_en_19713884	اسپانیا یک مدعو غیر عضو دائمی است.	اسپانیا یک مهمان دائم غیر عضو است.	اسپانیا یک دعوت کننده دائمی غیر عضو است.	اسپانیا یک دعوت کننده دائمی غیر عضو است.	اسپین یک همجنسنده دائمی است.	اسپانیا یک اهمن دائمی است که عضو آن نیست.
common_voice_en_19713885	در زمان مرگش ازدواج نکرده بود و هیچ بچه ای نداشت.	او فرزند نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.	او فرزندی نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرد.	او هیچ فرزند نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.	او بچه ای نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.	او هیچ فرزندی نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.
common_voice_en_19713886	او مرتبا در کنسرت خاطره انگیز «جشن رقص زمستانی» در دریاچه کلیر اجرا داشت.	او به طور منظم در کنسرت یادبود جشن رقص زمستان در Clear Lake اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود جشن رقص زمستان در Clear Lake اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود جشن رقص زمستان در Clear Lake اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود حزب رقص زمستانی در دریاچه صاف اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود جشن رقص زمستان در کلیر لیک اجرا می کرد.
common_voice_en_19713888	دریک، رئیس پیشین دپارتمان زبان چینی دانشگاه هنگ کنگ.	Drake، رئیس سابق بخش چینی دانشگاه هنگ کنگ.	درایک، رئیس سابق اداره چینی در دانشگاه هنگ کنگ.	دریک، رئیس سابق اداره چین در دانشگاه هنگ کنگ.	دریک، رئیس سابق بخش چینی در دانشگاه هنگ کنگ.	"دریک" رئیس سابق بخش چینی دانشگاه هنگ کنگ است.
common_voice_en_564411	دو نفر در پیاده رویی میان ساختمان ها قدم میزنند.	دو نفر در پیاده رو بین ساختمان ها پیاده می روند.	دو نفر در پیاده روی میان ساختمان ها قدم می زنند.	دو نفر از یک پیاده رو بین ساختمان ها پایین می روند.	دو نفر در میان ساختمان ها از یک پیاده رو پایین می روند.	دو نفر از میان ساختمان ها در پیاده رو پیاده روی می کنند.
common_voice_en_564412	گروهی از مردم در کوهپایه های مشرف به یک دریاچه محصور میان درختان همیشه بهار پیاده روی میکنند.	گروهی از مردم در کنار کوه مشغول پیاده روی با تماشای یک دریاچه احاطه شده توسط درختان همیشگی هستند.	گروهی از افراد در کنار کوه سواری و دریاچه ای که در اطراف آن گیاهان همیشه سبز وجود دارد را به چشم می زند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی در یک کوه هستند که به دریاچه ای احاطه شده با گیاهان همیشه سبز چشم انداز دارد.	گروهی از افراد در کنار کوه، از یک دریاچه که توسط گیاهان هرزروع احاطه شده است، به چشم می اندازند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی در کنار کوهستان هستند که به یک دریاچه که با درختان همیشه سبز احاطه شده است، نگاه می کنند.
common_voice_en_564413	یک خانم، نمونه هایی از یک نوشیدنی برمیدارد.	زنی از یک نوشیدنی نمونه می گیرد.	زنی از یک نوشیدنی نمونه می گیرد.	یک خانم نمونه ای از یک نوشیدنی می گیرد.	یک خانم نمونه ای از یک نوشیدنی را می گیرد.	يه خانم نمونه اي از يه مشروب ميخوره
common_voice_en_564414	دو نفر مشغول صحبت هستند، درحالیکه مرد آبجو در دست دارد.	دو نفر در حالی که مرد آبجو دارد، صحبت می کنند.	دو نفر صحبت می کنند، در حالی که مرد یک شراب دارد.	دو نفر در حال صحبت کردن، در حالی که مرد آبجو دارد.	دو نفر صحبت می کنند، در حالی که مرد یک آبجو دارد.	دو نفر با هم حرف ميزن، در حالي که مرد يه آبجو داره.
common_voice_en_19239572	بلند شد و دندان قروچه ای کرد.	او ایستاد و دندان هایش را نشان می داد.	او ایستاد و دندان هایش را نشان می داد.	او ایستاد و دندانهاش را نشان داد.	او ایستاده بود و دندان های خود را نشان می داد.	او ایستاده بود و دندون هایش را نشان می داد.
common_voice_en_19239573	او تنها بود: و با تمام اینها مواجه شد.	اون تنها بود، با همه چيز روبرو بود	او تنها بود، با همه چیز مواجه بود.	او تنها بود، با همه اینها روبرو بود.	او تنها بود، با همه آن روبرو شده بود.	او تنها بود، با همه چیز در روبرو بود.
common_voice_en_19239574	نه، بانوی عزیزم، شما مزاحم هیچکس نخواهید بود.	نه، خانم عزیزم، تو از راه کسی نخواهیم بود.	نه خانم عزیز من، شما در راه هیچکس نخواهید بود.	نه، خانم عزیزم، تو در راه هیچ کسی نخواهی بود.	نه، خانم عزیز من، تو با هيچکس مشکلی نخواهی داشت.	نه، خانم عزیزم، تو از راه هيچکس محروم نخواهند شد.
common_voice_en_19239575	امروز حالشان خیلی خوب بود.	امروز اونا در حالت خیلی خوب بودن	امروز اونا حالتشون خيلي خوب بود	امروز آنها در شکل بسیار مناسب بودند.	امروز آنها در فرم بسیار عادلانه بودند.	امروز آنها در یک فرم بسیار عادلانه بودند.
common_voice_en_18606980	می بینی، آمدن به فرانسه مسئله دیگری است.	می بینید، ورود به فرانسه کار متفاوتی است.	می بینید، آمدن به فرانسه یک کار متفاوت است.	میبینی، آمدن به فرانسه یک کار متفاوت است.	می بینید، آمدن به فرانسه یک کار متفاوت است.	میبینید، آمدن به فرانسه یک کار متفاوت است.
common_voice_en_18606981	مارچ هیر ادامه داد:«پس باید بگویی منظورت چیست؟»	"تو باید بگوید منظور شما چیست،" خرگوش مارس ادامه داد.	"پس باید بگویی منظورت چیست،" خرگوش مارس ادامه داد.	سپس باید بگویید منظور شما چیست، خرگوش ماه مارس ادامه داد.	 ⁇ بخشداری، باید چیزی که می خواهی بدان بگویی ⁇ .	 ⁇  پس باید بگویید منظور شما چیست، ⁇  خرگوش مارس ادامه داد.
common_voice_en_18606982	در دوره نقاهت پس از عملم کار نخواهم کرد.	در حال درمانش بعد از عمل عملیاتی نمی روم.	وقتی پس از جراحی شفا می گیرم، کار نمی کنم.	من بعد از عمل درمانی من در حال بهبود به کار نمی روم.	بعد از عمليات من، به وضعيت خوب نميرم.	در حالی که پس از عمل جراحی خودم بهبود می یابم، کار نمی کنم.
common_voice_en_18606983	تصمیم نهایی با ممتحن است.	تصمیم آزمون، نهایی است.	تصمیم معالج نهایی است.	تصمیم پرسشگاه نهایی است.	تصمیم بازجویی نهایی است.	تصميم بيمار پايانيه.
common_voice_en_19543878	این یک اصل اساسی است که متضمن مدل برجسته وستفالیایی از موسسه مرکزی است.	این یک اصل اساسی است که در زیر مدل غالب بنیاد دولت وستفالستان است.	این یک اصل اساسی است که زیربنای مدل غالب تاسیس دولت وستفالین است.	این یک اصل اساسی است که زیر بنای مدل غالب بنیاد دولت وستفالین است.	این یک اصل اساسی است که در زاد مدل غالب ویستفالی بنیاد دولت قرار دارد.	این یک اصل اساسی است که در زمینه مدل حاکم وستفالیای پایه گذاری دولت است.
common_voice_en_19543880	حذف مخصوصا وقتی صورت میگیرد که حرف صامت آخرخیشومی یا انسدادی است.	حذف به ویژه اگر ضمیر نهایی یک مهره یا یک توقف باشد رخ می دهد.	حذف به خصوص اگر ضمیمه نهایی یک لثه یا یک توقف باشد، رخ می دهد.	حذف شده به ویژه اگر ضمیمه نهایی یک مفصلی یا یک مفصل نیست اتفاق می افتد.	حذف به ویژه در صورت اینکه خرگوش نهایی یک دماغ یا یک توقف باشد، رخ می دهد.	حذف به ویژه اگر ضمیر نهایی یک نشانه ی ناسال یا یک لحظه ای باشد، رخ می دهد.
common_voice_en_19543881	یک خواهر کوچکتر به نام «شیتا ترو هیم» دارد.	او خواهر کوچکتر به نام شیتا-ترو-هایم دارد.	اون يه خواهر کوچيک داره به اسم شيتا تيرو-هيم	اون يه خواهر کوچيک داره به نام شيتا تيرو-هايم	اون يه خواهر کوچيک به نام "شيتا ترو-هيم" داره.	اون يه خواهر کوچيک داره که اسمش "شيتا تيرو-هايم" ـه
common_voice_en_19543883	«روشن نگهش دار» فقط در اروپای قاره ای منتشر شد.	"Keep It Turned On" فقط در قطب اروپا منتشر شد.	"Keep It Turned On" فقط در قاره اروپا منتشر شد.	"Keep It Turned On" تنها در اروپا قاره ای منتشر شد.	"Keep It Turned On" فقط در اروپای قاره ای منتشر شد.	"Keep It Turned On" فقط در اروپای قاره ای منتشر شد.
common_voice_en_18097647	مردم بومی این مزیت را داشتند که راه ایمن از میان مرداب را بدانند.	مردم محلی این سود را داشتند که راه امن را از طریق باتلاق بدانند.	مردم محلی مزیت خود را داشتند که راه ایمن را از طریق باتلاق بدانند.	مردم محلی بهره مند بودند که راه امن را از طریق باتلاق می دانستند.	مردم محلی این سود را داشتند که راه ایمن را از میان ځمکې می شناختند.	ساکنان محلی مقداری از اینکه می دونن راه امن از طریق باتلاق عبور می کنند.
common_voice_en_19986607	بخشی از مرز شرقی شهر را دریاچه ساراتوگا تشکیل داده است.	بخشی از خط شهر شرقی توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتووگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا نشان داده شده است.
common_voice_en_19986627	به عنوان نوجوان، روابط رمانتیک شان با دیگران به خاطر شهامت شان صدمه می بینند.	به عنوان نوجوانان رابطه های عاشقانه آنها با دیگران به دلیل جراتشان رنج می برد.	به عنوان نوجوانان رابطه های عاشقانه شان با دیگران در نتیجه شجاعت آنها رنج می برند.	به عنوان نوجوانان روابط عاشقانه آنها با دیگران به عنوان یک نتیجه از جرأتشان رنج می برند.	در دوران نوجوانی، روابط عاشقانه شان با دیگران به دلیل جرات های آنها رنج می برند.	در دوران نوجوانی، روابط عاشقانه آنها با دیگران به دلیل تندیت های خود رنج می برند.
common_voice_en_19986630	نورس ترورو محل زمین گلف هایلند، قدیمی ترین زمین گلف ماساچوست است.	شمال ترورو همچنین خانه میدان گلف هیلند لینکس است، قدیمی ترین زمین لینک ماساچوست.	ترو شمالی همچنین خانه زمین گلف هیلند لینکس ، قدیمی ترین زمین لینکس ماساچوست است.	ترورو شمالی همچنین خانه زمین گلف Highland Links ، قدیمی ترین زمین لینک ماساچوست است.	ترورو شمالی همچنین خانه زمین گلف هایلینک ها، قدیمی ترین زمین link های ماساچوست است.	ترورو شمالی همچنین خانه میدان گلف هیلند لینکس، قدیمی ترین میدان لینکس ماساچوست است.
common_voice_en_19986631	جایگزین های مدرن زغال استخوان شامل کربن فعال و رزین تبادل یونی است.	گزینه های مدرن برای شن عظم شامل کربن فعال و رزین های آئون است.	جایگزین های مدرن برای چربی استخوان شامل کربن فعال و رزین های تبادل یون است.	جایگزین های مدرن آلبوم شامل کربن فعال و ریزون های آئون مبادله است.	گزینه های مدرن برای زغال سنگ استخوان شامل کربن فعال شده و رزین های تبادل یون است.	گزینه های مدرن برای سنگ آهک استخوان شامل کاربن فعال شده و رزین های اسکناس یون است.
common_voice_en_19622669	نام پدیدآورندگان از شرکت میوز برگرفته شده است.	اعتبارات از muse	kredits are adapted from	Credits are adapted from muse	Credits are adapted from muse	کرییدت ها از muse اقتباس شدن
common_voice_en_19622671	اپراتور بیمارستانی خصوصی هلسکوپ، مالک بیمارستان خصوصی سیدنی جنوب غربی» در لیورپول است.	اپراتور بیمارستان خصوصی Healthscope صاحب بیمارستان خصوصی جنوب غربی سیدنی در لیورپول است.	اپراتور بیمارستان خصوصی Healthscope صاحب بیمارستان خصوصی سیدنی جنوب غربی در لیورپول است.	آپریتر بیمارستان خصوصی هلتسکوپ صاحب بیمارستان خصوصی سیدنی جنوب غربی در لیورپول است.	آپریتر خصوصی بیمارستان هلت اسکوپ صاحب بیمارستان خصوصی سیدنی ساوت وست در لیورپولت است.	اپراتور خصوصي بيمارستان هيلث اسکوپ صاحب بيمارستان خصوصي جنوب غرب سيدني در ليفرتون است.
common_voice_en_19622672	روزنامه در آن زمان «ایونینگ ونچر» نامیده می شد.	اون موقع روزنامه "مغامره شبانه" بود.	روزنامه آن زمان "مغامره عصرانه" نامیده می شد.	روزنامه در آن زمان "مغامره عصرانه" نام داشت.	آن زمان روزنامه به عنوان "فادرگاه شب" شناخته می شد.	این روزنامه در آن زمان "مغامره عصر" نامیده می شد.
common_voice_en_19622673	در طول بارش برف سنگین، سمور ساحلی از میان راه هایی که خرگوش ها یا چوب های اسکی به جای گذشته اند، حرکت می کند.	در هنگام بارش سخت برف، مارتن های بلوط از طریق مسیرهای ساخته شده از شیر یا اسکی حرکت می کنند.	در طول برف باری شدید، مارتن هیو از مسیرهای ساخته شده از خرگوش یا اسکی ها عبور می کند.	در طول بارش شدید برف، مارتون در میان مسیرهای ساخته شده توسط خرگوش ها یا اسکی ها حرکت می کند.	در طول بارش برف شدید، مارتین تپه از طریق مسیرهای ساخته شده توسط خرگوش ها یا اسکی ها حرکت می کند.	در طول بارندگی شدید، مارترن بیچ از طریق مسیرهایی که توسط خرگوش ها یا اسکی ها ساخته شده اند، حرکت می کند.
common_voice_en_20008955	شامل چندین فروشگاه، آپارتمان و خانه است.	این شامل فروشگاه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.
common_voice_en_20008956	تیم هایی که به مرحله نیمه نهایی صعود کردند، با رنگ آبی مشخص شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی بروند در رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیدند به رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیدند با رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیدند به رنگ آبی نشان داده شده اند.	تیمی هایی که به نیمه نهایی می روند با رنگ آبی برجسته شده اند.
common_voice_en_20008957	یک مثال کلیدی، یک سر مرمرین است که در پالومبرا در اسپانیا یافت شد.	مثال کلیدی از این یک سر مرمر است که در پالومبارا، اسپانیا یافت شده است.	نمونه ی کلیدی از این یک سر مرمر است که در پالومبارا، اسپانیا پیدا شده است.	یک نمونه اصلی از این یک سر مرمری است که در پالومبارا، اسپانیا یافت شد.	نمونه کلیدی از این، یک سر مرمری است که در پالومبارا، اسپانیا پیدا شده است.	یک مثال کلیدی از این یک سر سنگ مرمر است که در پالومبارا ، اسپانیا یافت شده است.
common_voice_en_20008959	نالیوایکو را در یک قفس به شهر وارسا بردند و در ملا عام کشتند.	نالویاکو در قفس به وارسا آورده شد و به طور عمومی محاصره شد.	نالیویکو در یک قفس به وارسا آورده شد و به طور عمومی محوطه شد.	نالیویکو در یک قفس به وارسا آورده شد و به طور عمومی محوطه شده بود.	نالیویکو در یک قفس به وارسا آورده شد و در محوطه های عمومی قرار گرفت.	نالیویکو در یک قفس به وارسا آورده شد و به طور عمومی مورد محفظه قرار گرفت.
common_voice_en_19716908	این شهر محله صنعتی کوچکی دارد که در موازات جاده کنونبال واقع شده است.	این شهر یک بخش صنعتی کوچک در امتداد جاده کانون بال دارد.	این شهر یک بخش صنعتی کوچک دارد که در امتداد جاده Cannonball واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش صنعتی کوچک است که در امتداد جاده کینن بال واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش صنعتی کوچک است که در امتداد جاده کانونبال واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش صنعتی کوچک است که در امتداد جاده کانون بال واقع شده است.
common_voice_en_19716910	در دو مایل از سطح ساحل، امکانات موج سواری و ماهیگیری فراهم است.	دو مایل ساحل فرصت موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل از ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل از ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.
common_voice_en_19716911	ساختار و چگونگی «ساعت های کوتاه» را تیپیکون مقرر میکند.	ساختار و تجهیزات خانه کوچک توسط Typecon اداره می شود.	ساختار و ساختار خانه کوچک توسط تایپیکون اداره می شود.	ساختار و پروپر های خانه کوچک توسط تایپیکون اداره می شود.	ساختار و اصلاحات خانه کوچک توسط تایپکون اداره می شود.	ساخت و ساز و حاشیه های خانه کوچک توسط تایپ کن اداره می شود.
common_voice_en_19716912	بلانش در پاریس متولد شد.	بلانچ در پاریس متولد شد.	بلانچ در پاریس متولد شد.	بلانچی در پاریس متولد شد.	بلانچی در پاریس به دنیا آمد.	بلانچی در پاریس به دنیا آمد.
common_voice_en_18755110	در نسل پس از مرگ آخناتن، هنرمندان به سبک قدیمی خود بازگشتند.	در نسل بعد از مرگ Akhenaten، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند	در نسل بعد از مرگ آکیناث، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند	در نسل بعد از مرگ Akhenaten، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.	در دوران پس از مرگ آکیتنا، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.	در نسل پس از مرگ آچیانیت، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.
common_voice_en_18755111	فرمانده جین، ماموری را به تیموجین فرستاد.	فرمانده جن سفیر را به تیموجین فرستاد.	فرمانده جن یک مامور به تیموجین فرستاد.	فرمانده جين يک مامور به تيموجين فرستاد	فرمانده "جن" يه مامور رو به "تيموجين" فرستاد.	فرمانده "جين" يه مامور رو به "تيمو جين" فرستاد
common_voice_en_18755113	یکی از پر کاربردترین انواع وسایل اندازه گیری اجسام آسمانی بود.	این یکی از گسترده ترین اشکال backstaff بود.	این یکی از گسترده ترین شکل های Backstaff بود.	این یکی از گسترده ترین اشکال استفاده شده در پشت صحنه بود.	این یکی از بیشتر استفاده شده ها بود از backstaff.	این یکی از گسترده ترین انواع استفاده شده از پشت صندلی بود.
common_voice_en_18755114	این استان از سمت غرب با قزوین و گیلان نیز هم مرز است.	این استان در غرب با قزوین و گیلان هم مرز دارد.	این استان همچنین در غرب با کازون و گیلان مرزی دارد.	این استان همچنین به سمت غرب با Qazvin و Gilan مرزی دارد.	این استان همچنین در غرب با قازوین و گilan مرزی دارد.	این استان در غرب با قزویان و گيلان هم مرزی دارد.
common_voice_en_19449734	هر سکو تزئینات موزائیکی و لوحه اسم هایی اغلب با رنگ های سبز و قهوه ای دارد.	هر پلتفرم دارای خط ترمیم موزاییک و تابلوهای نامدار عمدتا سبز و قهوه ای است.	هر پلتفرم دارای یک خط موزیک و تابلوهای نامگذاری شده از رنگ های سبز و قهوه ای است.	هر پلتفرم دارای خط قالب بندی موزاییک و تابلوهای نامدار عمدتاً سبز و قهوه ای است.	هر پلتفرم دارای یک خط تزئینی موزاییک و تابلوهای نامدار عمدتاً سبز و قهوه ای است.	هر پلتفرم دارای یک خط تبر موزاییک و تابلوهای نامگذاری شده به طور عمده سبز و قهوه ای است.
common_voice_en_19449736	سفید بودند، بعضی خمیده و آسمانی، بعضی با وجد شکفته شده بودند.	آنها سفید بودند، برخی خمیده و مقدس بودند، برخی دیگر در جوش گسترش یافتند.	آنها سفید بودند، بعضی خم شده و مقدس بودند، بعضی دیگر در اکستاسی گسترش یافتند.	آنها سفید بودند، بعضی از آنها خمیده و مقدس بودند، بقیه در تشعشع گسترش یافتند.	آنها سفید بودند، برخی منحنی و مقدس بودند، برخی دیگر در یک ecstasy گسترش یافته بودند.	اونا سفيد بودن، بعضي ها خم شده و مقدس بودن، بعضي ها در يک خوش حاليت گسترش يافتند.
common_voice_en_19449737	او این اظهارات را لکه ای بر کا جامعه تامیل خواند.	او این اظهارات را یک تحقیر در کل جامعه تامیل نامید.	او این بیانیه را به عنوان یک تحقیر در کل جامعه تامیل نامیده است.	او این بیانیه را به عنوان یک بغل بر کل جامعه تامیل نامید.	او این بیانیه را به عنوان یک تحقیر در تمام جامعه تامیل نامید.	او این بیانیه را در تمام جامعه تامیل به نام یک کفتر نامید.
common_voice_en_19449738	در ابندا، جیمز گفت که او به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز گفت که او مک براید را تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اظهار داشت که او مک برید را تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اظهار داشت که او مکبراید را تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اظهار داشت که او McBride را تجاوز نمی کند.	در ابتدا، جونز اظهار داشت که او مکبرید را تجاوز نکرده است.
common_voice_en_17690781	چه وقت آن سمت خواهی رفت؟	چه وقت ميخواي از ميان بري؟	چه وقت از اونجا رد ميشي؟	چه ساعتی به سمت آن می روید؟	چه وقت می خواهید به سمت آن بروید؟	چه وقت ميخواي از اون طرف بياي؟
common_voice_en_19633014	بعدها در کالج کبل، آکسفور و نهایتا به صورت جهانی معرفی شد.	بعداً در کالج کیبل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	بعداً در کالج کیبل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	بعداً در کالج کبل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	بعداً در کالج کیبل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	این بعداً در کالج کبل ، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.
common_voice_en_19633015	در طی جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز ساده در بیمارستان صحرایی خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چارنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان میدان خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساکا چورنای به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان ميدان خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنوی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان زمین خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنئی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان زمین خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان ساحلی خدمت کرد.
common_voice_en_19633016	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب کرده بودند، شایسته جایزه بودند.	آنهایی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند سپس واجد شرایط جایزه هستند.	اونايي که محبوب ترين صورت ها رو انتخاب کردن برا جايزه مينستم.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب کردند، در نهایت واجد شرایط جایزه هستند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، در این صورت واجد شرایط جایزه هستند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، در آن صورت واجد شرایط جایزه هستند.
common_voice_en_19633017	شرکت اونیل چند مدیر برای معدن سنگ چخماق استخدام کرد.	خانواده ی اونیل بعضی از مدیران فایردون را استخدام کردند.	خانواده او نیل بعضي از مدیران "فایرستون" رو استخدام کردن	خانواده "آونيل" يه سري مدير "فايرستون" رو استخدام کردن	"آونيل" ها چند تا از مدیران "فايرستون" رو استخدام کردن.	خانواده "وينيل" بعضي از مدیران "فايرستون" رو استخدام کردن.
common_voice_en_18650782	اما داری با من می آیی.	اما تو به من مياي	اما تو از راه من میای	اما تو داره از راه من مياي	اما شما دارم به راه من می اید.	اما تو در حال آمدن به مسیر من هستی.
common_voice_en_18650845	من پر از روحیه ام.	من با روح کامل شدم.	من با روح پر شده ام.	من با روح پر شده ام.	من با روح اش خسته هستم.	من با روح دارم اشکالات.
common_voice_en_18650846	معضل بیکاری را میتوان با ایجاد محیط هایی برای شکوفایی کسب و کارها کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیط برای توسعه کسب و کار کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیط برای رشد کسب و کار کاهش داد.	بیکار بودن می تواند با ایجاد یک محیط برای پیشرفت کسب و کار کاهش یابد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیط برای رونق کسب و کار کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیطی برای رونق کسب و کار کاهش داد.
common_voice_en_19703519	کونول تحت نظر هربرت برگوف در نیویورک و جف کوری در لوس آنجلس تحصیل کرد.	کونول تحت حاکمیت هربرت بورگوب در نیویورک و جف کور در لس آنجلس تحصیل کرد.	کانویل در عهد هربرت برگووگ در نیویورک و جیف کور در لس آنجلس تحصیل کرد.	کانول تحت کار هربرت برگووگ در نیویورک و جف کوری در لس آنجلس تحصیل کرد.	کانول تحت نظر هربرت برگاو در نیویورک و جف کوری در لس آنجلس تحصیل کرد.	کانول در زیر نظر هربرت برگاوگ در نیویورک و جف کوری در لس آنجلس تحصیل کرده است.
common_voice_en_19703520	او به اتور بوگاتی در توسعه اولین موتورهایش کمک کرد.	او به Ettore Bugatti در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.	او به Ettore Bugatti در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.	او به ایتور بوگاتی در توسعه اولین موتور های خود کمک کرد.	او به اتیور بوگاتی در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.	او به ایتور بوگاتی در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.
common_voice_en_19703522	نوشته های جالبش درباره داروین گرایی را مردم عام به طور گسترده مطالعه میکردند.	نوشته های رنگی او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگی او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم توسط عموم مردم به طور گسترده ای خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نویسندگی های رنگارنگ او در مورد داروین主義 توسط عموم مردم به طور گسترده ای خوانده شد.
common_voice_en_19703523	پلیس ها اغلب می آیند اما رئیس پلیس نه.	پلیس گاهی ظاهر می شود، اما رئیس پلیس نمی شود.	پلیس گاهی ظاهر می شود، اما رئیس پلیس اینطور نیست.	پلیس گاهی ظاهر می شود، اما رئیس پلیس ظاهر نمی شود.	پلیس گاهی اوقات ظاهر می شود، اما رئیس پلیس نمی شود.	پلیس گاه به گاه ظاهر می شود، اما رئیس پلیس نمی شود.
common_voice_en_19631550	هیچ یک به اندازه واریانت، مشابه استیشن آن، موفقیت آمیز نبود.	هیچکدام از آنها به اندازه خواهر و برادر خود به عنوان متغیر موفق نشدند.	هيچکدوم از اونا به اندازه خواهر و برادرش "واريانت" موفق نيستند.	هیچ کدام از آن موفقیت بزرگ به عنوان خواهر و برادر خود، واریانت برخوردار نبودند.	هیچکدام از آنها به اندازه خواهر و برادر بزرگش، ویرانت، موفقیت نداشتند.	هیچکدام از موفقیت های بسیار خود مانند خواهر و برادر خود، واریانت را به دست نیافتند.
common_voice_en_19631552	اثر ادبی او شامل معیارهای بریتانیایی و بین المللی بود، علاوه بر نمونه های کپی از آثار موفقیت آمیز معاصر.	زبان او از استاندارد های بریتانیا و بین المللی تشکیل شده و نسخه های cover آهنگ های معاصر را فشار داده است.	او از استاندارد های بریتانیایی و بین المللی تشکیل شده بود و نسخه های جلد hit های معاصر را فشار داده بود.	او شامل استانداردهای بریتانیایی و بین المللی بود، و نسخه های cover موفقیت های معاصر را فشار می داد.	آهنگ او از استانداردهای بریتانیایی و بین المللی تشکیل شده بود و نسخه های پوشش آهنگ های معاصر را فشار داد.	او از استانداردهای انگلیسی و بین المللی تشکیل شده بود ، و نسخه های cover آهنگ های معاصر را فشار می داد.
common_voice_en_19631555	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های لایو اکشن دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های زنده کار دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های بازی زنده دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های زنده عمل دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های سریال های دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های زنده و اکشن دیزنی بود.
common_voice_en_19631556	موارد ذیل فهرستی نسبی از مناطقی است که این ماده در آنجا به عنوان روان گردان شناخته شده است.	در زیر یک لیست جزئی از مناطق است که در آن ماده برنامه ریزی شده است.	زیر لیستی جزئی از مناطق است که ماده آن در آن برنامه ریزی شده است.	در زیر لیستی جزئی از مناطق است که این ماده در آن برنامه ریزی شده است.	فهرست زیر به صورت جزئی از مناطق که ماده در آن برنامه ریزی شده است، آورده شده است.	در زیر لیستی جزوی از قلمروهایی است که این ماده در آن برنامه ریزی شده است.
common_voice_en_20011150	«آغاز» آن در پایانه شمالی و «پایان» آن در پایانه جنوبی بود.	"پرداز" در پورتال شمالی بود و "پایان" در پورتال جنوبی بود.	"پيل" در پورتال شمالي بود و "منحوط" در پورتال جنوبي بود	"پروز" در دروازه شمالي بود و "نهايت" در دروازه جنوبي بود.	 ⁇ فرام برداری ⁇  در پورال شمالی بود و  ⁇ بخستن ⁇  در پورال جنوبی بود.	"پيدره" در پورتال شمالي بود و "پيدره" در پورتال جنوبي بود
common_voice_en_20011152	در ایالات متحده آمریکا، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.
common_voice_en_20011157	به طور قطع یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	قطعاً یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	قطعاً این یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	قطعاً یکی از قدیمی ترین کلیساها در شهر است.	قطعاً یکی از قدیمی ترین کلیساهای این شهر است.	مطمئناً یکی از قدیمی ترین کلیساها در شهر است.
common_voice_en_20011159	به گفته وی، ترانه هایی در دومین آۀبوم شان هست که تاریخ آنها به پیش از آلبوم اول شان برمیگردد.	به گفته او در آلبوم دومشان آهنگ هایی وجود دارد که قبل از اولین بار هستند.	طبق گفته اش آهنگ هایی در آلبوم دوم آنها وجود دارد که قبل از اولین نمایش آنها است.	به گفته او، آهنگ هایی در آلبوم دوم آنها وجود دارد که قبل از اولین بار آنها بود.	به گفته او در آلبوم دومشان آهنگ هایی وجود دارد که قبل از اولین بار اجرا شده است.	با توجه به او در آلبوم دوم خود آهنگ هایی وجود دارد که پیش از آغاز آنها قرار دارد.
common_voice_en_17904060	ممنونم از گپ و گفتی که با من داشتی.	ممنون که باهام صحبت کردي	ممنون که با من صحبت کردي	ممنون که با من صحبت کردي	ممنون که با من صحبت کردي	ممنون که با من صحبت کردي.
common_voice_en_17904062	اما خیلی دیر شده بود.	اما خیلی دیر بود	اما خیلی دیر بود.	ولی خیلی دیر بود.	ولی خیلی دیر بود.	اما خیلی دیر بود.
common_voice_en_17904063	حقت بود.	کار درسته	خدمت شما را	خدمت تو درست	خدمت به شما درست است.	درست به شما خدمت می کند.
common_voice_en_19641853	دایال گلوب این برنامه را به عهده گرفت و از آن زمان سازمان دهی اش کرده است.	سپس Dial Global این برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را ارائه داده است.	سپس Dial Global برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را تمسخر کرده است.	دیال گلوبال سپس برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را پخش کرده است.	دیال گلوبال سپس این برنامه را گرفت و از آن زمان آن را منتشر کرده است.	سپس "دیال گلوبال" برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را به صورت تکثیر منتشر کرده است.
common_voice_en_19641854	قارچ های آگاریک به صورت فراگیر در تمامی قاره ها یافت می شوند.	آگارک ها همه جا هستند و در همه قاره ها یافت می شوند.	آگارک ها همه جا وجود دارند و در همه قاره ها یافت می شوند.	آگاریک ها همه جا وجود دارند، در تمام قاره ها یافت می شوند.	آگارک ها همه جا وجود دارند و در تمام قاره ها یافت می شوند.	هاگاریک ها همه جا وجود دارند و در همه قاره ها یافت می شوند.
common_voice_en_19641855	اگر پیچ ها شل بسته شوند، اثر معکوسی شنیده خواهد شد.	اگر شاخ ها آزاد شوند، اثر مخالف شنیده می شود.	اگر تکه ها آزاد شوند، اثر مخالف شنیده می شود.	اگر بیزان ها آزاد شوند، اثر معکوس شنیده می شود.	اگر لوله ها رها شوند، اثر معکوسش شنیده می شود.	اگر آستین ها آزاد شوند، اثر معکوس شنیده می شود.
common_voice_en_19641857	هم خانه داری باعث سهولت در ایجاد باشگاه ها، مراقبت از بچه ها و سالمندان، و همچنین استفاده از خودروی یکدیگر می شود.	سکونت به سبک ساختن باشگاه ها، سازماندهی مراقبت از کودکان و پیرمردان و مراقبت از ماشین ها می شود.	نگهداری با هم، تاسیس باشگاه ها، سازماندهی مراقبت از کودکان و سالمندان و جمع آوری ماشین ها را آسان می کند.	با هم اقامت داشتن، باشگاه ها را تشکیل دادن، سازماندهی مراقبت از کودکان و سالمندان و همراه بودن ماشین ها آسان می شود.	هم مسکن باعث می شود که باشگاه ها تشکیل دهند، مراقبت از کودکان و سالمندان را سازماندهی کنند و یک گروه خودرو را تشکیل دهند.	اقامت مشترک، تسهیلات تاسیس باشگاه ها، سازماندهی مراقبت از کودکان و پیرمردها و همکاری با ماشین ها را فراهم می کند.
common_voice_en_19167349	وبسایت متعلق به رابرتو کروز می باشد.	رئيس وب روبرتو کروز هست	روبرتو کروز مدیر وب است.	مدیر وب روبرتو کروز است.	وب ماستر روبرتو کروز است.	مدیر وب "روبرتو کروز" ـه.
common_voice_en_19167351	جوهانس کالدرنیوس، دانش آموزش بود و بعدها او را به پسرخواندگی قبول کرد.	خوانس کلدیرینوس شاگرد او و بعداً پسر فرزندخوانده او بود.	جوهانس کالدرینوس دانشجوی او بود و بعداً پسر فرزندخواندگی او بود.	جوهانس کالدیرینوس دانش آموز او و بعدها پسر فرزندخواندگی او بود.	یوهانوس کالدرینوس دانش آموز او و بعداً پسر فرزندخواندگی او بود.	یوحانه من کلدریانوس دانش آموز او بود و بعداً پسر فرزندخواندگی او بود.
common_voice_en_19167352	یک هفته بعد، انتخابات وی از سوی کنگره فدرال حزب در تورین مورد تایید قرار گرفت.	یک هفته بعد، انتخابات او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تأیید شد.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تأیید شد.	یک هفته بعد، انتخابات او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تأیید شد.	یک هفته بعد، انتخابات او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تأیید شد.	یک هفته بعد، انتخابات او توسط کنگره فدرال این حزب در تورین تأیید شد.
common_voice_en_19167353	روگر اسکروتون آن را «خلاصه ای درخشان از قصه گویی» توصیف کرد.	راجر اسکروتن آن را " خلاصه ای فوق العاده از داستان نویسی" توصیف کرد.	راجر اسکوتون آن را به عنوان "یک خلاصه عالی از روایت" توصیف کرد.	روجر اسکروتن آن را "کسیکسی درخشان داستان تعریف" توصیف کرد.	راجر اسکروتن آن را "مجموعه ی پارانه" داستان گفتن توصیف کرد.	راجر اسکروتن آن را به عنوان "در پایان مختصر داستان گویی" توصیف کرد.
common_voice_en_19536245	بدین گونه، سود، اجاره و بهره، سازمان دهی های اقتصادی غیرعادلانه ای در نظر گرفته شدند.	بنابراین، سود، اجاره و سود به عنوان ترتیبات اقتصادی غیر عادلانه در نظر گرفته می شد.	بنابراین، سود، اجاره، و بهره به عنوان ترتیبات اقتصادی بی انصاف در نظر گرفته می شد.	بنابراین، سود، اجاره و سود به عنوان ترتیبات اقتصادی غیرمناسب در نظر گرفته می شد.	بنابراین، سود، اجاره، و بهره به عنوان ترتیبات اقتصادی غیر عادلانه در نظر گرفته می شد.	بنابراین، سود، اجاره و سود، به عنوان ترتیب های اقتصادی غیر منصفانه در نظر گرفته می شدند.
common_voice_en_19536246	در ارتباط با زبان فرانسوی است.	مربوط به زبان فرانسوی است.	مربوط به زبان فرانسوی است.	به زبان فرانسوی مربوط می شود.	این مربوط به زبان فرانسوی است.	این در مورد زبان فرانسوی است.
common_voice_en_19536247	کمی بعد، ویکر ها به امتیازات بریتانیایی ها رسیدند.	کمی بعد، ویکرز ثبت اختراع بریتانیایی را به دست آورد.	مدت کوتاهی بعد، ویکرز ثبت اختراع انگلیس را به دست آورد.	کمی پس از آن، ویکرز امتیازات بریتانیایی را به دست آورد.	مدت کوتاهی بعد، ویکرز مالکیت برتانیا را به دست آورد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویکرز پاتنات بریتانیایی را به دست آورد.
common_voice_en_19536248	نهر پوکونو داخل شهرستان قرار دارد.	راه مسابقه Pocono در داخل شهر واقع شده است.	مسابقه پوکونو در داخل شهر واقع شده است.	راه مسابقه Pocono در داخل شهرستان واقع شده است.	راه مسابقه Pocono در داخل شهرستان واقع شده است.	راه مسابقه پوکانو در داخل شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19509034	سه ژاپنی که در این منطقه گیاه استخراج می کردند، هر ماه گوگرد تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه هر ماه حدود صدف تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه حدود یک ماه سولفور تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه تقریباً هر ماه شگر تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه هر ماه حدود صدف سولفر تولید می کردند.	سه نیروگاه استخراج ژاپنی در این منطقه حدود سه هزار دلار کره در ماه تولید می کنند.
common_voice_en_19509035	این فیلم، ترانه «نگاه عشق» که توسط داستی اسپرینگفیلد اجرا شد را به تصویر می کشد.	این فیلم شامل آهنگ "The Look of Love" توسط Dusty Springfield است.	این فیلم شامل آهنگ "The Look of Love" توسط داستی اسپرینگفیلد است.	این فیلم شامل آهنگ "The Look of Love" توسط داستی اسپرینگفیلد است.	این فیلم شامل آهنگ "The Look of Love" توسط دستی اسپرینگفیلد است.	این فیلم شامل آهنگ "The Look of Love" است که توسط دستی اسپرینگفیلد اجرا شده است.
common_voice_en_19509036	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری دارای اندازه های گوناگون، و مجزا از یکدیگر هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری دارای اندازه و جدا شدن متفاوت است.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری از اندازه و جداسازی متفاوت هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری از اندازه و عزله متفاوت هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری از اندازه و جداسازی متفاوت هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری در اندازه و جداسازی متفاوت هستند.
common_voice_en_19509037	موسیقی پس زمینه مناسبی برای قصیده پرشور بود.	این همراهی استاندارد شعر الیگایی مشتاق بود.	این همراهی استاندارد شعر عاطفی و عریضی بود.	این همراهی استاندارد اشعار گرسنه ایلیگی بود.	این همراهی استاندارد شعر عاطفی و ایلیگایی بود.	این همراهی استاندارد شعر پشه دار و شیعه ایلیگایی بود.
common_voice_en_648162	وای! انگار دارد پرواز می کند!	وای! انگار پرواز می کند!	وا، انگار داره پرواز ميکنه!	وای، به نظر می رسد که پرواز می کند!	واو! به نظر مي رسه داره پرواز ميکنه!	وا، به نظر ميرسه که داره پرواز ميکنه!
common_voice_en_648166	بدبختی پشت بدختی می آید.	هرگز باران نمی بارد اما می ریزد	هیچوقت باران نمی بارد ولی می ریزد	هیچ وقت باران نمی بارد ولی می رصد	هیچوقت باران نمیاد، ولی می بارد.	هیچوقت باران نمی بارد ولی باران می ریزد.
common_voice_en_20028344	اطلاعات نامربوط میتواند شامل چیزاهایی مثل نظرات و قسمت های خالی باشد.	اطلاعات غیرقابل توجه ممکن است شامل چیزهای مانند نظرات و فضای سفید باشد.	اطلاعات غیرمتعلق ممکن است شامل چیزهایی مانند نظرات و فضای سفید باشد.	اطلاعات غیرمرتبط می توانند شامل چیزهایی مانند نظرات و فضای سفید باشند	اطلاعات غیرمحتمل می تواند شامل چیزهایی مثل نظرات و فضای سفید باشد.	اطلاعات غیرمطابق ممکن است شامل چیزهایی مانند نظرات و فضای سفید شود.
common_voice_en_20028345	مدارس مخصوصی برای تدریس خصوصی نیز وجود دارند، مثل «کومون» و «ادوهاب».	همچنین مدارس تخصصی برای آموزش مانند Kumon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس تخصصی برای تدریس مانند Kumon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس ویژه ای برای تدریس مانند Kumon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس تخصصی برای تدریس مانند کامون و ادو هاب وجود دارد.	مدارس تخصصی برای آموزش مانند کمن و ادو هاب نیز وجود دارد.
common_voice_en_20028347	آن مسیر تعمیر یافته به «میانبر توسان» معروف شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان قطع Tucson شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان مسیر قطع کلون شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان قطع توکسون شناخته شد.	این مسیر پیشرفته به عنوان قطع نام تکسون شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان Tukson Cutoff شناخته شد.
common_voice_en_20028348	مترینگهام در مسیر یک اتوبوس یک ساعته قرار دارد.	مترينگهام در مسیر يک ساعت است.	مترينگهام در يک ساعت پرواز ميکنه.	"مترينگهام" روي يه ساعت راه داره.	"مترينگهام" روي راه يک ساعت است.	"مترينگهام" روي يه راه در يک ساعت است.
common_voice_en_19326079	ممکن است مسیرها ناشناس باشند اما همچنان در برخی نقشه ها وجود دارند.	شاید مسیرها امضا نشده بودند اما هنوز در برخی نقشه ها ظاهر می شوند.	مسیرها ممکن است بدون امضای باشد اما هنوز در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	مسیرها ممکن است امضا نشده باشند اما هنوز در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	شاید راه ها امضا نشده باشد، اما هنوز بر روی برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	راه ها ممکن است امضا نشده باشند اما هنوز بر روی برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.
common_voice_en_19326080	از خودراضی، طعنه زن و به شدت مغرور بود اما آدم خوش قلبی بود.	او پرشور، طنز آمیز و بسیار بی نیاز است، اما مهربان است.	او سرسخت، سرسخت و بسیار بی پروا است، اما با خوبی.	او سرسخت، طنز آمیز و بسیار بی توجهی است، اما با قلب خوبی.	او تکان دهنده، طنز آمیز، و بسیار بیغر، اما قلب خوب است.	او سرسخت، طنز آمیز و بسیار بی نیاز است، اما دل خوب است.
common_voice_en_19326081	در این مرحله، به خاطر کار بیش از حد صدایش دچار افت زودرس شده بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد در بحران زودهنگام بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد در حال کاهش زودهنگام بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد در حال کاهش زودهنگام بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل بیش از حد کار در آن زمان در حالت زوال بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل بیش از حد کار، در روند ککشی زودهنگام بود.
common_voice_en_19326082	هواپیماهای باشویلز نمونه های اصلاح شده رایجی از هواپیماهای مخصوص مناطق دارای جمعیت پراکنده هستند.	بوش ویل ها برای یک هواپیما روستایی تبدیل رایج هستند.	چرخش های بش یک تغییر رایج برای هواپیماهای عقب کشور هستند.	چرخ های کوی یک اصلاح معمول برای یک هواپیما پشتیبان است.	بوش ویل ها یک اصلاح عمومی برای یک هواپیماهای عقب نفره هستند.	چرخ های بوش یک تعدیل رایج برای یک هواپیماهای روستایی هستند.
common_voice_en_19816443	از آن موقع، تمام وزرا از میان مقامات مجلس انتخاب شده اند.	از آن زمان تمام وزیران از میان رتبه های پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، تمام وزیران از میان صف های پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، همه وزیر ها از میان صف های پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، همه وزیر ها از میان صفوف پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، همه وزیران از میان صفات پارلمان منصوب شده اند.
common_voice_en_19816445	سبک وزن اما کارآمد است و برای علاقمندان امروزی، آیتم کلکسیونی محبوبی است.	این سبک وزن اما موثر است و امروزه یک آیتم محبوب برای kolektorان است.	این سبک وزن است اما موثر است و امروزه یک محصول محبوب برای جمع آوری کننده ها است.	سبک وزن است اما موثر است و امروزه یک آیتم محبوب برای انتشواس است.	این در سبک وزن اما موثر و یک قطعه محبوب جمع آوری برای علاقه مندان امروز است.	آن سبک وزن است اما موثر است و امروزه یک آلبوم محبوب برای انثوایاس است.
common_voice_en_19816446	این تولید را والتر لرنینگ کارگردانی کرد.	این تولید توسط والتر لرنینگ کارگردانی شد.	این فیلم توسط والتر لرنینگ کارگردانی شد.	این تولید توسط والتر لرنینگ کارگردانی شد.	این تولید توسط والتر لرنینگ کارگردانی شد.	این فیلم توسط والتر لرنینگ کارگردانی شده است.
common_voice_en_19816447	با ورود مشتری ها به فروشگاه، اعداد یک به یک افزایش پیدا می کنند.	تعداد مشتری ها در هنگام ورود به فروشگاه با یک افزایش می یابد.	تعداد مشتریان با ورود به مغازه، با یک دلار افزایش می یابد.	وقتی مشتریان وارد مغازه می شوند، تعداد آنها با یک افزایش می یابد.	با ورود مشتری ها به مغازه، تعداد ها به یک ارتقا یافت.	وقتی مشتریان وارد مغازه می شوند، تعداد آنها با یک افزایش می یابد.
common_voice_en_17844784	وقتی کاغذها مرطوب میشوند، آنها را کاملا خشک می کنند.	کاغذ هنگام بارندگی خشک می شود.	کاغذ هنگام لسبیدن خشک می شود.	کاغذ در صورت خیس خشک می شود.	کاغذ وقتی مرطوب شود خشک می شود.	وقتي که گير بشه، کاغذ ميچرخونه.
common_voice_en_19216723	تنها یک دبستان از منطقه فارمینگدال واقع در ماساپیکوئای شمالی است.	تنها یک مدرسه ابتدایی از منطقه Farmingdale در شمال Massapequa واقع شده است.	تنها یک مدرسه ابتدایی از منطقه Farmingdale در شمال Massapequa واقع شده است.	تنها یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگ دیل در شمال ماساپیکوا واقع شده است.	فقط یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگ دایل در شمال ماساپکوا واقع شده است.	فقط یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگ داله در ماساپیکوای شمالی واقع شده است.
common_voice_en_19216725	حشرات سیلوم در موزه تاریخ طبیعت در لندن هستند.	حشرات سیلون در موزه تاریخ طبیعی لندن هستند.	حشرات سیلون در موزه تاریخ طبیعی لندن هستند.	حشرات سیلور در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.	حشرات سیلون در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.	حشرات سیلون در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.
common_voice_en_19216726	در دوران تصدی او، موزه در سطح منطقه ای و ایالتی، به خاطر شگرف بودنش، مورد استقبال زیادی قرار گرفت.	در طول دوره کار او ، موزه به خاطر عالی بودن به رسمیت شناخته شد.	در طول دوره ریاست جمهوری او، این موزه برای شکوه بودن خود شناخته شده است.	در طول دوره ی کار او، موزه به خاطر 탁월یت خود شناخته شده بود.	در طول دوره ریاست او، موزه به دلیل卓越 خود در منطقه و ایالت مورد توجه قرار گرفت.	در طول دوره ای که او در اختیار داشت، این موزه به خاطر نامزدی که در منطقه و دولت انجام داده است، به دست آمد.
common_voice_en_19216727	اِلِک بیش از هر زن دیگری، عناوین قهرمانی بین المللی شمشیربازی را به دست آورده بود.	الک بیشتر از هر زن دیگر به عنوان قهرمان مسابقه بین المللی قهرمانی گرفت.	الک بيشتر عنوان هاي بين المللي در بازي از هر زن ديگه اي بدست آورد	الک بیش از هر زن دیگر برنده عنوانات بین المللی در زباله بندی شد.	الک برنده عناوین فینسینگ بین المللی بیشتر از هر زن دیگری شد.	"ايلک" بيشتر عنوان هاي بين المللي رو از هيچ زن ديگه اي برنده شد.
common_voice_en_20149508	با این حال، تنها شهر ایالات متحده که در این رویداد شرکت کرد، باقی ماند.	با این حال، تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال، این تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال ، این تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال ، این تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال، این تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.
common_voice_en_20149509	تمامی ترانه ها نوشته آرت الکساکیس، کریگ مونتویا و گرگ اکلوند هستند، به جز مواردی که چیزی غیر از این ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکیس، کریگ مونتایا و گریگ اکلند نوشته شده است، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکیس، کریگ مونتویا و گرگ اکلند نوشته شده است، به جز آنچه که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکیس، کریگ مونتویا و گرگ اکلند نوشته شده است، به جز آنچه ذکر شده است.	تمام آهنگ ها توسط آرت الکساکیس، کریگ مونتویا و گرگ اکلوند نوشته شده است، به جز آنچه ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکیس، کریگ مونتایا و گرگ اِکلند نوشته شده است، به جز آنچه ذکر شده است.
common_voice_en_20149510	ممکن است متغیرها لغوی یا گرامری باشند، اما اغلب آواشناسانه هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامر باشند، اما اغلب تلفنی هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامر باشند، اما اغلب تلفنی هستند.	متغیرها ممکن است ضلعی و گرامر باشند، اما اغلب phonological هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامر باشند، اما اغلب فانولوژی هستند.	متغیر ها ممکن است لغوی و گرامری باشند، اما اغلب فونولوژیک هستند.
common_voice_en_20149512	دی دوک، معاون کشیش بخش «دنبی».	دی دوک، کشیش دانبی	D. Duck، کشیش دانبی.	"دی دوک"، کشیش دانبی.	D. Duck، کوريتی دانبي.	"دي دوک" کووريت "دانبي"
common_voice_en_18415734	قسم میخورم که در تمام طول زندگی ام تلاش کرده ام، اما بهتر نشده ام.	من تمام عمرم مبارزه کردم و قسم می خورم بهتر نبودم	من تمام زندگی ام مبارزه کرده ام و قسم می خورم که بهتر از این نیستم.	من تمام زندگی ام با هم مبارزه کرده ام، و قسم می خورم بهتر از این نیستم.	من تمام زندگی ام را با مشکل مواجه کردم، و قسم می خورم که بهتر از این نیستم.	من تمام زندگی خود را در تلاش بوده ام، و سوگند یاد می کنم که من بهتر از این نیستم.
common_voice_en_18415735	برتی، او را جایی ندیده ای؟	آیا او را از کنار دیده ای، برتی؟	تا حالا تو از کنارش دیده ای، برتی؟	آیا او را از جانب دیده ای، برتی؟	آیا او را در سمت کنار، برتی دیده ای؟	برتی، تا حالا او را از جانب دیده ای؟
common_voice_en_18415737	با ما تبلیغ کن!	با ما تبلیغ کن!	با ما تبلیغ کنید!	با ما تبلیغ کنید!	با ما تبلیغ کن!	با ما تبلیغ کن!
common_voice_en_19665027	کلید «ویژه» اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد «ویژه» را می دهد.	کلید ویژگی به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد ویژگی قابلیت دسترسی دارد.	کلید ویژگی به دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد ویژگی واحد امکان می دهد.	کلید فیچر به دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد فیچر امکان می دهد.	کلید ویژگی اجازه می دهد تا به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد ویژگی واحد دسترسی داشته باشد.	کلید ویژگی اجازه می دهد تا به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد ویژگی تنها دسترسی داشته باشد.
common_voice_en_19665028	کَسِل به زمین انداخته شد و در همان لحظه زانویش را گرفتند.	کاسل به زمین کشیده شد و بلافاصله پس از برخورد به زانو گرفت.	کاسل به زمين کشیده شد و فوراً بعد از برخورد به زانو گرفت.	کاسل به زمین کشیده شد و بلافاصله پس از برخورد به زانوهای خود ایستاد.	کاسل به خاک کشیده شد و بلافاصله پس از برخورد به زانو در دست گرفت.	کاسل (Cassel) به زمین کشیده شد و بلافاصله پس از برخورد برای زانو هایش گیر شد.
common_voice_en_19665030	مرگ سومین جوان، فرد تمپل، در همین زمان یا بعدتر رخ داد.	مرگ سومين جوان، فرد تمپل، در آن زمان يا بعداً اتفاق افتاد.	مرگ سومین نوجوان، فرید تمپل، در آن زمان یا بعدا اتفاق افتاد.	مرگ سومين جوان، فريد تامپل، در آن زمان يا بعدا اتفاق افتاد.	مرگ سومين جوان، فرد تمپل، در آن زمان يا دير تر اتفاق افتاد.	مرگ مردۀ جوان سوم، فرد ٹیمپل، در آن زمان یا بعداً رخ داد.
common_voice_en_19665033	آیین تدفینش در قبرستان و آرامگاه مونت سینای بود.	دفنهایش در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	خاکسپاری او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	خاکسپاری او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	خاکسپاری او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	خاکسپاری او در گورستان پارک یادبود کوه سینای بود.
common_voice_en_19849561	دومی، شیر سفید، بسته و تبدیل به یک محل سکونت خصوصی شد.	دومین، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومین یک، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومینش، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومین گروه، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومين، اسد سفيد، بسته شد و به يک مسکوني خصوصی تبديل شد.
common_voice_en_19849563	جلوه های ویژه بر عهده برادران دالون بود.	اثرات ویژه توسط برادران دالونز اداره شد.	اثرات ویژه توسط برادران دالون ها انجام شد.	اثرات ویژه توسط برادران دالون ها انجام شد.	اثر های ویژه توسط برادران دالون انجام می شد.	اثرات ویژه ای توسط برادران دالون انجام شد.
common_voice_en_19849564	تمام موارد فوق الذکر، از براون نیز نام می برند.	همهي که نقل قول شده اند هم به براون اشاره کردند	تمام احداث ذکر شده براون هم رو ذکر کردن.	همه کسانی که اشاره شده بودند، براون را نیز ذکر کردند.	همه کسانی که اشاره شده اند، همچنین از براون صحبت می کنند.	همه اونايي که ازش نقل قول شده اند برون رو هم يادگيري کردن
common_voice_en_19849565	معلم دانش آموزان دبیرستانی مستضعف نیز بود.	او همچنین هزینه تحصیلی دانش آموزان دبیرستان نیازمند را پوشش داد.	او همچنین هزینه تحصیلی دانش آموزان دبیرستان نیازمند را پوشش می داد.	او همچنین هزینه تحصیلی دانش آموزان دبیرستان نیازمند را پوشش می داد.	او همچنین هزینه های تحصیل دانش آموزان دبیرستان به نیاز را پوشش می داد.	او همچنین هزینه های تحصیلی دانش آموزان دبیرستان محتاج را پوشش می داد.
common_voice_en_19684560	هانس ون میرلو سه بار ازدواج کرد.	هانز ون میرو سه بار ازدواج کرده	هانز ون میربو سه بار ازدواج کرده	هانز وان ميره در سه بار ازدواج کرده.	هانز وان میرلو سه بار ازدواج کرده.	هانز وان میرلو سه بار ازدواج کرده.
common_voice_en_19684561	مسئولیت های هنری دفترچه راهنمای بازی «یوکا لایلی» شرکت بازی سازی پلی تونیک بر عهده او خواهد بود.	او برای دستورالعمل عنوان بازی های پلاتون، "یوکا لالی" فراهم می کند.	او برای دستکاری آموزش بازی های پلاتونیکی، "یوکا لیلی" هنر ارائه خواهد داد.	او برای کتابچه آموزش بازی های پلاتونیک، "یوکا لیلی" هنر را ارائه خواهد داد.	او برای راهنمای آموزه بازی های پلاتونیک، "یوکا-للی" هنر ارائه خواهد داد.	او برای راهنمای آموزش بازی های پلاتونیک، "یوکا-لیلی" هنر را ارائه خواهد داد.
common_voice_en_19684563	مشخص نیست که آیا سکوی پرواز دوباره روی آن نصب شده است یا خیر.	معلوم نیست که آیا پلتفرم پرواز مجدد نصب شده است.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پرواز دوباره نصب شده است.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پرواز مجدد نصب شده است.	مشخص نیست که آیا پلاتفورم پرواز مجدد نصب شده است یا خیر.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پرواز دوباره نصب شده است یا نه.
common_voice_en_19684564	وزیر فرهنگ و ارتباطات، سه متن مذهبی را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه نسج روشن را دیجیتال کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه دستی روشن شده را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه دست نوشته روشن شده را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه دست نوشته روشن شده را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه ي دستي روشن شده را ديجيتال کرد.
common_voice_en_18518930	چهارتا از شرکت های مجله «فرچون پانصد»، در این شهر قرار دارند.	چهار شرکت فورتون پنجصد در این شهر مستقر است.	چهار شرکت فورتون پنجصد در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت فورتون پنجصد در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت "فورتون 500" در این شهر مقبره دارن.	چهار شرکت  ⁇ فورتون پنجصد ⁇  در این شهر مستقر هستند.
common_voice_en_18518931	تعمیر این روتر برایم سخت است.	مشکل تعمیر روتر دارم.	در حال تعمیر روتر هستم.	من در حال تعمیر روتر هستم.	من در تعمیر روتر مشکل دارم.	من در حال تعمیر روتر هستم.
common_voice_en_18518932	مرد کوچک پاسخ داد:« بسیار خوب».	"به خوبی،" مرد کوچک پاسخ داد.	"خیلی خوب" مرد کوچک پاسخ داد.	"به خوبی" پسر کوچولو پاسخ داد.	"خیلی خوب،" مرد کوچولو پاسخ داد.	"خیلی خوب" مرد کوچولو جواب داد.
common_voice_en_18518933	نمونه بصری آن بسیار پیچیده است.	مدل دید در واقع پیچیده است.	مدل چشم اندازی واقعاً پیچیده است.	مدل برای بینایی واقعاً پیچیده است.	مدل برای بینایی در واقع پیچیده است.	مدل بینایی که واقعاً پیچیده است.
common_voice_en_19782151	وارد آنجا میشود و پایه ای را در کنار یک صندلی می بیند.	اون از داخلش مياد و يه قاب با صندلي رو ميبينه.	از اون حاشیه عبور ميکنه و يه گودال با يه صندلي رو داره.	اون از اون بيرون مياد، و يه جعبه رو مي دونه که يه صندلي داره.	او از آنجا عبور می کند، جایی که یک کیپ با یک صندلی در داخل را می بیند.	او در آن راه می رود، جایی که یک کپسول با یک صندلی را در داخل می بیند.
common_voice_en_19782152	«گذرگاه های جزیره فاکس» راه آب هایی هستند که جزیره را محصور کرده اند.	گذرگاه های جزیره فاکس مسیرهای آب اطراف جزیره ها هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس مسیرهای آب اطراف جزایر هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس مسیرهای آبی اطراف جزایر هستند.	گذرگاه های جزیره های فاکس جریان های آب اطراف جزیره ها هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس مسیرهای آب اطراف این جزایر هستند.
common_voice_en_19782154	این بزرگترین ریختگی در ده سال اخیر بود.	این لایحه بزرگترین لایحه ای است که بیش از ده سال اتفاق افتاده است.	این لایحه بزرگ ترین لایحه ای است که در طول ده سال طول کشید.	این لایحه بزرگترین لایحه ای است که در طول ده سال رخ داده است.	این لایحه بزرگترین لایحه ای است که در طول بیش از ده سال اتفاق می افتد.	این لایحه بزرگترین لایحه ای است که در طی بیش از ده سال رخ داده است.
common_voice_en_19782155	ادوارد گرینسپن به عنوان وکیل از مولونی دفاع کرد.	مولوني توسط پدر مرحوم ادوارد گرينسپان دفاع شد	مولوني توسط ادوارد گرینسپان مرحوم دفاع شد.	مولونی توسط رحیم ادوارد گرینسپان دفاع شده بود.	مولوني توسط ناشنوا ادوارد گرينسپان دفاع شده بود	مولوني توسط مرحوم ادوارد گرينسپن دفاع مي کرد.
common_voice_en_19689218	بعلاوه، بعضی کالج های مسکونی وابسته به دانشگاه ها را «کالج دانشگاه» می نامند.	علاوه بر این ، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها ، کالج دانشگاهی نامیده می شوند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها، کالج دانشگاهی نامیده می شوند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها، "کالج دانشگاهی" نامیده می شوند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها به نام "کدام کالج دانشگاهی" شناخته می شوند.	علاوه بر این ، برخی از کالج های مسکونی که با دانشگاه ها مرتبط هستند ، "کلوچ دانشگاهی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19689220	هدف این است تا برچسب های مناسب برای تمام نقاط بدون برچسب پیش بینی کنیم.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای تمام نقاط بدون برچسب تعیین کنید.	هدف این است که برای تمام نقاط بدون برچسب برچسب های مناسب پیش بینی شود.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای تمام نقاط بدون برچسب در نظر بگیرید.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای همه نقاط بدون برچسب پیش بینی کنیم.	هدف این است که علامت های مناسب برای همه نقاط غیرمرتبط را پیش بینی کنید.
common_voice_en_19689226	موهاوک کل جامعه را یک واحد در نظر میگیرد.	موهوک ها کل جامعه را یک واحد می دانند.	موهاک ها کل جامعه را یک واحد می دانند.	موهاک ها کل جامعه را به عنوان یک واحد می دانند.	موهاک ها کل جامعه را به عنوان یک واحد در نظر می گیرند.	موهوک ها کل جامعه رو به عنوان يک واحد در نظر مي گیرند.
common_voice_en_19689229	نهایتا «آیس من» او را شکست داد.	در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.	او در نهایت توسط Iceman شکست خورد.	او در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.	اون بالاخره توسط "ايسمين" شکست خورد.	او در نهایت توسط آیسمن شکست خورده است.
common_voice_en_600892	من تنها مریض در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار توی اتاق انتظار بودم.	من تنها مریض در اتاق انتظار بودم.	من تنها مریض در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.
common_voice_en_19732277	هر اپیزود پانزده دقیقه بود و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت ۱۵ دقیقه طول کشید و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید و یک سری ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید و یک سری ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول می کشید و یک سری ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید، و یک سری ساخته شد.
common_voice_en_19732278	چاپ سوم توسط R.c.تنظیم شد.	نسخه سوم توسط R.c.	چاپ سوم توسط R.c.	چاپ سوم توسط R.c.	نسخه سوم توسط R.c.	نسخه سوم توسط R.c. منتشر شد.
common_voice_en_19732280	اوزما با استفاده از کمربند جادویی، شاه نوم و متحدانش را به خانه می‌فرستد.	ازما از کمربند جادویی برای فرستادن پادشاه نام و متحدانش به خانه استفاده می کند.	اوزما از کمربند جادوی به خانه پادشاه نانوم و حلیفانش می فرستد.	ازما از کمربند جادویی برای فرستاده شدن پادشاه گنو و متحدانش به خانه استفاده می کند.	اوزما از کمربند جادویی برای فرستادن پادشاه گنو و متحد هایش به خانه استفاده می کند.	ازما از کمربند جادویی استفاده می کند تا پادشاه نوم و متحدینش را به خانه بفرستد.
common_voice_en_19732281	مایکل لارنس در هانتینگدونشایر، انگلستان متولد شد.	مایکل لارنس در هندیونشایر انگلستان متولد شد.	مایکل لورنس در هانینگتون شایر، انگلستان متولد شد.	مایکل لورانس در هاندینگتونشایر انگلستان متولد شد.	مایکل لورنس در هانینگتونشایر، انگلستان به دنیا آمد.	مایکل لورنس در هندیینگتونشایر، انگلستان به دنیا آمد.
common_voice_en_18941234	چشم‌انداز موزه گلنبو این است که افراد بیشتر و مرتب‌تر هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	بینش گلینبو این است که افراد بیشتر هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	بینش گلنبو این است که مردم بیشتر تجربه هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	چشم انداز گلنبو این است که افراد بیشتر هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	دیدگاه گلینبو این است که بیشتر مردم هنر و فرهنگ را بیشتر تجربه کنند.	چشم انداز گلنبو این است که افراد بیشتری هنر و فرهنگ را بیشتر تجربه کنند.
common_voice_en_18941235	پایین خیابان هاستون، خیابان اِی به خیابان اِسکس منتهی شده و ادامه می‌یابد.	زیر خیابان هیوستون ، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.	زیر خیابان هیوستون ، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.	زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.	در زیر خیابان هیوستون ، خیابان A به عنوان خیابان Essex ادامه دارد.	در زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.
common_voice_en_18941236	موقعیت مکانی منحصر به فردش ترکیبی از زیبایی بکر و جوی آرامش‌بخش می‌سازد.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و فضای آرامش عمیق را ارائه می دهد.	مکان منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و فضای آرامش عمیق را ارائه می دهد.	مکان منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و فضای آرام عمیق را ارائه می دهد.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و فضای آرام عمیق را ارائه می دهد.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و جو عمیق و آرام را ارائه می دهد.
common_voice_en_18941237	فقط بازیکنان بریتانیایی در رقابت‌ها شرکت کردند.	فقط بازیکنان بریتانیایی در این رقابت ها شرکت می کردند.	فقط بازیکنان بریتانیایی در رقابت ها شرکت می کردند.	فقط بازیکنان بریتانیایی در این رقابت ها شرکت می کردند.	فقط بازیکنان بریتانیایی در مسابقات شرکت می کردند.	تنها بازیکنان بریتانیایی در این مسابقات شرکت می کردند.
common_voice_en_18540518	با لبخندی حاکی از رضایت گفت "بله"	او با لبخند خوش قسمتی گفت: بله.	او با لبخند خوشحال گفت:  ⁇  بله.	"بله،" او با لبخند رضایت گفت.	 ⁇ بله ⁇  با لبخند خوشحال گفت.	او با لبخند خوشحال گفت:  ⁇ بله ⁇ .
common_voice_en_18540519	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.
common_voice_en_18540520	نظرم را در مورد آن به او بگو.	از نظر من به او بگویید.	ازش نظر من رو بگو.	ازش نظرم را به او بگو.	به او نظرات من در این مورد بگویید.	به او نظراتم را در موردش بگویید.
common_voice_en_18540522	همین الان داشتم می‌خوندمش.چطور مگه؟	من تازه می خوانم.	من تازه از آن خواندن کرده ام.	من تازه آن را می خواندم.	من تازه دارم اونو مي خونم.	من الان داشتم آن را می خواندم.
common_voice_en_19664921	نزدیک فرودگاه بین‌المللی لمبرت هم هست.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت است.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت قرار دارد.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت قرار دارد.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت واقع شده است.	این فرودگاه همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت است.
common_voice_en_19664923	باترز گفت، یا دوستش داری یا ازش متنفری.	باترز گفت، یا دوستش داری یا متنفرش.	بترز گفت، یا دوستش داری یا متنفرم ازش.	باترز گفت: "یا عاشقش هستی یا ازش متنفرم".	باترز گفت، یا ازش دوست داری یا ازش متنفرم.	باترز گفت: یا از آن دوست داری یا از آن متنفر هستی.
common_voice_en_19664926	برای هر هدف از خواندن چهار متن وجود دارد.	چهار متن برای هر هدف خواندن است.	چهار قسمت برای هر هدف خواندن هستند.	چهار پاسا برای هر هدف مطالعه است.	چهار قسمت برای هر هدف از خواندن است.	چهار سرود برای هر هدف از خواندن است.
common_voice_en_19664929	کاربران برای رزرو هزینه اضافه می‌پردازند و می‌توانند از طریق اپ انعام بدهند.	کاربران هزینه رزرو اضافی می گیرند و می توانند از طریق برنامه رایگان راه بریند.	کاربران هزینه رزرو اضافی می پرداختند و می توانند از طریق برنامه رایگان انجام دهند.	کاربران هزینه رزرو اضافی را می پرداختند و می توانند از طریق برنامه رایگان باقی بمانند.	کاربران هزینه رزرو اضافی می پرداختند و می توانند رایگان را از طریق اپلیکیشن رها کنند.	کاربران هزینه رزرو اضافی می پردازند و می توانند هزینه رایگان را از طریق اپلیکیشن ترک کنند.
common_voice_en_19603832	دست و پاها لکه‌ها یا رگه‌های تیره‌رنگ دارند.	اندام ها رنگشان تیره است.	اندامها لکه دار یا رنگش تاریک است.	اندام ها داغ شده یا با خط های تیره	اندام ها چسبیده شده یا با خطوط تاریک.	اندام ها لکه دار هستند یا به صورت تیره پوشیده شده اند.
common_voice_en_19603833	فدرالیستی به نام دوئر تحت نام فیلو-پابلیوس مطلبی در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده نوشت.	یک فدرالست، دویر به حمایت از تأیید قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیل-پابلیس نوشت.	دویر، یک فدرالست، به حمایت از تایید قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیل-پوبلیوس نوشت.	یک فدرالیست، دویر در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیلو-پابلیوس نوشت.	یک فدراسیون گر ، دویر برای تایید قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیلو-پوبلیوس نوشت.	دویر یک فدراسیون گر، به حمایت از تأیید قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیلو-پبلوس نوشت.
common_voice_en_19603834	کابل مرکزی مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.	مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.	مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.	مخزن هیدروژن مایع به دو دریچه برای مایع و یک برای گاز می شود.	مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.	یک مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.
common_voice_en_19603837	بعد از این اظهار نظر، سریال دیگر هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشد.	پس از این پخش، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشده است.	پس از این پخش، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشده است.	پس از این پخش، این سریال هرگز بر روی تلویزیون آمریکا پخش نشد.	پس از این پخش ، این سریال هیچگاه در تلویزیون آمریکایی پخش نشده است.	پس از این پخش، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکا دوباره پخش نشده است.
common_voice_en_518707	آیا دریاچه دوئنا ویستا در برونتی داغ خواهد بود؟	در دریاچه Buena Vista Brunei آب گرم خواهد بود؟	در دریاچه بوانا ویستا برونئ گرم خواهد بود؟	آیا در دریاچه بوانا ویستا برونی داغ خواهد بود؟	در دریاچه بوئنا ویستا برونی گرم خواهد بود؟	در دریاچه بوینا ویستا برونای گرم خواهد بود؟
common_voice_en_518709	به رمان "لِون تامپس و دروازه‌ای به فو" چهار امتیاز بدهید.	چهار امتیاز به لون سمپس و دروازه به فو بده	چهار امتیاز به لبن تامپز و دروازه به فو بده	چهار امتیاز به لئون تامپز و دروازه به فو بده.	به لون ترمپز و دروازه به فو چهار امتیاز بدهید.	چهار امتیاز به لِوِن ترمپس و دروازه به فو بده
common_voice_en_18851597	دوران تصدی‌گری او عمدتا با فراخوان یسوعیان همراه بود.	دوره ریاست او عمدتاً با احیای یهودیان، مشخص شد.	دوره کار او عمدتاً با بازگرداندن یهوایی ها مشخص شد.	مدت ریاست او عمدتاً به خاطر یادآوری یزویات ها بود.	دوره ریاست او عمدتاً توسط بازگرداند شده یزوی ها مشخص شد.	مدت کارش عمدتاً با بازنگری ژسویت ها مشخص شده بود.
common_voice_en_18851599	او در دولت سودان جنوبی، وزیر کشاورزی و جنگلبانی بود.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت جنوب سودان خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودن جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.
common_voice_en_18851600	اما جیمز به ندرت او را به عنوان قدیسه به تصویر می‌کشد، چون هرگز خطاهای او را کوچک نمی‌پندارد.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک قدیس نشان می دهد، و او هرگز اشتباهات او را به حداقل نمی رساند.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک قدیس نشان می دهد، و او هرگز تقصیر او را به حداقل نمی رساند.	اما جیمز به ندرت او را به عنوان یک سنت تصویر می کند، و او هرگز اشتباهات او را به حداقل نمی رساند.	اما يعقوب به سختی او را به عنوان یک قدیس نشان می دهد، و او هرگز نقص های او را به حداقل نمی رساند.	اما جیمز به ندرت او را به عنوان یک سنت به تصویر می کشد، و او هرگز نقص های او را به حداقل نمی رساند.
common_voice_en_18851601	مشخص نیست صومعه چه زمانی ساخته شد.	مشخص نیست که خانوار چه موقع تاسیس شد.	مشخص نیست که خانواختی چه موقع تاسیس شد.	مشخص نیست که این صومعه چه موقع تاسیس شد.	مشخص نیست که خانقاه چه زمانی تأسیس شد.	مشخص نیست که این صومعه چه موقع تاسیس شد.
common_voice_en_19744281	کیتینگ مانند بسیاری از جمهوری‌خواهان هم‌عصر خودش میانه‌رو بود.	کیتینگ یک مرصوب بود، مثل بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک زمان او.	کیتینگ یک طرفدار معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک دوران او.	کیتینگ یک جمهوری خواه معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان مشهور نیویورک دوران او.	کیتینگ یک یک معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک در دوران خود.	کیتینگ یک صاحب اعتدال بود، همانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک از دوره اش.
common_voice_en_19744282	این همچنان نشان پرچم فعلی اسقف‌نشین لوند است.	این هنوز نشان کلیسای Lund امروزی است.	این هنوز هم نشان اسب اسقف کلیسای فعلی لندن است.	این هنوز هم نشان اسکی اسقف های فعلی لوند است.	این هنوز هم نشان اسب اسقف کلیسای Lund است.	این هنوز هم نشان اسب اسقفیت فعلی لوند است.
common_voice_en_19744283	آنها دو دختر به نام‌های کایتلین و امیلی دارند.	آنها دو دختر دارند، کاتلین و امیلی.	آنها دو دختر دارند، کتلین و امیلی.	آنها دو دختر دارند، کاتلین و امیلی.	آنها دو دختر دارند، کایتلین و امیلی.	آنها دو دختر دارند، کاتلین و امیلی.
common_voice_en_19744285	شهر نام خود را از رودی که در آن جریان دارد گرفته.	نام این شهر از رودخانه ای که از طریق آن جریان دارد گرفته شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند نامگذاری شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند نامگذاری شده است.	این شهر از نام رودخانه ای نامگذاری شده است که از میان آن جریان دارد.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19742865	این دهکده همانطور که از نام فرانسوی‌ای پیداست روی رود نیوِل قرار گرفته.	به نام فرانسوی، این روستا در رودخانه نیول واقع شده است.	همانطور که نام آن در فرانسوی می گوید ، این روستا در رودخانه نیول واقع شده است.	همانطور که نام آن در زبان فرانسوی وجود دارد، این روستا در رودخانه نیول واقع شده است.	همانطور که نام آن به زبان فرانسوی نشان می دهد، این روستا در رودخانه نیول واقع شده است.	همانطور که نام آن در زبان فرانسوی نشان می دهد، این روستا در رودخانه نیول واقع شده است.
common_voice_en_19742866	اسکاتلندی قدیم تبدیل به اسکاتلندی میانه و سپس اسکاتلندی مدرن شد.	اسکاتلند قدیمی در اسکاتلند متوسط و سپس در اسکاتلند مدرن تبدیل شد.	اسکاتلند های قدیمی تر به اسکاتلند های میان را در اسکاتلند های مدرن تبدیل کردند.	اسکاتلند های قدیمی تر به اسکاتلند های راهنمایی تبدیل شدند و سپس به اسکاتلند های مدرن.	اسکاتلند های قدیمی تر به اسکاتلند های میانه تبدیل شدند و سپس به اسکاتلند های مدرن.	اسکاتلندی های قدیمی تر به اسکاتلندی های متوسط تبدیل شدند و سپس به اسکاتلندی های مدرن.
common_voice_en_19742869	هر سال تا پنجاه صعود به این صخره صورت می‌گیرد.	هر سال پنجاه افزایش از کوکه انجام می شود.	هر سال به حدود پنجاه کوه صعود می شود.	سالانه حدود پنجاه بار از این آره بالا می رود.	هر سال تا پنجاه بار از این تکه بالا می رود.	تا پنجاه صعود از stack در هر سال انجام می شود.
common_voice_en_19742871	شرکت راه‌آهن میدلند ایستگاه را مدیریت می‌کند، اما هیچ سرویس قطاری ارائه نمی‌دهد.	لندن میدلند ایستگاه را اداره می کند اما هیچ خدمات قطار را در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند ایستگاه را اداره می کند اما هیچ خدمات راه آهن را در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند ایستگاه را مدیریت می کند اما هیچ خدمات قطاری را در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند این ایستگاه را اداره می کند اما هیچ خدمات قطار را در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند این ایستگاه را اداره می کند اما هیچ سرویس قطار را در آنجا ارائه نمی دهد.
common_voice_en_18461238	هیچ وقت آن تلگرام سری در مورد سوسیس و ژامبون را توضیح ندادی.	شما هرگز پیام رمزگذاری شده در مورد سوسیس و ژامبون را توضیح ندادی.	تو هرگز نامه رمزگذاری شده ای درباره سوسس و شنجر را توضیح ندادی.	تو هرگز متن پیشی را در مورد ساسیز و شنگال توضیح ندادی.	هیچوقت این تلگرام رمزگشایی رو درباره سوسيس و شنگال توضیح ندادی	تو هيچوقت در مورد کلوچه ها و شمون تلگرام رمزگشایی رو توضیح ندادي
common_voice_en_18461240	گاسی شوکه به نظر می‌رسید؟	آیا گاسی به نظر شگفت زده شد؟	آیا گسی تعجب کرده به نظر می رسید؟	آیا گسی به نظر غافلگیر شده بود؟	به نظر می رسید که گسی تعجب کرد؟	آیا گسی به نظر حیرت زده شده بود؟
common_voice_en_18461241	نمی‌تونم تصور کنم.	نمیتونم تصور کنم	نمیتونم تصور کنم.	نميتونم تصور کنم.	نمیتونم تصور کنم.	نمیتونم تصور کنم.
common_voice_en_18461242	در مورد آن فکر زیادی کرده ام.	من خیلی تحت نظرش بودم.	من به آن خیلی فکر کرده ام.	من خیلی به آن فکر کرده ام.	من در این باره خیلی خوب فکر کرده ام.	من خیلی فکرش رو در موردش گذاشتم.
common_voice_en_19621176	نام کتاب او" با من به انبار مرغداری بیا" است.	کتابش به عنوان "با من به فاحشه چرګان" نوشته شده.	کتابش "با من به مزرعه مرغ می روید" نامیده می شود.	کتابش "با من به فاحشه سازی "چرخه دار" نامیده می شود.	کتابش به عنوان "مصرفته با من به دامن سگ ها" نام دارد.	کتابش اسمش "بمن با سحر به پاروترچه چکن رانچ" ـه.
common_voice_en_19621177	او نوشته‌های نسخه خطی، نامه‌ها و سخنران‌های ضبط‌شده‌اش را به جا گذاشت.	او همچنین نوشته های دست نوشته، نامه ها و ضبط های سخنرانی هایش را به جا گذاشت.	او همچنین نوشته های نوشته شده، نامه ها و ضبط های سخنرانی های خود را باقی گذاشت.	او همچنین نوشته ها، نامه ها و ضبط های سخنرانی های خود را در دست نوشته ها رها کرد.	او همچنین نوشته ها را در نسخه های متنی، نامه ها و ضبط های سخنرانی های خود رها کرد.	او همچنین نوشته ها را در نسخه های مخطوطه ای، نامه ها و ضبط های سخنرانی هایش ترک کرد.
common_voice_en_19621179	گرچه با دندان مصنوعی جایگیزین شده بودند، جهت امنیت هنگام بازی درآورده شدند.	اگرچه آنها با دندان های دندان جایگزین شدند ، اما در حال بازی به دلایل امنیتی حذف شدند.	اگرچه آنها با دندان های دندان جایگزین شدند، اما از دلایل ایمنی در هنگام بازی از آنها برداشته شدند.	با وجود اینکه آنها توسط دندان بندی جایگزین شدند، این ها برای دلایل ایمنی در هنگام بازی برداشته شدند.	با این که آنها با دندان های دندان جایگزین شدند ، این ها به دلایل امنیتی در هنگام بازی برداشته شدند.	با اینکه آن ها توسط دندان ها جایگزین شدند، این ها برای دلایل ایمنی در حالی که بازی می کردند از بین رفتند.
common_voice_en_19621180	آلپیدم عموما برای بیمارانی با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می‌شود.	Alpidem به طور کلی برای بیماران با اضطراب متوسط تا شدید تجویز شده بود.	آلپیدم به طور کلی برای بیماران با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	آلپیدم به طور کلی برای بیماران با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	آلپیدم به طور کلی برای بیماران با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	آلمپیدم به طور کلی به بیمارانی با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.
common_voice_en_20030256	دم مصنوعی (گودزیلا) توسط دستی در صحنه تکان داده می‌شد.	پروپ دم توسط یک دست صحنه ای در حال گردش خارج از صفحه نمایش است.	این چیز از عقب به سمت غرب صفحه نمایش توسط یک دست صحنه ای منتقل می شود.	تکان دهنده دم با یک دست صحنه ای به سمت پردی چرخش می شد.	یک دسته از پلیز ها به وسیله یک چرخ دستی به سمت پرده حرکت می کردند.	دفاع از دم توسط یک دست صحنه به صورت آکسکرین سوق داده می شود.
common_voice_en_20030257	میانجی‌های مهم آن برادیکینین و کالیدین باز‌کننده عروق هستند و در بسیاری از انواع سلول عمل می‌کنند.	میانگینگر های مهم آن، بردیکینین و کالیدین، رگها هستند و روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.	مدیریات مهم آن، براددینین و کالیدین، ناسول کننده های عروقی هستند و روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.	واسطیان مهم آن، برادیکینیین و کالیدین، فاسودالیاترهای هستند و بر روی بسیاری از انواع سلولها عمل می کنند.	میانجی های مهم آن، برادیکینین و کالیدین، مخروط کننده خون هستند و بر روی انواع بسیاری از سلول ها عمل می کنند.	میانهگرهای مهم آن ، براندیکینین و کالیدیین ، سرنشینان انباشته کننده هستند و روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.
common_voice_en_20030258	پدرش که وکیل بود، وقتی لُرد تنها سه سال داشت درگذشت.	پدرش، که وکیل بود، وقتی لرد تنها سه سالش بود فوت کرد.	پدرش، که وکیل بود، وقتی لورد تنها سه ساله بود، درگذشت.	پدرش، که وکیل بود، وقتی لرد فقط سه ساله بود، مُرد.	پدرش، که یک وکیل بود، وقتی لرد فقط سه سالش بود، درگذشت.	پدرش، که یک وکیل بود، در حالی که لرد فقط سه سالش بود، فوت کرد.
common_voice_en_20030259	واکنش اکسیداسیون گرمازا دمای تونل‌های بازسوزی را حفظ می‌کند.	واکنش اکسیدی اکسیتاسیون حرارت تونل های سوختن دوباره را حفظ می کند.	واکنش اکسوتیزاسیون خارجي دمای تونل هاي سوختن را حفظ مي کند.	واکنش اکسوترمک اکسیداسیون دمای تونل های سوختگی را حفظ می کند.	واکنش اکسیداسیون اکزوترمک دمای تونل های سوختن را حفظ می کند.	واکنش اکسوترمک آکسیدیسیون دمای تونل های شعله ی مجدد را حفظ می کند.
common_voice_en_19176725	مدل یک ویلا برای حومه شهر طراحی شده بود اما بعدتر رها شد.	یک روستا مدل در ابتدا برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای نمونه در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستا مدل در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای نمونه در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای الگوی در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.
common_voice_en_19176731	با دوست‌دختر هَپ، کروویا عوامل فیلم تکمیل می‌شود.	دوست دختر هاب، گرووی، بازیگران را تمام می کند.	دوست دختر هپ، گرووی، بازیگران را تمام می کند.	در حال کامل کردن بازیگران، دوست دختر هاب، گرووی است.	دوست دختر "هاب" "گرووي" خودش رو تموم کرده.	دوست دختر هاب، گرووی، بازیگر را برآورده می کند.
common_voice_en_19176734	البته خداوند قدرت اعطای هر روزه مائده اسمانی به آنها را داشت.	خدا قدرت در اختیار داشتن که هر روز مانا به آنها بدهد.	البته خدا قدرت کافی داشت که هر روز به آنها منا بدهد.	البته، خدا قدرت کافی داشت که هر روز به آنها مانا بدهد.	البته، خدا به اندازه کافی قدرت داشت که هر روز به آنها مانا بدهد.	البته، خدا قدرت کافی برای اینکه آنها را هر روز، مانا بدهد، داشت.
common_voice_en_19176735	وزنه‌های سالانه از حساب‌های این سیستم جدید استخراج می‌شوند.	وزن های سالانه از حساب های این سیستم جدید گرفته شده اند.	وزن های سالانه از این حساب های جدید سیستم گرفته می شود.	وزن های سالانه از حساب های این سیستم جدید گرفته شده است.	وزن های سالانه از حساب های این سیستم جدید مشتق شده اند.	وزن های سالانه از این حساب های سیستم جدید به دست می آید.
common_voice_en_641283	سربچه در برف با سورتمه از تپه پایین می‌اید.	پسر جوان از تپه در برف پایین می رود.	پسر جوان در برف از تپه پایین می رود.	پسر جوان در برف از تپه رد می شود.	پسر جوان در برف از تپه پایین می رود.	پسری جوان در برف از تپه پایین می رود.
common_voice_en_641284	زتی مشغول خوش و بش با مردی خوش‌تیپ است.	یک زن جوان با ملاقات زیبا اش فررت می کند.	یک زن جوان با مگی جوانش فلرتی می کند.	يه زن جوان با يه قرار قشنگي دوست داشتني داشت.	يه زن جوون با يه دوتاش خوشگل فرو مياد.	زن جوانی با دوخت زن خوشگلو اش پرخاش می کند.
common_voice_en_641285	بچه کوچکی در حال سر خوردن از بالای تپه برفی با سورتمه قرمز است.	کودک کوچک با سازهای قرمز در یک تپه بارفی می رود.	یک کودک کوچک در حال فرود روی یک تپه برف آلود در یک تپه قرمز است.	یک کودک کوچک در یک شلوار قرمز به یک تپه برف زده اسکیت می رود.	یک کودک کوچک در حال سوار شدن به یک تپه برفدار در یک تزلج قرمز است.	یک کودک کوچک در حال زير تپه ای با برف در یک شلوار قرمز سوار شدن است.
common_voice_en_18524583	او توصیه‌های خوبی می‌دهد.	او مشاوره خوبی می دهد.	او نصیحت خوبی می دهد.	او توصیه های خوبی می دهد.	او توصیه های خوبی می دهد.	او توصیه های بحث برانگیز می دهد.
common_voice_en_18524584	باید خود را با این محیط آشنا کنم.	باید به این محیط ها آشنا شوم.	من باید با این محیط آشنا شوم.	من باید با این محیط آشنا شوم.	باید خود را با این محیط ها آشنا کنم.	من بايد خودش رو در اين محوطه ها آشنا کنم.
common_voice_en_18524587	آلیس به دنبال او به سمت گودال دوید.	آلیس برای جستجوی او به سمت خندق ڕاد.	آلیس برای جستجو برای او به سمت وادی فرار کرد.	آلیس به سمت راه راه فرار کرد تا دنبالش پیدا کند.	الیس برای پیدا کردن او به سمت فاضله فرار کرد.	آلیس به سمت خندق برای جستجو او رو با هم دوید.
common_voice_en_19975151	قدرت این فرضیه مشروط به استفاده بیشینه از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در استفاده از شواهد باستانی قرار دارد.	قدرت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در افزایش بالا استفاده از شواهد باستان است.	قدرت این فرضیه در بالاترین استفاده از شواهد باستان است.
common_voice_en_19975152	زمان زیادی در بازار بودید؟	مدت طولانی در بازار بودی؟	مدت زیادی در بازار بوده ای؟	برای مدت طولانی در بازار بودید؟	مدت ها تا حالا تو بازار بودي؟	مدتها بودي که توي بازار بودي؟
common_voice_en_19975154	پورتر به خاطر باغ‌های میوه‌اش مشهور شد.	کورتر به خاطر باغ هاش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش مشهور شد.	پورتر به دلیل باغ های میوه اش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش معروف شد.
common_voice_en_19975156	این دو می‌توانند با هم مورد استفاده قرار گیرند.	این دو را می توان با هم استفاده کرد.	این دو را می توان با هم استفاده کرد.	این دو را می توان با هم استفاده کرد.	این دو را می توان به طور همزمان استفاده کرد.	این دو ممکن است به طور Yhdالي استفاده شوند.
common_voice_en_19753711	در هر دو طرف رود چوبوت قرار دارد.	در هر دو طرف رودخانه چبوت قرار دارد.	این در هر دو طرف رودخانه چبوت واقع شده است.	این شهر در هر دو طرف رودخانه Chubut قرار دارد.	این شهر در هر دو طرف رودخانه چبوت قرار دارد.	این شهر در هر دو طرف رودخانه چوبوت واقع شده است.
common_voice_en_19753713	نوازنده ارگ کارل ولشمن اسطوره‌ای بود.	اورگان نواز افسانه کارل ولشمن بود.	آرژانست افسانه کارل ولشمن بود.	آنورگان نواز کارل ولشمن افسانه ای بود.	آرگانیست کارل ولشمن افسانه ای بود.	ارگانیست کارل ولشمن افسانه ای بود.
common_voice_en_19753714	جان پوتنام، که داستان دین بین فو را نوشت.	جان پتنام، که فیلمنامه دیان بین پو را نوشت!	جان پتنام، که در نامه اش نوشته "ديان بيون پو!	جان پتنام، که نوشته دی ان بی الن پاو را نوشته است!	جان پتنام، که فیلمنامه ی دین بین پُو را نوشت!	جان پتنام، که فیلمنامه را به "دين بيين پوه" نوشته است!
common_voice_en_19753716	در موزه بووار برگزار می‌شود.	این در موزه بوواور برگزار می شود.	این در موزه در بویوور برگزار می شود.	این در موزه در بوویر برگزار می شود.	این در موزه در بوڤور برگزار می شود.	این در موزه در بووویر برگزار می شود.
common_voice_en_19688855	راین پارک استادیوم در وادوز استادیوم ملی لیختن اشتاین است.	استادیوم راین پارک در وودز استادیوم ملی لیخنتن است.	استادیوم راین پارک در وادوز استادیوم ملی لیختنشتین است.	استادیوم راین پارک در وادوز استادیوم ملی لیختنشتین است.	استادیوم راینپارک در وادوز استادیوم ملی لیختنشتین است.	استادیوم راینپارک در واداوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.
common_voice_en_19688858	بنابراین، فاسد شده و بوی نامطبوعی گرفته بود.	در نتیجه، گیج شد و بوی بد داشت.	در نتیجه، آن را ریخته و بوی بد داشت.	در نتیجه، این بوم خامه و بوی بد داشت.	در نتیجه، آن را فاسد و بوی بد داشت.	در نتيجه، آن را فاسد و بوی بد داشت.
common_voice_en_19688859	او در تنسی درگذشت.	اون در تنسی مُرد.	او در تنسی درگذشت.	او در تنیسی درگذشت.	او در تنانسی درگذشت.	اون در تنیسسی درگذشت.
common_voice_en_19688861	این نقطه در زمان را "نقطه اجداد بکسان" می‌نامند.	این نقطه در زمان "موضوع اجداد یکسان" نامیده می شود.	این نقطه در زمان "نقطه اجداد مشابه" نامیده می شود.	این نقطه در زمان "نقطه اجداد یکسان" نامیده می شود.	این نقطه در زمان به عنوان "نقطه اجداد یکسان" شناخته می شود.	این نقطه در زمان به عنوان "پوائنت اجداد یکسان" شناخته می شود.
common_voice_en_19605849	پروانه هنری شیوه مرسومی است به خصوص زمانی که نتیجه بسیار تحسین‌برانگیز باشد.	مجوز هنری یک عمل عمومی پذیرفته شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری به طور کلی یک عمل قبول شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد ستایش قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل عمومی پذیرفته شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری به طور کلی یک عمل پذیرفته شده است، به ویژه زمانی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل به طور کلی پذیرفته شده است، به ویژه زمانی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.
common_voice_en_19605851	دولت از دادگاه تجدیدنظر، درخواست کرد.	دولت به دادگاه تجدید نظر درخواست داد.	دولت به دادگاه بازرسی درخواست داد.	دولت به دادگاه تجدید نظر درخواست داد.	دولت به دادگاه تجدید نظر درخواست داد.	دولت به دادگاه بازنگری شکایت کرد.
common_voice_en_19605853	مادرش با لیونل اسمیث ازدواج مجدد که با آنها زندگی می‌کرد.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد که با او زندگی می کردند.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد که با او زندگی می کردند.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد که با او زندگی می کردند.	مادرش با لیونل اسمیت که با او زندگی می کردند دوباره ازدواج کرد.	مادرش با لیونل اسمیت، که با او زندگی می کردند، ازدواج کرد.
common_voice_en_19605857	پلیمرهای شکر می‌توانند خطی یا شعبه‌ای باشند و معمولا با پیوندهای گلیکوزیدی به هم متصل می‌شوند.	پلیمرهای شکر می توانند خطی یا شاخه ای باشند و معمولاً با روابط گلوکوزیدی ترکیب می شوند.	پلیمرهای شکر می توانند خطی یا شاخه ای باشند و به طور معمول با ارتباطات گلوکزیسی ترکیب می شوند.	پلیمرهای شکر می توانند خطی یا شاخه ای باشند و معمولاً با روابط گلوکزیدیک ترکیب می شوند.	پلیمرهای قند می توانند خطی یا شاخه ای باشند و معمولاً با روابط گلوکزیدیک به هم متصل می شوند.	پلیمر های شکر می توانند خطی یا شاخه دار باشند و به طور معمول با روابط گلوکوزیدیک به هم متصل می شوند.
common_voice_en_19730061	ویژه‌نامه روزنامه‌ها، که حالا به آنها فرستنده‌های تلگرافی هم می‌گفتند، حالا بیش از پیش به چاپ می‌رسیدند.	اضافه های "نیوز"، که گاهی اوقات به عنوان فرستادن تلگرافی نامیده می شدند، با مکرر تری چاپ می شدند.	نسخه های اضافه ای که اکنون گاهی اوقات به عنوان پیغام های تلگرافیک نامیده می شوند، با فرکانس بیشتری چاپ می شدند.	اضافه های "اخبار"، که اکنون گاهی اوقات به عنوان فرستادن تلگراف نامیده می شود، با فرکانس حتی بیشتر چاپ می شد.	"آفتیاق های خبر" که گاهی اوقات به عنوان پیام های تلگرافی نامیده می شوند، با فرکانس بیشتری چاپ می شوند.	"زبان های اضافی" که امروزه گاهی اوقات "دیپش های تلگرافیک" نامیده می شوند، با فرکانس حتی بیشتر چاپ می شدند.
common_voice_en_19730064	پشت سر و تاج (این پرنده) لکه‌های زرد دارد.	يه گردن و تاج زرد رنگ داره	گردن و تاج زرد رنگ شده دارد.	یک گردن و تاج زرد رنگ دارد.	گردن و تاجش زرد رنگ است.	گردن و تاجش زرد رنگ شده است.
common_voice_en_19730065	چنین فونت‌هایی سبک قدیمی محسوب نمی‌شوند.	چنین فونت هایی به سبک قدیمی ندارد.	این فونت ها سبک قدیمی محسوب نمی شوند.	چنین فونت هایی به سبک قدیمی اعتبار نمی دهند.	چنین فانتی ها به سبک قدیمی dianggap نمی شوند.	چنین فانتی ها به عنوان سبک قدیمی محسوب نمی شوند.
common_voice_en_19730066	او پس از بازنشستگی در امور اجرایی راگبی باقی ماند و یک شرکت تولید لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در دولت رگبی باقی ماند و یک شرکت لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در مدیریت راگبی باقی ماند و یک شرکت لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در اداره راگبی باقی ماند و یک شرکت لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در دولت راگبی باقی ماند و یک شرکت لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشسته شدن، او در اداره رگبی باقی ماند و یک شرکت لباس سازی تاسیس کرد.
common_voice_en_19686217	هزینه نگهداری تعدادی زیادی محصول داشت کسب و کار را از پا درمی اورد.	هزینه نگهداری بسیاری از محصولات نهایی تقریباً کسب و کار را نابود می کرد.	هزینه نگه داشتن بسیاری از محصولات نهایی تقریبا کسب و کار را نابود می کرد.	هزینه نگه داشتن خیلی از محصولات نهایی تقریباً کسب و کار را نابود می کرد.	هزینه نگهداری این تعداد از محصولات نهایی تقریباً کسب و کار را به قتل می رساند.	هزینه نگه داشتن خیلی از محصولات نهایی تقریباً کسب و کار را از بین می برد.
common_voice_en_19686219	گودیر اظهار کرده بود که اغلب روح مادربزرگش را کنار خود حس می‌کند.	گودیر اعلام کرده که اغلب روح مادربزرگش را با او احساس می کرد.	گودیور اظهار داشت که اغلب روح مادربزرگش را با او احساس می کرد.	گودير اعلام کرده که او اغلب روح مادربزرگش را با خودش احساس می کند.	گودیر اعلام کرده که اغلب روح با مادربزرگش را با خودش احساس می کند.	گودیر گفته است که او اغلب روح مادربزرگ خود را با او احساس می کرد.
common_voice_en_19686220	اظهارات ضددولتی منجر به استعفای او شد.	این اظهارات ضد دولت منجر به استعفا او شد.	این اظهارات ضد دولت منجر به استعفا اش شد.	این اظهارات ضد دولتی باعث استفادە او شد.	این اظهارات ضد دولتی منجر به استعفا او شد.	این اظهارات ضد دولت باعث استقالعلیه او شد.
common_voice_en_19686221	مادرش ممکن است بیاگوتا باشد، زنی اسرارآمیز که فقط به خاطر سکه‌هایش معروف است.	مادرش ممکن است بیانگتا باشد، یک شخصیت مرموز که فقط به خاطر سکه هایش شناخته می شود.	مادرش ممکن است بیاگونتا باشد، یک شخصیت مرموز که فقط برای سکه های خود شناخته می شود.	مادرش ممکن است بیاکوتا باشد، شخصیتی مرموز که تنها برای سکه های خود شناخته می شود.	مادرش ممکن است بیاگوتا باشد، یک شخصیت مرموز که فقط به دلیل سکه های او شناخته می شود.	مادرش ممکن است بیاجوتا باشد، یک شخصیت مرموز که تنها به خاطر سکه های او شناخته شده است.
common_voice_en_19681695	آندرسون فارغ‌التحصیل کلج لاثر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون است.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتور و دانشگاه ویسکانسین مادیسون بود.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون بود.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون بود.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوثر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون بود.	اندرسون از کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین-میدیسون فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19681696	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی در حال ایجاد زنجیره‌های تامین پایدار هستند تا تولید را افزایش و کیفیت را بهبود دهند.	بسیاری از صنایع کشاورزی برای افزایش تولید و بهبود کیفیت زنجیره های عرضه پایدار ایجاد می کنند.	بسیاری از مشاغل کشاورزی زنجیره های تامین پایدار را برای افزایش تولید و بهبود کیفیت ایجاد می کنند.	بسیاری از شرکت های کشاورزی زنجیره های تامین پایدار را برای افزایش تولید و بهبود کیفیت ایجاد می کنند.	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی زنجیره های تامین پایدار را برای افزایش تولید و بهبود کیفیت ساخته اند.	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی زنجیره های تامین پایدار برای افزایش تولید و بهبود کیفیت را ایجاد می کنند.
common_voice_en_19681699	گاه گاه در گاومیش اهلی و گوزن هم دیده شده.	گاهی اوقات در باسن و غزال های کشت شده دیده شده است.	گاهی اوقات در زنبور ها و غزارهای کشت شده دیده شده است.	آن را گاهی در بیسون و گوزن پرورش داده شده دیده می شود.	این از گاه به گاه در بیسون و گوزن های کشاورزی دیده شده است.	این ماده گاهی اوقات در گوزن و غزال های مزرعه دیده می شود.
common_voice_en_19681700	او ترانه "Promoted to Glory"را نوشت که هنوز هم در مراسم خاکسپاری استفاده می‌شود.	او آهنگ "ترویج به جلال" را نوشت که هنوز در مراسم خاکسپاری استفاده می شود.	او آهنگ "ترویج به جلال" را نوشت که هنوز در مراسم خاکسپاری استفاده می شود.	او آهنگ "ترقی به جلال" را نوشت که هنوز هم در مراسم تدفین استفاده می شود.	او آهنگ "پراموت در جلال" را نوشت که هنوز در مراسم خاکسپاری استفاده می شود.	او آهنگ "Promoted to Glory" را نوشت که هنوز هم در مراسم تدفین استفاده می شود.
common_voice_en_657468	بازی فوتبال بدون هیچ گلی به پایان رسید.	بازی فوتبال با هیچ کدام از تیم ها به یک امتیاز نمی رسد.	این بازی فوتبال با هیچ یک از تیم ها به یک امتیاز دست نیاورد.	بازی فوتبال با اینکه هیچ یک از تیم ها یک امتیاز هم کسب نکردند، به پایان رسید.	بازی فوتبال با اینکه هیچ کدام از تیم ها حتی یک امتیاز هم بدست نرسید، به پایان رسید.	مسابقه فوتبال با هیچ کدام از تیم ها به طور مداوم تمام شد و هیچ یک از تیم ها امتیاز نداشتند.
common_voice_en_20112258	ثابت شده جفت‌گیری بین بونگو (گور گوزن) و سیتاتونگا بارور است.	هیبرید های بین بونگو و سیتا تانگا بارور هستند.	هیبرید های بین بونا و سیتا تونگا بارور ثابت کرده اند.	هجین های بین بونگو و سیتا تانگا بارور ثابت شده اند.	هجيني هاي بين بونگو و سيتاتونگا ثابت کرده که بارور هستند.	هجين ها بين بانگو و سيتا تونگا ثابت کرده اند که بارور هستند.
common_voice_en_20112260	"قطعه پاک‌کننده" در دستگاه تراشکاری یا فرز استفاده می‌شود.	یک "Whippere Insert" یک Insert است که در ماشین آسیاب یا تور استفاده می شود.	یک "سخن زدن" یک کلاه ایمنی است که در ماشین آسیاب یا چرخدار استفاده می شود.	یک ادعای "Whipper" یک ادعای است که در ماشین آسیاب یا چرخ کار می شود.	یک "اينسالت حاشیه" اينسالت است که در ماشين چرخش يا توره استفاده ميشه.	یک "وئیپر اندوخت" یک اندوخت است که در ماشین آسیاب یا چرخدار استفاده می شود.
common_voice_en_20112261	به اندازه فیلم " as It Takes Two" فروش نکرد.	من به اندازه "این دوتا" به فروش نرفته.	من به خوبی به عنوان آن را گرفته است دو فروش ندادم.	به خوبی به عنوان این به میگیرد دو فروخته نشده است.	فروش خوبي به عنوان "دوه تا می گیرد" انجام نشد.	من فروش آن را بهتر از آن که آن دو است، انجام ندادی.
common_voice_en_20112262	پیشگویی با اعداد با مردم چالدی، پیروان افلاطون، پیروان فیثاغورس، و کابالا مرتبط است.	aritmateka با Kaldhian ها، Platonists، Pythagoras، و Kabbalah مرتبط است.	aritmatika با کلدی ها، پلاتونیست ها، پایتاژران ها و کابالا مرتبط است.	آریتماسی با کالبایی ها، پلاتونیستان، پایتگوریان و کابالا مرتبط است.	اریتیمی با کالدین ها، پلاتونیست ها، پیتاگاری ها و کابالا مرتبط است.	ارتیسمات با کلدین ها، پلاتونیست ها، پیتاگوریان ها و کابالا مرتبط است.
common_voice_en_19798732	هر میوه بیرون‌زده در خوشه یک شَفت (دروپ) است.	هر فرد بیرون می آید میوه در یک کلستر یک drupe است	هر فرد که میوه در یک دسته در می رود یک دسته است.	هر میوه ای که در یک خوشه بیرون می آید یک گریه است.	هر فرد در حال بیرون آمدن از یک گله میوه یک دسته از میوه ها است.	هر فرد در مجتمع به بیرون می رود و به شکل یک ثمر می رسد.
common_voice_en_19798733	مولی موضوع آهنگی به نام "Mirrorshades" از گروه جامعه اطلاعات است.	مولی موضوع یک آهنگ به نام "Shirlshades" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	مولی موضوع یک آهنگ به نام "S mirrorshades" توسط گروه Information Society است.	مولی موضوع یک آهنگ با نام "Mirrorshades" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	مولی موضوع یک آهنگ با نام "مراز شیدز" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	"مولی" موضوع یک آهنگ به نام "پشت آینه ها" توسط گروه انجمن اطلاعات است.
common_voice_en_19798734	هرچند این داستان مورد تردید تاریخ‌دانان بعدی است.	با این حال، تاریخ شناسان بعدی این داستان را شک کرده اند.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی مورد تردید قرار گرفته است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی مورد شک قرار گرفته است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی مورد شک قرار گرفته است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی مورد شک قرار گرفته است.
common_voice_en_19798735	به طور مشخص فرآیند بازیابی ساعتکه برای سینک کردن دریافت به کار می‌رفت، ممکن است باعث لرزش شود.	به طور خاص روند بازیابی ساعت که برای هماهنگی دریافت مورد استفاده قرار می گیرد ممکن است اضطراب ایجاد کند.	به طور خاص فرآیند بازیابی ساعت که برای هم زمان بندی دریافت استفاده می شود ممکن است به ایجاد جهش باشد.	به طور خاص فرآیند بازیابی ساعت که برای همگام سازی استقبال استفاده می شود ممکن است ایجاد پرتاب کند.	به طور خاص فرایند بازیابی ساعت که برای هم زمان شدن پذیرایی استفاده می شود ممکن است به ایجاد جگر برسد.	به طور خاص فرآیند بهبود ساعت که برای همگام سازی دریافت استفاده می شود می تواند باعث ایجاد گرج و گرج شود.
common_voice_en_100229	آنها را به قیمت شبی دوازده دلار می‌گیرم.	اونها رو براي دوازده دلار يه شب ميارم	به قیمت دوازده دلار برای یک شب می گیرم.	من اونها رو برای دوازده دلار یک شب می گیرم	من اونها رو براي دوازده دلار در يک شب ميارم.	من آن ها را برای دوازده دلار در یک شب دریافت می کنم.
common_voice_en_162085	می‌دانستم اگر در حال غرق شدن باشم، سعی می‌کنی نجاتم دهی.	میدونستم اگه غرق می شدم سعی میکنی منو نجات بدی.	می دانستم که اگر غرق می شوم سعی می کنی مرا نجات دهی.	ميدونستم که اگه از آب غرق شده بودم ميخواي منو نجات بدي	می دانستم که اگر غرق می شدم شما سعی خواهید کرد مرا نجات دهید.	می دانستم که اگر دارم غرق می شوم شما سعی خواهید کرد مرا نجات دهید.
common_voice_en_19511412	انتظار می‌رود روند کاهشی جمعیت ادامه یابد.	انتظار می رود که جمعیت همچنان کاهش یابد.	انتظار می رود که جمعیت همچنان کاهش یابد.	انتظار می رود جمعیت به کاهش ادامه دهد.	انتظار می رود که جمعیت به کاهش ادامه دهد.	انتظار می رود که جمعیت به کاهش خود ادامه دهد.
common_voice_en_19511413	مسیر شورت لِین استونی بروک و فارم بروک را به هم متصل می‌کند.	شارت لین استونیبرک و فارمبروک را به هم متصل می کند.	شاریت لین، استونیبروک و فارمبروک را به هم متصل می کند.	شارت لین استونیبروک و فارمبروک را به هم متصل می کند.	شارت لاین استونیبروک و فرامبروک را به هم می پیوندد.	"کورت لین" "ستونبروک" و "فارمبروک" رو به هم وصل ميکنه.
common_voice_en_19511414	یک گروه اسمی فقط عضو و غیرعضو دارد.	یک گروه نامی تنها اعضای و غیر اعضای دارد.	یک گروه نامی فقط اعضای و غیر اعضای دارد.	یک گروه نامی فقط اعضای و غیر اعضا دارد.	یک گروه نامی فقط دارای اعضای و غیر اعضای است.	یک گروه نامی فقط دارای اعضای و غیر اعضای است.
common_voice_en_19511415	بعد از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا دخالت می‌کرد.	بعد از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا مداخلت کرد.	پس از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا مداخله کرد.	بعد از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا مداخله کرد.	بعد از آن، ناپلئون در سوالات استقلال ایتالیا مداخله کرد.	پس از آن، ناپلئون در مورد مسائل استقلال ایتالیا مداخله کرد.
common_voice_en_18933599	مسیرها به والتر بین تریل هم دسترسی دارند.	مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بیون دسترسی دارند.
common_voice_en_18933601	سِهل یک نویسنده هم هست.	Cehl هم نویسنده است.	سیل همچنین یک نویسنده است.	"سيل" يه نویسنده هم هست.	"سِل" هم يه نویسنده ـه.	"سيلي" هم يه ديگري هست.
common_voice_en_18933602	او گذرنامه ایتالیایی هم دارد.	او همچنین یک گذرنامه ایتالیایی دارد.	او همچنین پاسپورت ایتالیایی دارد.	او همچنین پاسپورت ایتالیایی دارد.	او همچنین یک پاسپورت ایتالیایی دارد.	او همچنین یک پاسپورت ایتالیایی دارد.
common_voice_en_18997241	اسم مالک آن چه بود؟	نام مالک آن چه بود؟	اسم صاحبش چي بود؟	اسم صاحبش چي بود؟	نام صاحبش چي بود؟	نام مالکش چي بود؟
common_voice_en_19684094	آنها خود پیاده بودند و با قاطر بارها را حمل می‌کردند.	آنها پیاده به وسیله ی جغد ها وارد می شدند.	آنها با استفاده از گاو برای حمل تجهیزات پیاده می شدند.	اونا پیاده رفتند و از موس به منظور حمل منابع حمل کردند.	اونا با استفاده از خرس ها پیاده رفتند تا لوازم حمل کنند.	آنها با استفاده از گاوها برای حمل اشیایی قدم به داخل می رفتند.
common_voice_en_19684095	طبق گزارشهای اِراسو، سیسیلیا آگاهی دهنده ارزشمندی برای اسپانیا بود.	طبق گزارش های ارسوس، سیسیلیا به عنوان یک خائن ارزشمند به اسپانیا عمل کرد.	بر اساس گزارش های اراسو، سیسیلیا به عنوان یک خبرگذار ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.	طبق گزارش های اراسو، سیسیلیا به عنوان یک خبرنگار ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.	به گفته گزارش های ایراسو، سسیلیا به عنوان یک خبرنگار ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.	با توجه به گزارش های "آراسو"، "سیسیلیا" به عنوان یک مطلع ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.
common_voice_en_19684096	سِر رجینالد مک لُود پسری نداشت، اما دو دختر داشت.	سر ریجنالد مکلود از مکلواد هیچ پسر و دو دختر نداشت.	سر رژنالد مک لوید از مک لوید هیچ پسر، بلکه دو دختر داشت.	سر رنجینالد مک لود از مک لود هیچ پسر نداشت، فقط دو دختر داشت.	سر رجنالد مک لود از مک لود هیچ پسر ای نداشت، بلکه دو دختر داشت.	سر رِگِنالد مک لُد از مک لُد پسر نداشت، ولی دو دختر داشت.
common_voice_en_19684098	صفحه بازی از یک مارپیچ با مهره‌های ثابت و متحرک تشکیل شده.	تخته بازی یک تالاب ساخته شده از قطعات ثابت و متحرک تشکیل می دهد.	تخته بازی از یک زيرزمني ساخته شده از قطعات ثابت و متحرک تشکیل می شود.	جدول بازی از یک لابرینت ساخته شده از هر دو قطعه ثابت و متحرک تشکیل می شود.	صفحه بازی یک حیمه ای را تشکیل می دهد که از قطعات ثابت و متحرک ساخته شده است.	لوح بازی یک لابراتوار تشکیل می دهد که از هر دو قطعه ثابت و متحرک ساخته شده است.
common_voice_en_328322	اسب امتناع کرد و سوار قدبلند را به زمین زد.	اسب انکار کرد و سوار بلند را انداخت.	اسب مخالف بود و سوار بلند را رها کرد.	اسب سرگردان شد و سوار بلند را انداخت.	اسب دست کشید و سوار بلند را پرتاب کرد.	اسب با سرنگون کرد و سوار بلند را بیندازد.
common_voice_en_218409	اما اینطور بود.	ولی اینطور بود.	اما اینطور بود.	اما این چنان بود.	ولی این طور بود.	اما این موضوع وجود داشت.
common_voice_en_218413	در حال بازگشایی ساختمان جدیدی در خیابان اوک شماره هشتاد و هفت هستیم.	ما یک محل جدید در خیابان اوک ده هشتاد و هفت است.	ما یک مکان جدید در خیابان اوک شماره ی ۸۷ باز می کنیم.	ما یک مکان جدید در خیابان اوک ده هشتاد و هفت می افتتاح کنیم.	ما یک مکان جدید را در خیابان اوک هفت هزار و هشتاد باز می کنیم.	ما یک مکان جدید در خیابان اوک در ده هشتاد و هفت در حال افتتاح هستیم.
common_voice_en_218416	می‌دانستم متقاعد می‌شوی.	مي دانستم که متقاعد بشي	می دانستم که متقاعد میشی.	ميدونستم که متقاعد ميدي.	ميدونستم که متقاعد ميشي	میدونستم که متقاعد خواهی شد.
common_voice_en_18142571	اوضاع تحت کنترل افراد معمولی بود.	سگ با دمش تکان داد.	سگ دمش را تکان داد.	سگ دمش را تکان داد.	سگ با دمش تکان داده شد.	سگ با دم خود تکان می داد.
common_voice_en_19454502	نگاشت‌های مشمول در هندسه انواع مختلفی مثلا تعبیه زیرمجموعه‌ها دارند.	نقشه های شامل در هندسه در انواع مختلف می آیند: به عنوان مثال ، گنجانده های فرعی.	نقشه های گنجانده در هندسه به انواع مختلفی می آیند: به عنوان مثال ، گنجاندن فرعی.	نقشه های گنجانده در هندسه در انواع مختلف می آیند: به عنوان مثال جاسازی های زیر چندگانه.	نقشه های گنجاندن در هندسه در انواع مختلف می آیند: به عنوان مثال، گنجاندن زیر چندگونی.	نقشه های گنجان در هندسی در انواع مختلف وجود دارد: به عنوان مثال ، گنجانده شدن فرعی فرعی.
common_voice_en_19454503	جوزف کومونچاک آن را روزنامه‌نگاری مانیچائی می‌نامد.	جوزف کامونچاک آن را روزنامه نگاری مانیک نامیده است.	جوزف کامونوچاک آن را روزنامه نگاری مانیشیان نامید.	جوزف کامونیچک آن را روزنامه نگاری مانویک نامیده است.	جوزف کامونچاک آن را روزنامه نگاری مانیکست نامید.	جوزف کامونچاک آن را روزنامه نگاری مانوکس نامید.
common_voice_en_19454505	"باند سبز" یک شکل گرافیکی تمام‌سبز در ابتدای تریلر است.	یک "بند سبز" یک گرافیک کاملا سبز در شروع تریلر است.	"یک نوار سبز" یک گرافیک کاملا سبز در شروع تریلر است.	"یک نوار سبز" یک گرافیک کاملا سبز در اوایل تریلر است.	یک "برگه سبز" یک گرافیک کاملا سبز در شروع تریلر است.	یک  ⁇ بند سبز ⁇  یک گرافیک کاملا سبز در ابتدا تریلر است.
common_voice_en_19454506	راه‌پله داخلی که به طبقه بالا می‌رسد دیگر به روی عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به بالا می رود دیگر برای عموم باز نیست.	پله داخلی که به بالای صحنه می رسد، دیگر برای عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به بالای آن می رود دیگر برای عموم باز نیست.	پله ی داخلی که به بالای آن می رود، دیگر برای عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به بالای آن منجر می شود، دیگر برای عموم باز نیست.
common_voice_en_19980731	در حال حاضر عمدتا تفریحگاهی برای تعطیلات است.	امروز عمدتا یک استراحتگاه تعطیلات است.	امروز عمدتا یک استراحتگاه تعطیلات است.	امروز عمدتا یک استراحتگاه تفریحی است.	امروز این عمدتا یک استراحتگاه تعطیلات است.	امروزه این منطقه عمدتاً یک استراحتگاه تعطیلات است.
common_voice_en_19980733	او تیرانداز تفریحی هم هست.	او همچنین یک کمانزن شوق است.	او همچنین یک کماندار سرگرمی است.	او همچنین یک تیرزن شوق است.	او همچنین یک تیرانداز سرگرمی است.	او همچنین یک تیرانداز سرگرمی است.
common_voice_en_19980734	دنیای لارا زیر و رو شده.	جهان لورا تکان خورده است.	دنیای لورا لرزیده شده.	دنيا لورا شكم زده شده.	دنیا لورا می تهزم شده.	دنیا لورا در حال لرزان شدن است.
common_voice_en_19980735	موارد استفاده غیرنظامی به عنوان یک رنگ حلال هم دارد.	همچنین کاربرد غیرنظامی به عنوان رنگهر دارد.	همچنین کاربرد غیرنظامی به عنوان یک رنگ حلال دارد.	همچنین کاربرد غیرنظامی به عنوان یک رنگی حلال دارد.	همچنین دارای کاربرد غیرنظامی به عنوان یک رنگ محلول است.	همچنین دارای کاربردهای مدنی به عنوان یک رنگ محلول است.
common_voice_en_19724249	توماس رابرت ادوارد مک اینز در درسدن اونتاریو به دنیا آمد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک مینز در درسن، انتاریو متولد شد.	او به عنوان توماس رابرت ادوارد مکینز در درزدن ، انتاریو متولد شد.	او به عنوان توماس رابرت ادوارد مکیننز در درزدن ، اونتاریو متولد شد.	او در درسلن، انتاریو به عنوان توماس رابرت ادوارد مکینز متولد شد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک ایننز در درزدن ، انتاریو به دنیا آمد.
common_voice_en_19724251	گیاه کاملیا سالانه یا دو ساله است.	گیاهان کمالینا گیاهان سالانه یا دو ساله هستند.	گیاهان کامالینا گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کاملینا گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کاپالینا گیاهان سالانه یا دو ساله هستند.	گیاهان کامالینا گیاهان سالیانه یا دو ساله هستند.
common_voice_en_19724368	بِین برای اثبات توانایی‌هایش، سیراک قوی‌ترین دانشجوی آکادمی را به چالش کشید.	برای سعی در تایید توانایی های خود، بان به سیراک، قدرتمندترین دانشجوی آکادمی، رنج می برد.	برای تلاش برای بازسازی توانایی هایش، بن، سیراک، قدرتمندترین دانشجوی آکادمی را به چالش می کشد.	برای سعی در کمال قابلیت های خود، بان سیراک، قدرتمندترین دانش آموز آکادمی را به چالش می کشد.	برای تلاش برای توانندگی خود، بن، هسته که قدرتمندترین دانش آموز آکادمی است را به چالش می کشد.	برای تلاش برای بازگویی از توانایی های خود، بند، قدرتمندترین دانش آموز آکادمی، سیراک را به چالش می کشد.
common_voice_en_19724435	پروژه‌های دیگر شامل "باک راجرز" و آخرین شبح برای شرکت دینامیت اینترتینمنت است.	سایر پروژه ها شامل "باک روجرز" و آخرین فانتوم برای Dynamite Entertainment است.	سایر پروژه ها شامل "باک راجرز" و "آخرین فانتوم" برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باک راجرز" و "آخرین فانتوم" برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باک راجرز" و "آخرین فانتوم" برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باک راجرز" و "آخرین فانتوم" برای Dynamite Entertainment است.
common_voice_en_483286	انسانیت به رفتار و منش است.	آداب انسان را می سازد.	آداب و رسوم انسان را می سازد.	آداب و رسوم، مرد رو درست ميکنه	آداب و رسوم انسان را شکل می دهد.	آداب و رسوم، مرد را ساخته است.
common_voice_en_483289	معلم فکر کرد او هرچه می‌توانسته به خودش یاد داده.	معلم فکر کرد که اون همه چيز رو خودش ياد گرفته	معلم فکر کرد که همه چيز که میتونه خودش ياد داده	معلم فکر کرد که همه کاری که می توانست به خودش آموخته.	معلم فکر می کرد که هر چیزی که می توانست، خود یاد گرفته است.	معلم فکر می کرد که همه چیزهایی را که می توانست به خودش یاد داده است.
common_voice_en_19659735	بیشتر پروازها به مقصد هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	اکثر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.
common_voice_en_19659737	کاپیتان لوفتانزا مجبور بود پیامش را چندین بار تکرار کند.	کاپیتان Lufthansa باید پیام خود را چندین بار تکرار کند.	کاپيتان لوفتانزا مجبور شد پيغامش رو چند بار تکرار کنه	کاپیتان لوفتانزا مجبور بود پیغام خود را چندین بار تکرار کند.	کاپیتان لوفتانزا مجبور بود که پیامش را چندین بار تکرار کند.	کاپيتان "لوفتانزا" بايد پيغامش رو چند بار تکرار کنه.
common_voice_en_19659738	"نونام ایکوا" نامی یوپیکی (اسکیمویی) به معنی "انتهای تندرا" است.	"نونم ایکوآ" یک نام یپیک است که به معنی "آخر تندرا" است.	"نونام اینوکا" یک نام یوپیک است که به معنی "خت توندرا" است.	"نومین اکوا" یک نام یوپک است که به معنی "نتائج تندرا" است.	"نوم آکوآ" یک نام یوپک است که به معنی "انتفاس توندرا" است.	 ⁇ نونام ایکا ⁇  یک نام یوپیک است که به معنی  ⁇ پایان تندرا ⁇  است.
common_voice_en_19659739	بنابراین دو نژاد متمایز ظهور کردند، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان.	بنابراین دو گونه متفاوت، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان بوجود آمد.	بنابراین دو جنس جداگانه ظاهر شد، یکی در فرانسه و دیگری در انگلستان.	بنابراین دو گونه متمایز بوجود آمد، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان.	بنابراین دو گونه متمایز، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان به وجود آمد.	بنابراین دو گونه متمایز به وجود آمد، یکی در فرانسه و دیگری در انگلستان.
common_voice_en_19687526	این آخرین آهنگ گرفته شده از آلبوم اولیه آنها " Step One" است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اول آنها "Step One" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اولین آنها ، "Step One" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اول آنها، "ستپ One" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اول آنها ، "ستپ اول" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از اولین آلبوم آنها ، "Step One" گرفته شده است.
common_voice_en_19687529	مدارس متوسطه دولتی در این محله دبیرستان پسرانه کلستون و کالج دخترانه کلستون هستند.	مدارس راهنمایی محلی ایالت، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون هستند.	مدارس متوسطه ای دولتی محلی، دبیرستان هلکان و کالج دختران کالستون هستند.	دبیرستان های دولتی محلی دبیرستان پسران ولستون و کالج دختران ولستون هستند.	دبیرستان های دولتی محلی، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون هستند.	دبیرستان های دولتی محلی، دبیرستان پسران ولستون و کالج دختران ولستون هستند.
common_voice_en_19687531	او قبلا در انگلستان برای شفیلد یونایتد، کریستال پلس و میل وال بازی کرده.	او قبلاً در انگلستان برای شفیلد یونایتد، کریستال پالیس و میل وال بازی می کرد.	او قبلاً در انگلستان برای شیفیلد یونایتد، کریستال پلاز و میلوال بازی کرده است.	او قبلاً در انگلستان برای شیفیلد یونایتد ، کریستال پالاس و میل وال بازی کرده است.	او قبلاً در انگلستان برای شیفیلد یونایتد ، کریستال پلاس و میلوال بازی کرده است.	او قبلاً در انگلستان برای شیفیلد یونایتد، کریستال پال레스 و میلوول بازی می کرد.
common_voice_en_19687533	گاهی خدایی در کار است که آگاهانه یا ناآگاهانه خلق می‌کند.	بعضی اوقات، خدا، آگاهانه یا بدون آگاهانه، در ایجاد خلق درگیر می شود.	گاهی اوقات، یک خدا درگیر است، آگاهانه یا ناخودآگاه، در ایجاد ایجاد.	گاهی اوقات، یک خدای، آگاهانه یا ناآشنا، در ایجاد موجودات درگیر می شود.	گاهی اوقات، یک خدا، آگاهانه یا بی هوش، در ایجاد، ایجاد، در دست دارد.	گاهی اوقات، یک خدا، آگاهانه یا نا آگاهانه، در ایجاد خلق به کار می آید.
common_voice_en_18667767	با مورد شدیدی طرف هستم، اما ممکن است اینچنین باشد.	من یک پرونده سخت می خوام، ولی ممکنه اینطور باشه.	من یک پرونده شدید مطرح می کنم، اما ممکن است چنین باشد.	من دارم يه پرونده سختي رو مطرح ميکنم، اما ممکنه اينطور باشه.	من یک مورد بسیار صریفی مطرح می کنم، اما ممکن است اینطور باشد.	من یک پرونده انتزاعی را مطرح می کنم، اما ممکن است اینگونه باشد.
common_voice_en_18667768	اعتراف می‌کنم که او همه ما را شگفت‌زده کرد.	اعتراف کردم که همه ما را غافلگیر کرده.	اعتراف کردم که همه ما رو غافلگیر کرده.	من اعتراف کردم که اون همه ما رو شگفت زده کرده	من اعتراف کردم که همه ما را غافلگیر کرده است.	من اعتراف کردم که او همه ما را شگفت زده کرده است.
common_voice_en_18667770	او گفت "چنین نخواهید کرد، مادمازل"	"تو نمی خوای، خانم" گفت.	اون گفت: "شما نميخواستيد، خانم".	"تو نمي خواي، ماداموزل" گفت.	او گفت: " شما نمی خواهید، ماداموزل."	او گفت:  ⁇ شما نمی خواهید، ماداموزل ⁇ .
common_voice_en_18667771	اگر علائم سکته را در فردی دیدید، فورا با صد و دوازده تماس بگیرید.	اگر علائم حمله شده شخص را ببینید، بلافاصله با یک دو تماس بگیرید.	اگه علائم داشتن سکته مغزي رو ديدي فوراً يه و دو را بپرسي.	اگه علائم ابتلا به سکته مغزی را ببینی، فوراً به یک یکی دو تماس بگیر.	اگه علائم سکته مغزي کسي رو ببيني فوراً به "یک-یک-دو" زنگ بزن	اگر علائم ابتلا به سکته ي مغزش را ببینید، بلافاصله به یک-یک-دو زنگ بزنید.
common_voice_en_18135715	دفتر مرکزی فقط آخر هفته‌ها به روی عموم باز است.	این دفتر مرکزی فقط در طول آخر هفته به عموم دسترسی دارد.	این دفتر مرکزی تنها در طول آخر هفته برای عموم قابل دسترسی است.	این دفتر مرکزی فقط در طول آخر هفته برای عموم قابل دسترسی است.	این دفتر مرکزی فقط در طول آخر هفته برای عموم در دسترس است.	این دفتر مرکزی تنها در طول آخر هفته برای عموم قابل دسترسی است.
common_voice_en_18933109	چندین خانه دیگر هم در حال ساخت هستند.	همچنین چندین خانه دیگر در حال ساخت هستند.	خانه های دیگری هم در حال ساخت هستند.	همچنین چندین خانه دیگر در حال ساخت هستند.	همچنین چندین خانه دیگر نیز در حال ساخت است.	همچنین چندین خانه دیگر هم در حال ساخت هستند.
common_voice_en_18933110	پاتراکالی شرط را پذیرفت و پسرها را گرفت.	پاتراکالی این شرط را قبول کرد و پسران را دریافت کرد.	پترکالی شرایط را پذیرفته و پسرها را دریافت کرد.	پاترکالی این شرط را قبول کرد و پسران را دریافت کرد.	پاتراکالی این شرط را قبول کرد و پسرها را دریافت کرد.	پترکالي اين شرط رو قبول کرد و پسرهاش رو دریافت کرد
common_voice_en_18933112	او چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه‎اش به دلایل غیرقابل توضیح خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه، به دلایل غیر قابل توضیح، او خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه، به دلایل غیر قابل توضیح، او خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه اش، به دلایل غیر قابل توضیح، او خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه اش، به دلایل غیر قابل توضیح، او خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه اش، به دلایل نامشخصی، او خودکشی کرد.
common_voice_en_18933115	این باعث ایجاد مشکلاتی در تبدیل از و به فضای رنگی گاما می‌شود.	این باعث می شود مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگ gama.	این منجر به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگ گاما می شود.	این منجر به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگ گاما می شود.	این منجر به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگ گاما می شود.	این منجر به مشکلات تبدیل شدن از یک فضای رنگ گاما به یک فضای رنگ گاما می شود.
common_voice_en_19600809	او (پس از آسیب) بهبود یافت و با بازگشتش برای تیم رزرو منچستر یوتایتد یک هت تریک به ارمغان آورد.	او بهبود یافت و در بازگشت به مانچستری متحده به یک هدف رسید.	وی بهبود یافت و در بازگشت به مانچستر یونایتد به یک هیتریک امتیاز داد.	او بهبود یافت و در بازگشت به مانچستر یونایتد به یک هی تریک امتیاز داد.	او پس از بازگشت به منچستر یونایتد، یک هیتریک زد و به دست آورد.	وی بهبود یافت و در بازگشتش برای جانبی های ذخیره مانچستر یونایتد هیتریک کسب کرد.
common_voice_en_19600811	رنگ سِدلای قرمز با یک خط باریک سبز است.	قرمز با یک نوار سبز نازک، رنگ سدلی بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سدلی بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سدلی بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سدلی بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سدلی بود.
common_voice_en_19600813	آنها ارتباط نزدیکی با "آلیسوم" دارند که شبیه به آنهاست.	آنها با "الیسوم" در ارتباط نزدیک هستند، که شبیه آنها هستند.	آنها با "Alyssum" که شبیه هم هستند، به نزدیکی مرتبط هستند.	آنها با "Alyssum" که به هم شبیه هستند، ارتباط نزدیکی دارند.	آنها به نزدیک به "Alyssum" مرتبط هستند، که آنها شبیه آن هستند.	آنها به نزدیک به "الیسوم" مرتبط هستند که آنها به آنها شباهت دارند.
common_voice_en_19600814	با برندی به روز شده عرضه شد.	با یک مارک تازه راه اندازی شد.	با یک برند به روز شده اجرا شد.	این با یک برند به روز شده راه اندازی شد.	با یک مارک تجدیدپذیرانه راه اندازی شد.	این با یک برند به روز شده راه اندازی شد.
common_voice_en_19951799	در کانالهای مشخص شده باید با احتیاط و سرعت پایین حرکت کرد.	کانال های مشخص شده باید با دقت و با سرعت کمتری هدایت شوند.	کانال های مشخص شده باید با دقت و با سرعت کاهش یافته حرکت کنند.	کانال های نشان داده شده باید با احتیاط و با سرعت کمتری حرکت کنند.	کانال های مشخص شده باید با دقت و با سرعت کاهش یافته در مسیر هدایت شوند.	کانال های مشخص شده باید با دقت و با سرعت کاهش یافته مورد جستجو قرار گیرند.
common_voice_en_19951800	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی این بلوک بود.
common_voice_en_19951802	آلبوم شامل دو آهنگ پرفروش "Why I'm Here" و "I Walk Alone است.	این آلبوم شامل آهنگ های "Why I'm Here" و "I Walk Alone" بود.	این آلبوم شامل تک آهنگ های "Why I'm Here" و "I Walk Alone" بود.	این آلبوم شامل تک آهنگ های " چرا من اینجا هستم" و "من تنها راه می روم" است.	این آلبوم شامل تک آهنگ های موفق "وای آیم هیر" و "I Walk Alone" بود.	این آلبوم دارای تک آهنگ های پر اثر "وی آیم اینجا" و "من به تنهایی راه می برم" است.
common_voice_en_19951845	او مستقیم از داخل پارچی دسته دار ودکا می‌نوشید.	او در حال سوژ وودکا به طور مستقیم از یک جام با یک دسته در سمت.	او مستقیماً با دستگیره ای در کنار ظرف، وودکا را می چشید.	اون درست از یک جارو و دستگیره ای در طرفش بود و اداب را می نوشید.	او به طور مستقیم از یک قوطی با دستگیره در سمت خود، آبجو می چرخاند.	او مستقیماً vodka را از یک قوطی با یک دستبند در سمت می چرخاند.
common_voice_en_19671020	این از اعطای منابع مالی برابر به مدارس مذهبی، حق رای همگانی و اخلاق پروتستان طرفداری می‌کرد.	از تامین هزینه برابر مدارس مذهبی، رأی گیری جهانی و اخلاقیات پروتستان حمایت می کرد.	از سرمایه گذاری مساوی برای مدارس مذهبی، حق رأی جهانی و اخلاق پروتستان حمایت می کرد.	این کشور از بودجه مساوی برای مدارس مذهبی، رای گیری جهانی و اخلاقیات پروتستان حمایت می کرد.	این ادبیات حمایت از پول برابر برای مدارس مذهبی، حق رای جهانی و اخلاق پروتستان می کردند.	در آن حمایت از بودجه برابر برای مدارس مذهبی، حق رأی جهانی و اخلاقیات پروتستان ها مطرح شد.
common_voice_en_19671021	گاهی اوقات به طور غیر رسمی به عنوان رأس «هیدروس» شناخته می‌شود.	گاهی اوقات به طور غیر رسمی به عنوان سر هیدروس شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیر رسمی به عنوان سر هایدروز شناخته می شود.	این گاهی اوقات به صورت غیر رسمی به عنوان سر هیدروس شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر هیدروس شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر هیدروز شناخته می شود.
common_voice_en_19671023	آنها برای افتخار، انسانیت، رفاقت و ماجراجویی جنگیدند؛ اما مخصوصا برای وظیفه.	اونا برای افتخار، مردانگی، همکاران و ماجراجویی مبارزه می کردند، ولی به ویژه برای وظیفه.	آنها برای افتخار، مردانگی، همتایان و ماجراجویی مبارزه می کردند، اما به ویژه برای وظیفه.	اونا براي افتخار، مردانگي، رفقا، و ماجراجويي جنگيدن، ولي مخصوصا براي وظيفه.	اونا براي افتخار، مردانگي، همراهان و ماجراجويي مبارزه ميکردن، ولي مخصوصاً براي وظیفه.	اونا براي افتخاري، مردي، همراهي و ماجراجويي مبارزه کردن، ولي به خصوص براي خدمت.
common_voice_en_19671024	زمین‌داری نئوفئودال زمان «سونگ» و مغول توسط رهبران «مینگ» سلب مالکیت شد.	زمین های نئوفئودال دوره های سونگ و مغول توسط حاکمان مینگ به دست آمده بود.	مالکیت زمین های نئو فیدال دوره های سونگ و مغول توسط حاکمان مینگ奪ယူ شد.	مالکیت زمین نئوفوئودال دوره های سونگ و منگول توسط حاکم های مینگ ضبط شد.	مالکیت زمین های نئو فیدالی دوره های سونگ و منگول توسط حاکمان مینگ تصرف شد.	مالکیت زمین های نئوفودال دوره های سونگ و منگول توسط حاکمان مینگ تمسخر شد.
common_voice_en_19964439	«جرمی سالمون» از «آل‌میوزیک» «هال‌راکر» دارد: زنده!	جریمی سالمون از آل موزیک به هالراکر گفت: زنده!	جریمی سالمون از آل موزیک به هال راکر گفت: زنده!	جریمی سالمون از آل موزیک هالراکر را زنده کرده است.	"جرمي سالمون" از "آل ميوزک" "هالرکر" رو زنده گذاشت!	"جرمي سالمون" از "آل ميوزک" به "هولراکر" گفت: "زنده!
common_voice_en_19964440	خیابان اصلی و خیابان خط آهن در گوشه «گرید» یکدیگر را قطع می‌کنند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه متقاطع هستند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه تقاطع می شوند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه تقاطع می شوند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه تقاطع می شوند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه تقاطع می شوند.
common_voice_en_19964442	فردا صبح «تریو» حرکت می‌کند.	صبح روز بعد سه نفر رفتن.	صبح روز بعد سه نفر ميرن.	صبح روز بعد سه نفره میریند	صبح روز بعد سه نفره رفتند.	روز بعد صبح سه نفر از اینجا می روند.
common_voice_en_19964447	منشی صندوق ثبات اقتصادی ضروری ایالات متحده را نیز مدیریت می‌کند.	این وزیر همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.	دبیر همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.	این وزیر همچنین صندوق پایداری اقتصادی اضطراری ایالات متحده را اداره می کند.	این وزیر همچنین صندوق ثبات اقتصادی اورژانسی ایالات متحده را اداره می کند.	این وزیر همچنین صندوق تثبیت اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.
common_voice_en_18892371	تجارت به مدت یک روز ادامه یافت.	تجارت در طول یک روز به وجود آمد.	کارش در عرض یک روز دوباره شروع شد.	کسب و کار در عرض یک روز شروع شد.	کسب و کار در عرض یک روز دوباره شروع شد.	کار در عرض یک روز به جا بندازی شد.
common_voice_en_18892372	آنها سه فرزند داشتند؛ «الا»، «آوا» و «مکس».	آنها سه فرزند دارند - Ella، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند - Ella، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند - ایلا، آوا و مکس.	آنها سه فرزند دارند-ایلا، آوا و مکس.	آنها سه فرزند دارند، اِلا، اَوا و مکس.
common_voice_en_18892373	«اسکینر» در منچستر مرد و در قبرستان «دل‌وود»، در منچستر، بخش «بنینگتون» ورمونت به خاک سپرده شد.	اسکینر در منچستر درگذشت و در گورستان دل وود، مانچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شد.	اسکینر در مانچستر فوت کرد و در گورستان دلوود، مانچستر، شهرستان بِنینگتون، ورمونت دفن شد.	اسکینر در منچستر درگذشت و در گورستان دل وود در مانچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.	اسکینر در منچستر درگذشت و در گورستان دلوود، منچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.	اسکینر در منچستر درگذشت و در گورستان دل وود، منچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.
common_voice_en_18892374	بخش «مک‌لین» ایلی‌نوی به خاطر او نام‌گذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین ، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین ، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین ، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لاین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19694437	شیفت‌های قدرت بین‌المللی به طور قابل توجهی در طول برخوردهای مهم اتفاق افتاده است.	تغییر قدرت بین المللی عمدتاً از طریق نبرد های بزرگ رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی به ویژه از طریق درگیری های بزرگ رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی بیشتر از همه در حین اختلافات بزرگ رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی بیشتر از همه به وسیله تنازعات اصلی رخ داده است.	تحولات قدرت بین المللی عمدتاً در میان درگیری های عمده رخ داده است.
common_voice_en_19694438	او در نبرد متعاقب آن کشته شد.	او در نبرد بعدی کشته می شود.	او در جنگ بعد از آن کشته می شود.	او در نبرد بعد از آن کشته می شود.	او در نبرد بعد از آن کشته می شود.	او در نبرد بعد از آن کشته می شود.
common_voice_en_19694439	منونیت‌های سوئیسی آلمانی در میان اولین اروپاییانی بودند که مناطق تقسیم‌شده را اشغال کردند.	منونیت های سوئیس- آلمانی از اولین اروپایی هایی بودند که این مکان را تحت خاک سپرده بودند.	مینهونی های سوئیس- آلمانی در میان اولین اروپایی هایی بودند که زمین های تقسیم شده را اشغال کردند.	منونیت های سوئیس و آلمان یکی از اولین اروپایی ها بودند که این زمین های تقسیم شده را اشغال کردند.	ماینونیت های سوئیس-المانگ یکی از اولین اروپایی هایی بودند که زمین های تقسیم شده را اشغال کردند.	مَنّونیت های سوئسی-المان در میان اولین اروپاییانی بودند که آن زمین ها را تحت شق بودند.
common_voice_en_19694440	سیارک بعدا به خاطر «باب هوپ» کمدین نام‌گذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدی باب هیپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کامیدن باب هاپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدیستی باب هوپ نامگذاری شد.
common_voice_en_20008885	سریعا در حال تبدیل شدن به مرکز اصلی تجارت در ناحیه «هیلز» ست.	به سرعت در منطقه هیلز به مرکز اصلی تجاری تبدیل می شود.	به سرعت به مرکز اصلی کسب و کار در منطقه هیلز تبدیل می شود.	به سرعت در منطقه هیلز به مرکز اصلی کسب و کار تبدیل می شود.	این به سرعت به مرکز اصلی کسب و کار در منطقه هیلز تبدیل می شود.	این شهر به سرعت به مرکز اصلی کسب و کار در منطقه هیلز تبدیل می شود.
common_voice_en_20008886	بعدا بحث شد که این ممکن است از طریق ترکیب پیام‌رسان «رتروگراد» اتفاق بیفتد.	این ممکن است از طریق ترکیب یک پیغام رسان عقب نشینی رخ دهد که بعداً مورد بحث قرار گرفت.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام رسان پسخورده رخ دهد، که بعداً مورد بحث قرار گرفت.	این می تواند از طریق سنتز یک فرستنده عقب نشینی رخ دهد که بعداً مورد بحث قرار می گیرد.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیغام دهنده عقب نشینی رخ دهد، که بعداً مورد بحث قرار گرفته است.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیغام رسان عقب نشینی، که بعداً مورد بحث قرار گرفت، رخ دهد.
common_voice_en_20008888	سپس «ریور» تصمیم به ضبط یک آلبوم مجزا برای گروه گرفت.	ریور سپس تصمیم گرفت که یک آلبوم مستقل برای گروه ضبط کند.	سپس ریور تصمیم گرفت تا یک آلبوم مستقل را برای گروه ضبط کند.	سپس ریور تصمیم گرفت یک آلبوم به طور مستقل برای گروه ضبط کند.	ریور سپس تصمیم گرفت که یک آلبوم به طور مستقل برای گروه ضبط کند.	ریور پس از آن تصمیم گرفت تا یک آلبوم مستقل را برای گروه ضبط کند.
common_voice_en_20008889	«ناتان» و «الیزابت» یک قایق دزدیدند ت به جزیره «هارت» برسند.	نيتان و اليزابت براي رسيدن به جزيره هاي قلب يه قايق دزديند	ناتان و الیزابت یک قایق را برای رسیدن به جزیره هارت دزدیدند.	ناتان و الیزابت برای رسیدن به جزیره هارت یک قایق دزدی می کنند.	ناتن و الیزابت یک قایق را برای رسیدن به جزیره هارت دزدی می کنند.	نثان و الیزابت برای رسیدن به جزیره هارت یک قایق را دزدیده اند.
common_voice_en_19752300	برادر دوقلوی «راولی»، «آندریاس» نیز یک فوتبالیست بود.	اندریاس، برادر دوقلوی راولی، نیز بازیکن فوتبال بود.	اندریاس برادر دوقلو راوللی نیز فوتبالیست بود.	برادر دوقلوی راولی، آندریاس، نیز فوتبالیست بود.	اندریاس، برادر دوقلویی راولی نیز یک فوتبالیست بود.	برادر دوقلو راویلی، اندریاس، هم یک فوتبالیست بود.
common_voice_en_19752301	Souther در Souther-Hillman-Furay Band.	جنوبی در گروه جنوبی هیلمن-فوری.	جنوب در گروه "هيلمنفوري" جنوبي.	جنوبي در گروه جنوبي هيلمن فوري.	جنوب در گروه "Hillman-Fury" جنوب.	جنوبي در گروه جنوبي "هيلمن-فوري".
common_voice_en_19752303	او در «لایپزیش» «ارفور» و «ویتنبرگ» تحصیل نمود؛ جایی که با «فیلیپ ملانکتون» صمیمی شد.	او در لیپزیگ، ارفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ ملنکتون دوست داشت.	او در لیپزگ، ارفرت و ویتنبرگ تحصیل کرد، جایی که با فیلیپ ملانکوچون ارتباط نزدیکی داشت.	او در لیپزیگ، ارفت و ویتنبرگ تحصیل کرد، جایی که با فیلیپ ملانچوتون ارتباط نزدیکی داشت.	او در لیپزگ ، ایرفرث و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ ملانکتون آشنایی برقرار کرد.	او در لایپزیگ، ارفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ ملانکوتون رابطه نزدیکی با خود داشت.
common_voice_en_19752304	در یک باغ قرار داشت که وقف دختر پیامبر، بی‌بی فاطمه بود.	در یک باغ اختصاص داده شده برای دختر پیامبر، بی بی فاطمه بود.	در یک باغ اختصاص داده شده به دختر پیامبر، بفی فاطمه بود.	در یک باغ به دختر پیغمبر، بی بی فاطمه اختصاص داده شده بود.	در یک باغ که به دختر پیامبر، بی بی فاطمه اختصاص داده شده بود.	اون در باغيه بود که به دختر نبي، بي بي فاطمه اختصاص داده شده بود
common_voice_en_19683918	او دومین پسر از سه پسر «کلئوپاترا» بود؛ «سزاریون» بزرگ‌ترین آنها.	او دومین از سه پسر کلیوپاترا بود که قصرین قدیمی ترین بود.	او دومین فرزند از سه پسر کلیوپاترا بود، کهCaesarian بزرگتر بود.	او دومین از سه پسر کلئوپاترا بود، که Cesurian بزرگترین بود.	او دومین پسر سه فرزند کلیوپاترا بود، قیصری اولین فرزندش بود.	او دومین فرزند از سه پسر کلیوپاترا بود که قیصرین پیرترین فرزند بود.
common_voice_en_19683919	اهدافی وجود دارند که هنوز به این روز مربوط می‌شوند.	این اهداف تا به امروز اعمال می شوند.	این اهداف هنوز هم به این روز قابل اعمال هستند.	این اهداف هنوز هم تا به امروز اعمال می شود.	این ها اهداف هستند که تا به امروز اعمال می شوند.	این ها اهداف هستند که هنوز هم تا به امروز صدق می کنند.
common_voice_en_19683988	این معبد در «کانیسهد پریاری» در مناطق بیرونی «اولورستون»، «کامبریا» انگلستان قرار دارد.	این معبد در Konishead Priory در حاشیه Ulverston، Cumbria، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حاشیه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حاشیه Ulverston، Cumbria، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حاشیه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حاشیه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.
common_voice_en_19683990	«آگلا» الهه یونانی زیبایی، شکوه و عظمت، افتخار و آراستگی است.	Agleia، الهه یونان زیبایی، شکوه، شکوه و تزئین است.	آگليا الهه ی یونانی زیبایی، شکوه، شکوه و زیور است.	اگلیا، دده ی یونانی زیبایی، شکوه، شکوه و زینت است.	آگلیا، الهه یونانی زیبایی، شکوه، شکوه و زینت است.	اگلیاه الهه ی یونانی زیبایی، شکوه، شکوه و زینتی است.
common_voice_en_19601371	روستای «آلواستون» از حداقل قرن یازدهم وجود داشته است.	روستای آلوستون حداقل از قرن یازدهم وجود دارد.	روستای آلستون از حداقل قرن یازدهم وجود داشته است.	روستای آلوستون حداقل از قرن یازدهم وجود دارد.	روستای آلاستون حداقل از قرن یازدهم وجود داشته است.	روستای آلفاستون حداقل از قرن یازدهم وجود داشته است.
common_voice_en_19601372	این قطعات سپس یک هسته‌های کوچک و متراکمی را تشکیل می‌دهند که تبدیل به ستارگان می‌شوند.	این قطعات سپس هسته های کوچک و چگال را شکل می دهند که به نوبه خود به ستاره ها تبدیل می شوند.	این تکه ها سپس هسته های کوچک و پوشیده را تشکیل می دهند که به نوبه خود به ستاره ها تبدیل می شوند.	این تکه ها سپس هسته های کوچک و باریک را تشکیل می دهند که در نوبت به ستاره ها فرو می ریزمند.	این تکه ها سپس هسته های کوچک و فشرده را شکل می دهند که به نوبه خود به ستاره ها فرو می ریند.	این تکه ها سپس هسته های کوچک و چگال را تشکیل می دهند، که به نوبه خود به ستاره ها تبدیل می شوند.
common_voice_en_19601373	این می‌تواند به یک وسیله تشییع جنازه نیز اطلاق شود.	همچنین می تواند به یک جار جنازه اشاره کند.	همچنین می تواند به یک جار خاکسپاری اشاره کند.	همچنین می تواند به یک کاسه تدفین اشاره کند.	همچنین می تواند به یک بطری خاکسپاری اشاره کند.	همچنین می تواند به یک قوطی خاکسپاری اشاره کند.
common_voice_en_19601374	«طوفان»، اینگونه به نظر می‌آید که آخرین نمایشنامه‌ای است شکسپیر به تنهایی نوشته است.	"فریان" به عنوان آخرین نمایشی است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.	"فجر" آخرین نمایشنامه ای است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.	اعتقاد بر این است که "عاصفه" آخرین نمایشی است که شکسپیر تنها نوشت.	اعتقاد بر این است که "برقی" آخرین نمایشنامه است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.	اعتقاد بر این است که "عاصف" آخرین نمایشنامه است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.
common_voice_en_137706	او نیز می‌داند!	او هم می داند!	اون هم ميدونه!	اون هم اينو مي دونه	اون هم اينو ميدونه!	اون هم اون رو مي دونه!
common_voice_en_137709	سارا می‌توانی من را بخوانی؟	سارا می توانی مرا بخوانی؟	سارا، ميتوني منو بشناسي؟	سارا، مي توني منو بخوني؟	سارا، مي توني منو بشنوي؟	سارا، می تونی منو بشنوی؟
common_voice_en_19344052	«آلبرایت» خودش شترها را در انجیل به عنوان یک نابهنگامی دید.	خودش البرایت شتر ها را در کتاب مقدس به عنوان یک حماسه دیده است.	خود آلبرایت اون ها رو تو کتاب مقدس به عنوان یک بهارانی می دید.	آلبرایت خودش اون ها رو در کتاب مقدس به عنوان یک تمثيلي در نظر گرفته بود.	خود البرایت، اوشتر ها را در کتاب مقدس به عنوان یک رمزنگاری به نظر می رساند.	خود آلبرايت، اومل ها را در کتاب مقدس به عنوان يه يادگاری به نظر مي رسيد.
common_voice_en_19344053	او دو حرکت ابتدایی سمفونی را در سوییس و فرانسه نوشته بود.	او دو حرکت اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو حرکت اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو قسمت اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو قسمت اول این سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو قسمت اول این سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.
common_voice_en_19344054	او برای دو ماه و نیم بعدی بیکار ماند.	او دو ماه و نیم بعد بیکار بود.	او دو ماه و نیم بعدی بی کاره ماند.	دو ماه و نيمه بعدش بیکار بود.	او برای دو ماه و نیم آینده بیکار دراز کشیده بود.	او برای دو ماه و نیم بعد بیکار دراز کشیده بود.
common_voice_en_19344055	شهر یا روستای داده شده جایی است که مداخلات آنها اتفاق افتاد.	شهر یا دهکده داده شده جایی است که مشارکت آنها اتفاق افتاد.	شهر یا روستای داده شده جایی است که مشارکت آنها رخ داده است.	شهر یا روستا در مورد آن جایی است که دخالت آنها رخ داده است.	شهر یا روستایی که داده شده است جایی است که دخالت آنها رخ داده است.	شهر یا روستایی که داده شده است، جایی است که درگیر بودن آنها رخ داده است.
common_voice_en_18652839	فعالیت مورد علاقه تو با دوستانت چیست؟	فعالیت مورد علاقه شما با دوستان خود چیست؟	فعالیت مورد علاقه شما با دوستان خود چیست؟	سرگرمی مورد علاقه شما با دوستانتان چیست؟	فعالیت مورد علاقه شما در کنار دوستان خودتان چیست؟	سرگرمی مورد علاقه ات با دوستانت چه بود؟
common_voice_en_18652840	«هری» به آرامی نشست.	هری به آرامی نشست.	هری به آرامی نشست.	هری به آرامی نشسته بود.	هری به آرامی نشسته بود.	هري آهسته آهسته نشسته بود.
common_voice_en_18652842	در یک لحظه او آزاد خواهد شد.	يه لحظه ديگه آزاد ميشه.	در یک لحظه او آزاد خواهد بود.	در یک لحظه او آزاد خواهد شد.	او در یک لحظه آزاد خواهد بود.	در یک لحظه او آزاد خواهد شد.
common_voice_en_18652843	سپس وحشت روی وحشت افزوده شد.	بعد از ترس، ترس اضافه شد.	بعد از وحشت، وحشت اضافه شد.	بعد از وحشت، ترس اضافه شد.	سپس به وحشت، وحشت اضافه شد.	بعد بعد از وحشت، وحشت اضافه شد.
common_voice_en_19707271	«ترلو» با «الکساندرا فن هالست» ازدواج کرد.	کرلو با الکساندرا وان هالست ازدواج کرده.	تورلو با الکساندرا ون هولست ازدواج کرده	ترلو با الکساندرا وان هولست ازدواج کرده.	کورتلو با الکساندرا وان هولست ازدواج کرده.	تورلو با الکساندرا وان هولست ازدواج کرده.
common_voice_en_19707273	از یک فلز ساختاری ساخته شده و برج ناقوس است.	از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	این از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	این از فولادی ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.
common_voice_en_19707275	در همان زمان، او یک تجارت دستگاه فروش زیان‌ده را بست.	در همان زمان، او یک کسب و کار ماشین فروش بازدارنده را بسته.	در همان زمان، او یک کسب و کار ماشین های فروش در حال از دست دادن پول را بسته.	در همان زمان، او یک کسب و کار ماشین فروش با دسترسي های پول را بسته کرد.	در عین حال، او یک کسب و کار ماشین فروش را که از دست می دهد، بسته کرد.	در همین زمان، او یک کسب و کار ماشین فروش که پولش را از دست می دهد را بسته است.
common_voice_en_19707279	متعاقبا، «وایت» نامزدی خود را برای صندلی اعلام کرد.	بعداً، وایت نامزد خود را برای این نشست اعلام کرد.	پس از آن، وایت نامزدش را برای این صندلی اعلام کرد.	پس از آن، وایت نامزد خود را برای این صندلی اعلام کرد.	بعداً، وایت نامزدی خود را برای این جایگاه اعلام کرد.	بعد از آن، وایت نامزدی خود را برای این صندلی اعلام کرد.
common_voice_en_18281494	زوج دیشب یک ردیف داشت.	این زوج دیشب دعوا کردند.	اون زوج شب گذشته دعوا کردند.	اون زوج دیشب دعوا کردن.	اون دو تا ديشب دعوا کردن	اين زوج ديشب دعوا کردند.
common_voice_en_18281510	سواره‌نظام وارد می‌شود.	سواره نظام می آید.	سواره نظام می آید.	سوارچايه مياد.	سواره نظام نزديک شده	سواره سربازان مي آیند.
common_voice_en_19740374	اقدام به یک پیروزی فرانسوی‌آلمانی کامل منتهی شد.	این اقدام با پیروزی کامل فرانسوی و آلمانی به پایان رسید.	این عمل با یک پیروزی کامل فرانسوی و آلمانی به پایان رسید.	این عملیات با یک پیروزی کامل فرانسوی و آلمانی به پایان رسید.	این اقدام با یک پیروزی کامل فرانسوی و آلمانی به پایان رسید.	این عملیات با یک پیروزی کامل فرانسوی-المن پایان یافت.
common_voice_en_19740375	ولدا پشت سر هم به عضو خانم شورای شهر برای به رسمیت شناختن "سربازان بورلی هیلز" توهین می کند.	در عوض، ولدا به زنان شورای شهر سرزنش می کند تا ترپ بیورلی هیلز را شناخته کنند.	و در عوض، ولدا به اعضای شورا در مورد شناختن گروه بیورلی هیلز سرزنش می کند.	به نوبه خود، ولدا به زنان شورا به خاطر تشخیص تروپ بیورلی هیلز رسوایی می کند.	به نوبه خود، ولدا به خانم های شورای شهر به خاطر شناخت گروه بیورلی هیلز به توهین می دهد.	به نوبه خود ، ولدا به زنان شورای شهر مورد توهین قرار می دهد که بِورلی هیلز را شناختند.
common_voice_en_19740376	تزئینات بعدی جایزه واحد مشترک «مریتوریوس» با خوشه‌های برگ بلوط تفسیر شده‌اند.	dekorations بعدی جایزه واحد مشترک با دسته های برگ بلوط مشخص شده است.	تزئینات بعدی جایزه واحد مشترک ارزشمند با گله های برگ بلوط اشاره شده است.	تزئینات بعدی جایزه واحد شایستۀ مشترک با مجموعه های برگ بلوط نوشته شده است.	تزئینی های بعدی جایزه واحد مشترک شایسته با خوشه های برگ بلوط ذکر شده است.	اعزازات بعدی جایزه واحد شایستگی مشترک با خوشه های برگ بلوط بیان شده است.
common_voice_en_19740378	گاهی اوقات در قرن از تاریخ در نمادگرایی متراکم شده‌اند برای نشانه‌های واحد مشخص.	گاهی دو قرن تاریخ به نماد نردبان واحد متمایز تبدیل می شود.	گاهی دو قرن تاریخ به سمبولیسم برای نشان های واحد متمایز ترکیب می شود.	گاهی اوقات دو قرن تاریخ به نماد یک نشان واحد متمایز لنگر پوشیده می شوند.	گاهی اوقات دو قرن تاریخ به نمادیت برای نشان های منحصر به فرد واحد شکل داده می شود.	گاهی اوقات دو قرن از تاریخ به سمبولیسم برای نشان های منحصر به فرد واحد محدود می شوند.
common_voice_en_18578591	«هری» به طبقه بالا رفته است.	هری طبقه بالا رفته بود.	هری به طبقه بالا رفته بود	هری به طبقه بالا رفته بود.	هری یک پلاس بالا رفته بود	"هري" قبلاً پله بالا رفته بود.
common_voice_en_18578592	بدون هیچ صحبتی، او تلگرام را تحویل داد.	بدون حرف زد، تلگرام را تحویل داد.	بدون حرف زد، تلگرام را تحویل داد.	بدون حرف، او تلگرام را به دست داد.	بی حرف، او تلگرام را تسلیم کرد.	با بی حرفی، تلگرام را تحویل داد.
common_voice_en_18578593	اگر کاری ارزش انجام دادن را دارد، این دقیقا ارزش انجام دارد.	اگر کاری با ارزش انجام شود، با درستی انجامش می شود.	اگر کاری با ارزش انجام شده است، با درستی انجامش است.	اگه يه کاري که ارزشش داره انجام بشه ارزشش رو داره درست انجام بده.	اگر کاری که ارزشش را دارد انجام دهد، ارزشش را دارد که درست انجام دهد.	اگر کاری که ارزشش را دارد انجام دهد، ارزشش را دارد که آن را درست انجام دهد.
common_voice_en_20044141	توانایی بی‌دردسر شیک به نظر آمدن و کنار هم قرار دادن یک نکته مهم فروش است.	داشتن توان به نظر بدون تلاش سبک و جمع کردن یک نقطه فروش بزرگ است.	قدرت به نگاه کردن به اندازه کافی سبک و با هم ساختن یک نکته بزرگ فروش است.	این که بتوانید به صورت سبک و مدغره نگاه کنید به عنوان یک نقطه فروش بزرگ است.	این که می توان بدون تلاش به نظر رسید که با یکدیگر طراحی شده اند، یک نقطه فروش بزرگ است.	این که بتوانیم بدون هیچ تلاش سبک و با هم جمع بندی شده باشیم، یک نقطه فروش بزرگ است.
common_voice_en_20044142	آنها در دیگر کشورهای عربی نیز حضور دارند؛ مانند مصر، لیبی و فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عرب نیز مانند مصر، لیبیا، فلسطین وجود دارند.	آنها در سایر کشورهای عرب نیز موجود هستند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در کشورهای دیگر عرب نیز وجود دارند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عربی نیز حضور دارند، مانند مصر، لیبیا، فلسطین.	آنها در کشورهای عرب دیگر نیز وجود دارد، مانند مصر، لیبی، فلسطین.
common_voice_en_20044143	مرکتب جرم مشکوک با یک شلیک به سر کشته شده و یک مرد دیگر زخمی شد.	مجرم مشکوک در ضربه ي سر کشته شد و يه نفر ديگه زخمي شد	مرتکب مشکوک به ضربه ی سر کشته شد و مرد دیگری زخمی شد.	مظنون مرتکب یک شلیک سر کشته شد و مردی دیگر زخمی شد.	مظنون مرتکب به خاطر گلوله سر کشته شد و مردی دیگر زخمی شد.	این مجرم مظنون به ضربه ای به سر کشته شد و یک نفر دیگر زخمی شد.
common_voice_en_20044144	علی‌رغم این شروع دلسردکننده، «فورچونا» به عقب بازگشت و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	با وجود این شروع ناامید کننده، فورتونا به عقب رسید و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	علیرغم این شروع ناراحت کننده، فورتونا به عقب رفت و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	با وجود این شروع ناامید کننده ، فورتونا به عقب برگشت و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	علیرغم این شروع ناامید کننده، فورتونا به سمت عقب رفت و فصل را در جایگاه هفتم تمام کرد.	علیرغم این شروع ناامید کننده، فورتونا بازپزشکی کرد و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.
common_voice_en_19753355	عبارت دوم در معادله بالا، نقش نیروی گرانشی را بازی می‌کند.	اصطلاح دوم در معادله فوق، نقش نیروی جاذبه را بازی می کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا نقش نیروی گرانش را بازی می کند.	اصطلاح دوم در معادله فوق، نقش نیروی جاذبه را بازی می کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا، نقش نیروی گرانشی را بازی می کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا، نقش نیروی گرانشی را در بر می گیرد.
common_voice_en_19753356	قرارگرفته در میان «اوبرمافونگن»، یک فروشگاه یخ ایتالیایی معتبر هست؛ «ایس کافه کورتینا»	در Oberkaufungen ، یک مغازه ی اصلی ایتالیا، Ice Cafe Cortina قرار دارد.	در Oberkaufungen، یک فروشگاه یخی ایتالیایی "ice Cafe Cortina" واقع شده است.	در Oberkaufungen، یک فروشگاه یخی ایتالیایی معتبر، Ice Cafe Cortina واقع شده است.	در آبرکوفانگن یک فروشگاه یخی ایتالیایی اصلی ، Ice Cafe Cortina واقع شده است.	در واقع در آبرکوفگن ، یک فروشگاه یخ ایتالیایی معتبر ، آیس کافه کورتینا وجود دارد.
common_voice_en_19753358	دانشمندان جدید شباهت میان نام‌های «اسوس» و «مسیح» را تصادفی تلقی می‌کنند.	دانشمندان مدرن مشابهی بین نام های عیسی و عیسی را تصادفی می دانند.	دانشمندان مدرن شباهت بین نام های عیسی و عیسی را تصادفی می دانند.	محققان مدرن شباهت بین اسمه های عیسی و عیسی را تصادفی می دانند.	دانشمندان مدرن شباهت بین اسمه های عیسی و عیسی را تصادفی می دانند.	دانشمندان مدرن این شباهت بین نام های عیسی و عیسی را تصادفی می دانند.
common_voice_en_19753359	«واسیلی دگتیاریوف» نخستین دفتر طراحی سلاح‌های آتش شوروی را رهبری کرد.	واسلی دیگتیرایف رئیس اولین اداره طراحی سلاح های سوئیتی بود.	واسلی دیگتیریاوف اولین دفتر طراحی اسلحه های شوروی را رهبری کرد.	واسلی دگتریاوف، رئیس اولین اداره طراحی سلاح های آتش سوزی شوروی بود.	ویسیلی دگتیارف رئیس اولین اداره طراحی سلاح های آتش سوزی سوئد بود.	واسیلی دیگتایروف، رهبری اولین دفتر طراحی سلاح های گلوله شوروی را داشت.
common_voice_en_18971539	هزاران عزادار مراسم یابود را بر روی نمایشگرهای بزرگ بیرون از کلیسا دنبال کردند.	هزاران نفر از افراد غمگین مراسم جنازه را در صفحه های بزرگ بیرون از کلیسا دنبال کردند.	هزاران نفر از سوگواران مراسم مراسم مراسم جنازه را در صفحه نمایش های بزرگ خارج از کلیسا اجرا کردند.	هزاران نفر در حال ماتم بودند که از مراسم خاکسپاری در صفحه های بزرگ بیرون از کلیسا پیروی می کردند.	هزاران نفر از کسانی که در حال آغوش آه بودند از مراسم خاکسپاری در پرده های بزرگ بیرون از کلیسا پیروی کردند.	هزاران نفر از کسانی که در حال زائرین بودند، مراسم تدفین را در پرداهای بزرگ در بیرون کلیسای اجرا کردند.
common_voice_en_18971541	مهندسی زمین، به کارگیری فناوری‌های مهندسی نجوم در زمین است.	гео مهندسی کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای روی زمین است.	هندسی جغرافیایی، کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای برای زمین است.	جوانجنیری کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای برای زمین است.	ژئو مهندسی، کاربردهای تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.	جیوجنینرینگ استفاده از تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.
common_voice_en_18971542	او قطعاتش را با وسایلی از حراج‌ها، معادن و زباله‌های عمومی تکمیل کرد.	او پارچه های خود را با چیزهای مزدور، حفاری ها و مخازن عمومی تکمیل کرد.	او قطعات خود را با محصولات از حراج، معادن و زباله های عمومی تکمیل کرد.	او شانه های خود را با اشیای مزرعه،採石 ومطحوم عمومی تکمیل کرد.	او شکه های خود را با حجارە های مزایده، سنگ معدن و کثافات عمومی تکمیل کرد.	اون شکه هاش رو با چيزايي از حراج ها، معادن سنگ و زباله هاي عامه افزايش داد
common_voice_en_18971543	رد حاد با یک یا چندتا از برخی استراتژی‌ها درمان شده است.	رد حاد با یک یا چندین از چند استراتژی درمان می شود.	رد شدید با یک یا چندین از چند استراتژی درمان می شود.	رد شدید با یکی یا چندین استراتژی از چند استراتژی درمان می شود.	رد حاد با یک یا چندتا از استراتژی های کمی درمان می شود.	رد شدید با یک یا چندین از استراتژی های چند مورد مورد مورد نظر قرار می گیرد.
common_voice_en_19942809	وقتی که «پاول» و «لیندا» تصمیم گرفتند که «وینگز» را تشکیل دهند، آلبوم تقسیم‌بندی شد.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند که وینگز را تشکیل دهند، آلبوم متوقف شد.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند وینگز را تشکیل دهند، آلبوم را کنار گذاشتند.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند که وینگز را تشکیل دهند، آلبوم کنار گذاشته شد.	هنگامی که پل و لیندا تصمیم گرفتند وینگز را تشکیل دهند، آلبوم از روی قفسه گذاشته شد.	وقتی پالن و لیندا تصمیم گرفتند که گروه وینگز را تشکیل دهند، آلبوم از زیر مجموعه رها شد.
common_voice_en_19942810	بلیزون: آزور از ژولهای فرانسوی آرژانتین.	شعار: Azure یک صلیب Argent fretty Gules.	شعار: Azure یک صلیب ارجنتی فرتی Gules.	شعار: آبی یک صلیب ارجنتی فرتی گالیس.	نشان: آبي رنگ یک صليب ارجنتی فرتی گليس.	بلزون: آذر یک صلیب ارجنتی فروتی گولیس.
common_voice_en_19942811	قوی سیاه برای مدت زیادی نماد غرب استرالیا بوده است.	سوان سیاه مدتهاست که نماد استرالیا غربی است.	خرچنگ سیاه برای مدت طولانی نماد استرالیا غربی بوده است.	شاهین سیاه مدتهاست که نماد استرالیا غربی است.	شاهین سیاه مدت هاست که نماد استرالیا غربی بوده است.	آژدها سیاه برای مدت طولانی نماد استرالیا غربی بوده است.
common_voice_en_19942812	تندیس دیگری از «باریاس»، «پرتره موتزارت جوان» بود.	مجسمه دیگری توسط باریاس "نورت جوان موزارت" است.	مجسمه دیگری توسط باریاس "پورتریت موزارت جوان" است.	یکی دیگر از مجسمه های باریاس "نورة موزارت جوان" است.	یکی دیگر از مجسمه های باریاس "پورتتره موزارت جوان" است.	مجسمه دیگری که بارریاس ساخته است  ⁇ نمای موتزارت جوان ⁇  است.
common_voice_en_19677378	آنها به سرعت دو میخانه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو رستوران شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو شرابخانه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو نوار شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو میخانه شهر را پر کردند.	اونا به سرعت دو تا دخانه ی شهر رو پر کردن.
common_voice_en_19677382	ماست می‌تواند برای دادن یک قوام نسبتا مرطوب به پنکیک‌ها استفاده شود.	ممکن است برای دادن یک ثبات نسبتاً مرطوب، از ماست استفاده شود.	ممکن است از جوگورت برای دادن یک انعطاف نسبتاً مرطوب استفاده شود.	شاید برای آن که پنکیک ها نسبتا مرطوب باشند، از یونگوت استفاده شود.	ممکن است از ماست برای ایجاد یک ثبات نسبتاً مرطوب برای پنکیک ها استفاده شود.	ممکن است از جوگورت برای دادن به پانکیک ها یک ثبات نسبتا مرطوب استفاده شود.
common_voice_en_19677388	شهرک نامش را از دریاچه «پایک» گرفت.	این شهر نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهرک نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهر به نام دریاچه پاین نام خود را گرفته است.
common_voice_en_19677389	«دیویس» متولد لندن بود.	دیویس در لندن متولد شد.	دیویس در لندن متولد شد.	دیویس در لندن متولد شد.	دیویس در لندن به دنیا آمد.	دیویس در لندن به دنیا آمد.
common_voice_en_19959939	لابرتوار تحقیقاتی نیروی دریایی به عنوان یک مهندس رادیو.	آزمایشگاه تحقیقاتی دریایی به عنوان یک مهندس رادیو.	آزمایشگاه تحقیقاتی دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی.	آزمایشگاه تحقیقاتی نیروی دریایی به عنوان مهندس رادیویی.	آزمایشگاه تحقیقات دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی.	آزمایشگاه پژوهشی نیروی دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی.
common_voice_en_19959941	«اوپیس» به سرعت حامی ثروت، فراوانی و موفقیت شد.	اوپس به زودی سرپرست ثروت، ثروت و رفاه شد.	اوپیس به زودی صاحب ثروت، ثروت و رفاه شد.	اوپیس به زودی به سرپرست ثروت، ثروت و رفاه تبدیل شد.	اوپس به زودی به عنوان سرپرست ثروت، فراوانی و رفاه تبدیل شد.	اوپيس به زودي به سرپرستي ثروت، ثروت و رفاه تبديل شد.
common_voice_en_19959943	«کروک» عضو انجمن برادری «امگا سی فی» نیز بود.	کروک همچنین عضو برادری اومیگا پایسای فری بود.	کروک همچنین عضو انجمن برادری اومیگا پیسی فری بود.	کروک همچنین عضو انجمن برادری اومیگا پیسای فدای بود.	کروک همچنین عضو انجمن برادری اومیگا پسی فرائی بود.	کروک همچنین عضو انجمن برادری اوماگا پیسی فرائی بود.
common_voice_en_19959945	آنها می‌بایست در کیف‌های بدن باشند.	باید در کیسه های بدن باشند.	اونها بايد توي کيف بدن باشن	اونا بايد توي کيسه هاي بدن باشن	اونا بايد در کيسه هاي بدن باشن	آنها باید در کیسه های بدن باشند.
common_voice_en_19456200	این منطقه «هندسه دستگاه» نیز نامیده می‌شود؛ طراحی هندسی به کمک کامپیوتر و مدل‌سازی هندسی.	این منطقه را "ژئمتری ماشین"، طراحی جیومی կյանքի با کمک کامپیوتر و مدل سازی جیومیتیک نیز می نامند.	این منطقه همچنین به نام "ژमिति ماشین"، طراحی ژومیتیکی با کمک کامپیوتر و مدل سازی ژومیطیکی شناخته می شود.	این منطقه را "ژئومیٽري ماشين"، طراحی جا आकृति با کمک کامپیوتری و مدل سازی جا frac نیز می نامند.	این منطقه همچنین به عنوان "هیومتراتیک ماشین"، طراحی هیومتراتیک با کمک رایانه و مدل سازی هیومتراتیک نامیده می شود.	این منطقه همچنین "جمتری ماشین" ، طراحی ژئومترای کمکی با کمک کامپیوتر و مدل سازی ژئومترایی نامیده می شود.
common_voice_en_19456202	شخصیت او از طرف دیگر همکلاسی‌ها نام مستعار «تاگر» را دریافت کرد.	شخصیت او لقب "توگر" را توسط سایر همکلاسی ها دریافت کرد.	شخصیتش از طرف همکلاسی های دیگر لقب "توگر" را دریافت کرد.	شخصیت او از سوی سایر همکلاسی ها لقب "توجر" را دریافت کرد.	شخصیتش از طرف همکلاسی های دیگر نام مستعار "توجر" را دریافت کرد.	شخصیت او نام مستعار "توگر" را از طرف سایر همکلاسی ها دریافت کرد.
common_voice_en_19456203	مسئولان اجرایی شرکت متعهد شدند که هرگز امکانات صدا را نمی‌فروشند.	مدیران شرکت قول دادند که هیچ وقت تجهیزات صوتی را نمی کنند.	مدیران شرکت قول دادند که هیچ وقت تجهیزات صوتی را تولید نمی کنند.	مدیران شرکت قول دادند که هرگز تجهیزات صوتی را تولید نخواهند کرد.	مدیران شرکت قول دادند که هیچوقت تجهیزات آودیوی را نخواهد ساخت.	مدیران شرکت قول دادند که هیچوقت تجهیزات آدیو را تولید و فروش نمی کنند.
common_voice_en_19456204	یکی از شاگردان اصلی او «نیهونگا» نقاش «یوکی اوگورا» اشاره شد.	یکی از شاگردان اصلی او نقاش معروف "نیخهوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او، نقاشی گر "نیهوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگرد های اصلی او نقاشی کننده مشهور "نیهوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از رشته های اصلی او نقاش شناخته شده "نیهوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او هنرمند برجسته  ⁇ نیهوندا ⁇  یوکو اوگورا بود.
common_voice_en_19451327	بازوی سیاسی آنها اجداد «لیکود» امروزی هستند.	بازوی سیاسی آنها اجداد لیکود مدرن است.	بازوی سیاسی آنها اجداد لیکود امروزی است.	دست سیاسی آنها اجداد زندگی امروزی لیکود است.	دسته سیاسی آنها اجداد آنهم جدید لیکود است.	دست سیاسی آنها یک اجدادی از لیکود مدرن است.
common_voice_en_19451328	پدرش متولد لندن انگلستان بود.	پدرش در لندن، انگلستان متولد شد.	پدرش در لندن انگلستان به دنیا آمد.	پدرش در لندن انگلستان به دنیا آمد.	پدرش در لندن، انگلستان متولد شد.	پدرش در لندن، انگلیس به دنیا آمد.
common_voice_en_19451329	اجازه بده k یک عمل محصور جبری از k باشد که شامل L می‌شود.	بگذار "K" یک بسته سازی جبرای "K" حاوی "L" باشد.	بگذارید "K" یک بسته سازی جبرایی از "K" حاوی "L" باشد.	اجازه دهید "K" یک بسته سازی الجبری "K" با حاوی "L" باشد.	بگذارید "K" یک بسته سازی جبری از "K" باشد که شامل "L" است.	بگذارید "K" یک بسته گیری الجبری از "K" باشد که "L" را شامل می شود.
common_voice_en_19451330	او ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون سکوت کرد.
common_voice_en_18697859	روابط میان ابرشهر «آکاسیوس» از «سزاریا» و «سیریل»، پیچیده شد.	روابط بین متروپولیت اسکارسیوس از سزار و سیریل تنش شد.	روابط بین میتراپولیت آکاسیوس از قصر و سیریل تنش شد.	روابط بین متروپولیتون آکازیوس از قیصر و سیریل تنش شد.	روابط بین میتروپولیت آکاسیوس از سزارا و سیریل تنازع شد.	روابط میان اکاروس میتروپولیتن قصر و شیرل تاوتریخوڕی داشت.
common_voice_en_18697860	«عمار»، «وادی الصافی» و «ام کلثوم» به عنوان الهام‌بخش‌های موسیقی‌اش نام می‌برد.	آمار شامل وادیل صاب و امی کولثوم و الهام بخش اصلی موسیقی او است.	امار شامل وادیحه صفی و ام کولثم و الهام بخش اصلی موسیقی اش است.	Amar شامل Wadih El Safi و Umm Kulthum در الهام بخش اصلی موسیقی او است.	امار شامل وادیح الاصفی و اوم کولثوم در الهام بخش اصلی موسیقی او است.	امار شامل وادی ال سفی و ام کولثوم و الهام بخش های اصلی موسیقی او است.
common_voice_en_18697861	کوشش ضدملی‌گرایی معمولا طرفدار حذف مرزهای بین‌المللی است.	این نژاد ضد ملی گرایی به طور معمول از حذف مرزهای ملی دفاع می کند.	این نوع مخالف ملی گرایی به طور معمول از حذف مرزهای ملی دفاع می کند.	این گونه ضد ملی گرایی به طور معمول از حذف مرزهای ملی حمایت می کند.	این گونه از ضد ملی گرایی به طور معمول از حذف مرزهای ملی حمایت می کند.	این گونه از ضد ملی گرایی به طور معمول از حذف مرزهای ملی حمایت می کند.
common_voice_en_18697862	مثال‌ها شامل «سیمون پولوتسک» نویسنده، «ایوان هریهوروویچ بارسکی» معمار و «آرتمی ودل» آهنگساز می‌شود.	نمونه ها شامل نویسنده سیمون پولوتسک، معمار ایوان هیریاهورفیتش بارسکی و آهنگساز آرتمی وردل است.	نمونه ها شامل نویسنده سیمون پولاتسک، معمار ایوان هیریوروفیتش بارسکی و آهنگساز آرتیمی ویدل است.	نمونه ها از جمله نویسنده سیموئل پلوتسک، معمار ایوان هریهوروفیتش بارسکی و آهنگساز آرتمی ویدل هستند.	نمونه هایی از این موارد عبارتند از نویسنده سیمون پلوتسک ، معمار ایوان هیریاهروئیچ بارسکی و آهنگساز آرتمی ویدل.	نمونه هایی از این ها شامل نویسنده سیموئل پلوتسک معمار ایوان هیریاهروپیتس بارسکی و آهنگساز آرتمیو ودهایل است.
common_voice_en_18651627	و سپس ما کجا می‌رویم؟	بعد کجا میریم؟	و بعد کجا خواهیم رفت؟	بعد به کجا ميريم؟	و بعد کجا میریم؟	و بعد به کجا میریم ؟
common_voice_en_18651628	او موقرانه گفت:«می‌تواند صحبت کند.»	"اموزه صحبت کنه" او با جدیت گفت.	"شايد صحبت کنه" اون با صداقت گفت.	"اما میتونه حرف بزنه" اون با جدیت گفت.	 ⁇ ایشان می تونن حرف بزنند ⁇  به شدت گفت.	اون با صدايي گفت: "تو مي تونه حرف بزنه".
common_voice_en_18651629	من می‌ترسم که هیچ لامپی نباشد قربان.	من می ترسم چراغ نباشه، آقا.	من مي ترسم که نور نداشته باشه، قربان	متاسفم که چراغ وجود نداره، قربان.	متاسفم که چراغ هم وجود نداره، قربان.	من می ترسم چراغ وجود نداشته باشد، قربان.
common_voice_en_18651632	اگر ما مراقب جهان و یکدیگر باشیم.	اگر از جهان و یکدیگر مراقبت کنیم.	اگه ما از دنیا و یکدیگر مراقبت کنیم	اگه ما به دنيا و با هم نگاه کنيم	اگر به دنیا و به یکدیگر دقت کنیم.	اگه ما به دنيا و به همديگه نظر بديم.
common_voice_en_19505359	«گرین لاین» مجبور بود که معافیت را هر دو یا چهار ساعت دوباره به مذاکره بگذارد.	گرین لاین مجبور بود هر دو تا چهار سال تا دوباره این معافی رو مذاکره کنه	گرین لاین هر دو تا چهار سال باید این معافیت را بازرسی می کرد.	گرینلاین باید هر دو تا چهار سال یک بار از این معافیت مورد مذاکره قرار گرفت.	گرینلاین باید هر دو تا چهار سال بعد این معافیت را دوباره مورد مذاکره قرار می داد.	خط سبز مجبور بود که هر دو تا چهار سال یک بار از این معافی بازازدی کند.
common_voice_en_19505360	او «هِم» را پس از بازی بوسید و بدین‌ترتیب خود را به عنوان یک پاشنه بازیابی نمود.	او بعد از مسابقه هم را بوسید و خود را به عنوان یک هیل دوباره ایجاد کرد.	او بعد از مسابقه هیم را بوسید و خود را به عنوان یک کفش دوباره ایجاد کرد.	او پس از مسابقه به هم بوسی داد و به این ترتیب خود را به عنوان یک کفش بازسازی کرد.	او پس از مسابقه هَم را بوسید و با این ترتیب خود را به عنوان یک کف تکان داد.	او پس از بازی Hemm را بوسید و در این ترتیب خودش را به عنوان یک پیاپ به صورت مجدد قرار داد.
common_voice_en_19505361	نام «آردمور» ایرلندی است برای زمین‌ها و تپه‌ها.	نام "آردمور" به معنی بلند شدن یا تپه ها در ایرلند است.	نام "اردمور" از زبان ایرلندی برای مناطق بلند یا تپه ها است.	نام "آردمور" به معنی زمین ها و تپه های بلند ایرلندی است.	نام "اردمور" از زبان ایرلندی برای زمین های بلند یا تپه ها است.	نام  ⁇ آردمور ⁇  به ایرلند به معنای زمین های بالا یا تپه ها است.
common_voice_en_19767406	مراکز فرماندهی «ریل‌رود» شوکه شدند وقتی این را فهمیدند.	دفتر مرکزی راه آهن وقتی از این خبر میشنوند شوکه شده.	دفتر مرکزی راه آهن وقتي که اين چيزي رو بشنوند، شوکه شده.	دفتر مرکزی راه آهن وقتی از این خبر می شنوند، شوکه شده.	دفتر مرکزی راه آهن وقتی از این خبر میشناسصدام میشناسن	دفتر مرکزی راه آهن وقتی از این خبر می فهمند، شوکه شده اند.
common_voice_en_19767407	او کوسه‌ها را به خاطر یک دلیل تربیت کرد.	اون يه فصل به شرکس مربي بود	او یک فصل به عنوان مربی شارک ها بود.	اون يه فصل براي ايوان شارک ها مربي بوده.	او یک فصل به عنوان مربی شارک ها کار کرد.	او یک فصل را به عنوان مربی شکارچی ها هدایت کرد.
common_voice_en_19767408	کارگردانی‌شده توسط «آبرون» و برنامه‌ریزی‌شده توسط «ویرجین مارت».	این فیلم توسط آبون کارگردانی شده و توسط ویرجینی ماهریت نواری شده است.	این فیلم توسط ابون کارگردانی شده و توسط ویرجینی ماریت کارگردانی شده است.	این فیلم توسط آبون کارگردانی شده و توسط ویرجینی موریت کارگردانی شده است.	این فیلم توسط آبون کارگردانی شده و توسط ویرجینی مورت کوریوگرافی شده است.	این فیلم توسط آبون کارگردانی شده و توسط ویرجینی ماهریت کوریوگرافی شده است.
common_voice_en_19767409	در این مکان هیچ انسان و ماشینی رو اسکیت حرکت نمی‌کند.	در این مکان هیچ ماشین وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این جا هیچ ماشین وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این مکان هیچ ماشین وجود ندارد و مردم با اسکیات و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این مکان هیچ ماشینی وجود ندارد و مردم با اسکیت ها و اسکیت های اسکیت سواری می کنند.	در این مکان هیچ اتومبیل وجود ندارد و مردم با اسکیت ها و اسکیت تابلوهای سفری می کنند.
common_voice_en_19612052	این زیرمجموعه همچنین با عنوان «خط خدمات بزرگ دریاچه‌ها» معروف است.	این بخش نیز به عنوان Great Lakes Service Lane شناخته می شود.	این بخش همچنین به عنوان Great Lakes Service Lane شناخته می شود.	این بخش فرعی همچنین به عنوان Great Lakes Service Lane شناخته می شود.	این بخش زیربنایی نیز به عنوان Great Lakes Service Lane شناخته می شود.	این زیربخش نیز به عنوان مسیر خدمات دریاچه های بزرگ شناخته می شود.
common_voice_en_19612053	این قسمتی از «جزیره مارشال» در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.
common_voice_en_19612054	در استرالیا غفلت در انجام امری، مکفی برای ایجاد نیت است.	در استرالیا، بی توجهی در یک عمل برای تعیین قصد کافی است.	در استرالیا، بی ملاحظه در یک عمل برای تعیین قصد کافی است.	در استرالیا،怠慢 در یک اقدام کافی است تا نیت را ایجاد کند.	در استرالیا، عدم توجه در یک عمل کافی است تا نیت را مشخص کند.	در استرالیا، ناهمپرستی در اقدام کافی است تا قصد را ایجاد کند.
common_voice_en_19612055	در مسابقه، او با «فبین برت مارتینل، آدریانا لامال و موریل هورتیس هویری» همکاری کرد.	در رله ، او با فابین برت مارتینل ، آندریانا لامال و موریل هورتیس هاوری همکاری کرد.	در این ورودی ، او با فابیان برت مارتینل ، آندریانا لامالی و موریل هورتیس هاوری همکاری کرد.	در رله، او با فابین برت مارتینل، آندریانا لامالی و مورایل هورتیز هاواوری همکاری کرد.	در رله ، او با فابین بارت مارتینل ، آندریانا لامال و موریل هورتیس هاواری همکاری کرد.	در رله، او با فابیان برت مارتینل، آندریانا لامالی و موریل هورتیس-هوایری همکاری کرد.
common_voice_en_19719022	«سوریانکو سنیسروس» همچنین عفو صادر شده از «کارانزا» که شامل حال «ویلا» می‌شود را قبول کرد.	Severianco Ceniceros نیز عفو از Carranza را پذیرفت و همچنین به Villa پرداخت.	Severianco Ceniceros نیز عفو از Carranza را پذیرفت و به Villa نیز تبدیل شد.	Severyanko Ceniceros نیز عفو از Carranza را پذیرفت و همچنین به Villa مراجعه کرد.	Severyanco Ceniceros نیز عفو از Carranza را قبول کرد و با Villa نیز تبدیل شد.	Severianko Ceniceros نیز عذرخواهی را از Carranza پذیرفت و به Villa نیز برگردید.
common_voice_en_19719023	سخنرانی او با جک‌های سنگین ریاضی زنده شد.	سخنرانی های او با شوخی های ریاضی بسیار سنگین تشویق شد.	سخنرانی های او با شوخی های ریاضی بسیار سنگین تحریک شد.	سخنرانی های او با شوخی های ریاضی بسیار سنگین تر بود.	سخنرانی های او توسط شوخی های ریاضی از نوع نسبتا سنگین تشویق شد.	سخنرانی های او با طنز های ریاضی با نوع بسیار سنگین، هیجان زده شده بود.
common_voice_en_19719024	«پادر مانتی» به سرعت رفت تا او را از «سرزمین هیچ انسانی» بیاورد.	پدر مونتی برای بیرون بردن او از زمین هیچ کسی سر و پا می کند.	پدری مونتی، عجله کرد تا او را از سرزمین هیچ کسی بیرون آورد.	پدری مونتی شتاب می کند تا او را از سرزمین هیچ کسی بیرون بکشد.	پدر مونتی با عجله فرار کرد تا او را از سرزمین هیچ کسی بیرون آورد.	پدربزرگ مونتي عجله ميکنه تا اون رو از زمين هيچ کسي بيرون بياره
common_voice_en_19719026	در «مریام»، تحت تاثیر «بروکن»، حرف ت مربوط به دندان است در حالی که حرف د مربوط به حفره.	در Meriam تحت تاثیر Broken، t دندان است، در حالی که d alveolar است.	در Meriam تحت تاثیر Broken ، t دندان است ، در حالی که d alveolar است.	در Meriam تحت تاثیر Broken، t دندانه است، در حالی که d alveolar است.	در Meriam تحت تاثیر Broken ، t دندانه است ، در حالی که d alveolar است.	در Meriam تحت تاثیر Broken، t دنده ای است، در حالی که d alveolar است.
common_voice_en_19709725	میان وعده مهمولا چند ساعت طول می‌کشد و تا بعد از ظهر به طول می‌انجامد.	ناهار معمول می تواند چند ساعت طول بکشد و تا عصر به اواخر برود.	شام معمول می تواند چند ساعت طول بکشد و تا عصر به دیر می رود.	ناهار معمولی می تواند چند ساعت طول بکشد و تا ظهر دیر انجام شود.	ناهار معمولی می تواند چند ساعت طول بکشد و تا بعد از ظهر دیر می رود.	این صبحانه معمولی می تواند چند ساعت طول بکشد و تا بعد از ظهر دیر پیش برود.
common_voice_en_19709731	«کراش» به «دووئینک د کلون» خاجر از رینگ و قبل از مسابقه بعدی حمله کرد.	کرش قبل از مسابقه بعدی به دوینک کلون حمله کرد.	کراش قبل از مسابقه بعدی به دوئین دلقک خارج از رینک حمله کرد.	"کرش" قبل از مسابقه بعدی به "دوينک کلوون" حمله کرد.	کروش قبل از مسابقه بعد به کلوون "دوک" خارج از حلبه حمله کرد.	کروش قبل از مسابقه بعد به دیونک کلوون در خارج از حلقه حمله کرد.
common_voice_en_19709733	من نمی‌دانم اگر ادراکات من از سیاست‌ها تاثیرگذار باشد، چه مردمی مصاحبه خواهند کرد.	نمیدونم که فهم من در مورد سیاست تاثیر میگذره یا مردم مصاحبه می شوند.	نمیدونم که دیدگاه های من درباره سیاست تأثیر می گذارند که آیا افراد مصاحبه می شوند یا خیر.	نمی دانم آیا تفسیروش در مورد سیاست من بر این تأثیر می گذارد که مردم مصاحبه خواهند شد یا نه.	نمیدونم که آیا ادراک در مورد سیاست من تأثیر می گذارد که آیا مردم با آنها مصاحبه خواهند کرد یا خیر.	نميدونم فهم های من درباره ي سياسات من بر اين اثر داره که مردم با هم مصاحبه ميکنن يا نه.
common_voice_en_19709735	هر دو منطقه محافظت‌شده از ذخائر بوش واکرها و علاقه‌مندان طبیعت است.	هر دو منطقه محافظت شده ذخیره برای جنگلداران و علاقه مندان به طبیعت هستند.	هر دو منطقه حفاظت شده برای جنگل ها و حريصان طبیعت محفوظ هستند.	هر دو منطقه حفاظت شده برای حاشیه ها و علاقه مندان به طبیعت است.	هر دو منطقه محافظت شده حفاظت شده برای جنگلداران و علاقه مندان به طبیعت هستند.	هر دو منطقه محافظت شده برای جنگلداران و علاقه مندان به طبیعت حفاظت شده است.
common_voice_en_19941861	منطقه «واشینگتون کونتی اسکول» مدارس عمومی را اداره می‌کند.	منطقه مدرسه شهرستان واشنگتن مدارس دولتی را اداره می کند.	منطقه مدرسه شهرستان واشنگتن مدارس دولتی را اداره می کند.	منطقه مدرسه ای شهرستان واشنگتن مدارس دولتی را اداره می کند.	منطقه مدرسه ی شهرستان واشنگتن مدارس دولتی را اداره می کند.	حوزه مدرسه ای شهرستان واشنگتن، مدارس عمومی را اداره می کند.
common_voice_en_19941863	بسیاری از اعضای تیم «انصاری ایکس پرایز» از شرکت‌کنندگان همیشگی بودند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Price حضور مداوم داشتند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Price حضور مداوم داشتند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Price شرکت کنندگان مداوم بودند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize حضور پیوسته داشتند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Price حاضرین ثابت بودند.
common_voice_en_19941864	«لاون» و «ریلی» هیچ جمعیت بومی ندارد.	لوان و ریلی جمعیت محلی ندارند.	لوون و رایلی هیچ جمعیت محلی ندارند.	لاون و رایلای جمعیت محلی ندارند.	لاون و رايلي هيچ تعداد محلي اي ندارن	لوون و ريلي هيچ جمعیت محلي ندارن.
common_voice_en_19941865	توسط مترجمان تاریخی و افراد پیشه‌ور که در ساختمان‌های تعمیر‌شده سکنت گزیدند، اداره می‌شود.	این توسط مترجمین تاریخی و دستکاران در ساختمان بازسازی شده ای اداره می شود.	این توسط مترجمان تاریخی و صنایع دستی است که در ساختمان بازسازی شده نگهداری می شوند.	توسط مترجمان تاریخی و مهارتهایی که در ساختمان بازسازی شده قرار دارند، اداره می شود.	این توسط مترجمین تاریخی و دستدانان است که در ساختمان بازسازی شده زندگی می کنند.	این توسط مترجمین تاریخی و حرفه ای هایی که در ساختمان بازسازی شده آنها قرار دارند، اداره می شود.
common_voice_en_18468174	بگذار حقیقت را مرور کنم.	اجازه دهید واقعیت ها را بررسی کنم.	اجازه دهید واقعیت ها را بررسی کنم.	بذار حقایق رو بازنگری کنم	اجازه دهید حقایق را بازبینی کنم.	بذار این حقایق را مجدداً بررسی کنم.
common_voice_en_18468175	او چشمانش را نیمه بست.	اون نصف چشمانش رو بسته.	اون نيمه چشماش رو ببنده	اون نيمه چشمانش رو ببنده	اون نيمه چشمانش رو بسته بود	او نیم ها چشمانش را بسته بود.
common_voice_en_18468287	بله همینطوره.	آره، هست.	بله، می گوید.	بله، می گوید.	بله، انجامش داده.	بله، می خواد.
common_voice_en_18468305	عمل روی شانه یخ‌زده به خودی خود موثر نیست.	جراحی روی کفش سرد و خالی بسیار موثر نیست.	عمل جراحی روی شانه یخ زده به طور خاص موثر نیست.	جراحی روی شانه های منجمد به طور خاص موثر نیست.	عمل جراحی روی شانه یخ زده به طور خاص موثر نیست.	جراحی روی شانه ی سرماخوردگی به ویژه اثربخشی نیست.
common_voice_en_18485787	به نظر می‌رسد او برخی صفات منقی را به‌دست آورده است.	به نظر می رسد که او عادت های بدی پیدا کرده است.	به نظر می رسد او برخی عادت های بد را به دست آورد.	به نظر می رسد که او برخی از عادات بد را کسب کرده است.	به نظر می رسد که او بعضی از عادت های بد را به دست آورد.	به نظر می رسد که او برخی از عادت های بد را به دست آورده است.
common_voice_en_18485788	پوست تخم مرغ مناسب برای خوردن نیست.	پوسته تخم مرغ براي خوردن خوبه.	صدف تخم مرغ خوب برای خوردن نیست.	پوسته تخم مرغ خوب به خوردن نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.	قلع تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.
common_voice_en_18485789	اکثر افراد حرفه‌ای از لغات تخصصی که به نام جارگون (لغات تخصصی هر صنف) می باشد بهره می‌برند.	بیشتر متخصصان از یک واژه مخصوص به نام ژرگون استفاده می کنند.	بیشتر متخصصان از یک لغت تخصصی به نام ژرگون استفاده می کنند.	اکثر حرفه ای ها از یک لغت ویژه به نام جارگون استفاده می کنند.	بیشتر حرفه ای ها از یک لغت تخصصی به نام ژرجون استفاده می کنند.	بیشتر حرفه ای ها از یک لغت ویژه ای که در زبان ژرگون نامیده می شود، استفاده می کنند.
common_voice_en_18485790	او به شیمی‌دان مراجعه کرد تا داروهای خود را خریداری کند.	او برای خرید دارو به داروخانه رفت.	اون براي خرید دارو به تو داروخانه رفت	برای خرید داروهای خود به داروخانه رفت.	اون رفت به داروخانه تا داروهاش رو بخره	او به مرکز داروسازی رفت تا داروهای خود را بخرده.
common_voice_en_19614256	دولت بریتانیایی به طور قطع، ادعاها را انکار کرد که این امر موجب بررسی پارلمان شد.	دولت بریتانیا به شدت ادعاها را رد کرد و این امر باعث تحقیقات پارلمان شد.	دولت بریتانیا این ادعاها را به شدت رد کرد و این باعث تحقیق پارلمان شد.	دولت بریتانیا به شدت این ادعاها را رد کرد و این باعث تحقیقات پارلمان شد.	دولت بریتانیا این ادعاها را به شدت رد کرد و این باعث تحقیقات پارلمانی شد.	دولت بریتانیا این ادعاها را با شدت رد کرد و این باعث شد که پارلمان به تحقیقاتش بپردازد.
common_voice_en_19614257	تیم آنها لباس قرمز و سفید به تن دارد و مدیر ورزشی آنها «گلن گیرین» می‌باشد.	تیم آنها لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیرین است.	تیم های آنها لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گرین است.	تیم هایشان لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیرین است.	تیم های آنها لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیرين است.	تیم های آنها لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آن ها گلین گیرین است.
common_voice_en_19614259	«شبدر باتلاقی» دارای ساقه افقی همراه با برگ‌های سه تایی جایگزین می‌باشد.	"Menyanthes trifoliata" دارای ریشه افقی با برگ های سه گانه جایگزین است.	"Menyanthes trifoliata" دارای ریشه افقی با برگ های متناوب و سه لایه است.	"Menyanthes trifoliata" دارای یک ریشه افقی با برگ های سه برگ متناوب است.	"Menyanthes trifoliata" دارای یک ریشه افقی با برگ های متناوب سه شاخه است.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  دارای یک ریشه افقی با برگ های متناوب و سه شاخه ای است.
common_voice_en_19614260	مادر او «کورا کمبز» نیز یک کشتی‌گیر حرفه‌ای بود.	مادرش، کورا کامب، نیز یک کشتی باز حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامب، همچنین یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، همچنین یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، هم یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، هم یک کشتی باز حرفه ای بود.
common_voice_en_18912499	آنها به دو گروه تقسیم شده‌اند.	آنها به دو گروه تقسیم شده اند.	آن ها به دو گروه تقسیم می شوند.	آنها در دو گروه دسته بندی شده اند.	آنها در دو گروه گردآوری شده اند.	آن ها در دو مجموعه گروه بندی شده اند.
common_voice_en_18912501	قبل از «ادوارد»، «کانفسر» شاه انگلستان شد، او به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعترافگر پادشاه انگلستان شود، به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعترافگر پادشاه انگلستان شود، به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، او به قاره تبعید شد.
common_voice_en_18912502	«آشیما تاکیس» تا دو سال بعد از آن به بازداشت نشد.	اشیما تاکیس تا دو سال بعد دستگیر نشد.	آشاما تاکیس تا دو سال بعد دستگير نشد.	آشما تکیس تا دو سال بعد به دستگیر نشد.	اشيما تکيس تا دو سال بعد به بازداشت نيومد	"آشیما تاکیس" تا دو سال بعد به حراست نرسا.
common_voice_en_18912503	از آن زمان به بعد، این نوع تحقیقات جنجال‌های شدیدی را در ایالات متحده برانگیخته است.	از آن زمان، این نوع تحقیقات در ایالات متحده موجب اختلاف نظر شدید شده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق بحث شدید را در ایالات متحده ایجاد کرده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق در ایالات متحده باعث جدل شدید شده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق در ایالات متحده بحث های شدید را برانگیخت.	از آن زمان، این نوع تحقیقات باعث شد که در ایالات متحده اختلافات زیادی ایجاد شود.
common_voice_en_20069291	برای لیستی از ضبط‌های انتخاب‌شده، به دیسکوگرافی «آرتور هونگر» مراجعه کنید.	برای لیست ضبط های منتخب، به دیسکوگرافی آرتور هونگر مراجعه کنید.	برای یک لیست از ضبط های انتخاب شده، دیسکوگرافی آرتور هونگر را ببینید.	برای لیست ضبط های انتخاب شده، دیسکوگرافی آرتور هونگر را ببینید.	برای لیست ضبط های انتخاب شده، در آرسور هونگر دیسکوگرافی مشاهده کنید.	برای یک لیست از ضبط های انتخاب شده، به دیسکوگرافی آرتور هونگر مراجعه کنید.
common_voice_en_20069292	این شبکه توسط «خوان برونو کامانو» تأسیس شده است.	این شبکه توسط خوان "برونو" کلیمانو تاسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کیمانو تاسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تاسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تاسیس شده است.	این شبکه توسط خوان "برونو" کاماونو تاسیس شد.
common_voice_en_20069294	او همچنین برنده جایزه «دراما دسک» برای طراحی مجموعه برجسته می‌باشد.	او همچنین جایزه Drama Desk برای طراحی صحنه برجسته را برد.	او همچنین جایزه نمایشگاه را برای طراحی صحنه برجسته کسب کرد.	او همچنین جایزه میز نمایشی برای طراحی مجموعه برجسته را برنده شد.	او همچنین برنده جایزه Drama Desk Award برای طراحی نمایشنامه برجسته شد.	او همچنین جایزه میز درام را برای طراحی برجسته بازیگران به دست آورد.
common_voice_en_20069295	جک با تاریکی مبارزه می‌کند در حالی که دیگران نور خورشید در حال غروب را تماشا می‌کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که بقیه نور خورشید را منتقل می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که دیگران نور خورشید را پخش می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که دیگران نور غروب خورشید را انتقال می دهند.	جاک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که بقیه نور آفتاب غروب را پخش می کنند.	جک در حالی که بقیه نور خورشید غروب را پخش می کنند، با تاریکی مبارزه می کند.
common_voice_en_19713978	این خط برای اولین بار در سیستم مترو توکیو بود که موانع کمی داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که مانع های پایین داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که مانع های کم داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که محدودیت های پایین داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که مانع های کمتری داشت.	این خط اولین خط در راه آهن توکیو بود که با مانع های کم استفاده می کرد.
common_voice_en_19713983	هوا نسبتاً خشک است و شب‌های تابستان خنک است.	هوا نسبتا خشک است و شب های تابستانی سرد می مانند.	هوا نسبتا خشک است و شب های تابستانی خنک هستند.	هوا بسیار خشک است و شب های تابستانی سرد باقی می ماند.	هوا نسبتا خشک است و شب های تابستانی سرد باقی می ماند.	آب و هوای نسبتا خشک است و شب های تابستانی سرد باقی می مانند.
common_voice_en_19713990	از شریان ایلیاک خارجی، بالای رباط کشاله‌ران ناشی می‌شود.	این از شریان بیرونی ایلیاک، بلافاصله بالای پیوند زایمان ناشی می شود.	از شریان خارجی ایلیاک، بلافاصله بالاتر از رباط بیماری روده ای حاصل می شود.	آن از شریان بیرونی ایلیاک به صورت فوری فوق رباط مغزی ظاهر می شود.	از شریان ایلیاک بیرونی به طور مستقیم بالای پیوند دنده ای سرچشمه می گیرد.	این از شریان ایلیاک خارجی، بلافاصله از بالای ریز تک دمک پدید می آید.
common_voice_en_19713995	او در «انستیتوی آموزشی مادران ملکه» در «تیرانا» تحصیل کرد.	او در موسسه آموزش ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزشی ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزشی ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزشی مادربزرگ در Tirana تحصیل کرد.	او در موسسه آموزش مادرکش ملکه در تیرانا تحصیل کرد.
common_voice_en_18403190	ولی من از آن برای مدت طولانی لذت نبردم.	اما مدت طولانی ازش لذت ن بردم.	اما مدت طولانی ازش لذت ن بردم.	اما من مدت زیادی از آن لذت نبردم.	اما من به مدت طولانی از آن لذت نرفتم.	اما من به مدت طولانی از آن لذت ن بردم.
common_voice_en_18403191	در حال حاضر فقط من در مسند قدرت هستم.	من الان تنها مسئول هستم.	من حالا تنها مسئول هستم.	من الان تنها مسئول هستم.	من الان تنها مسئول هستم.	من الان تنها مسئول هستم.
common_voice_en_18403192	آنها از او پیروی کردند و به دستور او به آنجا رفتند.	اونا بهش مطيع شدن و طبق دستورش مي بودن.	آنها به او اطاعت کردند و به دستورش می رفتند.	آنها به او اطاعت کردند و به دستور او به هر جا می رفتند.	آنها به او اطاعت کردند و بر دستور او به آنجا و اینجا می رفتند.	آنها از او اطاعت کردند و به دستور او در اینجا و آنجا می رفتند.
common_voice_en_19727976	بیشتر بازیگران مربوط به او هستند.	بيشتر بازيگران به او مربوط هستند.	بيشتر تالار بازیگران با اون مرتبط هستن.	بخش عمده ای از بازیگران با او مرتبط هستند.	بيشتر بازيگران از هم با اون در ارتباط هستند	بيشتر نمايندگان از اونها با اونه.
common_voice_en_19727979	اما بسیاری از «نرگنست» مدرن دارای اصل و نسب قابل توجهی از «نیانتیک» می‌باشند.	اما بسیاری از نارگانست های مدرن دارای اجداد اصلی نیانت هستند.	اما بسیاری از Narragansett های امروزی دارای اجداد نیانت قابل توجهی هستند.	اما بسیاری از نارنگانست های مدرن با نسب نیانتیک قابل توجه دارند.	اما بسیاری از نارنگانسهای امروزی دارای نسب نیانتیک قابل توجهی هستند.	اما بسیاری از نارنگانست های امروزی، از نژاد ناانتیک قابل توجهی دارند.
common_voice_en_19727981	او نارساخوان است و می‌تواند در خواندن متن یا ایمیل در هوا مشکل داشته باشد.	او اضطراب روان و می تواند مشکل خواندن متن ها یا ایمیل های آنلاین داشته باشد.	او اسلیکس دارد و ممکن است مشکل خواندن متن یا ایمیل در هوا داشته باشد.	او اختلال در تفسیر است و ممکن است مشکل خواندن متن ها یا ایمیل ها در هوا داشته باشد.	او اختلال در درس خوانده است و می تواند مشکلات خواندن متن یا ایمیل ها را در هوا داشته باشد.	او دچار اختلال در یادگیری زبان می شود و ممکن است مشکل خواندن متن ها یا ایمیل ها در هوا داشته باشد.
common_voice_en_19727982	این کتاب همچنین نشان از علاقه روزافزون «صدگویک» به اندیشه، منسوجات و بافت بودایی دارد.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده Sedgwick به فکر بودایی، پارچه ها و بافت را نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده سیدویک به فکر، منسوجات و بافت بودایی را نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده سیدگویک را به فکر بودایی، نساج و بافت آشکار می کند.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده سیگویک به تفکر، منسوجات و بافت های بودایی را نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده سدگیک را به فکر، منسوجات و بافت های بودایی نشان می دهد.
common_voice_en_18640736	من نمی‌شنوم که شما چنین حرف‌های شرم‌آوری می‌گویید.	من نمی خواهم گفتی چنین کلمات شرم آور!	من نمی خواهم چنین کلمات شرم آور را شنیده باشم!	من شما را چنین کلمات خجالت آور نمی شنوم!	من نمی خواهم از شما این قدر کلمات شرم آور را بشنوم!	نشنم تو حرف ها رو که اینقدر خجالت زده میکردی!
common_voice_en_18640737	در حال حاضر، کمی بالاتر از سطح فعلی است؟	در حال حاضر کمی بالاتر از چیزی است؟	در حال حاضر کمی بالاتر از میزان است؟	تا حدودی بالاتر از مقدار در حال حاضر؟	در حال حاضر کمی بالاتر از معادلات است؟	يه کم بالاتر از نرخ الان، به نظر مياد؟
common_voice_en_18640738	شخصی که تا یک صدسال زندگی می‌کند، صدمین سال یا صد ساله نامیده می‌شود.	فردی که به صد سالگی می رسد، صد ساله یا صد ساله می شود.	کسی که به سن صد ساله برسد، صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	کسی که تا صد ساله زندگی می کند، صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	یک فرد که تا صد سال زندگی می کند یک صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	یک فرد که به سن یکصد سال بزرگ زندگی می کند یک صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.
common_voice_en_18640739	بدبخت، و جای تعجب نیست.	بابا بی رحم است و تعجب نکرد!	بابا خيلي بدبخته و تعجب نميکنه	پدر بدبخت است، و تعجب ندارد!	بابا بیزار است، و تعجب نمی کند!	پدر بدبخت است، و جای تعجب نیست!
common_voice_en_19725875	پیشینه فن‌آوری رسانه‌های محلی گاه به عنوان «محاسبات آگاهانه از مکان» شناخته می‌شود.	زمینه فناوری رسانه های محلی گاهی اوقات به عنوان "کامپیوتر هوشیار موقعیت" نامیده می شود.	پس زمینه تکنولوژیک رسانه های موقعیت گاهی اوقات به عنوان "حسابگاهی آگاه به موقعیت" نامیده می شود.	پس زمینه تکنولوژیکی رسانه های موقعیت شناسی گاهی اوقات به عنوان "محاسبات آگاه با موقعیت" نامیده می شود.	پس زمینه فنی رسانه های لوکاتیو گاهی اوقات به عنوان "حاسباتی آگاه محل" نامیده می شود.	پس زمینه تکنولوژیک رسانه های محلی گاهی اوقات به عنوان "کمپیوترگاهی آگاه به مکان" نامیده می شود.
common_voice_en_19725876	مادر او، با تبار آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادرش، اهل آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادر او از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادرش، از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادر او، از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادرش، از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.
common_voice_en_19725877	این شرکت دارای امکانات تولیدی در «آفنباخ ام» و «آگزبورگ» می‌باشد.	این شرکت دارای امکانات تولید در Offenbach am Maine و Augsburg است.	این شرکت دارای امکانات تولید در Offenbach am Main و Augsburg است.	این شرکت دارای امکانات تولید در Offenbach am Main و Augsburg است.	این شرکت در Offenbach am Main و Augsburg تاسیسات تولید دارد.	این شرکت تاسیسات تولید در Offenbach am Maine و Augsburg دارد.
common_voice_en_19725878	شرایط خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی ناامن در بین دیگران است.	در موقعیت های خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی خطرناک در میان دیگران است.	شرایط خطرناکی شامل نوشیدن و رانندگی یا رابطه جنسی نا امن در میان دیگران است.	موارد خطرناکی شامل نوشیدن و رانندگی یا رابطه جنسی غیر امن در بین موارد دیگر است.	در موارد خطرناک، نوشیدن و رانندگی یا رابطه جنسی غیر ایمن، از جمله موارد دیگر قرار دارد.	در شرایط خطرناکی شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی غیرمأمن در میان دیگران است.
common_voice_en_18781916	با وجود این، «فلتلی» در تمام نمایش‌های «ریوردنس» همچنان به عنوان طراح اصلی شناخته می‌شود.	با وجود این، فلاتلی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در تمام نمایش های ریور댄س شناخته می شود.	با وجود این ، فلتلی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در همه نمایش های ریورنانس اعتبار داده می شود.	علیرغم این، فلتلی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در تمام نمایش های ریور دانس شناخته می شود.	علیرغم این ، فلتلی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در تمام نمایش های ریوردانس شناخته می شود.	با وجود این، فلتلی هنوز به عنوان کوریوگرافر اصلی در همه نمایش های ریور دانس شناخته می شود.
common_voice_en_18781917	برای این تمایز، جامد ممکن است با مایعات متضاد باشد.	برای این تمایز، سخت در مقابل مایع است.	برای این تمایز، جامد را می توان با مایع مقایسه کرد.	برای این تمایز، صلب ممکن است با مایع متضاد باشد.	برای این تمایز، یک جامد را می توان با یک مایع مقایسه کرد.	برای این تمایز، سولیدوز می تواند با لیکیدوس مقایسه شود.
common_voice_en_18781918	در مقایسه با کالج‌های مشابه، مطابق با «پرینستون مورد بررسی» این مقرون به صرفه‌تر است.	در مقایسه با کالج های مشابه، طبق چاپ پرینستون، ارزانتر است.	در مقایسه با کالج های مشابه، براساس پرینستون ریویو ارزان تر است.	در مقایسه با کالج های مشابه، با توجه به پرینستون ریویو، ارزان تر است.	به نظری به گزارش پرینستون، این دانشگاه در مقایسه با کالج های مشابه ارزان تر است.	این دانشگاه در مقایسه با کالج های مشابه، با توجه به پرینستون ریویو، مقرون به صرفه تر است.
common_voice_en_18781919	در کالیفرنیا این برنامه تمدید نشده بود و طبق برنامه اصلی دنبال می‌شد.	در کالیفرنیا، تمدید مجاز نشد و از جدول اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید اعطا نشد و از برنامه اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید اعطا نشد و از جدول اولیه پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید اعطا نشد و از برنامه اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید تصویب نشد و به صورت برنامه اصلی انجام شد.
common_voice_en_19511866	او برای مدت کوتاهی صبر کرد و به سرعت جوابش را گرفت.	او متوقف شد و به طور ناگهانی جوابش را دریافت.	او کمی دیگر نکرد، چون ناگهان جوابش را دریافت کرد.	او کوتاه ایستاده بود، چون ناگهان پاسخ او را گرفت.	او مدتی به سر زد، زیرا ناگهان جوابش را دریافت کرد.	او به سرعت متوقف شد، زیرا ناگهان پاسخ او را دریافت کرد.
common_voice_en_19511867	سیستم‌های چند وظیفه اولیه از برنامه‌هایی استفاده می‌کردند که داوطلبانه زمان را به یکدیگر واگذار می‌کردند.	سیستم های چند وظیفه اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به صورت داوطلبانه وقت به یکدیگر می دادند.	سیستم های چند وظیفه اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه زمان را به یکدیگر اختصاص می دادند.	سیستم های اولیه چند وظیفه ای از کاربردهایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه زمان را به یکدیگر تسلیم می کردند.	سیستم های چند وظیفه ای اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه زمان را به یکدیگر واگذار می کردند.	سیستم های ابتدایی چند کار با استفاده از برنامه هایی که به صورت داوطلبانه زمان را به هم می دادند، استفاده می کردند.
common_voice_en_19511868	متن را اسکن می‌کند تا «نشانه‌های» معنی‌دار مانند کلمات، اعداد و رشته‌ها را استخراج کند.	متن را برای استخراج " نشانات معنوی" مانند کلمات ، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	این متن را برای استخراج "بخش های معنادار" مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	آن متن را برای استخراج "چنده های" معنی دار مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	این متن را برای استخراج "چشم های" معنی دار مانند کلمات، اعداد و رشته ها، اسکن می کند.	این متن را برای استخراج "توکن های معنادار" مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.
common_voice_en_19511870	با افزایش جمعیت و کاهش ذخایر ماهی، گردشگری نجات یافت.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخیره ماهی، گردشگری به نجات رسید.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخیره ماهی، گردشگری به نجات رسید.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخیره ماهی، گردشگری به نجات رسید.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخیره ماهی ها، گردشگری به نجات رسید.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخیره ماهی ها، گردشگری به نجات رسید.
common_voice_en_19158017	برادرش «گین» نیز بازیگر بود.	برادرش جین نیز بازیگر است.	برادرش جین هم بازیگر است.	برادرش ژان هم بازیگر است.	برادرش ژان نیز یک بازیگر است.	برادرش جين هم يک بازيگر است.
common_voice_en_19158018	با این حال، فقط «آلیستر، ترزا و جولیان» از مفاد ویژه وصیت‌نامه اطلاع دارند.	با این حال، تنها الستیر، تراسای و جولیان از مقررات خاص ارث می دانند.	با این حال، فقط الیستر، ترزا و جولیان از مقررات ویژه وصیت نامه می دانند.	با این حال، فقط آلیستر، ترزا و جولین از مقررات ویژه وصیتنامه می دانند.	با این حال، تنها آلیستر، ترزا و جولیان در مورد مقررات خاص وصیتنامه آگاه هستند.	با این حال، فقط آلیستیر، ترسا و جولیان در مورد مقررات ویژه وصیت نامه می دانند.
common_voice_en_19158019	سایر عوامل موثر در از بین رفتن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان آفت کشاورزی است.	عوامل دیگر موجب از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی می شوند.	سایر عوامل کمک کننده، از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.	عوامل دیگر منجر به از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی می شوند.	سایر عوامل در این باره از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.	عوامل دیگر که کمک می کنند، از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.
common_voice_en_19158021	آن به «استیفن روخ» داده شد.	به استفن روچه داده شده بود	به استیون روچ داده شد.	به استیفن روچ داده شد.	به استیوان روچ داده شد.	به استیون روچ داده شده بود.
common_voice_en_19969417	«بلک هاوک» مدتی طولانی در غرب «می سی سی پی» باقی نماند.	Black Hawk برای مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نمانده.	بلک هاک به مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نماند.	بلاک هاک برای مدت طولانی غرب میسیسیپی باقی نمانده است.	بلوک هاک برای مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نمانده است.	"بلاك هاوک" براي مدت زيادي غربي "ميسيسيبي" باقي نمانده.
common_voice_en_19969418	این گروه به ویژه برای اجرای نمایش‌های «دختر موهای سفید» مشهور است.	این گروه به ویژه برای نمایش های خود در "دختر سفید مو" شناخته شده است.	این گروه به ویژه برای اجراهای خود در " دختر موهای سفید " شناخته شده است.	این گروه به ویژه به خاطر اجراهای خود از "دختر موهای سفید" شناخته شده است.	این گروه به خصوص به خاطر نمایشنامه های خود از "دختر موهای سفید" شناخته شده است.	این گروه به ویژه به خاطر نمایشی که از The White Haired Girl اجرا می کردند، شناخته شده است.
common_voice_en_19969419	کشتی‌سازی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت و ساز کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.
common_voice_en_19969420	«پلینیس الدر» و بطلمیوس نیز از این شهر یاد می‌کنند.	پلینی پیر و پتولهمی نیز از این شهر صحبت می کنند.	پلینی پیر و پتولمی نیز این شهر را ذکر می کنند.	پلینی بزرگ و پتوлеміوس نیز از این شهر اشاره می کنند.	پلینی بزرگ و پتولمی نیز از این شهر یاد می کنند.	پلینیس پیر و پتولامی نیز از این شهر یاد می کنند.
common_voice_en_62677	دو بازیکن هاکی بر سر توپ هاکی می‌جنگند.	دو بازیکن هاکی برای رکاب مبارزه می کنند.	دو تا از بازیکنان هاکي در حال مبارزه اند.	دو بازیکن هاکی برای تکان با هم مبارزه می کنند.	دو تا از بازيکن هاکي دارن در حال جنگيدن.	دو بازیکن هاکی برای بازی با کلاه کش و کوسه اند.
common_voice_en_62680	دو نفر روبروی میز غذا ایستاده‌اند.	دو نفر جلوی میز غذا ایستاده اند.	دو نفر جلوی میز غذایی ایستاده اند.	دو نفر جلوی یک میز غذا ایستاده اند.	دو نفر جلوی یک میز غذا ایستاده اند.	دو نفر جلوی یک میز غذا ایستاده اند.
common_voice_en_62681	دو سگ قهوه‌ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.
common_voice_en_62682	زنی روی صندلی می‌نشیند و در حالی که بچه‌ای در خواب را در آغوش گرفته، لبخند می‌زند.	زنی روی صندلی نشسته و در حالی که یک کودک خوابیده در دست دارد خندد.	زنی در صندلی نشسته و در حالی که یک نوزاد خوابیده را در دست دارد، لبخند می زند.	یک زن روی صندلی می نشوند و در حالی که یک کودک خوابیده را نگه می دارد لبخند می زند	یک زن در یک صندلی نشسته است و در حالی که یک نوزاد خوابیده را در دست دارد، لبخند می زند.	یک زن در صندلی نشسته و در حالی که یک نوزاد خوابیده را در دستش نگه دارد، لبخند می زند.
common_voice_en_19485217	«انجمن سرطان آمریکا» از آن زمان تاکنون وضعیت عاری از دود هتل هارتلند را تأیید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان، وضعیت بدون سیگار Heartland Inn را تایید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت رایگان سیگار هارتلند اند را تایید کرده است.	جامعه سرطان آمریکایی از آن زمان وضعیت بدون سیگار هتل هارتلند را تایید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت آزاد دود از هارتلند ان را تأیید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضع بدون سیگار در هتل Heartland Inn را تأیید کرده است.
common_voice_en_19485218	تقریباً منطبق با منطقه تاریخی «ایستفالیا» می‌باشد.	تقریبا با منطقه تاریخی ایستفالیا مطابقت دارد.	تقریباً با منطقه تاریخی استفالیو مطابقت دارد.	این تقریباً با منطقه تاریخی ایستفالیا مطابقت دارد.	این تقریباً با منطقه تاریخی استفالیا مطابقت دارد.	این تقریبا با منطقه تاریخی ایستفالیا مطابقت دارد.
common_voice_en_19485219	«خاداکپورنا» و «کاتپورنا»، از آنها به عنوان «پورنا» یاد می‌شود.	Khadakpurna ، Katepurna ، به عنوان Purna شناخته می شود.	کادکپورن، کاتپورن، به عنوان پورنا نامیده می شود.	خدکپورنا، کاتپورنا، به نام پورنا نامیده می شود.	کاداکپورن، کاتکپورن، به عنوان پورن نامیده می شود.	خدادک پورنا، کاتپورنا، به نام پورنا نامیده می شود.
common_voice_en_19485221	یک نمایشگاه دائمی صنعتی به یاد او در «کویمباتور» در حال برگزاری است.	نمایشگاه صنعتی دائمی به یاد او در کویمباتو برگزار می شود.	نمایشگاه صنعتی دائمی به یاد او در کویباتور برگزار می شود.	یک نمایشگاه صنعتی دائمی به خاطر او در کویمباتور برگزار می شود.	نمایشگاه صنعتی دائمی به یاد او در کویمباتوور برگزار می شود.	نمایشگاه صنعتی دائمی به یاد او در کویومباتر برگزار می شود.
common_voice_en_19160313	بحث‌ها و مجالس مناظره برای «روور اسکوتس» می‌باشد.	موت ها براي بازيگران روور هستن	موتس براي اسکاوات روور است.	موتس براي پيشاهنگان روور هست.	موت ها براي "روور اسکات" هستن.	"موتس" براي "روور اسکويت"ـه.
common_voice_en_19160314	«سونیا آن هریس»، متولد «مالاد، آیداهو»، نسل پنجم مورمون بود.	سونیا ان هریس، متولد مالاد، ایداهو، یک عامه سوم بود.	سونی آن هریس، متولد مالاد، آیداهو، یک مورمون نسل پنجم بود.	سونی آن هریس، متولد مالاد، ایداهو، یک مورمون نسل پنجم بود.	سونی آن هریس، متولد مالاد، ایداهو، یک مورمون نسل پنجم بود.	سونیا آن هیرس، که در مالاد، آیداهو متولد شد، یک مرتد پنجم نسل بود.
common_voice_en_19160316	او از رده‌های صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین برخاست.	او به رتبه صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین تبدیل شد.	او به رتبه های صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین رسید.	او در صف های صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین بالا رفت.	او در صفوف صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین ارتقا یافت.	او در صفوف صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین نشسته است.
common_voice_en_19160317	در این مناطق روستایی آیین‌های باستانی و جشن‌های مذهبی محبوبیت خود را حفظ می‌کنند.	در این روستاها، آیین های باستانی و جشن های مذهبی همچنان محبوب هستند.	در این روستا های روستایی، مراسم قدیمی و جشن های مذهبی همچنان محبوب هستند.	در این روستاها، آیین های باستان و جشنواره های مذهبی همچنان محبوب هستند.	در این روستا های روستایی، مراسم باستانی و جشنواره های مذهبی همچنان محبوب هستند.	در این روستا های روستایی، مراسم باستانی و جشن های مذهبی همچنان محبوب هستند.
common_voice_en_19605778	بعدها اسکندرها در کشورهای مختلف مستقیم یا غیرمستقیم برای وی نامگذاری شدند.	اکثر اسکندر های بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	بیشتر اسکندران های بعدا در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	اکثر الکساندر های بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	اکثر الکساندر های بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	بیشتر الکساندرهای بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.
common_voice_en_19605779	فقط مسابقات رقابتی، به حساب می‌آیند.	فقط بازی های مسابقه ای شمارش می شوند.	فقط مسابقات رقابتی شمار می شود.	تنها مسابقات رقابتی شمارش می شوند.	فقط مسابقه های مسابقتی شمارش می شوند.	فقط مسابقه های مسابقتی در شمارش می شود.
common_voice_en_19605804	هدف اصلی افزایش سرعت مافوق صوت بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به ابر صوتی بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به سوپرسونیک بود.	هدف اصلی این بود که سرعت را به ابرآواز افزایش دهد.	هدف اصلی این بود که سرعت را به سرعت ابر صدا افزایش دهد.	هدف اصلی این بود که سرعت را به سوپرسونک افزایش دهد.
common_voice_en_19605807	زندگی عادی در طی آیه بعدی با بازگشت حرکت آهسته از سر گرفته می‌شود.	زندگی عادی در طول آیه بعدی با بازگشت حرکت آهسته آغاز می شود.	زندگی معمولی در طول آیه بعدی با بازگشت حرکت آهسته ادامه می یابد.	زندگی عادی در طول آیه بعد با بازگشت حرکت آهسته ادامه می یابد.	زندگی طبیعی در طول آیه بعدی با بازگشت حرکات آهسته ادامه می یابد.	زندگی عادی در طول آفس بعدی با بازگشت حرکت آهسته، ادامه می یابد.
common_voice_en_34944	او به دنبال پول است.	اون دنبال پوله	اون دنبال پوله	اون دنبال پول است.	اون دنبال پوله.	اون دنبال پوله.
common_voice_en_34945	نکته جالب در مورد افق این است که شما نمی‌توانید به آن برسید.	نکته جالب در مورد افق این است که نمی توانید به آن برسید.	نکته جالب در مورد افق این است که نمی توانید به آن برسید.	نکته جالب در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسید.	نکته عجیب در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسید.	چیز خنده دار در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسید.
common_voice_en_18754308	این مردان در طول جنگ در کنار «مک آرتور» قرار خواهند گرفت.	اين مردان در طول جنگ با مک آرتور اقامت مي کردند.	این مردان در طول جنگ با مک آرتور زندگی می کردند.	این مردها در طول جنگ با مک آرتور می ماندند.	اين آدما در طول جنگ با ماک آرتور ميکنن	اين مردها در طول جنگ با "مک آرتور" ميشدن
common_voice_en_18754311	نورون‌های دوپامین دارای آکسون‌هایی هستند که کل طول مسیر را طی می‌کنند.	نورون های دومین آکسون هایی دارند که در تمام طول مسیر قرار دارند.	نيورون هاي دوپامين آکسون هایی دارند که طول مسیر را عبور مي کنند.	نورون های دوپامین آکسون هایی دارند که کل طول مسیر را دنبال می کنند.	نورون های دپامین دارای آکسون هایی هستند که کل طول راه را طی می کنند.	سلول های عصبی دوپامین آکسون هایی دارند که طول مسیر را به اتمام می رسانند.
common_voice_en_18754312	علاوه بر این، «مانهایم» چندین اعتبار فیلم دارد.	علاوه بر این، منهایم چندین فیلم داشت.	علاوه بر این ، من هایم چندین فیلم دارد.	علاوه بر این، منهایم چندین فیلم دارد.	علاوه بر این ، مانهایم چندین فیلم داشته است.	علاوه بر این، منهایم چندین فیلم ساخته است.
common_voice_en_18754313	پارامتر S در مدل‌سازی ریاضی بیماری‌های همه‌گیر مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی شیوع مهم است.	پارامتر  ⁇ S ⁇  در مدل سازی ریاضی وب ها مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی اپیدمی ها مهم است.	پارامتر  ⁇ S ⁇  در مدل سازی ریاضی جنب و جوش مهم است.	پارامتر  ⁇ S ⁇  در مدل سازی ریاضی اپیدمیک مهم است.
common_voice_en_19674741	تجارت توزیع یک شرکت دولتی بود و به «Ausgrid» تغییر نام داد.	تجارت توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و به نام Ausgrid تغییر نام داد.	کسب و کار توزیع همچنان یک شرکت دولتی است و به اسگرید تغییر نام داد.	کسب و کار توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و به نام Ausgrid تغییر نام داد.	کسب و کار توزیع همچنان یک شرکت دولتی دولتی بود و به Ausgrid تغییر نام داد.	کسب و کار توزیع به عنوان یک شرکت دولتی باقی ماند و به Ausgrid تغییر نام داد.
common_voice_en_19674742	جونز در شیکاگو، ایلینویز متولد شد.	جونز در شیکاگو ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو ایلینوی به دنیا آمد.	جانز در شیکاگو، ایلینوی به دنیا آمد.
common_voice_en_19674744	خانه تولد وی امروز موزه است.	خانه تولدش امروز موزه است.	محل تولدش امروز موزه است.	محل تولدش امروزه موزه است.	خانه تولد او امروز موزه است.	خانه تولد او امروز در موزه است.
common_voice_en_19674745	آنها موفقیت‌های زیادی از جمله نامگذاری «Let’s Ready to Rhumble» داشتند.	آنها تعدادی از هیت ها داشتند ، از جمله "بیایید آماده سر و صدا شویم".	آنها تعدادی از هیت ها را داشتند از جمله همان نام "بذار آماده شون باشیم"	آنها تعدادی از موفقیت ها را داشتند از جمله همان نام Let's Get Ready to Rumble.	آنها تعدادی از هیات ها را داشتند از جمله نام هم اسم "با آماده شدن به ریمبل"	آنها تعدادی از موزیک ها داشتند از جمله هم نام "بذارید آماده باش" برای ریمبل.
common_voice_en_19950628	در راه‌آهن «کرویدون» سیستم جوی توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدون، سیستم جو توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدون، سیستم جو توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدن، سیستم اتمسفر توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدون، سیستم اتمسفر توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدون، سیستم اتمسفر توسط او مورد آزمایش قرار گرفت.
common_voice_en_19950629	او تمام‌وقت به عنوان کاریکاتوریست و تصویرگر مستقل کار می‌کند.	او به عنوان یک کارتون نویس و تصویرساز مستقل کار می کند.	او به عنوان کارتون نویس و عکاس مستقل تمام وقت کار می کند.	او تمام وقت به عنوان یک کارتون نویس و عکاس مستقل کار می کند.	او به طور کامل به عنوان یک کارتون نویس و تصویرگر آزاد کار می کند.	او به طور کامل به عنوان یک کارتون نویس و عکاس مستقل کار می کند.
common_voice_en_19950630	او به قهوه و محصولات بر پایه کافئین علاقه دارد.	او عاشق قهوه و محصولات قهوه است.	او عاشق قهوه و محصولات کافئین است.	او عاشق قهوه و محصولات caffeine است.	او عاشق قهوه و محصولات مبتنی بر کافئین است.	او عاشق قهوه و محصولات مبتنی بر کافئین است.
common_voice_en_19950631	واگنر بعدها مجله زنبور آمریکایی را تاسیس کرد.	واگنر بعداً "ژورنال زنبورهای آمریکایی" را تاسیس کرد.	وگنر بعداً "جرنل زنبورهای آمریکا" را تأسیس کرد.	واگنر بعداً "جورنال زنبورهای آمریکایی" را تأسیس کرد.	واگنر بعداً  ⁇ مجلة زنبورهای آمریکایی ⁇  را تأسیس کرد.	واگنر بعداً "جورنال زنبور زنبورهای آمریکا" را تأسیس کرد.
common_voice_en_98682	آنجا بود.	اون بالا بود.	اون اونجا بالا بود	اون بالا بود.	اون بالا بود.	اون بالا بود.
common_voice_en_18275851	ما بر روی این بازار هدف تمرکز خواهیم کرد.	ما روی این بازار نشی تمرکز خواهیم کرد.	ما بر این بازار رشته ای تمرکز خواهیم کرد.	ما بر روی این بازار کوچولو تمرکز خواهیم کرد.	ما بر روی این بازار به نشه تمرکز خواهیم کرد.	ما بر روی این بازار منحصر به فرد تمرکز خواهیم کرد.
common_voice_en_18275892	نیازی نیست، من دستور دادم بردارد و برود، به زودی باید اینجا باشد.	نیازی نداره، من سفارش برداشتن رو دادم، بايد زود اينجا باشه.	نیازی نیست، من سفارش گرفتن ازش دادم، باید به زودی اینجا باشد.	لازم نیست، من دستور دادم که برداريم، بايد زود بياد اينجا.	نیازی نیست، من دستور دادم که بیاریم، باید خیلی زود اینجا باشه.	نیازی به این نیست، من دستور داده ام که به زودی برای بیرون آوردن آن ها باید اینجا باشد.
common_voice_en_18787666	او در مسا درگذشت.	کی دی در مسا	کی دئی در مسا	K-Death at Mesa	کی دیای در میسا	او در مسا می مات
common_voice_en_18787667	او دوازده ماه قبل مبتلا به سرطان تشخیص‌داده شده‌بود.	دوازده ماه قبل از آن سرطان یافته بود.	اون دو هزار ماه پيش مبتلا به سرطان شده بود.	اون دو تا ماه قبل از اينکه سرطان پيدا کرده بود.	اون دوازده ماه پيش با سرطان مشخص شده بود.	دوازده ماه پیش از آن او را سرطان تشخیص داده بود.
common_voice_en_18787669	در هنگام مرگ ملکه، مانتگیو دوباره به عنوان یکی از هیات‌امنا منصوب شد.	با مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از حاکمان منصوب شد.	با مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از حاکمان منصوب شد.	با مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از فرماندهان منصوب شد.	با مرگ ملکه، مونتگاو دوباره به عنوان یکی از فرماندهان منصوب شد.	در زمان مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از سرپرست ها منصوب شد.
common_voice_en_18787670	شبه جزیره چیمنی پوینت توقفگاهی برای قایق‌های بخار مسافری بود که به دریاچه سفر کردند.	نقطه دودکش یک ایستگاه برای کشتی های بخاری مسافر بود که از دریاچه عبور می کردند.	نقطه دودکش یک توقفگاه برای کشتی های بخار مسافری بود که در دریاچه سفر می کردند.	نقطه شومینه یک ایستگاه برای قایق های بخار مسافرتی بود که در دریاچه سفر می کردند.	Chimney Point یک توقفگاه برای کشتی های بخار مسافری بود که از دریاچه سفر می کردند.	چیمنی پوینت یک ایستگاه برای قایق های بخار مسافربری بود که از دریاچه عبور می کردند.
common_voice_en_19540524	تنها کسی مثل ایرما می‌توانست آل را دوست داشته باشد، کسی که لقب او برای ایرما "مرغ" بود.	تنها کسی مانند ایرما می تواند آل را دوست داشته باشد، که لقب او برای ایرما مرغ بود.	تنها کسی مثل ایرم می تواند آلی را دوست داشته باشد که لقب او برای ارما "درک" بود.	تنها کسی مثل ارما می توانست آلی را دوست داشته باشد که نام مستعار برای ایرما "چهکنی" بود.	فقط کسي مثل اييرام مي تونست آيل رو دوست داشته باشه که اسم لقب اييرامش "چڪون" بود	فقط کسی مثل ایرما می توانست ال را دوست داشته باشد که نام مستعار او برای ایرما "چکن" بود.
common_voice_en_19540525	دقت سنسور ممکن است به طور قابل‌توجهی بدتر از وضوح آن باشد.	دقت یک سنسور ممکن است بسیار بدتر از وضوح آن باشد.	دقت یک سنسور ممکن است بسیار بدتر از وضوح آن باشد.	دقيقت يک سنسور شايد خيلي بدتر از قطعيتش باشه.	دقت یک سنسور ممکن است تا حد زیادی بدتر از وضوح آن باشد.	دقت یک حسگر ممکن است بسیار بدتر از از قاطعت آن باشد.
common_voice_en_19540526	گرامپیانز همچنین دارای بسیاری از آثار بومی مهم است.	گرامپیان ها همچنین دارای آثار اولیه مهم زیادی هستند.	گرامپیان ها همچنین دارای آثار مهم بومی های زیادی هستند.	گرامپیان همچنین دارای آثار مهم بسیاری از بومیان هستند.	گرامپيان ها همچنین صاحبان آثار مهم و اصلي باستان هستند.	گرامپی ها همچنین دارای بسیاری از آثار باستانی مهم بومیان هستند.
common_voice_en_19540527	این تحقیق بر پایه اصول تجربی و روش‌شناسی علمی استوار است.	تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش علمی صحت مند است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش علمی مورد نیاز است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش های علمی سالم است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش علمی صحت مند است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش علمی معتبر ساخته شده است.
common_voice_en_19540528	او در گورستان گرین‌لان در برین‌بریج نیویورک دفن شده‌است.	او در گورستان گرینلاون در بینبریج نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرین لون در بنبریج ، نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرینلاون در بینبریج ، نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرین لاون در بینبریج، نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرینلاون در بن بریج، نیویورک دفن شده است.
common_voice_en_19275809	اندکی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت خانه‌ای بر روی ملک کردند.	مدت کوتاهی بعد، خانواده مری شروع به ساخت یک خانه در ملک کردند.	مدت کوتاهی بعد، خانواده مری شروع به ساخت خانه ای در این ملک کردند.	مدت کوتاهی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت یک خانه در ملک کردند.	به زودی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت خانه ای بر روی ملک کردند.	به زودی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت یک خانه در این ملک کردند.
common_voice_en_19275810	پدر و مادرش مغازه خواربار فروشی محلی را اداره می‌کردند.	پدر و مادرش صاحب و اداره یک فروشگاه مواد غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب و اداره یک فروشگاه مواد غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب و اداره یک فروشگاه مواد غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش مالک و اداره کننده یک فروشگاه مواد غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب و اداره یک مغازه مواد غذایی محلی بودند.
common_voice_en_19275811	برخی از اظهارات او مختصر بیان می‌شوند.	بعضی از اظهاراتش کوتاه هستند.	بعضی از اظهاراتش لکن هستند.	بعضی از اظهاراتش لاکن هستند.	بعضی از اظهارات او لاکونیک هستند.	برخی از اظهارات او تناقض آمیز است.
common_voice_en_19275812	کشورهای مختلف انگلیسی‌زبان از نام‌های مختلفی برای بازارهای کهنه فروشان استفاده می‌کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلف برای بازارهای پشه استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلف برای بازار های پشه استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلفی برای بازار چنگال استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان برای بازارهای طوطی از نام های مختلف استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان برای بازار های پوشیده کننده از نام های مختلف استفاده می کنند.
common_voice_en_19275813	این حزب مستقل از حزب دموکرات جدید است.	این حزب مستقل از حزب دموکرات جدید است.	این حزب مستقل از حزب دموکرات جدید است.	این حزب از حزب جدید دموکرات مستقل است.	این حزب از حزب دموکرات جدید مستقل است.	این حزب مستقل از حزب دموکراتیک جدید است.
common_voice_en_19073077	بخش عمده‌ای از این شهرستان جنگل استیت کوپر می‌باشد.	بیشتر شهرک جنگل ایالتی کاپر کانتری است.	بخش عمده ای از شهرستان جنگل ایالتی کشور مس است.	بخش بزرگی از شهرستان جنگل ایالتی کانتری مس است.	بخش بزرگی از شهرستان، جنگل ایالتی Copper Country است.	بخش بزرگی از شهرستان، جنگل ایالتی Copper Country است.
common_voice_en_19073078	گودالوپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می‌داند.	گادالپ به دنبال عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می یابد.	گادالوپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می یابد.	گادلوپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می بیند.	گودالپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می داند.	گاوادالوپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خودش را یک زندانی زندگی می بیند.
common_voice_en_19073079	یکی دیگر از کارهای مورد تحسین او ناقوس کلیسای سانتو اسپریتو بود.	یکی دیگر از آثار مورد تحسین او، زخرفه کلیسا سانتو اسپریتو بود.	یکی دیگر از کارهای بسیار مورد تحسین او، سرنگ کلیسا سانتو اسپیریتو بود.	یکی دیگر از کارهای بسیار مورد تحسین او زبان کلیسای سانتو اسپیریتو بود.	یکی دیگر از آثار مورد تحسین او، خانه کشیش کلیسای سانتو اسپیریتو بود.	یکی دیگر از آثار بسیار تحسین یافته او، برج پرچم کلیسای سانتوسپیریتو بود.
common_voice_en_19073080	در اقتصاد، "دارایی خانگی" گاهی اوقات ارزش املاک نامیده می‌شود.	در اقتصاد، سرمایه گذاری خانه گاهی اوقات ارزش اموال واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، سهام خانه گاهی اوقات ارزش املاک واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، سهام مسکن گاهی اوقات به عنوان ارزش اموال واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، ارزش مالکیت خانگی گاهی اوقات ارزش مالکیت واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، سهام مسکن گاهی اوقات به عنوان ارزش املاک و مستغلات نامیده می شود.
common_voice_en_19073081	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس‌های اضافی این چالش‌ها را مدیریت می‌کنند.	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس های اضافی این چالش ها را مدیریت می کنند.	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس های اضافی این چالش ها را مدیریت می کنند.	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس های اضافی این چالش ها را مدیریت می کنند.	برخی از اپراتورها این چالش ها را با خرید اتوبوس های اضافی مدیریت می کنند.	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس های اضافی، این چالش ها را مدیریت می کنند.
common_voice_en_19163339	شناندوا با بارها و کارخانه های آبجو نمایش داده می‌شد.	شندوه با بار ها و کارخانه های آبجو نمایندگی شده بود.	شيناندو با بار ها و کارخانه های آبجو نمایندگی می شد.	شناندو با کافه ها و آبجوخانه ها نمایندگی می شد.	شناندو با کافه ها و آبجو سازی ها نمایندگی می شد.	شندؤ با کافه ها و کارخانه های آبجو نمایندگی شده بود.
common_voice_en_19163340	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناک واضح نیست.	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناک مشخص نیست.
common_voice_en_19163341	بهلک و روزولت چهار را نسل مستقیم داروین و اسپنسر در نظر گرفتند.	بلک و روزولت چهار نفر را فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر می دانند.	بلیک و روزولت این چهار نفر را نسل مستقیم داروین و اسپنسر می دانند.	بلک و روزولت چهار نفر را اولاد مستقیم داروین و اسپنسر می دانستند.	بلک و روزولت چهار نفر را به عنوان فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر در نظر می گرفتند.	بلک و روزولت چهار نفر رو به عنوان فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر در نظر گرفته بودند.
common_voice_en_19163342	مک گوران تجربه خود را در دفترچه خاطراتی که بعدا منتشر شد، ثبت کرد.	مک گورن تجربه اش را در یک روزنامه منتشر کرد.	مک گاران تجربه اش را در یک دفتر خاطرات منتشر کرد.	مک گاران تجربه خود را در یک دفتر خاطرات بعداً منتشر کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک روزنامه مستند کرد که بعداً منتشر شد.	مک گاران تجربه اش را در یک دفترچه که بعدا منتشر شد مستند کرد.
common_voice_en_19163343	"A.niger" کمتر از گونه‌های دیگر "آسپرژیلوس" باعث بیماری انسان می‌شود.	احتمال ابتلا به بیماری های انسانی نسبت به برخی از گونه های "A. niger" کمتر است.	"A. niger" کمتر از بعضی از گونه های دیگر "Aspergillus" احتمال ایجاد بیماری های انسانی دارد.	"A. niger" کمتر احتمال ایجاد بیماری های انسانی را نسبت به برخی از گونه های دیگر "Aspergillus" دارد.	"A. niger" کمتر احتمال دارد بیماری انسان را نسبت به برخی از سایر گونه های "Aspergillus" ایجاد کند.	"A. niger" کمتر احتمال دارد که بیماری های انسان را نسبت به برخی از گونه های دیگر "Aspergillus" ایجاد کند.
common_voice_en_19719221	وی فرزند اول امپراتور گو توبا بود.	او اولین فرزند امپراتور گو توبا بود.	او پسر اول امپراطور گو-توبا بود.	او پسر اول امپراتور گو-توبا بود.	او پسر نخستین امپراتور گو-توبا بود.	او پسر اول امپراطور گو-توبا بود.
common_voice_en_19719222	باسفورد همچنین با ژیل کین در رابطه با "ماموریت زیردریایی" هم‌کاری کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "استناد زیر دریایی" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "آجنت زیر دریایی" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "آژنت زیر دریایی" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کان در "ارجست زیر دریایی" کار کرد.	"باسفورد" هم با "گيل کين" در "ايجنتي دريا" کار کرد.
common_voice_en_19719223	این شهر مرکز اصلی انگور میسوری است.	این محصول رسمی ایالت میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.
common_voice_en_19719228	هر یک از این شیشه آلات دارای سنت طراحی متمایز، کاراکتر و جو خاصی هستند.	هر یک از شیشه های شیشه ای دارای سنت های طراحی، شخصیت و فضای مشخصی هستند.	هر یک از کارخانه های شیشه ای دارای سنت های طراحی، شخصیت و فضای متمایز هستند.	هر یک از کارخانه های شیشه ای دارای سنت های طراحی، شخصیت و جوی منحصر به فرد هستند.	هرکدام از کارخانه های شیشه ای دارای سنت های طراحی، شخصیت و اتمسفر متمایز هستند.	هرکدام از کارخانه های شیشه ای دارای سنت های طراحی، شخصیت و اتمسفر منحصر به فرد هستند.
common_voice_en_19719234	عموزاده‌های فرانک برای پیکرتراشی آلان تورنیل برای پرتره خشتی نشسته بودند.	فرانک کوزینز برای مجسمه ساز آلن تورنهیل برای یک پرتره در خاکستر نشست.	فرانک کوزانز برای مجسمه ساز آلن تورپیل برای یک پرتره در خاکستری نشسته بود.	فرانک کوزینز برای مجسمه ساز آلن تورنشیل برای یک نقاشی با خاکستر نشسته بود.	فرانک کزن برای مجسمه ساز آلن تورنهیل برای یک پرتره در گِل نشسته است.	فرانک کوزينز براي مجسمه ساز آلن تورنهيل براي يه پرتره در خاکستري نشسته بود
common_voice_en_19607197	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و زندگینامه را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و بیوگرافی نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار انتقاد ادبی و بیوگرافی نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار انتقادی ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار انتقادی ادبی و بیوگرافی را نوشت.
common_voice_en_19607199	در مصاحبه‌ای، وی اعتراف کرد که هنوز در حال تپ دانس است.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که هنوز می رقصد.	او در مصاحبه با هم اعتراف کرد که هنوز در حال رقصیدن است.	در مصاحبه ای، او اعتراف کرد که هنوز ترانسی می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که هنوز هم نوک زدن می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که هنوز هم در حال رقص تپ است.
common_voice_en_19607201	تراشه اسپایک هنگامی که متوجه می شود به یک انسان حمله شده است، آتش می‌گیرد.	چپ اسپايک وقتی فهميد که به يه انسان حمله کرده	چپ اسپایک وقتی فهمید که به انسان حمله کرده آتش می کشد.	وقتي متوجه ميشه که به يه انسان حمله کرده، شريکه اش نارگیره ميکنه.	سیب سپایک وقتی متوجه می شود که به یک انسان حمله کرده است، می تکه.	چیپ اسپایک وقتی متوجه می شود که به یک انسان حمله کرده است، می تونه آتش بکشه.
common_voice_en_19607203	بنا بر گزارش‌ها کشتی به پهلو در آب به دریاهای آرام نزدیک شد.	کشتی در دریا های آرام به سمت خود خم شد.	کشتی در سواحل آرام به سمت خود در آب خم شد.	این کشتی به سمت خود در آب در دریاهای آرام چرخید.	کشتی در کنار خود در آب در بحر های آرام تخته شده است.	این کشتی در سطح آب در آب های آرام به سمت خود زير شد.
common_voice_en_19607206	رویدادهایی که آشکار می‌شوند سرنوشت کوپر را یکپارچه خواهند کرد.	رویدادهای رخ داده، سرنوشت مامور کوپر را محکم می کند.	حوادثي که رخ ميده سرنوشت مامور کوپر رو محکم ميکنه	اتفاقات اتفاقی که اتفاق می افتد، سرنوشت نماینده کوپر را محکم خواهد کرد.	اتفاقاتي که اتفاق مي افته، سرنوشت مامور کوپر رو قوي ميکنه	اتفاقات اتفاقي که اتفاق مي افته، سرنوشت مامور "کپر" رو مضبوط ميکنه.
common_voice_en_19965712	او هشت امتیاز کسب کرد تا جایگاه نهم در جدول رده بندی مسابقات به پایان برسد.	او هشت امتیاز بدست آورد و در مسابقات تسعود مقام را کسب کرد.	او هشت امتیاز به دست آورد و در مسابقات شماره نه را کسب کرد.	او هشت امتیاز به دست آورد و در مسابقات به مقام نهم رسید.	او هشت امتیاز کسب کرد و در مسابقات با امتیاز نهم به پایان رسید.	او هشت امتیاز کسب کرد و در مسابقات، نهمین جایگاه را کسب کرد.
common_voice_en_19965714	وی از آن زمان به عنوان رئیس کمونیسم عرب خوانده شده است.	از آن زمان به او دین کمونیسم عرب گفته شده است.	از آن زمان به او رئیس کمونیسم عرب گفته می شود.	از آن زمان به او رئیس کمونیسم عرب گفته می شود.	او از آن زمان به عنوان رئیس کمونیسم عرب شناخته شده است.	از آن زمان به او "دین کمونیسم عرب" گفته می شود.
common_voice_en_19965716	هر دو والدین صریحانه درباره تشخیص پسرشان هانک به سندرم آسپرگر صحبت کرده‌اند.	هر دو پدر و مادر به طور آشکار در مورد تشخیص پسرشان هانک با سندرم اسپرگر صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر درباره تشخیص پسرشان هانک با سندرم اسپرگر به طور علنا صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر در مورد تشخیص پسرشان هانک با سندرم اسپیرجر به طور صاف صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور علنی در مورد تشخیص پسر خود هانک با سندرم اسپرجر صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور علنی در مورد تشخیص پسرشان هانک با سندرم اسپرگر صحبت کرده اند.
common_voice_en_19965768	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته خدمات کامل دارد.	ایستگاه به خدمت کامل در روزهای هفته ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنان سرویس کامل را در روزهای هفته دارد.	ایستگاه همچنان به خدمات کامل در روزهای هفته ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنان به خدمات کامل در روزهای هفته ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته به طور کامل خدمات ارائه می کند.
common_voice_en_19965769	در زیر دستگیره یک پیستون کوچک نقره‌ای دیده می‌شود.	به سختی زیر دستگیره یک فلز کوچک قابل مشاهده است.	در زیر دستکش یک پنجه نقره ای کوچک به سختی قابل مشاهده است.	به سختی در زیر دستگیره، یک چنگال نقره کوچک قابل مشاهده است.	به سختی در زیر دستگیره یک پلنگری کوچک نقره ای قابل مشاهده است.	به سختی در زیر دستگیره، یک دکمه ای کوچک نقره ای دیده می شود.
common_voice_en_19962815	"Dark Reign" زیستش را با بازی ای تحت عنوان "شرکت: Offworld" آغاز کرد.	"باران تاریک" شروع به زندگی با بازی به نام "کارپوریشن: آفورد" شد.	 ⁇ دارک ریین ⁇  زندگی خود را با بازی "کزالیه های خارج از جهان" آغاز کرد.	"دارک راین" زندگی را به عنوان یک بازی به نام "کارپوریشن: آفورلد" آغاز کرد.	 ⁇ dark reign ⁇  زندگی خود را به عنوان بازی به نام  ⁇ Corporation: Offworld ⁇  آغاز کرد.	"اين سال که مرگ تاريک" به عنوان يک بازي به نام "کارپورييشن: آفورلد" شروع شد.
common_voice_en_19962816	طرفداران رژیم‌های غذایی گیاهی را حفظ کرده و تمرینات تنفسی را انجام دادند.	پیروان رژیم غذایی گیاهخوار و تمرینات تنفس را انجام می دادند.	پیروان رژیم غذایی سبزیجات و تمرینات تنفسی را انجام می دادند.	پیروان رژیم گیاهی را حفظ کردند و تمرینات تنفسی را انجام دادند.	پیروان رژیم های گیاهی را حفظ می کردند و تمرینات تنفسی را انجام می دادند.	طرفداران رژیم غذایی گیاهخوار را حفظ می کردند و تمرینات تنفسی را انجام می دادند.
common_voice_en_19962817	زمین در ساحل راست دانوب، تحت سلطه باواریان باقی ماند.	بنابراین زمین در ساحل راست دانوب تحت حاکمیت باور باقی ماند.	زمین های در ساحل راست رودخانه دانوب بنابراین تحت حاکمیت باور باقی ماند.	زمین در کنار سمت راست رودخانه داوناب بنابراین تحت حاکمیت بایرن باقی ماند.	زمین در ساحل راست دریای دانوب به این ترتیب تحت حاکمیت باوری باقی ماند.	بنابراین، زمین های در ساحل راست دریای دانوب تحت حاکمیت باورین باقی ماند.
common_voice_en_19962818	ارتش بریتانیا نیز وارد عمل شد.	ارتش بریتانیا نیز به عمل خوانده شد.	ارتش بریتانیا نیز به کار بخش رسید.	ارتش انگلیس نیز به عملیات فراخوانده شد.	ارتش بریتانیا نیز به عمل فراخوانده شد.	ارتش بریتانیایی نیز به عملیات فراخوانده شد.
common_voice_en_19962819	لنکسا یک مدرسه دولتی برای خود ندارد.	لینکسا یک منطقه مدرسه دولتی خودش را ندارد.	لینکسا یک منطقه مدرسه دولتی خودش را ندارد.	لنهکسا یک منطقه مدرسه عمومی خودش را ندارد.	لینیکسا یک منطقه مدرسه دولتی خودش را ندارد.	لينکسا منطقه اي از مدارس دولتی خود رو نداره.
common_voice_en_18739597	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده‌اند.	دو کشتی دیگر این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این دسته ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این دسته ساخته شده است.
common_voice_en_18739598	بنابراین تنها یکی از دو رابطه در انتگرال سطحی باقی می‌ماند.	بنابراین فقط یکی از دو اصطلاح در یک کل سطح باقی مانده است.	بنابراین فقط یک از دو اصطلاح در интеграل سطح باقی مانده است.	بنابراین فقط یکی از دو اصطلاح در یکپارچه سطح باقی مانده است.	بنابراین فقط یکی از دو اصطلاح در کیشۀ سطح باقی مانده است.	بنابراین فقط یکی از دو اصطلاح در یکپارچه سطح باقی مانده است.
common_voice_en_18739599	مجلات کوچک پشت خطوط پناهگاه قرار داشتند.	مجله های کوچک در پشت خطوط کاسمت ها قرار گرفتند.	مجلات کوچک در پشت خطوط Casemates قرار گرفتند.	مجله های کوچک در پشت خط های کاسمات ها قرار می گرفتند.	مجلات کوچک در پشت خطوط کاسمیت قرار داده می شدند.	مجلات کوچکی در پشت خطوط سقف های پیاده قرار می گرفتند.
common_voice_en_18739600	من می‌خواهم شما را "بالاتر" ببرم، قسمت B - بایستید!	"من ميخوام بلندتر از اينجا بزارم"	"می خواهم شما را بالاتر برسانم" "ستاند!	"من ميخوام تو رو بالا ببرم" گروه "استاند!	"آیا می خواهم شما را بالاتر از طرف بی" "استاند" ببرید!	"مرد" "من می خواهم شما را بالاتر، طرف ب" "ستاند"!
common_voice_en_18739601	سختی در رسیدن به بو.	مشکل رسیدن به بو.	مشکل رسیدن به بو.	مشکل در رسیدن به بو.	در رسیدن به بو، مشکل.	در رسیدن به بو مشکلاتی وجود دارد.
common_voice_en_18340743	سلاح‌های خود را زمین بگذارید.	سلاح هات رو نزن	سلاح هاتان را پایین بگذارید.	سلاح ها رو پايين نزن	سلاح های خود را پایین بیاورید.	سلاح هایتان را پایین بیاورید.
common_voice_en_18340744	رائول فریاد زد تا خودش را وادار به شنیدن کند.	راول فریاد زد، تا خودش را بشنود.	راول فریاد زد، تا خودش را بشنود.	راول فریاد زد، تا خودش را بشنود.	راول برای اینکه خودش را بشنوند، فریاد زد.	راول، برای اینکه خودش را بشنود، فریاد زد.
common_voice_en_18340745	دیشب تمام نشانه‌های فروکش کردن بیماری ذات‌الریه را نشان داد.	دیشب او همه علائم ابتلا به ریه را نشان داد.	دیشب تمام علائم ابتلا به سینه کشی را نشان داد.	امشب تمام علائم بیماری سیب اطفال را نشان داد.	شب گذشته اون تمام علائم ابتلا به پنومونی را نشان داد.	دیشب تمام علائم ابتلا به سیب ناله را نشان داد.
common_voice_en_18340746	یک تیر با سرعت از بین ما گذشت.	یک تیر پرواز میان ما رد شد.	تیر پرنده ای بین ما گذشت.	یک تیر پرواز بین ما عبور کرد.	یک تیر پرنده بین ما عبور کرد.	یک تیر پرنده بین ما عبور کرد.
common_voice_en_18340747	تاریخ نژاد westward - faring در آن نوشته شده‌است.	تاریخچه مسابقه غربی ما در آن نوشته شده است.	تاریخچه مسابقه ما به سمت غرب نوشته شده است.	تاریخچه نژاد غربی ما در آن نوشته شده است.	تاریخچه نژاد ما به سمت غرب در آن نوشته شده است.	تاریخچه نژاد ما که به سمت غرب حرکت می کند در آن نوشته شده است.
common_voice_en_19825624	ایلانتاکونتا یک روستا در این نزدیکی است که برای معبد لورد راما مشهور است.	ایلینتاکنتا، دهکده نزدیک به معبد خداوند رام معروف است.	ایلتاکونت ، یک روستایی در نزدیکی، برای معبد خداوند رام مشهور است.	Illanthakunta، یک روستا در نزدیکی، برای معبد خداوند رام مشهور است.	Illantakunta، یک روستا در نزدیکی، به خاطر معبد خداوند رام مشهور است.	Ilanthakunta، روستایی که در نزدیکی آن قرار دارد، به معبد خداوند رام مشهور است.
common_voice_en_19825625	انجم را می‌توان با ساختار بدنی باریک غیر طبیعی و "نفس کشیدن" او شناسایی کرد.	آنجوم را می توان با ساخت و ساز غير طبیعی و عمل بولینگش تشخیص داد.	آنجومان را می توان با بساط غیر طبیعی ظریف و کار بولینگ او شناخت.	آنجوم می تواند به دلیل ساختار غیر طبیعی و حرکت بولینگ پفیشش شناخته شود.	آنژوم می تواند با ساخت غیر طبیعی باریک و بازی بولینگ پفینگ خود شناسایی شود.	آنجومان را می توان با ساخت بی طبيعی نازک و بازی بولینگ ناسازگاری کرد.
common_voice_en_19825626	او همچنین در دانتون رینویل تمرین می‌کرد.	او همچنین در Dunton Rainville تمرین کرد.	او همچنین در Dunton Rainvale تمرین کرد.	او همچنین در Dunton Rainwell تمرین کرد.	او همچنین در Dunton Rainville تمرین کرد.	او همچنین در Dunton Rainville تمرین می کرد.
common_voice_en_19825627	در کمتر از سه ساعت میتوان از شانگهای به جیانگیان رسید.	به شنگهای می توان از جنگان در کمتر از سه ساعت رسید.	شنځای از جانگان به مدت کمتر از سه ساعت می تواند برسد.	به شنغهای می توان از جینگیان در کمتر از سه ساعت رسید.	به شنگال می توان در کمتر از سه ساعت از جیانگیان رسید.	به شانگهای می توان از جیانگیان به مدت کمتر از سه ساعت رسید.
common_voice_en_19825628	در اوایل ماه ژوئن به سن دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو برگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.
common_voice_en_18513376	کنار هم روی علف‌ها خوابیده بودند و به خواب عمیقی فرورفته بودند.	آنها در کنار یکدیگر در کاه دراز کشیدند و به شدت خوابیدند.	آنها کنار هم در انبار دراز کشیده بودند و به شدت در خواب بودند.	آنها در کنار یکدیگر در چمن دراز کشیده بودند و به شدت خوابیدند.	آنها در کنار یکدیگر در گیاه نشسته بودند و به شدت در خواب بودند.	آنها در کنار یکدیگر در کاه دراز کشیده بودند، و به شدت خوابیده بودند.
common_voice_en_18513377	او دریافت که این گروه به خوبی ترکیب نشده است.	او متوجه شد که این گروه بسیار خوب ترکیب نشد.	او متوجه شد که گروه خیلی خوب مخلوط نشده است.	او متوجه شد که این گروه خیلی خوب مخلوط نمی شود.	او متوجه شد که این گروه به خوبی مخلوط نشده است.	او متوجه شد که این گروه خیلی خوب با هم ترکیب نمی شوند.
common_voice_en_18513378	این صداها شبیه به این است که کسی توپ را شلیک می‌کند.	به نظر می رسد که کسی از توپ می زند.	به نظر می رسد که کسی در حال شلیک است.	به نظر ميرسه که يه نفر داره توپ ميزنه.	به نظر می رسد که کسی یک توپ را آتش می زند.	به نظر می رسد که کسی با توپ شلیک می کند.
common_voice_en_20150762	در آنجا او با عموی آن بولین، لرد توماس هاوارد آشنا شد، و آنها دوران نامزدی خود را آغاز کردند.	در آنجا با عموی آن بولین، لرد توماس هاوارد ملاقات کرد و آنها شروع به دوست داشتن کردند.	در آنجا او با عمو آن بویلین، لرد توماس هوارد ملاقات کرد و آنها با هم گفتگو کردند.	آنجا، او با عموی آن بویلن، لرد توماس هاوارد ملاقات کرد، و آنها شروع به ازدواج کرد.	در آنجا او با عموی آن بالین، لرد توماس هوارد ملاقات کرد و آنها شروع به آشنایی کرد.	در آنجا، او با عموی آن بولین، لرد توماس هاوارد آشنا شد و آنها شروع به دوستی خود کردند.
common_voice_en_20150763	روز بعد هفت پناه‌گاه عمومی هواپیماهای ژاپنی را اعلام کردند.	روز بعد هفت بار هشدار جلسه ژاپن را اعلام کرد.	روز بعد هفت تابلوی عمومی هواپیمایی ژاپنی را اعلام کردند.	روز بعد هفت الارم در بخش کل، هواپیماهای ژاپنی را اعلام کردند.	روز بعد هفت تا از رزروگاه ها هواپیماهای ژاپنی را اعلام کردند.	روز بعد هفت هشدار مهمانخانه عمومی هواپیمای ژاپنی را اعلام کرد.
common_voice_en_20150764	متاسفانه، تولید یک مشکل بود.	متاسفانه، تولید یه مشکلی بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.
common_voice_en_20150765	به عنوان یک دانشجو در کلیرمونت، گریفین در ابتدا به مذاهب شرقی، به خصوص ودانتا علاقه‌مند بود.	در کلیرمونت ، گریفین در ابتدا به مذهب های شرقی ، به ویژه ویدالا علاقه مند بود.	در کلریمونت، گریفن در ابتدا به احکامات شرقی، به ویژه ویداتا علاقه مند بود.	در کلاس تحصیلی در کلارمونت، گریفین در ابتدا به دین های شرقی، به ویژه ویددا علاقه مند بود.	به عنوان یک دانش آموز در کلارمونت ، گریفین در ابتدا به مذهب های شرقی ، به ویژه ویدالا علاقه مند بود.	به عنوان دانشجو در کلارمونت، گریفین در ابتدا به مذهب های شرقی، به ویژه ویدتا، علاقه مند بود.
common_voice_en_20150766	سبک‌های پنت-هوت (صدای شامپانزه) در میان جمعیت‌های مختلف شامپانزه متفاوت است.	سبک های pant-hoot در بین جمعیت های مختلف شیمپایان متفاوت است.	سبک های پنت-هوت در میان جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.	سبک های پانت-هوت در میان جمعیت های مختلف شیمپای متفاوت است.	سبک های پنت-هوت در بین جمعیت های مختلف شیمپيز متفاوت است.	سبک های پانت-هوت در بین جمعیت های مختلف چیمپازان متفاوت است.
common_voice_en_19688695	این یک نسیم معمولی دریایی است.	این یک باد دریایی معمول است.	این یک باد دریایی معمولی است.	این یک باد دریایی معمولی است.	این یک باد دریایی معمولی است.	اين يه باد بحري نماده ست.
common_voice_en_19688697	این روستا میزبان چندین مغازه، میخانه و غذا خوری است.	این روستا دارای چندین فروشگاه، کافه و رستوران است.	این روستا دارای چندین فروشگاه، میخانه و رستوران است.	این روستا میزبان چندین فروشگاه، پاب و رستوران است.	این روستا دارای چندین مغازه، کافه و رستوران است.	این روستا دارای چندین مغازه، کافه و رستوران است.
common_voice_en_19688698	کلاله کامل یا سه قسمتی است؛ دهانه لوله موجود است.	برچسب ها کامل یا سه لوب دارند؛ یک صدف وجود دارد.	برچسب کامل یا سه لبه است؛ یک چنگال وجود دارد.	استیگم ها کامل یا سه لبه دارند؛ یک دندان وجود دارد.	اسٽيگما كامل يا سه لبه است؛ يک مخ بودي وجود داره.	آمیزی در حال حاضر است که یک مچ خود را در آن جای داده اند.
common_voice_en_19688699	براساس "قوانین برهون" ایرلندی، ازدواج فقط بعد از سه سال دائمی می شود.	طبق قانون های برینهون ایرلندی، ازدواج فقط بعد از سه سال دائمی می شود.	طبق قوانین آیرلندی "Brehon"، یک ازدواج تنها پس از سه سال دائمی می شود.	با توجه به قانون های ایرلندی "براهون" ، یک ازدواج فقط پس از سه سال دائمی می شود.	با توجه به "قوانين برهاون" آيرلند، يک ازدواج فقط بعد از سه سال برقرار ميشه.	با توجه به قانون ایرلندی "بریهورن"، یک ازدواج تنها پس از سه سال به طور دائم تبدیل می شود.
common_voice_en_19688700	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت خود را بیشتر کنند.	سپس او شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	سپس او شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت خود را توسعه دهد.
common_voice_en_17748355	با عقل جور درمی‌آید.	منطقی است.	درست است.	این منطقی است.	استدلال می شود.	عاقلانه است.
common_voice_en_17748356	حیات دریایی با جزر و مد سازگار شده‌است.	حیات دریایی با موج ها سازگار شده است.	حیات دریایی با طوفان سازگار شده است.	حیات دریایی به موج ها تطبیق داده شده است.	حیات دریایی با جفاف و موج سازگار شده است.	زندگی دریایی با امواج و آب و سوختن سازگار شده است.
common_voice_en_19164462	نام‌های عامیانه، چه غیر رسمی و چه بومی، به ندرت قطعی هستند، چه برسد که ثبات داشته باشند.	نام های مشترک، هر دو غیر رسمی یا محلی، به ندرت خاص هستند، نه تنها پایدار.	نام های رایج، یا غیر رسمی یا بومی، به ندرت قطعی هستند، نه تنها پایدار.	نام های رایج، چه غیررسمی یا محلی، به ندرت معتبر هستند، نه به تنهایی پایدار.	نام های رایج، یا غیررسمی یا محلی، به ندرت قطعی هستند، نه تنها پایدار.	نام های رایج، هر چه غیررسمی یا محلی، به ندرت قطعی هستند، نه اینکه پایدار باشند.
common_voice_en_19164463	شما می‌خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در ذهن داشته باشید.	می خواهید منابع اطلاعات زیر را در نظر بگیرید.	شما می خواهید منابع اطلاعات زیر را در نظر بگیرید.	شما می خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در نظر بگیرید.	شما می خواهید منابع اطلاعات زیر را در ذهن داشته باشید.	شما می خواهید منابع اطلاعات زیر را به ذهن خود بگیرید.
common_voice_en_19164464	آنها معمولاً معروف به لیدی‌فیش، اسکیپ‌جکز، جک راشز یا ده پا هستند.	آنها معمولاً به عنوان ماهی خانم، اسکیپ جک، جک-روش یا تنپندر شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان ladyfish، skipjacks، jack-rashes یا tenpounders شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان ماهی های دریایی، skipjacks، jack-rashes، یا tenpounders شناخته می شوند.	آنها معمولاً به عنوان ماهی خیمه، سپیپ جک، جاک راش یا تاینپوندر شناخته می شوند.	آنها به طور رایج به عنوان لیدیفیش، اسکیپ جاکس، جک-راشس یا تنپوندر شناخته می شوند.
common_voice_en_19164465	نورمن‌ها نیز این نام را به انگلستان آوردند.	نورمان ها نام را به انگلستان آوردند.	نورمن ها نام را به انگلستان آوردند.	نورمن ها این نام را به انگلستان آوردند.	نورمن ها این نام را به انگلستان آوردند.	نورمان ها این نام را به انگلیس آوردند.
common_voice_en_19164466	اولین مدیر برادر دوناتوس اشمیتز بود.	اولین مدیر مدرسه برادر دونادوس شميتز بود.	اولین مدیر مدرسه برادر دوناتوس شمیدز بود.	اولین مدیر مدرسه برادرم دونادوس شمیتز بود.	اولين مدير مدرسه برادر دونادوس شميتز بود	اولين مدير "برادر" "دونادوس شميتز" بود
common_voice_en_18400584	سروران من، خانم‌ها و آقایان.	ارباب ها و آقایان.	آقایون خانم و آقایون،	آقایان و خانمها و آقایان من.	آقايون، خانم ها و آقايون.	پروردهای من، خانمها و آقایان.
common_voice_en_18400585	مسیح موعود مشهورترین اثر کرال است.	مسیح بسیار محبوب ترین ترانه های هندل است.	مسیح مشهورترین اثر ترانه ای هندل است.	مسیحا محبوب ترین اثر های چورا هندل است	"مسیح" محبوب ترین اثر خواننده های هندل است.	"مسیح" محبوب ترین اثر گروه خواننده هندل است.
common_voice_en_18400587	تو هوای یک نفر را داری تا اظهار کند، جیوز.	تو انگار که داری یه نظر می کنی، جیوز.	شما هوا یک در مورد انجام یک یادداشت دارید، Jeeves.	شما هوا یک مورد برای ساخت یک اظهار نظر دارد، جیوز.	شما به عنوان یکی در حال انجام یک اظهارات دارید، Jeeves.	شما به عنوان یک نفر برای یک اظهار نظر را در حال انجام، جیوز.
common_voice_en_18400588	آنها خانم‌های شب بودند.	آنها خانم های شب بود.	اونا خانم های شب بودند.	آنها بانوان شب بودند.	آنها بانوهای شب بودند.	آن ها خانم های شب بود.
common_voice_en_18400590	و بعد ناگهان نوعی درخشش در چهره‌اش پدیدار شد.	و بعد ناگهان یک نور به صورتش رسید.	و ناگهان نوعی نور به صورت او ظاهر شد.	و ناگهان نوعی چشمهایش به صورتش آمد.	و سپس ناگهان نوعی درخشش به صورت او آمد.	و ناگهان یه جور درخشش روی صورتش آمد.
common_voice_en_18135139	سعی نکنید خلاف جهت باد حرکت کنید.	سعی نکن با باد ضرب بزن.	سعی نکن با باد ضربه بزنی.	سعی نکن با باد شلیک کنی.	سعی نکن به سمت باد لگد بزن.	سعی نکني با باد ريزي کني.
common_voice_en_110778	جغدها همیشه در افسانه ها روشنفکر هستند.	جغد ها همیشه در افسانه ها ذهنی هستند.	جغدها همیشه در داستان های پری باهوش هستند.	جغد ها همیشه در افسانه ها فكری هستند.	جغد ها در داستان های پری همیشه معنوی هستند.	جغد ها همیشه در داستان های افسانه ای دانشجویی هستند.
common_voice_en_110779	شما باید کتاب جدید مارک تواین را بخوانید.	شما باید کتاب جدید مارک توئین را بخوانید.	شما باید کتاب جدید مارک توئین را بخوانید.	باید کتاب جدید مارک تواین را که الان می نویسد بخوانی.	باید کتاب جدید مارک توین را که الان می نویسد بخوانی.	باید کتاب جدید مارک تواین را بخونی که الان میخواد.
common_voice_en_19652065	محدودیت‌های خاصی ممکن است اعمال شوند.	محدودیت هایی ممکن است اعمال شود.	محدودیت های خاص ممکن است اعمال شوند.	محدودیت های خاصی ممکن است اعمال شوند.	محدودیت های خاصی ممکن است اعمال شوند.	محدودیت های خاصی ممکن است اعمال شود.
common_voice_en_19652066	هیچ برنده اعلام نشد و جایزه نقدی نیز داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه پولی نیز اعطا نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد، و جایزه نقدی داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه نقدی نیز اعطا نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه ی نقدی هم داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشده است و جایزه نقدی نیز اعطا نشده است.
common_voice_en_19652067	لاگوا در شرق پونتا دلگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونت دالگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوآ در شرق پونتا دلگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونتا دلگادا ، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونتا دلگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونتا دلگادا ، پایتخت جزیره واقع شده است.
common_voice_en_19652068	این آلبوم یک موفقیت بزرگ چند میلیون‌دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و کشورهای دیگر بود.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها موفقیت چند میلیون دلاری داشت.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها موفقیت چندمیلیونی بود.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها یک موفقیت ملیون دلاری بزرگ بود.	این آلبوم یک موفقیت بزرگ چند میلیون دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها بود.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها موفقیت بزرگی به صورت چند میلیون دلاری بود.
common_voice_en_19652069	جامعه کلیسا از نزدیک درگیر پیشرفت و بالابرد جامعه است.	جامعه کلیسا در پیشرفت و توسعه جامعه به طور نزدیک درگیر است.	جامعه کلیسا در ارتقاء و توسعه جامعه به شدت مشارکت دارد.	جامعه کلیسای در تکثیر و توسعه جامعه به شدت درگیر است.	جامعه کلیسایی در ارتقاء و توسعه جامعه به طور نزدیک مشارکت دارد.	جامعه کلیسا در بزرگ شدن و توسعه جامعه از نزديک با هم مشغول است.
common_voice_en_19611646	یوکا تا امروز نامی که جرارد به او داد را دارد.	تا به امروز، یوکا نام جيرارد رو به خودش داده است.	تا به امروز، یوکا نام جیرارد را به آن داده است.	تا به امروز، یوکا نام جراارد را که به او داده است.	تا به امروز يوکا اسمش رو که جيرارد داده است رو به ياد مياد	تا به امروز، يوکا نامي را كه جيرارد بهش داده است، مي پذيرد.
common_voice_en_19611672	شش کمان‌دار در پنج دوره مختلف المپیک با استفاده از محصولات خود مدال طلا کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف از طریق محصولات خود مدال طلایی کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولاتشان مدال طلا را برنده شدند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف از طریق محصولات خود مدال های طلا را کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولات خود مدال طلا را کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولات خود مدال های طلا را به دست آوردند.
common_voice_en_19611697	زمین های خانه قبلی او اکنون یک پارک عمومی است.	زمین خانه قبلی او اکنون یک پارک عمومی است.	زمین خانه سابقش اکنون یک پارک عمومی است.	زمین خانه سابقش اکنون یک پارک عمومی است.	زمین خانه سابق او در حال حاضر یک پارک عمومی است.	زمین خانه قبلی او در حال حاضر یک پارک عمومی است.
common_voice_en_19611716	شیوه صحیح پرش در قهرمانان مختلف متغیر است.	سبک "درواقع" پرش از ورزشکار به ورزشکار متفاوت است.	سبک "صحيح" پرواز از ورزشکار به ورزشکار متفاوت خواهد بود.	سبک "صحبت" پرواز از ورزشکار به ورزشکار متفاوت خواهد بود.	سبک "صحيح" پرتاب از ورزشکار به ورزشکار متفاوت خواهد بود.	سبک  ⁇ سواب ⁇  پرواز از ورزشکار به ورزشکار متفاوت خواهد بود.
common_voice_en_19611718	در کنگره لابی گری یا اعتراض نکنید، زیرا ما کنگره را به رسمیت نمی شناسیم.	به کنگره و یا اعتراض نکنید چون ما کنگره را درک نمی کنیم!	از کنگره حمایت نکنید یا اعتراض کنید چون ما کنگره را قبول نمی کنیم!	لیبی کنگره یا اعتراض نکنید، چون ما کنگره را نمی شناسیم!	به کنگره لابی نکن و یا اعتراض نکن چون ما کنگره رو نادیده می گیریم!	به عنوان یک kongres تبلیغ کن یا به دلیل اینکه ما کانگرس را نمی شناسیم، اعتراض نکنید!
common_voice_en_19759871	پروژه اوپن داک نیز می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc همچنین می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc همچنین می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc نیز می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc نیز می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc همچنین می تواند تجاری باشد.
common_voice_en_19759874	وقتی او خود را به پیپ نشان داد، هر دوی آنها ناپدید شدند.	وقتي خودش رو به پیپ باز ميکنه، هر دو نااميد ميشن.	وقتي خودش رو به پپ نشون ميده، هر دو نااميد شده.	وقتی او خودش را به پیپ باز می کند، هر دو ناامید می شوند.	وقتي خودش رو براي "پيپ" ميخوره، هر دوش نااميد شده.	وقتي که خودش رو براي پپ اعلام ميکنه، هر دوش نااميد ميشن.
common_voice_en_19759876	حملات به باند فرودگاه در فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا پشت سر هم انجام می شد.	حملات به فرودگاه های فیلیپین، اوکیناوا و فورموا به سرعت دنبال آن بود.	حملات به فرودگاه ها در فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا به سرعت دنبال بود.	حمله به فرودگاه ها در فیلیپین، اوکیناوا و فارموسا به سرعت دنبال داشت.	حملات به فرودگاه های فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا به سرعت دنباله گرفتند.	حملات به فرودگاه های فیلیپین، اوکیناوا و فرموزا به سرعت دنبال و دنبال می رفت.
common_voice_en_19759878	دیوارها با تجهیزات فنی قابل بالا رفتن هستند.	دیوارها با تجهیزات فنی مناسب قابل مقیاس هستند.	دیوارهای با تجهیزات فنی مناسب قابل مقیاس گذاری هستند.	ديوارها با تجهیزات فنی مناسب قابل توجه هستند.	ديوار ها با تجهیزات فنی مناسب قابل مقیاس گذاری هستند.	ديوارها با تجهیزات فن فنی مناسب قابل اندازه گیری هستند.
common_voice_en_19759879	این تیم ها در زیر فهرست شده اند.	این تیم ها در زیر ذکر شده اند.	این تیم ها در زیر ذکر شده اند.	این تیم ها در زیر ذکر شده اند.	این تیم ها در زیر ذکر شده است.	این تیم ها در زیر ذکر شده اند.
common_voice_en_18821390	اداره پست آن ها بسته است.	دفتر پستشون بسته شده	دفتر پست اونا بسته.	اداره پست آنها بسته است.	اداره پست آن ها بسته است.	دفتر پست آنها بسته شده است.
common_voice_en_18821391	این مناطق از حرف “A” تا “R” کد گذاری شده اند.	این مناطق با حروف A تا R رمزگذاری شده اند.	این مناطق با حروف A تا R کدگذاری شده اند.	این مناطق با حرف های A تا R کدگذاری شده اند.	این مناطق با حرف های A تا R رمزگذاری شده اند.	این مناطق با حروف A تا R رمزگذاری شده اند.
common_voice_en_18821392	جایلین گرانت کوچک ترین پسر او است.	جالن گرانت جوان ترین پسر او است.	جلين گرانت جوانترين پسرش است.	جيلين گرانت، پسر کوچکترش است.	ژالین گرانت جوانترین پسر او است.	"جيلين گرانت" کوچکترين پسرش ـه.
common_voice_en_18821393	با این وجود، نویسندگان قول دادند که تلاش کنند خشونت را به بالاترین حد نرسانند.	با این حال، نویسندگان قول دادند که سعی به تجاوز خشونت کنند.	با این حال، نویسندگان به تلاش برای تگرگ در مورد خشونت قول دادند.	با این حال، نویسندگان قول دادند که تلاش کنند خشونت را بیش از حد انجام ندهند.	با این حال ، نویسندگان قول داده اند که تلاش کنند خشونت را بیش از حد افراط نکنند.	با این حال، نویسندگان قول دادند که تلاش کنند خشونت را به طور بیش از حد به ارام نمی آورند.
common_voice_en_18821394	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک پلاک او را یادآوری می کند.	او در کلیسای بوردن دفن شد که در آنجا یک صفحه یادبود او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد که در آن یک تخته یادبود او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک تخته خاطره ای از او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک تخته یادبود او را به یاد می آورد.	او در کلیسای بوردن دفن شد که در آن یک تخته خاطره ای به او یاد می شود.
common_voice_en_18430919	رابرت، تو را نیز شامل می شود.	از جمله تو، رابرت.	این شامل تو است، رابرت.	شامل تو می شود، رابرت.	آن را در شمول شما، رابرت.	این از تو در فکر است، رابرت.
common_voice_en_18430921	لطفا، اگر اشکالی نداره کاری برایم انجام بده.	خب، فکر می کنم برای من کاری انجام دهید.	پس ميخوام بدونم که داري براتون کاري کنيم	پس فکر می کنم آیا شما می توانید برای من کاری کنید.	بعد ميخوام بدونم که ميشه براي من چيکار کني؟	پس میخوام بدونم اگه بتونی یه کاری برای من بکنی
common_voice_en_18430922	او شروع به کار کرد و به زودی پخت کیک را تمام کرد.	پس به کار پرداخت و خیلی زود کیک را تمام کرد.	پس شروع به کار کرد و خیلی زود کیک را تمام کرد.	پس شروع به کار کرد و خیلی زود کیک را تمام کرد.	بنابراین او به کار پرداخت و خیلی زود کیک را تمام کرد.	بنابراین او شروع به کار کرد، و خیلی زود کیک را تمام کرد.
common_voice_en_19324470	چرپو در ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب مشهور است.	چروپو برای ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چيرپو به خاطر ساخت مجسمه هاي فيل با استفاده از چوب شناخته شده.	چربو به دلیل ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چروپ به خاطر ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چروپ به خاطر ساختن مجسمه ی فیل ها با استفاده از چوب شناخته شده است.
common_voice_en_19324471	فیلم خام زنده جدید توسط کویچی فوکودا فیلم برداری شد.	فیلم های زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شدند.	فیلم های زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.	فیلم های زنده جدیدی با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.	فیلم های زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شدند.	فیلم های زنده جدید با کویچی فکودا فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19324472	رودخانه سنت لوئیس از سمت شمال شرقی شهر استونی بروک جریان می یابد.	رودخانه سنت لوئیس از گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.
common_voice_en_19324473	فهرست پرنده های مخصوص هر ایالت در زیر آمده است.	لیست پرندگان دولتی هند در زیر آورده شده است.	فهرست پرندگان دولتی هند در زیر آورده شده است.	فهرست پرنده های دولتی هند در زیر داده شده است.	لیست پرنده های دولتی هند در زیر ارائه شده است.	لیستی از پرندگان دولتی هند در زیر ارائه شده است.
common_voice_en_19324474	هرچند، زمانی که رمان ها براساس توالی تاریخی منتشر شدند، دو مرحله وجود داشت.	با این حال، دو مرحله بود که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال ، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها در ترتیب زمانی منتشر می شدند.	با این حال ، دو مرحله وجود داشت وقتی که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر می شدند.
common_voice_en_18971656	تنها ترجمه رسمی دیگر " تیمور لورو سائه" است که معادل تتومی "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "Timor Loro'sae" است که Tetum برای "Timor شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "Timor Loro'sae" است که Tetum برای "Timor شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لورسی" است که Tetum برای "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "Timor Loro'sae" است، که تاتوم برای "Timor شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لوروسی" است که از "تیمور شرقی" به معنی تاتوم است.
common_voice_en_18971657	این تصمیم پیامدهای مستقیمی نداشت تا زمانی که فیلبینگر رئیس الوزار شد.	تصمیم بلافاصله هیچ عواقب دیگری نداشت تا زمانی که فیل بینگر وزیر رئیس جمهور شد.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینجر وزیر و رئیس جمهور نشد، عواقب فوری نداشت.	تصمیم به طور فوری تا زمانی که فیلبینگر وزیر رئیس جمهور شد، هیچ عواقب خاصی نداشت.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینجر وزیر و رئیس جمهور شد، هیچ عواقب فوری نداشت.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینگر به عنوان وزیر و رئیس جمهور انتخاب نشد، هیچ پیامدی فوری نداشت.
common_voice_en_18971658	در چهار طرف، چرخ ترمز داشت.	در هر چهار گوشه ترمز داشت.	در هر چهار گوشه ترمز داشت.	در هر چهار گوشه ترم بریک داشت.	در تمام چهار گوشه ترم بریک داشت.	در هر چهار گوشه ترم برمه اي داشت.
common_voice_en_18971659	در مقابل، بیوه شاپیرو ادعا می کند که اتهامات در مورد مرگ او ادامه داشت.	در مقابل، بیوه اسکافورو ادعا می کند که او به تکذیب اتهامات تا مرگ خود ادامه داده است.	در مقابل، بیوه شافیرو ادعا می کند که او به تکذیب اتهامات تا مرگ خود ادامه داد.	در مقابل، بیوه شافیرو ادعا می کند که او به تکذیب اتهامات تا زمان مرگ خود ادامه داد.	در مقابل، بیوه اسکافیرو ادعا می کند که او همچنان این اتهامات را تا زمان مرگش رد کرد.	در مقابل، بیوه شافیرو ادعا می کند که او همچنان اتهامات را تا به مرگش تکذیب می کند.
common_voice_en_18971660	قلمروهای حرفه ای کشتی طی سال ها تغییر کرده اند.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سالها جدا شده اند.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سال ها از بین رفته اند.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سال ها از آن ها خارج شده اند.	سرزمین های کشتی حرفه ای در طول سال ها عقب نشینی کرده اند.	حوزه های کشتی حرفه ای در طول سال ها از این منطقه جدا شده اند.
common_voice_en_17730841	اصفحه عکاسی را نشان می دهد و پدیده فلورسانس را باعث می شود.	این قرار است صفحه های عکاسی را افشا کند و باعث فلورسنت شود.	این باعث تابلوی عکاسی می شود و فلوروسنت ایجاد می شود.	این می تواند صفحه های عکاسی را افشا کند و باعث فلوروسنت شود.	این پلاک های عکاسی را نشان می دهد و باعث فلوروسنسی می شود.	این باعث آشکار شدن صفحه های عکاسی می شود و باعث فلوروسسنت می شود.
common_voice_en_19946949	او در حال حاضر برای پروموشن مستقل در سرتاسر دنیا کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای ترویج مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای ترویج های مستقل در سراسر جهان کار می کند.
common_voice_en_19946950	هر دو گزینه را می توان با هر یک از گزینه های موتور جفت کرد.	هر دو گزینه می توانند با هر دو انتخاب موتور جفت شوند.	هر دو گزینه می توانند با هر دو انتخاب موتور جفت شوند.	هر دو گزینه می توانند با هر یک از انتخاب موتور ها همراه شوند.	هر دو گزینه را می توان با هر دو انتخاب موتور جفت کرد.	هر دو گزینه را می توان با هر یک از گزینه های موتور جفت کرد.
common_voice_en_19946952	او با جمع آوری سربازان و داوطلب شدن برای انجام خدمات در مقام دستیار ژنرال خود را مشهور کرد.	او با جمع آوری نیروهای خود و داوطلب کردن خدمات خود به عنوان کمک یک ژنرال برجسته شد.	او با جمع آوری سربازان و داوطلبانه خدمت خود به عنوان کمک ژنرال خود را برجسته کرد.	او با جمع آوری نیروهای خود و داوطلب شدن خدمات خود به عنوان دستیار ژنرال، خود را برجسته کرد.	او خود را با جمع آوری نیروهای و داوطلب کردن خدمات خود به عنوان یک دستیار ژنرال متمایز کرد.	او با جمع آوری نیروهای خود و داوطلبانه خدمت خود به عنوان دستیار یک ژنرال، خود را متمایز کرد.
common_voice_en_19946953	واتکین با دیگر شرکت های خط آهن درگیر بود.	واتکین با شرکت های راه آهن دیگر درگیر بود.	واتکین با شرکت های دیگر راه آهن مشغول بود.	واتکین با شرکت های دیگر راه آهن درگیر بود.	واتکین با شرکت های دیگر راه آهن درگیر بود.	واتکین با دیگر شرکت های راه آهن همکاری می کرد.
common_voice_en_19946955	مینوگ نسخه بازخوانی "ملکه رقصان" را به لیست آهنگ هایش اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه پرفروش "Dancing Queen" را به لیست آهنگ اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه پوشش خود را از "Dansen Queen" در لیست مجموعه اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه ای را از آهنگ "Dancing Queen" را در لیست آهنگ اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه پوسته خود را از "Dancing Queen" در لیست مجموعه اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه گپ خود را از "Dancing Queen" در لیست سریال ها اضافه کرده بود.
common_voice_en_18434657	پلیس شبانه زوج را بازجویی کرد.	پلیس دو نفر را از طول شب پرسید	پلیس دو نفر را شب به شب پرسید.	پلیس این دو نفر را تا شب دوباره مورد پرسش قرار داد	پلیس شب به شب از این دو نفر بازجویی کرد.	پلیس اين دوتا را از يک شب بازجويي کرد.
common_voice_en_18434658	برایم توصیفش کن.	بهش توصیفش کن.	به من شرح بده.	با من توصیفش کن	برای من تعریف کنید.	اینو به من توضیح بده.
common_voice_en_18434660	در صورتی که مالیات پرداخت می کنید، می توانید درخواست بازیابی مشوق های مالیاتی را بدهید.	شما می توانید کمک های تحفی را به صورت مالیات دهنده برگردانید.	اگر مالیات دهنده ای باشید می توانید کمک های تحفایی را به صورت بازپس بگیرید.	شما می توانید کمک های هدیه را بازپرداخت کنید به شرط اینکه مالیات دهنده هستید.	شما می توانید از کمک های هدیه بازخواهی کنید تا شرط حصول مالیات بر عهده بگیرید.	اگر مالیات بر عهده دار هستید می توانید از کمک های کمیتی کمک به عنوان هدیه را دریافت کنید.
common_voice_en_20088892	او به عنوان یک جوان، در نقش آغازگر شروع به بازی کرد.	او در جوانی شروع کننده شد.	اون در سال اول بازی شروع کرد.	اون به عنوان يه شروع کننده در دوران جوونیور شد.	او به عنوان یک بازیکن اول در دوران جوان به سر می برد.	او به عنوان یک بازيکن در دوره ي جونيور شد.
common_voice_en_20088893	شرایط مشابهی در جای دیگری غالب بود.	شرایط مشابهی در جاهای دیگر غالب بود.	شرایط مشابهی در جای دیگری نیز وجود داشت.	شرایط مشابهی در جاهای دیگر وجود داشت.	شرایط مشابهی در جاهای دیگر غالب بود.	شرایط مشابهی در مکان های دیگر نیز وجود داشت.
common_voice_en_20088894	در آینده، اتوبوس دیگر مسافران را مستقیما در خارج از ایستگاه پیاده نخواهد کرد.	در آينده اتوبوس ديگه مسافران رو به سمت در ها نزديک نميکنه	در آینده اتوبوس دیگر مسافران را مستقیماً در در ها رها نمی کند.	در آینده اتوبوس دیگر مسافران را مستقیماً دروازه ها نمیگذارد.	در آینده اتوبوس ها دیگر مسافران را مستقیماً در در ها رد نمی کنند.	در آینده، اتوبوس دیگر مسافران را مستقیماً در درها پرتاب نمی کند.
common_voice_en_20088895	تشخیص قطعی است.	پيش بيني حفظ شده	پیش بینی ها محافظت شده.	پيش بيني نگه داشته شده	پيشنگي مراقب است.	پیش بینی نگهداریده شده است.
common_voice_en_20088896	او بار دیگر در اواخر جنگ به Royal Fusiliers ملحق شد.	او به فرماندهان شاهي در پایان جنگ پیوست.	او در پایان جنگ به گروه Royal Fusiliers پیوست.	او در پایان جنگ به رینگ فونیلیرز پیوست.	او در اواخر جنگ به فرماندهان سلطنتی پیوست.	او در پایان جنگ به فیسیلیرز سلطنتی پیوست.
common_voice_en_19752420	این نسخه در "تاریخچه رود آیلند" نیز وجود دارد.	این نسخه در تاریخ ایالت رود آیلند نیز ظاهر می شود.	این نسخه در تاریخ ایالت رود آیلند نیز ظاهر می شود.	این نسخه همچنین در تاریخ ایالت رود آیلند دیده می شود.	این نسخه در تاریخ ایالت رود آیلند نیز ظاهر می شود.	این نسخه در تاریخ ایالت رود آایلند نیز منتشر شده است.
common_voice_en_19752421	نسخه تاریک پرینت به عنوان نسخه کاری پرینت یا شاهد پرینت استفاده شده بود.	چاپ تاریک اولیه به عنوان نسخه کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	چاپ سیاه اولیه به عنوان یک نسخه کاری یا چاپ ثابت استفاده می شد.	چاپ تاریک اولیه به عنوان یک نسخه کاری یا چاپ اثبات شده استفاده می شد.	چاپ اولیه ی تیره به عنوان نسخه ی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	چاپ تیره اولیه به عنوان یک کپی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.
common_voice_en_19752422	لردها تقریبا صاحبان قلمرو بودند.	اربابان واقعاً همتا هايي از قلمرو بودند	اربابان به معنای واقعی کلمه همراهان سلطنت بودند.	ارباب ها به معنای واقعی کلمه همراهان سلطنت بودند.	لردها به معنای واقعی کلمه همسالان سلطنت بودند.	لورد ها به طور شفاهی همتایان قلمرو بودند.
common_voice_en_19752423	چنین تشکیلاتی ممکن است کلاه برداری بیمه ای ایجاد کند.	چنین ترتیبی همچنین ممکن است فریب بیمه باشد.	چنین ترتیبی ممکن است در برابر پول بیمه هم باشد.	چنین ترتیبی ممکن است ساخت بیمه را هم تشکیل دهد.	چنین ترتیبی ممکن است باعث کلاهبرداری بیمه شود.	چنین ترتیبی همچنین ممکن است یک تقلب بیمه را تشکیل دهد.
common_voice_en_19752424	دقت ترازوی حساس است که آن را از دیگر ابزار توزین متمایز می کند.	دقت توازن میکرو است که آن را از سایر دستگاه های وزن متمایز می کند.	این دقت مایکروبالنس است که آن را از سایر ابزارهای وزن تمایز می کند.	این دقت مائیکروتلنج است که آن را از سایر دستگاه های وزن مفرقی می کند.	این دقیقیت میکروبالانس است که آن را از سایر دستگاه های وزن کردن متمایز می کند.	این دقیق بودن مکسولنسی است که آن را از سایر دستگاه های وزنی متمایز می کند.
common_voice_en_18517442	در سال های بعدی، او از یک دوچرخه موتوری استفاده می کرده است.	در سال های اواخرش به موتور رانندگی می کرد.	در سال های بعد او در موتورسیکلت می رفت.	در سال های اخیر خود او در موتورسیکلت سواری می کرد.	در سال های آخرش، او موتورسیکلت می سوزش می کرد.	در سال های آخر زندگی اش، او در موتورسیکلت سواری می کرد.
common_voice_en_18517443	زرافه را چگونه توصیف می کنی؟	چطور جراف را توصیف می کنید؟	چگونه یک زرافع را توصیف می کنید؟	چطور می توانید یک ژراف را توصیف کنید؟	شما چطور یک ژرافو توصیف می کنید؟	شما چگونه یک ژراف را توصیف می کنید؟
common_voice_en_18517444	او متعجب، خوشحال و متاثر بود.	او شگفت زده، راضی و تحت تاثیر قرار گرفت.	او شگفت زده، خوشحال و تحت تأثیر قرار گرفت.	او شگفت زده، خوشحال و تحت تأثیر قرار گرفت.	او شگفت زده، خوشحال و تحت تاثیر قرار گرفت.	او شگفت زده شد، خوشحال شد و تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_18517445	لطفا قبل از قرض گرفتن مداد تراش اطلاع بده.	لطفاً قبل از قرض گرفتن تیزه خودکارم بپرسید.	لطفا قبل از استفاده از تیز کننده پنسل من ازش بپرسی.	لطفا قبل از قرض گرفتن چرخدار قلم قلمم ازم بپرسید.	لطفاً قبل از اينکه قلمم را قرض بگيرم، بپرسيد.	لطفا قبل از قرض گرفتن میدانی که قلمم را تیز می کنم، بپرسید.
common_voice_en_18517446	چیزی در آن بود که تقریبا یک تراژدی بود.	در آن چیزی بود که تقریبا تراژدی بود.	در آن چیزی بود که تقریبا تراژدی بود.	در آن چیزی بود که تقریباً یک فاجعه بود.	در آن چیزی وجود داشت که تقریباً تراژدی بود.	يه چيزي در آن بود که تقريباً تراژدي بود
common_voice_en_19641130	بسیاری از محققین طرح کاتالیزور تجربی را پیشرفت عمده ای تلقی کردند.	این طرح کاتالیست آزمایشی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت عمده در نظر گرفته شد.	این طراحی کاتالیزرهای تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک بهبود بزرگ در نظر گرفته شد.	این طراحی کاتالیست آزمایشی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت عمده در نظر گرفته شده است.	این طراحی کاتالیست آزمایشی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت بزرگ در نظر گرفته شده است.	این طراحی کاتالیزور تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت بزرگ در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19641131	آن ها می توانند آب را بدون خطا پیدا کنند و با فشردن ساندتروت "شربت سبز شیرین" را به دست می آوردند.	آنها می توانند آب را بدون هیچ خطا پیدا کنند و فشرده سازی سموت مارغه یک "شرب شیرین سبز" می دهد.	آنها می توانند آب را بدون خطا پیدا کنند، و فشرده کردن ترول شن یک "سیروب سبز شیرین" را به همراه می آورد.	آنها می توانند آب را به طور دورخوانی پیدا کنند، و فشار دادن یک سمور به شکل "شرب شیرین سبز" ایجاد می کند.	آنها می توانند به طور نامرئی آب پیدا کنند، و فشار دادن سالطوی شن یک "شروپ سبز شیرین" را به دست می آورند.	آنها می توانند آب را به طور بی عیب پیدا کنند، و فشار دادن ترشال شنه یک "شربت شیرین" را تولید می کنند.
common_voice_en_19641132	به زودی پس از آن، او شروع به سیاحت کردن به صورت گسترده کرد.	مدت کوتاهی بعد، او شروع به سفر گسترده کرد.	مدت کوتاهی بعد، او شروع به تور گسترده کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به سفر گسترده کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به تور گسترده کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به تور گسترده ای کرد.
common_voice_en_19641133	بر خلاف بازی " "Puzzle Bobble، آن قادر است تا از یک طرف به طرف دیگر برود.	برخلاف "Puzzle Bobble"، می تواند از طرف به طرف حرکت کند.	برخلاف "Puzzle Bobble"، قادر به حرکت از یک طرف به طرف است.	برخلاف "پازل بابل"، قادر به حرکت از طرف به طرف است.	برخلاف "پازلبوبل"، قادر به حرکت از طرف به طرف است.	برخلاف "پازل بابل"، قادر به حرکت در کنار و در کنار است.
common_voice_en_19641134	لانگلی اغلب در نوشته هایش خود را "استیو" می نامید.	لانگلی اغلب به خود به عنوان "ستیو" در مجله های خود اشاره می کرد.	لانگلی اغلب خود را به عنوان "ستیو" در دفتر خاطراتش اشاره می کرد.	لانگلی اغلب خود را به عنوان "ستیو" در روزنامه هایش می نامید.	لانگلی اغلب به خود به عنوان "استیو" در روزنامههای خود اشاره می کرد.	لانگلی اغلب خود را به عنوان "ستیو" در ژورنال های خود خطاب می کرد.
common_voice_en_19764414	امکانات قایق سواری، کایاک سواری و کانو سواری مد نظر قرار گرفته اند.	همچنین امکانات قایق سواری، کایاک و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.	امکانات قایق سواری، قایقرانی و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.	امکانات برای قایق سواری، قایق سواری و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.	همچنین امکانات برای قایق سواری، قایق سواری و قایق سواری برنامه ریزی شده است.	همچنین امکانات برای قایق سواری، قایق سواری و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.
common_voice_en_19764416	در ساحل شمالی، شهر تاریخی و مشهور گراند لیک قرار دارد.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و معاون گرند لیک واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و نام یکسان گرند لیک واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و نام معاون گرند لیک واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و معتاد گرند لیک واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و یکنواخت گرند لیک واقع شده است.
common_voice_en_19764419	گروه همچنین در موزیک ویدئو سینگل ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئو موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدیوی موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئوی موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئوی موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئوی موسیقی این تک آهنگ ظاهر شد.
common_voice_en_19764422	آن نقاشی ها از آن چیزی که معمولا نقاشی کوچک نامیده می شود بزرگتر هستند.	آنها به طور معمول از منظور اصطلاح نقاشی کابین فراتر می روند.	آنها به جای چیزی که به طور معمول با اصطلاح نقاشی کابینت معنی دارد بزرگتر هستند.	آنها نسبتا بزرگتر از آنچه که معمولاً با اصطلاح نقاشی کابین معنی دارد، هستند.	آن ها بیش از آنچه که به طور معمول به معنای اصطلاح نقاشی کابینه است، بزرگتر هستند.	آنها نسبتاً بزرگتر از آنچه که معمولاً با اصطلاح نقاشی کابینات معنی دارد، هستند.
common_voice_en_19764426	تایسون در بخشی از "مارتا حرف می زند" ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا اسپیک" به عنوان خودش ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا صحبت می کند" به عنوان خود ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا صحبت می کند" به عنوان خود ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا صحبت می کند" به عنوان خود ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا صحبت می کند" به عنوان خودش ظاهر شد.
common_voice_en_18929441	او اقرار کرده که نوشتن کتاب را به نویسندگی فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده که کتاب می نویسد تا فیلم نوشتاری.	او اعتراف کرده است که دوست دارد کتاب های را به فیلم نویسی بپردازد.	او اعتراف کرده که او ترجیح می دهد کتابها را از نوشتن فیلم بنویسد.	او اعتراف کرده که ترجیح می دهد که کتاب ها را به جای فیلم نویسی بنویسد.	او اعتراف کرده است که ترجیح می دهد کتاب بنویсахد تا فیلم بنویسد.
common_voice_en_18929442	اسپنس گفت که "ماهلون مارش ها را نوشته است".	"مالون مارچ نوشته بود" اسپانس گفت.	"مهلون مارچ نوشته بود" اسپنس گفت.	اسپنس گفت: "مهلون پیاده رو نوشته بود".	اسپنس گفت: "مهمون پیاده رو نوشته بود".	اسپنس گفت: "ماهلون راهپیمایی نوشته بود".
common_voice_en_18929443	به خاطر جزیره نزدیک Bedout اینگونه نامگذاری شده است.	نام آن از جزیره بیتو نزدیک گرفته شده است.	این جزیره به نام جزیره بیدو نزدیک نامگذاری شده است.	به نام جزیره Bedeuut در نزدیکی نامگذاری شده است.	نام آن از جزیره بيتو در نزدیکی آن گرفته شده است.	این جزیره به نام جزیره نزدیک بیدو نامگذاری شده است.
common_voice_en_18929444	او رئیس کمیته مخارج در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته امور هزینه در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته صرفات در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته هزینه ها در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته در امور مالی در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته صرفه جویی در اداره نیروی دریایی بود.
common_voice_en_18929445	سومین و آخرین قسط مجموعه فیلم های "مجالس خانگی" است.	این سومین و مورد نظر آخرین بخش از سری فیلم "خانه پارتی" است.	این سومین و محور نهایی سری فیلم های "خانه ای پارتی" است.	این سومین و قرار است آخرین قسمت فیلم سریال "House Party" باشد.	این سومین و برنامه ریزی شده آخرین قسمت از سری فیلم "همین حزب خانه" است.	این سومین و قرار است آخرین قسمت از سری فیلم "حفل خانه ای" باشد.
common_voice_en_18961747	او گفت یکی از دانش آموزانم آن را به من داد.	گفتم یکی از دانش آموزانم به من اینو داد.	گفتم یکی از دانش آموزانم آن را به من داد.	گفتم یکی از دانش آموزانم آن را به من داد.	گفتم، یکی از دانش آموزان من این را به من داد.	گفتم که، یکی از دانش آموزانم این را به من داد.
common_voice_en_18961748	یک رویکرد به ترپینگ تغییر دادن اثر هنری ارائه شده است.	یکی از رویکردها برای توابع تغییر نقاشی ارائه شده است	یکی از رویکردهای برای فداکاری تغییر کار هنری است.	یکی از رویکردهای گیر گیری تغییر اثر هنری ارائه شده است.	یکی از رویکردهای تیراندازی تغییر بخش هنری است.	یکی از روش های فریب دادن این است که اثر هنری ارائه شده را تغییر دهیم
common_voice_en_18961749	پیشنهاد هویساید شامل ابزاری بود که به کمک آن سیگنال های رادیویی در اطراف انحنا زمین منتقل می شوند.	پیشنهاد هویساید شامل ابزارهای ارسال سیگنال های رادیویی در اطراف انحدار زمین بود.	پیشنهاد هویسید شامل وسایل بودند که از طریق آن سیگنال های رادیویی در اطراف خم زمین ارسال می شوند.	پیشنهاد هویساید شامل وسیله هایی بود که برای آن سیگنال های رادیویی به اطراف منحنی زمین منتقل می شوند.	پیشنهاد هویساید شامل وسیله ای بود که توسط آن سیگنال های رادیویی در اطراف منحنیات زمین منتقل می شود.	پیشنهاد هیویساید شامل ابزاری بود که از طریق آن سیگنال های رادیویی در اطراف انحطاط زمین منتقل می شوند.
common_voice_en_18961750	بزرگترین افت شاخص در روز تصویب بودجه بود.	این بزرگترین خسارت روز بودجه برای شاخص بود.	این بزرگترین تلفات روز بودجه برای شاخص بود.	این بزرگترین از دست دادن روز بودجه برای فهرست بود.	اين بزرگترين خسارت در روز بودجه براي شاخص بود	این بزرگترین خسرای روز بودجه برای شاخص بود.
common_voice_en_18961751	به خاطر بخش غربی فرمانداری آموری نامگذاری شده بود.	این نام از بخش غربی استان آموری گرفته شده است.	این نام از بخش غربی استان اوموری گرفته شده است.	این به نام بخش غربی استان آموری نامگذاری شده است.	این به نام قسمت غربی استان اوموری نامگذاری شده است.	این شهر به نام بخش غربی استان آموری نامگذاری شده است.
common_voice_en_19774931	نیروهای مشابهی به نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند وارد می شود.	قدرت های مشابه برای سازمان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابهی برای سازمان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابهی برای ارگان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابهی برای ارگان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	اقتدار های مشابهی برای ارگان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.
common_voice_en_19774932	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلا در آثار چارلز فورت ذکر شده بودند.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس در آثار چارلز فورت ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار کورلس در اوایل در آثار چارلز فورت ذکر شد.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلاً در آثار چارلز فورت ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلاً در آثار چارلز فورت ذکر شده است.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلاً در آثار چارلز فورت ذکر شده است.
common_voice_en_19774933	امروزه، همچنان در کیمیاگری و آزمایشگاه های شیمی استفاده می شود.	هنوز هم در حال استفاده در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی است.	هنوز هم در حال استفاده در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی است.	هنوز هم امروزه در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی استفاده می شود.	هنوز هم در حال استفاده در آزمایشگاه های کیمیا و کیمیا است.	این هنوز در حال استفاده است در حال حاضر در آزمایشگاه های کیمیا و کیمیا.
common_voice_en_19774934	آلسنا یک مربی و مستخدم دولتی بود.	آلسنا یک معلم و کارمند دولتی بود.	آلسنا یک معلم و کارمند دولتی بود.	الیسنا یک معلم و کارمند دولتی بود.	آلسنا معلم و خدمتکار دولتی بود.	آلسنا یک معلم و یک کارمند دولتی بود.
common_voice_en_19774935	این سیستم سد مرجانی دومین سد طولانی جهان است.	این سیستم صخره های سنگر دومین طول جهان است.	این سیستم صخره های تنگه دومین طولانی تر در جهان است.	این سیستم صخره ی مسدود دومین طولانی ترین در جهان است.	این سیستم صخره های خنثی دوین طولانی ترین سیستم در جهان است.	اين سیستم صخره هاي کميني دومين طولاني ترين منطقه در جهان است.
common_voice_en_127537	شما مطمئنا کالا را تحویل دادید.	مطمئنا کالا رو تحویل دادي	مطمئنا شما کالاهای را تحویل دادید.	تو مطمئناً کالا رو تحویل دادي	شما مطمئناً کالا را تحویل دادید.	شما مطمئناً کالاها را تحویل داده اید.
common_voice_en_127538	درست زمانی که به دستورات پایه و افزونه ها برای کنترل گوگل کروم عادت کرده اید، ممکن است احساس نیاز به روش سریع تر بکنید.	هنگامی که به دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل Google Chrome عادت کرده باشید، ممکن است برای راه سریعتر گرسنه باشید.	هنگامی که به دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل گوگل کروم عادت کردید، ممکن است به راه سریع تر گرسنه باشید.	وقتی به دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل گوگل کروم عادت کرده اید، ممکن است به راه سریع تر گرسنه باشید.	زمانی که به دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل Google Chrome عادت کرده اید، ممکن است به راه سریع تر گرسنه ای داشته باشید.	هنگامی که به دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل گوگل کروم عادت کرده اید، ممکن است شروع به گرسنگی برای راه سریع تر کنید.
common_voice_en_127541	برلین در این موقع از سال خیلی دوست داشتنی میشه.	برلین در این زمان سال خیلی زیبا می شود.	برلین در این زمان از سال بسیار زیبا می شود.	برلين ميتونه اين زمان سال خيلي دوست داشتني باشه	برلين در اين زمان سال خيلي دوست داشتني ميشه.	برلین می تواند در این زمان از سال بسیار خوشگل باشد.
common_voice_en_19858890	Core ارتفاع کامل ساختمان است.	هسته ساختمان بالا است.	هسته ی ساختمان بالا بودن است.	هسته ارتفاع ساختمان کامل است.	هسته ساختمان به قد بالایی می رسد.	هسته ي اين ساختمان به ارتفاع ي کامل هست.
common_voice_en_19858891	ایده اصلاحات به این روش ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی دیگر ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی به عنوان دیگری ذکر نشده است.	ایده اصلاح به عنوان چنین چیزی به عنوان این طرح ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی به غير این اشاره نشده است.
common_voice_en_19858892	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده است و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ریدموند ازدواج کرده و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده و آنها سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ريدموند ازدواج کرده و اونا سه پسر و يه دختر دارن.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده است و آنها سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده است و آنها سه پسر و یک دختر دارند.
common_voice_en_19858893	سبک فرمان دهی چت وود "arms length"، اولین نبرد غزه را تحت تاثیر قرار داد.	سبک فرماندهی "مدت اسلحه" چتوود همچنین بر جنگ اول غزہ تاثیر گذاشت.	سبک فرماندهی "طول اسلحه" چتود همچنین در جنگ اول غزه تأثیر گذاشت.	سبک فرماندهی Chetwood "بعد اسلحه" نیز منجر به نبرد اول غزا شد.	سبک فرماندهی "دسترهای چتوو" همچنین بر نبرد اول غزہ تاثیر گذاشت.	سبک فرماندهی "طول بازوهای" چتدو همچنین بر اولین نبرد غەز اثر گذاشت.
common_voice_en_19858894	انتقال پذیری عامل مهمی در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.	انتقال در تعیین مطلقیت فرمول ها یک عامل مهم است.	انتقال یک عامل مهم در تعیین مطلقیت فرمول ها است.	انتقال پذیری یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.	انتقال پذیری یک عامل مهم برای تعیین مطلقیت فرمول ها است.	انتقال بودن یک عامل مهم در تعیین مطلقیت فرمول ها است.
common_voice_en_18661987	سهمیه ها باید تعیین شوند و قراردادها رضایت بخش باشند.	کوتا ها باید برآورده و قراردادهای برآورده می شدند.	سهم ها باید برآورده می شد و قراردادها برآورده می شد.	کوتاها باید برآورده می شد و قراردادها برآورده می شد.	کواتا ها بايد برآورده مي شدند و قراردادها برآورده مي شد	سهیمه ها باید برآورده می شدند و قراردادها برآورده می شدند.
common_voice_en_18661988	اینکه شهری عنوان شهر هوشمند را دریافت کند مستلزم انجام چه کاری است؟	شهر چه کاری برای تدوین شهر هوشمندانه نیاز دارد؟	شهر باید چیکار کنه تا به عنوان شهر باهوش طبقه بندی بشه؟	یک شهر برای طبقه بندی به عنوان یک شهر هوشمند نیاز به چه کاری دارد؟	یک شهر باید چیکار کند تا به عنوان یک شهر هوشمند طبقه بندی شود؟	يه شهر بايد چيکار کنه تا به عنوان يه شهر باهوش طبقه بندي بشه؟
common_voice_en_18661989	امیدوارم قرار ملاقات را فراموش نکرده باشد.	امیدوارم جلسه رو فراموش نکنه.	امیدوارم ملاقاتش را فراموش نکرده باشد.	امیدوارم قرار ملاقاتش رو فراموش نکرده باشه.	اميدوارم جلسه رو فراموش نکرده باشه؟	اميدوارم او برنامه رو فراموش نکرده باشه.
common_voice_en_18661990	هلیکوپتر با فاصله در هوا معلق ماند.	هلیکوپتر در فاصله پرواز می کرد.	هلیکوپتر در دوری پرواز می کرد.	هلیکوپتر در فاصله پراکنده شد.	هلیکوپتر از فاصله دور پرواز می کرد.	هلیکوپتر در فاصله بلند پرواز می کرد.
common_voice_en_18661991	اما دوباره هیچ گونه ابراز تعجب، حیرت یا خوشحالی وجود نداشت.	اما دوباره هیچگونه حیرت، هیجان، یا لذت وجود نداشت.	اما دوباره هيچ نشانه اي از تعجب، وحشت، يا شادماني نبود.	اما دوباره هیچ بیانی از تعجب، نیازه یا لذت وجود نداشت.	اما دوباره هیچ تبریغی از تعجب، کنش و لذت وجود نداشت.	اما دوباره هيچ ايجاب از تعجب، آشفتگي و خوشحالي نبود.
common_voice_en_19950150	اجرا کننده ها برای اجرایی کردن ساختارهای کلی داده ها و الگوریتم ها استفاده می شوند.	فنکتورها برای اجرای ساختارهای و الگوریتم های داده عمومی استفاده می شوند.	فنکتورها برای پیاده سازی ساختار داده های عمومی و الگوریتم ها استفاده می شوند.	فنکتورها برای اجرای ساختار داده های عمومی و الگوریتم ها استفاده می شوند.	فنکتورها برای اجرای ساختارها و الگوریتم های داده های عمومی استفاده می شوند.	فنکتورها برای پیاده سازی ساختارها و الگوریتم های داده های ژنریک استفاده می شوند.
common_voice_en_19950151	در اوکراین مانند بسیاری از کشورهای دیگر، اتوبوس های مدرسه به رنگ زرد یا نارنجی هستند.	مانند بسیاری از کشورها، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	همانند بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه زرد یا نارنجی رنگ هستند.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه زرد یا پرتقال رنگ می شوند.	همانطور که در بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های آموزشی زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه به رنگ زرد یا نارنجی رنگ شده اند.
common_voice_en_19950152	این هسته های سفت شده درپوش آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های محکم شده به نام فلج های آتشفشان ای هستند.	این هسته های محکم شده، فلگ های آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده، فلج های آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های محکم شده به عنوان پلگ های آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده به نام مخروط های آتشفشانی نامیده می شوند.
common_voice_en_19950153	شبکه در حال گسترش است و نوسازی را به تعویق می اندازد.	شبکه در حال گسترش و بازسازی وسایل نقلیه است.	شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه است.	این شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه است.	شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه حرکت است.	این شبکه در حال گسترش و بازسازی تجهیزات در حال اجرای است.
common_voice_en_19950154	به موضوعات نژاد، طبقه و جنسیت می پرداخت.	درباره مسائل نژادی، طبقه و جنسیت بود.	مربوط به مسائل نژادی، طبقه و جنسیت بود.	این در مورد مسائل نژادی، طبقه بندی و جنسیت بود.	با مسائل نژادی، درجه بندی و جنسیت حل شده بود.	آن با مسائل نژادی، طبقه، و جنسیت در بر می گرفت.
common_voice_en_20058202	گونه ها شامل "Hancea integrifolia" می شوند.	گونه ها شامل hensea integrifolia	گونه ها شامل Hanceia integrifolia	گونه ها شامل hanseia integrifolia هستند.	گونه ها شامل henceia integrifolia هستند.	گونه ها شامل "Hansia integrifolia" هستند
common_voice_en_20058203	مک نیل پنجمین فرزند در بین هشت فرزند بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین خواهر و برادر از هشت خواهر و برادر بود.	مک نیل پنجمین خواهر و برادر از هشت خواهر و برادر بود.	مک نیل پنجم از هشت خواهر و برادر بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مکنیل پنجمین فرزند از هشت خواهر و برادر بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین خواهر و برادر از هشت خواهر و برادر بود، او سه برادر و چهار خواهر داشت.
common_voice_en_20058204	او به خاطر سبک های کراس پیکینگ ابتکاری و اسپلیت – استرینگ بازی ماندولین مشهور است.	او بیشتر به خاطر سبک های نوآورانه اش در نواختن ماندولین شناخته شده است.	او بیشتر به دلیل سبک های نوآورانه صوتی و پخش رشته ای ماندولین شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر سبک های موسیقی دست و کار و اجرای مندولین نوآورانه اش شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر سبک های نوآورانه و نوپردازانه و سبک های خردش از ماندولین شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر سبک های نوآورانه خود در بین گوش و زنگ های تقسیم شده در نواختن منದಲ್ಲین شناخته شده است.
common_voice_en_20058205	علی رغم این، هر سه چارچوب زندگی خانگی و شهری را تامین کرد.	با این حال، هر سه چارچوب هر دو زندگی دولتی و خانه را فراهم می کردند.	علیرغم این، هر سه چارچوب هر دو زندگی دولتی و خانه ای را فراهم کردند.	با وجود این، هر سه چارچوب هر دو زندگی ایالتی و خانگی را فراهم می کردند.	علیرغم این، هر سه چارچوب هر دو زندگی ایالتی و خانگی را فراهم کردند.	با این وجود، هر سه از آنها چارچوب هر دو زندگی ایالتی و خانگی را فراهم می کردند.
common_voice_en_20058206	او اغلب خلبان هواپیماهای خط مقدم شامل Mosquitos، Spitfires و Lancasters بود.	او بیشتر هواپیماهای خط جبایی از جمله موش و اسپیتفر و لانکاستورها را پرواز کرد.	او اکثر انواع هواپیماهای خط اول را از جمله Mosquitos ، Spitfires و Lancasters پرواز کرد.	او اکثر انواع هواپیماهای خط اول را از جمله Mosquitoes، Spitfires و Lancasters پرواز کرد.	او بیشتر انواع هواپیماهای خط جلو را از جمله Mosquitoes ، Spitfires و Lancasters پرواز کرد.	او اکثر انواع هواپیماهای خط مقدمه از جمله Mosquitoes، Spitfires و Lancasters را پرواز کرد.
common_voice_en_18643935	تلفن بازخورد لمسی را افزایش داده است.	تلفن بازخورد حسی رو بهتر کرد	تلفن بازخورد حسی را افزایش داده است.	تلفن بازخورد هاپتیک را تقویت کرده است.	تلفن بازخورد هپتیک را افزایش داده است.	تلفن بازخورد هپتیک را بهبود بخشیده است.
common_voice_en_18643936	او پسر واقعی من بود.	اون پسر واقعي من بود	اون پسر واقعي من بود	اون پسر واقعي من بود	او پسر واقعی من بود.	اون پسر واقعی من بود.
common_voice_en_18643937	خیلی می خواستم که زنده بمانم.	خیلی میخواستم زندگی کنم.	من خیلی می خواستم که زندگی کنم.	من خیلی میخواستم زنده باشم.	خیلی ميخواستم که زنده بموم.	من خیلی میخواستم که زنده بمونم.
common_voice_en_18643938	چارلی گفت، "هر یک از آن ها، خانم"	"همه آنها، خانم" چارلی گفت.	"همه ی آنها، خانم"، چارلی گفت.	چارلی گفت: "هر کدام از آنها، خانم".	چارلی گفت: "هر یکی از آنها، خانم".	"همه یک از آنها، خانم،" چارلی گفت.
common_voice_en_18643940	صادقانه بگویم، شما من را نمی خواهی.	آنزلی، من فقط می ماندم.	آنيسلی، من میلیون نفر می دانم.	انیسلی، من نو يادم می آید.	انیسل، من کاملا یادم می آید.	آنسلی، من او را یادم می آید.
common_voice_en_19598190	خط آهن بزرگ غرب خدمات summer Saturday بین لندن و پمبروک داک را ارائه می دهد.	راه آهن بزرگ غربی همچنین یک سرویس شنبه تابستانی بین لندن و بندر Pembrokes را انجام می دهد.	راه آهن غربی بزرگ نیز یک سرویس شنبه تابستانی بین لندن و بندر پمبروک را اداره می کند.	راه آهن بزرگ غربی نیز یک سرویس شنبه تابستانی را بین لندن و بندر پمبروک انجام می دهد.	راه آهن غربی بزرگ همچنین یک سرویس شنبه تابستانی بین لندن و پمبروک دوک را اداره می کند.	راه آهن غرب بزرگ همچنین یک سرویس شنبه تابستانی بین لندن و بندر پمبروک را انجام می دهد.
common_voice_en_19598192	سلطنت کارلومان کوتاه و پردردسر بود.	حکومت کارلمان کوتاه و نگران کننده بود.	حکومت کارلومن کوتاه و دشوار بود.	سلطنت کارلمون کوتاه و مشکل ساز بود.	حکومت کارلمن کوتاه و دردسرآور بود.	فرمانروايه کارلومن کوتاه و مشکلي بود
common_voice_en_19598193	شایعه بدرفتاری کرشباومر ممکن است به افزایش بیش تر رویدادها منجر شود.	شایعه سوء رفتار به کرش بامر ممکن است به افزایش بیشتر رویدادها کمک کرده باشد.	شایع سوء رفتار با کرش باومر ممکن است منجر به افزایش بیشتر رویدادها شود.	شایعه سوء رفتار با کرشبامر ممکن است به افزایش بیشتر رویدادها کمک کرد.	شایعه سوء رفتار با کرشبامر ممکن است به افزایش بیشتر رویدادها کمک کرده باشد.	شایعه بدرفتاری با کرش باومر ممکن است منجر به افزایش بیشتر رویدادها شده باشد.
common_voice_en_19598195	کل بیایان، زیست بومی حیاتی برای لاک پشت بیابانی در معرض تهدید است.	کل صحرا یک زیستگاه حیاتی برای لاک پشت بیابان تهدید شده در نظر گرفته شده است.	کل بیابان به عنوان زیستگاه حیاتی برای لاک پشت بیابان در معرض خطر در نظر گرفته می شود.	کل بیابان به عنوان زیستگاه انتقادی برای لاک پشت بیابان در معرض خطر در نظر گرفته می شود.	کل بیابان به عنوان یک زیستگاه مهم برای لاک پشت بیابان در معرض خطر در نظر گرفته می شود.	کل بیابان به عنوان یک زیستگاه مهم برای لاک پشت بیابان در معرض خطر در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19598197	کشورهای حذف شده قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلونی، سوئیس و بریتانیا بودند.	کشورهای غیرقابل صلاحیت قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای غیر قابل استفاده قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونیا، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای غیرمتأهل قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای بدون واجد شرایط قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلویتنی، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای بدون واجد شرایط، قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوین، سوئیس و انگلستان بودند.
common_voice_en_19305033	در موردش از او نپرس.	پس ازش بپرسید	پس ازش نپرسيد	پس ازش نپرسيد.	پس از او درباره این سوال نکن.	پس از او در مورد آن نپرس.
common_voice_en_19305034	یکی از قدیمی ترین بناهای بازمانده در این ناحیه است.	این یکی از قدیمی ترین ساختارهای در منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین ساختار های زنده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین ساختمان های باقی مانده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های باقی مانده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های باقی مانده در این منطقه است.
common_voice_en_19305035	مرکز خرید کوچک تر راکسبرگ هومستاد نزدیک مدرسه ابتدایی راکسبرگ هومستاد قرار دارد.	مرکز خرید کوچک تر Roxburgh Homestead نزدیک مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead قرار دارد.	مرکز خرید کوچک تر Roxburgh Homestead نزدیک مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead قرار دارد.	مرکز خرید کوچک تر روکسبرگ هومستید در نزدیکی مدرسه ابتدایی روکسبرگ هومستید واقع شده است.	مرکز خرید کوچک تر روکسبرگ هومستید در نزدیکی مدرسه ابتدایی روکسبرگ هومستید واقع شده است.	مرکز خرید کوچک تر روکسبرگ هومستید در نزدیکی مدرسه ابتدایی روکسبرگ هومستید واقع شده است.
common_voice_en_19305036	دو مدل رایج از دوربین های مینیاتوری رولیفلکس وجود دارد.	دو مدل فعلی از دوربین های رولفلکس وجود دارد.	دو مدل فعلی از دوربین های رولی فلکس هستند.	دو مدل فعلی دوربین های رولایپکس کوچک وجود دارد.	دو مدل فعلی دوربین های مینی رولیفکس وجود دارد.	دو مدل فعلی از دوربین های کوچک RollieFlex وجود دارد.
common_voice_en_19305037	اصطلاح چرخش حرکت همچنین در نرم افزارهای کنترل حرکت استفاده می شود.	اصطلاح "سگ" همچنین در کاربردهای کنترل حرکت یافت می شود.	اصطلاح "دویج کردن" در برنامه های کنترل حرکت نیز یافت می شود.	اصطلاح "سلوینگ" نیز در برنامه های کنترل حرکات یافت می شود.	اصطلاح  ⁇ دلیال کردن ⁇  در برنامه های کنترل حرکت هم یافت می شود.	اصطلاح "مغلول" در کاربردهای کنترل حرکتی هم یافت می شود.
common_voice_en_635884	مثل زمانی است که به داروخانه می روی.	مثل وقتي که تو يه داروخانه ميري	مثل زمانی که وارد داروخانه میشی.	مثل زمانی که به داروخانه می روی.	مثل وقتی که وارد یک داروخانه میشی.	مثل وقتي که وارد يه داروخانه شنيدي.
common_voice_en_19219390	نمودار در سمت راست نشان دهنده جست و جوی کم دقت و کم بازده است.	نمودار سمت راست نشان دهنده یک جستجوی کم دقت، کم یادآوری است.	نمودار در سمت راست نشان دهنده یک جستجوی کم دقت، کم یادآوری است.	نمودار در سمت راست نشان دهنده یک جستجو با دقت پایین و با یادآوری پایین است.	نمودار در سمت راست نشان دهنده یک جستجو با دقت پایین و کم و یادآوری است.	نمودار سمت راست، نشان دهنده جست وجویی با دقت پایین و با یادآوری کم است.
common_voice_en_19219391	رالف سادلر و الن ازدواج کردند و باور داشتند که ماتئو بار مرده بود.	رالف سدلر و آلن با اعتقاد به مرگ متیو بار ازدواج کردند.	رالف سدلر و آلن با اعتقاد به اينکه متیو بار مرده ازدواج کردن	رالف سدر و ايلن با اعتقاد به اينکه متیو بار مرده ازدواج کردند.	رالف سادلر و الن ازدواج کردند که معتقد بودند که متیو بار مرده است.	رالف سدلر و الین با باور این ازدواج کردند که متیو بار مرده است.
common_voice_en_19219392	به وسیله رشید پاشا انجام شد.	این توسط رشید باشا انجام شد.	این توسط رشید پاسا انجام شد.	این توسط رشید پاشا انجام شد.	این کار توسط رشید پاسا انجام شد.	این کار را رشید باشا انجام داد.
common_voice_en_19219393	جدایی مسیر قطارها و اتومبیل ها سیستم حمل و نقل بر روی رودخانه را توسعه بخشید.	این جدایی قطار و اتومبیل، حمل و نقل را از رودخانه به هم رساند.	این جدایی قطارها و اتومبیل ها حمل و نقل را از رودخانه به بهبود بخشید.	این جداسازی قطار و اتومبیل ها، حمل و نقل در سراسر رودخانه را بهبود بخشید.	این جداسازی قطارهای و اتومبیل ها، حمل و نقل را از طریق رودخانه بهبود بخشید.	این جدایی از قطار ها و اتومبیل ها حمل و نقل را در سراسر رودخانه بهبود بخشید.
common_voice_en_19219394	او به کالج فان شاو در اونتاریو لندن پیوست و هنرهای رادیو و تلوزیون را خواند.	او در کالج فانشو در لندن، انتاریو تحصیل کرد و در آنجا هنر رادیو و تلویزیون را تحصیل کرد.	او در کالج فانشو در لندن ، انتاریو تحصیل کرد ، جایی که هنر رادیویی و تلویزیونی را مطالعه کرد.	او در کالج فانشو در لندن ، انتاریو درس خواند ، جایی که هنرهای رادیویی و تلویزیونی را مطالعه کرد.	او در کالج فاشو در لندن، انتاریو تحصیل کرد، جایی که هنرهای رادیویی و تلویزیونی را تحصیل کرد.	او در کالج فانشو در لندن ، اونتاریو تحصیل کرد ، جایی که هنرهای رادیویی و تلویزیونی را مطالعه کرد.
common_voice_en_19766869	گروه، اثر " O Bolchevista" را منتشر کرد.	گروه O Bolcha Vista را منتشر کرد.	گروه O Bolche Vista را منتشر کرد.	این گروه O Bolcha Vista را منتشر کرد.	گروه او بولشاویستا را منتشر کرد.	این گروه اوبولشویستا را منتشر کرد.
common_voice_en_19766870	لیست وزیر الوزار اتریش را ببین.	نگاهی به: فهرست وزیران-رئسای اتریش	ببینید: لیست وزیران- رئيس جمهور اتریش.	به: لیست وزیران-ردستان اتریش مراجعه کنید.	به: لیست وزیران-رییس جمهور اتریش مراجعه کنید.	به این مراجعه کنید: فهرست وزیران-رییس جمهور اتریش.
common_voice_en_19766871	اغلب، شرکت کنندگان برای آوردن بهترین شماره دو از سه شماره به بازی ادامه می دهند.	اغلب شرکت کنندگان به "سیران" برای بهترین دو در سه ادامه می دهند.	اغلب شرکت کنندگان به "سیر" برای بهترین دو نفر از سه نفر ادامه می دهند.	اغلب، شرکت کنندگان به "شستن" برای بهترین دو تا از سه تا ادامه می دهند.	اغلب، شرکت کنندگان به "رنگ زدن" برای بهترین دو نفر از سه نفر ادامه می دهند.	اغلب، شرکت کنندگان به "تیراندازی" برای بهترین دو نفر از سه نفر ادامه می دهند.
common_voice_en_19766872	آن ها بریتانیایی هایی که عقب نشینی کرده بودند را دنبال کردند و بخشی از محاصره بوستون را رقم زدند.	آنها به دنبال انگلیسی های عقب نشینی شدند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها به دنبال بریتانیایی های عقب نشینی بودند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها بریتانیایی های عقب نشینی را دنبال کردند و به بخش محاصره بوستن تبدیل شدند.	آنها به دنبال برتانوي های عقب نشيني بودند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها پس از عقب نشینی انگلیسی ها پیشته شدند و بخشی از محاصره بوستون شدند.
common_voice_en_19766873	مشخصا این شرایط مستلزم دنده متفاوتی است.	به وضوح این شرایط نیاز به نسبت تغییر چرخدار دارد.	روشن است که این شرایط نیاز به نسبت متغیر در gear دارد.	آشکار است که این شرایط نیاز به نسبت گئیر متفاوتی دارد.	مشخص است که این وضعیت نیاز به نسبت مختلف در اختیار قرار دارد.	به وضوح این وضعیت نیاز به نسبت دنده ای متفاوت دارد.
common_voice_en_19744408	معمار شیلیایی ساختمان سه طبقه ای را طراحی کرد که به عنوان محل نمایشگاه شیلی عمل می کرد.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه را طراحی کرد که به عنوان خانه نمایشگاه های شیلی خدمت کرد.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه ای را طراحی کرد که به عنوان خانه نمایشگاه های شیلی خدمت می کرد.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه ای را طراحی کرد که به عنوان خانه نمایشگاه های شیلی خدمت می کرد.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه ای را طراحی کرد که به عنوان خانه نمایشگاه های شیلی خدمت می کرد.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه ای را که به عنوان خانه نمایشگاه های شیلی خدمت می کرد، طراحی کرد.
common_voice_en_19744409	طی دوران سلطنتش، او راهبرد کاملا تجاری را اتخاذ کرد و ذخایر خود را پر از طلا کرد.	در طول سلطنتش، او استراتژی تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.	در طول سلطنتش، او استراتژی پرجازی تجاری را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.	در طول سلطنتش، او یک استراتژی تجارتی تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.	در دوران سلطنتش، او یک استراتژی تجاری تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا نگه می داشت.	در طول حکومتش، او یک استراتژی تجاری تهاجمی را اتخاذ کرد، و ذخایر خود را در طلا نگه داشت.
common_voice_en_19744410	دستور دادگاه وزارت دفاع را مجبور کرد تا نام همه بازداشت شدگان را منتشر کند.	فرمان دادگاه خواسته است که وزارت دفاع نام همه زندانیان را منتشر کند.	فرمان دادگاه به وزارت دفاع خواست که نام های تمام زندانیان را منتشر کند.	دستور دادگاه به وزارت دفاع نیاز داشت که نام همه زندانیان را منتشر کند.	دستور دادگاه، خواسته بود که وزارت دفاع اسم همه بازداشت شده ها رو نشون بده.	حکم دادگاه، درخواست دادخستنی را داشت که نام همه زندانیان را منتشر کند.
common_voice_en_19744411	نیروهای مختلف یونانی چندین پیروزی سریع را به دست آوردند.	نيروهاي مختلف يوناني سريع پيروز شدند	نیروهای مختلف یونانی با پیروزی های سریع پیروز شدند.	نیروهای یونانی مختلف سریال های سریع پیروزی کسب کردند.	نیروهای مختلف یونانی یک سری پیروزی های سریع را به دست آوردند.	نيروهاي يوناني سريع پيروزي رو به دست آوردند.
common_voice_en_19744412	تیم ها همه پول نقد و جوایزی که در طول بازی جمع آوری کرده بودند نگه داشتند.	تیم ها تمام پول و جوایز که در طول بازی نگه داشته اند.	تیم ها همه پول و جوایز را که در طول بازی دارند نگه می دارند.	تیم ها تمام پول و جوایز رو که در طول بازی گرفتن رو نگه داشتن.	تیم ها تمام پول و جوایز را که در طول بازی به دست داشتند، نگه داشتند.	تیم ها تمام پول و جوایز را که در طول بازی به دست می آوردند حفظ کردند.
common_voice_en_19955677	واتیکان شناسی رشته ای است که واتیکان ها و واتیکان شناسان در آن کار می کنند.	واتیکانولوژی زمینه ای است که در آن واتیکانولوژیست ها کار می کنند.	واتیکانولوژی زمینه ای است که در آن واتیکان ها و واتیکانولوژیست ها کار می کنند.	واتیکانیولوژی همان زمینه ای است که پاتیکانیست ها و باتیکانیست ها در آن عمل می کنند.	وتیکناولوژی حوزه ای است که وتیکناولوژیست ها و وتیکناولوژیست ها در آن کار می کنند.	واتیکانولوژی حوزه ای است که در آن واتیکانلوجستان و واتیکانولوژیست ها کار می کنند.
common_voice_en_19955678	طرح کشتی از مفاهیم اولیه برای میلینیوم فالکون گرفته می شود.	طرح کشتی از مفاهیم اولیه "مبلغ هزار ساله" سرچشمه گرفته است.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه "ملیمینوم فالکون" ناشی می شود.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه "فاکون هزاره" سرچشمه گرفته است.	طراحی این کشتی از مفاهیم اولیه "فاکون هزار ساله" سرچشمه گرفته است.	طراحی این کشتی از مفاهیم اولیه "ملیونیم فاکون" سرچشمه گرفته است.
common_voice_en_19955679	هالووی به آسانی گذر از رادیو به تلویزیون را انجام داد.	هولوی به راحتی از رادیو به تلویزیون تغییر کرد.	هالووے به راحتی از رادیو به تلویزیون انتقال داد.	هالوئی به راحتی از رادیو به تلویزیون تغییر کرد.	هالوewy به راحتی از رادیو به تلویزیون تغییر کرد.	هولووای به راحتی از رادیو به تلویزیون تغییر کرد.
common_voice_en_19955680	منطقه اختصاصی سرخپوستی ویند ریور تا شهرستان هات اسپرینگز، ادامه می یابد.	رزرو هندیان رودخونه به جنوب شهرستان هوت سپرینگز گسترش می یابد.	ذخایر هندی رودخانه باد به جنوب شهرستان هوت اسپرینگس گسترش می یابد.	حفاظت شده هندی رودخانه باد به جنوب شهرستان هوت اسپرینگس گسترش می یابد.	رزرو هندی رودخونه به جنوب شهرستان هوت اسپرینگز گسترش می یابد.	رزرو هندیان رودخانه باد به سمت جنوب شهرستان هوت اسپرینگز گسترش می یابد.
common_voice_en_19955681	عوارض جانبی شدیدی از جمله اسکار پوستی مانند بثورات جلدی و قند خون بالا است.	اثرات جانبی شدید شامل خارش هایی مانند ایریتما کثیر شکل و شکر خون بالا است.	عوارض جانبی شدید شامل برآمدهای مثل ادرار متعددی و شکر بالا در خون است.	عوارض جانبی شدید شامل طعنه هایی مانند multiform eritema و شکر خون بالا است.	عوارض جانبی شدید شامل خارش مانند فرعیات عفونی و سطح بالا شکر خون است.	عوارض جانبی شدید شامل لثه هایی مانند گلدان نشت و شکل بالا و شکر خون است.
common_voice_en_17749173	کار نیکو کردن از پر کردن است.	تمرین کامل می کند.	تمرین باعث کامل شدن است.	تمرین، عالی می کنه.	تمرین باعث کامل شدن می شود	تمرین، کار را کامل می کند.
common_voice_en_19673398	داندالک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دوندالوک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دانداک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	داندالک بخشی از دشت سواحل آتلانتیک است.	داندالک بخشی از دشت سواحل آتلانتیک است.	داندالک بخشی از دشت سواحل اقیانوس اطلس است.
common_voice_en_19673399	بخاطر مردمان واشو که ساکنین اصلی این منطقه بودند اینگونه نامیده شد.	این به نام مردم Washo که در ابتدا در این منطقه ساکن بودند نامگذاری شده است.	این شهر به نام مردم واشو نامگذاری شده است که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند.	این شهر به نام مردم واشو نامگذاری شده است که در اصل در این منطقه ساکن بودند.	این شهر به نام مردم واسچو نامگذاری شده است که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند.	این شهر به نام مردم واسکو نامگذاری شده است که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند.
common_voice_en_19673400	روستاییان به عنوان برده در دولت عثمانی فروخته می شدند.	روستایی ها به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	روستاییان به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	ساکنان روستا به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	ساکنین روستاها به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	ساکنین این روستا به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.
common_voice_en_19673401	نام تجاری تیانلانگ"اژدهای مقدس" برای شرکت ها، هتل ها و مدارس کونگ فو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "سوداگی آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگ فو استفاده می شود.	نام تجاری تیانلونگ " Dragan آسمانی" توسط شرکت ها ، هتل ها و مدارس گونگ فو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "سرگ آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گنگ فو مورد استفاده قرار می گیرد.	نام تجاری تیان لونگ "آژدها آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گنگ فو استفاده می شود.	نام تجاری تیانلونگ "درگنی آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگ فوو استفاده می شود.
common_voice_en_19673402	تروریست راست گرای نروژی، آندرس برینگ بریویک پس از محکومیتش با مشت بسته سلام نظامی داد.	تروریست kanan نروژی آندرس بیرینگ بریویک با گوش محکم در مورد محکومیت خود سلام کرد.	ترورست راستپوست نروژ اندرس بیریگ برویک در مورد محکومیت خود صدمه زد.	تروریست يميني نروژ اندرس بهرينگ برويک با دست بسته به محکوميتش سلام کرد.	تروریست حق پرست نروژ آندرس بارینگ بریویک در حال محکوم شدن به سرش تحسین کرد.	تروریست راستپایان نروژ اندرس برینگ برویک با پستی با دستم نزدیک به او سلام کرد.
common_voice_en_110705	می تونم وارد بشم؟	میتونم وارد بشم؟	میتونم وارد بشم؟	میتونم وارد بشم؟	میتونم بیام داخل؟	مي تونم بيام؟
common_voice_en_110708	به اندازه ای که انتظار داشتم خوب نیست.	اون به اندازهي که انتظار داشتم خوب نبود	اون اونقدر خوب نبود که من انتظار داشتم	اون به اندازه ای که انتظار داشتم خوب نبود.	او به اندازه ای خوب نبود که انتظار داشتم.	اون به اندازه ای که انتظار داشتم خوب نبود.
common_voice_en_110709	وضعیت خانه من ساده ترین است، زیرا برای تامین محیط شبه یونیکس تقلب کردم.	تنظیم خانه من ساده تر است، زیرا من فریب می دهم تا محیط شبیه یونیکس را فراهم کنم.	راه اندازی خانه من ساده ترین است، چون من برای فراهم کردن یک محیط شبیه UNIX تقلب میکنم.	راه اندازی خانه من ساده ترین است، زیرا من ساختگی می کنم تا یک محیط شبیه یونکس ارائه دهم.	به صورت ساده ترین راه اندازی خانه من است، چون فریب می دهم تا محیطی شبیه UNIX را فراهم کنم.	راه اندازی خانگی من ساده ترین راه است، زیرا من برای فراهم کردن یک محیط شبیه UNIX تقلب می کنم.
common_voice_en_19710559	او از خاندان باسکی و عضو خانواده مشهور کاررا بود.	او از نژاد بسکی و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.	او از نژاد باسکی بود و عضو خانواده مشهور کاررا بود.	او از نژاد باسک و عضوی از خانواده برجسته کاررا بود.	او از نژاد باسکی و عضوی از خانواده مشهور کاررا بود.	او از نژاد باسکی و عضوی از خانواده نامرئی کاررا بود.
common_voice_en_19710560	او همچنین زندگینامه پیکاسو که او را می شناخت نوشت.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت که آشنا بود.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت که آشنایی داشت.	او همچنین یک زندگی نامه پیکاسو را نوشت، که آشنایی داشت.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت، که یک آشنایی بود.	او همچنین یک تاریخچه زندگی پیکاسو را نوشت، که یک آشنایی بود.
common_voice_en_19710561	اجرا با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده بود قطع می شد.	عمل با آهنگ هایی که توسط باب دیلان انجام می شود.	این اقدام با آهنگ های انجام شده توسط باب دیلان منحرف می شود.	این کار با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده است، قطع شده است.	این عمل با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده است، به پایان می رسد.	این عمل توسط آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا می شود، حل و فصل شده است.
common_voice_en_19710562	کابز در لحظات بحران شدید مرد.	Cobbs در لحظه ی بحران بالایی فوت کرد.	کابز در زمان بحران بالایی فوت کرد.	کوبز در لحظ بحران بالا مُرد.	"کوبس" در زمان يک بحران بزرگ مُرد.	"کوبز" در لحظه ي بحراني به مرگ رسيد.
common_voice_en_19710563	تمام بزرگراه های ایالتی بدون در نظر گرفتن طبقه بندی، جاده آسفالته هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بدون توجه به طبقه بندی، جاده های خاکی هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بدون توجه به طبقه بندی، جاده های لاستیک هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بدون توجه به طبقه بندی، جاده های پالش شده هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بغض النظر از طبقه بندی، جاده های آسفالت هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بغض النظر از طبقه بندی، جاده های مسطح هستند.
common_voice_en_17963920	این مدل پیش بینی می کند که تا سال دو هزار و سی، فرصت ها بیش از دو برابر خواهد شد.	این مدل پیش بینی می کند که تا بیست و نیم، احتمالات بیش از دو برابر می شود.	این مدل پیش بینی می کند که تا دو هزار و نیم، شانس می تواند بیش از دو برابر شود.	مدل پیش بینی می کند که در حدود بیست و سی سالگی، احتمال آن بیش از دو برابر خواهد شد.	این مدل پیش بینی می کند که تا ساعت بیست و سی، شانس آن می تواند بیش از دو برابر شود.	این مدل پیش بینی می کند که در بیست و سی سالگی، احتمالات آنها بیشتر از دو برابر می شود.
common_voice_en_19823738	بیشتر پیشرفت های اخیر توسط طبقه متوسط و همچنین افراد بازنشسته صورت گرفته است.	تحولات اخیر بیشتر توسعه های طبقه متوسط و همچنین برای بازنشسته ها هستند.	توسعه های اخیر بیشتر پیشرفت های طبقه متوسط و همچنین برای افراد بازنشسته هستند.	پیشرفت های اخیر بیشتر توسعه های طبقه متوسط هستند، و همچنین برای افراد بازنشسته.	توسعه های اخیر عمدتاً توسعه های طبقه متوسط و همچنین برای افراد بازنشسته است.	پیشرفت های جدید تر عمدتاً توسعه های طبقه متوسط و همچنین برای افراد بازنشسته هستند.
common_voice_en_19823739	فرماندار ایالتی، بودوئین به قوه مقننه دستور داد تا از شان مورد اهانت قرار گرفته دولت دفاع کند.	فرماندار بالدون به مجلس قانونگذاری دستور داد که احترام به افترا دولت را برطرف کند.	فرماندار بولدوین دستور داد که قانونگذاری برای محاکمه کردن شرافت رسوم دولت باشد.	فرماندار بودون دستور داد که مجلس قانونگذاری با حق ابرازی رسوایی دولت دفاع کند.	فرماندار بالدون فرماندهی قانونگذاری را برای اثبات شرافت توهین شده دولت به دستور داد.	فرماندار بالدون به مجلس قانونگذاری دستور داد تا گرامری تهاجمی دولت را توجیه کند.
common_voice_en_19823740	او از آموزش ناقص و کمی برخوارد بود.	او تحصیلات کمیاب و پاره شده داشت.	تحصیلات کمیاب و متکه مکه داشت.	او تحصیلات کمیاب و تک تکانه ای داشت.	او تحصیلات کمیاب و تکه تکه بود.	او تحصیلات کمیاب و متکه محور داشت.
common_voice_en_19823741	در یک اعتراض، معترضین اسقف را از حبس خانگی اش آزاد کردند.	در طول یک تظاهرات، جمعیت اسقف را از زندان خانگی آزاد کردند.	در طی یک تظاهرات، جمعیت اسقف را از دستداشت خانگی آزاد کردند.	در حین یک تظاهرات، جمعیت بیشوپ را از زندان خانگی آزاد کردند.	در طول یک تظاهرات، جمعیت اسقف را از زندانی خانه آزاد کردند.	در دوران یک تظاهرات، جمعیت بیسبوک را از بازداشت خانه آزاد کردند.
common_voice_en_19823742	کار کانی به عنوان نویسنده و آهنگساز در راستای شغل اجرایش شکوفا شده است.	کار کنی به عنوان یک نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجراش رونق یافته است.	کار کونی به عنوان نویسنده و آهنگساز همراه با حرفه نمایشش شکوفا شده است.	کار کنی به عنوان یک نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرا اش شکوفا شده است.	کار کنانی به عنوان نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرا او شکوفا شده است.	کار کانی به عنوان یک نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرا او شکوفا شده است.
common_voice_en_19944237	خیابان دافرین به بزرگراه استیلس به سمت شهر وقان راه دارد.	خیابان دوفرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وگان ادامه دارد.	خیابان Dufferin به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وگن ادامه دارد.	خیابان دوفرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وگان ادامه می دهد.	خیابان دوفرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وهن ادامه می دهد.	خیابان دوفرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وون ادامه می یابد.
common_voice_en_19944238	نام حک شده محل Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications است.	نام نوشته شده سایت شهر مرزی گاریسون الواس و حصار های آن است.	نام این مکان نوشته شده شهر مرزی گاریسون الویس و قلعه های آن است.	نام این سایت نام گاریسون Border Town of Elvas و قلعه های آن است.	نام این مکان با نام شهر مرزی گارونیسون الواس و قلعه های آن است.	نام این مکان نوشته شده، شهر مرزی گاریسون ایلواس و قلعه های آن است.
common_voice_en_19944239	رینهارت و خانواده اش در گذشته با دستیار راننده قطار زندگی می کردند.	رينهارت و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد دوم زندگي مي کردند	رينهاشت و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد دوم زندگي ميکردن	راينهاردت و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد دوم زندگي ميکردن	رينهاردت و خانواده اش هم توي گذشته با يه مرد دوم زندگي ميکردن	راينهارد و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد دوم زندگي ميکردند
common_voice_en_19944240	آزمایش و عیاریابی اتصال فیلتر روشی آسان برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک آزمایش اتصال فیلتر راهی ساده برای مطالعه سریع نمونه های بسیاری است.	یک آزمایش بسته بندی فلتر یک راه ساده برای مطالعه سریع نمونه های زیادی است.	یک آزمایش اتصال فیلتر یک راه ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک آزمایش پیوند فیلتر یک راه ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک آزمون بسته بندی فیلتر یک راه ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.
common_voice_en_19944241	شهرستان هریسون ششمین درآمد سرانه بالا در ایالت میزوری را داراست.	شهرستان هریسون ششمین درآمد روی سر در ایالت میسیسیپی را دارد.	شهرستان هریسون ششمین درآمد در هر فرد در ایالت میسیسیپی است.	شهرستان هریسون ششمین بالاترین درآمد فردی در ایالت میسیسیپی دارد.	شهرستان هریسون ششمین رتبه درآمدی در ایالت میسیسیپی دارد.	شهرستان هریسون در ایالت میسیسیپی ۶مین بالاترین درآمد در سرتاسر مردم است.
common_voice_en_18572944	ماشین های دیزلی دیگر مورد توجه قرار نمی گیرند.	ماشين هاي ديزل ديگه مد ندارن	ماشین های دیزلی دیگر در مد نیستند.	ماشین های دیزل دیگر در مدل نیستند.	ماشين هاي دیزل ديگه در مد نيستن	اتومبیل های دیزلی دیگر در مد نیستند.
common_voice_en_18572945	اطلاعات درباره تکنولوژی را با اهداف خوبی منتشر کن.	برای اهداف خوب، کلمه ی تکنولوژی را پخش کن.	سخنان مربوط به فناوری را برای اهداف خوب پخش کنید.	این توفیق را برای اهداف خوبی به فناوری گسترش دهید.	کلمه ي تکنولوژي رو براي اهداف خوب پخش کن.	برای اهداف خوب، کلمات را در مورد تکنولوژی پخش کنید.
common_voice_en_18572946	اما باید خارج شوم.	اما باید برم بیرون.	اما باید بریم بیرون	اما باید بروم بیرون.	اما من بايد برم بيرون.	اما باید از اينجا بيرون بيام.
common_voice_en_18572947	هزینه های مربوط با نصب یک بویلر جدید چه هستند؟	هزینه های مرتبط با نصب یک کتری جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک کتری جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک کتر جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک کتلر جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک غلیه جدید چیست؟
common_voice_en_18572948	من هیچ درکی از شش یا هفت پنی ندارم.	من در مورد هفت و شش سنت چیزی نمی دانم.	من هیچ چیز درباره هفت و شش سنت نمیدونم	من هیچ چیزی درباره هفت و شش پنس نمی دونم.	من هیچ چیز در مورد هفت و شش پنس نمی دانم.	من هیچ چیزی در مورد هفت و شش پنس نمیدونم.
common_voice_en_19634664	بنابراین، گل های کوتاه ماده زنبورهای بی عسل پرورش می دهند و گل های بلند فقط بذرافشانی می کنند.	بنابراین، گل های ماده کوتاه، و گل های طولانی فقط دانه می بزرگند.	بنابراین، گل های ماده کوتاه، و گله های طولانی فقط دانه ها را رشد می کنند.	بنابراین، گل های ماده کوتاه عفوون رشد می کنند و گل های طولانی تنها دانه ها هستند.	بنابراین، گل های زن کوتاه، خرگوش ها و گل های بلند فقط دانه ها رشد می کنند.	در نتیجه، گل های ماده کوتاه، گوزن ها را رشد می دهند و گل های طولانی فقط دانه ها را رشد می کنند.
common_voice_en_19634665	طبق گزارش ها، او در بندرگاه وکسفورد در دهانه رودخانه اسلانی به کنار ساحل آمد.	گفته می شود که او در بندر ویکسفورد در دهانه رودخانه سلینی به ساحل رسید.	گفته می شود که او در بندر ویکسفورد در دهانه رودخانه سلینی به ساحل رسید.	گفته می شود که او در بندر ویکسفورد در دهانه رودخانه اسلین در ساحل آمد.	گفته می شود که او در بندر وکسفورد در دهانی رودخانه اسلنی به ساحل رفت.	گفته می شود که در بندر ویکسفورد در دهانه رودخانه سلانی به ساحل رسیده است.
common_voice_en_19634666	در جدول زیر خلاصه شده اند.	اینها در جدول زیر خلاصه شده است.	این موارد در جدول زیر خلاصه شده اند.	این ها در جدول زیر خلاصه شده اند.	این ها در جدول زیر خلاصه شده اند.	این ها در جدول زیر خلاصه شده است.
common_voice_en_19634667	بوید تصمیم گرفت با Nicholson's Academy Pictures شریک شود.	بوايد تصميم گرفت با نيكولسون آکاديمي عکس همکاری کنه	بود تصمیم گرفت که با "picture" اکادمی نیکولسون همکاری کند.	"باید" تصمیم گرفت که با "نیکلسون آکادمی پیکچر" همکاری کند.	بويد تصميم گرفت که با "نيکولسون آکادمي پکچير" مشارکت داشته باشه.	بويد تصميم گرفت که با "نيکولسون آکادمي پيكتشر" مشارکت داشته باشه
common_voice_en_19634668	این نوع مترجم شفاهی بایت کد قابل حمل است.	این نوع "ترجمه باایت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع  ⁇ ترجمین بایت کد ⁇  بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیر کننده بایت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیر کننده بایت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیر کننده بیت کود" خیلی قابل حمل است.
common_voice_en_19018423	مشروب، روغن زیتون و اسطوخودوس به طور خاص جست و جو می شوند.	شراب کرواسی، روغن زیتون و لاواندر به ویژه مورد نظر هستند.	در مورد شراب های کرواتی، روغن زیتون و لاوا به ویژه مورد جستجو هستند.	شراب های کرواتی، روغن زیتون و لاواندر به ویژه مورد طلبی هستند.	به ویژه شراب کرواسی، روغن زیتون و لاوانڈر مورد خواست قرار می گیرند.	شراب های کرواسی، روغن زیتون و لاوانتر به ویژه مورد ҷубyrt قرار دارند.
common_voice_en_19018424	رالف میل شدیدی به تنقلات پیدا کرد و سالی را خورد.	رالف یک مورد شدید از Munchies را دریافت می کند و سالی را انسان می خورد.	رالف یک مورد شدید از مونچی ها را می گیرد و سالی را انسان می خورد.	رالف یک مورد شدت از مونچی ها را دریافت می کند و سالی را انسان خور می کند.	رالف يه مورد افراطي از مقکوس ها رو بدست مياره و سالي رو نابود ميکنه	"رالف" يه مورد سخت از "منيچی" رو گرفت و "سلي" رو آدم ناني کرد.
common_voice_en_19018425	مارک سارجنت بخشی اصلی در مجله "Scootering Magazine" با عنوان "میراث ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله "اسکوترینگ" با عنوان "راثت ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله "اسکوترینگ" با عنوان "مراثه ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در "منظره اسکوتر" با عنوان "موروثی ریچارد آلن" نوشت.	مارک سرجنت یک مقاله در مجله "اسکوتریینگ" با عنوان "مردمریج ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله  ⁇ سکوتر ⁇  با عنوان  ⁇ مروارید ریچارد آلن ⁇  نوشت.
common_voice_en_19018426	ریوارد برای Beau Dommage آهنگ نوشت و آهنگ سازی کرد.	ریورد برای بو دومج نوشته و آهنگسازی کرده است.	ريبارد براي "بو دومج" نوشته و آهنگسازي کرده	ریوارد برای بیو دومج نوشت و آهنگساز شد.	ریوارد برای بو دوماج نوشته و آهنگسازی کرده است.	ریورد برای "بئو دومژ" نوشت و آهنگسازي کرد.
common_voice_en_19018427	ایستگاه از دو سکوی جانبی تشکیل می شود که هم سطح نیستند.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی در سطوح جداگانه تشکیل شده است.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که در سطوح جداگانه واقع شده اند.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که در سطوح جداگانه واقع شده اند.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که در سطوح جداگانه واقع شده اند.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که در سطوح جداگانه واقع شده اند.
common_voice_en_18508593	فیزیکدان با مواد رادیواکتیو در حال انجام آزمایش بود.	فیزیکدان با رادیواکتیو آزمایش می کرد.	فیزیکدان با رادیواکتیو آزمایش می کرد.	فیزیکدان با رادیواکتیویتی آزمایش می کرد.	فیزیکدان با رادیواکتیوتی آزمایش می کرد.	فیزیکدان با رادیواکتیوییت آزمایش می کرد.
common_voice_en_18508594	من تقریبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم.	من تقریبا فراموش کردم که باید دوباره بزرگ شوم!	من تقريبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ بشم!	من تقریبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم!	من تقریبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم!	من تقریباً فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم!
common_voice_en_18508595	مشاور مدیر مامور راه اندازی دشوار بود.	مشاور مدیریت در حال فرستادن برای شروع کار بود.	مشاور مدیریت در حال فرستادن به شروع کار دشوار بود.	مشاور مدیریت به سمت راه اندازی با مشکل افتاده ها فرستاده شده بود.	مشاور مدیریت در حال فرستادن به راه اندازی در حال مبارزه بود.	مشاور مدیریت در حال ارسال به شرکت نوین بود که در حال مبارزه بود.
common_voice_en_18508596	لطفا بیهوده گویی را متوقف کن.	لطفاً حرف زدن رو تموم کني؟	لطفاً حرف زدن رو بندازي؟	خواهش ميکني حرف نزني رو متوقف کني؟	آیا می توانید لطفاً حرف زدن را متوقف کنید؟	آیا می توانید به لطف از عصبانیت دست بردارید؟
common_voice_en_17724256	حساب شاخص برای ایجاد این انجام شده است.	برای ایجاد این شاخص ریاضی انجام می شود.	حساب شاخص برای ایجاد این کار انجام می شود.	برای ایجاد این، ریاضیات شاخص انجام می شود.	برای ایجاد این، ریاضیات شاخص انجام می شود.	برای ایجاد این، ریاضیات شاخص انجام می شود.
common_voice_en_137103	مطمئنی که مهم نیست؟	مطمئنی که اشکال نداره؟	مطمئنی که ازش بدی؟	مطمئنی که مشکلی نداری؟	مطمئنی که مانع این نیست؟	مطمئنی که مانع ازش نیست؟
common_voice_en_137104	تو آن را انکار نمی کنی.	تو از اين انکار نميکني	تو آن را تکذیب نمی کنی.	شما این را انکار نمی کنید.	تو از اين انکار نميکني	تو اینو انکار نمیکنی.
common_voice_en_19453984	چگالی طیفی دقیق توسط فرمول فرانک تام ارائه شده است.	طیف دقیق تراکم توسط فرمول فرانک-تام داده می شود.	طیف صحیح تراکم توسط فرمول فرانک-تام داده شده است.	طیف تراکم دقیق توسط فرمول فرانک-تام داده می شود.	طیف ضخامت دقیق توسط فرمول فرانک-تام داده شده است.	طیف چگالی دقیق از طریق فرمول فرانک-تام داده می شود.
common_voice_en_19453985	"Days in Europa" بازخوردهای ترکیبی متفاوتی از منتقدین دریافت کرد.	"روز های اروپا" از سوی منتقدان واکنش های متفاوتی دریافت کرده است.	"روز های اروپا" به طور کلی پاسخ های متفاوتی از منتقدان دریافت کرده است.	"روز های اروپا" به طور کلی واکنش های متفاوتی از منتقدان دریافت کرده است.	"روز های اروپا" به طور کلی واکنش های متفاوتی از منتقدان دریافت کرده است.	"روز های در اروپا" به طور کلی واکنش های متفاوتی از منتقدان دریافت کرده است.
common_voice_en_19453986	عبارات "bowling all-rounder" و "batting all-rounder" کاربردی شده اند.	بنابراین اصطلاحات "بولینگ همه چیز" و "باتینگ همه چیز" به کار گرفته شده است.	بنابراین اصطلاحات "بولینگ تمام جول" و "بالی تمامول" در مورد استفاده قرار گرفته است.	بنابراین اصطلاحات "بالینگ همه ی دور" و "باتینگ همه ی دور" به کار گرفته شده است.	بنابراین اصطلاحات "بالینگ همه جانبا" و "باتینگ همه جانبا" به کار گرفته شده است.	بنابراین اصطلاحات  ⁇ بالینگ آل راونر ⁇  و  ⁇ بادینگ آل راونر ⁇  استفاده شده اند.
common_voice_en_19453987	بر روی سنگ قبر او کلمات An die Musik حک شده بود.	روی قبرش کلمات "آن دی موزیک" نوشته شده است.	روی سنگ قبرش کلمات آن دي موسيقي نوشته شده است.	روی سنگ قبرش کلمات "آن دی موزیک" نوشته شده است.	روی سنگ قبرش کلمات "آن دی موزیک" نوشته شده است.	کلمات  ⁇ An die Musik ⁇  روی سنگ قبرش نوشته شده است.
common_voice_en_19453988	سلاح های چوبی با رنگ سیاه رنگ شده بودند و در استحکامات قرار داده شدند تا حملات اتحادیه را به تعویق بیندازند.	اسلحه های چوبی رنگ سیاه شده بودند و در مستحکمات قرار گرفته بودند تا حملات اتحادیه را به تاخیر بیندازند.	اسلحه های چوبی سیاه رنگ شده بودند و در حصارها قرار گرفته بودند تا حمله های اتحادیه را به تعویق برساند.	توپ های چوبی سیاه رنگ شده بودند و در محوطه های محاصره شده بودند تا حمله های اتحادیه را تاخیر دهند.	اسلحه های چوبی سیاه رنگ شده بودند و در قلعه ها قرار داده شده بودند تا حملات اتحادیه را به تاخیر بیندازند.	تفنگ های چوبی سیاه رنگ شده بودند و در قلعه ها قرار داده شده بودند تا حملات اتحادیه را به تعویق بیندازند.
common_voice_en_19182164	بسیاری از گونه ها ساقه ها و ریشه های باریکی دارند.	بسیاری از گونه ها ساقه یا ساقه باریک دارند.	بسیاری از گونه ها یک ساقه یا ساقه تنگ دارند.	بسیاری از گونه ها دارای ساقه یا ساقه باریک هستند.	بسیاری از گونه ها دارای ساقه یا ساقه باریک هستند.	بسیاری از گونه ها یک ساقه یا ساقه باریک دارند.
common_voice_en_19182165	هدف آن دستیابی سریع به اطلاعاتی است که توسط مرورگر اینترنت استفاده شده بود.	هدف آن امکان دسترسی سریع به داده های مورد استفاده توسط Internet Explorer است.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده های مورد استفاده توسط Internet Explorer را امکان پذیر کند.	هدف آن امکان دسترسی سریع به داده هایی است که توسط اینترنت اکسپلورر استفاده می شود.	هدف این است که دسترسی سریع به داده های مورد استفاده توسط اینترنت اکسپلورر را امکان پذیر کند.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده های مورد استفاده در اینترنت اکسپلورر را امکان پذیر کند.
common_voice_en_19182167	به این نوع جذرها اعداد اول Blum می گویند.	اعداد کامل این شکل به عنوان اعداد اول Blum شناخته می شوند.	اعداد تمام این شکل به عنوان Blum primes نامیده می شوند.	اعداد کامل این شکل به عنوان عدد اول بلوم شناخته می شوند.	عدد های تمام این شکل به عنوان Blum primes نامیده می شوند.	اعداد عدد صحيح اين شکل به عنوان بروم پريم نامیده ميشن.
common_voice_en_19182168	تامی به عنوان مدیر پشتیبانی در "Rowan and Martin's Laugh-In" کار کرد.	تومی همچنین به عنوان مدیر نمایش در "روان و مارتین سلایان" کار کرد.	تومی همچنین به عنوان مدیر پروپ در "روان و مارتین لاون" کار کرد.	تومی همچنین به عنوان مدیر پروبی در "روان و مارتین سلاوین" کار می کرد.	تامی همچنین به عنوان یک مدیر پروپ در "روان و مارتین سلاون" کار کرد.	تومی همچنین به عنوان مدیر پروپ در "روآن و مارتین سلاوین" کار می کرد.
common_voice_en_19182180	با این وجود، چند جمله ای الکساندر نمی تواند برخی تقارن ها نظیر وارون پذیری قوی را شناسایی کند.	با این حال، چندلخی الیگزاندر می تواند برخی از تقارن ها مانند انعطاف پذیری قوی را تشخیص ندهد.	با این حال، چندمتون الکساندر می تواند برخی از تقارن ها را تشخیص ندهد، مانند انعطاف پذیری قوی.	با این حال، چندتایی الکساندر می تواند نتوانست برخی از تقارن ها را تشخیص دهد، مانند تبدیل شدن قوی.	با این حال، چند معتاد الکساندر می تواند نتونه برخی از تقارن ها، مانند تداولیت قوی را شناسایی کند.	با این حال، پلی نورام الکساندر می تواند برخی از همتایها، مانند انورتیتیتی قوی را شناسایی کند.
common_voice_en_19489784	این آزمایشات مبنای دوربین های تلویزیونی آینده است.	این آزمایش ها پایه و اساس ویدکون آینده است.	این آزمایش ها پایه و اساس ویدکون آینده هستند.	این آزمایش ها پایه و اساس ویدئوگون آینده است.	این آزمایش ها پایه و اساس ویدیکون آینده هستند.	این آزمایش ها پایه و اساس ویدیکن آینده هستند.
common_voice_en_19489785	جین ایر موفقیت های تجاری سریع و نقدهای مطلوب اولیه بدست آورد.	 ⁇ جن ایر ⁇  بلافاصله موفقیت تجاری کسب کرد و در ابتدا نظرات مطلوبی را دریافت کرد.	"جین ایر" بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مطلوبی را دریافت کرد.	 ⁇ جین ایر ⁇  بلافاصله موفق به فروش شد و در ابتدا بررسی های خوبی دریافت کرد.	 ⁇ جین ایر ⁇  بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مطلوب را دریافت کرد.	"جین ایر" به طور فوری موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مثبتی دریافت کرد.
common_voice_en_19489786	براساس تنظیمات، بازیکن با سه یا شش شانس شروع می کند.	بازیکن با سه یا شش زندگی، بستگی به تنظیمات دارد.	بازیکن با سه یا شش زندگی شروع می کند، به توجه به تنظیمات.	بازیکن با سه یا شش زندگی شروع می کند، به اعتماد به تنظیمات.	بازیگر با سه یا شش زندگی شروع می کند، به Gur اساس تنظیمات.	بازیگر با سه یا شش زندگی شروع می کند، بستگی به تنظیمات دارد.
common_voice_en_19489787	زیست بوم شامل صخره های مرجانی و زمین های باریک علف های دریای دور از ساحل می شود.	زیستگاه شامل غرفه های مرجان و مناطق چمن دریایی است.	زیستگاه شامل شاخه های مرجان و مناطق از علف های دریایی ساحلی است.	زیستگاه این منطقه شامل گودال ها و مناطق از چمن دریایی دریایی دریایی است.	زیستگاه آن شامل غرفه های مرجان و غلاف های چمن دریایی ساحلی است.	این زیستگاه از رفیق های مرجانی و مناطق از چمن های دریایی دریایی تشکیل شده است.
common_voice_en_19489788	این خط، ایستگاه هاشیموتو در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی را به هم متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو را در سیاگیمیارا و ایستگاه چیگاساکی را به هم متصل می کند.	این خط ایستگاه هشیموتو در ساگامیارا و ایستگاه چیگاساکی در چیگاساکی را متصل می کند.	این خط ایستگاه هشیموتو در ساگامی هارا و ایستگاه چیگاساکی در چیگاساکی را متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو را در ساگا میहारا و ایستگاه چیگاسکی را در چیگاسکی متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو در ساگامی하라 و ایستگاه چیگاساکی در چیگاسکی را متصل می کند.
common_voice_en_20007094	منشا این نماد اشرافی نامشخص است.	منشاء این نماد وctu ناشناخته است.	منشأ این سمبول شرافت مبهم است.	منشأ این نماد شرافت مبهم است.	منشأ این نماد شرافت مبهم است.	منشأ این نماد شرافت ناشناخته است.
common_voice_en_20007095	او در نهایت محاکمه شد و به پنج اتهام بزهکاری اعتراف کرد.	او در نهایت به خاطر پنج جرم محکوم شد.	او در نهایت به دلیل پنج اتهام جرم محکوم شد و متهم شد.	او در نهایت به دلیل پنج اتهام جرم محاکمه شد و محکوم شد.	در نهایت او به خاطر پنج جرم جرم محاکمه شد و به سرزنش محکوم شد.	او در نهایت به خاطر پنج پرونده جنایت بدلی مورد اعتراض قرار گرفت و به گناه خود اعتراف کرد.
common_voice_en_20007096	چندین سایز نخ استاندارد استفاده شد.	چندین اندازه ی استاندارد از رشته های استفاده شده وجود دارد.	چندین سایز استاندارد نوار وجود دارد که استفاده می شود.	چندین اندازه رشته استاندارد وجود دارد که مورد استفاده قرار می گیرد.	چندین اندازه thread استاندارد وجود دارد که مورد استفاده قرار می گیرند.	چندین اندازه بافت استاندارد وجود دارد که مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_20007097	بقیه میهن پرستان در زبان انگلیسی به "Rouges" و "Reds" تبدیل شدند.	وطنپال های باقیمانده به انگلیسی "روج" یا "چیز" تبدیل شدند.	وطن پرستان باقیمانده، به زبان انگلیسی "روگز" یا "رویدز" تبدیل شدند.	پاتریوت های باقی مانده به "روگس" یا "وردم" در زبان انگلیسی تبدیل شدند.	ماتریوت های باقی مانده به زبان انگلیسی "روگس" یا "پیدری" تبدیل شدند.	متبقي پيریانتو ها به انگليسي "روجس" يا "ري Jis" تبديل شدند.
common_voice_en_20007098	اکثریت جمهوری خواهان به شش نفر کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواهان با شش جایگاه کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواه ها با شش صندلی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواهان به شش صندلی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواهان با شش صندلی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواه ها با شش صندلی کاهش یافتند.
common_voice_en_19460739	بعدا، لایحه به قانون تبدیل شد.	این قانون بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.
common_voice_en_19460740	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازیابی اقتصاد تقریبا سقوط کرده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازگرداندن اقتصاد بولیوی که تقریباً سقوط کرده بود انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازگرداندن اقتصاد بونیوی که تقریباً سقوط کرد، انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازگرداندن اقتصاد بولیوی که تقریباً از بین رفت، انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی را برای بازگرداندن اقتصاد بولیوی که تقریباً فروپاشی کرده بود انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازگرداندن اقتصاد بولیوی که تقریباً فروپاشی کرده بود، انجام داد.
common_voice_en_19460741	چوب ضد هوا است- هواگیری و درزیابی راندمان انرژی را بهبود می بخشند.	چوب آفتابی نیست - به سمت قفس یا ترش کردن باعث بهبود بهره وری انرژی می شود.	چوب مقاوم به هوا نیست - کاکینگ یا چکنینگ کارایی انرژی را بهبود می بخشد.	چوب هواپارزش نیست - کوک کردن یا شکیدن بهبود کارایی انرژی را ایجاد خواهد کرد.	چوب مقاوم به هوا نیست - کوک کردن یا چنگ کردن، بهره وری انرژی را بهبود می بخشد.	چوب مقاومت در داخل هوا نیست - گوزن یا پژمرده شدن به افزایش کارایی انرژی کمک می کند.
common_voice_en_19460742	هریسون تعداد زیادی از نسخ خطی منتشر نشده از جمله "گاه شناسی انگلستان کبیر" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از دست نوشته های منتشر نشده از جمله "Chronoulog انگلیسی بزرگ" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از نسخه های دست نوشته ناشر را نوشت، از جمله " kronolog بزرگ انگلیسی".	هریسون همچنین تعدادی از مخطوطات منتشر نشده از جمله "Chronologist بزرگ انگلیسی" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از دست نویس های ناشرایی، از جمله "خروجی بزرگ انگلیسی" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از نسخه های باز نوشته های منتشر نشده، از جمله "خروجی بزرگ انگلیسی" را نوشت.
common_voice_en_19460743	این موسسه apex در بخش مالی سری لانکا است.	این بالاترین موسسه در بخش مالی سریلانکا است.	این یکی از مقامات ارشد بخش مالی سریلانکا است.	این مؤسسات قله ای در بخش مالی سریلانکا است.	این یکی از بهترین مؤسسات در بخش مالی سریلانکا است.	این یکی از عالی ترین مؤسسات در بخش مالی در سریلانکا است.
common_voice_en_18455725	بسیار خوب، صرفا از او بخواه تا پول پرینترها را پرداخت کند.	خب، فقط ازش بخواه که پول از چاپگران بده.	خب، فقط ازش پول بپرسی تا به چاپکاران پول بده.	خب، فقط ازش پول رو بخوای تا به چاپگرها پول بده.	خب، فقط ازش پولي بخري که به چاپگرها پول بده.	خب، فقط ازش پول رو بخوای تا به چاپگرها پول بده.
common_voice_en_18455726	او از آژانس مسافرتی پرسید آیا پرینت بروشور تعطیلات را دارد.	از آژانس مسافرتی پرسید که آیا کتابچه تعطیلات چاپ شده دارد	از آژانس سفري پرسيد که آیا کتابچه تعطیلات چاپ شده دارد.	از مامور سفری پرسید که آیا یک دفترچه تعطیلات چاپ شده دارد.	او از آژانس سفر پرسید که آیا یک بروشور تعطیلات چاپ شده دارد یا خیر	از مامور سفری پرسید که آیا برای وی یک دفترچه تعطیلات چاپ شده است یا نه
common_voice_en_18455727	ما باید انبار را چک کنیم و مطمئن شویم موجودی کافی داریم.	ما باید سهام را بررسی کنیم و مطمئن شویم که انوکتور کافی داریم	باید ذخیره را بررسی کنیم و اطمینان حاصل کنیم که ما در دسترس کافی داریم.	باید ذخیره را بررسی کنیم، و مطمئن شویم که انوینت کافی داشته ایم	ما باید از سهام بررسی کنیم، و اطمینان حاصل کنیم که یک انشتات کافی داریم.	ما باید زیرساخت ها را چک کنیم، و اطمینان حاصل کنیم که موندهای کافی داریم.
common_voice_en_18455728	من گفتم" او باید نرم تر باشد."	گفتم: "شاید نرم شود".	گفتم، "شاید آرام شود".	گفتم: "بايد نرم شده باشه".	گفتم:  ⁇ باید او نرم شود ⁇ .	من گفتم:  ⁇ من باید نرم تر بشه ⁇ .
common_voice_en_19624801	دیواره خارجی از خودش مراقبت می کند.	لبه بیرونی به خودش مراقبت می کند.	لبه بیرونی خودش را انجام می دهد.	حاشیه بیرونی مراقب خودش است.	حاشیه بیرونی خود را تامین می کند.	حاشیه بیرونی خودش را مراقب می شود.
common_voice_en_19624802	پایین ترین سطح آن فضای بار، حمل اثاثیه و تامین غذا روی عرشه است.	پایین ترین سطح آن عمدتاً فضای بار، حمل کالا و تامین غذایی داخلی است.	پایین ترین سطح آن عمدتا فضای حمل و نقل، حمل و نقل و تامین غذای سوار است.	پایین ترین سطح آن عمدتاً فضاهای حمل و نقل، حمل و نقل اوراق خوراکی است.	پایین ترین سطح آن عمدتاً فضا حمل و نقل، حمل و نقل و فراهمات غذای داخلی است.	پایین ترین سطح آن عمدتا فضای حمل و نقل، حمل و نقل و تامین مواد غذایی در هواپیما است.
common_voice_en_19624804	به نظر می رسد هر کدام از آن ها رویکرد مختلفی به نوشتن دایره المعارف دارند.	به نظر می رسد هرکدام رویکرد متفاوتی برای ایجاد دایره الطبع دارد.	به نظر می رسد هر کدام از آنها رویکرد متفاوتی برای تهیه انسائیکلوپی داشته اند.	به نظر می رسد که هر کدام از آنها رویکرد متفاوتی در ساخت موسوعی را گرفته اند.	به نظر می رسد هرکدام از آنها رویکرد متفاوتی برای تولید انسائیکلوپیدیا داشته اند.	به نظر می رسد که هر کدام از آن ها رویکرد متفاوتی را برای ساختن انسائیکلوپدیا اتخاذ کرده اند.
common_voice_en_19624806	فرمان کم سرعت برای یک شعاع مفروض فرمان آکرمن نامیده می شود.	یک راه اندازی کم سرعت برای یک شعاع منحنی آکرمن نامیده می شود.	چرخاندن با سرعت پایین برای شعاع معین نوبت، فکتور آکرمن نامیده می شود.	راننده ی کم سرعت برای یک شعاع معین دور، آکرمن استیر نامیده می شود.	هدایت با سرعت پایین برای یک شعاع منحنی داده شده، اسطیر آکرمن نامیده می شود.	مسیریابی کم سرعت برای یک شعاع معین تورن به نام مسیریابی آکرمن نامیده می شود.
common_voice_en_19624807	ارین در حالی که نجوا می کرد گفت: "آیا این مثل یک قصر نیست؟"	"آیا مثل یک کاخ نیست؟" آرین زمزمه کرد.	"آیا مثل یک قصر نیست؟" ارین زمزمه کرد.	"آیا درست مثل قصر نیست؟" آرین زمزمه کرد.	"آیا این مثل یک قصر نیست؟" ارین زمزمه کرد.	"آیا درست مثل قلعه نیست؟" ایرین زمزمه کرد.
common_voice_en_19613612	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهی گیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های این دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های این دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های این دریاچه، ماهیگیری است.
common_voice_en_19613613	Halls Community Park دارای چندین میدان توپ، زمین بازی و مرکز اجتماع است.	پارک اجتماعی هالز دارای چندین میدان فوتبال، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک جامعه هالز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک اجتماعی هالز دارای چندین زمین فوتبال، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک اجتماعی هالز دارای چندین زمین فوتبال، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک اجتماعی هالز دارای چند میدان توپ، یک زمین بازی و یک مرکز جامعه است.
common_voice_en_19613614	اسمایلی در نورهمپتون، انگلیس در بریتانیا متولد شد.	اسمیلی در نورتمپتون ، انگلستان در انگلستان متولد شد.	اسمیلی در نورتهمپتون ، انگلستان در انگلستان متولد شد.	اسمیلی در نورتهمپتون، انگلستان در انگلستان متولد شد.	اسمیلی در نورتهمپتون انگلستان در انگلستان به دنیا آمد.	اسمیلی در نورتهمپتون ، انگلستان در انگلستان متولد شد.
common_voice_en_19613615	در مدرسه فرانسوی ادبیات تطبیقی، مطالعه تاثیرات و ذهنیت ها غالب است.	در مدرسه ادبیات مقایسه ای فرانسوی، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها غالب است.	در مدرسه ادبیات مقایسه ای فرانسه، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها غالب است.	در مدرسه ادبیات مقایسه ای فرانسوی، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها حاکم است.	در مدرسه ادبیات مقایسه ای فرانسه، مطالعه تأثیرات و رویا به نظر می رسد.	در مدرسه ادبیات مقایسه ای فرانسه، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها تسلط دارد.
common_voice_en_19613616	این سیستم به دو دلیل اصلی شهرت دارد.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.
common_voice_en_18466091	چراغ قوه را اینجا بیار، نور بیشتری نیاز داریم.	مشعل را بیار اینجا؛ ما به نور بیشتر نیاز داریم	مشعل را اینجا بیاورید، به نور بیشتری نیاز داریم.	مشعل را به اینجا بیاور؛ ما به نور بیشتری نیاز داریم.	مشعل را بیار اینجا؛ ما نیاز به نور بیشتر داریم.	مەشخله را به اینجا بیاورید، نیاز داریم به نور بیشتری داشته باشیم.
common_voice_en_18466092	او حرکت کسلی انجام داد.	او حرکت ماندگار کرد.	اون يه اژست خسته کرد.	اون يه حرکات خسته کننده انجام داد	او یک حرکت خسته کننده انجام داد.	او یک اشاره خسته کننده انجام داد.
common_voice_en_18466093	مادر می گوید او دوست خوبی است که صرفا احمقانه است.	مادر میگه اون یه پسر خوبه که خیلی بی معنیه.	مادر میگه اون یک پسر خوبه، که خیلی بی معنی است.	مادر میگه اون یه آدم خوبه، که دیگه خیلی حماقته.	مادر می گوید که او یک فرد خوب است، که به سادگی بی معنی است.	مادر می گوید اون یک مرد خوب است، که به سادگی مضحک است.
common_voice_en_17388850	تو یک کاناپه داری؟	تو میخ هستی؟	تو صوفه داری؟	تو يه صندلي داري؟	شما یک صوفه دارید؟	تو رو صوفه اي داري؟
common_voice_en_19319195	پلمر که خود را "آنگلو- آفریقایی – آسیایی" توصیف می کند عمدتا در بریتانیا تحصیل کرد.	خود را به عنوان یک "انگلو آفریقا-آسیا" توصیف می کند ، پلومر عمدتاً در انگلستان تحصیل کرده است.	پلمر خود را "آنجلو-آفریقی-آسیایی" توصیف می کرد، عمدتا در انگلستان تحصیل کرد.	خود را به عنوان یک "انگلو-آفریقی-آسیایی" توصیف کرد، پلومر بیشتر در انگلستان تحصیل کرد.	پلومر خود را به عنوان "انگلو-آفریقایی-آسیایی" توصیف کرد و عمدتا در انگلستان تحصیل کرده بود.	پلومر که خود را به عنوان یک "انگلو-آفریقی-آسیایی" توصیف می کرد، بیشتر در انگلستان تحصیل کرده است.
common_voice_en_19319196	"Place Beauvau" اغلب به عنوان کنایه ای برای وزارت استفاده می شود.	"پلاس بوواو" اغلب به عنوان مترادف برای وزارتخانه استفاده می شود.	"پلاس بوا" اغلب به عنوان یک متونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.	"پلاس بودوو" اغلب به عنوان یک مترادف برای وزارتخانه استفاده می شود.	"Place Beauvau" اغلب به عنوان یک مترادف برای وزارتخانه استفاده می شود.	 ⁇ Place Beauvau ⁇  اغلب به عنوان یک متونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.
common_voice_en_19319197	نسخه های بر خط مختلفی در اینترنت وجود دارد که معمولا برای بازی های دونفره و نوبتی است.	نسخه های مختلف آنلاین در اینترنت وجود دارد، معمولا برای بازی دو نفره و نوبت.	نسخه های مختلف آنلاین در اینترنت وجود دارد ، معمولا برای بازی دو بازیکن ، مبتنی بر نوبت.	نسخه های مختلف آنلاین در اینترنت وجود دارد ، معمولا برای بازی دو نفره ، مبتنی بر نوبت.	نسخه های مختلف آنلاین در اینترنت وجود دارد، معمولا برای بازی دو نفره، مبتنی بر نوبت.	نسخه های آنلاین مختلفی در اینترنت وجود دارد، معمولاً برای بازی دو نفره و پشت سر به نوبت.
common_voice_en_19319198	امروزه کاربرد زیادی دارد.	امروز همچنان به طور کامل استفاده می شود.	امروز به طور کامل مورد استفاده قرار می گیرد.	تا امروز هم به طور کامل استفاده می شود.	امروز هم به طور کامل مورد استفاده قرار می گیرد.	این تا به امروز به طور کامل مورد استفاده قرار گرفته است.
common_voice_en_19319199	سد "Luminous Veil" نامیده شده بود.	مانع "پوش روشن" نام داشت.	مانع به اسم "کامه روشن" بود.	این مانع "پوش روشن" نام داشت.	این مانع "صوتی روشن" نامیده می شد.	این مانع "پوشان روشن" نامیده می شد.
common_voice_en_19947319	انجمن پس از Huey E.Brock، اینگونه نامیده شد.	این جامعه به نام هیوی ای بروک ، مستوطن نامگذاری شد.	این جامعه به نام هوی ای بروک نامگذاری شده است، مستوطنی.	این جامعه به نام Huey E. Brock، مهاجر نامگذاری شده است.	این جامعه به نام Huey E. Brock، مهاجري نامگذاری شده است.	این جامعه به نام Huey E. Brock، یک مهاجرو نامگذاری شده است.
common_voice_en_19947320	کار آلن در Sidney Desvigne's Southern Syncopators آغاز شد.	کار آلن در Syncopators Southern فیلم های سیدی دیوین آغاز شد.	کار آلن در سریال Southern Syncopators از سیدنی دیوین آغاز شد.	کار آلن در سیدنی دیویژن، سنکوپاتر جنوبی آغاز شد.	حرفه آلن در سندری های Southern Syncopators Sydneys Divine آغاز شد.	حرفه آلن در "Sydney's Divine Southern Syncopators" شروع شد.
common_voice_en_19947321	ایده اتوماتا خود تولیدی همزمان با آغاز علم کامپیوتر، اگر نگوییم قبل از آن بوده است.	ایده خودکار خود تولید از صبح محاسبه آمد، اگر نه قبل از آن.	ایده خود تولید خودکار از طلوع رایانه آمده است، اگر پیش از آن نباشد.	ایده خودکار تولید خودش از زمان شروع رایانه ها گرفته شد، اگر نه قبل از آن.	ایده ی آلی های تولید خودکار خود از زمان کاروی محاسبات، اگر نه قبل از آن بود.	ایده اتومات های خود تولید خود از ابتدای محاسبات گرفته شده است، اگر پیش از آن نبود.
common_voice_en_19947322	ویژگی های اصلی، خصیصه و شوخ طبعی قهرمانان محبوب اولیه هستند.	شخصیت های اصلی یک تحسین و مذاق از قهرمانان اولیه پاپ هستند.	شخصیت های اصلی، ادای احترام و تردید قهرمانان اولیه بلپ هستند.	شخصیت های اصلی یک احترام و مزخرف از قهرمانان اولیه پالپ هستند.	شخصیت های اصلی یک احترام و طنین از قهرمانان اولیه پالپ است.	شخصیت های اصلی یک تحسین و جعلی از قهرمانان اولهال پولپ هستند.
common_voice_en_19947323	موتور الکتریکی تنها در یاتاقان اصلی دارای اصطکاک داخلی است.	موتور الکتریکی فقط در محور اصلی فرسایش داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در محور های اصلی عایق داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در محورهای اصلی در چرخش داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در محور های محور اصلی رگزی داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در محور های محور اصلی مجاورت داخلی دارد.
common_voice_en_19699748	جامعه شامل بخش انتهایی غربی پارک منطقه ای Trails Regional است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای مسیرهای ماموریت است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای mission trails است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای مسیرهای ماموریت است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای Mission Trails است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای مسیون تریلز است.
common_voice_en_19699749	او همچنین در استفاده از ابر متن و وب در آموزش عالی پیشگام است.	او همچنین کارشیشیۀ استفاده از هیپر متن و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هیپر ટેક્ست و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هیپر متن و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هیپرتکس و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هیپرتکس و وب در آموزش عالی بود.
common_voice_en_19699750	ویلیامز گفت: او روزهای خوب و بد خود را دارد.	ویلیامز گفت، اون روزهای خوبی و بدی دارد.	ویلیامز گفت، روزهای خوب و بدش را دارد.	ويليامز گفت، اون روز هاي خوب و بد رو داره.	ويليامز گفت که اون روز هاي خوب و بدش رو داره.	ویلیامز گفت که روز های خوب و بدش را داشته است.
common_voice_en_19699751	هرچند، این شکایت نادیده گرفته شد و بازی به ضربه های پنالتی رفت.	با این حال، این شکایت رد شد، و بازی به مجازات رفت.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به مجازات ها رفت.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به مجازات ها منتقل شد.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به مجازات ها پیوست.	با این حال، این شکایت رد شد، و بازی به مجازات ها رفت.
common_voice_en_19699752	طلسم مدرسه، تروجان است و رنگ های آن آبی و طلایی سلطنتی هستند.	رمز مدرسه تروجان است و رنگ آن آبی و طلا سلطنتی است.	ماسکوت مدرسه تروجان است و رنگ هایش آبی و طلایی سلطنتی هستند.	ماسکوت مدرسه تروجان است و رنگ های آن آبی و طلایی سلطنتی است.	ماسکوت مدرسه تروجان است و رنگ های آن آبی سلطنتی و طلایی است.	ماسکوت مدرسه "تروجان" است، و رنگ های آن آبی سلطنتی و طلا است.
common_voice_en_18623642	مشکل رایج نیست.	این مشکل بومی نیست	مشکل بومی نیست.	مشکل بومی نیست.	مشکل بومی نیست.	این مشکل بومی نیست.
common_voice_en_18623643	غم او رقت انگیز بود.	غمش غم انگیز بود.	غم او قابل بخشیدن بود.	غم او بسیار متاسف بود.	غمش بسیار خواشین انگیز بود.	غم و اندوهش زشت بود.
common_voice_en_18623644	با آن وسایل که همراه داری عجله کن.	عجله کن با اون چيزا	عجله کن با اون چيزا	عجله کن با اون چيزا	با اين چيزا عجله کن.	با اون چيزا عجله کن.
common_voice_en_18623645	من در کامیون خوابم برد.	در کامیون خوابیدم.	در کامیون خوابیدم.	من تو کامیون خوابدم.	من تو کامیون خوابیدم.	من تو کامیون خوابیدم.
common_voice_en_18623646	پس تا جایی که می توانستند جمع آوری کردند.	پس هرچه می توانستند جمع کردند.	پس هرچه می توانستند جمع آوری کردند.	پس هرچقدر که می تونستن جمع آوری کردن	پس هر چند که می تونستند جمع آوری کردن.	بنابراین همه چیزهایی که می توانستند را جمع آوری کردند.
common_voice_en_161957	ما باید این مشکل را سریع حل کنیم.	ما باید به این ویژگی ها کمک کنیم.	ما باید این توزیع را سریع انجام دهیم.	ما نیاز داریم به فروش بیسکوگونارت.	باید این قضیه را خیلی سریع بفروشیم.	ما باید این ویستوگلم رو سریع فروختیم.
common_voice_en_19837272	در نهایت، the pools موفق شدند و به یکی از مشهورترین نام ها در بریتانیا تبدیل شد.	سرانجام استخر ها شروع به پرواز کردند و به یکی از معروف ترین نام های بریتانیا تبدیل شدند.	در نهایت این استخر ها از کار گرفتند و یکی از مشهورترین نام ها در بریتانیا شدند.	در نهایت استخر ها از بین رفتند و به یکی از معروف ترین نام ها در بریتانیا تبدیل شدند.	در نهایت استخر ها شروع به پرواز کردند و به یکی از شناخته شده ترین نام ها در بریتانیا تبدیل شدند.	در نهایت این استخر ها از بین رفتند و به یکی از معروف ترین نام ها در بریتانیا تبدیل شدند.
common_voice_en_19837273	گیورگی آرولادزه به تجارت های خصوصی بازگشته است.	جورج آرفلاز به کار خصوصی بازگشت.	جورج آرفلاز به کسب و کار خصوصی برگشت.	جورج آرفلاز به کسب و کار خصوصی بازگشت.	جورج آرڤالادز به تجارت خصوصی بازگشته است.	ژورجی آرفلادز به تجارت خصوصی بازگشت.
common_voice_en_19837274	اعداد سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده اند.	آمار سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	آمار سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده اند.
common_voice_en_19837275	او در حالی که نشته بود، دست هایش را لمس کرد.	او نشسته و استخوان های خود را احساس می کرد.	او در حال احساس دست و بازو خود نشسته بود.	او نشسته بود و اندام های خود را احساس می کرد.	او صندلی نشسته بود و دست هایش را می احساس کرد.	او نشسته بود و اندام هاش را احساس می کرد.
common_voice_en_19837276	رمان در پایان جنگ پونی دوم آغاز می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ پنیت دوم آغاز می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ دوم پونیک آغاز می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ دوم پونیک شروع می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ دوم پونیک آغاز می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ دوم پونیک آغاز می شود.
common_voice_en_19152196	او در چادر زندگی می کند، پیپ می کشد و ساز دهنی می زند.	او در یک چادر زندگی می کند، لوله می کشد و هارمونیکا می نوازد.	او در یک چادر زندگی می کند، لوله می کشد و هارمونیکا می نوازد.	او در یک چادر زندگی می کند، یک لوله می دود و هارمونیکا می نوازد.	اون تو يه چادر زندگي ميکنه، يه لوله مي خيره و هارمونيک باز ميکنه.	اون تو يه چادر زندگي ميکنه، يه لوله ميخورد و يه هارمونيکا باز ميکنه.
common_voice_en_19152197	کشور عمان از جدیدترین خودروی جنگی استورمر استفاده می کند.	عمان ستورمر جدید را اداره می کند.	عمان در حال استفاده از سیستم جدید طوفان است.	عمان "استورمر" رو استفاده ميکنه.	عمان سیستم جدیدترین استورمر را اداره می کند.	عمان "استورمر" نوتر رو کار ميکنه.
common_voice_en_19152198	او با ادگارد صمیمی بود ولی با میریام سرد بود و تا حدی از او کینه بر دل داشت.	با ادگر دوست داشتنی بود، اما با میریام سرد و کمی مشکوس.	با ادگار خوشخوشی بود، اما با مریام سرد و نسبتاً غیرمانعی.	با ادگر دوست داشتنی بود، اما با میریام سرد و به اندازه کافی خشنود.	با ادگار دوست داشتني بود، اما با ميريم سرد و بي قراري خوشبايد بود.	با ادگار با اِدگار، خوک بود، اما با میریام سرد بود و خیلی بی رغبت بود.
common_voice_en_19152199	ویرایش باز سازی تاریخ ادبیات،تاریخ و مردم شناسی در جزایر اقیانوس آرام.	" بازسازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و بشر شناسی در اقیانوس آرام. "	"بدی کردن تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام".	"تعمیر تاریخ: ادبیات، تاریخ و بشریات در اقیانوس آرام".	 ⁇  بازسازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام. ⁇ 	"جدیدسازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام" ، اد.
common_voice_en_19152200	وزیر جنگ، کلارک، مسئولیت امور مکان نگاری را بر عهده برنارد گذاشت.	Bernard توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی کار می کرد.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک کار توپوگرافی را انجام داد.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک به کار توپوگرافی وظیفه داده شد.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی به عهده داشت.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی ترفیع شده بود.
common_voice_en_17721844	یک پاسبان افسر پایین رتبه عدالت.	یک مأمور یک افسر پایین تر عدالت.	یک نگهبان، افسر فقیر عدالت.	یک افسر پولیس، یک افسر پایین دادگری.	یک پلیس یک افسر پایین تری دادستان است.	یک کانسبل، یک افسر دادگستری پایین تر.
common_voice_en_17834192	جواب خوبی را با خوبی بده.	یک تغییر خوب سزاوار دیگر است.	يه گردش خوب مستحق يه ساعت ديگه	یک نوبت خوب، به دیگری سزاوار است	یک نوبت خوب، یک نوبت دیگر را مستحق است.	یک موانع خوب سزاوار یک موانع دیگر است.
common_voice_en_19942705	سرباز از فردی که خبر را برایش آورده بود تشکر می کند و به آرامی سوار می شود و دنبال او می گردد.	سرباز به مخبرش تشکر می کند و آهسته به او نگاه می کند.	سرباز به مامورش تشکر ميکنه و آهسته به اطرافش نگاه ميکنه.	سرباز از مخبرش تشکر می کند و به آرامی به اطرافش نگاه می کند.	سرباز از خبرنگارش تشکر می کند و به آرامی سوار می شود و به اطرافش نگاه می کند.	سرباز از خبرنگارش تشکر می کند و به آرامی حرکت می کند و به اطرافش نگاه می کند.
common_voice_en_19942706	گرداننده ها نشانه را به صورت شانسی به یک جهت می چرخانند.	گردشگران، شخصیت را به یک جهت تصادفی می چرخند.	دورشکن ها شخصیت را به جهت تصادفی برگردانند.	چرخنده ها شخصیت را به یک جهت تصادفی تبدیل می کنند.	چرخشی ها شخصیت را به یک جهت تصادفی برگرداندند.	روتاتورها شخصیت را به سمت تصادفی میگرداندند.
common_voice_en_19942707	او یکی از شخصیت های برجسته دوران رد کلایدساید بود.	او شخصیت برجسته ای از دوره Red Clydeside بود.	او یک شخصیت برجسته از دوران Red Clydeside بود.	او یک شخصیت برجسته از دوران Red Clydeside بود.	او یک شخصیت برجسته از دوره Red Clydeside بود.	او یک شخصیت برجسته در عصر Red Clydeside بود.
common_voice_en_19942708	در بالای این ساختمان سازه مخروطی وجود دارد.	بالای ساختمان، برج است.	بالای ساختمان، برج است.	بالای این ساختمان برج است.	قسمت بالای ساختمان، برج است.	قسمت بالای ساختمان، برج است.
common_voice_en_19942709	لانگ در هالیفاکس،بخش غربی یورک شایر انگلستان به دنیا آمد.	لانگ در هالایفاکس ، غرب یورکشایر ، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس ، غربی یورکشایر ، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس ، غرب یورکشایر ، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس، غرب یورکشایر، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس، وست ریدینگ یورکشایر، انگلستان متولد شد.
common_voice_en_17259844	اصل مطلب، محصول برداشته شده بسیار بد بود.	به حقیقت، محصول بسیار بد بود.	به طور خلاصه، برداشت خیلی بد بود.	برای قطع موضوع، محصول بسیار بد بود.	براي تمومش، محصولي که برداشت کرد خيلي بد بود	براي اونكه به حق رو بگيره، محصول خيلي خراب بود.
common_voice_en_18116518	خداوند دروغگوی خوشرو را دوست دارد.	خداوند دروغگوی خوشحال را دوست دارد.	خداوند دروغگو شاد را دوست دارد.	خدا دروغگو خوشخوش رو دوست داره.	خداوند دروغگو خوشبختی را دوست دارد.	خدا دروغگوی خوشگلو رو دوست داره.
common_voice_en_18116521	مادر در اطاق دادگاه نشست.	مادر در اتاق دادگاه نشست.	مادر در اتاق دادگاه نشسته بود.	مادر در سالن دادگاه نشسته بود.	مادر در اتاق دادگاه نشسته بود.	مادر در تالار دادگاه نشسته بود.
common_voice_en_9125655	دولت از یک طرح بازشماری جدید خبر داد.	دولت طرح مجدد شماره گذاری را اعلام کرده است.	دولت به طرح جدید تجدید شماری اعلام کرده است.	یک طرح تجدید ارقام جدید توسط دولت اعلام شده است.	دولت یک طرح مجدد شماره گذاری جدید را اعلام کرده است.	دولت یک طرح جدید شمارش مجدد را اعلام کرده است.
common_voice_en_9125658	واین شلوارک کتان و کاموایی نمی پوشد.	شراب نه کت و نه شلوار پشم پوشیده	شراب نه کت و نه شلوار پشم پوشیده.	شراب نه کت و نه کفش پشم میپوشد	شراب نه کت و نه شلوار موزی پوشیده است.	شراب نه پتلون های کتان و نه پتلون می پوشد
common_voice_en_19845623	ارتباطات انسانی ریشه در نیت های به اشتراک گذاشته شده و همیاری دارد.	ارتباطات انسان مبتنی بر اهداف مشترک و همکاری است	ارتباطات انسانی مبتنی بر همکاری و اهداف مشترک است.	ارتباطات انسان مبتنی بر همکاری و ارادۀ مشترک است.	ارتباط انسان به روی همکاری و نیت های مشترک مستقر است.	ارتباطات بشر بر روی همکاری و ارادۀ مشترک مستمر است.
common_voice_en_19845624	نباید حاوی فیبر موجود در سبزیجات یا یونجه باشد.	نباید در فیبر علف و گیاه موجود باشد.	نباید در فیبر های کاه یا گیاه وجود داشته باشد.	نباید در فیبر جوی و ماده گیاهی وجود داشته باشد.	نباید در فابریک کاه یا ماده گیاهی وجود داشته باشد.	نباید در فیبر چمن یا مواد گیاهی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19845625	به طور کلی در آن انتخابات مک کسکیل وتلنت با اختلاف کمی در حوزه های مختلف رای گیری برای اول شدن رقابت می کردند.	مک کاسیل و تالت در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف برتری های کوچک خود را عوض کردند.	مک کاسکیل و تالنت در طول این کمپین در نظرسنجی های مختلف رهبری های کمی را به تبادل گذاشتند.	مک کاسکل و تالنت در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف برتری های کوچک به هم تبادل کردند.	مک کاسکل و تالنت در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف، رهبری های کوچک را به تبادل گذاشتند.	مک کاسکیل و تلنت در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف رهبرانهای کوچک را با هم تبادله کردند.
common_voice_en_19845626	این منطقه به بخش های بسیاری تقسیم شد و به حراج گذاشته شد و سپس به عنوان شهر چسپیک سیتی توسعه یافت.	سپس به بخش هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چسبیک توسعه یافت.	سپس به زمین هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چسپیک توسعه یافت.	سپس به بخش هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چسپیک توسعه یافت.	سپس به بخش هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چسپیاگ توسعه یافت.	سپس به بخش هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چزاپیگ توسعه یافت.
common_voice_en_19845627	کلیسا کاتولیک روم کلیسا سینت ادوارد، در اسپرینگ لین است.	کلیسای کاتولیک روم سنت ادوارد در اسپرینگ لین است.	کلیسای کاتولیک رومی، سنت ادوارد است، در پراین لین.	کلیسای کاتولیک روم، سنت ادوارد در اسپرینگ لاین است.	کلیسای کاتولیک رومی سنت ادوارد، در اسپرینگ لاین است.	کلیسای کاتولیک روم، سنت ادوارد، در اسپرینگ لاین است.
common_voice_en_19602760	خدمات پستی اسرائیل یک تمبر یادبود برای برل کتزنلسون چاپ کرد.	اداره پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل-کاتزنلسون را صادر کرد	خدمات پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنیلسون را صادر کرد.	خدمات پستی اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنلسون را صادر کرد.	خدمات پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنیلسون را صادر کرد.	خدمات پستی اسرائیلی یک مهر یادبود برل کاتزینلسون را صادر کرد.
common_voice_en_19602761	عروسک شانس این تیم شیر راه لی است.	ماسکوتش راهي-لي شیر است.	ماسکوتش "راه-لي" شيراست.	اسطوره اش "را-لي" شیر است.	ماسکوتش "را-لایی" شیر است.	اسطوره اش، "را-لي" شیر است.
common_voice_en_19602762	دلش برای آن حیوان می سوزد و او را آزاد می کند.	با افسوس به حيوان، آزادش ميکنه.	حواس اش ناراحت بود که اون حيوان رو آزاد کرد	با حس ضايع بودن براي حيوان، آزادش ميکنه	با احساس احساس رحمه به حیوان، او آن را آزاد می کند.	احساس پشیمانی به حیوانی می کند و آن را آزاد می کند.
common_voice_en_19602763	استخراج کوارتز از معدن مورد توجه قرار گرفت اما گاها استخراج پلاکر نیز انجام می شد.	استخراج کوارتز غالب بود اما استخراج پلاس نیز وجود داشت.	استخراج کوارتز غالب بود اما برخی از استخراج پلیس نیز وجود داشت.	استخراج کوارتز برتری داشت اما استخراج پلسر نیز وجود داشت.	استخراج کوارتز غالب بود اما همچنین استخراج های چندگانه نیز وجود داشت.	معدن کوارتز غالب بود اما معدن از گروه نیز وجود داشت.
common_voice_en_19602764	او برادر مری هریت گرفیث بود.	او برادر مری هرییت گریفیث بود.	اون برادر مری هرييت گريفيث بود	او برادر ماری هریوت گریفیت بود.	اون برادر "مري هريت گريفيث" بود	اون برادر "مري هريت گريفيث" بود.
common_voice_en_18750466	برای رفع یا کاهش درد های شدید مسکن های مخدر می توانند گزینه مناسبی باشند.	برای درد شدید، داروهای مخدر ممکن است مناسب باشند.	برای درد شدید، داروهای مخدر ممکن است مناسب باشند.	برای درد شدید، داروهای مخدر ممکن است مناسب باشد.	برای درد شدید، داروهای مضر مخدر ممکن است مناسب باشد.	برای درد شدید، ممکن است داروهای معالجه مخدر مناسب باشد.
common_voice_en_18750467	برخی از این ها شراب سیب، یک نوشیدنی میوه ای مخمر، را نیز تولید می کنند.	برخی از این ها همچنین سیدر، یک نوشیدنی میوه گواریده را می تهیه کنند.	برخی از اینها همچنین سیدر، یک نوشیدنی میوه ای خمیر شده را درست می کنند.	برخی از این ها همچنین سیدر ، یک نوشیدنی میوه ای خمیر شده را می نوشند.	برخی از اینها همچنین سیدر، یک نوشیدنی میوه ای فرینچر شده را تولید می کنند.	برخی از این نوشیدنی ها همچنین سیر می جواندند که یک نوشیدنی میوه ای fermented است.
common_voice_en_18750468	اخرین اثر هیچ گاه منتشر نشد و احتمالا از بین رفته است.	این آخرین کار هرگز منتشر نشد و احتمالاً حفظ نشده است.	این آخرین کار هرگز منتشر نشد، و احتمالاً زنده نماند.	این آخرین اثر هرگز منتشر نشده بود و احتمالاً باقی نماند.	این آخرین اثر هرگز منتشر نشد و احتمالاً زنده نمانده است.	این آخرین اثر هرگز منتشر نشد و احتمالاً باقی نمانده است.
common_voice_en_18750469	بو کاسیل در شهر باری متولد شد و پسر یک عطرفروش بود.	بوکاسیل در باری متولد شد و پسر یک عطر ساز بود.	بوکاشیل در باری متولد شد و پسر یک عطر ساز بود.	بوکاسیل در باری متولد شد و پسر یک عطاری کننده بود.	بوکاسیلی در باری متولد شده بود و پسر یک خوشبو ساز بود.	بوکاسیل در باری به دنیا آمد و پسر یک عطر ساز بود.
common_voice_en_18750470	بعدها مستندی را نشان داد که حاوی اسنادی مبنی بر تایید آن ادعا بود.	بعداً فیلم مستند دیگری را نشان داد که حاوی اسناد بود که ادعا را اثبات کرد.	بعداً یک مستند دیگر که حاوی اسناد بود و ادعای را تأیید می کرد، نشان داد.	بعداً یک مستند دیگر را نشان داد که حاوی اسناد بود که ادعای خود را اثبات کردند.	بعداً یک مستند دیگر را نشان داد که حاوی اسناد بود که این ادعا را تایید می کردند.	بعداً یک مستند دیگر که شامل مستنداتی بود که این ادعا را ثابت می کرد را نشان داد.
common_voice_en_17809397	این قطعه را در داخل آن قرار بده تا بتوانی یک سرویس را اجرا کنی.	از این استفاده کن برای اجرای یک سرویس.	این را برای اجرای یک خدمات در داخل استفاده کنید.	از این مورد برای پیاده سازی یک سرویس استفاده کن.	از این در داخل برای پیاده سازی یک سرویس استفاده کنید.	این را به صورت داخلی برای پیاده سازی یک سرویس استفاده کنید.
common_voice_en_19992150	به طور کلی فرض بر آن است که گردش هیدروترمال در تشکیل یشم ضروری است.	به طور کلی تصور می شود که گردش دریایی در شکل گیری جیسپر مورد نیاز است.	به طور کلی تصور می شود که گردش خون هیدرو ترمی در ساخت یاسپر لازم است.	به طور کلی تصور می شود که گردش خون هیدروترمی در تشکیل یسپیر مورد نیاز است.	به طور کلی تصور می شود که گردش خون های هیدروترمی در شکل گیری جاسپر ضروری است.	به طور کلی فکر می شود که گردش های هیدروترمی در شکل دادن جاسپر ضروری است.
common_voice_en_19992151	از زمانی که ساخته شد خالی باقی مانده است.	از زمان ساختش خالی است.	از زمان ساختش خالي بوده.	از زمان ساختش خالي است.	از زمان ساختش خالي مانده.	از زمان ساختش خالي باقي مانده است.
common_voice_en_19992152	منطقه کوه مونت یورک اکنون در فهرست میراث ثبت شده است.	منطقه کوه یورک اکنون در فهرست میراث ثبت شده است.	منطقه ماونت یورک در حال حاضر در فهرست میراث قرار دارد.	منطقه ماونت یورک در حال حاضر در لیست میراث قرار دارد.	منطقه ماونت یورک در حال حاضر در فهرست میراث ثبت شده است.	منطقه ماونت یورک در حال حاضر به عنوان میراث ثبت شده است.
common_voice_en_19992156	فرقی نمیکند تمام طرفداران هیپ هاپ، متال یا سیر سبک ها باید متحد بمانند.	هر چه هیپ هاپ، متال یا سایر هواداران همه باید متحد باشند.	هر چه هیپ هاپ، متال یا طرفداران دیگر، همه باید متحد شوند.	هر چه هپ هاپ، متال یا دیگر طرفداران همگی باید متحد باشند.	هر چند هپ هاپ، متال یا همه ی طرفداران دیگر هم باید متحد باشن.	هم هیپ هاپ، هم میتال یا هم طرفداران دیگر ، همه باید با هم متحد باشند.
common_voice_en_19992159	آن ها هیچ گاه مکتوب نشدند؛ هیچ گاه عمدا به عنوان یک امر مهم برایشان برنامه ریزی نشد.	هیچ وقت نوشته نشده اند و نه به طور عمدی برنامه ریزی شده اند.	آنها هرگز نوشته نشده اند، و نه عمدی به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی شده اند.	آنها هرگز نوشته نشدند، و نه قصد قصد آنها را به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی کردند.	آنها هرگز نوشته نشده اند و نه هم به طور عمدی به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی شده اند.	آنها هیچوقت نوشتار نشدند، و به طور عمدی هم به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی نشده اند.
common_voice_en_19893057	شراب خانه سابق، شراب خانه اسمنشاون در ایالت کوئینز استرالیا که در فهرست میراث ثبت شده است به یاد بود این منطقه نام گذاری شده بود.	کارخانه شراب سابق Assmanshausen در کوئینزلند، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.	کارخانه شراب سابق Assmanshausen در کوئینزلند، استرالیا، به نام این منطقه نامگذاری شده است.	کارخانه سابق شراب Assmanshausmann در کوئینزلند ، استرالیا ، به نام این منطقه نامگذاری شده است.	شرکت شرابگاه سابق Assmanshausen در کوئینزلند ، استرالیا ، به نام این منطقه نامگذاری شده است.	شرابخانه سابق Assmanshausen Winery در کوئینزلند ، استرالیا ، به نام این منطقه نامگذاری شده است.
common_voice_en_19893058	این ایستگاه فایل های اخبار و موسیقی ملی کلاسیک پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک و خبری را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی موسیقی و خبر کلاسیک را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک و بیانیه های خبری را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیکی کشور و قالب خبری را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیکی کشور و فرمت خبری را پخش می کند.
common_voice_en_19893059	وولثوم اسرارآمیز از این کشتی ظهور می کند.	از کشتی، فالتون پراسرار ظاهر می شود.	از کشتی، ولثون مرموز ظاهر می شود.	از کشتی، "ولتوون" مرموز ظاهر شد.	از کشتی، "اولتون" معما ظاهر می شود.	از کشتی، ولتووم اسرارآمیز ظاهر می شود.
common_voice_en_19893060	معمولا معلمان ریاضی از خوک برای تدریس مفاهیم احتمال ااستفاده می کنند.	خوک معمولا توسط معلمان ریاضیات برای تدریس مفاهیم احتمال استفاده می شود.	babi به طور معمول توسط معلمان ریاضی برای آموزش مفاهیم احتمال استفاده می شود.	خوک معمولاً توسط معلمان ریاضیات برای تدریس مفاهیم احتمال استفاده می شود.	به طور معمول از سوی معلمان ریاضیات برای تدریس مفاهیم احتمال استفاده می شود.	خوک به طور معمول توسط معلمان ریاضیات برای آموزش مفهوم های احتمال استفاده می شود.
common_voice_en_19893061	کمان هایی که به صورت ضربدری روی هم قرار گرفته اند نشانه ضدحمله هستند و در عین حال بر آمادگی برای مقابله حمله نیز اشاره می کنند.	تیر های تقاطع شده نشان دهنده عدم تجاوز هستند، اما نیاز به آماده بودن علیه حمله دارند.	تیر های متقابل نمایانگر عدم تهاجمی هستند، اما نشان دهنده آمادگی علیه حمله هستند.	تیر های تقاطع شده نشان دهنده عدم تهاجمی هستند، اما اشاره دارد که آماده حمله هستند.	تیر های تقاطع شده نشان دهنده عدم تهاجمی هستند، اما نشان دهنده آماده سازی در مقابل حمله هستند.	تیر های تقاطع شده نشان دهنده غیر تهاجمی هستند، اما نشان دهنده آماده بودن در برابر حمله است.
common_voice_en_18045098	پاسبان بیور به نرده تکیه داده بود و اتفاقاتی که اطراف چادر می افتاد را زیر نظر داشت.	افسر بیور روی بالستریت نوجیده بود و اتفاقات اطراف پویلین را مشاهده می کرد.	کانستبل بیور در حال تکیه کردن روی بالوستراد و مشاهده اتفاقات اطراف پویلین بود.	کاپیتان بیور روی بالسترای دراز کشیده بود و به اتفاقاتی که در اطراف سالن می افتاد، نگاه می کرد.	اشتهار Beaver در حال تکیه کردن بالای بالسترد و مشاهدات اتفاقات در اطراف پاویلیون بود.	قسطنطني بيور در حال تکیه زدن بر روي تخته و مشاهدي از اتفاقاتي که در اطراف تالار اتفاق مي افته بود
common_voice_en_18550101	فکر کردم شعله های آتش را دیدم.	فکر کردم آتش دیدم.	فکر کردم آتش دیده ام.	فکر کردم شعله ها رو ديده ام	فکر کردم شعله ها رو ديدم	فکر کردم شعله هاي آتش رو ديدم
common_voice_en_18550102	زن با انزجار صحبت کرد.را	زن با نفرت صحبت کرد.	زن با نفرت صحبت کرد.	زن با نفرت حرف زد.	زن با نفرت حرف زد.	زن با نفرت حرف زد.
common_voice_en_18550103	وقت آن است که از گربه ها و سگ ها روایت کنیم.	وقتشه که داستان گربه و سگ رو عوض کنيم.	زمان آن رسیده که داستان گربه و سگ ها را تغییر دهیم.	زمان آن رسیده که داستان گربه ها و سگ ها را تغییر دهیم.	حالا وقتش رسیده که داستان گربه ها و سگ ها رو عوض کنیم.	حالا وقتش رسیده که داستان گربه ها و سگ ها رو عوض کنیم.
common_voice_en_18550104	این یک مربی پست.	اين يه مربي مشهوره	اين يه مربي بدنامترين است	این یک مربی بسیار شرمندگی است.	این یکی از ماهر ترین مربی ها است.	این یک مربی ناشنخواهی است.
common_voice_en_18550105	سپس صدای جرنگ جرنگ کلید ها آمد.	دنبالش يه صداي ميومد	دنبالش صداي کلیدي ها آمد.	يه زنگ کليد ها دنبالش شد.	بعدش يه سر و صدا از چليک ها	سر و صداي کليد از روي آن بود.
common_voice_en_19823698	آن زمان پارک جانورشناسی مذکور به نام "جرسی زو" معروف بود.	این پارک حیوانات در آن زمان به عنوان "زوو جرسی" شناخته می شد.	پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "حیاطینی جرسی" شناخته می شد.	این پارک جانورشناسی در آن زمان به عنوان "زاوگاه حیوانات جرسی" شناخته می شد.	پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "حیاطین حیوانات جرسی" شناخته می شد.	این پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "حیاط حیوان جرسی" شناخته می شد.
common_voice_en_19823699	او به واسطه مراقبت های راهبه ای به نام گرچن نجات یافته است.	اون از يک راهب به اسم گريتن نجات پيدا ميکنه	او توسط مراقبت یک راهبه به نام گرچن نجات می یابد.	او با مراقبت یک راهبه به نام گرتچن نجات می یابد.	او با مراقبت از یک راهب به نام Gretchen نجات می یابد.	اون توسط يه راهب به نام "گريچن" نجات پيدا کرده.
common_voice_en_19823700	راه خود را از حمومه شرقی وسیع این منطقه کلانشهر دنبال می کند.	این در حومه های غنی شرقی منطقه شهری عبور می کند.	این مسیر را از طریق حومه های غربی غنی منطقه شهری عبور می کند.	این مسیر خود را از طریق حومه های شرقی ثروتمند منطقه شهری می گذرد.	این مسیر خود را از طریق حومه های ثروتمند شرقی منطقه شهری ادامه می دهد.	آن مسیر خود را از طریق حومه های شرقی ثروتمند منطقه شهری به کار می گیرد.
common_voice_en_19823701	طی ده سال گذشته آتش سوزی مراتع آسیب شدیدی را به این منطقه زده است.	منطقه بیش از ده سال پیش با آتش سوزی جنگل به شدت آسیب دیده است.	این منطقه بیش از ده سال پیش به شدت توسط آتش سوزی جنگل آسیب دیده است.	این منطقه بیش از ده سال پیش توسط آتش سوزی جنگل به شدت آسیب دیده است.	این منطقه بیش از ده سال پیش توسط آتش سوزی جنگل به شدت آسیب دیده بود.	اين منطقه بيشتر از ده سال پيش توسط آتش سوزي جنگل به شدت آسیب رسيد.
common_voice_en_19823702	این جامعه به نام آیولوس، خدای زمینی بادها ر اسطوره های یونان، نامگذاری شد.	این جامعه به نام Aeolus، حاکم باد در اسطوره های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام آولوس نامگذاری شده است، حاکم باد در اسطوره های یونان.	این جامعه به نام Aeolus، حاکم باد ها در افسانه های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام Aeolus ، حاکم باد ها در اسطوره ی یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام اِولوس، حاکم باد در اسطوره ی یونانی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19023590	همانطور که قول داده شده بود هیچ منطقه ای واگذار نشد.	همانطور که قول داده شد، هیچ ربع داده نشد.	همانطور که قول داده شده بود، هیچ ربع تضمین نشد.	همانطور که وعده داده شد، هیچ شعله ای اعطا نشد.	همونطور که قول داده بودم، هیچ ربع هم اعطا نشد.	همانطور که قول داده شد، هیچ ربع به هیچ کس اهدا نشده بود.
common_voice_en_19023591	در ساختار فعلی سهام داری هیچ سهام دار ناظری تعریف نشده است.	تحت ساختار فعلی سهامدار، هیچ سهامدار کنترل کننده وجود ندارد.	تحت ساختار فعلی سهامداران، هیچ سهامدار کنترل کننده وجود ندارد.	در قانون ساختار سهامدار فعلی، هیچ سهامدار کنترل کننده وجود ندارد.	در شرایط ساختار سهامدار فعلی، هیچ سهامدار کنترل کننده وجود ندارد.	در اساس ساختار فعلی سهامداران، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.
common_voice_en_19023592	مدار دو درجه جنوبی از نیمه شمالی این منطقه می گذرد.	دومین پارالله استاندارد جنوب از نیمه شمالی شهرستان عبور می کند.	دومین موازی استاندارد در جنوب از نصف شمالی شهرستان عبور می کند.	دومین متوازی استاندارد در جنوب از نیمی از شمالی شهرستان عبور می کند.	دومین خط استاندارد در طول جنوب از نیمی از شمال شهرستان عبور می کند.	دوйн موازيه متوازيه جنوب از نصف شمالي شهرستان عبور ميکنه
common_voice_en_19023593	همچنان سایر منتقدین انکار می کنند که اساس واقعیت های معنوی باید به علم ماورا طبیعت ربط داده شود.	هنوز هم دیگر منتقدان انکار می کنند که اساس اهداف اخلاقی باید متافیزی باشد.	هنوز هم سایر منتقدان، اساس موضوعیتی اخلاقی را باید متافیزیک باشد.	هنوز سایر منتقدین انکار می کنند که اساس موهبت اخلاقی باید متافزیکی باشد.	هنوز هم دیگران این را تکذیب می کنند که پایه ی عمودی اخلاقی باید متافیزیکی باشد.	با این حال، منتقدان دیگر انکار می کنند که اساس هدف گرایی اخلاقی باید متافزیکی باشد.
common_voice_en_19023594	در مقابل مورتیمر سرزمین های لنکستر را ویران کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را تخریب کرد و شورش را جلوگیری کرد.	در پاسخ، موریتمر سرزمین های لانکستر را نابود کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لانکستر را نابود کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را تباه کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را ویرانی کرد و شورش را متوقف کرد.
common_voice_en_19606514	مارویل طی جنگ داخلی افسر مسئول ثبت نام بود.	مارویل در طول جنگ داخلی افسر ثبت نام بود.	مارویل در طول جنگ داخلی افسر ثبت نام بوده است.	مارویل در طول جنگ داخلی یک افسر ثبت نام بوده است.	مارویل در طول جنگ داخلی، افسر ثبت نام بوده است.	مارویل در طول جنگ داخلی یک افسر ثبت نام شده بود.
common_voice_en_19606515	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او تهیه کرد.	اين يکي از اولين روزنامه هاي بدست او بود	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خریداری کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خریداری کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او کسب کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که به دست آورد.
common_voice_en_19606516	تخصص آن ها در درست کردن همبرگر، هات داگ، سیب زمینی فرانسوی و میلک شیک است.	آنها در همبرگر، هاتдог، شیرینی فرانسوی و شیرینی تخصص دارند.	آنها در هامبورگر، هوت دوگ، فورد سرخ شده، و شیر شیرینی تخصص دارند.	آنها در هیمبرگر ها، هوت هاگ ها، سرخ شده های فرانسوی و شیرینی تخصص دارند.	آنها در همبرگرها، هوت داگ ها، سرخوی فرنس و شیرینی ها تخصص دارند.	آنها در همبرگر ها، هوت داگ ها، فرنج فTata و شیرخوریده ها تخصص دارند.
common_voice_en_19606517	اختلال وقفه تنفسی هنگام خواب و "قلب نسبتا بزرگ" از عوامل دخیل در این مسئله بود.	اشک نخود و "قلب به طور متوسط بزرگ شده" عوامل مهم بودند.	اپنیا خواب و "قلب در حد معتدل بزرگ شده" عوامل دیگری بودند.	نادانگی خواب و "بدیایی به حدودی بزرگ شده قلب" عوامل کلیدی بودند.	آپنیا خواب و یک "لبر به آرامی بزرگ شده" عوامل مساعدها بودند.	افتخاری به خواب و "دلی moderately enlarged" عوامل اساسی را نشان می داد.
common_voice_en_19606518	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی پیرامونی می شود.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی محیطی است.	این شامل سیستم اعصاب مرکزی و سیستم اعصاب محیطی است.	این شامل سیستم اعصاب مرکزی و سیستم اعصاب محیطی است.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی حاشیه ای است.	این شامل سیستم اعصابی مرکزی و سیستم اعصابی محیطی است.
common_voice_en_18732199	چربی مستقیما زیر آن است و روی سطح سنگی که از حرارت قرمز است واقع شده است.	درست زیر آن، چربی روی سطح یک سنگ گرم قرمز قرار گرفته است.	درست زیر آن، چربی روی سطح یک سنگ داغ قرمز قرار داده می شود.	درست در زیر آن، چربی در سطح یک سنگ داغ قرمز قرار داده می شود.	به طور مستقیم زیر آن، چربی بر روی سطح یک سنگ داغ قرمز قرار می گیرد.	مستقیماً در زیر آن، چربی بر روی سطح یک سنگ گرم قرمز قرار می گیرد.
common_voice_en_18732200	آن ها حتی پریکلس شاموسکا، مدیری که برنده جام شده بود، را هم در اواسط جولای اخراج کردند.	اونا حتی مدیر برنده جام، پریکلس چاموسکا رو وسط ماه جولای اخراج کردند.	آنها حتی مدیر برنده جام Pericles Chamusca را در اواسط ماه جولای اخراج کردند.	آنها حتی در اواسط ماه ژوئیه از مربی برنده جام پرکلس چاموسکا اخراج شدند.	آنها حتی در اواسط ماه ژوئیه به مدیر برنده جام "پریکلس چاموسکا" اخراج شدند.	آنها حتی در اواسط ماه ژوئیه مربی برنده جام "پریکلس چاموسکا" را اخراج کردند.
common_voice_en_18732201	این سلاح کمری منحصر بفرد به هفت تیر گریپ شات نیز معروف بود.	این سلاح یکی از طریق، به عنوان اسلحه باز کشیدن از انگور شناخته می شد.	این اسلحه ی منحصر به فرد به عنوان سلاح شلیک یونایتد شناخته می شد.	این سلاح با اسلحه یک جا و غیره نیز به عنوان تفنگ انگور شناخته می شد.	این سلاح ی منحصر به فرد نیز به عنوان اسلحه ی شلیک ی انگور شناخته می شد.	این سلاح بی نظیری، با نام تفنگ  ⁇ Grape Shot ⁇  نیز شناخته می شد.
common_voice_en_18732202	شاهزاده وو در ارتش ژاپن که در چین مستقر بود خدمت کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپن در چین خدمت کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپن در چین خدمت می کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپنی در چین خدمت می کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپنی در چین خدمت کرده است.	شاهزاده وو در ارتش ژاپنی که در چین مستقر بود، خدمت کرد.
common_voice_en_18732203	سوپرجبر های لی ساده با بعد متناهی پیچیده توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	سوپەرالجبرهای ساده پیچیده و محدود لی توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	سوپربره های ساده پیچیده با بعد محدود لی توسط ویکتور کک طبقه بندی شدند.	سوپربزارهای ساده و پیچیده و محدود بعدی لی توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	الگوهای ساده و پیچیده لاین با ابعاد محدود توسط ویکتور کاک طبقه بندی شده اند.	سوپرالجبرا های ساده پیچیده ی محدود ابعاد لی توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.
common_voice_en_655515	کوله گرد جوانی روی یک پل می نشیند و روخانه را تماشا می کند.	یک مسافر جوان در روی یک پل با چشم انداز به رودخانه نشسته است.	یک مسافر جوان روی یک پل با چشم انداز روی رودخانه می نشیند.	یک مسافر جوان روی یک پل مستقر است که به یک رودخانه نگاه می کند.	یک پشتیبان جوان بر روی پل در حالی که به یک رودخانه نگاه می کند، نشسته است.	یک پرنده با پس از چرخ در یک پل مستقر است که از یک رودخانه روی آن است.
common_voice_en_655516	تا ده دقیقه پیش شغلی داشتم.	ده دقیقه پیش شغل داشتم.	ده دقيقه پيش يه کار داشتم	ده دقيقه پيش يه کار داشتم	ده دقيقه پيش يه کار داشتم.	ده دقيقه پيش يه کار داشتم.
common_voice_en_655517	مردم اطراف نمایشگاه ماشین منتظر هستند.	مردم در حال منتظر نشین ماشین هستند.	مردم در یک نمایشگاه ماشین منتظر هستند.	مردم در یک نمایشگاه ماشین منتظر هستند.	مردم در یک نمایشگاه خودرو منتظر می آمدند.	مردم در یک نمایشگاه اتومبیل در اطراف منتظر هستند.
common_voice_en_655518	افراد زیادی در صف هستند و یک خانم متن می فرستد.	مردم بيشتر در صف هستن و زن هم ميگه.	خیلی ها صف می گیرند، و یک زن پیام می دهد.	خیلی از مردم صف می بندند و یه زن پیام می زند.	خیلی ها صف می زنند و یه زن هم پیام می گه.	بسیاری از مردم صف می بندند، و یک زن پیام می زند.
common_voice_en_655519	دو دختر جوان در محوطه ای مملو از توپ هستند.	دو دختر جوان در اتاق پر از توپ هستند.	دو دختر جوان در حیاط ای پر از توپ است.	دو دختر جوان در یک حیاط پر از توپ است.	دو دختر جوان در یک محوطه پر از توپ ها هستند.	دو دختر جوان در یک محوطه پر از توپ ها هستند.
common_voice_en_19948172	در حال حاضر هیچ یک از خطوط ریلی مسافربری در ایستگاه تومیا توقف نمی کنند.	تومیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی خدمت نمی شود.	تومیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی خدمت نمی شود.	تومیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی خدمات ارائه نمی شود.	تومیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافران سرویس داده نمی شود.	تومیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرین مورد استفاده قرار نمی گیرد.
common_voice_en_19948173	دستگاه داخلی در حذف لزوم بسته بندی موجودی مشتری موثر است.	تجهیزات داخلی به حذف احتیاج به حفاظت از وسایل در دست مشتریان کمک کردند.	تجهیزات داخلی به حذف نیاز به دانگ های ارائه شده از مشتریان کمک کردند.	تجهیزات داخلی به حذف نیاز به گلدان ارائه شده توسط مشتری کمک می کرد.	تجهیزات داخلی به از بین بردن نیاز به دامن های ارائه شده توسط مشتری کمک کردند.	تجهیزات داخلی کمک می کردند تا نیاز به داروخانه های تأمین شده توسط مشتریان از بین برود.
common_voice_en_19948174	کلا مرد ها نزد او چه جایگاهی داشتند!	مردان برای او چه بودند؟	مردان برای او چه چیز بودند!	مردان برای او چه کسانی بودند!	مردها برای او چه کسی بودند؟	مردها برای او چه چیزی بودند؟
common_voice_en_19948176	گرچه جواز شرکت هانا- باربرا سال ها پیش باطل شده است اما همچنان به فعالیت خود ادامه می دهد.	این هنوز در حال کار است، هرچند مجوز هانا-باربارا چند سال پیش رها شد.	این هنوز در حال کار است، اگرچه مجوز هانا-باربارا چندین سال پیش متوقف شده است.	این هنوز در حال کار است، اگرچه مجوز هانا-باربارا چند سال پیش رها شده است.	این هنوز در حال کار است، اگرچه مجوز هانا-باربرا چندین سال پیش از کار افتاده بود.	این هنوز در حال فعاليت است، اگرچه مجوز هانا-باربارا چند سال پيش کنار گذاشته شد.
common_voice_en_19948178	امروز بخشی از شهر ویسنبرگ است.	امروزه بخشی از شهر Weissenburg است.	امروزه بخشی از شهر ویسنبرگ است.	امروز بخشی از شهر ویسنبرگ است.	امروز این بخشی از شهر ویسزنبرگ است.	امروز این شهر بخشی از شهر وِسنبورگ است.
common_voice_en_619813	بررسی شخص برای کشیدن پوست مخفی افتاده روی گوش هایش.	برای بررسی یکی برای کشیدن پوست افتاده، پوست بالای گوش ها	براي چک کردن يه نفر براي کشیدن پوست افتاده، پوست روي گوش ها.	برای چک کردن یک، برای کشیدن پوست افتاده، پوست بر گوش های یک.	تا یکی را چک کند تا پوست فرو رسیده را بکشد ، پوست بالای گوش ها	براي چک کردن يک نفر براي ڇڪيدن پوست سقوط کردن، پوست روي گوش ها
common_voice_en_19632634	این سنگ به واسطه آتش یا خاکستر گرم برافروخته شده است.	سنگ در آتش یا در سد گرم می شود.	سنگ در آتش یا در آتش سوزی گرم می شود.	سنگ در آتش یا در آتش سوزی گرم می شود.	سنگ در آتش یا در آتش سوزی گرم می شود.	این سنگ در آتش یا در آتش سوزی گرم می شود.
common_voice_en_19632638	پدر او، گوردن جولی، برای تیم های دیترویت لاینز و سیاتل سی هاکس بازی کرد.	پدرش ، گوردون جولی ، برای دیترویت لیونز و سیاتل سی هاکس بازی کرد.	پدرش، گوردون جولي، برای دیترویت لیونز و سیاتل سی هاکس بازی کرد.	پدرش ، گوردون جولی ، برای دیترویت لیونز و سیاتل سی هاکس بازی می کرد.	پدرش، گوردون جولی، برای لئونز دیترویت و سیاتل سی هاکس بازی می کرد.	پدرش، گوردون جولی، برای تیم دیترویت لیونز و سیاتل سی هاکس بازی کرد.
common_voice_en_19632644	سپس آن جا بخشی از لهستان شد.	سپس بخشی از لهستان شد.	سپس بخشی از لهستان شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.	پس از آن به بخشی از لهستان تبدیل شد.
common_voice_en_19632647	سایر پزوهشگران نگاه دقیق تری بر استدلال وبر انداختند.	سایر دانشمندان دیدگاه متفاوتی از استدلال وبر داشته اند.	دانشمندان دیگر دیدگاه دقیق تری را از استدلال وبر گرفته اند.	سایر دانشمندان دیدگاه گوناگون تری از استدلال ویبر دارند.	سایر محققان دیدگاه متفاوت تر از استدلال وبر را گرفته اند.	دانشمندان دیگر دیدگاه دقیقتری از استدلال ویبر را داشته اند.
common_voice_en_19632649	این دیسک هم مانند دیسک دوم شامل چن آهنگ دونفره می شود.	مثل دیسک دوم، چندین دوبله دارد.	مثل دیسک دوم، چند تا دوت دارد.	مانند دیسک دوم، دارای چندین دوت است.	مانند دومین دیسک، دارای چندین دوت است.	همانند دیسک دوم، چندین دوت را در آن قرار می دهد.
common_voice_en_18759807	اکثر آثار طنز های کوتاهی هستند که بر اساس رویاهای وودرینگ خلق شده اند.	بیشتر آثار کوتاه و مبتنی بر رویاهای وودرینگ است.	اکثر آثار کمیک کوتاه بر اساس رویاهای وودینگ است.	بیشتر این آثار کمیک های کوتاه هستند که بر اساس رویاهای وودینگ ساخته شده اند.	بیشتر کار ها کمیک های کوتاه هستند که بر اساس رویاهای وودینگ ساخته شده اند.	اکثر آثار کوتاه کارن های مزاحیه ای هستند که بر اساس رویاهای وودرینگ ساخته شده اند.
common_voice_en_18759808	این شهرستان در بالا وادن ریج، بخشی از رشته کوه کامبرلند، واقع شده است.	این شهر در بالای پتو والدن واقع شده است، بخشی از فلات کمبرلند.	این شهر در بالای تپه والدن واقع شده است که بخشی از سطح کوه کمبرلند است.	این شهر در بالای صخره والدن واقع شده است که بخشی از فلات کمبرلند است.	این شهر در بالای کوهستان والدن، بخشی از مهاره کامبرلند واقع شده است.	این شهر در بالای لبه والدن واقع شده است که بخشی از برگرغه کامبرلند است.
common_voice_en_18759809	گرین پورت آخرین شهر بود که در این منطقه بنا شد.	گرین پورت آخرین شهر در این شهرستان بود.	گرین پورت آخرین شهر تاسیس شده در این شهرستان بود.	گرینپورت آخرین شهر در این شهرستان تاسیس شد.	گرینپورت آخرین شهر بود که در این شهرستان تأسیس شد.	گرینپورت آخرين شهري بود که در شهرستان تأسيس شد.
common_voice_en_18759810	این مسئله می تواند ضرورت توجه به افراد خشن را هم در بر گیرد.	این ممکن است شامل نیاز به مراقبت از کسانی که خشونت آمیز هستند باشد.	این ممکن است نیاز به مراقبت از کسانی که خشونت آمیز هستند را شامل شود.	این ممکن است نیاز به مراقبت از کسانی که خشونت آمیز هستند را شامل شود.	این ممکن است نیاز به مراقبت از کسانی که خشونت آمیز هستند را شامل شود.	این ممکن است شامل این است که باید از کسانی که خشونت آمیز هستند مراقبت می شود.
common_voice_en_18759811	بعلاوه اولین سفر دریایی شناور "آتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر مدار آٹلانتیس بود.	همچنین اولین سفر مدار "آتلانتیک" بود.	همچنین اولین سفر مدار "آتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر مدار "اتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر مدار "اتلانتیس" بود.
common_voice_en_82624	با توجه به برگشت سرمایه سرقت شده دولت چه کسی را میبینم؟	در مورد بازگشت پول دزدیده شده دولت چه کسی را باید ببینم؟	در مورد برگشت پول سرقت شده دولت به چه کسی مراجعه کنم؟	چه کسی را در مورد برگشت پول دزدیده شده دولت می بینم؟	با چه کسی در رابطه با بازگشت پول دزدیده شده دولت مراجعه خواهم کرد؟	با چه کسی راجع به بازگشت پول سرقت شده دولتی می توانم ملاقات کنم؟
common_voice_en_17967827	ذخیره روغن در حال خشک شدن است.	ذخيره هاي نفتي تمام شده	ذخیره نفت در حال خشک شدن است.	ذخیره نفت به اتمام رسیده است.	مخزن نفت در حال خشک شدن است.	ذخيره ي نفت در حال تبديل شدن است.
common_voice_en_18619259	من توانستم پیامی که او سعی داشت برساند را متوجه شوم.	می توانستم پیام را که سعی می کرد بیاد یاد کنم.	میتونستم پیامی که داشت سعی میکرد بگیره را بخونم	می توانستم پیامی که سعی می کرد تحویل دهد را بخوانم.	می توانستم پیغام هایی که سعی می کرد به من ارسال کند را بخوانم.	من می توانستم پیامی را که او سعی می کرد منتقل کند را بخوانم.
common_voice_en_18619260	اما هری نفسش بند آمده بود، بی قرار بود و می لرزید.	اما هري از نفس رفته بود و از اضطراب لرزيد.	اما هری از تنفس خارج بود و از تحریک لرزید.	اما هری از تنفس خارج شده بود و از اضطراب می لرزید.	اما هری از نفس خارج شده بود و از عصبانیت لرزه می کرد.	اما هری در حال تنفسی بود و از آشفتگی می لرزید.
common_voice_en_18619261	شاخص های تاریخی وجود دارد که محل آغاز واگرایی فرهنگ را نشان می دهد.	نشانه های تاریخی وجود دارد که نشان دهنده تفاوت فرهنگی است.	شاخص های تاریخی وجود دارد که از کجا اختلاف فرهنگی آغاز شد.	مشخص کننده های تاریخی وجود دارد که از کجا تفاوت فرهنگ آغاز شد.	شاخص های تاریخی برای اینکه از کجا متفاوت شدن فرهنگ شروع شد وجود دارد.	نمایانگر های تاریخی وجود دارند که تفاوت فرهنگ از کجا آغاز شد.
common_voice_en_18619262	راهبرد های تایید شده بسیاری وجود دارند، انتخاب راهبرد درست سخت است.	استراتژی های ثابت زیادی وجود دارد، انتخاب صحیح دشوار است.	استراتژی های ثابت زیادی وجود دارد، انتخاب یک صحیح دشوار است.	استراتژی های ثابت زیادی وجود دارد، انتخاب یکی درست سخت است.	استراتژی های شناخته شده زیادی وجود دارد، انتخاب انتخاب صحیح سخت است.	استراتژی های قطعی متعددی وجود دارد، انتخاب صحیح بسیار سخت است.
common_voice_en_18619263	به نظرم به قدر کافی قوی هستی که بتوانی رازی را بشنوی؟	به اندازه ی کافی قوی است تا به شما یک راز بگویم؟	به اندازه کافی قوی برای گفتن یک راز، فکر می کنم؟	به اندازه کافي قوي هست که يه راز به من بگند؟	به اندازه ي کافي قوي تا يه راز رو بهش بگي؟	به نظرم به اندازه کافي قوي است که يه راز بهتون بگم؟
common_voice_en_18559635	بوی سوختن تایر ها مضر و نامطلوب است.	بوي سوختن لاستیک ها شور و هیجان داره.	بوي سوختن لاستیک ها شور و صدا ميکنه	بوی سوزانده ای چرخ ها، آشفته است.	بوی سوزانده ی تایرها شنوایی است.	بوی سوزوبيده شده ي لاستیک ها صدایی داره.
common_voice_en_18559636	چگونه آن جا ظاهر می شود؟	اونجا چطوره؟	چطور اونجا ظاهر ميشه؟	چطور اونجا ظاهر ميشه؟	اینجا چطور می تونه ببیند؟	چگونه آن در آنجا ظاهر می شود؟
common_voice_en_18559637	استفاده از کلاه ایمنی قبل از دوچرخه سواری ضروری است.	قبل از دوچرخه سواری باید کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از دوچرخه سوار شدن لازم است که کلاه ایمنی بپوشید.	در قبل از دوچرخه سواری، از استفاده از کلاه ایمنی ضروری است.	لازم است که پیش از سوار شدن به دوچرخه کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از سوار شدن به دوچرخه، بسیار ضروری است که کلاه ایمنی بپوشید.
common_voice_en_18559638	و آنها به او شلیک کرده اند.	و اونا بهش شليک کردن	و اونا بهش شليک کردن	و اونا بهش شليک کردن	و اونا بهش شليک کردن	و اونا به او شليک کردن
common_voice_en_18559639	سلیا شنید که زنان در صندلی هایشان کنار میز جا گرفتند.	سیلیا زنها را در صندلی های خود در اطراف میز می شنید.	سیلیا شنیده است که زنان در صندلی های خود در اطراف میز می نشینند.	"سيليا" ديد که زن ها در صندلي هاشون کنار ميز نشسته اند.	"سلیا" شنید که زن ها در صندلی های شان در اطراف میز نشسته بودند.	"سِلیا" شنید که زنان در صندلی های خود در اطراف میز نشسته اند.
common_voice_en_382890	یک جنتلمن، که از بدو تولد متعلق به اشرافیت پایین دست است.	یک آقایی، از طریق تولد به اشراف پایین تر تعلق دارد	یک فرد شجاعی با تولد به اشراف پایین تر تعلق دارد.	يه آقايي که از جهش به سلسله اشراف پايين تعلق داره	يه آقاي منور، که از صورت تولد به نجيانه ي پايين تعلق داره	یک شوهر بازتای، که از یک تولد به یک بزرگلایی پایین تر تعلق دارد
common_voice_en_382893	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببر و شیر ترسناک هستند.	پلو و شیر ترسناک هستند.	ببر ها و شیرها ترسناک هستند.	پمپ ها و شیرها ترسناک هستند.	پنده ها و شیرها ترسناک هستند.
common_voice_en_19611911	شواهد ضمنی مثلث عشقی هم وجود دارند.	شواهد مورد توجه از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهد دوره ای از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهد حسی از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهد محوطه ای از مثلث عشق نیز وجود دارد.	مدارک و دلائل سه گانه عشق هم وجود داره.
common_voice_en_19611912	بعد از کنار گذاشتن نماد خوش یمنی سرخ پوستها، دارتموث دیگر هیچ نماد خوش یمنی رسمی نداشت.	پس از ترک ماسکوت هندی، دارتموت هیچ ماسکوت رسمی نداشت.	بعد از ترک ماسکوت هندی، دارتموث هیچ ماسکوت رسمی نداشت.	پس از تخلیه ماسکوت سرخپوست، دارتموث هیچ ماسکوت رسمی نداشت.	بعد از رها کردن ماسکوت هندی، دارتموث هیچ ماسکوت رسمی نداشت.	بعد از رها کردن اسطوره سرخپوست، دارتموث هیچ اسطوره رسمی نداشت.
common_voice_en_19611913	اینها کمیاب هستند.	اینها نادر هستند.	اينها نادر هستند.	این ها نادر هستند.	اينها نادر هستند.	اينها نادر هستند.
common_voice_en_19611914	انبارها و امکانات آذوقه ای آن گزینه ای ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبار و امکانات لوژیستیک آن انتخاب ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبار و امکانات لوژیستیک آن برای صادرکنندگان و واردکنندگان انتخاب ایده آل هستند.	انبار و امکانات لوازم نوازی آن برای صادر کنندگان و وارد کنندگان یک انتخاب ایده آل هستند.	انبار و امکانات لوژستیک آن یک انتخاب مثالی برای صادر کنندگان و واردکنندگان است.	انبار ها و امکانات لوژیستیک آن برای صادرکنندگان و واردکنندگان گزینه ای مثالی است.
common_voice_en_19611915	بیشتر گونه ها کوچک هستند با اندام تخم گذاری که برای سوراخ کردن سازگار است.	بیشتر گونه ها کوچک هستند و تخم گذار برای سوراخ کردن مناسب است.	اکثر گونه ها کوچک هستند و تخمدان با تخم گذاری سازگار هستند.	بیشتر گونه ها کوچک هستند و تخمدان کننده برای سوراخ کردن سازگار شده است.	اکثر گونه ها کوچک هستند، با تخم مرغ ساز برای سوراخ کردن سازگار شده اند.	بیشتر گونه ها کوچک هستند و تخمدانگاه را برای سوراخ کردن تطبیق داده اند.
common_voice_en_19673303	زیگیموند کوریبوت در طول جنگ مجروح شد، اگرچه تا پایان جنگید.	سیگسموند کوربوت در طول نبرد زخمی شد، اما او تا پایان جنگید.	سیگسموند کوربوت در طول نبرد زخمی شد، اما او تا پایان جنگید.	زیگسموند کوربت در طول نبرد زخمی شد، با این حال او تا پایان جنگید.	سیگسموند کوربوتی در طول جنگ زخمی شد، با این حال او تا پایان جنگید.	زیگسموند کوربوت در طول نبرد زخمی شد، با این حال او تا پایان مبارزه کرد.
common_voice_en_19673304	زاده شده در والسند در نورث آمبرلند، لاز شروع به فوتبال بازی کردن در باشگاه پسرانه معروف والسند بویز کرد.	لاوز در والسند، نورتمبرلند متولد شد و در باشگاه مشهور والسند شروع به فوتبال بازی کرد.	لس در والسند، نورتمبرلند به دنیا آمد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند کرد.	لاوس در والسند، نورتمبرلند متولد شد و در باشگاه مشهور هلکان والسند فوتبال بازی کرد.	لاوس در والسند ، نورثمبرلند متولد شد و در باشگاه معروف والسند پسرانه فوتبال بازی می کرد.	لاوس در والسند، نورتومبرلند متولد شد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند کرد.
common_voice_en_19673305	حوادث در این زمان خصوصی خواهند ماند.	این حوادث در این زمان خصوصی هستند.	حوادث در این زمان خصوصی باقی خواهند ماند.	این حوادث در این زمان مخفی باقی می مانند.	حوادث در این زمان به صورت خصوصی باقی خواهند ماند.	اين حوادث در اين زمان خصوصي ميشند.
common_voice_en_19673306	اگرچه مرکز شهر قابل پیاده روی کردن است.	با این حال، مرکز شهر قابل قدم زدن است.	با این حال، مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال، منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال، منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.
common_voice_en_19673307	به نظر می رسد اظهارات عنوان شده توسط رنزور و جورگنسن دیدگاه دومی را تایید کند.	اظهارات رازنور و جورگنسن به نظر می رسد که نظر دومی را تأیید می کند.	اظهارات هر دو Reznor و Jourgensen به نظر می رسد که دیدگاه دوم را تأیید می کند.	اظهارات هر دو رنزور و جورجنسن به نظر می رسد که این دیدگاه اخر را تأیید می کنند.	اظهارات هر دو رزنور و جورگنسن به نظر می رسد که این دیدگاه اخیر را تأیید می کنند.	بیانات که توسط هر دو رینزور و جورگسن انجام شده، به نظر می رسد که این دیدگاه را تایید می کند.
common_voice_en_18488649	سیگار از بین انگشتانم افتاد.	سیگار از انگشتم افتاد.	سیگار از انگشتانم افتاد.	سيگار از انگشتم افتاد.	سیگار از انگشتان من افتاد.	سيگار از انگشتان من افتاد.
common_voice_en_18488652	پرورش گوسفند این روزها دنیای رقابتی ای است.	گوسفندداری دنیای رقابتی این روزها است.	پرورش گوسفندان دنیای رقابتی این روزها است.	پرورش گوسفند در این روزها جهانی رقابت آمیز است.	پرورش گوسفند در این روزهای یک جهان رقابتی است.	پرورش گوسفند در این روزها یک دنیای رقابتی است.
common_voice_en_18488653	چیز زیادی نیست که تو بدانی.	شما چیزی زیاد نمی دانید.	تو زیاد چیزی نمی دونی.	چیزی زیاد نمی دونید.	تو چيز زيادي ميدوني.	چيزي بيشتري وجود نداره که تو بدوني
common_voice_en_18476295	ما از یک اهدای مناسب استقبال می کنیم.	از کمک های مناسب سپاسگزاریم.	ما از کمک های مناسبی متشکر هستیم.	ما از یک اهدا مناسب سپاسگزاریم.	ما از یک کمک به خیر مناسب قدردانی می کنیم	ما از اهدائه مناسب قدردانی می کنیم.
common_voice_en_18476296	او به سمت آلیس برگشت و ادامه داد: "دیگر در جیبت چه داری؟"	اون ادامه داد و به آلیس برگشت.	"چه چیز دیگه ای توی جیبت داری؟" ادامه داد و به آلیس برگشت.	"چیو دیگه توی جیبت داری؟" اون ادامه داد و به الیس برگشت.	"چه چیز دیگری در جیبت داری؟" او ادامه داد و به آلیس برگشت.	"چه چیز دیگری در جیبت دارید؟" او ادامه داد و به آلیس برگشت.
common_voice_en_18476298	ترجیج می دهم نقد پرداخت کنم تا با کارتهای پیش پرداخت غیر قابل لمس.	من بیشتر با نقد پول پرداخت می کنم نه با کارت پیش پرداخت بدون تماس.	من ترجیح می دهم پول نقد پرداخت کنم نه کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	من ترجیح می دهم با نقد پرداخت کنم نه با کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	ترجیح می دهم با پول نقد پرداخت کنم به جای کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	من ترجیح می دهم با پول نقد بپردازم به جای کارت های پیش پرداخت بدون تماس.
common_voice_en_18476299	در آن شرایط امتحان بوم شناسی خیلی خوب پیش رفت.	امتحان اکولوژی در این شرایط خیلی خوب رفت.	امتحان زیست شناسی در شرایطی خیلی خوب رفت.	آزمون زیست شناسی در این شرایط بسیار خوب اجرا شد.	آزمون زیست محیطی خیلی خوب در این شرایط انجام شد.	امتحان زیست شناسی در این شرایط کاملا خوب انجام شد.
common_voice_en_19961964	ادوارد جایزه پرایم تایم امی نبرده است، اگرچه تا به حال چهار بار نامزد شده است.	ادواردز برنده جایزه ای "پریم تایم" نشده، هرچند چهار بار نامزد شده است.	ادواردز یک جایزه ی پرایم تایم برنده نشده است، اگرچه چهار بار نامزد شده است.	ادواردز برنده جایزه "پرمیتایم" نشده است، هرچند که چهار بار نامزد شده است.	ادواردز جایزه ایمی پرمیتایم رو به دست نیافته، اگرچه چهار بار نامزد شده.	ادواردز برنده یک جایزه "ایمی پرایمتایم" نشده است، اگرچه چهار بار نامزد شده است.
common_voice_en_19961965	"کنترل" درباره رابطه ای است که وس اسکانتلین عضو گروه پاد ماد در آن بود.	"کنترول" مربوط به رابطه ای است که عضو پودل آف مود، وس کاتلین در آن بود.	"کنترول" در مورد رابطه ای است که عضو "پدل آف مود" ويس کاتلين در آن بود.	"کنترول" راجع به رابطه ای است که عضو پودل آف مود، وس کانستلین در آن بود.	"کنترول" راجع به رابطه ای است که عضو "پدل آف ماد" "واس کاتلین" در آن قرار داشت.	"کنترول" در مورد رابطه ای است که در آن استیل از "پودل آف مود" ، "وس اسکنتلین" شرکت کرد.
common_voice_en_19961966	ازدواج ناموفق او موضوع بیشتر غیبت گویی ها بود، و منجر به طلاق شد.	ازدواج ناخوشایندی او موضوع بسیاری از شایعات بود و به طلاق رسید.	ازدواج ناخوشایندی او موضوع شایعات زیادی بود و با طلاق به پایان رسید.	ازدواج ناخوشایندی او موضوع بسیاری از شایعات بود و با طلاق به پایان رسید.	ازدواج ناخوشایندی او موضوع چرخش بسیاری بود، و با طلاق به پایان رسید.	ازدواج ناخوشایندی او موضوع شایعه های زیادی بود، و با طلاق به پایان رسید.
common_voice_en_19961967	قدم منطقی بعدی به منظور ایجاد یک دیوار دور منابع اقتصادیش، فهرست بندی است.	گام منطقی بعدی برای برقراری بودجه آن عبور از لیست بود.	قدم منطقی بعدی برای تقویت مالی آن، شرکت کردن در لیست بود.	گام منطقی بعدی برای تقویت مالی آن این بود که تحت لیست قرار گیرد.	گام منطقی بعدی برای بکتر کردن دارایی آن به عنوان به ثبت نام تعلق داشت.	مرحله منطقی بعدی برای بوفر مالی آن این بود که به لیست بررسی شود.
common_voice_en_19961968	لوکوموتیوها به منظور تقویت دید پذیری انتهای زرد رنگ دارند.	لوکوموتیوهای نیز دارای انتهای زرد کامل برای افزایش دید هستند.	لوکوموتیو ها نیز دارای پای های زرد کامل برای افزایش دید هستند.	لکوموتیو ها همچنین دارای انتهای زرد کامل برای افزایش چشمگیری هستند.	لکوموتیو ها همچنین دارای انتهای پر زرد برای بهبود مرئی بودن هستند.	لوکوموتیو ها همچنین به طور کامل انتهای زرد دارند تا دید را افزایش دهند.
common_voice_en_18693239	نقش ابتدایی آن اکنون تهیه منابع مالی برای سرمایه گذاری های صنعتی بود.	نقش اصلی آن اکنون فراهم کردن بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر تأمین بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر در ارائه بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر در ارائه بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر این بود که برای سرمایه گذاری صنعتی بودجه فراهم کند.
common_voice_en_18693240	این مقاله قدرت سنا در محاکمه پرونده های استیضاح را یررسی می کند.	این مقاله قدرت سنا را برای بررسی موارد استعفا بحث می کند.	این مقاله قدرت سنا را برای قضیه های ایستادن از دادگاه بحث می کند.	این مقاله قدرت سناتور را برای دادگاه پرونده های استیضاف در مورد بحث دارد.	این مقاله قدرت سنات برای بررسی پرونده های استیلاء را مورد بحث قرار می دهد.	این مقاله درباره قدرت مجلس سنا برای محاکمه پرونده های بلعث بحث می کند.
common_voice_en_18693241	آدری نمونه کامل زن خانه دار است.	آدري خانماي خونه اي است.	اودري خانمان پست استراتیپی است.	اودري خانم خانه دار استيريوتيپ است.	اودري با آرما همسر استريوتيپي خونه است	اودري مدير خانمايي استريوتيپي است.
common_voice_en_18693242	توریر خاموش سومین پسر زاگوالد از ازدواجش با راگهیلد بود.	توریر ساکت سومین پسر Rognvald از ازدواج او با Ragnhild بود.	توریر بی صدا سومین پسر راگنوالد از ازدواج با راگینلید بود.	تورر خاموش سومین پسر راگنوالد از ازدواج او با راگنولد بود.	توریر ساکت سومین پسر راگنوالد از ازدواجش با راگنیلد بود.	توریر ساکت سومین پسر راگنوالد بود که با راگنیلد ازدواج کرد.
common_voice_en_18693243	این کار از زمان جنگ جهانی دوم به منظور تهیه قطعات برای اسلحه های ماشینی فیات شروع شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود و مچ های ماشین فیات را تأمین می کرد.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود که به ماشین بندق ها Fiat بخش هایی را تهیه می کرد.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود و قطعات را برای دستگاه های خودکار فیات فراهم می کرد.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود و قطعات را برای تفنگ های ماشین فیات عرضه می کرد.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود و بخش هایی را برای تفنگ های مکانی فیات تامین می کرد.
common_voice_en_682624	قطعا از اینجا خوب به نظر می رسد.	از اینجا به نظر می رسد.	از اینجا خوب به نظر می رسد.	مطمئنم از اينجا خوب به نظر مياد.	از اینجا معلومه خوب به نظر میرسد	این حتماً از اینجا به نظر خوب می رسد؟
common_voice_en_18050948	رهبران دنیا برای گرد هم آیی یو آن جمع شدند.	رهبران جهانی برای جلسه سازمان ملل متحد جمع شدند.	رهبران جهان برای جلسه سازمان ملل متحد جمع شدند.	رهبران جهانی برای جلسه سازمان ملل متحد جمع شدند.	رهبران جهانی برای جلسه سازمان ملل متحد جمع شدند.	رهبران جهانی برای جلسه سازمان ملل متحد جمع شدند.
common_voice_en_18050949	من تعجب نکردم.	من شگفت زده نیستم.	من تعجب نکردم.	من تعجب نکردم.	من شگفت زده نیستم.	من شگفت زده نميشم
common_voice_en_18050950	ماهی از تور جا خال داد و فرار کرد.	ماهی از شبکه فرار می کند و دور می شود.	ماهي از شبيه فرار ميکنه و شنا ميکنه	ماهی ها از شبکه فرار می کنند و از آنجا شنا می کنند.	ماهي ها از شبکه فرار ميکنن و ميايند.	ماهی ها از شبکه اجتناب می کنند و به لامبو می روند.
common_voice_en_19059811	به قیمت چندین میلیون دلار ارزش گذاری شده بود.	ارزشش چند میلیون دلار بود.	به ارزش چند میلیون دلار بود.	ارزشش چند میلیون دلار بود.	به قیمت چند میلیون دلار بود.	به چند میلیون دلار ارزشش رو داشت.
common_voice_en_19059812	باب گیلروث تصمیم من را تایید کرد.	باب گیلورث تصمیم من را تایید کرد.	باب گیلروث تصمیم من را تایید کرد.	باب گیلروث تصمیم من را تایید کرد.	بوب گيلروث تصمیم من رو تأیید کرد.	باب گيلروت تصميم من رو تاييد کرد
common_voice_en_19059813	آنها هشت ماه در شغل هایشان ماندند.	آنها هشت ماه در کار خود ماندند.	آنها هشت ماه در کار خود ماندند.	آنها هشت ماه در شغل خود ماندند.	آنها برای هشت ماه در کار خود ماندند.	آنها در شش ماه در کار خود ماندند.
common_voice_en_19059814	فیلم "دنیای جدید" با نظرات نسبتا مثبتی اکران اولیه شد.	"دنیا جدید" با بررسی های متوسط مثبت آغاز شد.	"دنیا جدید" به بررسی های متوسط مثبت باز شد.	"عالم جدید" با بررسی های معتدلی مثبت آغاز شد.	"دنياي جديد" با بازکنگاه هاي معتدل مثبت باز شد.	"دنيای جديد" با بازخورد هاي معتدلي مثبت افتتاح شد.
common_voice_en_19059815	مثال های اینها فورت ساسکاچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه های این موارد فورت ساسکاچوان، آلبرتیا، مونت بلفیو، تگزاس و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه هایی از این ها، فورت ساسکاتچوان، آلبرتا، مونت بلویو، تگزاس و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه هایی از این ها فورت ساسکاتچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه هایی از آنها عبارتند از فورت ساسکاچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس.	نمونه هایی از این ها عبارتند از فورت ساسکاتچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس.
common_voice_en_20048329	دو مورد از معروف ترین تغییرات، چرخش ضربه ای ایندی و استخوان بینی ایندی (اصطلاحات ورزش اسنو بردینگ) هستند.	دو نوع محبوب ترین این گندم های چریکی و کمردند هستند.	دو نوع رایج ترین آن کِک فلپ اندی و اندی نوزبون است.	دو تا از محبوب ترین تغییرات کِک فلیپ اندی و اندی نوسبون هستند.	دو تا از محبوب ترین نوع های آن عبارتند از "کِک فلپ" و "ایندی نوزبون".	دو نوع محبوب تر از این ها، رشته ای کک فلیپ اندی و رشته ای اندی نوزبون است.
common_voice_en_20048330	مارک چندین ماه نه دیده شد و نه خبری از او بود.	مارک برای چندین ماه دیده و شنیده نشد.	برای چند ماه مارک دیده یا شنیده نشد.	مارک چند ماهي نديده يا شنونده نشده بود	برای چند ماه مارک دیده یا شنیده نشده بود.	سالها بود که مارک هم دیده و هم شنیده نمی شد.
common_voice_en_20048331	لارنس تقریبا از فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان فاصله یکسانی دارد.	لارنس تقریباً از فرودگاه منطقه ای مانچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان فاصله دارد.	لارنس تقریباً به اندازه ی منطقه ای منچستر-بستون و فرودگاه بین المللی لوگان فاصله دارد.	لورانس تقریباً از فرودگاه منطقه ای منچستر-بستون و فرودگاه بین المللی لوگان فاصله مساوی دارد.	لارنس تقریباً با فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان مساوی فاصله دارد.	لارنس تقریباً در فاصله مساوی از فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان قرار دارد.
common_voice_en_20048332	به خاطر سیرا کابررا در اسپانیا نام گذاری شده است، جایی که اولین بارپیدا شده بود.	این نام برای سیرا کابرا در اسپانیا داده شده است که در اصل یافت شد.	این نام برای سیرا کابرا در اسپانیا گرفته شده است که در اصل در آن یافت شد.	این برای سیرا کابرا در اسپانیا نامگذاری شده است که در اصل در آن یافت شده است.	این برای سیرا کابرا در اسپانیا نامگذاری شده است که در اصل در آن یافت می شود.	این نام به نام سیرا کابرا در اسپانیا گرفته شده است که در اصل در آنجا یافت شده است.
common_voice_en_20048333	آلبوم نماینده آهنگ های اصلی گروه در سبک بلوز الکتریک شیکاگو است.	این آلبوم موسیقی اصلی و آهنگ های گروه را در سبک بلیوز الکتریکی شیکاگو ارائه می دهد.	این آلبوم نشان می دهد که گروه های اصلی و آهنگ ها به سبک بلیوز شیکاگو الکتریکی هستند.	این آلبوم کلیه های اصلی و آهنگ های موسیقی با سبک بلیوز الکتریکی شیکاگو را ارائه می دهد.	این آلبوم موسيقي های اصلی و آهنگ ها را با سبک بلوز الکتریکی شیکاگو ارائه می دهد.	این آلبوم ویژگی های اصلی گروه ها و آهنگ های خود را به سبک بلوز الکتریکی شیکاگو ارائه می دهد.
common_voice_en_19433936	نتایج دومین سرشماری هرگز منتشر نشد.	نتایج حساب دوم هرگز منتشر نشد.	نتایج شمارش سر دوم هرگز منتشر نشد.	نتایج تعداد دوای گروه ها هرگز منتشر نشد.	نتایج از شمارش دوم افراد هرگز منتشر نشد.	نتایج دومین تعداد استند ها هرگز منتشر نشدند.
common_voice_en_19433937	این اسباب بازی به عنوان نمادی از مفهوم تاماگوچی و بیشتر برای پسرها آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از Tamagotchi عمدتا برای پسران آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان مفهوم ساده یک تاماگوشی به طور عمده برای پسران آغاز شد.	این بازی به عنوان یک مفهوم ساده از تامگوچی به طور عمده برای پسران آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از یک Tamagotchi عمدتا برای پسران آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان مفهوم ساده یک تاماگوچی به طور عمده برای پسران آغاز شد.
common_voice_en_19433938	کاتانیا در محله دوپون سیرکل زندگی می کند.	کاتانیا در محله دوپونت سیرکل زندگی می کند.	کاتانیا در محله دایره دوپونت زندگی می کند.	کاتانیا در محله دوپونت سرکل زندگی می کند.	کاتانیا در محله دپوینت سرکل زندگی می کند.	کاتانیا در محله دوپونت سرکل زندگی می کند.
common_voice_en_19433939	مشخص نیست که چه مقدار از موجودی ها عملا کاربردی است.	مشخص نیست که این فهرست در واقع چقدر فعالیت دارد.	معلوم نیست که این فهرست در واقع چقدر عملیاتی است.	معلوم نیست که چقدر از این موجودی در واقع در حال کار است.	مشخص نیست که چقدر از این مخزین در واقع عملیاتی است.	مشخص نیست که تعداد زیادی از این مخزون در واقع در حال عملیاتی هستند.
common_voice_en_19433940	فیلم هم چنین بازیگرانی چون کوین کوریگان، ری شارکی، و لوییس بندلر دارد.	این فیلم همچنین شامل کوین کوریگان، ری شارکی و لوئیس باندلر است.	در این فیلم کوین کوریگان، ری شارکی و لوئیس بندلر نیز بازی می کنند.	این فیلم همچنین با کوین کورریگان، ری شارکی و لوئیس بيندلر بازی می کند.	این فیلم همچنین با کوین کوریگان، ری شارکی، و لوئیز بندلر بازی می کند.	در این فیلم همچنین کهون کورلیگان، رِی شارکی، و لویز بيندلر بازی می کنند.
common_voice_en_19734825	مبادلات بازرگانی خوب انجام نشد و سال بعد شکست خورد.	شرکت تجاری موفق نشد و در سال بعد شکست خورد.	این سرمایه گذاری تجاری کار خوبی نکرد و سال بعد شکست خورد.	این کسب و کار تجاری خوب عمل نکرد و سال بعد شکست خورد.	این کسب و کار تجاری به خوبی انجام نشد و سال بعد شکست خورد.	این کارآفرینی تجاری به خوبی موفق نشد و سال بعد شکست خورد.
common_voice_en_19734826	Fame پیانو را برای بیلی فوری در گروه پشتیبان خود، یعنی Blue Flames نواخت.	فام پیانو برای بیلی فیوری در گروه پشتیبانش، فلامز آبی بازی کرد.	شهرت پیانو برای بیلی فیوری در گروه پشتیبانش، لتن های آبی بازی کرد.	فامی پیانو برای بیلی فیوری در گروه پشتیبان خود، بلوو فلیمز اجرا کرد.	فیم برای بیلی فیوری در گروه پشتیبانش، The Blue Flames پیانو بازی می کرد.	شهرت پیانو برای بیلی فیوری در گروه پشتیبانش، فلومز آبی بازی می کرد.
common_voice_en_19734827	این نبرد آخرین نیروی نظامی-سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونی را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مکدنی را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی-سیاسی مقدونیه را نابود کرد.
common_voice_en_19734828	دون فیگورس پاس بی هدف ریک میرر را قطع کرد تا عنوان ملی کلورادو را تثبیت کند.	دیون فیگورس با فشرده شدن ریک مایر برای گرفتن عنوان ملی کولورادو دست یافت.	دیون فیگورز رد کننده از ناامیدی ریک مایر شد تا عنوان ملی Колорадо را بدست آورد.	دیون فیگورز از پاس ناامیدی ریک مییر جلوگیری کرد تا عنوان ملی را برای کلرادو بدست آورد.	دیون فیگورس، گذرنامه ی بی هیله ی ریک مایر را برای رسیدن به عنوان ملی کولورا多 گرفت.	دیون فیگورز، عبور ناامیدی ریک مایر را برای کسب عنوان ملی برای کلرادو دستگير کرد.
common_voice_en_19734829	هنر و مفهوم جلد توسط اندی وارهول طراحی شده بود.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارول طراحی شده است.	مفهوم پوشش و هنر توسط اندی وارول طراحی شده است.	مفهوم پوشش و هنر توسط اندی وارول طراحی شده است.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارول طراحی شده است.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارول طراحی شده است.
common_voice_en_19722077	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.	شبکه های بزرگراه های خصوصی نیز در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و کشورهای دیگر وجود دارد.	شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و دیگر کشورها نیز وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و سایر کشورهای وجود دارد.	همچنین شبکه هایی از بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و کشورهای دیگر وجود دارد.
common_voice_en_19722078	چندین منتقد اظهار داشتند که سهم وی در موسیقی جاز همچنان کم ارزش در نظر گرفته شده است.	چندین منتقد اظهار داشته اند که مشارکت او در جاز همچنان کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار کرده اند که مشارکت او در جاز هنوز هم کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار نظر کرده اند که کمک های او به جاز هنوز کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار کرده اند که مشارکت او در جاز هنوز به طور کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار نظر کرده اند که مشارکت او در ژاز همچنان کمتر ارزش دارد.
common_voice_en_19722079	سرانجام شالوده های مرجانی از بین می روند و باعث می شوند ساختار صخره ایی فرو ریزد.	در نهایت، اسکلت های مرجان تخریب می شوند و باعث سقوط ساختاری صخره می شوند.	در نهایت، اسکلت های مرجان از بین می رود، که باعث سقوط ساختار صخره می شود.	در نهایت، اسکلت های مرجان ها تخریب می شوند و ساختار صخره ها فرو می ریزد.	در نهایت، اسکلت های مرجانی از بین می روند و باعث سقوط ساختارهای صخره ها می شوند.	در نهایت، اسکلت های مرجانی خراب می شوند، و ساختارهای صخره ها را فرو می بردند.
common_voice_en_19722080	نهایتا اعضای میزگرد به پیت هاگ ها معروف شدند.	عضو انجمن در نهایت به عنوان Pitt Hogs شناخته شدند.	اعضای هیئت آخران به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای این گروه در نهایت به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای هیئت در نهایت به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای این گروه در نهایت به عنوان Pitt Hogs شناخته شدند.
common_voice_en_19722081	توسط گروه تولید شد و در یک خانه مبدل در ساکرامنتو ضبط شد.	توسط گروه تولید شد و در یک خانه تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شد.	این توسط گروه تهیه شده و در یک خانه تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شده است.	این آهنگ توسط گروه تهیه شده و در یک خانه تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شده است.	این آهنگ توسط گروه ساخته شده و در خانه ی تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شده است.	این آهنگ توسط گروه ساخته شده و در یک خانه تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شده است.
common_voice_en_19754513	این فقط در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش برگزار می شود.	فقط در زمان جنگ توسط فرمانده ارشد ارتش اداره می شود.	آن را فقط فرمانده ارشد ارتش در زمان جنگ نگه دارد.	این تنها توسط فرمانده ارتش در زمان جنگ برگزار می شود.	این فقط توسط فرمانده اصلی ارتش در زمان جنگ برگزار می شود.	این تنها توسط فرمانده اصلی ارتش در زمان جنگ نگه داشته می شود.
common_voice_en_19754514	نورتون که برای مطالعه بیشتر مشکل موضوع نمایندگی غیررأی‌دهنده ارائه می‌کند، در نتیجه به طور مؤثر آن را از بین می‌برد.	نورتون برای مطالعه بیشتر موضوع نماینده بدون رای، به این ترتیب به طور موثر آن را کشت.	نورتون برای مطالعه بیشتر موضوع نماینده بدون رای دهی ، و بنابراین به طور موثر آن را می کشد.	نورتون برای مطالعه بیشتر مسئله نماینده بدون رای گیری فراهم می کند و در نتیجه به طور موثر آن را می کشد.	نورتون برای مطالعه بیشتر مورد پرسنل بدون رای گیری ارائه می دهد و بنابراین به طور موثر آن را می کشد.	نورتون برای مطالعه بیشتر از مسئله استیاه های غیر متعهد رأی داده و در نتیجه به طور موثر آن را می کشد.
common_voice_en_19754515	در طی سالها، تعدادی زیر شاخه به مشاغل منطقه ارائه می شد.	در طول سالها، تعدادی از کنارها به کسب و کارهای این منطقه فراهم شد.	در طول سالها تعدادی از راه رفتن به کسب و کار در این منطقه فراهم شد.	در طول سال ها تعدادی از راه های جانبی به کسب و کار در منطقه ارائه شد.	در طول سال ها تعدادی از سایدینگ ها به کسب و کارها در این منطقه ارائه شد.	در طول سالها، تعدادی از راهروی های جانبی به کسب و کارهای منطقه ارائه شد.
common_voice_en_19754516	هنگام شمارش لیست موارد، نوعی از مختصرنویسی های گفتاری شنیده می شود.	هنگامی که لیست آیتم ها را می شمارید می توان نوعی کورتکویی گفت.	هنگام شمارش لیست آیتم ها یک نوع اختصار گفتاری را می توان شنید.	هنگام شمارش لیست از اشیاها می توان یک نوع کورترانه گفتاری را شنید.	در هنگام شمارش لیست آیتم ها، می توان یک نوع کوتاه حرفه ای را شنید.	هنگامی که لیست اشیاء را شمارش می کنید، نوعی کتیبه کلامی را می توان شنید.
common_voice_en_19754517	این برای همه قابل دسترسی نیست اما برای کسانی که پیاده روی می کنند مناسب است.	همه به جز افراد ورزشی دسترسی به آن ندارند.	برای همه مگر واکر های مناسب ، دسترسی ندارد.	این برای همه به جز پیاده راه های مناسب قابل دسترسی نیست.	همه به جز پیاده انداکان مناسب به آن دسترسی ندارند.	این برای همه مگر برای افراد سالم در حال پیاده روی قابل دسترسی نیست.
common_voice_en_19502443	مانند هر رشته آکادمیک، مقالات تاریخ نویسان برای بررسی هم رده ها ارائه می شوند.	مانند هر رشته علمی، مقالات مورخان به بررسی همسال ارائه می شود.	مانند هر رشته علمی، مقاله های مورخان برای بررسی همراهن ارسال می شود.	همانطور که در هر رشته دانشگاهی، مقالات مورخان به بررسی همتایان ارائه می شود.	همانطور که در هر رشته دانشگاهی است، مقالات مورخان به بررسی همسال ها ارسال می شوند.	همانند هر رشته ی آکادمیکی، مقالات مورخان در نظر بررسی های همراهم قرار گرفته است.
common_voice_en_19502444	تومورهای بزرگتر بسته به اندازه و محل قرار گرفتنشان ممکن است باعث ایجاد علائم شوند.	تومور های بزرگ تر می توانند به لحاظ اندازه و مکان، علائم ایجاد کنند.	تومور های بزرگ تر ممکن است به اندازه و مکانشان بستگی به علائم داشته باشند.	تومورهای بزرگتر ممکن است اعصاب را به بستگی به اندازه و مکان ایجاد کنند.	تومورهای بزرگ تر ممکن است بستگی به اندازه و مکان، علائم را ایجاد کنند.	تومورهای بزرگتر ممکن است علایقی را ایجاد کنند، بسته به اندازه و موقعیت.
common_voice_en_19502445	دکتر مارتین به دلیل نقش خود در این کشف به مقام "مرد آهنین" ملقب شد.	دکتر مارتین برای نقش خود در این کشف با لقب "مرد آهن" شناخته شد.	دکتر مارتین برای نقشش در این کشف با لقب "مرد آهنین" شناخته شد.	دکتر مارتین به خاطر نقشش در این کشف به عنوان "آیرن من" شناخته شد.	دکتر مارتین به خاطر نقش خود در این کشف، به عنوان "مرد آهن" نامگذاری شد.	دکتر مارتین به خاطر نقش او در این کشف به نام مستعار "آیرن مین" نامیده شد.
common_voice_en_19502446	به هر حال، بعدا گزارش شد که گزارش های قبلی احتمالا منتشر شده نادرست بوده است.	با این حال، بعدا گزارش شد که گزارش های قبلی از انتشار احتمالی دروغین بود.	با این حال، بعدا گزارش شد که گزارش های قبلی در مورد آزادی احتمالی غلط بودند.	با این حال، بعدا گزارش شد که گزارش های قبلی از آزاد شدن احتمالی غلط بودند.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی از انتشار احتمالی نادرست بود.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی درباره ی انتشار احتمالی دروغ بود.
common_voice_en_19502447	نشانگرهای بین شهری برای مسیرهای سه رقمی سپرهای وسیع تر و به ترتیب هستند.	نشانه های بین ایالت برای مسیرهای سه رقمی در رده های ایمنی گسترده تر هستند.	مارکرهای بین ایالتی برای مسیرهای سه عددی از پوشاک های گسترده تر هستند.	نمرات بین ایالتی برای مسیرهای سه رقمی، دفاع های گسترده تر و به ترتیب هستند.	نشانگر های بین ایالتی برای مسیرهای سه رقمی، هر دو از آنها در معرض بند هستند.	نشانه های بین ایالت برای مسیرهای سه رقمی در برگرفته ترین سپرها هستند و به ترتیب.
common_voice_en_19967493	سه مورد از اینها به جزایر کرگلوزن فرستاده شدند.	سه تا از آنها به جزایر کرگولین فرستاده شدند.	سه نفر از آنها به جزایر کرگولن فرستاده شدند.	سه تا از آنها به جزایر کرگولن فرستاده شدند.	سه نفر از اینها به جزایر کرگولن فرستاده شدند.	سه تا از اونا به جزيره هاي کروگولن فرستاده شدند.
common_voice_en_19967494	سلامتی با نماد اندازه یک قلب مشخص می شود.	سلامتی توسط اندازه یک نماد قلبی مشخص می شود.	سلامت به اندازه یک آیکون قلب مشخص می شود.	سلامت با اندازه یک آیکون قلب مشخص می شود.	سلامتی به اندازه یک آیکون قلب مشخص می شود.	سلامت با اندازه یک نماد قلب نشان داده می شود.
common_voice_en_19967495	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز از لحاظ سیستم های القایی.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های induk Faraon.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های هیود.	این دو موتور تقریبا یکسان بودند، به جز سیستم های هندوژن.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های اندوسیون.	این دو موتور تقریبا یکسان بودند، به جز سیستم های انداکاسیون.
common_voice_en_19967496	او اولین زنی بود که رئیس سازمان شد.	او اولین زن بود که رئیس سازمان بود.	او اولین زنی بود که رئیس سازمان بود.	او اولین زن بود که رئیس این سازمان بود.	او اولین زن بود که رئیس این سازمان بود.	او اولین زنی بود که رهبری سازمان را انجام داد.
common_voice_en_19967497	تک آهنگ های باقی مانده موفق نشدند در نمودار رقص بدرخشند.	تک آهنگ های باقی مانده نتوانستند وارد جدول رقص شوند.	تک آهنگ های باقیمانده نتوانستند وارد جدول رقص شوند.	تک آهنگ های باقی مانده نتوانستند به جدول رقص رسیدند.	تک آهنگ های باقی مانده نتوانستند در جدول رقص قرار بگیرند.	تک آهنگ های باقیمانده نتوانستند به جدول رقص رسیدند.
common_voice_en_18792743	سرانجام، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	بالاخره، با پرش از همون پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او خودکشی کرد با پرش از همان پنجره.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره، خودکشی کرد.
common_voice_en_18792744	برخلاف تصمیمش فیلمنامه را به جاناتان تپلیسکی به شدت توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که چنین نیست اما به شدت این فیلمنامه را به جوناثان تیپلیزیکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این را نکند اما به شدت این متن را به جونا톤 تیپلیسیکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را انجام ندهد اما به شدت فیلمنامه را به جوناଟାଲ تیپلیزیکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این را انجام ندهد، اما به شدت فیلمنامه را به جوناشتن تپلیزکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را نکند اما به شدت این اسکرین را به جاناتان تیپلیزیکی پیشنهاد کرد.
common_voice_en_18792745	آنها در طول سفر، تمام سیگارهای خود را می کشند.	در طول سفرشان، تمام سیگار خود را می برند.	در طی سفر، آنها همه سیگارشان را می نوشند.	در طول سفرشون، همه سيگارهاشون رو ميخورن	در طول سفر خود، همه سیگار هایشان را سیگار می کشند.	در طول سفرشان، تمام سیگاری هاشان را می سوتند.
common_voice_en_18792746	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا در مدارس خصوصی شرکت کرد.	او به اروپا فرستاده شد که در آن به مدارس خصوصی رفت.	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا به مدارس خصوصی تحصیل کرد.	او به اروپا فرستاده شد که در آن در مدارس خصوصی شرکت کرد.	او به اروپا فرستاده شد و در آن در مدارس خصوصی تحصیل کرد.	او به اروپا فرستاده شد که در آن در مدارس خصوصی تحصیل کرد.
common_voice_en_18792747	خود سوندهایم بابت نقص درآهنگش عذرخواهی می کند.	خود سوندهیم برای نقص های ترکیب خود عذرخواهی می کند.	خود سوندهایم از نقص های ترکیب خود عذرخواهی می کند.	سوندهایم خودش از نقص های ترکیب خود عذرخواهی می کند.	خود سوندهم برای نقص ها در ترکیبش عذرخواهی می کند.	سوندهايم خودش براي نقص هاي تكوينش عذرخواهي ميکنه
common_voice_en_69232	لیست فیلم هایی را که در نزدیکی در حال نمایش هستند را پیدا کنید.	لیست فیلم های بیننده را پیدا کن.	فهرست فیلم هایی که در نزدیکی آن پخش می شوند را پیدا کنید	لیست فیلم هایی که در نزدیکی نمایش داده می شوند را پیدا کنید	لیست فیلم هایی که در نزدیکی آن نمایش داده می شوند را پیدا کنید	لیست فیلم هایی را که در نزدیکی آن نمایش داده می شوند پیدا کنید
common_voice_en_17388458	ظاهراً ویژگی خود تکمیلی به طور موقت کار نمی کند.	ظاهراً ویژگی خود تکمیل به طور موقت کار نمی کند.	ظاهراً، ویژگی خود تکمیل به طور موقت کار نمی کند.	ظاهراً ویژگی اتمام خودکار به طور موقت کار نمی کند.	ظاهراً ویژگی خودکشی کار نمی کند به طور موقت.	ظاهراً، ویژگی کامپلیت خودکار به طور موقت کار نمی کند.
common_voice_en_18096515	الماس ها ابدی هستند.	الماس ها همیشه هستند.	الماس ها همیشه هستند.	الماس ها براي هميشه هستن.	الماس ها براي هميشه هستن.	الماس ها به آسمان ماندگار هستند.
common_voice_en_18096517	یک سکه پنی عادلانه ارزشش بیشتر از هزار تا غیر عادلانه است.	یک سکه به درستی که به ارزش یک هزار تا ارزش نداره.	یک سکه مناسب ارزشش یک هزار تا است که ارزشش نیست.	یک سکه عادلانه ارزش یک هزار تا را دارد که ارزش آن را ندارند.	یک بنس به درستی بدست آمده ارزش یک هزار است که ارزش آن را ندارد.	یک پنی به طور عادلانه به ارزش یک هزار نفره است که ارزش آن را ندارند.
common_voice_en_646299	او قصد دارد یک نیمکت در بالکن خود قرار دهد.	او قصد دارد روی بالکن خود یک نیمکت نصب کند.	او قصد دارد یک نیمکت بر روی بالکنش نصب کند.	او قصد دارد یک نیمکت بر روی بالکن خود نصب کند.	او قصد دارد یک نیمکت را روی بالکن خود نصب کند.	او قصد دارد روی بالکن خود صندلی بنشیب کند.
common_voice_en_17938346	خیلی خوب است که بی دلیل خوب است.	خيلي خوبه که به هيچ وجه خوبه	خیلی خوبه که براي هيچ چيز خوب نيست	خیلی خوبه که واسه هیچ چیز خوب نیست	خیلی خوبه که واسه هیچ فایده ای نداره	خیلی خوب است که برای هیچ چیز خوب نیست.
common_voice_en_19737393	ایده های فطری ایده هایی هستند که خداوند در ذهن شخص ایجاد می کند.	ایده های ذاتی ایده هایی هستند که خدا در ذهن انسان ایجاد کرده است.	ایده های ذاتی ایده هایی هستند که توسط خدا در ذهن فردی ایجاد شده اند.	ایده های ذاتی ایده های مشخصی هستند که خدا در ذهن یک فرد ایجاد کرده است.	ایده های ذاتی ایده های تعیین شده ای هستند که توسط خدا در ذهن شخص ایجاد شده است.	ایده های ذاتی ایده های تعیین شده ای هستند که توسط خدا در ذهن یک شخص ایجاد می شوند.
common_voice_en_19737394	آنها طی سالها تعداد زیادی کتاب منتشر کرده اند.	آنها در طول سال ها کتاب های زیادی منتشر کرده اند.	آنها در طول سال ها کتاب های زیادی منتشر کرده اند.	آنها در طول سالها کتاب های زیادی منتشر کرده اند.	آنها کتاب های زیادی را در طول سالها منتشر کرده اند.	آنها در طول سال ها بسیاری از کتاب ها را منتشر کرده اند.
common_voice_en_19737395	او بعداً در همان سال با جوآن لگ ازدواج کرد.آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در آن سال با جوآن لیگ ازدواج کرد و یک پسر داشتند.	او در اواخر همان سال با جوآن لیگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوآن لگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوان لگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوآن لِگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.
common_voice_en_19737396	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی از رفتارهای بی ادبانه همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدتی زنان گاهی اوقات رفتاری غیر عادی از همکلاسی های مردانه خود را تجربه می کردند.	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی اوقات رفتار غیرنظامک از همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی اوقات از رفتار غیرنظامی همکلاسی های مردان خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی اوقات از رفتار غیر ادبی از طرف همکلاسی های مردشان رنج می بردند.	با این حال، برای مدت زمان زیادی، زنان گاهی اوقات رفتارهای غیرآشواضاع را از همکلاسی های زنانه شان رنج می بردند.
common_voice_en_19737397	محوطه Gladstone Marina در منطقه Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه Gladstone Marina در منطقه Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه Gladstone Marina در محله Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه گلادستون مارینا در بخش گلن استون مارینا واقع شده است.	محوطه دانشگاه گلیادستون مارینا در منطقه گلیادستون مارینا واقع شده است.	محوطه دانشگاه گلیادستون مارینا در منطقه گلیادستون مارینا واقع شده است.
common_voice_en_19997533	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشت که آهنگهای مختلف میخواندند.	چند گونه پرنده کوچک بودند که آهنگ های مختلفی می خواندند.	چند گونه پرنده کوچک وجود داشت که آهنگ های مختلف را می نوشتند.	چند نوع پرنده کوچکی وجود داشت که آهنگ های متفاوتی می خواندند.	چندین نوع پرنده کوچک وجود داشت که آواز های مختلف را می نوشتند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک بودند که آهنگ های مختلفی را می نوشتند.
common_voice_en_19997534	او یک مرد متاهل با سه فرزند بود و در فیر اوکس زندگی می کرد.	او با سه فرزند ازدواج کرده بود و در Fair Oaks زندگی می کرد.	او با سه فرزند ازدواج کرده بود و در فیر اوکس زندگی می کرد.	او ازدواج کرد و دارای سه فرزند بود و در فایر اوکس زندگی می کرد.	او ازدواج کرده بود و دارای سه فرزند بود و در فایر اوکس زندگی می کرد.	او ازدواج کرده بود و دارای سه فرزند بود و در فایر اوکس زندگی می کرد.
common_voice_en_19997535	آن هم توسط کارپنتر طراحی شد.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده بود.	همچنین توسط کارپانت طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.
common_voice_en_19997537	بنابراین، ما تصمیم گرفتیم که می توانیم Descendents with Milo و All with Chad باشیم.	بنابراین تصمیم گرفتیم که با مایلو و چاد همگی، نسل بهتری باشیم.	پس ما تصمیم گرفتیم که می توانیم با مایلو و همه با چاد نسل داشته باشیم.	پس ما تصمیم گرفتیم که ما می توانیم با مایلو و همه با چاد کسی باشیم.	بنابراین، ما تصمیم گرفتیم که ما می توانیم فرزندان میلو باشیم، و همه با چاد.	بنابراین تصمیم گرفتیم که ما می توانیم سرنوشت داری مع مایلو و همه را با چاد کنیم.
common_voice_en_19997538	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمان.	آنها دو دختر به همراه داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر به همراه داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.	اونها دو دختر با هم داشتن، کيت و لورا کورمن.
common_voice_en_19982418	در آن مدت چندین زیر مجموعه وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کنند.	در این مدت چندین زیر انجمن وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی کردند.	در این مدت چندین انجمن فرعی وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی کردند.	در طول این مدت چندین انجمن کوچک وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.	در طول این مدت چندین زیر انجمن وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.	در طول این مدت چندین انجمن فرعی وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.
common_voice_en_19982419	ساختمان به سبک تک رنگ امضا شده مایر است.	این ساختمان در سبک یک رنگ میهیر است.	این ساختمان در سبک تک رنگ مشترک میهره است.	این ساختمان در سبک تک رنگ Signature Meyer است.	ساختمان در سبک مونوکلورای مشخص میئر است.	این ساختمان در سبک مونوکروم تک رنگی Meier است.
common_voice_en_19982420	جمعیت تقریباً به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریباً به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریباً به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریباً به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.
common_voice_en_19982421	نام مستعار وی در تمام مدت زندگی اش "هری" بود، و نام میانی وی مشخص نیست.	لقب عمرش "هاری" بود و نام دومش ناشناخته است.	لقب زندگی اش "هری" بود، و نام ثانویه اش نامعلوم است.	لقب تمام عمر او "هری" بود، و نام دوم او ناشناخته است.	لقب طول عمرش "هری" بود و اسم میانه اش ناشناخته است.	لقب عمری او "هری" بود و نام قرعه ناتوانی اش ناشناخته است.
common_voice_en_19982422	تم افتتاحیه این کار(انیمه)، ناجا است.	موضوع آغاز نانجا است!!	موضوع افتتاحیه Nadja است!!	موضوع افتتاحیه ناجا است!	موضوع افتتاحیه ناجا است!	موضوع اول این است که "ناجا!!
common_voice_en_604824	ما به دلیل پاسخگویی به همه درخواست ها در کمتراز بیست و چهار ساعت به خود افتخار می کنیم.	ما به انجام تمام درخواست ها در کمتر از 24 ساعت افتخار می کنیم.	ما به انجام همه درخواست ها در کمتر از ۲۴ ساعت افتخار می کنیم.	ما به اتمام تمام درخواست ها در کمتر از بیست و چهار ساعت افتخار می کنیم.	ما به اتمام تمام درخواست ها در کمتر از چهار و بیست ساعت افتخار می کنیم.	ما از اين که تمام درخواست ها رو به مدت کمتر از 24 ساعت تکمیل ميکنيم، افتخار ميکنيم
common_voice_en_536497	این جاسوس از طریق یک دریچه به داخل کشور نفوذ کرده و به اسکنر شبکیه رسید.	جاسوس از طریق یک وینتیلات داخل اتاق نفوذ کرد و به اسکنر مچ پا رفت.	جاسوس از طریق یک سیستم تهویه درون داخل خانه نفوذ کرد و به سمت اسکنر شبکیه رفت.	کخانی از طریق یک دریچه، داخل داخل آن داخل شد و به سمت اسکنر شبکیه عبور کرد.	جاسوس از طریق یک راه پرفروش به داخل داخل داخل شد و به اسکنر شبکیه چتر کرد.	جاسوس از طریق یک پنجره هوافیشان در داخل داخل داخل شهر نفوذ کرد و به دستگاه اسکنر شبکیه خرده رفت.
common_voice_en_19798972	پسر ارشد وی، رابرت، نماینده بخشدار ناتینگهام در شش پارلمان بود.	پسر بزرگش، رابرت، در شش پارلمان نماینده منطقه ناتینگهام شد.	پسر بزرگش، رابرت، در شش پارلمان از ناحیه ناتینگهام نمایندگی کرد.	پسر بزرگ او ، رابرت ، در شش پارلمان نماینده شهرستان نوتینگهام بود.	پسر بزرگش، رابرت، نماینده ناحیه نوتینگهام در شش پارلمان بود.	پسر بزرگ او، رابرت، در شش پارلمان نمایندگی از ناحیه ناتینگهام را داشت.
common_voice_en_19798973	در ارگانیسم های دو قطبی، در بخش پشتی و قسمت شکمی جلو قرار دارد.	در موجودات دو پا، پشتی پشت است و شکم جلو است.	در ارگانسم های دو پایی پشت پشت و روده جلو است.	در ارگانجامان دو پا، پشت پشت و مزیت جلو است.	در ارگانیسم های دوک پا، پشت پشت و چرف جلو است.	در ارگانیسم های دو پایی، پشت پشت و خط و دندان جلو است.
common_voice_en_19798974	به عنوان بخشی از شهرمحسوب شد.	به عنوان بخشی از شهری طبقه بندی شد.	به عنوان بخشی از شهری طبقه بندی شده است.	به عنوان بخشی از شهر طبقه بندی شده بود.	به عنوان بخشی از شهری طبقه بندی شده است.	به عنوان بخشی از شهرها طبقه بندی شده بود.
common_voice_en_19798975	تمساح های آب شور در دوران باستان، درون رودخانه مروارید ساکن بودند.	مگرمترهای آب نمکی در امتداد رود پرل در دوران باستان وجود داشتند.	کروکیدیل های آب نمک در دوران باستان در رودخانه پرل وجود داشتند.	در دوران باستان در دروازه ی رود پرل تکان دار های آب نمک وجود داشت.	در دوران باستان، کروکادیل های آب نمک در داخل دریای پرل وجود داشت.	در دوران باستان، کروکودیل های آب نمکدار در estuary رودخانه مروارید حضور داشتند.
common_voice_en_19798976	این مکان همچنین میزبان سخنرانان، طنزپردازان و شخصیت های سیاسی بوده است.	این سالن همچنین میزبان سخنرانان، کمدی ها و چهره های سیاسی است.	این میدان همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و شخصیت های سیاسی بوده است.	این سالن همچنین میزبان سخنرانان، کمدی ها و چهره های سیاسی بوده است.	این زمین همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و شخصیت های سیاسی بوده است.	این میدان همچنین میزبان سخنرانان، کمدی ها و چهره های سیاسی بوده است.
common_voice_en_20039698	چهار ارتش پیاده نظام سوئیسی توسط ناپلئون به خدمت گرفته شدند و در اسپانیا و روسیه فعالیت می کردند.	چهار فوج پیاده سوئیس توسط ناپلئون که در هر دو اسپانیا و روسیه خدمت می کردند استخدام شدند.	چهار فوج پیاده سوئیس توسط ناپلئون استخدام شدند که در هر دو اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.	چهار فوج پیاده روی سوئیس توسط ناپلئون که در هر دو اسپانیا و روسیه خدمت می کردند، استخدام شدند.	چهار فوج پیاده روی سوئیسی توسط ناپلئون استخدام شده و در هر دو اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.	چهار فوج پیاده سوئیسی توسط ناپلیون به کار گرفته شدند که در هر دو اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.
common_voice_en_20039699	وبسایت مارتلت اغلب با محتوای جدید اختصاصی وب، بروز می شود.	وب سایت Martlet معمولا با محتوای خاص با برنامه های وب تازه شده است	وب سایت مارچلتها اغلب به محتوای ویژه وب ها توسعه داده می شود.	وبسایت مارلت ها اغلب با محتواهای خصوصی جدید به روز می شوند.	وب سایتmartlets به طور مکرر با محتوای جدید به صورت انحصاری وب به روز می گردد.	سایتmartlets به طور مکرر با محتوای جدید وب اکسکلوسیو به روز می شود.
common_voice_en_20039700	نمونه بارز آن هنریتا آنه از انگلیس، دختر چارلز اول است.	از این مثال هنریتا آن از انگلیس دختر چارلز اول	نمونه معروف این هنریتا آن است که دختر چارلز اول است.	یک مثال معروف آن، هنریتا آن از انگلیس، دختر چارلز اول است.	یک مثال مشهور این است که هنریتا آن از انگلستان دختر چارلز اول است.	یک مثال مشهور این است که هنوئته آن از انگلستان دختر چارلز اول است.
common_voice_en_20039701	برندگان مسابقه زنان عمدتاً روسی و کنیایی بوده اند.	برندهای انتخاب زنان عمدتا روسی و کنیایی هستند.	برنده های نژاد زنان عمدتا روسی و کنیایی بوده اند.	برندهای ریس زن ها عمدتا روسی و کنیایی بودند.	پیروان صلح و تقسیم زنان عمدتا روسی و کنیایی بودند.	و برندهای نژاد زن ها عمدتاً روسی و کنیایی بوده اند.
common_voice_en_20039702	او کار حرفه ای خود را به مدت نه ماه در چاپ تبلیغات آغاز کرد.	او اولین بار در یک تبلیغ چاپ شده در ۹ ماه شروع به کار کرد.	او در هشت ماه اول او اولین بار در یک تبلیغ چاپ شده کار کرد.	او اولین کار حرفه ای خود را در یک تبلیغ چاپ در ۹ ماه انجام داد.	او اولین بازی حرفه ای خود را در یک تبلیغات چاپی در ده ماه انجام داد.	او اولین بار در یک تبلیغ چاپی در عمر نه ماه حرفه ای خود را انجام داد.
common_voice_en_19721889	مشتریان وی کارهایش را بعنوان کار اصل مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه می کردند.	فروشندگان او خلاقیت های او را به عنوان اصلی توسط مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه کردند.	فروشنده های او، آثار او را به عنوان آثار اصلی توسط مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه کردند.	فروشندگانش، آثارش را به عنوان اثر اصلی مجسمه سازان دیگر، به بازار عرضه می کردند.	فروشندگان او خلاقیت های او را به عنوان اصالتی توسط مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه کردند.	فروشندگان او خلاقیت های او را به عنوان نسخه اصلی با مجسمانهای دیگر به بازار عرضه کردند.
common_voice_en_19721890	با این حال، France Telecom هرگونه معامله را انکار و حدس بازار نامید.	با این حال، شرکت تلفنی فرانسه چنین معامله ای را رد کرد و آن را به عنوان حدس بازار نامید.	با این حال ، فرانس 텔레کوم چنین معامله ای را انکار کرد و آن را به عنوان حدس و گمان بازار نامید.	با این حال، شرکت تلویزیونی فرانسه چنین معامله ای را رد کرد و آن را به عنوان حدس و گمان بازار نامید.	با این حال ، فرانسه تلیکوم چنین معامله ای را رد کرد و آن را به عنوان حدس و گمان بازار نامید.	با این حال، شرکت Telecom فرانسه هرگونه چنین معامله ای را رد کرد و آن را به عنوان حدس و گمان بازار نامید.
common_voice_en_19721891	شهرهای دورتموند، بوخوم، اسن و ووپرتال نزدیک هستند.	شهرهای دوتمن، بوخام، اسن و ووبرتل در نزدیکی آن قرار دارند.	شهر های دورتمند، بوخم، اسن و ووپرتال نزدیک هستند.	شهرها دورتموند، بوخم، اسن و وپرتال در نزدیکی هستند.	شهرهای دورتموند، بوخام، إسن و وُوبرتال در نزدیکی آن قرار دارند.	شهرها דורتموند، بوکهم، عیسن و وپرتال در نزدیکی قرار دارند.
common_voice_en_19721892	یک پارک عمومی است که درسواحل حسین ساگارواقع شده.Sanjeevaiahپارک	پارک سانجیویا یک پارک عمومی است که در سواحل حسین ساگار واقع شده است.	پارک سانجیویا یک پارک عمومی است که در سواحل حسین سگار واقع شده است.	پارک Sanjeevaiah یک پارک عمومی است که در سواحل حسین سگار واقع شده است.	پارک Sanjeevaya یک پارک عمومی است که در سواحل حسین سگار واقع شده است.	پارک سانجویا یک پارک عمومی است که در سواحل حسین سگار واقع شده است.
common_voice_en_19721893	آنها عضو کلیسای باپتیست بودند.	اونها عضو کلیسا بپتیست بودن.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.	اونا اعضاي کلیسا باپتيست بودن	آنها اعضای کلیسای بپتیست بودند.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.
common_voice_en_18669107	از هیچکدام از سه ازدواج وی بچه ای حاصل نشد.	هر سه ازدواجش بی فرزند بودند.	هر سه ازدواجش بدون فرزند بود.	هر سه ازدواجش بی فرزند بود.	هر سه ازدواجش بدون فرزند بودند.	هر سه ازدواج او بدون فرزند بودند.
common_voice_en_18669108	کندال که کپسول اکسیژن را از دست داد و نتوانست از آن نفس بکشد، هوشیاری خود را ازدست داد وغرق شد.	"کندل" از جذب اکسيژن به دستگاه نفسش دست داد و هوشهار شد و غرق شد.	کندال از دست داد که اکسیژن را به وسیله اش بخورد و هوشیار شد و غرق شد.	کندل از دست داد که اکسیژن را به دستگاه ارواح بگیرد و هوشیاری را از دست داد و غرق شد.	کندال از انتقال اکسیژن به دستگاه ساه سالم در آغوش گرفت و هوشیاری را از دست داد و غرق شد.	"کندل" از دست داد که اکسيژن رو به دستگاهي که تنفسه ميکنه رو تبديل کنه و هوشماري و غرق شدن کرد
common_voice_en_18669109	نقشه جاده ها.	پروژه رو.	پرسپکت رود	"پروسپکت رود"	"پروسپکت رود".	"پراسپکت رواد"
common_voice_en_18669110	او در قبرستان گرین وود بروکلین،درنیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود در بروکلین نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود در بروکلین، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود، بروکلین، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود، بروکلین، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود، بروکلین، نیویورک دفن شد.
common_voice_en_18669111	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پرز انجام می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم جوز ریکو پیرز برگزار می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیو جوس ریکو پریز برگزار می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پریز بازی می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیو خوزه ریکو پریتس برگزار می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم جوز رکو پریتس برگزار می شود.
common_voice_en_19612193	تاج تونس بیشتر شبیه یک فریتا ایتالیایی یا یک تخم مرغ است.	تژن تونسی بیشتر شبیه فرتاتا ایتالیایی یا eggah است.	تاجین تونسی بیشتر شبیه فراتتا ایتالیایی یا اگگها است.	تاجین تونسی بیشتر شبیه یک فرتاتا ایتالیایی یا یک اگگ است.	تاجین تونسی بیشتر شبیه یک فرتاتا ایتالیایی یا یک اگگ است.	تاجين تونسيي بيشتر مثل يه فرتاتا ايتالي يا يه اگگ است.
common_voice_en_19612194	این دانشکده تحصیلات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و تحصیلات تکمیلی را ارائه می دهد.	دانشکده مطالعات تمام وقت، نیم وقت، دکترا و مدرک کارشناسی را ارائه می دهد.	دانشکده مطالعات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و فارغ التحصیل را ارائه می دهد.	این دانشکده مطالعات تمام وقت، پاره وقت، دکترا و پساده را ارائه می دهد.	این دانشکده مطالعات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و پس از فارغ التحصیلی را ارائه می دهد.	این دانشکده تحصیلات تمام وقت، جزئی، دکترا و پس از تحصیلات تکمیلی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19612195	کیج سرانجام از این موضوع یاد می گیرد و برای فرار از مرگ با تتسو می جنگد.	در نهایت کیج از این موضوع خبر گرفت و در نبرد تا مرگ با تیتسو مبارزه کرد.	کیج در نهایت از این خبر می گیرد و در نبرد تا مرگ با تیتسو مبارزه می کند.	کج در نهایت این را می شناسد و در نبرد به مرگ با تيتسو مبارزه می کند.	کیج در نهایت این را می فهمد و در نبرد به مرگ با تِتسو جنگ می کند.	کایج در نهایت از این مورد می شنود و در یک نبرد تا مرگ با تیتسو مبارزه می کند.
common_voice_en_19612196	حزب محافظه کار، کنترل کلی شورای ولسوالی را در اختیار دارد.	حزب محافظه کار کنترل کل شورای منطقه را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کل شورای منطقه ای دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را دارد.
common_voice_en_19612197	او همچنین مجری تلویزیون و یک فوتبالیست بازنشسته است که در پست مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک ارائه دهنده تلویزیونی و بازیکن سابق فوتبال است که به عنوان مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک تهیه کننده تلویزیون و فوتبالیست سابق است که به عنوان مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک ارائه دهنده تلویزیون و فوتبالیست سابق است که به عنوان مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک ارائه کننده تلویزیون و فوتبالیست سابق است که به عنوان مهاجم بازی می کند.	او همچنین یک ارائه دهنده تلویزیونی و فوتبالیست سابق است که به عنوان مهاجم بازی می کند.
common_voice_en_20033245	هردو صنعت در حال سقوط هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند	هر دو صنایع در حال مرگ هستند.	هر دو صنایع در حال مرگ هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند.
common_voice_en_20033246	معمولا هیئت مشهوری تشکیل می شد، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان اعلام می کردند.	یک هیئت مشهور معمولاً حضور داشت که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک هیئت مشهور معمولاً حضور داشت، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک پانل مشهور معمولاً ارائه می شد که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک پانل مشهور معمولاً حضور داشت، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک هیئت مدیره معروف معمولاً حضور داشت که نظر خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.
common_voice_en_20033247	پارک Wythenshawe زمین های اطراف سالن را احاطه می کند.	پارک وايتونشو زمين اطراف سالن رو اشغال ميکنه	پارک وایتونشوا در اطراف تالار زمین است.	پارک وایدنشو زمین های اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایتنشو زمین اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایتشاو زمین های اطراف سالن را اشغال می کند.
common_voice_en_20033248	طبق این شواهد، داستان ها بازتابی از دوران معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ بودند.	به آن حد، داستان ها عصر معاصر استعمار و اکتشاف گسترده را منعکس می کردند.	در آن اندازه، داستان ها بازتاب عصر معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ می شد.	به این اندازه، داستان ها عصر معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ را منعکس می کردند.	تا این حد، داستان ها عصر معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ را منعکس می کردند.	در این درجه، داستان ها بازتاب دوران معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ را نشان می داد.
common_voice_en_20033249	این اولین اجرای گروه در سطح تلویزیون کشوربود.	این اولین اجرای تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین اجرای تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین اجرای تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین اجرای تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین نمایش تلویزیونی ملی گروه بود.
common_voice_en_19769943	آیا آن راه به در پشتی ختم می شود؟	در پشت به آن شکل بود؟	در پشت به اين طرف بود؟	در پشت اون طرف افتاده بود؟	در پشت به اون طرف افتاده بود؟	در عقب به آن جهت دراز کشیده است؟
common_voice_en_19769944	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از روش های مختلف برای پذیرش در این رقابت ها استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال از انواع مختلفی از واجد شرایط در طول تاریخ خود استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از اشکال مختلف واجد شرایطی استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از انواع مختلفی از واجد شرایطی استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال از انواع مختلفی از واجد شرایطی در طول تاریخ خود استفاده کرده است.	مسابقات جام جهانی بسکتبال در طول تاریخش از انواع مختلفی از انتصاب استفاده کرده است.
common_voice_en_19769945	قوانین بازی و دکمه های کنترل آن، بدون تغییر باقی ماندند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی ماند.	اساسات و کنترل بازی بدون تغییر باقی ماند.	اصول بازی و کنترل ها بدون تغییر باقی ماندند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی مانده است.	اصول بازی و کنترل ها بدون تغییر باقی ماندند.
common_voice_en_19769946	کنکاش در گذشته پرخاطره است و همانطور که در زیر شرح داده شده، می تواند اشتباه باشد.	تشخیص پیشگویی حدس و گمان است و به عنوان توضیح داده شده در زیر، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص پیشبینی، حدس و گمان است و همانطور که در زیر توضیح داده شده، ممکن است اشتباه باشد.	تشخیص پسطری حدس و گمان آمیز است و به عنوان توضیح داده شده در زیر، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص عقب نشینی مفرضی است و همانطور که در زیر توضیح داده شده است، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص با پیش بینی، حدس و گمان است و، همانطور که در زیر توضیح داده شده است، ممکن است اشتباه باشد.
common_voice_en_19769947	بعد از اولین جوشیدن، آب بیرون ریخته می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از اولین جوش، آب می رود و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از اولین جوش، آب حذف می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	بعد از جوش اول، آب پرتاب می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	بعد از اولین جوش، آب به بیرون پرت می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	بعد از اولین جوش کردن، آب به بیرون رها می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.
common_voice_en_642572	کارهایی هستند که یک شخص قادر به انجام آنها نیست.	بعضی چیزها که یک نفر نمی تواند انجام دهد!	بعضی کارهایی وجود دارند که فرد نمی تواند انجام دهد!	بعضی کارهایی وجود دارند که یک فرد نمی تواند انجام دهد!	چيزايي وجود داره که يه شخص نمي تونه بکنه!	يه كم چيزهايي وجود داره که يه نفر نمي تونه انجام بده
common_voice_en_19713130	» منتشر می شود.Unplugged…and Seatedاین نسخه در«	این نسخه در آلبوم "Unplugged & Seated" وجود دارد.	این نسخه در آلبوم "Unplugged and Seated" ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم "Unplugged And Seated" ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم "Unplugged" و "Shed" ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم "Unplugged" و "Sited" ظاهر می شود.
common_voice_en_19713131	«لیستریا» در کربوهیدرات های مختلف اسید تولید می کند، ولی بنزین نه.	"لیستریا" اسیدی تولید می کند، اما نه گاز در انواع کاربوهایدرات.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما نه گاز در انواع کربوهیدرات ها.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما گاز را در انواع کربوهیدرات تولید نمی کند.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما گاز را در انواع کربوهیدرات ها تولید نمی کند.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما گاز را در طیف وسیعی از کربوهیدرات تولید نمی کند.
common_voice_en_19713132	در برخی از رقابت های شطرنج منطقه ای به بازیکن اجازه ندادند یک حرکتی که بازی را به تساوی می کشاند انحام دهد.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای اجازه داده که یک بازیکن یک حرکت رکود بازی کند.	برخی از انواع شیش منطقه ای به یک بازیکن اجازه می دهد که یک حرکت مسدود کننده انجام دهد.	برخی از تغییرات شطرنج منطقه ای به یک بازیکن اجازه نمی دهند تا حرکت خنثی را انجام دهد.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای به یک بازیکن اجازه نداد که یک حرکت خنثی را بازی کند.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای به یک بازیکن اجازه نمی دهند که یک حرکت بسته سازی را انجام دهد.
common_voice_en_19713133	همچنین در تولید فولاد و عملیات معدن متنوع شده است.	همچنین به تولید فولاد و عملیات استخراج متنوع شده بود.	همچنین به تولید فولاد و عملیات معدن نیز تنوع یافته بود.	این شرکت همچنین به تولید فولاد و عملیات معدن تبدیل شده بود.	این شرکت همچنین به تولید فولاد و فعالیت های معدن توسعه یافته بود.	همچنین به تولید فولادی و عملیات معدن مورد توجه قرار گرفته بود.
common_voice_en_19713134	گیلمر در شارلوتزویل وکیل است.	گيلمر در چارلتس ويل وکالت مي کرد	گلمر در چارلویتسویل قانون انجام می داد.	گيلمر در چارلوٽسيل کار وکالت مي کرد.	گیلمر در شارلوتزویل قانون کاری می کرد.	"گيلمر" در "چارلوتسيل" کار وکالت مي کرد
common_voice_en_17775154	گربه ای که میومیو می کند موش گیر خوبی نیست.	یک گربه میغ میکوش خوب نیست.	گربه ای که میخ خورد یک موش گیر خوب نیست.	گربه ی گوزند کننده یه موش گیر خوب نیست.	یه گربه ی میوان، یه موشگیری خوب نیست.	گربه ای که میوا می کند، موش گیر خوبی نیست.
common_voice_en_178541	دو زن با پوشش های تماما آبی در میدانی درحال پیاده روی هستند.	دو زن در یک زمین با لباس آبی می رفتند.	دو زن که در یک زمین به لباس آبی پوشیده اند.	دو زن که کاملا آبی پوشیده در یک میدان راه می روند.	دو زن که به لباس های آبی در یک زمین قدم می زنند.	دو زن در حال قدم زدن در یک زمین، تمام لباس آبی پوشیده اند.
common_voice_en_178542	زنی نشسته و زنی دیگر درحال کوتاه کردن موهای سرش است.	زنی که در حال برش موهایش توسط زنی دیگر است.	زنی که نشسته و می کشیدش توسط زن دیگری.	زنی نشسته و توسط زن دیگری به سرش می خورد.	زنی که بشویده و مویش رو زنی دیگه برش میده.	زنی که نشسته است و توسط یک زن دیگر موهایش می کند.
common_voice_en_178543	یک مرد و زن هندی در وسیله نقلیه عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زن هند در حمل و نقل عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زنی هندی در حمل و نقل عمومی خوابند.	یک مرد و یک زن هندی در حمل و نقل عمومی خواب هستند.	یک مرد و زن هندی در حمل و نقل عمومی می خوابند.	یک مرد و زنی هندی در خدمات حمل و نقل عمومی می خوابند.
common_voice_en_178544	مردی از درحال گذر از دو درب شیشه ای است.	مردی که از درب های شیره راه می رود.	مردی که از درب های دوگانه شیشه ای می رود.	مردی از طریق درب های دوگانه شیشه ای قدم می زند.	مردی که از سمت دو قوه شیشه ای از راه می رود.	مردی که از طریق درهای دو برابر شیشه ای قدم می زند.
common_voice_en_178545	دختری جوان با پوششی کاملا صورتی، روی یک پرچین ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.	دختری جوان با لباس صورتی ایستاده است و به یک اسب نگاه می کند.	دختری جوان که لباس صورتی دارد در حال ایستادن در بيرون حصان و به اسب نگاه می کند.	دختر جوانی که لباس صورتی پوشیده است، در حال ایستادن در حصار است و به اسب نگاه می کند.	دختری جوان که لباس صورتی پوشیده است در حال ایستادن در روی حصان است و به اسب نگاه می کند.	یک دختر جوان که لباس گلابی پوشیده است، در حال ایستادن در یک حصان و به یک اسب نگاه می کند.
common_voice_en_19718952	اولین فیلم او Ah بود.	اولین فیلم او "آه!	اولین فیلمش "آ!	اولين فيلمش "آح!	اولین فیلمش "آ" بود.	اولین فیلم او، "آها" بود.
common_voice_en_19718954	او بهترین قهرمان ویمبلدون بود.	اون بلندترین قهرمان ویمبلدون بود	اون بلندترین قهرمان ويمبلدون بود	او بالاترین قهرمان ویمبرلدون بود.	او بلندترین قهرمان ویمبلدون بود.	او بالاترین قهرمانی ویمبلدون بود.
common_voice_en_19718955	این اپراتور همچنین یک شرکت هواپیمایی را برای اینوراوانته مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیما شرکت را برای Inveravante مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیما شرکتی را برای Inveravante مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیمای شرکت را برای Inveravante مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیمای شرکت را برای Inveravante اداره می کند.	همچنین یک هواپیمای شرکتی را برای Inveravante اداره می کند.
common_voice_en_19718959	این شهر خود دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی گرفته تا غذاهای چینی می باشد.	خود شهر از غذاهای دریایی تا غذاهای چینی، رستوران های زیادی دارد.	خود شهر دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی به آشپزی چینی است.	خود این شهر دارای بسیاری از رستوران ها از غذاهای دریایی تا غذاهای چینی است.	خود این شهر دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی تا آشپزی چینی است.	خود شهر به بسیاری از رستوران ها از غذاهای دریایی تا غذاهای چینی افتخار می کند.
common_voice_en_19718960	در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تراناکی یا کوه اگمونت واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تاراناتی یا کوه ایگمونت واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تارانکی یا کوه اگمونت واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تارانکی یا کوه اِگموند واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تارانکی یا کوه ایگمونت واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تارانکی یا کوه اِگمونت واقع شده است.
common_voice_en_18812052	تاگوچی نقش بسیار تأثیرگذاری در آمار صنعتی داشته است.	تاگوشي به آمار صنعتي کمک خيليي کرده	تاگوچی به آمار صنعتی کمک بسیار با نفوذ کرده است.	تاگوچی یک مشارکت بسیار موثر در آمار صنعتی ایجاد کرده است.	تاگوچی یک کمک بسیار تأثیرگذار به آمار صنعتی ایجاد کرده است.	تگوشی به آمار صنعتی کمک های بسیار تأثیرگذار کرده است.
common_voice_en_18812053	برخی از اخترشناسان آن را مجمع الکواکب در نظر میگیرند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک کنتور فهرست می کنند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک کرج ذکر می کنند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک دختر فهرست می کنند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک گنتاور لیست می کنند.	بعضی از نجوم شناسان آن را به عنوان یک کنیتاور فهرست می کنند.
common_voice_en_18812054	پس از چند درگیری دیگر، صلح مجددا برقرار شد.	پس از چند برخورد دیگر، صلح دوباره قائم شد.	بعد از چند مقابله دیگر، صلح برپا شد.	پس از چند تصادم دیگر، صلح بازسازی شد.	پس از چند برخورد دیگر، صلح دوباره برقرار شد.	پس از چند درگیری دیگر، صلح ازش بازگردد.
common_voice_en_18812055	کاربران باید در موقعیت دوم شماره درگاه را به صورت دستی تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در این مورد تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.	کاربر باید در این مورد شماره پورت را به طور دستی تغییر دهد.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد آخر تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.
common_voice_en_18812056	این بازی ها، جمعیتی از دو تا سه هزار نفر را به خود جلب کردند.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را جذب کردند.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را جذب کرد.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را جذب می کردند.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را جذب می کرد.	این بازی ها از دو تا سه هزار نفر را به خود جذب کرد.
common_voice_en_19171639	آلیستر هرگز عاشق کاترین نبود و مرتباً از او به صورت جسمی، کلامی، عاطفی و جنسی سوءاستفاده می کرد.	آلیستر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او به صورت جسمی، کلامی، عاطفی و جنسی سوء استفاده می کرد.	آلیستیر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او به طور فیزیکی، کلامی، احساسی و جنسی سوءاستفاده می کرد.	الستیار هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او سوء استفاده می کرد - از لحاظ جسمی، شفاهی، احساسی و جنسی.	آلیسستر هرگز از کاترین خوشش نمی آمد و به طور منظم از او به صورت فیزیکی، زبانی، عاطفی و جنسی مورد سوء استفاده قرار می داد.	آلیستیر هرگز از کاترین، عشق نمی کرد و به طور منظم از او - بدنی، کلامی، عاطفی و جنسی سوءاستفاده می کرد.
common_voice_en_19171641	کوک ها یک دختر داشتند و نام او را مارابل گذاشتند.	کوکس یک دختر داشتند که اسمشون مرابل بود.	کوکس یک دختر داشتند که آنها آنها را نام می گرفتند.	کوک ها یک دختر داشتند که نامشون مارابل بود.	کوکس یک دختر داشتند که نامش را Marabel گذاشتند.	کوک ها یک دختر داشتند که آنها اسم آنها Marabel بود.
common_voice_en_19171643	بنابراین، این سرعت نقطه مرجعی است که بروی بدنه ثابت شده است.	بنابراین، آن سرعت نقطه مرجع ثابت به بدن است.	بنابراین، این سرعت یک نقطه مرجع ثابت به بدن است.	بنابراین، این سرعت یک نقطه مرجع ثابت در بدن است.	بنابراین، آن سرعت یک نقطه مرجع ثابت به بدن است.	بنابراین، این سرعت نقطه ای است که به بدن متصل شده است.
common_voice_en_19171645	این حوزه بخشی ازNorth Curry Hundred بود.	این ناحیه بخشی از قرن کره شمالی بود.	این کلیسا بخشی از شمال کوری هوند بود.	این کلیسای بخشی از شمال کوری صد بود.	این کلیسای بخشی از شمال کوری صد بود.	این پارشی بخشی از شمال کوری صد بود.
common_voice_en_19171647	مجسمه ساز مشهور، ایوان مارتوس، در ساخت مجسمه امپراتورهمکاری داشت.	مجسمه ساز مشهور ایوان ماتوس به مجسمه امپراتور پل کمک کرد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه امپراطور پل را به همراهی کرد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه ای از امپراتور پل را به دست آورد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه ای از امپراتور پل را به دست آورد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه ای از امپراتور پل را به خود اختصاص داد.
common_voice_en_18496899	آیا هنوز کسی از گیره های کاغذ استفاده می کند؟	هنوز کسي از کاغذ استفاده ميکنه؟	هنوز از کلاه های کاغذی استفاده می کنند؟	هنوز کسي از کليپ کاغذي استفاده ميکنه؟	هنوز کسی از کلیپ های کاغذی استفاده می کند؟	هنوز از کليپ هاي کاغذي استفاده ميکنه؟
common_voice_en_18496900	هر مایل چند یارد، یا هر کیلومتر چند متر است؟	چند یارد در یک مایل یا چند متر در یک کیلومتر دارد؟	چند يارد در یک مایل، یا چند متر در یک کیلومتر است؟	چند يارد در يک مايل يا چند متر در يک کيلومتر است؟	در یک مایل چه چند ярد وجود دارد یا در یک کیلومتر چه چند متر؟	چند يارد در يک مايل وجود داره يا چند متر در يک كيلو متر؟
common_voice_en_18496901	این گفتگو کم کم به پایان رسید.	بعد صحبت تموم شد.	بعد صحبتش تموم شد.	بعد مکالمه از بین رفت.	سپس مکالمه به پایان رسید.	و سپس این گفتگو به پایان رسید.
common_voice_en_18496902	آیا شوهرم سوسیس خریده است؟	شوهرم سوسيس ها رو خريد؟	شوهرم این سوسیس ها را خرید؟	شوهرم ساسیج ها رو خرید؟	شوهرم کلوچه ها رو خرید؟	آیا شوهرم سوسیس ها را خریداری کرد؟
common_voice_en_20024404	با این حال، تعداد کمی از آنها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، چند نفر با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، برخی از آنها به محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، تعدادی از آنها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، چند نفر به محیط های دریایی یا آب شیرین تطبیق یافته اند.	با این حال، تعدادی از آنها به محیط های دریایی یا آب شیرین تطبیق یافته اند.
common_voice_en_20024405	این آلبوم انتقادهای مثبت و منفی دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های انتقادی مختلط دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های انتقادی مختلط دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های متفاوتی از سوی منتقدان دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های متفاوت منتقدین را دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های متباخته از سوی منتقدان دریافت کرد.
common_voice_en_20024406	برخی از انواع آن دارای "Odd Trumps" هستند.	برخی از انواع "Odd Trumps" دارند.	برخی از گونه ها "Trumps Odd" دارند.	بعضی از نوع ها "Odd Trumps" دارند.	بعضی از نوع ها "Aud Trumps" دارند.	برخی از انواع آن ها "سراخ های عجیب" دارند.
common_voice_en_20024407	این اصطلاح همچنین برای تعیین کلید ارگ با کل هم سرایان مورد استفاده قرار می گیرد.	این اصطلاح همچنین برای مشخص کردن توقف عضو با یک گروه آواز کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای تعیین توقف اندام با یک خواننده کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای مشخص کردن توقف عضو با یک خواننده کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای نامگذاری توقف ارگان با یک کورس کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای نشان دادن توقف ارگان با یک ترانه کامل استفاده می شود.
common_voice_en_20024408	در حالی که او عضو انجمن کاپا آلفا در کرنل بود.	در دوران او در کورنل عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کورنل او عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کورنل بود عضو انجمن کپا آلفا بود.	در حالی که در کارنل بود عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کورنل بود او عضو انجمن کپا آلفا بود.
common_voice_en_19974639	نمونه ای از چنین زبانی مجموعه اعداد اصلی است.	یک مثال از این زبان مجموعه اعداد اول است.	یک مثال از چنین زبانی مجموعه اعداد اولیه است.	نمونه ای از چنین یک زبان مجموعه از اعداد اولیه است.	نمونه ای از چنین زبان، مجموعه ای از اعداد اولیه است.	یک مثال از چنین زبان، مجموعه ای از اعداد اولیه است.
common_voice_en_19974640	پس از آن، او تمرینات آزمایشی خود را با اضطرارکمتری ادامه داد.	پس از آن ، او به تمرین شکاف خود ادامه داد اما با حس کمتر اشتغال.	بعد از آن، او تمرین های خود را ادامه داد اما با احساس کمتر بی عجله.	پس از آن، او آموزش شاکدون خود را ادامه داد اما با حس کمتری از هشدار.	پس از آن، او به تمرینات شاک داونش ادامه داد اما با احساس عاجلی کمتری.	پس از آن، او تمرین شاکداون خود را ادامه داد اما با احساس کمتری از آنیزیت.
common_voice_en_19974641	پس از اینکه از بین رفت، کوتیکولش سفت شده ویک کیست را تشکیل می دهد.	سپس او می میرد و از پستانش می کند و یک سیل تشکیل می دهد.	او سپس می میرد و پوسته اش سخت می شود و یک سیست تشکیل می دهد.	او سپس می میرند و پوست و پوستش سخت می شود و یک کیست ایجاد می کند.	او سپس می مرد و کتکۀ او سخت می شود و یک کیست تشکیل می دهد.	سپس او می میرد و قاشقش محکم می شود و یک کیست ایجاد می کند.
common_voice_en_19974642	در هر دو حالت، آدرس های خوانده و نوشته شده به طرز یکسانی به انتها می رسند.	در هر دو مورد، آدرس خواندن و نوشتن در نهایت برابر است.	در هر دو مورد، آدرس های خواندن و نوشتن در نهایت برابر هستند.	در هر دو مورد، آدرس خواندن و نوشتن در نهایت برابر می شود.	در هر دو مورد، آدرس خواندن و نوشتن در نهایت برابر می شود.	در هر دو مورد، آدرس خواندن و نوشتن به پایان برابری است.
common_voice_en_19974643	این خواننده رپ یکی از دو رپ خوان های سبک موسیقیgolden age hip hop به نام های اریک و رکیم است.	نصف گروه هپ هاپ عصر طلایی، ایرک بی.	نصف گروه هیپ هاپ عصر طلایی، اریک بی.	نصف جوهر هیپ هاپ عصر طلایی "آریک بی".	نصف دوتایی هپ هپ دوران طلایی اریک بی.	نیمی از دو نفره ی سن طلا ای هیپ هاپ اریک بی
common_voice_en_661661	درختان نخل در آنجا دو برابر رشد میکنند و بزرگ می شوند.	درختان خورما دو برابر بزرگتر از آن ها هستند.	درختان نخود دو برابر بزرگتر در آنجا رشد می کنند.	درختان کرم دو برابر بزرگتر در آنجا رشد می کنند.	درختان نخل دو برابر بزرگ تر از آنجا رشد می کنند.	درختان کجي دو برابر بزرگتر از آن ها رشد ميکنند.
common_voice_en_19945673	بسیاری در محیط جدید خود مستقر و جمع شدند.	بسیاری به اطراف جدیدشان پیوستند و پیوستند.	بسیاری از آنها مستقر شدند و به محیط های جدید خود پیوستند.	بسیاری از آنها ساکن شدند و در محیط جدید خود ثبت نام کردند.	بسیاری از آنها در محیط جدید خود مستقر شدند و به هم پیوستند.	بسیاری از آنها در محیط جدید خود ساکن شدند و به خود پیوستند.
common_voice_en_19945674	اختصارات مورد استفاده درپست درهر پنجاه ایالت یکسان است.	اختصار پست برای هر یک از پنجاه ایالت یکسان است.	خلاصه نامه پست برای هر یک از پنجاه ایالت یکسان است.	مقطع نامه برای هر کدام از پنجاه ایالت یکسان است.	تجمعات پستی برای هر یک از پنجاه ایالت یکسان است.	اختصار نامه ی پستی برای هر کدام از پنجاه ایالت یکسان است.
common_voice_en_19945675	زبان سیوسلاو منقرض شده است.	زبان سیوسلو از بین رفته است.	زبان سیوسلو از بین رفته است.	زبان سواسلو از بین رفته است.	زبان سیوسلو از بین رفته است.	زبان سیوسلو از بین رفته است.
common_voice_en_19945676	مورخ بیزانس، جورج پاچیمرس، وی را "نیمه صربستانی" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج هاچیماروس، او را "نصف صرب" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج پاتیمروس، او را "نصف سربی" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج پاتیمروس، او را به عنوان "نصف سرب" توصیف کرد.	مورخ بیزانسی، جورج پاتیموروس، او را به عنوان "نصف صرب" توصیف کرد.	مورخ بازنتی، جورج پاچیمیروس، او را به عنوان یک "نصف صرب" توصیف کرد.
common_voice_en_19945677	این موضوع برای او بسیار مهم بود.	این برای او بسیار مهم بود.	این برای او بسیار مهم بود.	این برای او خیلی مهم بود.	اين براي اون خيلي مهم بود.	این برایش خیلی مهم بود.
common_voice_en_17767694	و آنها در واقع به سِمت شورای شهر انتخاب شدند.	و اونا در واقع به شورای شهر انتخاب شدن.	و اونا در واقع به شورا انتخاب شدن.	و اونا در واقع به شورا شهر انتخاب شدن.	و در واقع اونا به شورا شهر انتخاب شدن.	و آنها در واقع به شورا شهر انتخاب شدند.
common_voice_en_17767695	او نمی تواند کمک کند اما به محله های اشرافی شهر خیره شده است.	او نمی تواند کمک کند اما به بخش های بسیار زیرک شهر نگاه کند.	او نمی تواند کمک کند، اما به بخش های پوستر شهر خیره شود.	اون نمیتونه کمک کنه مگر اینکه به قسمت های اشکالي شهر نگاه کنه.	اون نمي تونه کمک کنه بجز خيره شدن به بخش هاي خوشي تر شهر.	اون نمي تونه در کمي که به قسمت هاي خوشگلي شهر نگاه کنه، کمک کنه.
common_voice_en_18971104	واکه میان هشتی هجی های منطقه ای مختلفی داشت.	حروف الصوتی در منطقه املا متفاوت داشتند.	صوتی مجدد، املاهای منطقه ای متفاوتی داشت.	صوتی استنوا دارای املای منطقه ای متفاوت است.	صوتی Epenthetic املای منطقه ای مختلف داشت.	حرف صوتی اپنتتیک املاهای منطقه ای متفاوت داشت.
common_voice_en_18971105	ژنرال ویلیام پی رابرتز و چند واحد پیاده نظام.	ژنرال ويليام پي رابرتز و چند واحد سربازي	ژنرال ويليام پي رابرتز و چند واحد پيادگري	ژنرال ويليام پي. رابرتس و چندتا واحد پیاده نظام	ژنرال ويليام پي. رابرتز و چند تا واحد پیاده نظام	ژنرال ويليام پي رابرتس و چند تا واحد پشه بندي
common_voice_en_18971106	برخی به دلایل مختلف از جمله ازدواج با استرالیایی ها معاف شدند.	برخی از آنها به دلایل مختلف از جمله ازدواج با استرالیا معاف شدند.	برخی از آنها با دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیا، معاف بودند.	برخی از آنها به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیا، معاف شده اند.	برخی از آنها به دلایل مختلفی از جمله ازدواج با استرالیایی ها معاف شدند.	برخی از آنها به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیایی ها، معاف شدند.
common_voice_en_18971107	اکنون به عنوان یک موزه در پردیس دانشگاه سنت لوئیس قرار دارد.	اکنون این یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	این اکنون یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	این اکنون یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	در حال حاضر یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	در حال حاضر این یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.
common_voice_en_18971108	به عنوان مثال، ساکارز و کافور چرخش به سمت راست و کلسترول حرکت چرخشی به سمت چپ دارد.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور دیوانه دار هستند در حالی که کولسترول دوانه دار است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامپور د-مدور هستند در حالی که کولسترول l-مدور است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور به صورت دوررژی هستند در حالی که کلسترول به صورت دوررژی است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور د-گروه دار هستند در حالی که کولسترول l-گروه دار است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور به صورت د-روتاری هستند در حالی که کولیسترول به صورت i-روتاری است.
common_voice_en_20005872	گیللز متعاقباً رینگبالد را به عنوان معلم، مربی و دوست مادام العمر خود قلمداد کرد.	گیلز بعدها رینگبالد را به عنوان معلم واقعی، مربی و دوست تمام عمر خود در نظر گرفت.	در ادامه ، گیلز رنگبالد را به عنوان معلم واقعی ، مربی و دوست مادام عمر خود در نظر گرفت.	گیلس پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم واقعی ، مربی و دوست تمام عمرش در نظر گرفت.	گیلز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم واقعی، مربی و دوست seumur زندگی خود در نظر گرفت.	گیلز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم واقعی، مربی و دوست seumur زندگی اش در نظر گرفت.
common_voice_en_20005873	"Catocala myrrha" مترادف گونه ای از پروانه است که با نام بید رنگین پا جفت گیری کرده شناخته می شود.	"کاوتوکالا میرر" مترادف گونه ی طوطی است که به نام زیر بال ازدواج شناخته شده است.	"كاتولال ميررا" همگامي براي يه گونه طوطي است که به عنوان جناح زناشوي شناخته ميشه.	"کاتولاکالا میرا" مترادف گونه ی پتنگه ای است که به عنوان بال پایین متاهل شناخته می شود.	"کاتاکالا میرا" یک مترادف برای یک گونه مهره ای است که به عنوان زیر بخش متاهل شناخته می شود.	"کایتولاکا میرا" یک مترادف برای گونه ای از طوطی است که به عنوان فرنگ متاهل شناخته می شود.
common_voice_en_20005874	پس از آن، این گروه از هم پاشید و نمایندگان آن به دیگر احزاب سیاسی پیوستند.	پس از آن گروه تقسیم شد و نمایندگان آن به احزاب سیاسی دیگر پیوستند.	پس از آن گروه تقسیم شد و نمایندگان آن به مختلف احزاب سیاسی دیگر پیوستند.	پس از آن گروه شکسته شد و نمایندگان آن به سایر احزاب سیاسی دیگر پیوستند.	بعد از آن این گروه متفرق شد و نمایندگان آن به چندین حزب سیاسی دیگر پیوستند.	پس از آن، این گروه از هم جدا شد و نمایندگان آن به حزب های مختلف دیگر نیز پیوستند.
common_voice_en_20005875	از زمان ایجاد حوزه انتخابیه، فقط تغییرات جزئی در مرزها رخ داده است.	تنها تغییرات جزئی در مرز از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی وجود دارد.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی فقط تغییرات جزئی در مرز وجود داشته است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی فقط تغییرات جزئی در مرز وجود داشته است.	فقط تغییرات جزئی در مرز از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی وجود داشته است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی، تنها تغییرات جزئی در مرز ها وجود داشته است.
common_voice_en_20005876	وقتی همه محورهای بیضی شکل شاخص مساوی باشند، ماده ایزوتروپیک است.	وقتی همه محور های ایلیپس آینه برابر باشند، ماده ای استوایی است.	هنگامی که همه محور های انگوست الکترون برابر هستند، ماده ایزوتروپ است.	هنگامی که تمام محورهای آلبوس بندی شاخص برابر هستند، ماده ایزوتروپک است.	وقتی همه محورهای لچک ضعیفی مساوی باشند، ماده ایزوتروپک است.	هنگامی که تمام محور های ایلیپسوید شاخص مساوی هستند، مواد ایزوتروپک هستند.
common_voice_en_19618652	در دوران حیاتش، دولت جلاییرید به اوج قدرت رسید.	در طول عمر او، دولت جالیارد به اوج قدرت خود رسید.	در طول زندگی او، دولت جلیارید به اوج قدرت خود رسید.	در طول زندگی او، دولت جالیارید به اوج قدرت خود رسید.	در طول زندگی او، دولت Jalayrid به اوج خود در قدرت رسید.	در طول زندگی او، دولت جلیل در اوج قدرت خود را به رسانی داد.
common_voice_en_19618653	سر و صدای سوئیچینگ معمولاً با یک سلف و خازن فیلتر می شود.	صدای تغيير معمولاً با یک سوخت و یک کاسنتور فیلتر می شود.	سر و صدا خاموش کردن معمولاً با یک هدایت کننده و یک کاندیساتور فیلتر می شود.	صدای برای انتقال به عادا با یک هندوکتور و یک کنپساتور فیلتر می شود.	صدای سر هم گشایش معمولا با یک حامی و کنسنجر فیلتر می شود.	صداي مبدل معمولاً با یک اندکتر و کنپاستر تصفيه ميشه
common_voice_en_19618654	از هواداران او بعضاً به عنوان "شریفیان" یا "حزب شریفیان" یاد می شود.	حامیان او گاهی اوقات به عنوان "شریفی ها" یا "حزب شریف" شناخته می شوند.	حامی های او گاهی اوقات به عنوان "شریفیان" یا "حزب شرفی" نامیده می شوند.	طرفداران او گاهی اوقات به عنوان "شریفی" یا "حزب شیریفی" شناخته می شوند.	حامیان او گاهی اوقات به عنوان "شریفیان" یا "پارتی شریفیان" شناخته می شوند.	حامی های او گاهی اوقات به عنوان "شریفی ها" یا "پارت شیریفی ها" نامیده می شوند.
common_voice_en_19618655	با انتخاب وایلر، دوروثی مک گوییر، بعنوان همسر کوپر انتخاب شد اما کاترین هپبورن آن را نپذیرفت.	دروشي مک گيري در نقش همسر کوپر انتخاب شد بعد از اينکه انتخاب ويلر، کاترين هپبرن رد شد.	دوروتی مک گایر به عنوان همسر کوپر انتخاب شد، پس از اینکه انتخاب وایلر، کاترین هپبرن انکار کرد.	دورته مک گایر به عنوان همسر کوپر پس از اینکه انتخاب ویلر، کاترین هپبورن، رد شد، انتخاب شد.	دوروتی مک گیر بعد از اینکه انتخاب وایلر، کاترین هپبرن، از او رد شد به عنوان همسر کوپر انتخاب شد.	دورتي مک گاير به عنوان همسر کوپر بعد از اينکه انتخاب ويلر، کاترين هپبرن، رد شد، انتخاب شد.
common_voice_en_19618656	رایان کلی و جک کمپبل.	رايان کلي و جک کمپبل	"رايان کلی" و "جاک کمپبل".	"رايان کلي" و "جاک کمپبل".	"رايان کينلي" و "جاک کامبل".	"رايان کلي" و "جک کمپبل".
common_voice_en_18407951	او تاب خوردن از لوستر را رد کرد.	او جواب دادن نمی داد.	او از لوله پشتی خودداری کرد.	او از روی چاندلیر اشغال کرد.	او از چرخاندن از چراغ سقف انکار کرد.	او از تکان دادن در چراغ قوه انکار کرد.
common_voice_en_18407952	آیا توانایی انجام آن را داری؟	چه چیزی می خوانید؟	آیا چیزی که لازم است دارید؟	اين چيزي که لازم است رو داري؟	آیا شما چیزی را دارید که نیاز دارد؟	آیا شما آن چیزی را که لازم است، دریافتید؟
common_voice_en_18407953	بی صبرانه منتظر ظهور اتومبیل های خودران هستم.	نمی توانم منتظر آمدن خودروهای مستقل باشم.	من نمی توانم منتظر آمدن ماشین های خودران هستم.	من نمی توانم منتظر آمدن ماشین های خودران باشم.	نمی توانم منتظر آمدن اتومبیل های خودگردان باشم.	من نمی توانم منتظر آمدن اتومبیل های خودران باشم.
common_voice_en_18407954	به نظر می رسید که می خواست سخنی بگوید، اما با ایما و اشاره صحبت می کرد.	به نظر می رسید به صورت حرفی می زند، اما من با یک حرکت باز کردم.	به نظر می رسید که می خواهد حرف بزند، اما من با یک حرکت او را چک کردم.	به نظر می رسید که در حال صحبت است، اما من او را با یک دستاویز چک کردم.	به نظر می رسید که او می خواهد حرف بزند، اما من با یک حرکت به او چک کردم.	به نظر می رسید که می خواهد حرف بزند، اما من با یک اهنب او را بازداشتم.
common_voice_en_18407955	به نظر می رسد چاپگر من دوباره خراب شده است.	به نظر ميرسه چاپگرم دوباره بسته بندي کرده باشه	به نظر می رسد چاپگر من دوباره بسته بندی شده است.	به نظر می رسد چاپگر من دوباره بسته بندی کرده است.	به نظر می رسد چاپگر من دوباره بسته بندی کرده است.	به نظر مي رسه که پرينتورم دوباره بسته بندي کرده
common_voice_en_18809996	طی دو سال، آنها دو فرزند به نام های آنتونی و مری آوردند.	در عرض دو سال، دو فرزند دارند، آنتونی و مری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند دارند، انتونی و ماری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند دارند، آنتونی و مری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند داشتند، آنتونی و مری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند به نام آنتونی و ماری داشتند.
common_voice_en_18809997	از آنجا به سمت فورت کرنی حرکت کرد.	از اونجا به قلعه كارني ميرسه	از اونجا به فورت کريني ميرفت	از اونجا به فورت کرني مي رسيد	از آنجا به فورت کایانی می رفت.	از اونجا تا فورت کيرني مي رفت.
common_voice_en_18809998	تعبیر نماد شناختی این داستان نشان دهنده دفن مسیح و معاد است.	تفسیر تیپولوژیک این داستان این است که نشان دهنده دفن و قیامت مسیح است.	تفسیر تپولوژیکی این داستان بیان می کند که پیش بینی دفن و قیامت مسیح است.	تفسیر طائفی این داستان معتقد است که پیش نمایانگری دفن و قیامت مسیح است.	تفسیر متنی این داستان بر این است که این پیشگویی دفن و воскресن مسیح است.	تفسیر تایپولوژیک این داستان این است که پیشگوئی دفن و قيامت مسیح را نشان می دهد.
common_voice_en_18809999	محصولات منطقه ای شامل نیشکر، آناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و مرکبات می باشند.	محصولات منطقه ای شامل نخود، انناس، تنباکو، سبزیجات ریشه و میوه های مرکبات است.	محصولات محلی شامل قند، انناس، تنباکو، سبزیجات ریشه و میوه های کرماستدی است.	محصولات منطقه ای شامل کاه شکر، آنناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های آهک است.	محصولات منطقه ای شامل کاه شیک، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های آجیل است.	محصولات منطقه ای شامل درختان شیب، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های صدف است.
common_voice_en_18810000	در این دوره، مشاغل جدید عمدتا در مولین ایجاد شد.	مشاغل جدید در این دوره عمدتا در مولین ایجاد شد.	شغل های جدید در این دوره در Molin ایجاد شد.	مشاغل جدید عمدتا در مولین در این دوران ایجاد شد.	مشاغل جدید عمدتاً در مولین در این دوره ایجاد شد.	شغل های جدید در این دوره عمدتاً در مولین ایجاد شد.
common_voice_en_19668909	بازلون دید وسیعی برای دسترسی به قانون اساسی داشت.	بازلون در مورد گسترش قانون اساسی دیدگاه گسترده ای داشت.	بازلون دیدگاه گسترده ای درباره ی دسترسی به قانون اساسی داشت.	باسلون دیدگاه گسترده ای از دسترسی به قانون اساسی داشت.	بازلون دیدگاه گسترده ای در مورد دسترسی به قانون اساسی داشت.	بازلون از حد ي پيچيده ي قانون اساسی نظر ميداد
common_voice_en_19668910	برای شما یک دلار هزینه دارد.	قیمت شما یک دلار است.	به شما یک دلار هزینه دارد.	يه دلار به شما خرج ميکنه.	يه دلار باهاتون ميه.	يه دلار به تو طول ميکشه
common_voice_en_19668911	همه روستاییان از درگیری گسترده در کشورکره مطلع نیستند.	همه روستاییان از نبرد عظیم در کره آگاه نیستند.	همه روستايي ها از جنگ بزرگ در کره خبر ندارن.	همه روستايي ها از نبرد بي اندازه در کره خبر ندارن	همه روستایی ها از نبرد گسترده در داخل کره آگاه نیستند.	همه روستاییان از درگیری های بزرگ در داخل کره بی خبر هستند.
common_voice_en_19668912	متیز نویسنده سابق ستون "Rochester Democrat and Chronicle" است.	متیوز یک نویسنده سابق دموکراتیک و "روچستر" است.	متیوز یک ستون نویس سابق "ڕۆچستر دموکرات و کرونیکل" است.	متیوس یک کلمنیست سابق "روچستر دموکرات و کرونیک" است.	متیوز یک روزنامه نگار سابق  ⁇ روچستر دموکرات ⁇  و  ⁇ کرونیک ⁇  است.	"متیهوس" يه روزنامه نگار سابق "روچستر دموکرات" و "کرونیکل" ـه.
common_voice_en_19668913	وی در گورستان چارلز اوانز در ریدینگ به خاک سپرده شد.	او در گورستان چارلز ایونز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ایوانز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ایونز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ايوانز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز اِوانز در ریدینگ دفن شد.
common_voice_en_190244	چه تفاوتی ایجاد می کند؟	چه فرقی دارد؟	چه فرقی داره؟	چه تفاوتی دارد؟	چه فرقي داره؟	چه فرقي ميکنه؟
common_voice_en_190247	آیا سعی می کنی کمی بخوابی؟	سعی میکنی بخوابی؟	ميشه سعی کني تا بخواي؟	میخوای کمی بخوابی؟	سعی میکنی کمی بخوابی؟	سعی می کنی یه کم بخوابی؟
common_voice_en_18139076	توپ را مستقیم بزنید و آن را دنبال کنید.	توپ را مستقیم بزنید و پیروی کنید.	ضربه بال را مستقیم بزنید و به آن ادامه دهید.	توپ را مستقیم بکشید و از طریق آن پیروی کنید.	توپ را مستقیم بکشید و از طریق آن دنبال کنید.	توپ را به آرامی بزند و از آن پیروی کنید.
common_voice_en_18139079	نه به آن شوری شور نه به آن بی نمکی	یک پنی هوشمند و یک پوند احمق	یک سنت عاقل و یک پوند احمق	یک سکه عاقل و یک پوند احمق	یک پنی عاقل و یک پوند احمق	یک کدوم از این ها عاقل و یک کدوم از این ها احمق هستند.
common_voice_en_20061812	او اجداد مشترک همه شاخه های باقی مانده از سلسله Bagrationi است.	او اجداد مشترک تمام شاخه های باقی مانده سلسله Bagrationi است.	او اجداد مشترک تمام شاخه های زنده مانده سلسله باجراتونی است.	او اجداد مشترک همه شاخه های زنده مانده سلسله Bagrationi است.	او اجداد مشترک همه شاخه های زنده مانده سلسله Bagrationi است.	او اجداد مشترک تمام شاخه های زنده مانده سلسله Bagrationi است.
common_voice_en_20061813	کارسون از یک پدر انگلیسی و یک مادر هندی به دنیا آمد.	کارسون از پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون از پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون از پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون به یک پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون به یک پدر انگلیسی و یک مادر هندی متولد شد.
common_voice_en_20061815	برای آشنایی با شخصیت های موقت این سریال به "لیست کارکترهای موقت سیمپسون" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک بار، "ندیر شخصیت های یک بار "سیمپسون" را ببینید.	برای شخصیت های یک بار، به "درست شخصیت های یک بار تیمسامپسون" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک بار، به "سللیک از شخصیت های یک بار سیمپسون" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک بار، "لوستی از شخصیت های یک بار سیمپسون ها" را ببینید.	برای کاراکترهای یک بار، به "سلست از کاراکترهای یک بار تیمسامپسون" مراجعه کنید.
common_voice_en_20061817	پرجمعیت ترین جامعه آن، شهرداری Boischatel است.	پرجمعیت ترین جامعه آن شهرستان Boischatel است.	پرجمعیت ترین جامعه آن شهرداری بوشاتل است.	پرجمعیت ترین جامعه آن شهرداری Boischatel است.	پرجمعیت ترین جامعه آن شهرداری Boischatel است.	جمعیت خود را بیشتر از سایر جامعه ها می توان در منطقه Boischatel پیش گرفت.
common_voice_en_20061820	همیشه بر سر انتخاب بین او و هنسی اختلاف بوده است.	اون بیشتر معاون اولین انتخاب هنسویی بوده.	اون بيشتر معاون اولين انتخاب هنيسي بوده.	او بیشتر معاون اولین انتخاب هنیسی بوده است.	او عمدتاً معاون انتخاب اول هنیسی بوده است.	او عمدتاً معاون برگزیده ی اول هنیسی بوده است.
common_voice_en_19704704	پیرمرد داشت او را تعقیب می کرد.	در یک لحظه پیرمرد دنبالش بود.	در یک لحظه پیرمرد دنبالش بود.	در یک لحظه پیرمرد دنبال او بود.	در لحظه ای پیرمرد دنبالش می رفت.	در یک لحظه پیرمرد او را دنبال می کرد.
common_voice_en_19704705	اکنه به رنگ بنفش سیاه و نوک آن بدون کرک است.	آچن بنفش سیاه است، بدون اسب در نوک.	آچين سياه بنفش است، بدون پوست در نوک.	آچین سیاه بنفش است، بدون چکش در نوک.	آچین با رنگ جامد سیاه است، بدون مسالک در نوک آن.	آکین بنفش و سیاه است و در نوک آن عروسک ندارد.
common_voice_en_19704706	برخی از قسمت های آن به شکل صفحات گرامافون موجود است.	برخی از جلد ها به عنوان ضبط های وینلی نیز در دسترس بودند.	برخی از جلد ها نیز به عنوان رکورد های وینیل در دسترس بودند.	برخی از مجلد ها همچنین به عنوان ضبط های وینیل در دسترس بودند.	برخی از جلد ها همچنین به عنوان رکورد های وینیل در دسترس بودند.	برخی از جلد ها همچنین به عنوان آلبوم های وینیل در دسترس بودند.
common_voice_en_19704707	این رویداد با حضور خواننده برجسته ای با نام هُنری will.i.am برگزار شد.	این رویداد شامل حضور اصلی موسیقی دان Will.i.Am بود.	این رویداد شامل حضور مهمان اصلی از آهنگکار Wil.i.Am بود.	این رویداد شامل حضور مهمان اصلی توسط موسیقیدان Will.i.Am بود.	این رویداد شامل حضور مهمان اصلی توسط موسیقیدان ویل.ای.ام.	این رویداد به عنوان مهمان اصلی توسط موسيقار Will.i.Am حضور داشت.
common_voice_en_19704708	تحصن مانع فعالیت دادگاه شد.	این نشست مانع از فعالیت دادگاه شد.	جلسات باعث شد که دادگاه اجرا شود.	این جلسه مانع از فعالیت دادگاه شده بود.	این جلسه باعث نشد که دادگاه عملیاتی کند.	جلسه، مانع از فعاليت دادگاه شده بود.
common_voice_en_17895311	بسه دیگه انقدر غرغر نکن.	واز گل آلود کن!	از گپ زدن دست بردار!	سرزنش کردن رو تموم کن	ديگه نذراني نکن!	از گيرگير شدن دست بردار!
common_voice_en_18500432	در انگلیس، دفاتر ثبت شهرستان به شکل منابع محلی فعالیت می کنند.	در انگلستان، دفاتر ثبت شهرستان به عنوان مخزن های محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفتر های ثبت شهرستان به عنوان مخزن های محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفاتر ضبط های شهرستان به عنوان مخزن های محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفاتر سوابق منطقه ای به عنوان انبار های محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفتر های سوابق شهرستان به عنوان مخزن های محلی عمل می کنند.
common_voice_en_18500433	کدام یک از دروس را برای دانش اموزان سطح A استفاده میکنی؟	چه موضوعی برای درجه A آموزش داده اید؟	کدام رشته ها را برای مدرک A انجام دادید؟	کدام رشته هایی را برای درجه A خود مطالعه کردید؟	چه رشته ای را برای سطح A خود انجام دادید؟	چه موضوع هایی را برای A-levels خود انجام دادید؟
common_voice_en_18500434	با تمام قدرتم سنگ رابه صورت با چشمان قرمزش کوبیدم.	با قدرتم، آن را به صورت چشمه قرمز پر کردم.	با قدرتم، کاملاً به صورت رد آی ضربه زدم.	با قدرتم از چهره "در چشم قرمز" کاملش کردم.	با قدرتم، آن را کامل به صورت عينه قرمز پر کردم.	با قدرتم آن را به صورت Red-Eye همه جا پر کردم.
common_voice_en_19700059	به عنوان یک روش لوله گذاری دیفتری اورژانسی به زودی جایگزین تراکئستومی شد.	این به زودی جایگزین tracheostomy به عنوان روش جراحی دفتری فوری شد.	این به زودی جایگزین تریهستومی به عنوان روش تزریق دیفتریکی اورژانسی شد.	آن به زودی جایگزین tracheostomy به عنوان روش انتیوباسیون دیفتری اضطراری شد.	این به زودی جایگزین تراکیوستومی به عنوان روش انتیوباسیون دیفتر اضطراری شد.	این به زودی جایگزین تراکیوستومی به عنوان روش انتیوباسیون دیفتریکی اضطراری شد.
common_voice_en_19700060	طوفان شهاب سنگی سمت راست ژنراتوررا از بین می برد.	طوفان شهاب سنگ بعد ژنراتور راستپشت رو نابود ميکنه	طوفان سیاحی سپس ژنراتور راست کشتی را نابود می کند.	بعد يه طوفان شهاب سنگ ژنراتور راست پشته رو نابود ميکنه	سپس یک طوفان شهاب سنگ ژنراتور سمت راست را نابود می کند.	طوفان شهاب سنگ سپس ژنراتور راستپشت را نابود می کند.
common_voice_en_19700062	وی در گورستان Milltown Belfast به خاک سپرده شد.	او در گورستان میلتون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتاون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتون بلفاست دفن شد.	او در قبرستان بیلستاون در بلفاست دفن شد.
common_voice_en_19700064	طبق روال همیشگی، آنها برای ادامه تمرین نیاز به اعتبار سنجی آموزشی وبازیابی دارند.	معمولاً آنها نیاز به تأیید و تجدید آموزش مداوم برای ادامه عمل دارند.	معمولاً آنها نیاز به تأیید و تجدید آموزش مداوم برای ادامه تمرین دارند.	به طور معمول آنها به تأیید آموزش مداوم و تجدید برای ادامه تمرین نیاز دارند.	معمولاً برای ادامه تمرین نیاز به اعتباربخشی و تجدید تحصیلات مداوم دارند.	معمولاً آنها نیاز به اعتبارسنجی و تجدید آموزش و پرورش مداوم برای ادامه تمرین دارند.
common_voice_en_19700065	قرار است سناتورها از مناطقی که عمدتا جمعیت یکسان دارند انتخاب شوند.	سناتورها باید از مناطق با جمعیت تقریبا برابر انتخاب شوند.	سناتورها از حوزه های جمعیت مساوی انتخاب می شوند.	سناتورها از مناطق با جمعیت یکسانی انتخاب خواهند شد.	سناتورها باید از مناطق با جمعیت بسیار مساوی انتخاب شوند.	سناتورها باید از مناطق با جمعیت قابل توجهی یکسان انتخاب شوند.
common_voice_en_19568341	تأثیر آنها تا زمان جنگ داخلی و فراتر از آن بازتاب داشت.	نفوذشون تا جنگ داخلی و بعد از اون صدا زد	نفوذ آنها تا جنگ داخلی و فراتر از آن تغییر یافت.	نفوذ آنها حتی تا جنگ داخلی و فراتر از آن ها هم بازگشت.	نفوذشان تا جنگ داخلی و فراتر از آن ها هم متفاوت بود.	نفوذ آنها درست تا جنگ داخلی و فراتر از آن ها همدوغه شد.
common_voice_en_19568342	فرودگاه Nyaung U دروازه ای برای ورود به منطقه Bagan است.	فرودگاه Nanyang U دروازه منطقه باگان است.	فرودگاه نیونگ او دروازه منطقه باگان است.	فرودگاه Nyong U دروازه ای به منطقه Baghan است.	فرودگاه نیانگ یو دروازه ای برای منطقه بگان است.	فرودگاه ناینگ یو دروازه به منطقه بگان است.
common_voice_en_19568343	او فوراً زندانی شد.	او بلافاصله زندانی شد.	او بلافاصله به زندان افتاد.	اون فوراً زنداني شد	او بلافاصله زندانی شد.	او بلافاصله در زندان ماند.
common_voice_en_19568344	ماژول بازی توسط Allen Hammack نوشته و طراحی شده است.	مدل بازی توسط آلن هاماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هامک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هاماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هماک نوشته و طراحی شده است.
common_voice_en_19568345	اوبو صبوروحی در برابر سامورایی کاکیزاکی دوباره جنگید.	اوبو سبوروهي با سامورای کاکیزکي جنگيد.	اوبوبوراهی به جنگ ضد سامورای کاکیزکی برگشت.	اوبو سابوروهای به قتال سامورای کاکیزاکی برگشت.	اوبو سابوروهي، در مقابل سامورای کاکیزಾಕي مبارزه کرد.	اوبو زابورو هی، در برابر سامورای کاکیزاکی جنگید.
common_voice_en_45266	آن آقا ساده و آن خانم عاقل است.	اون ساده و اون عاقلانه.	اون ساده ست و اون باهوشه	او ساده است و او عاقل است.	اون ساده است و اون عاقل است.	او ساده است و او عاقل است.
common_voice_en_17712160	ما اکثر پرونده های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی از آنها هنوز در حال بررسی هستند.	ما بیشتر فایل های پاک شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی هنوز در حال پردازش هستند.	ما اکثر پرونده های حذف شده را بازیافت کرده ایم، اما برخی هنوز در حال پردازش هستند.	ما بیشتر پرونده های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی از آنها هنوز در حال پردازش هستند.	ما بیشتر فایل های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما بعضی از آنها هنوز در حال پردازش هستند.	ما بیشتر فایل های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی از آنها هنوز در حال پردازش هستند.
common_voice_en_19641135	رنگ مخالف که سبز مرمری است پس زمینه ای به رنگ سبز- آبی را به بافت اطراف پخش می کند.	یک ضد رنگ سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی سبز به بافت اطراف می دهد.	یک نقطه ضد سبز مالاکیت به بافت اطراف پس زمینه آبی سبز را می دهد.	یک ضد رنگ سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی و سبز را به بافت اطراف می بخشد.	یک ضد داغ سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی-سبز را به بافت اطراف می دهد.	یک لکه ضد سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی-سنه را به بافت اطراف می بخشد.
common_voice_en_19641136	بعد از دو سال با میدلزبورو، اوبراین توانست آزادانه نقل وانتقالش را انجام دهد.	بعد از دو سال با میدلسبرگ، اوبرین با انتقال رایگان آزاد شد.	بعد از دو سال با میدلسبرو، اوبرین به صورت رایگان آزاد شد.	بعد از دو سال با میدلسبرگ، او براين با انتقال آزاد آزاد شد.	بعد از دو سال در میدلزبرو، اوبراین با یک انتقال رایگان آزاد شد.	بعد از دو سال با میدلزبرو، اوبراین در یک انتقال رایگان آزاد شد.
common_voice_en_19641137	"زیر رنگین کمان" و "دیوانه در عشق" نیز به صورت تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madely in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	 ⁇ آندر دی رینبو ⁇  و  ⁇ مادلی ان لاو ⁇  نیز به عنوان تک آهنگ ها منتشر شدند.
common_voice_en_19641138	او سالی را به پشت بام می برد و در آنجا به وی حمله می کند.	بعدش سالي رو به سقف ميگيره و اونجا بهش حمله ميکنه	سپس سالی را به سقف می برد و در آنجا به او حمله می کند.	بعدش سالي رو به سطح سقف مي گيره و اونجا بهش حمله ميکنه	سپس سالی را به یک سقف می برد و در آنجا به او حمله می کند.	او سپس سالی را به یک سقف می برد و در آنجا به او حمله می کند.
common_voice_en_19641139	این مکان خانه باشگاه فوتبال ویتس آرنم است.	این خانه خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem است.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem است.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem خدمت می کند.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem خدمت می کند.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem عمل می کند.
common_voice_en_19673068	هدف اصلی این گروه ایجاد وحدت بین هنر و مردم بود.	یک هدف کلیدی این گروه اتحاد هنر و مردم بود.	هدف اصلی این گروه، اتحاد هنر و مردم بود.	یک هدف کلیدی این گروه اتحادیه هنر و مردم بود.	یک هدف کلیدی این گروه، اتحاد هنر و مردم بود.	یک هدف کلیدی این گروه، اتحاد هنر و مردم بود.
common_voice_en_19673070	مدرسه برایانستون دراین منطقه است و تقریباً به سمت جنوب غربی تا تورنیکومب ادامه دارد.	این بخش شامل مدرسه برایانستون است و تقریباً به جنوب غربی به توریکومب می رود.	این بخش شامل مدرسه برایانستون است و همچنین در جنوب غربی تقریبا به تورنیکومب می رود.	این ناحیه شامل مدرسه بریانستون و همچنین به سمت جنوب غربی تقریباً به تورنیکومب می رود.	این بخش شامل مدرسه برایانستون است و همچنین به سمت جنوب غربی تقریبا به تۆرنیکومب می رود.	این بخش شامل مدرسه برایانستون است و همچنین به سمت جنوب غربی تقریباً به تورنیکمب حرکت می کند.
common_voice_en_19673071	کسب و کارهای کمی در Encinal وجود دارد.اکثر آنها که در امتداد خیابان اصلی هستند از بین رفته اند.	در Ensinnal مشاغل کمی وجود دارد؛ بیشتر آن در امتداد خیابان اصلی بسته شده است.	کسب و کارهای کمی در اینسینال وجود دارد؛ بیشتر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.	کسب و کارهای کمی در Encinal وجود دارد؛ بیشتر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.	کسب و کارهای کمی در Encinal وجود دارد؛ اکثر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده است.	کسب و کار های کمی در انسینال وجود دارد؛ بیشتر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.
common_voice_en_19673072	او در قبرستان بلو دفن شده است.	او در گورستان بلو دفن شده است.	او در گورستان بلو دفن شده است.	او در گورستان بلو دفن شده است.	او در گورستان Bellu دفن شده است.	او در گورستان بلوو دفن شده است.
common_voice_en_19673073	درگاه های آن مانند ebuilds Gentoo است، و همان اخطارها برای آن اعمال می شود.	قسمت هاش شبیه به اپیل های گنتو هستند، و همان هشدارها وجود دارد.	بخش های آن مانند قیاسگاه های Gentoo هستند، و همان هشدارها اعمال می شود.	بخش های آن شبیه به قوس های گِنتو هستند، و همان هشدارها اعمال می شود.	بخش های آن مانند E-Builds Gentoo هستند، و همان هشدارها اعمال می شوند.	قسمت های آن شبیه به e-build های Gentoo هستند، و همان هشدارها مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19663941	شوهرش پیتر، مظنون اول، قبل از اعتراف ارتکاب قتل را انکار کرد.	شوهرش، پيتر، مشتبه اول، ابتدا قبل از اعتراف به قتل انکار کرد.	شوهرش، پيتر، مشتبه اعظم، در ابتدا قبل از اعتراف به قتل انکار کرد.	شوهرش "پيتر"، مشتبه اول، در ابتدا قتل رو قبل از اعتراف رد کرد.	شوهرش "پتر" که مشکوک ترین او بود، ابتدا قبل از اعتراف به قتل انکار کرد.	شوهر او، پیتر، ملزم اصلی، در ابتدا قبل از اعتراف، قتل را رد کرد.
common_voice_en_19663943	وبر در میدل تاون، نیوجرسی به دنیا آمد.	ویبر در میدلتاون ، نیوجرسی متولد شد.	وِبر در میدلتاون، نیوجرسی متولد شد.	وبر در میدل تاون ، نیوجرسی متولد شد.	وبر در میدل تاون، نیوجرسی متولد شد.	ويبر در ميدل تاون نيو جرسي به دنيا آمد.
common_voice_en_19663944	این آخرین نمایش سال آنها بود؛ کاهدوت درزمستان آن سال گذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ که در آن زمستان درگذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ خودت در آن زمستان فوت کرد.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ کاشت در آن زمستان درگذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ کاودوت در آن زمستان فوت کرد.	اين آخرين نمايش سال بود که اونا انجام دادن و کشوت اون زمستون مُرد
common_voice_en_19663946	وی سرانجام عضو شورای دولت در تفلیس شد.	او در نهایت عضو شورای دولتی در تبلیسی شد.	او در نهایت عضو شورای ایالتی در تبلیسی شد.	او در نهایت عضو شورای دولتی در تریبلیسی شد.	او در نهایت به عضو شورای دولتی در تفیلیسی تبدیل شد.	او در نهایت به عضوی از شورای دولتی در تبیلیسی تبدیل شد.
common_voice_en_19663951	لائویز یک استان دوطرفه است و شاهد موفقیتهای نسبی فوتبال گالیک و هرلینگ (نوعی هاکی ایرلندی) می باشد.	لاویس یک شهرستان دوگانه است که در فوتبال گالک و هرلینگ موفقیت نسبی داشته است.	لاویس یک شهرستان دوگانه است و در فوتبال گالیک و هرلینگ از موفقیت مقایسه ای برخوردار است.	لاویس یک شهرستان دوگانه است و در فوتبال گالیک و هرلینگ نیز از موفقیت های مقایسه ای برخوردار است.	لاویس یک شهرستان دوگانه است و هم در فوتبال گیل و هم در هرلینگ از موفقیت موازنی برخوردار است.	لاویس یک شهرستان دوگانه است که در هر دو فوتبال گالیک و هِرلینگ از موفقیت مقایسه ای برخوردار است.
common_voice_en_19730246	قدرتهای او مبتنی بر استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرتش بر اساس استفاده از انرژی حرکتی علیه دشمن بود.	قدرت او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرتش بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرت او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرت های او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.
common_voice_en_19730250	او چندین نمایشنامه نوشته است، و به طور مرتب در"The Globe and Mail" همکاری می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم در "The Globe and Mail" مشارکت دارد.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "The Globe and Mail" کمک می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "گلوب و پوست" کمک می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "The Globe and Mail" کمک می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "گلوب و میل" کمک می کند.
common_voice_en_19730253	به لطف آن، سنت های سواره نظام لهستان حفظ شد.	به لطف این، سنت های سواران لهستانی حفظ شد.	با این وجود، سنت های سواره نظام لهستان حفظ شد.	به لطف این، سنت های سواره سواری لهستانی حفظ شد.	با این حال، سنت های سواره نظام لهستانی حفظ شدند.	با تشکر از آن، سنت های سواره کاری لهستان حفظ شدند.
common_voice_en_19730255	یکی از سنگ بناهای مأموریت های دیپلماتیک خارجی، فعالیت برای صلح است.	یکی از پایه های ماموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.	یکی از سنگ بنای ماموریت های دیپلماتیک خارجی، کار برای صلح است.	یکی از سنگ های محور ماموریت های دیپلماتیک خارجی برای امن کار کردن است.	یکی از سنگ های پایه مأموریت های دیپلماتیک خارجی، تلاش برای صلح است.	یکی از پایه های مأموریت های دیپلماتیک خارجی این است که برای صلح کار کند.
common_voice_en_19730257	این بازیکن پاکستانی پیشنهادات استانهای پیشین خود، سوزکس و همپشایر را رد کرد.	بازیکن با سرعت پاکستان پیشنهادهای دولت قبلی خود را رد کرد، ساسکس و هامشایر.	پیکستان پیسر پیشنهادات قبلی خود را از شهرستان های ساسکس و هامپشایر رد کرد.	پاکستان پیسر پیشنهادات از شهرستان های قبلی خود، ساسکس و هامپشایر را رد کرد.	پکيستان پيسر پيشنهاد هاي حوزه هاي قبلیش از ساسکس و هامپشاير رو رد کرد.	پیکسمپاکستیا از پیشنهادات شهرستان های قبلیش، ساسکس و همپشایر امتناع کرد.
common_voice_en_19115256	این پرنده که از لحاظ ظاهری مانند بلدرچین است پروبالی خاکستری-قهوه ای و دو زیرگونه کاملا متمایز ازهم دارد.	این پرنده مانند کبوتر دارای پر های خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی جدا می شود.	این پرنده ظاهری شبیه کویله دارای یک پر خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی جدا شده است.	این پرنده روی سطح مانند کوپال دارای پرش خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی از هم جدا شده است.	این پرنده به صورت سطحی شبیه به پاهای پاییزی دارای یک پر خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی جدا می شود.	این پرنده که ظاهراً شبیه به کبوتر است، دارای پرای خاکستری-خوخ و دو زیر گونه است که به راحتی جدا می شوند.
common_voice_en_19115273	پلاک نام Persona برای سالن Wira در شیلی نیز استفاده شده است.	نامگذاری Persona برای سالن Wira در چیلی نیز استفاده می شد.	صفحه نام شخصی نیز برای سالن Wira در شیلی استفاده شده بود.	نامگذاری Persona برای سالون Wira در شیلی نیز استفاده شد.	سازه نام Persona برای سالن ویرا در چیلی نیز استفاده می شد.	تخته نام Persona همچنین برای سالن ویرا در شیلی استفاده می شد.
common_voice_en_19115275	سگ همیشه حاضرSike،Bullseye، هویت مرده او را برملا میکند.	سگ همیشه حاضر، بولسئی، یک جبران هویت مرده است.	سگ سکیز، بولسای، یک فرشته مرده در هویت او است.	سگ همیشگی اسکیس، بولسئی، شکلی از هویت او است.	سگ دائم سكيز، بولساي، يه تپيس مرگ شده برای هویتش است.	سگ دائم اسکیز، بولسوی، یک صخره ای مرده برای هویت او است.
common_voice_en_19115276	مورلیا نیکاندرو، اورتیز را به عنوان رئیس منصوب کرد.	مورلیا نیکاندرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.	مورليا نيكادرو اورترج رو به عنوان رئيس منصوب کرد	موریلیا نیکاندرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.	مورليا نيكادرو اورتريج را به عنوان رئيس منصوب کرد.	موریلیا نیکادرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.
common_voice_en_19115277	با کمک آن می توان پوشش گیاهی متنوعی که از سرمایه حیات وحش حمایت می کند ایجاد کرد.	برای تشویق گیاهان متنوعی است که از ثروت حیات وحش حمایت می کند.	این سیستم موفق به تشویق گیاهان متنوعی است که از ثروت حیات وحش حمایت می کند.	برای تشویق گیاهان متنوعی که از ثروت حیات وحش حمایت می کنند، مدیریت می شود.	آن را مدیریت می شود تا گیاهان متنوع را تشویق کند که از یک ثروت حیات وحش حمایت می کند.	این کار برای تشویق گیاهی های متنوعی انجام می شود که از یک ثروت حیات وحش حمایت می کند.
common_voice_en_19624538	وی در بادن، آرگاو درگذشت.	او در بادن آرگو درگذشت.	او در بادن آرگو درگذشت.	او در بادن، آرگو فوت کرد.	او در بادن، آرگو مُرد.	او در بادن، آرگو درگذشت.
common_voice_en_19624540	بسیاری از افراد آن را در جلسات تمرینات ورزشی می پوشند.	افراد زیادی آن را برای تمرینات جسمی پوشیدن.	بسیاری از مردم آن را برای جلسات ورزشی می پوشند.	بسیاری از مردم آن را برای جلسات ورزشی می پوشند.	بسیاری از مردم این لباس را برای تمرینات جسمی می پوشند.	بسیاری از مردم این لباس را برای تمرینات جسمی می پوشند.
common_voice_en_19624541	استاندارد سازی واقعا دردسر داشت.	استاندارد شدن سر درد بود.	استاندارد کردن سر درد بود.	استاندارد کردن یک سر درد بود.	استاندارد شدن یک سردرد بود.	استاندارد سازی یک درد سر بود.
common_voice_en_19624543	در همان زمان، او به عنوان معلم در شرق سیلسیای بالادست مشغول به کار شد.	در همان زمان، او به عنوان یک معلم در شرق سلزی بالا کار کرد.	در همان زمان، به عنوان یک معلم در شرق سلیس بالا کار می کرد.	در همان زمان، او به عنوان معلم در شرق سیليزیا بالا کار می کرد.	در همان زمان، او به عنوان یک معلم در شرق سلیسیا بالا کار کرد.	در همان زمان، او به عنوان یک معلم در شرق بالا سیلیزیا کار کرد.
common_voice_en_19624544	تریش و تامی از شهر برمی گردند و می بینند که برق قطع شده است.	تریش و تومی از شهر برمی گردند و برق رو کشف ميکنن	تریش و تومی از شهر برمی گردند و قطع برق را کشف می کنند.	تریش و تومی از شهر برمیگردند و برق رو کشف می کنن.	تریش و تامی از شهر برمی گردند و خاموشی برق را کشف می کنند.	تريش و تامي از شهر برگشته و از قطع برق مطلع شدن.
common_voice_en_261093	چقدر هزینه دارد.	چقدر هزینه خواهد کرد؟	چقدر هزینه خواهد داشت.	چقدر هزینه خواهد داشت.	چقدر خرج ميکنه؟	چه قدر هزینه خواهد کرد؟
common_voice_en_18747075	جزئیات سوء استفاده جسمی و روحی سارگو در زندگی نامه یان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوء استفاده فیزیکی و احساسی سارگو در زندگی خود ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوء استفاده فیزیکی و عاطفی سارگو در خودنویس ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوءاستفاده فیزیکی و احساسی سارگو در خودخوانی ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوءاستفاده فیزیکی و احساسی سارگو در سوانح عمری ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوء استفاده جسمی و عاطفی سارگو در آتو بیوگرافی ایان مورد بحث قرار گرفت.
common_voice_en_18747076	جک مرد مهربانی است اما پول خود را صرف الکل و سیگار می کند.	جک آدم مهربونی است ولی پولش رو برای نوشیدنی و سیگار خرج می کنه	جک مردی مهربان است اما پولش را برای نوشیدن و سیگار مصرف می کند.	جک یک مرد مهربون است اما پول خود را برای نوشیدنی و سیگار می گذارند.	جک آدم مهربونيه اما پولش رو به شراب و سيگار مصرف ميکنه	جک مرد مهربانی است اما پولش را به مشروبات و سیگار می گذرد.
common_voice_en_18747077	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.
common_voice_en_18747078	مدیریت آزمون معمولاً پرسودتر است و به تجربه و غالباً تحصیلات دانشگاهی نیاز دارد.	مدیریت تست معمولاً سودمند تر است و نیاز به تجربه و اغلب آموزش کالج دارد.	مدیریت تست معمولاً سودآورتر است و نیازمند تجربه و اغلب تحصیلات دانشگاهی است.	مدیریت آزمون ها معمولاً سودآور تر است و نیاز به تجربه و اغلب آموزش دانشگاهی دارد.	مدیریت آزمایش معمولاً سودآور تر است و نیاز به تجربه و اغلب تحصیلات دانشگاهی دارد.	مدیریت آزمایش معمولاً سودآورتر است، و نیاز به تجربه و اغلب یک آموزش دانشگاهی دارد.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac سومین مؤلفه زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین جزء زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین بخش زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین بخش زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین zlož از زیر سیستم Nu Scorpii A است.	نو اسکورپی آک سومین عنصر زیر سیستم Nu Scorpi A است.
common_voice_en_19310678	دردور دست ها به سمت غرب، کوییر قرار دارد، در حالیکه آسکلپی در جنوب شرقی آن است.	در سمت غرب، کورویور است، در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی قرار دارد.	در غرب تر کویویور است، در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی آنجا قرار دارد.	بیشتر در غرب ، کوویار است ، در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی واقع شده است.	بیشتر به غرب، کورویار است، در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی واقع شده است.	در غرب تر، کورویار قرار دارد، در حالی که اسکلیپ در جنوب شرقی آنجا قرار دارد.
common_voice_en_19310679	توالتهای عمومی و مختص معلولین در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	تو ورودی جنوب غربی توالت های عمومی و معلول وجود دارد.	تو مدخل جنوب غربی توالت های عمومی و معلول وجود دارد.	تو لبه جنوب غربی توامل عمومی و معلول وجود دارد.	توالتهای عمومی و معلول در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	تو حوضه جنوب غربی، توالت های عمومی و معلولانه وجود دارد.
common_voice_en_19310680	گای اندرسون هرگز به مقام بین المللی دوستان خود توبی و گریوز دست نیافت.	گای اندرسون هرگز به عنوان دوست بین المللی توبی و گریوز شناخته نشد.	گای اندرسون هرگز به مقام بین المللی دوستانش توبی و گریوز رسید.	گای اندرسون هیچ وقت به مقام بین المللی دوستانش توبی و گرافز دست نیاورد.	گاي اندرسون هيچوقت در مقام دولتي دوستانش توبي و گرافس به دست نيومد	گاي اندرسون هيچ وقت مقام بين المللي دوستانش توبي و گريفز رو به دست ني آورد.
common_voice_en_19310681	او با گرفتن وام دوم از روی خانه اش در کارش سرمایه گذاری کرد.	اون کار رو با پرداخت وام مسکن دوم از خونه اش تأمین مالی کرد	او کار را با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش تأمین مالی کرد.	اون کار رو با گرفتن يه وام مسکن دوم از خونه اش تامین مي کرد	او کار را با پرداخت وام مسکن دوم برای خانه خود تأمین مالی کرد.	اون با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش، هزینه کارش رو تامین کرد.
common_voice_en_19310682	مونسارات جنگ را در کشتی های اسکورت ضد زیردریایی گذراند و به درجه ستوان فرمانده رسید.	مونتسرات در جنگ در کشتی های همراهی ضد زیردریایی، به رتبۀ ستوان فرمانده رسید.	مونترات در یک کشتی یبوسی ضد آبپایی جنگ را به رتبۀ یک ستوان فرمانده سپری کرد.	مونسارت جنگ را در کشتی های همراهی ضد زیردریایی سپری کرد و به رتبۀ دپ yod فرمانده رسید.	مونتزارات در جنگ در سفينه هاي همراهی ضد آبدوزها گذراند و به رتبه يک ستوان فرمانده ارتقا داد.	مونتسرات یک جنگ را در سفین های اسکورت ضد زیردریایی گذراند و به رتبۀ یک معاون فرمانده رسید.
common_voice_en_19994961	او استروئید یا مواد مخدر مصرف نمی کند.	اون نه استروئید مصرف کننده يا مواد مخدر.	اون استروئید یا مواد مخدر مصرف نمیکنه.	او از استروئید یا مواد مخدر استفاده نمی کند.	او مصرف کننده استرایود یا مصرف کننده مواد مخدر نیست.	او یک استفاده کننده استروئید یا یک مصرف کننده مواد مخدر نیست.
common_voice_en_19994962	این قانون، شرکتهای سرمایه گذاری را ملزم می کند تا اطلاعاتی را درمورد صحت امور مالی خودشان به طور علنی افشا کنند.	این قانون از شرکت های سرمایه گذاری می خواهد اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را به طور عمومی آشکار کنند.	این قانون است که شرکت های سرمایه گذاری باید اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را به طور عمومی منتشر کنند.	این قانون نیاز به شرکت های سرمایه گذاری دارد تا اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را به طور عمومی افشا کنند.	این قانون نیاز به شرکت های سرمایه گذاری دارد که اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را به طور عمومی افشا کنند.	این قانون نیاز به شرکت های سرمایه گذاری دارد که اطلاعات مربوط به سلامتی مالی خود را به طور علنی نشانداری کنند.
common_voice_en_19994963	برای پادمشتق های خاصی مانند توابع مثلثاتی، به انتگرال مثلثاتی مراجعه کنید.	برای ضد مشتقات خاص که شامل فعالیت های مثلثی می شود، به تعادل مثلثی نگاه کنید.	برای ضد مشتقات ویژه ای که شامل تابع های مثلثاتی است، به Integral مثلثاتی مراجعه کنید.	برای ضریب های ویژه که شامل تریبون متریک هستند، به интеграل تریبون متریک مراجعه کنید.	برای ضد مشتقات ویژه ای که شامل فعالیت های مثلث را شامل می شود، یکپارچه مثلث را ببینید.	برای اثار ضدگردی مخصوص مربوط به تثلیث سنجی، به تراکم سه گانه سنجی مراجعه کنید.
common_voice_en_19994964	این یک سرمایه گذاری مشترک بین اتحادیه دولت محلی و Ordnance Survey است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و تحقیقات نظامی است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و تحقیقات سلاح است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و Survey Ordnance است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و نظرسنجی سلاح است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و تحقیقات اوردنس است.
common_voice_en_19994965	بنابراین می توان ادعا کرد که قدیمی ترین و جدید ترین دانشگاه در آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که هر دو قدیمی ترین و جوانترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که هم قدیمی ترین و هم جوان ترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که هر دو قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه در آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که هر دو قدیمی ترین و جوانترین دانشگاه در آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که این هر دو قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه در آلمان است.
common_voice_en_18973718	او پس از آن در ایرلند میهمان برنامه های لوچیندا ویلیامز شد.	او بعداً با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او بعد از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او بعد از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او پس از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او پس از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.
common_voice_en_18973719	این منشور، حقوق مسلم و استقلال شهروندان را در اموراداری و حقوقی مشخص می کند.	این憲章 به مردم شهر حقوق و استقلال خاصی در امور حقوقی و اداری اجازه می داد.	این منشور به ساکنان شهر اجازه حقوق و استقلال خاصی در مسائل حقوقی و اداری را داد.	این منشور به مردم شهر اجازه حقوق و استقلال خاصی را در مسائل حقوقی و اداری می داد.	این دستورنامه به ساکنان شهر حقوق و استقلال مشخصی در مسائل قانونی و اداری اجازه می داد.	این دستورنامه به ساکنان شهر در مسالې حقوقی و اداری، حق و استقلال خاصی را فراهم می کند.
common_voice_en_18973720	آواکایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکاایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکاایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکایا اغلب با برنج و ماست غذا می شود.
common_voice_en_18973721	این نظریه ها توسط دیگر شواهد کم و بیش معتبر حمایت شده است.	این نظریه ها با شواهد دیگر کم یا بیشتر ثابت شده است.	این نظریه ها توسط سایر شواهد کم یا بیش معتبر پشتیبانی می شوند.	این نظریه ها توسط سایر شواهد بیش یا کمتر معتبر پشتیبانی می شوند.	این نظریه ها توسط دیگر شواهد کم و بیش معتبر پشتیبانی می شوند.	این نظریه ها توسط شواهد دیگر که کمتر و بیش است، پشتیبانی می شوند.
common_voice_en_18973722	اما رنگ خاکستری روشن فقط برای ماشین Spider بود.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای Spider.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای عنکبوت	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای مکعره.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای عنکبوت.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای عنکبوت.
common_voice_en_19663879	در بین خدایانی که هنرمندان کلیگات نقاشی کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایان که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایان که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایان که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایان که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایان که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی یکی از علاقمندانش بود.
common_voice_en_19663880	این ناحیه در حال حاضر منطقه شمالی-مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمالی مرکزی ترویه است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمالی مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمال مرکزی تروئی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه مرکزی شمالی تروئه است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمالی مرکزی تروا است.
common_voice_en_19663881	سکانس های صوتی از"Superstars" که دوسویه نبودند وصدای Gene Okerlund بروی آنها بود نیز بازیابی شده اند.	صحنه های کوتاه با صدای ژان اوکرلند از "سپر استارز" نیز برگشتند.	صحنه های کوتاه صداي جان اوکرلوند از "سپرستارز" نیز بازگشتند.	صحنه های برش داده شده با حضور جین اوکرلند از "سپر استارز" نیز بازگشتند.	صحنه های کوتاه از صدا که نشان دهنده جین اوکرلوند از "سوبر استارز" بود نیز بازگشت.	صحنه های صحنه ای که جین اوکرلند از "سپر استارز" در آن حضور داشت نیز بازگشتند.
common_voice_en_19663882	رودخانه ناکا از درون شهر می گذرد.	رودخانه ناکا از شهر عبور می کند.	رودخانه نکا از طریق شهر می گذرد.	رودخانه ناکا از میان شهر می گذرد.	رودخانه نکا از طریق شهر عبور می کند.	رودخانه ناکا از شهر عبور می کند.
common_voice_en_19663885	این بخشی از Merauke Regency، در استان پاپوا در اندونزی است.	این بخشی از شهرستان Merauke در استان پاپوا اندونزی است.	این بخشی از حکمران ماراک در استان پاپوا اندونزی است.	این بخش از منطقه مراوک ، در استان پاپوا در اندونزی است.	این منطقه بخشی از سلطه مراک در استان پاپوا اندونزی است.	این بخش بخشی از قلمرو مروک در استان پاپوا، اندونزی است.
common_voice_en_20015034	بیشتر مترجمان تصمیم دارند لقب اصلی فرانسه را حفظ کنند.	بیشتر مترجم ها از عنوان اصلی فرانسوی انتخاب می کنند.	بیشتر ترجمه کنندگان تصمیم می گیرند عنوان اصلی فرانسوی را حفظ کنند.	بیشتر ترجمه کنندگان انتخاب می کنند که عنوان اصلی فرانسوی را حفظ کنند.	بیشتر مترجما انتخاب می کنند که عنوان اصلی فرانسه را حفظ کنند.	بیشتر مترجمان انتخاب می کنند که عنوان اصلی فرانسوی را حفظ کنند.
common_voice_en_20015035	خرید، فروش، تجارت، حمل و تملک بیشترچاقوهای ضامن دار غیرقانونی است.	تیراندازی ها برای فروش، خرید، بازرگانی، حمل و مالکیت بیشتر غیرقانونی است.	تخته های سوئیچ بیشتر برای فروش، خرید، تجارت، حمل و مالکیت غیرقانونی هستند.	تبرک های اسویچ بیشتر برای فروش، خرید، تجارت، حمل و مالکیت غیرقانونی است.	تخته های سوئیچ به طور عمده برای فروش، خرید، تجارت، حمل و مالکیت غیرقانونی است.	برچسب های لاستیک بیشتر به طور غیرقانونی می فروشند، می ک okubiند، می بازرگانیند، حمل می کنند و دارند.
common_voice_en_20015036	پاتریشیا لوئیزدرسر با نام هنری ون دیور در تنافلی، نیوجرسی به دنیا آمد.	وان دور به عنوان پاتریشیا لوئیس درسل در تن آفلای نیوجرسی متولد شد.	وان دیور به عنوان پاتریشیا لوئیس درسل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.	ون دیور به عنوان پاتریسیا لوئیس درسل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.	وان دیور به عنوان پاتریسیا لوئیس درسل در تن آفلی ، نیوجرسی متولد شد.	وان دیویر به عنوان پاتریسیا لوئیس درسل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.
common_voice_en_20015037	رئیس هیئت مدیره مدرسه Diocesan استفان تاون است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه ی اسقفیه استفن تاونی است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه اسقفستان استفان تاون است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه ای اسقفستان استیون تاونی است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه ی اسقف اعظم، استفان تون است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه ای اسقف کشیش استفان تاون است.
common_voice_en_20015038	تک تباری این دسته بندی با استفاده از برخی شواهد ژنتیکی تایید شده است.	تک جوری این گروه توسط برخی شواهد ژنتیکی حمایت شده است.	تک نفل این گروه با برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی شده است.	یک گروهپرداز بودن این گروه توسط برخی شواهد ژنتیکی حمایت شد.	یک نفره شدن این گروه با برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی می شد.	آن دسته بندی از دو شبه ها با برخی از شواهد ژنتیکی به دست آمده است.
common_voice_en_19331750	نازروف در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری سابق شوروی تاجکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری سابق شوروی تاجیکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری سابق شوروی تاجکستان به دنیا آمد.	نازاروف در جمهوری سابق شوروی تاجیکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری سابق شوروی تاجیکستان متولد شد.
common_voice_en_19331751	به دلیل روابط او با مردان، ازدواج آنها به جدایی گرایید.	ازدواج آنها به دلیل روابط او با مردان به پایان رسید.	ازدواجشان به خاطر روابطش با مردان به پایان رسید.	ازدواجشان به خاطر روابطش با مردان به پایان رسید.	ازدواجشون به خاطر رابطه های مردانه اش تموم شد.	ازدواجشان به خاطر رابطه ي اون با مردها به پايان رسيد
common_voice_en_19331752	Tumnus که جوراب گمشده اش را در دست داشت به استقبالش رفت.	او توسط تامنوس استقبال می شود که جوراب گمشده اش دارد.	اون توسط تومنوس که جوراب گمشده اش داره، خوشبيافته ميشه	او توسط تامنوس استقبال می شود که جوراب گمشده خود را دارد.	از طرف تومينوس که جوراب گمشده اش رو داره، استقبال ميکنه.	او توسط تومنوس، که جوراب گمشده اش را دارد، پذیرفته می شود.
common_voice_en_19331753	او در کالج ویتیرثبت نام و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتیر تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتر تحصیل کرده و در تیم بسکتبال بازی می کند.	او در کالج ویتیر تحصیل کرده و در تیم بسکتبال بازی می کند.	او در کالج ویتیر تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	اون در کالج ویتیر درس خوند و در تیم بسکتبال بازی کرد.
common_voice_en_19331754	خود وایت در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده اش به لندن نقل مکان کردند.	خود وایت در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند.	خود وایت در مدرسه مدرن بدفورد تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند، تحصیل کرد.	خود وایت در مدرسه مدرن بدفورد تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند، تحصیل کرد.	خود وایت در مدرسه مدرن بیدفورد تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند، تحصیل کرد.	خود وایت در مدرسه مدرن بِدفورد تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند، تحصیل کرد.
common_voice_en_19841748	تقاضای تکرار برای اجرای دوباره در سالن اپرای Met کمتر در این قرن شد.	اینکوس در میت در اواخر قرن نادرتر شد.	در اواخر قرن ، محفلات در مت نادر تر شد.	رقیق های در مت بعداً در قرن نادر تر شد.	در پایان قرن، شاخه ها در مت نادرتر شدند.	اِنکو های در مت دیرتر در این قرن نادر تر شدند.
common_voice_en_19841749	این ارتباط احتمالاً نشانه تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی سخت پوستان است.	این ارتباط احتمالاً نشان دهنده تکامل مورفولوژی و فیزیولوژیک کرستاس ها است.	این ارتباط ممکن است نشان دهنده تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی سرطان فرازی است.	این ارتباط احتمالاً نشانه ای از تکامل مورفولوژی و فیزیولوژیک کرستایی ها است.	این ارتباط ممکن است نشان دهنده تکامل مورفولوژیک و فیزیولوژیک کرستایی ها باشد.	این ارتباط ممکن است نشانه ای از تکامل مورفولوژی و فیزیولوژیک کرستایی ها باشد.
common_voice_en_19841750	کلوما در نزدیکی دریاچه Paw Paw که پیش ازین منطقه تفریحی بود قرار دارد.	کلموا در نزدیکی منطقه سابق استراحتگاه آبپائے است.	کولوما در نزدیکی منطقه سابق استراحتگاه Paw Paw Lake است.	کلوما در نزدیکی منطقه استراحتگاه سابق دریاچه پا پا است.	کلوما نزدیک منطقه سابق استراحتگاه در دریاچه پا پا است.	کولوما در نزدیکی منطقه سابق استراحتگاه دریاچه پا پا قرار دارد.
common_voice_en_19841751	آزار و اذیت های مغرضانه در قانون عمومی اسکاتلند جرم محسوب می شوند.	بدکاری با شرعی خلاف قانون عمومی اسکاتلند است.	جراحت سر و صداسی در خلاف قانون مشترک اسکاتلند است.	بدرفتاری بدکاران یک جرم در برابر قانون عمومی اسکاتلند است.	بدکارانه شلوغی در مقابل قانون عمومی اسکاتلند یک جرم است	آزار شرورانه، یک جرم در برابر قانون مشترک اسکاتلند است.
common_voice_en_19841752	به عنوان یک متخصص تایگا، سیاه خروس کانادایی در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص تایگا، این درخت در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص تایگا، گل دندانه در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص تایگا، سدروکروس در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص در میدان تایگا، درخت جریانه در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص از تایگا، شاخه های اسپروس در سراسر کانادا یافت می شوند.
common_voice_en_144070	این یک نمایش مهلک بود.	یک چال خودکشی بود.	اين يه اقدام خودکشي بود	اين يه کار خودکشي بود.	این یک حرکت خودکشی بود.	اين يه تمجيد خودکشي بود
common_voice_en_18944407	هر دو بازی با تحسین های یکسانی مانند "The Pawn" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدان مشابه "پادشاه" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدین مشابه "پایان" مواجه شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدین مشابه به عنوان "کاتور" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدین مشابه به عنوان "پوش" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین های منتقدین مشابه به عنوان "پاوند" روبرو شدند.
common_voice_en_18944408	ریشه نام پنتو مشخص نیست.	ریشه نام پونتو مبهم است.	ریشه نام پنتون غیربوشن است.	ریشه شناسی نام پنتو مبهم است.	ریشه نام پنتو نامراغه است.	ریشه شناسی نام پونتو مبهم است.
common_voice_en_18944409	این اثر تا حد زیادی لذتی که کاربرتجربه می کند را افزایش می دهد.	این اثر لذت بخش بودن کاربر را به طور بسیار تقویت می کند.	این اثر به شدت لذت را که کاربر تجربه می کند را افزایش می دهد.	این اثر لذت مقداری را که کاربر تجربه می کند به خوبی افزایش می دهد.	این اثر به طور زیادی لذت را که کاربر تجربه می کند، افزایش می دهد.	این اثر به طور قابل توجهی لذت را که کاربر از آن برخوردار است، افزایش می دهد.
common_voice_en_18944410	من نمی توانم آن چیزی را که محمد می گوید در تو ببینم.	من چیزی در تو نمی بینم که محمد می گوید.	من نمی توانم چیزی در شما از چیزهایی که محمد می گوید ببینم.	من چیزی را در تو نمی بینم از چیزهایی که محمد می گوید.	من نمی توانم چیزی از چیزهایی که محمد می گوید در تو ببینم.	من هیچ چیزی در تو از چیزهایی که محمد می گوید، نمی بینم.
common_voice_en_18944411	همچنین بر اساس گزارشات این ویژگی در کودکان غیر اوتیسم بسیار رایج است.	این ویژگی همچنین در کودکان غیر اوتیستیک بسیار رایج است.	این ویژگی همچنین در کودکان غیر اوتیستیک بسیار رایج است.	این ویژگی همچنین در کودکان غیر اوتیستیک بسیار رایج بوده است.	همچنین گزارش شده است که این ویژگی در کودکان غیر اوتیستیک بسیار رایج است.	همچنین گزارش شده است که این ویژگی در کودکان غیر اوتیستیک بسیار رایج است.
common_voice_en_20014465	پس از پنج بار حضور در پرستون، دیویس به باشگاه والدین خود بازگشت.	پس از پنج بازی برای پریستون، دیویس به باشگاه والدینش بازگشت.	بعد از پنج بازی برای پرستون ، دیویس به باشگاه مادرش بازگشت.	پس از پنج بازی برای پرستون، دیویس به باشگاه مادر خود بازگشت.	بعد از انجام پنج بازی برای پریستون ، دیویس به باشگاه والدین خود بازگشت.	دیویس بعد از پنج بازی برای پرستون، به باشگاه پدر و مادرش بازگشت.
common_voice_en_20014466	سکوهای قرار گرفته در غربHorseshoe Bridge تخریب شده اند.	پلتفرم های غرب پل فرنگی تخریب شدند.	پلتفرم های غرب پل حشره سوار تخریب شدند.	پلتفرم ها غرب پل اسب فروه تخریب شدند.	پلتفرم های غربي پل پايه سوار تخریب شدند.	پلتفرم های غربی پل حاشیه شون تخریب شدند.
common_voice_en_20014467	درسریال "Charmed"، او نقش یک کودک شیطانی به نام Freckles را بازی کرد که می توانست باد را با نیروی ذهنش کنترل کند.	در "شارمد"، او نقش یک بچه شیطان به نام فرانکلس را بازی کرد که می توانست از هواپیمایی استفاده کند.	در "چارمید"، او نقش یک بچه شیطانی به نام Freckles را بازی کرد که می توانست از Aerokinesis استفاده کند.	در "Chermed"، نقش یک بچه شیطانی به نام فرکلس را بازی کرد که می توانست از هواپیمایی استفاده کند.	در "چارتد"، او نقش یک کودک شیطانی به نام فرکلس را بازی کرد که می توانست از ایروکینیز استفاده کند.	در "پشمزده"، او نقش یک کودک شیطانی به نام فرِکلز را بازی کرد که می توانست از اِروکینسیس استفاده کند.
common_voice_en_20014468	بردن ساک دستی به داخل کابین هواپیما از موضوعات رایجی است که اغلب در سفرهای تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	کمک هزینه های دستی یک موضوع است که اغلب در زمینه های مسافرت هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	دست سپریش به عهده متعهد بودن اغلب در زمینه سفرهای هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	امتیاز bagage دستی یک موضوع است که اغلب در زمینه ی مسافرت های هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	مسافت دسته بندی برای برگه ها موضوعی است که در زمینه مسافرت هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	دخل صرفه جویی در حق با چسب ها یک موضوع است که در زمینه های مسافرت هوایی تجاری نیز مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_20014469	به این نوعِ مونولوگ، مونولوگ پیوند دهنده می گویند.	این نوع مونولوژی به عنوان یک مونولوژی لینک شناخته می شود.	این نوع یک نفره به عنوان یک نفره مرتبط نامیده می شود.	این نوع یک گفتگوی به عنوان یک گفتگوی متصل کننده نامیده می شود.	این نوع مونولوگ به عنوان یک مونولوگ ارتباطی شناخته می شود.	این نوع مونولوگ به عنوان یک مونولوگ وصل کننده نامیده می شود.
common_voice_en_19665390	با رتبه کنونی اش، هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو را پشت سر گذاشته است.	که در حال حاضر رتبه چهارم پشت هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو است.	که در حال حاضر در رتبه چهارم پشت هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو است.	که در حال حاضر در رتبه چهارم عقب هکتور مارینارو، زوران کریک و تاتو قرار دارد.	که در حال حاضر در رده چهارم پشت هکتور مارهارو، زوران واریک و تاتو قرار دارد.	که در حال حاضر در جایگاه چهارم در عقب هکتور ماریانارو، زوران کریک و تاتو قرار دارد.
common_voice_en_19665392	او و جانشینانش مسئولیت طایفه ماتسودیرا را بر عهده دارند.	او و جانشین های او نام ماتسودیرا را داشتند.	او و جانشینانش نام ماتسودایرا را داشتند.	او و جانشین هایش نام ماتسودایرا را به خود داشتند.	او و جانشین های او نام Matsudaira را به خود می بردند.	او و جانشینانش نام ماتسودایرا را حمل می کردند.
common_voice_en_19665393	فردی به قتل رسیده، و پلیس بیشترین مظنونین احتمالی را دستگیر می کند.	یه نفر کشته میشه و پلیس محتمل ترین مظنون رو دستگیر میکنه	يه نفر کشته ميشه و پليس محتمل ترين مشکوک رو دستگير ميکنه	یه نفر کشته شد و پليس احتمال زیادی از مظنونین رو دستگیر کرد	يه نفر کشته ميشه و پليس مشتبه ترين کلاهبردار رو دستگير ميکنه	يه نفر کشته ميشه، و پليس محتملترين مظنون رو دستگير ميکنه.
common_voice_en_19665394	مریلند در زمان استعمار به طور قابل توجهی بزرگتراز ایالت امروزی مریلند بود.	ایالت مریلند استعماری بسیار بزرگ تر از ایالت مریلند امروزی بود.	مریلند استعماری به طور قابل توجهی بزرگتر از ایالت فعلی مریلند بود.	ایالت مستعمراتی مریلند نسبت به ایالت امروزی مریلند بسیار بزرگتر بود.	مریلند استعماری به طور قابل توجهی بزرگ تر از ایالت امروز مریلند بود.	م Meshرایلند استعماری به طور قابل توجهی بزرگتر از ایالت امروز م م ریکالند بود.
common_voice_en_19665395	وی خواستار انتخابات رهبری شد تا گوردون براون را به عنوان رهبر حزب کارگر جایگزین کند.	او خواستار انتخابات رهبری شد که جایگزین گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شود.	او به یک انتخابات رهبری خواست تا جایگزین گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شود.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزین شدن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزین کردن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار یک انتخاب رهبری برای جایگزینی گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.
common_voice_en_19724475	میچل استیونز یک مجله کوچک و چندجلدی با عنوان How idle are you منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک با عنوان چقدر بیکار هستید را منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک به عنوان How idle are you را منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک با عنوان "چقد بیکار هستی؟" را منتشر کرده است.	"میچل استیونز" یک مجله کوچک با عنوان "چقدر بیکار هستی؟" منتشر کرده است.	"میتشل استیونز" یک مجله کوچک با عنوان "چقدر بی کاره هستی؟" منتشر کرده است.
common_voice_en_19724476	او دومین بلغارستانی است که بعد از جورجی ایوانف به فضا پرواز کرده است.	او دومین بلغار است که به فضا پرواز کرده است، پس از جورج ایوانوف.	او دومین بلغارستانی است که پس از جورج ایوانوف به فضا پرواز کرده است.	او دومین بلغارستان است که به فضا پرواز کرده است، پس از جورج ایوانوف.	او دومین بلغارستان است که به بعد از جورجی ایوانوف به فضا پرواز کرده است.	او دومین بلغارستان است که به فضاهای فضایی بعد از گرجی ایوانوف پرواز کرده است.
common_voice_en_19724483	"perdido"معادل اسپانیایی واژه "lost" است.	کلمه "perdido" در اسپانیایی برای "به دست رفته" است.	کلمه "پردیدو" به اسپانیایی برای "ڈوبیده" است.	کلمه "پردیدو" به زبان اسپانیایی به معنی "زوال" است.	کلمه "پریدیدو" به زبان اسپانیایی به معنی "ذبح شده" است.	کلمه  ⁇ پیردیدو ⁇  به اسپانیایی به معنی  ⁇ زیاد ⁇  است.
common_voice_en_19724484	در نشان خانوادگی و اشرافی آنها یک تاج طلایی بالای سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی بالای سپر است.	تاج طلایی روی سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی بالای سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی در بالای سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی بر روی سپر قرار دارد.
common_voice_en_19724485	Old Homestead Records چندین جلد از تصنیف های کوهستانی Kincaid، سرودها و آهنگ های قدیمی را منتشر کرد.	Old Homestead Records چندین جلد از آهنگ های کوهستانی ، ترانه ها و آهنگ های قدیمی Kincaid را منتشر کرد.	برچسب های هومستید قدیمی چند جلد از بالدهای کوهستانی، ترانه ها و ترانه های قدیمی کنکاید را منتشر کرد.	 ⁇ Old Homestead Records ⁇  چندین جلد از آهنگ های کوهستانی و ترانه های قبار قایق کنکاید منتشر کرد.	هومستید رکوردز چند جلد از آهنگ های کوهستانی کین کید، ترانه ها و آهنگ های قدیمی را منتشر کرد.	آلد همستید ريڪوردز چند جلد از بالاد کوهستانی، ترانه ها و آهنگ هاي قديمي کينکايد را منتشر کرد.
common_voice_en_18419850	او دوباره تب کرد.	اون دوباره دزد شد.	هاي دوباره سرقت شده	هی دوباره ترسیده شد.	هی دوباره سرقت شد.	دوباره به دزدگی زد.
common_voice_en_18419852	دوسش داری نه؟	اما تو دوستش داري، مگه نه؟	ولی تو عاشقش هستی، درسته؟	اما تو عاشقش هستي، مگه نه؟	ولی تو عاشقش هستي، مگه نه؟	اما تو عاشقش هستي، مگه نه؟
common_voice_en_19400038	دردو آلبوم اولش، "دیوید یوهانسن" و "In Style"، چندین اثراصلی و ماندگار بازنمایی شده اند.	دو آلبوم اول او، "دیوید یوهانسن" و "در سبک" دارای چندین آلبوم اصلی است.	دو آلبوم اول او، "دیوید ژوهانسن" و "در سبک" ، دارای چندین اصلی دائمی است.	دو آلبوم اول او، "دیوید یوهانسن" و "در سبک"، چندین آلبوم زنده را نشان داد.	دو آلبوم اول او ، "دائیود جوهانسن" و "در سبک" ، چندین آلبوم دائمی را ارائه دادند.	دو آلبوم اول او، "دیوید ژوهانسن" و "این استایل" شامل چندین آلبوم اصلی باقی ماندگی بود.
common_voice_en_19400039	برنامه های Heritage Enterprise و Townscape Heritage بر احیای آن تاکید دارند.	برنامه های میراث تجاری و میراث شهرستان بر بازسازی مبتنی بر مکان متمرکز است.	برنامه های میراث کارآفرینی و میراث شهر روی بازسازی مبتنی بر محل تمرکز دارد.	برنامه های میراث شرکت و میراث شهرک بر روی بازسازی مبتنی بر مکان تمرکز دارد.	برنامه های میراث کسب و کار و میراث شهرستان روی بازسازی مبتنی بر مکان تمرکز دارد.	برنامه های میراث کارآفرینی و میراث شهرش روی بازسازی مبتنی بر مکان متمرکز است.
common_voice_en_19400040	چرا رونین به وجود آمد؟	چرا رونن وجود داره؟	چرا رونين وجود داره؟	چرا رونین وجود دارد؟	چرا رونين وجود داره؟	چرا رونين وجود داره؟
common_voice_en_19400041	علی رغم اینکه هرگز به اهداف اصلی شان دست نیافتند، تعدای ازاجراهای محبوب آنها را تاثیر گذار می دانند.	با وجود اینکه هرگز موفقیت اصلی را به دست نیاوردند ، تعدادی از گروه های محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار معرفی می کنند.	علیرغم اینکه هرگز به موفقیت رایج دست نیافتند، تعدادی از اجراهای محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.	با وجود اینکه هرگز موفقیت معمول را به دست نیاوردند، تعدادی از نواندن های محبوب آنها را به عنوان تاثیرگذار یاد می کنند.	علیرغم اینکه هرگز موفقیت مرکزی را به دست نیاوردند، تعدادی از اجراهای محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.	علیرغم این که هیچ وقت موفقیت اصلی را به دست نیاوردند، تعدادی از اجراهای محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.
common_voice_en_19400042	این کارمرجع که به زبان ژاپنی است، اغلب مورد بازنگری و تجدید نظر قرار گرفته است.	این کار مرجع زبان ژاپنی اغلب تحت اصلاحات و منتشر مجدد قرار گرفته است.	این کار مرجع به زبان ژاپنی اغلب تحت بازبینی و انتشارات قرار گرفته است.	این مطالعه بر اساس زبان ژاپنی اغلب اصلاحات و نشریات مجدد را انجام داده است.	این اثر مرجع زبان ژاپنی اغلب اصلاحات و بازپیمایش را انجام داده است.	این کار مرجع زبان ژاپنی به طور مکرر تحت بررسی و انتشارات مجدد قرار گرفته است.
common_voice_en_19641302	از شکر استفاده نمی شود.	شیر مصرف نمی شود.	هیچ شکر استفاده نمی شود.	هیچ قند استفاده نمی شود	هیچ شکر استفاده نمی شود.	هیچ شکر مورد استفاده قرار نمی گیرد.
common_voice_en_19641304	آموزش رانندگان و بررسی معیارهای واجد شرایط بودن برای کسب مجوز مطرح شد.	آموزش برای رانندگان و استاندارد های آزمایش برای مجوز، افزایش یافت.	آموزش برای راننده ها و استاندارد های بررسی برای مجوز بهره برداری افزایش یافت.	آموزش برای راننده ها و استاندارد های امتحان برای واجد شرایطی مجوز افزایش یافت.	آموزش برای راننده ها و استانداردهای بررسی برای واجد شرایط بودن مجوز افزایش یافت.	آموزش برای رانندگان و استاندارد های معاینه برای واجد شرایطی برای مجوز افزایش یافت.
common_voice_en_19641305	خفاش هایی که در غار Bracken زندگی می کنند گونه ای کوچک به نام خفاش های بدون دم مکزیکی هستند.	خفاش های ساکن غار برکن یک گونه کوچک به نام خفاش های آزاد دم مکزیک هستند.	خفاش های ساکن غار براکن نوعی کوچک هستند که به آنها خفاش های دم آزاد مکزیکی گفته می شود.	خفاش های ساکن غار برکن یک گونه کوچک هستند که با نام خفاش های آزاد دم مکزیکی نامیده می شوند.	خفاشهایی که در غار براکن زندگی می کنند یک گونه کوچک هستند که خفاش های از دم آزاد مکزیک نامیده می شوند.	خفاش هایی که در غار برکن زندگی می کنند، یک گونه کوچک هستند که خفاش های خوش دم مکزیکی نامیده می شوند.
common_voice_en_19641346	علاوه بر این، این شهر دارای سیستم دادگاه شهری مختص خود می باشد.	علاوه بر این، شهر سیستم دادگاه شهری خود را دارد.	علاوه بر این، این شهر دارای سیستم دادگاه شهری خود است.	علاوه بر این، شهر سیستم دادگاه های شهری خود را دارد.	علاوه بر این، این شهر سیستم دادگاه های شهری خودش را دارد.	علاوه بر این، شهر دارای سیستم دادگاه های شهرداری خود است.
common_voice_en_19641351	نام او برگرفته از فالموت انگلستان واقع در کورن وال است.	این نام از Falmouth ، Cornwall ، انگلستان گرفته شده است.	به نام فالموت، کورنوال، انگلستان نامگذاری شده است.	به نام فالموت ، کورنوال ، انگلستان نامگذاری شده است.	این شهر از فالموت، کرنسوال، انگلستان نامگذاری شده است.	این به نام فالموث، کورنوال، انگلستان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19996254	شهر راشفولد مینسیا توسط آن احاطه شده است.	شهر رشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.	شهر رشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.	شهر رشفورد، مینه سوتا را احاطه می کند.	شهر رشفورد ، مینه سوتا را احاطه کرده است.	شهر راشفورد، مینه سوتا را احاطه می کند.
common_voice_en_19996255	آلبوم گروه بی کسان نگهبان فلفل Pepper's Lonely Hearts Club Band متعاقب آهنگ امواج مثبت Good Vibrations گروه پسران ساحل.	گروه گروه ی Lonely Hearts Club، و گروه Beach Boys پس از "Good Vibrations".	گروه باشگاه قلب های تنها پیپر، و گروه پسران ساحل پس از "زهرازهای خوب".	گروه باشگاه قلب هاي يگانه پپر" و گروه " پسر هاي ساحل" پس از "آغاز هاي خوب".	گروه باشگاه "صدای بیپر" و گروه "بیچ بویز" بعد از "ویبریشن های خوب"	گروه یکل ی دل های تنهایی ی "پپر" و گروه ی پسران ساحل بعد از "همجوهای خوب"
common_voice_en_19996257	او پس از بازگشت به ایالت آمریکا به عنوان یک گزارشگر در غرب دور مشغول به فعالیت شد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک گزارشگر در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.
common_voice_en_19996258	او در شهر پیزا دیده به جهان گشود.	او در پیزا متولد شد.	او در پیزا به دنیا آمد.	او در پیزا به دنیا آمد.	او در پیزا به دنیا آمد.	او در پیزا به دنیا آمد.
common_voice_en_19996259	بلافاصله در یک کاسه با پوششی از تکه های باقیمانده بیکن آن را سرو کن.	فوراً در کاسه با قطعه بیکن ابری باقی مانده در بالا سرو کنید.	بلافاصله در یک کاسه با باقیمانده از بیکن جوشیده در بالا خدمت کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقیمانده بیکون جوشیده در بالا سرو کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقیمانده از بیکن جوش در بالای آن خدمت کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقی مانده بیکون پخته شده در بالای آن سرو کنید.
common_voice_en_17973469	صدر اعظم امپراتوری.	صدراعظم امپراطور	صدراعظم امپراتوری	صدراعظم امپراتوري	صدراعظم امپراطوري	صدراعظم امپراتوری.
common_voice_en_17973471	همه راهها به یک جا ختم می شود.	هر راه به آخر دنیا می رود.	هر جاده به پايان دنيا ميرسه.	همه جاده ها به پايان دنيا مي رسن	همه ی جاده ها به آخر دنیا می روند.	همه ی جاده ها به انتهای دنیا می رند.
common_voice_en_17973473	خوشبینی رمز شاد زیستن است.	خوش بینی کلید زندگی شاد است.	خوشبینی کلید زندگی خوشگلی است.	خوش بینی کليد يک زندگي شاد است.	خوش بینایی کليد زندگي خوشحاليه.	ابهام بودن کلید یک زندگی خوشبخت است.
common_voice_en_17861487	کسی که حتی قادر به نوشتن نامش نیست.	نمیدونم چطور اسم خودم رو امضا کنم	نمیدانید چطور نام خود را امضا کنید.	نمیدونم چطور اسمش رو امضا کنم	نمیدانید چطور یه اسم امضا کنید.	بدون اینکه بدونم چطور نامه خود رو امضا کنم.
common_voice_en_17861490	گروه کر "جامعه هارمونیک"	گروه سموایی انجمن.	گروه خواننده انجمن هارمونیک	گروه سروکانه انجمن هارمونیک	گروه خواننده هاي انجمن هارمونيک	گروه خواننده انجمن هارمونیک.
common_voice_en_19476517	هر دو، زمانی که مه بود ومیزان دید بسیار کم، در حال پرواز از فیربانک به بارو بودند.	این دو از فایر بانکز به بارو پرواز می کردند وقتی با مه و کم دید روبرو شدند.	این دو از فيربانکس به بارو پرواز می کردند وقتی با مه و کم مرآره روبرو شدند.	این دو از فارنکنکس به بارو می پرواز کردند هنگامی که با مه و ضعف دیده شدن مواجه شدند.	این دو در حال پرواز از فایر بانکس به بارو بودند، وقتی که با مه و بینایی پایین مواجه شدند.	این دو نفر از فيربانکس به بارو پرواز می کردند وقتی که با مه و ديدگي کم روبرو شدند.
common_voice_en_19476518	دنیس هاپر به جای فردوارد به ایفای نقش لاوکرفت پرداخت.	دنیس هاپر نقش لاک کرافت را به جای فرد وارد بازی کرد.	دنیس هاپر نقش لوواکرافت را به جای فرد وارد بازی کرد.	دنيس هپپر نقش لاوکرافت رو به جاي فرد وارد بازي کرده	دنیس هاپر به جای فريد وارد نقش "لاوکرفت" رو بازی کرد.	دنیس هاپر به جای فرد وارد نقش "لوف کرافت" را بازی کرد.
common_voice_en_19476519	او همچنین مالک املاک شخصی متعددی در ایالات متحده اروپا و باهاماز است.	او همچنین صاحب املاک متعددی در انگلستان و Bahamas است.	او همچنین مالک ساختمان های متعدد در انگلستان و बहामास است.	او همچنین صاحب املاک زیادی در انگلستان و بهاماس است.	او همچنین صاحب اموال متعددی در انگلستان و بهاماس است.	او همچنین مالک اموال متعددی در انگلستان و بهاماس است.
common_voice_en_19476520	شهربه طور چشمگیری پس از فرو پاشی کمونیسم شاهد رنسانس بوده است.	این شهر از سقوط کمونیسم دارای احیای چشمگیر است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم، رنسانس قابل توجهی را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم یک رنسانس قابل توجه را تجربه کرده است.	این شهر از سقوط کمونیسم، عصر بیداری چشمگیر را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم به طور قابل توجهی از نوکزی برخوردار است.
common_voice_en_19476521	شهرت اصلی او به دلیل نافذترین قدرت در قانونگذاری قوانین منطبق با قانون اساسی است.	او به عنوان رئیس قانون اساسی کانادا شناخته شده است.	او بیشتر به عنوان یک مقام برجسته در قانون اساسی کانادا شناخته شده است.	او به عنوان یک مقام برتر در قانون قانون اساسی کانادا شناخته شده است.	او به عنوان یکی از معتبرترین مقام های قانون اساسی کانادا شناخته شده است.	او بیشتر به عنوان سلطه ی برجسته در حقوق اساسی کانادا شناخته شده است.
common_voice_en_19948747	او سابق بر این کارمند اداره بیمه در شرکت بیمه Nationwide در دنتون واقع در کاولینای شمالی بوده است.	او یک کارشناس بیمه سابق در سراسر کشور در دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک متخصص بیمه سابق برای نیشنوید از دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک کارشناس بیمه سابق برای تمام کشور در دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک حرفه ای بیمه سابق در سراسر کشور در دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک پیشاهنگ بیمه قبلی برای سراسر کشور از دنتون، کارولینای شمالی است.
common_voice_en_19948748	علاوه بر آن سیندهام به دلیل تعدد کافی شاپ های خودگردانش معروف است.	علاوه بر این، سیدنهام برای تعداد کافه های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این ، Sydenham به خاطر تعداد کافه های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این ، سیدنهام به خاطر تعداد کافه های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این، سیدنهام به خاطر تعداد کافه های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این، سیدنهام به خاطر تعداد کافه های مستقل شناخته شده است.
common_voice_en_19948749	مایکل به تنهایی در کناردریاچه واقع در مجموعه خانوادگی اقامت دارد.	مایکل تنها در کنار دریاچه در محل خانواده قرار دارد.	مایکل تنها در کنار دریاچه در محل خانواده نشسته است.	مایکل تنها در کنار دریاچه در خانه خانواده نشسته است.	مایکل در کنار دریاچه در محل خانوادگی تنها ایستاده است.	مایکل تنها در کنار دریاچه در محل خانوادگی می نشسته است.
common_voice_en_19948750	ایستگاه خودش به تنهایی دارای نقشی اساسی بود.	خود ایستگاه بسیار اساسی بود.	خود ایستگاه خیلی ساده بود.	خود ایستگاه خیلی پایه ای بود.	این ایستگاه خودش خیلی پایه بود.	این ایستگاه خودش بسیار ساده بود.
common_voice_en_19948751	پیلاتز کودکی مریض احوال بود.	پیلاتس یک کودک بیمار بود.	پیلاتس یک کودک بیمار بود.	پیلتس یک کودک مریض بود.	پیلاتس یک بچه بیمار بود.	"پلایتیس" یک بچه بیمار بود.
common_voice_en_19769248	هیچ کدام از تغییرات در برنامه ریزی نتوانست منجر به ارتقا رتبه ایستگاه شود.	هیچ یک از این تغییرات برنامه ریزی منجر به پیشرفت هیچ امتیاز برای ایستگاه نشد.	هیچ کدام از این تغییرات برنامه ریزی منجر به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نشد.	هیچ یک از این تغییرات برنامه نویسی منجر به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نشد.	هیچکدام از این تغییرات برنامه نویسی منجر به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نشد.	هیچ کدام از این تغییرات برنامه نویسی منجر به هیچ پیشرفت در رتبه بندی برای ایستگاه نشد.
common_voice_en_19769249	همکاران سلوتین با عجله او را به بیمارستان هدایت کردند اما صدمات ناشی از تششات جبران ناپذیر است.	همکاران سلوتن به سرعت او را به بیمارستان بردند، اما آسیب رادیوقابل برگشت بود.	همکاران سلوتین او را به بیمارستان برده اند، اما آسیب تشعشع قابل برگشت بود.	همکاران سلوتین او را به بیمارستان بردند، اما آسیب های تشعشع جانبی نبود.	همکاران سلوتين او را به بيمارستان بردند، اما خسارت تشعشعات قابل برگشت بود.	همکاران سلوتین او را به بیمارستان بردند، اما آسیب ناشی از تابش قابل بازگرفتن بود.
common_voice_en_19769251	طی این مدت وی به طور کامل به عنوان کشیش بیمارستان در جنبش جوانان کاتولیک خدمت کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان کشیش در جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	او در طول این دوره به عنوان یک کشیش در جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کشیش برای جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کشیش برای جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کشیش برای جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.
common_voice_en_530737	برای تو ارسال می کند.	اون براي تو فرستاده.	اون براي تو ارسال کرده	اون براي تو فرستاده.	اون براي تو فرستاد.	اون براتون ميگرده.
common_voice_en_18513399	آن را تمیز کرد.	اون اون رو پاک کرد.	اونش رو کنار گذاشت.	او از آن را بیرون کشید.	اونش رو بندازيد.	اونش رو از کارش خلاص کرد
common_voice_en_18513400	تقریبا حالم خوب است.	من کاملا خوبم.	من کاملاً خوبم	من کاملاً خوب هستم.	من کاملاً خوب هستم.	من کاملاً خوبم.
common_voice_en_18513401	متوجه نمی شوم در این تاریکی چگونه تو را شناخت.	از کجا می دونست که تو در تاریکی هستی؟	از کجا بدوند که تو در تاريکي بودي؟	از کجا به جهنم می دانست که تو در تاریکی هستی؟	اون از کجا ميدونست که تو تو تاريکي هستي؟	از کجا شود تا آخرم که مي ديد توي که تو تاريکي بودي؟
common_voice_en_18513402	نگهبان با یک لیتر شامپاین.	فرماندار با يک ليتر شامپانجو	نگهبان با يک ليتر شامپين	سرپرست با یک لیتر ششمپاین	فرماندار با یک لیتر شامپاین.	فرمانده با یک لیتر شامپاین.
common_voice_en_19665422	در بعضی کلیساها غالبا ناقوس ها قبل از نصب متبرک می شوند.	در برخی کلیساها، زنگ ها اغلب قبل از تعلیق برکت می شوند.	در برخی از کلیساها، زنگ ها اغلب قبل از آویزان شدن برکت می شوند.	در بعضی از کلیساها، قبل از آویزان شدن، اغلب زنگ ها برکت می شوند.	در برخی از کلیساها، زنگ ها قبل از از شنیدن، اغلب بارک می شوند.	در بعضی از کلیساها، زنگ ها اغلب قبل از آن که آویزان شوند، برکت می شوند.
common_voice_en_19665423	جان به عنوان یک کودک دیدی ماورا طبیعی و خشن داشت.	جوان در کودکی بینش خشونت آمیز و فوق طبیعی داشت.	جوان یک کودک از بین روی شدید و فوق طبیعی برخوردار بود.	جان در کودکی بینایی خشن و خارق العاده ای داشت.	به عنوان یک کودک، جوان یک ویژ خشونت آمیز و فوق طبیعی دارد.	به عنوان یک کودک، جوان یک چشم انداز خشن و فوق طبیعی دارد.
common_voice_en_19665426	هدف او ایجا یک تصویر روشن از زندگی یونانی ها به طور کلی بود.	هدفش تشکیل یک تصور زنده از زندگی یونانی در کل بود.	هدف او تشکیل یک تصور زنده از زندگی یونانی در کل بود.	هدف او شکل دادن به یک تصور زنده از زندگی یونانی به طور کلی بود.	هدفش این بود که تصور زنده ای از زندگی یونان را به طور کلی تشکیل دهد.	هدفش این بود که تصور زنده ای را در مورد زندگی یونانی به طور کلی تشکیل دهد.
common_voice_en_19665429	او همچنین به استخدام یک ایستگاه کارصوتی دیجیتالی در آمد.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "صدری" حضور داشت.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "صنتوری" حضور داشت.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "سینچوری" شرکت کرد.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام  ⁇ آمر ⁇  قرار گرفت.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "سنتوری" بازی کرد.
common_voice_en_19665431	پروسه استخدام پرستار به صورت دوره ای انجام می گیرد.	تعداد پرستار یک تجارت فصلی است.	کارکنان پرستار یک کسب و کار فصلی هستند.	خدمت به پرستاران یک کسب و کار فصلی است.	تنسب پرستار یک کسب و کار مفصل است.	کار کردن با پرستار، کار موازینی است.
common_voice_en_19351427	جلد یازدهم اطلس آسمان ها به قلم آندرس سلاریس نام داشت.	جلد یازدهم آتلاس بهشت توسط آندراس سلاریوس بود.	مجلد یازدهم آتلس آسمان توسط آندریاس سلاریوس بود.	مجلد یازدهی آتلس آسمان توسط آندریاس سلاریوس بود.	تومان یازدهم Atlas of the Heavens توسط آندریس سلاریوس بود.	مجلد یازده، آتلاس بهشت توسط آندریاس سلاریس بود.
common_voice_en_19351428	جان اچ کوکرین همچنین پیشنهادی در جهت سپرده گذاری کوتاه مدت داد.	جان اچ کوکرین هم به نفع بانکداری کامل اعتباری است.	جان ایچ کوکراین هم در طرفی بانکداری ذخیره کامل مطرح شده است.	جان اِچ کوکرین هم به نفع بانکداری کامل رزرو شده است.	جان ایچ کوکراین نیز در حال حمایت از بانکداری زیرزارهای کامل بوده است.	جان اچ کوکراین نیز به حمایت از بانکداری محفظه ای کامل را مطرح کرده است.
common_voice_en_19351429	پدر او هنگامی که یک سال داشت چشم از جهان فرو بست.	پدرش وقتی یک ساله بود فوت کرد.	پدرش وقتي یک سالش بود مُرد	پدرش وقتی یک سالش بود فوت کرد.	پدرش وقتي يک ساله بود مُرد.	پدرش وقتي که يه سالش بود مُرد
common_voice_en_19351430	اعضا سپاه بعد از فرود بایستی همچون دیگران برای گرفتن شغل مصاحبه کنند.	وقتی به زمین می رسند، اعضای گروه باید به طور مشابه دیگران برای شغل مصاحبه کنند.	یک بار که فرود می آیند، اعضای گروه باید همانند هر کسی دیگر با هم مصاحبه کنند.	وقتی آنها فرود می آیند، اعضای اورگان باید مثل همه سایر افراد برای شغل ها مصاحبه کنند.	وقتی که فرود می آیند، اعضای سربازان مجبور هستند مانند همه دیگر برای شغل ها مصاحبه کنند.	بعد از اينکه برن، بازيکن ها بايد مثل همه ي ديگران براي شغل مصاحبه کنن.
common_voice_en_19351431	مولکول های آب برای تشکیل هیدروژن وآنیون های هیروژن از هم جدا می شوند.	مولکول های آب به شکل ایه و هیدروکسید یون میشن.	مولکول های آب به شکل آنئون های H و هیدروکسید تقسیم می شوند.	مولکول های آب تقسیم می شوند تا آنيون های H و هیدروکسید را تشکیل دهند.	مولکول های آب تقسیم می شوند تا الیون های H و هیدروکسید را تشکیل دهند.	مولکول های آب تقسیم می شوند تا یونیون های H و هیدروکسید را تشکیل دهند.
common_voice_en_19595554	نام روستای یانگز پوینت برگرفته از کاشف آن است.	نام یوونگ پوینت از بنیانگذاران روستا گرفته شده.	نقطه ی جوان نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	نقطه ی جوان نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	دانخچه یانگ از بنیانگذاران روستاها نام خود را گرفته است.	یانگ پوینت نام خود را از بنیانگذاران این روستا دریافت کرده است.
common_voice_en_19595555	او در اوایل مارس حق نمایندگی آن را باطل کرد.	در اوایل مارس از کارش محروم شد.	او در اوایل مارس در آنجا بازداشت شد.	او در اوایل ماه مارس آنجا از کار افتاده بود.	در ابتدای ماه مارس، از کار خارج شد.	در اوایل ماه مارس در آنجا از کار خارج شد.
common_voice_en_19595556	کالیستو پس از تبدیل شدن به خرس به طور غیر منتظره با پسرش آرکاس مواجه شد.	کالستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً پسرش آرکاس را ملاقات می کند.	کالستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً پسرش آرکاس را ملاقات می کند.	کالیستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً با پسرش آرکاس ملاقات می کند.	کالیستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً با پسرش آرکاس ملاقات می کند.	کالیستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً پسرش آرکاس را ملاقات می کند.
common_voice_en_19595557	شنوندگان از نقاط دوری مانند فنلاند خبر از کیفیت بالای صدای ایستگاه دادند.	شنوندهایی از دورترین مناطق مانند فنلاند گزارش داده اند که به طور واضح ایستگاه را شنیده اند.	شنوندهای به ازای فینلاند خبر داده اند که به وضوح این ایستگاه را می شنوند.	مخاطبان از کشورهای دورتر به مانند فنلاند گزارش داده اند که شنوند این ایستگاه به وضوح است.	شنوندهایی از تمام قسمت های دور از فنلاند گزارش داده اند که این ایستگاه را به وضوح شنیده اند.	شنوندهایی از مناطق بسیار دور از فنلاند گزارش داده اند که به طور مشخص از این ایستگاه خبر گرفته اند.
common_voice_en_19595558	رابرت لیان به عنوان تهیه کننده.	تهیه کننده رابرت لیونز	تولید کننده رابرت لیونز	تولید کننده رابرت لیونز.	تهیه کننده: رابرت لیونز	تهیه کننده "رابرت لایونز".
common_voice_en_19625470	او به واسطه خلاقیت و حرکات دشوار مخصوصا ایستادن بر روی یک دست بر روی تیر ساختمان شهرت داشت.	او به خاطر مشکلات و اصلی بودنش، مخصوصاً دستهای یک دستش روی شمول شناخته می شد.	او به خاطر مشکل و تخلصش، به خصوص دست زدن با یک دستش در تیغ شناخته می شد.	او به خاطر سختی و اصیلیتش، مخصوصاً دست های یک دستش روی انبوهش شناخته شده بود.	او به خاطر سختی و مبدل بودن خود، مخصوصاً دست ایستاده ی یک دستش روی شعاع شناخته می شد.	او به خاطر دشواری و اصالتش، به ویژه دستپوشش واحد بازویش بر روی تابلو شناخته شده بود.
common_voice_en_19625474	ایستگاه رول آیلند شمالی ترین مسیر خروجی نیوزلند را دارا می باشد.	ایستگاه جزیره راول نماینده شمالی ترین پست نیوزیلند است.	ایستگاه جزیره راول نماینده شمالی ترین بنای نیوزیلند است.	ایستگاه جزیره راول شمالی ترین پایگاه نیوزیلند را نشان می دهد.	ایستگاه جزیره راول بیشتر نیروگاه شمالی نیوزیلند را نشان می دهد.	ایستگاه جزیره راول نماینده شمالی ترین محل های نیروهای دریایی نیوزیلند است.
common_voice_en_19625478	او این کتاب را به شیوه وقایع نگاری لیتوانی به کمک دو دستیارخویش نگاشته است.	در تاریخ های لیتوانی نوشته شده است که او دو خدمتکار با او داشت.	در "سنارهای لیتوانی" نوشته شده است که او دو دختر با او داشت.	در تاریخچه های لیتوانی نوشته شده است که او دو خدمتکار با او داشت.	در سالنامه های لیتوانی نوشته شده است که او دو خواهر با او داشت.	در "کریکونک های لیتوانی" نوشته شده که او دو خدمتکار با خود داشت.
common_voice_en_19625481	کوآلا بیلیت در زبان مالایی به لحاظ لغوی به معنای دهانه رود بیلیت است.	 ⁇ Kuala Belait ⁇  به معنای واقعی کلمه  ⁇ بهواره رودخانه Belait ⁇  در زبان مالی است.	"کوالا بیلیت" به معنای واقعی کلمه در زبان مالایی "فصله رودخانه بیلیت" است.	"کوالا بیلائی" به معنای لفظی "دانه رودخانه بیلائی" به زبان مالایی است.	"کوالا بلیت" به معنای واقعی کلمه "خاوش رودخانه بلیت" در زبان مالایی است.	"کوالا بِلیت" به معنای واقعی کلمه "شواغه رودخانه بِلیت" در زبان مالایی است.
common_voice_en_19625482	در این شهر دو کافه کوچک برای تعاملات اجتماعی مردم محلی ودانش آموزان وجود دارد.	در این شهر دو کافه کوچک وجود دارد که مردم محلی و دانشجویان به آنجا می روند.	دو کافه کوچک در شهر وجود دارد که محل ها و دانش آموزان به آنها می روند.	دو کافه کوچک در این شهر وجود دارد که محل و دانش آموزان آن برای ارتباط مشترک می روند.	در این شهر دو کافه کوچک وجود دارد که در آن مردم محلی و دانشجویان می روند برای جمع شدن.	دو کافي کوچيک در شهر هست که اونجا مردم محلي و دانشجوها ميرن تا با هم صحبت کنن.
common_voice_en_19944110	تیم جهت تسخیرپراکنده شدند واز تسهیلات اصلی آلمان ها دفاع کردند.	تیم ها برای گرفتن و دفاع از امکانات اصلی از آلمان ها پخش شدند.	تیم ها برای دستگیری و دفاع از امکانات اصلی از آلمان گسترش یافتند.	تیم ها برای دستگیری و دفاع از امکانات کلیدی از آلمانی ها گسترش گرفتند.	تیم ها برای دستگیر کردن و دفاع از امکانات کلیدی از آلمان باز می شدند.	تيم ها براي گرفتن و دفاع از تسهيلات مهم آلماني ها پخش شدند
common_voice_en_19944111	در آنجا فرم سالیانه متداول تر از فرم دایمی بود.	این ها نیز شکل های سالانه بودند نه چند ساله.	این ها همچنین فرم های سالانه بودند نه چند ساله.	این ها همچنین فرم های سالانه به جای چندین ساله بودند.	این ها همچنین شکل های سالانه و نه چند ساله بودند.	این ها نیز اشکال سالیانه به جای چند ساله بودند.
common_voice_en_19944112	کتاب او که محتوی احادیث بسیاری در حمایت از شیعیان است مورد تحسین شیعیان قرار گرفت.	کتاب او توسط شیعه ها مورد ستایش قرار می گیرد که بسیاری از حدیث ها از دیدگاه های شیعه حمایت می کنند.	کتابش توسط شیعه ها مورد تحسین قرار گرفته است که چند حدیث دارد که دیدگاه شیعه را پشتیبانی می کند.	کتاب او توسط شیعیان مورد ستایش قرار می گیرد که سیدیان زیادی دارند که دیدگاه شیعیان را پشتیبانی می کنند.	کتاب او توسط شیان مورد ستایش قرار می گیرد که در آن حدیث های زیادی وجود دارد که از دیدگاه شیان حمایت می کند.	کتابش توسط شیعه ها مورد ستایش قرار می گیرد که "حادیث های بسیاری" دارند که از دیدگاه شیعه حمایت می کنند.
common_voice_en_19944113	اوهمچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملت ها شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملت ها شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملت ها شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملت ها شرکت کرد.
common_voice_en_19944114	اگرچه ساکنین در رای گیری انتخابات محلی شورای محله گرند پورت شرکت کردند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال ، ساکنین در انتخابات محلی برای شورای منطقه گراند پورت رأی می دهند.
common_voice_en_19886995	اگرچه هیچگاه به عنوان یک نظریه تند و صریح محسوب نشده است.	با این حال، هرگز به عنوان یک بازسازی کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، هرگز به عنوان یک بازسازی کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، هرگز به عنوان یک بازسازی کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، هیچوقت به عنوان یک بازسازی کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، این هیچ گاه به عنوان یک بازسازی کامل در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19886996	بازگشت خطی، ویرگول ها و دیگر کاراکترها ممکن است باعث برخورد جداکننده ها شوند.	خطوط جدید، کماها و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد سناریوی شوند.	خط های جدید، قطب قطبی ها و شخصیت های دیگر می توانند منجر به برخورد مرزی شوند.	خطوط جدید، قطب های عمودی و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد محاکمه شوند.	خط های جدید، قطب فوق العاده ها و سایر مشخصه ها می توانند باعث برخورد محدود کننده شوند.	خطوط جدید، قطب های قطب اعضا و سایر حروف می توانند باعث برخورد قاطع کننده باشند.
common_voice_en_19886997	مادر او نسبتا نگران منتظر او نشسته بود.	مادرش با اندوه منتظرش بود.	مادرش کاملا با اضطراب منتظرش نشست.	مادرش با ناراحتی منتظر او نشست.	مادرش با نگرانی منتظر او نشسته بود.	مادرش با اندوه منتظرش نشسته بود.
common_voice_en_19886998	این آمپرها در چین تولید شده اند.	این امپراتورها در چین تولید شدند.	این آمپرها در چین ساخته شده اند.	این امپراتورها در چین ساخته شده اند.	این امپراتورها در چین تولید شده اند.	این امپراتورها در چین تولید شده بودند.
common_voice_en_19886999	زمان دایر بودن بخش های-دی-های شبکه تلویزیونی BBC.	در طول اجرای هاي د هاي!	در دوران اجرا ی هی دی هی!	در طول اجرای هی-دی-هی!	در طول اجرای "های دی هی"!	در طول اجرای Hi-de-Hi!
common_voice_en_17939330	دو پادشاه در یک ملک.	دو قدیس در يک روز	دو تا مقدس در يک روز	دو تا مقدس در يک روز.	دوتا قديسه در يه روز	دو تا قدیس در یک روز.
common_voice_en_17939331	بگو نمی دانم و خودت را خلاص کن.	یک پیاز در روز همه را دور می کند.	یک پیاز در روز همه را دور می کند.	يه پياز در روز همه رو دور نگه ميداره	يه پياز در روز همه رو دور مي گيره	یک پیاز در روز همه را از هم دور می کند.
common_voice_en_17939333	مستی و راستی.	حرف مرد مست فکر مرد هوشیار است.	صحبت يه مرد مست يه فکر يه مرد هوشيار است.	صحبت یک مرد مست فکر یک مرد هوشیار است.	صحبت کردن يه مرد مست فكر يه مرد هوشيار است.	حرفی که مست کسی می گوید فکر یک فرد هوشیار است.
common_voice_en_19867710	واکنش در مقابل آن راحت نیست و سلول نمی تواند نسبت به حضور آن بی تفاوت باشد.	هیچ پاسخی ساده ای وجود ندارد و "حجر" هیچ پاسخی را ارائه نمی دهد.	هیچ پاسخ آسان نیست، و "قامت" وانمود نمی کند که هیچ گونه را ارائه می دهد.	جواب هاي آسون وجود نداره، و "چل" تظاهر نميکنه که چيزا رو ارائه بده.	هیچ پاسخی ساده ای وجود ندارد و "سیل" وانمود نمی کند که هیچ پاسخی ارائه می دهد.	هیچ پاسخی ساده ای نیست، و "سیل" تظاهر نمی کند که هیچ پاسخی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19867711	همچنین محلی برای حرکت قایق و محوطه ای برای شنای حیوانات خانگی در آنجا تعبیه شده است.	همچنین یک فرودگاه کشتی و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک فرودگاه قایق و یک زمین شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک قایق پرتاب و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک محل پرتاب قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک پرتاب قایق و یک محوطه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.
common_voice_en_19867712	دیو در دانشگاه خواننده و ترانه سرا آدریان اسنل را ملاقات کرد.	در حالی که در کالج دیو، خواننده و آهنگساز آدریان اسنل را ملاقات کرد.	در حالی که در کالج دیو، با خواننده و آهنگساز ادریان سنل ملاقات کرد.	در حالی که در دانشگاه دیو، خواننده و آهنگساز ادریان اسنیل را ملاقات کرد.	در حالی که در کالج دیو بود، با خواننده و آهنگساز ادریان اسنل ملاقات کرد.	در حالی که در کالج دیو بود، با خواننده و آهنگساز ادریان اسنل آشنا شد.
common_voice_en_19867713	او در تورنتو زندگی می کند ودر آنجا به امر آموزش مشغول است.	اون در تورنتو آموزش و زندگي ميکنه	او در تورنتو آموزش و زندگی می کند.	اون در تورنتو زندگي ميکنه و آموزش ميده	او در تورنتو آموزش می دهد و زندگی می کند.	او در تورنتو آموزش می دهد و زندگی می کند.
common_voice_en_19867714	کسری های انبار تنها در صورت توزیع سری جدید جبران می شود.	شکاف ها در ذخیره تا زمانی که مجموعه جدیدی ایجاد نشود، پر نمی شوند.	شکاف در ذخیره تا زمانی که مجموعه جدیدی به کار گرفته نشود پر نمی شود.	شکاف های موجود در ذخیره تا زمانی که مجموعه جدیدی قطع نشود، پر نمی شوند.	شکاف ها در یک ذخیره تا زمانی که مجموعه جدیدی معامله نشود، پر نمی شوند.	شکاف های ذخیره ای تا زمانی که مجموعه جدیدی به دست بیاید، پر نمی شوند.
common_voice_en_19414443	آیالا پس از بازنشستگی در کمک رسانی به افرادی که پارکینسون داشتند نقش مهمی داشت.	بعد از بازنشستگی، آیالا به کمک به کسانی که مبتلا به بیماری پارکینسون است کمک کرده است.	پس از بازنشستگی، ایالا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.	پس از بازنشستگی، آیالا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.	بعد از بازنشستگی، ایالا در کمک به کسانی که از بیماری پارکنسون رنج می برند کمک کرده است.	پس از بازنشستگی ، ایالا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.
common_voice_en_19414444	نیکل موریا برادر بزرگتر وسانتیا موریا برادر کوچک تر او هستند.	نیکولو موریا برادر بزرگش و سانتینو موریا برادر کوچکترش است.	نیکولو مورئو برادر بزرگتر او و سانتینو موریا برادر کوچکتر او است.	نیکولو موریا برادر بزرگترش و سانتینو موریا برادر کوچکترش است.	نیکولو موریا برادر بزرگتر او است و سانتینو موریا برادر کوچکتر او است.	نیکولو موریا برادر بزرگتر او است و سانتینو موریا برادر کوچکتر او است.
common_voice_en_19414445	آرم سردست متشکل از یک ستاره پنج پر بر روی یک یراق طلایی قطور است.	نماد دستکش شامل یک ستاره پنج شاخه بالای یک نوار طلا بزرگ بود.	نشان دستکش شامل یک ستاره پنج نوک بالای یک dantel طلایی بزرگ بود.	علامت دستکش شامل یک ستاره پنج نقطه ای بالای یک پیتل طلای بزرگ بود.	نشان دستکش از یک ستاره پنج نوک بالای یک تنور بزرگ طلا تشکیل شده بود.	نشان دستک از یک ستاره پنج تکه بالای یک پیراهن بزرگ طلای تشکیل شده بود.
common_voice_en_19414446	شورش ها وقتل به طور مستقیم در پایه گذاری مجدد قوانین اتریش در میلان نقش داشتند.	شورش و قتل به طور مستقیم به بازسازی حکومت اتریش در میلان کمک کرد.	شورش ها و قتل ها مستقیماً به بازسازی حکومت اتریش در میلان کمک کردند.	این آشفته ها و قتل به طور مستقیم به بازسازی حاکمیت اتریش در میلان کمک کردند.	این شورش ها و قتل ها به طور مستقیم به بازگرداندن حکومت اتریش در میلان کمک کردند.	شورش ها و قتل ها مستقیماً در بنیان گذار فرمانروائی اتریش در میلان کمک کردند.
common_voice_en_19414447	شرکت کورس مجبور بود که طی یک توافق بلند مدت به عملیات ذوب کاری و تامین مواد کارخانه آلریا ادامه دهد.	کوروس باید عملیات ذوب خود را حفظ کرد و آلریس را تحت توافق طولانی مدت عرضه کرد.	کورس باید عملیات ذوب خود را حفظ و عرضه آلریس را با توافق طولانی مدت حفظ می کرد.	کوروس قرار بود عملیات ذوبش را حفظ کند و آلیریس را در اساس یک توافق طولانی مدت تأمین کند.	کوروس باید عملیات پشمینی خود را حفظ کند و به آلاریس بر اساس توافقنامه طولانی مدت تهیه کند.	کوروس قرار بود عملیات ذوب خود را حفظ کند و آلریس را تحت یک توافقنامه بلند مدت تامین کند.
common_voice_en_18940534	از آن زمان به بعد او تنها شهرداری است که شهروندان آتی می شناختند.	از آن زمان، او تنها شهردار است که بسیاری از ساکنان پروسپت می شناسند.	از اون موقع تا حالا، اون تنها شهرداريه که خيلي از ساکنان پرسپکت رو شناس شده	از آن زمان، او تنها شهردار بوده است که بسیاری از ساکنان پروسپکت را می شناسند.	از اون زمان به بعد، او تنها شهردار بوده که خيلي از ساکنان پراسپکتش رو بشناسن.	از اون زمان به بعد، اون تنها شهردار بوده که خيلي از ساکنان "پروسپکت" شونشون رو بشناسن.
common_voice_en_18940535	اپراتورهای غیر مرتبط تنها قادر به تغییرماموریت های کوتاه برد هستند.	اپراتورهای بی اهمیت کسانی هستند که تنها جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای بی ربط آنهایی هستند که فقط جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای غیرمتعلق آنهایی هستند که فقط جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای نامعلومی آنهایی هستند که فقط جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای غیرمطالب آنهایی هستند که فقط جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.
common_voice_en_18940536	هر دو نوع محور جلو و محور عقب موجود است.	هر دو موتور پیش و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو حرکت جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو موتور جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو محرک جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو چرخش جلو و چهارچرخه در دسترس بودند.
common_voice_en_18940537	بسیاری از ارامنه نو جلفا بعدها در مانیل، هنگ کنگ و استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمن های نیولفان بعداً در مانیلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمنی های نیو جولفون بعداً در مانیلا ، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمن های نیولفان بعداً در مانیلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمنی های نیو جولفن بعداً در مانیلا ، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا ساکن شدند.	بسیاری از ارمنی های نیو جولفان بعداً در مانیلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا ساکن شدند.
common_voice_en_18940538	او پس از فروش قایق بادبانی جولی برایس در سواحل شرقی انگلستان بر روی قایق های بادبانی تامس بارجز کار کرد.	بعد از فروش جولی بریس او با کشتی های تامیس در ساحل شرقی انگلستان کار کرد.	بعد از فروش جولی بریس، او در ساحل شرقی انگلستان با کشتی های تمز کار می کرد.	بعد از فروش جولی بریس، در ساحل شرقی انگلستان، با کشتی های تامیس کار می کرد.	بعد از فروش "جولی بریز" اون در ساحل شرقی انگلستان به کشتی های "تامز" کار کرد.	بعد از فروش "جولي بريس" در ساحل شرق انگليس با کشتی هاي "تيمز" کار مي کرد.
common_voice_en_19953065	خط هواپیمایی نکست جت در سولنا دارای دفتر مرکزی است.	NextJet دفتر مرکزی خود را در سولنا دارد.	NextJet دفتر مرکزی خود را در سولنا دارد.	NextJet دفتر مرکزی خود را در سولنا دارد.	NextJet دفتر مرکزی خود را در سولنا دارد.	NextJet دفتر مرکزی خود را در Solna دارد.
common_voice_en_19953066	منطقه کنونی باندایی بخشی از استان موتسوی باستانی است.	منطقه Bandai فعلی بخشی از استان موتسو باستان بود.	منطقه باندای امروزی بخشی از استان باستان موتسو بود.	منطقه باندای امروز بخشی از استان باستان موتسو بود.	منطقه Bandai امروزی بخشی از استان Mutsu باستان بود.	منطقه باندهای امروزی بخشی از استان موتسو باستانی بود.
common_voice_en_19953067	در جمهوری خلق اوکراین این سمت به عنوان ژنرال دو ستاره محسوب می شود.	در جمهوری مردم اوکراین، عنوان رتبه عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، عنوان در درجه عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، این عنوان دارای رتبه عمومی بود.	در جمهوری халықی اوکراین، این عنوان یک رتبه عمومی بود.	در جمهوری مردم اوکراین ، این لقب در درجه عمومی بود.
common_voice_en_19953068	در سریال second Sky One مجددا تا رتبه پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای ون، دوباره به پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای وان، دوباره به پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای وان ، دوباره به پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای ون، دوباره به پنج امتیاز افزایش یافت.	در سری دوم اسکای ون، دوباره به پنج درصد افزایش یافت.
common_voice_en_19953069	هر حزب نماینده خود را جهت نظارت بر رای گیری در مناطق مورد مناقشه فرستاد.	هر حزب مردمش رو به دنبال رای دادن در ایالت های بحث برانگیز فرستاد.	هر حزب مردم خود را برای مشاهده رای گیری در ایالت های متنازع فرستاد.	هر حزب مردم خود را برای مشاهده رای گیری در ایالت های متنازع فرستاده است.	هر حزب مردمش رو فرستاد تا در ايالات متنازع از رأي گیری مراقبت کنن.	هر یک از احزاب مردم خود را برای رعایت رای گیری در ایالت های بحث برانگیز فرستادند.
common_voice_en_19656069	کاپیتان فرمان را به سمت چپ و راست حرکت داد و کنترل از دستش خارج شد.	کاپیتان احساس کرد که هواپیما چپ و راست می چرخد و کنترل ها آزاد می شدند.	کاپیتان احساس کرد که هواپیما در سمت چپ و راست چرخیده است و کنترل ها آزاد شدند.	کاپیتان احساس کرد که هواپیما چپ و راست می چرخد، و کنترل ها آزاد می شدند.	کاپيتان حس کرد که هواپيما در سمت چپ و راست چرخيده و کنترلش لغو شده	کاپیتان احساس کرد که هواپیمایی به سمت چپ و راست چرخیده و کنترل ها آزاد شدند.
common_voice_en_19656071	چند تن از سواره نظام ها کشته شدند.	چندین اسب سواران نیز کشته شدند.	چندین سوار سواره گاو نیز کشته شدند.	چند تا از اسب های سواران نیز کشته شدند.	چندین نفر از سپاه سواره سربازان نیز کشته شدند.	چندین تا از اسب های سواره سوار نیز کشته شدند.
common_voice_en_19656074	یک روز با جو راوفالو موزیسین جذاب جاز برخورد خیلی کوتاهی داشته است.	یک روز، او با جو Rufalo، یک نوازنده جازی زیبا آشنا شد.	یک روز، او با جو رافالو، یک موسیقیدان جوز، ملاقات کوتاه کرد.	يه روز، با جو روفالو، يه نوازنده جيز زيبا ملاقات کوتاهي کرد.	یه روز، او با "جو فالو" ملاقات کوتاهی داشت، یک نوازنده جاز خوشگل.	یه روز، اون يه ملاقات کوتاه با جو روفالو داره، يه موسيقيگر جازی خوشگل.
common_voice_en_19656075	گردشگری منحصر به مناطق کومه کن روسیه بود.	گردشگری به کشورهای کامکن محدود بود.	گردشگری به کشورهای کمکن محدود بود.	گردشگری به کشورهای کامکن محدود شد.	گردشگری به کشورهای کامکن محدود بود.	گردشگری به کشورهای کامکن محدود شده بود.
common_voice_en_19656076	او مخزن مهمات ترن را در دالمارنوک که در اثر آتش آسیب متحمل خسارت شده بود، جایگزین کرد.	این جایگزین ایستگاه تراموی سابق در دلمارنوک بود که از آتش سوزی آسیب دیده بود.	این جایگزین ایستگاه تراموی سابق در دالمارنوک شد که به آتش سوزی آسیب دیده بود.	این جایگزین ایستگاه سابق تراموی در دالمارنوک شد که از آتش سوزی آسیب دیده بود.	این جایگزین مخزن ترامویی سابق در دالمارناک شد که به آتش سوزی آسیب دیده بود.	این ایستگاه جایگزین انبار سابق تراموی در Dalmarnock شد که از آتش سوزی آسیب دیده بود.
common_voice_en_19966373	کلیسای کاتولیک سنت هنری در مرکز روستا واقع شده است.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستای کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.
common_voice_en_19966374	راهنمایی های بعدی از جانب برنده آخرین شعبده بازی دریافت شد.	رهبری بعدی توسط برنده آخرین ترفند است.	سرنوشت های بعدی توسط برنده آخرین بازی است.	برتری های بعدی توسط برنده آخرین راه اندازی است.	برتری های بعدی توسط برنده آخرین ترک است.	اوليه هاي بعدي توسط برنده آخرين حيل مي شوند.
common_voice_en_19966375	داویز در سن شانزده سالگی به واشنگتن رفت ودر دانشگاه لی مشغول به تحصیل شد.	دیویس در سن ششم سالگی به دانشگاه واشنگتن و لی وارد شد.	دیویس در سن شازده سالگی به دانشگاه واشنگتن و لی رفت.	دیویس در سن شانزده سالگی وارد دانشگاه واشنگتن و لی شد.	دیویس در سن شانزده سالگی وارد دانشگاه واشنگتن و لی شد.	دیویس در سن شانزده سالگی به دانشگاه واشنگتن و لی پیوست.
common_voice_en_19966376	بخش اعظمی ازحوزه توسط اقامتگاه های تفریحی محافظت شده است.	بیشتر این محدوده در ذخایر تفریحی محافظت شده است.	بیشتر دامنه ها در محوطه های تفریحی محافظت شده اند.	بخش زیادی از محدوده حفاظت شده است در حفاظت های تفریحی.	بخش بزرگی از این محدوده در منطقه های حفاظت شده نگهداری شده است.	بخش عمده ای از این محدوده در حفاظت شده های تفریحی محافظت شده است.
common_voice_en_19966377	مطمین نیستم که آنها داشته باشند.	من مطمئن نیستم که آنها هم بودند.	من مطمئن نیستم که آنها اینطور باشند.	من مطمئن نيستم که اينطوري انجام بشه	مطمئن نیستم که اين کار رو ميکنن.	من مطمئن نيستم که اونا اينکارو ميکنن
common_voice_en_19594755	دو حوزه تحقیقاتی مورد نظر وی الکتریسیته ونظریه کالریک بود.	دو زمینه مهم تحقیق او، برق و نظریه کالوری بود.	دو حوزه تحقیق مهم او برقی و نظریه کالری بود.	دو رشته تحقیقاتی مهم او برقی و تئوری کالوری بودند.	دو حوزه مهم تحقیق او انرژی برق و تئوری کالوری بود.	دو زمینه پژوهشی مهم او، الکتریکی و نظریه کالوری بود.
common_voice_en_19594756	مجموعه شامل آرامگاه هرمی شکل، دو مسجد، یک قبرستان ومرکز همایش است.	این مجموعه شامل قبر هرم، دو مسجد، یک قبرستان و یک میدان جمع آوری است.	این مجموعه شامل قبر پیرامید، دو مسجد، یک گورستان و یک زمین جلسه است.	این مجموعه شامل قبر هرم، دو مسجد، یک قبرستان و یک زمین گرد همگمی است.	این کامپلکس شامل گور هرم، دو مسجد، یک گورستان و یک زمین تجمع است.	این مجمع شامل قبر پیرامید ، دو مسجدی ، یک گورستان و یک زمین تجمع است.
common_voice_en_19594758	افراد بسیار کمی بعد ار بوتیوس به زبان و ادبیات یونانی آشنا بودند.	پس از بوتیوس، تعداد کمی از غربیان یونان را می گفتند یا می خواندند.	بعد از بوتیوس، تعداد کمی از غربی ها به یونانی صحبت می کردند یا می خواندند.	پس از بوتیوس، تعداد کمی از غربی ها یونانی را صحبت می کردند یا می خواندند.	پس از بوتیوس، تعداد کمی از غربی ها زبان یونانی را می خواندند یا می خواندند.	بعد از بوتیوس، تعداد کمی از غربیان در زبان یونانی صحبت می کردند یا آن را می خواندند.
common_voice_en_19594759	«هری» فینگر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هاری" فنگر به عنوان اولین مدیر آن انتخاب شد.	"هاری" انگشت به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هاری" فنجر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هاری" فنجر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هاري فنجر" به عنوان اولين کارگردانش انتخاب شد.
common_voice_en_19594760	سنت پانشنو در روم متولد شد.	سنت پونسیانو در رم متولد شد.	سنت پونسیانو در رم متولد شد.	سنت پونسیانو در رم به دنیا آمد.	سنت پونسیانو در رم به دنیا آمد.	سنت پونسیانو در روم به دنیا آمد.
common_voice_en_19562644	دقت آنالیز از چندین نانومتر تا چندین میکرو متر متغییر است.	عمق تحلیل شده از چند دانومیتر تا چند دانمیکرو متر است.	عمق تجزیه و تحلیل شده از چند نو متر تا چند ماکرو متر است.	عمق تحلیل شده از چند ده نانومتر تا چند ده مایکرو متر است.	عمق تحلیل شده از چند ده نانومتر تا چند ده میکرو متر است.	عمق تجزیه و تحلیل از چند ده نانومتر تا چند ده مایکرومتر است.
common_voice_en_19562645	لورنس برای کسب امتیاز و شانس برنده شدن آن را برداشت و به سمت بالا پرت کرد.	لارنس باعث شد که برنده شده.	لورنس براي برنده شدن امتیاز زد.	لارنس براي به دست آوردن نمره برنده شد	لورنس براي گرفتن هدف از تلاش برندهش خريد.	لارنس اون رو برداشت تا يک بازي برنده داشته باشه.
common_voice_en_19562646	پن اولین نقش خود را در قسمتی بازی کرد که او حضور داشت.	قسمتي که اون تويش بود اولین شغل بازیگری شون پن بود	قسمتی که او در آن بود نیز اولین کار بازیگری شان پن بود.	قسمتي که او داشت هم اولين کار بازیگری شون پن بود.	قسمتی که او در آن بود، اولین کار بازیگری شون پن بود.	قسمتي که اون در آن بود هم اولين شغل هنرپاشی شون پن بود.
common_voice_en_19562647	"اسباب بینایی" از خوهران مرحمت، اثری بر "تطهیر" بود.	"شینینینگ" توسط خواهران رحمت بر "کلانسینگ" تأثیر گذاشت.	"چیز دید" توسط خواهران رحم، تأثیر بر "تطهیر" داشت.	"ويزن تنگ" توسط خواهر هاي رحميت بر "کنزي" تأثیر گذاشت.	"چیزی که بینایی" توسط خواهران رحمت تاثیرگذار بر "پوشاندن" بود.	"خودۀ بینایی" توسط خواهران رحم، تاثیری روی "آموزی" داشت.
common_voice_en_19562648	جیمز.ای.بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای بروم پنج بار ازدواج کرده بود.	جیمز ای. بروم پنج بار ازدواج کرده بود.	جیمز ای. بروم پنج بار ازدواج کرده است.	جیمز ای. بروم پنج بار ازدواج کرده است.
common_voice_en_18856231	ائتلاف پنج قاضی را منصوب می کند.	داور پنج نفر را منصوب می کند.	موسسه پنج قاضی را منصوب می کند.	اداره پنێ قاضی را انتخاب می کند.	سازمان قضایی پنج قاضی را انتخاب می کند.	دادگستری پنج قاضی را منصوب می کند.
common_voice_en_18856232	بعد از آن، کلیجستر شغل تنیسور حرفه ای دخترش را اداره کرد.	بعد از آن، کلیسترس حرفه ای تنیس دخترش کیم را مدیریت کرد.	پس از آن، کللیسترز حرفه ای تنیس دخترش کیم را اداره کرد.	بعد از آن ، کلیدیسترز حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.	پس از آن، کلایسترس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.	پس از آن ، کلیجستروس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.
common_voice_en_18856233	الگوریتم های مختلف برای کاهش سرو صدا، این محصولات مصنوعی را با تغییر دادن سطوح موفقیت کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش نوریس این آثار را با سطوح مختلف موفقیت کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش نوریس این آثار با سطوح مختلف موفقیت را کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش نوریس این آثار را با سطح های مختلف موفقیت کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلفی برای کاهش نوریس این اثار را با سطوح مختلف موفقیت کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلفی برای کاهش نوریس این اثاث را با سطوح مختلف موفقیت کنترل می کنند.
common_voice_en_18856234	هیچ پستاندار دریایی در مرداب دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در دریاچه دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در لاگون دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در تالاب دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در تالاب دیده نشده است.	هیچ پستانداری دریایی در دریاچه دیده نشده است.
common_voice_en_18856235	یخچال طبیعی بمب افکن در اتارسیتیا همچنین از نام او اقتباس شده است.	یخچال بومباردر در آنتیکاتیا نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بمباردور در قطب جنوب نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بومباردر در أنتارکتکا نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بمباردور در آنتورکتا نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بمباردر در آنتارکتیکا نیز به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19674914	کرانه شمالی از جزیره کپ سابل تا بندرگاه هالیفاکس ادامه می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سبل تا بندر هالفیکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل تا بندر هالیتفکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل تا بندر هالفاکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل به بندر هالیفاکس امتداد دارد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل تا بندر هالیفاکس گسترش می یابد.
common_voice_en_19674915	از میان کلمات و زبان، زکاوت تلاش کرد تا قدرت خلاقیت آن کلمات را تسخیر کند.	از طریق کلمات و زبان هوشمند تلاش کرد که قدرت خلاقانه آن کلمات را بدست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت تلاش کرد قدرت خلاق این کلمات را بدست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت سعی کرد قدرت خلاقانه آن کلمات را بدست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمت سعی کرد قدرت خلاقانه آن کلمات را به دست آورد.	از طریق کلمات و زبان، سمارت سعی کرد قدرت خلاقانه این کلمات را دستگیر کند.
common_voice_en_19674916	در حالی که زاویه دید خیلی خوبی داشت، چیزا های کم دیگری هم بودند که برایشان می رفتند.	اگرچه خطوط دید بسیار خوب داشت، اما چیزهای دیگری برای آن نداشت.	اگرچه خطوط دید بسیار خوبی داشت، اما چیز دیگری برای آن نداشت.	درحالی که خطوط دید بسیار خوبی داشت، به نتیجه ی دیگر نزدیک نبود.	در حالی که خط دید بسیار خوب داشت، هیچ چیز دیگری برای آن نداشت.	اگرچه او خطوط دید بسیار خوبی داشت، اما اطلاعات دیگر برای آن استفاده نمی شد.
common_voice_en_19674917	مرز های شهرداری با آلیکانته، والنسیا و مورسیا.	این شهرداری با Alicante ، Valencia و Murcia مرزی دارد.	این شهرداری با Alicante، Valencia و Murcia مرزی دارد.	این شهرداری با Alicante ، Valencia و Murcia مرزی دارد.	این شهرداری با الیانت ، والنسیا و مرسیا مرز دارد.	این شهرداری با Alicante، Valencia و Murcia مرزی دارد.
common_voice_en_19674918	مانور نطامی فالن از نشان تینل دارای حساسیت بیشتری است.	مانور فالن حساس تر از نشانه تينل ـه	مانور فالن حساس تر از علامت تينل ـه	مانور فالن حساس تر از علامت تينل است.	مانور "فالن" حساس تر از نشانه "تينل"ه	مانور "فالن" حساس تر از علامت "تينل"ه.
common_voice_en_19954889	او هیل پروست، سنا، شوماچر، پاترسه و وندلینگر را رهبری می کرد.	هیل پیشروی پروست، سینا، شوماخر، پاتریس و وندلینگر بود.	هیل پروست، سنا، شوشماچر، پاتریس و وندلینگر را رهبری می کرد.	هیل به عنوان رهبر پروست، سینا، شوماکر، پاتریس و وندلینگر بود.	هیل پرست، سننا، شوماخرها، پاتریزه و وندلیگر را رهبری می کرد.	هیل، پروس، سنا، شوماخر، پاتریس و ویندلینگر را رهبری می کرد.
common_voice_en_19954890	این همچنین در گربه ها هم رخ می دهد، اما خیلی نادتر است.	همچنین در گربه ها نیز رخ می دهد، اما بسیار نادر تر.	همچنین در گربه ها نیز رخ می دهد، اما بسیار نادر تر.	همچنین در گربه ها رخ می دهد، اما بسیار نادر تر است.	این نیز در گربه ها رخ می دهد، اما بسیار نادر تر است.	همچنین در گربه ها رخ می دهد، اما بسیار به ندرت تر.
common_voice_en_19954891	رودخانه برای دلفین های رودخانه گنگ، که یک گونه در معرض خطر است، به منزله خانه است،.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گانگ است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گنگ است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه ی دلفین رودخانه گنگ است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه ی دلفین رودخانه گنگ است که یک گونه در معرض خطر است.	در این رودخانه ی دورفین رودخانه ی گانگ است که گونه ای در معرض خطر است.
common_voice_en_19954892	یکی از قدیمی ترین فروشگاه هایی است، که در جاده اورچارد قرار گرفته است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز تجاری در امتداد جاده آرچارد است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز تجاری در امتداد جاده اورچارد قرار دارد.	این یکی از قدیمی ترین مراکز تجاری است که در طول جاده ارکارد واقع شده است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید است که در امتداد جاده آرکارد واقع شده است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید است که در امتداد جاده آرتچارد واقع شده است.
common_voice_en_19954893	هر دوی پسران در جاده کروت، بیشاپ مرموث در ساندرلند به دنیا آمدند.	هر دو پسر در جاده کروتری در بیشرموت سدرلند به دنیا آمدند.	هر دو پسر در جاده کروتری، بیشاپ ویرموت، سدرلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری ، اسقف ورموست ، ساترلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری در بیسپویرموت ، سدرلند به دنیا آمدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری، بیشاپورمونت، سدرلند به دنیا آمدند.
common_voice_en_19497900	او همانند دوبالان، پشیز بالان را هم جمع میکند.	او علاوه بر دیپترا، لپیدورپتر را هم جمع آوری کرد.	در کنار دپترها، او لپیدپتر ها را جمع آوری کرد.	و همچنین دپتر، او لیپیدوپتر را جمع آوری کرد.	به همین طور که دیپتر، او لپیدوپتر ها را جمع آوری کرد.	او به علاوه در مورد دیپتر هم لپیدوپتر ها را جمع آوری کرد.
common_voice_en_19497901	این نوع از طوفان، کربونیشن(بصورت کربونات درآمدن) نامیده می شود.	این شکل هواشناسی کاربوناسیون نامیده می شود.	این شکل از هواشناسی به نام کاربونیشن نامیده می شود.	این شکل آب و هوای به نام کاربونیشن نامیده می شود.	این شکل از آب و هوایی، کاربوناسیون نامیده می شود.	این شکل از هواشناسی، کربونیزاسیون نامیده می شود.
common_voice_en_19497902	دانشگاه کابانگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی برتر کشور است.	دانشگاه کبانگسان، مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در کشور است	دانشگاه کبانسان مالیزیا یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در کشور است.	دانشگاه کیبانگسان، مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در کشور است.	دانشگاه کیبانگانس آن مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در کشور است.	دانشگاه Kebangsan، مالزی، یکی از پنج دانشگاه پژوهشی در کشور است.
common_voice_en_19497903	در ابتدا، با دوست پسرش ایوانز وایت به عنوان یک مجرم برخورد شد.	در ابتدا، دوست پسرش، Evans White، به عنوان یک مظنون نزدیک می شود.	در ابتدا، دوست پسرش، ایوانز وایت، به عنوان مظنون معرفی می شود.	در ابتدا، دوست پسرش، ايوانز وايت به عنوان یک مظنون نزدیک می شود.	در ابتدا، دوست پسرش، ايوانز وايت، به عنوان يک مظنون شناخته ميشه.	در ابتدا، دوست پسر او، ایوانز وایت، به عنوان یک مشکوک به او مراجعه می شود.
common_voice_en_19497904	یک رویداد بدون قطب سازی است، که از جریان فعلی داخلی نتیجه گیری می شود.	معمولاً یک رویداد غیر قطبی ناشی از جریان جریان داخلی است.	این به طور کلی یک رویداد دپولار با نتیجه جریان جریان به داخل است.	این به طور کلی یک رویداد دپولاریزم ناشی از جریان جریان داخلی است.	این معمولاً یک رویداد دیپولارسازی است که به دلیل جریان جریان به داخل ناشی می شود.	این به طور کلی یک رویداد دپولاریزاسیون است که به دلیل جریان جریان داخلی ایجاد می شود.
common_voice_en_19619910	ترن های کوچک، سیستم ریلی شناور در هوا را بکار می گیرند.	سب شاتل ها از یک سیستم ریل مغناطیسی استفاده می کردند.	زیرکاسب ها از یک سیستم راه آهن موج سواری مغناطیسی استفاده می کردند.	زیر شاتل ها از یک سیستم ریل ارتفاع مغناطیسی استفاده می کردند.	این فرعی ها از یک سیستم راه آهن جاگیری مغناطیسی استفاده می کردند.	این فرعی ها از یک سیستم راه آهن شلت مغناطیسی استفاده می کردند.
common_voice_en_19619911	بهره ای که به قرض دهندگان پرداخت می شود، ممکن است توسط قرض گیرندگان کسرپذیر باشد	سود پرداخت به وام دهنده ممکن است توسط وام دهنده کاهش یابد.	سود پرداخت به وام دهنده ممکن است از طرف وامگذار کسر شود.	سود پرداخت شده به وام دهنده ممکن است توسط وام دهنده کسر شود.	سود پرداخت شده به وام دهنده ممکن است از طرف وام دهنده کسری شود.	بهره هایی که به وام دهنده پرداخت می شود می تواند از طرف وام دهنده کاهش یابد.
common_voice_en_19619912	بافندگی در تیوفن مهم بود.	بافتن در Teufen مهم بود.	بافت در توفن مهم بود.	بافتن در توفن مهم بود.	بافتن در توفن مهم بود.	بافتن در تيفن مهم بود.
common_voice_en_19619913	در احساس هم دردی با او، ماریوس پنج فرانک آخرش را هم به او می دهد.	ماریوس با همدلی نسبت به او پنج فرانک آخرش را به او می دهد.	با احساس همدلی با او، ماریوس پنج فرینک آخرش را به او می دهد.	ماريوس با همدردي به او، آخرين پنج فرينکش رو بهش ميده	با احساس همدلی در برابر او، ماریوس پنج فرینک آخر خود را به او می دهد.	ماریوس احساس خواخوای او را می کند و پنج فرانک آخرش را به او می دهد.
common_voice_en_19619914	یک شکاف درونی مختصرا رهبری جمهوری خواه را سست کرد، هنگامی که مترقی و محافظه کارها یک باز دیگر با هم برخورد شدیدی داشتند.	تقسیم داخلی به طور خلاصه رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا 진보과 محافظه کاران یک بار دیگر با هم برخورد کردند.	یک تقسیم داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا مترقی ها و محافظه کاران دوباره درگیری کردند.	یک تقسیم داخلی به طور خلاصه رهبری جمهوری خواه را کمزوری کرد، چون прогреسیونی ها و محافظه کاران یک بار دیگر با هم درگیری کردند.	یک تقسیم داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواهان را تحت تاثیر گذاشت، چون прогреسیوالها و محافظه کاران یک بار دیگر با هم درگیری کردند.	یک جدایی داخلی به طور کوتاهی رهبری جمهوری خواهان را تحت تاثیر قرار داد، زیرا پروگروسیورها و محافظه کاران دوباره درگیری کردند.
common_voice_en_19949967	فرودگاه توسط کنترلگر های برنامه پذیر بین المللی فرودگاه مالتا بکار انداخته شد.	این فرودگاه توسط چندwaithگاه بین المللی plc اداره می شود.	این فرودگاه توسط شرکت بین المللی چند فرودگاه plc اداره می شود.	این فرودگاه توسط مولتی فرودگاه بین المللی plc اداره می شود.	این فرودگاه توسط "ملتی بین المللی فرودگاه plc" اداره می شود.	این فرودگاه توسط شرکت فرودگاه های بین المللی چندگانه پ.ل.تی اداره می شود.
common_voice_en_19949968	جهت گیری های لومگا زیپ متمایل به سران ناکارآمد بود.	درایو های Iomega Zip مستعد توسعه سر های اشتباه بودند.	اسکناس های پیچ اومیگا مستعد توسعه سر های بد متناسب بودند.	درایو های دیمگا زیپ مستعد توسعه دگرهه های اشتباه بودند.	درایوهای زیپ ایومیگا دچار پیچیدگی های سر سر و سر میشوند.	درایوهای لومیگا زیپ دچار رشد سر های بد تعایب شده بودند.
common_voice_en_19949969	این شامل منگنز، فسفر، نیترات، اسید لاکتیک و دکستروز است.	این حاوی منگانز، فسفور، نیتریت، اسید شیری و دکتورز است.	این حاوی منگانز، فسفر، نیترات، اسید شیری و دکستروز است.	این شامل مانگانز، فوسفور، نیترت، اسید لاکتیک و دکستروز است.	این حاوی منهنیز، فوسفور، نیترات، اسید لبنی و دکستروز است.	این شامل مانگانس، فسفر، نیترات، اسید لبنی، و دکستروز است.
common_voice_en_19949970	پیچیدگی محاسباتی وابسته به وزنه ها، آن ها را برای خیلی از کاربرد های تجسمی منفور ساخته است.	پیچیدگی محاسباتی مربوط به شعاع ها آنها را برای بسیاری از برنامه های بصری ناپسند کرده است.	پیچیدگی محاسباتی مرتبط با شعله ها باعث شده است که آنها برای بسیاری از برنامه های بصری غیر محبوب باشند.	پیچیدگی محاسباتی مرتبط با تیغه ها، آنها را برای بسیاری از کاربردهای بصری نامناسب کرده است.	پیچیدگی محاسباتی که با تیغ ها مرتبط است، آنها را برای بسیاری از برنامه های تصویری نامروط کرده است.	پیچیدگی محاسباتی که با شعاع ها همراه است، آنها را برای بسیاری از برنامه های عکاسی نامعلومی کرده است.
common_voice_en_19949971	روش های "گچ و سنجاق" یا "مهر و سر سوزن" از مد افتاده همچنین به خوبی جواب می دهند.	روش های قدیمی "پرینک پرک و چارک" یا "پرک و پوند" نیز خوب کار می کنند.	روش های قدیمی "Pink prick and chalk" یا "prick and pounce" نیز به خوبی کار می کنند.	روش های قدیمی "پیک پرک و خاکستری" یا "پریک و پونس" نیز به خوبی کار می کنند.	روش های قدیمی  ⁇ پنج پرک و شاک ⁇  یا  ⁇ پرک و پونس ⁇  نیز به خوبی کار می کنند.	روش های قدیمی  ⁇ پینک پریک و کِراک ⁇  یا  ⁇ پریک و پونس ⁇  نیز خوب کار می کنند.
common_voice_en_19379412	او ویراستار روزنامه ریاضیات "معاوضه حقیقی تحلیلی" را کمک می کند.	او سردبیر مشترک مجله ریاضی "تبادل تحلیل واقعی" است.	او سردبیر کننده مجلی ریاضی "تحول تحلیل واقعی" است.	او ویرایشگر مجتمع ریاضی "Real Analysis Exchange" است.	او سرمربی نامه ریاضی "مبادله تجزیه و تحلیل واقعی" است.	او ویرایشگر مشارکت کننده مجله ریاضی "تبادله تحلیل واقعی" است.
common_voice_en_19379413	پس از آن، به زودی ساختار عمدتا بخاطر مواد و مهارت ناقص از کار افتاد.	خیلی زود بعد، این ساختاری تا حد زیادی از بين رفت به دلیل مواد ناقص و نقاشی.	به زودی پس از آن، ساختار به دلیل مواد ناقص و ساختمان سازی، به شدت از بین رفت.	مدت کوتاهی پس از آن، ساختار به دلیل مواد نقصی و تعمیر چوب به طور عمده از بین رفت.	خیلی زود پس از آن، این ساخت و ساز عمدتا به دلیل مواد معیوب و ساخت و ساز درختان، قطع شد.	مدت کوتاهی پس از آن، ساختار تا حد زیادی به دلیل مواد ناقص و ساخت و ساز دستلوبه تخریب شد.
common_voice_en_19379414	خوشبختی شروع شد و ما برای چند ماه آخر کار نمی کردیم.	شهرها که گذشته کار نمی کردیم.	احساس رضایت و برای چند ماه گذشته ما کار نمی کردیم.	خوش حالي شروع شد و چند ماه گذشته ما کار نميکرديم	احساس اطمينان شروع شد و براي چند ماه گذشته ما کار نميکردن	خودکشی وارد شد، و برای چند ماه گذشته ما کار نکردیم.
common_voice_en_19379415	اقتصاد کاراگواتاتوبا توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.	اقتصاد Karaguatuba توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.	اقتصاد کارائوتاوا توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.	اقتصاد کاراجاتوتوا توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.	اقتصاد کاراگوتاوا توسط کشاورزی و گردشگری حرکت می کند.	اقتصاد کاراگاتوتوا توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.
common_voice_en_19379416	پوند استرالیا به عنوان پول رایج ملی، بعد از اتمام جنگ به حالت اول بازگزدانده شد.	پوند استرالیا پس از پایان جنگ به عنوان ارز ملی رسمی بازسازی شد.	پس از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان پول رسمی ملی بازگردد.	پس از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان ارز رسمی ملی بازسازی شد.	پس از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان ارز رسمی ملی بازگردد.	پس از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان ارز ملی رسمی بازگردد.
common_voice_en_17880384	عجب آدم عجیب و غریبی!	چه نوع آدم عجیبی!	چه نوع آدم عجیبي بود!	چه نوع آدمی عجیب و غریب!	چه نوع عجیب و غریب از فرد!	چه نوع غريبه اي از آدم ها!
common_voice_en_17880388	فکر می کنم یک سوراخ روی کوله پشتیت وجود دارد.	فکر کنم يه سوراخ توي کيفت باشه.	فکر کنم يه سوراخ توي کيسه ات باشه.	فکر کنم در کیسه پشتیت سوراخ هست.	فکر کنم يه سوراخ توي کيف پشت تو باشه	فکر کنم يه سوراخ تو کوله پشتت هست
common_voice_en_19680473	بعد از اینکه اریک می برد، او سوال هایی را از داد درباره همکار گمشده آن ها می پرسد.	بعد از اینکه اریک برنده می شود، از دود درباره همکاران گمشده اش سوال می کند.	بعد از اینکه اریک برنده شد، از دود سوال هایی درباره همکاران گمشده اش پرسید.	بعد از اینکه اریک برنده شد، از دود درباره همکار های گمشده اش سوالات می زد.	بعد از اینکه اِریک برنده شد، از دُد سوالات در مورد همکاران گمشده خود می پرسد.	بعد از اينکه اِريك برنده شد، به دود سوالات مربوط به همکار هاي گم شده شون رو ميپرسه
common_voice_en_19680475	مدرسه یک گروه را که به تحقیقات تصمیم گیری در محیط های بحرانی اختصاص د اده شده است، را میزبانی می کند.	این مدرسه همچنین میزبان گروهی است که به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های شدید اختصاص دارد.	این مدرسه همچنین میزبان گروهی است که برای تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های شدید اختصاص داده شده است.	این مدرسه همچنین یک گروه را برای تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی برگزار می کند.	این مدرسه همچنین میزبان یک گروه اختصاص داده شده به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی است.	این مدرسه همچنین میزبان گروهی است که به تحقیقات مربوط به تصمیم گیری در محیط های سختگیرانه اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19680502	جنگنگجویان با تفنگ وجود دارند و جنگنگجویان با تفنگ وجود دارند، دیدی؟	جنگجویان سلاح هستند و جنگجویان اسلحه نیز هستند.	جنگجویان اسلحه وجود دارد و جنگجویان اسلحه وجود دارد.	جنگجویان مسلح هستند و جنگجویان مسلح نیز هستند، دیده اید؟	تیرانداز وجود دارد و تیرانداز وجود دارد، دیده اید؟	تیراندازان وجود دارند و تیراندازان وجود دارند، دیده اید؟
common_voice_en_19680503	ثروتمند فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگن در فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانهان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.
common_voice_en_19680504	او می خواست شش هفته را در آنجا سپری کند.	اون شش هفته اونجا مي گذروند	اون شش هفته رو اونجا مي گذراند	اون شش هفته اونجا ميگرد.	اون شش هفته رو اونجا مي گذروند.	او شش هفته را در آنجا سپری می کرد.
common_voice_en_18766006	«مجموعه سینمایی دنیای روز های او» شامل چهار تا از پنج تای پخش شده است.	حضور او در سریال جهانی شامل چهار نفر از پنج بازی اول است.	ظاهر اوهای در سریال جهانی شامل چهار تا از پنج بازی اول است.	ظهور های O'Day در سری جهانی شامل چهار مورد از پنج بازی اول است.	حضور او دوید در سریال جهانی شامل چهار نفر از پنج بازی اول است.	بازی های O'Day در سریال جهانی شامل چهار تا از پنج بازی اول است.
common_voice_en_18766007	تاریخ نویس های فراواوانی مشاهده کردند که یکسری آکادیایی برچسب "خنثی" بهشان خورده است، درحالی که نبودند.	مورخان مختلف مشاهده کرده اند که برخی از اکادیان در زمان غیر جمهوری "نترال" نامیده می شدند.	مورخان مختلف متوجه شده اند که برخی از آکادیان در زمان دیگری "غیر جانبداری" نامگذاری شده اند.	مورخین مختلف مشاهده کرده اند که برخی از آکادی ها زمانی "نیترا" نامیده می شدند که نبودند.	مورخان مختلف اشاره کرده اند که برخی از آکادی ها زمانی "غیر جانبداری" نامیده می شدند که آنها نبودند.	مورخان مختلف متوجه شده اند که برخی از آکادیان در زمان غیرپروندها، "غیرطرفدار" نامیده شدند.
common_voice_en_18766008	آهنگ های اصلی اجرا توسط آهنگ ساز دنیس.سی.برون، نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این برنامه توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی. براون نوشته و اجرا شده است.
common_voice_en_18766009	دریاچه اسکو یک نقطه تفریحی بی نظیر است.	درياچه اواسکو يک مکان تفريحي خوبيه	دریاچه اواسکو یک مکان تفریحی عالی است.	دریاچه اواسکو یک مکان تفریحی عالی است.	دریاچه اواسکو یک مکان تفریحی عالی است.	درياچه اواسکو يه جاي تفريحي عالی است.
common_voice_en_18766010	جون یکی از پیشکسوتان جنگ جانشینی برتون بود.	جوان یکی از شخصیت های اصلی جنگ جانشین برتونی بود.	جوآن یکی از قهرمانان جنگ جانشینی برتون بود.	جوان یکی از شخصیت های اصلی جنگ خروجی برتون بود.	جوآن یکی از شخصیت های اصلی جنگ جانشین برتون بود.	جوآن یکی از برترین ها در جنگ جانشینی برتون بود.
common_voice_en_20113323	هدف ابتدایی هر میزکاری، فرآیندهایی با توان بازدهی بالا و کاهش قیمت است.	هدف اصلی هر میز کاری اتوماتیک فرآیند های تولید بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر میز کار خودکار فرآیند های کارآمد بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر صندلی کار خودکار فرایند های با میزان بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر میز کاری اتوماتیک فرآیندهای با بهره برداری بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر نیمکت کار خودکار، پردازش های با نتیجه بالا و کاهش هزینه ها است.
common_voice_en_20113326	این بصورت نارسایی قوی بودن را اثبات کرد، که منجر به بازپس گیری نابه هنگام آن ها شد.	این به طور کافی قوی نبود و منجر به عقب نشینی زودهنگام آنها شد.	این به عنوان نامتناسب ثابت شد، که به عقب نشینی زودهنگام آنها منجر شد.	این به طور ناپذیر ثابت شد و به دلیل عقب نشینی زودهنگام آن ها منجر شد.	این ثابت کرد که به اندازه کافی قوی نیست، که منجر به عقب نشینی زودهنگام آنها می شود.	این به عنوان یک ثابت به اندازه کافی قوی ثابت نشد، که در نتیجه عقب نشینی زودهنگام آنها منجر شد.
common_voice_en_20113328	بعدها، رادیو فیرچایلد را با ایستگاه هایی در ونکور، کالگری و تورنتو تشکل داد.	بعداً ، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کالگری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کالگاری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کالگری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، این رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کلگری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً، رادیو فایرچایلد را با ایستگاه های خود در ونکوور، کالگری و تورنتو تشکیل داد.
common_voice_en_20113331	موسکونی توسط یک عمارت در شهر نیویورک به نام «امسی گیر» ضمانت می شد.	موسونو توسط یک سالن در نیویورک به نام مک گیرز حمایت شده بود.	موسکونی توسط یک تالار در نیویورک به نام مک گیرز حمایت شد.	"مسکونی" توسط سالن "مک گیر" در نیویورک حمایت می شد.	موسکونی توسط یک تالار در شهر نیویورک به نام مک گیرز حمایت شده بود.	موسکوني توسط يه تالار در شهر نيويورک به نام "مگيرز" سپانسر شده بود.
common_voice_en_20113332	در این ضمن شناخته می شود!	به عنوان "مندر!	به عنوان "اکنون" شناخته شده است.	به عنوان "ميني ويل" شناخته شده است.	که به عنوان "ميني ويل" شناخته شده!	که به عنوان "مینویل" شناخته می شود.
common_voice_en_19607665	رئیس قبلی، رام سادجو، رئیس افتخاری است.	رئیس پیشین رام سرداروا رئیس افتخاری است.	رئیس سابق رام سارجو رئیس افتخاری است.	رئیس پیشین رام ساردجو رئیس افتخاری است.	رئیس سابق رام ساردجو رئیس افتخاری است.	رئیس سابق رام سارجوه، رئیس افتخاری است.
common_voice_en_19607666	نتایج به تیمش کمک کرد که با عنوان هفتمی کارش به پایان برسد.	این نتیجه به تیمش کمک کرد تا در جایگاه هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیم او کمک کرد تا در جایگاه هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیم او کمک کرد که در جایگاه هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیمش کمک کرد تا جایگاه هفتم را کسب کند.	این نتیجه به تیمش کمک کرد که در جایگاه هفتم قرار بگیرد.
common_voice_en_19607667	او آنقدر چابک هست که هر خرگوشی که بو می کند را به دردسر بیاندازد.	اون به اندازه کافي سريه تا هر خرگوشي که حس ميکنه رو اذيت کنه	او به اندازه کافی چسبنده است که هر خرگوشی را که می گذارد ناراحت کند.	او به اندازه کافی چابک است تا هر خرگوشی را که می بیند ناراحت کند.	اون به اندازه ي کافي سريع است که هر خرگوشي که ميخواد رو ناراحت کنه	اون به اندازه کافي چنگال هست که هر خرگوشي که حس کنه رو اذيت کنه
common_voice_en_19607668	گونه ها در شب پرواز می کنند و به نور و گل های غنی از شهد جذب می شوند.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های روشنی و غنی از نیکتر جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های روشن و غنی از نخور جذب می شود.	این گونه شبانه پرواز می کند و به گل های پر از نور و نکتار جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های روشن و غنی از نیکتار جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های درخشان و غنی از نکتار جذب می شود.
common_voice_en_19607669	شمار زیادی از اعتصابات امسال وجود داشت.	امسال تعداد زیادی از مردم احساس گذشته اند.	این سال تعداد زیادی از افراد زیادی شرکت کردند.	در امسال تعداد زیادی از بازده ها وجود داشتند.	تعداد زیادی از حراستگران امسال وجود داشته اند.	این سال تعداد زیادی از افراد از رأی خارج بودند.
common_voice_en_19192965	راه رسیدن به جاده، بین دیوار های آجری برج و بارو بود.	راه راه بین دیوارهای آجر بود.	جاده بین دیوارهای آجر با سنگر بود.	راه برخورد بین دیوارهای آجر ساخته شده بود.	راه نزدیک بین دیوار های آجر با جبرگیری بود.	راه رسیدن به جاده بین دیوار های آجر ایار داشت.
common_voice_en_19192966	کودری(نوعی خرس) همچنین گونه هایی را ایجاد کرده است.	کاودري هم يه جور نوعي گذاشت.	کاودري هم يه جورايي تايپ ميکنه.	"کودري" هم يه نوع مشخصي گذاشت.	کوودري هم يه نوعي از آن ها رو تعیین کرد	"کاودري" هم يه جور نوعي گذاشتن.
common_voice_en_19192967	ارتش بزیل شامل نگهبانان وارنجیان می شود؛ در حالی که جرج توسط یکسری نیروی کمک ارمنی تقویت شد.	ارتش باسل شامل بسیاری از نگهبانان وارانی بود در حالی که جورج توسط برخی از کمکگران ارمنی تقویت شد.	ارتش باسل شامل بسیاری از نگهبانان وارنج بود در حالی که جورج توسط برخی از دستیاران ارمنستان تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از پاسداران وارینجی بود در حالی که جورج توسط برخی از کمکی های ارمنی تقویت شده بود.	ارتش باسل شامل بسیاری از نگهبانان وارگانی بود در حالی که جورج توسط برخی از معاونان ارمنی تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از محافظان وارینگی بود در حالی که جورج توسط برخی از معاونان ارمنی تقویت شد.
common_voice_en_19192968	یک دوران موفقی را برای دانشگاه به ارمغان آورد و یک پیشرفت ساخت و سازی را خیلی زود به دنبال آورد.	این زمان برای کالج آغاز شد و به زودی یک رونق ساختمانی آغاز شد.	این یک زمان متوفق برای کالج آغاز شد، و به زودی یک ارتفاع ساختمان دنبال شد.	این دوره برای دانشگاه یک زمان ثروتمند آغاز شد، و یک رونق ساختمانی به زودی دنبال شد.	این شروع به زمانی شکوفا برای کالج شد، و یک انفجار ساختمانی به زودی دنبال کرد.	این زمان برای کالج شروع به یک زمان رونق آمیز کرد، و یک رونق ساختمانی به زودی دنبال آن شد.
common_voice_en_19192969	مطابق زندگینامه نویس پدرش، او یک زندگی "تیره تر، بدون وجه تمایز تر و خسته کننده تر" را داشت	طبق گفته ی biografi پدرش، او زندگی بسیار ناشناخته، نامشخص و نامرئی را داشت.	بر اساس জীবন نویس پدرش، او زندگی "به نوعی نامشخص، نامعلوم و نامذکر" را داشت.	طبق گفته او "ساختگاری پدرش"، او زندگی بسیار مبهم، غیرمتمایز و غیرمنافع داشت.	با توجه به زندگیگردان پدرش، او یک زندگی نسبتاً "مضطرب، غیرمختلف و جالب توجه" داشت.	به گفته او که پدرش این کار را می کرد، او زندگی "به کم کماد، نامعلوم و غیرمسیحی" داشت.
common_voice_en_18340238	خوب، آن ها خوردند.	خب، اونا خورده بودند.	خب، اونا خوردند.	خب، اونا بخوريم.	خب، اونا خورده اند.	خوب، آن ها خورده اند.
common_voice_en_18340239	خوشی های اندک و زودگذر اینجا، برای او سرچشمه خوشی ها بودند.	این خوش حسی های کوچک سریع او برای او منبع شادی بود.	این شادی های کوچک و سریع او، منبع شادی برای او بود.	اين شادمان هاي سريع و کوچکي که اون داشت براي او خوشبود	این خوشبختی های کوچک و سریع او، برای او منبع لذت بود.	اين چشمان هاي کوچيک سريع او براي او منابع ي شادی بودند.
common_voice_en_18340240	چهارم جولای یا روز استقلال برای خیلی از آمریکایی ها روز مهمی است.	چهار ژوئیه یا روز استقلال برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهار جولای، یا روز استقلال، برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهار ژوئیه، یا روز استقلال، برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهارمین ژوئیه، یا روز استقلال، برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهارمین ژوئیه، یا روز استقلال، برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.
common_voice_en_18340241	برای اینکه دوچرخه ات را به داخل قطار ببری، آن را داخل ون نگهبانان قرار بده.	برای سوار شدن به دوچرخه ات در قطار، داخل وان نگهبان بروید	تا دوچرخه ات رو توي قطار ببري، تو ون نگهبان بيار	برای سوار شدن به دوچرخه خود در قطار، در ون نگهبان قرار دهید	برای سوار شدن به دوچرخه در قطار، در واگن نگهبان قرار دهید	برای سوار شدن با دوچرخه خود در قطار، تو وان نگهبانان کار کن
common_voice_en_18340242	گرسون در بیرونی را کمی نیم باز گذاشته بود.	گرگسون در خارج رو يه کم باز گذاشت	گرگسون درب بیرونی را کمی تعطیل کرده بود.	گرگسون در بیرونی را کمی باز کرده بود.	گرگسون در بیرونی را کمی باز کرده بود.	گرگسون درب بیرونی را کمی دروازه زده بود.
common_voice_en_19164407	یک طرح داستان بزرگ دیگر در این مجموعه، رابطه پیچیده بین جنیس و مارکو است.	داستان اصلی دیگر این سریال رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.	یکی دیگر از داستان های اصلی این سریال، رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.	یکی دیگر از داستان های اصلی این سریال رابطه پیچیده بین جنیس و مارکوس است.	یکی دیگر از داستان های اصلی این سریال، رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.	یکی دیگر از داستان های اصلی این سریال، رابطه پیچیده بین جنیس و مارکوه است.
common_voice_en_19164408	برای خیلی از کاربرد ها، دگردیسی پلاستیکی غیرقابل قبول است و به عنوان محدودیت در طراحی از آن استفاده می شود.	برای بسیاری از کاربردهای، انحراف پلاستیکی قابل قبول نیست و به عنوان محدودیت طراحی استفاده می شود.	برای بسیاری از کاربردهای، تغییر شکل پلاستیک قابل قبول نیست و به عنوان محدودیت طراحی استفاده می شود.	برای بسیاری از کاربردهای، تشریف پلاستیکی قابل قبول نیست و به عنوان محدودیت طراحی استفاده می شود.	برای بسیاری از برنامه ها، تغییر شکل پلاستیکی قابل قبول نیست و به عنوان محدودیت طراحی مورد استفاده قرار می گیرد.	برای بسیاری از برنامه های کاربردی، تحریف پلاستیکی قابل قبول نیست، و به عنوان محدودیت طراحی استفاده می شود.
common_voice_en_19164409	تکنولوژی اریکس و محصولاتش در مرکز تجملات بصری قرار گرفتند.	فناوری و محصولات Arix در برگیری نظری متمرکز بود.	فناوری و محصولات آرریکس در مورد گرفتن نظری متمرکز بودند.	فناوری و محصولات آریکس در اطراف کیشی نوری متمرکز بودند.	تکنولوژی و محصولات آریکس در اطراف تله های نوری متمرکز بود.	تکنولوژی و محصولات آریکس در اطراف تله های نوری متمرکز بود.
common_voice_en_19164410	بر اساس شخصیت های کمدی برهنه گارفیلد، که توسط جیم دیویس ساخته شد.	بر اساس شخصیت های گارفیلد کمیک ساخته شده توسط جیم دیویس.	بر اساس شخصیت های کمیک گارفیلد توسط جیم دیویس ساخته شده است.	بر اساس کاراکترهای کمدی گارفیلد که توسط جیم دیویس ساخته شده است.	بر اساس کاراکترهای کمیک گارفيلد که توسط جیم دیویس ساخته شده است.	بر اساس کاراکترهای کمیک گارفیلد که توسط جیم دیویس ایجاد شده است.
common_voice_en_19164411	ملکه به عنوان کسی که کالپپر را در کاخ چنیس در باکینگهام شیر فریب داده است، به تصویر کشیده شده بود.	ملکه به عنوان اغوا کرد Culpeper در قصر Cheney در Buckinghamshire نشان داده شد.	ملکه به عنوان یک زن سوق دهنده در قصر چنیز، بکینگهامشایر نشان داده شده است.	ملکه به عنوان (مذکر) فریب دهنده کلپپر در قصر چنیز، باکینگهامشایر نمایش داده شد.	ملکه به عنوان این تصویر کشیده شده بود که کالپپر را در کاخ چنیز، باکنگهامشایر به وسوسه آورد.	ملکه به عنوان یک دختر که کلپپر را در قصر چنیز، بکینگهامشایر به ارمغان آورده بود، تصویر شد.
common_voice_en_19618394	اتریش در شرف داشتن بوسنی، والاچیا و راگوسا بود.	اتریش باید بوسنیا، ولکایا و راگوسا را داشته باشد.	اتریش باید بوسنی، ولاکیا و راگوسا را داشته باشد.	اتریش باید بوسنی، ولچیا و راگوسا را داشته باشد.	اتریش باید بسونیا، والاکیا و راگوسا را داشته باشد.	اتریش باید اسفنزیا، ولاکیا و راگوسا را داشته باشد.
common_voice_en_19618395	او در پیترهوس کمبریج شرکت کرد، قبل از اینکه در ارتش شروع به کار کند.	او قبل از شروع کار در ارتش در پیتر هاوس، کمبریج تحصیل کرد.	او در پیتر هاوس ، کمبریج حضور داشت قبل از شروع حرفه ای در ارتش.	او در پیتر هاوس، کمبریج شرکت کرد قبل از شروع به حرفه ای در ارتش.	او در پیتر هاوس، کمبریج شرکت کرد قبل از شروع به حرفه ای در ارتش.	او در پیتر هاوس، کمبریج تحصیل کرد قبل از اینکه به حرفه ای در ارتش برود.
common_voice_en_19618396	زوج دو بچه دیگر داشتند، خواهر جوان تر چارلتون لیلا و برادرش الن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند خواهر کوچکتر شارلتون لیلا و برادر آلن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند خواهر کوچکتر چارلتون لیلا و برادر آلان.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند: خواهر کوچکتر چارلتون ، لیلا و برادر آلان.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند - خواهر کوچکتر چارلتون، لیلا و برادر آلن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند: خواهر کوچک تر چارلتون، لیلا و برادر آلن.
common_voice_en_19618397	با انجام این اندازه گیری های ابتدایی، اسکویلاچ اقدام به تحمیل کردن آن ها روی جمعیت عمومی کرد.	بعد از اعمال این اقدامات اولیه، اسکیلاه به فرض آنها بر جمعیت عمومی پرداخت.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، اسکیلاک برای برآورد آن به جمعیت عمومی ادامه داد.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، اسکیلاک به تثبیت آنها بر جمعیت عمومی پرداخت.	بعد از اعمال این اقدامات اولیه، Esquilache اقدام به بهان بر اساس جمعیت عمومی کرد.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، Esquilache برای تزوید آنها به جمعیت عمومی آغاز کرد.
common_voice_en_19618398	او کاردیلا را از یک حمله توسط هارمونی و یک گروه از دختران نجات می دهد.	اون کوردليا رو از حمله هارموني و يه گروه دختر نجات ميده	او کوردلیا را از حمله هارمونی و گروهی از دختران نجات می دهد.	او کوردیلیا را از حمله هارمونی و گروهی از دختران نجات می دهد.	اون "کوردیلیا" رو از حمله "هارمونی" و گروهی از دخترها نجات میده.	اون "کوردليا" رو از حمله ي "هارموني" و يه گروه دختر ها نجات ميده
common_voice_en_596637	من نمی توانم کاملا صدایت را بشنوم.	نمی توانم کاملا شما را بشنوم.	من نمی توانم کاملا شما را بشنوم.	نمی توانم شما را کاملاً بشنوم.	من کاملاً نمی توانم شما را بشنوم.	نميتونم کاملاً شنوتون کنم.
common_voice_en_639323	کمی از قدردانیت را به من نشان بده.	کمی تشکر بهم نشان بده.	يه کم از تشکر بهم نشون بده	بهم کمک کن که ازش تشکر کنم	به من کمال قدردانی نشان دهید.	مقداری شکرگزاری به من نشان بده.
common_voice_en_19466584	طرزکار ابن پایانه پابرجا سازی «کو ان» هنوز به طور کامل فهمیده نشده است.	مکانیسم این ثبات پایان Co N هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیسم این ثبات انتهای CoN هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیزم stabilization CON term बिजनेस هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیسم این استقرار پایانی CoN هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیزم برای این استقرار انتهای CoN هنوز به طور کامل درک نشده است.
common_voice_en_19466585	یکی از بزرگ ترین باشگاه های فوتبال در جزیره شمال بوده اغست.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی است.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامیده شده است.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19466586	او در کمپین های تبلیغاتی برای شنل، چارلز جردن، پنتاکس و بلومینگ دیل عکاسی کرد.	او برای چارلز جردن، پتاگز و بلومینگدیل کمپین های تبلیغاتی را فیلمبرداری کرد.	او کمپین های تبلیغاتی را برای ژانل، چارلز ژردن، پنتاکس و بلومینگدیلز انجام داد.	او کمپین های تبلیغاتی را برای چانل، چارلز جوردن، پنتاکس و بلومینگدیلز فیلمبرداری کرد.	او کمپین های تبلیغاتی برای جانل، چارلز ژوردان، پنتاهس و بلومینگدیل را فیلمبرداری کرد.	اون براي "چانل"، "چارلز جوردون"، "پنتاگز" و "بلومینگدیل" کمپین هاي تبلیغاتي رد کرد.
common_voice_en_19466587	«رسوایی» دورانی از هنر در قانون کلیسایی کاتولیک رم است.	بدنامی اصطلاحی هنر در قانون کاتولیک روم است.	بدنام شدن یک اصطلاح هنر در قانون کاتولیک روم است.	بدنامی یک اصطلاح هنری در قانون کاتولیک رومی است.	بدنام بودن اصطلاح هنری در قانون کانونی کاتولیک رومی است.	بدنام بودن یک اصطلاح هنر در قانون کلیسای کاتولیک رومی است.
common_voice_en_19466588	برای خرید وسایل رفاهی، فرودگاه فروشگاه سیاحتی مک آلن را در بخش امنیتی دارد.	برای امکانات خرید، فرودگاه فروشگاه Explorer McAllen پس از حفاظت دارد.	برای امکانات خرید، فرودگاه فروشگاه Explorer McAllen پس از امنیت دارد.	برای امکانات خرید، فرودگاه دارای فروشگاه Explorer McAllen پس از ایمنی است.	برای امکانات خرید، فرودگاه فروشگاه Xplore McAllen پس از حفاظت دارد.	برای خرید و راحتی، فرودگاه فروشگاه اکسپلور مک آلن پس از ایمن سازی دارد.
common_voice_en_19669418	رساله دکتری یک بخش بنیان گذار شبکه اروپایی از داوطلبان پزشکی یوروداک(انجمن پزشکان اوپایی) است.	tesis عضو بنیانگذار شبکه اروپایی نامزدهای دکترا Eurodoc است.	تئسیس عضو بنیانگذار شبکه اروپایی کاندیداهای دکترا Eurodoc است.	تیسیس یکی از اعضای بنیانگذار شبکه اروپایی داوطلبان دکترا Eurodoc است.	این پایان نامه یکی از اعضای بنیانگذار شبکه اروپایی نامزدهای دکترا Eurodoc است.	تیسیس یکی از بنیانگذاران شبکه اروپا از کاندیداهای دکترا Eurodoc است.
common_voice_en_19669419	"سینتگریشن" و "تیم سینتگریتی" همه نشان های تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه علامت تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه علامت های تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه نشانه های تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همگی علامت تجاری ثبت شده هستند.	 ⁇ Syntegration ⁇  و  ⁇ Team Syntegrity ⁇  همه علامت تجاری ثبت شده اند.
common_voice_en_19669420	بثالیوماگ اثر یک زندگی دوم را به هگورن، به عنوان قسمتی از قراردادشان بخشید.	باتلومانگ اثر به هاگورن به عنوان بخشی از توافقنامه آنها، یک زندگی دوم داد.	باتولومونگ اِتر به هاگورن زندگي دوم را به عنوان بخشی از توافقشون داد.	بتالومانگ ایتر به هاگورن به عنوان بخشی از توافقنامه او زندگی دوم اعطا کرد.	باتالمانگ اتار به هاگورن زندگی دوم را به عنوان بخشی از توافقشان اعطا کرد.	باتالومنگ اتر به هاگورن زندگی دوم را به عنوان بخشی از توافقنامهشان اعطا کرد.
common_voice_en_19669421	هر باری جوجه می آوذد، صدا برای هر دو گروه جوجه ها پخش می شد.	یکبار پس از پخت و پز، هر صدایی به هر دو گروه مرغ باز می شد.	هر زبوني که بازي مي کرد به هر دو گروه از پشه ها پخش مي شد.	هنگامی که هر طناب از گیاه خارج می شد، به هر دو گروه جوجه پخش می شد.	یک بار که به تخم در آمده بود، هر ترانه به هر دو گروه جوجه ای باز می شد.	یک بار که این طنگ ها از تخم ها بیرون می رفتند، هر آهن برای هر دو گروه مرغ پخش می شد.
common_voice_en_19669422	اگرچه، او بدون قید و شرط در آخر کارآموزی بهار ترخیص شد.	با این حال، او بدون شرط در نزدیکی پایان آموزش بهار آزاد شد.	با این حال ، او به صورت بدون شرایط در اواخر آموزش بهار آزاد شد.	با این حال، او بدون قید و شرط در اواخر تمرینات بهار آزاد شد.	با این حال، او بدون قید و شرط در پایان تمرینات بهار آزاد شد.	با این حال، او به طور بی مشروط در اواخر آموزش بهار آزاد شد.
common_voice_en_19946914	اما یکی از آن ها به اسم کامهال، رهبر فیانا، او را دزدید.	اما يکي از اونا، "کمال"، رهبر "فيانا"، اونو ربوده	اما يکي از اونها، کامال، رهبر فينا، او رو ربوده.	اما یکی از آنها، کمال، رهبر فیانا، او را ربوده است.	اما یکی از آنها، کامال، رهبر فیانا، او را ربوده است.	اما یکی از آن ها، کامال، رهبر فایانا، او را ربوده است.
common_voice_en_19946915	اما آن ها فقط یک آلبوم کامل منتشر کرده اند.	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن.	اما اونا فقط يه آلبوم کامل رو منتشر کردن.
common_voice_en_19946916	مشتق مرتبط، سولفور تترافلوراید، یک معرف مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تترافلوورید گوگرد یک عامل مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تیترافلوورید كبری یک عامل مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تترافلوورید گوگرد یک عامل مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تترفلوورید گندم یک واکنش دهنده مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط با این، تیترافلوورید گوگرد یک عامل مفید است.
common_voice_en_19946917	او از ازدواجش با دونالد بی.الن، یک پسر دارد.	او یک پسر دارد، از ازدواج خود با دونالد بی آلن.	اون يه پسر داره، از ازدواجش با دونالد ب. آلن.	او یک پسر دارد، از ازدواجش با دونالد بی. آلن.	او یک پسر دارد، از ازدواج او با دونالد بی. آلن.	او یک پسر دارد که از ازدواج با دونالد بی آلن ازدواج کرده است.
common_voice_en_19946918	او روی مجسمه سازی های کوچک تمرکز کرد، اما بعد از پیوستن به کوبرا به نقاشی تغییر رشته داد.	او بر مجسمه های کوچک متمرکز بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی رفت.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به Cobra به نقاشی رفت.	او بر مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی ادامه داد.	او بر روی مجسمه های کوچک متمرکز شده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی تغییر کرد.	او بر مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به "کوبرا" به نقاشی رفت.
common_voice_en_18816412	او درباره هدایا معنوی، ایمان، امید و نیکوکاری می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیرات می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	اون در مورد هدايا معنوي، ايمان، اميد و خيریه مي نويسد.
common_voice_en_18816413	تورهای کریکت همچنین در پایه ریزی تحصیلی خیلی مرسوم هستند؛شامل مدارس، کالج ها و دانشگاه ها.	شبکه های کریکت نیز در مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار رایج است.	شبکه های کریکت در مدارس، کالج ها و دانشگاه ها نیز بسیار رایج هستند.	شبکه های کریکت در مدارس، کالج ها و دانشگاه ها نیز بسیار رایج است.	شبکه های کریکت نیز در مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار رایج است.	شبکه های کریکت نیز در موسسات آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار رایج هستند.
common_voice_en_18816414	این پرنده اساسا در درختان زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درختان زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درختان زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درخت ها زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درختان زندگی می کند.	این پرنده عمدتاً در درختان زندگی می کند.
common_voice_en_18816415	قبل از نقل مکان، تالبینگو متشکل از یک هتل، ایستگاه و مزرعه رعیتیش بود.	قبل از انتقال ، تالبینگو از یک هتل ، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.	قبل از انتقال، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.	قبل از نقل مکان، تالبیگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.	قبل از نقل مکان، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.	قبل از نقل مکان، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.
common_voice_en_18816416	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها پهنای باند فرکانس به دو قسمت تقسیم شده است.	برای جلوگیری از مداخله نشانه ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم شده است.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، نوار فرکانس به دو بخش تقسیم شده است.
common_voice_en_19747077	آخرین نسل شاهزادگاه سلطنتی در چین هستند.	آخرین نسل "مخرجان تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل "شایرشاهان" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل "شاهزادهان تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل از "پیرستان تاج" در سرزمین اصلی چین است.	آخرین نسل "شاهزادهان تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.
common_voice_en_19747078	بعضی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده اند.	برخی صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شدند.	برخی از صحنه ها در شهر کنگز لین فیلمبرداری شدند.	برخی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شدند.	بعضی صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده است.	برخی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شدند.
common_voice_en_19747079	طی فاز ساخت نشانه های این مکان را با نام لیک مترو نشان می دادند.	در مرحله ساخت و ساز، نشانه ها این سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی کردند.	در طول مرحله ساخت و ساز، علائم سایت را به عنوان دریاچه مترو معرفی می کنند.	در طی مرحله ساخت و ساز، علائم آن سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی می کنند.	در طول مرحله ساخت و ساز، تابلوهای مکان را به عنوان دریاچه مترو شناسایی کردند.	در طول مرحله ساخت و ساز، نشانه ها این سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی می کردند.
common_voice_en_19747080	ماموریت برای باقی جنگ رها شد.	مأموریت برای باقی مانده جنگ رها شد.	ماموریت برای باقی مانده از جنگ رها شد.	ماموریت برای باقی مانده از جنگ رها شد.	این ماموریت برای باقی مانده از جنگ رها شد.	این ماموریت برای باقیمانده جنگ رها شد.
common_voice_en_19747081	پس کسی نمی تواند آنها را پیدا کند.	پس هیچکس نمی تواند آنها را پیدا کند!	پس، هیچکس نمی تواند آنها را پیدا کند!	پس، هیچکس نمی تواند آنها را پیدا کند!	پس هیچکدام نمیتوانند آن ها را پیدا کنند!	پس، هيچکس نميتونه اونها رو پيدا کنه!
common_voice_en_19694221	ونجلیس تمامی آلات موسیقی بخصوص ترکیبی ها و دستگاه های درام را می نوازد.	ونگلیس تمام ابزارهای را نواخت: به طور انحصاری دستگاه های سنتسیزر و درام.	وانگلیس تمام سازها را می نوازد: فقط سنتزایزر ها و ماشین های طبل.	وانگلیس تمام ابزار را بازی می کند: به طور انحصاری سنتزایزر و ماشین های طبل.	وانگلیس تمام آلات را می نوازد: به طور انحصاری سنتزایزر ها و ماشین های طبل.	وانگليس همه سازها رو تير مي کنه: فقط تيراندازه ها و ماشين هاي طبل
common_voice_en_19694222	آنها حرکت رو به پایین آب را در خاک محدود یا کند کردند.	آنها حرکت پایین آب را در خاک محدود یا به سرعت کاهش می دهند.	آنها حرکت پایین آب را از طریق خاک محدود یا آهسته می کنند.	آنها حرکت آب به سمت پایین را از طریق خاک محدود یا کند می کنند.	آنها حرکت پایین آب از طریق خاک را محدود می کنند یا به سرعت می کنند.	آن ها حرکت آب به سمت پایین را از طریق خاک محدود می کنند یا کند می کنند.
common_voice_en_19694223	این روستا در شمال شرق سربی و شمال گوول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال Goole واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی Selby و شمال Goole واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گول واقع شده است.	این روستا تقریباً در شمال شرقی سلبی و شمال گل واقع شده است.
common_voice_en_19694224	اولین فسیل های یافت شده از این خانواده دو گونه مربوط به نوع پلارگوپاپوس است.	اولین فسیل های مرتبط با این خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.	اولین فسیل های مرتبط با این خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.	اولین فسیل هایی که با این خانواده مرتبط هستند دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.	اولین فسیل هایی که با این خانواده مرتبط هستند دو گونه از جنس "Pellargopappus" هستند.	اولین فسیل هایی که با این خانواده ارتباط دارند، دو گونه از جنس "Pelargopappus" است.
common_voice_en_19694225	جزایرترکس و کایکوس یک جغایگاه رسمی ندارند.	کریول جزایر ترکس و کیکوس وضعیت رسمی ندارد.	کرئول جزایر ترک و کویکس دارای موقعیت رسمی نیست.	کرول جزایر ترکس و کایکوس دارای وضعیت رسمی نیست.	زبان کرئول جزایر ترک و کایکوست وضعیت رسمی ندارد.	زبان کرئول در جزایر تورکس و کیکوس وضعیهای رسمی ندارد.
common_voice_en_16665587	یک مداد با مغز سیاه بهتر می نویسد.	قلمی با سرب سیاه بهتر می نویسد	یک مداد با سرب سیاه بهتر می نویسد.	یک مداد با سرب سیاه بیشتر نوشته می شود.	یک قلم خودکار با سرب سیاه بهتر می نویسد.	یک مداد با سرب سیاه بهترین نوع نوشتن است.
common_voice_en_49795	سپس رادیو بود.	سپس رادیو بود.	سپس رادیو بود.	بعدش رادیو بود.	بعدش رادیو بود.	بعدش رادیو بود.
common_voice_en_49796	ای کاش منو برگردانند و دارم بزنند.	کاش منو برگردانند و از هم می کشیدند.	کاش آنها مرا برگرداندند و به سر کشیده بودند.	کاش من رو برگردونند و به دار مفرستن	کاش منو برگردونند و به قتل رسيدند.	کاش آنها مرا بازگردانده و به گرماش به دست آوردند.
common_voice_en_19238909	من متوجه شدم که پس شما از مرگ نمی ترسید؟	پس از مرگ نمی ترسید ، دنبالم رفت.	"پس تو از مرگ نمی ترسي" دنبالم رفت	"تو از مرگ نمی ترسي،" دنبالش رفتم.	"پس از مرگ نمی ترسی؟" من دنبالش رفتم.	"تو از مرگ نمی ترسید" من دنبالش رفتم.
common_voice_en_19238910	او با لحنی تند گفت وقتشه که لباس تو بپوشی.	او به آرامش گفت: "وقت اینه که بپوشید."	"وقته که لباس بپوشي" اون با صداقت گفت.	"وقتش اومده که بپوشي" اون با صداي کوتاه گفت.	"وقتش شده که لباس بپوشي" اون با لحني کوتاه گفت.	"وقتش رسیده که لباس بپوشید" او با خاکسپاری گفت.
common_voice_en_19238911	دایی ممکنه از این خوشش نیاد.	شايد عمو دوست نداره.	شاید عمو دوستش نداره	عمو شاید ازش خوشش نبه	شاید عمو ازش خوشش نیاد	عمو شايد ازش خوشش نگيره
common_voice_en_19238912	او هرگز نتوانست بلند شود و دوباره آن را تکرار کند – هرگز.	او هرگز نمی توانست بلند شود و بعد از آن بخواند - هرگز.	او هرگز نمی توانست بعد از آن بلند شود و بخواند  ⁇  هرگز.	او هرگز نمی توانست از خواب بلند شود و پس از آن به یاد بگیرد. هرگز.	اون هيچوقت نتونست بلند بشه و بعد از اون حرف بزنه - هيچوقت	اون هيچوقت نتونست از خواب بلند بشه و بعدش تلاوت کنه - هيچوقت.
common_voice_en_19238913	چرا تو نباید زجر/درد بکشی.	چرا نباید رنج بکنی؟	چرا نباید رنج بباری؟	چرا نباید رنج بکشی؟	چرا نباید رنج بکشی؟	چرا نباید رنج بگریز؟
common_voice_en_18697854	قشر سفید پوست دارای قدرت هستند.	طبقه کارگر سفید پوست تسلط خود را تعیین کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط خود را تعیین کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط خود را ایجاد کرده بود.	کلاس کارگر سفیدپوست تسلط ای را ایجاد کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط خود را مستقر کرده بود.
common_voice_en_18697855	او بعدا به مدرسه ریدینگ بلو کوت در برکشیر رفت.	او بعداً در مدرسه Reading Blue Coat در برکشایر شرکت کرد.	او بعداً در مدرسه Reading Blue Coat در برکشایر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه ریڈنگ بلو کوت در برکشایر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه رزینگ بلیو کوت در برکشایر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه رزیدینگ بلواکس در برکشایر تحصیل کرد.
common_voice_en_18697856	او در تفلیس ساکن است.	او در تبیلیسی زندگی می کند.	او در تبلیسی زندگی می کند.	او در تبلیسی زندگی می کند.	اون در تبيليسي زندگی ميکنه.	او در تبیلیسی زندگی می کند.
common_voice_en_18697857	مدت کوتاهی بعد از آن شهر جمینا زمانی که مرکز شمال آکاپولکو در گوئررو مکزیک منحل شد.	مدت کوتاهی بعد، Gimena در حالی که در جنوب Acapulco، Guerrero، مکزیک متمرکز بود، تخریب شد.	مدت کوتاهی بعد ، جیمنا در حالی که در جنوب اکاپولکو ، گرو ، مکزیک متمرکز بود ، از بین رفت.	مدت کوتاهی بعد، جیمنا در حالی که در جنوب آکاپولکو، گرو، مکزیک متمرکز بود، از بین رفت.	مدت کوتاهی پس از آن، جیمنا در حالی که در جنوب اکاپولکو، گِررو، مکزیک متمرکز بود، از بین رفت.	مدت کوتاهی پس از آن، جیمنا در حالی که در جنوب آکاپولکو، گربرو، مکزیکو متمرکز بود، از بین رفت.
common_voice_en_18697858	هیگاشیکانی امروزه به نام اولین نخست وزیر بعد از جنگ ژاپن شناخته می شود.	امروزه همگیزکن بیشتر به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.	Higashikuni امروزه به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به خاطر می آید.	هیگاشیکونی امروزه عمدتا به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.	شیگاشکونی امروزه عمدتاً به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.	شیگاشیکونی امروزه عمدتاً به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.
common_voice_en_19813	تو نباید بوی دنیا را بگیری.	لازم نیست دنیا را بوی دهی!	لازم نیست که بوی دنیا رو بدونی!	لازم نیست که بوی دنیا را بشنوی!	نیازی نیست که بوی دنیا را بشنوی!	لازم نیست که بوی دنیا را بدانی!
common_voice_en_19817	چیزی که تموم شده دگه تموم شده.	کاري که شده، انجام شده	کاري که انجام شده انجام شده.	کارهایی که انجام شده انجام می شود.	این که انجام شده انجام شده است.	آنچه اتفاق افتاده است، اتفاق افتاده است.
common_voice_en_19695342	نیرو های اسکوپتروس مسئول حفظ نیمه دائمی منطقه علیه نیروهای گشتی کوچکتر باتیستا بودند.	"اسکوپرترز" مسئول نگه داشتن زمین نیمه پیوسته در برابر گشت های کوچک تر باتیستا بود.	"اسکوپرتورز" مسئول نگهداري شبه مداوم زمین در مقابل گشت های Battista با اندازه کوچکتر بودند.	"اسکوپرترز" مسئول نگه داشتن نیم مستقل زمین در برابر گشت های کوچکی "باتیستا" بودند.	"اسکوپرترز" مسئول نگه داشتن نیمه پیوسته زمین در مقابل گشت های کوچک تری "باتیستا" بودند.	"اسکوپرتورز" مسئول نگهداري نصف مستمر از زمین علیه گشت های باتیستا در اندازه کوچک تر بودند.
common_voice_en_19695343	او یکبار به عنوان شهردار افتخاری غرب لوس آنجلس انتخاب شده بود.	او زمانی به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.	او در زمانی به عنوان شهردار افتخاری لوست لس آنجلس منصوب شد.	او در یک زمان به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.	او در یک زمان به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.	او در یک زمان به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.
common_voice_en_19695344	الان عمدتا توسط ماشین های آتشنشانی بخاطر مصرف انرژی استفاده می شود.	حالا عمدتا توسط ماشین های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.	اکنون عمدتاً توسط کامیون های آتش نشانی به خاطر مصرف انرژی استفاده می شود.	اکنون عمدتا توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق مورد استفاده قرار می گیرد.	اکنون در درجه اول توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.	در حال حاضر عمدتاً توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.
common_voice_en_19695345	اوبرگ برای رهبری حزب بطور مستقل اقدام کرد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب رقابت کرد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب کاندید شد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل به عنوان رهبر حزب رقابت کرد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل به رهبری حزب کاندید شد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل به عنوان رهبری حزب کاندید شد و شکست خورد.
common_voice_en_19695346	در مجموع این جوامع معمولا با نام "The Battlefords" شناخته می شوند.	در مجموع این جوامع به طور معمول به عنوان "Battlefords" شناخته می شوند.	به طور جمعی این جوامع معمولاً به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.	به طور کلی این جوامع به طور معمول به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.	به طور کلی این جوامع به طور رایج به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.	با این حال، این جوامع به طور کلی به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.
common_voice_en_19960974	از ابتدا این لباس های کاهنده اصطکاک با مقاومت بالا هستند.	از ابتدا این لباس های کم کننده مقاومت با مقاومت زیاد مواجه شدند.	از ابتدا، این لباس های کاهش مقاومت با مقاومت زیادی مواجه شدند.	از ابتدا، این لباس های کاهش مانع، با مقاومت زیادی روبرو شدند.	از ابتدا، این کت و شلوار ها با مقاومت زیاد روبرو شدند.	از همان ابتدا، این ملبوسات کاهش کشش با مقاومت بزرگی مواجه شدند.
common_voice_en_19960975	چین همچنین ورزش های کلستنیکس دارد.	چین نیز چنین کالستیتیک هایی دارد.	چین نیز چنین کالستنیکی دارد.	چین هم چنین کالستنیک هایی دارد.	چین هم چنین کالستنیک هایی دارد.	چین هم چنین کالستنیک هایی دارد.
common_voice_en_19960977	او به داکوتای شمالی رفت و نام خانوادگیش را به جیمز تغییر داد.	او به داکوتا شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی اش را به جیمز تغییر داد.	او به داکوتا شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	او به داکوتا شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	او به داکوتای شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	او به داکوتای شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.
common_voice_en_19960979	نوع فرمانداری شهر هورون به شکل هیئتی است.	نوع دولت شهر هورون "صورت کمیسون" است.	نوع دولت شهر هورن "شورۀ کمیسیون" است.	سبک حکومت شهر هورون "فورم کمیسیون" است.	نوع دولت شهر هورون "رسی کمشنر" است.	نوع دولت شهر هورون (Huron)  ⁇  فرم کمیسر ⁇  است.
common_voice_en_19960980	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی جهان است.	این قدیمی ترین انجمن تلویزیون در جهان است.	این قدیمی ترین جامعه تلویزیون در جهان است.	این قدیمی ترین انجمن تلویزیون در جهان است.	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی در جهان است.	این قدیمی ترین انجمن تلویزیونی در جهان است.
common_voice_en_19171684	او همچنین در مشاجرات جانشینی دخیل بود.	او همچنین در اختلاف جانشینی مشارکت داشت.	او همچنین در اختلاف جانشینی شرکت کرده بود.	او همچنین در دعوی جانشین بودن مشارکت داشت.	او همچنین در مناقشه جانشین شامل شد.	او همچنین در نبرد جانشین شدن شرکت کرده بود.
common_voice_en_19171685	بعد از پیروزی گروه در یک مسابقه محلی آنها یک دمو به عنوان جایزه ضبط کردند.	پس از برنده شدن یک مسابقه محلی، آنها یک دمو را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از برنده شدن یک رقابت محلی، آنها یک دمو را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از اینکه گروه در یک مسابقه محلی برنده شد، یک دمو را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	بعد از اینکه گروه در یک مسابقه محلی برنده شد، آنها یک دمو را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از اینکه گروه یک رقابت محلی را برنده شد، آنها یک نمایشنامه را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.
common_voice_en_19171686	خیلی ها براین باور هستند که تاجران کشتی های بخار باید از کشتی های جنگی تمایز داده شوند.	بسیاری نیز معتقد بودند که تجار بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشند.	بسیاری همچنین احساس می کردند که تجارت با بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشد.	بسیاری همچنین احساس کردند که کشتی های تجاری بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشند.	بسیاری همچنین گمان می کردند که بازرگانان بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشند.	بسیاری همچنین فکر می کردند که کشتی های کاسب بخار باید به طور واضح از کشتی های جنگی متمایز باشند.
common_voice_en_19171687	فانوس دریایی برمشتین در جنوب غربی شهرداری قرار دارد.	فانوس بریمس勤務 در جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	چراغ بريمستین در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	فانوس برمتین در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	بريمشتین فانوس در بخش جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	فانوس بریمستین در بخش جنوب غربی شهرداری واقع شده است.
common_voice_en_19171688	او متهم به تندی به مواردی متهم شد.	او به خاطر تلخ بودن به کارها متهم شده.	اون به خاطر توهمي به چيزا متهم شده.	او از خاطر تلخ بودن به چیزهایی متهم شده است.	او به دلیل تلخ بودن به این موضوع متهم شده است.	او به خاطر غم و اندوه اتهامات گرفته شده است.
common_voice_en_19631047	بعدا در همان روز هدایت کشتی به کاپیتان ام ایی ای گویین داده شد.	بعداً همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Gowen منتقل شد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Gowen منتقل شد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Gowen منتقل شد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Gowen انتقال داد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان م. ای. ای. گاوین منتقل شد.
common_voice_en_19631051	تد و سوزان قادر به فرار از ناآرامی های بعدی هستند.	تد و سوزان قادر به فرار از افراتفری هستند.	تِد و سوزان قادرند در آشوب بعدی فرار کنند.	تِد و سوسان می توانند در افراتفری بعدی فرار کنند.	تد و سوزان مي تونن در آشوبي که اين بعد به وجود اومده فرار کنن	تِد و سوزان ميتونن در هرج و مرج که بعد از آن اتفاق افتاده فرار کنن
common_voice_en_19631052	گرچه او هیچ دوست و یا نفوذی نداشت اما به سرعت یک راه ورود پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوست و نفوذ نداشت، اما به سرعت فرصتی پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوستی و هیچ نفوذ ای نداشت، اما به سرعت راهی پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوست و هیچ نفوذ نداشت، اما به سرعت یک lawang پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوستی و هیچ نفوذ ای نداشت، اما به سرعت یک راه به دست آورد.	با وجود اینکه هیچ دوست و هیچ نفوذی نداشت، به سرعت یک باز بازگشایی پیدا کرد.
common_voice_en_573539	یک خانم با عینک آفتابی که در کنار علامت نارنجی رنگی که نشان می دهد جلوتر جاده در دست تعمیر است ایستاده است.	زنی با عینک آفتابی در کنار یک علامت نارنجی ایستاده که نوشته: "کار در راه جلو".	زنی با عینک آفتابی در کنار یک علامت نارنجی ایستاده که نوشته کار جاده ای در جهت است.	زنی با عینک آفتابی در کنار یک نشان نارنجی ایستاده است که نوشته است: کار جاده ای.	زنی که عینک خورشیدی دارد در کنار یک علامت نارنجی ایستاده که نوشته شده کار جاده ای جلو است.	یک زن با عینک آفتابی کنار یک تابلوی نارنجی ایستاده است که نوشته است کار جاده ای جلوتر است.
common_voice_en_573540	دو مرد و یک کوله پشتی.	دو مرد و یک کیف پشتی.	دو مرد و یک چمدان.	دو مرد و یک کیسه پشتی	دو نفر و يه کوله پشتی.	دو نفر و یک کیسه پشت.
common_voice_en_573541	خانمی با گردنبندی آبی و گوشواره خروسی قهوه ای در بغل دارد.	خانم با گردنبند آبی روشن و حلقه گوش با یک مرغ قهوه ای در بازوی خود است.	اون خانم با گردنبند و گردنبند آبی روشن يه مرغ قهوه ای رو روی بازویش نگه داره	خانوم با گردنبند آبی روشن و گوشواره ها یک مرغ قهوه ای را روی بازوی خود نگه دارد.	زنی که گردنبند و گردنبند آبی روشن دارد، یک مرغ قهوه ای را در دستش نگه دارد.	خانوم با گردنبند و حلقه های آبی روشن یک مرغ قهوه ای را در دستش نگه می دارد.
common_voice_en_573543	یک پسر دوچرخه اش را در حالیکه یک خانم از مسیر دوچرخ عبور می کند نگه داشت.	یک پسر در یک مسیر دوچرخه سواری روی دوچرخه اش توقف کرد.	پسر روی یک دوچرخه روی یک مسیر دوچرخه سواری ایستاد و یک زن از آن عبور کرد.	یک پسر با دوچرخه خود در مسیر دوچرخه سواری توقف کرد وقتی یک زن از او عبور می کرد.	پسر یک پسر بر روی دوچرخه خود در یک راه دوچرخه سواری متوقف شد و یک زن از آن کنار می رفت	پسر روی دوچرخه اش روی مسیر دوچرخه سواری ایستاده بود در حالی که یک زن از کنار او عبور می کرد.
common_voice_en_19461857	این نظرات پایه نظریه برداشت تجربی منحنی کوزنتس را تشکیل می دهد.	این فرضیه اساس مفهوم تجربی به نام " منحنی کوزنیتز" را تشکیل داد.	این فرضیه اساس مفهوم تجربی به اصطلاح " منحنی کوزنیتس" را تشکیل می دهد.	این فرضیه پایه و اساس مفهوم تجربی به اصطلاح "معرقی کوزنتس" را تشکیل داد.	این فرضیه پایه ی تصور تجربی به نام "کجیب کوزنیتس" را تشکیل داد.	این فرضیه پایه و اساس مفهوم تجربی نامگذاری شده "قوس منحنی کوزنتز" را تشکیل می داد.
common_voice_en_19461858	در مسیر مندن روشی برای برداشتن عضو یافت.	در هنگام سفر، مندون روش خروج ارگانیسم را کشف می کند.	در حال عبور، مندون یک روش برای از بین بردن ارگانیسم را کشف می کند.	در حالی که در مسیر است، مندون روشی برای برداشتن ارگانیسم را کشف می کند.	در حالی که در مسیر است، مندون یک روش برای برداشتن ارگانیسم را کشف می کند.	در حالي که در راه است، مندون يه روش براي برداشتن ارگانیسم را کشف مي کند.
common_voice_en_19461859	مردمان سامبورو این روزها به کشاورزی با نتایج متنوعی روی آورده اند.	برخی از سامبورو در حال حاضر به کشاورزی توجه کرده اند و نتایج متفاوتی دارند.	برخی از سامبورو در این روزها به کشاورزی رسیده اند، با نتایج متفاوت.	بعضی از سامبورو امروزه به کشاورزی می روند و نتایج مختلف را به دست می آورند.	بعضی از سامبورو در حال حاضر به کشاورزی روانه شده اند، با نتایج متفاوت.	برخی از سامبورو در این روزها به کشاورزی پرداختند و نتایج متفاوتی به آنها داده شد.
common_voice_en_19461860	نمونه های اولیه از ناپایداری رنج می بردند تا اینکه آنها دوباره با مخزن های مناسب ساخته شدند.	نمونه های اول از مشکلات ناپایداری رنج می برد تا زمانی که با تانک های چاه بازسازی شوند.	اولین مثال ها از مشکلات عدم پایداری رنج می بردند تا زمانی که با مخازن چاه بازسازی شدند.	اولین مثال ها از مشکلات ناپایداری رنج می بردند تا زمانی که با تانک های چاه دوباره ساخته شدند.	اولین نمونه ها از مشکلات نامنظم تا زمانی که با مخازن چاه بازسازی شدند، رنج می بردند.	نمونه های اول از مشکلات نامثبته رنج می بردند تا زمانی که با مخزن های چاه بازسازی شدند.
common_voice_en_19461861	راکل در بیمارستان در حال بازیابی از ضربه روحی ناشی از پیدا کردن جسد آقای فرانکلین است.	راکل در بیمارستان است که از شاک پیدا کردن آقای فرانکلین در حال بهبود است.	راکل در بیمارستان از شاک پیدا کردن آقای فرانکلین که مرده است، بهبود می یابد.	راکل در بيمارستان داره از شوک پيدا کردن مرد مرده آقای فرانکلین بهبود پيدا ميکنه	راکل در بيمارستان داره از شاک پيدا کردن مردنده آقاي فرانکلين بهبود ميگيره	راکل در بيمارستان است و از شوک پيدا کردن آقای فرانکلين مُرد بهبود مي یابد.
common_voice_en_19453929	ارزش آزمایشی انرژی شبکه ای را می توان با استفاده از چرخه بورن هابر مشخص کرد.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه می تواند با استفاده از چرخه Born-Haber تعیین شود.	ارزش تجربی انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه Born-Haber تعیین کرد.	ارزش تجربی انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن هابر تعیین کرد.	ارزش تجربی انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه Born-Haber تعیین کرد.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن-هابر تعیین کرد.
common_voice_en_19453930	جورج امبرسن مینافر جوان، نوه خان سالار بشدت توسط مادرش لوس بار آمده است.	جورج امبرسون مینافور جوان، نوه پدر بزرگ، توسط مادرش ایزابل به شدت خراب شده است.	جورج آمبرسون مینافر جوان، نوه پاتریارک، به شدت توسط مادرش ایزابل خراب شده است.	جورج آمبرسون مینهفر جوان، نوه پدریار، توسط مادرش ایزابل به شدت خراب شده است.	جورج آمبرسون مینافر، نوه پدر بزرگ، توسط مادرش ایزابل به شدت نابود می شود.	جورج آمبرسون مینافر جوان، نوه ی پدر بزرگ، به طرز وحشتناکی توسط مادرش ایزابيل خراب می شود.
common_voice_en_19453931	هیتورن تا زمان مرگش مشغول کار تجاری شد.	هاتورن تا زمان مرگش به دنبال تجارت بود.	هاثورن تا زمان مرگش درگیر تجارت بود.	هاثورن تا زمان مرگش به تجارت پرداخت.	هاتورن تا زمان مرگش درگیر کارهای تجاری شد.	هاوثورن تا زمان مرگش به تجارت مشغول بود.
common_voice_en_19453932	مدارهای یکپارچه متنوع کاربردی مربوط به فشرده سازی و عدم فشرده سازی تصویر و صدا وجود دارد.	مدار متكامل مختلف مربوط به فشرده سازی و کممک گذاری ویدیو و صوتی وجود دارد.	مدار یکپارچه کاربردی مختلف مربوط به فشرده سازی و فشرده سازی ویدئو و صوتی وجود دارد.	مدار متقابل مخصوص برنامه های مختلف مربوط به فشرده سازی و بازتاب ویدئویی و صوتی وجود دارد.	مدار ادغام شده جداگانه ای که مرتبط با فشرده سازی و فشرده سازی ویدیو و صوتی است، وجود دارد.	مدار متمایز و یکپارچه خاص برنامه ای که مربوط به فشرده سازی و تخفیف صوتی و ویدئویی است وجود دارد.
common_voice_en_19453933	سایرن یکی از آلبوم های موسیقی مورد انتقاد راکسی است.	"سیرین" یکی از محبوب ترین آلبوم های Roxy Music است.	"سیرن" یکی از آلبوم های مورد تحسین برانگیز Roxy Music است.	"سیرین" یکی از آلبوم های مورد تحسین بانداستان Roxy Music است.	"سیرین" یکی از آلبوم های مورد تحسین ترین نظر دهنده های Rocky Music است.	"سیرن" یکی از آلبوم های محبوب ترین از گروه "روکسی میوزیک" است.
common_voice_en_19655164	سازمانها و تجارت های غیر سنگاپوری نیز می توانند پرچم خود را در سراسر سال به نمایش بگزارند.	کسب و کارهای غیر سنگاپور نیز مجاز به نمایش نشان در طول سال هستند.	کسب و کارهای غیر سنگرپوری نیز به نمایش پرچم در طول سال اجازه می دهند.	کسب و کارهای و سازمان های غیر سنگاپور نیز مجاز به نمایش پرچم در طول سال هستند.	کسب و کار های غیر سنگاپورایی نیز اجازه دارند که در طول سال پرچم را نشان دهند.	کسب و کار و سازمان های غیر سنagرافستانی نیز اجازه دارند که در طول سال پرچم را نمایش دهند.
common_voice_en_19655168	پردیتا که از مرگ ریموند آشفته بود خودش ار با پریدن از کشتی غرق کرد.	"پارديتا" به خاطر مرگ "رياموند" از سفينشان فرار کرد.	پاردیتا، به خاطر مرگ ریموند، خود را با پرتاب شدن از کشتی غرق می کند.	فردیتا، که از مرگ ریموند ناراحت شده بود، با انداختن خودش از کشتی غرق می شود.	پریدیتا، که از مرگ ریموند ناراحت شده بود، خود را با پرتاب خود از کشتی غرق می کند.	پردیتا، از مرگ ریموند ناامید شده، خود را غرق می کند و خود را از کشتی پرتاب می کند.
common_voice_en_19655171	عناوین مامور مخصوص و مامور مخفی هم معنی نیستند.	عنوان مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.	عناوین عامل خاص و عامل مخفی مترادف نیستند.	عنوان ها مامور خاص و مامور مخفی مترادف نیستند.	عناوین مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.	عناوین مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.
common_voice_en_19655175	بله بله نشان بده!	بله، بله نمایش!	بله، بله نمایش!	بله، بله نمایش!	بله، بله نمایش!	بله، بله، نمایش!
common_voice_en_19655177	دفترهای مرکزی شرکت در هاستون هستند.	مقر شرکت در هیوستون است.	مقر این شرکت در هیوستون است.	دفتر مرکزی شرکت در هیوستون است.	دفتر مرکزی این شرکت در هیوستن است.	دفتر مرکزی این شرکت در هیوستون است.
common_voice_en_19542529	روش غالب شامل کلر زنی استیک اسید با استیک انیدرید به عنوان کاتالیزگر است.	روش غالب شامل کلر کردن اسید استیک است، با آنیدريد استیک به عنوان کاتالیزور.	روش غالب شامل کلر کردن اسید اسکیت با آنیدرهای اسکیت به عنوان یک کاتالیزم است.	روش غالب شامل کلور آوری اسید اسیت، با اسیت آنیدریت اسیت به عنوان کاتالیز کننده است.	روش غالب شامل کلر شدن اسید استیک با آنیترید استیک به عنوان یک کاتالیست است.	روش غالب شامل کلر کردن اسید استینی، با آنیدرید استینی به عنوان یک کاتالیزور است.
common_voice_en_19542530	سیستم سلول هوایی بخش پستانکی عامل مهمی در بیماری های التهابی گوش میانی است.	سیستم سلول های هوایی ماستوید یک نقش اصلی در بیماری های سوزش گوش میانه است.	سیستم سلول های هوایی ماستوئید به بیماری های سوزش بین گوش ها کمک می کند.	سیستم سلول های هوایی ماستوئید به بیماری های التهابی گوش میانه کمک عمده ای است.	سیستم سلولی هوای ماستوید یک عامل اصلی در بیماری های التهابی گوش متوسط است.	سیستم سلول های هواوی ماستوئید، یکی از عوامل عمده بیماری های التهابی گوش میانه است.
common_voice_en_19542531	اساتید در اتاق هایی که در آنجا درخواست های متقابل وسایر مسائل مربوط به قبل از آزمایش/دادگاه را می شوند.	مربیان در اتاق هایی ریاست می کنند که معمولاً درخواست های مربوطه و دیگر مسائل پیش از دادگاه را می شنوند.	ارباب ها در اتاق هایی که معمولا درخواست های صحبت کردن و سایر مسائل پیش از محاکمه را بشنوند، ریاست می کنند.	اربابان در اتاق هایی ریاست می کنند که معمولاً درخواست های محاکمه ای و سایر مسائل پیش از محاکمه را شنیده اند.	اربابها در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که معمولاً درخواست های ادغام و دیگر مسائل پیش از محاکمه را شنوند.	اربابان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که آنها معمولاً درخواست های تفریح و سایر مسائل پیش از محاکمه را بشنوند.
common_voice_en_19542532	او همچنین از کارل بورگس سوال کرد.	همچنین از کارل بورگوس پرسید.	او همچنین از کارل بورگوس پرسید.	او همچنین از کارل بورگوس پرسید.	او همچنین از کارل بورگوس پرسید.	اون همچنين از کارل برگوس پرسيد
common_voice_en_19542533	دامنه های می توانند تعیین قبولی، رد کردن، حذف کردن یا نابودی منقطع ها را کنترل کنند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا قطع ها را قبول می کنند، نادیده می گیرند، رها می کنند یا متوقف می کنند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها این قطع ها را قبول می کنند، نادیده می گیرند، رد می کنند یا متوقف می کنند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها قطع ها را قبول می کنند، نادیده می گیرند، حذف می کنند یا از بین می آورند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها قطع کننده را قبول می کنند، نادیده می گیرند، رد می کنند یا به پایان می رسانند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها قطعاتی را قبول می کنند، نادیده می گیرند، از آنها حذف می کنند یا از آنها جدا می کنند.
common_voice_en_18153260	ابرهای صورتی که در نسیم حرکت می کنند.	ابرهای صورتی با باد شناور شدند.	ابرهای صورتی با باد شناور بودند.	ابر های صورتی با باد شناور می شدند.	ابرهای صورتی با باد شناور می شدند.	ابرهای صورتی با باد شناور می شدند.
common_voice_en_19751558	از فرو بردن در محلول/خیساندن می توان برای آب کردن شکلات برروی بیسکوئیت ها به منظور ایجاد طعمی قوی تر استفاده کرد.	دکنینگ می تواند برای ذوب شکلات روی بسکت پن استفاده شود تا طعم غنی تر ایجاد کند.	آین کردن را می توان برای ذوب کردن شکلات در بسکت ها برای ایجاد طعم غنی تر استفاده کرد.	ڈنکنگ می تواند برای ذوب شکلات روی بیسکویت ها برای ایجاد طعم غنی تر استفاده شود.	برای از طریق ذوب شکلات روی بسکت ها از گلدستگی استفاده می شود تا طعم غنی تر ایجاد شود.	از دانک زدن می توان استفاده کرد تا شکلات را در بسکیتی ها ذوب کنیم تا طعم غنی تر ایجاد کنیم.
common_voice_en_19751560	کانلی رکلس رکوردز مغازه آهنگ در ویکر پارک شیکاگو را مدیریت می کند.	کونلی یک فروشگاه ضبط را در پارک ویکر، شیکاگو اداره می کند.	کانلی Records را مدیریت می کند ، یک فروشگاه ضبط در Wicker Park، شیکاگو.	کانلی کنترل رکلیس رکوردز ، یک فروشگاه رکورد در پارک ویکر، شیکاگو را دارد.	کانلی مدیریت رکلاوس رکوردز را در یک فروشگاه رکورد در پارک ویکر، شیکاگو برگزار می کند.	کونلی کمپانی رکلس ریکوردز، فروشگاه ای در پارک ویکر، شیکاگو، را مدیریت می کند.
common_voice_en_19751562	دادگاه بخش مانسیف و دادگاه قضایی مگیستریت در این شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه Munsiff و دادگاه قضایی در شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه ای Munsiff و دادگاه قضایی در شهر واقع شده اند.	دادگاه منطقه Munsiff و دادگاه قضایی در این شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه ای Munsiff و دادگاه قضایی در شهر واقع شده اند.	دادگاه منطقه ای Munsiff و دادگاه قضایی در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_19751564	این آهنگ متعقبا در چندین فیلم دیگر نیز استفاده شده است.	این آهنگ بعداً در چند فیلم دیگر نمایش داده شد.	این آهنگ پس از آن در چند آهنگ فیلم دیگر ارائه شد.	این آهنگ پس از آن در چند آهنگ دیگر فیلم ها ظاهر شد.	این آهنگ پس از آن در چند آهنگ موسیقی دیگر فیلم برجسته شد.	این آهنگ پس از آن در چند آهنگ موسیقی فیلم دیگر نمایش داده شد.
common_voice_en_19751567	موقعیت مکانی مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	موقعیت مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	مکان مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	مکان مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	محل، مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	محل مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیرات را تعیین می کند.
common_voice_en_19699151	شهر کرافتون زمانی یک کلیسای کوچک متودیسم داشت که الان به یک خانه شخصی تبدیل شده است.	کرافتون قبلاً يه کليساي متديست کوچيک داشت.	کرافتون يه وقت اون يه کليسا کوچيک ميتودست داشت.	کرافتون یه زمانی یه کلیسای کوچک متدیست داشت. این الان یه خونه خصوصی.	کرافتون یه وقت یک کلیسای کوچک متدیست داشت، حالا یه خانه خصوصی ست.	کرافتون يه موقع يه کليساي کوچولو متديست داشت، اين حالا يه خونه خصوصيه.
common_voice_en_19699152	ممکن ایت که با پیچ و تاب های واقعیت زمانی که امکان تداخل با توهمات دارد هم پوشانی داشته باشد.	ممکن است با تحریف واقعیت همپوشانی کند وقتی امکان تعامل با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با تغییر واقعیت همپوشانی داشته باشد وقتی امکان ارتباط با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با تحریف واقعیت همپوشانی کند هنگامی که امکان تعامل با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با همپوشانی واقعیت هنگام امکان تعامل با توهم ها، همپوشانی داشته باشد.	ممکن است با منحنی شدن واقعیت همپوشانی داشته باشد وقتی که امکان تعامل با توهم ها وجود دارد.
common_voice_en_19699153	دارای هتل، رستوران و سالن بود.	هتل، رستوران و سالن داشت.	هتل، رستوران و سالن داشت.	يه هتل، رستوران و سالن داشت.	یک هتل، رستوران و سالن هایی داشت.	يه هتل، رستوران و سالن هاي رستوران داشت.
common_voice_en_19699154	در مورد قبلی صدای اولیه یک صامت ثابت است.	در مورد اول، صدای اولیه یک ضمیر مایع است.	در مورد اول، صدا اول یک ضمایر مایع است.	در مورد اول، صدا اولیه یک همجوشی مایع است.	در مورد اول، صدا اول یک ضمیمه مایع است.	در مورد اول، صداهای اولیه یک ضمیمه مایع هستند.
common_voice_en_19699155	بیز پنج بار ازدواج کرد.	بايز پنج بار ازدواج کرده	بيس پنج بار ازدواج کرده.	بيوز پنج بار ازدواج کرد	"بايس" پنج بار ازدواج کرده	"بايس" پنج بار ازدواج کرده.
common_voice_en_75215	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه اوست.	این هرگز خانه او نبود، اما باید برای اکنون درست شود.	این هرگز خانه او نبود، اما در حال حاضر باید انجام دهد.	این هرگز خانه اش نبود، اما برای همین الان باید خوب بود.	این هرگز خانه اش نبود، اما برای الان باید اینکار را انجام دهد.	هرگز اینجا خانه اش نبود، اما برای همین باید این کار را انجام دهد.
common_voice_en_75218	ای کاش ما را فراموش کرده بودی.	کاش ما را فراموش می کردی.	دوست دارم ما رو فراموش کني.	کاش ما را فراموش می کردی.	کاش ما رو فراموش مي کردي.	میخواستم ما را فراموش کنی.
common_voice_en_75221	من و جاکلین می خواهیم در یک رستوران در گرجستان غذا بخوریم.	من و جوستین می خواهیم یک رستوران در جورجیا بخوریم.	من و جوسن می خواهیم یک رستوران در جورجیا بخوریم.	من و جوستین می خواهیم یک رستوران در جورجیا بخوریم.	من و جوستین می خواهیم یک رستوران در گرجستان بخوریم.	من و جاشین می خواهیم در رستوران در جورجیا غذا بخوانیم
common_voice_en_19597162	اعضای سازمان پاراگلایدینگ و هنگ گلایدینگ آمریکا روگالو خوانده می شوند.	اعضای انجمن قایق سواری و قایق سواری ایالات متحده، اعضای "روجالو" نامیده می شوند.	اعضای انجمن پرتاب و پرتاب فلزی ایالات متحده، اعضای "روجالو" نامیده می شوند.	اعضای انجمن اهپین و پرنده پرواز در ایالات متحده به نام "Rogallo" عضوی هستند.	اعضای انجمن پرتاب و پرتاب پرتاب ایالتی ایالات متحده، اعضای "رغالو" نامیده می شوند.	اعضای انجمن های اینترناسیون و پاراگلی در ایالات متحده به نام  ⁇ رگالو ⁇  نامیده می شوند.
common_voice_en_19597163	دو استراتژی پایه ای برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اصلی برای این بازی وجود دارد.	دو راهبندی اساسی در این بازی وجود دارد.
common_voice_en_19597164	دفاتر عمومی برای مردم پرتغال در خانه و کشور های دیگر ماندگار شدند.	دفتر های دولتی برای افراد پرتغالی در خانه و خارج از کشور مخصوص شده بودند.	دفاتر عمومی برای افراد پرتغالی در داخل و خارج از کشور اختصاص داده شده بود.	دفاتر دولتی برای افراد پرتغالی در کشور و خارج از کشور اختصاص داده شده بود.	دفاتر عمومی برای موردها پرتغالی در داخل و خارج از کشور اختصاص داده شده است.	دفاتر عمومی برای فرقه های پرتغالی در داخل و خارج از کشور اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19597165	این نظریه بر پایه کنایه در مقدمه بعدی این کتاب است.	این نظریه بر اساس اشاره غیر مستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این تئوری بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.
common_voice_en_19597166	در مورد سواره نظام سبک رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.
common_voice_en_17730349	این پول توسط کسانی که به شهر در زمان جشن وارد می شدند جکع شده است.	از همه کسانی که در طول دوره جشن وارد شهر می شدند، بلند شد.	از هر کسی که در دوره جشن وارد شهر می شد، بلند می شد.	از طرف هر کسی که در طول مراسم وارد شهر می شد، بالا می رفت.	از هر کسی که در طول دوران جشن وارد شهر می شد، بلند می شد.	از طرف هر کسی که در زمان جشن به شهر داخل می شد، بلند می شد.
common_voice_en_19616190	با این حال، این شرکت هرگز همانند شرکت وست ایندیا هلند از انحصاری بودن جارت بهره نبرد.	با این حال ، این شرکت هرگز از انحصار تجاری مثل شرکت هند غربی هلندی برخوردار نبود.	با این حال، این شرکت هرگز از انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی بهره نمی برد.	با این حال، این شرکت هرگز از یک انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی لذت نگرفت.	با این حال، این شرکت هرگز از یک انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی لذت نمی برد.	با این حال ، این شرکت هرگز از یک انحصار تجاری مانند شرکت هولند غربی هند برخوردار نبوده است.
common_voice_en_19616191	هونگی انست دون اینکه پول تفنگ ها را بپردازد آنها را بردارد.	هنگی توانست بدون پرداختن اسلحه ها را بالا ببرد.	هنگي توانست اسلحه ها رو بدون پرداختشون بلند کنه.	هونگی موفق شد سلاح ها را بدون پرداخت کردنشون بلند کند.	هونگی توانست تفنگ ها را بدون اینکه از آنها پول بگیرد بالا برد.	هونگي با نمي پردازيدن، بتونه تفنگ ها رو بلند کنه.
common_voice_en_19616192	نسخه های این کتاب معدود ودند و این کتاب ها الان کمیاب هستند.	نسخه ها محدود بود و کتاب ها اکنون نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند و این کتاب ها اکنون نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند و کتاب ها در حال حاضر نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند، و کتاب ها در حال حاضر نادر هستند.	نسخه های آن محدود بود و کتاب ها در حال حاضر نادر هستند.
common_voice_en_19616193	عنوان کاری این رمان چهار هدیه بود.	عنوان کار این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان کار این رمان "چلور هدیه" بود.	عنوان کار این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان کار برای این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان کار برای این رمان "چهار هدیه" بود.
common_voice_en_19616194	شورا یک مدیر که به عنوان مدیر و مقام اجرایی کار کند استخدام می کند.	شورای یک مدیر استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و یک مدیر مدیریت خدمت می کند.	شورای یک مدیر را استخدام می کند که به عنوان رئیس اجرایی و مقام اداری خدمت می کند.	این شورای یک مدیر را استخدام می کند که به عنوان رئیس اجرایی و مقام اداری خدمت می کند.	شورا یک مدیر استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و یک مقام اداری خدمت می کند.	این شوروی یک مدیر را استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و مقامات اداری خدمت می کند.
common_voice_en_17272406	فکر می کنم که هردوی آنها بدنبال کاری جدید هستند.	فکر کنم اونها به دنبال يه جور راه نو بودن	فکر کنم اونا دارن دنبال يه جور راه جديد ميگردن	فکر کنم اونا دنبال يه جور راه ي جديد ميومد	فکر کنم اونا دارن دنبال يه جور راه نو ميگردن	من فکر می کنم آنها به دنبال یک جور جاده جدید بودند.
common_voice_en_20016363	این منجر به کشف ناحیه تهیه شربت در اولین دوره معبد شد.	این منجر به کشف یک منطقه انگور گیری از دوره معبد اول شد.	این منجر به کشف یک منطقه انگور زنی از دوره معبد اول شد.	این منجر به کشف یک منطقه کرپیتی از دوره معبد اول شد.	این منجر به کشف یک منطقه فشار انگور از دوره معبد اول شد.	این منجر به کشف یک منطقه فشار انگور از دوره معبد اول شد.
common_voice_en_20016364	دوچی و اواینو اتل های مرجانی هستند.	دوزی و اوینو آتول های مرجان هستند.	دوسی و اوینو آتول های مرجان هستند.	دوچی و اوینو آتول های مرجان هستند.	دوکسی و اوینو آتول های مرجانی هستند.	دوکسی و اوینو آتول های مرجانی هستند.
common_voice_en_20016365	سپس او با گروه The Cryan' Shames نواخت.	او سپس با Cryan' Shames بازی کرد.	سپس با گروه کریان-شیمز بازی کرد.	او سپس با گروه Crayan 'Shames بازی کرد.	او سپس با The Cryan' Shames بازی کرد.	او سپس با "کریان شیمز" بازی کرد.
common_voice_en_20016366	آن دو ازدواج کردند و پسری به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و یک پسر داشتند، رونی.	این دو ازدواج کردند و یک پسر به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و یک پسر به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و یک پسر به نام رونی داشتند.	اون دوتا با هم ازدواج کردن و يه پسر به نام روني داشتن
common_voice_en_20016367	مردمک چشم حفره ای است که از آن فضای داخلی دیده می شود.	شاگرد دوري است که از خلال آن داخل چشم مشاهده ميشه	شاهین یک سوراخ است که از طریق آن داخل چشم دیده می شود.	نوزادان یک سوراخ هستند که از طریق آن داخل چشم دیده می شود.	شاگردان یک سوراخ است که از داخل آن چشم ها دیده خواهد شد.	جوجه ی چشمان یک سوراخ است که از طریق آن داخل چشم ها دیده می شود.
common_voice_en_19403302	لبه های پهلو های شرق و جنوب شرق با ایجاد لبه های تیز نمایانگر سقوط هستند.	لبه در امتداد لای های شرقی و جنوب شرقی نشیفت و لبه تیز تولید می کند.	لبه ی اطراف شرقی و جنوب شرقی لبه های کمال را نشان می دهد و لبه ای تیز ایجاد می کند.	لبه در امتداد لاههای شرقی و جنوب شرقی تله ها را نشان می دهد که حاشیه ای تیز تولید می کند.	لبه های حاشیه ای در امتداد سمت شرق و جنوب شرقی ضربه ای نشان می دهد که یک لبه تیز را تولید می کند.	لبه در امتداد وزنه های شرقی و جنوب شرقی زلزله و لبه ای را نشان می دهد که یک لبه تیز تولید می کند.
common_voice_en_19403303	او ارزش های انسانی همچون مهربانی و بخشش را جریان شکوه می داند.	او ارزش های انسانی مانند شفقت و بخشش را "عملای فضل" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند بخشش و شفقت را "سکنای فضل" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند شفقت و بخشش را "پروزهای رحمت" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مثل درعطف و بخشش را "چره عطاء" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند شفقت و بخشش را "دروخته ی فضل" توصیف کرده است.
common_voice_en_19403304	فوران کوه آتشفشانی لبیال گیسر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بسیار مرتفع است.	فوران در گیسر لبیا کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بالا است.	فوران ژیزر لبی به مدت کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بالاست.	انفجار های گایزر لبیه مدت کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بلند است.	انفجار های گجار لیبیا کەمتر از دو دقیقه طول می کشد و بسیار بالاست.	فوران گيزر لب ليابال کمتر از دو دقيقه طول مي کشد و بالا است.
common_voice_en_19403305	این ژن دستور ساخت پروتئینی به نام لیسوسومال که مسئول جابجایی تنظیم کننده است را می دهد.	این ژن دستورالعمل هایی را برای ساخت پروتئین به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیزوسومی شناخته می کند.	این ژن دستورالعمل برای ساختن پروتئین شناخته شده به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیزوزومی فراهم می کند.	این ژن دستورالعمل هایی برای ایجاد پروتئین به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیزوسومال ارائه می دهد.	این ژن دستورالعمل هایی را برای تهیه یک پروتئین به نام تنظیم کننده قاچاق لیزوما فراهم می کند.	این ژن دستورات برای ساخت یک پروتئین که به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیزوزومی شناخته می شود را فراهم می کند.
common_voice_en_19403306	چندین ناحیه مهم طبیعی در منتاکی در منطقه escarpment قرار دارد.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه تپه ای قرار دارد.	چندین منطقه طبیعی قابل توجهی در کنتاکی در منطقه تپه قرار دارند.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه تپه ای قرار دارد.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه تپه ای واقع شده است.	چندین منطقه طبیعی قابل توجهی در کنتاکی در منطقه صخره ای واقع شده اند.
common_voice_en_324694	آن برای یک وکیل تعلیم دیده بیدادگرایانه است.	این کاملاً برای یک وکیل ماهر تهاجمی است.	این کاملاً ناشناس است برای یک وکیل آموزش دیده.	این واقعا برای یک وکیل دارای آموزش تلقی کننده است.	این برای یک وکیل آموزش دیده کاملاً غیرقابل قبول است.	این واقعاً برای یک وکیل آموزش دیده مستنفذ است.
common_voice_en_19452831	این رود در شمال در امتداد غربی کوه کاتوکتین و از میان روستای تیلورزتون جریان دارد.	این رودخانه در امتداد سمت غرب کوه کاتوکتین از طریق روستای تیلور تاون جریان دارد.	رودخانه در امتداد سمت غرب کوه کاتوکتین از طریق روستای تیلورستاون به سمت شمال جریان دارد.	این رودخانه در امتداد سمت شمال در قسمت غربی کوه کاتوکتن از طریق روستای تیلورستاون جریان دارد.	این رودخانه در امتداد بخش غربی کوه کاتوکتین از طریق روستای تایلورستاون به سمت شمال جریان دارد.	این رودخانه در امتداد سمت شمال از طریق روستا تایلرز تاون به سمت غرب کوه کاتوکتین جریان دارد.
common_voice_en_19452833	در حال حاضر بلندترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر این طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر این طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر این طولانی ترین جاده در سنگاپور است.	در حال حاضر این همچنین طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر این همچنین طولانی ترین جاده سنگاپور است.
common_voice_en_19452835	هلن جاوریس زمانی که جودیت شش سال داشت فوت کرد و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جارویس در شش سالگی درگذشت و تئودور جارویس دو سال بعد ازدواج کرد.	هلن جارویس وقتی جویدت شش ساله بود درگذشت و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جارویس زمانی که جویدت شش سالش بود فوت کرد و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جاریس وقتی جودیس شش سالش بود فوت کرد و تئودور جاریس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جرویس وقتی که جودیث شش ساله بود، درگذشت و تئودور جرویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.
common_voice_en_19452837	نیروها، راننده و مسافران همگی با هم غذاخوری را ترک کردند.	سرباز، راننده و مسافران همگی در یک مغازه هم می روند.	افسران، رانندگان و مسافران همه با هم از رستوران خارج می شوند.	دريايي ها، رانندگان و مسافران همگي از رستوران خارج ميشن.	سربازها، راننده ها و مسافران تمام با هم از رستوران خارج می شوند.	سربازان و راننده ها و مسافران همگی با هم از رستوران خارج می شوند.
common_voice_en_19452839	بوکوم خواننده اول/اصلی است.	بوکوم خواننده اصلی است.	Bo Coombe خواننده اصلی است	بوکوم خواننده اصلی است.	Bo Coombe خواننده اصلی است.	Bo Koom خواننده اصلی است.
common_voice_en_19658551	توانایی های نژادی که یک قهرمان یادمیگیرد به فرقه بومی آن بستگی دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان می آموزی بستگی به دسته بومی خود دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد به گروه بومیشان وابسته است.	مهارت نژادی که یک قهرمان می یاد بگیرد به گروه بومی آنها بستگی دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد به جناح بومی خود وابسته است.	مهارت نژادی که یک قهرمان می آموزد به فرقه ی بومی آنها وابسته است.
common_voice_en_19658552	اون توسط کوساکس لخت شد و بعدا زندانی شد.	اون توسط کوزاک ها از دست رفته و بعداً زنداني شد	او توسط کوزاک ها نزديک شد و بعداً اسير شد.	او توسط کازاکها بیداری شد و بعداً اسیر شد.	او توسط کوزاک ها بپوشانی شد و بعداً اسیر شد.	او توسط کوزاک ها از دست برداشته شد و بعداً اسیر شد.
common_voice_en_19658553	فوئرباخ بعدا در فرانکفورت مرد.	فيره باغ در فرانکفورت مُرد.	فيرباخ در فرانکفورت مُرد.	فایرباخ در فرانکفورت درگذشت.	"فيرباخ" در فرانکفورت فوت کرد.	"فئروارباچ" در "فرانکفورت" درگذشت.
common_voice_en_19658554	کارند روز بعد عذرخواهی کرد.	کارند روز بعد معذرت کرد.	کارناد روز بعد معذرت خواست.	کارناد روز بعد عذرخواهی کرد.	کارnad روز بعد عذرخواهی کرد.	کارناد روز بعد ازش عذرخواهی کرد.
common_voice_en_19658555	ویترز در یک مزرعه در وبستر کنتاکی به دنیا آمد.	ویترس در یک مزرعه در شهرستان وبستر، کنتاکی متولد شد.	ویثرز در مزرعه ای در شهرستان وبستر، کنتاکی متولد شد.	ویذرز در یک مزرعه در شهرستان وبستر ، کنتاکی متولد شد.	ویذرز در یک مزرعه در شهرستان وبرستر ، کنتاکی متولد شد.	ویثرز در یک مزرعه در شهرستان ويبستر، کنتاکی به دنیا آمد.
common_voice_en_18414126	من نامه رساندن به او را هرگز فراموش نمی کنم.	خوب به یاد دارم که نامه رو به او تحویل دادم	به خوبی یادم میاد که نامه رو به اون تحویل دادم.	به یادم می آید که نامه را به او تحویل دادم.	من به خوبی به یاد دارم که نامه را به او تحویل دادم.	من به خوبی یادم می آید که نامه را به او تحویل داده بودم.
common_voice_en_18414128	و هم اکنون یک نکته کوچک	و حالا این یک نکته جزئی است.	و حالا اینجا یک نقطه جزئی است.	و حالا یک نکته جزئی اینجاست.	و حالا اینجا یک نقطه جزئی است.	و حالا اینجا نکته کوچکی است.
common_voice_en_18613915	دختر جوان با موی روشن درلباس مخملی مشکی سایز متوسط سلیا بود.	دختر جوان، موهای زرد در مخمل سیاه، رسانه، سیلیا بود.	دختر جوان موهای سفید با مخروط سیاه، وسطی، سیلیا بود.	دختر جوان با موهای سفید با مخلوط سیاه، میانگین، سیلیا بود.	اون دختر جوان با موهای سفید که با موهای سیاه پوشیده شده بود، سيليا بود.	دختر جوان و موهای قشنگ، با کلاه قشر سیاه، منتظم، سیلیا بود.
common_voice_en_18613917	آیا روی دیوارها نوشته شده و در خیابان ها فریاد زده می شود؟	آیا روی دیوار ها کلیده شده و در خیابان ها فریاد می زند؟	آیا روی دیوارها چپ و در خیابان ها گریه می کند؟	آیا روی دیوار ها آجر شده و در خیابان ها گریه کرده است؟	آیا روی دیوارها چسبیده شده و در خیابان ها گریه می کند؟	آیا این در دیوار ها سنگ تراشی شده و در خیابان ها گریه شده است؟
common_voice_en_18613918	همان کلمات به طور قطع از ذهن دو خانم می گذشت.	در واقع همان کلمات در ذهن هر دو زن بود.	در واقع، همان کلمات در ذهن هر دو زن وجود داشت.	در واقع، همان کلمات در ذهن هر دو زن قرار داشت.	در واقع همان کلمات از ذهن هر دو زن عبور می کردند.	حرفهای مشابهی، در واقع، در ذهن هر دو زن جریان داشتند.
common_voice_en_18613919	در تمام این زمان چشم هایش هرگز او را لو ندادند.	تمام اين وقت چشمانش هرگز او را آزاد نکردند.	تمام این زمان چشمانش هرگز او را آزاد نمی کند.	تمام این زمان چشمانش هرگز او را آزاد نمی کرد.	تمام این زمان، چشمانش هرگز او را آزاد نکردند.	تمام این زمان، چشمان او هرگز او را آزاد نمی کند.
common_voice_en_18613920	دوروتی گفت من از تو می خوام که با من به کنتاکی پرواز کنی.	"من ميخوام با من به کانزاس پرواز کني" دورثي گفت.	"من ميخوام با من به کانزاس پرواز کني،" دوروتي گفت.	دوروتی گفت: "ما می خواهم شما با من به کانزاس پرواز کنید".	"من می خواهم که شما با من به کانزاس پرواز کنید،" دوروتی گفت.	"من می خواهم که شما با من به کانزاس پرواز کنید،" دورتی گفت.
common_voice_en_18464735	شاید نیاز باشه که سر بخوری و آن را بگیری، این کار را می کنی؟	می توانی پایین برود و آن را ببری، می توانی؟	می تونی پایین برو و آن رو بیاری، باشه؟	میتونی ببری پایین و آن رو بیاری، مگه نه؟	تو ميتوني بياي پايين و بگيريش، مگه نه؟	می تونی پایین پیگردی و بیا بیاریش، مگه نه؟
common_voice_en_18464736	الان می فهمم که اینطور نبوده.	من حالا ميدونم که نبود.	اکنون می دانم که اینطور نیست.	حالا می دانم که اینطور نبود.	حالا میدونم که اینطور نبود.	من حالا می دانم که اینطور نبود.
common_voice_en_18464737	بله، نظر منم همین است.	آره، موافقم	بله، موافقم.	بله، موافقم.	آره، منم موافقم.	بله، با هم موافقم.
common_voice_en_18464738	اوز گفت بیا داخل.	"باز داخل" اوز گفت.	"بآی در"، اوز گفت.	اوز گفت: "برید اینجا."	اوز گفت:  ⁇ به آنجا بیا. ⁇ 	اوز گفت:  ⁇ برای داخل شو ⁇ .
common_voice_en_18464739	مطمئن هستم که آنها راضی به کمک کردن هستند.	مطمئنم که خوشحالم که کمک کنن	مطمئنم که خوشحال خواهند شد کمک کنند.	مطمئنم که خوشحال خواهند شد به کمک.	مطمئنم که از کمک کردن خوشحال خواهند بود.	مطمئنم که خوشحال خواهند بود که کمک کنند.
common_voice_en_19577831	گردشگری آبی در داخل محدوده شهر هزاران توریست را سالیانه جذب می کند.	گردشگری آب در داخل شهر سالانه صدها هزار گردشگر را جذب می کند.	گردشگری آب در داخل شهر سالانه صدها هزار گردشگر را جذب می کند.	گردشگری آبی در داخل شهر سالانه صدها هزار گردشگر را به خود جذب می کند.	گردشگری آب در داخل شهر سالانه صدها هزار گردشگر را به خود جلب می کند.	گردشگری آب در داخل شهر، سالانه صدها هزار توریست را به خود می کشد.
common_voice_en_19577832	مسیر پیاده رو منتهی به کمبریج که از کنار گرنچستر میدوز عبور می کند لقب گرنچستر گریند نام دارد.	مسیر پیاده روی که در کنار گرنتچستر میدوز می رود، گرنتچستر گریند است.	مسیر پیاده روی به سمت کمبریج که در کنار گرنتچستر میدوز اجرا می شود، نام مستعار گرنتچستر گراند دارد.	مسیر پیاده روی به سمت کمبریج که کنار گرانچستر مِدوز می رود، گرانچستر گریند نامگذاری شده است.	مسیر پیاده روی به سمت کمبریج که در کنار میدان های گرانتچستر اجرا می شود به عنوان گرانتچستر گرینت نامگذاری می شود.	مسیر پیاده روی به سمت کمبریج که در کنار گرانتچستر میدوز دارد، به عنوان گرانتچستر گرین در مورد نام گذاری شده است.
common_voice_en_19577833	سایر فیزیکدانان این ایده را اتخاذ کردند و با نظر او مخالف بودند.	فیزیکدانان دیگر این حدس را قبول نکردند و استدلال او را قبول نکردند.	فیزیکدانان دیگر این حدس را پذیرفتند و استدلال او را قبول نکردند.	سایر فیزیکدانان این حدس را اتخاذ نکردند و استدلال او را پذیرفتند.	دیگر فیزیکدان ها این گمان را اتخاذ نکردند و استدلال او را پذیرفتند.	سایر فیزیکدانان این حدس را پذیرفتند و استدلال او را پذیرفتند.
common_voice_en_19577834	تعدادی ازگله داران مورمان نام آن را رودخانه مکبی می خواندند.	برخی از کشاورزان مورمون اولیه آن را رودخانه مکابی می نامیدند.	برخی از کشاورزان اولیه مورمون آن را رودخانه ماکابی نامیدند.	برخی از کشاورزان مورمون اولیه آنرا رودخانه ماکابی می نامیدند.	برخی از کشاورزان اولیه مورمون آن را رودخانه ماکابی می نامیدند.	برخی از مزرعه های مورمون اولیه آنرا رودخانه مکابی می نامند.
common_voice_en_19577835	در مسابقه نهایی او کریمی احمدآباد را شکست داد.	در فینال او به ایران S Karimi Ahmedabad شکست داد.	در فینال او S Karemi Ahmedabad ایران را شکست داد.	در فینال او S Karimi Ahmedabad ایران را شکست داد.	در فینال، او S Karimi Ahmedabad ایران را شکست داد.	در فینال، او S Karemi Ahmedabad ایران را شکست داد.
common_voice_en_19672292	او همچنین سازنده سس wow-wow بود.	او همچنین خالق سس واو واو بود.	او همچنین خالق سس Wow Wow بود.	او همچنین خالق سس ووو ووو بود.	او همچنین خالق سس ووب ووب بود.	او همچنین خالق سس ووو ووو بود.
common_voice_en_19672293	این گروه بخاطر اولین گروه گری مور Skid Row نامگذاری نشده بود.	این گروه به نام اولین گروه گاری مور، اسکید رو نامگذاری نشد.	این گروه به نام اولین گروه گاری مور، اسکید رو نامگذاری نشده است.	این گروه به نام اولین گروه گاری مور، اسکید رو نامگذاری نشده است.	این گروه به نام اولین گروه گاری مور، اسکید رو نامگذاری نشده است.	این گروه به نام اولین گروه گاری مور، اسکید رو نامگذاری نشده است.
common_voice_en_19672294	در زمان مرگش او رئیس آکادمی کریکت زیمباوه بود.	در زمان مرگش، رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگش، رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگش، رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگش، رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگش، رئیس آکادمی کرکته زیمبابوه بود.
common_voice_en_19672295	این اسم از ماترهورن کوهی که از قدیم صعود از آن بسیار سخت بود گرفته شده است.	این نام از Matterhorn گرفته شده است ، یک کوه که به طور سنتی به طور خاص دشوار است.	این نام از Matterhorn، کوه است که به طور سنتی به عنوان بالا رفتن بسیار دشوار در نظر گرفته می شود.	این نام از Matterhorn آمده است، کوه که به طور سنتی به ویژه صعود سخت در نظر گرفته می شود.	نام آن از Matterhorn گرفته شده است، کوه که به طور سنتی به عنوان صعود به ویژه دشوار در نظر گرفته می شود.	این نام از Matterhorn گرفته شده است، یک کوه که به طور سنتی به طور خاص به سختی برای صعود در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19672296	اندرز هالبرگ چندین جایزه و تقدیرنامه گرفت.	اندرز هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.
common_voice_en_19633543	خط های راه آهن ترددی در شیکاگو مترا و خط ساحلی جنوبی است.	راه آهن های مسافرت به منطقه شیکاگو، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	راه آهن های مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	خطوط راه آهن مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند ، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	راه آهن های مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمات می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	راه آهن های مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمات می دهند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.
common_voice_en_19633544	کسکی درنهایت به اسکالند به عنوان رئیس کلیسای Old Gourock بازگشت.	کاسکی سرانجام به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای قدیمی گوروک بازگشت.	کاسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای قدیمی گوروک بازگشت.	کاسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای گلد گوروک بازگشت.	کاسی در نهایت به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای اولد گوروک بازگشت.	کاسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان یک کشیش در کلیسای گوئروک قدیمی بازگشت.
common_voice_en_19633545	او در دبیرستان و کالج بروارد بیسبال بازی کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه Brevard بازی می کرد.	اون در دبیرستان و کالج جامعه برورد بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه برورधिकार بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه برواارد بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه برورد بیسبال بازی می کرد.
common_voice_en_19633546	این خانه در قسمت بالایی شهر برانا استرالیا است.	این خانه در شهر بالا اتریش برنو آ ام ان واقع شده است.	این خانه در شهر برونائو ام ان در بالا اتریش واقع شده است.	این خانه در شهر برونو آم ان در اتریش بالا واقع شده است.	این خانه در شهر برونو آم ان در منطقه استرالیای بالا واقع شده است.	این خانه در شهر Bruenau am Inn در روستای اوستردگی اوستریا واقع شده است.
common_voice_en_19633547	مورچه روح کوچک است در طول های مختلف بین کارگران.	مورچه روح کوچکی است، با طول متوسط بین کارگران.	مورچه ارواح کوچک است و ارتفاع متوسط بین کارگران است.	مورچه شبح کوچک است و طول متوسط در میان کارگران متفاوت است.	مورچه پرنده کوچک است و در میان کارگر ها طول متوسطی دارد.	مورچه ارواح کوچک است و با طول متوسط بین کارگران متفاوت است.
common_voice_en_19220426	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت فیلم سازی Filmgroup ساخته شده است.	این آخرین فیلم ساخته شده توسط شرکت گروه فیلم بود.	این آخرین فیلم از شرکت گروه فیلم ساخته شده بود.	این آخرین فیلم فیلمساز The Film Group Company بود.	این آخرین فیلم بود که توسط شرکت گروه فیلم ساخته شد.	این آخرین فیلم بود که توسط شرکت گروه فیلم ساخته شد.
common_voice_en_19220428	جعبه تقسیم منبع الکتریکی را به مدارهای جدا در یک مکان تقسیم می کند.	تخته های توزیع عرضه برق را به مدار های جداگانه در یک مکان تقسیم می کنند.	تخته های توزیع، تامین برق را به مدار های جداگانه در یک مکان تقسیم می کنند.	تابلوهای توزیع تامین الکتریکی را به چرخه های جداگانه در یک مکان تقسیم می کنند.	هیئت مدیره های توزیع منبع برق را در یک مکان به مدار های جداگانه تقسیم می کنند.	هیئت مدیره های توزیع منابع الکتریکی را در یک مکان به مدار های جداگانه تقسیم می کنند.
common_voice_en_19220429	آهنگ "Your Disco Needs You" تحسین بیشتر منتقدان را دریافت کرد.	دیسکو شما نیازمند شما از اکثر منتقدان موسیقی مورد تحسین قرار گرفت.	دیسکوی شما نیازمند شما از طرف بیشتر منتقدان موسیقی مورد تحسین قرار گرفت.	"دیسکوی شما نیاز به شما" از سوی بیشتر منتقدان موسیقی استقبال شد.	دیسکو شما مورد نیاز شماست از سوی اکثر منتقدان موسیقی مورد تحسین قرار گرفت.	"دیسکوی شما به شما نیاز دارد" از سوی اکثر منتقدان موسیقی مورد تحسین قرار گرفت.
common_voice_en_19220430	تانگ در جای رومن گروژان تا زمانی که اون بازتوانی می کرد را گرفت.	تونگ توسط رومين گروجان جایگزین شد و او بهبود یافت.	تانگ با رومین گروجان جایگزین شد و او بهبود یافت.	تنگ توسط رومين گروجان جایگزین شد و در حال بهبود بود.	تونگ در حالی که بهبود یافت، توسط رومین گروزان جایگزین شد.	 ⁇ تونگ ⁇  در حال بهبود، با  ⁇ رومیین گروزان ⁇  جایگزین شد.
common_voice_en_19220431	کلوپ هایی که موسیقی بلو می نوازند و به هیلمن معرفو هستند.	این باشگاه با رنگ آبی بازی می کند و به عنوان The Hillmen شناخته می شود.	این باشگاه با رنگ آبی بازی می کند و به عنوان The Hillmen شناخته می شود.	این باشگاه با رنگ آبی بازی می کند و به عنوان  ⁇ Hillmen ⁇  شناخته می شود.	این باشگاه در رنگ آبی بازی می کند و به عنوان "مرد های تپه" شناخته می شود.	این باشگاه با لباس آبی بازی می کند و به عنوان  ⁇ مرد های هیل ⁇  شناخته می شود.
common_voice_en_19746760	منطقه ویچیتا تنها یک شهر دارد.	شهرستان ویچیتا یک شهرستان دارد.	شهرستان ویچیتا یک شهرستان دارد.	شهرستان ویچیتا دارای یک شهرستان است.	شهرستان ویچیتا تنها یک شهرستان دارد.	وشیتا کانتی دارای یک شهرستان است.
common_voice_en_19746761	اچ جی فونسکا	ایچ جی فونساکا	ه. جی. فونسکا.	"هي اچ جي فونسيکا"	"ا. جي. فونسکا".	اِچ. جی. فونسکا.
common_voice_en_19746762	همان سال ساکنین برای یک اداره پست مرکزی تقاضا پرکردند.	در همان سال، ساکنان درخواست یک دفتر پست محلی را کردند.	در همان سال، ساکنان درخواست برای یک اداره پست محلی کردند.	در همان سال، ساکنان درخواست برای یک اداره پست محلی کردند.	در همان سال، ساکنان درخواست یک اداره پست محلی را درخواست کردند.	در همان سال، ساکنان درخواست یک اداره پست محلی را ارائه دادند.
common_voice_en_19746763	گروه مشاوره ترافیکی را در نظر گرفت.	خدمه مشاوره ترافیک رو تایید کرد	خدمه مشاور ترافیک رو تایید کرد.	خدمه مشاوره ترافیکي رو اعتراف کرد	خدمه، مشاوران ترافیک را تایید کردند.	خدمه این توصیه ترافیک را به رسمیت شناختند.
common_voice_en_19746764	این انرژی ها شامل تغییر مواد، علم بی نهایت و به طور خاص توانایی استفاده در اسلحه های گریدفایر می شود.	این قدرت ها شامل دستکاری مواد، همه چیز و به ویژه توانایی استفاده از آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری مواد، همه چیز و به ویژه توانایی استفاده از آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، همه چیز و به طور خاص، توانایی استفاده از آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری مواد، همه کاره بودن و به ویژه توانایی استفاده از گلد فایر است.	این قدرتها شامل دستکاری ماده، تمام بیکار بودن و به ویژه، توانایی استفاده از آتش شبکه ای است.
common_voice_en_20095635	جشن کومبوکا یادآور انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کوامبکا انتقال دادگاه بین دو مکان را نشان می دهد.	مراسم کوامباگک نشان دهنده انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کوومبوکا نشان دهنده انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کوومبکا انتقال دادگاه بین دو مکان را نشان می دهد.	مراسم کوامباک انتقال دادگاه را بین این دو مکان نشان می دهد.
common_voice_en_20095636	این به نوبه خود می تواند بخاطر گسترش درک انسان از آب و هوا باشد.	این ممکن است تا حدی به دلیل گسترش درک انسانی آب و هوا باشد.	این ممکن است تا حدودی به دلیل گسترش انسانی در مورد آب و هوا باشد.	این ممکن است بخشی از آن به دلیل گسترش مفهوم انسان در مورد آب و هوا باشد.	این ممکن است تا حدودی به دلیل گسترش درک انسان در مورد آب و هوایی باشد.	این ممکن است تا حدودی به دلیل گسترش فهم انسان در مورد آب و هوا بوده باشد.
common_voice_en_20095637	نام "Opa-locka" یک مختصر نویسی از نام یک مکان سمینولی با دیکته Opa-tisha-wocka-lockaاست.	نام "Opalaka" یک مخفف از یک نام مکان Seminole نوشته شده "Opatitia wakakaka".	نام "Opalaka" اختصار یک نام محل سیمینول است که "Opatitia waka-laca" نوشته می شود.	نام "Opalaka" اختصار نام یک مکان از زبان Seminole است که "Opatitia wakakaka" نوشته می شود.	نام "Opalaka" خلاصه ای از یک نام مکان Seminole است که "Opatitisha waka-laca" نوشته شده است.	نام "اوپالاکا" خلاصه ای از یک نام مکان سیمینول است که "اوپاتیشا واکالا" نوشته شده است.
common_voice_en_20095638	سیستم کنترل اتوماتیک دوباره در سفینه فضایی سویوز آینده طراحی می شود.	سیستم کنترل خودکار روی سفینه های فضایی Soyuz آینده دوباره طراحی خواهد شد.	سیستم کنترل خودکار در حال طراحی مجدد در هواپیماهای فضایی Soyuz آینده است.	سیستم کنترل اتوماتیک در مریخ نوردان Soyuz آینده دوباره طراحی خواهد شد.	سیستم کنترل خودکار بر روی فضاپیماهای آینده Soyuz طراحی شده است.	سیستم کنترل خودکار بر روی فضاپیماهای آینده Soyuz دوباره طراحی می شود.
common_voice_en_20095639	تنها گروه کنین در این بخش اسلونی هستند.	فقط گروه کانین تا حدودی در اسلوونی قرار دارد.	فقط گروه کانین تا حدودی در اسلوانیا قرار دارد.	تنها گروه کانین تا حدودی در اسلوانی قرار دارد.	تنها گروه کانین بخشی از آن در اسلوونی قرار دارد.	فقط گروه کانین تا حدودی در اسلوینیا واقع شده است.
common_voice_en_18038858	هیچ حسابی برای مزه های وجود ندارد.	هیچ حسابی برای ذوق وجود ندارد.	هیچ حسابیت برای ذوق وجود ندارد.	هیچ حساب برای ذوق ها وجود ندارد.	هیچ حسابی برای طعم ها وجود ندارد.	هیچ محاسباتی برای طعم وجود ندارد.
common_voice_en_19673503	عنوان انگلیسی فیلم fiancée یا نامزد است.	عنوان انگلیسی فیلم The Fiancee است.	عنوان انگلیسی این فیلم "عروس" است.	عنوان انگلیسی این فیلم "مزوجین" است.	عنوان انگلیسی این فیلم "The Fiancee" است.	عنوان انگلیسی برای این فیلم "غیر نامزد" است.
common_voice_en_19673504	اون فیلم اینجا خواهد بود حتی اگر اسکاری نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اوسکار نباشد.	فیلم در اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نبود.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر آوسکر اینجا نباشد.
common_voice_en_19673505	خیلی ها به ویتنام هجوم به امید درآمد بالا در ازای کار آسان هجوم بردند.	بسیاری به ویتنام برای وعده حقوق بالا برای کار آسان می روند.	بسیاری برای تعهد پرداخت هزینه ای بالایی برای کار آسان به ویتنام می آیند.	بسیاری برای به قول یک عاید بالا برای کار آسان به ویتنام می آیند.	خیلی ها برای قول داشتن حقوق زیاد برای کار ساده به ویتنام جمع می شوند.	بسیاری از آنها برای قول یک دستمزد بالا برای کار آسان به ویتنام جمع می شوند.
common_voice_en_19673506	ریچمن زمانی که توانست فرار کند کیف ش را جا گذاشت.	ریچمن موفق به فرار شد و کیفش را پشت سر گذاشت.	ریچمن موفق شد فرار کند و کیفش را در کنارش گذاشت.	ریچموند موفق به فرار شد و کیف پولش را پشت سر گذاشت.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیف پولش را پشت سر بگذارد.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیف پولش را در پشت گذاشته است.
common_voice_en_19673507	او با نسنی لو پنکی ازدواج کرد.	اون با نانسي لوو پانکي ازدواج کرد	او با نانسی لو پانکی ازدواج کرد.	او با نانسی لو پانکی ازدواج کرد.	اون با نانسي لائو پينکي ازدواج کرد	او با نانسی لئو پانکی ازدواج کرد.
common_voice_en_18550391	متوجه نشدی؟	متوجه نشد؟	تو اینو درک نکردی؟	تو که فهميدنت نه؟	تو متوجه اين چيزي نيستي؟	تو همش رو نمي فهمي؟
common_voice_en_18550392	من مطمئن بود اما مدرک برای محکوم کردن می خواستم.	مطمئن بودم، اما هنوز هم ميخواستم شواهد براي محکوميت.	مطمئن بودم، اما هنوز می خواستم شواهدی را محکوم کنم.	مطمئن بودم، اما هنوزم ميخواستم شواهد برای محکوميت داشته باشم.	من مطمئن بودم، اما هنوزم ميخواستم مدرک براي محکوميتش باشه.	مطمئن بودم، اما هنوزم ميخواستم شواهد لازم رو در دست ببرم.
common_voice_en_18550393	این اولین دریافتی من بخاطر مریضیم بود.	این اولین سود من برای بیماری بود.	این اولین سود من در بیماری بود.	این اولین سودم برای بیماریم بود.	این اولین انتقام من برای بیماری بود.	این اولین سودم از بیماری من بود.
common_voice_en_18550394	ما نمی خواهیم که بیماری مادرمکان وخیم تر شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرمان بدتر شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرمان خراب شود.	نمی خواهیم شرایط مادری ما خراب شود.	ما نمی خواهیم که وضعیت مادرمان بدتر شود.	ما نميخوايم که حالت مادرمان خراب بشه.
common_voice_en_18550395	زمان یادگیری با تمام توان بدون دودلی وارد شو.	با یادگیری چیزی، به جای نصفه دل، همه چیز را انجام بده.	وقتی چیزی یاد میگیری، همه چیز را انجام بده، به جای نیمه قلب.	وقتی چیزی یاد میگیری، به جای اینکه نیمه قلب باشی، همه چیز را انجام دهی.	وقتی چیزی را یاد می گیری، به جای دلسوزانه، همه چیز را انجام بده.	وقتی چیزی را می آموزیم، همه چیز را به عنوان یک معکوس بیایید، در مقایسه با نیمه قلب.
common_voice_en_17912229	بزار هر چه می خواهد پیش آید.	بذار اتفاقي که بايد بیفته بيفته	اجازه بده آنچه باید باشه، اتفاق بیفتد.	بذار اتفاقي که بايد بفته، بفته.	بذار اتفاقي که بايد اتفاق بيفته اتفاق بيفته	اجازه دهید چیزی که باید اتفاق بیفتد، اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19475493	این میدان شاهد صحنه های درام زیادی طی تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های چشمگیر در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های دراماتیک بسیاری در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد بسیاری از صحنه های نمایشی در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد بسیاری از صحنه های نمایشی در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های دراماتیکی بسیاری از تاریخ لهستان بوده است.
common_voice_en_19475494	در میان تمام شهرداری های ژاپن میتاکا بالاترین میزان بازگشت چینی ها را داشته است.	از همه شهرداری های ژاپن، میتاکا بیشترین میزان بازگشت چینی را داشت.	از همه شهرداری ها در ژاپن، میتاکا بیشترین نسبت بازگشت چینی را داشت.	از تمام شهرداری های ژاپن، میتاکا بالاترین نسبت بازگشتیان چینی را داشت.	از همه شهرداری های ژاپن، میتاکا بالاترین درصد از چینی های بازگشته را داشت.	از همه شهرداری های ژاپن، میتاکا بالاترین درصد از بازمانده های چینی را داشت.
common_voice_en_19475495	این روستا ایستگاه کوپرپیتربورو و راه آهن مارمورا است.	این روستا ایستگاه خط مترو و راه آهن مارمورا بود.	این روستا یک ایستگاه از راه آهن Cobourg Peterboro و Marmora بود.	این روستا یک ایستگاه از راه آهن Cobourg Peterboro و Marmora بود.	این روستا یک ایستگاه از راه آهن Cobourg Peterborough و Marmora بود.	این روستا یک ایستگاه از جاده راه آهن Cobourg Peterboro و Marmora بود.
common_voice_en_19475497	جنگ بین طرفداران مختلف "zasu" چیزی جدید در آن زمان نبود.	رقابت بین پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان چیزی جدیدی نبود.	رقابت بین پیروان "زاسو" متفاوت در آن زمان چیزی جدید نبود.	رقابت بین پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان چیزی جدید نبود.	رقابت بین پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان چیزی جدید نبود.	رقابت بین پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان چیزی جدید نبود.
common_voice_en_19475499	انتشارات پورتلند فینیکس گرچه هنوز چاپ دارد اما مالک شرکت دیگری است.	"پورتلند فینکس"، اگرچه هنوز چاپ می کند، اما اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینکس"، اگرچه هنوز منتشر می شود، اما در حال حاضر متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینکس"، اگرچه هنوز چاپ می کند، اما در حال حاضر متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فونیکس" با این که هنوز هم منتشر می شود، اما اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینیکس" اگرچه هنوز در حال انتشار است، اما در حال حاضر متعلق به یک شرکت دیگر است.
common_voice_en_18485468	در هر صورت هیچ کس او را آنگونه ندیده بود.	به هر حال، کسي هم اون رو اينجور ديد	به هر حال، هیچ کسی او را اینگونه دیده است.	به هر حال، هيچکس اون رو اينطور نديده بود	به هر حال، هيچکس اون رو اينطوری نديده بود	به هر حال، هیچکس او را به این صورت ندیده بود.
common_voice_en_18485471	ما به او بیشتر از هر زمان دیگیر نیاز داریم.	ما بیشتر از همیشه بهش نیاز داریم	ما او را بیشتر از همیشه نیاز داریم	ما او را بیشتر از همیشه نیاز داریم	ما بیش از همیشه او را احتیاج داریم.	ما بیش از هر زمان دیگری به او نیاز داریم.
common_voice_en_19249401	پاول گفت بنظر می رسه که آرام شده است.	پاول گفت: "به نظر ميرسه که نزديک شده".	پل گفت:  ⁇ شفتش به شدت کم شده است ⁇ .	"به نظر می رسد که این به زودی پایین است،" پاول گفت.	"به نظر می رسد که به نره پایین اومده است،" پل گفت.	"بدون اين به نظر مياد که نزديک شده باشه" پل گفت.
common_voice_en_19249402	از آنها در مناطق ایینی ریو گرند صحبت می شود.	آنها در دلتا ریو گرانdea صحبت می شدند.	آنها در دلتا رودخانه ریو گرانده صحبت می شدند.	آنها در دلتا ریو گرند به زبان می رفتند.	آن ها در دلتا رودخانه ريو گرانده صحبت می شد.	در دلتا رودخانه ی گریو به آن ها صحبت می شد.
common_voice_en_19249403	کلوپ های دارم و موسیقی آهنگ های مناسب برای سن های مختلف می گذارد.	باشگاه های نمایشنامه و موسیقی برای نمایش های مناسب برای سن های مختلف نمایش می دهند.	باشگاه های درام و موسیقی برای نمایشنامه هایی مناسب برای سن های مختلف اجرا می کنند.	باشگاه های نمایشنامه و موسیقی برای مسرحی هایی مناسب برای سنی های مختلف بازی می کنند.	باشگاه های درام و موسیقی در نمایشنامه هایی قرار می دهند که برای سن های مختلف مناسب است.	باشگاه های درام و موسیقی نمایشنامه هایی را ارائه می دهند که برای سن های مختلف مناسب است.
common_voice_en_19249404	ساختمان صومعه سرای قبلی، هتل رویال اس تی.	ساختمان سابق صومعه، هتل رويال-است.	ساختمان سابق صومعه، هتل رویال-است.	ساختمان سابق صومعه، هتل رائل-است.	ساختمان سابق صومعه، هتل رائل-است.	ساختمان سابق صومعه، هتل رویال- استریت.
common_voice_en_19249405	این نیروها به کانادا برای تعلیم فرستاده شدند.	این سربازان برای آموزش به کانادا منتقل شدند.	این سربازان برای آموزش به کانادا منتقل شدند.	این سربازان برای آموزش به کانادا منتقل شدند.	این سربازان برای آموزش به کانادا منتقل شدند.	این نوماندها برای آموزش به کانادا منتقل شدند.
common_voice_en_19616233	این فرآیند پیچیده تنها چند دقیقه طول می کشد.	این فرآیند پیچیده می تواند فقط چند دقیقه طول بکشد.	این فرآیند پیچیده می تواند فقط چند دقیقه طول بکشد.	این فرآیند پیچیده می تواند فقط چند دقیقه طول بکشد.	اين فرآیند پیچیده فقط چند دقيقه طول ميکشه	اين فرآیند پيچيده ميتونه فقط چند دقيقه طول بکشه
common_voice_en_19616235	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.
common_voice_en_19616236	همچنین از رزین ملامین و شیشه حرارت دیده مثل کورلی می اوتند استفاده شود.	همچنین می توان از رزین میلامین یا شیشه های گرم مانند Corelle استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملمین یا شیشه های خنک مانند Corelle استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های مرطوب مانند Corelle استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های خنک شده مانند کورل استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملمین یا شیشه های متعفونی مانند Corelle استفاده کرد.
common_voice_en_19616238	شرکت خروجی های هوای Grove City Premium Outlets نام خود را از شهر گرو سیتی گرفته است.	فروشگاه های نزدیک گروو سیتی، نام خود را از گروو سیتی گرفته اند.	محل های قريب گروو سیتی پریم نام خود را از گروو سیتی گرفته است.	فروشگاه های خوب گرووس سیتی در نزدیکی نام خود را از گرووس سیتی گرفته اند.	محل های محوطه در نزدیکی گروو سیتی نام خود را از گروو سیتی گرفته اند.	فروشگاه های محل گر kuatir Grove City در نزدیکی آن نام خود را از شهر Grove City گرفته است.
common_voice_en_19616239	تد در نهایت با کمک راهنمایی لیز به دام افتاد.	تِد بالاخره با کمک يه تنبه از ليز دستگير شد	تید در نهایت با کمک یک tip از لیز دستگیر می شود.	تاد در نهایت با کمک یک اشاره از لیز دستگیر می شود.	تد در نهایت با کمک یک ترغیب از لیز دستگیر شد.	تد در نهایت با کمک یک نوک از لیز دستگیر می شود.
common_voice_en_38310	یک گروه مردان و زنان جوان در یک خیابان شلوغ قدم زدند.	گروهی از مردان و زنان جوان از یک خیابان شلوغ راه می روند.	گروهی از مردان و زنان جوان از یک خیابان شلوغ راه می روند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغ قدم می زنند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغ قدم می زنند.	گروهی از مرد و زن جوان از یک خیابان پر جنب و جنب راه می روند.
common_voice_en_38311	اسباب بازی های یک دختر کوچک یاری رسان او هستند.	دختر کوچولو با اسباب بازی هایش کمک می شود.	دختر کوچولو با اسباب بازی هایش کمک می شود.	با اسباب بازی های کوچک به یک دختر کمک می شود.	یک دختر کوچک با اسباب بازی های خود کمک می شود.	با اسباب بازی های کوچکی، به او کمک می شود.
common_voice_en_38312	دانشجویان پرستاری که در یک اتاق نشسته اند.	دانشجوي هاي پرستار در کلاس نشسته اند	دانش آموزان پرستاری در کلاس درس نشسته اند.	دانش آموزان پرستار در یک کلاس درس نشسته اند.	دانش آموزان پرستاری در یک کلاس درس نشسته اند.	دانش آموزان پرستاری که در یک کلاس درس نشسته اند.
common_voice_en_38313	مردی با کلاه لبه دار/کپ که در کنار دکه امتیازات چترش را می گذارد.	مردی با کلاه بال در حال تنظیم شیب در یک پانتایی است.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم یک چتر در یک فروشگاه است.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم یک چتر در یک سالن امتیاز است.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم چتر در یک مستخرتی است.	مردی که کلاه گیاهی دارد در یک چتر در یک فروشگاه اختصاصی هموار می کند.
common_voice_en_38314	یک سگ سیاه و سفید که از حفاظ پرید.	یک سگ سیاه و سفید از یک مانع پرید.	یک سگ سیاه و سفید از یک مانع پرید.	یک سگ سیاه و سفید از روی یک مانع پرید.	یک سگ سیاه و سفید از یک مانع پرش می کند.	يه سگ سفيد و سياه از روي يه مانع پرش ميکنه
common_voice_en_401513	پسرک به دوستش سی سنت بدهکار بود.	پسر به دوستش سی سنت بدهکار بود	پسره به دوستش سی سنت بدهکار بود	اون پسر به دوستش سی سنت بدهکار بود	پسرک به دوستش سی سنت بدهکار بود.	پسرک به دوستش سی سنت بدهکار بود.
common_voice_en_401516	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پُستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.
common_voice_en_212128	مطمئن بودم که من را بیاد می آوری.	مطمئن بودم که منو یادت میاد.	فکر کردم که حتما یادم میای.	مطمئن بودم که منو به یاد می آورید.	مطمئن بودم که منو یادت می آورم.	فکر می کردم که حتماً منو یادت خواهد داشت.
common_voice_en_19745464	تا قرن نونزدهم این سیاست انزوا بسیار زیاد به چالش کشیده می شد.	در اوایل قرن نوزدهم، این سیاست تنہائی به طور فزاینده ای زیر چالش قرار گرفت.	در اوایل قرن نوزدهم، این سیاست تفرقه به طور فزاینده ای تحت چالش قرار گرفت.	در اوایل قرن نوزدهم این سیاست انحصاری به طور فزاینده ای تحت تحدی قرار می گرفت.	در اوایل قرن نوزدهم این سیاست منزوی شدن به طور فزاینده ای تحت سوال قرار می گرفت.	تا اوایل قرن نوزدهم، این سیاست معزول کردن به طور فزاینده ای زیر چالش قرار می گرفت.
common_voice_en_19745465	او توسط وینتراسمیت تعقیب می شود.	بعدش "وينتر اسمیت" ـه.	پس از آن "وینتر اسمیت" بود.	به دنبالش "وينترسميث" است.	از آن "وینترسميث" پیروی می کند.	"وينتر اسمت" به دنبالش مياد.
common_voice_en_19745466	او بعدا مربی تیم ملی بسکتبال مردان کانادا می شود.	او بعداً به مربی تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا پرداخت.	او بعداً به مربی تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا رفت.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا رفت.	او بعداً به مربی تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا ادامه داد.	او بعداً به مربی تیم ملی بسکتبال مردانی ارشد کانادا ادامه داد.
common_voice_en_19745467	بازسازی ایستگاه توسط برنی هلستورم از شهر بوین میچیگان در حال انجام است.	بازسازی ایستگاه توسط برنی هِلستروم از شهر بوین، میشیان انجام می شود.	بازسازی ایستگاه توسط برنی هلستروم از بوااین سیتی، میشیگان انجام می شود.	بازسازی ایستگاه توسط برنی هولستروم از بواین سیتی، میشیگان انجام می شود.	بازسازی ایستگاه توسط برنی هلدستروم از بوین سیتی، میشیگان انجام می شود.	ترمیم ایستگاه توسط برنی هيلستروم از بوين سیتی، ميشیگان انجام می شود.
common_voice_en_19745468	یک کریولی متولد تیبوداکس در لویزیانا پرید و با دست راست پرتاب کرد.	یک کریول متولد تیوبودو، لوئیزیانا، با دست راست می زد و می انداخت.	یک کریول متولد تیوبودوت، لوئیزیانا، با دست راست ضربه می زد و می انداخت.	او یک کریول بودوکوس، لوئیزیانا متولد شد و با دست راست توپ می زد و می زد.	یک کریول در تیبودئو، لوئیزیانا متولد شد، با دست راست توپ زد و می فرستاد.	کریل به دنیا آمده در تيبودوت، لوئیزیانا، توپ زد و با دست راست می انداخت.
common_voice_en_18254863	موز سرشار از پتاسیم است.	موز پر از پتاسیمه	موز پر از پتاسیم است.	موز پر از پوتانسیوم است.	موز پر از پوستاسیوم هست.	موز پر از پوটাسیوم است.
common_voice_en_19943595	پیشنهادات انجام شد و قرارداد به فاندری پاکارد از شهر آنسی فرانسه اعطا شد.	پیشنهادات پیشنهاد شد و شرکت فوندری پیکارد از آنسی، فرانسه قرارداد را دریافت کرد.	پیشنهادات درخواست شد و Fonderie Paccard از Annecy ، فرانسه قرارداد را اعطا کرد.	پیشنهادات مورد جستجو قرار گرفت و Fonderie Paccard در Annecy، فرانسه به قرارداد اعطا شد.	پیشنهادات در نظر گرفته شد و Fonderie Paccard از Annecy ، فرانسه قرارداد را اعطا کرد.	پیشنهادات مورد بررسی قرار گرفت و از شرکت Fonderie Paccard در Annecy فرانسه قرارداد اعطا شد.
common_voice_en_19943597	تمام مواد موجود در حوض سنگی به پایه های بتنی تبدیل شدند.	تمام مواد موجود در باند معدنی به پایه کانکریت کشیده شد.	همه مواد در بندر سنگ معدن به پایه بتن برداشته شد.	تمام مواد موجود در بندر معدنی به پایه بتنی برداشته شد.	تمام مواد موجود در بندر معدن به پایه بتنی برداشته شده بود.	تمام مواد در بندر معدن به پایین به پایه بتنی برداشته شد.
common_voice_en_19943598	موفقیت بازی ها باعث ایجاد توسعه پی در پی شد.	موفقیت بازی باعث توسعه یک قسمت بعدی شد.	موفقیت این بازی باعث ایجاد یک دنباله شد.	موفقیت این بازی باعث توسعه یک دنباله شد.	موفقیت این بازی باعث ایجاد یک دنباله شد.	موفقیت این بازی باعث ایجاد یک دنباله شد.
common_voice_en_19943599	او لیسانس هنر را در رشته علوم انسانی از کالج منسفیلد آکسفورد گرفت.	او مدرک لیسانس هنرهای بشری را در کالج منسفیلد آکسفورد به پایان رساند.	او مدرک لیسانس هنر در علوم انسانی را در کالج منسفیلد ، آکسفورد تکمیل کرد.	او مدرک لیسانس در علوم انسانی را در کالج مینسفیلد، آکسفورد به اتمام رساند.	او مدرک لیسانس هنرها را در علوم انسانی در کالج مانسفیلد، آکسفورد کسب کرد.	او مدرک لیسانس هنر را در علوم انسانی در کالج مانسفیلد، آکسفورد به اتمام رساند.
common_voice_en_19943600	آنها همچنین به سفت شدن شاسی کمک می کنند که برای مسابقه ها مناسب باشد.	همچنین به تقویت شاسی کمک می کنند، که در کاربردهای مسابقه ای مطلوب است.	آنها همچنین به تقویت شاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه ای مطلوب است.	آنها همچنین به سخت کردن شاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه مطلوب است.	آنها همچنین به محکم کردن شاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه ای مطلوب است.	آنها همچنین به محکم کردن شاسی کمک می کنند، که در کاربردهای مسابقه مطلوب است.
common_voice_en_19647450	استراحت گاه منطقه را پوشش می دهد.	استراحتگاه زمین را پوشش می دهد.	این استراحتگاه زمین را پوشش می دهد.	این استراحتگاه زمین را پوشش می دهد.	منطقه استراحتگاه زمین را پوشش می دهد.	این استراحتگاه زمین را پوشش می دهد.
common_voice_en_19647451	چهره تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کدی مک کلین نقاشی شده است.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کادی مک کلین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کیدی مک کلین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کدی مک کلین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای نایت و دکسی توسط کدی مک کلیین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای. نایت و دیکسی توسط کدی مک کلین بازی می شود.
common_voice_en_19647452	می توانم صدای ویلکو را در بسیاری از مکانها بشنوم.	می توانم ویلکو را در مکان های زیادی بشنوم.	من می تونم ویلو رو در مکان های زیادی بشنوم.	من می تونم ویлько رو در مکان های زیادی بشنوم.	من می توانم صدای ویلکو را در بسیاری از مکان ها بشنوم.	من مي تونم صداي ويلکو رو در جاي هاي زيادي بشنوم
common_voice_en_19647453	تیم ها در پنج گروه اصلی: میریم، ابتدایی، نوجوانان، جوانان و حرفه ای ها، تشکیل شدند.	تیم هایی در پنج دسته اصلی تشکیل شد: Mirim ، Infantil ، Juvenil ، Juniores و حرفه ای.	تیم هایی در پنج دسته اصلی تشکیل شدند: میریم، اینفانتایل، جوان، جونیور و حرفه ای.	تیم ها در پنج دسته اصلی تشکیل شدند: میریم ، Infantil ، Juvenile ، Juniores و حرفه ای.	تیم هایی در پنج دسته اصلی تشکیل شدند: میریم ، ئینفانتایل ، جوونیل ، جونیورز و حرفه ای.	تیم هایی در پنج دسته اصلی تشکیل شده اند: میریم ، اینفانتیل ، جوونیل ، جونیرز و حرفه ای.
common_voice_en_19647454	مرزهایش تا امتداد جنوب شرقی اونانتا، مرکز بخشداری، گسترش می یابد.	مرزهای شهر آن به جنوب شرقی در مرز شهر یکنتا، مرکز شهرستان گسترش یافت.	مرزهای شهر آن به سمت جنوب شرقی تا مرز شهر اونتا، مرکز شهرستان گسترش می یابد.	محدودیت های شهرش به سمت جنوب شرقی تا مرز شهر Oneonta، مقر شهرستان، گسترش یافت.	محدوده شهر آن به جنوب شرق می رسد تا به شهر Oneonta، مرکز شهرستان، مرزی دارد.	مرزهای شهر آن به جنوب شرقی و مرزی با شهر Oneonta ، مقر شهرستان ، کشیده می شود.
common_voice_en_18652154	دوست جوان من، روی این چهارپایه بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی نشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی نشسته باشید.	دوست جوان من، روی این صندلی نشسته باشید.	دوست جوان من، بر روی این صندلی بنشین.
common_voice_en_18652160	این چاپلوسی ها کاملاً قلب خانواده را مجذوب خود کرده است.	اين چسبون ها به طور کامل قلب خانواده رو بدست آورده	این دنده ها کاملاً قلب خانواده را جلب کرده اند.	این نجیب ها کاملاً قلب خانواده را کسب کرده اند.	این تندکاری ها کاملاً قلب خانواده را به دست آورده است.	این التفاهات به طور کامل قلب خانواده را بدست آورده است.
common_voice_en_18652161	افرادی که در سینما از تلفن استفاده می کنند، مزاحم دیگران هستند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند دیگران را مختل می کنند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مختل می کنند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مختل می کنند.	کسانی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مختل می کنند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مختل می کنند.
common_voice_en_18652162	چطور یاد گرفتید که یک قالب موتور درست کنید؟	چگونه یاد گرفتی حالت موتور را بسازی؟	چطور یاد گرفتی که یک حالت موتور تولید کنی؟	چطور یاد گرفتی که حالت موتور را بسازی؟	چطور ياد گرفتي که يه حالت موتور بسازي؟	چطور تونستي تصميم يه حالت موتور رو ياد بدي؟
common_voice_en_18652163	پس از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه سکوت کرد و در فکر فرو رفت.	بعد از این، الیس برای یک دقیقه یا دو مراقب است.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه خاموش بود، فکر می کرد.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه ساکت شد، فکر می کرد.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه ساکت بود، فکر می کرد.	بعد از این، آلیس برای یک دقیقه یا دو سکوت کرد، در حال تفکر.
common_voice_en_19777262	آریل از بسیاری جهات شبیه به آمبرلی است.	اوريل از خيلي جهات شبیه آمبرليه	اوريل از خيلي جهات شبيه اونبرلي است	اورل از بسیاری جهات به امبرلی مشابه است.	Auril در بسیاری از موارد شبیه به umberlee است.	اورل به بسیاری از طریقات شبیه امبرلی است.
common_voice_en_19777263	مک کانل تهیه‌کننده و مدیر ویراستار هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده و مدیر اجرایی دو شرکت است.	مک کانل تولید کننده و مدیر اجرایی هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده و مدیر اجرایی هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده مشترک و مدیر اجرایی هر دو شرکت است.	مک کنل یکی از تهیه کنندگان اجرایی و مدیر کل هر دو شرکت است.
common_voice_en_19777264	زبان با پرز های تیزش زبر است.	زبانش با تپه های تیز خشن است.	زبانش خشن و با چنگال های تیز است	زبونش سخت است و پراکنده شده است.	زبانهش خشن و با خارش های تیز است	زبونش خشن با چنگال های تیز است.
common_voice_en_19777265	برنامه دوربین مخفی"دوربین کاندید" با پسرش "پیتر فانت" به عنوان میزبان ادامه یافت.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه است.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه هستند.	آنها در خارج از کشور نیز موفق هستند ، با Acer ، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه هستند.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند ، با Acer ، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه هستند.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با آسر، لِنوو و توشیبا نیز قابل توجه هستند.
common_voice_en_19777266	"دوربین کاندید" با پسرش "پیتر فانت" به عنوان میزبان ادامه یافت.	"کماندیک" با پسرش، پیتر فونت، به عنوان میزبان ادامه داد.	"کمرا پرتو" با پسرش، پیتر فانت، به عنوان میزبان ادامه یافت.	 ⁇ کاندیدا دوربین ⁇  با پسرش، پیتر فونت به عنوان میزبان ادامه یافت.	 ⁇ کامرا صریح ⁇  با پسرش، پیتر فونت، به عنوان میزبان ادامه داد.	"کامرا صریحه" با پسرش، پیتر فانت، به عنوان میزبان ادامه داد.
common_voice_en_19673895	ما برای ارائه اهداف جدید به آزادی نیاز داریم.	ما نیاز به آزادی برای ارائه اهداف جدید داریم	ما به آزادی پیشنهاد اهداف جدیدی نیاز داریم.	ما به آزادی برای ارائه اهداف جدید نیاز داریم.	ما نیاز به آزادی برای ارائه اهداف جدید داریم.	ما باید آزادی را داشته باشیم تا اهداف جدیدی ارائه دهیم.
common_voice_en_19673897	گلهای گچی معمولاً درخشش بیشتری نسبت به گلهای کویری نشان می دهند.	گل های گپس معمولاً از گل های بیابان بیشتر درخشان هستند.	گل های گپسم معمولاً درخشانتر از گل های بیابان هستند.	گل های گپسم معمولاً رنگشان بیشتر از گل رز های بیابان است.	گل های گپسوم معمولاً بیشتر از گل های بیابان درخشش دارند.	گل های گپس معمولاً از گل رز های بیابان پر شکوفا تر هستند.
common_voice_en_19673899	جهت ایجاد طعم و بوی بهتر به آبگوشت اضافه شد.	این به گریویس اضافه شده تا طعم و بوی غنی تر دهد.	این به گرافیس اضافه شد تا طعم و عطر غنی تر بدهد.	برای دادن طعم و عطره غنی تر به گاویس اضافه شده است.	این به گرافیس اضافه شد تا طعم و عطیه غنی تر دهد.	این به گرافوس اضافه می شد تا طعم و خوشبو غنی تر دهد.
common_voice_en_19673901	محدوده ساربیتون توسط خدمات تعدادی از اتوبوس های معمولی راه اندازی شده.	سربیتون توسط تعدادی از خدمات آفس های منظم اداره می شود.	سوربیتون توسط تعدادی از خدمات اتوبوس منظم ارائه می شود.	سربیتون توسط تعدادی از سرویس های اتوبوس منظم اداره می شود.	سربیتون توسط تعدادی از خدمات bus های معمولی مورد خدمات قرار می گیرد.	سربیتون توسط تعدادی از خدمات اعتباری اتوبوس اداره می شود.
common_voice_en_19673903	اما من در تلاش بهتر شدن هستم.	اما دارم سعي ميکنم بهتر بشم	اما سعی می کنم بهتر شوم.	اما من سعی می کنم بهتر شوم.	اما من دارم تلاش می کنم بهتر شوم.	اما من دارم سعي مي کنم بهتر بشم.
common_voice_en_19754839	او گفت: "همه گفتند شکست پدر مالینوفسکی غیرممکن است."	اون گفت همه گفت شکست دادن پدر مالینووسکی غیرممکن است	"همه گفتند که شکست دادن پدر مالینوسکی غیرممکن است" او گفت.	"همه گفتند که شکست دادن پدر مالینوفسکی غیرممکن است" او گفت.	او گفت: "همه می گفتند که شکست دادن پدر مالینوفسکی غیرممکن است".	او گفت: "همه گفتند که شکست دادن پدر مالینوفسکی ناممکن است."
common_voice_en_19754840	با این وجود، نگرانی های عمده بهداشتی وجود داشته است.	با این حال، نگرانی های بهداشتی بزرگی وجود داشت.	با این حال، نگرانی های بزرگ بهداشتی وجود داشت.	با این حال، نگرانی های جدی در زمینه بهداشت وجود داشت.	با این حال، نگرانی های زیادی در مورد بهداشت وجود داشت.	با این حال، نگرانی های زیادی در مورد سلامت وجود داشت.
common_voice_en_19754841	در این نقش، او به ادعای شلوغی در زندانها حمله کرد.	در این نقش، او به ادعا شده شده در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به ادعا پر جمعیت در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به ادعا از پر جمعیت در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به تعویق متهم در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به حمله به به ادعا بر روی جمعیت بیش از حد در زندان ها حمله کرد.
common_voice_en_19754842	آنها معمولاً به عنوان شیرگیاه یا زراوند شناخته می شوند.	آنها معمولاً به عنوان milkworts یا serperoots شناخته می شوند.	آنها معمولاً به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها معمولاً به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.
common_voice_en_19754843	پس از آن اکثریت مردم بهشت، زن ها خواهند بود.	پس از آن اکثر مردم بهشت زن خواهند بود.	از آن پس، اکثر مردم بهشت زنان خواهند بود.	پس از آن، اکثر مردم بهشت زن خواهند شد.	بعد از آن، اکثریت مردم بهشت زنان خواهند بود.	پس از آن، اکثریت مردم بهشت زن خواهند بود.
common_voice_en_485563	و البته من برای مرور پرونده از کلید های میانبر جهش به صفحه قبل و بعد روی صفحه کلید استفاده می کنم، گرچه من برای این کار ترجیح می دهم از پدال های پا استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای دریدن به در فایل استفاده می کنم، اگرچه من بیشتر از پدال قدم برای این استفاده می کنم.	و البته من صفحه را بالا و پایین برای پرتاب فایل استفاده می کنم ، اگرچه من ترجیح می دهم از پدال پای برای این کار استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای درآمده کردن با فایل استفاده می کنم، اگرچه من ترجیح می دهم از پدال پا برای این استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای کلیل کردن در فایل استفاده میکنم ، اگرچه من ترجیح می دهم از پیدال پا برای این کار استفاده کنم.	و البته که من برای پیچیدن فایل از صفحه بالا و پایین استفاده می کنم ، اگرچه من بیشتر برای استفاده از پدال پاهای پای برای این استفاده می کنم.
common_voice_en_18971609	گبالا جایگزین ادینگتون ورماه به عنوان جانشین رئیس مجلس شد.	گبالا جای ادینگتون ورما را به عنوان معاون رئیس جمهور گرفت.	گبالا جایگزین ادینگتون وارما به عنوان معاون رییس جمهور شد.	گبالا جای ادینگتون ورما را به عنوان معاون رییس مجلس گرفت.	گبالا جایگزین اِدینگتون ورما به عنوان معاون سخنگوی شد.	گبالا جای ادینگتون ورما را به عنوان معاون سخنگوی جایگزین کرد.
common_voice_en_18971610	حفره ها، شاهین های بیگانه را اذیت نمی کند.	بازي ها سوسک هاي مسافري رو ناراحت نميکنن	بازي ها بغل هاي بيشتري رو آشفته نميکنن	بازي ها قشنگ هاي پرگرين رو ناراحت نميکنن	این شکاف ها شباه های مسافران را اذیت نمی کنند.	بازي ها شترهای پرگرين رو مداخله نميکنن
common_voice_en_18971611	آمارهای فشایی معمولاً برگرفته از مشاهده است تا آزمایش.	آمار فضایی به طور معمول در درجه اول از مشاهده به جای آزمایش حاصل می شود.	آمار فضایی به طور معمول عمدتاً از مشاهده به جای آزمایش به وجود می آید.	آمار فضایی معمولاً به طور عمده از مشاهده بلکه از آزمایش به دست می آید.	آمار فضایی معمولاً عمدتاً از مشاهدات به جای آزمایش به وجود می آید.	آمار فضایی به طور معمول به طور عمده از مشاهدات تا آزمایش منجر می شود.
common_voice_en_18971612	بازده کوانتومی سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش یافته است.	بهره گیری سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش یافت.	تولیدات کوانتومی سه برابر و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتم کاهش می یابد.	درآمد کوانتومی سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتم کاهش می یابد.	محصول کوانتومی سه برابر و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش می یابد.	محصدهای کوانتی سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش یافتند.
common_voice_en_18971613	آب و هوای استان بسیار خشک و دارای مناطق بکر متعدد است.	آب و هوای این استان خشک است و با مناطق زیست محیطی متعدد.	آب و هوا این استان خشک است و دارای بسیاری از زیست محیطی است.	آب و هوا استان خشک است، با بسیاری از اکو منطقه ها.	آب و هوای این استان خشک است و دارای مناطق زیست محیطی متعددی است.	آب و هوای این استان خشک است و دارای مناطق زیست محیطی متعددی است.
common_voice_en_151781	نمایش آشیتا توسط آین اندرسون	بازی اشیتا ای توسط ایان اندرسون	بازی اشیتا ای توسط ایان آندرسون	آشیتا ای توسط ایان اندرسون را بازی کنید	بازی  ⁇ اشتیتا ای ⁇  توسط ایان اندرسون	"اشتیتا ای" توسط "یان اندرسون" را پخش کنید
common_voice_en_151782	این همانجاست که می روم.	من به آنجا می روم.	من همین جا می روم.	من به آنجا می روم.	من هم آنجا می روم.	من به آنجا می روم.
common_voice_en_151785	خواستار تعویق جهت محاکمه جرج.	تأخير براي جورج	لغو براي جورج.	تاخیر برای جورج.	تعویض برا جورج.	پسران شدن برای جورج.
common_voice_en_19947451	آزمایشات واحد آزمایش هایی هستند که برای یک آزمایش طراحی شده اند.	یک یک چرخه آزمایشی یک چرخه است که برای آزمایش های یک چرخه طراحی شده است.	یک یک چرخه آزمایشی یک چرخه است که برای آزمایش های یک چرخه طراحی شده است.	یک یک چرخه آزمایشی یک چرخه است که برای آزمایش های یک چرخه طراحی شده است.	یک یونیسیکلت آزمایشی یک یونیسیکلت است که برای آزمایش های یونیسیکلت طراحی شده است.	یک دوچرخه آزمایشی یک دوچرخه است که برای آزمایش های دوچرخه آزمایشی طراحی شده است.
common_voice_en_19947452	به دلیل رنگدانه های آنها، حصیر های رنگی به رنگ های سبز، قرمز و بنفش را تشکیل می دهند.	به دلیل رنگ هایشان، آنها فرش های رنگی سبز، قرمز و بنفش را تشکیل می دهند.	به دلیل رنگ های خود، آن ها دارای چسب های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش هستند.	به خاطر رنگارنگ بودنشون، مبل های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش رو تشکیل ميدن	به دلیل رنگ های آن ها، آن ها چادر های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش را شکل می دهند.	به خاطر رنگرسانه هایشان، آنها فرش های رنگی از رنگ های سبز، قرمز و بنفش تشکیل می دهند.
common_voice_en_19947453	بی نظمی های به نمایش گذاشته شده برنرز در اوایل زندگی شروع شد.	عجيبات برنر در اوایل زندگی شروع شد.	عجیب و غریبایی که برنس نشان داد در اوایل زندگی آغاز شد.	غریبی هایی که برنرهای نشان داده اند، از اوایل زندگی آغاز شدند.	عجیب و غریبیت هایی که برنر نشان داد، در دوران ابتدایی زندگی شروع شد.	"برنرز" به عنوان "برنرز" که در اوایل زندگیش ظاهر شده بود، شروع به کار کرد.
common_voice_en_19947454	این زمینه از توابع منطقی، گسترش یافته مبحث "K" می باشد.	این میدان تابع های منطقی یک میدان گسترش "K" است.	این میدان تابع های منطقی یک میدان افزونه "K" است.	این زمینه عملکردهای عقلی یک میدان توسعه "K" است.	این رشته تابع های منطقی یک زمینه امتداد "K" است.	این میدان تابع های منطقی یک میدان افزایشی از "K" است.
common_voice_en_19947455	ما دومین تلاش خود را انجام دادیم و اتفاقی رخ نداد.	و ما دور دومیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.	و یک بار دوم کار کردیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.	و ما دوین بار رفتیم و هیچ اتفاقی نیفتاد	و ما دویم بار رفتیم و چیزی اتفاق نیفتاد.	و ما یک بار دوم حرکت کردیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.
common_voice_en_19991296	این دهکده در شهرک بوراوک واقع شده است	این روستا در شهرستان Burr Oak واقع شده است.	این روستا در شهرستان Burr Oak واقع شده است.	این روستا در شهرستان بر اوک واقع شده است.	این روستا در شهرستان Burr Oak واقع شده است.	این روستا در شهرستان بر اوک واقع شده است.
common_voice_en_19991297	این موزه در محدوده شهر، نام او را به خود گرفته است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19991298	سرانجام در طول نیمه دوم، داور مسابقه، مایک ماتیس، بازی را فرا خواند.	سرانجام، در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی را اعلام کرد.	بالاخره، در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی را اعلام کرد.	در آخر، در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی را اعلام کرد.	در نهایت، در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی را اعلام کرد.	بالاخره، در نیمه دوم، داور "مایک ماتیس" بازی را رد کرد.
common_voice_en_19991299	او برابر پیت سامپراس و آندره آگاسی پیروز شد.	او علیه پیت سامپراس و آندری آگاسی برنده شد.	او علیه پیت سامپرس و آندره اگاسی پیروز شد.	او با پیت سامپراس و آندره آگاسی برنده شد.	او در برابر پیت سامپراس و آندریش آگاسی برنده شد.	اون در برابر "پيت سامپرس" و "اندري اگاسي" برنده شد.
common_voice_en_19991300	چپ بائوم و اژدهایان برانزویک در زمین بلند به تنهایی به دام افتادند.	اين باعث شد که بام و درامون هاي برنزويکش تنها در زمين بلند گرفتار بشن	اين باعث شد که باوم و دونگان هاي برونزويکش تنها در زمين بلند گرفتار بشن.	این باعث شد که بام و درگون های برونزویکش در زمین بلند تنها گیربند شوند.	این باعث شد که باوم و دراگون های برونزویک خود را به تنهایی در زمین بلند گیر کنند.	این باعث شد که باوم و اسارتاروهای برونزویک خود را تنها در زمین بالا گرفتار کنند.
common_voice_en_19674347	فرییرهمچنین از طرف فدراسیون فوتبال ویکتوریا، با قواعد فوتبال استرالیایی برای یاراویل، بازی کرد.	فریر همچنین برای تیم انجمن فوتبال ویکتوریا یارو ویل فوتبال استرالیا بازی می کرد.	فریر همچنین در تیم یاروویل انجمن فوتبال ویکتوریا فوتبال استرالیا بازی می کرد.	فریر همچنین در فوتبال استرالیا برای تیم انجمن فوتبال ویکتوریا ، یاراویل بازی کرد.	فریر همچنین فوتبال استرالیایی را برای تیم فوتبال ویکتوریا یاروویل بازی می کرد.	فرير همچنین فوتبال استرالیایی را برای تیم انجمن فوتبال ویکتوریا، یاروویل بازی کرد.
common_voice_en_19674348	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به تاندربرد از بین خواهند رفت.	با این حال، بسته های پیغام در تبدیل به Thunderbird از دست خواهد شد.	با این حال، پیوسته های پیام در تبدیل به Thunderbird از دست می خواهند.	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به Thunderbird از دست می شود.	با این حال، ضمیمه های پیام در تبدیل به Thunderbird از دست می دهند.	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به تندر پرنده از بین می روند.
common_voice_en_19674349	هر یک از اعضای هاریکانجرز (گروه طوفان) دانش آموزان هایاتی وی آکادمی نینجا هستند.	هر عضو Hurricanegers دانش آموزان آکادمی نینجا هایت وی هستند.	هر عضو Hurricanegers دانش آموزان آکادمی نینجا هایت وی هستند.	هر عضو Hurricaneagers دانش آموز های آکادمی نينجا هیات وای هستند.	هر عضو گروه هوراکانگر ها دانشجوهای آکادمی نینجا هایات وی هستند.	هر یک از اعضای Hurricanegers دانش آموزان آکادمی Ninja Hayate Way هستند.
common_voice_en_19674350	این فرآیند، آهن را از اقیانوس ها پاک می کند، و احتمالاً دریاهای سبز را روشن می کند.	این روند آهن را از اقیانوس ها پاک کرد و احتمالاً دریاها را سبز کرد.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک کرد و احتمالاً دریای سبز را تمیز کرد.	این فرایند آهن را از اقیانوس ها پاک کرد و احتمالاً دریا های سبز را تمیز کرد.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک کرد و احتمالاً دریاهای سبز رنگ را تمیز کرد.	این فرآیند آهن را از اقیانوسها پاک می کرد و احتمالاً دریا هاي سبز را پاک می کرد.
common_voice_en_19674351	اولین فیلم نمایش داده شده "ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی" بود.	اولین فیلم نمایش داده شده "ایندیانا جونز و آخرین صلیبی" بود.	اولین فیلم که نمایش داده شد "انیدانا جونز و آخرین صلیبی" بود.	اولین فیلم که نشان داده شد "ایندیانا جونز و آخرین صلیبی" بود.	اولین فیلم نمایش داده شده "انڈیانا جونز و آخرین جنگ صليب" بود.	اولین فیلم نمایش داده شده "انڈیا جونز و آخرین پهلوجه صلیبی" بود.
common_voice_en_19614589	همچنین مرکز اطلاعات منطقه ای هواشناسی است.	همچنین مرکز اطلاعاتی هواشناسی منطقه ای است.	همچنین مرکز اطلاعاتی هواشناسی منطقه ای است.	همچنین مرکز اطلاعاتی آب و هوا منطقه ای است.	این همچنین مرکز اطلاعاتی هوا و هوا منطقه ای است.	همچنین مرکز اطلاعاتی هواپیمایی منطقه ای است.
common_voice_en_19614590	اکثریت در شهرستان مادیسون واقع شده اند.	اکثریت شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.	بیشتر شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.	اکثر شهرها در شهرستان مدیسون واقع شده است.	اکثریت این شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.	بخش عمده ای از شهر در شهرستان مادیسون واقع شده است.
common_voice_en_19614591	دو انگشت بیرونی به هم متصل هستند اما انگشت درونی اینگونه نیست.	دو انگشت جلو خارجی متصل هستند، اما یک داخل نیست.	دو انگشت انگشت جلو، اما داخل آن متصل نیست.	دو انگشت دست جلوی بیرونی متصل هستند، اما انگشت های داخلی نیستند.	دو انگشت عقب جلو به هم متصل هستند، اما نه انگشت داخلی.	دو انگشت جلو بیرونی به هم متصل هستند، اما انگشت داخلی نمی شوند.
common_voice_en_19614592	پراسپر بومی آکیتن بود و به نظر می رسد در مارسی تحصیل کرده است.	پروسپر اهل آکیوتین بود و بنظر می رسد در مارسل تحصیل کرده است.	پروسپر اهل اکویتان بود و به نظر می رسد در مارسیل تحصیل کرده است.	پروسپر اهل آکویتین بود و به نظر می رسد در مارسيل تحصیل کرده است.	پروسبر اهل آکویتین بود و به نظر می رسد در مرسل تحصیل کرده است.	پروسپر اهل آکوئیتین بود و به نظر می رسد در مرسیلی تحصیل کرده است.
common_voice_en_19614593	نتیجه آبجویی با طعم مناسب است.	نتیجه یک آبجو کامل و متعادل است.	نتیجه یک آبجو کامل با طعم و تعادل است.	نتیجه یک آبجو تمام توابع و متعادل است.	نتیجه این است که یک آبجو کامل با طعم توازن.	نتیجه این است که یک آبجو با طعم کامل و متعادل وجود دارد.
common_voice_en_18520449	این برگرفته از رمان پرفروشش با همان اسم می باشد.	این فیلم از رمان با نام برجسته و پرفروش شده بود.	این از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.	این از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.	این فیلم از رمان بالاتری با همان نام گرفته شده است.	این از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.
common_voice_en_18520450	فرزندم اسباب بازی پشمالوی خواستنی اش را دوس دارد.	بچه من عاشق اسباب بازی خوشمزه اش ست.	بچه من عاشق بازی خوشگلي و پلوخش.	بچه من عاشق اسباب بازي خوشمزه اش است.	بچه من از اسباب بازی خوش خوشمزه اش لذت می برد.	بچه ام از اسباب بازی خوشمزه اش بسیار خوشم می آید.
common_voice_en_18520451	در حال حاضر او حدود شش پا کنار رفته بود.	او در حال حاضر در حدود شش فوت کنار رفت.	او در حال حاضر حدود شش فوت به کنارش رفته بود.	او قبلاً حدود شش فوت را کنارش می پوشاند.	او در حال حاضر حدود شش فوت را به سمت خود حرکت کرده بود.	او در حال حاضر حدود 6 فوت را از روی پیچ را می زد.
common_voice_en_18520452	شخصی لیستی از پلاکها را در تابلو اعلانات نوشته بود.	یه نفر یه لیست از تابلوهای شماره توی پشته نوشته بود	يه نفر يه ليست از شماره ها رو روي تخته نشون داده بود	يه نفر يه ليست از شماره ها رو روي تخته اعلاميه نوشته بود	يه نفر يه ليست از نشانات شماره دار رو روي تخته اعلاميه نوشته بود	کسی لیستی از تابلوهای شماره ها را روی تابلوی اطلاع رسانی نوشته بود.
common_voice_en_18520453	پرستار در عرض یک دقیقه می آید.	به یک دقیقه می رسد، پرستار!	من یک دقیقه بعد می روم، پرستار!	يه دقيقه ديگه ميام پرستار!	يه دقيقه ديگه ميام، پرستار!	يه دقيقه ديگه ميام، پرستار!
common_voice_en_19618141	سایر گروه های مسیحی متعلق به فرقه های مختلف پروتستان هستند.	گروه های مسیحی دیگر به سنت های مختلف پروتستان تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر به اقامە مختلف پروتستان تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر به فرقه های مختلف پروتستان تعلق دارند.	سایر گروه های مسیحی به مذاهب مختلف پروستیستانه تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر متعلق به مذاهب مختلف پروتستانتی هستند.
common_voice_en_19618143	با این وجود هیچ شواهد تاریخی گواهی نمی دهد که بیربال اکبر را با لطیفه های خود تحت تاثیر قرار داده باشد.	با این حال، هیچ شواهدی تاریخی وجود ندارد که بربال با شوخی اش بر اکبر تأثیر بگذارد.	با این حال، هیچ مدرکی تاریخی اثبات نمی کند که بیربال با شوخی های خود بر اکبر تأثیر گذاشته باشد.	با این حال، هیچ مدرک تاریخی این را تصدیق نمی کند که بیربال با شوخی اش به اکبر تأثیر گذاشته باشد.	با این حال، هیچ شواهدی تاریخی اثبات می کند که بیربال با شوخی اش بر اکبار تأثیر گذاشته است.	با این حال، هیچ شواهدی تاریخی نشان نمی دهد که بیربال با شوخی اش بر آکبار تأثیر گذاشت.
common_voice_en_19618147	با کند شدن سرعت و به سمت شمال غرب رفتن، کریستی شروع به تجدید نیرو کرد.	در حالی که کاهش یافت و به سمت شمال غربی برگشت، کریستی شروع به تقویت مجدد کرد.	به عنوان آن را آهسته تر و به سمت شمال غربی تبدیل، کریستی شروع به تقویت.	همانطور که سرعت آن کاهش یافت و به سمت شمال غربی برگشت، کریستی شروع به تقویت مجدد کرد.	وقتی که آهسته می شد و به سمت شمال غربی برمی گشت، کریستی شروع به تقویت می کرد.	وقتی که به سرعت پایین می آمد و به سمت شمال غربی می چرخد، کریستی شروع به تقویت مجدد کرد.
common_voice_en_19618148	در دوران کودکی بسیار لاغر و ضعیف بود.	در دوران کودکی اش خیلی باریک و ضعیف بود.	در دوران کودکی او خیلی نازک و ضعیف بود.	در دوران کودکی او بسیار نازک و ضعیف بود.	در دوران کودکی اش خیلی پتوا و ضعیف بود.	در دوران کودکی خود او بسیار نازک و ضعیف بود.
common_voice_en_19618149	شعار مدرسه "در همه چیز آماده باش" است.	شعار مدرسه "در تمام چیزها آماده باش" است.	شعار مدرسه این است که "در همه چیز آماده باش".	شعار مدرسه این است: "در همه چیز آماده باش".	شعار مدرسه این است که "در همه چیزها آماده باشید".	شعار این مدرسه این است که "در همه چیز آماده باشید".
common_voice_en_19376959	آنها به هنگام مبادله به بخشی از جنایات اصلی خود اقرار کردند.	در معامله با حساب، آنها به یک زیر مجموعه از اتهامات اصلی چندگانه متهم شدند.	در معامله شمارش، آنها به یک زیر مجموعه از اتهامات اصلی متعددی متهم می شوند.	در معامله حساب، اونا به فرعي مجموعه از چندین متهميت اصلی شفاعت ميکنن.	در معامله با سرنوشت، آنها به یک زیر مجموعه از چندین اتهام اصلی خود را محکوم می کنند.	در مذاکره با منصفانه، آنها به یک زیر مجموعه از اتهامات اولیه متعدد متقاضیان هستند.
common_voice_en_19376960	او برای چهار بازی آخر فصل، یک آغاز کننده شد.	او برای چهار بازی آخر فصل بازی شروع شد.	او برای چهار بازی آخر فصل شروع به بازی شد.	او در چهار بازی آخر این فصل بازیکن ارشد شد.	او برای چهار بازی آخر این فصل یک بازیکن شروع شد.	او برای چهار بازی آخر فصل به عنوان یک شروع کننده تبدیل شد.
common_voice_en_19376961	در این بمباران شصت و سه ایتالیایی، اعم از نظامی و غیرنظامی کشته شدند.	۶۳ ایتالیایی، هم市民 و هم ارتش، در بمباران کشته شدند.	۶۳ ایتالیایی، هم عامه و هم سربازان، در این بمب گذاری کشته شدند.	۶۳ ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم سرباز، در این بمب افکن کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هر دو ملیتی و نظامی، در این بمباران کشته شدند.	سی و سه ایتالیایی، هم غیرنظامیان و هم سربازان نظامی، در بمب افشانی کشته شدند.
common_voice_en_19376962	وزن به وضعیت تغذیه ای حیوان بسیار وابسته است.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوان بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوان بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوانات بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوان بستگی دارد.	وزن آن به شدت به وضعیت مغذی حیوان وابسته است.
common_voice_en_19376963	هیچ توافقی در راستای عملکرد سهوی حاصل نشد.	هیچ توافق در مورد عملکرد نظارت دست پیدا نکرد.	هيچ توافق در مورد تابع نظارت به دست نيومده.	هيچ توافق در مورد تابع نظارت به دست نيآمده.	هيچ توافقنامه اي در مورد عملکرد نظارت به دست نيامده.	هیچ توافق نامه ای در مورد عملکرد نظارت به دست نیامده است.
common_voice_en_19680535	وارن منطقه ای حاصلخیز جهت کشت زغال اخته می باشد.	ورنز مرکز منطقه رشد توت فرنگی است.	وارنز مرکز منطقه رشد توت فرنگی است.	وارنس مرکز یک منطقه تولید توت فرنگی است.	وارنز مرکز یک منطقه در رشد دانه های میوه است.	وارنز مرکز یک منطقه تولید میوه زەردەچنی است.
common_voice_en_19680536	ضبط این آلبوم در مستند "عجایب بی باک" به طور مفصل نمایش داده شده است.	ضبط این آلبوم به شدت در مستند "Fearless Freaks" برجسته است.	ضبط این آلبوم به شدت در مستند "Fearless Freaks" ظاهر شده است.	ضبط آلبوم به طور عمده در مستند "Fearless Freaks" نمایش داده شده است.	ضبط این آلبوم به شدت در فیلم مستند "Fearless Freaks" نشان داده شده است.	ضبط این آلبوم در مستند "Fearless Freaks" به شدت به نمایش گذاشته شده است.
common_voice_en_19680537	فیوزهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.	دوربین های اولیه مشکلات زیادی داشتند.	چراغ های اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فاز های اولیه مشکلات زیادی داشتند.	دوربیهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.	و در ابتدا در فیوزها مشکلات زیادی بود.
common_voice_en_19680538	او در پارک یادبود سنیک هیل آشلند ایالت اورگان خاکسپاری شده است.	او در پارک یادبود کوه های زیبا، آشلند، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود Scenic Hills ، Ashland ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود سینک هیلز ، اشلند ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود Scenic Hills ، Ashland ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود Scenic Hills ، Ashland ، اورگان دفن شده است.
common_voice_en_19680539	در مارگیت انگلستان شرابخانه ای به نام "کت و اتکت دوژت" وجود دارد.	در مارگيت يه کافه هست به نام "کوت و نشينات دوگيت"	يه کليبه توي مارگيت هست به اسم "کلو دوگت و شارن".	در مارگيت يه کافه وجود داره به اسم "کوت و نشان "دوگيت"	يه کافه توي "مارگيت" هست که اسمش "پوشي و علامت" ـه	در مارگيت يه کافه هست که اسمش "پارت و نشان دوگته" ـه
common_voice_en_19763499	آئرو کاملاً متعلق به خانواده ایبرو بود.	آرو کاملاً متعلق به خانواده ایبرو بود.	ارو کاملاً متعلق به خانواده ایبری بود.	Aero به طور کامل متعلق به خانواده ایبرو بود.	اِرو به طور کامل متعلق به خانواده ایبرو بود	"ایرو" کاملاً متعلق به خانواده ایبرو بود.
common_voice_en_19763501	همه گونه های شیفاک در معرض تهدید هستند؛ که بین تهدید جزئی و تهدید جدی متغیر است.	تمام گونه های سیفاکا به خطر آمده اند، از آسیب پذیر تا در معرض خطر.	همه گونه های سیفاکا در معرض تهدید هستند، از آسیب پذیر تا در معرض خطر شدید.	تمام گونه های سیفاکاس در معرض خطر هستند، از آسیب پذیر تا به خطر خطر شدید.	تمام گونه های سیفاکا در معرض خطر قرار دارند، از آسیب پذیر تا به خطر خطر شدید.	همه گونه های سیفاکا در معرض خطر هستند و از آسیب پذیر تا از بین رفته به شدت تهدید می شوند.
common_voice_en_19763502	این موارد مورد اعتراض و تفسیر قرار گرفته است اما از پشتیبانی اصلی برخوردار نیستند.	این ها مورد اعتراض و توضیح قرار گرفته اند اما از حمایت اصلی برخوردار نیستند.	اینها اعتراض شده و مورد بررسی قرار گرفته اند اما از حمایت اصلی برخوردار نیستند.	این موارد مورد اعتراض و توسعه قرار گرفته اند اما از پشتیبانی اصلی برخوردار نیستند.	این ها مورد اعتراض و توسعه قرار گرفته اند، اما از حمایت رایج برخوردار نیستند.	این موارد مورد اعتراض قرار گرفته و توضیح داده شده است اما از حمایت اصلی برخوردار نیستند.
common_voice_en_19763503	پارک دو استخر غار شکل با مضمون جکوزی داشت.	پارک دو حمام داغ با موضوع استخر غار داشت.	پارک دارای دو وان داغ با موضوع استخر غار بود.	این پارک دو حوض گرم با موضوع استخر غار داشت.	این پارک دارای دو وان گرم با موضوع استخر غار بود.	پارک دارای دو باتوب داغ با موضوع استخر غار بود.
common_voice_en_19763505	با این وجود آگوایر به دلیل جناح خود به عنوان سناتور انتخاب شد.	با این حال، آگیرا در گروه خود سناتور انتخاب شد.	با این حال، اگویر در حزب خود سناتور انتخاب شد.	با این حال، آگیرا برای فرقه اش سناتور انتخاب شد.	با این حال، اگویررا برای جناح خود سناتور انتخاب شد.	اگويرا با این حال به عنوان سناتور برای جناحش انتخاب شد.
common_voice_en_18475646	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.	معتقدم که ده ها هزار گونه از سوسک ها وجود دارند	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد	من باورم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود داره	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف از سوسک وجود دارد
common_voice_en_18475649	اثرانگشت کاملاً مطابقت دارد.	اثر انگشت با هم مطابقت کامل داره	بصمات انگشت با هم مطابقت دارد.	اثر انگشت یک جفت کامل است.	شگرل انگشت کاملاً با هم مطابقت داره	انگشت هاي انگشتي کاملاً با هم مطابقت دارن
common_voice_en_18475650	من مطمئنم او بسیار ناراحت است.	مطمئنم که از اون عصبانی شده	مطمئنم که ازش ناراحت شد.	مطمئنم که او بسیار ناراحت است.	مطمئنم که او به طرز وحشتناکی ناراحت است.	من مطمئنم که اون وحشتناکه عصبانیه.
common_voice_en_18475651	خانه آنها بسیار راحت و صمیمی بود.	خونه شان بسیار راحت و خانگی بود	خانه آنها خیلی راحت و خانگی بود.	خانه آنها بسیار راحت و خانه ای بود.	خانه آنها بسیار راحت و خانه ای بود.	خانه آنها بسیار راحت و دماختونی بود.
common_voice_en_556622	او تمام ویژگی های شما را دارد.	اون تمام ویژگی های تو رو داره	اون تمام ویژگی های تو رو داره.	او تمام ویژگی های شما را دارد.	اون همه ویژگی هاي تو رو داره.	اون همه ي ویژگی های تو رو داره.
common_voice_en_556623	اما میتوانیم به او اعتماد کنیم؟	اما ميشه بهش اعتماد کنيم؟	اما ميتونيم بهش اعتماد کنيم؟	اما ميتونيم بهش اعتماد کنيم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟	اما ما ميتونيم بهش اعتماد کنيم؟
common_voice_en_556624	راجع بهش نگران نباش.	نگرانش نباش.	نگرانش نباش.	راجع بهش نگران نباش.	در موردش نگران نباش.	در اين مورد نگران نباش.
common_voice_en_556625	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه اش چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.
common_voice_en_17939734	امروزه به نظر می آید افراد از نرم افزارهای خوبی استفاده می کنند.	امروزه به نظر می رسد که مردم نرم افزار خوب را به عنوان واقعیت نادیده می گیرند.	به نظر می رسد که امروزه افراد نرم افزار های خوبی را به طور معمول می گیرند.	به نظر می رسد که امروزه مردم نرم افزار خوب را به صورت ساده ای می دانند.	به نظر می رسد که امروزه مردم نرم افزار خوب را به عنوان یک حقیقت شناخته می کنند.	به نظر می رسد که امروزه مردم نرم افزارهای خوب را به معنای خود بودن می دانند.
common_voice_en_19725209	این دیدار به دلیل وضعیت تبعیدی برزوفسکی باعث ایجاد تنش بین آن کشور و روسیه شد.	این جلسه به دلیل وضعیت فرار Berizovsky، بین آن کشور و روسیه تنش ایجاد کرد.	این جلسه به دلیل وضعیت فرار بیرویسکی، تنش بین این کشور و روسیه ایجاد کرد.	این جلسه به دلیل وضعیت فرار بارزوفسکی باعث تنش بین آن کشور و روسیه شد.	این جلسه به دلیل وضعیت فرار Barazovsky ، این کشور و روسیه را به تنش تلقی کرد.	این جلسه به دلیل وضعیت فرار بیروزووسکی، باعث تنش بین آن کشور و روسیه شد.
common_voice_en_19725210	تورنادو فعالیت های تفریحی زیادی را پیشنهاد می دهد.	گردباد امکانات تفریحی متعددی ارائه می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی زیادی را ارائه می دهد.	Tornado امکانات تفریحی متعددی را ارائه می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی متعددی را ارائه می دهد	"تورنادو" امکانات تفریحی متعددی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19725211	بسیاری از آهنگهای شناخته شده آنها بازسازی شده یا تعمیم یافته اند.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده شان یا بازسازی یا گسترش یافتند.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده آنها یا دوباره کار کردند یا گسترش یافتند.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده آنها یا دوباره ساخته شده اند یا توسعه یافته اند.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده شان یا دوباره ساخته شده و یا گسترش یافته است.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده آنها یا بازنویسی شدند یا گسترش یافتند.
common_voice_en_19725212	وی درآرامگاه (گورستان) سن فرناندو در مکزیکو سیتی به خاک سپرده شد.	او در گورستان سان فرناندو در شهر مکزیک دفن شد.	او در قبرستان سان فرناندو در شهر مکزیک دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در شهر مکزیک دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در شهر مکزیکو دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در شهر مکزیکو دفن شد.
common_voice_en_19725213	این تنها بزرگترین کمک هزینه وکالت بود که تاکنون توسط یک بنیاد ساخته تهیه شده بود.	این بزرگترین کمک هزینه مدافعتی بود که هرگز توسط یک بنیاد ارائه شده بود.	این بزرگترین کمک هزینه دفاعی بود که تا به حال توسط یک بنیاد انجام شده بود.	این بزرگترین کمک مالی وکالت بود که تا به حال توسط یک موسسه ارائه شده بود.	این بزرگترین کمک هزینه مدافعتی بود که تا به حال توسط یک بنیاد داده شده بود.	این بزرگترین کمک های مالی مدافعتی بود که تا به حال توسط یک بنیاد به دست آمده است.
common_voice_en_18876659	این گروه به همراه چالش موسیقی به هنرجویان مستعد و مشتاق موسیقی تدریس می کند.	این گروه موسیقی با استعداد و اشتیاق فوق العاده را به دانش آموزان نشان می دهد.	این گروه موسیقی های چالش برانگیز را به دانش آموزان با استعداد و اشتیاق فوق العاده نشان می دهد.	این گروه موسیقی های موسيقي را برای دانش آموزان با استعداد و اشتیاق فوق العاده نشان می دهد.	این گروه موسیقی بسیار چالش برانگیز را به دانش آموزان با استعداد و اشتیاق فوق العاده نشان می دهد.	این گروه موسیقی های موسیقی چالش برانگیز را برای دانش آموزان با استعداد و اشتیاق باور نکردنی نشان می دهد.
common_voice_en_18876660	او به عنوان برنده صحنه، تست دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او آزمایش دامن بینی داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک تست دوپینگ داشت.
common_voice_en_18876661	فرماندهی عالی بریتانیا تحت تاثیر توانایی ها و اشتیاق "موناش" قرار گرفتند.	فرماندهی عالی بریتانیا از توانایی ها و شور موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرمانده ارشد بریتانیا از توانایی ها و جاه طلبی موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرمانده اعظم بریتانیا از توانایی ها و شور و شوق موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرمانده ارشد بریتانیایی از توانایی ها و پرجوش موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرمانده ارشد بریتانیایی با توانایی ها و اشتیاق موناش تحت تأثیر قرار گرفت.
common_voice_en_18876662	پس از گذشت یک قرن نسبت آن به طور کمی تحت تاثیر زمان تغییر می کند.	نسبت با گذشت زمان کمی متفاوت است و پس از یک قرن به آن می رسد.	این نسبت با گذشت زمان کمی متفاوت است و پس از یک قرن به آن می رسد.	این نسبت با گذشت زمان کمی متفاوت است و پس از یک قرن به آن رسیده است.	این نسبت با گذشت زمان کمی تغییر می کند و بعد از یک قرن به آن رسید.	این نسبت با گذشت زمان کمی تغییر می کند و پس از یک قرن به آن می رسد.
common_voice_en_18876663	این شهر را می بایست "تاتنس" نامید.	و اين شهر تهتن به نام خواهد بود	و این شهر توتنس نامیده خواهد شد.	و این شهر به نام توتنیس خواهد بود.	و اين شهر به اسم "توتنيس" خواهد بود	و این شهر می تواند به عنوان Tottnes نامیده شود.
common_voice_en_199251	تو امید دنیا هستی.	تو امید جهان هستی!	تو اميد دنيا هستي!	تو اميد دنيا هستي!	تو اميد دنيا هستي!	تو اميد دنيا هستي!
common_voice_en_19765199	چون تو گرمت بود.	چون گرم بودي	چون گرم بودي.	چون تو داغ بودي	چون تو داغ بودي	چون تو گرم بودي.
common_voice_en_19765200	بلشویک ها معتقدند که دهقانان تلاش موثری برا جلوگیری از جنگ داشتند.	بلشویک ها معتقد بودند که دهقانان در حال تلاش برای تضعیف تلاش های جنگ هستند.	بولشویک ها معتقد بودند که بزداران به طور فعال در حال تلاش برای تخریب تلاش های جنگی هستند.	بولشویک ها باور داشتند که دهقانان به طور فعال سعی می کنند تلاش های جنگی را مسخر کنند.	بولشویک ها معتقد بودند که کشاورزان به طور فعال سعی می کنند تلاش های جنگی را به شکست برساندند.	بولشویک ها معتقد بودند که کشاورزان به طور فعال سعی می کنند تلاش های جنگی را به ارمغان بیاورند.
common_voice_en_19765201	در ترکیب جدید برادران گردون، ایوان و گوردی، و تامپسون که به تازگی به تیم برگشته حضور داشتند.	این گروه جدید شامل برادران ایوان و جوردی گوردون و تامسون بود.	گروه جدید شامل برادران ایوان و جوردی گوردون و یک تامپسون بازگشت بود.	این ترکیب جدید شامل برادران ایوان و جیوردی گوردون و یک تامپسون بازگشتند.	این گروه جدید شامل برادران ایوان و جورجیدی گوردون و تامپسون بازموده بود.	گروه جدید شامل برادران ايوان و جيوردي گوردون و تامپسون بود که بازنگشتند.
common_voice_en_19765202	او شاعر و مقاله نویسی موفق بود و عنوان ملک الشعرا را از آن خود کرد.	او یک مقاله نویس و شاعر موفق بود، و "کذبنده جایزه" شد.	او یک مقاله نگار و شاعر موفق بود، و "شاعری برنده جایزه" شد.	او یک مقاله نگار و شاعر موفق بود، و به "شاعر جایزه" تبدیل شد.	او یک کارآفرین و شاعر موفق بود و به "شاعره ای برنده" تبدیل شد.	او یک مقال لوئیسی موفق و شاعر بود، و به  ⁇ شاعر جایزه ⁇  تبدیل شد.
common_voice_en_19765203	به همراه همکار خود "دنیل فیلیپاچی" ترانه سرایی را نیز تجربه کرد.	او با شریکش دنیل فیلیپاچی نیز به عنوان شعر نویس تلاش کرد.	او با شریک خود دنیل فیلیپچی، همچنین به عنوان نویسنده شعر تلاش کرد.	او با شریکش دنیل فیلیپکی، به عنوان نوازنده شعر نیز تلاش کرد.	او با شریک خود دنیل فیلیپاچی، او همچنین به عنوان آهنگساز تلاش کرد.	او با شریکش دنیل فیلیپاشی، همچنین به عنوان یکی از آهنگسازان تلاش کرد.
common_voice_en_19184940	ساختمان همایش ها همچنان اولین ساختمان آموزشی در محوطه دانشگاه به شمار می آید.	ساختمان چیمبرز همچنان ساختمان اصلی دانشگاهی در دانشگاه است.	ساختمان اتاق ها همچنان ساختمان اصلی دانشگاهی در محوطه دانشگاه است.	ساختمان اتاق ها همچنان ساختمان دانشگاهی اصلی در محوطه دانشگاه است.	ساختمان چمبرز همچنان ساختمان اصلی دانشگاهی در محوطه دانشگاه است.	ساختمان چمبرز همچنان ساختمان اصلی دانشگاهی در محوطه دانشگاه است.
common_voice_en_19184941	به طور کلی جوندگان شب بیدار هستند و در طول ریز در حفره هایی که درون زمین می کنند می خوابند.	این گازندگان معمولا شبانه هستند و در طول روز در حفره هایی که حفره می کنند خواب می بینند.	این جوندگان معمولا شبانه هستند و در طول روز در حفره هایی که حفره می کنند می خوابند.	این خرگوش ها معمولاً شبانه هستند و در طول روز در گودال هایی که حفاری می کنند خواب می بینند.	این جوندگان به طور کلی شبانه هستند و در طول روز در گودال هایی که حفاری می کنند، می خوابند.	این جوندگان معمولاً شبانه زندگی می کنند و در طول روز در حفره هایی که حفاری می کنند، می خوابند.
common_voice_en_19184942	مداکس و جان کارترر، "دابلیو جانسن" را که عضو شورای شهر بود به سمت رئیس قوای نظامی شهر منصوب کردند.	مادکس و جان کارتر شورای شهر را منصوب کردند؛ W. جانسون تبدیل به شهر شد.	مادوکس و جان کارتر اعضای شورای شهر را منصوب کردند؛ و. جانسون به رئیس شهر تبدیل شد.	مادوکس و جان کارتر عضو شورای شهر را منصوب کردند؛ و. جانسون مارشال شهر شد.	مدوکس و جان کارتر شهرداران منصوب کردند، و. جانسون به شهردار شهر تبدیل شدند.	مادوکس و جان کارتر مشاوران را منصوب کردند و دبلیو جانسون به فرمانده شهر تبدیل شد.
common_voice_en_19184943	"جیمز مارشال" دانشجوی دکترای "هاتس تادتر" پس از آن پروژه "کاپی کت" خود را با تغییر عنوان به پروژه "متاکت" ادامه داد.	دانش آموز دکترای Hofstadter جیمز مارشال بعداً پروژه کپی کات را با نام "متاکات" گسترش داد.	جیمز مارشال دانشجوی دکترا هوفستادتر بعداً پروژه کپی کات را تحت نام "Metacat" گسترش داد.	جیمز مارشال، دانشجوی دکترا Hofstadter، بعداً پروژه Copicat را با نام  ⁇ Metacat ⁇  گسترش داد.	جیمز مارشال، دانشجوی دکترا هوفستادتر، پروژه کپی کات را با نام  ⁇ Metacat ⁇  گسترش داد.	پس از آن، جیمز مارشال دانشجوی دکترای هوفستاتر پروژه کپی کات را با نام  ⁇ Metacat ⁇  گسترش داد.
common_voice_en_19184944	هورمون ها اثرات فراوان دیگری نیز از جمله بر رشد دارند.	هورمون ها تاثیرات بسیاری دیگر از جمله بر رشد نیز دارند.	هورمون ها نیز بسیاری از اثرات دیگر از جمله آن در مورد توسعه دارند.	هورمون ها همچنین تأثیرات دیگر زیادی از جمله آنها در مورد رشد دارند.	هورمون ها همچنین تاثیرات مختلفی دیگری از جمله آنها بر روی توسعه دارند.	هورمون ها همچنین بسیاری از اثرات دیگر را از جمله تأثیرات بر توسعه دارند.
common_voice_en_19875913	"دولی" کامیون را چرخاند و "هالستد" یکی از چرخ های آن را منفجر کرد.	دوللی کامیون را برداشت و هالستد یک تایر را خراب کرد.	دولی ماشین را برداشت و هالستید تایر را تکه تکه کرد.	دیلی شتم را زده و هالستد لاستیک را پرتاب کرد.	داللی تراکش را پاکت می کند و هالستید تایر را می کشد.	دولی یک کامیون را گره می زند و هالسمیت یک لاستیک را می فجرد.
common_voice_en_19875914	سریال علاوه بر امتیازات بالایی که به دست آورد مورد استقبال رسانه های بین المللی نیز قرار گرفت.	این سریال همچنین توجه رسانه های بین المللی را به امتیازات قوی جلب کرد.	این سریال امتیازات قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.	این سریال بررسی های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.	این سریال رتبه بندی های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.	این سریال رتبه بندی های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19875915	"فیلیس" در آن حادثه کشته شد.	فیلیس در این حادثه کشته شد.	فیلیس در این حادثه کشته شد.	فیلیس در این حادثه کشته شد.	فیلیس در این حادثه کشته شد.	فیلیس در این حادثه کشته شد.
common_voice_en_19875916	او به مدرسه عالی "فالز چرچ" در شهر "فالزچرچ" ایالت ویرجینیا رفت.	او در دبیرستان Falls Church در Falls Church ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان Falls Church در Falls Church ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان Falls Church در Falls Church، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان کلیسای فالس در کلیسای فالس، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان فولز چرچ در فولز چرچ، ویرجینیا درس می خواند.
common_voice_en_19875917	بستر رودخانه زمین ها و درخت هایی را زیر آب برده که برای مردم "آرانت" مقدس به شمار می آیند.	بستر رودخانه دارای مکان ها و درختان مقدس برای مردم محلی Arente است.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختان مقدس برای مردم آریت محلی است.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختانی است که برای مردم محلی آرنت مقدس است.	بستر رودخانه حاوی مکان ها و درخت هایی است که برای مردم محلی آرینت مقدس هستند.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درخت هایی است که برای مردم محلی آرهنت مقدس است.
common_voice_en_606849	به من دفتر کار وکیل دادگستری بخش را بده.	دفتر دادستان منطقه رو بهم بده	به من دفتر دادستان منطقه را بده.	به من دفتر دادستان منطقه رو بده.	به من دفتر دادستان منطقه ای را بدهید.	به من دفتر دادستان منطقه ای را بدهید.
common_voice_en_606850	آزمایشات غیرقابل قبول هستند.	آزمایش ها قابل اطمینان نیستند.	تجربیات قانع کننده نیستند.	آزمایشات قانع کننده نیستند.	آزمایشات متقاعد کننده نیستند.	آزمايشها قناعت ناپذيرند
common_voice_en_19618987	در حال حاضر او روی داستان "منطق شش اسلحه ای" که درباره دایناسورها و گاوچرانان است کار می کند.	او در حال حاضر روی یک داستان دینازوارهای و کاوبی ها به نام "لژیک شش اسلحه" کار می کند.	او در حال حاضر در حال کار بر روی یک داستان دينازورها و کاوبای ها به نام " منطق شش تفنگ " است.	او در حال حاضر در حال کار بر روی یک داستان دایناسورها و کاوبویها به نام "سرکسگون منطق" است.	او در حال حاضر روی یک داستان دایناسورها و کاभویها کار می کند که "منطقی شش اسلحه" نامیده می شود.	او در حال حاضر در حال کار بر روی یک داستان دایناسورها و کااوبوئی ها به نام "لژیک شش اسلحه" است.
common_voice_en_19618988	در طول جنگ داخلی، توپخانه " رمسی" پارک "وایت پوینت" را به اشغال در آورد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامزی باغ وایت پوند را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامزی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامزی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامزی حیاط وایت پوائنت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامسی باغ  ⁇ وايت پوينت ⁇  را اشغال کرد.
common_voice_en_19618990	رمان درباره اشتیاق "پاین" برای نابود کردن شرکت خلافکاری "راپر" می باشد.	این رمان در مورد علاقه پاین به تخفیف کار جنایی روپر است.	رمان در مورد شرکت جنایی پاین با لغو سازی کار راپ পর্ است.	این رمان درباره نگرانی پاین در مورد تخریب کارآزمینی کیفری روپر است.	این رمان در مورد سرگرمی پاین در تخریب کسب و کار جنایتکار راپر است.	اين رمان درباره شونش براي بازتوليد شرکت جنايي "رپر" ـه که پين داره
common_voice_en_19618991	او همچنین در قسمت "بالا آمدن ماه بد" در سریال "بال غربی" به ایفای نقش می پردازد.	او همچنین در قسمت "The West Wing" "Bad Moon Rising" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "The West Wing" "Bad Moon Rising" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "The West Wing" "Bad Moon Rising" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "پرهایش ماه بد" از "پرهایش غرب" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "باد مون راسینگ" در "برنده غرب" ظاهر شد.
common_voice_en_19618993	یک ورزشکار ترکمنستانی دور ورزشگاه را با پشتک زدن پیمود.	یک ورزشکار از ترکمنستان با پرتاب کردن به اطراف استادیوم خود را هدایت کرد.	یک ورزشکار از ترکمنستان با سوپر سواری ها خود را در اطراف استادیوم حرکت داد.	یک ورزشکار از ترکمانستان خود را با انجام سوмарسالت در اطراف استادیوم حرکت کرد.	یک ورزشکار از ترکمنستان به میانه استادیوم با انجام سومرسالت خود را به جلو انداخت.	یک ورزشکار از ترکمنستان خود را با انجام جمجمه ها در اطراف استادیوم هدایت می کرد.
common_voice_en_19951393	بنرها را می توان به روش های بسیار مختلف با رنگ های چشم نواز و متنوع چاپ کرد.	بانر ها می توانند در قالب های عظیم با طیف کامل از رنگ های غنی چاپ شوند.	بنرهای می توانند در فرمت های عظیم با طیف گسترده ای از رنگ های غنی چاپ شوند.	در قالب های گسترده می توان برچسب ها را با طیف گسترده ای از رنگ های غنی چاپ کرد.	بنیرها را می توان در فرمت های بزرگ با طیف کامل از رنگ های غنی چاپ کرد.	پرچم ها را می توان در قالب های عظیم با طیف گسترده ای از رنگ های غنی چاپ کرد.
common_voice_en_19951394	نماد "نابو" قلم حکاکی است که بر روی لوح نقش شده است.	نماد نابو یک قلم بود که روی یک تخته بود.	نماد نابو يه نقاشي بود که روي يه تخته بود	نماد نابو یک ستون بود که بر روی یک تابلو قرار داشت.	نماد "نابو" يه تابلوي بود که روي يه تابلوي بود	نماد "نابو" يه شکل بود که روي يه قرص مستقر بود.
common_voice_en_19951395	قاب کتاب در مرکز غیرچرخان دیسک جا داده شده است.	قاب مرجع به مرکز ثابت دیسک قرار گرفته است.	قاب مرجع به مرکز ثابت دیسک پیوسته است.	چارچوب مرجع به مرکز ثابت دیسک متصل شده است.	چارچوب مرجع به مرکز ثابت دیسک ثبت شده است.	چوکال مرجع به مرکز ثابت دیسک تعبیه شده است.
common_voice_en_19951402	بر اساس مکان نامی در زبان آمریکای مرکزی "ایزتاکالکو" به معنای "در خانه ای از نمک" می باشد.	نام محلی ناواتله "یستاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	توپونیم ناواتل "استاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	توپونیم ناواتیل "Iztacalco" به معنی "در خانه نمک" است.	نام محلی ناوآتالی "ایستاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	توپونیم ناواتالی "ئیستاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.
common_voice_en_19951407	در نتیجه رودخانه راین پس ازینکه از میان کشور هلند عبور می کند به دریای شمال میریزد.	رودخانه راین، پس از عبور از هلند به دریای شمالی غرق می شود.	رود راین در عوض پس از عبور از هلند به دریای شمالی ریخته می شود.	رودخانه رین به نوبه خود پس از عبور از هلند به دریا شمالی فرو می رود.	در نهایت رودخانه راین پس از عبور از هلند به دریای شمالی خروجی می کند.	رود راین به نوبه خود پس از عبور از هلند به دریای شمالی ریخته می شود.
common_voice_en_19576925	هنر خاص او بازی با بازی نجات دروازه و خلق زیبایی بود.	عبارت نمایش بازی او ضربه باز و زیبایی بود.	و جمله ی بازی با بازی اش فوتبال بود: "زندۀ دم و یک زیبایی".	عبارت امضا کننده او در این بازی می بود که، ضربه بزن و زیبا باشی.	شعار بازي او اين بود که "کيلسيت-اسف" و "جفتي"	واژه ی تمامه ای او در بازی زدن، انتخاب کننده ی حالت او بود که "پیک سات و زیبایی".
common_voice_en_19576926	باشگاه افرادی را برای سفرهایکوه پیمایی اکتشافی به رشته ها کوه ها در سرتاسر دنیا فرستاده است.	این باشگاه سفرهای صخره برداری را به رشته کوه ها در سراسر جهان فرستاد.	این باشگاه سفرهای صعود کوهستان را به رشته کوهستانی در سراسر جهان ارسال کرده است.	این باشگاه سفرهای تکثیر کوه را به دامنه های کوهستانی در سراسر جهان ارسال کرده است.	این باشگاه سفرهای پیدایش کوهستانی را به رشته های کوهستانی در سراسر جهان ارسال کرده است.	این باشگاه سفر های کوهستانی اکتشافی را به رشته کوه های سراسر جهان ارسال کرده است.
common_voice_en_19576927	این تمام چیزی است که در طول کار در یک روز انجام شده و تنها مدت کمی پس از آن ناپدید شده است.	همه چیز در یک روز کار بود و به زودی بعد از آن فوت کرد.	همه اینها در یک روز کار بودند و اندکی پس از آن فوت کردند.	همه چيز در يک روز کار بود و بعد از مدت کوتاهي مُرد.	همه چیز در یک روز کار است و مدت کوتاهی پس از آن فوت کرد.	همه چيز از يك روز کار مي شه و به مدت کوتاهي بعد از آن مُرد.
common_voice_en_19576928	در طول جنگ داخلی هتل توسط نیروهای متوفق اشعال شده بود.	در طول جنگ داخلی، هتل توسط ارتش اتحادیه تاڵان شد.	در طول جنگ داخلی، هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.	در طول جنگ داخلی، هتل توسط ارتش اتحادیه تاڵان شد.	در طول جنگ داخلی، این هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.	در دوران جنگ داخلی، این هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.
common_voice_en_19576929	این بازیکنان از هرگونه فعالیت در بازی های سازماندهی شده راگبی به مدت نامعلوم منع شدند.	این بازیکنان برای مدت نامحدود از هرگونه مشارکت در اتحادیه رگبی سازمان یافته منع شدند.	این بازیکنان برای مدت نامحدود از هیچ مشارکت در اتحادیه راگبی سازمان یافته منع شدند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هرگونه مشارکت در اتحادیه راگبی سازماندهی شده ممنوع شدند.	این بازیکنان به طور غیرمحدود از هرگونه شرکت در اتحادیه راگبی سازماندهی شده منع شدند.	این بازیکنان به طور غیرمحدود از هرگونه دخالت در اتحادیه رگبی سازمان یافته ممنوع شدند.
common_voice_en_19691863	این بازوی مکانیکی دارای چندین مفصل است که قادرند تا پنج درجه به اطراف بچرخند.	ربات یک بازوی چند پیوند است که پنج درجه آزادی دارد.	ربات یک بازو چند مفصل است که پنج درجه آزادی دارد.	ربات یک بازوی چند مجتمع است که پنج درجه آزادی دارد.	ربات بازوی چند گٹھای است که پنج درجه از آزادی دارد.	این روبات یک بازو چند مفصل است که پنج درجه آزادی دارد.
common_voice_en_19691868	سایر عوامل به سانساپور ارجاع داده شدند تا در آنجا بمانند و پایگاه را بهره برداری کنند.	عناصر دیگر به سانساپور بازگشتند، جایی که آنها پایگاه را نگهداری و اداره می کردند.	عناصر دیگر به سانسپور برگشتند، جایی که آنها پایگاه را نگهداری و اداره می کردند.	عناصر دیگر به سانپارپور بازگشتند، جایی که آنها پایه را نگهداری و کار می کردند.	عناصر دیگر به سانسپور بازگشتند، جایی که آنها پایه را حفظ و اداره می کردند.	عناصر دیگر به سانساپور بازگشتند، جایی که آنها پایگاه را حفظ و اداره می کردند.
common_voice_en_19691869	مشخص نیست که چرا مدرسه این بخش از مراسم را که بیشترین طرفدار را داشت تغییر داده است.	مشخص نیست که چرا مدرسه این مشهور ترین قسمت از سنت را تغییر داد.	معلوم نیست که چرا مدرسه این بخش محبوب تر از سنت را تغییر داد.	معلوم نیست که چرا مدرسه این قسمت محبوب تر از این سنت را تغییر داد.	ناشناخته است که چرا مدرسه این بخش محبوب ترین سنت را تغییر داده است.	معلوم نیست که چرا این مدرسه این محبوب ترین قسمت از سنت را تغییر داده است.
common_voice_en_19691922	نامه در کتابخانه "بودلیان" نگهداری می شود.	نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.	این نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.	این نامه در کتابخانه Bodleian نگهداری می شود.	این نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری شده است.	این نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.
common_voice_en_19691924	این اداره که بخشی از وزارت کشاورزی است توسط دولت فرانسه کنترل می شود.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی است.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.	این شهر تحت کنترل دولت فرانسه است و بخشی از وزارت کشاورزی است.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19724985	ما تا خرخره زیر بار قرض به "دایناسور کوچیکه" و "پریزادها" بودیم.	ما با دوناسور جونیور و پیکسی ها تا چشم های خود کنار هم بودیم.	ما در رابطه با دایناسور جونیور و پیکسی ها تا چشم های خودمان بودیم.	ما هم با دایناسور جونیور و هم با پیکسی ها در حال رقیقتی بودیم.	ما در رابطه با "دایناسور جونیور" و "پیکس" تا چشم ما بودیم.	ما به "دایناسور جونیور" و "پایکسیز" به حد چشم ما متصل بودیم.
common_voice_en_19724986	گروه تنها مدتی پس آز آن ازهم پاشید.	گروه کمی پس از آن منحل شد.	گروه بعد از آن به زودی منحل شد.	گروه مدت کوتاهی بعد از آن منحل شد.	این باند خیلی زود پس از آن منحل شد.	این گروه مدت کوتاهی پس از آن منحل شد.
common_voice_en_19724987	صفحه گردان هیچ وقت به مرحله تولید درنیامد.	پایانی از آن پخش نمی شد.	قرص نهایی هرگز وارد تولید نشد.	صفحه کلید نهایی هرگز به تولید نرسيده	ترنبال نهایی هرگز به تولید نرسد.	این تابلوی نهایی هرگز در تولید قرار نگرفت.
common_voice_en_19724988	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر اگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس ، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس ، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.
common_voice_en_19724989	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی انسان که مورد شناسایی قرار گرفته است می باشد.	شرح زیر بر اساس گردش مغزی انسان ایده آل است.	توضیحات زیر بر اساس گردش مغزی انسان ایده آل است.	توضیحات زیر بر اساس گردش مغزی انسان ایده آل است.	شرح زیر بر اساس گردش مغزی انسان ایده آل است.	توضیح زیر بر اساس گردش مدینه ای انسانی ایده آل شده است.
common_voice_en_19583913	چینش و سبک تورنومنت برای یک بازیکن طراحی شده است.	این بازی دارای حالت ریلی و مسابقات برای یک بازیکن است.	این بازی دارای حالت های رالی و مسابقات برای یک بازیکن است.	این بازی حالت های رالی و مسابقات برای یک بازیکن طراحی شده است.	این بازی دارای حالت رالی و تورنمنت است که برای یک بازیکن طراحی شده است.	این بازی دارای حالت های رالی و مسابقات است که برای یک بازیکن طراحی شده است.
common_voice_en_19583914	پس از این ماجرا سیسرو که ترسیده بود تنها بر آثار ادبی خود متمرکز شد.	بعد از این، سیسرو ترسناک به آثار ادبی خود تمرکز کرد.	بعد از این، سیکرو ترسه بر روی آثار ادبی اش تمرکز کرد.	پس از این، سیسرون ترسناک بر روی کارهای ادبی اش تمرکز کرد.	بعد از این، یک سیسرون ترسناک بر روی آثار ادبی خود متمرکز شد.	بعد از این، یک سیسرون ترسناکی روی آثار ادبی خود متمرکز شد.
common_voice_en_19583915	پلی وینیل فلورایاد یکی دیگر از محصولات تبلیغاتی است.	فلورید پلیوینیل یک محصول تجاری دیگر است.	فلورید پلیویینیل یک محصول تجاری دیگر است.	فلورید پلیسیوینیل یک محصول تجاری دیگر است.	فلورید پلی وینیل یکی دیگر از محصولات تجاری است.	فلورید پلی وینیل یکی دیگر از محصولات تجاری است.
common_voice_en_19583916	نیروهای "یوآن شو" پس از مرگ وی از هم پاشیدند.	پس از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به تجزیه کردند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به انحطاط کردند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به انحطاط کردند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به فروپاشی کردند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به انحطاط کردند.
common_voice_en_19583917	در زمان حیات او، این محصول به عنوان موفقیتی فوق العاده برای تولید علمی در اسپانیا به شمار می رفت.	در زمان او، این برای تولید علمی اسپانیا موفقیت فوق العاده ای بود.	در زمان او، این یک موفقیت خارق العاده برای تولید علمی اسپانیا محسوب می شد.	در زمان او ، این موفقیت استثنایی برای تولید علمی اسپانیایی به دنبال بود.	در زمان او، این یک موفقیت خارق العاده برای تولید علمی اسپانیا در نظر گرفته می شد.	در زمان او، این برای تولید علمی اسپانیایی به عنوان یک موفقیت فوق العاده در نظر گرفته شد.
common_voice_en_17822358	آیا تو حاضری برای اینکه جان بسیاری را نجات دهی انسانی را فدا کنی؟	آیا شما زندگی یک انسان را قربانی خواهید کرد اگر زندگی بسیاری را نجات دهد؟	آیا تو یک انسان را فدا می کنی اگر بسیاری از مردم را نجات دهد؟	آیا شما زندگی یک انسان را فدا می کنید اگر آن زندگی بسیاری دیگر را نجات دهد؟	آیا شما می خواهید جان یک انسان را فدا کنید اگر آن را نجات بسیاری از زندگی های دیگر؟	آیا شما زندگی یک انسان را به قربان می دهید اگر آن بسیاری از زندگی های دیگر را نجات دهد؟
common_voice_en_19673944	میریک در نزدیکی شهر منا در آرکانزاس به دنیا آمد.	مایریک درست در خارج از مینا، آرکانساس متولد شد.	مایریک درست خارج از مینا، آرکانزاس متولد شد.	مايريك درست در خارج از مينا، آركانساس به دنيا اومده	مایریک درست خارج از مینا، آرکانزاس به دنیا آمد.	"مایریک" درست خارج از "مینا" "ارکنساس" به دنیا آمد.
common_voice_en_19673945	اینا اولین گزارشات زنده راگبی از بریتانیا به نیوزلند بوند.	این اولین پخش های زنده راگبی از انگلستان به نیوزلند بود.	این اولین پخش زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش های راگبی زنده از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش های زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش های زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.
common_voice_en_19673946	با این حال، این تمام بخش حیله گرانه نقشه "استن" بود.	با این حال، همه چیز بخشی از نقشه استان بود.	با این حال، همه ی آن ها بخشی از طرح استان بود.	با این حال، همه این یک حیله بود - بخشی از برنامه استن.	با این حال، این همه یک ترفند بخشی از برنامه استن بود.	با این حال، همه چیز یک خدشه بود که بخشی از طرح استن بود.
common_voice_en_19673947	شرط مورد نیاز برای فارغ التحصیلی گذراندن کلاس نهم تا دوازدهم می باشد.	مطالب تحصیلات به خاطر مطالعه در کلاس های نه تا دوازده است.	نیازهای فارغ التحصیلی بر اساس تحصیل در کلاس های نه تا دوازده است.	نیازهای فارغ التحصیلی بر اساس مطالعه در کلاس های نه تا دوازده است.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس مطالعه در کلاس های نه تا دوازده است.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس مطالعه در کلاس های نه تا دوازده است.
common_voice_en_19673948	حاصل ازدواج او با "برگز" دو فرزند بود.	او از ازدواج با برگس دو فرزند داشت.	او دو فرزند از ازدواج با برجیس داشت.	او از ازدواج با بورج اس دو فرزند داشت.	او از ازدواجش با برجس دو فرزند داشت.	از ازدواجش با بورجِس دو فرزند داشت.
common_voice_en_19430255	گروه نظامی متشکل از پنج ژنرال ارتش کنترل مردمم را بر عهده گرفتند.	یک جنتا نظامی پنج ژنرال کنترل کشور را بر عهده گرفت.	یک جنتا نظامی از پنج ژنرال کنترل کشور را بر خود گرفت.	یک جنتا نظامی از پنج ژنرال کنترل کشور را به عهده گرفت.	یک جناح نظامی از پنج ژنرال کنترل کشور را به عهده گرفت.	یک جنتا نظامی از پنج ژنرال کنترل کشور را به عهده گرفت.
common_voice_en_19430256	مجلس ایالتی پنجاه نماینده را برای مدت پنج سال انتخاب می کنند.	مجمع ایالت شامل هفتاد نمایندگان است که برای پنج سال انتخاب می شوند.	مجلس ایالتی شامل هفتاد نماینده است که برای دوره پنج ساله انتخاب می شوند.	مجلس ایالتی شامل هفتاد نماینده است که برای دوره پنج ساله انتخاب می شوند.	مجلس ایالتی شامل هفتاد نماینده است که برای دوره پنج ساله انتخاب می شوند.	مجمع ایالتی شامل هفتاد نمایندگان است که برای مدت پنج سال انتخاب می شوند.
common_voice_en_19430257	"های شولز فالز" پر بازدیدکننده ترین ویژگی پارک می باشد.	شل های شال ها مهمترین ویژگی پارک است.	شل های بزرگ، بازدید بیشتر این پارک است.	آبشار های بالای شولز بیشترین بازدید پارک را دارد.	آبشار های بلند شولز بیشترین بازدید در این پارک است.	آبشار های Haje Shoals مورد توجه ترین ویژگی پارک است.
common_voice_en_19430258	به او یک کارت بانکی "بارکلی" داده می شود.	اون يه کارت بارکلی داره.	به او یک کارت بارکلی داده می شود.	به او یک کارت بارکلی داده شده است.	به او یک کارت برکلی داده می شود.	به او یک کارت بارکلی داده شده است.
common_voice_en_19430259	رونالد کلاز،عضو پارلمان آلمان، سیاستمداری از شهر "هتستدت" است.	سیاستمدار رولاند کلو، عضو مجلس، از هیتستد است.	سیاستمدار رولند کلاوس، عضو بنسته، از هیتشتت است.	سیاستمدار رولاند کلاوس، عضو پارلمان، از هیتستیدت است.	سیاستمدار رولند کلاوس، عضو Bundestag، از Hettstedt است.	سیاستمدار رولان کلاهس، عضو بنسستگ، از هیتستد است.
common_voice_en_528625	آنها در خانه "پتی" می گویند که او دو ساعت پیش آنجا را ترک کرده است.	گفته می شود که او دو ساعت پیش از خانه پاتتی رفت.	اونها در خونه پاتي ميگن که اون دو ساعت پيش رفت	اونها ميگن که اون دو ساعت پيش از خونه پاتي رفته.	اونا تو خونه "پاتي" ميگن که او دو ساعت پيش رفت.	اونها ميگن که در خونه "پاتي" اون دو ساعت پيش از اينجا رفته
common_voice_en_528628	پس از ثبت نام مکانها ذخیره می شوند و سپس به سرعت به آن مکانها حرکت می کند.	ثبت برای ذخیره مکان ها و به سرعت به آن ها بعداً پرید	برای حفظ مکان ها و پریدن به آنها به سرعت بعدا ثبت می شود	برای ذخیره مکان ها ثبت می شود و بعداً به سرعت به آنها می پرد	برای حفظ مکان ها ثبت نام می کند و بعداً به سرعت به آن ها می پرید.	این ثبت شده است تا مکان های خود را حفظ کند و به سرعت به آنها بعد از آن رد شود.
common_voice_en_528629	من به تو باور دارم.	من به تو اعتقاد دارم	من به تو اعتقاد دارم.	من به تو باور دارم.	من به تو باور دارم.	من به تو اعتقاد دارم.
common_voice_en_528630	در اینجا با من مشاجره نکن.	ཁྲོ་ مینه	در اینجا با من بحث نکنید	يد با من اينجا بحث نکنید	با من در اینجا بحث نکن	در اینجا با من بحث نکنید.
common_voice_en_488383	دایی من اهل برزیل و دانشمند علوم اطلاعات است.	عموی من از برزیل و یک دانشمند داده است.	عموم از برزیل است و یک دانشمند داده است.	عموی من اهل برزیل است و دانشمند داده است.	عمو من از برزیل است و یک دانشمند اطلاعات است.	عمو من از برزیل است و او یک دانشمند داده است.
common_voice_en_488385	با این حال مقاله خیلی ضعیف و نامفهوم نوشته شده است.	با این حال، مقاله به طرز ضعیف و غیرقابل فهم نوشته شده است.	با این حال، مقاله به طور ضعیف و غیر قابل درک نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به شدت ضعیف و غیر قابل درک نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به طور ضعیف و غیرقابل فهم نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به طور ضعیف و غیر قابل درک نوشته شده است.
common_voice_en_19596932	چهار ورزشکار بوهمیایی در پنج رخداد ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوخمی در پنج مسابقه ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوخمی در پنج مسابقه ورزشی رقابت کردند.	چهار ورزشکار بوئمی در پنج مسابقه ورزشی رقابت کردند.	چهار ورزشکار بوهيم در پنج مسابقه ورزشي شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوهيم در پنج مسابقات ورزشی شرکت کردند.
common_voice_en_19596933	او همچنین امور مشاوره ای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل را برای قاره آفریقا انجام می داد.	او همچنین برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل در آفریقا کار مشاوره ای انجام داد.	او همچنین برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا کار مشورتی کرد.	او همچنین برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا کار مشاوره ای انجام داد.	او همچنین کار مشاوری را برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا انجام داد.	او همچنین کار مشورتی برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا را انجام داد.
common_voice_en_19596934	تیم ها به مکانهایی در اطراف ایالت خود و گاهی حتی خارج از ایالت سفر می کنند.	تیم ها به مکان های مختلف در سراسر ایالتشان سفر می کنند، گاهی حتی خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در سراسر ایالتشان سفر می کنند، گاهی حتی بیرون از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلفی در سراسر ایالت خود سفر می کنند، گاهی حتی به خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در اطراف ایالت خود سفر می کنند، گاهی اوقات حتی خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در اطراف ایالت خود سفر می کنند، گاهی اوقات حتی از ایالت خارج می شوند.
common_voice_en_19596935	فرگوسن پس از پایان محرومیتش با تیم "وایلد" شهر مینوسوتا قرارداد بست.	فرگسون بعد از پایان قفل براي مينسوتا وايلد امضا کرد.	فرگوسن پس از پایان قفل، برای مینسوتا وایلد امضا کرد.	فرگوسن بعد از پایان قفل، به مینسوتا وایلد قرارداد امضا کرد.	فرگوسن بعد از پایان قفل، با "منسোটای ولد" قرارداد امضا کرد.	فرگوسن بعد از اینکه محرومیت تموم شد برای "مینه سوتا وایلد" امضا کرد.
common_voice_en_19596936	او علامه بر این در اتاق بازرگانی نیز بسیار سرشناس و فعال بود.	او همچنین بسیار برجسته و فعال در اتاق تجارت بود.	او همچنین در اتاق تجاری بسیار برجسته و فعال بود.	او همچنین در اتاق تجاری بسیار برجسته و فعال بود.	او همچنین در اتاق تجارت بسیار برجسته و فعال بود.	او همچنین در اتاق تجارت بسیار برجسته و فعال بود.
common_voice_en_18466095	این بازیگر تحسین جوامع بین المللی را برانگیخت.	این بازیگر به ستایش بین المللی رسید.	این بازیگر به شهرت بین المللی رسید.	این بازیگر به قدردانی بین المللی رسید.	این بازیگر به تحسین بین المللی ارتقا یافت.	این بازیگر به طور بین المللی مورد تحسین قرار گرفت.
common_voice_en_18466096	به هر وسیله که می توانی بدست بیاور.	هر چه می تونید بگیرید	هرچه می تونید بگیرید.	گرفتن هر چه می تونید.	[تصویر در صفحهٔ ۶]	بیشترین شونتی که می تونین بگیرید.
common_voice_en_18466097	چیزی نیست.	چیزی هم	هیچ چیز	هیچ چیز	هیچ چیز	هيچ چيزي نيست.
common_voice_en_18466098	آشنایی با یک باشگاه و آشنایی تنها در آن باشگاه	آشنایی باشگاه و فقط در آن	آشنایی با باشگاه و فقط یه نفر	یک آشنا باشگاه و فقط یکی در این...	آشنایی باشگاهی و تنها یه نفر در آن.	یک آشنایی در باشگاه و فقط یکی از آن ها.
common_voice_en_18466099	کلکسیون زیورآلات اهدایی دزدیده شد.	مجموعه زیبای ارزشمند آنها دزدیده شد.	مجموعه قیمتی زیورات آنها دزدیده شد.	مجموعه ارزشمند زینتی آنها دزدیده شد.	مجموعه قیمتی تزئیناتشان دزدیده شد.	مجموعه ي قیمتي زينة هايشون دزديده شده
common_voice_en_18643976	با سر به درون استخر مسقف شیرجه زد و چلپ چلوپ بلندی ایجاد کرد.	او اول به داخل استخر خزید و صدایی آشفته ساخت.	اول به داخل استخر ژوفان داد و يه چاپ عفونی کرد.	او ابتدا به داخل استخر می 뛰어ند و یک پل با آشفتگی ایجاد می کند.	او در ابتدا با سر خود به حوضچه داخل خانه قدم زد و یک پلک گند ساخت.	او ابتدا به داخل استخر غوطه ور شد، و یک شلاق آشفته ایجاد کرد.
common_voice_en_18643977	یکی از صلاحیت های کلیدی در این نقش ایجاد ارتباط با مشتریان است.	یک صلاحیت اصلی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یک صلاحیت کلیدی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یکی از قابلیت های کلیدی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یک قابلیت کلیدی این نقش، ارتباط با مشتری ها است.	یکی از قابلیت های کلیدی این نقش ارتباط با مشتریان است.
common_voice_en_18643978	من هرگز درون مشروب فروشی کار نکرده ام و فعالیت های پویا را ترجیح می دهم.	من هرگز در کافه ها نبوده ام و فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هرگز به کافه ها نرسم بلکه فعالیت های دیگری را ترجیح می دهم.	من هرگز به بار ها نرفته ام، به جای آن فعالیت را ترجیح می دهم.	من هرگز در کافه ها نبودم به جای آن فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هيچوقت تو کافه ها نبوده ام من به جايش فعالیت ها رو ترجیح ميدم
common_voice_en_18643979	او گفت:"میخواهم کتاب بنویسم."	اون گفت: "من ميخوام کتاب بکنم".	گفت: "من ميخوام کتاب بنويسم".	"من ميخوام کتاب بنويسم" اون گفت.	اون گفت: "من ميخوام کتاب بنويسم"	او گفت:  ⁇ من می خواهم کتاب بنویسم ⁇ .
common_voice_en_18643980	او با لحنی آرام و در جدی ترین حالت ممکن صحبت کرد.	او با صدای آرام و جدی صحبت کرد.	او با صدای آرام و جدی صحبت کرد.	او با صدای آرام و جدی صحبت کرد.	او با صدای ساکت و جدی صحبت کرد.	او با صدای آرام و جدی صحبت می کرد.
common_voice_en_570467	اینکه او را از کلاس به بیرون پرت کردند کوچکترین ناراحتی در او ایجاد نکرد.	اخراج شدن از کلاس اصلاً ناراحت نکرد.	اخراج شدن از کلاس اصلاً او را ناراحت نکرد.	اخراج شدن از کلاس درس اونو اصلاً اذیت نکرد.	اخراج شدن از کلاس اصلاً او را اذیت نمی کرد.	اخراج شدن از کلاسش حتی یک قطعه هم او را اذیت نمی کرد.
common_voice_en_19037585	اگرچه که این زمین بلندترین فلات در بیشتر این منطقه به شمار می آید.	اگرچه این زمین در بیشتر مناطق سطح صاف است.	اگرچه زمین در بیشتر مناطق ارتفاعی است.	اگرچه زمین یک دامنه بالایی در بیشتر این منطقه است.	اگرچه زمین یک محدوده بالایی در بسیاری از مناطق است.	اگرچه زمین یک ارتفاع بالا روی بخش زیادی از منطقه است.
common_voice_en_19037586	درنتیجه تولید کم و کیفیت و قیمت محصولات بالا بودند.	بنابراین، تولید پایین بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بودند.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بود.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بودند.	بنابراین، تولید پایین بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بودند.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بود.
common_voice_en_19037587	بدون ابتکار او هیچ است.	بدون ابتکار، اون هيچ چيز نيست.	بدون اين ابتکار، اون هيچ چيز نيست	بدون این ابتکار، او هیچ چیز نیست.	بدون این ابتکار، او هیچ چیزی نیست.	بدون این ابتکار، او هیچ چیز نیست.
common_voice_en_19037588	این تبه کار بسیار شبیه "تالسا دوم" است اما اسمش "کاتولس آتلانتیس" است.	این شیطانی بسیار شبیه تولسا دوم است اما "کاتولوس آتلانتیس" نامیده می شود.	این بدو خیلی شبیه تويلسا دادوم هست ولی اسمش "کاتولوس آتلانتیس" ـه	این بدبخش بسیار شبیه تولسا دوم است اما به نام "کاتولوس آتلانتیس" نامگذاری شده است.	این شیطانی به "تولسا دوم" بسیار شبیه است اما "کاتولوس آتلانتیس" نامیده می شود.	این کرسی بسیار شبیه "تولسا دوم" است اما به نام "کاتولوس آتلانتیس" نامیده می شود.
common_voice_en_19037589	"ویپول ود پراکاش" در دهلی نو در کشور هند بزرگ شد.	ویپول وید پراکاش در دهلی نو، هند بزرگ شد.	ویپول وید پرکاش در دهلی جدید، هند بزرگ شد.	ویپول وید پرکاش در دهلی جدید هند بزرگ شد.	ویپول وید پرکاش در دیهلی جدید هند بزرگ شد.	ویپول وِد پرکاش در نیودلھی، هند بزرگ شد.
common_voice_en_19589245	موتور اسکوتر هم یکی گزینه آسان دیگراست.	موتور سکوت گزینه ی ساده تری است.	موتور سکوت راه کار ساده ای دیگر است.	موتور اسکوتر گزینه ي ساده ي ديگه ست.	موتور سکوت، گزینه دیگری است که ساده است.	موتور سوئیس یکی دیگر از گزینه های آسان است.
common_voice_en_19589246	اگر سطح آب پایین برود قطحی رخ می دهد.	اگر سطح آب کم باشد، گرسنگی خواهد بود.	اگر سطح آب کم باشد، گرسنه می شود.	اگر سطح آب پایین بود، کورس وجود خواهد داشت.	اگر سطح آب پایین باشد، گرسنگی خواهد بود.	اگه سطح آب پایین باشه، گرسنگی مي مونه.
common_voice_en_19589247	بعدا او سند زمین را نیز به نام او زد.	بعداً اون هم زمين رو به اون بده	او بعدها این زمین را به او داد.	او بعداً زمین را به او نیز داد.	بعداً اون هم اين زمين رو به او بده	بعداً زمین را به او هم اعطا کرد.
common_voice_en_19589248	شبکه ارتباط جهانی به طور گسترده آغاز به کار کرد چرا که این پروژه با موفقیت صورت گرفته بود.	شبکه جامعه جهانی عمدتاً به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه جامعه جهانی عمدتاً به دلیل موفقیت این پروژه شروع شد.	شبکه جهانی جامعه تا حد زیادی به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه جامعه جهانی تا حد زیادی به دلیل موفقیت این پروژه شروع شد.	شبکه جامعه جهانی به دلیل موفقیت این پروژه به طور عمده آغاز شد.
common_voice_en_19589249	سال بعد او تورهای بزرگ مدور خود را در اروپا آغاز کرد.	سال بعد او تورهای بزرگ دایره ای خود را در اروپا آغاز کرد.	سال بعد او تورهای بزرگ دایره ای خود را در اروپا آغاز کرد.	در سال بعد او "دوره های بزرگ" خود را در اروپا شروع کرد.	سال بعد او تور های "مختلف" خود را در اروپا آغاز کرد.	سال بعد او "گرد های بزرگ دایره ای" خود را در اروپا آغاز کرد.
common_voice_en_19517769	اولین پروژه لندن او بازسازی کل کیسای "حفره های روی دیوار" بود.	اولین پروژه لندن او بازسازی کلیسای All Hallows on the Wall بود.	اولین پروژه لندن او بازسازی کلیسای All Hallows on the Wall بود.	اولین پروژه لندن او بازسازی کلیسای All Hallows on the Wall بود.	اولین پروژه اش در لندن بازسازی کلیسای All Hallows on the Wall بود.	اولین پروژه او در لندن، بازسازی کلیسای All Hallows on the Wall بود.
common_voice_en_19517770	تیم فوتبال محلی با نام "سوشال سول" در لیگ دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی Société Sol در لیگ دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی Social Sol در بخش دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی سوسیال سول در لیگ دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی اشیال سول در دور دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی الوتقانی است، که در بخش دوم هندورایی بازی می کند.
common_voice_en_19517771	اینها مناظره کنندگانی هستند که یک گروه متحد مقید را تشکیل می دهند.	آنها بحث کنندگان هستند که یک گروه محکم تشکیل می دهند.	آن ها مشتاق هستند که یک گروه محکم شکل می دهند.	آنها مناظره کننده هایی هستند که گروه از هم مرتبط هستند.	آنها مباحث هستند که یک گروه مجتمع شده را تشکیل می دهند.	آن ها بحثگذاران هستند که یک گروه ارتباط انگشت دار را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19517772	مایل غربی یا درخت پاپیروکارپا اقاقیا درختی است که به صورت عمودی به ارتفاع دو تا هشت متر رشد می کند.	کوه غربی به عنوان درخت ایستاده تا هفت متر بالا رشد می کند.	کوه ی غرب به عنوان یک درخت مستقیم به قد هفت متر رشد می کند.	مایل غربی به عنوان یک درخت مستقیم تا هفت متر بلند رشد می کند.	درخت غربی مایل به عنوان یک درخت صمیمی به حداکثر هفت متری رشد می کند.	مغرب "مالی" به عنوان یک درخت بلند به هفت متر در بالا رشد می کند.
common_voice_en_19517773	شیوه های ساده تری از ارتباطات با حرکات دست نیز شکل گرفته اند.	انواع ساده تر ارتباطات دستی نیز توسعه یافته است.	انواع ساده تر از ارتباطات دستی نیز توسعه یافته است.	سایر اشکال ساده تر ارتباط دستی نیز توسعه داده شده است.	انواع دیگر، ساده تر از ارتباطات دستکاری نیز توسعه یافته است.	انواع دیگر از ارتباط دست به دست و ساده تر نیز توسعه یافته است.
common_voice_en_18991344	او در اجرای زنده از گیتار باس استفاده نکرد.	اون براي اين نسخه زنده گيتار باس بازي نکرد	او برای این نسخه زنده گیتار باس بازی نکرد.	او گیتار باس برای این نسخه زنده نواخته نداشت.	او برای این نسخه زنده گیتار باس نمی نواخت.	اون برای این نسخه زنده گیتار باس نمی نواخت.
common_voice_en_18991345	نقش این شخصیت را لیندا کاردلینی ایفا می کند.	او توسط بازیگر لیندا کاردلینی بازی می شود.	او توسط بازیگر لیندا کاردلینی بازی می شود.	او توسط بازیگر لیندا کاردالینی بازی می شود.	او توسط بازیگر لیندا کاردلیینی بازی می شود.	او توسط بازیگر لیندا کاردیلینی بازی می شود.
common_voice_en_18991346	خشک کن های حسی به طور خودکار می فهمند که لباس ها خشک شده اند و کلید خاموش را می فشارند.	خشک کن های سنسور می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس خشک است و خاموش می شوند.	خشک کنندگان حسگر می توانند به طور خودکار حس کنند که لباس خشک است و خاموش می شوند.	خشک کن های سنسور می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس ها خشک هستند و خاموش می شوند.	خشک کننده های حسگر می توانند به طور خودکار تشخیص دهند که لباس ها خشک هستند و آن را خاموش کنند.	خشک کن های سنسور می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس خشک شده است و می توانند از کار بکشند.
common_voice_en_18991347	او برادر دو قلوی همسان "همیش مارشال" است.	اون برادر دوقلو همش ماهشال هستش	او برادر دوقلو همیش مارشال است.	او برادر دوقلوی یکسان همیش مارشال است.	اون برادر دوقلوی همیش مارشال ـه.	اون خواهر دوقلو همجاي هاميش مارشاليه
common_voice_en_18991348	به دانش آموزان توسط بخش مدارس غیردولتی شهر "اسپرینگ توون" خدمات ارائه می شود.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون ارائه می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون خدمت می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگتاون سرو می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون اداره می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19598206	بعد از این، تمام اقدامات روی پروژه "ولارد" بدون هیچ مانعی امکان پذیر است.	بعد از این، کار روی ویرارد بدون جبران بسته تکمیل می شد.	بعد از این، کار بر روی ولارد می توانست بدون مشکل کامل شود.	پس از این، کار در مورد ولارد می توان بدون مشکل انجام داد.	پس از این، کار در vellard می توانست بدون هیچ مشکل ای تکمیل شود.	پس از این، کار بر روی والارد می توانست بدون هیچ مشکلی تکمیل شود.
common_voice_en_19598208	دادگاه ها گاهی اوقات بین "انحراف" یک کارمند و "بازیگوشی آن ها" تمایز قائل می شوند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "غیبت" یک کارمند و "غیبت خودش" تغییر می دهند.	گاهی اوقات دادگاه ها از یکی از کارمندان برای دیگری فرق می کشند که آنها خودشان را "علاج کرده اند".	دادگاه ها گاهی اوقات بین "بهرنشی" کارمند و "کاره کار کردن" خود را تشخیص می دهند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "منطقه" یک کارمند و "منطقه ی خودش" تفاوت می گذارند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "گیره کار" یک کارمند در مقابل "گیره کار" خود را می تشخیص دهند.
common_voice_en_19598210	این مجاری ها تا بیش قطبیت غشاء غیرفعال می مانند.	این کانال ها تا زمانی که غشاش فرسوده شود غیرفعال می مانند.	این کانال ها تا زمانی که غشایش فرپله ای نشود غیرفعال می شوند.	این کانال ها تا زمانی که غشاش بیش از حد قطبی نشود غیرفعال می مانند.	این کانال ها تا زمانی که غشای فوق بی قاعده باقی می ماند غیرفعال می شوند.	این کانال ها تا زمانی که غشای آن ها بیش از حد قطبی شوند غیرفعال می مانند.
common_voice_en_19598211	این شامل پل "هبدن"، روستای "میتولمروید" و دره "کرگ" می شود.	شامل پل هبدن، میتولموید و کرگ ول است.	این شامل پل هبدن ، میتولمروید و Cragg Vale است.	شامل پل هپدن، میثولمرود و کراج ول است.	این شامل پل هابدون، میثولمیروید و کریگ ویل است.	شامل پل هِبدن، میثولمروید و کِرِگ ویلی است.
common_voice_en_19598212	موارد استثنا شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و جنوبی می شوند.	استثنا شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی است.	استثنا شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی است.	این استثنای ها شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی است.	استثنایی ها شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی است.	استثنایی ها شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی است.
common_voice_en_246874	چمن ها را بزن.	چمن رو بکش	چمن را بزند.	چمن را برش بده.	چمن را بزند.	چمن را بزند.
common_voice_en_19827669	آنها خارج از پایگاه های نظامی آمریکا آموزش خود را شروع کردند.	آنها از پایگاه های نظامی در ایالات متحده شروع به تمرین کردند.	آنها شروع به آموزش از پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش از پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش از پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش در پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.
common_voice_en_19827670	این دو زبان بر اساس زبان استونی توسط آنتون تور هل با هم تلفیق شده اند.	این دو زبان براساس زبان استونی شمالی توسط آنتون تور هيل متحد شدند.	این دو زبان براساس زبان استونی شمالی توسط آنتون تور هیل متحد شدند.	این دو زبان بر اساس زبان استونی شمالی توسط آنتون تور هله متحد شدند.	این دو زبان بر اساس استونیای شمالی توسط آنتون تور هِل متحد شدند.	این دو زبان بر اساس زبان استونی شمالی توسط آنتون تور هیل متحد شده اند.
common_voice_en_19827671	طیور مرتعی فقط شامل مرغ ها و بوقلمون ها نمی شوند.	مرغ های چرانده فقط به مرغ و تراک محدود نیستند.	مرغ های چرایی به مرغ ها و ترکس ها محدود نیستند.	پرنده های چراشت صرف مرغ ها و گرگی ها نیست.	مرغ مرغ پشه ای محدود به مرغ ها و ترکی ها نمی شود.	جوجه های چوپای فقط به مرغ ها و توریک ها محدود نیستند.
common_voice_en_19827672	اما انگلستان نتوانست گل مساوی را بزند و در نتیجه از تورنومنت حذف شد.	اما انگلستان نتونست برابر کننده رو پیدا کنه و از مسابقات خارج شد	اما انگلستان نتوانست استاد را پیدا کند و از مسابقات خارج شد.	اما انگلستان نتوانست برابر کننده را پیدا کند و از مسابقات خارج شد.	اما انگليس نتونست برابر کننده رو پيدا کنه و از مسابقات خارج شد	اما انگليس نتونست مساوتي رو پيدا کنه و از مسابقات خارج شد
common_voice_en_19827673	در کشور شیلی زوج های هم جنس گرا مجاز هستند که حضانت کودکی را بر عهده بگیرند.	در شیل، به زوج های همجنسگر اجازه می دهد تا برای پذیرش یک کودک درخواست کنند.	در شیلی، به زوج های همجنس اجازه می دهند برای فرزندخواندگی کودک درخواست دهند.	در شیلی، جفت های همجنسگر اجازه می گیرند برای فرزندخواندگی یک فرزند درخواست کنند.	در شیلی، به زوج های همجنسگرا اجازه داده می شود برای فرزندخواندگی یک فرزند درخواست کنند.	در شیلی، به زوج های همجنسگرا اجازه داده می شود برای فرزندخواندگی یک فرزند درخواست کنند.
common_voice_en_19603791	"هایوز" به گروه خدمتکاران آمادگی های مورد نیاز برای مهمانی را آموزش می دهد.	هیوز به خدمه دستور می دهد تا آماده شوند.	هیوز به خدمه پیشنهاد آماده سازی برای مهمانی می کند.	هیوز به خدمه در مورد آماده سازی برای مهمانی دستورالعمل می دهد.	هەیس به خدمه در مورد آماده شدن برای مهمانی راهنمایی می کند.	هِيوز به خدمه اش دستورالعمل ميده که براي جشن آماده باشن
common_voice_en_19603792	"کیف کاستوم" یکی از اولین جعبه های کنترل صدا به شمار می آید.	کيسه توسط Custom یکی از اولین جعبه های صحبت است.	"کستوم" یکی از اولین جعبه های گفتار است.	بسته توسط Custom یکی از اولین جعبه های گفتار است.	"کستوم" یکی از اولین جعبه های گفتار است.	کوله توسط Kustom یکی از اولین جعبه های گفتگویی است.
common_voice_en_19603793	پس از آن، دومین استدیو ضبط صدا در خانه "هالوم" در لوس آنجلس شروع به کار کرد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه Los Angeles Hullum تاسیس شد.	پس از آن، استودیوی ضبط دوم در خانه هلم در لس آنجلس ایجاد شد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه هالوم در لس آنجلس تاسیس شد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه هولوم در لس آنجلس تاسیس شد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه هولوم در لس آنجلس تاسیس شد.
common_voice_en_19603794	این مراسم هم زمان با جشن روز کارگر برگذار می شود.	این به همراه تعطیلات روز کارگر برگزار می شود.	این جشن در کنار تعطیلات روز کار برگزار می شود.	این برگزاری در کنار تعطیلات روز کارگر برگزار می شود.	این جشن در ارتباط با تعطیلات روز کار برگزار می شود.	این جشن در هماهنگی با تعطیلات روز کارگر برگزار می شود.
common_voice_en_19603795	لو موند پذیرفت و ساختار پرداخت حقوق را در مسابقات دوچرخه سواری برای همیشه تغییر داد.	لیموند قبول کرد و برای همیشه ساختار حقوق در مسابقه دوچرخه سواری را تغییر داد.	لموند قبول کرد و برای همیشه ساختار حقوق در مسابقه دوچرخه سواری را تغییر داد.	لیموند قبول کرد، و برای همیشه ساختار دستمزد را در دوچرخه سواری تغییر داد.	ليموند قبول کرد و براي هميشه ساختار دستمزد رو در مسابقات دوچرخه رو عوض کرد	ليموند قبول کرد و براي هميشه ساختار مزد و مزد را در مسابقه دوچرخه اي تبديل کرد.
common_voice_en_19607485	مدت کمی پس از آن، ویلیام پرکین ترکیب دیگری از کافور را منتشر کرد.	کمی پس از آن، ویلیام پرکین یک ترکیب دیگر از کامفور منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین ترکیب دیگری از کامپور منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین ترکیب دیگری از چیمپور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین یک سنتز دیگر از کامفور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین یک سنتز دیگر از "چامپور" را منتشر کرد.
common_voice_en_19607487	او اجدادی ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی دارد.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.
common_voice_en_19607489	دور تا دور شهر حصار کشیده شده است.	شهر با حاشيه اي احاطه شده	این شهر با یک قصر احاطه شده است.	شهر با یک محاصره احاطه شده است.	این شهر با یک شهرک احاطه شده است.	این شهر با یک محوطه محاصره شده است.
common_voice_en_19607491	کابل نیاز به جریان مداوم یک سویه دارد.اتصالات تی شکل محاز نیستند.	کابل باید یک کار پیوسته باشد؛ اتصال های T مجاز نیستند.	این کابل باید یک راه پیوسته باشد؛ اتصال های T مجاز نیست.	از کابل باید یک راه به طور مداوم باشند؛ اتصال های T مجاز نیستند.	باید کابل به یک راهپیمایی مداوم باشد؛ اتصال T مجاز نیست.	به یک کابل یک راه پیوسته نیاز دارد؛ اتصالات T مجاز نیست.
common_voice_en_19641973	شهر به "xuchang" به "xu Rising" تغییر نام داد.	شهر به "شویانگ" تغییر نام داد، به معنی "شوی رویایی".	این شهر به زوشانگ نامگذاری شد، به معنی زوی غفلت.	این شهر به "ژوژانگ" تغییر نام داد و به معنی "زو ظهور" بود.	این شهر به "شوچانگ" نامگذاری شد و به معنی "جو رائزینگ" است.	این شهر به اسم "زوزانگ" تغییر نام داد که به معنی "زوزو بلند شدن" است.
common_voice_en_19641975	گروه دیگری از موسیقیدانان شامل کریس اسپدینگ، وادی واچلل و جان تیلور به عنوان گروه پشتیبانی آماده شدند.	مجموعه دیگری از نوازندگان پشتیبانی کردند: کریس اسپیینگ، وادی واچتل و جان تیلور.	گروه دیگری از نوازندگان پشتیبانی کردند: کریس اسپیدینگ، وادی واتچل و جان تیلور.	مجموعه دیگر از موسیقیدانان: کریس سپیدینگ، وادی واختل و جان تیلور.	مجموعه دیگری از موسیقیدانان حمایت کردند: کریس اسپیدینگ، وادی وختل و جان تیلور.	گروه دیگر از موسیقیدانان پشتیبانی کردند: کریس اسپیدینگ ، وادی واچتل و جان تیلور.
common_voice_en_19641976	مدرسه نیمه دولتی دیگری نیز به نام آکادمی بیریوارد علاوه بر چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر، آکادمی Brevard و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر، آکادمی بریوارد و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر ، آکادمی برورد و چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر، آکادمی بروارد و چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر، آکادمی بریوارد و چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.
common_voice_en_19641978	دستگیری او منجر به استعفاء "الین سوری" در مغتیرت با سیاست های "گای مولت" شد.	دستگیرش باعث استعفا آلن ساتوری شد که با سیاست های گی مولت مخالف بود.	دستگیرش منجر به استعفا آلان ساوری شد، که مخالف سیاست های گی مولت بود.	دستگیرش منجر به استعفا آلن ساویری شد، که با سیاست های گی مولت مخالف بود.	دستگیری او منجر به استعفا آلان ساوری شد که در برابر سیاست های گی مولیت مخالف بود.	دستگیر شدنش منجر به استعفای آلن سافری شد، که با سیاست های گی مولت مخالفت می کرد.
common_voice_en_19641979	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره کم هزینه در جنگ ها غالبا ترجیح داده می شدند.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره کم هزینه اغلب ترجیح می داد.	در غیر این صورت، تکرات محاصره کم هزینه اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ارزان تر اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ای کمتر گران قیمت اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ای کمتر هزینه ای اغلب ترجیح داده می شدند.
common_voice_en_19627972	بسیاری "علیا، مهاجرت یهودیان" را به اسرائیل نسبت می دهند.	بسیاری در نظر دارند برای اسرائیل عبایا باشد.	بسیاری در حال در نظر گرفتن لیا برای اسرائیل هستند	بسیاری از آنها در نظر گرفتن علیه به اسرائیل هستند.	بسیاری در حال بررسی "الیا" به اسرائیل هستند.	بسیاری در حال در نظر گرفتن الیا به اسرائیل هستند.
common_voice_en_19627973	طغیان ناگهانی به سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن و نیز هائیتی برخورد کرد.	سیل ناگهانی به سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هایتی تأثیر گذاشت.	سیل ناگهانی بر ساحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هائیتی تأثیر گذاشت.	سیل ناگهانی به سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هایتی تأثیر گذاشت.	سیل ناگهانی ساحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هایی را تحت تأثیر قرار داد.	سیل ناگهانی بر سواحل جنوبی هم جمهوری دومینیکان و هم هاتی تاثیر گذاشت.
common_voice_en_19627974	لطفا برای اطلاعات بیشتر درباره بخش های مجزا به قسمت کشتی حرفه ای سومو مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر درباره بخش های جداگانه به بخش های حرفه ای سوومو مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه به بخش های حرفه ای سومی مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه، لطفا به بخش های سومو حرفه ای مراجعه کنید.	لطفاً برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه به بخش های سومو حرفه ای مراجعه کنید.	لطفاً به بخش های حرفه ای سومو مراجعه کنید تا اطلاعات بیشتری در مورد بخش های جداگانه دریافت کنید.
common_voice_en_19627975	به احتمال فروان عناوین قطعات توسط "فریپ" نام گذاری نشده اند.	عنوان آهنگ ها کاملاً توسط فریپ داده نشده.	عنوان آثار به طور قطع توسط فریپ داده نشده است.	عنوان آثار به طور مطمئنا توسط فریپ داده نشده است.	سرپرست های قطعات به طور مشخص توسط فریپ ارائه نشده است.	عنوان قطعات به طور مطمئناً توسط فریپ داده نشده است.
common_voice_en_19627976	در طی آن دوره اقتصاد رشد سریعی را تجربه کرده است.	در این دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.	در طول آن دوره، اقتصاد به سرعت رشد کرده است.	در طول آن دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.	در طول آن دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.	در طول آن دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.
common_voice_en_18528988	ریک؟گفتی باد کجا وزیده بود؟	گفتي باد کجا بود، ريک؟	گفتی باد کجاست، ریک؟	گفتي باد کجاست، ريک؟	گفتی که باد کجاست، ریک؟	گفتی که باد کجاست، ریک؟
common_voice_en_18528989	رمان "خانه متروک" صدایی آشکار دارد.	خونه ي خائن يه صداي افراضي داره	"بلیک هاوس" يه صداي آشکار داره	"بليک هاوس" صداي آشکار داره	"بليک هاوس" يه صداي آشکار داره.	"بليک هاوس" يه صداي افشا شده داره
common_voice_en_18528990	بنابراین جرج مراقب باش چه می گویی.	پس، جورج، مراقب نباش که چی میگی.	پس جورج، مراقب باشید که چه می گویید.	بنابراین، جورج، مراقب چیزی که می گویی باشید.	بنابراین، جورج، مراقب چیزی باشید که می گویید.	بنابراین، جورج، مراقب باشید که شما چه می گویید.
common_voice_en_18528991	چهره شما شبیه خانواده نیست.	شما چهره خانوادگی ندارید.	تو چهره ی خانواده ای نداری	تو صورت خانوادگی نداری.	تو چهره خانواده رو نداري.	تو چهره خانوادگی رو نداری.
common_voice_en_18528992	دوست نداری با کسی صحبت کنی؟	میخوای با کسی حرف بزنی؟	ميخواي با يکي حرف بزني؟	میخوای با کسی حرف بزنی؟	ميخواي با کسي حرف بزني؟	میخوای با کسی حرف بزنی؟
common_voice_en_19649735	نی و پاپیروس بخش اعظم گونه گیاهی "اوکاوانگو" را تشکیل می دهند.	پاپیروس و رخت های قاشق بخشی از پوشش گیاهی Okavango را تشکیل می دهند.	کاغاز و رقیق های قیر بخشی عمده از گیاهان اوکاوانگو را تشکیل می دهند.	پاپیروس و قایق های قصان بخش بزرگی از پوشش گیاهی اوکاوانگو را تشکیل می دهند.	پاپیر و قایق های قند بخش بزرگی از پوشش گیاهی اوکاوانگو را تشکیل می دهند.	پاویروس و قایق های چرم بخش بزرگی از گیاهان اوکاوانگو را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19649736	پس از آن، گردباد از قسمت شمالی دریاچه "توهوپکالیگا" عبور کرد.	پس از آن، گردباد از بخش شمالی دریاچه Tohopekaliga عبور کرد.	بعد از آن، طوفان از قسمت شمال دریاچه توپوکالیگا عبور کرد.	بعد از آن، طوفان از بخش شمالی دریاچه توپرکالیگا عبور کرد.	بعد از آن، طوفان از بخش شمالی دریاچه توپوکالیداگگا عبور کرد.	بعد از آن، گردباد بخش شمالی دریاچه توتوبکالیگا را عبور کرد.
common_voice_en_19649737	شهر استخر اولین بار در تاریخ به عنوان شهری هخامنشی مطرح شد.	ایستاخار برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمن ظاهر می شود.	ایستخار برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آخمن ظاهر می شود.	استیخور برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمن ظاهر می شود.	ایستاکر برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمن ظاهر می شود.	ایستاخار برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آچمن در آمریکا ظاهر می شود.
common_voice_en_19649738	قوانین معافیت در ایالت های مختلف فرق می کند.	قوانین معافی از هر ایالت بسیار متفاوت است.	قوانین معافی از ایالت به ایالت بسیار متفاوت است.	قوانین معافیت به طور زیادی از دولت به ایالت متفاوت است.	قوانین استثنایی از یک ایالت به ایالت دیگر بسیار متفاوت است.	قوانین معافیت از ایالتی به ایالتی به صورت بسیار متفاوت است.
common_voice_en_19649739	طبقه همکف زیرین برای انبار کردن تورها مورد استفاده قرار گرفت.	طبقه پايين طبقه براي ذخیره کردن شبکه ها استفاده مي شد	طبقه پایین پایینی برای ذخیره شبکه ها استفاده می شد.	طبقه ی پایین زمین برای ذخیره ی شبکه ها استفاده می شد.	طبقه پایین طبقه برای ذخیره کردن شبکه ها استفاده می شد.	طبقه پايين پايين براي ذخیره کردن شبكه ها استفاده مي شد
common_voice_en_19725299	شورای فرانک ها سپس ابریون را به عنوان جانشان او انتخاب کردند.	یک شورای فرانک سپس ابرین را به عنوان جایگزین او انتخاب کرد.	سپس شورای فرانک ها عبروین را به عنوان جایگزین او انتخاب کردند.	شورای فرکانک سپس ابروین را به عنوان جایگزین او انتخاب کرد.	یک شورای فرانک ها سپس ایبروین را به عنوان جایگزین او انتخاب کردند.	پس از آن، یک شورای فرانک ها، ایبرون را به عنوان جایگزین او انتخاب کردند.
common_voice_en_19725300	این سنگ از سنگ آهکی تشکیل شده که نام اصلی آن در کانبرا "دشت های سنگ آهک" می باشد.	این سنگ شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرا "ستوی های آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرای "دستانه های آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک از عنوان اصلی کانبرا "دشت های آهک آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک از عنوان اصلی کانبرا "Plains کیلکستون" است.	این سنگ شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرا "سه واده های آهک آهک" است.
common_voice_en_19725302	راجر ابرت آن را "شگفت انگیز" و "شاعرانه" نامید.	راجر اتبرت آن را "عجب" و "شعری" نامید.	روجر یکرت آن را "خوبصورت" و "شعری" نامید.	راجر اِبرت آن را "عجیب" و "پویسی" نامید.	راجر اِبرت آن را "عجیب" و "شعری" نامید.	"روجر ابرت" آن را "عجابی" و "شعری" نامید.
common_voice_en_19725304	او عضوی از "مرکز نوین" می باشد.	اون عضو مرکز جدیده	او عضو مرکز جدید است.	او عضو مرکز جدید است.	اون عضو مرکز جدیده.	او عضو مرکز جدید است.
common_voice_en_19725306	در نتیجه این وسیله کاربرد زیادی برای کامیون های حمل وساول سنگین دارد.	در نتیجه، استفاده بزرگ از وسیله نقلیه بار سنگین دارد.	در نتیجه، این یک استفاده بزرگ از وسایل نقلیه سنگین دارد.	در نتیجه آن یک استفاده بزرگ از وسایل نقلیه بارین دارد.	در نتیجه، آن را یک استفاده بزرگ از وسایل نقلیه بار بار.	در نتیجه این یک استفاده بزرگ از وسیله نقلیه اشیای سنگین است.
common_voice_en_19705948	تو نماینده بیمه هستی؟	شما یک نماینده بیمه هستید؟	تو یک نماینده بیمه هستی؟	تو یه مامور بیمه هستی؟	شما یک مامور بیمه هستید؟	تو يه مامور بيمه هستي؟
common_voice_en_19705951	آنها هیج راهی برای گفتن واقعیت ندارند.	هیچ راهی برای گفتن ندارند.	اونا هیچ راهی برای گفتن ندارن	اونا هیچ راهی برای گفتن ندارن	اونا هيچ راه اي براي گفتن ندارن	اونا هیچ راهی برای گفتن ندارن.
common_voice_en_19705953	در بازی برگشت در ماه مارس گذشته که در شهر میامی برگزار شد، کارنرا توانست از مالونی سبقت بگیرد.	در یک خروجی بازگشت در ماه مارس گذشته، کارنرا موفق شد از مالونی فراتر برود.	در یک مسابقه بازگشت، در میامی در ماه مارس گذشته، کارنرا موفق به شکست مالونی شد.	در یک پرواز بازگشت، در میامی در مارس گذشته، کارنارا موفق به غلبه بر مالونی شد.	در یک پرواز برگشت در میامی در ماه مارس گذشته، کارنرا موفق شد که از مالونی تعادل کند.	در یک پرواز بازگشت، در ماه مارس گذشته در میامی، کارنرا موفق به پیروز شدن مالونی شد.
common_voice_en_19705955	"ویشووانت" در مراسم مذهبی هندوها به عنوان روزی مهم تلقی می شود.	"ویشوانت" به عنوان یک روز مهم برای مراسم ذکر شده است.	"Vishuvant" به عنوان یک روز مهم برای مراسم ذکر شده است.	"ویشووانت" به عنوان یک روز مهم برای آیین ها ذکر شده است.	 ⁇ یشونت ⁇  به عنوان یک روز مهم برای آیین ها ذکر شده است.	 ⁇ ویسووانت ⁇  به عنوان روز مهمی برای آیین ها ذکر می شود.
common_voice_en_19705956	پس از آن خطوط هوایی "ولکام ایر" کاهشی را اندازه ناوگان هوایی خود اعلام کردند.	هواپیمایی Welcome بعد از آن اعلام کرد که اندازه ناوگان کاهش یافت.	هواپیمای خوش آمدید بعداً کاهش حجم ناوگان را اعلام کرد.	هواپیمایی مهمانان به عنوان برنامه ریزی کننده، به کاهش اندازه ناوگان اعلام کرد.	هواپیمایی خوش آمدید پس از آن اعلام کرد که اندازه ناوگان کاهش یافته است.	هواپیمایی های خوش آمدید پس از آن اعلام کردند که اندازه ناوگان کاهش یافته است.
common_voice_en_19906545	این هواپیما دارای دنده فرود سه چرخه با قابلیت جمع شدن و کابین تحت فشار است.	این هواپیما دارای یک چرخ زمینی سه چرخه ای و یک کابین فشار دارد.	این هواپیما دارای یک چرخ فرود سه چرخه قابل بازیابی و یک کابین فشاری است.	هواپیما دارای یک دستگاه فرود سه چرخه ای است که قابل برداشت است و یک کابین تحت فشار است.	این هواپیما دارای یک تجهیزات فرود سه چرخه است که می تواند بازگردانده شود و یک کابین تحت فشار است.	این هواپیما دارای یک هواپیما سه چرخه ای است که می تواند عقب نشینی شود و یک کابین تحت فشار است.
common_voice_en_19906546	در طول سال کشتیرانی بالای چشمه مارامک دقیقا در جنوب "سینت جیمز" آغاز می گردد.	در طول سال حرکت در میانه مارامک در جنوب سنت جیمز آغاز می شود.	کشتی در طول سال از بالای بهار مارامک ، درست در جنوب سنت جیمز آغاز می شود.	در طول سال، قابل حمل بودن در بالای چشمه مارامک، در جنوب سنت جیمز شروع می شود.	نفوذ در طول سال از بالا به سمت مارامک سپرینگ شروع می شود، درست در جنوب سنت جیمز.	گشودگی در طول سال بالاتر از چشمه مارامک ، درست در جنوب سنت جیمز شروع می شود.
common_voice_en_19906547	در افسونگری های "سینت گال" او بر روی خارها پهلو به پهلوی "دیان کشت" احضار می شود.	در جادوگرهای سنت گال، او در کنار دیان کیکت علیه خار ها به کار می رود.	در تعويذات سنت گال، او در کنار دیان چچت علیه خار ها خوانده می شود.	در توهین های سنت گال، او در کنار دیان کچ به ضد خار ها اشاره می شود.	در جادوگرنی های سنت گال، او در کنار دیان کیخت در برابر خار ها استفاده می شود.	در جادوگرینی های سنت گال، او در کنار دیان کیکتی به ضد خار ها مراجعه می کند.
common_voice_en_19906548	او قادر است به زبان های زیر صحبت کند: انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی به علاوه لاتین نوشتاری و یونانی قدیم.	او صحبت می کند: انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی؛ نوشته لاتین و یونانی قدیمی.	او: انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین و یونانی قدیمی نوشته شده است.	او انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ زبان لاتین و یونانی قدیم نوشته شده است.	او به زبان انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین نوشته شده و یونانی باستان.	او زبان انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی را صحبت می کند؛ لاتین و یونانی قدیمی نوشته شده است.
common_voice_en_19906549	او سپس "کان اسمیث" را به عنوان همکار مدیریتی استخدام کرد.	سپس کان اسمیت را به عنوان شریک مدیریت استخدام کرد.	اون بعد کان اسمیت رو به عنوان شریک مدیریت استخدام کرد.	سپس او کان اسمیت را به عنوان شریک مدیر استخدام کرد.	او سپس کان اسمیت را به عنوان شریک مدیریت استخدام کرد.	بعدش کان سميث رو به عنوان شريک مدير استخدام کرد
common_voice_en_19792869	ترکیه با غلبه بر هلند در بازی فاینال توانست برای دومین بار برنده مسابقات شود.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد تا برای دومین بار برنده مسابقه شود.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار در این مسابقه برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار این رقابت را برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار در این مسابقه برنده شد.
common_voice_en_19792870	این توجه تمام دانش آموزان جهان را به خود جلب می کند.	دانش آموزان را از سراسر کشور جذب می کند.	دانش آموزان را از سراسر کشور جذب می کند.	به دانش آموزان از سراسر کشور جذب می کند.	آن دانش آموزان از سراسر کشور را جذب می کند.	دانش آموزان از سراسر کشور را به خود جلب می کند.
common_voice_en_19792872	"کالورت" اظهار کرده که کلیه درخواست ها برای بودجه فدرال از جانب نهادهای محلی مطرح شده است.	کالوورت اعلام کرده که تمام درخواست های بودجه فدرال از نهاد های محلی است.	کالورت اظهار داشته که تمام درخواست های مالی فدرال از شرکت های محلی می آیند.	کالورت اظهار داشته است که تمام درخواست های مالی فدرال از سازمان های محلی است.	کالورت اظهار داشته که تمام درخواست ها برای تأمین بودجه فدرال از طرف سازمان های محلی است.	کالورتی اظهار داشته است که همه درخواست های تأمین مالی فدرال از موجودهای محلی می آیند.
common_voice_en_19792874	"هال روچ" بعضی از این داستان ها را به فیلم تبدیل کرده است که لیست آنها در زیر آمده است.	هال روچ بعضی از این داستان ها را به فیلم های زیر آورده است.	هال روچ بعضی از این داستان ها را در فیلم های ذکر شده در زیر درست کرد.	هال روچ برخی از این داستان ها را در فیلم های ذکر شده در زیر می ساخت.	هال روچ برخی از این داستان ها را در فیلم های ذکر شده در زیر قرار داد.	هال روچ برخی از این داستان ها را به فیلم هایی که در زیر ذکر شده است تبدیل کرد.
common_voice_en_19792875	"جاز روی شاخه انگور" عنوان جشنواره ای سالانه است که در ماه مه برگذار می شود.	جاز در انگور جشنواره سالانه ای است که در ماه مه برگزار می شود.	Jazz on the Vine یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.	جاز بر روی شراب یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.	جازی روی انگور یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.	جاز بر روی انگور یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.
common_voice_en_18324924	صدای گابریل سامورائی بسیار بلند و واضح بود.	صدای گابریل سامورای صدا زد	صدای گابریل سامورای صدا زد.	صداي گابريل از سامورا باز شد	صدای گابریل سامورایی صدا کرد.	صدای گابریل سامورای صدا زد.
common_voice_en_18324928	مراسم های غیرمذهبی غالبا در محضر برگذار می شوند.	عروسی غیر مذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شود.	عروسی غیر دینی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شود.	عروسی غیر مذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شود.	عروسی های غیر مذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شود.	عروسی غیر مذهبی اغلب در یک دفتر ثبت نام برگزار می شود.
common_voice_en_18324931	احساساتی که تا آن لحظه سرکوب کرده بود به صورت هق هقی خفه کننده ترکید.	احساسی که او کنترل کرده بود، اکنون در یک خفه کردن فریاد زده است.	احساسي که او به آن رسیده بود اکنون به شکوهي از خواب طلوع شده بود.	احساسات که او سرکوب کرده بود، اکنون در یک اشک خفه کننده در حال وجود بودند.	احساسی که او दबा کرده بود، در حال حاضر در یک گریه خنک کننده به وجود آمد.	احساس هایی که او سرکوب کرده بود، در حال حاضر در حالی که در حال خفه کردن است، پاره شد.
common_voice_en_18745786	تا این زمان نقش دکتر را تام بیکر ایفا می کرد.	تا اون موقع دکتر رو تام بیکر بازی کرده بود.	در این زمان دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	در این زمان دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	در آن زمان، دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	در این زمان نقش دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.
common_voice_en_18745787	این فنر از آن زمان به عنوان فنر لوئیس شناخته می شود.	این بهار از آن زمان به عنوان بهار لوئیس شناخته شده است.	از آن زمان این بهار به عنوان بهار لویی شناخته می شود.	این بهار از آن زمان به عنوان بهار لوئیس شناخته شده است.	از آن زمان، این بهار به عنوان بهار لوئیس شناخته شده است.	این پسرلی از آن زمان به به عنوان پسرلی لویس شناخته شده است.
common_voice_en_18745788	مثل تمام معادن ملی مس، مواد معدنی یافته شده در آن مس محلی بودند.	مانند تقریباً تمام معادن دیگر کاپری کشور، معدنی مورد بررسی مس بومی بود.	مانند تقریباً تمام معادن دیگر کشور مس، معدنی که مورد جستجو قرار می گرفت مس بومی بود.	مانند تقریباً تمام معادن دیگر کشور مس، معدنی که مورد جستجو قرار می گرفت، مس بومی بود.	مثل تقریباً تمام معادن دیگر کنتری مس، معدنی که مورد تلاش قرار می گرفت مس بومی بود.	همانند تقریباً تمام معادن دیگر Copper Country، معدنی که در آن مورد جستجو قرار می گرفت مس محلی بود.
common_voice_en_18745789	جدای از مکاتبات او جزئیات شناخته شده زیادی پیرامون عقاید شخصی "گاس" وجود ندارد.	به جز نامه هاش، جزئیات زیادی درباره اعتقادات شخصی گاوس وجود نداره.	به جز نامه هاش، جزئیات زیادی در مورد عقیده شخصی گاس وجود ندارد.	به جز مکاتباتش، جزئیات زیادی در مورد عقیده شخصی گاوس وجود ندارد.	به جز نامه هاي اون، جزئیات زيادي در مورد عقيدت شخصي گاس وجود نداره.	به جز مکاتبه ي او، جزئیات زیادی در مورد عقيدت شخصی گاس وجود ندارد.
common_voice_en_18745790	این رویداد مهم ترین رویداد زندگی "مهر بابا" به حساب می آید.	این رویداد به عنوان مهم ترین رویداد در زندگی میر بابا شناخته می شود.	این رویداد به عنوان مهمترین رویداد در زندگی مهر بابا در نظر گرفته می شود.	این رویداد به عنوان مهم ترین اتفاق در زندگی مێهربی به شمار می رسد.	این رویداد به عنوان مهم ترین رویداد در زندگی مهره بابا در نظر گرفته می شود.	این رویداد به عنوان مهم ترین رویداد در زندگی "میر بابا" در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19350719	امروزه شهر اف گورا یکی از شهرهای با تراکم بالای جمعیت در کشور به حساب می آید.	امروزه، فگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور است.	امروزه، فیگورا یکی از تراکم جمعیت بیشترین وجود را دارد.	امروزه، فگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در این کشور است.	امروزه، فیگورا دارای یکی از بزرگترین چگالی جمعیت در کشور است.	امروزه، فیگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور را دارد.
common_voice_en_19350720	محصول نهایی به سادگی عنوان "موسیقی مارتین" را به خود گرفت.	نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین برچسب گذاری شده است.	نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	این نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	این نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین برچسب گذاری شده است.
common_voice_en_19350721	با این حال، این ارزیابی ها معمولا ناکافی و دستکاری شده اند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناکافی هستند و اغلب با آن امتحان می شوند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی نامناسب است و اغلب با آن آزمون می شود.	با این حال، این اقدامات به طور کلی نامناسب هستند و اغلب تحت طعم قرار می گیرند.	با این حال ، این اقدامات به طور کلی نامناسب هستند و اغلب با آن به دست می رسند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناپذیری هستند و اغلب با آن پرجوش می شوند.
common_voice_en_19350722	با این حال قبل از آنکه تک آهنگ منتشر شود بتینا بال هوس نمایش را ترک کرده بود.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلاس نمایش را ترک کرده است.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بلهاس نمایش را ترک کرده است.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلخاس نمایش را ترک کرده است.	با این حال، قبل از انتشار تک آهنگ، بوتینا بلهاس برنامه را ترک کرده است.	با این حال ، قبل از اینکه تک آهنگ منتشر شود ، بوتینا بلهواس نمایش را ترک کرده است.
common_voice_en_19350723	در نتیجه تغییراتی در آن ایجاد و برای آهنگ بعدی به نام "دیگری ارزشمند" ضبظ شد.	پس از آن بازسازی شد و برای پیگیری "مختلف دیگر" ضبط شد.	سپس برای دنباله بندی "Significant Others" بازسازی و ضبط شد.	این فیلم پس از آن دوباره بازسازی و برای پیگیری "بزرگ دیگری" ضبط شد.	این فیلم بعداً دوباره طراحی شد و برای دنباله های بعدی "دست های مهم" ضبط شد.	این بعداً دوباره کار کرد و برای دنباله و پیگیری ، "بزرگ دیگر" ضبط شد.
common_voice_en_19641838	پشت زمینه نوارهای قرمز و سفید به طرفداری از دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای ایالت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای دولت و جمهوری است.
common_voice_en_19641839	کلیسا که به شکل چمنزار است دارای یکی از بزرگترین ارگ های دیجیتالی دنیا است.	این یک کلیسای در سبک پریری است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتال جهان را در آن قرار می دهد.	این یک کلیسای در سبک پریری است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتالی جهان را در خود جای داده است.	این یک کلیسای سبک چمنزار است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتالی جهان را در خود قرار می دهد.	این یک کلیسای سبک چمنزار است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتالی جهان را در آن قرار می دهد.	این یک کلاه کشیش سبک چمنزار است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتال جهان را در آن قرار می دهد.
common_voice_en_19641840	برای سال ها طولانی ترین و ادامه دار ترین عملیات حفاری طلا در امریکا بود.	برای سال ها، طولانی ترین معدن طلا در ایالات متحده بود که به طور مداوم کار می کرد.	برای سال ها، طولانی ترین معدن طلا بود که به طور مداوم در ایالات متحده کار می کرد.	برای سال ها، طولانی ترین معدن طلا بود که به طور مداوم در ایالات متحده کار می کرد.	برای سال ها، این طولانی ترین معدن طلا در ایالات متحده بود که به طور مداوم کار می کرد.	برای سالها، این طولانی ترین معدن طلا در ایالات متحده بود که به طور مداوم به کار می رفت.
common_voice_en_19641841	و من علاقمند به این واقعیت خرابکارانه هستم که روح جایی نفس می کشد که می خواهد.	و من از این واقعیت بی پایان خوشم می آید که روح جایی که بخواهد نفس می کشد.	و من واقعیت زوالبندی را دوست دارم که روح در جایی که خواهد نفس می کشد.	و من از این واقعیت تحریف آمیز خوشم می آید که روح در هر جایی که بخواهد نفس می کشد.	و من از این واقعیت زیرشدید خوشم می آید که روح در جایی که می خواهد تنفسی می کند.	و من از واقعیت هرج و مرج خوشم می آید که روح در جایی که می خواهد تنفس می کند.
common_voice_en_19641842	همچنین در طول این مراسم آنها دومین عنوان رنگ گاوی را بدست می آورند.	همچنین در این مراسم آنها نام رنگ گاو دوم را به دست می آورند.	همچنین در طول این مراسم آنها نام دوم رنگ گاو را بدست می آورند.	همچنین در طول این مراسم آنها نام رنگ گاو دوم را به دست می آورند.	همچنین در طول این مراسم، آنها نام دو رنگ گاو را بدست می آورند.	همچنین در طول این مراسم، آنها نام رنگ گاو دوم را کسب می کنند.
common_voice_en_19950503	مشاغل به سمت و سویی می روند که موقتی هستند، ساعت کاری مشخصی ندارند، حقوق پایینی دارند و چشم انداز شغلی کمی در انتظار شاغلین است.	شغل ها به طور موقت، با ساعات نامنظم، پرداخت کم و احتمالات شغلی کمی هستند.	مشاغل به طور موقت هستند، با ساعات نامنظم، حقوق پایین و پیش بینی های کار کمی.	شغل ها معمولاً موقت هستند، با ساعات نامنظم، دستمزد پایین و امکانات کمی کار.	شغل ها معمولاً موقت هستند، با ساعات نامنظم، دستمزد پایین و احتمالات شغلی کمی.	شغل ها تمایل دارند به صورت موقت باشند، با ساعات نامنظم، حقوق پایین و املاک شغلی کمی.
common_voice_en_19950504	او در دانشگاه نیمه دولتی تانتون در شهر تانتون ایالت سامرست به تحصیل پرداخت.	او در مدرسه تاونتون ، یک مدرسه مستقل در تاونتون ، سومرست تحصیل کرد.	او در مدرسه تاونتون ، یک مدرسه مستقل در تاونتون ، سومرست تحصیل کرد.	او در مدرسه تاونتون، یک مدرسه مستقل در تاونتون، سومرست تحصیل کرده است.	او در مدرسه تاونتون ، یک مدرسه مستقل در تاونتون ، سومرست تحصیل کرده است.	او در مدرسه تاونتون، یک مدرسه مستقل در تاونتون، سمرسیت تحصیل کرد.
common_voice_en_19950505	سیدنی اعتراف میکند که چیزی از نحوه موج سواری نمیداند و به همین دلیل جیا به او اموزش میدهد.	سیدنی اعتراف کرد که نمی داند چگونه سرو کند، بنابراین جا او را آموزش می دهد.	سیدنی اعتراف کرد که نمیدونه چطور سرو کنه، بنابراین جیا بهش یاد میده.	سیدنی اعتراف کرد که نمیدونه چطور سرو کنه، پس جیا به او یاد میده.	سیدنی اعتراف می کند که نمی داند چگونه سرو کند، بنابراین گیا به او یاد می دهد.	"سيدني" اعتراف کرد که نميدونه چطوري سرو کنه، پس "جيا" بهش آموزش ميده.
common_voice_en_19950506	شاهزاده علاقه خاصی به اصول اخلاقی در بیوتکنولوژی دارد.	شاهزاده به اخلاقیات در زیست تکنولوژی علاقه ویژه ای دارد.	شاهزاده علاقه خاص به اخلاق در بیوتکنولوژی دارد.	شاهزاده به ویژه علاقه ای به اخلاق در زیست فناوری دارد.	شاهزاده به اخلاقیات در بیوتکنولوژی علاقه مند است.	شاهزاده به ویژه به اخلاقیات در بیوتکنولوژی علاقه مند است.
common_voice_en_19950507	او برای رسیدن به هدفش از مناقشه "بالینگر-پینچات" بهره جست.	اون از پرونده بالينجر-پينچوت استفاده کرد تا به اين کار کمک کنه	اون از قضيه بالينگر-پينچوت براي کمک به دست آوردن اين کار استفاده کرد	اون از قضيه بالينگر-پينچوت استفاده کرد تا به دست آوردن اينکار کمک کنه	اون از قضيه "بالينجر-پينچوت" استفاده کرد تا به اين کار کمک کنه	اون از قضيه بالينگر-پنچوت استفاده کرد تا کمک کنه تا اينکارو به دست بياره.
common_voice_en_18975210	کره به کشور تحت حمایت ژاپن مبدل گشت و این امر آغازگر اشغال این کشور توسط نیروهای ژاپنی شد.	کره به یک محافظ ژاپن تبدیل شد، پیشگام ادغام آن.	کره به یک محافظ ژاپن تبدیل شد، پیشگام پیوستن آن.	کره به یک محافظه کار ژاپن تبدیل شد، پیشگام یک ترکیب آن.	کره تبدیل به یک محافظه کار ژاپن شد، پیشگام انخلا آن.	کره به یک محافظه کار ژاپن تبدیل شد، پیشگام انکساسیون آن.
common_voice_en_18975211	اسامی سازندگان از روی دیسک آلبوم "اضافه بار، مجموعه تک آهنگ ها" حذف شده اند.	اعتبارات از نوارهای "بالادری: مجموعه تک آهنگ" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های لاینر " overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های خطی "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های لاینر "تولید بیش از حد: مجموعه تک آهنگ ها" گرفته شده است.
common_voice_en_18975212	استوائی ترین ترکیب بسته بندی شده شامل ریشه کرفس، ریشه جعفری، هویج و تره فرنگی می شود.	معمول ترین ترکیب بسته بندی شده ریشه های سیلاری، ریشه های پارسلی، گاجر و ریز است.	معمول ترین ترکیب بسته بندی شده، ریشه های سلولزی، ریشه های جوجه، گوزن و لثه ها است.	رایج ترین ترکیب بسته بندی شده ریشه های سیلری، ریشه های پارسیلی، گوزن و لکت ها است.	رایج ترین ترکیب بسته بندی شده، ریشه های سیلاری، ریشه های پارتسیلی، گاو و لکه هاست.	معمول ترین ترکیب بسته بندی شده، ریشه های سِلِری، ریشه های پروسِلی، گوزن و گچ است.
common_voice_en_18975213	او کتابهایی چون سری رمانهای "خیابان و اسمیتس بیل بارنز" را نوشت.	او رمان سریال بالپ بیل بارنز را در میان دیگران نوشت.	او در میان برخی دیگر، رمان های سریال کارآمد اسمیت و استریت را نوشت.	او در میان دیگران رمان های سریال Pulp سریال های Street and Smith Bill Barnes را نوشت.	او در میان دیگران رمان های سریال ی اسمیت و سریت و بیل بارنز را نوشت.	او رمان های سریال بیل بارنز، از جمله سریال های ستریت و اسمیت را نوشت.
common_voice_en_18975214	در باغ وحشی، یک قفس برای "تاز" نگهداری می شد.	در باغ وحش، یک قفسه برای تاز اختصاص داده شد.	در باغ وحش، یک قفس برای طاز اختصاص داده شده بود.	در باغ وحش، یک قفس برای تاز اختصاص داده شده بود.	در باغ وحش، یک قفس برای تاز اختصاص داده شده بود.	در باغ وحش، یک قفس برای تاز رزرو شده بود.
common_voice_en_17736606	دختر جوان جواب نامشخصی داد.	دختر جوان جواب واضحی نداد.	دختر جوان هیچ پاسخ واضحی نداد.	دختر جوان هیچ پاسخی مشخصی نداد.	دختر جوان هیچ پاسخی مشخصی نداد.	دختر جوان هیچ پاسخی مشخصی نداد.
common_voice_en_17736609	سیا و می سیکس اژانس های مخفی جاسوسی هستند.	CIA و MI6 آژانس های جاسوسی مخفی هستند.	CIA و MI6 آژانس های جاسوسی مخفی هستند.	سی آی آی و ایم آی 6 آژانس های اطلاعاتی مخفی هستند.	سي اي اي و سي اي اس اس اس سازمان هاي جاسويسي سري هستند.	سی آی اے و ای می شست، سازمان های جاسوسی مخفی هستند.
common_voice_en_19673366	تمامی مبدل های "سان فایر" در جنسیس و در کارخانه میشیگان مونتاژ شدند.	تمام کابریول های Sunfire در کارخانه "Genesis" لانسینگ، میشیگان جمع آوری شدند.	تمام کابریبل های Sunfire در کارخانه "جنیس" لانسینگ، میشیگان جمع آوری شدند.	تمام ماشین های Sunfire در کارخانه  ⁇ جنسیس لانسینگ ⁇  در میشیگان جمع آوری شده بودند.	تمام ماشین های "سینفایر" در کارخانه "ژنيسیس لانسینگ" میشیگان جمع آوری شده اند.	تمام کابرتیبال های "سن فایر" در کارخانه " جنسیز لانسینگ ، میشیگان" جمع آوری شدند.
common_voice_en_19673368	شرکت کنندگان دیگر نیازی به ثبت امتیاز ورودی ندارند.	شرکت کنندگان دیگر نیازی به ارائه امتیاز ندارند.	شرکت کنندگان دیگر نباید یک امتیاز ارائه کنند.	شرکت کنندگان دیگر لازم نیست یک امتیاز ارائه کنند.	شرکت کنندگان اکنون دیگر مجبور به ارسال یک امتیاز نیستند.	شرکت کنندگان در حال حاضر دیگر مجبور به ارائه نمره ای نیستند.
common_voice_en_19673370	در بوستون موقعیت کاری به دست آورد وبرای دوحدود سال به آن کار مشغول بود.	او یک مقام در بوستون کسب کرد که تقریباً دو سال داشت.	او یک مقام را در بوستون به دست آورد که حدود دو سال در آن بود.	او یک پست در بوستون به دست آورد که او برای حدود دو سال در آن بود.	او یک پست را در بوستون به دست آورد که حدود دو سال در آن قرار داشت.	او یک مقام در بوستون را به دست آورد، که او تقریباً دو سال آن را به عهده داشت.
common_voice_en_19673371	هنگام بازگشت به پادشاهی، "زل" عاشق شد و با رودابه زیبا ازدواج کرد.	پس از بازگشت به پادشاهی اش، زال عاشق رودابا زیبای شد.	وقتی به پادشاهی اش برگشت، زال عاشق رو شد و با Rudaba زیبا ازدواج کرد.	بعد از بازگشت به پادشاهیش، زال عاشق رو شد و با رودابا زیبا ازدواج کرد.	پس از بازگشت به پادشاهی خود، زل عاشق شد و با Rudaba زیبا ازدواج کرد.	پس از بازگشت به پادشاهی اش، زال عاشق شد و با زیبایی رودابا ازدواج کرد.
common_voice_en_19673372	شهر فانی دروازه ای نیز به سوی رشته کوه های "گانارگانتو" به شمار می آید.	فونی همچنین دروازه ی سیستم کوهستان Gennargentu است.	فونی همچنین دروازه به سیستم کوهستان گینارگانتو است.	فونی همچنین دروازه ای به سیستم کوهستان Gennargentu است.	فوني همچنین دروازه ي سیستم کوهستان گينارگنتو است.	فونی همچنین دروازه ای برای سیستم کوهستان گینارگنتو است.
common_voice_en_18554437	او به شکلی منحصر به فرد سریع و شنواست.	اون خیلی سریع و خیلی حساس بود.	اون خیلی سریع و خیلی استقبالکار بود.	او به شدت سریع بود، به طور انفرادی پذیرفته بود.	او به طور فوق العاده سریع و به طور فوق العاده پذیرفته بود.	او به طور عجیب و غریب سریع و به طور عجیب و غریب پذیر بود.
common_voice_en_18554438	آقا با خانم روبرو شد و تعظیم کرد.	اون با اون رد ميشه و تاره ميکنه	اون با اون عبور ميکنه و خواهش ميکنه	اون با اون عبور ميکنه و تهيه ميکنه	اون با اون عبور ميکنه و التماس ميکنه	او با او عبور می کند و اسرار می کند.
common_voice_en_18554439	با لبخندی غیر عادی و از روی هیجان پرسید :"نمی تونی صحنه رو ببینی؟	"آیا می توانید صحنه را ببینید؟" او با لبخند عجیب هیجان پرسید.	"آیا نمی توانید صحنه را ببینید؟" او با لبخند عجیب از هیجان پرسید.	"شما نمی توانید صحنه را ببینید؟" او با لبخند عجیب و غریب از هیجان پرسید.	 ⁇ آیا نمی توانید صحنه را ببینید؟ ⁇  او با لبخند عجیب از هیجان پرسید.	 ⁇ آیا نمی توانی صحنه را ببینی؟ ⁇  او با لبخند عجیب و غریبی از هیجان پرسید.
common_voice_en_18554441	ما مجبور شدیم شماره را پیدا کنیم.	ما باید شماره رو پیدا کنیم.	ما باید شماره رو پیدا کنیم.	ما مجبور بودیم شماره رو پیدا کنیم.	ما مجبور بوديم شماره رو بدونيم	ما مجبور بودیم شماره رو پیدا کنیم.
common_voice_en_18654359	خانم راچل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده خبر دارد.	خانم راشل، دوست جوان ما بدون شک درباره اين پرونده شنیده است.	خانم راچل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده شنیده است.	خانم راچل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده شنیده است.	خانم راچل، دوست جوان ما بدون شک از این مورد شنیده است.	خانم راچل، دوستم جوان ما مطمئناً از این مورد شنیده است.
common_voice_en_18654361	این سند به درستی ارجاع نشده است.	این سند به درستی ذکر نشده است.	این سند به درستی نقل قول نشده است.	این سند به درستی نقل قول نشده است.	این سند به درستی نقل قول نشده است.	این سند به درستی نقل قول نشده است.
common_voice_en_18654362	بسیار خوب این خیلی کم است.	خیلی کم است.	خیلی کم است.	خیلی کم است، خوب.	خیلی کمی از آن خوبه.	خیلی کمی است که درسته.
common_voice_en_18654363	پس از بررسی های دقیق، اداره به دانشگاه نزدیکتر می شود.	پس از بحث دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیک تر خواهد شد.	پس از بررسی دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیک تر خواهد شد.	پس از بررسی دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیکتر خواهد شد.	بعد از گفتگو دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیکتر خواهد شد.	پس از بررسی دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیک تر خواهد شد.
common_voice_en_19152211	این حومه آناپولیس است.	این یک حومه از آناپولیس است.	این یک حومه شهر آناپولیس است.	این یک حومه ی آناپولیس است.	این یک حومه از انابولیس است.	این یک حومه شهر آناپولیس است.
common_voice_en_19152212	اسمیت یکی از اعضای برادری فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو انجمن فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو انجمن فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو برادری فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو انجمن برادری فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو انجمن برادری فی سیگما کاپا بود.
common_voice_en_19152213	هر بخش مرتفع و طویل بود.	هر بخش بلند و بلند بود.	هر بخش بلند و طولانی بود.	هر بخش بلند و بلند بود.	هر قسمت بلند و بلند بود.	هر بخش بلند و بلند بود.
common_voice_en_19152214	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان وصیت نامه امپراتور ظاهر شد.	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان اراده امپراطور ظاهر می شود.	اسمش به عنوان یکی از امضا کنندگان اراده امپراتور ظاهر می شود.	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان اراده امپراطور ظاهر می شود.	نام او به عنوان یکی از امضای وصیت امپراتور ظاهر می شود.	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان وصیت امپراتور ظاهر می شود.
common_voice_en_19152215	یک گروه کوچک با افسر William Shubrick برای دفاع از سان خوزه در آنجا مانده بودند.	این گروه کوچک توسط فرمانده ویلیام شوبریک برای دفاع از سان خوزه رها شده بود.	گروه کوچک توسط فرماندار ویلیام شوبریک برای دفاع از سان خوسي رها شده بود.	این گروه کوچک توسط فرماندار ویلیام شوبریک به دفاع از سان خوسه رها شده بود.	گروه کوچک توسط کمودر ویلیام شوسیک برای دفاع از سان خوس و فرآورده شده بود.	این گروه کوچک توسط کمادور ویلیام شوبریک برای دفاع از سان خوس باقی مانده بود.
common_voice_en_17854400	همه چیز بیهوده بود.	همه چیز بیهوده بود.	همه چيز بیهوده بود.	همه چیز بیهوده بود.	همه چیز بیهوده بود.	همه چیز بیهوده بود.
common_voice_en_17854402	ازآخرین باری که تو را در آفتاب دیدم، سال ها می گذرد.	مدتها است که من شما را در بیرون آفتاب دیده ام!	از زمانی که بالاخره تو رو در آفتاب دیدم، خیلی زره!	مدت ها شده که آخرين بار تو رو در خورشيد نديدم	مدتها شده که اخرين باري که تو رو در آفتاب ديدم!	خيلي وقت پيش بود که آخرين بار تو رو تو陽 نبينمت!
common_voice_en_19627674	اخیراً به دلیل حمایت از فرهنگ و هنر اسپانیا به رسمیت شناخته شده است.	اخیراً ، برای پوشش فرهنگ و هنر اسپانیایی شناخته شده است.	اخیراً به خاطر پوشش فرهنگی و هنری اسپانیایی شناخته شده است.	اخیراً، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیایی شناخته شده است.	اخیراً، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیایی شناخته شده است.	اخیراً، به خاطر پوشش فرهنگ و هنرهای اسپانیایی شناخته شده است.
common_voice_en_19627675	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکن.	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دنکن	سناتور هاورد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکان	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکان	سناتور هاود بیکر و عضو کنگره جیمی دانکان.	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکان.
common_voice_en_19627676	نام اسپوندون آورده شد اما در هیچ کدام از قسمت های برنامه نشان داده نشد.	اسپوندون ذکر شد اما هرگز ظاهر نشد!	اسپوندون ذکر شد اما هرگز ظاهر نشد!	اسپوندون را اشاره کنیم اما هرگز ظاهر نمی شود!	اسپونون ذکر شده اما هيچوقت ظاهر نشد!	اسپوندون مورد اشاره قرار می گیرد اما هرگز ظاهر نمی شود!
common_voice_en_19627678	در پیش شروطی که اخیرا تصویب شده است، نزدیکی زمین برای کاهش خطر قید شده است.	نیازهای اخیر برای ادغام نزدیکی زمین این ریسک را کاهش می دهد.	نیازهای اخیر برای ادغام نزدیکی زمین این ریسک را کاهش می دهد.	تقاضاهای اخیر برای ادغام نزدیکی زمین این ریسک را کاهش می دهد.	تقاضاهای اخیر برای ادغام نزدیکی زمین این ریسک را کاهش می دهد.	تقاضاهای اخیر برای گنجاندن نزدیک بودن زمین این ریسک را کاهش می دهد.
common_voice_en_19621317	فصل مشترک مجموعه های بزرگ کمتر از k، خود نیز بزرگ اند.	تقاطع مجموعه های کمتر از بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع چند تا از مجموعه های بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع از مجموعات کمتر از بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع تعداد کمتری از مجموعه های بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع تعداد تعداد کمتری از مجموع های بزرگ دوباره بزرگ است.
common_voice_en_19621319	ویژگی بارز هر دو سیستم عامل، طراحی تونل اصلی ومرکزی است.	ویژگی مشخصه هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی است.	ویژگی برجسته هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم، طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم، طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.
common_voice_en_19621320	یک نمونه ازآن، جنگجویان غیرقانونی هستند.	یک مثال تصور جنگجو غیرقانونی است.	یک مثال مفهوم یک جنگجوی غیرقانونی است.	یک مثال از آن مفهوم یک جنگجوی غیرقانونی است.	یکی از نمونه ها مفهوم یک جنگجوی غیرقانونی است.	نمونه ای از این عبارت "مرد مجرمان غیرقانونی" است.
common_voice_en_19621322	رپید ها تعدادی جزیره دارند که مورد استفاده پرندگان مهاجر قرار می گیرند.	این رودخانه ها حاوی چندین جزیره است که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شوند.	دره ها دارای تعدادی از جزیره هایی هستند که توسط پرنده های مهاجر استفاده می شوند.	این رودخانه ها دارای تعدادی از جزیره هایی هستند که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شود.	این رودخانه ها شامل تعدادی از جزایر هستند که توسط پرنده های مهاجر استفاده می شوند.	این آبشار ها دارای تعدادی از جزایر هستند که توسط پرندگان مهاجر مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19621323	مشکل هنوز برطرف نشده است.	هنوز مسئله حل نشده است.	هنوز مسئله حل نشده است.	مسئله هنوز حل نشده است.	این مساله هنوز حل نشده است.	این مسئله هنوز حل نشده است.
common_voice_en_19641037	نامش را از سیمون کنتون، پیشگام کنتاکی وام گرفته است.	به افتخار سیمون کنتون، پیشگام کنتاکی نامگذاری شده بود.	به افتخار سیمون کنتون، پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.	به افتخار سیمون کنتون، یک پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.	به افتخار سیمون کنتون، یک پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.	نام آن به افتخار سیمون کنتون، پیشگام کنتاکی گرفته شده است.
common_voice_en_19641038	او در امپریال کالج لندن در رشته علوم کامپیوتربه تحصیل پرداخت.	او علوم کامپیوتر را در کالج امپریال لندن آموخت.	او علوم کامپیوتر را در دانشگاه امپریال لندن تحصیل کرد.	او علوم کامپیوتری را در کالج امپریال لندن تحصیل کرد.	او علوم کامپیوتری را در کالج امپریال لندن تحصیل کرد.	او در دانشگاه امپریال لندن علوم کامپیوتری را آموخت.
common_voice_en_19641039	دریل ها و خرد کن ها اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر دربردارند.	دریل و آسیاب ها اغلب این ویژگی را برای کنترل اضافی شامل می کنند.	درل ها و آسیاب ها اغلب شامل این ویژگی برای کنترل اضافه می شوند.	دریل ها و طحنگرها اغلب این ویژگی را برای کنترل اضافی شامل می شوند.	دریل ها و آسیاب ها اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر در کار می کنند.	دریل ها و آسیاب های آسیاب اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر در خود می گیرند.
common_voice_en_19641040	اعضای دیگر این گروه اعزامی عبارت بودند از: فریتز وینسترلر و کورت دامبربر.	سایر اعضای این سفر فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	سایر اعضای این سفر: فریز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	سایر اعضای این سفر: فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	اعضای دیگر این مأموریت فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	سایر اعضای این ماموریت: فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.
common_voice_en_19641041	این منطقه شامل منطقه حفاظت شده ای به نام Nida Landscape Park می شود.	این شامل منطقه حفاظت شده به نام پارک منظره نیدا است.	این شامل منطقه حفاظت شده به نام پارک چشم انداز نیدا است.	این شامل منطقه حفاظت شده به نام پارک چشم انداز نیدا است.	این شامل منطقه محافظت شده به نام پارک منظره نیدا است.	این شامل منطقه حفاظت شده به نام پارک منظره نیدا است.
common_voice_en_19865013	لوسییدیک در بیابان به قتل رسید، اما آگونیستس او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لوسیدیکی در بیابان کشته شد، اما آگونیس او را به یک هیولای تبدیل کرد.	لوکیدیک در بیابان کشت، اما آگونستینوس او را به یک هیولای تبدیل کرد.	لوسیدیکیو در بیابان کشت ، اما آگوستینوس او را به هیولایی تبدیل کرد.	لوسیدیک در بیابان قتل شد، اما آگوستینوس او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لوکیدیکیو در بیابان کشت، اما آگوستینوس او را به یک هیولای تبدیل کرد.
common_voice_en_19865014	Okinawan "sanshin" ساز دیگری است که بسیار به آن شبیه بوده و همچنین با پوست مار درست شده است.	حتی نزدیک تر "سانشین" اوکیناوا است که همچنین با پوست مار پوشیده شده است.	حتی ارتباط نزدیکی تر با "سانشین" اوکیناوا است که نیز با پوست مار پوشیده شده است.	حتی نزدیک تر به "سانشین" اوکیناوا، که همچنین با پوست مار پوشانده شده است.	حتی نزدیک تر به اوکیناوا "سانشین" است که نیز با پوست مار پوشانده شده است.	حتی نزدیک تر با "سانشین" اوکیاناوا ارتباط دارد که همچنین با پوست مار پوشانده شده است.
common_voice_en_19865015	وی قبل از فارغ التحصیلی در اینجا سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	در اینجا او قبل از فارغ التحصیلی، سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	در اینجا او قبل از فارغ التحصیلی، سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	اینجا او پیش از فارغ التحصیلی به عنوان سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا تبدیل شد.	اینجا او قبل از فارغ التحصیلی به عنوان سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا تبدیل شد.	در اینجا قبل از فارغ التحصیلی، او به عنوان سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شناخته شد.
common_voice_en_19865016	اعتقاد بر این بود که مهندسین نمونه ای از افراد دارای صلاحیتی هستند که مورد نیاز دولت است.	اعتقاد بر این بود که مهندسین نمونه هایی از ویژگی های دولت هستند.	اعتقاد بر این بود که مهندسان نمایزی از ویژگی های مورد جستجو توسط دولت هستند.	اعتقاد بر این بود که مهندسین نمونه ای از ویژگی هایی هستند که دولت دنبال آنها می کند.	اعتقاد بر این بود که مهندسان نموذج هایی از ویژگی هایی هستند که دولت دنبال می کند.	تصور می شد که مهندسان نماد خوبی هایی را که توسط دولت مورد بررسی قرار می گرفت، نشان می دهند.
common_voice_en_19865017	برای اطمینان از اصالت کار و کمک به دانش.	برای تضمین اصل کار و مشارکت در دانش.	برای تضمین اصلی بودن کار و سهم در دانش.	برای اطمینان از اصلیت کار و سهم در دانش.	برای تضمین بی معنی بودن کار و سهم به دانش.	برای اطمینان از ایده آل بودن کار و کمک به دانش.
common_voice_en_19676431	او به روستا رفت تا در نزدیکی اردوگاهش در Cannock Chase باشد.	او به روستای رفت تا در نزدیکی کمپ او در کاناک چیس باشد.	او به روستا نقل مکان کرد تا نزدیک اردوگاهش در Cannock Chase باشد.	او به روستا نقل مکان کرد تا به کمپ او در کنوک چیس نزدیک شود.	او به روستا نقل مکان کرد تا در نزدیکی اردوگاهش در کاناک چیس باشد.	اون به روستا نقل مکان کرد تا نزديک اردوگاهش در کانک چيس باشه.
common_voice_en_19676432	بنابراین، به فوتونهای پر انرژی با طول موج کوتاه برای تشخیص چنین اختلافاتی درحد دقیقه نیاز داریم.	بنابراین، فوتون های بلند انرژی کوتاه طول موج برای تشخیص این تفاوت های دقیق مورد نیاز هستند.	بنابراین، فوتون های موج کوتاه و انرژی بالا برای تشخیص چنین تفاوت های دقیق مورد نیاز هستند.	بنابراین، فوتون های با طول موج کوتاه و انرژی بالا برای تشخیص چنین تفاوت های جزئی لازم است.	بنابراین، فوتون های بلند انرژی با طول موج کوتاه برای تشخیص چنین تفاوت های کوچک مورد نیاز هستند.	بنابراین، فوتون های بلندمطری با طول موج کوتاه برای کشف چنین تفاوت های کوچک لازم هستند.
common_voice_en_19676434	برخی از این دوربین ها کاملاً کوچک هستند و هنوز هم موردپسند علاقه مندانی است که عکاسی ساب مینیاتوری را دوست دارند.	برخی از این دوربین ها کاملاً کوچک هستند و هنوز به علاقه مندان به عکاسی فرعی جذاب هستند.	برخی از این دوربین ها نسبتاً کوچک هستند و هنوز هم جذابیت دارند به طرفداران عکاسی زیر کمین.	بعضی از این دوربین ها نسبتا کوچک هستند و هنوز جذابیت به علاقه مندان به عکاسی زیر کوچک را دارد.	بعضی از این دوربین ها خیلی کوچک هستند و هنوز هم جذابیت علاقمندان به عکاسی زیر کوچکی دارند.	برخی از این دوربین ها بسیار کوچک هستند و هنوز هم به علاقه مندان به عکاسی زیرنخچه ای جذاب هستند.
common_voice_en_19676435	این همایش صدها نفر از طرفداران "Star Trek" را از سرتاسر جهان به خود جلب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "ستار ترک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "ستار تریک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "استار ترک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنوانسیون صدها هواداران "استار تریک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنگره صدها نفر از هواداران "استار تریک" را از سراسر جهان جذب می کند.
common_voice_en_19676437	داستان تروت نمایانگر یکی از معماهای رازآلود تاریخ کریکت استرالیا است.	داستان تروی یکی از معماهای بزرگ تاریخ کرکیت استرالیا است.	داستان تراوی یکی از اسرار بزرگ تاریخ کریکت استرالیا را نشان می دهد.	داستان تروی یکی از بزرگترین معماهای تاریخ کریکت استرالیا را نشان می دهد.	داستان تروي يکي از عفونی هاي بزرگ تاريخ کريکت استرالیا رو نشان ميده.	داستان "تروی" یکی از معماهای بزرگ تاریخ کریکت استرالیا را به نشان می دهد.
common_voice_en_19672690	با این حال، فقط مادران سالم که قبلاً فرزند داشته اند، می توانند جانشین شوند.	با این حال، فقط مادری سالم که قبلاً بچه داشتند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، فقط مادرهای سالم که قبلاً بچه داشته اند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها مادر های سالم که قبلاً بچه داشته اند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها معاصر های سالم که قبلاً فرزندان داشته اند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، فقط مادران سالم که قبلاً بچه داشته اند می توانند به جایزینی شوند.
common_voice_en_19672691	پرتوسل بزرگترین تولید کننده خمیر های کاغذی سفیدرنگ ازاکالیپتوس دراروپا است.	پورتیسل بزرگترین تولید کننده پلاستیک یوکالیپتوس در اروپا است.	پورتیسل بزرگترین تولید کننده ی کلوله ی الکتروزیپوس است.	پورتیکل بزرگترین تولید کننده پلمپ صنایع دستی یوکالیپتوس سفید شده اروپا است.	پورتوسل بزرگترین تولید کننده پولپ کارپایت یوکالیپتوس در اروپا است.	پورتوسل بزرگترین تولید کننده پالپ کرافت یوکالیپتوس سفید شده در اروپا است.
common_voice_en_19672693	امروزه، میدان دهکده کانون اصلی شهر چرسک در مرکز شهر است.	امروزه مرکز شهر سلوک در مرکز شهر میدان روستایی است.	امروز مرکز شهر Czersk در مرکز شهر میدان روستا است.	امروزه مرکز شهر Czersk در مرکز شهر میدان روستایی است.	امروزه مرکز شهر Czersk در مرکز شهر میدان روستایی است.	امروزه مرکز شهر Czersk در مرکز شهر، میدان روستایی است.
common_voice_en_19672695	اوتول به عنوان اولین سردبیر آن است.	اوتوئل به عنوان اولین سردبیر آن	اوتهول به عنوان اولین سردبیرش.	اوتهول به عنوان اولین سردبیرش.	اوتوئل به عنوان اولين سردبیرش.	"آتويل" به عنوان اولین سردبیرش.
common_voice_en_19672697	سایر ورزش های محبوب عبارتند از هاکی، بدمینتون، تنیس، اسکواش و گلف	سایر ورزش های محبوب هاکی، بدمینتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	سایر ورزش های محبوب هاکی، بد مینتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	ورزش های محبوب دیگر هاکی میدان، بدمنتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	سایر ورزش های محبوب، هاکی زمین، بدمنتون، تنسی، اسکواش و گلف است.	سایر ورزش های محبوب هاکی میدان، بدمنتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.
common_voice_en_19665446	نظریه خمینه سه بعدی در واقع توسط ترستون ارائه نشده است.	حدس و گمان تقریبی فیبر در واقع توسط تورستون حدس و گمان نشده بود.	این حدس عملاً فیبر شده در واقع توسط ترستون حدس زده نشده است.	حدس و گمان عملی به طور فیبر در واقع توسط تورستون حدس و گمان نشده است.	این فرضیه از فیبر های عملی به طور واقعی توسط تورستون حدس زده نشده بود.	این حدس و گمان تقریباً فیبر شده در واقع توسط Thurston حدس و گمان نشده بود.
common_voice_en_19665448	مهر و شماره سریال خزانه داری آبی تیره بود.	مهر خزانه و شماره های سریال آبی تیره بودند.	مهر خزانه دار و شماره های سریال آبی تیره بود.	مهر و موم خزانه و شماره های سریال آبی تیره بودند.	مهر و مچ خزانه و شماره های سریال آبی تیره بودند.	مهر و موم خزانه دار و شماره های سریال آبی تیره بودند.
common_voice_en_19665459	گروس پس از عزیمت از استرالیا، منصب های مختلفی در ارتش به دست آورد.	پس از ترک استرالیا، گروز پست های مختلف را در ارتش پر کرد.	بعد از ترک استرالیا گروس پست های مختلفی را در ارتش به عهده گرفت.	پس از ترک استرالیا، گروس پست های مختلف در ارتش را به عهده گرفت.	بعد از ترک استرالیا، گروس پست های مختلف را در ارتش اشغال کرد.	پس از ترک استرالیا، گروز پست های مختلف را در ارتش اشغال کرد.
common_voice_en_19665460	تأثیر جزیه (نوعی مالیات) بر تغییر دین، موضوع بحث اندیشمندان بوده است.	تأثیر جیزیا بر تحول موضوع بحث علمی بوده است.	تأثیر جزیه بر تبدیل به مذهب موضوع بحث علمی است.	نفوذ جیزیا بر تبدیل، موضوع بحث علمی بوده است.	نفوذ جیزیا بر تبدیل به دین موضوع بحث علمی بوده است.	نفوذ جیزیا بر تبدیل به مذهب موضوع بحث علمی بوده است.
common_voice_en_19665461	از جمله رازهای زندگی Wren، هویت تأیید شده همسر اولش است.	در میان اسرار زندگی رند، هویت ثابت همسر اول او است.	در میان اسرار زندگی وین، هویت تایید شده همسر اول او است.	در میان اسرار زندگی رِن هویت تایید شده همسر اولش است.	یکی از اسرار زندگی رِن، هویت تأیید شده همسر اول او است.	در میان اسرار زندگی رِن، هویت تایید شده همسر اول او وجود دارد.
common_voice_en_19714471	دخترش ماری با ریاضی دان هرمان شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمان شوارز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمان شوارز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمان شوارز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمن شوارز ازدواج کرد.	دخترش "ماري" با "هرمن شوارز" که رياضي دان بود، ازدواج کرد.
common_voice_en_19714472	طبیعت گرایان اومانیستی به طور کلی به بررسی جنبه های اخلاقی جهان بینی طبیعت گرایی می پردازند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی در مورد جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهانی متمرکز هستند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی به جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهان نگاه می کنند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی با جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهانی، پرداخت می شوند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی به جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهان اندیشی اهمیت می دهند.	طبیعیت شناسان انسانی به طور کلی با جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهانیان علاقه مند هستند.
common_voice_en_19714473	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder" توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	"رمز های سخت پوشش": "قتل ماری پینچوت مایر" که توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	"آفتاز های پوشش سخت": "قتل مری پینچوت مایر" که توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	" راز های سخت پوشش": "قتل مری پینتوشو مایر " ، که توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	"آزاب های قاطع": "قتل مری پینچوت مایر"، توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	"پسرانوی های سخت جلد": " قتل مری پینچوت مایر" که توسط دیوید بالداچی روایت شده است.
common_voice_en_19714474	در همان سال، او در نقش "پاتریسیو" در "Preciosa" یکی دیگر از سریال های تلویزیونی موفق شرکت کرد.	در همان سال، او به عنوان "پتریشیو" در "Preciosa" شرکت کرد، یک telenovela دیگر که موفق بود.	در همان سال ، او به عنوان "پاتریسیو" در "Preciosa" شرکت کرد ، تلنولا دیگری که موفق بود.	در همان سال ، او به عنوان "پاتریشیو" در "Preciosa" شرکت کرد ، تلووناول دیگری که موفق شد.	در همان سال ، او به عنوان "پاتریسیو" در "Preciosa" شرکت کرد ، یک تلوولول دیگر که موفق بود.	در همان سال، او به عنوان "پاتریشیو" در "پریکویوسا" شرکت کرد، یکی دیگر از تلوولها که موفق بود.
common_voice_en_19714475	افزونه شرکت Slim Devices برای سرور Logitech Media در دسترس است.	پلگون Slim Device برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک افزونه Slim Device برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلاگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلوگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.
common_voice_en_19737486	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکست شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط بوگاتی ویرون شکست شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد کوینگس ایگ چندین ماه بعد توسط بوگاتی ویرون شکست خورد.	رکورد کوینگس-ایگ چند ماه بعد توسط بوگاتی ویرون شکست خورد.
common_voice_en_19737487	وی سپس در نقش دزدان دریایی بلک بورد در یک فیلم تلویزیونی به همین نام بازی کرد.	او سپس نقش دزدان دریایی را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.	او سپس نقش دزدان دریایی سیاه را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.	او سپس نقش دزدان دریایی سیاه را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.	او سپس نقش قزاق سیاه را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.	او سپس نقش دزدان دریایی Blackbeard را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.
common_voice_en_19737488	معاون ایستگاه ومدیر کل ریک مک ازوقوع این حادثه عذرخواهی کردند.	معاون رئیس ایستگاه و مدیر کل ریک مک برای این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رئیس ایستگاه و مدیر کل ریک مک برای این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رئیس ایستگاه و مدیر کل ریک مک بخاطر این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رئیس و مدیر کل ایستگاه ریک ماک برای این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رئيس استيون و مدير کل "ريك مکا" براي اين حادثه عذرخواهي کرد
common_voice_en_19737489	مدارهای منطقی آزاد این امکان را برای مدلهایی که دامنه خالی دارند فراهم میکند.	منطق آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی که یک دامنه خالی دارند اجازه دهد.	منطق آزاد همچنین می تواند به مدل هایی که یک حوزه خالی دارند اجازه دهد.	منطق های آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی که دارای دامنه خالی هستند اجازه دهد.	منطق های آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی که دارای دامنه خالی هستند اجازه دهند.	منطق های آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی که یک دامنه خالی دارند اجازه دهند.
common_voice_en_19737490	اوریکو همچنین در جشنواره سینفست سنگاپور حضور داشت.	اورریکو همچنین در جشنواره Singfest در سنگاپور ظاهر شد.	اوریکو همچنین در جشنواره سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.	اوریکو همچنین در جشنواره سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.	اوریکو همچنین در جشنواره سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.	اورریکو همچنین در جشنواره سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.
common_voice_en_19510263	او دارای مدرک دکتری در رشته اقتصاد سیاسی بود.	او دکترای اقتصاد سیاسی داشت.	او دکترای اقتصاد سیاسی داشت.	او دکترای اقتصادی سیاسی داشت.	او دکترای اقتصاد سیاسی داشت.	او در رشته اقتصاد سیاسی دکترا گرفت.
common_voice_en_19510264	ساکسیفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزت تکنوازی های الیا کازان را با کلارینت نواخته است.	ساکسفون نواز و کلارینت نواز آرتچی روزات سولو کلارینت الیوکازان را اجرا کرد.	ساکسفون نواز و کلارنت نواز آرچی روزات تنها کلارنت ایلیا کازان را نواخت.	ساکسفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزات سولو کلارینت ایلیا کزان را اجرا کرد.	ساکسفون نواز و کلارنتیست آرچی روزیت در سولو کلارنوت ایلیا کازان بازی کرد.	ساکسفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزیت در تک نفره کلارینت الیاس کازان بازی می کرد.
common_voice_en_19510265	هم اکنون یک اثر تاریخی مهم به شما می آید.	این شهر اکنون به عنوان یک بنای تاریخی مهم شناخته می شود.	در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.	در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.	در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.	این شهر در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19510266	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو دوباره به ژاپن بازگشت و از این عنوان قهرمانی کناره گیری کرد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن بازگشت و عنوان به ظاهری خالی شد.	مادوسا بازنشسته شد و هاکوتو به ژاپن بازگشت و عنوان ظاهراً خالی شد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن بازگشت و عنوان ظاهراً خالی شد.	مدوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن بازگشت و عنوان ظاهراً خالی شد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن بازگشت و ظاهراً عنوان از بین رفت.
common_voice_en_19510267	بی کربنات پتاسیم کاربردهای فراوانی در محصولات کشاورزی علی الخصوص خنثی کردن اسید خاک دارد.	میکربونات پتاسیم در محصولات گسترده ای برای خنثی کردن خاک اسیدی استفاده می شود.	بیک کاربونیت پوستامیوم در محصولات گسترده ای به ویژه برای خنثی کردن خاک اسیدی استفاده می شود.	بیکاربونات پتاسیم در محصولات گسترده ای استفاده می شود، به ویژه برای خنثی کردن خاک اسیدی.	دوcarbonate پوتاسيوم در محصولات گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد، به ویژه برای خنثی کردن خاک اسیدی.	دوکاربنات پوستشیوم در محصولات گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد، به ویژه برای خنثی سازی خاک اسیدی.
common_voice_en_19622295	این انتخاب، بزرگراه اسکاربورو را شامل نشد.	اين انتخاب بزرگراه اسکاربورو رو نداشت	این انتخاب به سرعت اسکاربورو منجر نشد.	این انتخاب پاسی سریع اسکاربورو را نداشت.	این گزینه از سکهربورو اکسپرسوی استفاده نمی کرد.	اين انتخاب، خيابون سريع اسکاربورو رو نداشت.
common_voice_en_19622296	ظرفیت آب دو برابر گروه A و زغال سنگ یک چهارم بیشتر شد.	ظرفیت آب دو برابر کلاس A بود و زغال سنگ یک چهارم بیشتر.	ظرفیت آب دو برابر کلاس A بود و زغال سنگ یک چهارم بیشتر.	ظرفیت آب دو برابر قدرت نیروی آبی و زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.	ظرفیت آب دو برابر طبقه ای و سنگ زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.	ظرفیت آب دو برابر نیروی ذغال سنگ و یک چهارم بیشتر از A کلاس بود.
common_voice_en_19622297	بنابراین، "S.marcescens" می تواند از سیترات به عنوان منبع کربن استفاده کند.	بنابراین، S. marcescens می تواند به سیترات به عنوان یک منبع کربن وابسته باشد.	بنابراین، S. marcescens می تواند به سیترات به عنوان یک منبع کربن متکی باشد.	بنابراین ، S. marcescens می تواند به سیترات به عنوان یک منبع کربن متکی باشد.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به سیترات به عنوان منبع کربن متکی باشد.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به سیترات به عنوان یک منبع کربن متکی باشد.
common_voice_en_19622298	وی پدر گرافیک رایانه ای برای نشان دادن ساختار پروتئین به شما رمی آید.	او پدر نمایش گرافیک کامپیوتر ساختار پروتئین محسوب می شود.	او پدر نمایش گرافیکی رایانه ای ساختار پروتئین محسوب می شود.	او به عنوان پدر نمایش گرافیکی کامپیوتر ساختار پروتئین شناخته می شود.	او پدر نمایش گرافیک کامپیوتری ساختار پروتئین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان پدر نمایش گرافیک رایانه ای ساختار پروتئین در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19622299	در ماه می همان سال، وی به شورای نوا اسکاچوا معرفی شد.	در ماه مه همان سال، او به شورای نووا اسکاتلند منصوب شد.	در ماه مای همان سال، او به شورای نووا اسکاتلیا منصوب شد.	در ماه مه همان سال، او به شورای نووا اسکاتiland منصوب شد.	در ماه مه آن سال، او به شورای نووا اسکاتلندا منصوب شد.	در ماه مه آن سال، او به شورای نووا اسکاتستان نامگذاری شد.
common_voice_en_19783571	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان پردیس دارد.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان دانشگاه دارد.	این دانشگاه در چندین محل در پاکستان محوطه دانشگاه دارد.	این دانشگاه در چندین محل در پاکستان دارای محوطه دانشگاه است.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان محوطه تحصیلی دارد.	این دانشگاه دارای محوطه دانشگاهی در مکان های متعددی در پاکستان است.
common_voice_en_19783572	در انگلستان، به این هورمون ها " مواد ضروری رشد گیاه" می گویند.	در انگلستان، این ها را "مواد رشد گیاه" می نامند.	در انگلستان، این مواد "مواد رشد گیاهی" نامیده می شوند.	در انگلستان، این ها را "مواد رشد گیاه" می نامند.	در انگلستان، این ها را "مواد رشد گیاهان" می نامند.	در انگلستان، این مواد به عنوان "مواد رشد گیاهان" شناخته می شوند.
common_voice_en_19783573	او ابتدا به صورت حرفه ای با نام هنری استیو بروکر با گروه"The Low Rocks" در دیترویت به نواختن طبل مشغول شد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای در "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر بازی کرد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای در "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر درام بازی کرد.	او برای اولین بار به عنوان حرفه ای در "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر دربال بازی کرد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای با "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر درام می نوازد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای درام ها را با "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر بازی کرد.
common_voice_en_19783574	با این حال، طراحی و تحقیقات مربوط به گیرنده های داخلی در چلمزفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیقات این گیرنده های داخلی هنوز در Chelmsford ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیقات این گیرنده های خانگی هنوز در Chelmsford ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیقات این گیرنده های داخلی هنوز در چلمسفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیق این گیرنده های داخلی هنوز در چلمسفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیق این گیرنده های داخلی هنوز هم در چلمسفورد ادامه داشت.
common_voice_en_19783575	نقشه های ماروین همیشه از طرف Bugs Bunny بی نتیجه می ماند.	مارون به طور مداوم توسط باگز باني شکست خورد.	مارون به طور مداوم توسط گوس Bunny خنثی می شود.	ماروين به طور مداوم توسط گس باني شکست خورده است.	ماروين به طور مداوم توسط باگز بوني شکست خورده.	ماروین به طور مداوم توسط باگز بونی شکست خورده است.
common_voice_en_19777912	با این حال، نتوانست در برابر Leicestershire Foxes به آنها کمک کند.	با این حال، این نمی توانست در برابر لیسترشایر فاکس کمک کند.	با این حال، نمی توانست به آنها در برابر ليسترشير فاکس کمک کند.	با این حال، این نمی تواند به آنها در برابر لسترشایر فاکس کمک کند.	با این حال ، این نمی تواند به آنها در برابر لسترشایر فاکس کمک کند.	با این حال، این نمی تواند به آنها در برابر لسترشایر فاکس کمک کند.
common_voice_en_19777913	او از نفوذ خود برای تأخیر انداختن در عرضه غلات استفاده کرد.	اون از نفوذش براي تاخير دادن تامین غلات استفاده کرد	اون از نفوذش براي تاخير در عرضه غلات استفاده کرد	از نفوذش براي تاخير دادن توره انگور استفاده کرد.	او از نفوذش برای تاخیر در تامین غلات استفاده کرد.	اون از نفوذش استفاده کرد تا فراهمي غلات رو تاخير کنه
common_voice_en_19777914	در پاسخ، امپراطور سوسنیوس به مرز رفت و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور Susenyos به مرز حرکت کرد و ارتش Rabat را شکست داد.	در پاسخ، امپراطور سوسینوس به مرز حرکت کرد و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوسینیوس به مرز حرکت کرد و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوسینیوس به مرز حرکت کرد و ارتش ربات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوزنیوس به سمت مرز حرکت کرد و ارتش ربات را شکست داد.
common_voice_en_19777915	شکل خالص آن، یک پودر سفید یا بدون رنگ است.	در شکل خالص خود، یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالصش، این یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالص اش، یک پودر سفید تا کاملا سفید است.	در شکل خالص آن، این یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالص آن، این یک پودر سفید به خارج از سفید است.
common_voice_en_19777916	او همچنین در حال بررسی فرضیه Oppermann در مورد توزیع اعداد اول است.	او همچنین در مورد حدس اوپرمن در مورد توزیع اعداد اولیه کار می کند.	او همچنین روی حدس اوپرمن در مورد توزیع اعداد اول کار می کند.	او همچنین در مورد حدس اوپرمن در مورد توزیع اعداد اولیه کار می کند.	او همچنین در مورد حدس و گمان اپرمان در مورد توزیع اعداد اولیه کار می کند.	او همچنین در مورد گمان اوپرمان در مورد توزیع اعداد اول کار می کند.
common_voice_en_19592027	دومین Dolmen Mall نیز درهیدری وجود دارد.	دومین مرکز خرید دولمین نیز در ھیدری وجود دارد.	دومین مرکز خرید دلومن نیز در ایدری موجود است.	دومین مرکز خرید دلمن در هیدری نیز وجود دارد.	دومین مرکز خرید دلمن نیز در هیدری حضور دارد.	دومین مرکز خرید دۆلمن نیز در آیدری وجود دارد.
common_voice_en_19592028	اما دیگر قبایل شروط جکسون را قبول نکردند.	قبیله های دیگر از شرایط جکسون امضا کردند.	قبیله های دیگر با شرایط جکسون امضا کردند.	قبیله های دیگر با شرایط جکسون امضا کردند.	قبيله هاي ديگه از شرط هاي جکسون امضا کردن	قبیله های دیگر از شرایط جکسون امضا کردند.
common_voice_en_19592029	جلسات "Village Green" زمانیکه این گروه دوره سختی را پشت سر می گذاشت برگزار شد.	جلسات "Village Green" در دوره سخت برای گروه برگزار شد.	جلسات "Village Green" در دوره سخت برای گروه رخ داد.	جلسات برای "ویلیج گرین" در دوره سختی برای گروه برگزار شد.	جلسات برای "دره سبز" در دوره ی سخت برای گروه برگزار شد.	جلسات برای "ویلیج گرین" در دوره سختی برای گروه برگزار شد.
common_voice_en_19592030	"Imgeum" معادل کلمه "King" در زبان کره ای مدرن است.	"Imgeum" کلمه مدرن کره ای برای "پادشاه" است.	"مگيم" کلمه كوري مدرن "پادشاه"ـه.	"ایمگيم" کلمه ي مدرن کره براي "پادشاه"ـه.	"ائمگیم" کلمه مدرن کره ای برای "پادشاه" است.	"ایمپگیم" کلمه مدرن کره ای برای "پادشاه" است.
common_voice_en_19592031	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمالی و جزایر است.	بخشی از آن در حال حاضر در Saanich شمال و جزایر است.	قسمت هایی از آن در حال حاضر در Saanich North و جزایر است.	قسمت هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمال و جزایر هستند.	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمال و جزایر است.	بخش هایی از آن در حال حاضر در سینیچ شمال و جزایر است.
common_voice_en_19182860	این گوریل بعدها نقش سیلور بک (پشت نقره ای) و رییس قبیله را پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان پشتی silverback و رهبر یک ارتش پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان یک پشتی银 و رهبر یک گروه به عهده گرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان پشتیبان نقره ای و رهبر یک سرباز پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان پشتیبان نقره ای و رهبر یک تراک را پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان پشتی در حالی که یک سرباز را رهبری می کرد، در اختیار گرفت.
common_voice_en_19182861	این دوربین بیشتر به دلیل سرعت کم در اتصال مکانیکی لنز به دوربین نسبت به رقبای خود مورد انتقاد قرارگرفت.	این اغلب به عنوان کندتر از بایونت نصب دوربین های رقابتی مورد انتقاد قرار می گرفت.	این اغلب به عنوان کند تر از سوار های باونیت دوربین های رقیب مورد انتقاد قرار می گرفت.	این اغلب به عنوان کند تر از بایونت نصب های دوربین های رقابتی مورد انتقاد قرار می گرفت.	این اغلب به عنوان آهسته تر از باینوت مونت های دوربین های رقیب مورد انتقاد قرار گرفت.	این اغلب به عنوان آهسته تر از نشیب های خنجر دوربین های رقابتی مورد انتقاد قرار می گرفت.
common_voice_en_19182862	در مسیر های مسابقه، محوطه هایی بدون آب، موانع و حصار کشی های بلندی برای ایمنی تماشاچیان در نظرگرفته شده است.	این اغلب شامل مناطق فرار، مانع ها و حصار بلند است.	اینها اغلب شامل مناطق فرار، موانع و حصار بالا هستند.	این اغلب شامل مناطق فرار، موانع، و حصار بالا است.	این ها اغلب شامل مناطق پراکندگی، موانع و حصار بالا هستند.	این ها اغلب شامل مناطق بازتلاقی، موانع و حصار بالا هستند.
common_voice_en_19182863	آنها شرکت مشاور حقوقی انگلیس را که به دنبال وراث بودند فریب دادند.	آنها یک شرکت بریتانیا از وکلا را فریب دادند که به دنبال هوا بودند.	اونا يه شرکت انگليسي از وکلا رو ساختند که به دنبال هوا بودند	اونا يه شرکت بریتاني از وکالت کننده ها رو گول ميزن که دنبال هوا بودند	اونا يه شرکت انگليسي از وکيلون رو خداي کردن که دنبال هوائي بودن	اونا يه شرکت محامي بریتايي را که به دنبال ارامه بودن، طعنه کردن.
common_voice_en_19182864	زمانیکه در تولان بود، مرتبا با گروه های جاز محلی و ریتم و بلوز (نوعی موسیقی پاپ) اجرا می کرد.	در حالی که در تولان بود، او به طور منظم با هنرمندان محلی جاز و ریتم و بلوز اجرا می کرد.	در حالی که در تولان بود، او به طور منظم با هنرمندان جاز و بلوز ریتم و محلی اجرا می کرد.	در حالی که در تولان بود، او به طور منظم با هنرمندان جاز و ریتم و بلوز محلی اجرا می کرد.	در حالی که در تولین بود ، او به طور منظم با هنرمندان جاز محلی و ریتم و بلوز اجرا می کرد.	در حالی که در تولان بود ، او به طور منظم با هنرمندان محلی ژاز و ریتم و بلوز اجرا می کرد.
common_voice_en_19036773	با این حال دیگ های بخار بسیار طویل ناپایدارند.	با این حال، یک لیوان خیلی طولانی نیز بی ثباتی ایجاد می کند.	با این حال، یک کتری خیلی طولانی نیز بی ثباتی ایجاد می کند.	با این حال بیش از حد طول بکشد یک بلور نیز عدم ثبات را ایجاد کرد.	با این حال، یخچال بلند و طولانی نیز ایجاد نامقاومه ای کرد.	با این حال، یک کتر بیش از حد طولانی نیز بی ثباتی را ایجاد می کند.
common_voice_en_19036774	این منجر به گذاشتن علامت D برای اثبات شد.	این منجر به "D-noteation" برای اثبات شد.	این منجر به "D-notation" برای اثبات شد.	این منجر به "د-نوتیشن" برای اثبات شد.	این منجر به "د-نوتیشن" برای اثبات شد.	این منجر به "د-نوتاسیون" برای اثبات شد.
common_voice_en_19036775	وی در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.
common_voice_en_19036776	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی کنترول گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی کنترول گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی کنترول گنجانده شد.
common_voice_en_19036777	این کوه در Landmannalaugar، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla واقع شده است.	این کوه در Landmanalagugar ، یک پارک طبیعی نزدیک Hekla واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar ، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hecla واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar، یک پارک طبیعی در نزدیکی هکل واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar ، یک پارک طبیعی در نزدیکی هکلا واقع شده است.
common_voice_en_19965522	طبیعت، نوعی پیچیدگی به ما هدیه داده است.	طبیعت به ما آن نوع پیچیدگی را داد.	طبیعت این نوع پیچیدگی را به ما داد.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داد.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داد.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داده است.
common_voice_en_19965523	وی پس از انتصاب، در زمینه آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری بیشتری کرد.	پس از خود در مقام، او بیشتر در آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از حصول منصب، او بیشتر در آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از تولیدی ریاست جمهوری، او بیشتر به آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از تولی منصب، او بیشتر به آموزش و مراقبت از سلامت سرمایه گذاری کرد.	بعد از اينکه به مقام بريد، بيشتر در آموزش و مراقبت هاي سلامت سرمایه گذاری کرد.
common_voice_en_19965524	با این حال، عوارض جانبی نامطلوبی به ویژه در زمان شروع یا تغییر دوز دارد.	با این حال، اثرات منبی همراه، به ویژه در طول آغاز یا تغییر دوز وجود دارد.	با این حال، اثرات منفی مرتبط با آن وجود دارد، به ویژه در زمان شروع یا تغییر دوز.	با این حال، اثرات مضر مرتبط با آن وجود دارد، مخصوصاً در طول شروع یا تغییر دوز.	با این حال، عوارض جانبی مرتبط، به ویژه در دوران شروع یا تغییر دوز وجود دارد.	با این حال، اثرات عفونی مرتبط با آن وجود دارد، به ویژه در هنگام شروع یا تغییر دوز.
common_voice_en_19965525	در الفبای آوایی بین المللی، نشان دهنده واکه گرد شده برگشتی نیمه بسته است.	در حروف الفبای بين المللی، نماد بلندگویی گرد وسط پشت است.	در الفبای صوتی بین المللی ، یک صوتی گرد نزدیک و متوسط را نشان می دهد.	در الفبای صوتی بین المللی، صوتی های گرد میانه و نزدیک را نشان می دهد.	در الفبا فونیتیک بین المللی، یک صوتی گرد، نزدیک و نیمه عقب را نشان می دهد.	در الفبای فونیک بین المللی، میانه پس از میان، نام صوتی گرد را نشان می دهد.
common_voice_en_19965526	محل فعالیت این ایستگاه رادیویی با نام مستعار "Stubby"، دریک خوابگاه بود.	مستعار "استوبی"، استودیو آن در خوابگاه بود.	مستعار نام "استوبی" استودیو آن در یک خوابگاه بود.	اسم مستعارش "استوبی" بود، استودیو اش در یک خوابگاه بود.	با لقب  ⁇ اسٹوببی ⁇ ، استودیوی آن در یک خوابگاه بود.	با نام مستعار  ⁇ اسطوبی ⁇ ، استودیو آن در یک خوابگاه بود.
common_voice_en_19962221	از آن زمان آنها توافقی ازهم جدا شدند.	آنها از آن زمان یک طلاق دوستانه را تجربه کردند.	آنها از آن زمان تحت یک "فرقه دوستانه" قرار گرفته اند.	از آن زمان آنها از یک "مفتقی دوستانه" برخوردار شده اند.	آنها از آن زمان تا کنون از طلاق "دوستانه" برخوردار شده اند.	آنها از آن زمان به بعد از یک  ⁇ طلاق دوستانه ⁇  بهره برداری کردند.
common_voice_en_19962222	در تولید امواج راسبی بسیار مهم است.	در تولید امواج روسبی مهم است.	در تولید امواج راسبی مهم است.	در تولید موج های روزبی مهم است.	این در تولید امواج Rossby مهم است.	در توليد موج هاي راسبي مهم است.
common_voice_en_19962223	ایشو همچنان اسقف محله اسقف نشین آنگلیکان زلولند است.	ایشو هنوز هم مقر اسقف اسقف کلیسای زولوند است.	ایشو هنوز محل اسقف اسقف آلایوس انگلیسی زولولان است.	ایشو هنوز هم محل اقامت اسقف اسقف کلیسای زولولند است.	ایشوی هنوز مرکز اسقف اسقفان کلیسای اسقفستان زولولاند است.	ایشوی هنوز مقر اسقف اسقف اسقفخانه اسقفستان زولولاند است.
common_voice_en_19962224	فرودگاهی که روزهای آخر زندگی اش را سپری میکند.	فرودگاه که زندگی او آهسته به پایین رود است.	فرودگاه که زندگیش به آرامی در حال کاهش است.	فرودگاه که زندگی او به آرامی در حال جاری شدن است.	فرودگاهي که زندگیش به آرامه به سمت دريا ميره	فرودگاهي که زندگيش به آرامي در حال سقوط درين است.
common_voice_en_19962225	بهار کوتاه و معمولاً خشک و معتدل با آفتاب فراوان است.	بهار کوتاه مدت است، معمولاً خشک با دمای خفیف و آفتاب فراوان.	بهار کوتاه مدت است، معمولا خشک با دمای خنک و آفتاب های فراوان.	بهار کوتاه مدت است، معمولا خشک با دمای نرم و نور خورشیدی زیاد.	بهار کوتاه مدت است، معمولاً خشک با دمای میانه و نور خورشید زیادی است.	بهار کوتاه مدت است، معمولاً خشک با دمای معتدل و آفتاب فراوان است.
common_voice_en_19619243	با وجود نام آن، Mount Royal زادگاه دانشگاه Mount Royal واقع در شهر نیست.	با وجود نام خود، کوه رایل خانه دانشگاه کوه رایل شهر نیست.	علیرغم نام خود، کوه سلطنتی خانه دانشگاه کوه سلطنتی شهر نیست.	علیرغم نام آن ، کوه رایاول خانه دانشگاه کوه رایاول شهر نیست.	علیرغم نامش، کوه های سلطنتی خانه دانشگاه های شهرک نمی باشند.	علیرغم نام خود، مونت راయల్ محل دانشگاه مونت رایل شهر نیست.
common_voice_en_19619244	یک دهقان دزد با راحتی داستان گم شدن قلب را به ارباب خود توضیح می دهد.	یک دهقان دزدی قلب گمشده را به طور معمول به اربابش توضیح می دهد.	یک مزرعه دار دزدی قلب گمشده را به شیوه معمول به استادش توضیح می دهد.	یک مزرعه دزدی به شیوه معمول قلب گمشده را به اربابش توضیح می دهد.	یک دهکده دزدی به طور معمول، قلب گمشده را به اربابش توضیح می دهد.	یک مزرعه دزدی قلب گمشده را به شیوه ی معمول به اربابش توضیح می دهد.
common_voice_en_19619245	برای درمان نقص ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها به کار می رود.	این برای درمان نقص ایمنی، اختلال ایمنی خود و عفونت ها استفاده می شود.	این برای درمان کمبودهای ایمنی، اختلالات ایمنی خود و عفونت ها استفاده می شود.	از این برای درمان کمبودهای ایمنی، اختلال های خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.	این برای درمان کمبود های ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.	این برای درمان کمبودهای ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.
common_voice_en_19619246	گوردون در هیئت برنامه ریزی احیای محله مینیاپولیس مشغول خدمت بود.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه احیای محله مینه kibuga خدمت کرد.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه بازسازی محله مینیاپولیس خدمت کرد.	گوردن در هیئت سیاست برنامه تجدید حیات محله مینی آپولیس خدمت کرد.	گوردن در هیئت مدیره سیاست برنامه احیای محله مینیاپولیس خدمت کرد.	گوردن در هیئت مدیره سیاست برنامه احیا همسایگی مینیاپولیس خدمت کرد.
common_voice_en_19619247	بیشتر تفریحات را در انتهای دریاچه لیلوت میتوان انجام داد.	اکثر کشتی های تفریحی در این دریاچه از پای Lillooet هستند.	بیشتر کشتی های تفریحی در دریاچه از انتهای Lillooet هستند.	بيشتر کشتي هاي تفريحي در درياچه از پايين للويت هستن	بيشتر کشتي هاي تفريحي در درياچه از پايان ليلويت هستند	بيشتر کشتي هاي تفريحي در اين درياچه از انتهای لولوئه هستن
common_voice_en_19796600	یک آلبوم تلفیقی، همچنین با نام "در خیابان فورچون"، پس از انحلال گروه منتشر شد.	یک آلبوم تابلویی به نام "On Fortune Street" پس از مرگ گروه منتشر شد.	یک آلبوم تالیف به نام "On Fortune Street" پس از از پایان گروه منتشر شد.	یک آلبوم تالیفی نیز به نام  ⁇ On Fortune Street ⁇  بعد از مرگ گروه منتشر شد.	یک آلبوم ترکیبی نیز به نام  ⁇ On Fortune Street ⁇  بعد از ازي بودن گروه منتشر شد.	یک آلبوم جمع آوری به نام  ⁇ آون فورتچون استریت ⁇  پس از ازختن گروه منتشر شد.
common_voice_en_19796601	این ایستگاه رادیویی در ابتدا فقط در طول روز برنامه پخش می کرد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا تنها در طول روز پخش می شد.
common_voice_en_19796602	این باعث می شود که مربی از دکتر تیبت بخاطر اختلال عاطفی حیوان شکایت کند.	این منجر به اینکه مربی از دکتر تیبت برای دور شدن محبت شکایت کند.	این منجر به اینکه مربی دکتر تبت را به دلیل فاصله گیری عشق شکایت کند.	این منجر به اینکه مربی به دکتر تیبت دادخواست کند به خاطر جدا شدن عشق.	این منجر به این می شود که مربی دکتر تبت را برای غیرت احساس دعوی کند.	این باعث می شود که مربی در دادگاه دکتر تیبت برای دور شدن گرایی شکایت کند.
common_voice_en_19796603	در استرالیا، آخرین اثر اصلی این گروه به شمار می رود.	در استرالیا این آخرین ضربه بزرگ گروه بود.	در استرالیا این آخرین ضربه بزرگ گروه خواهد بود.	در استرالیا، این آخرین موفقیت بزرگ گروه بود.	در استرالیا این آخرین اثر اصلی گروه ثابت می شود.	در استرالیا این آخرین موفقیت عمده گروه به طور ثابت می شود.
common_voice_en_19796660	این یادبود تاریخی، یک مجسمه برنزی ایستاده بروی یک پایه سنگی است.	این معمره شامل یک مجسمه برنجی روی یک پایه سنگ است.	این بنای یادبود شامل یک مجسمه برنز بر روی پایه ای سنگ است.	این بنای یادبود از یک مجسمه برنز در اساس سنگ تشکیل شده است.	این بنای تدوین شامل یک مجسمه برنز بر روی پایه ی سنگ است.	این بنای تاریخی متشکل از یک مجسمه برنز بر روی یک پایه سنگ است.
common_voice_en_18504534	بسیاری از مردم از طعم ترشی لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم انگور لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم تیبل لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم نارنج خوشش می آید	بسیاری از مردم از طعم اخروار لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم یخبندان لذت می برند.
common_voice_en_18504536	هوای گرگ و میش باعث غمگینی می شود.	غروب باعث است که ناراحت شوید.	Twilight باعث ميشه احساس غمگيني کني	شب به شما احساس غم و اندوه می دهد.	Twilight باعث می شود احساس غم و اندوه کنید.	Twilight باعث شده که احساس غم و اندوه کنید.
common_voice_en_18504538	من در مشاجره ای بین شما و نلی دخالت نخواهم کرد.	من هیچ جنجالی بین تو و نلی رو دخالت نمی کنم	من مداخله مي کنم در هيچ دعوايي بين تو و نلي.	من به هیچ جنجالی بین تو و نلی دخالت نمی کنم.	من هیچگونه دعوااتی بین تو و نلی را خنثی نمی کنم.	من در هیچ جنجالی بین شما و نلی دخالت نخواهم کرد.
common_voice_en_18504539	چوپان از گله گوسفندان خود محافظت می کرد.	چوپان گوسفندانش را محافظت می کرد.	چوپان گله گوسفندانش رو محافظت مي کرد	چوپان گله گوسفندش رو محافظت مي کرد.	چوپان گله گوسفندش را محافظت می کرد.	چوپان گله گوسفندانش رو محافظت مي کرد.
common_voice_en_18008967	رهرو آن نیست که گهی تند و گهی خسته رود، رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.	هر روز کمی، یک سال خیلی زیاده.	یک مقدار روزانه در یک سال خیلی زیاد است.	هر روز کمی برای یک سال خیلی زیاد است.	هر روز يه کم چيز زيادي در يک سال هست	کمی در هر روز در یک سال خیلی زیاد است.
common_voice_en_19718854	در بسیاری از اسطوره ها از این کلمه به عنوان جهان آخرت استفاده می شود.	در بسیاری از افسانه ها این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از اسطوره ها این کلمه به عنوان نام زیرزمین مورد استفاده قرار می گیرد.	در بسیاری از اسطوره ها این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از اسطوره ها این کلمه به عنوان نام جهان زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از اسطوره ها، این کلمه به عنوان نام زیرزمینی استفاده می شود.
common_voice_en_19718855	وی به همراه خانواده خود در یازده سالگی به تامپسون، در شمال منیتوبا نقل مکان کرد.	او با خانواده اش در ۱۱ سالگی به تامپسون، در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او با خانواده اش در سن یازده سالگی به تامپسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او با خانواده اش به تامپسون ، در شمال مانیتوبا ، در یکبار سالگی نقل مکان کرد.	او با خانواده اش به تامپسون ، در شمال مانیتوبا ، در سن یازده سالگی نقل مکان کرد.	او با خانواده اش به تومپسون، در شمال مانیتوبا، در یازده سالگی نقل مکان کرد.
common_voice_en_19718856	یانگر با گزینه های "خوب"، "بد"، "مساوی" پاسخ می دهد.	جوان تر با خوب جواب می دهد، نه خوب یا برابر.	جوانتر با جواب خوب، "نه خوب" یا "بساط" پاسخ می دهد.	جوان تر با "خوب" جواب می دهد، "خوب" یا "مسافت".	جوان ها با "خوب" پاسخ می دهند، "ن بخور" یا "ساوي".	جوان به پاسخ "خوب" جواب می دهد، "خوب" یا "معادل" نیست.
common_voice_en_19718857	این برجستگی عمدتا از تپه تشکیل شده است، و کوه ها بخش کوچکی از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این راحت عمدتا تپه ای است ، کوه ها بخش کوچکی از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این مرتاحیه عمدتا تپه ای است و کوه ها بخشی کوچک از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این سهنشین عمدتا تپه ای است و کوه ها بخش کوچکی از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این ترفند عمدتا تپه ای است، کوه ها بخش کوچکی از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این تسکین عمدتا تپه ای است، کوه ها بخش کوچکی در جنوب غربی را اشغال می کنند.
common_voice_en_19718858	ریشه نام های خانوادگی مانند Agostino Recanati از آن گرفته شده و به Recanati تغییر یافته است.	نام های خانوادگی از ریکاناتی گرفته شده و تغییر شده اند، به عنوان مثال، آگوستینو ریکاناتی.	نام های خانوادگی از Recanati گرفته شده و به Recanati تغییر شده است، به عنوان مثال، Agostino Recanati.	نام های خانوادگی از Recanati گرفته شده و به Recanati تغییر داده شده است، به عنوان مثال، Agostino Recanati.	نام های خانوادگی از Recanati گرفته شده است و به Recanati تغییر شده است، به عنوان مثال، Agostino Recanati.	نام های اخراعی از Recanati گرفته شده و به Recanati تغییر کرده اند، به عنوان مثال، Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	این سریال توسط پائولا میلن ساخته شده است.	این سریال توسط پاولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پائولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پاولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پائولا میلن ساخته شده است.	این سریال توسط پاولا میلن ساخته شده است.
common_voice_en_19983196	آنتونی چندین ساعت وحشت حاد و تکان دهنده ای را سپری کرد.	آنتونی چندین ساعت وحشت شدید و ترسناک داشت.	آنتونی چند ساعت از وحشت حاد و شدید دچار شد.	آنتونی چند ساعت از وحشت شدید و سخت رنج می برد.	آنتونی چند ساعت به وحشت شدید و وحشتناک رسیده بود.	آنتونی چندین ساعت از وحشت شدید و وحشتناکی گرفت.
common_voice_en_19983197	این زیر گونه های انتخاب شده خود اکنون یک گونه کامل به شمار می روند.	همه جز زیر گونه های نامی به رتبه مکمل گونه ها بالا رفته اند.	همه به جز زیر گونه های نامزد به رتبه تمام گونه ها ارتقا یافته اند.	همه موارد به جز زیر گونه های نامزد به رتبه بندی کامل گونه ها افزایش یافته است.	تمام گونه ها به جز زیر گونه های نامی به رتبه گونه های کامل ارتقا یافته اند.	تمام گونه های زیر گونه به جز گونه های نامی به رتبه گونه های کامل ارتقا یافته اند.
common_voice_en_19983198	او پس از شکست دادن رقیب خود Asuka، سرانجام شکست خود را پذیرفت.	بعد از شکست دادن رقیب اشوکا، او در نهایت شکست خود را پذیرفت.	پس از شکست دادن رقیب اشوکا، او در نهایت شکستش را قبول کرد.	پس از شکست رقبای خود اسوکا، او سرانجام شکست خود را پذیرفت.	بعد از شکست به رقیبش اسوکا، او در نهایت شکست خود را قبول کرد.	پس از شکست رقبای خود اسوکا، او در نهایت شکستش را پذیرفت.
common_voice_en_19983199	این یک تصویر زنده از زندگی در ییلاق را نشان می دهد.	تصویر گرافیک زندگی در روستاها را می دهد.	تصویری گرافیک از زندگی در روستا را می دهد.	این تصویر تصویر گرافیک زندگی در روستای را ارائه می دهد.	این یک تصویر گرافیکی از زندگی در روستاها را می دهد.	این یک تصویر گرافیک از زندگی در روستاها را می دهد.
common_voice_en_19748971	این مدرسه از نظرطبقات اقتصادی و قومیتی متنوع است.	این مدرسه از نظر اقتصادی و قومی متنوع است.	این مدرسه از نظر اقتصادی و قومی هم متنوع است.	این مدرسه از لحاظ اقتصادی و قومی متنوع در نظر گرفته می شود.	این مدرسه هم از نظر اقتصادی و هم از نظر قومی متنوع است.	این مدرسه هم از نظر اقتصادی و هم از نظر قومی متنوع محسوب می شود.
common_voice_en_19748972	منبت همان "حکاکی تصاویر روی چوب" است.	حکاکی را می توان به عنوان " نقاشی نقاشی در چوب" توصیف کرد.	حکاکی ریلیف را می توان به عنوان " نقاشی از درخت" توصیف کرد.	حکاکی امداد می تواند به عنوان "تکلار نقاشی های چوبی" توصیف شود.	حکاکی امدادی را می توان به عنوان "صور های حکاکی در چوب" توصیف کرد.	نقاشي امتيازي مي توان به عنوان "نقاشي نقاشي در چوب" توصیف کرد.
common_voice_en_19748973	اسکونتو در خواست تجدید نظر کرد، اما درخواستش رد شد.	اسکانتو به این تصمیم تجدید نظر کرد، اما تجدید نظر رد شد.	سکونتو از این تصمیم درخواست تجدید نظر کرد، اما تجدید نظر رد شد.	اسونتو از این تصمیم تجدید نظر کرد، اما درخواست تجدید نظر رد شد.	اسکونتو علیه این تصمیم تجدید نظر کرد، اما درخواست تجدید نظر رد شد.	سکونتو از اين تصميم به دادگاه دادخواست داد، اما درخواست تجدید نظر رد شد.
common_voice_en_19748974	برخی از آنها شبیه لاله یا گیلاس پایه دار هستند.	بعضی ها شبیه تلوپ یا جام هستند.	بعضی ها شبیه توالیپ یا لیوان هستند.	بعضی ها شبیه یک تلیپ یا یک جام هستند.	بعضی از آنها شبیه یک تلوپ یا یک جام هستند.	برخی از آنها شبیه یک تلوپ یا یک پیاله هستند.
common_voice_en_19748975	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی رقصنده باتوم در سطح جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالون مورفی یک تیرانداز جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مرفي یک گروه چوبی در درجه جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالوين مورفي يه کلاهبردار با دردي بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی یک پرتاب کننده تخته در درجه جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مرفی یک دونیا کلاس twirler کت و ساقه بود.
common_voice_en_18779594	جنجالی که در پی آن پدیدار شد منجر به ایجاد شهرک جدید، بورویجک گردید.	بحث بعدی منجر به تاسیس شهرک جدید، بیورویچ شد.	بحث بعدی منجر به تاسیس شهرک جدید ، بیورویچ شد.	بحث های بعد منجر به تأسیس منطقه جدید بیورویچیک شد.	بحث های بعدی منجر به تأسیس شهرک جدید ، بیورویچیک شد.	این بحث که پس از آن رخ داد، منجر به تأسیس شهرک جدید، بیورویچ شد.
common_voice_en_18779599	استیونز با رسیدن به مرحله یک چهارم نهایی در ولش اوپن، فرم یکپارچه خود را ادامه داد.	استیونز به شکل جامد خود ادامه داد با رسیدن به ربع نهایی در مسابقه باز ولز.	استیونز به شکل قوی خود ادامه داد و به ربع نهایی در بازမانی ولز رسید.	استوینز به شکل جامد خود با رسیدن به ربع نهایی در دروازه باز ولز ادامه داد.	استیونز با رسیدن به ربع نهایی در بازنویس ولز ، به شکل محکم خود ادامه داد.	استیونز با رسیدن به ربع نهایی در بازي اول ولس، به شکل جامد خود ادامه داد.
common_voice_en_18779602	این شرکت ظروف سفالی سرامیکی تولید می کند.	این شرکت صنعت کاری سرامیکی را تولید می کند.	این شرکت کاسه های سرامیکی تولید می کند.	این شرکت طواحین سیرامیکی تولید می کند.	این شرکت مقداری گریه سرامیکی تولید می کند.	این شرکت برای تولید طلاء سرامیکی تولید می کند.
common_voice_en_18779605	این ناحیه با شش مجموعه تسهیلاتی در خدمت دانش آموزان از مقطع مهد کودک تا دبیرستان می باشد.	این منطقه به دانش آموزان از مهد کودک تا دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان از مهد کودک تا دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمت می کند.	این ناحیه به دانش آموزان در مهد کودک تا دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمات می دهد.	این منطقه به دانش آموزان در حیاط کودک و دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان از مهدکودک تا دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمت می کند.
common_voice_en_18779607	مینگ سال بعد ارتش بزرگی را علیه مغولان اعزام کرد.	مینگ سال بعد ارتش بزرگی علیه مغول ها فرستاد.	مينگ سال بعد يه ارتش بزرگ رو در برابر مغول ها فرستاد	منگ ها سال بعد ارتش بزرگي رو علیه مغول ها فرستادند	مینگ ها سال بعد ارتش بزرگي رو در برابر مغول ها فرستادند	مينگ ها سال بعد ارتش زيادي رو به دژ با مغول ها فرستادند.
common_voice_en_19609088	در برخی از نقاط جهان انزال شبانه رایج است.	در برخی از مناطق جهان، انتشارات شبانه رایج تر است.	در بعضی از مناطق دنیا، انتشارات شبانه رایج تر است.	در برخی از نقاط جهان، اخراج های شبانه بیشتر معمول است.	در برخی از نقاط دنیا، تخلیه های شبانه رایج تر هستند.	در برخی از مناطق جهان، انتشارات شبانه شایع تر است.
common_voice_en_19609089	فیلیپس، دبیر شرکت لینکلن لند، چندین شهر در کلرادو را بنا نهاده بود.	فیلیپس، یک منشی شرکت زمین لینکلن که چندین شهر را در کلرادو سازماندهی کرد.	فیلیپس، منشی شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر را در کلرادو سازماندهی کرد.	فیلیپس، یک منشی شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر را در کلرادو سازماندهی کرد.	فیلیپس، یک منشی از شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر در کولورا шоу را سازماندهی کرد.	فیلیپس، یک منشی از شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر در کلرادو را سازماندهی کرد.
common_voice_en_19609090	تحصیلات تخصصی وی در زمینه درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، کودکان سرباز و تروریست های زن است.	مطالعات او در درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودک و زنان تروریست تخصص دارد.	مطالعات او به تنازعات قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودک و زنان تروریست تخصص دارد.	مطالعات او در مورد اختلافات قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودک و تروریست های زن تخصص دارد.	مطالعات او در درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودکان و تروریست های زن تخصص دارد.	مطالعات او در نبرد قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودکان و تروریست های زنانه تخصص دارد.
common_voice_en_19609092	ماسالادوسا موسیقی فیلم "Sita Sues the Blues" را ساخته است.	مالادوزا موسیقی فیلم "Sita Sings the Blues" را آهنگساز کرد.	مازالادوسا موسیقی را برای فیلم "سیتا بلوز را می خواند" ساز است.	ماسالادوسا موسیقی فیلم "سیتا بلوز را می خواند" را آهنگسازید.	ماسیلادوسا موسیقی برای فیلم "سیتا بلوز را می خواند" ساخته است.	مسالادوزا موسیقی را برای فیلم "سیتا بلوز را می خواند" آهنگساز کرد.
common_voice_en_19609095	رند در نبردهایش با شمشیر تحت فرمان Lan Mandragoran بود.	لانماندراگان به راند دستور جنگیدن با شمشير ميده.	لند ماندراگون به راند در مبارزه با شمشیر دستور می دهد.	لاند ماندراگان به ران در مبارزه با شمشیر آموزش می دهد.	لاند مدرگوان به ران در جنگ با شمشیر کمک می کند.	"لان ماندراگون" به "راند" در مبارزه با شمشير آموزش ميده.
common_voice_en_19887330	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است به صورت اختیاری هویت اشخاص خارجی را نادیده بگیرد.	برای مثال، یک پردازنده ممکن است به طور اختیاری موجودات خارجی را نادیده گیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است به طور اختیاریentitajiet خارجی را نادیده بگیرد.	برای مثال، یک پردازنده ممکن است به طور اختیاری اجسام خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازشگر ممکن است به طور اختیاری از موجودات خارجی توجه نکند.	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است از صورت اختیاری به ادارات خارجی اعترضی شود.
common_voice_en_19887331	متن ها برای اجرای عمومی در دسترس هستند.	نوشته ها برای نمایش عمومی در دسترس هستند.	فیلمنامه ها برای نمایش عمومی در دسترس هستند.	سکریپت ها برای اجرا عمومی در دسترس هستند.	این فیلمنامه ها برای اجرای عمومی در دسترس هستند.	این اسکریپت ها برای اجرای عمومی در دسترس هستند.
common_voice_en_19887332	علاوه بر این، کراتروس دراین توهم مکرر بود که او از رودخانه عبور کرده است.	علاوه بر این، کریتروس اغلب فریب می کشید تا بتواند از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کریتروس اغلب تظاهر می کرد تا می تواند از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کریتروس اغلب به افسان قصد داشت تا بتواند از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، Kraterus در تظاهر های مکرر درگیر شد که ممکن است از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کریتروس به طور مکرر در تظاهرات مشغول بود تا بتواند از رودخانه عبور کند.
common_voice_en_19887333	اعضا از هر یک از پنج حوزه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای هر یک از پنج منطقه نظارت منتخب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.	اعضا از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.
common_voice_en_19887334	فریدمن هم اشعار انگلیسی و عبری را به کار می برد و هم برای همه سنین می نوشت.	فریدمن هر دو متن انگلیسی و عبری را استفاده کرد و برای همه سنی ها نوشت.	فریدمن هر دو متن انگلیسی و عبرانی را استفاده کرد و برای همه سنی ها نوشت.	فردمن از هر دو متن انگلیسی و عبری استفاده می کرد و برای همه سنین نوشته است.	فریدمن از هر دو متن انگلیسی و عبری استفاده می کرد و برای تمام افراد سنی می نوشت.	فریدمن هم از متن های انگلیسی و هم از متن های عبری استفاده کرد و برای همه مسن ها نوشته بود.
common_voice_en_19671260	با پایان یافتن جنگ کنترل منطقه به دست انگلیسی ها افتاد.	با پایان جنگ کنترل به انگلیسی ها منتقل شد.	با پایان جنگ، کنترل به انگلیسی ها رسید.	با پایان جنگ، کنترل به انگلیسی ها رسید.	با پایان جنگ، کنترل به انگلیسی ها رسید.	با پایان جنگ کنترل به انگلیسی ها منتقل شد.
common_voice_en_19671261	یک نام دیگر و قدیمی این ایستگاه Pike بود.	نام قدیمی یک مدل بسته ای است.	یک نام متغیر قدیمی ایستگاه پیک بود.	یک نام متغیر قدیمی ایستگاه پایک بود.	نام قدیمی درانتقال، ایستگاه پایک بود.	یک نام قدیمی پایش پائیک استیشن بود.
common_voice_en_19671262	بنابراین، بیشترین منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان کرسی استان معرفی می کنند.	بنابراین، بیشتر منابع سیاسی فقط Waterloo را به عنوان مرکز شهرستان فهرست می کنند.	بنابراین، اکثر منابع سیاسی فقط واترلوو را به عنوان مرکز شهرستان لیست می کنند.	بنابراین، اکثر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.	بنابراین، بیشتر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.	بنابراین، اکثر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان لیست می کنند.
common_voice_en_19671263	Open Door Christian Academy یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در خلاص یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در افتتاحیه یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی درانوی باز یک مدرسه خصوصی است.
common_voice_en_19671264	همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه ریلی محلی است.	همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	این همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی است.	این شهر همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی است.
common_voice_en_18638082	نمی تواند فکر آن را از سرش بیرون کند.	اون نمي تونه از ذهنش بره	نمیتونه از ذهنش بیرون بیاد	اون نمیتونه از ذهنش بیرون بیاره	او نمی تواند آن را از سرش بیرون بکشد.	او نمی تواند آن را از ذهنش بیرون آورد.
common_voice_en_18638084	احساس می کنم هرگز جرات دوباره خوابیدن ندارم!	احساس می کنم هرگز نمی توانم دوباره بخوابم!	احساس میکنم هرگز جرات نمی کنم دوباره بخوابم!	احساس ميکنم ديگه هيچ وقت جرات نمي کنم بخواهم!	احساس می کنم که هرگز دوباره جرات نخواهم کرد بخوابم!	من احساس می کنم که هرگز جرئت نخواهم کرد دوباره بخوابم!
common_voice_en_18638085	تصادفی بودنش غیرممکنه!	امکان نداره تصادفی باشه!	امکان نداره که تصادفی باشه!	غیرممکن است که تصادفی باشد!	غیرممکن است که آن را می تواند تصادفی باشد!	ناممکن است که آن را می تواند تصادفی باشد!
common_voice_en_18974336	وی با نوازندگی ساز virtuoso bouzouki در صحنه های موسیقی عامه پسند Chania مشهور شد.	بازی بازه اش او را در صحنه های موسیقی محبوب چین مشهور کرد.	بازی بازی سوزکی خیالی او را در صحنه های موسیقی مشهور چین مشهور کرد.	بازی بی نظیر بازوکی او او را در صحنه های موسیقی محبوب چین مشهور کرد.	بازی فوتوزو-بوزوکی او را در صحنه های موسیقی مشهور چین مشهور کرد.	بازی برتوهای بوزوکی او او را در صحنه های موسیقی مشهور چین مشهور کرد.
common_voice_en_18974337	گزارش اصلی این مدال را برای آلمان می داند.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان اختصاص می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان نسبت می دهد.
common_voice_en_18974338	از این نقطه به بعد رودخانه قابل پیمایش است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل حمل است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل حرکت است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل حرکت است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل ناوبری است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل کشتیرانی است.
common_voice_en_18974340	جونز به صورت ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و اعتراضی در مورد این درخواست نداشت.	جونز از طریق لینک ویدیویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را به چالش نکشید.	جونز از طریق پیوند ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و به درخواست جواب نداد.	جونز از طریق لینک ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را به چالش نکند.	جونز از طریق لینک ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را مورد بحث قرار نگرفت.	جونز از طریق ویدیو لینک در دادگاه ظاهر شد و درخواست را مورد اعتراض قرار نگرفت.
common_voice_en_18974341	آنها بعد ها گروه Rock Kids را تشکیل دادند و با Polygram Records به توافق رسیدند و دو آلبوم منتشر کردند.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با PolyGram Records امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با PolyGram Records امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با Polygram Records قرارداد امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً راک کیدز را تشکیل دادند که با PolyGram Records امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً راک کیدز را تشکیل دادند که با پلی گرام ریکوردز قرارداد امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.
common_voice_en_18416094	سحرگاه به هوش آمدم.	"دان" منو به عقل مناسب برگرداند.	داون من رو به عقل خوب برگردوند.	"دان" منو به عقل سالم برگرداند.	"دون" منو به عقل مند برگردونده.	"دان" من را به عقل خوب بازگردانده.
common_voice_en_18416096	لطفاً قبل از لنگر انداختن با مسئول بندر هماهنگ کنید.	لطفا قبل از بسته بندی با رئیس بندر بررسی کنید	لطفا قبل از بسته بندی با مدیر بندر مراجعه کنید.	لطفاً قبل از بسته شدن با رئیس بندر بررسی کنید	لطفاً قبل از بسته بندی با مسئول بندر آشنا شوید.	لطفاً قبل از بسته شدن با رئیس بندر مراجعه کنید.
common_voice_en_18416097	نظر شما راجع به سوپ جعفری با ادویه کاری چیست؟	به سوپ پارسنپ کاری چطور فکر می کردی؟	درباره سوپ پارسنیپ کری چی فکر می کردی؟	از سوپ پارسنیپ کوری چی فکر کردی؟	نظرت راجع به سوپ پارسنیپ کری چی بود؟	از سوپ پارسنیپ کیری چه فکری داری؟
common_voice_en_19688984	تاکنون سه زنجیره سنگین Ig مشخص در ماهیان استخوانی شناسایی شده است.	سه زنجیره ای از ماهی های سنگین एल جی تا به حال شناسایی شده اند.	سه زنجیره سنگین مختلف از Ig تا کنون در ماهی های استخوانی شناسایی شده است.	تا به حال سه زنجیره سنگین الگا مشخص شده در ماهی های عظم دار.	سه زنجیره سنگین از مخزن ها تاکنون در ماهی های استخوانی شناسایی شده اند.	سه زنجیر سنگین ایله ای مشخص تا به حال در ماهی های استخوانی شناسایی شده اند.
common_voice_en_19688985	اگرچه طبق گفته های گروه های طرفدار پاکستانی ها، همه گروه های مبارز بودجه دریافت می کردند.	اگرچه تمام گروه های جنگجو بودجه دریافت کردند ، اما گروه های طرفدار پاکستان مورد حمایت قرار گرفتند.	اگرچه تمام گروه های مسلحانه بودجه دریافت کردند ، اما گفته می شود گروه های حامی پاکستان مورد علاقه بودند.	اگرچه همه گروه های نظامی بودجه دریافت می کردند ، اما گروههای طرفدار پاکستان به گفته ها مورد علاقه قرار گرفتند.	اگرچه تمام گروه های تندردین بودجه دریافت کردند ، گروه های طرفدار پاکستان به گفته او مورد حمایت قرار گرفتند.	اگرچه تمام گروه های جنگجو تامین مالی کردند، اما گفته می شود که گروه های طرفدار پاکستان مورد علاقه قرار گرفته اند.
common_voice_en_19688986	پس از حضور موفق اسکین در جشنواره Download، گروه تصمیم به انجام اصلاحاتی مناسب نمود.	پس از حضور موفق اسکین در جشنواره دانلود ، گروه تصمیم گرفت به درستی اصلاح شود.	پس از حضور موفق سکین در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت که به درستی تشکیل شود.	پس از حضور موفق اسکین در جشنواره دانلود ، گروه تصمیم گرفت که به درستی اصلاح شود.	بعد از حضور موفق اسکین در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت که به درستی اصلاح شود.	بعد از حضور موفق سکن در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت که به درستی اصلاح شود.
common_voice_en_19688987	بلافاصله پس از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض داشتند که کانادایی ها نمی توانند در مسابقات آمریکایی قهرمان شوند.	بلافاصله پس از پیروزی ریان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را کسب کنند.	بلافاصله بعد از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکایی را کسب کنند.	بلافاصله پس از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را برنده شوند.	بلافاصله بعد از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را کسب کنند.	بلافاصله پس از پیروزی رايان، آمريکايي ها اعتراض کردند که کانادايي ها نميتونن قهرمان آمريکا ببندند.
common_voice_en_19688988	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین قدرت قانونی دارد.	یک قراره مشترک کنگره فیلیپین قدرت قانون دارد.	یک قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین دارای نیروی قانون است.	یک تصمیم مشترک کنگره فیلیپین، قدرت قانون را دارد.	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین، قدرت قانون را دارد.	یک قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین، قدرت قانون را دارد.
common_voice_en_20089578	بیشتر این جزایر ساکنان بسیار کمی دارند.	اکثر این جزایر ساکنان بسیار کمی دارند.	اکثر این جزایر دارای ساکنان بسیار کمی هستند.	بیشتر این جزایر تعداد ساکنین بسیار کمی دارند.	بیشتر این جزایر دارای ساکنین بسیار کمی هستند.	بيشتر اين جزيره ها خيلي کم ساکنين دارن.
common_voice_en_20089580	فاصله عمودی در آشیانه هواپیمای باربری محدود است.	فاصله عمودی نیز در عرشه های هنگار حامل هواپیما محدود است.	فاصله عمودی در عرشه های هانگاری حامل هواپیما نیز محدود است.	پاکسازی عمودی در عرشه های آستین حامل هواپیما نیز محدود است.	آزادی عمودی در عرشه های هنگار حامل هواپیمایی نیز محدود است.	فاصله عمودی نیز در عرشه های هواپیمایی حامل هواپیماها محدود است.
common_voice_en_20089581	دختران وایت هنوز بر بی گناهی او پا برجا مانده اند.	دختران وایت هنوز به شدت گناه خود را حفظ می کنند.	دختران وایت هنوز به شدت بی گناهش را حفظ می کنند.	دخترهای ویت هنوز هم به شدت بی گناهش را حفظ می کنند.	دخترها ي وايت هنوز به طور قوي بر بيگناهي او دفاع مي کنند	دختران وایت هنوز هم به شدت برگرفتن بی گناه بودن او را حفظ می کنند.
common_voice_en_20089583	آنها اغلب شامل مقادیری آب میوه یا نوشیدنی های بدون گاز هستند.	آنها اغلب شامل مقدار آب میوه یا نوشیدنی های نرم می شوند.	این ها اغلب شامل مقدار آب میوه یا نوشیدنی های نرم هستند.	آنها اغلب شامل مقدار آب میوه یا نوشیدنی های نرم می شوند.	آنها اغلب شامل مقدار بسیاری از آب میوه یا نوشیدنی های صاف هستند.	آنها اغلب شامل مقدار شربت میوه یا نوشیدنی های نرم می شوند.
common_voice_en_20089584	بندوو در دانشکده انستیتوی اکتون است.	باندو در دانشکده موسسه اکتون است.	باندو در دانشکده موسسه اکتون است.	باندوو در دانشکده موسسه اکتون است.	باندو در دانشکده موسسه اکتون است.	باندو در دانشکده موسسه اکتون است.
common_voice_en_18417929	هر ماه، خودمو به بستنی های خوشمزه میهمان می کنم.	هر ماه، خودم رو به يه يخبوز خوشمزه ميخورم.	هر ماه، خودم را به یه يخچال خوشمزه می خورم.	هر ماه، خودم رو به يه چند تا بستنی خوشمزه ميخورم	هر ماه، من خودم را به یک یخچال خوشمزه می دهم.	هر ماه، من خودم را به یک آیس کریم خوشمزه می خورم.
common_voice_en_18417930	وی شدیدا از او انتقاد کرد.	اون بهش يه محرومي واقعي داد	اون بهش يه کباب اصلي داد.	اون بهش يه سرخواندنت واقعي داد	او یک سرخ کننده واقعی به او داد.	اون بهش يه مقوظه ي واقعي داد.
common_voice_en_18417931	اوه لعنتی، من چاق میشم.	خب، من خیلی رو خسته میکنم.	خب، من خفه شتم.	خوب، من خیلی بد و بد می شوم.	خوب، من کاملاً خودکشی خواهم شد.	خب، من عمیقاً خیره کننده خواهم بود.
common_voice_en_18417932	قطعا لوسی داشت دروغ می گفت.	لوسی قطعا دروغ می گفت وقتی اینو گفت.	لوسي مطمئنا دروغ ميگفت وقتي اون اينو گفت	لوسی حتماً دروغ میگفت وقتی این حرف را زد.	لوسی قطعا دروغ می گفت وقتی این حرف را می زد.	لوسي مطمئنا دروغ مي گفت وقتي اين حرفو زد
common_voice_en_18417933	قطعا به همان صورتی که ترتیب داده شده بود.	کاملاً همونطور که ترتیب داده شده	قطعا همان طور که ترتیب داده شد.	کاملاً همونطور که برنامه ریزی شده بود	قطعاً همونطور که برنامه ریزی شده.	مطمئناً همونطور که توافق شد.
common_voice_en_18639936	آمبولی ریوی خطرناک است.	تمسخر ریه خطرناک است.	امبولیسم ریه خطرناک است.	ایمبولیسم ریه خطرناک است.	تشنج رطوبت خطرناک است.	مبتلا شدن به مهره ریه خطرناک است.
common_voice_en_18639937	بهتر نیست رک و روراست باشی؟	مهربان تر از Frank و مستقیم.	مهربانانه به صریح و مستقیم؟	مهربانترین به صریح و ساده؟	مهربون به صریح و مستقیم؟	مهربون تر از صادقانه و صاف؟
common_voice_en_18639938	آلیس با تردید پرسید: "آیا اسم حتما باید معنایی داشته باشد؟"	آلیس با تردید پرسید: "آیا یک نام باید معنای چیزی داشته باشد؟"	"آیا یک نام باید به معنی چیزی باشد؟" آلیس به شک و تردید پرسید.	آلیس شک و تردیدی به او گفت: " آیا یک اسم باید به معنی چیزی باشد ؟ "	"آیا یک اسم باید معنی اش را داشته باشد؟" آلیس با شک و تردید پرسید.	آلیس با شک و تردید پرسید:  ⁇ آیا یک اسم باید چیزی را بنomena؟ ⁇ 
common_voice_en_18639939	به نظرم گفتن چند پوند و چند تا شیلینگ.	فکر کنم اشاره شده بود به چند پوند و چند شیلنگ عجیب.	فکر کنم چند پوند و چند شیلینگ هست که به آن اشاره شده.	فکر کنم مقداری پوند و شلنگ های عجیب به نام برده شده.	من فکر می کنم، برخی پوند ها، و شیلن های عجیب، ذکر شده است.	من فکر می کنم که برخی از پوند ها و شیلینگ های عجیب به شمار رفتند.
common_voice_en_18639940	شماره یک: امروز صبح که مامانت داشت صورتتو می شست، دوبار جیغ زدی.	شماره يک: وقتي مادر تو صبح顔を می شست، دو بار زردی.	شماره یک: وقتی مادرت صبح顔を می کنست دو بار زق زدی.	شماره يک: وقتي مادرت امروز صبح صورتت رو مي شست دو بار شنيدي.	شماره اول: وقتی امروز صبح مادرت چهره ات رو می شوشت، دو بار زدی.	شماره يک: دو بار زخرف زدید وقتی مادرت امروز صبح چهره ات رو شستش ميکرد.
common_voice_en_1012185	نوشیدن آب زیاد در مدت زمان کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در مدت کوتاهی می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در یک مدت کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در یک دوره کوتاه مدت می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب بیش از حد در مدت زمان کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب بیش از حد در مدت کوتاهی می تواند کشنده باشد.
common_voice_en_18506001	روت او را متهم کرد و گفت: تو آن ها را مجبور کردی که از کارشان حرف بزنند.	تو مجبورشون کردي در مورد کار حرف بزنيم، روت اون رو متهم کرد	تو داري اونا رو با حرف زدن مزدور ميکني، روت بهش مبلغ ميده	تو اونا رو مجبور ميکردي تا در مورد کار صحبت کنن، روث بهش اتهام داد.	تو داشتم اونا رو مجبور ميکردي با هم حرف بزنن، روت بهش شليک کرد	تو کاري ميکردي که اونها با خودش حرف بزنن، روت به اون اتهامي داد.
common_voice_en_18506003	این مارموزت مال من نیست.مال آن هاست!	اون مارموست مال من نيست، مال اوناست	اون مارموست مال من نيست، مال اوناست!	اون مارموست من نيست، اون مال اونا است!	اون مارموست مال من نيست، مال اوناست!	اون مارموست مال من نيست؛ مال اوناست!
common_voice_en_18506005	آیا مطمئن هستی که ولخرجی نمی کنی؟	مطمئنی زیاد خرج نمیکنی؟	مطمئنی زیاد خرج نمیکنی؟	مطمئنی بیش از حد خرج نمی کنی؟	مطمئنی بیش از حد خرج نمی کنی؟	مطمئنی که خرج بیش از حد نمیکنی؟
common_voice_en_18506006	این گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید ترغیب می کردند.	گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید تحریک کرد.	گزارش های من از شمال بود که مردم را به خرید تحریک می کرد.	گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید تحریک کرد.	این گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید انگیز کرد.	گزارش های من از شمال بود که اساساً مردم را مجبور به خرید کرد.
common_voice_en_19348279	پراسانا مخالفت کرد اما سرانجام حرف جوردون را پذیرفت و اصرار داشت که بیرون بوده است.	پرسانا موافق نبود اما در نهایت بعد از اینکه جردن بارها و بارها اصرار کرد که او خارج است ، رفت.	پرسونا موافق نبود، اما در نهایت بعد از اینکه جوردن بارها و بارها اصرار داشت که او خارج است، رفت.	پرسونا با او موافق نبود اما بالاخره بعد از اینکه جوردن بارها و بارها اصرار کرد که او خارج شده است، رفت.	پرسنال با او اختلاف کرد اما پس از اینکه جوردون بارها و بارها اصرار کرد که او خارج است، به زودی رفت.	پرسنال با او موافق نبود ولی بعداً بعد از اینکه جوردان بارها و بارها اصرار داشت که او بیرون رفته است، رفت.
common_voice_en_19348280	هانسلو در ارجاعات اولیه اش او را هاگتون "جوان" می نامد.	اولین اشاره به او به عنوان یک جوان باحال گفته شد	اولین اشاره های Hanslow به او به عنوان یک جوان هاوتن اشاره دارد.	اولین مراجعه به او به او به عنوان "جوان هاون" اشاره دارد.	اولیه ترین اشاره به او به او به عنوان یک نوجوان هایتون اشاره دارد.	Henslowe در ابتدای این کتاب به او اشاره می کند که او به عنوان " Young Haughton " است.
common_voice_en_19348281	هورنبک در لیدن متولد شد.	هورنبیک در لیدن متولد شد	هورنبیک در لایدن متولد شد	هورنبیک در لایدن متولد شد	هورنبیک در لیدن متولد شد	هورنبیک در لایدن متولد شد
common_voice_en_19348282	پدرش افسر نیروی دریایی Merchant بود.	پدرش افسر در ناوگان بازرگانی بود	پدرش افسر در ناوگان تجاری بود.	پدرش افسر در نیروی دریایی تجارت بود.	پدرش یک افسر در نیروی دریایی تجاری بود.	پدرش افسر در نيرو خانوادگی تجاری بود.
common_voice_en_19348283	بومی یا ساکن گالووی، گالوویدیان یا گالوانیکی نامیده می شود.	بومی یا ساکن گالو، گالویدی یا گالوگی نامیده می شود.	یک بومی یا ساکن گرلو نامیده می شود Gallowean یا Galwegian.	یک بومی یا ساکن گالوئی، گالودی یا گالوگی نامیده می شود.	بومی یا ساکن گالوایی به عنوان گالوایی یا گالوایزی نامیده می شود.	یک بومی یا ساکنان گالوی به عنوان گالویدی یا گالویگی نامیده می شود.
common_voice_en_19633264	با این حال، برخی از محققان، این آموزه ها را استعاره تلقی می کنند، و معنای لغوی آن را در نظر نمی گیرند.	با این حال، برخی از دانشمندان این آموزها را استعاره ای می دانند و نباید به معنای واقعی کلمه گرفته شوند.	با این حال، برخی از دانشمندان چنین آموزشهایی را استعاره ای می دانند که به معنای واقعی کلمه گرفته نمی شوند.	با این حال، برخی از دانشمندان چنین آموزه هایی را استعاره ای می دانند، که به معنای واقعی کلمه گرفته نشده است.	با این حال، برخی از دانشمندان این آموزه ها را استعاراتی می دانند، و نباید به معنای واقعی کلمه گرفته شوند.	برخی از دانشمندان، با این حال، چنین آموزه هایی را استعاره ای می دانند که به صورت لفظی در نظر گرفته نمی شوند.
common_voice_en_19633265	دست یابی به مفهوم "راز" تقریباً دور از ذهن بود.	مفهوم "سر" کاملا گسترده بود.	مفهوم "سر" بسیار گسترده بود.	مفهوم "سر" نسبتا گسترده بود.	مفهوم "سر" کاملاً گسترده بود.	مفهوم "سر" به اندازه کافی گسترده بود.
common_voice_en_19633266	لوئیس یکی از سریعترین اسکیت بازان دوران خود بود.	لوئیس یکی از سریع ترین اسکیت بازان دورانش بود.	لویس یکی از سریع ترین اسکیترز زمانش بود.	لویس یکی از سریع ترین اسکیت بازان زمان خود بود.	لوئیس یکی از سریع ترین اسکیت بازان زمانش بود.	لوئیس یکی از سریع ترین اسکیت رانی ها در روزش بود.
common_voice_en_19633267	او بعدها آن را طوری نوشت که به یک فیلم تلویزیونی تبدیل شود.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم برای تلویزیون نوشت و تولید کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم تلویزیونی نوشت و تهیه کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم تلویزیونی نوشت و تهیه کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم در تلویزیون نوشت و تهیه کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم تلویزیونی نوشت و تولید کرد.
common_voice_en_19633268	Belleview و Ingleside در فهرست ملی اماکن تاریخی ثبت شده اند.	بلفیو و اینگلسید در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده اند.	بلویو و اینگلساید در فهرست ملی مکان های تاریخی ذکر شده اند.	بلویو و اینگلساید در فهرست ملی مکان های تاریخی فهرست شده اند.	بِلویو و اینگلساید در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده اند.	بِلویو و اینگل ساید در فهرست ملی مکان های تاریخی ذکر شده اند.
common_voice_en_19467674	ری به عنوان حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ری به عنوان یک حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ری در لندن و آفریقا به عنوان یک محاسب کار می کرد.	رەی به عنوان حسابدار در لندن و در آفریقا کار می کرد.	رِي به عنوان حسابدار در لندن و آفريقا کار مي کرد.	رای به عنوان یک حسابدار در لندن و آفریقای آفریقایی کار می کرد.
common_voice_en_19467675	اینها مشتریانی با پیشینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریان را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریان را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریان را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	اینها مشتری هایی را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتری هایی را از زمینه های مختلف جذب می کنند.
common_voice_en_19467676	بسیاری از ساکنان در خدمات صنعتی، آموزش و پرورش و مزرعه خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت سرویس، آموزش و پرورش خانواده کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و پرورش خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.
common_voice_en_19467677	اپرا توسط سیمپسون مسیحی ساخته شد و رهبر ارکستر آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شد و مدیر آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شده و رهبر آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شده و کارگردان آن استنفور rogbinson بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تولید شده و کارگردان آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستیان سیمپسون و کنتاژ استنفورد رابینسون تهیه شده است.
common_voice_en_19467678	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.
common_voice_en_59501	آهنگی با ژانر سانشاین راگا را بنواز که مرا جذب می کند.	آهنگ را از ژانر شعاع راگی که به من جالبه.	آهنگ از ژانر آفتاب رگی را اجرا کن که به من جذاب است.	آهنگ از ژانر Sunshine Reggae را پخش کنید که برای من جذاب است.	آهنگ از ژانر Sunshine Reggae را پخش کنید که به من جذاب است.	آهنگ از ژانر رکِ "سورگشن" را باز کن که به من جذاب است.
common_voice_en_492445	آیا می خواهید با من تماس بگیرید؟	آیا می خواهید به من زنگ بزنید؟	آیا می خواهید به من زنگ بزنید؟	ميخواي بهم زنگ بزني؟	آیا می خواهید به من زنگ بزنید؟	ميخواي بهم زنگ بزني؟
common_voice_en_649294	بازی ویدیویی Out of My Head را پیدا کن.	بازی ویدیویی Out of My Head را پیدا کن	بازی ویدیویی Out of My Head را پیدا کنید	بازی ویدئویی Out of My Head را پیدا کن	بازی ویدئویی Out of My Head را پیدا کنید	بازی ویدیویی  ⁇  از سرم خارج  ⁇  را پیدا کن.
common_voice_en_19635357	چند زبانه بودن، خشونت و ختنه زنان همگی منسوخ شدند.	چند زن، زاده و ختنه زنان همه حذف شدند.	چند همسر، حفل ازدواج و ختنه زنان از بین رفت.	چند زن، زکریا و ختنه زنان همه لغو شدند.	ازدواج چندگانه، زواج و ختنه زنان همه آن ها کنار گذاشته شدند.	چند زنگیری، دامن، و ختنه زن ها همه از بین رفتند.
common_voice_en_19635358	یکی دیگر از نویسنده های شناخته شده که ضد رمان های تام را منتشر کرد، جان پندلتون کنِدی است.	یکی دیگر از نویسندگان معروف که رمان های ضد تام را منتشر کرده، جان پنلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان مشهور که رمان های ضد تام را منتشر کرده، جان پنتلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان مشهور که رمان های ضد توم را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده ای که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده ای که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.
common_voice_en_19635359	بارت در اوماها، نبراسکا، در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها در نبراسکا در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها ، نبراسکا در یک خانواده هشت نفری متولد شد.	بارت در اوماها، نبراسکا به یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها ، نبراسکا در خانواده ای هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها، نبراسکا در یک خانواده هشت نفره به دنیا آمد.
common_voice_en_19635360	دهانه کوه های پرین بخاطر او نامیده شدند.	دهانه ماه پیرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پیرن نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پیرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پیرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماهی Perrine نیز به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19635361	در طول چند سال آینده، این حزب به ممتنع و غیر ممتنع تقسیم می شود.	در طول چند سال بعد، حزب بین معترضان و معترضان تقسیم شد.	در طول چند سال بعد، حزب بین انعقاد و انعقاد مخالف تقسیم شد.	در طول چند سال بعد، حزب بین بازداشتیان و مخالف بازداشتیان تقسیم شد.	در طی چند سال بعد، حزب بین بازنشسته کنندگان و ضد بازنشستهکنندگان تقسیم شد.	در طول چند سال بعد ، این حزب بین از دست خودداری ها و مخالفان از دست کشیدن تقسیم شد.
common_voice_en_19975385	این شی که به روشنی خورشید بود، از سمت شمال شرقی آمد.	این شی از شمال شرقی به عنوان خورشید روشن وارد شد.	این شی از شمال شرق به عنوان خورشید روشن وارد می شد.	این شی از شمال شرقی به اندازه خورشید درخشش آمد.	این شی از شمال شرقی به اندازه خورشید روشن وارد می شد.	این شی از شمال شرقی می آمد، به اندازه خورشید درخشان.
common_voice_en_19975386	او ازدواج کرد، و از هنرمندان بیل جِنسن و آرت اسچید جدا شد.	او با هنرمندان بیل جسن و آرت شاد ازدواج کرد و از او طلاق گرفت.	او با هنرمندان بیل جنسن و آرت شاد ازدواج کرد و از آنها طلاق گرفت.	او با هنرمندان بیل جینسون و آرت شاد ازدواج کرد و با آنها طلاق گرفت.	او با هنرمندان بیل جنسن و آرت شاد ازدواج کرد و ازش طلاق گرفت.	او با هنرمندان بیل جنسن و آرت شید ازدواج کرد و از او طلاق گرفت.
common_voice_en_19975387	نام این گروه، یک کلمه باستانی نروژی به معنی "خشم" است.	نام گروه یک کلمه قدیمی نروژی است که به معنی "قہر" است.	نام این گروه یک کلمه سنتی نروژی است که به معنی "غضب" است.	نام گروه یک کلمه قاعده نروژی است که به معنی "غضب" است.	نام این گروه یک کلمه قدیمی نروژی است که به معنی "غضب" است.	نام این گروه یک کلمه نارویژی باستانی است که به معنی "غضب" است.
common_voice_en_19975388	زبانشناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم واژگانی استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغاتی استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغاتی استفاده می کند.	زبانشناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم ضلعی استفاده می کند.	زبنیات، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغوی استفاده می کند.	زبانیت، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لکستیکی استفاده می کند.
common_voice_en_19975389	ارسال کتاب به صحافی کتابخانه، یک فرآیند تولید انبوه است.	ارسال کتاب به بسته گیر کتابخانه یک فرآیند تولید جمعی است.	ارسال کتاب ها به باندر کتابخانه یک فرایند تولید جمعی است.	ارسال کتاب به نسخه ی کتابخانه یک فرایند تولید جامعه است.	فرستادن کتاب ها به کتابخونه یک فرآیند تولید گسترده است.	ارسال کتاب ها به دستگاه بسته بندی کتابخانه یک فرآیند تولیدات عمومی است.
common_voice_en_19956988	او از Sound of Sleat، مورار و مالیگ مراقبت می کند.	اون از خيابون سليف به مورار و ملايگ نگاه ميکنه	به سمت سمت ساحل سویل پل، به سمت مورا و مالائیگ میره.	آن به سمت Sonic of Sleet، به Morar و Mallaig نگاه می کند.	آن از بالای ساند آف سلوتر به مورار و مالایگ نگاه می کند.	از سمت "کوه خواب" به سمت "مورر" و "مالايگ" نگاه ميکنه
common_voice_en_19956989	برای ماه ها، بیانکا باید باور می کرد که کودکش فوت کرده است.	برای ماه ها، بیانکا معتقد بود که بچه اش مرده است.	براي ماهها، "بيانکا" معتقد بود که بچه اش مُرد.	برای ماهها، "بیانکا" معتقد است که نوزادش مُرد.	برای ماه ها، "بیانکا" باید باور داشته باشد که نوزادش مرده است.	برای ماهها، بیانکا به اعتقاد ماندن به اینکه نوزادش مرده است، باقی مانده است.
common_voice_en_19956990	فقط در شمال سان ماتِئو قرار دارد.	درست شمال سان متیو قرار دارد.	درست شمال سان ماتیو قرار دارد.	درست شمال سان متیو قرار دارد.	درست شمال سان متیو واقع شده.	درست شمال سان ماتیو واقع شده است.
common_voice_en_19956995	بخش انتخاباتی به نام دیچینگام و بروم وجود دارند.	یک حوزه انتخاباتی با نام Ditchingham و Browne وجود دارد.	یک منطقه انتخاباتی در نام Ditchingham و Browne وجود دارد.	یک حوزه انتخاباتی با نام Ditchingham و Browne وجود دارد.	یک حوزه انتخاباتی به نام دیچینگهام و بروم وجود دارد.	یک ناحیه انتخاباتی به نام Ditchingham و Broome وجود دارد.
common_voice_en_19956996	این غارها ممکن است به انشعابات رودخانه های بزرگتر تخلیه شوند.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر برسد.	این غار ها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر تخلیه شوند.	این غار ها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر ادغام شوند.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر تخلیه شوند.	این غارها ممکن است به شاخه هایی از رودخانه های بزرگ تر جریان دهند.
common_voice_en_17781153	راه های نفوذ را ببندید و دائم مراقب باشید.	گودال رو محکم نگه دار و مراقب باش	دروازه رو محکم نگه دار و ساعت رو ثابت نگه دار	دروازه را محکم نگه دارید و ساعت را ثابت نگه دارید.	فتر را محکم نگه دارید و ساعت را ثابت نگه دارید.	چادر را محکم نگه دارید و ساعت را به طور مداوم نگه دارید.
common_voice_en_17781157	من نظری نداشتم، خیلی دیر شده بود.	نمیدانستم که اینقدر دیر شده.	من فکر هم نکردم که خیلی دیر شده	نميدونستم اينقدر دير شده بود	من نمی دانم که اینقدر دیر شده بود.	من ایده ای نداشتم که اینقدر دیر شده است.
common_voice_en_17273135	او با یک مشاور تجاری قرار ملاقات دارد.	او با یک مشاور تجاری جلسه دارد.	اون با يه مشاور کسب و کار جلسه داره	او با یک مشاور تجاری ملاقات می کند.	او با یک مشاور تجاری ملاقات می کند.	او در حال ملاقات با یک مشاور تجاری است.
common_voice_en_19522635	صفحه گفت و گو برای فهرست موضوعات ریاضی تعدادی نظر دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضی در این مورد برخی از اظهارات دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضی در این مورد برخی از نظرات را دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضی برخی از اظهارات در این مورد را دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضی، برخی از نظرات را در مورد این موضوع دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضی برخی از اظهار نظر های خود را در این مورد دارد.
common_voice_en_19522636	با این حال، شورا از عمل امتناع کرد.	با این حال، شورای شهر اقدام نکرد.	با این حال، شورای کشور اقدام نکشید.	با این حال، شورای کشور از عمل امتناع کرد.	با این حال، شورای اتحادیه از اقدام امتناع کرد.	با این حال، شورا از عمل امتناع کرد.
common_voice_en_19522638	بعدا کارگرها ادعا کردند که او محمد را نفرین کرده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او محمد را تحقیر کرده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او محمد را سوق داده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او محمد را تباه کرده است.	کارگران بعدا ادعا کردند که او محمود را توهین کرده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او محمد را توهین کرده است.
common_voice_en_19522663	نویسنده و مدعی نرم افزار، دارِن رید است.	نویسنده و نرم افزار ساز دارن رید است.	نویسنده و نگهداری نرم افزارهای دارن رید است.	نویسنده و تهیه کننده نرم افزار، دارن رید است.	نویسنده و صایند نرم افزاری دارن رید است.	نویسنده و نگهدارنده نرم افزاری، دارن رید است.
common_voice_en_19522664	همین موتور چرخ های جلو را از طریق گیربکس سه سرعته دستی حرکت می دهد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک انتقال دستی سه سرعت حرکت می کرد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک ترامیر دستی سه سرعت هدایت می کرد.	همان موتور چرخ های پیش را از طریق یک گیربنده دستی سه سرعت هدایت می کرد.	همان موتور چرخ های پیش را از طریق یک گیربندی دستی سه سرعت هدایت می کرد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک ترانزیمسی دستی سه سرعت هدایت می کرد.
common_voice_en_19873833	از نظر اقتصادی، ایپالا بیشتر مبتنی بر کشاورزی است.	از لحاظ اقتصادی، ایپالا بیشتر کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، ایپالا بیشتر کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، ایپالا عمدتاً کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، ایپالا عمدتاً کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، ایپالا عمدتاً کشاورزی است.
common_voice_en_19873834	آرسنال خارکیف، در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکیف بازی می کند.	آرسنال خارکوف در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوف بازی می کند.	آرسنال خرکوف در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خرکوف بازی می کند.	آرسنال خارکوف در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوف بازی می کند.	آرسنال خارکیو در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکیو بازی می کند.	آرسنال خارکیو در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکیو بازی می کند.
common_voice_en_19873835	هیچ تصویر شناخته شده ای از او وجود ندارد.	هیچ تصویری از او در وجود ندارد.	هیچ پورتره ای از او وجود ندارد.	هیچ تصویر شناخته شده ای از او وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از او در وجود ندارد.	هیچ نقاشیه ای از او در وجود ندارد.
common_voice_en_19873836	وقتی منبسط می شود، فشار بخار ازاد می شود.	با گسترش فشار بخار کاهش می یابد.	در حال گسترش فشار بخار پایین می رود.	فشار بخار در طول گسترش خود کاهش می یابد.	همانطور که گسترش می یابد، فشار بخار کاهش می یابد.	همانطور که گسترش می یابد، فشار بخار کاهش می یابد.
common_voice_en_19873837	نمی دانستم که "گواهی انحصار وراثت" چیست.	نمیدونم "ترتیب" چه کسی است.	من هیچ ایده ای ندارم که 'پروردیت' چیست.	من اصلاً نمی دانم که "پرداخت" چیست.	من هیچ ایده ای برای "مذکریت" ندارم.	من هیچ ایده ای از اینکه  ⁇ زراعت ⁇  چیست ندارم.
common_voice_en_18664959	عادت ها سخت از بین می روند، اما تغییر ایجاد می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.
common_voice_en_18664961	وی افزود: "جواهراتی که او در اتاق خواب خود، امن نگه می دارد."	او اضافه کرد: "جیوه هایی که در اتاق خواب خود در صندوق امن نگه دارد".	او افزود: " جواهرات که در خون آشام در اتاق خواب خود نگه دارد".	"جواهرات که او در امان در اتاق خواب خود نگه دارد،" او اضافه کرد.	او اضافه کرد: " جواهر هایی که در خون خون در اتاق خواب خود نگه دارد.	"جواهرات که او در خونريزي در اتاق خواب خود نگه دارد،" او اضافه کرد.
common_voice_en_18664962	در وسط چاق و در بالا لاغر.	چاق در وسط و نازک در بالا.	چربی در وسط و نازک در بالای.	شل در وسط و نازک در بالا.	چربی در وسط و باریک در قسمت بالا.	چاقي در ميان و نازک در بالا.
common_voice_en_18664963	می دانم؛ این بسیار شرم آور است.	می دانم، خیلی شرم آور است.	میدونم، خیلی خجالت آوره	می دانم؛ این بسیار شرم آور است.	می دانم؛ این بسیار محرج است.	میدونم، این خیلی خجالت آوره
common_voice_en_19373161	سپس ملکه جیا، بیانیه جسورانه ای مبنی بر این که ملکه داوکر یانگ مرتکب به خیانت شده است، تهیه کرد.	امپراتورجا سپس اعلامیه شلوغ را کرد که امپراتوریا بیوهنگ یانگ خیانت کرده است.	امپراتور گیا سپس اعلامیه جرات انگیز را ارائه داد که امپراتور بیوه یانگ خیانت می کند.	امپراتوری جایا سپس اعلامیه شجاعانه ای را با خود اعلام کرد که امپراتوری بیوهانگ خیانت می کند.	امپراطوری جیا سپس بیانیه جسورانه ای را اعلام کرد که امپراطوری بیوه ایانگ در حال خیانت بود.	امپراتوریا جا سپس اعلامی جرات آمیز را برای امپراتوریا که زن زن زن است، اعلام کرد که خیانت می کند.
common_voice_en_19373162	پس از این تجربه، وو تصمیم گرفت که به یک کارگردان تبدیل شود.	بعد از این تجربه، و تصمیم گرفت که مدیر شود.	بعد از این تجربه، وو تصمیم گرفت که مدیر شود.	بعد از تجربه، وو تصمیم گرفت که کارگردان شود.	بعد از تجربه، و تصمیم گرفت که یک مدیر شود.	پس از این تجربه، و تصمیم گرفت که کارگردان شود.
common_voice_en_19373163	منبع آن در منطقه اوستاشکوف است.	منبع آن در منطقه اوستاکوف است.	منبع آن در منطقه اوستاکوف است.	منبع آن در منطقه اوستاکوف است.	منبعش در منطقه اوستاکوف است.	منبع آن در منطقه اوتاشکوف است.
common_voice_en_19373164	مدیریت محتوا ذاتا یک فرآیند مشارکتی است.	مدیریت محتوا یک فرایند مشترک است.	مدیریت محتوای یک فرآیند همکاری ذاتی است.	مدیریت محتوا یک فرآیند همکاری ذاتی است.	مدیریت محتوا یک فرآیند در طور ذاتی همکارانه است.	مدیریت محتوا یک فرآیند در انطباق با هم است.
common_voice_en_19373165	لیست فرکانس ها برای پیانو ایده آل تئوری مانند است.	این لیست فرکانس برای یک پیانو نظری ایده آل است.	این لیست فرکانس برای یک پیانو ایده آل تئوری است.	این لیست از فرکانس ها برای پیانو نظری ایده آل است.	این لیست از فرکانس ها برای یک پیانو نظری ایده آل است.	این لیست از فرکانس ها برای یک پیانو ایده آل تئوری است.
common_voice_en_18599104	این دارای یک طرح کودکانه است.	طراحی کودکان دارد.	طراحی کودکانش را دارد.	طراحی کودکانه ای دارد.	طراحی برای بچه ها دارد.	یک طرح برای بچه ها دارد.
common_voice_en_18599105	او از پهلو متوقف شد.	اون ديگه بازي نمي کرد.	اون ديگه سرزنش نميکنه	اون ديگه سرنخت نميکنه.	اون از دوچرخه زدن تموم کرد	او از سفيد زدن خود را متوقف کرد.
common_voice_en_18599106	مثل ناله نیازمند واقعی گفتم : "رئیس، من نمی توانم"	گفتم با صدای گریه باز واقعی.	گفتم با صدای واقعی مانگنده: "من نمی توانم، رئیس جمهور".	"من نمی توانم، فرماندار"، من در یک گریه خنده داری واقعی گفت.	گفتم به آهتهای واقعی یک متفق:  ⁇ نمی توانم، فرماندار ⁇ .	گفتم: "من نمی توانم، گورنر" با سردرگمی یه جیغ زن گفت:
common_voice_en_18599107	او راضی بود، به حرفم خواهید رسید.	شما خواهید گفت که او راضی بود.	شما می دانید که او خوشحال بود.	او راضی بود، شما می گویید.	شما می گویید که او راضی بود.	شما می گویید که او راضی بود.
common_voice_en_18599108	او در میان مشکلات تاریکی پرتاب شده بود.	او در میان مشکلات تاریک رها شد.	او در میان مشکلات تاریک آزاد شد.	او در میان مشکلات تاریکی پرتاب شد.	اون رو بين مشکلات تاريکي پرتاب کردن.	اون در میان مشکلات تیره آمیخته شده بود.
common_voice_en_19659635	این پایگاه در ساحل شمالی رودخانه Derwent تاسیس شد.	این سایت در سواحل شمالی رودخانه درونت تاسیس شد.	این سایت در ساحل شمالی رودخانه درونت تأسیس شد.	این مکان در سواحل شمالی رودخانه درنت تأسیس شد.	این سایت در ساحل شمالی رودخانه درانت تأسیس شده است.	این سایت در ضلع شمال رودخانه ديرونت تأسیس شد.
common_voice_en_19659636	سری متوقف شده پیسلی جلوه های گرایشی الگوی Paisley را در محفظه های اصلی شکل ارائه می دهد.	سری Paisley متوقف شده دارای اثرات رانندگی با الگوی Paisley در محفظه های سبک اصلی بود.	سری Paisley متوقف شده دارای اثرات درایو مدل Paisley در محوطه های سبک اصلی بود.	مجموعه Paisley متوقف شده دارای تاثیرات محرك با الگوی Paisley در محوطه های سبک اصلی بود.	سری Paisley که متوقف شد، دارای اثر های محرک با الگوی Paisley در محوطه های سبک اصلی بود.	سری پائیسلی که متوقف شد ، آثار محرک با الگوهای پائیسلی را در محوطه های سبک اصلی به نمایش گذاشت.
common_voice_en_19659637	آنها برای تجزیه ماکرومول ها، که بازیافت یا دفع می شوند، از آنزیم ها استفاده می کنند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه ماکرومولکول ها استفاده می کنند که بازیافت یا ضایع می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه میکرو مولکول ها استفاده می کنند که بازیافت یا لغو می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه میکرومالکول ها استفاده می کنند که بازیافت می شوند یا از آنها خارج می شوند.	آنها از انزایم ها برای تجزیه مالیکول های ماکرو استفاده می کنند که دوباره استفاده می شوند یا فرسوده می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه ماکرو مولکولها، که بازیافت می شوند یا از بین می روند، استفاده می کنند.
common_voice_en_19659638	این تقریبا هرگز به عنوان یک ساندویچ بکار گرفته نشد.	تقریبا هرگز به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	این تقریبا هرگز به عنوان یک ساندویچ خدمت نمی شود.	این تقریباً هیچ وقت به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	این غذا به طور عمویی هرگز به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	به طور عمومي هرگز به عنوان يه ساندويچ پيشنهاد نمي شود.
common_voice_en_19659640	شکل آنها دوک مانند با لبه موج دار یا لوب است.	آنها معمولاً شکل طولانی با لبه های موج دار یا لبه دار هستند.	آنها معمولاً با شکلی طولانی با لبه های موج دار یا لبه دار هستند.	آنها به طور کلی با شکل بلند و با لبه های موجدار یا لوب دار هستند.	آنها معمولاً در شکل مستطیل با لبه های موج دار یا لبه دار هستند.	آنها به طور کلی به شکل بلند و دارای لبه های موج دار یا لبه دار هستند.
common_voice_en_19984443	با انواع روش های غیر قانونی، به تگزاس شمالی حق رای گسترده اعطا شده است.	با روش های غیرقانونی مختلف، شمال تگزاس امتیاز گسترش داده می شود.	از طریق روش های مختلف غیرقانونی، شمال تگزاس به یک امتیاز گسترش اعطا می شود	از طریق وسایل مختلف غیرقانونی، شمال تگزاس با مجوز گسترش به نام رای داده شده است.	از طریق ابزارهای مختلف غیرقانونی ، تگزاس شمالی حق اختصاصی گسترش را به دست می آورد.	با استفاده از وسایل مختلف غیرقانونی، شمال تگزاس به یک حق امتیاز گسترش اعطا می شود.
common_voice_en_19984444	او در هجده سالگی به کانادا رفت.	او در ۱۸ سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در هشتاد سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در سن هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.
common_voice_en_19984445	در فرودگاه تخیلی بین المللی لینکولن نزدیک شیکاگو،ایلینویز رخ داد.	این در فرودگاه بین المللی لینکلن در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.	این در فرودگاه بین المللی خیالی لینکلن نزدیک شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.	این فیلم در فرودگاه بین المللی خیالی لینکلن نزدیک شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.	این در فرودگاه بین المللی لینکلن بیگانه در نزدیکی شیکاگو ، ایلینوی اتفاق می افتد.	این داستان در فرودگاه بین المللی خیالی لینکلن در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.
common_voice_en_19984446	رایفور شروع کرد کتاب انجیل همسرش را بخواند.	ريفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش ميکنه	ريفورد شروع ميکنه به پڙهين کتاب مقدس همسرش	ريفورد شروع به خواندن کتاب مقدس زنش ميکنه.	ريفورد شروع به خوندن کتاب مقدس همسرش ميکنه	"رایفورد" شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش کرد.
common_voice_en_19984447	سیستم سوثرلند خروجی را از برنامه کامپیوتری در صفحه نمایش استریوسکوپی نشان داد.	سیستم سدرلند، تولید یک برنامه رایانه ای را در نمایشگاه استریوسکوپیک نمایش داده است.	سیستم سدرلند output از یک برنامه کامپیوتری در صفحه نمایش استریوسکوپی را نشان می دهد.	سیستم سدرلند محصولی را از یک برنامه کامپیوتری در نمایش استریوسکوپی نشان می داد.	سیستم ساترلند محصولی را از یک برنامه کامپیوتری در نمایش استریوسکوپی نشان می داد.	سیستم "ساترلند" محصولی را از یک برنامه کامپیوتری در نمایش استریوسکوپی نمایش می داد.
common_voice_en_500868	البته که اینطور است.	البته که هست!	البته که هست!	مطمئنا!	البته که هست!	البته که هست!
common_voice_en_19887721	در جنوب هانستانورث، چند مایلی غرب کانست واقع شده است.	این شهر در جنوب Hunstanworth ، چند مایل غرب Consett واقع شده است.	این شهر در جنوب هانستانورت ، چند مایل غرب کانسیت واقع شده است.	این شهر در جنوب هستونورث قرار دارد، چند مایل غرب کانسث.	این شهر در جنوب Hunstanworth واقع شده است، چند مایل به سمت غرب Consett.	این شهر در جنوب هستنورث واقع شده است، چند مایل به غرب کنسیت.
common_voice_en_19887722	در عوض اکسید ها در فلز گداخته می شوند.	اکسید ها به نوبه خود به فلز می ریختند.	اکسید ها، به نوبه خود، به فلز ریخته می شوند.	اکسید ها، به نوبه خود، در فلز ادغام می شوند.	اکسید ها، به نوبه خود، در فلز ذوب می شوند.	اکسید ها، به نوبه خود، به فلز ذوب می شوند.
common_voice_en_19887723	این اظهارات بحث برانگیز است.	این ادعاها مشکوک هستند.	این ادعاها بحث برانگیز است.	این ادعاها بحث برانگیز هستند.	این ادعاها بحث برانگیز هستند.	این ادعاها بحث برانگیز هستند.
common_voice_en_19887724	همچنین، شخصیت مجبور بود مقدار بسیار زیادی غذا برای حفظ سوخت و ساز خود بخورد.	همچنین، شخصیت باید مقدار زیادی غذای را برای حفظ مواد معدنی خود بخورد.	همچنین، شخصیت مجبور به خوردن تعداد زیادی غذا برای حفظ متابولیسمش بود.	همچنین، این شخصیت باید تعداد زیادی غذا بخورید تا متابولیسم خود را حفظ کند.	همچنین، شخصیت باید مقادیر زیادی غذا بخورد تا متابولیسم خود را حفظ کند.	همچنین، شخصیت باید مقادیر زیادی از غذا را برای حفظ میتابولیسم خود بخورید.
common_voice_en_19887725	لایتاور یک اپراتور شبکه فیبر عمدتا در شمال شرقی ایالات متحده است.	لیتاور یک اپراتور شبکه فیبر در شمال شرقی ایالات متحده است.	Lighttower یک اپراتور شبکه فیبر است که عمدتاً در شمال شرقی ایالات متحده است.	لایتاور یک اپراتور شبکه های فیبر است که عمدتا در شمال شرقی ایالات متحده است.	لیت هور یک اپراتور شبکه های فیبر است که عمدتا در شمال شرقی ایالات متحده است.	Lightower یک اپراتور شبکه های فیبر است که در درجه اول در شمال شرقی ایالات متحده است.
common_voice_en_18401383	نکته مهم شد.	نکته بزرگ شد.	نکته بزرگ بود.	نکته بزرگ شد.	نکته بزرگ شد.	این نکته بزرگ بود.
common_voice_en_18401384	همان فکر تلاش برای شنا کردن، حال بهم زن بود.	فکر کردن در مورد تلاش برای شنا کردن در آنجا عصبی کننده بود.	فکر کردن در مورد تلاش برای شنا کردن، ناراحتی بود.	تفکر در مورد تلاش برای شنا کردن کنارش، دردسرکننده بود.	فکر از تلاش برای شنا کردن اینجا به سمت آنجا ناراحتی کرد.	فکر کردن درباره تلاش برای شنا کردن به آن، بی توجهی به آن انجام می داد.
common_voice_en_18401385	عقاید در اهمیت جهش های متقاطع مختلف تقسیم شده است.	نظر در مورد اهمیت عبور در مقابل جهش تقسیم شده است.	نظرات درباره اهمیت کراس اوور در مقابل جهش تقسیم شده اند.	نظر در مورد اهمیت تقاطع در مقابل جهش تقسیم شده است.	نظر در مورد اهمیت تقاطع در مقابل جهش تقسیم شده است.	نظرات در مورد اهمیت کراس اوور در مقابل جهش تقسیم شده است.
common_voice_en_18401386	آن جواهرات به چه کسی تعلق دارد؟	اون جواهرات متعلق به کيه؟	اون جواهرات به کي تعلق دارن؟	اون جواهرات به کي متعلقه؟	آن جواهرات متعلق به چه کسی است؟	آن جواهر متعلق به چه کسی است؟
common_voice_en_18401387	بیا و در این کار کمکم کن.	بیایید و به من کمک کنید!	بیاد و کمکم کن از این بیرون بری! ⁇ 	بیاد و کمکم کن از اینجا بیرون برین!	بیا و به من کمک کن از این بیرون! <unk>	بياي و کمکم کن از اين بيرون بياي!
common_voice_en_17287967	هنگام تداخل، دو موج می توانند به هم اضافه شوند تا موجی با دامنه بیشتر از هر کدام ایجاد شود.	دو موج مزاحم کننده را می توان با هم جمع کرد تا یک موج با دامنه بزرگتر از هر کدام ایجاد کند.	دو موج مداخله کننده را می توان با هم اضافه کرد تا یک موج با دامنه بالاتر از هر کدام ایجاد کند.	دو موج مختل کننده را می توان با هم اضافه کرد تا یک موج با دامنه بزرگتر از هر دو ایجاد کند.	مداخله کردن دو موج می تواند به هم اضافه شود تا موج با دامنه بیشتر از هر یک از آن ها ایجاد شود.	دو امواج مداخله کننده را می توان با هم اضافه کرد تا یک امواج با دامنه بزرگتر از هر کدام ایجاد کند.
common_voice_en_19671265	اسنایدر در حال حاضر سرمربی پرتاب کنند ه های دورام بولز در مجموعه رایز است.	اسناایدر در حال حاضر مربی پرتاب در تیم را.	سنایدر در حال حاضر مربی پرتاب Durham Bulls در سازمان Rays است.	سنیدر در حال حاضر مربی پرتاب Durham Bulls در سازمان Rays است.	سنیدر در حال حاضر مربی پرتاب در سازمان ریز در Durham Bulls است.	اسنایدر در حال حاضر مربی پرتاب در سازمان ریز در Durham Bulls است.
common_voice_en_19671266	کالج شمالی همچنین مهد مکتب معادن هی لیبری است.	کالج شمالی همچنین محل مدرسه معدن هایلیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه دانشکده معادن هایلیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه دانشکده معادن هالیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه دانشکده معادن هایلبوری است.	کالج شمالی همچنین خانه دبیرستان معادن Haileybury است.
common_voice_en_19671267	با این حال، درختان فیلوژنتیک تازه منتشر شده با آستیچسیز به عنوان یک کلاد رفتار می کنند.	با این حال، درختان فیلوژنتیکی منتشر شده به تازگی به عنوان یک کلاد با Osteichthyes تعامل می کنند.	با این حال، درختان فیلوژنتیکی منتشر شده به تازگی Osteichthyes را به عنوان یک klade در نظر می گیرند.	با این حال، درخت های فیلوجنتیک منتشر شده به تازگی Osteichthyes را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.	با این حال، درختان فیلوژنتیک که اخیراً منتشر شده اند، اوستیات ها را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.	با این حال، درختان فیلوژنیتیک که اخیراً منتشر شده اند، به "وستیکتیس" به عنوان یک کلاد شناخته می شوند.
common_voice_en_19671268	ایستر مگا هیت ماراتون ترجمه می شود	به عنوان ماراتون بزرگ جشن عید پاک ترجمه می شود.	به عنوان ماراتون "مگاهات ما" ترجمه شده.	به عنوان "ماراتن گنده بزرگ ایسر" ترجمه می شود.	به عنوان ماراتن میگاسک-مگاسک ترجمه می شود.	به عنوان ماراتون "مگاهیت ایستر" ترجمه می شود.
common_voice_en_19671269	بروس توماس بیان کرد دیگر علاقه ای به بازی کردن با کاستلو ندارد	بروس توماس گفت که علاقه اش را به بازی با کوستلو از دست داد.	بروس توماس گفته که علاقه اش به بازی با کوستلو را از دست داده است.	بروس توماس گفت که فقط علاقه اش به بازی با کاستلو رو از دست داده.	بروس توماس گفته که به سادگی علاقه اش را به بازی با کوستلو از دست داد.	بروس توماس گفته که فقط علاقه اش به بازی با کوستلو را از دست داده است.
common_voice_en_19991598	به عنوان دانش آموز در دبیرستان هریتاج.	به عنوان دانش آموز دبیرستان میراث.	به عنوان دانشجو در دبیرستان میراث.	به عنوان دانش آموز در دبیرستان میراث.	به عنوان دانش آموز در دبیرستان میراث.	به عنوان دانش آموز در دبیرستان هریتج
common_voice_en_19991599	پورتو آلگر در یک پرتگاه کوچک و دشوار واقع شده است.	پورتو آلگر در یک سرزمین کوچک و دشوار قرار دارد.	پورتو آلگر در یک سرزمین کوچک و دشوار قرار دارد.	پورتو الگر در یک سرزمینی کوچک و دشوار واقع شده است.	پورتو آگر در یک سرزمینه کوچک و دشوار واقع شده است.	پورتو آلیگر در یک سرزمینی کوچک و دشوار قرار دارد.
common_voice_en_19991600	وای مادر کمکم کن، کمک.	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	مادر، به من کمک کن، به من کمک کن!
common_voice_en_19991601	او همچنین در فینال چهار جانبه یورلیگ در مادرید تقدیر شد.	او همچنین در فینال چهار لیگ یورو در مادرید افتخار شد.	او همچنین در Final Four Euroleague در مادرید افتخاری داشت.	او همچنین در فینال چهار لیگ اروپا در مادرید به افتخار شناخته شد.	او همچنین در فینال چهار لیگ یورو در مادرید افتخاری یافت.	او همچنین در فینال چهار لیگ یورو در مادرید به رسمیت افتخاری یافت.
common_voice_en_19991602	رینگ اکثر دوچرخه ها به منظور استفاده از لاستیک های کلینچر، رینگ های "کلینچر" هستند.	اکثر ریم های دوچرخه برای استفاده با لاستیک های کلیک هستند.	اکثر چرخ های دوچرخه برای استفاده با لاستیک های چرخدار "کلینچر" هستند.	بیشتر لبه های دوچرخه ها "لبه های کشن" برای استفاده با لاستیک های کشن هستند.	اکثر آله های دوچرخه ای برای استفاده با لاستیک های آستین  ⁇ clincher ⁇  هستند.	بیشتر چرخ های دوچرخه دارای "کاینچر" هستند و برای استفاده با لاستیک های کلینچر استفاده می شود.
common_voice_en_19734547	افزودن انیسون و "پیلونسیلو" به این ترکیب نوشیدنی محبوب صبحانه "چامپورادو" را درست می کند.	اضافه کردن انیس و "پولینچلو" به این مخلوط "شامپرادو" را می سازد، یک نوشیدنی صبحانه محبوب.	اضافه کردن انیس و "پولینچیلو" به این مخلوط "شامپورادو" را ایجاد می کند، یک نوشیدنی محبوب صبحانه.	افزودن آنیس و "پولینچیلو" به این مخلوط، "شامپورادو" را ایجاد می کند، یک نوشیدنی محبوب صبحانه.	اضافه کردن آنیس و "پولینچیلو" به این مخلوط، "چامپورادو" را، یک نوشیدنی محبوب صبحانه ایجاد می کند.	اضافه کردن آنیس و "پولینچیلو" به این ترکیب "چیمپورادو" را به وجود می آورد، یک نوشیدنی محبوب صبحانه.
common_voice_en_19734550	نام آن به بخاظر فراوانی درختان آلدر نامیده شد.	به خاطر کثرت درختان آدر نامگذاری شده است.	نام آن از وفور درختان الدر گرفته شده است.	این به خاطر فراوانی درختان الدر نامگذاری شده است.	این نام از انبوه درختان آلدر گرفته شده است.	این به نام کثرت درختان آلبر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19734553	وقایع سفر در ایالت گوانژو رخ می دهد.	مسیر این رویداد در ایالت گواناجواتو است.	برنامه رویدادها در ایالت گواناجوتو است.	مسیر این رویداد در ایالت گواناجواتو است.	مسیر این رویداد در ایالت گواناجواتو مستقر است.	مسیر این رویداد در ایالت گوآناجواتو مستقر است.
common_voice_en_19734555	وی اکنون وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و شغل در دولت نردانه مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و کار در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و کار در دولت نریندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و کار در دولت نریندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و مشاغل در دولت نراندا نارندرا مودی است.
common_voice_en_19734558	"پورتیا فیمباریتا" از کویینزلند عموما موفق شدند به هر روشی پاداشت بگیرند.	"Portia fimbriata" از کوینزلند به طور کلی موفق شد، برای هر روشی که پاداش داده شده بودند.	"پورتیا فیمبریتا" از کوئینزلند به طور کلی موفق شدند، برای هر روش ای که پاداش داده شدند.	 ⁇ پورتیا فیمبریاتا ⁇  از کوئینزلند به طور کلی موفق شد، هر روش هایی که مورد پاداش قرار گرفت.	"پورتیا فیمبریاتا" از کوینزلند به طور کلی موفق شد، برای هر روش ای که به آنها اهدا شد.	 ⁇ پورتیا فیمبریتا ⁇  از کوئینزلند به طور کلی موفق بود، هر روش که برای آن پاداش داده می شد.
common_voice_en_19531902	ایکا رجین جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ی ایکا جغرافیای قابل توجه دارد.	منطقه ایکا، جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ایکا، جغرافیای قابل توجه دارد.	منطقه ایکا دارای یک جغرافیای قابل توجه است.	منطقه ایکا دارای جغرافیا قابل توجهی است.
common_voice_en_19531903	این جلوی آمریکایی ها را از گذر از پیش برنامه ریزی می گیرد.	این امر آمریکایی ها را از عبور رو از 계획 متوقف کرد.	این امر مانع از عبور آمریکایی ها از پدیدار شده بود.	این امر از عبور آمریکایی ها را به عنوان برنامه ریزی شده متوقف کرد.	این باعث شد که آمریکایی ها به همان اندازه که برنامه ریزی شده بود از عبور خارج شوند.	این امر باعث شد که آمریکایی ها از عبور به همان شکل که برنامه ریزی شده بود دست بردارند.
common_voice_en_19531904	با کمیسیون اروپا پیرامون تحقیقات هسته ای همکاری داشت.	با سازمان اروپا برای تحقیق هسته ای همکاری دارد.	این سازمان همکاری با سازمان اروپایی برای تحقیقات هسته ای دارد.	این سازمان با سازمان اروپایی برای تحقیق هسته ای همکاری دارد.	این شرکت با سازمان اروپا برای تحقیق هسته ای همکاری می کند.	این سازمان با سازمان اروپایی برای تحقیق هسته ای همکاری می کند.
common_voice_en_19531905	این شهر مکانی معروف برای پیاده روی و ورزش های زمستانی به ویژه اسکی در کوهپایه است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی است، به ویژه اسکی پایین.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی، به ویژه اسکی پایین است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی است ، به ویژه اسکی پایین.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستان، به ویژه اسکی پایین به کوه است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی است، به ویژه اسکی کردن در پایین تپه.
common_voice_en_19531906	رادیوتراپی معمولاً برای معالجه سرطان مرکل- سل مورد استفاده قرار می گیرد.	رادیو درمانی معمولا برای درمان سرطان سلول های مرکل استفاده می شود.	رادیوپردازی معمولاً برای درمان سرطان سلول های مرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی به طور معمول برای درمان سرطان سلول میرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی به طور معمول برای درمان سرطان سلول های مرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی معمولا برای درمان سرطان های سلولی مرکل استفاده می شود.
common_voice_en_696366	به On the Road پنج امتیاز بده	در جاده A5	نرخ در جاده a5	رتبه روی جاده A5	نرخ روی جاده A5	در جاده "A"5
common_voice_en_19641678	کاکتوس و ساکولنت گاردن شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا می شود.	باغ کاکروس و سوسولنت شامل یک درخت مرچ کالیفرنیا است.	باغ کاکوتوس و سوکولنت شامل یک درخت مرچ کالیفرنیا است.	"کاکتوس و باغ خوشه دار" شامل درخت فلفل کالیفرنیا است.	باغ "کاکتوس و سوکولنت" شامل یک درخت مرچ کالیفرنیا است.	"باغ کاکتوس و سوسکلن" شامل یک درخت الفلفل کالیفرنیا است.
common_voice_en_19641679	در کل، وی نامزد هفده تونی شد و سه بار برنده شد.	در مجموع، او هجده نامزد تونی کسب کرده و سه تا برنده شده است.	در مجموع، او १७ نامزد تونی را بدست آورد و سه جایزه را کسب کرد.	در مجموع، او هفتده نامزد تونی را به دست آورد و سه بار برنده شد.	به طور کلی، او 17 نامزد تونی را به دست آورد و سه نفر را برنده شد.	به طور کلی، او ده و هفت نامزد تونی داشته است و سه نفر را کسب کرده است.
common_voice_en_19641680	شهرستان اسکوول کرفت نام خود را از رودخانه اسکوول کرفت گرفت.	شهرستان Schoolcraft نامش را از رودخانه Schoolcraft گرفته است.	شهرستان اسکول کرافت نام خود را از رودخانه اسکول کرافت گرفته است.	شهرداری سکول کرافت نام خود را از رودخانه سکول کرافت گرفته است.	شهرستان سکولکرافتی نام خود را از رودخانه سکولکرافتی گرفته است.	شهرستان  ⁇ Schoolcraft ⁇  نام خود را از رودخانه  ⁇ Schoolcraft ⁇  گرفته است.
common_voice_en_19641681	او دوباره گوش داد و گفت "افتضاحه"!	دوباره گوش داد و گفت: وحشتناک!	او دوباره گوش کرد و اعلام کرد: ترسناک!	اون دوباره گوش کرد و اعلام کرد، وحشتناک!	دوباره گوش کرد و گفت: "خاکه!"	دوباره گوش کرد و گفت: "خنده دار! "
common_voice_en_19641682	این زلزله بزرگترین زلزله ثبت شده در تانزانیا بود.	این بزرگترین زلزله بود که در تنزانیا ثبت شده بود.	این بزرگترین زلزله بود که در تنزانیا ثبت شده بود.	این بزرگترین زلزله ای بود که در تنزانیا ثبت شده بود.	اين بزرگترين زلزله اي بود که در تنزانيا ثبت شده بود	اين بزرگ ترين زلزله اي بود که در تانزنيا ثبت شده بود
common_voice_en_137838	منظورمو میفهمی؟	می دانی منظورم چیست؟	میدونی منظورم چیه؟	می دونی منظورم چیه؟	منظورم رو می فهمی؟	منظورم رو میفهمی؟
common_voice_en_137841	قیمت این چه قدر است؟	هزینه این چقدر است؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چه طور هزینه دارد؟
common_voice_en_18995422	مناظر دیدنی در این منطقه بیمارستان اسکاربورو در لارنس و مک کوان را شامل می شود.	مکان های برجسته این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنس و مک کووان است.	نشانه های تاریخی در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنس و مک کوان است.	نشان های تاریخی در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورانس و مک کووان است.	نشانه های چشمگیری در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لارنس و مک کووان است.	نشانه های برجسته در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنس و مک کوآن است.
common_voice_en_18995424	او اولین کسی بود که کالبد زن لخت را در یک مجسمه به اندازه واقعی حجاری کرد.	او اولین زنی بود که با مجسمه ی عریضه به اندازه ی واقعی مجسمه ای به تصویر کشید.	او اولین کسی بود که شکل زن عریفی را در یک مجسمه به اندازه واقعی مجسمه سازی کرد.	او اولین کسی بود که شکلی از زن عریانه را در یک مجسمه اندازه واقعی حکاکی کرد.	او اولین کسی بود که شکل عریانه زن را در یک مجسمه به اندازه واقعی نقاشی کرد.	او اولین کسی بود که شکل عریضه زن را در یک مجسمه با اندازه ی واقعی تیرانداز کرد.
common_voice_en_18995426	ساحلی در دو طرف کرنا وجود دارد.	یه ساحل در هر دو طرف شاخ هست.	در هر دو طرف تالار يه ساحل هست.	در هر دو طرف شاخ یک ساحل وجود دارد.	در هر دو طرف شاخ یک ساحل وجود دارد.	در هر دو طرف شاخه ساحل وجود دارد.
common_voice_en_18995429	روهیل، جنید و شهزاد دیده شدند که به کراچی سفر می کنند.	این روال، جونید و شاهزاد به کاراچی سفر کردند.	این روهایل، جونید و شاهزاده را به کراچی دید.	این شاهد سفر روهایل، جونید و شاهزاد به کلادچی بود.	این شاهد سفر روهایل، جونوید و شاهزاد به کراچی بود.	این به روخالی، جوناید و شاهزاد منجر به سفر به کراچی شد.
common_voice_en_18995430	آنها بعد خیلی زود بهم زدند.	آنها به زودی بعد از آن جدا شدند.	آنها به زودی پس از آن از هم جدا شدند.	آنها به زودی بعد از آن از هم جدا شدند.	آنها به زودی پس از آن از هم جدا شدند.	آنها به زودی بعد از آن با هم شکسته شدند.
common_voice_en_20061934	همچنین ممکن است به عنوان پروتکل لایه انتقال عمل کنند.	همچنین می تواند به عنوان پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	ممکن است به عنوان یک پروتکل طبقه حمل و نقل نیز عمل کند.	همچنین می تواند به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین می تواند به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین می تواند به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.
common_voice_en_20061936	او دو فصل متوالی در مسابقات شرکت کرد اما هیچ آماری را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل معمولی بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.
common_voice_en_20061937	به عقیده ریچاردز، جانز گروه را در طی یک تماس تلفنی به "جاز نیوز" نام گذاری کرد.	طبق گفته ریچاردز، جونز در هنگام تماس با "جاز نیوز" گروه را تعمید کرد.	طبق گفته ریچاردز، جونز گروه را در طول یک تماس با "جاز نیوز" تعمید داد.	طبق گفته ریچاردز ، جونز گروه را در طول تماس تلفنی با "جاز نیوز" تعمید کرد.	با توجه به ریچاردز ، جونز در هنگام تماس تلفنی با "جاز نیوز" گروه را تعمید کرد.	با توجه به ریچاردز ، جونز گروه را در طول تماس تلفنی با "جاز نیوز" تعمید کرد.
common_voice_en_20061938	بیماری آب سیاه در چشم راست و سیاتیک در ران چپش شدت گرفت.	او به درد آنکھ راستش و ته سینه چپش دچار گلوکما شد.	گلوکوم در چشم راست و شکیک در لثه چپ اش رخ داده است.	او گلووما در چشم راست و سکیات در لبه چپ خود را توسعه داد.	او در چشم راستش گلوکوم و در شانه چپش کتان ایجاد کرده است.	او گلوکوما را در چشم راست و چانه ای در گردو چپ خود ایجاد کرد.
common_voice_en_20061939	بنتون در قسمت "دختر برده از اورشلیم" در سریال رومن میستریس، نقش مکمل را ایفا کرد.	"بينتون" در قسمت "دختر غلام از اورشلیم" نقش داشت.	بنتون در قسمت راهم های رومي "دختر برده از اورشليم" نقش داشت.	بنتون در قسمت "دختر برده ای از اورشلیم" در اسرار روم بازی کرد.	بنتون در قسمت "دختر برده از اورشلیم" از کتاب "مستای های رومی" بازی کرد.	"بنتون" در قسمت "The Slave Girl from Jerusalem" در "Salamites Roman" نقش بازی کرد.
common_voice_en_18689482	برخی از جزئیات پیرنگ، افسانه‌ای بود.	برخی از جزئیات داستان، خیالی شده اند.	بعضی از جزئیات این داستان خیالی بوده است.	بعضی از جزئیات این طرح خیالی بوده است.	برخی از جزئیات دلالت خیالی شده اند.	بعضي از تفاصيل داستان خيالي شده بود.
common_voice_en_18689483	شهرداری در جنوب کنتون، در مرز سوئیس-فرانسه واقع شده بود.	این شهرداری در جنوب کانتون در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئیس-فرنسا واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئیسی-فرنچ واقع شده است.
common_voice_en_18689484	به دنبال موفقیت‌های انفرادی، ال گروه را ترک کرد.	بعد از موفقیت تک آهنگ ، ال گروه را ترک کرد.	بعد از موفقیت تک آهنگ، ال گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت تک آهنگ، ال گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت این تک آهنگ، ایل گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت این تک آهنگ، "ال" گروه را ترک کرد.
common_voice_en_18689485	چندین چاپ جدید را به دنبال داشت.	چندین نسخه اصلاح شده دنبال شدند.	چندین نسخه اصلاح شده دنبال شد.	چندین نسخه تجدید نظر شده دنبال شد.	چندین نسخه بازسازی شده به دنبال آن آمد.	چندین نسخه اصلاح شده در اثر آن استفاده شد.
common_voice_en_18689486	هون خانواده‌ای کریکت بازی داشت.	هون از خانواده ای کریکت باز بود.	هون از یک خانواده کریکت باز بود.	هونه از خانواده ی بازیگران کریکت بود.	هون از خانواده ای کریکت بازی کننده آمد.	هون از خانواده ای که کریکت بازی می کردند.
common_voice_en_18575862	مسئله تفریقی دیگری را امتحان کن.	یک مجموعه قابل کاهش دیگر را امتحان کنید.	یک مجموعه اخستن دیگر را امتحان کن.	ديگه محاوليت جمع تمامي رو کن.	محاولة جمع ذیرابی دیگری را انجام دهید.	یک مبلغ معکوس دیگر را امتحان کن.
common_voice_en_18575863	فقط این باید یک راز بین من و تو باقی بماند.	تنها اینکه باید یک راز بین تو و من بماند.	فقط باید یک راز بین من و شما باقی بماند.	فقط باید یک راز بین من و شما باقی بماند.	فقط باید یک راز بین شما و من باقی بماند.	فقط باید یک راز بین شما و من باقی بماند.
common_voice_en_18575864	هامپتی دامپتی پاسخ داد: «هر چه جلوتر برود، آسان‌تر خواهد شد.»	"بر ادامه آسان تر میشه" هامپی دمپی جواب داد.	"شما بیشتر کار کنید" "امپتی دامپتی" پاسخ داد.	"چیزی از آن بیشتر آسان می شود،" همپتی دامپتی پاسخ داد.	"از بعد راحت تر می شه" "هامپتی دامپتی" جواب داد.	"بگرفته از این راحت تر می شود،" همپتی دامپتی پاسخ داد.
common_voice_en_18575865	خیر آقا، اما من فوراً به مسئله رسیدگی خواهم کرد.	نه، قربان، اما من بلافاصله به این مورد توجه خواهم کرد.	نه، قربان، اما من بلافاصله به این موضوع توجه خواهم کرد.	نه، آقا، اما من فوراً به این موضوع توجه می کنم.	نه، قربان، اما من فوراً به این موضوع توجه می کنم.	نه، قربان، اما من به سرعت به این موضوع کمک خواهم کرد.
common_voice_en_18575866	ببینید دختر من دیشب خوشحال بودم و ما تا دیروقت بیدار ماندیم.	می بینید که دخترم دیشب خوشحال بود و ما دیر نگهش داشتیم.	می دانی، دخترم دیشب خوشحال بود، و ما در اواخر ادامه داشتیم.	می بینید، دخترم دیشب خوشحال بود و ما آن را دیر نگه داشتیم.	می بینید، دخترم دیشب خوشحال بود و ما دیرش آن را نگه داشتیم.	می بینی، دخترم دیشب خوشحالی بود، و ما خیلی دیر به آن ادامه دادیم.
common_voice_en_19003438	حادثه خشم مسلمانان مالزی را برانگیخت.	این حادثه باعث سرزنش مسلمانان مالزی شده است.	این حادثه در مالزی علیه مسلمانان خشونت آمیز بوده است.	این حادثه برای مسلمانان در مالزی، مهمتر است.	این حادثه، فریب دادن به مسلمانان در مالزی بوده است.	این حادثه در میان مسلمانان مالیزیا مورد توجه قرار گرفته است.
common_voice_en_19003470	مصلحت عمومی.	منافع عمومی.	منافع عمومی.	منافع عمومی.	علاقه ی عموم	منافع عمومی.
common_voice_en_19003471	او متعاقباُ جهت اصلاح شرایط موجود، پنج ساعت عمل جراحی را تحمل کرد.	او بعداً پنج ساعت جراحی را برای تعمیر وضعیت انجام داد.	او پس از آن برای تعمیر این وضعیت پنج ساعت جراحی انجام داد.	او در چارچوب این وضعیت یک عملیات پنج ساعتی برای درمان آن انجام شد.	او پس از آن یک عمل جراحی پنج ساعتی برای تعمیر این شرایط انجام داد.	او پس از آن یک جراحی پنج ساعتی را انجام داد تا این وضعیت را تعمیر کند.
common_voice_en_19003473	این تصمیم هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هیچوقت لغو نشد.
common_voice_en_19003474	آن مجهز به سیستم هدایت اینرسیبه همراه هدایت پایانه ای کنترل ناوبر موشک به هنگام رسیدن به هدف است.	این با یک سیستم راهنمایی بی وقفه با هدایت نهایی مجهز است.	با یک سیستم راهنمایی غیرفعال با راهنمایی پایانی مجهز است.	این سیستم با یک سیستم راهنمایی بی حرکت با هدایت نهایی مجهز است.	با سیستم راهنمایی بی عیب دار با راهروهای ترمینال مجهز است.	این سیستم مجهز به یک سیستم هدایت غیر فعال با راهنمای ترمینال است.
common_voice_en_19588215	این دست یابی ها به عنوان "راه میانه" شناخته می‌شود.	این رویکرد به عنوان "راه راهنمایی" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "راه مرکزی" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "راه وسط" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "راه میانگین" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "طریق میانه" شناخته می شود.
common_voice_en_19588216	میزان گاما و نوترونی که توسط ناظران در سطح زمین دریافت شد، نا‌چیز بود.	دوز های گاما و نوترون دریافت شده توسط ناظران در زمین کمیاب بود.	دوز های گاما و نیوترون دریافت شده توسط ناظران در زمین بی توجهی بود.	دوز های گاما و نوترون دریافت شده توسط ناظران در زمین ناقص بود.	دوز های گاما و نیوترون که توسط مشاهده کنندگان روی زمین دریافت می شد، نادیده گرفته می شد.	دوز های گاما و نیوترونی که توسط ناظرین در زمین دریافت می شد، نادیده گرفته می شد.
common_voice_en_19588217	مدرسه در میان دایسس پیتربورو قرار دارد.	این مدرسه در بخش پیتربورو واقع شده است.	این مدرسه در ادارۀ پیتربورو واقع شده است.	این مدرسه در داخل اسقفخانه پیتربورو قرار دارد.	این مدرسه در اسقفخانه پیتربورو واقع شده است.	این مدرسه در حوزه ی اسقفیه ی پیتربورو است.
common_voice_en_19588218	دادخواست برخلاف او تشکیل شد، اما الغاء او تایید نشد.	دعوی علیه او مطرح شد، اما تجدید نظر او تایید نشد.	پرونده علیه او مطرح شد، اما حق جدا شدن او تایید نشد.	پرونده ای علیه او مطرح شد، اما کنار گذاشتن او تایید نشد.	یک شکایت علیه او برداشته شد، اما تخفیف او تصویب نشد.	یه دعوی علیه او پیش انگشته شد، اما لغو کارش تصویب نشد.
common_voice_en_19588219	کارنگی هم شدیدا با ثروت موروثی مخالف بود.	کارنگی همچنین نظرات محکم علیه ثروت ارثی داشت.	کارنیگی همچنین نظرات قوی علیه ثروت ارثی داشت.	کارنگی همچنین رأی قوی علیه ثروت ارثی داشت.	کارنگی همچنین علیه ثروت ارثی یک نظر قوی داشت.	کارنیگی همچنین نظرات قوی علیه ثروت ارث گرفته را داشت.
common_voice_en_19827529	او جهت تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز دستگیر کرد.	او در تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز دستگیر کرد.	او به دنبالش فرستاده شد و پادشاه را در نیث در ولز جنوبی دستگیر کرد.	او به دنبالش فرستاده شد و پادشاه را در نیث در ولز جنوبی دستگیر کرد.	او به دنبالش فرستاده شد و پادشاه را در نیت در جنوب ولز دستگیر کرد.	او در پی جستجوی خود ارسال شد و پادشاه را در نیث در ولز جنوبی دستگیر کرد.
common_voice_en_19827530	او مقام مدرس مهمان را برای شیمی در دانشگاه ماهیدول گرفت.	او در دانشگاه ماهیدول به عنوان استاد مهمان شیمی فعالیت کرد.	او مقام استاد مهمان شیمی در دانشگاه ماهیتول را به دست گرفت.	او در دانشگاه ماهیلگول به عنوان استاد مهم در زمینه شیمی عمل کرده است.	او موقعیت یک سخنران مهمان در شیمی در دانشگاه ماهیدول را در اختیار داشت.	او در دانشگاه ماهیگول به عنوان استاد مهمان در رشته کیمیا مشغول به کار بود.
common_voice_en_19827531	طراح اصلی جو دیور بود.	طراح اصلی جو دبر بود.	طراح اصلی جو دیور بود.	طراح اصلی جو دیوارد بود.	طراح اصلی جو دِور بود.	طراح اصلی جو دُور بود.
common_voice_en_19827532	چهار روز بعد، او توسط ویزاردز کنار گذاشته شد.	چهار روز بعد، اون توسط جادوگران رد شد.	چهار روز بعد، اون توسط جادوگران از کار افتاد	چهار روز بعد، او توسط جادوگران بازیافت شد.	چهار روز بعد، اون توسط جادوگرها تخلیه شد.	چهار روز بعد، او توسط جادوگرها لغو شد.
common_voice_en_19827533	نمایش "مجموعه‌ای افسانه‌ای ازچاقوهای استیک" نام داشت.	این نمایش "یک مجموعه فابلی از چاقو های استیک" نام داشت.	این نمایش به عنوان "یک مجموعه شگفت انگیز از چاقو های استیک" نامیده شد.	اين نمايش اسمش "سيت فوق العاده ي چاقو هاي استيک" بود	این نمایش به عنوان "یک مجموعه فوق العاده از چاقو های استیک" شناخته می شد.	این نمایش به عنوان "یک مجموعه شگفت انگیز از چاقوهای استیک" نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19629064	شعبه های کوچک تری هم در لارن و هیستد وجود داشتند.	شاخه های کوچکتر در لارن و هامپستد نیز وجود داشت.	شاخه های کوچکتر در لورن و هامپستید نیز وجود داشتند.	شعبه های کوچک تر در لورن و هامپستد نیز وجود داشت.	شاخه های کوچکتر در لورن و همپستد نیز وجود داشته است.	شعبه های کوچک تر در لورن و هامپستد نیز وجود داشت.
common_voice_en_19629065	آنجا او به اسلام روی آورد و کمی رها شد.	در آنجا به اسلام تبدیل شد و به طور خلاصه آزاد شد.	در آنجا به اسلام تبدیل شد و برای مدت کوتاهی آزاد شد.	در آنجا به اسلام تبدیل شد و به مدت کوتاهی آزاد شد.	در آنجا به اسلام تبدیل شد و به مدت کوتاهی آزاد شد.	در آنجا او به اسلام تبدیل شد و به مدت کوتاهی آزاد شد.
common_voice_en_19629066	او واسطه‌های هنری بسیاری را خلق کرد.	او از طریق بسیاری از رسانه ها ساخته است.	او در مورد تعداد زیادی از رسانه ها ساخته است.	او در طیف وسیعی از رسانه ها خلق کرد.	او در مورد یک جمعیت از رسانه ها ساخته است.	او در طیف گسترده ای از رسانه ها ایجاد کرد.
common_voice_en_19629067	ساکنان منطقه به دبیرستان کراسلند رسیدگی کردند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراتلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.
common_voice_en_19629068	دو تا از شخصیت‌های خارجی تیم هم به خوبی شناخته شدند.	چند شخصیت خارج از زمین از تیم نیز شناخته شدند.	چند شخصیت خارج از بازیگری از تیم نیز شناخته شدند.	یک دو شخصیت خارج از دادگاه از تیم نیز به خوبی شناخته شد.	چند شخصيت در خارج از دادگاه از تيم هم مشهور شدند.	چند نفر از شخصیت های خارج از ملقا هم از تیم مشهور شدند.
common_voice_en_18771746	ساختارهای درخت‌های فناوری، به صورت کاملا گسترده‌ای تغییر کردند.	ساختار درختان فناوری بسیار متفاوت است.	ساختار درختان فناوری بسیار متفاوت است.	ساختار درختان تکنولوژیکی بسیار متفاوت است.	ساخت و ساز درختان فناوری بسیار متفاوت است.	ساختار درختان فناوری به طور گسترده ای متفاوت است.
common_voice_en_18771747	شراکت‌های درحال رشد اخیر.	همکاری اخیر ادامه دارد.	این مشارکت دوم ادامه دارد.	این همکاری بعدی ادامه دارد.	این همکاری بعد ادامه دارد.	این مشارکت بعدی ادامه دارد.
common_voice_en_18771748	بوریوم در نعلبندی برای افزایش قدرت در اسب ها استفاده می‌شود.	فوریوم در کار برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	فوریوم در فیری برای بهبود تراکشن اسب ها استفاده می شود.	بوریم در تولید قلابی برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	فوریوم در ساخت لانه برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	از فوریوم در زباله سازی برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.
common_voice_en_18771749	برای فعال ماندن در سیاست‌های آزادی خواه، والاس در پنج انتخابات پارلمانی رقابت کرد.	والاس در پنج انتخابات پارلمان فعال باقی ماند.	والاس در پنج انتخابات پارلمانی به فعالیت در سیاست های لیبرال ادامه داد.	والاس همچنان در سیاست لیبرال فعال بود و در پنج انتخابات پارلمانی شرکت کرد.	والاس در ادامه در سیاست های لیبرال فعال بود و در پنج انتخابات پارلمان شرکت کرد.	والاس به عنوان یک عضو فعال در سیاست های لیبرال پنج انتخابات پارلمانی را برگزار کرد.
common_voice_en_18771750	حجم‌های کروی و کلیه شکل نیز یافت شدند.	سکوهای گلوبی و رینیفورم نیز یافت می شوند.	جرم های گلوبولار و رینیفورم نیز یافت می شوند.	همچنین توده های گلوبی و رنیفورم یافت می شوند.	توده های گلوبولار و رنیفورم نیز یافت می شوند.	هم چنین نجم های گلوبولی و رنیفورم هم یافت می شوند.
common_voice_en_19728036	ماچن به ترکیب سیاست و دین بد بین بود.	ماکن به ترکیب دین و سیاست شک داشت.	ماکن مشکوک به ترکیبی از مذهب و سیاست بود.	ماکن مشکوک به مخلوط کردن دین و سیاست بود.	ماچن مشکوک به مخلوط کردن دین و سیاست بود.	ماچن مشکوک بود که مذهب و سیاست را مخلوط کند.
common_voice_en_19728037	او یک دختر به نام اریا و دو نوه دختر داشت.	او یک دختر، آریا و دو نوه دارد.	او یک دختر، ایریا، و دو نوه دارد.	او یک دختر، آریا، و دو نوه دارد.	او یک دختر به نام آریا و دو نوه دارد.	او یک دختر، آریا، و دو نوه دارد.
common_voice_en_19728039	منتقدان او، مادامی که می‌دانستند اخلاقیات از نظر تاریخی وابسته اند به ارزش ها پایبند بودند.	انتقاد او ، در حالی که به آن احترام می گذاشت که اخلاق از نظر تاریخی نسبتا است ، بنابراین بر اساس ارزشی بود.	انتقاد او، در حالی که स्वीकार می کرد که اخلاقیات از نظر تاریخی نسبی است، در نتیجه مبتنی بر ارزش بود.	انتقاد های او، در حالی که به این دانست که اخلاقیات از لحاظ تاریخی نسبیت است، بنابراین بر اساس ارزش ها بود.	انتقاد او، با این که می داند که اخلاق از لحاظ تاریخی نسبی است، به همین ترتیب بر اساس ارزشهایی بود.	انتقادهای او، با این حال که تسلیم می کرد که اخلاقیات از نظر تاریخی نسبتا بود، بنابراین بر اساس ارزش ها بود.
common_voice_en_19728040	اسمیت و کار پیمانکاران ساختمان بودند.	اسمیت و کار پیمانکار ساختمان بودند.	اسمیت و کار پیمانکار ساختمانی بودند.	اسمیت و کار پیمانکاران ساخت و ساز بودند.	اسمیت و کار، پیمانکار های ساخت و ساز بودند.	"اسمیت" و "کار" پیمانکاران ساخت و ساز بودند.
common_voice_en_19728042	این اهداف برای ایجاد اختلاف میان نمره های ماتورا از میانگین سال های مختلف است.	این هدف برای اینکه مقایسه بین امتیازات متورا از سال های مختلف منصفانه تر شود.	این هدف این است که مقایسه ها بین امتیازات ماتورا از سال های مختلف مناسب تر شود.	هدف این است که مقایسه ها بین امتیازات Matura از سال های مختلف عادلانه تر باشد.	این هدف این است که مقایسه بین نمره های متورا از سال های مختلف عادلانه تر باشد.	هدف از این این است که مقایسه های بین امتیازات ماتیورا از سال های مختلف عادلانه تر باشد.
common_voice_en_19679020	الین راکوتوماوو به عنوان دبیر کل انتخاب شد.	Alain Rakotomavo به عنوان منشی عمومی انتخاب شد	الاین راکوتاماوو به عنوان دبیر عمومی انتخاب شد	آلایین راکوتا مانوو به عنوان دبیر کل انتخاب شد	آلین راکوتاماوو به عنوان اسکریتر عمومی انتخاب شد	آلاین راکوتا ماوو به عنوان دبیر عمومی انتخاب شد
common_voice_en_19679022	مهم تر از همه اینکه او اولین نفری بود که کتیبه‌های اورخون را منتشر کرد.	مهم تر از همه، او اولین کسی بود که نوشته های اورهن را منتشر کرد.	مهم تر از همه، او اولین کسی بود که نوشته های اورهون را منتشر کرد.	مهم ترین چیزی که بود، او اولین کسی بود که نوشته های اورهورن را منتشر کرد.	مهمتر از همه، او اولین کسی بود که نوشته های اورهونی را منتشر کرد.	مهم تر از همه، او اولین کسی بود که کتیبه های اورهون را منتشر کرد.
common_voice_en_19679024	همه افراد به جز هوگنهوت و آربک مرتبط بودند.	همه جز هوجناوت و آربک اقوام بودند.	همه به جز هوگنوت و آربک نزديکي بودن	همه به جز هاگن هاوت و ارفک ربعی بودند.	همه جز هوگن هاورت و آربک و خویشاوندان بودند.	همه به جز هوگن هات و آربک هم با هم ارتباط داشتند.
common_voice_en_19679184	مدلی از راکتور وجود دارد که در ناو هواپیمابر استفاده می‌شود.	نوع راکتور برای استفاده در حامل هواپیما است.	نوع راکتور برای استفاده در حامل هواپیما است.	نوع راکتور برای استفاده در حامل هواپیما استفاده می شود.	این نوع راکتور برای استفاده در حامل هواپیما استفاده می شود.	این نوع ریاکتر برای استفاده در حامل هواپیمایی است.
common_voice_en_19679185	همدچنین دیجنیس یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیگنيس يه تيم بسکتبال فعال هم داره	دیگانس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیگانیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیجینیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیگینس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.
common_voice_en_217207	این درست است که برخی روش ها از عادی شدن ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از عادی سازی ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از نرمال کردن ورودی های تصویر بهره مند هستند.	درست است که برخی از روش ها از نرمال سازی ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از عادی شدن ورودی های تصویر بهره مند می شوند.	این درست است که برخی از روش ها از عادی سازی ورودی های تصویر بهره مند هستند.
common_voice_en_18565541	به آن موج بزرگ جزرو مدی نگاه کن.	به اون موج موج بزرگ ببر!	به اين موج موج موج بزرگ نگاه کن!	به آن موج موج بارانی بزرگ نگاه کنید!	این موج آب و هوایی بزرگ رو نگاه کن!	به آن موج موج و موج موج بزرگ نگاه کن!
common_voice_en_18565542	من نمی خواهم زندانی هیچ کس باشم.	نميخوام زنداني کسي بشم	نميخوام زنداني کسي بشم	نمی خواهم زندانی کسی باشم.	نميخوام اسير کسي باشم.	نميخوام زنداني کسي بشم.
common_voice_en_18565543	این یک موتور قوی است، هیچوقت ناامیدم نمی‌کند.	این یک موتور قوی است، هرگز مرا ناامید نمی کند.	این یک موتور قوی است، هرگز مرا ناامید نمی کند.	این یک موتور قوی است، هرگز منو به ناامیدی نمی رساند.	این یک موتور قوی است، هیچوقت منو ناامید نمی کند.	این یک موتور قوی است، هرگز من را ناامید نمی کند.
common_voice_en_18565544	من آن موقع فهمیدم چه کودنی بودم که ماشین ها را می دزدیدم.	شروع کردم به دیدن که من چقدر سرقت ماشین را کردم.	شروع کردم به دیدن اینکه چقدر برای دزدیدن ماشین کار کردم.	شروع کردم به دیدن اینکه چه عواطف داشتم که ماشین را دزدیدم.	من شروع کردم به دیدن اینکه چقدر بی ارزش بودم تا ماشین را سرقت کنم.	من شروع کردم به دیدن این که چقدر ساحل بودم تا ماشین را بدزدم.
common_voice_en_18565545	او از خانه مراقبت خواهد کرد.	او خانه را نگهداری می کند.	او خانه را تماشا خواهد کرد.	اون خونه رو مراقب ميکنه	او خانه را نگه می دارد.	اون ميخواد خونه رو مراقب کنه
common_voice_en_19668644	با این حال، دوباره سال بعد موکول خواهد شد.	اما سال بعد دوباره سقوط کرد.	اما سال بعد دوباره به جایگاه پایین رسید.	با این حال، در سال بعد، دوباره به فرود رفت.	با این حال، سال بعد، دوباره به مرحله پایینی رسید.	با این حال، سال بعد، دوباره به زمین بازتاب شد.
common_voice_en_19668647	عکس هایی از مجموعه شخصی رافائل سوئیکی.	عکس از مجموعه شخصی رافال سویچیک.	عکس ها از مجموعه شخصی رافال سوئیک.	عکس ها از مجموعه شخصی رافال سوئیکی.	عکس ها از مجموعه شخصی رافائل سوژکی.	عکس ها از مجموعه ی شخصی رافال سوئیچکی
common_voice_en_19668648	این بعنوان یک فرق بین گریپ فروت دانکن و نارنگی دانسی در نظر گرفته می‌شود.	این به عنوان یک تقاطع بین یک گریم فروت دانکن و یک ماندرین دانسی است.	این به عنوان یک صلیب بین یک دانه گراوه دانکن و یک تانجیرین دانسی متولد شد.	آن به عنوان یک صلیب بین یک دانکن گریپ فروت و یک دنسی ماندرین آغاز شده است.	این به عنوان یک صلیب بین یک دانکن گرانفروت و یک منادرین دانسی آغاز شد.	این محصول به عنوان یک مثلای بین یک گریپ فروت دانکن و یک مینجرین دانسی ایجاد شده است.
common_voice_en_19671176	در این مورد ممکن است جو از باب ببرد.	در این مورد، ممکن است جو در برابر باب برنده شود.	در این مورد، امکان دارد جو بر باب پیروز شود.	در این مورد، برای جو ممکن است بر باب پیروز شود.	در این مورد، امکان دارد جو از بوب پیروز شود.	در این مورد، امکانش رو دارد جو بر بوب برنده شود.
common_voice_en_19671183	هر حباب راهگذر دارد.	هر فبار يک ناليها داشت	هر بلبل يه تخليه داشت	هر فواره يه كاهش داشت	هر فگور یک تخلیه داشت.	هر مهره يه رودخونه داشت.
common_voice_en_18833954	شعبه ها برای حمایت از ماموریت جامعه هنرپیشه بین المللی ایجاد شده اند.	فصل هایی برای حمایت از ماموریت جامعه بین المللی تسپین ایجاد می شوند.	فصل ها برای حمایت از ماموریت جامعه بین المللی تسکین آمیز ایجاد می شوند.	فصول برای حمایت از مأموریت جامعه بین المللی توسیقی ایجاد می شود.	فصلی برای پشتیبانی از مأموریت انجمن بین المللی تسپیان ایجاد شده است.	فصلها برای حمایت از مأموریت انجمن بین المللی تِسپیان ایجاد می شوند.
common_voice_en_18833955	آشیانه های هواپیما و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارکی که الان هست، قرار داشت.	هنگار ها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک فعلی واقع شده اند.	هنگارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروز واقع شده اند.	هنگار ها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروزی قرار داشتند.	هنجار ها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروز قرار داشتند.	هنگارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروزی واقع شده بود.
common_voice_en_18833956	پلات ها کاملا در یک مرکز خرید غول پیکر انجام می شوند.	نقشه ها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید بزرگ رخ می دهند.	این زمین ها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید بزرگ رخ می دهند.	طرح ها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید غول پیکر رخ می دهند.	نقشه ها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید غول پیکر اتفاق می افتد.	این نقشه ها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید غول پیکر برگزار می شود.
common_voice_en_18833957	این یکی از کارکنان سابق اردانس سروی بود.	این یکی از پیشگامان آزمون سلاح بود.	این یکی از پیشگامان تحقیق مورد نظر بود.	این یکی از پیشگامان تحقیقات زراعت بود.	این یکی از پیشگامان بررسی سلاحهای جنگی بود.	یکی از پیشگام های تحقیق منطقه ی سلاح بود.
common_voice_en_18833958	انبارهای موتور و یک صفحه گردونه هم تهیه شده است.	کابینه های موتور و یک صفحه پشتی نیز ارائه شد.	گودال های موتور و یک صفحه پیچ نیز فراهم شد.	انبارهای موتور و یک صفحه چرخشی نیز ارائه شد.	گودال های موتور و یک میز چرخشی نیز فراهم شد.	همچنین چادر های موتور و یک صفحه چرخش نیز فراهم شده بود.
common_voice_en_18839246	وی توسط همسرش اِرما و پسرشان از مرگ نجات پیدا کرد.	او توسط همسرش ایرما و پسرشان زنده ماند.	او توسط همسرش ارما و پسرشان زنده مانده بود.	از همسرش "ايرم" و پسرشون جان سالم به در برد.	او توسط همسرش اِرم و پسرش جان سالم به در برد.	همسرش ايرما و پسرشان از او جان سالم به در بردند.
common_voice_en_18839247	پولوس دیدگاه های فلسفی بسیاری داشت که مستقیما با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که مستقیماً با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولوس نظرات فلسفی زیادی داشت که به طور مستقیم با دیدگاه های سقراط موافق نبودند.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که به طور مستقیم با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که مستقیماً با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که به طور مستقیم با دیدگاه های سقراط موافق نبودند.
common_voice_en_18839248	این زمین ها تدفین های دخمه مردگان، سنتی و سبز را پیشنهاد می دهند.	این زمین یک کلمباریوم، دفن سنتی و سبز دارد.	این زمین دارای یک کلمباریوم، دفن سنتی و سبز است.	این زمین دارای یک کلومبارویوم، قبر سنتی و سبز است.	این زمین دارای یک کولمباروم، خاکستری سنتی و سبز است.	زمین یک کولومباریوم، دفنها سنتی و سبز را ارائه می دهد.
common_voice_en_18839249	بال های دوگانه عقب هم قابل تنظیم بودند.	بال های دوگانه عقب نیز قابل تنظیم بودند.	بال های دوگانه عقب نیز قابل تنظیم بودند.	بال های دوگانه عقب نیز قابل تنظیم بودند.	بالهای دوگانه پشتی نیز قابل تنظیم بودند.	بالهای دو طرفه پشتی نیز قابل تنظیم بودند.
common_voice_en_18839250	"ناومین‌روب‌ها" از تجهیزات جنگی تخلیه شدند و به جایی برای سوار کردن تعداد بیشتری از گروه‌های کارآموز مبدل گشتند.	سفینه های مین ها مسلح نشدند و تبدیل شدند تا افراد آموزش بزرگتر را قابل حمل کنند.	مینه کش ها از سلاح خارج شدند و تبدیل شدند تا بتواند خدمه های آموزشی بزرگتر را سوار کنند.	تیراندازان مین ها از سلاح پاک شدند و برای اجازه دادن به سوار شدن خدمه های آموزشی بزرگتر تبدیل شدند.	میینزویپرها مسلح نشدند و تبدیل شدند تا تعداد بزرگتر از خدمه های آموزشی در هواپیما قرار بگیرند.	ماین ها بازنشسته شدند و برای اینکه خدمه های آموزش بزرگ تر را قادر کنند سوار شوند، به آن ها تبدیل شدند.
common_voice_en_18656350	به تازگی درباره شما شنیده بودم.	تازه از شما شنیدم.	من تازه از تو خبر داشتم.	من تازه از تو شنيدم	من تازه از تو شنیده ام.	من تازه از شما شنیده ام.
common_voice_en_18656351	خیلی دور نبود، فقط در نوک تپه بود.	دور نبود، فقط در قله تپه.	فاصله زیادی نبود، فقط در قله تپه.	اون دور نبود، فقط در قله تپه بود.	این خیلی دور نبود، فقط در قله تپه.	خیلی دور نبود، فقط در قله تپه بود.
common_voice_en_18656352	هردو جیغ زدند: «پس باید موش زمستان خواب باشد!»	"مرد و موش" هر دو گریه کردند.	"پس خروس خواب خواهد!" هر دو فریاد زدند.	"تو موش خواب خواهد بود!" آنها هر دو گريه کردند.	"بیا خرس خواب خواهد شد!" هر دو گریه کردند.	"پس خروس خواب خواهد بود!" هر دو فریاد زدند.
common_voice_en_18656353	دانش آموزان در کلاس درحال شلوغ کاری بودند و یک لیوان آزمایشگاه را روی زمین انداختند.	دانش آموزان در کلاس می چرخیدند و یک جام را روی زمین می انداختند.	دانش آموزان در کلاس می گشتند و یک پیال را روی زمین می انداختند.	دانش آموزان در کلاس به کار می رفتند و یک جام را روی زمین پرتاب کردند.	دانش آموزان در کلاس چرخش می کردند و یک فنجان روی زمین می انداختند.	دانش آموزان در کلاس دردسر می کردند و یک فنجان را روی زمین پرتاب کردند.
common_voice_en_18656354	من آرزو دارم که مخترع یک ماشین خورشیدی بشوم.	من آرزوی ایجاد ماشین قدرتمند خورشیدی دارم.	من آرزوی ایجاد یک خودرو خورشیدی دارم.	من آرزو دارم که مخترع خودرو با انرژی خورشیدی بشم.	من اشتیاق دارم که مخترع ماشین خورشیدی بمونم.	آرزوی من این است که به عنوان یک مخترع یک اتومبیل خورشیدی تبدیل شوم.
common_voice_en_19944287	یهودیان مستلزم شرکت در موعظه های اجباری کاتولیک در "شابات" بودند.	به یهودیان می گفتند که در مراسم مقدس یهودیان در مراسم کلیسایی اجباری شرکت کنند.	از یهودیان خواسته شد که در نماز عبادت یهودیان به کلیسایی های کاتولیک حضور داشته باشند.	یهودیان به حضور در موعظه های اجباری کاتولیک در "عید عبادت" یهودیان رانده می شدند.	از یهودیان خواسته شد که در موعظه های اجباری کاتولیک در "راهبادی" یهودی شرکت کنند.	از یهودیان خواسته شد که در روز "شبت" یهودی به موعظه های اجباری کاتولیک شرکت کنند.
common_voice_en_19944289	سومیترا بخاطر بازی در نمایش، انتقادی همه جانبه و تحسین محبوبیت را دریافت کرده است.	سومیترا برای بازیگری در این نمایشنامه جایزه های گسترده و محبوب دریافت کرده است.	سوومترا برای بازیگریش در این نمایشنامه، جایزه های گسترده و محبوب دریافت کرده است.	سومیترا برای بازیگری خود در این نمایش با توجه به بررسی های گسترده و محبوبی روبرو شده است.	سومیتر برای بازیگری در این نمایشنامه از سوی منتقدان و عموم مورد تحسین قرار گرفته است.	سومیترا به خاطر بازیگری در این نمایشنامه، از سوی منتقدان و افراد محبوب به طور گسترده ای مورد استقبال قرار گرفته است.
common_voice_en_19944291	او انکار کرد که سعی میکند "دین جدیدی" را شروع کند.	او انکار کرد که سعی در آغاز یک " ایمان جدید " داشت.	او انکار کرد که سعی در ایجاد "یک ایمان جدید" کرده است.	او تکذیب کرد که سعی در شروع یک "عقید" جدید دارد.	او انکار کرد که سعی کرده است "ایمان جدید" را آغاز کند.	او انکار کرد که سعی کرده است یک "ایمان" جدید را آغاز کند.
common_voice_en_19944293	لارنس در اصل برنامه ریزی کرده بود که یک متخصص بهداشت دهان و دندان بشود.	لورنس در اصل قصد داشت که یک بهداشتی دندان باشد.	لورنس در اصل قصد داشت که یک بهداشت دانستی باشد.	لورانس در ابتدا قصد داشت که یک بهداشت دندان پزشک باشد.	لارنس در اصل برنامه ریزی کرده بود که به عنوان یک بهداشت دندانپزشک باشد.	لارنس در ابتدا برنامه ریزی کرده بود تا به عنوان یک بهداشت دندانپزشک کار کند.
common_voice_en_19944294	رنو به دیوانه بودن کِین مشکوک است.	رینو فکر می کند که کین خودش دیوانه است.	رينو مشکوک است که קיין خودش دیوانه شده.	رینو مشکوک است که کاین خودش دیوانه است.	رینو مشکوک است که خود کاین دیوانه شده است.	رينو مشکوک است که "کين" خودش ديوونه است.
common_voice_en_19325776	اجداد او ایرلندی هستند.	او از نژاد ایرلندی است.	اون از نژاد ایرلندي است.	او از نژاد ایرلندی است.	او از نژاد ایرلندی است.	اون از نژاد ایرلندی ـه
common_voice_en_19325777	همچنین این برای اینکه ظاهر فروشگاه را تمیز و سازماندهی شده نگهدارد، انجام شده.	همچنین برای داشتن حالت صاف و منظم از فروشگاه انجام می شود.	همچنین برای نگه داشتن تنظیم و صاف ظاهر فروشگاه انجام می شود.	همچنین برای حفظ تمیز و منظم بودن مغازه انجام می شود.	همچنین برای اینکه مغازه با هم تمیز و سازمان یافته باشد انجام می شود.	همچنین این کار را برای اینکه مغازه به نظر تمیز و سازمان یافته باشد انجام می شود.
common_voice_en_19325778	در دادگاه تجدید نظر، دادگاه حکم خارجی را تصویب کرد.	در دادگاه تجدید نظر حکم خارجی را مجاز کرد.	در تجدید نظر دادگاه حکم خارجی را تایید کرد.	در دادخواست، دادگاه حکم خارجی را تایید کرد.	در دادخواهی، دادگاه حکم خارجی را تایید کرد.	در تجدید نظر، دادگاه اجازه داد قضاوت خارجی را صادر کند.
common_voice_en_19325779	این گروه در سبک آلترنیتیو راک موسیقی می نوازد، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی می رسد.	این گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی مراجعه می کند.	این گروه در سبک راک جایگزین پخش می کند، اما اغلب به عناصر موسیقی آزمایشی مراجعه می کند.	این گروه در سبک راک جایگزین اجرا می کند، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی مراجعه می کند.	این گروه با سبک راک جایگزین بازی می کند، اما اغلب از عناصر موسیقی تجربی استفاده می کند.	این گروه در سبک راک جایگزین پخش می کند، اما اغلب به عناصر موسیقی آزمایشی پایبند می شود.
common_voice_en_19325780	انجمن تونلویل که به ثبت قانونی نرسیده در بخشی از شهر واقع شده است.	جامعه ثبت نشده تونلویل بخشی از این شهر واقع شده است.	جامعه ثبت نشده تونلویل تا حدودی در شهر واقع شده است.	جامعه غیر قانونی تونلویل تا حدودی در شهر واقع شده است.	جامعه غیرقانونی تونلویل تا حدی در شهر واقع شده است.	جامعه ثبت نشده تونلویل در بخش هایی از شهر واقع شده است.
common_voice_en_18893418	وی در پاریس بلندآوازه شد و در فرانسه کار کرد و درگذشت.	او در پاریس برجسته شد، کار کرد و در فرانسه فوت کرد.	او در پاریس برجسته شد، کار کرد و در فرانسه فوت کرد.	او در پاریس برجسته شد، کار کرد و در فرانسه فوت کرد.	او در پاریس مشهور شد، کار کرد و در فرانسه درگذشت.	او در پاریس مشهور شد، کار کرد و در فرانسه درگذشت.
common_voice_en_18893419	این کتاب توسط انتشارات سامرتات در بانف، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط انتشارات سومرتوت بنف، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط انتشارات سومرتوت پرفف، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط انتشارات سمرتروت Banff ، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط Summerthot Publishing در Banff ، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط Summerthought Publishing از Banff ، آلبرتا منتشر شده است.
common_voice_en_18893420	قبل از اینکه برای اولین نقش خود به عنوان یومی در انیمه "پادشاه کبیر آزومانگا" پذیرفته شود.	پیش از اینکه برای اولین نقش او در Azzunga Daioh به عنوان Yomi پذیرفته شود.	قبل از اینکه برای اولین بازی او در Azumanga Daioh به عنوان Yomi قبول شود.	پیش از اینکه برای اولین نقشش در Azumanga Daioh به عنوان Yomi پذیرفته شود.	بینش قبل از پذیرفتن برای اولین نقش او در Azumanga Daioh به عنوان Yomi.	بینایی قبل از اینکه برای اولین نقش او در Azumanga Daioh به عنوان Yomi پذیرفته شود.
common_voice_en_18893421	انجمن‌های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، هم سرایان، جامعه افتخار ملی، سرپرستان همسال، و تورهای فرهنگی می‌شود.	سازمان های دانش آموزان شامل شورای دانشجویی، کورس، جامعه افتخار ملی، وزیران همسال و تورهای فرهنگی است.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، خواننده، انجمن ملی افتخار، وزیران همبستگی و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، خوانندگی، جامعه ملی افتخاری، وزیران همکار و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، گروه خواننده، انجمن افتخار ملی، وزیران همجنسگرا و تور های فرهنگی هستند.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، کنسره، انجمن ملی افتخاری، وزیران همتای و تورهای فرهنگی است.
common_voice_en_18893422	از بین تبه‌کارانی که رفتند، تنها بروت باقی ماند.	از اون بدکاران که رفتند، فقط بروتی باقی ماند.	از بين بدبختان که رفتند، فقط بروت باقي ميره.	از اون بدکاران که رفتند، فقط "بروت" باقي ماند.	از بين شرورها که رفته بودن، فقط بروت باقي مانده بود.	از بين شرورانی که رفتند، فقط "بروت" باقی مانده بود.
common_voice_en_12727544	مردمک چشمتان گشاد شده است.	تو چشم های گسترده ای داری.	تو توفان شکاف یافته ای.	شما دانشجویی های گسترده ای دارید.	دمک های خود را بزرگ کرده اید.	تماشای خودت به شدت گسترش یافته است.
common_voice_en_19531739	شهرستان الکهارت منحصرا به دست مهاجران نیوانگلند تاسیس شد.	شهرستان الخارت به طور انحصاری توسط مهاجران نیو انگلستان تاسیس شد.	شهرستان الکهارت به طور انحصاری توسط مهاجران انگلستان جدید تاسیس شد.	شهرستان الخارت به طور انحصاری توسط مهاجران نیو انگلستان تاسیس شد.	شهرستان الکهارت به طور انحصاری توسط مهاجران از نیویورک انگلیس تاسیس شد.	شهرستان الکهارت به طور انحصاری توسط مهاجران نیوانگلند تاسیس شد.
common_voice_en_19531740	موسیقی های این دسته، به بهترین های آلبوم آر اند بی بدل گشتند.	ضبط های این دسته به دسته بهترین آلبوم R و B منتقل شدند.	ضبط های این دسته به دسته بهترین آلبوم R و B منتقل شد.	ضبط های این دسته به بهترین دسته آلبوم R و B تغییر داده شد.	ضبط در این دسته به دسته بهترین آلبوم های R و B منتقل شد.	ضبط ها در این دسته به دسته بهترین آلبوم R و B تغییر داده شدند.
common_voice_en_19531741	این واکنش بیشتر به ترکیب پلاتین شبیه است.	این ماده واکنش پذیری بیشتری نسبت به ترکیبات پلاتین مشابه دارد.	این ماده واکنش نشان دهنده تر از ترکیبات پلاتین مشابه محسوب می شود.	این ماده نسبت به ترکیب پلاتینیوم مشابه واکنش پذیر تر محسوب می شود.	این ماده بیشتر واکنش پذیر از ترکیبات پلاتین مشابه در نظر گرفته می شود.	این ماده به عنوان واکنش دار تر از ترکیبات پلاتینیوم مشابه در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19531742	دادگاه منطقه ای ترخیص شد، زیرا این امر می توانست توسط شهروندان خصوصی آورده شود.	دادگاه منطقه اي رد کرد چون اين مي تونه توسط شهروندان خصوصي وارد بشه	دادگاه منطقه ای از کارش محروم شد چون این می تواند توسط شهروندان خصوصی آورده شود.	دادگاه منطقه ای این امر را رد کرد زیرا این کار می تواند توسط شهروندان خصوصی مطرح شود.	دادگاه منطقه ای این کار را رد کرد چون این کار می تواند توسط شهروندان خصوصی مطرح شود.	دادگاه منطقه ای به این دلیل که این می توانست توسط شهروندان خصوصی آورده شود، ترغیب کرد.
common_voice_en_19531743	او تعداد زیادی ضبط های اپرا، مقدس و سروده آلمانی تهیه کرد.	او بسیاری از ضبط های اپرا، موسیقی مقدس و آواز را ثبت کرد.	او بسیاری از ضبط های اپرا، موسیقی مقدس و آهنگ را انجام داد.	او ضبط های زیادی از اپرا، موسیقی مقدس و آهنگ ها را ساخته است.	او بسیاری از ضبط های اپرا، موسیقی مقدس و لیدر را ساخت.	او آهنگ های اوپرا، موسیقی مقدس و آهنگ های لیر را ضبط کرد.
common_voice_en_536359	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.
common_voice_en_19723262	او در دره رینیر، تنها یک بلوک دورتر از دریاچه واشنگتن زندگی می‌کرد.	اون تو دره رينير زندگي مي کرد، فقط يه بلوک از دریاچه واشنگتن	او در دره راینر، فقط یک بلوک از دریاچه واشنگتن زندگی می کرد.	اون توي دره رينير زندگي مي کرد، فقط يه بلوک از ازيچه واشنگتن.	اون در دره راينير زندگي ميکرد فقط يک بلوک از ازيچه واشینگتون	اون در دره "رانير" زندگي ميکرد، فقط يه بلوک از درياچه "واشنگتون"
common_voice_en_19723263	کازینوهای شهر آتلانتیک حتی اگر شناسایی می‌شدند هم نمی‌توانستند ژتون‌ها را ممنوع کنند در نتیجه موجب افزایش پادکار می‌شدند.	با اینکه قادر به ممنوعیت شمارش ها حتی اگر کشف شود، کازینوهای آتلانتیک سیتی اقدامات مخالف را افزایش دادند.	با اینکه قادر به ممنوعیت شمارش ها نیستند حتی اگر کشف شوند، کازینو های آتلانتیک سیتی اقداماتی را افزایش دادند.	با این که قادر به ممنوعیت شمارنده ها حتی اگر کشف شوند، کازینوهای شهر آتلانتیک اقدامات مضاد را افزایش دادند.	از آنجا که قادر به ممنوعیت شمارش کننده ها حتی اگر کشف شوند ، بازیگرهای آتلانتیک سیتی اقدامات مضاد را افزایش دادند.	از این رو که قادر به ممنوعیت شمارش کنندگان نیستند، حتی اگر کشف شوند، کازینو های آتلانتیک سیتی اقدامات مقابله ای را افزایش دادند.
common_voice_en_19723264	او خیلی خیال‌پرداز است و فکر می‌کند یک روز مادرش به خانه می‌آید.	او بسیار خیالی است و اعتقاد دارد که مادرش یک روز به خانه خواهد آمد.	او بسیار تخیل دارد و معتقد است که مادرش یک روز به خانه خواهد آمد.	او خیلی تخلیقی است و معتقد است که یک روز مادرش به خانه خواهد آمد.	او بسیار تخیل دار است و معتقد است که مادرش یک روز به خانه خواهد آمد.	اون خيلي خيالي هست و معتقده که يکي از روزها مامانش به خونه ميره
common_voice_en_19723265	موهای سیاهش بسیار کوتاه شده بود و سرش استخوانی بود.	موهای سیاهش کوتاه بود، سرش استخوانی بود.	موهای سیاهش کوتاه شده بود، سرش استخوانی بود.	موهاي سياه اش کوتاه بود، سرش عظم داشت.	موهاش سياه کوتاه بود، سرش استخواني بود.	موهاي سياه اش کوتاه بود، سرش استخواني بود.
common_voice_en_19723266	رایان در رجاینا، ساسکاچوان به دنیا آمد و بزرگ شد.	رایان در رژینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رژینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رژینا، ساسکاشوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رژینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شده است.	رایان در رژینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شده است.
common_voice_en_19384720	ارتفاع بالا برای خنک کردن هوا است که در غیر این صورت بسیار گرم خواهد بود.	ارتفاع بالایی برای خنک کردن آب و هوای که در غیر این صورت بسیار گرم خواهد بود.	این ارتفاع برای خنک کردن آب و هوا کمک می کند که در غیر این صورت بسیار گرم خواهد بود.	ارتفاع بالا برای خنک کردن آب و هوایی که به صورت دیگر بسیار گرم خواهد بود، کار می کند.	ارتفاع بلند، برای خنک کردن آب و هوا است، که در غیر این صورت بسیار داغ خواهد بود.	ارتفاع بالا برای خنک کردن آب و هوا خدمت می کند، که در غیر این صورت بسیار گرم خواهد بود.
common_voice_en_19384721	چند قطعه هنر عمومی هم در محل گماشته شد.	چندین اثر هنری عمومی نیز برای این سایت سفارش داده شدند.	چندین اثر هنری عمومی نیز برای این سایت سفارش داده شد.	چندین اثر هنری عمومی نیز برای این مکان سفارش داده شد.	چندین اثر هنری عمومی برای این سایت نیز سفارش داده شد.	چندین قطعه هنر عمومی نیز برای این سایت سفارش داده شده است.
common_voice_en_19384722	بله، من نقش یک همجنس‌گرا را بازی می‌کنم.	بله، من یک شخصیت همجنسگرا بازی می کنم.	بله، من یک شخصیت همجنسگرا بازی می کنم.	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا بازی می کنم.	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا را بازی می کنم.	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا را بازی می کنم.
common_voice_en_19384723	افراد دیگری هم می‌پیوندند و به آن جان می‌بخشند.	افرادی دیگر می آیند و آن را متحرک می کنند.	افراد دیگر هم می آیند و آن را زنده می کنند.	آدم هاي ديگر ميايند و آن را زنده ميکنن.	مردم دیگر هم همراهی می کنند و آن را متحرک می کنند.	مردم دیگر همراه با آن می آیند و آن را متحرک می کنند.
common_voice_en_19384724	کاهش ناچیز دما نسبت به دمای قبلی تغییر بزرگی در منظره اینجاد کرده بود.	کاهش کوچک دمای قبلی باعث تغییرات بزرگی در منظره شد.	کاهش کمی از دمای سابق باعث تغییر بزرگ در مناظر می شود.	کاهش کمی از دمای قبلی باعث تغییرات بزرگ در منظره شد.	کاهش کمی از دمای قبلی باعث تغییر های بزرگی در منظره شد.	کاهش کمی از دمای سابق باعث تغییر های بزرگی در مناظر زمین شد.
common_voice_en_19976046	به علاوه، ارقام در حال حاضر ثابت هستند.	در حال حاضر تعداد در شرق پایدارتر است.	در حال حاضر تعداد به سمت شرق پایدار است.	در شرق دیگر ، آمار در حال حاضر پایدار است.	در حال حاضر تعداد مردم در شرق پایدارتر است.	در شرق بیشتر، تعداد در حال حاضر پایدار است.
common_voice_en_19976048	الکترونیک‌های استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل سواری قابل تطبیق و ترمز ضدقفل می‌شود.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل رانندگی سازگار و ترمز های ضد قفل است.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل سواری سازگار و ترمز های ضد قفل است.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل رانندگی سازگار و ترمز های ضد قفل است.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل اسباب سواری سازگاری و ترمز ضد قفل است.	الکترونیک های استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل سواری تطبیقی و ترمز های ضد قفل است.
common_voice_en_19976049	خوشبختانه کافی است، هیچ‌کس از آن چیزی نشنیده.	خوشبختانه، هيچکس نديده بود.	خوشبختانه، کسی آن را نشنید.	خوشبختانه، کسی این را نشنید.	خوشبختانه، کسی آن را نشنید.	خوشبختانه کسی اسمش را نشنید.
common_voice_en_19976050	دانستن زبان پرتغالی برای بازرگانانی که مشغول تجارت هستند، ضروری است.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت درگیر بودند ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت درگیر بودند، ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت شرکت می کردند ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت شرکت می کردند ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت شرکت می کردند، ضروری شد.
common_voice_en_19979955	باریتون می‌تواند بالاتر یا پایین‌تر از خواننده اصلی بخواند.	یک بارتون می تواند بالای یا پایین خواننده اصلی آواز بخواند.	یک بارتون می تواند بالای و یا زیر خواننده اصلی آواز بخورد.	بارتون می تواند یا بالای و یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک بارتون می تواند یا در بالای و یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک بارتون می تواند به آواز بالا یا پایین تر از خواننده اصلی آواز بخواند.
common_voice_en_98780	هدیه‌ای کوچک از پیرمرد.	يه هديه کوچولو از پيرمرد	هدیه ای کوچک از طرف پیرمرد.	يه هديه کوچيک از پيرمرد	يه هديه کوچيک از پيرمرد	يه هديه ي کوچيک از پيرمرد
common_voice_en_98782	او در حال حاضر سه نفر را کشته است.	او سه نفر را کشته است.	اون قبلاً سه نفر رو کشت	اون قبلاً سه تا مرد رو کشته	او قبلاً سه نفر را کشته است.	او در حال حاضر سه مرد را کشته است.
common_voice_en_18846041	از این گذشته، گایداشک علناً به تعرض به پسران و طرفداری‌اش از زنای محارم اقرار کرد.	علاوه بر این، Gajjusek آشکارا اعتراف می کند که پسر را آزار می دهد و از ازدواج جنسیت رضایت داده است.	علاوه بر این، Gajusek آشکارا اعتراف می کند که به پسرها آزار می دهد و از جنسیت خود موافق است.	علاوه بر این، Gajucek به طور باز از آزار و اذیت پسران و رضایتش از نشیوبیت اعتراف می کند.	علاوه بر این، Gajusek با صحبت های آشکار به آزار و اذیت پسران و تایید او از ارتباط جنسی را به خود اعتراف می کند.	علاوه بر این، Gajjusek آشکارا اعتراف می کند که به پسران در حال آزار و اذیت و موافقت آن در مورد جنسیت است.
common_voice_en_18846042	پیرایش سرویس نقره جزو خدمات سرپیشخدمت شناخته می‌شود.	تغییر سرویس نقره ای به عنوان خدمت کارگردانی شناخته می شود.	اصلاحات خدمت نقره ای به عنوان سرویس خادیم شناخته می شود.	یک تغییر در سرویس نقره ای به عنوان خدمات خادم شناخته می شود.	تعدیل خدمات نقره ای به عنوان خدمات تالار شناخته می شود.	یک تغییر در سرویس نقره ای به عنوان سرویس خدمتکار شناخته می شود.
common_voice_en_18846043	سپس گیتاریست گروه "پین تینز" یعنی اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست گروه Pain Teens اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست The Pain Teens اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست گروه The Pain Teens اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست The Pain Teens اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست The Pain Teens، اسکات آیرس به گروه پیوست.
common_voice_en_18846044	سزار شخصاً آمد تا فرماندهی سپاه فابیوس را برعهده بگیرد.	سیزر خودش رسید تا فرماندهی نیروهای فابوس را بر عهده بگیرد.	خود Caesar به آنجا رسید تا فرماندهی نیروهای Fabius را بر عهده بگیرد.	سزار خودش اومده تا فرماندهي نيروي فابيوس رو بگيره	سزار خودش اومده تا فرماندهي نيروهاي فابيوس رو بگيره	خود قيصر وارد شد تا فرماندهي نيروهاي فابيوس را بر عهده بگيره
common_voice_en_18846045	این منطقه، نواحی مرفه ایندین هیلز و پراسپکت را دربرمی‌گرفت.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هیلز و پروسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق غنی هیلز و پروسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هیلز هند و پرسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هیلز هندی و پروسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هیلز هند و پرۆسپکت بود.
common_voice_en_18848219	موورز به پاس تلاش‌هایش جایزه وزینا را دریافت کرد.	Mowers همچنین برای تلاش های خود با جایزه Vezina جایزه گرفت.	موهرس همچنین برای تلاش های خود جایزه Vezina را دریافت کرد.	مورس همچنین برای تلاش های خود جایزه Vezina را به دست آورد.	موهرس همچنین برای تلاش های خود جایزه ويزینا را دریافت کرد.	موارز همچنین به خاطر تلاش هایش جایزه ویزینا را دریافت کرد.
common_voice_en_18848220	او در بخش روان یک بیمارستان کهنه‌سربازان زندگی می‌کند.	او در بیمارستان سربازان در جناح روانی زندگی می کند.	او در بیمارستان سربازان جانباز در بخش روان زندگی می کند.	او در بیمارستان سربازان سرباز در جناح روانی زندگی می کند.	او در یک بیمارستان سربازان در جناح روانی زندگی می کند.	اون تو يه بيمارستان سربازان در جناح روان زندگي ميکنه
common_voice_en_18848221	"نایت‌مر" ارتشی از هیولاها را احضار می‌کند تا به آن‌ها حمله کنند، اما آن‌ها فرار می‌کنند.	کابوس یک ارتش هیولاها را برای حمله به آنها فرا خواند، اما آنها فرار کردند.	کابوس ارتش هیولاها را برای حمله به آنها فرا می گیرد، اما آنها فرار می کنند.	کابوس یک ارتش از هیولاها را برای حمله به آنها فراخوانده است، اما آنها فرار می کنند.	کابوس ارتش هیولایی را فرا فراخوانده است تا به آنها حمله کند، اما آنها فرار می کنند.	کابوس، یک گروه هیولایی را به خودش دعوت می کند تا به آنها حمله کند، اما آنها فرار می کنند.
common_voice_en_18848222	پس از جنگ شش روزه، او در موقعیت‌های مختلفی در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در پست های مختلفی در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در موقعیت های مختلفی در خاورمیانه خدمت کرد.	او بعد از جنگ شش روزه در موقعیت های مختلف در خاورمیانه خدمت کرد.	او در پست های متنوعی در خاورمیانه پس از جنگ شش روز خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در موقعیت های مختلفی در شرق میانه خدمت کرد.
common_voice_en_18848223	آلبرت، یک نقاش، و لئون، یک معمار برجسته، از برادران او بودند.	برادرانش شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، همچنین یک معمار مشهور بودند.	برادرانش شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، همچنین یک معمار برجسته بود.	برادران او شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، همچنین یک معمار برجسته بودند.	برادران او شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، نیز یک معمار قابل توجه بودند.	برادران او شامل آلبرت ، یک نقاش ، و لئون ، همچنین یک معمار قابل توجه بودند.
common_voice_en_19693287	از بین این ستاره‌های دریایی، توتیاهای دریایی و خرچنگ‌ها	در میان این ستاره های دریایی، غبار دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستاره های دریایی، پرنده های دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستارگان دریایی، بادام های دریا و خرچنگ ها.	از میان این ماهستان دریایی، مارمولک های دریایی و خرچنگ ها.	در میان این استار های دریایی، خرچنگ های دریایی و خرچنگ ها.
common_voice_en_19693289	به ساحل شرقی و بازوی شمال‌غربی هم‌مرز است.	این در کنار ساحل شرقی Northwest Arm قرار دارد.	این کشور با ساحل شرقی شمال غربی بندر مرز است.	این جزیره با ساحل شرقی شاخه شمال غربی مرز است.	این به ساحل شرقی شمال غربی بازو مرزی دارد.	این در ساحل شرقی شمال غربی بازو مرزی دارد.
common_voice_en_19693294	بیشتر ساکنین ایفات در پورت‌ویلا، پایتخت ملی، زندگی می‌کنند.	بیشتر ساکنان Efate در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	اکثر ساکنان Efate در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	بیشتر ساکنین Efate در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	بیشتر ساکنین Efates در Port Vila، پایتخت ملی زندگی می کنند.	اکثر ساکنان اِفات در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.
common_voice_en_19693295	این جنگل برای چوب‌بری تصدیق شده است.	جنگل برای کشتن درخت معتبر است.	جنگل برای کاوش درخت گواهینامه دارد.	جنگل برای کشتن درخت گواهی داده شده است.	جنگل برای قطع چوب گواهینامه گرفته شده است.	جنگل برای چوبی سازی گواهینامه داده شده است.
common_voice_en_19693296	مقبره او در آرامگاه فارست لان مموریال پارک در گلندیل واقع شده است.	مقبره او در گورستان پارک یادبود جنگل لان گلن ديل قرار دارد.	قبر او در گورستان پارک یادبود جنگل لان گلندیل واقع شده است.	قبر او در گورستان پارک یادبود جنگل لان گلندیل واقع شده است.	قبر او در گورستان Forest Lawn Memorial Park در گلنداول واقع شده است.	مقبره او در گورستان Forest Lawn Memorial Park در گلندال واقع شده است.
common_voice_en_19547299	یک حزب سیاسی چپ است.	این یک حزب سیاسی چپ مرکزی است.	این یک حزب سیاسی چپ مرکزی است.	این یک حزب سیاسی چپ مرکزی است.	این یک حزب سیاسی مرکزی چپ است.	این یک حزب سیاسی چپ-مرکز است.
common_voice_en_19547300	شهرت احمد به زیاده‌خواهی‌اش بود.	احمد به خاطر بد رفتارش مشهور بود.	احمد به خاطر وحشی بودنش مشهور بود	احمد به خاطر سرسخت بودنش معروف بود	احمد به خاطر بدزبانی اش مشهور بود.	احمد به خاطر بی رحمی اش شهرت داشت.
common_voice_en_19547301	"استاندارد ارو" هم مثل لندمارک متعلق به سازمان هوافضای دبی است.	مانند Landmark، StandardAero متعلق به شرکت هوایی و فضایی دوبی است.	مانند Landmark، StandardAero متعلق به شرکت هواپیمایی دوبای است.	مانند Landmark، StandardAero متعلق به شرکت هواپیمایی دوبای است.	مانند لیندمارک ، استاندارد ارو متعلق به شرکت هوایی و فضایی دوبای است.	مانند لندمارک، استندرد ایرو متعلق به شرکت هواپیمایی دوبایی است.
common_voice_en_19547302	شرمن جدیدترین معاون رئیس جمهوری است که در دفتر کار مرده است.	شرمن آخرین معاون رئیس جمهور است که در خدمت مرده است.	شرمان آخرین معاون رئيس جمهور است که در مدت کارش مُرد.	شرمن جدیدترین معاون رئیس جمهور است که در پستش فوت کرده است.	"شرمن" آخرین معاون رئیس جمهور است که در مقامش مُرد.	"شرمان" تازگستين معاون رئیس جمهور بود که در کارش مُرد.
common_voice_en_19547303	مدیر فعلی مدرسه کیم جونگ‌هو است.	رئیس فعلی مدرسه کیم جونگ هو است.	رئیس فعلی مدرسه کیم جانگهو است.	رئیس فعلی مدرسه کیم جونگ هو است.	رئیس کنونی مدرسه کیم جونگ هو است.	رئیس فعلی این مدرسه، کیم جونگ هو است.
common_voice_en_18880197	شهردار رایان ایروینگ به سمت آن‌ها قدم برداشت.	برای آنها، شهردار ریان اف اروینگ ادامه می دهد.	برای آنها، شهردار ریان اف ایرینگ راهگرد می رود.	برای آنها، شهردار راان اف ایرویونگ راه رفتن می کند.	برای آنها، شهردار رایان ایف ایرونگ راهپیمایی می کند.	برای اونا، شهردار "رايان ايف. ايرونگ" ادامه ميده.
common_voice_en_18880234	اکنون همه آن‌ها به جز یکی با مسیرهای دوچرخه جایگزین شده‌اند.	تمام جز یکی اکنون با مسیرهای دوچرخه جایگزین می شوند.	همه به جز یکی اکنون با مسیرهای دوچرخه جایگزین شده اند.	همه به جز یک حالا با مسیرهای دوچرخه جایگزین شده اند.	همه به جز یک مورد اکنون با مسیرهای دوچرخه ای جایگزین می شوند.	همه آنها به جز یکی از آنها در حال حاضر با مسیرهای دوچرخه سواری جایگزین می شوند.
common_voice_en_18880235	حمله تصادفی علی‌رغم کاستی‌ها در انجامش به شدت مؤثر بود.	با وجود کمبودها در اجرای آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	با وجود کمبودها در پیاده سازی، حمله تصادفی بسیار مؤثر بود.	علیرغم کمبودهای اجرای آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	علیرغم کمبودها در اجرای آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	علیرغم کمبودها در پیاده سازی آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.
common_voice_en_18880236	هیئت نمایندگان روسی به دست فئودور مارتنز هدایت می‌شد.	هیئت روسی توسط فیودور مارتنس رهبری می شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتنز رهبری می شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتنز رهبری می شد.	وفد روسی توسط فیودور مارتینز رهبری می شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتنز رهبری می شد.
common_voice_en_18880237	طی تورهای کمپین انتخاباتی او با حزب سبز وارد تماس شد.	او در تورهای انتخابات با حزب سبز در تماس بود.	اون در تورهای انتخابات با حزب سبز ارتباط برقرار کرد.	او در تورهای کمپین انتخاباتی با حزب سبز تماس گرفت.	او در تورهای کمپین انتخاباتی با حزب سبز تماس گرفت.	اون در تور های کمپین انتخابات با حزب سبز در ارتباط بود.
common_voice_en_19752449	آن‌ها نرم‌افزار بازی را ارتقا دادند و از فروش تلفنی خدمات و لوازم پشتیبانی کردند.	آنها نرم افزار بازی و کمک های بازاریابی محصولات یا خدمات را با تلفن ارتقاء می دهند.	آنها نرم افزار بازی را بهبود می دهند و در بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن کمک می کنند.	آنها نرم افزارهای بازی و کمک ها در بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن را بهبود می بخشد.	آنها نرم افزار بازی را بهبود می دهند و کمک در بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن می کنند.	آنها نرم افزار بازی را بهبود می دهند و در بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن کمک می کنند.
common_voice_en_19752450	هیچ واژه دیگری در انگلیسی آن منظور را بیان نمی‌کرد.	هیچ کلمه ای در زبان انگلیسی این افکار را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای دیگر در انگلیسی آن فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه دیگری در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای دیگر در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.
common_voice_en_19752451	هرکدام از سه جعبه حاوی یک وضعیت دشوار منحصر به فرد و یک وضعیت مشترک بود.	آنها همچنین شامل یک مشکل منحصر به فرد و یک مشکل مشترک توسط هر سه جعبه بودند.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یک معضل مشترک از سه جعبه بودند.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یک معضل مشترک توسط هر سه جعبه بودند.	آنها همچنین شامل یک دلمای منحصر به فرد و یک دلمای مشترک توسط هر سه جعبه بودند.	آنها همچنین یک دیلمای منحصر به فرد و یک دیلمای مشترک توسط هر سه جعبه را در میان داشتند.
common_voice_en_19752452	از بلندترین مجسمه گاندی رد جهان در میدان تاریخی گاندی رونمایی شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی باز شد.	بلند ترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی بازي شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در زمین تاریخی گاندی به نمایش گذاشته شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی نمایش داده شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در محل تاریخی گاندی مایدن نمایش داده شد.
common_voice_en_19752453	ادی را به خاطر آراستگی شسته‌ رفته‌اش می‌شناختند که سطحی‌نگری و شخصیت موذی‌اش را مخفی می‌کرد.	ادی به خاطر مخفی کردن شخصیت نازک و زشتش مشهور بود.	"آدی" بخاطر ظریفش معروف بود که شخصیت کم عمق و خفهش را مخفی می کرد.	ادی به خاطر تعظیم صافش شناخته می شد و شخصیت نالقی و نالقی اش را پنهان می کرد.	ادي به خاطر لباسش هاي نازکش شناخته ميشد و شخصیت کم عمق و سرگوشش رو مخفي ميکرد	ادي به خاطر تمسيح ي نزديکش شناخته شده بود: خودش رو با شخصیت کم عميق و خيره اش پنهان مي کرد.
common_voice_en_17854159	خواستن، توانستن است.	جایی که اراده هست راه هم هست.	جایی که اراده وجود دارد راهی وجود دارد.	جایی که اراده وجود دارد راهی وجود دارد.	اونجايي که اراده هست راه هم هست	جایی که اراده وجود دارد راهی نیز وجود دارد.
common_voice_en_105525	گفت لیندا انجامش داده است.	گفت لیندا انجامش داده!	اون گفت که ليندا انجامش داده!	اون گفت که ليندا انجامش داده!	اون گفت که ليندا انجامش داده!	اون گفت لیندا این کار رو کرده!
common_voice_en_105527	میای اینجا؟	ميخواي بياي اينجا؟	میخوای بیای اینجا؟	میخوای بیای اینجا؟	میخوای بیای اینجا؟	میخوای بیای اینجا؟
common_voice_en_17895867	بر خلاف سایر شهرها، بیشتر ساختمانها در دوره های بعدی تخریب نشده اند.	برخلاف دیگر شهرهای، بیشتر ساختمان ها در زمان های بعدی تخریب نشده اند.	برخلاف شهرهای دیگر، بیشتر ساختمان ها در زمان های بعد نابود نشدند.	برخلاف دیگر شهرهای، اکثر ساختمان ها در زمان های بعد تخریب نشده بودند.	برخلاف سایر شهرهای، بیشتر ساختمان ها در زمان های بعدی نابود نشدند.	برخلاف در سایر شهرهاها، بیشتر ساختمان ها در زمان های بعد تخریب نشدند.
common_voice_en_17895870	امیدوارم قبل از اینکه از دستم بخوای فرار کنی در آینده در موردش خوب فکر کنی.	اميدوارم قبل از اينکه از من فرار کني دو بار فکر کني	امیدوارم، قبل از اینکه در آینده من را از دست بدهی، دو بار فکر کنی.	امیدوارم که قبل از اینکه در آینده از من فرار کنی دو بار به این موضوع فکر کنی.	امیدوارم قبل از اینکه در آینده خطای را برایم بگذاری، دو بار فکر کنی.	امیدوارم، پیش از اینکه در آینده به من بی طرفی بکشید، دو بار فکر کنید.
common_voice_en_17895871	به نظرم او با محمد بود.	فکر کنم اون با محمد بود	فکر کنم اون با محمد بود	فکر کنم اون با محمد بود	فکر کنم با محمد بود.	فکر کنم با محمّد بود.
common_voice_en_18025084	اونا رفتن بدون این که بدونند کجا، کاری جز صبر کردن نمیتونیم انجام بدیم.	بدون اینکه بدانیم کجا رفتن، ما نمی توانیم کاری جز انتظار کنیم.	بدون اینکه بدونیم کجا رفته اند، کاری جز صبر کردن نمی توانیم انجام دهیم.	بدون اینکه بدونیم کجا رفتن، کاری زیادی نمی توانیم انجام دهیم علاوه بر صبر کردن.	بدون اینکه بدانیم آنها کجا رفته اند، کاری جز صبر کردن نمی توانیم انجام دهیم.	بدون اينکه بھييم که به کجا رفتن، چيزهاي زيادي وجود نداره که بتونيم بکنیم جز صبر کردن.
common_voice_en_19453974	در حال حاضر این ویژگی در بسیاری از ماشین های نظامی استاندارد شده است.	این ویژگی اکنون در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.
common_voice_en_19453975	می توان آن را نوعی مزیت در نظر گرفت.	این می تواند یک شکل از امتیاز در نظر گرفته شود.	این می تواند به عنوان یک نوع امتیاز در نظر گرفته شود.	این می تواند به عنوان یک نوع امتیاز در نظر گرفته شود.	این می تواند به عنوان یک شکل از امتیاز در نظر گرفته شود.	این می تواند به عنوان یک نوع از امتياز در نظر گرفته شود.
common_voice_en_19453976	این مدل اغلب فرضیاتی راجع به سیستم ایجاد می کند.	این مدل اغلب در مورد سیستم فرضیه هایی می کند.	این مدل اغلب فرضیه هایی درباره سیستم ایجاد می کند.	مدل اغلب در مورد سیستم فرضیه هایی ایجاد می کند.	مدل اغلب در مورد سیستم فرضیه ها را ایجاد می کند.	این مدل اغلب تصورات مربوط به سیستم را مطرح می کند.
common_voice_en_19453977	مردم شوشون در دره رودخانه سکونت داشتند.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن بود.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن بود.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن شده بود.	در دره رودخانه توسط مردم شوشون زندگی می کردند.	در این دره رودخانه مردمان شوشون ساکن بودند.
common_voice_en_19453978	این ایستگاه محل تقاطع Main Northern و North Coast Lines است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی شمالی و ساحل شمالی است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی ساحل شمالی و شمالی است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی ساحل شمالی و شمالی است.	این ایستگاه جنکشن برای خط های اصلی ساحل شمالی و شمالی است.	این ایستگاه تقاطع برای خط های اصلی ساحل شمالی و شمال است.
common_voice_en_17994831	او بسیار شبیه پدرش است.	او تصویر پدرش است.	او همان تصویر پدرش است.	او دقیقاً تصویر پدرش است.	او یک شکل از پدرش است.	او دقیقاً شبیه پدرش است.
common_voice_en_17807888	این بدین معنی نیست که او گناه کار است.	یعنی اون گناهکار نیست.	این بدان معنی نیست که او گناهکار است.	این به این معنی نیست که او گناهکار است.	این به این معنی نیست که او گناهکار است.	این به این معنی نیست که او گناهکار است.
common_voice_en_17807890	پنجره را باز کن.	پنجره رو باز کن.	پنجره را باز کن.	پنجره رو باز کن.	پنجره را باز کنید.	پنجره رو باز کن.
common_voice_en_18521748	اما فکر نمیکنم از سورپرایز من بزرگتر باشد.	اما فکر نمی کنم بزرگتر از تعجب من باشد.	اما فکر نمي کنم اين بزرگتر از تعجب من باشه	اما فکر نکنم که از تعجب من بيشتر باشه	اما فکر نمی کنم بزرگتر از شگفتی من باشد.	اما فکر نمی کنم بزرگ تر از شگفتی من باشد.
common_voice_en_18521749	شاید ارزش یک نگاه را داشته باشد.	شاید ارزشش رو داشته باشه.	ممکن است ارزش نگاهش را داشته باشد.	این ممکن است ارزش نگاه زدن داشته باشد.	این ممکن است ارزش نگاه کردن را داشته باشد.	این ممکن است ارزش نگاه کردن را داشته باشد.
common_voice_en_18521750	نظر ما کاملاً متفاوت از نظرشان است.	نظر ما کاملاً متفاوت از نظر آنها است.	نظر ما کاملاً با نظر آنها متفاوت است.	نظر ما کاملاً از نظر آنها متفاوت است.	نظر ما به طور واضح با نظر آنها متفاوت است.	نظر ما به وضوح از نظر آنها متفاوت است.
common_voice_en_18521751	خود بازی مناسب نباشد برای انجام دادن.	بازی خودش خوب بازی نمی کنه.	خودش بازی خوب باز نمیکنه.	خود بازی خوب بازی نمی کند.	بازی خودش خوب بازی نمی کنه.	بازی خودش به خوبی بازی نمی کند.
common_voice_en_18521752	به هیچ وجه، آقا.	اصلاً نه قربان	اصلاً نه، قربان.	اصلاً نه، قربان.	اصلاً نه، قربان.	اصلاً نه، قربان.
common_voice_en_18633117	من گفتم: "یک ایده بسیار عالی" و همینطور هم بود.	من گفتم، "یک ایده بسیار عالی" و چنین دیدم.	"یک ایده بسیار عالی است" گفتم و این کار را کردم.	"یک ایده بسیار عالی" گفتم، و این کار را انجام دادم.	من گفتم: "یک ایده بسیار عالی بود" و انجامش دادم.	"یک ایده بسیار عالی است،" من گفتم، و به آن عمل کرد.
common_voice_en_18633118	بسیاری از اطلاعات کتابخانه ها از آزمایش زمان جان سالم به در نبردند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمایش زمان غافلگیر نشده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمایش زمان باقی نمانده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از امتحان زمان زنده نمانده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمایش زمان به بعد زنده نمانده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از امتحان زمان جان سالم به در نماندند.
common_voice_en_18633119	هری گفت: "اونا منو تهدید کردن".	"آنها من را تهدید می کنند،" هری گفت.	هري گفت: "آنها منو تهدید ميکنن".	هری گفت: "نیسه آنها از من تهدید می کنند".	هري گفت: "آن ها منو تهديد ميکنن".	"اونها منو تهديد ميکنن" هري گفت.
common_voice_en_18633120	بیا در مورد چیزهای منفی زیاد صحبت نکنیم.	بگذارید روی منفی تمرکز نکنیم.	بیایید بر منفی گوش نداریم.	بگذارید به منفی سرنگون نباشیم.	بیایید در مورد منفی تمرکز نکنیم.	بیایید به منفی تکیه نداریم.
common_voice_en_18633121	انقدر زود منو برکنار نکنید!	زود از من بیزار نباش!	اینقدر زود من رو اخراج نکن!	اینقدر زود از من دور نگرد!	زود از من سرسخت نکش!	من را به زودی برکنار نشی!
common_voice_en_19338912	این حکم اعدام است.	It's a death sentence	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence.
common_voice_en_19338913	محمود گان مدرسا نیز مدل جمع آوری آب از قطره های باران خودش را همچنین داشت.	مدرسۀ محمود ګاوان همچنین راه خود را برای جمع آوری آب باران نیز داشت.	ماهامود گوان مدرسه همچنین روش خود را برای جمع آوری آب باران نیز داشت.	مادراساه ماهموود گاوان همچنین روش خود را برای جمع آوری آب بارندگی دارد.	مهموض گاوان مدرسه همچنین روش خود را برای جمع آوری آب بارانی دارد.	مهمود گاوون مدرسه نیز شیوه خودش را برای جمع آوری آب بارانی نیز داشت.
common_voice_en_19338914	در جاده براون واقع شده است.	در جاده برین واقع شده	در جاده برین قرار دارد.	در جاده برینگ واقع شده است.	در جاده برین واقع شده است.	این در جاده برین واقع شده است.
common_voice_en_19338915	هی-جو عینک خود را پایین آورد و پس از انجام این کار عذرخواهی کرد.	"Hi-ju" عینک هاش رو داد و بعد از انجامش معذرت کرد	بعد از این کار، کی-جو عینک خود را فرود آورد و عذرخواهی کرد.	تو-جو عینک های خود را پایین آورد و بعد از این کار عذرخواهی کرد.	هی-جو عینک های خود را پایین آورد و پس از انجام آن عذرخواهی کرد.	بعد از اين کار، هي-جو شوشه هاش رو بيرون آورد و عذرخواهي کرد.
common_voice_en_19338916	هیچکدام از آهنگ ها مشخص نشده اند.	هيچکدوم از آهنگ ها وارد جدول نشده.	هيچکدوم از آهنگ ها توي جدول نميدونن	هیچ کدام از آهنگ ها در جدول قرار نگرفتند.	هیچ کدام از این آهنگ ها در جدول قرار نگرفتند.	هیچکدام از آهنگ ها در جدول قرار نگرفتند.
common_voice_en_19611084	بسیاری از سرمایه گذاری های تجاری جدید در حوالی میدان کورت هاس واقع شده است.	بسیاری از مشاغل تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده اند.	بسیاری از شرکت های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده اند.	بسیاری از سرمایه گذاری های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه قرار دارند.	بسیاری از شرکت های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده اند.	بسیاری از سرمایه گذاری های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده اند.
common_voice_en_19611085	نهاد جدید روند عادی سازی روابط را تسریع می کند.	موسسه جدید روند عادی سازی روابط را سرعت بخش می کند.	موسسه جدید روند عادی سازی روابط را سریعتر می کند.	موسسه جدید روند عادی شدن روابط را تسریع می کند.	موسسه جدید روند نرمال سازی روابط را به سرعت می زند.	این موسسه جدید، فرآیند عادی سازی روابط را سریع تر می کند.
common_voice_en_19611086	او درباره یک دنیای کثیف از منظر یک آقا نوشت.	اون درباره يک دنيا بد از دیدگاه يه آقاي نوشت	او در مورد یک جهان بد از دیدگاه یک آقای شاعر نوشت.	او درباره یک دنیا بد و بد از دیدگاه یک مرد نوشت.	او درباره ی دنیای گند در چشم انداز یک آقای نوشت.	او از دیدگاه یک جنتلمن درباره یک دنیای بد نویسید.
common_voice_en_19611087	به عنوان مثال، دختر ممکن است به گلدان قبر مادر خود نگاه نکند.	مثلا دختر ممکن است به ظرف نگهداری مادرش نگاه نکند.	به عنوان مثال، دختر ممکن است به ظرف ذخیره سازی مادرش نگاه کند.	دختر، برای مثال، ممکن است به کیسه ذخیره مادرش نگاه کند.	دختر ، به عنوان مثال ، ممکن است به کاسه نگهداری مادرش نگاه نکند.	دختر، به عنوان مثال، ممکن است به کتل ذخیره سازی مادرش نگاهی بیاندازه.
common_voice_en_19611088	سندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منلو پارک کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منهو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در مِنلو پارک کالیفرنیا زندگی می کند.	"ساندبرگ" در "منلو پارک" کالیفرنیا زندگی می کند.
common_voice_en_19619741	او کار حرفه ای خود را با کالیفرنیا وود لند هیلز، در کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را با California Commotion در وودلند هیلز، کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را در گروه کمیون کالیفرنیا در وودلند هیلز، کالیفرنیا به پایان رساند.	او حرفه حرفه ای خود را با کمپوشن کالیفرنیا در وودلند هیلز ، کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را با کنوموشن کالیفرنیا از وودلند هیلز، کالیفرنیا به پایان رساند.	او حرفه ی حرفه ای خود را با شرکت آمیزی کالیفرنیا در وودلند هیلز، کالیفرنیا به پایان رساند.
common_voice_en_19619742	مرون دبستان پسرانه داشت.	مرون مدرسه ابتدایی پسرها داشت.	مرون یک مدرسه ابتدایی برای پسران داشت.	مرون يه مدرسه ابتدايي براي پسرها داشت.	مارون يه دبيرستان ابتدائي براي پسران داشت.	"مرون" يه مدرسه ابتداري براي پسران داشت.
common_voice_en_19619743	شال کریک در منطقه مدرسه مستقل شمال غربی خدمت می کند.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی خدمت می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی خدمت می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدارس مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی مورد خدمت قرار می گیرد.
common_voice_en_19619744	دومی هر دو به عنوان "فلج کننده" توصیف شده اند.	این دو نفر هم "پارتازی" توصیف شدند.	هر دو به عنوان "مشکول" توصیف شدند.	هر دو بعدی به عنوان "پدریان" توصیف شدند.	هردوشون به عنوان "هلل کننده" توصیف شدند.	این دو مورد را به عنوان "مفروض" توصیف کردند.
common_voice_en_19619745	وی به طور خلاصه در دانشگاه یورک شرکت کرد تا دکترای خود را دنبال کند.	او برای مدت کوتاهی در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا دکترا را دنبال کند.	او به مدت کوتاهی در دانشگاه یوک تحصیل کرد تا دکترا را انجام دهد.	او برای مدت کوتاهی در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا دکترا را به دست آورد.	او به مدت کوتاهی در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا دکترای خود را کسب کند.	او به مدت کوتاهی در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا دکترای خود را بدست آورد.
common_voice_en_18936020	او، همسرش و پنج فرزندش زنده مانده بود.	او توسط همسرش یوگان و پنج فرزند زنده مانده است.	او توسط همسرش یوگون و پنج فرزند خود زنده ماند.	او توسط همسرش، یکان و پنج فرزند زنده مانده است.	او توسط همسرش یونو و پنج فرزندش زنده مانده بود.	او از همسرش یوگون و پنج فرزندش زنده مانده بود.
common_voice_en_18936021	کمک های او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	کمک های او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت های او کمک کرد تا تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان تغییر کند.
common_voice_en_18936035	این قدیمی ترین نسخه خطی است که حاوی مقدمه های کانجی(واژه نگار حروف ژاپنی) و کانا است.	این قدیمی ترین نسخه است که شامل مقدماتی کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین دست نوشته است که حاوی هر دو مقدمه کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین نسخ است که شامل هر دو پیشگویی کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین دست نوشته است که شامل هر دو پیشگویی کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین نسخه ی دست نوشته است که شامل هم مقدمه های کانجی و هم پیشگویی کانا است.
common_voice_en_18936036	مسکن در باروگ که یک روستا درانگلیس است بطور جدا و نیمه جدا طبقه بندی شده است.	مسکن در باروج به عنوان نیمه جدا و جدا طبقه بندی شده است.	مسکن در باروش به عنوان نیمه جداگانه و جداگانه طبقه بندی می شود.	مسکن در باروگ به عنوان نیمه جداگانه و جداگانه طبقه بندی می شود.	مسکن در باروگ به عنوان نیم فرد و فرد طبقه بندی شده است.	مسکن در بارو به عنوان نیمه جدا شده و جدا شده طبقه بندی می شود.
common_voice_en_18936037	ما خوشحال میشویم ک آن ها را در اینجا داشته باشیم.	خوشحال خواهیم بود که آنها را اینجا داریم.	خوشحال می شویم که آنها را اینجا داشته ایم.	خوشحال می شویم که آنها را اینجا داشته ایم.	ما خوشحال می شویم که آنها را اینجا داشته باشیم.	ما خوشحال می شویم که آنها را در اینجا داشته ایم.
common_voice_en_19669992	تلاش دیگری نیز آماده ارائه دادن است.	تلاش دیگری نیز در راه است.	یه تلاش دیگه هم پیش میره	تلاش دیگری نیز در حال انجام است.	یک تلاش دیگر هم در نظر خواهد گرفت.	تلاش دیگری نیز در آینده انجام خواهد شد.
common_voice_en_19669993	او پس از ازدواج دوم خود، بازنشستگی خود را از تلوزیون اعلام کرد.	او پس از ازدواج دومش از پرده بازنشستگی خود را اعلام کرد.	او پس از ازدواج دومش، بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او پس از ازدواج دوم خود، بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او پس از ازدواج دومش، بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او پس از ازدواج دوم خود، بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.
common_voice_en_19669994	همچنین در این مقاله جهوواه را یک خدای قبیله ظالمانه مینامند.	همچنین مقاله "رب" را به عنوان یک خدای قبیله ای ظالم می نامد.	همچنین این مقاله "Jehovah" را یک خدای قبیله ای خشونت آمیز می نامد.	همچنین، این مقاله "یۀوا" را یک خدای قبیله ای ظالم می نامد.	همچنین، مقاله "خداوند" را یک خدا قبیله ای دشمنی می نامد.	همچنین مقاله "جاوانه" را به عنوان یک خدا قبیله ای ظالمانه می نامد.
common_voice_en_19669996	در ایالت متحده محدوده اش شامل کلیولند، دیترویتو شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، دامنه آن شامل کلیولند، دیترویت و نیویورک است.	در ایالات متحده، دامنه آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، دامنه آن شامل کلیولند، دترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، دامنه آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، حوزه ی کار آن شامل کلیولند، دیترویت و نیویورک سیتی بود.
common_voice_en_19669997	مشتری فعلی شامل محدوده ای از مشخصه ها از جمله دانلود موازی چندگانه میشود.	مشتری فعلی شامل مجموعه ای از ویژگی ها است، از جمله چندین دانلود موازی.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها از جمله چندین دانلود موازی است.	مشتری فعلی شامل مجموعه ای از ویژگی ها، از جمله چندین دانلود موازی است.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها است که شامل چندین دانلود موازی است.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها از جمله دانلود های چندگانه موازی است.
common_voice_en_19957027	هر دوی اینها از انتقال هیدرولیک استفاده می کردند و نسبت به Pacers شباهت کمتری به اتوبوس داشتند.	هر دو از این دستگاه ها استفاده می کردند و کمتر شبیه به اتوبوس بودند.	هر دو از انتقال هیدرولیکی استفاده می کردند و کمتر مانند اتوبوس ها بودند.	هر دو از دستگاه های هیدرولیک استفاده می کردند و کمتر از پاس ها شبیه بس بودند.	هر دو از انتقال هایدراولیک استفاده می کردند و کمتر از پیسر به اتوبوس شبیه بودند.	هر دو از دستگاه های هیدرولیک استفاده می کردند و کمتر از اسکناس ها شبیه به اتوبوس بودند.
common_voice_en_19957028	از آنجا که نویسنده احتمالا یک اسکاتلندی - نورمن بود، این نباید ما را شگفت‌زده کند.​ ​	از آنجا که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این نباید ما را تعجب کند.	از آنجا که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این نباید ما را غافلگیر کند.	از آنجا که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این نباید ما را شگفت زده کند.	از آنجا که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این باید ما را غافلگیر نکند.	از آنجا که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این باید ما را غافلگیر نکند.
common_voice_en_19957029	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم بداهه به نام "فرنزی" وجود دارد.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم مجهز به عنوان "فرینزی" ادامه داشته است.	شایعات در مورد انتشار آلبوم ارتقا ای با عنوان "فرانزی" باقی مانده است.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم سازگاری به عنوان "Frenzy" ادامه یافته است.	افواها در مورد انتشار یک آلبوم خودسنجی با عنوان "Frenzy" ادامه دارد.	شایعات مربوط به انتشار آلبوم تمجایزی به نام "فرنزی" ادامه داشته است.
common_voice_en_19957030	یون‌های آمونیوم توسط گیاه از طریق انتقال‌دهنده‌های آمونیاک جذب می‌شوند.​	یون های آمونیوم توسط گیاه از طریق حامل های آمونیک جذب می شوند.	یونی های آمونیوم توسط گیاه از طریق حمل کنندگان آمونیک جذب می شوند.	آئن های آمونیوم از طریق حمل کننده های آمونیوم توسط گیاه جذب می شوند.	آیون های آمونیوم توسط این گیاه از طریق حمل کننده های آمونیوم جذب می شوند.	آئن های آمونیوم توسط گیاه از طریق ترانسپورت های آمونیوم جذب می شوند.
common_voice_en_19957031	او خیلی آرام گفت: " حالا کمی شام بخورید." ​	اون خیلی خفه گفت: "نادر شام بخور"	او با نارضایتی گفت: "پس غذا بخور"	"حالا شام بخور" او با آهستی گفت.	"اوس چندتا شام بخور" خیلی ادویه گفت.	اون خیلی آروم گفت: "کدوم شام بخور"
common_voice_en_19691622	در آن زمان، فضای داخلی خانه کاملا بازسازی شده‌بود.	در آن زمان، داخل خانه به طور کامل بازسازی شد.	در آن زمان، فضای داخلی خانه کاملاً بازسازی شد.	در آن زمان، فضای داخلی خانه کاملاً بازسازی شده بود.	در آن زمان، فضای داخلی خانه به طور کامل بازسازی شد.	در آن زمان، فضای داخلی این خانه کاملاً بازسازی شد.
common_voice_en_19691624	پدرش از همه نوع مردها بود.	پدرش به نظرش مرد مرد بود.	پدرش براي اون نوع هر مرد بود.	پدرش برای او نوعی مردها بود.	پدرش به نظرش مرد تمام بود.	پدرش برای او نمونه ی مرد بود.
common_voice_en_19691625	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارنتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.
common_voice_en_19691626	خسارت جزیی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.​	خسارت جزئی گزارش شده و چندین کشتی دیگر در نیو انگلیس غرق شدند.	خسارت های جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیو انگلستان غرق شدند.	خسارت جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیونگلند غرق شدند.	خسارات جزئی گزارش شده بود و چندین کشتی دیگر در نیو انگلند غرق شدند.	خسارت های جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.
common_voice_en_19691628	منطقه تفریحی دریاچه رامسی در شمال غربی این شهرستان واقع شده‌است.​	منطقه تفریحی ایالت Ramsey Lake در قسمت شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالت رامزی لیک در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی Ramsey Lake در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی رامسی لیک در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی رمزی لیک در قسمت شمال غربی این شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_214620	خط در سمت راست شکل می‌گیرد.​	خط از سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.
common_voice_en_19725506	اوون کرون به عنوان نماینده خود خدمت کرد و دنی موریسون این کمپین را سازماندهی کرد.​	اوون کارون به عنوان آژانسش خدمت کرد و دنی موریسون کمپین را سازماندهی کرد.	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت کرد و دنی مریسون کمپین را سازماندهی کرد.	اوین کارون به عنوان آژانس او خدمت کرد و دنی ماریسون کمپین را سازماندهی کرد.	اوون کارون به عنوان آژانس او خدمت می کرد و دنی ماریسون این کمپین را سازماندهی کرد.	اوون کارون به عنوان نماینده او خدمت می کرد و دنی ماریسون این کمپین را سازماندهی کرد.
common_voice_en_19725507	بشریت هنوز پا بر جا است، و مقاومت رو به افزایش است.​	بشریت هنوز زنده است و مقاومت در حال افزایش است.	انسان هنوز هم باقی مانده است و مقاومت در حال افزایش است.	انسانیت هنوز زنده است، و مقاومت در حال افزایش است.	بشریت هنوز زنده مانده است، و مقاومت در حال افزایش است.	انسانیت هنوز در حال ماندگار شدن است و مقاومت در حال رشد است.
common_voice_en_19725508	هوآ گوفوفنگ که بر پروژه مقبره نظارت داشت، دست خطش را بر روی علامت مقبره‌ها دارد.	هاوژوانگ، که پروژه ی قبرستان را نظارت می کرد، نوشته ی دستش را در علامت قبرستان دارد.	هاو گوفینگ، که سرپرست پروژه مقبره بود، نوشته دستش را روی علامت مقبره دارد.	هاوی جوفینگ، که پروژه قبرستان را بر عهده داشت، خط دستی خود را در برچسب قبرستان دارد.	هاو جوفینک، که به پروژه ی مقبرہ نظارت می کرد، دست نوشته اش را روی علامت مقبره دارد.	هاگ جوفینک، که نظارت بر پروژه مقبرة را داشت، دست نوشته اش را بر روی علامت مقبره نوشته است.
common_voice_en_19725509	جان کوالن در سال‌های آخر عمرش کور بود.	جان کوالن در سال های اخیر خود کور بود.	جان کوالان در سال های اخیرش نابینا بود.	جان کوالن در سال های بعدی زندگی اش کور بود.	جان کوالان در سالهای بعد خود نابینا بود.	جان کوالین در سال های اخیر خود کور بود.
common_voice_en_19725510	سیگفرید ساسون دست‌کم برای مدتی دوست صمیمی ترنر بود.​	سیگفریت ساسون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	سیگفرید ساسون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	سیگفرید ساسون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	سیگفریډ ساسون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	سیگفرید ساسون یکی دیگر از دوست های نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.
common_voice_en_18827539	پس از آن، تخته‌های ملاتی پوشیده نشدند.	پس از آن، لوح های خردل پوشیده نشدند.	پس از آن، مارتون ها پوشیده نمی شدند.	بعداً، تخته های مرموز پوشیده نشدند.	پس از آن، تراشه های خردل پوشیده نمی شدند.	پس از آن، تخته های خنجر پوشیده نمی شدند.
common_voice_en_18827540	این توسط Shoshenq پیدا شد.	این توسط Shoshenq I تاسیس شد.	توسط Shoshenq I تاسیس شده است.	توسط شوشنک I تاسیس شده است.	توسط شوشنک اول تأسیس شده است.	توسط شوشنک اول تأسیس شده است.
common_voice_en_18827541	سپس او با لین مینای روبه رو شد و او را از بیگانگان نجات داد.	سپس با لین مینمی مواجه می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.	او سپس با لین مینما برخورد می کند و او را از بیگانه ها نجات می دهد.	سپس با لین مینمای برخورد می کند و او را از بیگانه ها نجات می دهد.	او سپس با لین مینمای روبرو می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.	او سپس با لین مینمای ملاقات می کند و او را از فضانوردان نجات می دهد.
common_voice_en_18827542	این تسهیلات شامل یک نوشیدنی شامپاین است.	امکانات شامل یک کافه شامپینی است.	امکانات شامل یک شتمپاین بار است.	امکانات شامل یک بار شیمپین است.	این امکانات شامل یک بار شامپین است.	این تاسیسات شامل یک بار شامپاین است.
common_voice_en_18827543	لیلا دنیا را عوض کرد، همونطور که اون کار خودشو کرد.	لیلا دنیای چیمو را تغییر داد، همانطور که اون دنیای او را تغییر داد.	لیلا دنیای شیمو را تغییر داد ، همانطور که او دنیای خود را تغییر داد.	لیلا دنیای چیمو را تغییر داد، همانطور که او دنیای او را تغییر داد.	لیلا دنیای چیمو را تغییر داد، همانطور که او دنیای او را تغییر داد.	ليلا دنيا چيمو رو تغيير داد، همانطور که اون دنيا خودش رو تغيير داد.
common_voice_en_19685776	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب‌ها در طول زندگی حرفه‌ای خود بود.​	ویلد نویسنده کتاب و مقالات بسیاری در طول حرفه خود بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول حرفه اش بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول حرفه خود بود.	وایلد در طول حرفه اش نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول زندگی حرفه ای خود بود.
common_voice_en_19685778	او سال‌ها در کانادا به نیروهای نظامی آموزش می‌داد.	او سالها در کانادا به نیروهای نظامی تدریس کرد.	او سال های زیادی در کانادا به نیروهای نظامی آموزش داد.	او سال های زیادی در کانادا به نیروهای نظامی تدریس می کرد.	برای سال های زیادی، او در کانادا به نیروهای نظامی تدریس می کرد.	برای سال های زیادی، او در کانادا به نیروهای نظامی تدریس می کرد.
common_voice_en_19685852	جنگ با شیشه‌های شکسته و یک چشم سیاه به هم می‌خورد.​	مبارزه گلوچلو را با عینک شکسته و چشم سیاه رها کرد.	مبارزه گلوکلر رو با عینک شکسته و چشم سیاه ترک کرد.	اين مبارزه گلوکول رو با عینک شکسته و چشم سياه ترک کرد.	جنگ گلوکلور را با عینک های شکسته و یک چشم سیاه رها کرد.	اين مبارزه باعث شد که گلوکلر با عینک شکسته و چشم سياه بدونه.
common_voice_en_19685853	تهویه مناسب هوا می‌تواند از گرمایش بیش از حد در طول استفاده جلوگیری کند.​	تهویه هوا کافی می تواند مانع از گرم شدن بیش از حد در هنگام استفاده شود.	تهویه هوا به اندازه کافی می تواند از بیش از حد گرم شدن در طول استفاده جلوگیری کند.	تهویه هوا کافی می تواند در هنگام استفاده از آن جلوگیری از گرم شدن بیش از حد باشد.	تهویه هوا کافی می تواند در طول استفاده از آن جلوگیری از گرم شدن بیش از حد کند.	تهویه هوا را به اندازه کافی می توان از گرم شدن بیش از حد در هنگام استفاده جلوگیری کرد.
common_voice_en_19685854	این شهر مرکز شهرستان کلیبرن است.	این شهر مقر شهرستان کلیبورن است.	این شهر مقر شهرستان کلیبورن است.	این شهر مرکز شهرستان کلیبرن است.	این شهر مرکز شهرستان کلیبورن است.	این شهر مرکز شهرستان کلیبورن است.
common_voice_en_19127455	او گاهی در زبان انگلیسی ریموند گراو سن مارتین نامیده می‌شود.​	او گاهی اوقات در زبان انگلیسی راومند گرو سان مارتین نامیده می شود.	گاهی اوقات به عنوان ریموند گارو سان مارتین به انگلیسی شناخته می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی به نام ریموند گرو سان مارتین نامیده می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی "ریموند گرو سان مارتین" نامیده می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی به نام ریموند گراول سان مارتین نامیده می شود.
common_voice_en_19127456	مکان‌های تاریخی زیادی برای بازدید در بخش لینکلن وجود دارد.​	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.
common_voice_en_19127457	آخرین شهردار Rigmor Sandborg بود.	آخرین شهردار آن ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن، ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن ریگمور ساندبورهگ بود.
common_voice_en_19127458	ساخت سد بسیار بحث‌برانگیز بود.	ساخت سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت این سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت این سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت سد به طور بسیار بحث برانگیز بود.
common_voice_en_19127459	این گورک پس از تشکیل بخشی از ارتش بریتانیا در هند شد.​	این گورکها پس از تشکیل آن بخشی از ارتش هند بریتانیا شدند.	این گورکاها بعد از تشکیل ارتش هند بریتانیا بخشی از ارتش شدند.	این گورخ ها بعد از تشکیل آن به ارتش هندی بریتانیا تبدیل شدند.	این گورخ ها پس از تشکیل آن به بخشی از ارتش هندی بریتانیا تبدیل شدند.	این گورخها بعد از تشکیل آن به بخشی از ارتش هندی بریتانیا تبدیل شدند.
common_voice_en_19656633	این یک گودال کوچک است که شامل بیش‌ترین غلظت سلول‌های مخروطی است.​	این یک چاه کوچک است که بیشترین غلظت سلول های مخروطی را دارد.	این یک حفره کوچک است که حاوی بیشترین غلظت سلول های مخروطی است.	این یک غار کوچک است که بیشترین غلظت سلول های مخروطی را در خود دارد.	این یک حفره کوچک است که بیشترین غلظت سلول های مخروطی را در خود دارد.	این یک گودال کوچک است که بیشترین غلظت سلول های مخروطی را در خود دارد.
common_voice_en_19656634	این آلبوم به خوبی دریافت شد، اما به اندازه اولین آلبوم او تحسین منتقدان را برانگیخت.​	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد، اما به اندازه آلبوم اولش مورد تحسین انتقاد قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به اندازه آلبوم اول او از سوی منتقدان مورد تحسین قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به اندازه آلبوم اولین خود به طور منتقدین مورد تحسین قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به عنوان آلبوم اولش توسط منتقدین مورد تحسین قرار نگرفته بود.	این آلبوم به خوبی مورد استقبال قرار گرفت ، اما به اندازه آلبوم اول او از سوی منتقدان مورد استقبال قرار نگرفت.
common_voice_en_19656635	آن‌ها سر و بدن خود را در شن فرو می‌کنند و دم خود را بیرون می‌گذارند.​	آنها سر و بدن خود را در شن دفن می کنند و دم خود را خارج می کنند.	آنها سر و بدن خود را در شن دفن می کنند و دم خود را خارج می کنند.	آنها سر و جسد خود را در شن دفن می کنند و دم خود را بیرون می گذارد.	آنها سر و بدنشان را در شن دفن می کنند و دم آنها را در حال ترک کردن هستند.	سر و بدنشون رو توي شن دفن ميکنن و دمشون رو بيرون ميذارن.
common_voice_en_19656636	سوگیری شناختی بر آزمایش‌ها تاثیر می‌گذارد، و آزمایش‌ها مشخص می‌کنند که کدام نظریه معتبر است.​	تعصب شناختی بر آزمایشات تأثیر می گذارد و آزمایشات تعیین می کند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تأثیر می گذارد و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه درست است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تاثیر می گذارد و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تاثیر می گذارد، و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تأثیر می گذارد، و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.
common_voice_en_19656637	در یکی از پناهگاه‌های اتوبوس روستایی، پروژه هزاره یک ساعت آفتابی است.​	در یکی از ایستگاه های اتوبوس این روستا یک پروژه هزار ساله از یک ساعت خورشید وجود دارد.	در یکی از پناهگاه های اتوبوس روستا پروژه ی هزار ساله ی یک ساعت خورشید وجود دارد.	در یکی از پناهگاه های اتوبوس روستا، یک پروژه هزاره ای از یک ساعت خورشید وجود دارد.	در یکی از پناهگاه های اتوبوس در روستای یک پروژه هزاره ای از یک ساعت خورشیدی است.	در یکی از پناهگاه های اتوبوس در روستا یک پروژه هزاره ای با یک ساعت آفتابی وجود دارد.
common_voice_en_17713327	این امر کمکی به آن نکرد که در آن زمان امپراتوری در میانه یک نبرد متوالی بود.​	در آن زمان امپراتوری در وسط یک xung作 جانشین بود.	کمک نکرد که اون موقع امپراتوري در ميان نبرد جانشين بود.	آنقدر کمک نکرد که در آن زمان امپراتوری در وسط یک اختلاف جانشین بود.	به این کمک نکرد که در آن زمان امپراتوری در وسط یک جنگ جانشینی بود.	به اینکه در آن زمان امپراتوری در وسط یک جنگ جانشینی بود، هیچ فایده ای نداشت.
common_voice_en_19981956	ابزارهای قدیمی‌تر هنوز هم شامل لاواتا هستند.	ابزارهای قدیمی که هنوز هم در استفاده هستند شامل لافتا است.	ابزارهای قدیمی که هنوز در استفاده هستند شامل لافتا است.	ابزارهای قدیمی تر که هنوز هم در استفاده هستند شامل لافتا است.	ابزارهای قدیمی که هنوز در حال استفاده هستند عبارتند از لافتا.	ابزار قدیمی تر که هنوز در حال استفاده هستند، شامل لافتا است.
common_voice_en_19981957	با این وجود، "تجربه طلایی" یک موفقیت برای منتقدان بود.​	با این حال، "ختم تجربه" در منتقدان موفق بود.	با این حال، "خبرة طلا" در بین منتقدان موفق بود.	با این حال، "خبرت طلا" در منتقدان موفقیت آمیز بود.	با این حال، "خوشبین طلایی" با منتقدان موفق بود.	با این حال، "متجربۀ طلایی" با منتقدین موفق بود.
common_voice_en_19981958	از آن زمان به بعد از طریق برچسب‌های متعدد دیگر دوباره منتشر شده‌است.​	از آن زمان دوباره از طریق چندین برچسب دیگر منتشر شده است.	از آن زمان دوباره از طریق بسیاری از برچسب های دیگر منتشر شده است.	از آن زمان تا به بعد از طریق برچسب های دیگر نیز دوباره منتشر شده است.	از آن زمان به بعد از طریق بسیاری از برچسب های دیگر دوباره منتشر شده است.	از آن زمان به بعد از طریق بسیاری از برچسب های دیگر مجدداً منتشر شده است.
common_voice_en_19981959	این امر به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.​	این به طور موثر حومه رسمی خلیج Homebush را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.	این امر به طور مؤثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.
common_voice_en_19981960	این مدرسه در اصل توسط دانش‌آموز اداره میشد و تنها در خوابگاه‌ها شنیده می‌شد.	در اصل توسط دانش آموزان اداره می شد و تنها در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانش آموزان اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانش آموزان اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانشجوها اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانشجویی اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.
common_voice_en_19738567	کارمای او نیز شکسته شد اما بعدا برگشت، همانطور که از دید بیگور دیده شد.	کارما او نیز شکسته می شود اما بعداً بازگردد، مانند دیدن از طریق چشم انداز بیگ.	کارما اش هم شکست خورد اما پس از آن برگشت، همانطور که از طریق چشم انداز بیگ دیده می شود.	کارما اش هم خراب ميشه ولي بعدش برميگرده، همانطور که از بين رؤيا بيگ دیده ميشه.	کارما او هم خراب می شود اما پس از آن بازمی گردد، همانطور که از طریق بینش بیگ دیده می شود.	کارما اش هم نابود ميشه ولي بعد از آن برميگردد، همانطور که از خلال رؤيا بيگ ديده مي شه.
common_voice_en_19738568	آن‌ها بازماندگان را در مزارع کارائیب به بردگی فروختند.​	آنها بازماندگان را به برداری در مزارع کارائیب فروش دادند.	اونا بقایای زنده رو به بردگی در مزرعه های کارائیب فروشی کردن	اونا بازماندگان رو به برده داری در مزرعه هاي کارابيني فروختند.	آنها بازماندگان را به بردگی در مزارع کارائیب فروخته اند.	آنها بقاياي نجات بخش را به برده اى در مزرعه هاي کارابيه فروشيدند.
common_voice_en_19738569	به علاوه او یکی از امضا کنندگان مانیفست انسان‌گرا بود.​	علاوه بر این او یکی از امضا کنندگان منشور انسانی بود.	علاوه بر این او یکی از امضا کنندگان مانیفست انسانی بود.	علاوه بر این، او یکی از امضا کنندگان اعلامیه انسانی بود.	علاوه بر این، او یکی از امضای مانیستر انسانی بود.	علاوه بر این او یکی از امضا کنندگان Manifesto Humanist بود.
common_voice_en_19738570	این امر در آکیلتیراتو اممانای به رهبری آکیلم پنجم سقوط می‌کند.	این زیر Akilam پنج در Akilateratu Ammanai می افتد.	این زیر Akilam پنج در Akilatirattu Ammanai می افتد.	این در زیر Akilam پنج در Akilatirattu Ammanai قرار دارد.	این تحت Akilam پنج در Akilatirattu Ammanai قرار می گیرد.	این زیر Akilam پنج در Akilatirattu Ammanai قرار می گیرد.
common_voice_en_19738571	ویژگی متمایز اصلی، قله تار تن بود.​	ویژگی اصلی تمایز کننده، بالای تارتان بود.	ویژگی اصلی تمایز کننده، بالای تارتان بود.	ویژگی اصلی تشخیص دهنده، تپه طارتین بود.	ویژگی اصلی متمایز آن ، بالای تارتان بود.	ویژگی اصلی متمایز آن، چانه تارتانی بود.
common_voice_en_19745993	یورو - اوکراین روش جایگزینی برای نوشتن در اوکراین است.​ ​	اتلانیستان یک روش دیگری برای نوشتن در زبان اوکراین است.	یورو-وکران یک روش دیگری برای نوشتن در زبان یوکرین است.	یورو-وکراین یک روش جایگزین برای نوشتن به زبان اوکراین است.	یوروکرانی یک روش جایگزین برای نوشتن به زبان اوکراینی است.	یورو-اوکرانیا راهی جایگزین برای نوشتن به زبان اوکراینی است.
common_voice_en_19745994	این ایدئولوژی به عنوان یک ایدئولوژی راست مرکزی در نظر گرفته می‌شود.	به عنوان یک ایدئولوژی سمت راست در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی وسط راست در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی سمت راست در نظر گرفته شده است.	این به عنوان یک ایدئولوژی مرکز راست در نظر گرفته می شود.	به عنوان یک ایدئولوژی دوازده طرف در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19745995	گرنویل نخستین دستور خود را در نقاشی از پدرش، که نقاش مینیاتور بود، دریافت داشت.​	گراندویل اولین آموزش نقاشی را از پدرش ، یک نقاش مینیاتور دریافت کرد.	گراندیول اولین آموزش نقاشی را از پدرش ، یک نقاش مینیاتوری دریافت کرد.	گرندویل اولین آموزش خود را در طراحی از پدرش، یک نقاش مینیاچرت دریافت کرد.	گرندویل اولین آموزش نقاشی خود را از پدرش، یک نقاش مینیاتوری، دریافت کرد.	گرندویل اولین آموزه طراحی خود را از پدرش، یک نقاش مینیاتورها دریافت کرد.
common_voice_en_19745996	چرا ما نمی‌توانیم چیزی متفاوت برای تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم چیزی متفاوت برای تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم چیزی متفاوت برای تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم برای تغییر چیزی متفاوت داشته باشیم؟	چرا ما نمی توانیم برای تغییر چیزی متفاوت داشته باشیم؟	چرا ما نمی توانیم برای یک تغییر چیزی متفاوت داشته باشیم؟
common_voice_en_19745997	با این حال، در حالی که اوسوو مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود، او شکست نخورده بود.​	با این حال، در حالی که Oswiu شکست خورده بود او شکست خورده نبود.	با این حال، در حالی که اوسیوی شکست خورده بود، شکست خورده نبود.	با این حال، در حالی که Oswiu شکست خورده بود او شکست خورده نبود.	با این حال، در حالی که اوسوئیو شکست خورده بود، شکست خورده نبود.	با این حال، در حالی که اوسوئیو شکست خورده بود، شکست نیافته بود.
common_voice_en_485234	شما همچنین می‌توانید برای مشتری باز را امتحان کنید، اما دقت کنید که یکی از آن‌ها را انتخاب کنید که از حالت بدون ریشه پشتیبانی می‌کند.	شما می توانید مشتریان منبع باز را نیز امتحان کنید، اما مطمئن باشید که یکی را انتخاب کنید که از حالت بدون ریشه پشتیبانی می کند.	می توانید مشتریان منبع باز را نیز امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آن ها را انتخاب کنید که از حالت بی ریشه پشتیبانی می کند.	شما همچنین می توانید مشتری های منبع باز را امتحان کنید، اما اطمینان حاصل کنید که یکی را انتخاب کنید که حالت بدون ریشه را پشتیبانی می کند.	شما می توانید موکل های منبع باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آنها را انتخاب کنید که در حالت بدون ریشه حمایت می کند.	شما همچنین می توانید مشتری های منبع باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آنها را انتخاب کنید که از حالت بی ریشه پشتیبانی می کند.
common_voice_en_485235	این همون چیزی بود که اون دفعه قبل گفت.​	اون دفعه ي آخر هم اينو گفت	آخرين بار هم همين حرف رو زد.	اون آخرين باري هم همين حرف رو زد	اون دفعه ي آخر هم همين حرف رو زد	این چیزی است که او در آخرین بار گفت.
common_voice_en_19729356	این بیماری دوشکلی جنسی را با دو برابر اندازه جنس نر نشان می‌دهد.​	این ماده دارای دو شکل جنسی با زن نر تا دو برابر بزرگتر است.	این گونه در دو شکل جنسی با نر به دو برابر اندازه ماده نشان می دهد.	این مورفیسم جنسی را با نر تا دو برابر اندازه ماده نشان می دهد.	این نمونه دارای دو شکل جنسی است که مردان تا دو برابر سایز ماده دارند.	این نشان دهنده دیمورفیسم جنسی است با نر تا دو برابر اندازه ماده است.
common_voice_en_19729357	این بیمارستان به سه بخش تقسیم می‌شود: خلنگزار، ایربریج، کوآلپورت و جکفیلد.	این شهر به سه بخش پارشی تقسیم شده است: Lightmoor، Ironbridge و Coalport و Jackfield.	این منطقه به سه بخش بخش تقسیم شده است: لیتمور، آیرون بریج، و کولپورت و جکفیلد.	این منطقه به سه بخش کلیسای تقسیم شده است: لیتمور ، آیرونبریج ، و کولپورت و جکفیلد.	این منطقه به سه بخش کلیسایی تقسیم شده است: لایتمور ، ایرونبریج و کویلپورت و جکفیلد.	این شهر به سه بخش کلیسایی تقسیم شده است: لایتمور ، آیرن بریج ، و کولپورت و جکفیلد.
common_voice_en_19729358	مسابقات اسب‌دوانی در همه انواع از رقابت‌های بداهه بین سواران و رانندگان ایجاد شده‌است.	مسابقه اسب از همه انواع از رقابت های نامطلوب بین سواران یا رانندگان تکامل یافته است.	اسب مسابقات هر نوع از مسابقات ناگهانی بین سواران یا رانندگان تکامل یافته است.	مسابقات اسب های هر نوع از رقابت های فوری بین سواران یا رانندگان به وجود آمده است.	مسابقات اسب از همه نوع از مسابقات منحرف بین سواران یا رانندگان تکامل یافته است.	مسابقات اسب از همه انواع از مسابقات غافلگیرانه بین سواران یا رانندگان تکامل یافته است.
common_voice_en_19729359	در این میان خانواده براونز یک موفقیت فوری به دست آوردند.	در همین حال، تیم براونز بلافاصله موفق شد.	در همین حال، گروه براون ها، بلافاصله موفق شدند.	در همین حال، "براونز" بلافاصله موفق شدند.	در همین حال، "براونز" به سرعت موفق شدند.	در همین حال، باشگاه براونز به سرعت موفق شد.
common_voice_en_19729360	فولر ازدواج‌نکرده.	فلر ازدواج نکرده بود	فولر ازدواج نکرده بود	فولر ازدواج نکرده بود	فلر ازدواج نکرده بود	فولر ازدواج نکرد.
common_voice_en_19106458	این امر مسیر حرفه‌ای او را به طور قابل‌ملاحظه‌ای تغییر داد.	این روند کارش را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این روند حرفه ای او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این در مسیر حرفه ای او به طور قابل توجهی تغییر کرد.	این روند حرفه ای او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این روند حرفه ای او را به طور قابل توجهی تغییر داد.
common_voice_en_19106459	کتابخانه در میدان لوئیس کان واقع شده‌است.	کتابخانه در میدان لوئیس کان واقع شده است.	کتابخانه در میدان لویس کان واقع شده است.	کتابخانه در پلزا لوئیس کان واقع شده است.	کتابخانه در لوئیس خان پلزا واقع شده است.	این کتابخانه در بازار لوئیس خان واقع شده است.
common_voice_en_19106460	این دپارتمان دارای دانشکده بسیار مجرب و با تجربه و آزمایشگاه‌های مجهز است.	این بخش دارای اعضای علمی بسیار متخصص و با تجربه و آزمایشگاه های مجهز به خوبی است.	این اداره دارای دبیرستان و آزمایشگاه های ماهر و مجهز و بسیار دارای دارای مهارت است.	این بخش دارای هیئت علمی و آزمایشگاه های بسیار واجد شرایط و با تجربه و مجهز هستند.	این وزارت دارای اعضای هیئت علمی بسیار تخصصی و با تجربه و آزمایشگاه های مجهز شده است.	این بخش دارای فاکولتی بسیار واجد شرایط و با تجربه و آزمایشگاه های مجهز به خوبی است.
common_voice_en_19106461	شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را خرید به دلیل ویژگی های تعاملی آن.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به دلیل ویژگی های متقابل خود خرید.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به دلیل ویژگی های تعاملی خود خریداری کرد.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به دلیل ویژگی های تفریحی خود خریداری کرد.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به خاطر ویژگی های تعاملی خود خریداری کرد.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به دلیل ویژگی های تعاملی خود خریداری کرد.
common_voice_en_19106462	این دادخواست، سعودی‌ها را به مرگ اشتباه متهم می‌کند.	دادگاه سعودیه ها رو به مرگ بد متهم ميکنه	این شکایت، سعودی ها را به مرگ غیرقانونی متهم می کند.	این دادرسی، سعودیان را به مرگ غلط متهم می کند.	این دعوی، سعودیان را به مرگ بی عدل متهم می کند.	این دادگستری سعودیان را به مرگ غیر منصفانه متهم می کند.
common_voice_en_19370238	شاید بیش از همه به خاطر ضربه سخت او مشهور باشد.	او شاید بیشتر به خاطر ضربه ی سختش مشهور باشد.	او شاید به دلیل ضربه ی بسیار سختش مشهور است.	او شاید بیشتر به خاطر ضربه ی بسیار سختش مشهور است.	او شاید بیشتر به خاطر ضربه ی به شدت سختش مشهور است.	او شاید مشهورترین آهنگ هپش بسیار شدیدش بوده باشد.
common_voice_en_19370239	شرایط منطقه تقریبا با احتمال بزرگ شدن بیشتر است.	مربع منطقه تقریبا با امکان گسترش بیشتر است.	مربع منطقه تقریباً با احتمال گسترش بیشتر است.	مربع منطقه تقریباً با امکان گسترش بیشتر است.	مربع منطقه تقریباً با احتمال گسترش بیشتر است.	مربع سازی منطقه تقریباً با احتمال گسترش بیشتر است.
common_voice_en_19370240	اگر یک نماد مسیحی پیدا کردید، کلیسایی بسازید.	اگر نماد مسیحی پیدا کنید، کلیسا بسازید.	اگر نماد مسیحی پیدا کنید، یک کلیسا بسازید.	اگر نماد مسیحی پیدا کنید، یک کلیسا بسازید.	اگر یک نماد مسیحی پیدا کنید، یک کلیسا بسازید.	اگه نماد مسيحي پيدا کني، يه کليسا بسازي.
common_voice_en_19370241	بعدها آن را در خانه قدیمی قلعه منتقل کردند.​	بعداً به خانه قدیمی قلعه منتقل شد.	بعداً، در خانه قدیمی قلعه منتقل شده است.	بعداً، به خانه قدیمی قلعه منتقل شده است.	بعداً، این را در خانه قدیمی قلعه منتقل کرده اند.	بعداً ، آن را به خانه قدیمی قلعه منتقل کرده اند.
common_voice_en_19370242	پس از مدتی، شلوی پانچف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.​	بعد از مدتی، سلوی پانچوف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.	بعد از مدتی، شلووی پانچوف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.	پس از مدتی، شلوی پنجف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.	پس از مدتی ، Schlevie Panchev گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.	پس از مدتی، شلوزی پانچوف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.
common_voice_en_17856968	نوار فرش را بگذارید روی کف زمین فرسوده.	نوار فرش رو به کف پخته زدي.	نوار فرش را به کف سفنگ بسته بندی کنید.	نوار فرش را به کف فرسخته شده متصل کنید.	نوار فرش را به کف فرش یشک افتاده وصل کنید.	نوار فرش را به کف فرش پوشانده شده وصل کنید.
common_voice_en_19748586	هر دو والدین او فرزندان مهاجران اوکراینی بودند.​	هر دو والدین او فرزندان مهاجرین اوکراینی بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزندان مهاجران اوکرایی بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزندان مهاجران اوکراین بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزندان مهاجران اوکرایی بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزندان مهاجران اوکرایی بودند.
common_voice_en_19748588	او به طور مستقل با پل راند (‏Paul Rand)‏، نوگرای مشهور آمریکایی در طول اقامتش در آنجا تحصیل کرد.	او به طور مستقل با مدرن مشهور آمریکایی پل رند در زمان او در آنجا تحصیل کرد.	او در طول زمان اقامت خود در آنجا با مول رند مدرن مشهور آمریکا تحصیل کرده است.	او در طول زمان کار خود در آنجا با مدرن معروف آمریکایی، پل رند، مستقل تحصیل کرد.	او به طور مستقل در طول زمان خود در آنجا با مدرنست مشهور آمریکایی پل رند تحصیل کرد.	او در زمان اقامت خود در آنجا با شخص مدرن مشهور آمریکایی پل رند به طور مستقل تحصیل کرد.
common_voice_en_19748589	مربیان مرکب اولیه راهروها یا باندهای بین وسایل نقلیه را نشان نمی‌دادند.​	ماشین های ترکیبی اولیه دارای راهروها یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.	اتومبیل های ترکیبی اولیه دارای راهرو یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.	اسباب کارهای ترکیبی اولیه دارای راهرو یا راهرو بین وسایل نقلیه نبودند.	واگن های ساخته شده اولیه دارای راهروها یا راهروها بین وسایل نقلیه نبودند.	کاروان های کامپوزیت اولیه دارای راهرو یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.
common_voice_en_19748591	بقیه ایالت جورجیو سرباز خصوصی بود.	دیگران می گویند جورجوی یک سرباز خصوصی بود.	دیگران می گویند گرجیو یک سرباز خصوصی بود.	برخی دیگر می گویند جورجيو یک سرباز خصوصی بود.	دیگران می گویند که جارجیو یک سرباز خصوصی بود.	بعضی ها می گویند که جورجوی یک سرباز خصوصی بود.
common_voice_en_19748592	فرانک دانلوپ نویسنده و عضو سابق پارلمان سیاسی نیز یکی از اعضا بود.​	نویسنده و لابیست سابق سیاسی فرانک دانلپ نیز عضو بود.	نویسنده و لوبیست سابق سیاسی فرانک دانلوپ نیز عضو بود.	نویسنده و لابیست سیاسی سابق فرانک دانلوب نیز عضو این گروه بود.	نویسنده و لابیست سابق سیاسی فرانک دانلوب نیز عضو آن بود.	نویسنده و لابیست سابق سیاسی فرانک دونلپ نیز عضو آن بود.
common_voice_en_18654219	ساحره جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب
common_voice_en_18654220	با یک تیر دو نشون بزن.	پس یه ستون بگیر، دو ستون بگیر.	پس یک قطب، دو قطب بگیرید	پس یک قطب بگیر، دو قطب بگیر.	بعد يه ستون رو بگیر، دو ستون رو بگیر.	پس یک قطب به دست بیاورید، دو قطب به دست بیاورید.
common_voice_en_18654221	او گفت: " دوست من، من این کلمات را نیز به یاد می‌آورم."	" دوستانم، من هم به یاد این کلمات دارم" گفت.	"دوستم، من نیز این کلمات را به یاد دارم" او گفت.	"دوست من، من نیز آن کلمات را یادم می آید" او گفت.	او گفت:  ⁇ دوستم، من هم این حرف ها را به یاد دارم.	او گفت:  ⁇ او دوست من، من هم این حرف ها را به خاطر دارم. ⁇ 
common_voice_en_18654222	ما چیزی از او نمی‌دانیم.	ما هیچ چیز از او نمی دانیم.	ما هیچ چیزی از او نمی دانیم.	ما هیچ چیز از او نمی دانیم.	ما هیچ چیز از او نمی دانیم.	ما چیزی در موردش نمی دانیم.
common_voice_en_18654223	این تاخیر دیگر لطمه ای نخواهد زد.	تاخیر حالا درد نمی کند.	تاخیر نمیتونه درد کنه.	در حال حاضر تاخیر آسیب نمی دهد.	تاخير حالا صدمه نميزنه.	به این تاخیر حالا صدمه نمی دهد.
common_voice_en_18556336	آقا،فکر نمی کردم چه قدرتی به دست او می گذارم.	قربان، فکر نکردم چه قدرتي رو در دستش گذاشتم.	قربان، فکر نکردم چه قدرتي در دستاي اون گذاشتم.	قربان، فکر نکردم چه قدرت هایی رو به دستش گذاشتم.	قربان، فکر نکردم چه قدرتي رو به دستش می گذاشتم.	آقاي، فکر نکردم چه قدرتي رو به دستش مي ودم.
common_voice_en_18556338	خیلی بد شد که شنیدم تیمت از دست رفت.	متاسفانه شنیدم تیمتون شکست خورده	متاسفانه شنیدم که تیمتون شکست خورده.	بدبختانه شنیدم که تیم شما شکست خورده است.	متاسفم که از دست دادن تیم شما گوش کردم.	این متاسفانه بود که گوش کردم که تیم شما شکست خورده است.
common_voice_en_18556340	نگاه کن،آنجا یک طوطی است.	نگاه کن يه طوطي هست	ببین یک طوطی وجود داره.	ببین، طوطی وجود دارد.	ببین، يه طوطی هست.	ببین، یه طوطی وجود داره.
common_voice_en_18556341	او مغز صافی داشت، یخ، سرد، محاسبه می‌کرد، به اندازه یک چکش بخار بی‌رحم.​	او ذهنی خالص بود، یخ زده، سرد، محاسباتی، بی رحمانه به عنوان یک چکش بخار.	او کاملاً مغزدار بود، یخ زده، سرد و حسابگر، مثل یک چکش بخار بی رحم بود.	اون فقط یک مغز سالم بود، یخ زده، سرد، حسابگير، بی رحمانه مثل یک چکش بخار.	اون عقل خالص داشت، یخ زده، خنک، حساب ميکرد، به اندازه يه چکش بخار بي رحم بود.	او کاملاً مغزی، یخ زده، خنک، حساب می کرد، به اندازه یک چکش بخار بی رحم بود.
common_voice_en_18556342	این بهترین بخش یک ساعت طول کشید.	بیشتر یک ساعت طول کشید.	بیشتر از یک ساعت طول کشید.	بیشترین زمان یک ساعت را طول کشید.	بیشترین فاصله ی یک ساعت طول کشید.	تا حد زیادی از یک ساعت طول کشید.
common_voice_en_18653972	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟
common_voice_en_18653973	من حالا نمی خوام چیزیو از دست بدم توسط یادگرفتن چیزای اشتباه.	نمی خواهم هیچ چیزی را با یاد دادن اشتباه از دست بدم.	من دوست ندارم که با درست درس دادن چیزی رو از دست بدم.	دوست ندارم که هیچ چیز را با آموختن اشتباه از دست بدهم.	نمی خواهم حالا به اینکه غلط یاد گرفته ام چیزی را از دست بدهم.	نمی خواهم با درست آموختن که اشتباه می کنم چیزی را از دست بدهم.
common_voice_en_18653974	به "آشنایان" او اشاره شده‌است و کلمه مناسب است.	" آشنایی " او ذکر شده است، و کلمه مناسب است.	"معارفش" ذکر شده اند و اين کلمه مناسب است.	"معارف" او ذکر شده است، و این کلمه مناسب است.	"معارف" او ذکر شده است، و این کلمه مناسب است.	"پیونده های" او ذکر شده اند، و کلمه مناسب است.
common_voice_en_18653975	خونه "Lady" خیلی کسل‌کننده بوده.	مکان خانوم من خيلي ناراحت کننده بود	مکان خانم من خیلی عجب کننده بوده.	خانه بانوی من بسیار غم انگیز بوده است.	مکان "آرام خانم" خيلي ناراحت کننده بوده	محل خانومم بسیار خسته کننده بوده است.
common_voice_en_18653976	میخوام دوباره این توضیحات رو دوباره بخونی.​	می خواهم این شرح را دوباره خواندن.	می خواهم این توصیف را دوباره بخوانید.	میخوام دوباره این شرح رو بخوني.	ميخوام دوباره اين توصيف رو بخوني.	من می خواهم این توضیحات را دوباره بخوانید.
common_voice_en_18756499	این مقایسه آشکار با پیمان ماتیگنون شامل فرانسه و کالدونیای جدید بود.	این مقایسه صریح با توافقنامه های ماتیگینون که شامل فرانسه و کالدونی جدید بود بود.	مقایسه صریح با توافقنامه های ماتیگون بود که شامل فرانسه و نیوکالیدونیا بود.	مقایسه صریح با توافقنامه های ماتیگن بود که فرانسه و کالیدونیا جدید را در بر می گرفت.	مقایسه صریح با توافقنامه های ماتیگنون بود که فرانسه و نیوکالیدونیا را در بر می گرفتند.	مقایسه صریح با توافقنامه های ماتیگنی بود که فرانسه و کالیدونیای جدید را در آن ربط می داشت.
common_voice_en_18756500	این قرارداد به اندرو یانگ، که مربی او از فاکستون بود، اهدا شد.​	این قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد که مربی او از فاکستون کار می کرد.	این قرارداد به آندرو یانگ اعطا شد که مربی او از فاکستون کار می کرد.	این قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد، که مربیش از فاکستون کار می کرد.	این قرارداد به آندرو یانگ اعطا شد، که مربی آن از فاکستون فعالیت می کرد.	این قرارداد به آندرو یانگ اعطا شد، که مربی آن از فاکستون عمل می کرد.
common_voice_en_18756501	همچنین نشان داده می‌شود که این کشیش از شلیک یک تفنگ شانه زخمی دارد.​	همچنین نشان داده شده که کاهن در شانه شلاق دارد.	همچنین نشان داده شده است که کشیش شانه شانه شنه شده است.	همچنین نشان داده شده است که کشیش از تفنگ در شانه اش آسیب دیده است.	همچنین نشان داده شده است که کشیش شانه اش از تیر زدن با یک تفنگ آسیب دیده است.	همچنین نشان داده شده است که کشیش از شلیک یک تفنگ در شانه اش زخمی شده است.
common_voice_en_18756502	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.​	هشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنرهای بود.
common_voice_en_18756503	چیزی بود که "کلمبیا" بهم داد … همه چیز به هم ریخته بود ​	چیزی بود که کلمبیا درست به هم انداخت - همه چیز سر و صدا بود.	چیزی بود که کلمبیا آن را به هم انداخت... همه چیز بی پروا بود.	این چیزی بود که کلمبیا تازه جمع کرده بود. کل کارش خنده دار بود.	این چیزی بود که کلمبیا فقط به هم می انداخت  ⁇  همه چیز عفونی بود.	این چیزی بود که کلمبیا به همین حال با هم با هم می زد - همه چیز بی طرف بود.
common_voice_en_20111444	او دو فرزند دارد ، Nicholas و Olivia.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	اون دو تا بچه داره، "نيکولاس" و "اوليويا".
common_voice_en_20111446	این شهر دارای یک ایستگاه راه‌آهن است که "استراسبورگ" و "متز" را به یکدیگر متصل می‌کند.​	یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استراسبرگ و متز دارد.	یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استرسبورگ و متز دارد.	این یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استراسبورگ و متز دارد.	این شهر یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استرازبورگ و مets دارد.	این یک ایستگاه راه آهن در خط متصل به استراسبورگ و متز دارد.
common_voice_en_20111448	این مراسم با رژه نظامی گسترده در بخش‌های مختلف کشور برگزار می‌شود.​	این با رژه های نظامی گسترده در بخش های مختلف کشور احترام گذاشته می شود.	این به صورت کنسرت های نظامی عظیم در مناطق مختلف کشور افتخار می کند.	این به همراه رژه های نظامی بزرگ در مناطق مختلف کشور به افتخار ساخته شده است.	این با عراسته های بزرگ نظامی در مناطق مختلف کشور به افتخار آورده می شود.	این با مشاهد نظامی گسترده ای در مناطق مختلف کشور ارجاع می گیرد.
common_voice_en_20111452	در شرق خلیج مورتون قرار دارد.​	در شرق خلیج مورتون قرار دارد.	در شرق خلیج مورتون قرار دارد.	در شرق، خلیج موريتون قرار دارد.	در شرق خلیج موريتون واقع شده است.	در شرق خليج مورتون قرار دارد.
common_voice_en_20111453	او کودکان را قربانیان واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی‌عدالتی می‌دانست.​	او کودکان را قربانی واقعی جنگ، مبارزه با طبقه و عدالت ندیده بود.	او کودکان را به عنوان قربانی واقعی جنگ، مبارزه طبقه بندی و ستم در نظر گرفت.	او کودکان را به عنوان قربانیان واقعی جنگ، مبارزه های کلاس و بی عدلی می دید.	او کودکان را به عنوان قربانیان واقعی جنگ، مبارزه طبقه ای و ناعادلین می دید.	اون بچه ها رو به عنوان قرباني هاي واقعي جنگ، مبارزه طبقه اي و بي انصافي مي ديد
common_voice_en_18568023	ما هنوز در مرحله نوپای اجرا هستیم.	ما هنوز در مرحله تازه اجرا هستیم.	ما هنوز در مرحله تازه ی اجرا هستیم.	ما هنوز در مرحله تازه از اجرا هستیم.	ما هنوز در مرحله تازه ای از اجرای هستیم.	ما هنوز در مرحله ابتدایی از اجرا هستیم.
common_voice_en_18568024	بخش Cardiology در طبقه همکف است.	بخش کاردیولوژی در طبقه زیر است.	بخش قلب شناسی در طبقه ی زیر زمین است.	بخش kardiology در طبقه ي زير است.	بخش کاردیولوژی در طبقه ی پایینی است.	بخش کارديالوجي در طبقه ي پايين است.
common_voice_en_18568025	این فقط یک اشتباه است.​	فقط آن اشتباه است.	این فقط یک اشتباه است.	این فقط یک اشتباه است.	این فقط یک اشتباه است.	این فقط یک اشتباه است.
common_voice_en_18568026	تو همون مردی هستی که من براش دعا کردم.	خدایا، تو همان مردی هستی که برایش دعا کردم.	با گاد، تو همون مردي که من برايش دعا ميکردم	توسط گاد، تو همان مردی هستی که برایش دعا کرده ام.	به نظرت، تو همون مردي هستي که من برايش دعا کردم.	خداي من، تو همون مردي هستي که من برايش دعا ميکردم
common_voice_en_18568027	ما باید قبل از شروع توسعه به برنامه‌ریزی کافی بپردازیم.​	ما باید قبل از شروع توسعه به طور مناسب برنامه ریزی کنیم.	ما باید پیش از شروع توسعه به طور مناسب برنامه ریزی کنیم.	ما باید قبل از شروع توسعه به طور مناسب برنامه ریزی کنیم.	ما باید قبل از شروع توسعه به اندازه کافی برنامه ریزی کنیم.	ما باید قبل از شروع توسعه به طور مناسب برنامه ریزی کنیم.
common_voice_en_19640421	ساموا همچنین یک معاهده دوستی با نیوزیلند امضا کرد.​	ساموا همچنین قرارداد دوستی با نیوزلند را امضا کرد.	ساموا همچنین یک معاهده دوستی با نیوزلند را امضا کرد.	ساموا همچنین یک معاهده دوستی با نیوزیلند را امضا کرد.	ساموا همچنین یک توافقنامه دوستی با نیوزیلند را امضا کرد.	ساموا همچنین یک معاهده دوستی با نیوزیلند را امضا کرد.
common_voice_en_19640422	این دانشگاه روابط خود را با بسیاری از دانشگاه‌ها در تمام قاره‌ها حفظ می‌کند.​	این شرکت با بسیاری از دانشگاه های همه قاره ها ارتباط برقرار می کند.	این دانشگاه روابط زیادی با بسیاری از دانشگاه ها در تمام قاره ها دارد.	این شرکت با بسیاری از دانشگاه های تمام قاره ها روابط برقرار می کند.	این کشور با بسیاری از دانشگاه ها در تمام قاره ها روابط برقرار دارد.	این سازمان روابط را با بسیاری از دانشگاه ها در تمام قاره ها حفظ می کند.
common_voice_en_19640423	این طراحی همچنین شامل پرچم‌های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طرح همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طرح همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف نیز می شود.
common_voice_en_19640424	تمام جنس‌ها و گونه‌ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیم هستند.​	همه نسب و گونه ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیم هستند.	تمام گونه ها و گونه ها بومی مناطق استوایی جهان قدیمی هستند.	همه گونه ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیم هستند.	تمام جنس ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیمی هستند.	تمام گونه ها و گونه ها در مناطق گرمسیری جهان قدیم بومی هستند.
common_voice_en_19640425	این شهر در نیمه راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده‌است.	در وسط مسیر بین مونتیک و فلینت واقع شده است.	تقریباً در نیمه راه بین Pontiac و Flint واقع شده است.	تقریباً در نیمه راه بین پونتیک و فلینت واقع شده است.	این در حدود نیمه مسیر بین پونتیک و فلنت واقع شده است.	این منطقه در نیمه ی راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.
common_voice_en_18684793	این سایت در حال حاضر در نورث گیت آرنا قرار دارد.	این سایت اکنون توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این مکان در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط میدان نورتگیت اشغال شده است.
common_voice_en_18684794	یک شیار عصاره گیر بازیابی شده به عصاره گیر اجازه می‌دهد تا کارتریج را به طور قابل اعتمادی بردارد.	یک خط استخراج بازنشسته، اجازه می دهد تا یک استخراج کننده با اطمینان کارتریج را بگیرد.	یک کانال استخراج کننده خنک شده اجازه می دهد تا یک استخراج کننده کارتریج را به طور قابل اعتماد بگیرد.	یک خط استخراج درخشان به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا کارتریج را به طور قابل اعتماد بگیرد.	یک خروجی استخراج کننده مخلوط شده اجازه می دهد تا یک استخراج کننده به طور قابل اعتماد کارتریج را بگیرد.	یک ناله استخراج کننده متواضع به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا کارتریج را به طور قابل اعتماد بگیرد.
common_voice_en_18684795	پس از این که آسیب کشف شد، یک حلقه O دیگر عمدا تا درجه بیشتری آسیب دید.	بعد از کشف آسیب، یک حلقه O دیگر عمدا به درجه بیشتری آسیب دیده است.	بعد از اینکه آسیب کشف شد، یک حلقه O دیگر به طور قصد تا حدی آسیب دید.	بعد از اینکه آسیب کشف شد، یک حلقه ی دیگر به طور عمدی به شدت آسیب دید.	بعد از کشف خسارت، یک حلقه O دیگر به طور عمدی به درجه بیشتری آسیب دید.	بعد از اینکه آسیب کشف شد، یک حلقه O دیگر به طور عمدی به نرخ بیشتری آسیب دید.
common_voice_en_18684796	پوشش و اسکاپولا ها سیاه هستند و نوک آن‌ها به سمت پرها متمایل است.​	پوشش و ساقه سیاه با نوک های سفید به پرها است.	شال و شال سیاه با نوک های بُف به پران هستند.	چادر و اسکالور سیاه هستند و پای های پژمرده آن را می گیرند.	پوشک و کفش های آن سیاه هستند و سمت های او به ريشم به آن کشیده شده است.	چادر و اسکالپولار سیاه است و نقطه های پرش خود را به سمت پر قرار می دهد.
common_voice_en_18684797	برادر، برادرزاده‌هایش و خواهرزاده‌اش از اریکسون جان سالم به در می‌برند.	اریکسون توسط برادرش، برادرزاده ها و برادرزاده اش زنده مانده است.	اریکسون توسط برادرش، برادرزاده هایش و خواهرزاده اش زنده مانده است.	اریکسون از برادرش، برادرزاده ها و خواهرزاده ها زنده مانده است.	اریکسون توسط برادر، برادرزاده ها و برادرزاده ها جان سالم به در برد.	اریکسون توسط برادرش، برادرزاده ها و خواهرزاده اش جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19749801	این بازی توسط اوتابو توسعه یافت و توسط بیگن بن اینتراکتیو منتشر شد.​	این بازی توسط Otaboo توسعه یافت و توسط BigBen Interactive منتشر شد.	این بازی توسط Otaboo توسعه یافته و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط اوتابو توسعه یافت و توسط Bigben Interactive منتشر شد.	این بازی توسط Otaboo توسعه داده شده و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط Otaboo توسعه داده شده و توسط Bigben Interactive منتشر شده است.
common_voice_en_19749802	واقعیت اخیر و تعمیم‌های آن از اهمیت اساسی در نظریه اعداد برخوردار است.	این حقیقت و کلیسازی آن در نظریه اعداد مهم است.	واقعیت دوم و عمومیت های آن در نظریه اعداد اهمیت اساسی دارند.	واقعیت دوم و کلی سازی آن در تئوری اعداد بسیار مهم است.	این واقعیت و تعمدی های آن در نظریه اعداد به شدت مهم است.	واقعیت بعدی و کلی سازی های آن در تئوری اعداد بسیار مهم هستند.
common_voice_en_19749803	خیابون ولینگتون به سمت شرق خیابان "بوث" ادامه داره.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوت ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوث ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوث ادامه می دهد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق از خیابان بوث ادامه دارد.	خيابون ويلينگتون به سمت شرقي خيابون بوث ادامه ميده
common_voice_en_19749804	دفتر مرکزی اسکوکرز در اورویل، اوهایو واقع شده‌است.	مقر Smucker در Orrville، Ohio واقع شده است.	مقر اسموکر در اورویل، اوهایو واقع شده است.	مقر Smucker در Orrville، اوهایو واقع شده است.	مقر Smucker در Orrville ، اوهایو واقع شده است.	دفتر مرکزی Smucker در Orrville، اوهایو واقع شده است.
common_voice_en_19749805	با استفاده از قضیه فشردگی، نظریه حاصل به راحتی سازگار دیده می‌شود.​	با استفاده از نظریه تراکم، نظریه به سادگی ثابت دیده می شود.	با استفاده از قضیه کمد، تئوری حاصل به راحتی ثابت می شود.	با استفاده از تئورم فشرده بودن، نظریه نتیجه به راحتی به یکسانی دیده می شود.	با استفاده از نظره ی فشرده بودن، نظریه ی حاصل به راحتی یکنواخت می شود.	با استفاده از قضیه ضمیمه بودن، تئوری حاصل به راحتی به نظر می رسد که سازگار است.
common_voice_en_18987372	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا نوازنده حرفه‌ای ممکن است به نام "استاد" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا سازنده برتر را می توان "ماستر" نامید.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا سازنده برجسته می تواند به عنوان "ماستر" شناخته شود.	در موسیقی، یک نوازنده برجسته یا سازنده برجسته ممکن است به عنوان "ماسترو" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا نوازنده ساز است که ممکن است به عنوان  ⁇ ماستر ⁇  شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا نوازنده سازنده ارجانی ممکن است به عنوان "ماستر" شناخته شود.
common_voice_en_18987373	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاسرا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شده.	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شده است.
common_voice_en_18987380	آفریقایی‌های جنوبی در ده اور آخر خیلی خوب عمل کردند.	آفریقای جنوبی در ده اپر اخر خیلی خوب عمل کرد.	آفریقای جنوبی در ده اوور آخر خیلی خوب بازی کرد.	آفریقایی جنوبی در ده اوور گذشته کار خیلی خوب کرد.	آفریقای جنوبی در ده بازي آخر عملکرد بسیار خوبی داشت.	آفریقایی جنوبی در ده اوور اخیر بسیار خوب بازی کرده است.
common_voice_en_18987381	در طول سال بعد، دانشجویان او بیش از پانصد نفر بودند.​	در سال بعد دانش آموزان او بیش از پنجصد نفر بودند.	در سال بعد دانش آموزانش از پنجصد نفر بیشتر شدند.	در طول سال بعد دانش آموزان او بیش از پنجصد نفر شدند.	در طول سال بعد دانش آموزانش بیش از پنجصد نفر بودند.	در طول سال بعد، دانش آموزان او از پنجصد نفر بیشتر شدند.
common_voice_en_18987383	چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر به هم داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر با هم داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر را با هم داشتند.
common_voice_en_18654124	فکر می کردیم حیف است او اینجا برود.	فکر می کردیم بدبختانه باید بره.	فکر ميکرديم ببخشه که بايد بره	فکر می کردیم خیلی بد است که او باید بره.	فکر می کردیم متاسف باشیم که او باید بره.	فکر کردیم زحمتی است که باید بیاد.
common_voice_en_18654125	شاید او می‌داند که واقعا وجود دارد.	شاید او به معنای واقعی کلمه دارد.	شايد اون بدوند که واقعا وجود داره	شاید او بداند که واقعا وجود دارد.	شاید او بدوند که واقعا وجود دارد.	شاید او که در واقع وجود دارد می داند.
common_voice_en_18654126	از آقا تا شاگردها"نگهبانم با لبخند گفت.	حامیم با لبخند گفت: "از آقایان تا شاگرد ها".	"از آقایان تا شاگردها،" نگهبان من گفت، با لبخند.	"از آقايون تا شاگردي" نگهبانم با لبخند گفت.	خنده دار نگهبانم گفت:  ⁇ از آقایان به شاگرد ⁇ .	"من از آقایان به شاگردان،" سرپرستم گفت، با لبخند.
common_voice_en_18654127	احتیاج مادر همه اختراع است.	نیاز مادر همه اختراعات است.	احتیاج مادر همه ی اختراع هاست.	لازم بودن مادر همه ی اختراع ها است.	نیاز مادر همه ی اختراعات است.	احتیاج مادر همه ی اختراعات است.
common_voice_en_18654128	این یک موتور بادامک است.	این یک موتور یک دوربین است.	این یک موتور تک کام است.	این یک موتور تک کام است.	این یک موتور تک کام است.	این یک موتور تک دوربین است.
common_voice_en_19628717	گزارش‌ها مربوط به بی‌هنجاری‌های مغناطیسی نشان ندادند که سازگاری را در سراسر سایت‌ها نشان دهند.​	گزارش هاي مناجمي که در همه جايه ها ثابت نيستند.	گزارش های ناهنجاری های مغناطیسی نشان داده که در سراسر سایت ها سازگار نیستند.	گزارش های ناهنجاری های مغناطیسی ثابت شد که در سراسر سایت ها ثابت نبودند.	گزارش های ناهنجاری های مغناطیسی به این نتیجه رسید که در سراسر سایت ها ثبات ندیده است.	گزارش هایی از ناهنجاری های مغناطیسی به دلیل عدم ثبات در سراسر سایت ها و نشانه های دیگر رخ داد.
common_voice_en_19628718	بعدها او در گروه مدارهای مجتمع دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده‌است	بعداً، او در گروه مدار های ترکیبی دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدار های مدغم دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدار های یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدار های یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدار های ادغام شده دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.
common_voice_en_19628719	او نامزد اسکی‌باز کوهستانی سارا - مود بوچر است و باهم دوتا بچه دارند.	او با اسکی سوار آلبین سارا-موود بوشر نامزد شده و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی سوار آلپین سارا-مورد بوچر نامزد شده و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی سواران آلپ، سارا-مود بوشر نامزدی دارد و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی زن آلپین سارا-ماود بوچر نامزدی کرده و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی الپین سارا-مواد بوچر نامزد شده است و آنها دو فرزند با هم دارند.
common_voice_en_19628720	این شهر همچنین مرکز یک منطقه کوچک‌تر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچک تر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچک تر است.	این شهر همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.
common_voice_en_19628721	وقتی گروه در فیلم معروف "بارانی بنفش" ظاهر شد، پترسون در معرض دید عموم قرار گرفت.​	پیترسون در حالی که گروه در فیلم "Purple Rain" ظاهر شد، شناسایی شد.	پیترسون در حال حضور بود وقتی که گروه در فیلم "Purple Rain" ظاهر شد.	پیترسون زمانی که گروه در فیلم "باورپل راین" ظاهر شد، به تصویر کشیده شد.	پیترسون هنگامی که گروه در فیلم "Purple Rain" ظاهر شد، در معرض دید قرار گرفت.	پیترسون در زمانی که گروه در فیلم به نام "Borp Rain" ظاهر شد، به نمایش آمدند.
common_voice_en_19173786	دو کتاب اول آرتسیا توسط سیریوس انترتینمنت منتشر شد.​	دو کتاب اول "آرتیسیا" توسط شرکت سرگرمی سریوس منتشر شد.	دو کتاب اول "آرتسیا" توسط شرکت سرگرمی سیرس منتشر شد.	دو کتاب اولیه  ⁇ آرتسیا ⁇  توسط شرکت سرگرمی سریوس منتشر شد.	دو کتاب اول  ⁇ آرتسیا ⁇  توسط شرکت سرگرمی سیرس منتشر شد.	دو کتاب اول "آرتسیا" توسط "سررس इन्टरنتیمنت" منتشر شد.
common_voice_en_19173787	ویژگی‌های محلی تولید شده شامل پنبه راه‌راه، چک‌ها، نانوکنز ها و اشعه است.	تخصص های محلی دست تولید شده شامل چوب های چوبی با خطوط، چک ها، نالکین ها و کامری ها هستند.	تخصص های محلی تولید دست شامل قاشق های پنبه، چک ها، نانکین ها و کامری های خمیر شده است.	محصولات تخصصی محلی که با دست تولید می شدند شامل شیرهای پنبه ای، چک ها، نانکین ها و کامری ها بودند.	تخصص های محلی که به دست تولید می شد شامل طناب های پنبه، چک ها، نانکن ها و کامری ها بود.	محصولات اختصاصی محلی که با دست تولید می شد، شامل کاپسی های طوطی، چک ها، نانکین ها و کامری ها بود.
common_voice_en_19173789	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که در تهیه طعم‌های برشته شده نقش دارند.​	چوب همچنین حاوی مقدار کمی پروتئین است که خوشه های سرخ شده را اضافه می کند.	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که به طعم های سرخ شده کمک می کند.	چوب همچنین حاوی مقداري از پروتئین ها است که عذبات سرخ شده را به خود می دهد.	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی از پروتئین ها است که مزاج پخته شده را به همراه می گیرد.	چوب همچنین حاوی مقادیر کوچکی از پروتئین است که باعث می شود تا طعم های سرخ شده وجود داشته باشد.
common_voice_en_19173792	جنگ‌های پیشکار می‌تواند تاثیر زیادی بر منطقه داشته باشد.​	جنگ های نمایندگی می تواند تاثیر زیادی بر منطقه محلی داشته باشد.	جنگ های موقت می توانند تأثیر زیادی داشته باشند، به ویژه در منطقه محلی.	جنگ های جانشین می توانند تاثیر بزرگی داشته باشند، به ویژه در منطقه محلی.	جنگ های پراکسی می توانند تاثیر بزرگی داشته باشند، مخصوصاً بر منطقه محلی.	جنگ های برکسی می توانند تأثیر زیادی داشته باشند، به ویژه بر منطقه محلی.
common_voice_en_19173795	ایدا و رودسا در این نزدیکی هستند جوامع شمال غربی لوئیزیانا.	آیدا و رودسا نزدیک بیشتر جوامع شمال غربی لوئیزیانا هستند.	ایدا و رودسا نزدیک ترین جوامع شمال غربی لوزیانا هستند.	آیدا و رودسا نزدیک ترین جوامع شمال غربی در لویزیانا هستند.	ایدا و رودزا نزدیک ترین جوامع شمال غربی لوئیزیانا هستند.	ایدا و رودساي مجاور، شمال غربی ترین جوامع لوئیزیانا هستند.
common_voice_en_19200268	این حزب عضو کنفرانس بین‌المللی احزاب و سازمان‌های مارکسیست - لنینیست است.	این حزب عضو کنفرانس های بین المللی حزب و سازمان های مارکسی و لنین است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیست لینیز است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسی و لنینی است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیست-لنینی است.	این حزب عضو کنفرنس های بین المللی حزب ها و سازمان های مارکسیست و لنینیست است.
common_voice_en_19200269	اعتبارات تلویزیونی او شامل حضور میهمانان در "به دار آویخته شدن با آقای کوپر" و "تمر نیمه‌شب" می‌باشد.	اعتبارات تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "دشت با آقاي کوپر" و " Midnight Caller " است.	کار تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "تعلق با آقای کوپر" و "طايبان نیمه شب" است.	امتیازات تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "لنگ کردن با آقای کوپر" و "میدنایت کالر" است.	امتیازات تلویزیونی او شامل ظاهر های مهمان در "Hanging with Mr. Cooper" و "Midnight Caller" است.	اعتبارات تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "شانگ کردن با آقای کوپر" و "مید نایت کالر" است.
common_voice_en_19200270	هیچ تصویر معتبری از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ نقاشیت تأیید شده رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ی مستند از رابرت هوک وجود ندارد.
common_voice_en_19200271	فارلی استیلول، یک دانشمند در دنیای مارول، یک کامو در ولف پک می‌سازد.​	فارلی استیل ویل، یک دانشمند در جهان مارول، در Wolfpack بازی می کند.	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در Wolfpack نقش نقش مهمی بازی می کند.	فچی استیلوئل، یک دانشمند در جهان مارول، یک بازی در Wolfpack انجام می دهد.	پارلی استیلویل، یک دانشمند در جهان مارول، در ولف پیک کمئوی می کند.	فرلی استیلویل، یک دانشمند در جهان مارول، در Wolfpack یک نقش کمایی می کند.
common_voice_en_19200272	این فیلم براساس دوران دبیرستان او در گراند رپیدز شرقی در میشیگان ساخته شده‌است.	بر اساس سال های دبیرستانی او در ایست گرند رپویدز، میشیگان بود.	این براساس سال های دبیرستانش در ایست گرند رپیدز، میشیگان بود.	این بر اساس سال های دبیرستانش در ایست گرند ریپیدز، میشیگان بود.	این بر اساس سال های دبیرستانش در شرق گرند رایفیدز، میشیگان بود.	این فیلم بر اساس سال های دبیرستانی او در شرق گرند ریپیدس، میشیگان بود.
common_voice_en_20042513	این آخرین مسابقه بین‌المللی گوستاو بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گستانفسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.	اين آخرين مسابقه بين المللي گوستافسون بود
common_voice_en_20042514	مهارت‌ها پیش‌نیازهایی دارند که ابتدا باید یاد گرفته شوند.​	مهارت ها شرط های لازم دارند که باید ابتدا آموخته شود.	مهارت ها شرایط اولیه ای دارند که باید ابتدا یادگیر شوند.	مهارت ها شرایط اولیه ای دارند که ابتدا باید مورد مطالعه قرار گیرند.	مهارت ها دارای شرایط پیشگیری هستند که ابتدا باید آموخته شود.	مهارتها واجد شرایطی دارند که باید ابتدا آموخته شوند.
common_voice_en_20042515	سپس "آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که برای بهترین بازیگر برنده جایزه اسکار شد.​	بعدش "آخرين پادشاه اسکاتلند" بود که اسکار براي بهترين بازیگر رو برد	بعد " آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که جایزه اسکار را برای بهترین بازیگر دریافت کرد.	بعدی "آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که جایزه اسکار بهترین بازیگر را کسب کرد.	بعدی "آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که برای بهترین بازیگر اسکار را به دست آورد.	بعدش "آخیر پادشاه اسکاتلند" بود که جایزه اسکار را برای بهترین بازیگر برنده شد.
common_voice_en_20042516	تنها یک‌بار در ۹ فصل کولتی، تیم داجرز رکورد خود را از دست داد	فقط یک بار در نه فصل کلمتی داجرز رکورد شکست خورد.	فقط در نه فصل کلتی یک بار "دوجرز" رکورد شکست خورد.	تنها یک بار در ۹ فصل کولتی، دوجرز رکورد خسارت داشتند.	فقط یک بار در نه فصل کولتی، "دوجرز" رکورد شکست خورده ای داشت.	فقط يه بار توي نون فصل "کوليتي" "دودجرز" سابقه ي شکست خورده اي داشت.
common_voice_en_20042517	کار میوکی تانابس آزادی عمل را منعکس می‌کند.	کار میکی تانوب آزادی عمل را منعکس می کند.	کار میوکی تانوب آزادی عمل را منعکس می کند.	کار میوکی تانوب آزادی عمل را منعکس می کند.	کار میوکی تانوبع آزادی عمل را منعکس می کند.	کار میوکی تانوبي بازتاب آزادی عمل را منعکس می کند.
common_voice_en_19489749	جزئیات بیشتر، از یادآوری تخیلی گریل مارکوس و رابرت پالمر به دست آمدند.	جزئیات بیشتر از داستان های خلاقانه گریل مارکس و رابرت پالمر گرفته شد.	جزئیات بیشتر از داستان های تخلیقی گریل مارکس و رابرت پالمر گرفته شد.	جزئیات بیشتری از تکرار های خیاطی گریل مارکوس و رابرت پالمر جذب شد.	جزئیات بیشتری از روایت های خیالی گریل مارکوس و رابرت پالمر گرفته شده است.	جزئیات بیشتری از داستان های تصورگرای گرل مارکیوس و رابرت پالمر گرفته شد.
common_voice_en_19489750	بریدراتا ماریا جانشین او شد.	او توسط بریادراتا موریا جانشین شد.	او توسط بری هندراتا ماریا جانشین شد.	او توسط بریادراثا ماوریا جانشین شد.	او توسط برایهیدراتا موریا جانشین شد.	او توسط بریهدراتها موریا جانشین شد.
common_voice_en_19489751	دیرسی با رای‌های نیویورک از لیگ هاکی شرقی بازی کرد.​	دکورسی با نیویورک رورس از لیگ هاکی شرقی بازی کرد.	دکورسی با نیویورک روورز از لیگ هوکی شرقی بازی کرد.	DeCorsi با New York Rovers در لیگ هاکی شرقی بازی کرد.	دکورسی با نیوយ៉ maishaورز در لیگ هاکی شرقی بازی کرد.	دی کورسی با نیویورک روورز در لیگ هاکی شرقی بازی کرد.
common_voice_en_19489752	اتوبوس‌های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمات‌رسانی می‌کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالت به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمات می دهند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.
common_voice_en_19489753	دیوید "خونه اش رو ساخت،" Cotele "، توی این ملک".	داوود خونه اش رو، کوتلي، در اين املاک ساخت	داوود خونه اش رو، کوتیل، در اين املاک ساخت.	داود خونه اش، "کوتلي" رو روي اين جا ساخت.	"دیوید" خونه اش رو ساخت، "کوتله"، توي اين ملک.	"ديويد" خونه اش رو ساخت، "کوتلي"، در اين املاکي.
common_voice_en_18985251	حالا باید بریم	حالا بايد بريم	حالا بايد بريم.	حالا بايد بريم.	حالا باید برویم.	حالا ما باید برویم.
common_voice_en_18985252	آن شامل یک ردیف طولانی از لوله‌های فلزی معلق بر روی یک قاب است.​	این شامل یک ردیف طولانی از gong های فلزی است که روی یک فریم معلق است.	این شامل یک ردیف طولانی از گوم فلزی است که روی یک قاب آویزان شده است.	این شامل یک صف طولانی از گانگ های فلزی است که روی یک قاب آویزان شده اند.	این شامل یک ردیف بلند از جوون های فلزی است که روی یک فریم آویزان شده است.	این شامل یک ردیف طولانی از گونگ های فلزی است که بر روی یک قاب معلق شده است.
common_voice_en_18985253	مرغ ماهی‌خوار معمولی هیچ آوازی ندارد.​	ماهیگران عام هیچ آهنگ نداریم.	ماهیگیران معمولی هیچ آهنگ ندارند.	ماهیگیران معمولی هیچ گۆرانیی ندارند.	ماهیگیران معمولی هیچ آهنگ ای ندارند.	در هر چی گربه می نخواد این داستان را به سادگی فهمیده
common_voice_en_18985254	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی در ایالت ریدلی کالیفرنیا واقع شده‌است.​	کالج خواهر مدرسه در دانشگاه ریدلی در ایالت ریدلی کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر مدرسه، کالج ریدلی است که در ریدلی، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر این مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی، کالیفرنیا واقع شده است.
common_voice_en_18985255	این اولین کشف معتبر او بود.​	این اولین کشف او بود.	این اولین کشف او بود.	اين اولين کشف شناخته شده او بود.	اين اولين کشف او بود که شناخته شده بود.	این اولین کشف او بود که به آن اعتبار داده شد.
common_voice_en_20060278	"هابل" ها بسیار بی بند و بار هستند، "بولز" ها بیرون از دیوار هستند و عاشق سرگرمی هستند.​	هاباردها خيلي ساده هستن، بويلها از ديوار خارج و خوشگذر هستن.	هابارد ها خیلی ساده و خوشمزه هستند، و بیول ها خیلی خوشمزه هستند.	هابارد ها خیلی رو به رو هستند، بوئل ها خارج از دیوار هستند و از سرگرمی ها خوش می روند.	"هابارد"ها خيلي مستقيم هستن، "بويلز"ها دور از ديوار و عاشق تفریح هستن.	"هاباردز" خيلي مستقر هستن، "بولهز" از ديوار خارج شده و دوست دارن سرگرم باشن.
common_voice_en_20060279	او همچنین تحت نام مستعار اورکا باچر موسیقی الکترونیک تولید می‌کند.​	او همچنین موسیقی الکترونیکی را تحت نام Eureka the Butcher تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را تحت نام مستعار یورکا قصاب تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را با نامزدی Eureka the Butcher تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را تحت نام مستعار Eureka the Butcher تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیک را با نامزدی Eureka the Butcher تولید می کند.
common_voice_en_20060280	با این که دیگر ماهیچه‌های شانه فعال هستند اما رومبوئید اصلی و کوچک استخوان کتف را ثابت می‌کنند.​	در حالی که عضلات شانه دیگر فعال هستند، رومبید بزرگتر و کوچکتر، ساقه را پایدار می کند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال است، رومبوید اصلی و کوچک استقرار ساقه را برقرار می کند.	در حالی که عضلات شانه دیگر فعال هستند، رمبوید مرکزی و کوچک، ساقه را تثبیت می کنند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، رومبوید اصلی و جزئی اسکاپول را تثبیت می کنند.	در حالی که سایر عضله های شانه فعال هستند، ریمبید مگور و مگور شانه را تثبیت می کند.
common_voice_en_20060281	تظاهرات در میدان رابین در تل‌آویو جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.​	اعتراض در میدان رابین در تل ابیب جمعیتی را جذب کرد.	اعتراض در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را جذب کرد.	اعتراض در میدان رابین در تل ابیب جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.	تظاهرات در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را جلب کرد.	یک تظاهره در مربع رابین در تل ابیول جمعیتی را جذب کرد.
common_voice_en_20060282	وزارت تغذیه انسانی کاربردی یک برنامه غذایی معتبر دارد.​	وزارت تغذیه کاربردی انسان یک برنامه رژیم غذایی معتبر دارد.	بخش تغذیه کاربردی انسان یک برنامه غذایی معتبر دارد.	وزارت تغذیه کاربردی انسان یک برنامه رژیم غذایی معتبر دارد.	وزارت تغذیه استفاده شده انسان یک برنامه رژیم غذایی معتبر دارد.	دپارتمان تغذیه انسان های کاربردی یک برنامه رژیم غذایی معتبر دارد.
common_voice_en_19943162	مثل همیشه نشسته بود، تنها و کتاب می‌خواند.	اون سکونت ميکرد، تنها، مثل هميشه.	او نشسته و تنها خواندن می کرد، همانطور که همیشه می کرد.	او نشسته بود و تنها می خواند، همانطور که همیشه می کرد.	اون نشسته بود و تنها ميگفت، همونطور که هميشه ميگفت.	اون فقط نشسته بود و بخونده بود، همونطور که هميشه مي کرد.
common_voice_en_19943163	در مکان‌های تنگ و با پیوندگاه متغیر در پایین، شامل برخی از سنگ آهکی است.	در مناطق باریک، بستر های متغیر در پایه شامل برخی از سنگ آهک است.	در مکان های نازک، بستر های متغیر در پایه شامل برخی از سنگ آهک است.	در بعضی مکان ها، بستر های تغییر یافته در پایه شامل برخی از سنگ های آهک است.	در مکان های باریک، تخت های متغیر در پایه شامل برخی از سنگ آهک است.	در مکان های باریک، تخت های متغیر در پایه شامل برخی از سنگ آهک است.
common_voice_en_19943164	این فرودگاه بسیار به فرودگاه بین‌المللی نزدیک است.	به فرودگاه بین المللی خیلی نزدیک است.	به فرودگاه بین المللی بسیار نزدیک است.	به فرودگاه بین المللی بسیار نزدیک است.	آن بسیار نزدیک به فرودگاه بین المللی است.	این فرودگاه بسیار به فرودگاه بین المللی نزدیک است.
common_voice_en_19943165	اتصال خیلی محکم ممکن است منجر به جفت آکرتا شود.	اتصال خیلی محکم می تواند به "اپرات آنلاین" منجر شود.	پیوند بیش از حد محکم می تواند به آکریتا پلاسنت منجر شود.	بیش از حد محکم شدن ممکن است به پلاسانتا آکرتا منجر شود.	داشتن پیوسته بیش از حد می تواند منجر به عرق چسبیدن شود.	یک اتصال بیش از حد ثابت ممکن است منجر به بهپا شدن آکریتا شود.
common_voice_en_19943166	تاشی و موریموتو با هان، شان و نیلا در مورد دزدی‌ها روبرو می‌شوند.​	تاکاشی و موریموتو با هان، شون و نیلا در مورد سرقت مواجه می شوند.	تاکاسی و موریموتو با هان، شون و نیلا در مورد دزدی مواجه می شوند.	تاکاشی و موریموتو با هان، شان و نیلا در مورد دزدی ها روبرو میشوند.	تاکیشی و موریموتو با هان، شان و نیلا در مورد دزدی ها مواجه می شوند.	تاکاشي و موريموتو با هان، شون و نالا در مورد دزدي ها مواجه می شوند.
common_voice_en_17822598	کتابخانه جهانی جدید آلمان.	کتابخانه جدید جهانی آلمانی.	کتابخانه جهانی جدید آلمانی.	کتابخانه جدید جهانی آلمانی.	کتابخانه جدید جهانی آلمانی.	کتابخانه جهانی جدید آلمان.
common_voice_en_19597695	او همچنین علم احکام نجوم و هواشناسی را تمرین کرد.	او همچنین نجوم و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین ستاره شناسی و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجومی و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجومی و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجوم شناسی و هواشناسی را تمرین کرد.
common_voice_en_19597697	عنوان نمایشنامه "گوسگونیس و قبیله گم‌شده امازونی‌ها" بود.​	عنوان این نمایشنامه "Goosegounis و قبیله از دست رفته آمازون" بود.	عنوان این نمایش "گوسگونیس و قبیله آمازون های گمشده" بود.	عنوان این نمایشنامه "Gousgounis و قبیله از دست رفته آمازون" بود.	عنوان این نمایشنامه "گوسگونیس و قبیله آمادونی های گم شده" بود.	عنوان این نمایشنامه "گوس گونیس و قبیله آمازون های گمشده" بود.
common_voice_en_19597698	چیزی نخورد جز حبوبات و سبزیجات سبز: نه میوه و نه ماهی و نه تخم‌مرغ.​	اون چیزی نخواد جز سبز و سبزیجات سبز: نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	او چیزی به جز اسود و سبزیجات سبز نمی خورد: نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	اون جز سبزیجات و سبزیجات سبز هیچی نخوارد: نه میوه و نه ماهی و نه تخم.	او جز اسب زمینی و سبزیجات سبز چیزی نمی خورد: نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	او فقط از گیاهان خمیر و سبزیجات سبز غذا خورد، نه میوه، نه ماهی و نه تخم مرغ.
common_voice_en_19597699	او همچنین در کالج اقیانوس آرام شرکت کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرده است.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرده است.
common_voice_en_19597700	وی اظهار داشت که این سیاست سپس با یکی از الهامات محتاطانه و مترقی جایگزین شده‌است.​	او اظهار داشت که این سیاست بعد توسط یک آشکار سازی احتیاطی و پیشروی جایگزین شد.	او گفت که این سیاست پس از آن با یک آشکار سازی احتیاط و پیشرو جایگزین شد.	او اظهار داشت که این سیاست پس از آن با یک وحی احتیاط آمیز و پیشرو جایگزین شد.	او اظهار داشت که این سیاست سپس با یک افشاگری احتیاطی و ترویجی جایگزین شد.	او اظهار داشت که این سیاست پس از آن با یک افشای احتیاطی و پیشرو جایگزین شد.
common_voice_en_18984637	این موارد به ویژه در بندرهای دریایی مانند پیوراکوس، رودس و ازمیر رایج بودند.​	این ها به ویژه در بندر های دریایی مانند پیاریوس ، رودس ، سمیرنا رایج بودند.	این ها به ویژه در بندر های دریایی مانند پیرایوس، رودس، اسمیرنا گسترده بودند.	این ها به ویژه در بندر های دریایی مانند پیریوس، رودس، اسمیرنا رایج بودند.	این ها به ویژه در بندر های دریایی مانند Peirious، Rhodes، Smyrna شایع بود.	این ها به ویژه در بندر های دریایی مانند پیریوس ، رودس ، اسمیرنا رایج بودند.
common_voice_en_18984638	او همچنین نوزده هاربون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نود هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدن خود داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.
common_voice_en_18984639	رودخانه‌ها و دریاچه‌ها در شهرداری را پوشش می‌دهند.	رودخانه ها و دریاچه ها در این شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری پوشش می دهند.	رودخانه ها و دریاچه ها در این شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری پوشش می دهند.	رودخانه ها و دریاچه ها در این شهرداری پوشش می دهند.
common_voice_en_18984640	این قول است که به ظاهر گوشه‌گیر "لئو" را در این مجموعه هدایت می‌کند.​	اين قوله که باعث مي شه که ليو مثل يک آدم در اين سري برنده بشه.	این قول است که لئو را در این سری شبیه به یک ارمتی هدایت می کند.	این وعده است که به نظر می رسد مانند هرمیتی لئو در این سری را هدایت می کند.	این قول است که لیو را در این سری به نظر می رسد مثل یک ارمیت تحریک می کند.	این قول است که لئو را در این سری به نظر می رسد که شبیه ارمیت است هدایت می کند.
common_voice_en_18984641	در سنین بسیار پایین، فلچر شروع به نوشتن موسیقی به صورت تجاری کرد.​	فلتچر در سنین بسیار جوان به نوشتن موسیقی تجاری پرداخت.	فلتشر در سنین بسیار جوان شروع به نوشتن موسیقی تجاری کرد.	فلچر در یک سن بسیار جوان شروع به نوشتن موسیقی به طور تجاری کرد.	در سن بسیار جوانی، فلچر شروع به نوشتن موسیقی به طور تجاری کرد.	در سنین بسیار جوانی، فلتچر شروع به نوشتن موسیقی به صورت تجاری کرد.
common_voice_en_19379692	اریکس یا هایلند اریکینیان فلات وسیعی در ونوس است.​	Eryx، یا Erycinian Highland، یک ارتفاع گسترده در وینوس است.	اریکس، یا ارتفاع اریسیانی، یک مرتفع گسترده در وینوس است.	اریکس، یا ارتفاع ایریکین، یک ارتفاعی گسترده بر روی ونوس است.	اریکس، یا ارتفاع اریکین، یک ارتفاعی گسترده در برزمین پرور است.	"Erix" یا کوهستانی "Erycinian" یک Plato گسترده در "Venus" است.
common_voice_en_19379693	تاثیر گذارتر این است که این کار در یک سال تقویمی انجام شده‌است.	جالب تر این است که در یک سال تقویم انجام شد.	چشمگیرتر این است که در یک سال تقویم انجام شد.	جذابتر این است که در عرض یک سال تقویم انجام شده است.	جالب تر این است که این کار در یک سال تقویم انجام شده است.	جالب تر این است که این کار در طول یک سال تقویم انجام شده است.
common_voice_en_19379694	در بخشی از آن نوشته شده‌است که آن‌ها حتی تا دم مرگ هم وفادار بوده‌اند.​	تا حدی، نوشته شده که آن ها حتی تا مرگ وفادار بودند.	تا حدودی، نوشته شده که آنها حتی تا زمان مرگ وفادار بودند.	تا حدودی، نوشته است که آنها حتی تا مرگ هم وفادار بودند.	تا حدودی این کتيک نوشته شده که حتی تا زمان مرگ هم وفادار بودن	تا حدی، این لیکنه نوشته است که آنها حتی تا زمان مرگ هم وفادار بودند.
common_voice_en_19379695	آن‌ها به ویژه بافندگان خوبی در هنگام پرواز از میان جنگل‌ها هستند.​	آنها به ویژه در هنگام پرواز در جنگلها، بافتچی خوبی هستند.	آنها به ویژه وقتی در جنگل پرواز می کنند، باحال خوب هستند.	آنها به ویژه وقتی از طریق جنگل ها پرواز می کنند، بافترهای خوبی هستند.	آنها به ویژه باثباتی خوب هستند که در جنگل ها پرواز می کنند.	آنها به ویژه در هنگام پرواز در میان جنگل ها، نشیندهای خوبی هستند.
common_voice_en_19379696	برخی از آن‌ها جهش دارند و برخی دیگر جهش نمی‌کنند.​	بعضی ها بلند و بعضی ها نه.	بعضی ها پرتاب می کنند و بعضی ها نه.	بعضی ها هپ آپ می کنند و بعضی ها نه.	بعضی ها تو میارن و بعضی ها نشنون.	برخی از آن ها به لبه می روند و برخی دیگر به لبه نمی آیند.
common_voice_en_19949962	این رمان تا زمانی که توسط رسانه‌های اصلی چاپ شد ناشناخته باقی ماند.​.	این رمان تا زمان چاپ آن توسط رسانه های اصلی ناشناخته ماند.	این رمان تا زمان چاپ آن توسط رسانه های اصلی ناشناخته باقی مانده بود.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ شد، ناشناخته باقی ماند.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ شد، ناشناخته باقی ماند.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته باقی ماند.
common_voice_en_19949963	او به نام آلبیرو یک ستاره است که در صورت فلکی سایگنوس قرار دارد.​	او به نام آلبیریو، یک ستاره در ستاره سیگناس نامگذاری شده است.	او به نام آلبیریو نامگذاری شده است، که ستاره ای از سیگنال است.	او به نام آلبیرو نامگذاری شده است، یک ستاره در ستاره ی سیگنیس.	او به نام آلبیریو ، یک ستاره در ستاره سیگنیس نامگذاری شده است.	او به نام "البیرو" نامگذاری شده است، که در یک ستاره در کلیه سیگنیوس قرار دارد.
common_voice_en_19949964	اندرتون و بکهام قهرمانان انگلستان بودند و هر دو گل تماشایی به ثمر رساندند.	اندرتون و بکم قهرمانان انگلیس بودند چون هر دو گل چشمگیر زدند.	اندرتون و بکام قهرمانان انگلیس بودند زیرا هر دو گل چشمگیر زدند.	اندرتون و بکهام قهرمانان انگلستان بودند زیرا هر دو گل چشمگیر را به دست آوردند.	اندرتون و بکهام قهرمانان انگلستان بودند زیرا هر دو گل چشمگیر را به دست آوردند.	اندرتون و بِکهام قهرمانان انگلستان بودند زیرا هر دو گل چشمگیری به دست آوردند.
common_voice_en_19949965	کاملا بهبود یافته، سواحل صخره‌ای و مانگروها.	سواحل صخره ای و مارگو به طور کامل بازیابی شده اند.	ساحل های صخره ای و مجزل ها کاملاً بازیابی شده اند.	ساحل های صخره ای و سراب های مورستان کاملاً دوباره بهبود یافته اند.	در کنار ساحل های صخره ای و ماهی های خار دریایی کاملاً بهبود یافته اند.	ساحل های صخره ای و مانگروف ها کاملاً بازیافت شده اند.
common_voice_en_19950018	در هر مورد، رهبر با رای مخفی در میان نمایندگان انتخاب می‌شد.​	در هر مورد رهبر با رای گیری مخفی بین نمایندگان انتخاب شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری مخفی در میان نمایندگان انتخاب شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری مخفی در میان نمایندگان انتخاب می شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری مخفی در میان نمایندگان انتخاب می شد.	در هر مورد، رهبر توسط رأی گیری مخفی در میان نمایندگان انتخاب می شد.
common_voice_en_17745893	در آینده کوتاه‌مدت، قیمت‌ها سه برابر خواهند شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهند شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهند شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهد شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهد شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهند شد.
common_voice_en_17745897	این دوره با تکنیک‌های جدید کار با سنگ میسر شد.​	این دوره توسط تکنیک های کار روی سنگ جدید ممکن شد.	این دوره با تکنیک های جدید کار سنگ امکان پذیر شده است.	این دوره توسط تکنیک های جدید کار روی سنگ امکان پذیر شد.	این دوره با تکنیک های جدید کار با سنگ امکان پذیر شد.	این دوره توسط تکنیک های جدید کار روی سنگ امکان پذیر شد.
common_voice_en_19894851	او در حال حاضر در حال گرفتن مدرک کارشناسی‌ارشد در رشته زیست‌شناسی است و دیگر تدریس نمی‌کند.	او در حال حاضر در رشته زیست شناسی کارشناسی ارشد دارد و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر مدرک کارشناسی ارشد زیست شناسی را دارد و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر به دنبال مدرک کارشناسی ارشد زیست شناسی است و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر مدرک کارشناسی ارشد زیست شناسی را دنبال می کند و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر مدرک کارشناسی ارشد در بیولوژی را دنبال می کند و دیگر تدریس نمی کند.
common_voice_en_19894853	اسکیت پروازی از کنترل او خارج شد و رابی به دیور برخورد.	اسکیتبورد پروازش از کنترل خارج شده و ربي به ديوار سقوط ميکنه	اسکیتبورد پروازش از کنترل خارج شد و رابي به ديوار برخورد کرد.	اسکت بورد پروازش از کنترل خارج شد و روبی به یک دیوار برخورد کرد.	اسکیت بورد پروازش از کنترل خارج می شود و ربي به یک دیوار می ریزد.	اسکیت بورد پروازش کنترلش رو فراموش کرده و رابی به دیوار هم می زنه.
common_voice_en_19894855	این امر مری لند را از جدایی باز داشت و باعث سپاسگزاری رئیس‌جمهور لینکن شد.​	این مانع از جدا شدن مریلند شد و به او تشکر ریاست جمهوری لینکلن را جلب کرد.	این مانع از جدا شدن مریلند شد، و او را به تشکر رئیس جمهور لینکلن رسوند.	این امر مانع از جدا شدن مریلند شد و باعث شد که رئیس جمهور لینکلن از او تشکر کند.	این امر مانع از جدا شدن مریلند شد و باعث شد که رئیس جمهور لینکلن از او تشکر کند.	این مانع از جدا شدن مریلند شد، و باعث شد که رئیس جمهور لینکلن از او سپاسگزار باشد.
common_voice_en_19894857	این پیاده روی شامل عبور از رودخانه و شیب تند می‌شود و بالا و پایین می‌رود.​	این پیاده روی شامل تعدادی از عبور از رودخانه ها و بالا رفتن و پایین آمدن شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعدادی از عبور رودخانه ها و بالا رفتن و پایین آمدن های شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعدادی از عبور از رودخانه ها و صعود و نزول های پر سنگی است.	این پیاده روی شامل تعدادی از گذرگاه های رودخانه و بالا رفتن و نزولی های لبه ای است.	این پیاده روی شامل تعدادی از گذرگاه های رودخانه ای و صعود های شیب دار و نزل است.
common_voice_en_19894858	او گفت که خانواده‌اش نیز برای مدتی در ارکولا، می‌سی‌سی‌پی زندگی کرده‌اند.​	او گفت که خانواده اش هم برای مدتی در آرкола میسیسیپی زندگی کرده اند.	او گفت خانواده اش برای مدتی در آرکولای میسیسیپی نیز زندگی کرده اند.	او گفت که خانواده اش نیز برای مدتی در آرکولا، میسیسیپی زندگی کرده بودند.	او گفت که خانواده اش نیز برای مدتی در آرکولا، میسیسیپی زندگی کرده اند.	اون گفت خانواده اش براي يه مدت در آرکولا، ميسيسيبي هم زندگي ميکردند.
common_voice_en_332068	هیچ گروهی مناسب به نظر نمی‌رسد.	هیچ دسته ای که تناسب دارد.	هيچ کپي در نظر نميداد	به نظر نمی رسد که هیچ دسته ای مناسب باشد.	به نظر نميدونه هيچ دستهي مناسب باشه.	به نظر نمی رسد که هیچ دسته ای از آنها در هم باشد.
common_voice_en_332069	کودک به میان علف‌های انبوه غلط می زد.	کودک به داخل چمن شلوغ خزید.	کودک به چمن های چنده خزید.	بچه در چمن های گنده خزید.	بچه در چمنچسبک چرب نشسته بود.	کودک به درون چمن های چروک در حال خزید.
common_voice_en_18490055	گاهی من نت فلیکس و گاهی ویرجین مدیا را تماشا می‌کنم.​	گاهی من نتفلیکس و گاهی ویرجن میدیه تماشا میکنم.	گاهی اوقات نتفیکس می تماشا کنم و گاهی اوقات ویرجین میدیا.	بعضی اوقات من نتفلیکس و بعضی اوقات ویرجن میدیا می بینم.	گاهی من نتفلیکس می بینم و گاهی ویرجین میدیا.	گاهی من نتفلیکس را می بینم و بعضی وقت های ویرجین رسانه.
common_voice_en_18490057	زمانی که کیک میوه‌ای درست می‌کنید می‌توانید از سلطاناس و یا کشمش استفاده کنید.​	شما می توانید از سلطان یا لوبیا برای ساخت کیک میوه استفاده کنید.	در هنگام درست کردن کیک میوه می توانید از سلطان یا رزین استفاده کنید	در هنگام تهیه کیک میوه ای می توانید از سلطان یا رزین استفاده کنید	تو میتوانی از سلطان ها یا رزین ها در هنگام تهیه کیک میوه استفاده کنی	وقتی که می توانید یک کیک میوه ای را درست کنید، می توانید از سلطان یا رزین استفاده کنید.
common_voice_en_19703129	​یکی از تک آهنگ های خود به بالای نمودار های ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ ها به اوج جدول های ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به بالای جدول های ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به سر جدول های آیسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به سطح عالی جدول های ایسلند رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به شماره اول جدول های ایسلند رسید.
common_voice_en_19703130	او بعدها به عنوان جایگزینی برای سیمون تیلور مجروح شناخته شد.​	بعداً به عنوان جایگزین سايمون تايلور زخمي انتخاب شد.	او بعداً به عنوان جایگزینی برای سیمون تیلور زخمی است.	او بعداً به عنوان جایگزینی برای سایمون تیلور زخمی دعوت شد.	او بعداً به عنوان جایگزینی برای سایمون تیلور زخمی به کار گرفت.	او بعداً به عنوان جایگزینی برای سایمون تیلور زخمی فراخوانده شد.
common_voice_en_19703131	ترنت و کانال دریایی از رودهیس عبور می‌کنند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیث عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیث عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از طریق رود هیت عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیت عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیت عبور می کند.
common_voice_en_19703132	این یک تحلیل دیالکتیکی دوگانه است و نه یک تناقض.​	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه لهجه ای است، به جای عدم همبستگی.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه لهجی است، به جای یک عدم توافق به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه دلایلی است، به جای عدم سازگار بودن به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه گویش است ، نه یک ناهماهایی به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه دیالکتیکی است، نه یک عدم درگیری به عنوان چنین.
common_voice_en_19703133	این امر باعث تشویق و کمک به توسعه خطوط راه‌آهن در سراسر تگزاس شد.​	این به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس کمک کرد.	این امر به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس کمک کرد.	این امر به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس کمک کرد.	این امر به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس کمک کرد.	این کار باعث تشویق و کمک به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس شد.
common_voice_en_19952324	بسیاری از نقاط جالب در دسترس گردشگران هستند.	بیشتر مکان های جالب قابل بازدید turistiک هستند.	بیشتر مکان های جالب به گردشگران قابل دسترسی هستند.	اکثر مکان های جالب برای گردشگران قابل دسترسی است.	بیشتر مکان های جالب برای گردشگران قابل دسترسی هستند.	اکثر مکان های جالب برای گردشگران قابل دسترسی هستند.
common_voice_en_19952325	هشت درصد جمعیت این کشور همجنس باز هستند.​	هشت درصد جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت تا یک درصد جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت. یک درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.
common_voice_en_19952326	از آن زمان به بعد، ویزیگمن کتاب‌های آشپزی بسیاری منتشر کرده‌است.​	از آن زمان ، ویتزیمن کتاب های آشپزی زیادی منتشر کرده است.	از آن زمان ، ویتزگمن کتاب های آشپزی زیادی منتشر کرده است.	از آن زمان، ویتزیگمن کتاب های آشپزی بسیاری را منتشر کرده است.	از آن زمان ، ویتزینگمن بسیاری از کتاب های آشپزی منتشر کرده است.	از آن زمان، ویتزگمان بسیاری از کتاب های آشپزی را منتشر کرده است.
common_voice_en_19952327	او به هجده ماه حبس شدید محکوم شد.​	او به ۱۸ ماه زندان محکوم شد.	او به ۱۸ ماه زندان سخت محکوم شد.	او به ۱۸ ماه زندان سخت محکوم شد.	او به هشت ماه زندان سخت محکوم شد.	او به ۱۸ ماه حبس شدید محکوم شد.
common_voice_en_19952329	ویژگی‌های از پیش ثبت‌شده نیز بخشی از این برنامه بودند.​	ویژگی های پیش ضبط شده نیز بخشی از این برنامه بودند.	ویژگی های ضبط شده از پیش نیز بخشی از برنامه بود.	ویژگی های ضبط شده از پیش نیز بخشی از برنامه بودند.	ویژگی های ضبط شده قبلا نیز بخشی از این برنامه بودند.	ویژگی های ضبط شده پیش از آن نیز بخشی از این برنامه بودند.
common_voice_en_19019566	تست کولماگوروف - سمیرنوف را می توان تغییر داد تا به عنوان تست خوبی از تناسب عمل کند.​	تست کلمگوروف-سمیرنوف را می توان به عنوان یک تست مناسب اصلاح کرد.	تست کولمغوروف-سمیرنوف را می توان به عنوان یک تست مناسب تغییر داد.	آزمون کلومگوروف-سمیرنوف را می توان به عنوان یک آزمایش مناسبی تغییر داد.	تست "کولمۆگوروف-سمیرنوف" می تواند برای اثبات خوب بودن تست اصلاح شود.	آزمون کولمگوروف-سمیرنو را می توان برای به عنوان یک آزمایش خوب را اصلاح کرد.
common_voice_en_19019567	این شهر همچنین پاراد و جشنواره سالانه شهر تاتر را در پاییز برگزار می‌کند.	این شهر همچنین میزبان گشت و عرض سالانه شهر تاترو در پاییز است.	این شهر همچنین عید و جشنواره سالانه شهر تاتر در پاییز را برگزار می کند.	این شهر همچنین سالانه نمایشگاه و جشنواره تاتر تاون را در پاییز برگزار می کند.	این شهر همچنین سالانه تورات تاون پرید و جشنواره را در پاییز برگزار می کند.	این شهر همچنین سالانه نمایش و جشنواره تاتار تاون را در پاییز برگزار می کند.
common_voice_en_19019568	دلیل این تعداد بالا از بین بردن هزینه‌های تولید بود.​	دلیل این تعداد بالا کاهش هزینه های تولید بود.	دلیل این تعداد زیادی برای کاهش هزینه های تولید بود.	دلیل این تعداد بالا، پرداخت هزینه های تولید بود.	دلیل چنین تعداد بالای هزینه های تولید را کاهش داده است.	دلیل این تعداد بالا این بود که هزینه تولید را کاهش دهید.
common_voice_en_19019569	برق می‌زد و به عنوان حصار Snyman شناخته می‌شد.	برق شده بود و به عنوان حصار اسنمن شناخته می شد.	برق زده شد و به عنوان حصار سنيمن شناخته می شد.	این برق شده بود و به عنوان حصار Snyman شناخته می شد.	این برق شده بود و به عنوان حصار اسنیمن شناخته می شد.	برق گرفته شده بود و به عنوان حصار سینیمان شناخته شده بود.
common_voice_en_19019570	این سرویس به ندرت انجام می‌شود.​	این خدمت نادر است.	این سرویس نادر است.	این خدمات نادر است.	این خدمات نادر است.	این خدمت غیرمعمول است.
common_voice_en_19950643	با وجود مشکلات آن، پد زمانی برخی منافع عملی را حفظ می‌کند.​	علیرغم مشکلات آن، این پاد یک بار علاقه عملی را حفظ کرده است.	علیرغم مشکلات آن، یک بار پرد برخی از علاقه عملی را حفظ می کند.	علیرغم مشکلات آن، یک بار برنامه ثابت، برخی از علاقه های عملی را حفظ کرده است.	علیرغم مشکلات آن، پد یک زمان برخی از علاقمندی های عملی را حفظ می کند.	با وجود مشکلاتش، یک ردیابی یک روزه وجود دارد و برخی از منافع عملی را حفظ می کند.
common_voice_en_19950644	برخی شرکت‌های تخصصی ماس کنترل شده پا را برای افراد معلول طراحی می‌کنند.	برخی از شرکت های تخصصی برای افراد معلول موش خود را طراحی می کنند.	برخی از شرکت های تخصصی موش های خود را برای افراد معلول طراحی می کنند.	برخی از شرکت های تخصصی برای افراد معلول پشه های خود را طراحی می کنند.	برخی از شرکت های تخصصی موش های کنترل شده را برای افراد معلول طراحی می کنند.	برخی از شرکت های تخصصی ماوس کنترل شده را برای افراد معلول طراحی می کنند.
common_voice_en_19950645	این مطالعه قبل از تکمیل به دلیل پیامدهای نگران‌کننده متوقف شد.​	این مطالعه قبل از تکمیل به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این تحقیق قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.
common_voice_en_19950646	این دو منطقه دارای بخش‌های جداگانه برای عملیات، نگهداری و امور مالی هستند.​	این دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و دارایی دارند.	هر دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و مالی دارند.	دو منطقه دارای بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و مالی هستند.	دو منطقه دارای بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و امور مالی هستند.	دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، تعمیر و نگهداری و امور مالی دارند.
common_voice_en_19950647	ایستگاه بول کریک توسط سرویس‌های خط ترانسپرث مندوره ارایه می‌شود.​	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط Transperth Mandurah اداره می شود.	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط ترانسپرت ماندورا خدمت می شود.	ایستگاه بول کریک توسط سرویس های خط ترانسپرت ماندورا اداره می شود.	ایستگاه بل کریک توسط سرویس های خط ترانسپرت ماندورا خدمت می شود.	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط ترانسپرث ماندورا مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19111466	این شهر مرکز مینه‌سوتا در زمینه منابع طبیعی دنباله آب تعیین شده است.​	این یک مسیر آبی به نام وزارت منابع طبیعی مینسوتا است.	این یک مسیر آب اختصاصی وزارت منابع طبیعی مینسوتا است.	این یک مسیر آبی به نام وزارت منابع طبیعی مینه سوتا است.	این یک مسیر آبی از سوی وزارت منابع طبیعی مینه سوتا است.	این یک مسیر آب و هوا اختصاص داده شده از وزارت منابع طبیعی مینسوتا است.
common_voice_en_19111467	به عنوان فرزندان بزرگ فرانسه، آن‌ها به یک نام‌خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه ی فرانسه، به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه هاي فرانسه، به يه اسم خانوادگي نياز دارن.
common_voice_en_19111468	بچه‌گربه در حدود هفت تا ده روز پس از تولد آن‌ها را باز می‌کرد.​	گربه ها هفت تا ده روز بعد از تولد چشمشان را باز می کنند.	گربه ها هفت تا ده روز پس از تولد چشم هاشون رو باز ميکنن	گربه ها حدود هفت تا ده روز پس از تولد چشم هایشان را باز می کنند.	بچه گربه ها حدود هفت تا ده روز بعد از تولد چشم هایشان را باز می کنند.	گربه ها بین هفت تا ده روز بعد از زایمان، چشمهای خود را باز می کنند.
common_voice_en_19111469	شماره کده‌ای بیشتر نشان می‌دهد که آیا اتومبیل دارای گیربکس اتوماتیک است یا دستی.	اعداد کد بعدی نشان می دادند که آیا ماشین یک دستگاه خودکار یا دستی دارد.	اعداد کد بیشتری نشان می دادند که آیا ماشین دارای یک انتقال خودکار یا دستی است یا خیر.	شماره های کد اضافی نشان می دهند که آیا خودرو یک گشت و گذار خودکار یا دستی دارد.	شماره های کد بعدی می گفتند که آیا ماشین دارای یک تلفن گیربدی یا دستی است یا نه.	شماره های دیگر رمز نشان می داد که آیا این ماشین دارای یک ترانسمیسیون خودکار یا دستی است.
common_voice_en_19111470	تمام فصول با اولیو به عنوان کاراکتر اصلی در یک نوع صورت متفاوت نوشته شده‌اند.​	تمام فصل هایی با اولیواو به عنوان شخصیت اصلی به صورت جداگانه نوشته شده است.	تمام فصل هایی با اولیواؤ به عنوان شخصیت اصلی با نوع متفاوتی نوشته شده اند.	همه فصل هایی با اولیواو به عنوان شخصیت اصلی در فرم های مختلفی نوشته شده است.	تمام فصل هایی که اولیوا به عنوان شخصیت اصلی وجود دارد با اشکال مختلف نوشته شده اند.	تمام فصل هایی با اولیواو به عنوان شخصیت اصلی در نوار مختلف نوشته شده است.
common_voice_en_19097162	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا معمول بود.​	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا معمول بود.	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش انگلیس رایج بود.	این عمل در بیشتر طول تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.
common_voice_en_19097163	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان کشف و تاسیس شده‌است.	اتحادیه کامبریج یک سازمان است که توسط دانشجویان تاسیس شده و رهبری می شود.	اتحاد کمبریج یک سازمان است که توسط دانشجویان تاسیس شده و رهبری شده است.	اتحادیه کامبریج یک سازمان است که توسط دانش آموزان تاسیس شده و رهبری می شود.	اتحادیه کمبریج یک سازمان است که توسط دانشجویان تأسیس شده و رهبری شده است.	اتحاد کمبریج یک سازمان است که توسط دانش آموزان تأسیس شده و رهبری شده است.
common_voice_en_19097164	Arbus به او زنگ زد،بزرگترین و دلرباترین عکاسی جهان.	آربوس او را بهترین عکاس دنیا نامید.	آربوس بهش گفت که اون بزرگترين عکاس در دنيا ست	آروس بهش گفت که ، بزرگترین عکاس پين اپ در دنيا	اربوس بهش زنگ زد، بزرگترین عکاس Pin-up دنیا.	آرباس بهش گفت، "بزرگ ترين عکاس دنيا".
common_voice_en_19097165	این قدرت‌ها در سراسر بریتانیای کبیر قابل تمرین هستند، اما نه در ایرلند شمالی.​	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل استفاده است، اما نه در ایرلند شمالی.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل استفاده است، اما در ایرلند شمالی نیست.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل استفاده است، اما در ایرلند شمالی نیست.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل استفاده هستند، اما در ایرلند شمالی نیستند.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل اجرا هستند، اما در ایرلند شمالی ندارند.
common_voice_en_19097166	جک داگلاس دو آلبوم اول خود به نام‌های "استارز" و "خشونت" را تولید کرد.​	جک داگلاس دو آلبوم اولشان "Starz" و "Violation" را تولید کرد.	جک داگلاس دو آلبوم اولشون "Starz" و "Violation" رو تولید کرد.	جک داگلاس دو آلبوم اول آنها "Starz" و "Violation" را تولید کرد.	جک داگلاس دو آلبوم اول "استارز" و "فایلاسیون" را تولید کرد.	جک داگلاس دو آلبوم اول آنها "استارز" و "ویولاسیون" را تهیه کرد.
common_voice_en_19351237	این مجله پرفروش‌ترین مجله گیتار در اروپا است.​	این مجله بهترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله بهترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله بهترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله بهترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله محبوب ترین مجله گیتار در اروپا است.
common_voice_en_19356181	اولین جلسه در هتل کریگس برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریگ برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریگ برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریک برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریگ برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کرایج برگزار شد.
common_voice_en_19356183	قدرت آگینالدودو بلافاصله توسط همه شورشیان به رسمیت شناخته نشد.​	قدرت آگونادو بلافاصله توسط تمام شورشیان به رسمیت شناخته نشد.	قدرت "آگوینادو" بلافاصله توسط همه شورشیان شناخت نشد.	قدرت آگوینادو بلافاصله توسط همه شورشیان مورد تشخیص قرار نگرفت.	مقامات آگوینادو توسط همه شورشیان بلافاصله به رسمیت شناخته نشدند.	واکت "آگوینادو" بلافاصله توسط همه شورشیان به رسمیت شناخته نشد.
common_voice_en_19356197	آلبانی در شمال شرقی آبیلین،مرکز شهرستان تیلور قرار دارد.​	آلبانی در شمال شرقی آویینر، مرکز شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبینر، مقر شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبینار واقع شده است که مرکز شهرستان تیلور است.	آلبانی در شمال شرقی آلبینر واقع شده است که مرکز شهرستان تیلور است.	آلبانی در شمال شرق آلبیلر ، مرکز شهرستان تایلور واقع شده است.
common_voice_en_19356200	او دو برادر دیگر به نام‌های کودی و کت دارد.	او دو برادر دیگر دارد، کادی و کلت.	او دو برادر دیگر، کودی و کولت دارد.	او دو برادر دیگر دارد: کودی و کولت.	او دو برادر دیگر دارد: کودی و کلت.	او دو برادر دیگر دارد، کدی و کولت.
common_voice_en_19635929	آن‌ها هم‌اتاقی‌ برای بقیه این مجموعه هستند.​	اونا هم اتاقي هاي آخر اين سریال هستن.	اونا هم اتاقي هستن تا آخرين قسمت سریال	اونا هم اتاقي هستن تا آخرين قسمت از سریال	اونا تا آخرين قسمت از اين سريال هم اتاقي هستن.	آنها برای بقیه سریال هم اتاقی و هم اتاقی هستند.
common_voice_en_19635930	کلینوچیچی با تمام روزنامه‌های جعفر و کلمبو سرو می‌شود.​	کلینوچی با تمام روزنامه های جافنا و کلمبو خدمت می شود.	Kilinochchi با همه روزنامه های Jaffna و Colombo ارائه می شود.	Killinoochti با تمام روزنامه های Jaffna و Colombo سرو می شود.	Kilinoochie با تمام روزنامه های Jappna و Colombo سرو می شود.	کیلینوتچی با تمام روزنامه های جافنا و کلمبو سرو می شود.
common_voice_en_19635931	از استپ تا صحرا سنگی به طرف جنوب امتداد دارد.​	از جنوب از حیاطات به سمت بيابان صخره اي مياد	از زمین های مستطیل به سمت جنوب به بیابان سنگی گسترش یافته است.	آن به سمت جنوب از سرزمین های مارال به بیابان سنگی کشیده می شود.	از سرزمین های در حال گسترش در جنوب به سمت بیابان سنگین گسترش می یابد.	آن را به سمت جنوب از خاک های استپایی به صحرا صخری گسترش می دهد.
common_voice_en_19635932	او در حال حاضر استاد مصورسازی در دانشگاه ماگدبورگ آلمان است.​	او در حال حاضر استاد تصویرسازی در دانشگاه منگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر استاد بیانی در دانشگاه مگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر استاد دیده شدن در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر استاد چشمگیری در دانشگاه مگدبرگ در آلمان است.	او در حال حاضر استاد نمایشنامه در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.
common_voice_en_19635933	اون موقع در معاملات املاک و شرکت بیمه کار می‌کرد.	سپس در تجارت املاک و مستغلات و بیمه کار کرد.	او سپس در تجارت املاک و مستغلات و بیمه مشغول شد.	او سپس در تجارت املاک و مستغلات و بیمه مشغول شد.	سپس او در کسب و کار املاک و مستقر و بیمه درگیر شد.	سپس او در کسب و کار املاک و مستغلات و بیمه مشغول شد.
common_voice_en_18876574	به طور فیزیکی، سیستم پردازش تصویر از ماژول ها ساخته می‌شود.​	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازشگر تصویر از модуل ها ساخته خواهد شد.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازنده تصویر از ماژول ها ساخته می شود.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازنده تصویر از ماژول ها ساخته می شود.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازنده تصویر از ماژول ها ساخته خواهد شد.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازنده تصویر از ماژول ها ساخته می شود.
common_voice_en_18876575	هجی کردن های مختلفی از جمله استیونسون وجود دارد.	املای مختلفی وجود دارد از جمله استیونسون.	املای مختلف از جمله استیونسون وجود دارد.	املاهای متفاوتی از جمله استیونسون وجود دارد.	املاهای مختلفی از جمله استیونسون وجود دارد.	مختلفت های املای مختلفی، از جمله استیونسون وجود دارد.
common_voice_en_18876576	با واکنش‌های شدید مواجه شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	واکنش های شدید به آن داده شد.
common_voice_en_18876577	بسیاری از جاذبه‌ها و تجهیزات قدیمی‌تر به مزایده گذاشته شدند.​	بسیاری از جاذبه های قدیمی تر و تجهیزات به فروش عرضه شدند.	بسیاری از جاذبه های قدیمی تر و تجهیزات به فروش عرضه شدند.	بسیاری از جاذبه های قدیمی و تجهیزات در مزایده فروخته شدند.	بسیاری از جاذبه های قدیمی تر و تجهیزات به مزایده عرضه شدند.	بسیاری از جاذبه ها و تجهیزات قدیمی تر به حراج فروخته شدند.
common_voice_en_18876578	برای جونز، تکامل دستور زبان زیست‌شناسی است.	برای جونز، "تطور گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "تطور گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "انبایج گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "اغلاق گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "اوراق تکامل گرامر زیست شناسی است".
common_voice_en_633572	این فقط چیزیه که من هرگز نداشتم.	فقط من هرگز نداشتم.	فقط من هرگز این کار را نکرده ام.	فقط من هرگز این کار را نکردم.	این فقط اینه که من هرگز اینو نکردم	فقط این است که من هرگز این کار را نکرده ام.
common_voice_en_633573	اون یه زمانی سینه‌پهلو کرده بود.	يه بار رديدي داشت	یک بار دارای ریه بود.	اون يه بار سینه پهل بود.	اون يه بار ريه رشيد داشت.	او یک بار عفونت ريشه ای داشت.
common_voice_en_633577	او نمی‌توانست مدیریت کند تا از نرده بالا رود.	او نتوانست از دیوار بالا برود.	او نتوانست از عرشه بالا برود.	او نتوانست از دیواره بالا برود.	او نتوانست از روی حصار بالا برود.	او نتوانست از 울타ی بالابر آید.
common_voice_en_20068873	این شرکت مجبور شد تا تمام تبلیغات در مورد چنین ادعاهایی را متوقف کند.​	این شرکت مجبور به متوقف کردن تمام تبلیغات با این ادعاها شد.	این شرکت مجبور شد که تمام تبلیغات اعلام شده در مورد این ادعاها را متوقف کند.	شرکت مجبور شد که تمام تبلیغات را که چنین ادعای هایی را بیان می کردند متوقف کند.	شرکت مجبور شد تمام تبلیغات وجودی که این ادعاها را بیان می کرد را متوقف کند.	شرکت مجبور شد که تمام تبلیغاتهایی که این ادعاها را ذکر می کردند را به پایان برسانند.
common_voice_en_20068874	هورباچوسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار می‌کرد.​	هورباشوفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	هورباژوفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار می کرد.	هورباچوفسکی در اتریش، چکسلوواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	هورباچوفسکی در اتریش، چکسلوواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	هورباچوفسکی در اتریش، چکوسلوواکی، مجارستان و اوکراین کار می کرد.
common_voice_en_20068875	او یک تکنیسین فنی پشتیبانی است که بر روی خطوط تلفن اوبروسافت کار می‌کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفن Obersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفنی Ubersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفنی Ubersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفنی اوبر سافت کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفنی اوبرسوفت کار می کند.
common_voice_en_20068876	او در برسلتون، جورجیا زندگی می‌کند.	او در Braselton، جورجیا زندگی می کند.	او در براسلتون، جورجیا زندگی می کند.	اون تو "براسلتون" جورجيا زندگي ميکنه	او در براسلتون، جورجیا زندگی می کند.	او در "باسلتون" در "جورجیا" زندگی می کند.
common_voice_en_20068877	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از سازه‌های دست‌ساز مانند جاده‌ها و جاده‌ها رشد می‌کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها موفق هستند.	این گیاهان بیگانه با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان بیگانه با استفاده از ساختار های مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رونق می یابند.	این گیاهان غریبه با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.
common_voice_en_19984958	آن‌ها بخش‌های مختلف کشاورزی را تاسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.​	آنها بخش های کشاورزی مختلف را تاسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را تاسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را ایجاد کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را تأسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلفی از کشاورزی را تأسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.
common_voice_en_19984959	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است، که اغلب با یک دانه است.	میوه یک توت است که اغلب با یک دانه واحد می باشد.
common_voice_en_19984961	سه پسر داشتند سام، مایک، و تونی.	آنها سه پسر داشتند، سام، مایک و تونی.	اونا سه تا پسر داشتن، سام، مایک و تونی.	اونا سه تا پسر داشتند، سام، مایک و تونی.	اونا سه تا پسر داشتند، سام، مایک و توني.	اونها سه تا پسر داشتند، سم، مايک و توني.
common_voice_en_19984962	پردازنده‌های توکار می‌توانند به دو دسته کلی تقسیم شوند.​	پردازنده های داخلی را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.	پردازنده های گنجانده را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.	پردازنده های جاسازی شده را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.	پردازنده های جاسازی شده را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.	پردازنده های جاسازی شده را می توان به دو دسته وسیع تقسیم کرد.
common_voice_en_19984963	تاپناد نیز در آماده‌سازی غذاهای ماهی استفاده می‌شود.	تاپناد در تهیه غذاهای ماهی نیز استفاده می شود.	تاپناد همچنین در تهیه غذاهای ماهی استفاده می شود.	تپناد همچنین در تهیه غذاهای ماهی استفاده می شود.	تاپناد همچنین در آماده سازی غذای ماهی استفاده می شود.	تاپناد همچنین برای تهیه غذاهای ماهی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18877883	نام وینکوچی از نام شخصی کرواتی رایج "وینکو" گرفته شده‌است.​	نام Vinkovci قرار است از نام شخصی مشترک کروایی Vinko گرفته شود.	نام Vinkovci باید از نام شخصی کروات به نام Vinco بیاید.	نام وینکوچی باید از نام شخصی معمولی کرواتی "وینک" به دنیا آید.	نام وینکوفچی قرار است از نام عمومی کرویایی شخصی "وینکو" گرفته شود.	نام  ⁇ وینکوکچی ⁇  قرار است از نام شخصی کرواسی مشترک  ⁇ وینکو ⁇  باشد.
common_voice_en_18877884	در حال حاضر کار با استراوبری بلونده کرلز، یک شرکت پیشرو در تئاتر سنکتواری.	در حال حاضر با شرکت Strawberry Blonde Curls، شرکت مهم تئاتر سرگردان کار می کند.	در حال حاضر با شرکت Strawberry Blonde Curls، شرکت برجسته در تئاتر مقدس کار می کنند.	در حال حاضر با Strawberry Blonde Curls ، شرکت پیشرو در تئاتر پناهگاه کار می کند.	در حال حاضر با شرکت "Strawberry Blonde Curls" کار می کنیم، یک شرکت بزرگ در تئاتر مقدس.	در حال حاضر با شرکت Strolberry Blonde Curls که یک شرکت برتر در تئاتر مقدس است ، کار می کند.
common_voice_en_18877885	این تغییر در استراتژی توسط فایننشال تایمز "قابل‌توجه" توصیف شد.​	این تغییر در استراتژی توسط "فینانسیل تایمز" به عنوان قابل توجه توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط فینانشیال تایمز به عنوان قابل توجه توصیف شده است.	این تغییر در استراتژی توسط "فینانسال تایمز" به عنوان قابل توجه توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط "فینانیشل تایمز" به عنوان قابل توجه توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط  ⁇ فینانشیال تایمز ⁇  به عنوان قابل توجه توصیف شد.
common_voice_en_18877886	گواهی های اعتبار سنجی گسترده نوار نشانی را در مرورگرهای جدیدتر سبز می‌کند.​	گواهینامه های تایید طولانی تر در مرورگرهای جدید تر بار آدرس را سبز می کنند.	گواهینامه های تایید طولانی مدت در مرورگرهای جدیدتر نوار آدرس را سبز می کند.	گواهینامه های تایید طولانی تر در مرورگرهای جدید، نوار آدرس را سبز می کنند.	گواهینامه های تأییدیه افزوده، نوار آدرس را در مرورگر های جدید سبز می کند.	گواهینامه های تأییدیه گسترش یافته، ردیف آدرس را در مرورگرهای جدید تر سبز می کنند.
common_voice_en_18877887	اینها دقیقا اعدادی هستند که گسترش باینری آن‌ها متناهی است.	این دقیقا اعداد هستند که گسترش دوگانه آنها محدود است.	اینها دقیقاً ارقام هستند که گسترش دو بعدی آنها محدود است.	اینها دقیقاً ارقام هستند که گسترش دوگانه آنها محدود است.	این ها دقیقاً رقمهایی هستند که گسترش دوگانه آنها محدود است.	این ها دقیقاً تعداد هایی هستند که گسترش دوگنی آنها محدود است.
common_voice_en_19690940	هشدار والدین لزوما درد اولیه برای کودک نیست.	هشدار والدین لزوماً درد اولیه برای بچه نیست.	هشدار والدین لزوماً درد اولیه برای کودک نیست.	هشدار والدین لزوماً درد اولیه برای فرزند نیست.	هشدار یک والدین لزوماً درد اولیه برای کودک نیست.	هشدار یک پدر و مادر لزوماً یک درد اصلی برای کودک نیست
common_voice_en_19690941	کارل کراوس همچنین به ودکیند کمک کرد تا در وین بر روی صحنه برود.	کارل کراوس همچنین به ویدکيند کمک کرد که آن را در وین اجرا کند.	کارل کراوس همچنین به ویدکيند در اجرا در ویانا کمک کرد.	کارل کراس همچنین به ودکینگد در مجری ویانا کمک کرد.	کارل کراوس همچنین به ویدکیند کمک کرد تا آن را در وین برنامە کند.	کارل کراس نیز به وِدکیند کمک کرد که این نمایش را در وین برگزار کند.
common_voice_en_19690942	پانینی واژه‌ای اصالتا ایتالیایی است.​	"پانیینی" یک کلمه ایتالیا است.	پانینی یک کلمه از نژاد ایتالیایی است.	پانینی کلمه ای از نژاد ایتالیایی است.	Panini یک کلمه از نژاد ایتالیایی است.	پانینی یک کلمه ای از منشأ ایتالیایی است.
common_voice_en_19690943	او در نبرد لوس شاهد عملیات بود.	او در نبرد لوس جنگ دید.	او در نبرد لوز نقش شد.	او در نبرد لوز جنگ دید.	او در نبرد لوس نقش داشتند.	اون در نبرد لوز جنگيد.
common_voice_en_19690945	صدایی در کار نیست.​	هیچ دونه ای نیست.	هيچ لحن وجود نداره.	هیچ نغمی وجود نداره.	هیچ ترفانی وجود ندارد.	هیچ طنبی وجود ندارد.
common_voice_en_19164062	او در آنجا به مدرسه شبانه‌روزی رفت و در آنجا به فرانسه و اسپانیا مسلط شد.​	او در آنجا در یک مدرسه داخلی تحصیل کرد و در آنجا به زبان فرانسه و اسپانیایی مسلط شد.	او در آنجا به مدرسه ی پردیس رفت و با زبان های فرانسوی و اسپانیایی به خوبی صحبت می کرد.	او در آنجا به مدرسه ی داخلی رفت، جایی که به زبان های فرانسوی و اسپانیایی مسلط شد.	او در آنجا در مدرسه ی داخلی تحصیل کرد، جایی که به زبان فرانسه و اسپانیایی مسلط شد.	او در آنجا به مدرسه داخلی رفت، جایی که به زبان فرانسه و اسپانیایی به طور بطیعه صحبت کرد.
common_voice_en_19164063	لویی از سبک خاص ریوال مبهوت مانده بود.​	لوئیس از سبک رقیبش غافلگیر شد.	لوئیس از سبک رقیبش مبهوت شد.	لوئیس از سبک رقیبش تحسین شده بود.	لوئیس با سبک رقبایش شگفت زده شد.	لوئیس از سبک رقیبش تحت تأثیر قرار گرفت.
common_voice_en_19164064	ساخت محصولات نیمه مستقیم را می توان خیلی بیشتر هل داد.​	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند خیلی بیشتر فشار داده شود.	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند خیلی بیشتر فشار داده شود.	ساخت محصولات نیم مستقیم می تواند بسیار بیشتر فشار داده شود.	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر فشار داده شود.	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر شلوغ شود.
common_voice_en_19164065	توان دو معمولا برای اندازه‌گیری حافظه کامپیوتر استفاده می‌شود.​	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه رایانه استفاده می شود.	قدرت دو نفر اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتری استفاده می شود.
common_voice_en_19164066	گرفتن چارچوب در این دستگاه‌ها در حال رایج شدن است.​	گرفتن قاب در این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.	گرفتن قاب در این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.	گرفتن فريم در اين دستگاه ها خيلي محبوب شده است.	گیر کردن فریم در این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.	دستگیری فریم در این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.
common_voice_en_116222	به همان اندازه که تقصیر من است، تقصیر تو هم است.​	این اشتباه من است و همچنین شما.	همینطور تقصیر من به شما است.	آن به اندازه شما، تقصیر من است.	همینقدر تقصیر من است که تقصیر شما است.	همان طور که شما هستید، این هم تقصیر من است.
common_voice_en_116223	من این کلمات را در طول زمان بیان کردم، اما اگر شروع به کار جدیدی می‌کردم، احتمالا از یک زبان استاندارد مانند صحبت کوتاه استفاده می‌کردم.​	این کلمات را با گذشت زمان می فهمم، اما اگر تازه شروع می کردم احتمالاً از زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	این کلمات را با گذشت زمان درست کردم، اما اگر دارم از ابتدا جدید می شدم، احتمالا از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را با گذشت زمان ایجاد کردم، اما اگر من تازه شروع می کردم، احتمالا از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را در طول زمان ایجاد کردم، اما اگر من دوباره شروع می کردم، احتمالاً از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را در طول زمان به دست آوردم، اما اگر من تازه شروع می کردم من احتمالاً از یک زبان استاندارد مثل Short Talk استفاده می کردم.
common_voice_en_116224	دیگو جلو سن ایستاد و منتظر ماند تا مردم نام او را بخوانند.​	دیگو جلوی صحنه ایستاد و منتظر افراد بود که نام او را بشنوند.	دیگو جلوی صحنه متوقف شد و منتظر مردم بود که نام او را نوازی کنند.	دیگو جلوی صحنه اي توقف کرد و منتظر بود که مردم اسمش رو سرنگون کنن	دیگو جلوی صحنه متوقف شد و منتظر مردمی بود که اسمش رو بخونن.	ديگو جلوي صحنه اي اي متوقف شد و منتظر بود که مردم اسمش رو بخونن
common_voice_en_18983696	همسایگان خانم بیزلی مبل‌ها را خریدند و به آن‌ها پس دادند.​	همسايه هاي بيتسلي مبلمان رو خريدند و بهشون برگردوند	همسایگان بیزلی مبلمان را خریدند و به آنها برگشتند.	همسايه هاي بيسلي ها مبلمان رو خريدند و بهشون برگردوند	همسايه هاي "بيزلي" مبلمان رو خريدند و بهشون برگردوند	همسايه هاي بيستل ها مبلمان رو خريدند و اونا رو بهشون برگردوند.
common_voice_en_18983697	جشنواره‌های زیارتگاه: یو - مطسوری، هیراکونی - مطسوری.	جشنواره های معبد: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های معبد: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشن های این معبد: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های زیارتگاه: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های زیارتگاه: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	نامزد جمهوری‌خواه در این رقابت ریک اودانل بود.​	نامزد جمهوری خواه در این مسابقه ریک اودونل بود.	نامزد جمهوری خواه در این مسابقه ریک اُدونل بود.	نامزد جمهوري خواه در اين مسابقه "ريک او دونل" بود	کاندیدای جمهوری خواه در این مسابقه ریک او دونل بود.	نامزده جمهوري خواه در اين مسابقه ريك اودنل بود.
common_voice_en_18983699	در پایان این ماموریت، زبرا به پرل هاربر دستور یافت.​	در پایان آن ماموریت، "زبرا" دستور به پرل هاربر دریافت کرد.	در پایان این ماموریت، "زبرا" دستور به پرل هاربور دریافت کرد.	در پایان این ماموریت، "زبرا" دستورات به پرل هاربور را دریافت کرد.	در پایان آن کار، "زبرا" دستورات را به پرل هاربر دریافت کرد.	در پايان اين ماموريت، "زبر" دستور به پرل هاربر گرفت.
common_voice_en_18983700	مرور بازنگری‌ها اغلب مثبت بوده‌اند.	بررسی های معتاد عمدتا مثبت بوده است.	بررسی های عقب نشینی بیشتر مثبت بوده است.	بازبینی های عقب نشینی عمدتا مثبت بوده است.	بررسی های پس از این اکثراً مثبت بوده است.	بازنگری های پسگامگاهی بیشتر مثبت بوده است.
common_voice_en_19952007	رادیو محبوب‌ترین رسانه به ویژه در مناطق روستایی است.​	رادیو محبوب ترین رسانه است، مخصوصا در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، مخصوصاً در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.
common_voice_en_19952008	تریب اصلی.	تريب اصلي	سرفه اصلي.	"تريب" اصلي	"تريب" اصلي	گروه اصلی (استاذستان)
common_voice_en_19952009	کار سخت و دشوار پیش نرفت.	کار سختي، شناخته نشد.	کار سخت رو بدون تشخیص نداشت.	کار سختي بدون تایید ادامه نداشت.	کار سختي بدون تسليم شدن رد نشده بود	کار سخت رو به بعد هم از دست ندیدم.
common_voice_en_19952010	برخی از ادعاهای دیامون توسط همکاران و منتقدان رد شده‌است.	برخی از ادعاهای دایموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد پرسش قرار گرفته است.	برخی از ادعاهای دیاموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد مورد پرسش قرار گرفته است.	برخی از ادعاهای دایموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد بازپرس قرار گرفته است.	برخی از ادعاهای دایموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد سوال قرار گرفته است.	برخی از ادعاها ی دیاموند توسط همکاران رد شده اند و توسط منتقدان مورد پرسش قرار گرفته اند.
common_voice_en_19952011	آن‌ها با دو پسرشان آرون و بنجامین در شهر نیویورک زندگی می‌کنند.​	آنها با دو پسرشان، آرون و بنجامین، در نیویورک زندگی می کنند.	آنها با دو پسرشان، آرون و بنیامین، در شهر نیویورک زندگی می کنند.	آنها با دو پسرشان، آرون و بنیامین، در شهر نیویورک زندگی می کنند.	اونا با دو پسرشون، هارون و بنجامين در نيويورک زندگي ميکنن.	اونا با دو تا پسرشون، آرون و بنجامين در نيويورک زندگي ميکنن
common_voice_en_18992730	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر می‌شود.	توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	توسط کتابخانه کانگراس منتشر شده است.	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر می شود.
common_voice_en_18992731	نقش او در این رمان بیشتر به وقایع مربوط به شورش او مربوط می‌شد.​	نقش او در رمان عمدتاً بر روی رویدادها در شورش او متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتاً بر روی حوادث در قیام او متمرکز بود.	نقش او در رمان عمدتاً بر روی حوادث در شورش او متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتاً بر روی حوادث در شورش خود متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتاً بر روی حوادث در شورش او متمرکز بود.
common_voice_en_18992732	آیین کاتولیک رومی می‌گوید که شش گناه وجود دارد که به روح‌القدس توهین می‌کنند.​	کاتولیک رومی اظهار دارد که شش گناه وجود دارد که علیه روح القدس خداخو নিজের.	کلیسایی رومی می گوید که شش گناه وجود دارد که در برابر روح القدس کفر می کنند.	کاتولیک روم اعلام می کند که شش گناه وجود دارد که در برابر روح القدس به کفر می برند.	کاتولیک های روم اعلام می کنند که شش گناه وجود دارد که در برابر روح القدس کفر می کنند.	کاتولیک روم بیان می کند که شش گناه وجود دارد که با روح القدس سرزنش می کنند.
common_voice_en_18992733	ژن‌های مرتبط نزدیک به هم روی اتوزوم ها که "سوپرژن" نامیده می‌شوند، اغلب مسئول مورد دوم هستند.​	ژن های نزدیک به خود جذب شده به نام "سوبرژن ها" اغلب برای دومین ها مسئول هستند.	ژن های نزدیک به خود افزوده به نام  ⁇ سوبرژن ⁇  اغلب مسئول دانسته های پایانی هستند.	ژن های ارتباط نزدیکی در آوتوسوم هایی که "سپرجن" نامیده می شوند، اغلب مسئول این دو هستند.	ژن های به طور نزدیک مرتبط در آتوسم ها به نام "سپر ژن ها" اغلب برای دومین جنس مسئول هستند.	ژن های به طور نزدیک مرتبط در آتوسم هایی که "سوپرژین" نامیده می شوند اغلب برای دومین ها مسئول هستند.
common_voice_en_18992734	مرکز آموزش منطقه ای پیشاهنگان و هدایت کنندگان در آناکودا، کاککایور قرار دارد.​	مرکز آموزش منطقه ای برای اسکات ها و راهنماها در Anacode، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزش منطقه برای پیشاهنگان و راهنماها در Anakode ، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزش منطقه ای برای پیشاهنگان و راهنماها در Anacode، Kakayur واقع شده است.	مرکز آموزش منطقه ای برای پیشاهنگان و راهنماها در آنتیکود ، ککاید واقع شده است.	مرکز آموزش و پرورش منطقه برای پیشاهنگان و راهنماها در Anacode ، Kakkayur واقع شده است.
common_voice_en_18563553	باید دخترهایم را ببینید.	شما باید دختران من را ببینید.	تو باید دخترام رو ببینی	شما باید دختر من را ببینید.	تو بايد دختر هام رو ببيني	شما باید دختر هایم را ببینید.
common_voice_en_18563555	پس ما چه کار می‌توانیم بکنیم؟	پس چه کار کنیم؟	پس چه کاری می توانیم انجام دهیم؟	پس چه کاری می توانیم بکنیم؟	پس می تونیم چیکار کنیم ؟	پس چیکار می تونیم بکنیم؟
common_voice_en_18563557	خریداران هیچ علاقه‌ای نشان ندادند.	خریدارها علاقه ای نداشتند.	خریداران هیچ علاقه ای نشان ندادند.	خریدارها هیچ علاقه ای به آن نداشتند.	خریداران علاقه ای به آن نشان ندادند.	خریداران هیچ علاقه ای به آن نشان ندادند.
common_voice_en_18563560	رادیاتور یه قفل هوایی داره	رادیاتور آب کشده.	رادیاتور يه قفل هوا داره	رادیاتور یه قفل هوایی داره	رادیاتور یک قفل هوا دارد.	رادیاتور دارای قفل هوایی است.
common_voice_en_18563564	و درمورد پدرت چه فکری می کنی؟	و چه فکر می کنی درباره پدر	و شما درباره پدر چه فکر می کنید	و چه فکر ميکني درباره پدر	و شما درباره ی پدر چه فکر می کنید	و تو چه فکر ميکني در مورد پدر
common_voice_en_19617512	جزیره دریایی اسکاتلند خانه اجدادی قبیله کلان مک نیل است.​	جزیره اسکاتلند بارا خانه اجداد گلن مک نیل است.	جزیره براس اسکاتلند خانه اجداد گلن مک نیل است.	جزیره اسکاتلند بارا خانه اجداد گلن مک نیل است.	جزیره اسکاتلند بارا، خانه اجداد گلن مک نیل است.	جزیره اسکاتلندی بارا خانه اجدادی گلن مک نیل است.
common_voice_en_19617513	فقط به سختی از آب و هوای صحرا می توان فرار کرد.	به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.	فقط به سختی از آب و هوا بیابان فرار کرده.	به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.	فقط به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.	فقط به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.
common_voice_en_19617518	همچنین چشم‌انداز میان نور چراغ‌ عقب کنکوردی ندارد.	همچنین بیژن چراغ های پشت کانکورد را بین چراغ های عقب ندارد.	و Vision هم بین چراغ های عقب با نور عقب کنکورد قرار ندارد.	و Vision هم جای چراغ عقب کنکورد را بین چراغ های عقب ندارد.	همچنین Vision نیز دارای نوار نور عقب کنکورد بین چراغ های عقب نیست.	و Vision نیز چراغ های پشت کنکورد را در بین چراغ های عقب ندارد.
common_voice_en_19617519	کاسیدی در مصاحبه آکادمی ارتش دانشگاه آمریکا در وست پوینت قبول شد.	کاسیدی به دانشگاه نظامی ایالات متحده در وست پوائنت معرفی شد.	کاسيدي براي دانشگاه نظامي آمريکا در وست پوند يک منصوبي به دست آورد.	کاسیدی به عنوان یکی از اعضای آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت انتخاب شد.	کاسیدی نامگذاری به آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت را به دست آورد.	کاسیدی برای به نامگذاری در آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت نامزدی کرد.
common_voice_en_19617520	تفاوتی که در دوره «ادو» در میان مدارس وود داشت، کاهش یافت.	تمایزاتی که بین مدارس دوران ادو وجود داشت حداقل شد.	تمایزی که بین مدارس در دوره اودو وجود داشت به حداقل رسید.	تمایزاتی که بین مدارس در دوره ادو وجود داشت به حداقل رسید.	تمایز هایی که بین مدارس در دوره ی ادو وجود داشت به حداقل می رسید.	تفاوت هایی که در میان مدارس در دوره ی ادو وجود داشته است، به حداقل رساند.
common_voice_en_18722577	در زمان قیمومیت بریتانیا بر فلسطین، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در زمان فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در طول فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تأسیس شد.	در طول فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تأسیس شد.	در زمان فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تأسیس شد.	در طول فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تأسیس شد.
common_voice_en_18722578	پریوت هال در سپاه تفنگداران دریایی بیس کوانتیکو، به نام او ناگذاری شده است.	سالن پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتکو به نام او نامگذاری شده است.	سالن پروت در پایگاه نیروی دریایی کوانتکو به نام او نامگذاری شده است.	پلویت هال در پایگاه نیروی دریایی کوانتिको به نام او نامگذاری شده است.	سالن پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.	سالن پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18722579	نرم افزار پیچو گزینه پرینت جاسازی شده داخل نرم افزار را ارائه می کند.	برنامه پیچو یک دکمه چاپ قابل ثبت را فراهم می کند.	برنامه پیچو یک دکمه چاپ قابل اند افزار را ارائه می دهد.	برنامه پیچو یک دکمه چاپ قابل ساخت را ارائه می دهد.	برنامه پیچو یک دکمه چاپ قابل گنجاندن را ارائه می دهد.	برنامه پیکو یک دکمه چاپ قابل زیرنویس را فراهم می کند.
common_voice_en_18722580	آنها اردوگاه تخریب شده و زینج را در همین اطراف پیدا می کنند.	آنها اردوگاه ویران شده و زینج را در نزدیکی یافتند.	اونا اردوگاه و زينج رو که خراب شده رو پيدا ميکنن	آنها اردوگاه ویران شده و زنج را در نزدیکی پیدا می کنند.	آنها اردوگاه فروپاشی و زینج را در نزدیکی پیدا می کنند.	اونا اردوگاه خراب شده رو پيدا ميکنن و زينگ رو نزديک.
common_voice_en_18722581	احتمال سوء برداشت در ارتباط نیز هست که منجر به ابهام می شود.	همچنین احتمال اشتباه ارتباطات وجود دارد که منجر به مبهم بودن می شود.	همچنین احتمال اشتباه ارتباط وجود دارد که به مبهمیت منجر می شود.	همچنین احتمال سوء ارتباطی وجود دارد که منجر به مبهم بودن می شود.	همچنین فرصتی برای اشتباه ارتباط وجود دارد که منجر به تضاد می شود.	همچنین شانس اشتباه ارتباط وجود دارد که منجر به مبهمیت می شود.
common_voice_en_19620307	این تصمیم تبدیل در سرتاسر ایالت به یک نمونه تبدیل شد.	این تصمیم سابقه ای در سراسر ایالت ایجاد کرد.	این تصمیم سابقه ای در سراسر ایالت ایجاد کرد.	این تصمیم یک سابقه ای در سراسر ایالت ایجاد کرد.	این تصمیم پیشگویی را در سراسر ایالت ایجاد کرد.	این تصمیم یک پیشینه ای در سراسر ایالت ایجاد کرد.
common_voice_en_19620309	شرکت های مقرر، ابزار توزیع مستقل خودشان را دارند.	شرکت های دیگر از منابع مستقل خود را حفظ می کنند.	سایر شرکت های وادار به خدمات مستقل خود را حفظ می کنند.	شرکت های دیگر خود را از طریق تأمین مستقل خود حفظ می کنند.	سایر شرکت های مستحکم وسایط تامین مستقل خود را حفظ می کنند.	سایر شرکت های شامل، وسیله ی مستقل عرضه خود را حفظ می کنند.
common_voice_en_19620310	تنها یک فضاپیما از این دسته بندی نهایتا ساخته شد: مارس آبزرور.	تنها یک فضاپیما از این کلاس در نهایت ساخته شد - "مرد مشاهده کننده".	در نهایت فقط یک فضاپیما از این کلاس ساخته شد - "مریخ مشاهده کننده".	تنها یک فضاپیما از این کلاس در نهایت ساخته شد - "آبزرور مریخ".	در نهایت تنها یک فضاپیما از این کلاس ساخته شد - "مروارک مشاهده کننده".	فقط یک فضاپیما از این کلاس در نهایت ساخته شد - "مریخ رصد"
common_voice_en_19620312	همچنان ذهن من را به خود مشغول کرده است.	هنوز هم ذهنم رو پیچیده کرده	هنوزم فکرم رو ناراحت ميکنه	این هنوز ذهنم را اذیت می کند.	هنوز هم ذهنم رو در حال درز گرفتن داره	این هنوز ذهنم را پر از شرگرفته است.
common_voice_en_19620314	دبستان محلی کتلسینگ فلیسکلیف در کتلسینگ است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Fellscliffe در Kettlesing قرار دارد.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Fellscliffe در Kettlesing واقع شده است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliff در Kettlesing قرار دارد.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing واقع شده است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing واقع شده است.
common_voice_en_17256676	گاهی باید حافظه پنهان مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری داشته باشم.	گاهی باید حافظه کش مرورگر خود را پاک کنم تا فضای ذخیره بیشتری حفظ کنم.	گاهی اوقات برای حفظ فضای ذخیره بیشتر باید حافظه ی مرورگرم را پاک کنم.	گاهی اوقات برای حفظ فضای ذخیره سازی بیشتر، باید کش مرورگر خود را پاک کنم.	گاهی اوقات برای سپریم فضای ذخیره بیشتر، باید کاشی مرورگرم را پاک کنم.	بعضی اوقات برای صرفه جویی بیشتر فضا ذخیره سازی، به کیشه مرورگر نیاز دارم.
common_voice_en_18507315	میشه اون راکت رو بذاری کنار!!	با اون رصد رو تموم کني؟	با اون راديو تموم ميشه؟	بتونی با اون شرت رو تموم کنی؟	با اون صداي تمومش ميکني؟	از اين شور و صداي باز ميشي؟
common_voice_en_18507316	زمانی که در آب دریا خیسانده میشوند، پرتو های گرمایی را خنثی می کنند.	غرق در آب دریا، آنها تابش های گرمایی را تعویض می کنند.	توی آب دریایی ترشیده شده اند و تیغه های گرمایی را ضایع می کنند.	اونا در آب دریا غرق شده اند و اشعه های گرمای را تعویض می کنند.	اونا با غرق شدن در آب هاي دريايي از شريان گرما تعويض ميکنن	با خیس شدن در آب دریا، آنها شعاع های گرمایی را تعویق می دهند.
common_voice_en_18507317	چرا چنین سخنرانی پر طول و دراز و شدید اللحنی؟ چون همینطور باید می بود.	اما چرا ادامه بده، چون اين مورد بوده.	اما چرا این برایت ادامه بده؟ چون این برایت بود.	اما چرا به تایرات ادامه بده، که این تایرات بود.	اما چرا یک کتن را ادامه دهید؟ زیرا یک کتن بود.	اما چرا این Tyrade را ادامه دهید، چون این Tyrade بود.
common_voice_en_18507318	این کار را میکنم.	من انجامش میدم	من انجامش ميدم	من اينکارو ميکنم	من انجامش ميدم.	من اينکارو ميکنم
common_voice_en_20006263	بعضی رویدادهای دیگر، به جای حیوانات از لاک پشت های مصنوعی شناور استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از سوسک های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور در جای حیوانات استفاده می کنند.	بعضی از رویداد های دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از سلح海 دریایی مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.
common_voice_en_20006265	فرودگاه بین المللی اولاندو اوین فرودگاهی بود که شرکت هواپیمایی امارات در آن خدمات رسانی می کرد.	اورلاندو بین المللی اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات اداره می شد.	اورلاندو بین المللی اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات سرویس داده شد.	اورلاندو بین المللی اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات خدمات می شد.	اورلاندو بین المللی اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات اداره می شد.	اورلاندو بین المللی اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امیرات خدمات ارائه می شد.
common_voice_en_20006267	به طور مثال، سبک های راگی چون «کافی» و «جای جایوانتی» بر اساس آواهای محلی هستند.	به عنوان مثال، راگا هایی مانند Kafi و Jaja კომتی بر اساس آهنگ های مردمی هستند.	به عنوان مثال، راگا هایی مثل کافی و جاژاوانتایی بر اساس ترانه های قومی است.	به عنوان مثال، راگا هایی مثل کافی و جژاوانتایی بر اساس آهنگ های مردمی هستند.	به عنوان مثال، راگا هایی مثل کافی و جاجاوانتی بر اساس نغمات مردمی است.	برای مثال، راگا هایی مانند کافی و جاژوانتین بر اساس آهنگ های فولکلوری است.
common_voice_en_20006268	هر روز حمل و نقل اتوبوسی به کوچوباما وجود دارد.	ارتباط اتوبوس با کوکابامبا تقریباً روزانه ادامه دارد.	اتصال اتوبوس به Cochabamba تقریباً روزانه اجرا می شود.	اتصال اتوبوس به کوچابامبا تقریباً روزانه کار می کند.	اتصال اتوبوس به Cochabamba تقریباً هر روز کار می کند.	اتصال اتوبوس به کوچابامبا تقریباً هر روز فعالیت می کند.
common_voice_en_20006269	مخصوصا، این ویکر بود، نه هادجز که گروگان گرفته شده بود.	به طور خاص، کشیش بود، نه هاجز، که به گروگان تبدیل شد.	به طور خاص، ويکر بود، نه هوج، که به گروگان تبدیل شد.	به طور خاص، این پادری بود که، نه هودجز، که بارگیری شد.	به طور خاص، نشیب بود، نه هودجس، که به گروگان تبدیل شد.	به طور خاص، ویکر بود، نه هودجز، که به یرغمال تبدیل شد.
common_voice_en_18354891	به نظر بعضی والدین صندلی های تاشو بسیار راحت اند.	بسیاری از والدین صندلی های کودک را بسیار راحت می دانند	بسیاری از والدین صندلی های کودک را بسیار مناسب می دانند	بسیاری از والدین صندلی های ماشینی را بسیار مناسب می بینند	بسیاری از والدین صندلی های کودکان را بسیار مناسب می دانند.	بسیاری از والدین صندلی های شیرینی را بسیار مناسبی می بینند.
common_voice_en_18354899	وکیل مدافع و وکیل مشاور از انواع وکلا هستند.	وکیل و وکیل، نوع وکیل هستند.	وکیل و وکیل نوع استفادە کار است	وکلا و وکیل ها نوع هایی از وکلا هستند	وکلا و وکلا نوع هایی از وکلا هستند	وکلا و وکلا گونه هایی از وکلا هستند.
common_voice_en_18354900	کوکتل پراون، پیش غدای بسیار محبوبی بود.	کوکتل نخود یک شروع کننده بسیار محبوب بود	کافه های پمپ یک شروع کننده بسیار محبوب بود.	کوکتل پنیر قبلاً یک شروع کننده بسیار محبوب بود	کوکتل پام قبلاً یک سرنشین بسیار محبوب بود	کوکتل پند قبلاً یک کار شروع بسیار محبوب بود.
common_voice_en_19844941	این اولین تاییدیه از سوی سازمان تنظیم مقررات ایمن درمانی سرطان است.	این اولین تایید توسط یک نهاد منظم درمان ایمنی سرطان است.	این اولین تایید توسط یک نهاد تنظیم کننده از درمان ایمنی سرطان است.	این اولین تایید توسط یک سازمان مقرراتی از درمان ایمنی سرطان است.	این اولین تأیید توسط یک نهاد تنظیم کننده از درمان ایمنی سرطان است.	این اولین تصویب توسط یک نهاد تنظيمی از یک ایمنی درمان سرطان است.
common_voice_en_19844942	این بیشتر منعکس کننده معنی واقعی کلمه انگلیسی «embarrass» است.	این در پی معنای اصلی کلمه انگلیسی "آبیاب" است.	این کلمه از معنای اصلی کلمه انگلیسی " شرمنده" منعکس می شود.	این کلمه عمیق تر معنی اصلی کلمه انگلیسی " شرمنده " را منعکس می کند.	این کلمه به طور دقیق بیشتر به معنی اصلی کلمه انگلیسی "از شرم" منعکس می شود.	این کلمه به معنای اصلی کلمه انگلیسی "تزین" را به طور نزدیک تر منعکس می کند.
common_voice_en_19844943	ایمون همیلتون برای این برنامه های بازگشت.	یمن هیملتون برای این نمایش ها برگشت.	"ايمن هاميلتون" براي اين نمايش ها برگشت.	"ايمون هاملتون" براي اين نمايشها برگشته.	"ایمون هاملتون" براي اين نمايش ها برگشته.	"ايمون هيملتون" براي اين نمايش ها برگشت.
common_voice_en_19844944	این تیم بازی هایش در خانه را در استادیوم سوانگارد در نزدیکی برنابی در کلمبیای بریتانیا برگزار می کرد.	تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم Swangard در نزدیکی Burnaby ، بریتیش کلمبیا بازی کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم سوگارد در نزدیکی بورنابی ، بریتیش کلمبیا انجام داد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم سوانگارد در برنابی، بریتیش کلمبیا برگزار می کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم Swangard در نزدیکی Burnaby ، بریتیش کلمبیا بازی می کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم Swangard در نزدیکی Burnaby ، بریتیش کلمبیا بازی می کرد.
common_voice_en_19844945	در دانشگاه وین درس خواند و مدارک پیشرفته ای شیمی گرفت.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و مدرک پیشرفته در شیمی کسب کرد.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و مدرک تحصیلات پیشرفته در شیمی گرفت.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و درجه های پیشرفته در شیمی را کسب کرد.	او در دانشگاه ویانا تحصیل کرد و مدرک پیشرفته در شیمی را کسب کرد.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و مدرک تحصیلات عالی را در شیمی بدست آورد.
common_voice_en_20066980	به گفته مربی فرانکی فریش، این زمین به یاد بازیکن بیرونی، موریس فن روبایز نامیده شده است.	به گفته مدیر فرانکی فریسک، این زمین توسط بازیکن خارج از زمین موریس وان رابیز نامگذاری شد.	طبق گفته مدیر فرانکی فریش، زمین توسط بازیگر بیرونی ماوریس ون روبیز نامگذاری شد.	به گفته مدیر فرانکی فریس ، این زمین توسط بازیکن زمین در خارج Maurice Van Robays نامگذاری شده است.	با توجه به مدیر فرانکی فریسک، این زمین توسط بازیگر بیرونی موریس وان روبیس نامگذاری شده است.	بر اساس گفته مدیر فرانکی فریس ، زمین توسط بازیگر زمین خارج ، موریس ون روبیس نامگذاری شده است.
common_voice_en_20066981	ون باستن هیچوقت در مسابقات نهایی جام جهانی امتیازی به دست نیاورد.	وان باستن هرگز در فینال جام جهانی گل نکرد.	وان باستون هرگز در فینال جام جهانی گل نمی زد.	وان باستون هیچوقت در فینال جام جهانی گل نکشید.	وان باسستن هیچوقت در فینال جام جهانی گل ندیده بود.	وان باستون هيچ وقت در فايي پايان جام دنيا گل نمي رسونه
common_voice_en_20066982	کنار چرخ دستی اش راه میرفت و چترش را بالای سرش گرفته بود.	او کنار ماشین قدم زد و چترش را روی آن نگه داشت.	او کنار ماشین قدم زد و چترش را روی او نگه داشت.	او کنار ماشین راه رفت و چترش را روی او نگه داشت.	او در کنار ماشین قدم گذاشت و چترش را روی او نگه داشت.	او کنار ماشین راه می رفت و چترش را روی او نگه داشت.
common_voice_en_20066983	مادرش او را بزرگ کرد، و آخر هفته ها را با پدرش میگذراند.	او توسط مادرش بزرگ شد و همچنین هفته ها را با پدرش گذراند.	او توسط مادرش بزرگ شده و هفتاد ها را هم با پدرش گذراند.	او توسط مادرش بزرگ شده بود و همچنین آخر هفته ها را با پدرش گذراند.	او توسط مادرش بزرگ شد و همچنین در آخر هفته ها با پدرش زندگی می کرد.	او توسط مادرش بزرگ شد، و همچنین در آخر هفته ها با پدرش گذروند.
common_voice_en_20066984	این جنبش مورد حمایت دولت آلمان غربی بود.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این اقدام توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.
common_voice_en_18754785	دیگر نظام های رای گیری معمولا رای ها را در همان زمانی که به داخل صندوق انداخته می شوند جدول بندی می کنند.	سیستم های رای گیری دیگر معمولاً رای ها را با ارسال آنها جدول می گذارند.	سایر سیستم های رای گیری معمولاً در صورت بازی کردن رای ها را جدول می گذارند.	سیستم های رای گیری دیگر معمولاً رای ها را همانطور که پخش می شوند، جدول می کنند.	سایر سیستم های رای گیری معمولاً پلاک های رای را همانطور که به کار گرفته می شوند، جدول می گذارند.	سیستم های رأی گیری دیگر به طور معمول رای دهی ها را به عنوان آنچه را که رایه داده می شود، تابلوی می کنند.
common_voice_en_18754786	در نتیجه، دستمزدهای پایین استاندارد هستند.	در نتیجه، حقوق کمتری استاندارد است.	در نتیجه، حقوق پایین استاندارد است.	در نتیجه، حقوق پایین استاندارد است.	در نتیجه، دستمزد پایین استاندارد است.	در نتیجه، دستمزد پایین استاندارد است.
common_voice_en_18754787	جوانان کم سن و سال معمولا در آپارتمان های مرتفع شهری یا منازل استیجاری زندگی می کنند.	درسیارها به طور کلی در بلوک های برج شهری یا خانه های مستقر زندگی می کنند.	درسیارها به طور کلی در بلوک های برج شهری یا خانه های مستاجر زندگی می کنند.	درسیاران به طور نمادین در ساختمان های برج شهری یا خانه های مستوطن زندگی می کنند.	درسیار ها به طور کلی در ساختمان های برج شهری یا خانه های مستعمره ای زندگی می کنند.	درسیارها به طور کلی در بلوک های برج شهری یا خانه های اجاره ای زندگی می کنند.
common_voice_en_18754788	به انتخاب خودش، این دو تنها نقش های اپرای او بودند.	بر اساس انتخاب خود، این تنها دو نقش اپری او بود.	به انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرایی او بود.	با انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرایی او بود.	با انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرایی اش بود.	با انتخاب خودش، این تنها دو نقش اوپری او بود.
common_voice_en_18754790	تقاطع های غیرهم سطح دو طبقه پل های طویل تری دارند یا دو پل کوتاهتر در یک مسیر یکسان دارند.	دو سطح استیک یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در همان جاده دارند.	دو تپه دو سطح یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در یک جاده دارند.	توده های دو سطح دارای پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در همان جاده هستند.	دو توده مستفتق دارای یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در همان جاده هستند.	دو طبقه ای از پمپ ها دارای یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در یک جاده هستند.
common_voice_en_19671290	این گروه همچنین اولین بار در رژه روزانه سینت پاتریک بوستون حضور یافت.	این گروه همچنین اولین بار در پرید روز سنت پاتریک بوستون ظاهر شد.	این گروه همچنین اولین بار در باراد روز سنت پاتریک بوستون ظاهر شد.	این گروه همچنین برای اولین بار در پرید روز سنت پاتریک بوستون حضور داشت.	این گروه همچنین برای اولین بار در محفل روز سنت پاتریک در بوسطن ظاهر شد.	این گروه همچنین اولین حضور خود را در راهپیمایی روز سنت پاتریک در بوسطن انجام داد.
common_voice_en_19671291	یانکی ها با قبول گابی مارتینز توپ گیر، لیستاک را به برورز برگردانند.	یانکیز لیستاک را به بریورز بازگرداند و جای آن گابی مارتینز را قبول کرد.	یانکی ها لیستاچ را به بریورز برگردانند و در عوض گابی مارتینز را قبول کردند.	یانکی ها لیستاک را به بریورز برگشتند و در عوض گابی مارتینز را پذیرفتند.	یانکی ها لیستاچ را به بریورز بازگشتند و به جای آن گابی مارتینز را پذیرفتند.	یانکی ها لیستاک را به بریورز بازگرداندهند و به جای آن گبی مارتینز را قبول کردند.
common_voice_en_19671292	سرهنگ جان هسلت مجددا وی را به عنوان جراح هنگ گماشت.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان جراح ارتش به کار دیگر اختصاص داد.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان سرجن فوج به خدمت سپرده کرد.	ژنرال جان هاسلت به سرعت او را به عنوان سرجن ارتش به وظیفه خود اختصاص داد.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان یک جراح بازداشت به خدمت سپرد.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان یک جراح سرهنگ به وظایفش اختصاص داد.
common_voice_en_19671293	در کشورش به خاطر فعالیت های محبوب سازی نیز معروف است.	در کشورش او به خاطر فعالیت های محبوبیتش نیز شناخته شده است.	در کشورش او همچنین به خاطر فعالیت های محبوبیتش شناخته شده است.	در کشورش او همچنین به خاطر فعالیت های محبوبیت خود شناخته شده است.	در کشور خود، او همچنین به خاطر فعالیت های محبوبیتش شناخته شده است.	در کشور خود، او همچنین به خاطر فعالیت های محبوبیتش شناخته شده است.
common_voice_en_19671294	کمپبل نام یکی از موسسین بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذار ها بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.	"کمبل" اسم يکي از بنیانگذاران بود.
common_voice_en_20024082	پیشنهادهای وی، در مقام یک فرماندار، برای اصلاحات از سوی قانون ایالتی رد شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادات او برای اصلاحات توسط دادگاه دولت متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهاد های اصلاحات او توسط قانونگذاران ایالت متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادهای او برای اصلاحات توسط قانون گذاری ایالتی متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادهای او برای اصلاحات توسط قانونگذاری ایالتی متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادات وی برای اصلاحات توسط قانونگذاری ایالتی متوقف شد.
common_voice_en_20024083	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحاتی است که در بالا توضیح داده شد.	این اغلب در هر اصلاحاتی دیگر مورد بحث بالا اضافه می شود.	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحات دیگر مورد بحث در بالا است.	این اغلب علاوه بر همه اصلاحات دیگر در بالا مورد بحث قرار می گیرد.	این اغلب علاوه بر همه اصلاحات دیگری که در بالا مورد بحث قرار گرفته است.	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحات دیگری که در بالا مورد بررسی قرار گرفته است.
common_voice_en_20024084	ساختمان ضمیمه متشکل از چهار اتاق بعلاوه یک آشپزخانه و اتاق سیگار است.	هل از چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و دودخانه تشکیل شده است.	در آنجا چهار اتاق و آشپزخانه و خانه دندانی وجود دارد.	در آنجا چهار اتاق و آشپزخانه و یک خانه دودآمیز وجود دارد.	ال از چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و خانه دود کردن تشکیل شده است.	ال از چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و خانه دودخوری تشکیل شده است.
common_voice_en_20024085	دوراک یک پادکست نیز به همراه یکی از موسسین مویو با نام «ادم کاری» به اسم «بدون برنامه» را میزبانی می کند.	Vorac همچنین در یک پودکاست با بنیانگذار شرکت Mevio Adam Curry با نام "No Agenda" شرکت می کند.	ووراک همچنین یک پودکست با ادم کوری بنیانگذار Mevio به نام "نه دستور کار" را برگزار می کند.	ووراک همچنین در همکاری با یکی از بنیانگذاران Mevio آدم کوری "No Agenda" یک پودکست را برگزار می کند.	ووراک همچنین با ادم کوری ، یکی از بنیانگذاران Mevio ، میزبان یک پادکست با نام "هیچ برنامه ای" است.	ووراک همچنین همراه با یکی از بنیانگذاران Mevio ، آدام کوری ، یک پادکست به نام "هیچ برنامه ای" را برگزار می کند.
common_voice_en_20024086	به همراه یک راهنما میتوان از آن غارها بازدید کرد.	این غارها را می توان با یک راهنما بازدید کرد.	این غارها را می توان با یک راهنما بازدید کرد.	می توان با یک راهنما از آن غارها بازدید کرد.	این غار ها را می توان با یک راهنما بازدید کرد.	این غار ها را می توان با همراهی یک راهنما بازدید کرد.
common_voice_en_137150	بسیار ممنونم.	ممنونم	خیلی ممنون	ممنونم.	به ممنونم	عالی هستن ممنون.
common_voice_en_137151	سرعتت را کم کن، آن ماشین دارد ترمز میگیرد.	کند شوید، ماشین می چرخد!	سرعت پایین، اون ماشین داره ترمز میده!	سرعت را کاهش دهید، ماشین ترمز می کند!	آروم شو، اون ماشين داره ترمز ميده	آهسته تر، اون ماشين داره ترمز ميکنه!
common_voice_en_18730133	سومین منطقه شامل محل فعال می باشد.	حوزه سوم شامل سایت فعال است.	حوزه سوم شامل سایت فعال است.	دامنه سوم سایت فعال را شامل می شود.	حوزه سوم سایت فعال را شامل می شود.	دامنه سوم سایت فعال را شامل می شود.
common_voice_en_18730135	تیرها به سمت پسرش عبدالله، پدر آینده محمد نشانه رفته بودند.	سهمها به پسرش عبد الله، پدر آینده محمد اشاره کردند.	تیر ها به پسرش عبدالله، پدر آینده محمد اشاره کردند.	تیرها به پسرش عبدالله، پدر آینده محمد اشاره می کردند.	تیر ها به پسرش عبدالله، پدر آینده محمد اشاره می کردند.	تیرها به پسرش "عبد الله"، پدر آینده محمد اشاره کردند.
common_voice_en_18730136	توسعه های سریع مسکونی و تجاری در زمین های بین النهری، ریختگی آب های باران های سیل آسا به دریا را افزایش می دهند.	توسعه سریع مسکن و تجاری در محدوده آب آبی در حال افزایش جریان آب طوفان است.	توسعه سریع مسکن و تجاری در حوضه آب آب، جریان آب باران را افزایش می دهد.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوضه آب آب باعث افزایش جریان آب طوفان می شود.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوزه های آب بوداری جریان آب باران را افزایش می دهد.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوضه آب آب به افزایش جریان آب بادی منجر می شود.
common_voice_en_18730137	دو مرد ملکی در کندگوینت کریک در بخش کومبرلند کنونی، ایالت پنی سیلوانیا خریدند.	این دو مرد در کنده ای در شهرستان کامبرلند، پنسیلوانیا املاک خریدند.	این دو مرد در کندوزنیت کریک در شهرستان کامبرلند، پنسیلوانیا امروزه اموال خریداری کردند.	این دو مرد یک ملک در کاندونیت کریک در کنوه کنو در کنو ، پنسیلوانیا خریدند.	این دو مرد از اموال در کنبردونات کریک در شهرستان کامبرلند امروزی، پنسیلوانیا خریدند.	این دو مرد املاک را در کندونیت کریک در شهرستان کامبرلند امروزی، پنسیلوانیا خریدند.
common_voice_en_18730154	یکی از اعضای اتحادیه نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نویسندگان نمایشی کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویس های کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویس های کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویس های کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویسان کانادا است.
common_voice_en_155087	یک کودک در حال نگاه کردن به یک پارکومتر قرمز در خیابان است.	کودکی به یک ماشین پارک در خیابان نگاه می کند.	کودک در حال نگاه کردن به یک پارکینگ قرمز در خیابان است.	یک کودک به یک پارکنگر قرمز در خیابان نگاه می کند.	یک کودک به یک فلش پارکینگ قرمز در خیابان نگاه می کند.	یک کودک در حال نگاه کردن به یک پارکنگ قرمز در خیابان است.
common_voice_en_155088	مردی که یک کلاه ایمنی بر سر دارد، سازی الکتریک می نوازد.	مردی با کلاه ایمنی، یک ابزار الکتریکی می نواخت.	مردی با کلاه ایمنی بر روی ساز الکتریکی بازی می کند.	مردی که کلاه کلاه دارد، ساز الکتریکی می نوازد.	مردی که کلاه پوشیده است، ابزاری الکتریکی را می نوازد.	مردی که کلاه پوشیده است، در حال نواختن ابزار الکتریکی است.
common_voice_en_155089	مردی میان سال با یک سوئیشرت استتار به زانو می افتد و کلاهش را دراز می کند.	مرد متوسطی با لباس کمبل زنی می افتد و کلاه خود را دراز می کند.	مردی در سن میانی که لباس پنهان دارد به زانو می افتد و کلاه اش را دراز می کند.	مردی در میان سن که لباس مخفی پوشیده است به زانو می افتد و کلاه خود را می زند.	مردی در میانی در پیراهن پنهان شده به زانوهای خود می افتد و کلاه اش را دراز می کند.	مردی در میان سن در یک پیراهن پراکنده به زانو می افتد و کلاه خود را به چشم می کشد.
common_voice_en_19845853	لبه غربی روچه به نوعی در هم ریخته و صاف شده است.	لبه غربی روچ تا حدودی منحرف و مستقیم شده است.	لبه غربی روچ تا حدودی منحرف و مستقیم شده است.	لبه غربی روچ تا حدودی منحرف و مستقیم شده است.	حاشیه غربی روچ تا حدودی منحرف و مستقیم شده است.	لبه غربی روچ تا حدودی منحنی شده و صوابق داده شده است.
common_voice_en_19845854	جریان کانال باز زیرمجموعه آن، جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر میدان آن جریان کانال های باز را مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر میدان آن جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر زمینه آن جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر زمینه آن جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیرزراعی آن جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.
common_voice_en_19845855	اقتصاد فروپاشید، و شهروندان تحصیل کرده و خارجی ها آنجا را ترک کردند.	اقتصاد سقوط کرد و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد سقوط کرد و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فرو ریخت و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فرو ریخت و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فرو ریخت و شهروندان و بیگانه های ماهر رفتند.
common_voice_en_19845856	نهمین عضو، با حفظ سمت، سرپرست آموزشی ایالت است.	عضو نهم کارکن آموزش دولت است که از نظر رسمی است.	نهمین عضو سرپرست آموزش دولتی است که در دوره های رسمی است.	عضو نهم، سرپرست آموزش و پرورش است که در صورت رسمی است.	عضو نهمین سرپرست دولتی آموزش و پرورش است که از نظر رسمی است.	عضو نهم، سرپرست آموزش و پرورش دولت است که از مقام خودش است.
common_voice_en_19845857	در ویلمکوت، بیرمینگهام را به استردفور لاین وصل می کند.	در ویلمکوت، به خط بیرمنگام به استراتفورد پیوست.	در ویلمکوت، به خط برمینگهام به استراتفورد پیوست.	در ویلمکات، به خط بریمنگھام به استراتفورد پیوست.	در ویلمکوت، به خط بیرمنگام تا استرتفورد متصل می شود.	در ویلکمکات، به خط برمینگهام به استراتفورد ملحق می شود.
common_voice_en_19826974	این منطقه به شش بخش تقسیم می شود.	این سرزمین به شش ناحیه تقسیم شده است.	این قلمرو به شش بخش تقسیم شده است.	این قلمرو به شش کلیسای تقسیم شده است.	این قلمرو به شش کلیسای تقسیم شده است.	این قلمرو به شش کلیسایی تقسیم شده است.
common_voice_en_19826975	گفته می شود که مائودویت علیه شاه شورش کرد.	ماودویت بارها در شورش علیه پادشاه بود.	ماودويت بارها و بارها در اعتراض بر شاه بود.	مودویت بارها و بارها در برابر پادشاه شورش می کرد.	مادوت بارها و بارها در برابر پادشاه شورش می کرد.	ماودویت بارها و بارها در مخالف پادشاه شورش کرده بود.
common_voice_en_19826976	لیتگو در مجاورت تعدادی پارک ملی و جاذبه های دیگر است.	لیتگو به تعدادی از پارک های ملی و دیگر جاذبه ها همسایه است.	لیتگاو در مجاورت تعدادی از پارک های ملی و سایر جاذبه ها است.	لیتگاو در نزدیکی تعدادی از پارک های ملی و سایر جاذبه ها واقع شده است.	لیتگاو در مجاورت تعدادی از پارک های ملی و سایر جاذبه ها قرار دارد.	لیتگاو در مجاورت تعدادی از پارک های ملی و سایر جاذبه ها قرار دارد.
common_voice_en_19826977	فیلیپس گفت:« وقتی به آنجا رسیدیم، او ادامه کار را به دست گرفت».	" وقتی که ما رفتیم اونجا ، اون فقط تولید کرد" فیلیپس گفت.	"بعد از اینکه اونجا رفتیم، اون فقط دستش رو گرفت" فیلیپس گفت.	"وقتی که ما آنجا رفتیم، او فقط فرمانروایی را گرفت" فیلیپس گفت.	"وقتی ما آنجا رفتیم، او فقط تصرف را به عهده گرفت" فیلیپس گفت.	"پھرکه ما اینجا را پیدا کردیم، او فقط پست را بر عهده گرفت،" فیلیپس گفت.
common_voice_en_19826978	در انتها، جیمی یکی از سِرورهای شرکت را هک میکند.	در پایان، جمی به یکی از سرورهای شرکت حمله می کند.	در آخر، جیمی به یکی از سرورهای شرکت حمله می کند.	در نهایت، جیمی به یکی از سرورهای شرکت حمله می کند.	در نهایت، جیمی به یکی از سرورهای این شرکت حمله می کند.	در پایان، جیمی در یکی از سرور های این شرکت به حساب می آید.
common_voice_en_19640364	سپس تیم لس آنجلس لیکرز را در مسابقات نهایی کنفرانس غرب، بردند.	آنها سپس لاکرها در لیک فینال کنفرانس غربی را شکست دادند.	آنها سپس لوس آنجلس لیکرز را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.	آنها سپس لوس آنجلس لیکرز را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.	آنها سپس لوس آنجلس لکرز را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.	آنها پس از آن لیگ لوس آنجلس لیکرز را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.
common_voice_en_19640365	موسس گروه ساز و آواز آرکادیا دی روما است.	او بنیانگذار گروه ساز و نوازش Arcadia di Roma است.	او بنیانگذار گروه سازي و آواز آرکاديا دي رومان است.	او بنیانگذار گروه ابزاری و صدا آرکادیا دی روم است.	او بنیانگذار گروه سازي و آواز آرکاديا دي روما است.	او بنیانگذار گروه سازي و آوازي آرکاديا دي روما است.
common_voice_en_19640366	فیلد عقایدش را در داستان گرایی وارد کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به داستان گرایی تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به داستان گرایی توسعه داد.	فیلد دیدگاه های خود را به افسانات گرا تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به افسانوي گرایی تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به افسان استنتاژ تبدیل کرد.
common_voice_en_19640367	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری هستند.	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری هستند.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.
common_voice_en_19640368	شرکت سی جل به اسم محصولات گلدن نیوز که تخصص آن تالارهای موسیقی است.	شرکت Golden Muse Productions که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت گولدن موز تولیدات، که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت گلدن موز تولیدات C. Gell که به تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت "گولدن موز پرودکتورز" که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت گولدن موز پرودمکشنز C. گل، که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.
common_voice_en_19382162	در سراسر جنوب غربی انگلستان، در تولید بستنی و شیرشکلات کاربرد دارد.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید بستنی و فودج استفاده می شود.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید یخچال و فودج استفاده می شود.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید یخچال و فودج مورد استفاده قرار می گیرد.	از آن در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید یخچال و فودج استفاده می شود.	این در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید یخچال و فودج مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19382163	خانم، گریه نکنید، لطفا!	لطفاً گریه نکن، خانم!	خواهش ميکنم،泣 نکن، خانم!	خواهش ميکنم، بگين، خانم!	خواهش مي کنم نگریز، خانم!	خواهش میکنم، گریه نکن، خانم!
common_voice_en_19382164	رئیس جمهور وارن جی هاردی، وی را که یک جمهوری خواه بود منصوب کرد.	یک جمهوری خواه، توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن G. Harding منصوب شد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن G. هاردینگ منصوب شد.	او به عنوان یک جمهوری خواه توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	رئیس جمهور وارن گ. هاردینگ، او را به عنوان یک جمهوری خواه منصوب کرد.
common_voice_en_19382165	این ایستگاه به عنوان یک عضو وابسته یونیویژن نیز مشغول به فعالیت است.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک وابسته Univision ادامه دارد.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک وابسته به Univision فعالیت می کند.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک شرکت وابسته به Univision فعالیت می کند.	این ایستگاه همچنین همچنان به عنوان یک شرکت وابسته به Univision فعالیت می کند.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک شرکت وابسته به یونیویژن ادامه می دهد.
common_voice_en_19382166	این شهر یک بازار غلات مهم نیز دارد.	این شهر یک بازار مهم غلات دارد.	این شهر یک بازار مهم غلات دارد.	شهر یک بازار حبوبات مهم دارد.	این شهر دارای یک بازار مهم غلات است.	این شهر یک بازار حبوبات مهم دارد.
common_voice_en_20046892	محل ذخیره با افزودن آخرین افزوده هایی که از اندروید پشتیبانی می کنند، همچنان در حال توسعه می باشد.	توسعه در مخزن ادامه دارد، تازه ترین اضافه ها پشتیبانی Android را اضافه می کنند.	توسعه در ذخیره ادامه دارد، آخرین افزودنی های پشتیبانی اندروید را اضافه می کند.	توسعه در مخزن ادامه دارد ، آخرین افزونه ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.	توسعه در مخزن ادامه دارد ، آخرین افزونه ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.	توسعه در مخزن به سر ادامه می دهد، آخرین افزودن ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کند.
common_voice_en_20046893	اسم این انجمن را اکنون بدون ویرگول می نویسند.	اسم جامعه بدون علامت درست نوشته شده است.	اسم جامعه بدون اشاره به صورت درست نوشته شده است.	اسم جامعه به طور صحیح بدون اپوسترف نوشته شده است.	اسم جامعه بدون آپوستروف به درستی امضا شده است.	نام جامعه به درستی بدون یک اپوستروف نوشته شده است.
common_voice_en_20046894	هیچ مرگی به علت طوفان آلیسون گزارش نشد.	هيچ مرگ به نتيجه آليسون در فلوريد گزارش نشده.	هیچ مرگ در نتیجه آلیسون در فلوریدا گزارش نشده است.	هیچ مرگ و میر در فلوریدا به دلیل آلیسون گزارش نشده.	هيچ مرگ و مير در نتيجه آليسون در فلوريدا گزارش نشده	هيچ مرگ و میر به نتيجه هاي آليسون در فلوريدا گزارش نشده
common_voice_en_20046896	برادران گوریجر دانشجویان آکادمی نینجای راه ایکازوچی هستند.	برادران گوریجر دانشجویان آکادمی نینجا ایکازوچی وی هستند.	برادران گوراجر دانش آموزان آکادمی نینجا ایکازوچی واین هستند.	برادران گوراگر دانش آموزان آکادمی نینجا ایکازوچی وای هستند.	برادران گوراجر دانش آموزان آکادمی نینجا "ایکازوچی وای" هستند.	برادران "گوراجر" دانش آموزان آکادمی "نینجا" "يکازوچي" واي هستن
common_voice_en_20046898	در محوطه ایستگاه، اکنون فرودگاه منچستر قرار دارد.	محل ایستگاه اکنون توسط فرودگاه مانچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه مانچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه مانچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.
common_voice_en_19649066	تیم تمامی گینه ها را بررسی کرد و یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم گزینه ها را بررسی کرد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم انتخاب ها را بحث کرد و سپس یکی از آن ها را انتخاب کرد.	تیم گزینه ها را مورد بحث قرار داد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم گزینه ها را مورد بحث قرار داد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم تصمیمات را مورد بحث قرار داد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.
common_voice_en_19649067	از پسش برمیآید.	اون انجامش ميده	اون باهاش کار ميکنه	او آن را انجام می دهد.	او آن را انجام خواهد داد.	اون با آن کار می کند.
common_voice_en_19649069	جلبک های استفاده شده شامل گونه هایی از هر دو طبقه لامیناریال ها و فوکال ها بودند.	گیاهان دریایی مورد استفاده شامل گونه هایی از هر دو گروه Laminariales و Fucales بودند.	گیاهان دریایی استفاده شده شامل گونه هایی از هر دو طبقه Laminariales و Fucales بودند.	جوانه های دریایی مورد استفاده شامل گونه هایی از هر دو دستور Laminariales و Fucales است.	سایر گیاهان دریایی استفاده شده شامل گونه هایی از هر دو دسته Laminariales و Fucales هستند.	گیاهی های دریایی استفاده شده شامل گونه هایی از هر دو دسته Laminariales و Fucales بودند.
common_voice_en_19649071	استفاده های بعدی قطعا به مفهوم آشپزی آن اشاره داشتند.	استفاده های بعدی قطعا به معنی آشپزی آن اشاره کردند.	کاربرد های بعدی قطعاً به معنای آشپزی آن اشاره داشت.	استفاده های بعدی به طور یقینی به معنای آشپزی آن اشاره کردند.	استفاده های بعدی به طور یقین به معنی آشپزی آن اشاره می کند.	استفاده های بعدی به طور قاطع به معنی آشپزی آن اشاره داشتند.
common_voice_en_19649072	اکنون مرکز موزه مدرن است.	حالا مرکز موزه مدرن است.	حالا مرکز موزه مدرن است.	حالا مرکز موزه مدرن است.	حالا این مرکز موزه مدرن است.	اکنون این مرکز موزه مدرن است.
common_voice_en_16185511	میدانیم که مارک غذاهای تند دوست ندارد.	ما می دانیم که مارک از غذای تند علاقه ندارد.	ما می دانیم که مارک دوست غذا های تند ندارد.	ما می دانیم که مارک از غذاهای تند خوشش نمی آید.	ما میدونیم که مارک از غذاهای تند خوشش نمیاد	ما می دانیم که مارک از غذای ادویه دار خوشش نمی آید.
common_voice_en_117389	تا تنور داغ است نان را بچسبان.	هنگام داغ شدن آهن ضربه بزنید. هنگام روشن شدن آفتاب کاه بسازید.	وقتی آهن داغ است ضربه بزنید، در حال خورشید استشعاب کنید.	وقتي آهن داغه ضربه بزن و وقتي خورشيد مي خورد کاه رو درست کن	وقتی آهن داغ است، ضربه بزن تا زمانی که خورشید درخشش می زند.	در حالی که آهن گرم است ضربه بزن در حالی که خورشید درخشان است، گسخ بکشید.
common_voice_en_117390	باج افزار نوعی بدافزار است که از شما پس از رمزگذاری فایل هایتان باج گیری می کند.	Ransomware نوعی خطای شراری است که بعد از رمزگذاری فایل های شما را مشکوک می کند.	رانسومور نوع برنامه بدبین است که بعد از رمزگذاری فایل ها به شما шантаж می کند.	رانسوموير نوع از نرم افزار کثیفيه که بعد از رمزگشایی پرونده هات به تو تباهي ميکنه	"رانسمویر" نوعی از برنامه های رژی است که بعد از رمزگذاری فایل ها شما را шантаж می کند.	رموز و ورور نوعی از نەرم افزار خائن است که پس از رمزگذاری فایل های شما شما را باج می گیرد.
common_voice_en_117394	جنگی شدید تا آخرین قطره خون.	جنگ تا پایان تلخ	جنگ تا پایان تلخ	جنگ تا پایان تلخ	جنگ تا پايان تلخ	جنگ به پایان تلخ می رسد.
common_voice_en_19706629	اولین محوطه آکادمی لیورپول ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین سایت آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین سایت آکادمی شمال لیورپول ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین سایت آکادمی شمال لیورپول ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین سایت آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین محل آکادمی شمال لیورپول ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.
common_voice_en_19706630	مینی های استرالیایی سالها پیش از نمونه های بریتانیایی شان دارای پنجره های پیچی بودند.	مینی استرالیا به مدت سال های زیادی قبل از همتای های بریتانیا پنجره هایی داشت.	مینی استرالیایی چند سال قبل از همتای انگلیسی پنجره های باد را داشت.	مینی استرالیایی سال های زیادی قبل از همتایان بریتانیایی، پنجره های باد داشت.	مینی استرالیایی، چندین سال قبل از همتایان انگلیسی، پنجره های بطری را داشت.	مینی استرالیایی چند سال قبل از همتایان بریتانیایی پنجره ای برای چرخاندن آن داشت.
common_voice_en_19706631	دیگر ورزش ها نظیر فوتبال، کاربرد هاکی را حداقل در آمریکا به کار گرفتند.	سایر ورزش ها مانند فوتبال، حداقل در آمریکا استفاده از هاکی را اتخاذ کرده اند.	ورزش های دیگر مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را اتخاذ کرده اند.	سایر ورزش های مانند فوتبال ، حداقل در آمریکا ، استفاده از هاکی را اتخاذ کرده اند.	ورزش های دیگر مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را به کار گرفته اند.	ورزش های دیگر مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را به عمل آورده است.
common_voice_en_19706632	خط دادینگ هیل امروزه نیز باز است اما فقط برای حمل و نقل بار است.	خط دویدنگ هیل امروز باز است، اما فقط حمل و نقل بار است.	خط دعدینگ هیل هنوز هم باز است، اما فقط بار حمل می کند.	خط دودینگ هیل هنوز باز است، اما تنها بار را حمل می کند.	خط "ددینگ هیل" امروز هنوز باز است، اما تنها بار حمل می کند.	خط دادینگ هیل هنوز باز است، اما تنها حمل و نقل کالا را انجام می دهد.
common_voice_en_19706634	هیچ اقدامی برای بازسازی صورت نگرفته است.	هیچ تلاش برای تعمیر نشده است.	هیچ تلاش برای اصلاح رخ نداده است.	هیچ تلاش برای اصلاحش رخ نداده است.	هیچ تلاش برای اصلاح اتفاق نیفتاده است.	هیچ تلاش برای ترمیم اتفاق نیفتاده.
common_voice_en_19765952	خدمتگزاران اعلام کردند که حادثه پس از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.	اداره کار اعلام کرد که این حادثه بعد از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.	پرستاران اعلام کردند که این حادثه بعد از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.	کنترلگران اعلام کردند که بعد از مسابقه این حادثه مورد تحقیق قرار خواهد گرفت.	نگهبانان اعلام کردند که این حادثه بعد از مسابقه مورد تحقیق قرار خواهد گرفت.	مسئولان هائیطال اعلام کردند که این حادثه پس از مسابقه بررسی خواهد شد.
common_voice_en_19765955	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان، کازیمیر پولاسکی، نامگذاری شد.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان کاسیمیر پلاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان کاسیمیر پلاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان کاسیمیت پولاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان، کاسیمیر پلاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان کازیمیر پلاسکی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19765959	به طور مثال، احساسات عاشقانه ارزش بیشتری به تعهد بلندمدت رمانتیک می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق به تعهد عاشقانه بلند مدت ارزش بیشتری می دهند.	به عنوان مثال، احساسات عشق ارزش بیشتری به تعهد رمانتیک طولانی مدت می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق به تعهد رمانتیک طولانی مدت ارزش بیشتری می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق ارزش بیشتری به تعهد عاشقانه بلندمدت می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق به تعهدات عاشقانه بلند مدت ارزش بیشتری می دهد.
common_voice_en_19765961	بعضی اطلاعات این کتاب، به جای اینکه پیش از «بحران» نوشته شده باشند، قبل از «بحران» نوشته شده بودند.	برخی از اطلاعات موجود در این کتاب به جای "پیش بحران" پس از " بحران " بود.	بعضی از اطلاعات موجود در این کتاب به جای قبل از " بحران" بعد از " بحران " بود.	برخی از اطلاعاتی که در این کتاب قرار دارد، بعد از " بحران" به جای " بحران قبل" بود.	برخی از اطلاعات موجود در این کتاب در بعد از "زمانی" به جای قبل از "زمانی" بود.	برخی از اطلاعات موجود در این کتاب در موقعیت پس از "کریز" به جای "پرکریز" بود.
common_voice_en_19765964	شامل موسیقی های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان ترک، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.
common_voice_en_19602355	سوان به عنوان یک نامزد لیبرال های آلبرتا، وارد سیاست های انتخاباتی ایالتی شد.	سوان به عنوان نامزد لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخاباتی پیوست.	سوان به عنوان کاندیدای لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخاباتی وارد شد.	سوان به عنوان نامزدی برای لیبرال های آلبرتایی وارد سیاست انتخاباتی شد.	سوان به عنوان یک کاندیدای برای لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخابات وارد شد.	سوان به عنوان یک نامزد برای لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخاباتی وارد شد.
common_voice_en_19602356	ایستگاه دارای تجهیزات بزرگ حمل و نقل عمومی در محل پارکینگ می باشد و بسیاری از خطوط اتوبوسرانی محلی در آنجا تردد دارند.	ایستگاه دارای یک مرکز بزرگ پارک و سواری و تبادل با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	ایستگاه دارای یک ایستگاه پارک و سواری بزرگ و یک تغییر با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک تاسیسات بزرگ پارک و سواری و تقاطع با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک مرکز پارک و سواری بزرگ و تقاطع با بسیاری از خدمات اتوبوس های محلی است.	ایستگاه دارای یک پارک بزرگ و مرکز مسافرت است و با خدمات بسیاری از اتوبوس های محلی تعارف می کند.
common_voice_en_19602357	گونه های «اسپریل منفی» باعث تب موش گزیدگی می شود.	گونه "Spirillum minus" باعث تب گاز گرفتن موش می شود.	گونه "Spirillum minus" باعث تب خرس موش می شود.	گونه "سپیرلم مینوس" باعث تب گاز گیر موش می شود.	گونه  ⁇ Spirillum minus ⁇  باعث تب گاز گرفتن موش می شود.	گونه "Spirillum minus" باعث جوهری گاز گرفتن موش می شود.
common_voice_en_19602358	صبح های زود برای فرودگاه هیترو نیز کار می کرد.	او همچنین در اوایل برای فرودگاه هیترو کار می کرد.	او همچنین کاری اولیه را برای فرودگاه هیترو انجام داد.	او همچنین کار اولیه ای برای فرودگاه هیترو انجام داد.	او همچنین در اوایل کار برای فرودگاه هیثرو انجام داد.	او همچنین کار اولیه خود را برای فرودگاه هیثرو انجام داد.
common_voice_en_19602359	دمیرکوبوز در تفکر سینماتوگرافی خود به داستایوفسکی اشاره می کند.	دمرکوبوز در ذهنیت سینماتیک خود به دوستویسکی اشاره دارد.	Demierkubuz به Dostoevsky در ذهن سینماگرافی خود اشاره می کند.	دمرکوبوز، در ذهنیت سینماگری او به دستویوفسکی اشاره دارد.	دِمرکوبوز، در ذهنیت سینماگرای او به دوستویوسکی اشاره دارد.	دیمرکوبوز، از دشتستانویکی در ذهنیت سینماستاتیک خود به آن اشاره می کند.
common_voice_en_19674214	یکی از آثار «خداحافظی موج جدید» نام داشت.	یکی از قطعات "وداع موج جدید" نام داشت.	یک تکه اسمش "خوب رفتن موج جدید" بود.	يه تخته به اسم "خلاصه موج جديد" بود.	یکی از این قطعات "خوشبختی موج جدید" بود.	یکی از قطعاتش "لود بخدا موج جدید" بود.
common_voice_en_19674215	هر یک از سه پسرشان در حد خود رهبران ارتشی معروفی شدند.	سه پسرشان به طور خاص رهبران مشهور نظامی شدند.	هر سه پسرشان به تنهایی رهبران نظامی مشهور شدند.	هر سه پسرشون به طور جداگانه رهبران مشهور نظامی شدند.	هر سه پسرشان به عنوان رهبران نظامی مشهور به خود تبدیل شدند.	هرکدام از سه پسرشان به عنوان رهبران مشهور نظامی به خودی خود شناخته شدند.
common_voice_en_19674216	سپس با دو حوریه به سه دروازه هدایت شد.	او بعد توسط دو نمف به سه دروازه هدایت می شود.	او سپس توسط دو نیمف به سه دروازه هدایت می شود.	او سپس توسط دو نیمف به سه دروازه هدایت می شود.	پس از آن توسط دو نيمف به سه دروازه هدایت می شود.	پس از آن توسط دو نیمف به سه دروازه هدایت می شود.
common_voice_en_19674217	به تبع عده ای به منقدین برچسب «مد افعان سانسور» زدند.	در نتیجه، برخی از منتقدان به عنوان "محماه باز بررسی" شناخته شده اند.	منتقدان، در عوض، توسط برخی به عنوان "مدافعان سانسور" مشخص شده اند.	منتقدان به نوبه خود توسط برخی به عنوان "مدافعان سانسور" برچسب گذاری شده اند.	نقادن به نوبه خود توسط بعضی ها به عنوان "دافعین سانسور" نامگذاری شده اند.	در راستای خود، منتقدان توسط برخی به عنوان "تفاعلات در مورد سانسور" شناخته شده اند.
common_voice_en_19674218	بیسکوییت دایجستیو محصول بسیار مشابهی است که برای اولین بار در انگلستان تولید شد.	بیسکویت هضم همان محصولی است که در انگلستان تولید شده است.	بیسکیوت هضم یک محصول بسیار مشابه است که در انگلستان شکل گرفته است.	بیسکویتی هضم یک محصول بسیار مشابه است که در انگلستان سرچشمه گرفته است.	بسکت های هضم کننده یک محصول بسیار مشابهی است که در انگلستان آغاز شده است.	بیسکویت ها در هضم یک محصول بسیار مشابه هستند که در انگلستان به وجود آمده اند.
common_voice_en_19668406	در هائیتی به آن « douce lait» گفته می شود.	در Haiti به عنوان "دوس لا" شناخته می شود.	در هائیتی به عنوان "dous lait" شناخته می شود.	در هائیت، به عنوان "دوس لا" شناخته می شود.	در هائیتی، به عنوان "دواس لا" شناخته می شود.	در هائیتی، به عنوان "douce lait" شناخته می شود.
common_voice_en_19668407	نوعی سردرگمی بین روش های بالاترین رای، رای اکثریت و رای گیری جمعی وجود دارد.	بین بالاترین رای ، رای اکثریت و روش های رای گیری جمع وجود دارد.	برخی از اشتباهات بین بالاترین رای، رای اکثریت و روش های رای گیری جمع وجود دارد.	بین بالاترین رای ، رای اکثریت و روش های رای گیری اکثریت ، برخی سردرگمی وجود دارد.	یک مقدار سردرگمی بین بالاترین رای دادن، رای دادن اکثریت و روش های رای دادن اکثریت وجود دارد.	برخی از سردرگمی ها بین بالاترین رای گیری، رای اکثریت و روش های رای گیری اکثریت وجود دارد.
common_voice_en_19668408	بنگاه خبرپراکنی استرالیا مالک آن است و آن را اداره می کند.	این شرکت متعلق به و توسط شرکت پخش استرالیا اداره می شود.	این شرکت متعلق به و اداره می شود توسط شرکت پخش استرالیا.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیا است و اداره می شود.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیا است و توسط آن اداره می شود.	این شرکت متعلق به شرکت پخش و پخش استرالیا است و اداره می شود.
common_voice_en_19668409	همانطور که وارد لون می شود از لون کوچک نیز عبور می کند.	وقتی وارد لجن می شود از لئین کوچک عبور می کند.	وقتی به لوون وارد می شود، از لیتل لئون عبور می کند.	وقتي وارد لِوِن ميشه از لِوِن کوچولو رد ميشه	وقتی وارد لاوان می شود، از لیتل لاوین می گذرد.	وقتي وارد لِوِن ميشه از لِوِن کوچولو ميگذره
common_voice_en_19668410	شش تفرجگاه دریایی وجود دارد.	شش مارینا وجود دارد.	شش مارینا وجود داره.	شش تا سمندري هست.	شش ماریناس وجود دارد.	شش قایق بندر وجود داره.
common_voice_en_199501	قواعدی برای استفاده در ایمکس و سایر جاها وجود دارند.	از دستورات برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	در Emacs و جاهای دیگر از گرامر استفاده می شود.	در Emacs و جاهای دیگر از گرامر استفاده می شود.	گرامر هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	در Emacs و جاهای دیگر، گرامر هایی برای استفاده وجود دارد.
common_voice_en_199504	می گویند که این خوب نیست.	میگن این خوبه.	اونا ميگن که اين خوبه.	اونا ميگن که اين خوب نيست	اونا ميگن که اين خوبه.	اونا ميگن که اين خوبي نيست
common_voice_en_199507	نمودار منحنی را سه برابر کن.	منحنی زنگ را به سه برآورد کن.	به صورت سه دلار ، منحنی زنگ را نرخ دهید.	"نور حلقه" رو به سه طبقه بندي کن	"کرواای زنگ" رو به سه درجه برميگرد.	با سه تا از "کاینه زنگ" رتبه بندي کن.
common_voice_en_18455529	با این حال، حس درونی اش او را سردرگم کرده بود.	اما بینش او، او را گمراه کرده بود.	با این حال، حس حس او را گمراه کرده بود.	با این حال، وجدان او او را گمراه کرده بود.	هرچند، انسانه اش او را به راه گرده آورده بود.	با این حال، وضوح او، او را به راه گمراه کرده بود.
common_voice_en_18455530	جوک ایهامی مورد علاقه ات چیست؟	يه جوک دوست داري که به گوش ميکني؟	آیا شوخی مورد علاقه ای در مورد ضربه زدن دارید؟	آیا شوخی مورد علاقه ای در گوشه ها دارید؟	آیا شوخی مورد علاقه ای داری که از دست بزنید؟	شوخي مورد علاقه اي داري که به دستکش بزني؟
common_voice_en_18455532	حقیقتی است که تمام جهان آن را پذیرفته اند.	این حقیقت در سراسر جهان شناخته شده است.	این یک حقیقت است که جهانیً شناخته شده است.	این حقیقت است که به طور جهانی پذیرفته شده است.	این حقیقت جهانی است که به رسمیت شناخته شده است.	این یک حقیقت است که در همه جا پذیرفته شده است.
common_voice_en_18455533	آهنگسازان کلاسیک محبوب شامل بتهوون، وردی، پوچینی و لیسزت است.	آهنگسازان مشهور کلاسیک شامل بتهوون، وردی، پوسینی و لیستی هستند.	آهنگسازان کلاسیک محبوب عبارتند از بتهمون، ورندی، پوچینی و لیست.	آهنگسازان کلاسیک محبوب عبارتند از بیتوهون، وردی، پوشینی و لیث.	آهنگسازان کلاسیک محبوب عبارتند از بتهوفر، وردی، پوشینی و لیزت.	آهنگسازان کلاسیک محبوب عبارتند از: بتهوڼ، وردی، پوچینی و لیست.
common_voice_en_19806492	جو لوناردی با ابداع اصطلاح «براکتولوژی» شناخته می شود.	جو لوناردی با اختراع اصطلاح "برکتولوژی" شناخته می شود.	جو لوناری با اختراع اصطلاح "برکتولوژی" شناخته می شود.	جو لوناردی به اختراع اصطلاح "برایتیولوژی" اعتبار داده می شود.	جو لوناردی به عنوان ابداع کننده اصطلاح "برکاتولوژی" شناخته می شود.	جو لوناردی به اختراع اصطلاح  ⁇ برچتیولوژی ⁇  اعتبار داده می شود.
common_voice_en_19806493	شرکت بازی سازی ریپلی بر این شد که عناوینی که به آن مجوز داده است مجددا روانه بازار کند.	بازی های بازی مجدد برای انتشار مجدد عناوین مجوز داده شده است.	بازی های بازی مجدد برای انتشار مجدد عناوین مجوز داده شده است.	بازی های ریپل برای منتشر مجدد عناوین مجوز داده شده برنامه ریزی شده است.	Replay Games برنامه داشت که عنوان هایی که مجوز داده بود را به صورت دوباره منتشر کند.	بازی های تکراری برنامه ریزی کرده اند تا عناوین مجوز شده را دوباره منتشر کنند.
common_voice_en_19806494	ریچاردسون به جای عمل به دستور، به نشانه دستور استعفا داد.	ریچاردسون به دلیل اعتراض استعفا داد به جای اجرای دستور.	ریچاردسون به جای اجرای دستور، به دلیل اعتراض استعفا داد.	ریچاردسون به جای اجرا کردن دستور، به عنوان یک اعتراض استعفا داد.	ریچاردسون به استیدا در اعتراض به جای اجرای دستور استعفا داد.	"ريچاردسون" به عيب از اين که دستور رو اجرا کنه استعفا داد
common_voice_en_19806495	هدف، ماخذی است که یک کاربر یا فرآیند قصد دسترسی به آن را دارد.	یک شی منبع است که کاربر یا فرآیند می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.	یک هدف منابع است که یک کاربر یا پروسه می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.	یک شی ابزاری است که یک کاربر یا فرایند می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.	یک شی، منبع ای است که کاربر یا فرایند می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.	یک شی، منبع است که یک کاربر یا فرآیند می خواهد به آن دسترسی پیدا کند.
common_voice_en_19806496	یکی از هدایای اعطا شده به راهبه ها آسیاب ذرت اکلسال بود.	یکی از هدیه هایی که به راهبان داد کارخانه ذرت ایکسل بود.	یکی از هدیه ها به راهبان آسیاب ذرت Ecclesall بود.	یکی از هدیه ها برای راهبان، آسیاب ذرت اکلسال بود.	یکی از هدیه ها برای راهبان، آسیاب ذرت Ecclesall بود.	یکی از هدیه های راهبان، آسیاب ذرت "کلیسل" بود.
common_voice_en_18485042	مادرم آرتروز رماتیسمی دارد.	مادرم آرماتوی دیمی داره	مادرم آرتریت رومیتی دارد.	مادرم دارای آرتریت روماتواست.	مادرم دچار فن آرتریت رومیتوئید شده	مادر من در ریتریت رومیتوئید مبتلا است.
common_voice_en_18485043	برای تایید گفتم:« دوست داشتنی است».	"به طور محبوب" موافقت کردم.	"خوبي" موافقت کردم.	"بایخیز" موافقت کردم.	"خوب بود" من موافق بودم.	من موافقت کردم، "به طرز عاشقانه".
common_voice_en_18485044	پس چه پیشنهاد میدهی؟	پس نظرت چيه؟	پس چي پیشنهادی میدی؟	پس تو چي پیشنهاد ميدي؟	پس چي پیشنهاد ميکني؟	پس تو چي پيشنهاد ميدي؟
common_voice_en_563207	باید به خاطر آن پرش در آب سرد باشد.	بايد اون پرش به آب سرد بوده باشه	بايد اون پرش تو آب سرد بوده باشه	حتماً اون پرش توي آب سرده بوده	باید آن پرش در آب سرد بوده باشد.	باید به خاطر اون پرش در آب سرد بوده باشه.
common_voice_en_19641247	درهای خارج از کنترل کرایه به خیابان «او» ختم می شوند.	درهای بیرون کنترل ارزان به خیابان O می روند.	درها خارج از کنترل، به خیابان O می روند.	درها خارج از کنترل هزینه به خیابان O می روند.	درهای خارج از کنترل قيمت به خیابان O منجر می شوند.	درهای خارج از کنترل کرایه به خیابان O منجر می شوند.
common_voice_en_19641248	اطلاعات مولکولی نشان می دهند که این دو گونه در طی دوره پلاستوسین منفک شده اند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در دوران پلیستوسن متفاوت بودند.	اطلاعات مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول دوران پلستوسین متفاوت بودند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در دوره پلیستوسن متفاوت بودند.	داده های مولکولی نشان می دهند که این دو گونه در دوره پلستوسن متفاوت بودند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول عصر پلستوسن جدا شدند.
common_voice_en_19641249	لاله ها گاها از مسیر آبها به وسیله علف کش ها زدوده می شوند.	گاهی اوقات از طریق گیاهی ها از مسیرهای آب در جریان است.	گاهی اوقات از طریق استفاده از گیاهی ها از روشه های آب خلاص می شوند.	گاهی اوقات از طریق گیاه حشره کش ها از کانال های آبی پاک می شود.	گاهی اوقات از طریق ددان ها از طریق هربیسید ها از آب ها پاک می شوند.	گاهی اوقات با استفاده از هربیسیید ها از مسیرهای آب از تولهای در حال پاک شدن می شوند.
common_voice_en_19641250	ده سال طول کشید تا میلر کتاب را از حالت کاغذی به دیجیتالی تبدیل کند.	میلر ده سال برای رفتن کتاب از کاغذ به صفحه نمایش بزرگ نیاز داشت.	میلر ده سال طول کشید تا کتاب را از کاغذ به صفحه بزرگ منتقل کند.	میلر ده سال طول کشید تا کتاب را از کاغذ به صفحه نمایش بزرگ منتقل کند.	"ملر" براي انتقال کتاب از کتابزينه به صفحه بزرگ 10 سال طول کشید.	"ميلر" براي اينکه کتاب رو از کاغذ به صفحه بزرگ بگيره، ده سال طول کشيد.
common_voice_en_19641252	چاباد حاسیدوس و دیگر ابعاد تفکر یهودی.	Chabad Hasidos و سایر ابعاد فکر یهودیان	Chabad Hasidos و سایر ابعاد افکار یهودی.	Chabad Hasidos و سایر ابعاد فکر یهودی.	Chabad Hasidos و سایر ابعاد تفکر یهودی.	چاباد هاسیدوس و سایر ابعاد فکر یهودی.
common_voice_en_552151	من بلیط ها را می گیرم.	من بلیت ها رو میارم	من بلیت ها رو میارم	من بلیط ها رو میارم.	من بلیط ها را می آورم.	من بلیط ها رو می گیرم.
common_voice_en_19969111	از آنها به عنوان طعمه ماهیگری برای صید قزل آلا نیز استفاده می شود.	آنها همچنین به عنوان دام ماهیگیری برای ماهیگیری تراوت استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان دام ماهیگیری برای ماهیگیری ماهیچه استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری تراوت استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری سمندری استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری سمندری استفاده می شوند.
common_voice_en_19969115	سمتش ترکیب از پست های قبلی رئیس و مدیر کل است.	مقام او موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل را ترکیب می کند.	موقعیت او موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل را ترکیب می کند.	مقام او موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل را ترکیب می کند.	موقعیت او موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل را ترکیب می کند.	موقعیت او، موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل را ترکیب می کند.
common_voice_en_19969117	«ماتورا کانت» به پاردش اوتار شرقی متصل می شود.	"Mathura Cantt" به شرق پوتار پردیش متصل است.	"ماتورا کانت" به شرق پوتار پردیش متصل شده.	"ماتورا کانت" با شرق پودار پرادش متصل است.	"ماتورا کانت" با شرق پودار پرادش متصل است.	"مثورا کانت" به شرق پُتار پرادش متصل می شود.
common_voice_en_19969119	آخرین ضربه چماقش در استادیوم دوگ کینگسمور کلمیون، دو کامل مناسبی بود.	آخرین ضربه اش در استادیوم دوگ کینزمور در کلیمسون ، به درستی ، یک هوم رن بود.	آخرین ضربه ی او در استادیوم داگ کینسمور در کلیمزون، به ترتیب، یک هوم رن بود.	آخرین شکست او در استادیوم داگ کینزمور در کلیمسون، به طور مناسب، یک هوم رن بود.	آخرین ضربه اش در استادیوم "دوگ کینزمور" در کلیمزون، مناسب بود، یک هوم رینی بود.	آخرين بازي که اون کرد در استاديوم دوگ کينگزمور در کليمسون، به طور مناسب، هوم رن بود.
common_voice_en_19969121	تنها کسی که به نظر می رسد با او کنار می آید، «باز» است.	به نظر مياد تنها کسي که باهاش کنار مياد بازه	به نظر مياد تنها کسي که باهاش همديگه بود بود، باز	به نظر می رسد که تنها کسی که با او کنار می رود، باز است.	به نظر مياد تنها کسي که با او همديگه هست بگيره "باز"	تنها کسي که به نظر مي رسه که با باهاش درخيش باشه، بازه
common_voice_en_19842778	همیلتون که میخواست در سانفرانسیسکو قراردادش را تکمیل کند، از این معامله شگفت زده شد.	همیلتون از معامله شگفت زده شد، می خواست قرارداد خود را در سان فرانسسکو تکمیل کند.	همیلتون از این تجارت غافلگير شد و خواست قراردادش رو در سان فرانسیسکو کامل کنه.	همیلتون با این معامله شگفت زده بود، و می خواست قراردادش را در سان فرانسیسکو تکمیل کند.	همیلتون از معامله شگفت زده بود و می خواست قرارداد خود را در سان فرانسیسکو به پایان برساند.	هامیلتون از معامله شگفت زده بود، می خواست قراردادش را در سان فرانسیسکو به پایان برساند.
common_voice_en_19842781	بیبل و چانینگ با اجرای بعضی آثار برجسته اش، میراثش را ادامه می دهند.	بیب و چانینگ با انجام برخی از مشهور ترین آثار او به میراث خود ادامه می دهند.	بیب و چانینگ با انجام برخی از برجسته ترین آثار او میراث خود را ادامه می دهند.	بیب و چانیینگ با انجام برخی از مشهورترین آثار خود ، میراث خود را ادامه می دهند.	بیب و چننگ با اجرا برخی از نمایانترین آثارش میراث او را ادامه می دهند.	بیب و چانینگ با اجرا برخی از نمادینترین آثارش به ارث خود ادامه می دهند.
common_voice_en_19842783	این جایزه همکاری بین «نیوزیلند را زیبا نگهدارید» و فانترا را ادامه می دهد.	این جایزه ادامه یک مشارکت بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra دارد.	این جایزه همکاری بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه مشارکت بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه همچنان یک مشارکت بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه ادامه می دهد تا همکاری بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه دهد.
common_voice_en_19842784	او که تا زمانی که حزب ویگ متلاشی شد عضوی از آن بود، از مصالحه با جنوب حمایت میکرد.	ویگ تا زمانی که حزب سقوط کرد، از توافق با جنوب حمایت کرد.	ویگ تا زمانی که حزب فرو ریخت، از توافق با جنوب حمایت کرد.	ویگ تا زمانی که حزب فرو ریخت، از توافق با جنوب حمایت کرد.	ویگ تا زمانی که حزب فرو ریخت، از سازش با جنوب حمایت کرد.	ویگ تا زمانی که حزب فرو ریخت، از سازش با جنوب حمایت کرد.
common_voice_en_19842786	راچ به جشنواره شکسپیر اورگون منتقل شد.	راچ به جشنواره شکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	راچ به جشنواره شیکسپیرس اورگان نقل مکان کرد.	روچ به فستیوال شکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	راچ به فستیوال شیکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	"راچ" به جشنواره "شکسپیر" در اورگان نقل مکان کرد.
common_voice_en_18753108	این حمام سقف گنبدی شکل با دریچه ای در مرکز آن دارد که اجازه می دهد نور خیره کننده ای به آن وارد شود.	حمام دارای یک کوپول با پنج چشم که به نور چشمکنده وارد می شود.	اتاق حمام دارای یک گنبد با پنج چشم است که نور مبهوت را وارد می کند.	تو حمام یک کوپول با پنج چشم وجود دارد که به روشنی مبهوت اجازه می دهد.	تو حمام یک کوپول با پنج چشم وجود دارد که به نور شگفت انگیز اجازه می دهد.	تشناب دارای یک گنبد با پنج عتیقه است که نور درخشان را وارد می کنند.
common_voice_en_18753109	علیرغم اینکه تصور میشد گوگول دومین قسمت سه گانه اش را کامل می کند، کمی پیش از مرگش آن را از بین برد.	با وجود اینکه گوگوئل قسمت دوم سه گانه را تکمیل کرده بود، کمی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	با وجود اینکه طبق گمان دویم این سه گانه را تکمیل کرد، گوگل آن را پیش از مرگش نابود کرد.	با وجود اینکه طبق فکر در قسمت دوم سه تایی به پایان رسید، گگل کمی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	با وجود اینکه گوگول گفته شده که بخش دوم تلاقی را تکمیل کرده است، کمی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	علیرغم اینکه گوگول ظاهراً قسمت دوم این سه گانه را تکمیل کرد، کمی قبل از مرگش آن را نابود کرد.
common_voice_en_18753110	تا زمان ورود به استادیوم، وقتی که تاگوی کمی سبقت گرفت، در کنار یکدیگر بودند.	اونا تا وقتي که وارد استاديوم شدند باهم بودن، وقتي که "تگوان" يه کم پيشرفت کرد.	آنها با هم ماندند تا اینکه وارد استادیوم شدند، هنگامی که توگواین یک پیشرو کوچک داشت.	آنها تا ورود به استادیوم با هم ماندند، که "توگواین" یک گام کوچک به جلو رفت.	آنها تا زمانی که وارد استادیوم شدند ، با هم ماندند ، وقتی Thugwaine یک پیشرو جزئی پیدا کرد.	اونا تا زماني که وارد استاديوم شدند، با هم موندرستند، وقتي که "توجوان" يه کم پیشگامان شد.
common_voice_en_18753111	بورتزومیب این روند را برهم میزند ومیگذارد آن پروتئین ها سلول های سرطانی را از بین ببرند.	بورتزومیب این فرآیند را متوقف می کند و اجازه می دهد تا آن پروتئین ها سلول های سرطان را بکشد.	بورتزومیب این فرآیند را قطع می کند و اجازه می دهد که این پروتئین ها سلول های سرطان را کشتند.	بورتزوميب اين پروسه رو قطع ميکنه و به اون پروتين ها اجازه ميده که سلول هاي سرطان رو بکشن	بورتزومبی این فرآیند را متوقف می کند و اجازه می دهد این پروتئین ها سلول های سرطان را از بین ببرند.	بورتزومیب این فرآیند را قطع می کند و اجازه می دهد که این پروتئین ها سلول های سرطانی را بکشند.
common_voice_en_18753112	ایدریک و کنوت نبرد را رها کردند و در تاریکی به لندن بازگشتند.	ايدريک و کانوت از جنگ خارج شدند و تحت پوشش تاریکی به لندن برگشتند.	اِدریک و کانوت نبرد را ترک کردند و تحت پوشش تاریکی به لندن بازگشتند.	اِدريک و کانوت جنگ رو ترک کردند و به لندن با پوشيده شدن تاريکي برگشتند	"ايدريك" و "کانوت" نبرد رو ترک کردن و تحت پوشش تاريکي به لندن برگشتن.	"ايادريک" و "کانوت" نبرد رو ترک کردن و تحت پوشش تاريکي به لندن برگشتند.
common_voice_en_19603562	این جزیره یک مزرعه گوسفند نیز دارد.	این جزیره همچنین یک مزرعه گوسفند دارد.	این جزیره همچنین یک مزرعه گوسفندان دارد.	این جزیره همچنین دارای یک مزرعه گوسفند است.	این جزیره همچنین دارای یک مزرعه گوسفند است.	در این جزیره، یک مزرعه گوسفند هم وجود دارد.
common_voice_en_19603563	توجه زیادش به ترکیب بندی باعث شد به او لقب «ترکیب بند» بدهند.	توجه بزرگش به آهنگسازی به او لقب " آهنگساز " را داد.	توجه زیادی به آهنگسازی به او لقب "عارض" را به دست آورد.	توجه بزرگ او به آهنگسازی به او لقب "تصوری" را داد.	توجه بزرگ او به آهنگسازی به او لقب به ارمغان آورد: "آهنگساز".	توجه بزرگی او به آهنگسازی، به او نام مستعار را حاصل کرد: " آهنگساز " .
common_voice_en_19603564	نهر باکسلدر به نهر بزرگ شندی که یکی از انشعابات رودختنه میلک است، می ریزد.	Boxelder Creek به سمت غرب به Big Sandy Creek جریان دارد، شاخه ای از رودخانه Milk.	رودخانه Boxelder به سمت غرب به رودخانه Big Sandy Creek جریان دارد، که شاخه ای از رودخانه Milk است.	رودخانه باکسلدر در غرب به رودخانه بیگ ساندی جریان دارد که شاخه ای از رودخانه شیری است.	بوکسلد کریک به سمت غرب به بیگ ساندی کریک جریان دارد که یک شاخه از رودخانه میلک است.	رودخانه باکسلدر به سمت غرب به رودخانه بیگ ساندی جریان دارد، که شاخه ای از رودخانه شیر است.
common_voice_en_19603565	به خاطر حفظ تحقیقاتش در یک آتش سوزی در خانه، جانش را از دست داد.	او در حال نجات تحقیقاتش در آتش سوزی خانه شد.	اون در حال نجات پژوهشش در آتش سوزی خونه کشته شد.	او در حال نجات تحقیقاتش در آتش سوزی خانه درگذشت.	اون در حال نجات تحقیقاتش در یک آتش سوزی خانه فوت کرد.	او در حال نجات پژوهشش در یک آتش سوزی خانه درگذشت.
common_voice_en_19603566	این فروشگاه ها با عنوان «فروشگاه های کروگر» دوباره باز شدند.	این فروشگاه ها دوباره به عنوان فروشگاه های کروگر باز شدند.	این مغازه ها به عنوان مغازه های کروگر باز شدند.	این فروشگاه ها به عنوان مغازه های کروگر باز شدند.	این مغازه ها به عنوان مغازه های Kroger باز شدند.	این مغازه ها به عنوان مغازه های Kroger بازگشایی شدند.
common_voice_en_19863517	هایدن نقش ماوس را نیز در «بیمارستان عمومی» بازی کرده بود.	هیدن همچنین شخصیت موش را در "مستشفى عمومی" بازی کرد.	هایدن همچنین نقش موش را در  ⁇ مستشفى کلی ⁇  بازی کرد.	هایدن همچنین نقش ماوس را در "استشفاء عمومی" بازی کرد.	هیدن همچنین در فیلم "جنرال هاسپیتل" نقش موش را بازی کرد.	"هایدن" همچنین نقش "ماوس" را در "مستجع عمومی" بازی کرد.
common_voice_en_19863518	به یادبود دکتر جوزف وارن، میهن پرست جنگ انقلابی، نامگذاری شده بود.	این برای دکتر جوزف وارن، وطن دوست جنگ انقلابی نامگذاری شد.	به نام دکتر جوزف وارن، وطن پرست جنگ انقلاب نامگذاری شده است.	این به نام دکتر جوزف وارن، وطن پرست جنگ انقلابی نامگذاری شد.	به نام دکتر جوزف وارن، وطنپوی جنگ انقلابی نامگذاری شده است.	این به نام دکتر جوزف وارن، وطنپذیر جنگ انقلاب نامگذاری شده است.
common_voice_en_19863519	جسدم را بسوزانید و خاکسترش را در دریا، جایی که وال ها زندگی می کنند، بپراکنید.	باقيماندهاي من رو سوزون و خاکستر رو توي دريا پخش کن که به اونجا کشتي شده	باقي مانده های من را سوزوند و خاکستر را در دریا که در آن鯨 ها زندگی می کنند پرت کنید.	تەرم های من را سوزاندم و خاکستر را در دریا پخش کن که در آن نیس ها زندگی می کنند.	اجسادم رو سوزون و خاکستری را در دریا، که در آن نهنگ ها زندگی می کنن، پراکنده کن.	بقايايم رو سوزاندن و خاکستر رو توي درياي کشتي که حيتان ها زندگي ميکنن پراکنده کن
common_voice_en_19863520	دلایل زیادی برای این قانون بیان شده بود.	انگیزه های مختلف برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلف برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلفی برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلف برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلف برای این قانون پیشنهاد شده است.
common_voice_en_19863521	ثبت اسناد اسکاتلند و ثبت املاک را مشاهده کنید.	به ثبت اسکاتلند ، بخش های ثبت زمین مراجعه کنید.	به ثبت اسکاتلند، بخش های ثبت زمین مراجعه کنید.	به Registrars of Scotland، Land Register Counties مراجعه کنید.	به Registers of Scotland، Land Register Counties مراجعه کنید.	به فهرست های اسکاتلند، ولایت های ثبت زمین مراجعه کنید.
common_voice_en_19732026	تحت این شرایط، مسئله واژه آسان می شود.	در این شرایط مشکل کلمه آسان می شود.	در این شرایط مشکل کلمه آسان می شود.	در این شرایط، مسئله کلمات آسان می شود.	در این شرایط، مشکل کلمه آسان می شود.	در این شرایط، مشکل کلمه ای آسان می شود.
common_voice_en_19732027	یونیکد در موقعیت های پایینتر، در رمزگذاری نشانه های مناجاتی فراتر می رود.	یونیکود در کدگذاری نشانه های گشاد در موقعیت های پایین تر می رود.	یونیکود در کدگذاری نشانه های کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر بیشتر می رود.	یونیکود در رمزگذاری علامت های کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر بیشتر می رود.	یونیکود در رمزگذاری علائم کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر بیشتر حرکت می کند.	یونیکود در رمزگذاری علامت های کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر ادامه می دهد.
common_voice_en_19732028	وقتی لی از کاتن بول تعلیق شد، بنت کار در خط میانی را شروع کرد.	وقتی لی برای کتم بول اخراج شد، بنت در نیمه باز شروع کرد.	وقتی لی برای کاسه پنبه بازداشت شد، بنت از تیم نیمه باز شروع کرد.	وقتي لي براي "کوتون بول" متوقف شد، "بينت" از بازيکن شروع کرد.	وقتي لي براي باول کاپتون معلق شد، بنت به عنوان نيم بازي شروع کرد.	وقتي لي براي "کوتون باول" معلق شد، "بنت" به عنوان "هم باز" شروع کرد.
common_voice_en_19732029	نامش به افتخار ژنرال ساموئل دیل گذاشته شده است.	نامش به افتخار ژنرال سموئل دیل است.	نامش به افتخار ژنرال سموئل دیل است.	اسمش به افتخار ژنرال ساموئل ديل است.	نام آن به افتخار ژنرال ساموئل دیل است.	نام آن به افتخار ژنرال ساموئل دیل است.
common_voice_en_19732030	پریور کریک محل استقرار مرکز تکنولوژی شمال شرق، پریور، و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز تکنولوژی شمال شرقی-پیور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی - پریور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز تکنولوژی شمال شرقی-پیور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی-پریور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز تکنولوژی شمال شرقی-پریور و کالج زیبایی پریور است.
common_voice_en_19632058	بخش واقع در بلغارستان طولانی است و سبب شده است آردا طولانی ترین رود در روداپس شود.	بخش بلغاری طولانی است که آردا را طولانی ترین رودخانه در روداپ ها می کند.	بخش بلغارستان طولانی است که رودخانه اردا را طولانی ترین رودخانه در روداپ ها می سازد.	بخش بلغارستان طولانی است، که رودخانه اردا را طولانی ترین رودخانه در روداپ ها می سازد.	بخش بلغارستان طولانی است، که باعث می شود رودخانه آردا طولانی ترین رودخانه در روداپها باشد.	بخش بلغاری طولانی است، که رود آردا را به طولانی ترین رودخانه در رودپ ها تبدیل می کند.
common_voice_en_19632059	به هشدارش توجهی نشد.	احتیاط او رد شد.	احتیاط او دور زد.	احتیاطش رد شد.	احتیاط او رد شد.	احتياطش رد شد
common_voice_en_19632060	بسیاری از شغل های شهر از زمان تعطیلی آسیاب از بین رفته اند.	بسیاری از مشاغل شهر از زمان بسته شدن آسیاب می روند.	بسیاری از مشاغل این شهر از زمان بسته شدن کارخانه تعطیل شده اند.	بسیاری از کسب و کارهای شهر از زمان بسته شدن آسیاب ترک کرده اند.	بسیاری از کسب و کارهای این شهر از زمان بسته شدن کارخانه خارج شده اند.	بسیاری از کسب و کار های این شهر از زمان بسته شدن آسیاب دور شده اند.
common_voice_en_19632061	واقع در پیبادی است.	در Peabody واقع شده است.	در پیبودی واقع شده است.	این در پیبودی واقع شده است.	این در Peabody واقع شده است.	این در Peabody واقع شده است.
common_voice_en_19632062	در لس آنجلس ایالت کالیفورنیا با شوهر دومش که بازیگر است، جان کاتران جی، سکونت دارد.	او در لس آنجلس ، کالیفرنیا با شوهر دومش ، بازیگر جان کاتران J.	او با همسر دومش، بازیگر جان کوتران ج. در لس آنجلس کالیفرنیا زندگی می کند.	او در لس آنجلس ، کالیفرنیا با همسر دومش ، بازیگر جان کاتران J ، زندگی می کند.	او با همسر دومش، بازیگر جان کاترون جی، در لس آنجلس کالیفرنیا زندگی می کند.	او با همسر دومش ، بازیگر جان کوتران ج. ، در لس آنجلس ، کالیفرنیا زندگی می کند.
common_voice_en_19979725	آلبوم با کاورهایی در چهار رنگ مختلف منتشر شد.	این آلبوم با چهار آستین مختلف در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار آستین متفاوت در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار آمیزش مختلف در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار آستین رنگ مختلف در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار آستین رنگ مختلف در دسترس قرار گرفت.
common_voice_en_19979728	بیودری در کمک به پیدایش شهرهای آلهامبرا و پاسدینا سودمند بود.	بودری در ایجاد شهرهای آلامبرا و پاسادنا نقش مهمی داشت.	بودری در ایجاد شهرهای آلهامبرا و پاسادنا نقش مهمی ایفا کرد.	پاودری در ایجاد شهرهای آلامبرا و پاسادنا نقش مهمی ایفا کرد.	بودری در ایجاد شهرهای الاهامبرا و پاسادنا نقش مهمی ایفا کرد.	بودری در کمک به ایجاد شهرها آلبامبرا و پاسادنا نقش مهمی داشت.
common_voice_en_19979731	اقدامات وحشیانه ای صورت گرفته بود، زیرا مرد را به دار آویخته بودند و افسرانشان را سر بریده بودند.	برای مردها اعدام شد و افسرانشان سرش را قطع کردند.	رفتار وحشیانه انجام شد، چون مردان به دار آویزان شد و افسرانشان سر زدن.	به خاطر اين که مردم به اعدام و افسرانشون به سر قطع شدن، رفتار وحشيي مورد توجه قرار گرفت.	رفتار وحشیانه ای به دست می آمد، چون مردان به آویزان به عهده شدند و افسرانشان سر از آنها قطع شدند.	آدما به طرز وحشیانه ای مورد رعایت قرار گرفتند، زیرا مردان به دار آویزان و افسرانشان سرانشان را قطع کردند.
common_voice_en_19979732	فردریک و باربارا به کلکته در هند نقل مکان کردند.	فردریک و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فردریک و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فردریک و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فریدریک و باربرا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فردریچ و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.
common_voice_en_19979733	نام این گیاه شناس از سوی نویسنده ای با اسم اختصاری Rchb ذکر شده است.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb مشخص شده است.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb نشان داده می شود.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb نشان داده شده است.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb علامت گذاری می شود.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb نشان داده می شود.
common_voice_en_18998867	از گلن آلن سرچشمه میگیرد و به رود تومبیگبی در نزدیکی وین میریزد.	این در نزدیکی گلن آلن سرچشمه می گیرد و به رودخانه تومیگبی در نزدیکی وین جریان دارد.	این در نزدیکی گلن آلن سرچشمه می گیرد و به رودخانه Tombigby در نزدیکی وین جریان می یابد.	در نزدیکی گلن آلن آغاز می شود و در نزدیکی وین به رودخانه تومیبیگبی جریان دارد.	این در نزدیکی گلن آلن آغاز می شود و به رودخانه تامبیگبی در نزدیکی وین جریان دارد.	این در نزدیکی گلن آلن سرچشمه می گیرد و به رودخانه Tombigbee در نزدیکی وین می رود.
common_voice_en_18998868	پسرعمویش مینوشا گی نیز برای دانشگاه میامی بازی میکرد.	پسرعموی او میونشا گی نیز در دانشگاه میامی بازی کرد.	پسر عموی او میونشا گی نیز در دانشگاه میامی بازی می کرد.	پسر عموی او میونشا گی نیز در دانشگاه میامی بازی می کرد.	پسر عموی او میونشا گای نیز در دانشگاه میامی بازی می کرد.	پسرعمویش میونشا گای نیز در دانشگاه میامی بازی می کرد.
common_voice_en_18998869	در هر هفت مسابقه بازی کرد اما هیچ امتیازی بدست نیاورد.	او تمام هفت بازی را بازی کرد اما گل نکرد.	او در تمام هفت بازی بازی کرد اما گل زد.	او تمام هفت بازی را بازی کرد اما امتیاز نداد.	او تمام هفت بازی را انجام داد اما نمیداد.	او در تمام هفت بازی بازی کرد اما هدف آن را کسب نکرد.
common_voice_en_18998870	نمونه پیشین برف روب گردان از نوع تیغه ای بود.	پیشگام رودخونه ی برف دور و برکی بود.	پیشگام برف پلو گرده، برف پلو گره بود.	پیشگام فلوت برف چرخشی فلوت برف خاشک بود.	پیشگام باریباروگر خروجی باله گانی بود.	پیشگام برگرنده گرینی گرد، برگرنده برگرندی ژله ای بود.
common_voice_en_18998871	اغلب مانع جدی برای کوهنوردان است که گاها بریکشراند را به اختصار شراند میگویند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهستانگران است که گاهی اوقات "bergschrund" را به "shrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوه نگهبانان است، که گاهی اوقات "bergshrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوه نشینان است که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است، که گاهی اوقات "bergshrund" را به "shrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوه شنikli ها است که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.
common_voice_en_18338328	معنی آن نگاه راه فهمید.	او معنی نگاه را درک کرد.	او معنی نگاه را درک کرد.	معنی این نگاه را فهمید.	او معنای این نگاه را فهمید.	او به معنی این نگاهش فهمید.
common_voice_en_18338329	عاشق این بود که قسمتی از یک شعر به خصوص را نقل کند.	از نقل قولي از يه شعر خاص علاقه داشت.	او عاشق نقل قول یک قطعه از یک شعر مشخص بود.	او عاشق است که از بخشی از یک شعر خاص نقل قول کند.	او دوست داشت که یک قطعه از یک شعر خاص نقل قول کند.	او عاشق است که از یک قطعه از یک شعر خاص نقل قول کند.
common_voice_en_18338330	باید مراقبشان باشم، زیرا به راحتی میزنند زیر گریه.	من بايد مراقبشون باشم، چون خيلي زود ميخورن.	باید مراقب آنها باشم، زیرا آنها به راحتی پاره می شوند.	باید از آن ها مراقب باشم، زیرا به راحتی پاره می شوند.	من باید مراقب آنها باشم، چون آنها به راحتی پاره می شوند.	من باید از آنها احتیاط کنم، چون آنها خیلی به راحتی پراکنده می شوند.
common_voice_en_18338331	نشانه های حیاتی اش چگونه است؟	صحت او چطور است؟	علائم حیاتی او چگونه است؟	حاشیه اش چطوره؟	حروف زندگی او چگونه است؟	نورم های حیاتی او چطور است؟
common_voice_en_18338332	دیگر دلش برای مادرش پر نمیکشید.	اما دیگر آرزو مادر در قلب او وجود نداشت.	اما دیگر آرزوی مادر در قلب او وجود نداشت.	اما دیگه اشتیاق مادر در قلبش نبود.	اما دیگر آرزوی مادر در قلب او وجود نداشت.	اما دیگر اشتیاق مادر در قلبش وجود نداشت.
common_voice_en_20051936	در دوران استعمار، صیادان کلبه های ماهیگیری را در کرانه هایش می ساختند.	در زمان استعمار، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کمپ های ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعمار، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کبان ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعمار، ماهیگیران در کنار ساحل آن استنیاگاه های ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعمار، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعماری، ماهیگیران کلبه های ماهیگیری را در امتداد سواحل آن می ساختند.
common_voice_en_20051937	شیوه سنتی ساخت اسید سوربیک شامل میعان اسید بلورین و فرابوتلین می باشد.	مسیر سنتی به اسید سوربیک شامل چگالی اسید مالونیک و ترانس بوتینال است.	مسیر سنتی به اسید سوربیک شامل چگالی اسید مالونیک و ترانس-بوتا نیل است.	مسیر سنتی تا اسید سوربیک شامل کلبه شدن اسید مالونیک و ترانس-بوتنال است.	مسیر سنتی به اسید سوربیک شامل کنdenesه اسید مالونیک و ترانس-بوتانال است.	راه سنتی به اسید سوربیک شامل فشرده سازی اسید مالونیک و ترانس-بوتانال است.
common_voice_en_20051938	رئیس دولت استان را استاندار می نامند.	رئیس کشور استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس ایالت این استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت این استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت این استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.
common_voice_en_20051939	پائول حامی منچستر سیتی است و شدیدا نسبت به واگون ویلز متعصب است.	پل از منچستر سیتی حمایت می کند و به ویگن ویلز بسیار علاقه مند است.	پول از مانچستر سیتی حمایت می کند و نسبت به واگن ویلز بسیار طرفدار است.	پول از منچستر سیتی حمایت می کند و خیلی نسبت به واگن ویلز متناقض است.	پل از منچستر سیتی حمایت می کند و به وگن ویلز بسیار تکیه می کند.	پل از منچستر سیتی حمایت می کند و نسبت به واگن ویلز خیلی مفرط است.
common_voice_en_20051940	مجسمه ای از مولیتور بعدها در نانسی نصب شد.	یک مجسمه Molitor بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه از مولیتور بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه از Molitor بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه از Molitor بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه از مونیتور بعداً در نانسی ساخته شد.
common_voice_en_19659568	تشخیص داده شده است که هاردی از یک اختلال شخصیتی رنج میبرد.	هardy دچار اختلال شخصیتی شده است.	هاردي دچار اختلال شخصیتی شده است.	هاردی مبتلا به اختلال شخصیتی شده است.	هاردی با اختلال شخصیت تشخیص داده شده است.	هاردي مبتلا به اختلالات شخصیت شد.
common_voice_en_19659569	اسید اوریک بالا مربوط به اجزای سندروم متابولیک است، که شامل بچه ها می شود.	هیپرویسیمی با جزء سندرم متابولیک، از جمله در کودکان، مرتبط است.	هیپرویسیمی با اجزای سندرم متابولیک، از جمله در کودکان مرتبط است.	هیپروسیمی با ترکیبات سندرم متابولیک، از جمله در کودکان، مرتبط است.	هایپريسیمیا با مؤلفه هاي سندرم متابولیک ارتباط داره، از جمله در کودکان.	هپر اوریسیمیا با ترکیبات سندرم متوطولیک، از جمله در کودکان، مرتبط است.
common_voice_en_19659570	جد تو، ساسان، فقط یک چوپان بود.	اجداد شما ساسون فراتر از چوپان نبودند.	اجداد تو "ساسان" بيشتر از چوپان نبودن	اجداد شما ساسان چیزی بیش از یک چوپان نبودند.	پدر پدربزرگ تو "ساسان" فقط چوپان بود.	پدربزرگ شما "ساسان" فقط یک چوپان بود.
common_voice_en_19659571	یک اسطوره محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک تورپین پیشخدمت او بود.	یکی از افسانه های محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک تورپان خدمتگاره او بود.	یک افسانه محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک ترپین خادع او بود.	يک افسانه محلي در يورک حتي ادعا ميکنه که ديک تورپين خدمتکارش بود	يک افسانه اي در يورک حتی ادعا ميکنه که ديک تورپن، خادمه اش بوده.	يک افسانه محلي در يورک حتي ادعا کرد که "ديک تورپين" خزانه دارش بود
common_voice_en_19659572	زندگی نامه معتبر و کامل مادرم خواهد بود.	این داستان زندگی فوق العاده ای برای مادرم خواهد بود.	این بیوگرافی نهایی من روی مادرم خواهد بود.	این، بیوگرافی نهایی به مادر من خواهد بود.	اين خيلي زندگي نامه ي قطعي براي مادرم خواهد بود	اين بيوگرافيا نهایی از مادر من خواهد بود.
common_voice_en_17768779	کیک های بدون شکر را منزجرکننده و چندش اور میدانم.	من مشک رو کاملاً زشت و بدگیرانه میبینم	من کرمپت ها را کاملا نفرت انگیز و متنفر می دانم.	من کرامپت ها را کاملاً تنگی و کسل کننده می بینم.	من کرامپت ها رو کاملاً آزاردهنده و نفرت انگيز ميخوام	من همزرگ رو کاملاً مزهوره و توهین آور می بینم.
common_voice_en_283796	ماهی و چیپ کلسترول بالای دارند.	ماهی و چپس ها کلسترول زیادی دارند.	ماهی و چیپس کلسترول بسیار بالا هستند.	ماهی و چپس حاوی کلسترول زیاد است.	ماهی و چپس دارای مواد cholisterol بالا هستند.	ماهی و سیب زمینی سرخ، کلسترول زیاد داره.
common_voice_en_18092373	فروتن ها زمین را به ارث میبرند.	فروتن ها زمین را مییر خواهند.	گِلستان زمین را میراث می گیرند.	پر همتوان زمین را میراث می گیرند.	متواضع ها زمین را به ارث خواهند برد.	[مردم] مردمی که متواضعند زمین را به ارث خواهند برد
common_voice_en_19280549	در قرن نوزدهم، مثالهای قابل توجه کاربرد آن در کارهای Brahms می باشد.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه از استفاده از آن در آثار برامز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجهی از استفاده از آن در آثار براهم یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه از استفاده از آن در آثار براهمز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجهی از استفاده از آن در آثار براهمز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه از استفاده از آن در آثار برایامز یافت می شوند.
common_voice_en_19280550	Leighlinbridge باشگاه فوتبالی هست که در مسابقات رده متوسط فوتبال Carlow بازی میکند.	Leighlinbridge یک باشگاه فوتبال است که در قهرمانی فوتبال بین المللی کارلو رقابت می کند.	لیگلینبریج یک باشگاه فوتبال است که در قهرمانی فوتبال بین المللی کارلو شرکت می کند.	لیگ لینبریج یک باشگاه فوتبال است که در مسابقات قهرمانی فوتبال کارلو رقابت می کند.	لیگلینبریج یک باشگاه فوتبال است که در مسابقات قهرمانی فوتبال متوسط کارلو شرکت می کند.	لیگلنبریج یک باشگاه فوتبال است که در مسابقات قهرمانی فوتبال متوسط کارلو شرکت می کند.
common_voice_en_19280555	خدمات باربری اولین مسیر برنامه ریزی شده بین المللی هست.	خدمات بارگیری اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	سرویس باربری اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	خدمات حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	این سرویس حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	این سرویس حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.
common_voice_en_19280561	طی هم خوانی، بروک واژه "پایین " را با صدای پایین میخواند.	در دوران خواننده، بروکس کلمه "نیز" را به صورت نوت پایین می خواند.	در طول گروه آواز، بروکس کلمه "بیش" را در یک نوت کم آواز می خواند.	در طول گروه خواننده، بروکس در یک نوط پایین، کلمه "کم" را می خواند.	در طول ترانه، بروکس کلمه  ⁇ کثرت ⁇  را به نوت کم می خواند.	در طول گروه خواننده، بروکس کلمات "بدی" را با یک نوت پایین می خواند.
common_voice_en_19280562	موفقیت "آلبوم Pure"اطمینان داد که Decca، Westenra را جدی میگیرد.	موفقیت "پورت" تضمین کرد که دیکا وسترنا را جدی می گیرد.	موفقیت "پیر" تضمین کرد که دکا وسترنا را جدی می گیرد.	موفقیت "Pure" اطمینان حاصل کرد که Decca Westenra را جدی خواهد گرفت.	موفقیت "پیر" تضمین کرد که "دککا" "وستینرا" را جدی می گیرد.	موفقیت  ⁇ Pure ⁇  تضمین کرد که  ⁇ دکا ⁇   ⁇ وسترنرا ⁇  را به جدی می گیرد.
common_voice_en_19961007	محلی که برای جشنواره موسیقی ساخته شده است میتواند نمونه محل اجرای موقت باشد.	مثال یک مکان موقت برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	نمونه از یک مکان موقت برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	یک مثال از یک مکان موقت برای یک جشنواره موسیقی ساخته می شود.	نمونه ای از یک مکان موقت برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	نمونه ای از یک محل موقت یک مکان ساخته شده برای یک جشنواره موسیقی خواهد بود.
common_voice_en_19961008	یک اجرای واقعی از بخشهای متفاوت زیادی ساخته شده است.	اجرای واقعی از بسیاری از قطعات مختلف تشکیل شده است.	عملکرد واقعی از بسیاری از قطعات مختلف تشکیل شده است.	عملکرد واقعی از بسیاری از قطعات مختلف تشکیل شده است.	اجرا واقعی از بسیاری از قطعات مختلف تشکیل شده است.	عملکرد واقعی از بسیاری از قطعه های مختلف تشکیل شده است.
common_voice_en_19961009	کلیسای Saint Anne نخستین کلیسا در انگلیس بود که چراغهای برقی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که نور الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.
common_voice_en_19961010	در شهر سوفیا و نزدیک سوفیا مرکزی می باشد.	این در شهر صوفیا واقع شده و در نزدیکی پایتخت صوفیا است.	این در شهر صوفیا واقع شده و به پایتخت صوفیا نزدیک است.	این در شهر صوفیا واقع شده و به پایتخت صوفیا نزدیک است.	این در شهر صوفیه واقع شده و به پایتخت صوفیه نزدیک است.	این در شهر صوفیا واقع شده است و به پایتخت صوفیا نزدیک است.
common_voice_en_19961011	برای آنها توصیه واجبی هست.	از اين توصیه ممنونم.	خیلی ممنون از اون توصیه.	به خاطر اين توصیه خيلي ممنونم	ممنون که اين توصيه رو داده.	خیلی ممنونم که ازش سفارش دادم
common_voice_en_20007688	کالج از سرتاسر کشور دانشجو جذب کرده است.	دانشگاه از سراسر کشور دانش آموزان دارد.	کالج از سراسر کشور دانشجویی دارد.	دانشگاه از همه کشورها دانش آموزانی دارد.	این کالج دانشجویان را از سراسر کشور می گیرد.	این کالج دانشجویان را از سراسر کشور دریافت کرده است.
common_voice_en_20007689	مجله Uncut "Down Up" را به عنوان "مجموعه ای جامع و جذاب از گروهی حیرت انگیز" توصیف کرد.	Uncut "Downside Up" را به عنوان "یک مجموعه کامل و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" توصیف کرد.	"Uncut" "Downside Up" را به عنوان "یک مجموعه جامع و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" توصیف کرد.	"انکات" "دونهایل را" به عنوان "یک مجموعه مفروض و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" تعریف کرد.	 ⁇ Uncut ⁇  "Downside Up ⁇  را به عنوان  ⁇ یک مجموعه کامل و جذاب از یک گروه شگفت انگیز ⁇  معرفی کرد.	"Uncut" "Downside Up" را به عنوان "یک مجموعه کامل و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" واجد شرایط کرد.
common_voice_en_20007691	Massingham پسر روزنامه نگار، journalist H.W.Massingham.هست.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگهام بود.	ماسینگام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگام بود.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگهام بود.	مسینگهام پسر روزنامه نگار ه. وی. مسینگهام بود.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار اچ. دبلیو ماسینگهام بود.
common_voice_en_20007692	این موقعیت به عنوان " تهدید دوکارت" یا" تقسیم دو کارت" نامگذاری میشود.	این موقعیت را "تهدید دو کارت تقسیم" یا "تهدید دو کارت تقسیم" می نامند.	این موقعیت به "هدد دو کارت تقسیم" یا "هددید دو کارت تقسیم" نامیده می شود.	این موقعیت "تهدید دو کارت تقسیم شده" یا "همان دو کارت تقسیم شده" نامیده می شود.	این موقعیت به عنوان "همک های دو کارت تقسیم" یا "همک های دو کارت تقسیم" نامیده می شود.	این موقعیت را "همدی دو کارت تقسیم شده" یا "همدی دو کارت تقسیم شده" می نامند.
common_voice_en_20007693	Brownell نامزد حزب شد تا جای خود را بعنوان کندیدا لیبرال به دست اورد.	براونل نامزد حزب را به عنوان کاندیدای لیبرال برد.	براونل نامزد حزب را به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.	براونل نامزدی حزب را به عنوان نامزد لیبرال به دست آورد.	براونل نامزدی حزب را به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.	براونل نامزدی حزب را برای جایگزین شدن او به عنوان نامزد لیبرال به دست آورد.
common_voice_en_18596552	آنها مانندو تصویر بهم خیره شدند.	اونا به همديگه نگاه ميکنن، مثل دو تا عکس.	اونا به همديگه نگاه ميکنن، مثل دوتا عکس.	اونا به همديگه نگاه ميکنن، مثل دو تا عکس.	اونا به همديگه نگاه ميکنن، مثل دوتا عکس.	اونا به همديگه نگاه ميکنن، مثل دوتا عکس.
common_voice_en_18596553	درست همان طور که مترسک انجام داده بود.	درست همونطور که ترسناک انجام داده بود	همونطور که ترسناک انجام داده بود.	درست مثل کاری که ترسناک کرده بود.	درست همونطور که ترسناک انجام داده بود	درست همونطور که کباب ترسناک انجام داده بود.
common_voice_en_18596554	به مدیران ارشد برای ایفای نقششان، امتیازاتی داده میشود.	مدیر اجرایی ها برای نقش ارشدشان امتیازات زیادی را دارند.	به مدیران اجرایی برای نقش ارشد خود امتیازات زیادی داده می شود.	به مدیران اجرایی امتياز هاي زيادي براي نقش ارشدشون داده ميشه	مدیران اجرایی برای نقش ارشد خود امتیازاتی زیادی به آنها داده می شوند.	فرمانداران اجرایی برای نقش ارشد خود امتياز های زیادی دریافت می کنند.
common_voice_en_18596555	صورت Colonel sanders روی بیشتر ساختمانها نقاشی شده است.	سرهنگ ساندرز صورتش رو در ساختمان های زيادي نقاشی کرده.	سرهنگ ساندرز چهره اش را در بسیاری از ساختمان ها نقاشی کرده است.	سرهنگ ساندرز چهره اش را در بسیاری از ساختمان ها نقاشی کرده است.	سرهنگ ساندرز چهره اش رو روي ساختمان هاي زيادي رنگ کرده.	سرهنگ "ساندرز" چهره اش رو روي خيلي از ساختمون ها نقاشی کرده.
common_voice_en_18596556	او به ساعتش نگاه کرد،"ازساعت ده گذشته است."	به ساعتش نگاه کرد ، " ساعت ده گذشته است".	او به ساعتش نگاه کرد، " ساعت ده است".	اون به ساعتش نگاه کرد " ساعت ده بعده"	او به ساعتش نگاه کرد، "عات ده دیر شده است".	اون ساعتش رو نگاه کرد، "کارش ده ساعته گذشته".
common_voice_en_19716968	جزیره Nicholson در شهرک رودخانه ای Allegheny هست.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلگن است.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلگنی است.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلگنی واقع شده است.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلگنی واقع شده است.	جزیره نیکولسون در درون شهرستان در رودخانه آلگنی قرار دارد.
common_voice_en_19716969	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های Amnok و Duman شکل می گیرد.	این مرزهای به طور طبیعی توسط رودخانه های آمناک و دومان تشکیل شده است.	این مرزهای به طور طبیعی توسط رودخانه های امنوک و دومان شکل می گیرند.	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنوک و دومان شکل گرفته اند.	این مرزهای به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنهاک و دومان شکل گرفته است.	این مرزهای از طریق رودخانه های امنوک و دوبم به طور طبیعی تشکیل می شوند.
common_voice_en_19716970	استعمار نقش مهم نظامی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش مهم نظامی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.
common_voice_en_19716972	Euglenozoa به طور کلی به صورت تک رنگ پذیرفته می شوند.	यूگلوازوها به طور کلی به عنوان یکگان پذیرفته می شوند.	Euglenozoa به طور کلی به عنوان monophyleptic پذیرفته می شود.	Euglenozoa به طور کلی به عنوان Monophyletic پذیرفته می شود.	ایوگلينوزوها به طور کلی به عنوان تک فايلت قبول مي شوند.	اِوگلینوزواها به طور کلی به عنوان یک شاخه ای پذیرفته می شوند.
common_voice_en_19716974	ابتدا اعداد با استفاده از مالچ ضرب میشوند.	اول اعداد مانند همیشه با استفاده از mul ضرب می شوند.	اول، اعداد مانند همیشه با استفاده از مول ضرب می شوند.	اول عدد ها مثل معمول با استفاده از مول ضرب می شوند.	اول، ارقام مانند همیشه با استفاده از mul ضرب می شوند.	اول اینکه اعداد به همان روش که همیشه بود با استفاده از عدد ماشین بزند.
common_voice_en_18939891	اینجا بیشتر به آنها تصاویر تندو گفته میشوند.	اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر توندو نامیده می شوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر توندو نامیده می شوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر tondo نامیده می شوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر تاندو شناخته می شوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر تاندو شناخته می شوند.
common_voice_en_18939892	به یاد او پناهگاه ای در Arbroath دادگاه ‘Andy Stewart به نام او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن محافظت شده در آبراوت، "Andi Stewart Court" به یاد او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن محرم در آروث، "آندی استوارت کورت" به افتخار او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن محفوظ در اربروث ، "Endy Stewart Court" به یاد او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن آمادگی در Arbroath، "انڈی استوارت کورت"، به یاد او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن خونین در ابرث ، "اندی استوارت کورت" به یاد او نامگذاری شد.
common_voice_en_18939893	تقابل یکی از موارد بالقوه ای هست که امکان دارد روی دهد.	و مواجه یکی از پتانسیل هایی است که می تواند رخ دهد.	و درگیری یکی از پتانسیل هایی است که ممکن است رخ دهد.	و یک مواجه یکی از پتانسیل های ممکن است اتفاق بیفتد.	و یک برخورد یکی از پتانسیل هایی است که ممکن است اتفاق بیفتد.	و یک ملوثی یکی از پتانسیل هایی است که می تواند رخ دهد.
common_voice_en_18939894	ورودی و خروجی معمولا از طریق رابط لمسی هست.	ورودی و خروجی اکنون معمولاً از طریق یک رابط صفحه لمس است.	ورودی و خروجی اکنون معمولاً از طریق یک رابط صفحه لمس است.	ورودی و ورودی در حال حاضر معمولاً از طریق یک رابط صفحه لمس است.	ورودی و خروجی در حال حاضر معمولاً از طریق یک رابط صفحه لمس است.	ورودی و خروجی در حال حاضر معمولاً از طریق یک رابط صفحه ای لمس شده است.
common_voice_en_18939895	آن زمان منطقه برای هتل Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek.معروف بود.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان "Breakfast Creek" یا "Upper Breakfast Creek" شناخته می شد.
common_voice_en_677591	دختری لباس سبزی پوشیده است.	دختر لباس سبز پوشیده.	یک دختر لباس سبز پوشیده است.	دختر یک لباس سبز پوشیده است.	دختری که لباس سبز پوشیده است.	دختری که لباس سبز پوشیده است.
common_voice_en_677592	مردی باشلوار برنزه روی نیمکت قرمزی داخل خانه نشسته هست.	مردی با شلوار قهوه ای روی یک کاناپه قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که پتلون های قهوه ای پوشیده است در یک کنده قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که شلوار قهوه ای پوشیده است روی یک چوکوی قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که پنت قهوه ای پوشیده است در یک روی فانوس قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که شلوار قهوه ای پوشیده است روی یک مرفه قرمز در داخل یک خانه نشسته است.
common_voice_en_677595	سه سگ در ساحل قدم می‌زدند.	سه سگ از ساحل پایین می روند.	سه سگ به سمت ساحل می روند.	سه سگ در ساحل قدم می زنند.	سه سگ در ساحل قدم می زنند.	سه سگ در حال گره زدن به ساحل هستند.
common_voice_en_677596	کودکان با کلاه ایمنی خارج از خانه هاکی بازی میکنند.	بچه ها که کلاه ها دارند بیرون هاکی می بازیند.	بچه هایی که کلاه ایمنی دارند در بیرون هاکی بازی می کنند.	بچه ها که کلاه پوشيده اند بیرون هاکی بازي ميکنن	بچه هایی که کلاه میپوشند بیرون هاکی می بازیند.	بچه هایی که کلاه ایمنی می پوشند، بیرون هاکی بازی می کنند.
common_voice_en_20052061	او رهبر معروف حزب اولیه سوسیال دموکرات سوید بود.	او رهبر برجسته حزب دموکراتیک اجتماعی سوئد بود.	او رهبر برجسته حزب سویدی سوسیال دموکرات است.	او رهبر برجسته حزب سوئد سوسیال دموکراتیک بود.	او رهبر برجسته حزب سوئد سوسیال دموکراتیک بود.	او رهبر برجسته حزب سوئد سوسیال دموکرات اولیه بود.
common_voice_en_20052062	این شماره سریال نشان دهنده بازبینی در طی راه اندازی تولید برندی خاص بود.	شماره سری نشانگر اصلاح در طول اجرای تولید یک مارک خاص است.	شماره سریال در طول تولید یک مارک خاص را نشان می داد.	شماره سریال در طول تولید یک مارک خاص را نشان می دهد.	شماره سری نشان دهنده تجدید نظر در طول راه تولید یک مارک خاص است.	شماره مجموعه ای در طول مدت تولید یک مارک خاص تجدید نظر را نشان می داد.
common_voice_en_20052063	اگرچه بیشترمناطق پرجمعیت اب وهوای تابستان گرم مدیتراینه ای یا " Csb"دارند.	با این حال، اکثر مناطق جمعیت دارای آب و هوا گرم تابستانی مدیترانه، یا "Csb" هستند.	با این حال، اکثر مناطق پرجمعیت، آب و هوای گرم تابستانی مدیترانه ای دارند، یا "Csb".	با این حال، بیشتر مناطق مسکونی، آب و هوای گرم تابستانی مدیترانه ای دارند، یا "Csb".	با این حال ، بیشتر مناطق پرجمعیت دارای آب و هوای گرم تابستانی مدیترانه ای هستند ، یا "Csb".	با این حال ، بیشتر مناطق پرسنل دارای آب و هوای گرم تابستان مدیترانه ای ، یا "Csb" هستند.
common_voice_en_20052064	بعضی از سازها مخصوصا مدل های گیبسون همچنان از مجموعه هایی که در گردن های چسبدار استفاده می شوند، استفاده می کنند.	برخی از ابزارهای به ویژه بیشتر مدل های گوبسون همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارهای - به ویژه اکثر مدل های گیبسون - همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارهای - به ویژه بیشتر مدل های گیبسون - همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارهای - به ویژه بیشتر مدل های گیبسون - همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارها، به ویژه بیشتر مدل های گیبسون، همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.
common_voice_en_20052065	افتخارات نظامی مانند مدال افتخار، اغلب بعد مرگ داده میشود.	تزئینات نظامی مانند مدال افتخار اغلب پس از مرگ داده می شود.	تمایز نظامی مانند مدال افتخار اغلب پس از مرگ به داده می شود.	زينة های نظامی، مانند مدال افتخار، اغلب پس از مرگ داده می شوند.	훈察های نظامی مانند مدال شرف اغلب پس از مرگ اعطا می شوند.	تمایز های نظامی، مانند مدال افتخاری، اغلب پس از مرگ داده می شود.
common_voice_en_19243539	خوب، چکار خواهی کرد؟	خب، تو چیکار می کنی؟	خب، قراري در موردش چيکار کني؟	خب، تو قراره در موردش چيکار کني؟	خب، ميخواي در اين مورد چيکار کني؟	خب، تو در موردش چي ميخواي بکني؟
common_voice_en_19243540	وضعیت میز او وحشتناک هست.	حالت میزش يه شوک وحشتناکي بود	حالت میزش يه شاک وحشتناکي بود	وضعیت میزش یک شوک وحشتناکی بود.	وضعیت میزش یک شوک وحشتناکی بود.	وضعیت میزش یک شۆک وحشتناکی بود.
common_voice_en_19243541	این نوشیدنی برای بیمار هست.	این نوشیدنی برای بیمارم است.	این نوشیدنی برای بیمار من است.	این نوشیدنی برای بیمار من است.	این نوشیدنی برای بیمارم است.	اين مشروب براي مريضم است.
common_voice_en_19243542	به چه فکر میکنی ؟	داری فکر چی میکنی؟	داري در حال فکر کردن؟	داري چه فکر ميکني؟	داري چي فکر ميکني؟	چه فکري ميکني؟
common_voice_en_19243543	Maury با یک ضربه سایه بان را به پایین انداخت.	موری با یک ضربه سخت ناگهانی سایه را برداشت.	موری با یک ضربه شدید ناگهانی سایه را پایین کشید.	موری با یک ضربه سخت ناگهانی سایه را پایین کشید.	موری با یک ضربه سخت ناگهانی سایه را پایین کشید.	موری با یک ضربه خشن ناگهانی سایه را پایین کشید.
common_voice_en_19750341	دولت Maharashtra درهمان سال با دریافت جایزه Raj Kapoor از او تقدیر شد.	دولت ماهاراشترا در همان سال او را با جایزه راج کاپور افتخار کرد.	دولت ماهاراشترا در همان سال او را با جایزه راج کپور بارز کرد.	دولت ماهاراشترا در همان سال به او جایزه راج کپور را اعطا کرد.	دولت ماهاراشترا در همان سال او را با جایزه راج کاپور افتخاری داد.	دولت ماهاراشترا او را در همان سال با جایزه راج کاپور افتخاری داد.
common_voice_en_19750342	این محصول با بازی starred Tom Conti وJane Asher انجام شد	این تولید در اصل توسط تام کانتی و جین آشر بازی می شد.	این فیلم در اصل توسط تام کانتی و جین اشر بازی می شد.	این تولید در اصل توسط تام کانتی و جین اشر بازی می شد.	این تولید در اصل توسط تام کانتی و جین اشر بازی می شد.	در این فیلم در ابتدا، تام کانتی و جین اشر بازی می کردند.
common_voice_en_19750343	کشتی ها و هیدروفویل های پر سرعت مرتباً از Piraeus وارد می شوند.	قایق ها و قایق های سریع از پایر به طور منظم می آیند.	کشتی ها و هیدرودی های سریع به طور منظم از پیریوس می رسند.	کشتی ها و هیدروفیلی های بالا سرعت به طور منظم از پیریوس می رسند.	کشتی ها و هواپیماهای هیدروفول با سرعت بالا به طور منظم از پیریوس می رسند.	کشتی ها و خط های های هیدرولیک با سرعت بالا به طور منظم از پیرس می آیند.
common_voice_en_19750344	او پلیس سرخپوست اینویت هست.	او یک فلاحی از مس است.	او یک Inuk مسی قابل توجه است.	او یک Inuk مس قابل توجه است.	او یک انوک مس قابل توجه است.	او یک انوک مسی قابل توجه است.
common_voice_en_19750345	آنها سه دختر دارند Makenesi، Asinate وLeilani.-	آنها سه دختر دارند - Makenesi ، Asinate و Leilani.	آنها سه دختر دارند - Makenesi ، Asinate و Leilani.	آنها سه دختر دارند - Makenesi ، Asinate و Leilani.	آنها سه دختر دارند - ماکنسی ، اسینیتی و لیلانی.	آنها سه دختر دارند - ماکنسی ، آسیناتی و لیلانی.
common_voice_en_19991358	سایر گونه ها به عنوان عامل کنترل علف هرز استفاده میشوند.	سایر گونه ها به عنوان عوامل کنترل گیاهی استفاده می شوند	گونه های دیگر به عنوان عوامل کنترل گیاهی استفاده می شوند.	گونه های دیگر به عنوان مواد کنترل گندم استفاده می شوند.	سایر گونه ها به عنوان داروهای کنترل گژوگیلا استفاده می شوند	انواع دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های گیاهی استفاده می شوند.
common_voice_en_19991359	قبلا خط اصلی نایورو و Shimmei از ایستگاه Nayoro استفاده میکردند.	خط اصلی نایورو و خط شیمعی از ایستگاه نایورو حرکت می کردند.	خط اصلی نیورو و خط شمی از ایستگاه نیورو حرکت می کرد.	خط اصلی Nayoro و خط Shimmei قبلا از ایستگاه Nayoro عبور می کردند.	خط اصلی نایورو و خط شیممی از ایستگاه نایورو حرکت می کردند.	خط اصلی نیارو و خط شیمی به طور معمول از ایستگاه نیورو راه می رفت.
common_voice_en_19991360	جنگ فضایی یکی از بازیها بود.	یکی از این بازی ها، Spacewar بود!	یکی از این بازی ها، Spacewar بود!	یکی از این بازی ها "شارت فضایی" بود.	یکی از این بازی ها، "هنگ های فضایی" بود.	يکي از اين بازي ها "جنگ فضايي" بود.
common_voice_en_19991361	Bassett مرکز شهر هست.	مرکز شهرستان آن Bassett است.	مرکز شهرستان آن باسێت است.	مرکز شهرستان آن Bassett است.	مرکز شهرستان آن، باسيت است.	مرکز شهرستان آن "باست" است.
common_voice_en_19991363	انها چنین اطاعتی را برای خدا میدانند.	آنها چنین تسلیماتی را فقط برای خدایان حفظ کردند.	آنها فقط چنین تابعیت هایی را برای خدایان حفظ کردند.	آنها تنها برای خداها اینگونه تابعیت را حفظ کردند.	آنها فقط این نوع رعایت را برای خدایان حفظ کردند.	آنها چنین اقلام را فقط برای خدایان ذخیره کرده اند.
common_voice_en_18325118	فورا مشخص شد که این محله مرفه ای هست.	بلافاصله مشخص شد که این منطقه ثروتمند است.	بلافاصله مشخص شد که این یک منطقه ثروتمند است.	بلافاصله مشخص شد که این منطقه ای غنی است.	بلافاصله متوجه شد که این منطقه یک منطقه غنی است.	بلافاصله متوجه شد که این منطقه یک منطقه ثروتمند است.
common_voice_en_18325119	خود بورک بخاطر لبخند از آن انتقاد کرده بود	برک خودش بخاطر لبخندش انتقاد کرده بود.	Берک خودش به خاطر لبخندش انتقاد کرده بود.	Birke خودش به خاطر لبخندش انتقاد کرده بود.	برک خودش به خاطر لبخندش انتقادش کرده بود.	بورک خودش به خاطر لبخندش به این مورد انتقاد کرده بود.
common_voice_en_18325120	دریاچه بزرگی نبود و تقریبا گرد بود.	آن یک دریاچه بزرگ نبود و تقریبا گرد.	این دریاچه بزرگی نبود و تقریبا گرد بود.	این یک دریاچه بزرگ نبود و تقریبا گرد بود.	اين يه درياچه بزرگ نبود و تقريباً گرد بود	یک دریاچه بزرگ نبود، و تقریبا دایره ای بود.
common_voice_en_18325121	لطفا بخاطر سرفه هایم شکایت نکنید.	لطفاً از سرفه من شکایت نکن	لطفاً از سرفه ام شکایت نکنید	خواهش ميکنم در مورد سرفه ام هميشه شكى نکن	لطفاً به قضات سرفه من شکایت نکن.	خواهش می کنم به سرسخت بودن به علت سرفه من شکایت نکن.
common_voice_en_18325122	اگر در زندگی ام به یک جنگجو نیازدارم، الن زمانی است که به آن نیازدارم.	اگه يه جنگنده در زندگيم رو نياز داشتم الان نياز دارم	اگه من یه جنگنده در زندگیم احتیاج داشتم حالا یه جنگنده دارم	اگه يه جنگنده تو زندگيم رو نياز داشتم حالا نيازم داره	اگه يه جنگنده در زندگيم به من نياز داشتيم حالا به يک جنگنده نياز دارم	اگه من يه مبارز رو در زندگيم بهم نياز داشتم، حالا يه اونو نياز دارم.
common_voice_en_19993948	اختلاف نظرها و عقاید بین گروه ها و افراد همراه ما «حتی زمانی که از معابد بازدید می کنید»، وجود دارد.	اختلاف نظر بین افراد و گروه ها بعد از ما "حتی تا زمان بازدید از قبر" است.	اختلاف بین افراد و گروه ها ما را دنبال می کند "حتی تا زمان بازدید از مقبره".	اختلاف بین افراد و گروه ها از ما پیروی می کند "حتی تا زمانی که شما به قبر بروید".	اختلاف نظر بین افراد و گروه ها از ما "حتی به زمان بازدید از قبر" پیروی می کند.	اختلاف بین افراد و گروه ها از ما به دنبال می رود "حتا تا زمانی که از قبر بازدید کنید".
common_voice_en_19993950	پنج سال بعد، او رییس شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر این شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر این شرکت بود.
common_voice_en_19993952	Otto Frank هنوز هم به طور پنهانی مسئول هست.	اوتو فرانک هنوز مسئول بود اما در راز.	اتو فرانک هنوز هم مسئول بود اما مخفی.	اتو فرانک هنوز سرپرستش بود اما مخفی بود.	اوتو فرانک هنوز مسئول بود اما به صورت مخفیانه.	اتو فرانک هنوز در حال اداره بود اما به راز.
common_voice_en_19993953	درهمان سال او جانشین پدرش شد.	او در همان سال از پدرش در قلمرو دوک شد.	او در همان سال جانشین پدرش در دوکdom شد.	او در همان سال جانشین پدرش در دوکدوم شد.	او در همان سال از پدرش به عنوان دوکت جانشین شد.	او در همان سال از پدرش در دوک در سلطنت جانشین شد.
common_voice_en_19993955	قسمت دوم این رمان (داستان ) به موضوع مداخله میپردازد.	قسمت دوم رمان عمدتاً به سوال مداخله مربوط می شود.	قسمت دوم رمان در درجه اول به مسئله دخالت مربوط می شود.	بخش دوم این رمان در درجه اول به مسئله مداخله اشاره دارد.	بخش دوم رمان در درجه اول با مسئله دخالت مربوط شده است.	قسمت دوم رمان در درجه اول در مورد مسئله مداخله صحبت می کند.
common_voice_en_19739862	ایده خطر غیرقابل تحمل ؛ تمام تصمیمات بیمه را تحت تاثیر قرار میدهد.	مفهوم خطر بیمه تقریباً در زیر تمام تصمیمات بیمه قرار دارد.	مفهوم ریسک بیمه شده در بنای تقریبا تمام تصمیمات بیمه است.	مفهوم ریسک بیمه تقریبا تمام تصمیمات بیمه را زیرجومله دارد.	مفهوم ریسک بیمه ای در میانه تقریباً تمام تصمیمات بیمه است.	مفهوم ریسک بیمه تقریباً تمام تصمیمات بیمه را زیر آن قرار می دهد.
common_voice_en_19739863	همراه با مجله همراهش، بیدار!	همراه با مجله همراهش، بیدار!	با مجله ی همراهش، بیدار شو!	همراه با مجله ی همراه آن، بیداری!	همراه با مجله ی همراه آن، بیداری!	همراه با مجله ی همراهی اش، بیدار شوید!
common_voice_en_19739864	در جنگ جهانی دوم ژاپن سینو، در مسابقات Cheqiao علیه ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دوم چین و ژاپن، او در کمپین چکیاو علیه ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دوم چینی-جپانی، او در کمپین چکو علیه ارتش ژاپن پیروز شد.	در جنگ دوم چین-جاپانی، او در کمپین چِکاو در برابر ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دوم چینی-جپانی، او در کمپین چِکاو در برابر ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دومین چین-جاپان، او در کمپین چِکائو علیه ارتش ژاپن برنده شد.
common_voice_en_19739865	تاریخ این دوره در مورد بحثهای علمی پیرامون تاریخ نگاری هست.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد زمانی مصری است.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد زمانی مصری است.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد تاریخ گرایش مصر است.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد کرونولوژی مصری است.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد دوران متراکم مصر است.
common_voice_en_19739866	مادر او سویدی و پدرش فلسطینی هست.	مادرش سوئدی و پدرش فلسطین است.	مادرش سوئدی و پدرش فلسطین است.	مادرش سویدی و پدرش فلسطینی است.	مادرش سوئدی و پدرش فلسطینی است.	مادرش سوئد است و پدرش فلسطینی است.
common_voice_en_595573	بالای درخت به صورت جذابی مواج بود.	بالای درخت به صورت زیبای تکان می خورد.	بالای درخت به شیوه ای جذاب تکان می خورد.	بالای درخت با شکوه ای تکان می داد.	بالای درخت به طور زيبايي تکان مي داد.	بالای درخت به طور گرانبها لتاج می کرد.
common_voice_en_19953105	Coll با روزنامه نگار و شاعر Eliza Griswold ازدواج کرد.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوالد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریزود ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر ایلازا گریزوالد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر ایلیزا گریسوولد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر ایلیزا گریسوولد ازدواج کرده است.
common_voice_en_19953106	او در Monselice نزدیک Padua مرد.	او در مونس لوانس در نزدیکی بادوا مرد.	او در مونسالینس در نزدیکی پادووا مرد.	او در مونسلوانس در نزدیکی پادوا درگذشت.	او در مونسلوینز در نزدیکی پدوا درگذشت.	او در مونتسولینس در نزدیکی پادوآ درگذشت.
common_voice_en_19953107	در عوض، لیز به کریس که رازش را به او گفته بود، هشدار داد.	در عوض، لیز کریس را هشدار می دهد که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز کریس را هشدار می دهد که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز کرس را هشدار می دهد، که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز به کریس هشدار می دهد، که او را به او راز خود می گوید.	در عوض، لیز کریس را هشدار می دهد، که او را در مورد رازش می گوید.
common_voice_en_19953108	این پل در بزرگراه بین اروپایی بین Edirne و Ankara قراردارد.	این پل در بزرگراه بین اروپا بین ادرین و آنکارا قرار دارد.	این پل در بزرگراه ترانس اروپایی بین ادرین و انقرای قرار دارد.	این پل در بزرگراه ترانس اروپایی بین ادرین و انقارا قرار دارد.	این پل در بزرگراه ترانس-اروپایی بین ادرین و آنکارا است.	این پل در بزرگراه ترانس-اورپایی بین ادرین و آنکارا قرار دارد.
common_voice_en_19953109	گیتارهایش بیشتر کپی و تقلید بود.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید و کپی شدند.	گیتار های او به طور گسترده ای شبیه سازی و کپی شدند.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید شده و کپی شده بودند.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید شده و کپی شده بود.	گيتار هاي او به طور گسترده اي تقليد شده و کپي شده بودند.
common_voice_en_17942921	اوه، نمیخواستم مزاح تون بشم!	اوه، نميخواستم تو رو نفوذ کنم!	اوه، نمیخواستم به تو حمله کنم!	اوه، نمیخواستم به شما ورغل کنم!	اوه، نميتونم بخوام واردتو بشم!	اوه، نميتونستم تو رو جاسوس کنم!
common_voice_en_17942922	متوقف شد و به مرد زحمتکش خیره شد.	باز شو و به مرد سختکارد نگاه کن	متوقف شده و به مرد سختکار خیره شده.	صبر کن و به مرد سخت کار کردن خیره شو	توقف کن و به مرد سختپرداز خیره شو.	متوقف شو و به مرد سخت کارگر خيره شو.
common_voice_en_17942923	نام دیگرش چیست ؟	نام بعدی او چیست؟	نام دیگر او چیست؟	نام دیگرش چیه؟	اسم ديگه اش چيه؟	اسم ديگه اش چي بود؟
common_voice_en_19382157	! آنرا دنبال کرد.Sid Meier’s Antietam	این توسط سید مایر Antietam دنبال شد!	پس از آن آنتیتام سید مایر بود!	آن را سید میهر، Antietam! دنبال کرد.	بعد از آن Antietam به نام سید مایر بود!	آن را از قبل "انتیتام" سید میرز دنبال کرد!
common_voice_en_19382158	اگرچه، ماموریت آخرش خوب پیش نرفت.	با این حال، ماموریت نهایی آنها خراب شد.	با این حال، ماموریت نهایی آنها اشتباه شد.	با این حال، ماموریت نهایی آنها اشتباه بود.	با این حال، ماموریت نهایی آنها به شدت خراب شد.	با این حال، ماموریت نهایی آنها نامناسب شد.
common_voice_en_19382159	اگرچه هر دو برای گروه اصلی خود، The Insane خارج شدند.	با این حال ، هر دو به سرعت از گروه اصلی ، دیساین جدا شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی، The Insane جدا شدند.	با این حال ، هر دو به سرعت از گروه اصلی ، The Insane خارج شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی، The Insane، خارج شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی، The Insane، خارج شدند.
common_voice_en_19382160	خانه اجری در Peoria، Illinois، تا Will و Daisy Brickhouse متولد شد.	بریکهاوس در پیوریا ، ایلینوی به عنوان فرزند ویلی و دیزی بریکهاوس متولد شد.	بریک هاوس در پیوریا، ایلینوی به نام ویل و دیزی بریک هاوس به دنیا آمد.	بریک هاوس در پیوریا ، ایلینوی به فرزند ویل و دیزی بریک هاوس متولد شد.	برگی هاوس در پیوریا ، ایلینوی به نام ویل و دیزی برگی هاوس متولد شد.	بریک هاوس در پیوریا ، ایلینوی متولد شد ، به فرزند ویل و دیزی بریک هاوس.
common_voice_en_19382161	مسابقات کشوری کشتی گیری هر سال اواخر فوریه برگزار میشود.	قهرمانی های دولتی برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.	قهرمانی های ایالتی برای کشتی در اواخر فوریه هر سال برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالت برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالتی برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالتی برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.
common_voice_en_19750002	Donald Duck و Daisy Duck به جشنها پیوستند.	دونالد دک و ديزي دک هم به مراسم ملحق شدن	دونالد داک و ديزي داک هم در جشن ها شرکت ميکنن	دونالد داک و دزی داک هم در جشن ها شرکت می کنند.	دونالد اتک و ديزي اتک هم در جشن ها مشغول به کار هستند.	دونالد دوک و دیزی دوک نیز در این جشن ها شرکت می کنند.
common_voice_en_19750003	او دو پسرداشت، دکتر Manikanda Prabhu و Hemachandra Prabhu.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکاندا پرابو و همچندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکندا پرابو و هیمچندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکنده پرابو و هماچاندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکاندا پرابو و هماچاندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکندا پرابو و همادچونده پرابو.
common_voice_en_19750004	اسکله شش موتور دارد که با گاز هیدروژن کار میکند.	مرحله دوم شش موتور را به همراه سوزاندن هیدروژن مایع داشت.	مرحله دوم دارای شش موتور بود که هیدروژن مایع را می سوزاند.	مرحله دوم شامل شش موتور بود که هیدروژن مایع را می سوختند.	مرحله دوم شامل شش موتور بود که هیدروژن مایع را می سوزاندند.	مرحله دوم شامل شش موتور بود که هیدروژن مایع را می سوزاندند.
common_voice_en_19750010	آنها قهرمانان بین المللی و ملی پرورش دادند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.
common_voice_en_19750016	سپس بخش دارویی، افزدونی های موادغذایی و مواد شیمیایی صنعتی را شامل میشود.	سپس با داروها، مواد افزودنی غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس با داروسازی، افزودنی های غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس با داروسازی ها، افزودنی های غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس با دارویی ها، مواد افزودنی مواد غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	پس از آن با داروهای درمانی، افزودنی های غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.
common_voice_en_19313526	به بوسه کالیفرنیا معروف شد.	به عنوان بوسي کالیفرنیا شناخته ميشه.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.
common_voice_en_19313527	مقامات میخواهند قیمت بلیط را کنترل کنند.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیطها کنترل شود.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شوند.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات انتخاب شده می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.
common_voice_en_19313528	“سایتا" عنصر (تم) اصلی در ودا هست.	"سیتیا" موضوع مرکزی در ویدها است.	"ساتیا" موضوع مرکزی در وید ها است.	"سایترا" یک موضوع مرکزی در ویدها است.	"ستایا" موضوع اصلی در "وید" است.	"ساتیا" موضوع مرکزی در "دستها" است.
common_voice_en_19313529	جاذبه های فرهنگی در Lub شامل سواحل و بیمارستان استعماری هست.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های Luoba شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های در لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعمارdelige است.
common_voice_en_19313530	به دلیل نزدیک بودن به لوبوک، بیشتر ساکنان در این شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیک بودن به لوبوک، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیکی کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به لوبوک ، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیک بودن آن به لوبوک ، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به Lubbock ، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به لوبوک، بسیاری از ساکنین در شهر نزدیک کار می کنند.
common_voice_en_18014252	محافظه کار	یک محافظه کار	یک محافظه کار	یک محافظه کار	یک محافظه کار	یک محافظه کار.
common_voice_en_18014253	آشنایی زیاد با کسی موجب تحقیر وکوچک شکردن آن میشود.	آشنایی باعث نفرت می شود.	آشنایی باعث تحقیر می شود.	آشنایی باعث تحقیر می شود.	آشنایی باعث تحقیر می شود.	آشنایی باعث ازدستکار می شود.
common_voice_en_18014255	مرورهایی که آنها درنت نوشته اند،واقع گریانه نیست.	بررسی هایی که آنها در اینترنت نوشتند کاملاً عینی نبود.	بررسی هایی که آنها در اینترنت نوشتند کاملاً صریح نبود.	بازبینی هایی که در اینترنت نوشته اند کاملاً حامی نبودند.	بررسی هایی که آنها در اینترنت نوشتند کاملاً موضوعی نبودند.	بازخوردی هایی که آنها در اینترنت نوشتند کاملاً مثبتی نبودند.
common_voice_en_17762275	این بازوی نیرومند باعث افتخارشما خواهدشد.	این بازو قوی در مقابل افتخار تو خواهد بود.	این بازو قدرتمند احترام شما را محافظت خواهد کرد.	این بازوی قوی از احترام شما محافظت خواهد کرد.	این بازوی قوی، افتخار شما را حفظ خواهد کرد.	این بازوی قوی، افتخار شما را در امان خواهد داشت.
common_voice_en_18982392	یک مکان در منطقه مترو شهر بزرگ مکزیک وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک است.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.	در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ یک مکان وجود دارد.	در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ یک مکان وجود دارد.
common_voice_en_18982393	بازیکنان میتوانند Scotty Cameron Putter قدیمی خود را بیاورند تا تعمیر شود.	بازیکنان همچنین می توانند "سکوتی کامرون پتر" قدیمی خود را برای تعمیر خود بیاورند.	بازیکن ها همچنین می توانند اسکاتین کامرون پاتر قدیمی خود را آورده و آنها را تعمیر کنند.	بازیکنان همچنین می توانند اسکاتنی کامیرون پاتر قدیمی خود را جلب کنند و آنها را تعمیر کنند.	بازیکن ها همچنین می توانند سکوتی کامرون پاتر بزرگتر خود را وارد کنند و آن ها را تعمیر کنند.	بازیکن ها همچنین می توانند اسکاتنی کامرون پاتر قدیمی خود را به اینجا بیاورند و آنها را تعمیر کنند.
common_voice_en_18982394	این امر بلافاصله باعث پیشرفت مواقغیت دانشگاه شیکاگو نشد.	این بلافاصله موقعیت وبلن را در دانشگاه شیکاگو بهبود نداد.	این بلافاصله موقعیت Veblen را در دانشگاه شیکاگو بهبود نداد.	این بلافاصله موقعیت وبلن را در دانشگاه شیکاگو بهبود نیاورد.	این بلافاصله موقعیت وبلن در دانشگاه شیکاگو را بهبود نیاورد.	این بلافاصله موقعیت وبلن را در دانشگاه شیکاگو بهبود نداد.
common_voice_en_18982395	اولین معلمش Linnie Keen Campbell Lane بود.	اولین معلم آن لینین کین کمپبل لین بود.	اولین معلم آن لینی کین کمپبل لین بود.	اولین معلمش، لینین کین کامبل لین بود.	اولین معلمش، لینین کین کامبل لین بود.	اولين آموزگارش "لينين ڪين کمپبل لين" بود.
common_voice_en_18982396	Dalton به عنوان یک سناتورایالتی باعث شهرت و معروفیتش را به عنوان یک دموکرات تاجر حرفه ای شد.	به عنوان یک سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت یافت.	به عنوان سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات حمایت کننده کسب و کار شهرت یافت.	به عنوان سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.	به عنوان سناتور ایالتی، دلتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.	به عنوان یک سناتور ایالتی، دلتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.
common_voice_en_18487169	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدی مشهور است	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدین مشهور است.	"جسی" یک کمدین مشهور است.
common_voice_en_18487170	هرچه بیشتر طرافدارانش هیجان زده می‌شدند، ارنتست عمدا آنها را بیشتر هیجان زده میکرد.	هر چه مخالفانش هیجان زده می شدند، ارنسనుండి به قصد آنها هیجان زده می کردند.	هرچه رقیب های او هیجان زده شدند، ارنست به طور عمدی آنها را هیجان زده کرد.	هر چه مخالفانش بیشتر هیجان زده شدند، ارنست به طور عمدی آنها را هیجان زده کرد.	هر چه مخالفانش هیجان زده می شدند، ارنسطو به طور متعمد آنها را هیجان زده می کرد.	هرچه مخالفانش بیشتر هیجان زده شدند، ارنسټ به طور عمدی بیشتر آنها را هیجان زده کرد.
common_voice_en_18487171	نگرش او شکست دهنده هست.	از ادکودیستی از خویش	همین ادکیوستی فیتیس	ادیکویستی فیتست.	از ادیکیتیستی فیتست.	مثل ادیکتیوستی فیتست.
common_voice_en_18487173	جیم چمپاته زده و سعی کرد تعادلش را حفظ کند.	جیم هم سرش زد و برای حفظ توازن خود مبارزه کرد.	جیم به سختی سعی می کرد تا تنسب خود را حفظ کند.	"جيم" کناره کش شد و براي حفظ تعادلش تلاش کرد.	جیم با جريان به پايين نشست و تلاش کرد تا توازن اش را حفظ کند.	جیم به پایین اسکوتاژ کرد و تلاش کرد تا تعادل خود را حفظ کند.
common_voice_en_18007427	فقط به مرمر گردنبند شما نگاه میکردم.	من فقط به سنگ مرمر گردنبند تو نگاه مي کنم	من فقط به سنگ مرمر گردنبند شما نگاه می کنم.	من فقط به سنگ مرمر گردنبند تو نگاه می کنم.	من فقط دارم به سنگ مرمر گردنبند شما نگاه می کنم.	من فقط به سنگ مرمر گردنبند شما خیره می کنم.
common_voice_en_18319992	آیا مطمئن هستید که او تخصص لازم برای اجرای این پروژه را دارد؟	مطمئنی که اون تخصصی در انجام این پروژه دارد؟	مطمئنی که اون مهارت لازم برای رهبری این پروژه داره؟	مطمئنی که اون مهارت لازم برای اداره این پروژه داره؟	مطمئنی که اون تخصصی لازم برای اداره کردن این پروژه داره؟	مطمئنی که مهارت مورد نیاز برای اجرای این پروژه در دست او است؟
common_voice_en_18319993	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه دانشگاهی هستند.	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو نهاد های دانشگاهی هستند	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو مؤسسه کالج هستند	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه دانشگاهی هستند.	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو مؤسسات دانشگاهی هستند	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو نهاد های دانشگاهی هستند.
common_voice_en_18319996	نه، واقعا من موافق نیستم.	نه، واقعا موافق نیستم.	نه، در واقع کاملاً موافق نیستم.	نه، من کاملا موافق نیستم، در حقیقت.	نه، من به طور کامل موافق نیستم، در واقع	نه، من مطمئنا موافق نیستم، در واقع
common_voice_en_18319998	در واقع هیچ واقعیتی در آن نیست، واقعا.	حتماً حقیقت وجود ندارد.	قطعاً هیچ چیز از حقیقت در آن وجود ندارد.	هيچ حقيقتي در آن وجود نداره، قطعاً وجود نداره.	هیچ چیز از حقیقت در آن نیست، قطعاً وجود ندارد.	در آن یک طناب حقیقت وجود ندارد، مطمئناً نیست.
common_voice_en_18528709	او فقط در پاسخ سرش را تکرار داد.	فقط به عنوان پاسخ سرش را تکان داد.	او فقط سرش را در پاسخ حرکت می کند.	او فقط سرش را در پاسخ حرکت می کند.	او فقط در پاسخ سرش را تکان می دهد.	اون فقط سرش رو تکون ميده تا جواب بده
common_voice_en_18528711	تمام کاری که باید انجام دهی، این است که تا برگشت من اینجا بمان.	تنها کاري که بايد ب dovي اينجا بموني تا وقتي برگشتم.	تنها کاري که بايد بکني اينه که تا وقتي برگشتم اينجا بمني	تمام کاري که بايد بکني اينه که اين جا بمون تا برگشتم	تنها کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی که برگشتم اینجا بمونی	تمام کاری که باید انجام بدید این است که تا زمانی که من برگردم اینجا بمانید.
common_voice_en_18915308	Roney در مورد سبکش و اخبار می نویسد.	رونی در مورد سبک و اخبارش می نویسد	رونی درباره سبک و اخبارش می نویسد.	رونی در مورد سبک و اخبارش می نویسد.	روانی در مورد سبک و اخبارش می نویسد.	رونی در مورد سبک و اخبارش می نویسد.
common_voice_en_18915309	در سیدنی George Arthur and Leslie Katherine Kiernan.Kiernan متولد شد.	کیرنان در سیدنی به نام جورج آرتور و لسلی کاترین کیرنان متولد شد.	کیارن در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لسلی کاترین کیرنین متولد شد.	کیرنان در سیدنی به نام جورج آرتور و لسی کاترین کیرنان به دنیا آمد.	کیرنان در سیدنی به نام جورج آرتور و لزلی کاترین کیرنان به دنیا آمد.	کیرنان در سیدنی به دنیا آمد و پدرش جورج آرتور و لزی کاترین کیرنان بود.
common_voice_en_18915310	به دلایل مختلف، آنها همچنین لباس غیرنظامی پوشیدند.	به دلایل مختلف، آنها همچنین ممکن است لباس های مدنی را بپوشند.	به دلایل مختلف، آنها همچنین ممکن است لباس های غیرنظامی بپوشند.	به دلایل مختلف، آنها ممکن است لباس های غیرنظامی نیز بپوشند.	به دلایل مختلفی، ممکن است آنها لباس های غیرنظامی نیز بپوشند.	به دلایل مختلف، آنها ممکن است لباس های غیرنظامی را نیز بپوشند.
common_voice_en_18915311	ساکنان آن”Sanflorains”.نامیده میشوند.	ساکنان آن "سانفلورانه" نامیده می شوند.	ساکنان آن "سانفلورینز" نامیده می شوند.	ساکنان آن "سانفلوراینز" نامیده می شوند.	ساکنانش "سانفلورینز" نامیده می شوند.	ساکنین آن "سانفلوراین" نامیده می شوند.
common_voice_en_18915312	او همچنین راوی در بازی ویدیویی "جنگ خدایان" هست.	او همچنین روایتگر بازی ویدیویی "خدا از جنگ" است.	او همچنین روایتگر بازی ویدئویی "خدا در جنگ" است.	او همچنین نویسنده ی مجموعه بازی های ویدئویی "خداوند جنگ" است.	او همچنین در سریال بازی های ویدیویی "خداستان جنگ" سخنران است.	او همچنین داستان گانه ای در سریال بازی ویدیویی "خدا در جنگ" است.
common_voice_en_19611751	پادشاهان Petar، Asen، Kaloyan وIvan Asen دوم اینجا زندگی می‌کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالوجان و ایوان آسن دوم آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالوان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پتر، آسن، کالوايان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پيتر، آسن، کالوهان و يوان آسن دوم اونجا زندگي ميکردند.	پادشاهان پیتر، عسکن، کالوان و ایوان عسکن دوم آنجا زندگی می کردند.
common_voice_en_19611752	پایتخت مرکزمنطقه Pasco و مرکز مهم معدن هست.	این پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز معدن مهم است.	این پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز معدن مهم است.	این شهر پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز مهم معدن است.	این شهر پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز مهم معدن است.	این شهر پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز مهم معدن است.
common_voice_en_19611753	برای دومی، او ارتباطی ندارد.	اون به اون آخر متعلق نیست	او با این دوم، ارتباط ندارد.	اون به اون دوم، نه به اون وابسته.	به فرد دوم، او به هم مرتبط نیست.	به دومین، او خویشاوند ندارد.
common_voice_en_19611754	نشان (برچسب )نوع پیام رمزگشایی شده را مشخص میکند.	برچسب نوع پیام رمزگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام رمزگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام رمزگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام رمزگذاری شده را تعیین می کند.	این برچسب نوع پیام کدگذاری شده را تعیین می کند.
common_voice_en_19611755	سرویس پست ایالت متحده اداره پست Lasara را اداره میکند.	خدمات پست ایالات متحده اداره پست لاسارا را اداره می کند.	سرویس پست ایالات متحده دفتر پست لاسارا را اداره می کند.	خدمات پست ایالات متحده اداره پست لاسارا را اداره می کند.	اداره پست ایالات متحده اداره پست لاسارا را اداره می کند.	خدمات پستی ایالات متحده اداره پست لاسارا را اداره می کند.
common_voice_en_18721105	پلنگ سیاه نماد از خفا، سرعت و شجاعت، تمام ویژگی های یک چترباز هست.	پنجه سیاه نماد اسرار، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک فرشدار خوب.	پنترا سیاه نشان دهنده مخفی بودن، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک باراتور خوب.	اون نماد ماهواره سياه، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی هاي يه ماهواره بازي خوب.	اين پانتره سياه نماديه شدن، سرعت و شجاعت، تمام ویژگی هاي يه پاراسوتور خوب	پنتر سیاه نماد خفیه، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک فرسانده خوب.
common_voice_en_18721106	روان شناسان شروع به یافتن شباهت های بین این پدیده و تیوری اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دید شباهت بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.
common_voice_en_18721107	بنابر گزارشها یک یا دو طبیعتگرد کشته شدند.	گفته می شود که یک یا دو بومی کشته شده اند.	گزارش شده که یک یا دو ماهی در این منطقه کشته شدند.	گفته می شود که یک یا دو بومیان کشته شده اند.	گفته می شود که یک یا دو نفر از بومی ها کشته شدند.	گزارش شده که یک یا دو نفر از سرخپوستان کشته شده اند.
common_voice_en_18721108	بعدازظهر روز گذشته او به خاطر دادگاه Cumberland حرکت کرد.	اون بعد از ظهر پيش از خونه دادگاه کامبرلند رفت.	اون بعد از ظهر قبل از دادگاه کامبرلند نقل مکان کرده بود	او بعد از ظهر گذشته از دادگاه کامبرلند نقل مکان کرده بود.	اون بعد از ظهر روز قبل از دادگاه کمبرلند نقل مکان کرده بود	اون دوشنبه بعد از ظهر از دادگاه کمبرلند نقل مکان کرده بود
common_voice_en_18721109	همانطور که رابرترز گفت، پرچم Ontario تاریخ ما رادربرمیگیرد.	همانطور که رابرتز گفتن، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد".	همانطور که رابرتز گفتن، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد".	همانطور که رابرتز گفت، پرچم اونتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد".	همانطور که رابرتز گفته است، پرچم اونتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد".	همانطور که رابرتز به آن گفت، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد".
common_voice_en_17688987	درچند قرن اول ایجاد شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود این شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود شهر، این یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود این شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود شهر، این یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود این شهر، این یک پل چوبی بود.
common_voice_en_19677820	با جایگزینی تمامی پیوندهای C-H با پیوندهای C-F، به سیکلوبوتان مربوط می شود.	این با پیوند C-H با پیوند C-F به جا می شود.	این با Cycloputane با جایگزینی تمام روابط C-H با روابط C-F مرتبط است.	این با سایکلوتان با جایگزینی تمام روابط C-H با روابط C-F مرتبط است.	این به سیکلوپوتان با جایگزینی تمام پیوند C-H با پیوند C-F مرتبط است.	این با سیکلوپوتان با جایگزین کردن تمام ارکان C-H با ارکان C-F مرتبط است.
common_voice_en_19677829	او با دو موسیقیدان مشهور برزیلی Pedro Bueno وMozart Mello درس خواند.	او با دو نوازنده مشهور برزیلی: پدرو بوینو و موزارت ملو مطالعه کرد.	او با دو نوازنده مشهور برزیلی بزرگ تحصیل کرد: پدرو پینو و موزارت ملو.	او با دو نوازنده مشهور برزیلی تحصیل کرد: پدرو بوئونو و موزارت ملو.	او با دو موسیقیدان بزرگ مشهور برزیل: پدرو بونو و موزارت ميلو تحصیل کرد.	او با دو نوازنده بزرگ مشهور برزیلی: پدرو بوینو و موزارت ملو تحصیل کرد.
common_voice_en_19677832	در زندگی Wang مشکلات جدی دیگری هست.	مشکلات جدی دیگری در زندگی وانگ وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری در زندگی وانگ وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری در زندگی وانگ نیز وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری هم در زندگی وانگ وجود داشت.	در زندگی وانگ، مشکل های جدی دیگر هم وجود داشت.
common_voice_en_19677833	آبجو افریقایی جنوبی دو تاثیر مهم برپیشرفت ورشد داشت.	آبجو آفریقای جنوبی دو اثر اصلی بر توسعه آن داشت.	آبجو آفریقای جنوبی دو اثر اصلی بر توسعه آن داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دو اثر اصلی بر رشد آن داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دارای دو اثر اصلی بر توسعه خود بوده است.	آبجو آفریقای جنوبی به دو اثر اصلی روی توسعه آن تأثیر گذاشته است.
common_voice_en_19677834	درمانگران شناختی و رفتاری کتاب را گاهی توصیه میکنند.	این کتاب اغلب توسط متخصصین رفتار شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط معالجین رفتاری شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط معالجین رفتاری شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتاری ادراکی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط معالجهای رفتاری شناختی توصیه شده است.
common_voice_en_19615953	نور بالای آب هست.	Light is above the water	Light is above the water	light is above the water	The light is above the water	the light is over the water
common_voice_en_19615979	این دو سرمایه گذار عملیات شرکت را به Dunsmuir.واگذارکردند.	این دو سرمایه گذار فعالیت شرکت را به دانسمور رها کردند.	این دو سرمایهگذار عملیات شرکت را به دانسمور گذاشتند.	دو سرمایه گذار عملیات شرکت را به Dunsmuir واگذار کردند.	دو تا سرمایه گذار فعالیت شرکت را به Dunsmuir گذاشتند.	این دو سرمایه گذار فعالیت شرکت را به دانسمور اوگذار کردند.
common_voice_en_19615985	یکی از دوستان زندان بابکه در قسمتی ازسریال بود، Snake Jailbirdهست.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده شده است، بلندی است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده شده است ، مار زندان است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده شده است، فرار از اسکات است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده شده است، "سرقت مار" است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده شده است، "زنگ زندانی" است.
common_voice_en_19615986	Low معمولا براساس لس انجلس هست.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لوو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لوو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.
common_voice_en_19615997	این قهرمان کلی جایزه طلایی دریافت کرده است.	قهرمان کل جایزه سئوال ای را به دست می آورد.	قهرمان کلی جایزه خواهان نشست توالت طلایی را دریافت می کند.	قهرمان کلی به عنوان جايزه طلای صندلي توالت دریافت می کند.	قهرمان کلی جایزه تامیک تولیيت طلايي را دریافت می کند.	قهرمان کلی، جایزه دلمانی طلایی که آرزو می شود را دریافت می کند.
common_voice_en_19706571	نارضایتی از رسانه های و ثبت نارضایتی مردم به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقاد از رسانه ها و نا رضایت عمومی به یک بحران دولت تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و نا رضایت مردم به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و عدم رضایت عمومی به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و نارضایتی عمومی به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و نارضایتی عمومی در رکورد ها به یک بحران دولتی تبدیل شد.
common_voice_en_19706572	Spose در پورتلند متولد و در Wells بزرگ شد.	اسپوز در پورتلند متولد شد و در ولز بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند متولد شد و در ولز بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند متولد شد و در ولز بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند متولد شد و در ولز بزرگ شد.	اسپوز در پورتلند متولد شد و در ولز بزرگ شد.
common_voice_en_19706573	توضیحات هم جنس گرایانه مطلبی هست که نباید از آن چشم پوشی کرد.	توضیح همجنسگرا آن است که نباید نادیده گرفته شود.	توضیح همجنسگرا جایی است که نباید نادیده گرفته شود.	توضیح همجنسگرا چیزی است که نباید نادیده بگیریم.	شرح همجنسگرا یک است که ما نباید آنرا نادیده بگیریم.	توضیح همجنسگرا یکی است که ما نباید آن را نادیده بگیریم.
common_voice_en_19706574	Meilleur در دهه نود زندگیش تنباکو مصرف میکرد.	میلور تا ۹۰ سالگی سیگار می کشید.	میلر تا ۹۰ سالگی سیگار می کشید.	میلو تا نه دهه اش سیگار می کشید.	مولر تا نود سالگی تنباکو می نوشید.	"ملور" تا نه سالگی تنباکو می نوشد.
common_voice_en_19706575	او از تمام افراد درگیر ازجمله Bertrande، که آنها را فریب داده است معذرت خواهی کرد.	او از همه درگیران از جمله برتراند عذرخواهی کرد که آنها را فریب داد.	او از تمام افراد درگیر، از جمله برتراند، برای فریب دادن آنها عذرخواهی کرد.	او از همه درگیران از جمله برتراند عذرخواهی کرد که آنها را فریب داده است.	او با همه کسانی که درگیر بودند عذرخواهی کرد، از جمله برتراند، برای فریب دادن آنها.	اون به همه ي مشارکت کون، از جمله برتراند، عذرخواهي کرد که اونا رو گول زد.
common_voice_en_20045925	هر پنج شنبه یک بازارچه برگزار می‌بشود.	هر پنجشنبه بازار برگزار می شود.	بازار هر پنج شنبه برگزار می شود.	یک بازار هر پنج شنبه برگزار می شود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.	یک بازار هر پنجشنبه برگزار می شود.
common_voice_en_20045926	از آنها سؤال نشد که آیا سیگاری هستند یا خیر.	ازشون بپرسند که سیگار میکنن یا نه	از آنها نمی پرسیدند که سیگار می کشیدند یا نه.	ازشون نپرسيدند که سیگار می کشند یا نه.	از آنها پرسیده نشد که آیا سیگار می کشیدند یا نه.	از آنها نمی پرسیدند که آیا سیگار می کشند یا نه.
common_voice_en_20045928	در واقع، عبارت لاتین "regia" را می توان به "اقامتگاه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "ریگیا" را می توان به عنوان "خانه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "regia" را می توان به عنوان "قصر سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، واژه لاتین "ریگیا" را می توان به عنوان " اقامتگاه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "ریجیا" را می توان به عنوان " اقامتگاه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "ریگیا" را می توان به عنوان "جلاستگاه سلطنتی" ترجمه کرد.
common_voice_en_20046020	به همین دلیل مارسیان سعی کردند زنو را براندازند.	به همین دلیل مارسیا سعی کرد سنون را مغلوب کند.	به این دلیل، مارسیام سعی کرد تهمینش را شکست دهد.	به این دلیل مارکیم سعی کرد تِنون را از تخت سقوط کند.	به همین دلیل مارسیوم سعی کرد ستانو را از تخت برکنار کند.	به همین دلیل، مارسیان تلاش کرد که سِنن را به تخت بکشد.
common_voice_en_20046024	همچنین یک انبار کالای جاینت ایگل و یک مرکز توزیع آمازون در آنجا وجود دارد.	همچنین یک انبار پرنده عظیم و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین یک انبار آبی غول و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین یک انبار غول دریایی بزرگ و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین یک انبار گرینگ ایگل و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین یک انبار ماهنوری غول و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.
common_voice_en_558186	پیش بینی اوگاندا ات یوم هاذماوت برای آب و هوای سرد اپیش رو چیست؟	پیش بینی برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای هوای خنک نزدیک از	پیش بینی برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای آب و هوای سرد نزدیک از	پیش بینی برای اگاندا در یوم هاژماوت برای آب و هوا سرد نزدیک از	پیش بینی هوا برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای آب و هوا سرد نزدیک از	پیش بینی هوای هوا برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای آب و هوای سرد نزدیک از
common_voice_en_19673109	این برنامه تجربیات مربوط به پیشنهاد و آموزش پروژه های مرتبط با مریخ را برای دانشجویان مهندسی توسعه می بخشد.	تجربه هایی را برای پیشنهاد و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانش آموزان مهندسی توسعه می دهد.	آن تجربه هایی را برای پیشنهاد و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانشجویان مهندسی توسعه می دهد.	این دانشگاه تجربه ای را برای ارائه و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانشجویان مهندسی ایجاد می کند.	این پروژه تجربه های پیشنهاد و آموزش پروژه های مرتبط با مریخ را به دانش آموزان مهندسی ارائه می دهد.	این دانشگاه تجربه ای از پیشنهاد و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانشجویان مهندسی را توسعه می دهد.
common_voice_en_19673119	تمام آهنگ ها نوشته تام ورلین است.	همه آهنگ ها توسط تام ورلن نوشته شده	همه آهنگ ها توسط تام ورلین نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط تام ورلان نوشته شده است.	تمام آهنگ ها توسط تام ورلن نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط تام ورلنه نوشته شده.
common_voice_en_19673120	اغلب از آن به عنوان من آلرایت جک هستم و درخت لوبیا یاد می شود.	اغلب به آن می گویند من خوب هستم جک و دانه استوک.	اغلب "من خوب هستم جک و فلفل" نامیده می شود.	اغلب اسمش "من خوبم جک و انزه"ـه.	اغلب به آن "من خوبه جک و لوبیا استاک" می گویند.	اغلب به آن می گویند:  ⁇ من خوبم، جک و豆 بودیم ⁇ .
common_voice_en_19673121	علاوه بر این، منطق کسب و کار رویه ای است در حالی که قوانین تجارت اعلانی می باشد.	علاوه بر این، منطق تجاری در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیه ای است، روند است.	علاوه بر این، منطق کسب و کار فرآیندی است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیاتی هستند.	علاوه بر این، منطق کسب و کار کار 절차 است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیاتی هستند.	علاوه بر این، منطق کسب و کار، روند است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیاتی هستند.	علاوه بر این، منطق کسب و کار از نظر عملی است، در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیاتی هستند.
common_voice_en_19673123	در زمان فوتش، درجه کاپیتانی داشت.	در زمان مرگش، رتبه کاپیتان را داشت.	در زمان مرگش، رتبه کاپیتانش رو داشت.	در زمان مرگش، او رتبه کاپیتان را داشت.	در زمان مرگش، اون رتبه کاپیتان رو داشت.	در زمان مرگش، او رتبه کاپیتان را داشت.
common_voice_en_19628916	آدامز اندکی پس از دریافت مدال افتخار، به عنوان ستوان دوم گماشته شد.	اندکی پس از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی پس از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان لیفتانت دوم منصوب شد.
common_voice_en_19628919	از بخش های کوپر، پتیس و مورگان می گذرد.	از شهرستان های کوپر، پاتیس و مورگان عبور می کند.	از شهرستان های کوپر، پیتس و مورگان عبور می کند.	از شهرستان های کوپر، پتیس و مورگال عبور می کند.	از طریق شهرستان های کوپر، پتیس و مورگان عبور می کند.	این از طریق کاونتی های کوپر، پتیس و مورگان عبور می کند.
common_voice_en_19628920	فکر می کنید من فقط سرشار از تخیل هستم؟	فکر ميکني من فقط خيالي هستم؟	تو فکر ميکني من فقط خيلي هستم؟	تو فکر ميکني من فقط تخیل هستم؟	تو فکر ميکني که من فقط تخيل هستم؟	تو فکر ميکني که من فقط تخیل هستم؟
common_voice_en_19628922	در آن سال، این رویداد به مسابقات قهرمانی جهانی بحث و تبادل نظر نامگذاری شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی بحث جهانی شناخته شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی بحث جهانی نامیده شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی جهانی بحث نامیده شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی بحث جهانی نامیده شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی بحث جهانی نامگذاری شد.
common_voice_en_53226	افراد مسن در خیابان های شهر قدم می زنند.	مسنین در خیابان شهر می روند.	سالمندان در حال پیاده روی در خیابان شهری هستند.	افراد مسن در حال پیاده روی در خیابان شهر هستند.	افراد مسن در حال قدم زدن در خیابان شهر هستند.	پیرمردانی که در خیابان شهری قدم می زنند.
common_voice_en_53228	دختر با گیتاری در اتاق خواب می جنبید	دختر روی گیتار در اتاق خواب راک می کند.	دختر با گیتار در اتاق خواب روی گلبرگ می روی	دختر که در اتاق خواب با گیتار در حال اجرا است.	دختر در اتاق خواب با گیتار در حال رقصیدن است.	دختری که در اتاق خواب بر روی یک گیتار ریک می کند.
common_voice_en_53230	مردی با موهای بلند توسط ماموران امنیتی متوقف شد.	مردی با موهای بلند توسط نگهبانان محافظت شده است.	مردی با موهای بلند که توسط نگهبانان امنیتی متوقف می شود.	مردی با موهای بلند در حال متوقف شدن توسط نگهبانان امنیتی است.	مردی با موهای بلند که توسط نگهبانان نگهدارین توقف می شود.	مردی با موهای طولانی که توسط نگهبانان نگهبان ها متوقف می شود.
common_voice_en_53231	موج بزرگی از دریا روی یک پسر پاشید و او را خیس کرد.	پسر توسط موج بزرگی در دریا ضربه خورده است.	پسر را موج بزرگی در دریا پرتاب می کند.	يه پسر توسط يه موج بزرگ در درياها پر شده	پسری توسط یک موج بزرگ در دریا مورد حمل قرار می گیرد.	یک پسر توسط یک موج بزرگ در دریا چھدکا می شود.
common_voice_en_19611896	خود اتکین سه مرتبه خزانه دار، رئیس کتابخانه و رئیس مجلس بود.	اتکین خود سه بار خزانه دار، رئیس کتابخانه و استاد Moots بود.	اتکین خودش سه بار خزانه دار بود، استاد کتابخانه و استاد موتس.	آکین خودش سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد موت بود.	آتکین خودش سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد مواتس بود.	آتکین خود سه بار خزانه دار، ارباب کتابخانه و ارباب مُتز بود.
common_voice_en_19611897	در یک آونگ چند جزئی، جرم در سرتاسر طول آن توزیع می شود.	در یک مهره ترکیبی، وزن در طول طول آن توزیع می شود.	در یک میدانی ترکیبی، جرم در امتداد طول آن توزیع می شود.	در یک پاندول ترکیب شده، جرم در طول طول آن توزیع می شود.	در یک مجتمع پندول، جرم در طول طول آن توزیع می شود.	در یک تکه ی ترکیب، ماسه در طول طول آن توزیع می شود.
common_voice_en_19611898	به دنبال آن، اشتاینر تلاش بی ثمر فراخوان را زنده کرد.	در اثر آن، استینر از تلاش محصور برای تجدید نظر نجات یافت.	در ادامه، استینر از یک تلاش از بین رفته برای برگرداندن زندگی کرد.	در پس از آن، استینر از تلاش غیرمساوی بازخورد زنده مانده است.	در طی آن، استینر از یک تلاش متوقف برای احضار جان سالم به در برد.	در حین کار، استاینر از یک تلاش معطوف برای بازپسیدند جان سالم به در برد.
common_voice_en_19611899	حمایت شاهومیان از زایل شده بود و بسیاری از هواداران اصلی اش او را ترک کردند.	حمایت شاهومیان از بین رفته بود و بسیاری از حامیان کلیدی او را ترک کردند.	حمایت شهمیان کاهش یافته بود و بسیاری از حامی های اصلی او او را ترک کردند.	حمایت شاهومیان از بین رفته بود و بسیاری از حامیان کلیدی او او را رها کردند.	حمایت شاهوميين کاهش يافت و خيلي از حاميان مهمش از او رها شدند.	حمایت شاهومیان از بین رفته بود و بسیاری از حامیان کلیدی او او را ترک کردند.
common_voice_en_19611900	و بخشی از شهرداری شهر مطرانی ژوهانسبورگ می باشد.	این بخشی از شهرستان جوهانسبرگ است.	این بخشی از شهرداری شهری جوهانسبرگ است.	این بخشی از شهرداری شهری جوهانسبرگ است.	این بخشی از شهرداری شهری شهر جوهانسبرگ است.	این بخشی از شهرداری شهری شهر جوهانسبرگ است.
common_voice_en_18423065	به چند تکرار دیگر نیاز داریم؟	چند تا تکرار ديگه لازم هست؟	چند بار در ادامه باید تکرار کنیم؟	چند تا تکرار ديگه اي لازم داره؟	چند تا تکرار دیگر لازم خواهد بود؟	چند تا تکرار ديگه اي به ما نياز داره؟
common_voice_en_18423066	دیوار بلندتر از من وجود ندارد	من از همه بلند تر هستم.	من بلند تر از همه هستم.	من از هر کدام بلند تر هستم.	من از همه سر و صدا دارم.	من بلندترین صدا را از همه داشتم.
common_voice_en_18423067	متأسفانه او نتوانست هیچ روشن سازی در خصوص مشکل بکند.	متاسفانه نتونست بر اين مشکل نور بزنه	متاسفانه نتونست روشنگري از اين مشکل کنه	متأسفانه نتونست به این مشکل هیچ روشی بدهد.	متأسفانه نتوانست هیچ وضعیتی برای این مشکل بزند.	متأسفانه او نتوانست هیچ روشی را در مورد این مشکل از خود بگیرد.
common_voice_en_18423069	آنجلا و من ؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟
common_voice_en_20038585	وی در دو المپیک زمستانی در جمع ده نفر برتر به فعالیتش پایان داد.	او در دو بازی المپیک زمستان در ده نفر برتر قرار گرفت.	او در دو بازی المپیک زمستان در ده رتبه برتر قرار گرفت.	او در دو بازی اولمپیک زمستان در ده نفر برتر قرار گرفت.	او در دو بازی المپیک زمستان در میان ده نفر برتر قرار گرفت.	او در دو بازی اولمپیک زمستان در ده دسته برتر قرار گرفت.
common_voice_en_20038586	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	طبیعت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	طبیعت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت این حیات پس از مرگ به فرد وابسته است.	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.
common_voice_en_20038587	این تغییرات برای کاهش خسارات ناشی از زمین لرزه های آتی در نظر گرفته شده است.	این تغییرات به منظور کاهش خسارت زلزله های آینده است.	هدف این تغییرات کاهش خسارات از زلزله های آینده است.	این تغییرات به منظور کاهش آسیب ناشی از زلزله های آینده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب ناشی از زلزله های آینده هدف گرفته شده است.	این تغییرات برای کاهش خسارت زلزله های آینده در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_20038588	زبان مغولی از هفت حرف صدادار استفاده می کند، که همه آنها دارای یک حالت کوتاه و یک حالت بلند هستند.	زبان مغولین هفت صدا را استفاده می کند که همه آنها شکل کوتاه و بلند دارند.	زبان مغول هفت صوتی را استفاده می کند که همه آنها شکل کوتاه و طولانی دارند.	مغول زبان از هفت صوتی استفاده می کند، که همه آنها شکل کوتاه و طولانی دارند.	زبان منگولی از هفت متظریف استفاده می کند که همه آنها شکل کوتاه و طولانی دارند.	از زبان مغول می توان از هفت صوتی استفاده کرد که همه آنها دارای شکل کوتاه و طولانی هستند.
common_voice_en_20038589	کونتررس، تا پایان فصل، به طور نامنسجم برای White Sox توپ را به طرف چوگان زن پرتاب کرد.	Contreras تا پایان فصل با White Sox بازی های عدم مطابقت داشته است.	کنترراس تا پایان فصل برای وایت ساکس به طور پیوسته زمین زد.	کنترراس تا پایان فصل به طور ناپذیری برای وایت ساکس اجرا کرد.	کنترراس تا پایان فصل به طور متناقض برای وایت ساکس بازی کرد.	کنترراس تا پایان فصل به طور نامناسب برای "وائیت ساکس" بازي کرد.
common_voice_en_20029263	اداره مرکزی مقام ریاست کل هوانوردی غیرنظامی در پروویدنشیا قرار دارد.	Direktorat Generale of Civil Aviation مقر خود را در پروویدینسیا دارد.	اداره کل هواپیمایی مدنی مرکز خود را در پروویدسیا دارد.	اداره عمومی هواپیمایی مدنی مقر خود را در پروویدیینس دارد.	اداره کل هواپیمایی مدنی دارای دفتر مرکزی خود در پروویندیسیا است.	مديريت عام هواپیمایی مدني مقرش در پروويديانيا است.
common_voice_en_20029264	این شعر است که دگرگون می شود.	این شعر است که تغییر می دهد.	این شعر است که تغییر می کند.	این شعر است که تغییر می کند.	این شعر است که تغییر می کند.	این شعر است که تغییر می کند.
common_voice_en_20029265	بعداً نشان داده شد که شرایط لازم در چنین ابر نواخترهایی یافت نمی شود.	بعداً نشان داد که شرایط مورد نیاز در چنین ابرنووها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط مورد نیاز در چنین ابرنواهایی یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط مورد نیاز در چنین سوپرنواها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط مورد نیاز در چنین ابرنواها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط مورد نیاز در چنین سوپرنووایی ها یافت نمی شود.
common_voice_en_20029266	دو ورودی، هر یک در یک طرف توپ.	دو ورودی، یکی در هر طرف کاسه.	دو ورودی، یکی در هر طرف کاسه.	دو ورودی، یک در هر طرف فول.	دو ورودی، یک در هر طرف قوطی.	دوتا ورودی، يک در هر طرف کوسه.
common_voice_en_20029267	مهمترین ویژگی در آثار وی استفاده از بافتهای اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی کار او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهمترین ویژگی اثر های او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در آثارش استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در آثار او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در آثار او استفاده از بافت های اسکن شده است.
common_voice_en_17857617	گروهی از پزشکان جدول های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان نمودار پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان نمودار پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان نمودار های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان نمودار های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	یک گروه از پزشکان نمودار های پزشکی بیمار را بررسی کردند.
common_voice_en_17857619	هوا در آن سطح بالا دارای خلوص است.	در این سطح بالای هوا خالص است.	در آن سطح بالا هوا خالص است.	در این سطح بالا هوا خالص است.	در این سطح بالا هوا تمیز است.	در آن سطح بالا هوا تمیز است.
common_voice_en_17857620	به نظر می رسد که مجدداً پیشنهاد سرمایه مطرح شود.	به نظر مي رسه دوباره درخواست پول مياد	به نظر می رسد یک درخواست برای بودجه دوباره ایجاد شود.	به نظر می رسد که دوباره درخواست بودجه ارائه می شود.	به نظر می رسد که مجددا درخواست برای سرمایه ارائه شده است.	به نظر می رسد که دوباره درخواست بودجهی از دست داده شده است.
common_voice_en_17857621	به سبک سیسیلی.	با سبک سیسیلی.	به سبک سیسیلی.	در سبک سیسیلی.	به سبک سیسیلی.	به سبک سیسیلی.
common_voice_en_19743809	هفت پرت در بیشتر قسمت ها از برنامه نویسی شبکه هفت را پیروی می کند.	Seven Perth بیشتر برنامه نویسی Seven Network را دنبال می کند.	هفت پرث بیشتر از برنامه نویسی شبکه هفت دنبال می شود.	هفت پرث برای بیشتر قسمت برنامه ریزی شبکه هفت را دنبال می کند.	هفت پرث به طور عمده از برنامه نویسی شبکه هفت دنبال می شود.	هفت پرت برای بیشتر بخش از برنامه نویسی شبکه هفت را دنبال می کند.
common_voice_en_19743810	چیزی گفته نشده است، اما کاملاً قابل درک است.	هیچی گفته نشده، اما کاملاً درک شده.	چیزی گفته نشده است، اما کاملاً درک شده است.	هیچ چیزی گفته نشده، اما کاملاً درک شده است.	هیچ چیزی گفته نشده است، اما کاملاً درک شده است.	هیچ چیزی گفته نشده است، اما کاملاً درک شده است.
common_voice_en_19743811	مکانهایی در نزدیکی سوردولریگ هملت در کنار گذر آنا دیده شده است.	در نزدیکی روستای سوردویلریگ در پیکر آنان دیده شده است.	در نزدیکی روستای شمشیرولبریگ در راهပတ်یر آنان مشاهده شده است.	در نزدیکی روستای سوردویلریگ در بای پاس آنان، مشاهده شده است.	مشاهدات در نزدیکی روستای سوردویلریگ در کنار مسیر آنان دیده شده است.	در نزدیکی روستای سواردولریگ در بازپوشان آنان مشاهده شده است.
common_voice_en_19743812	نرخ رشد بالا همچنین می تواند تأثیر منفی بر زنده ماندن لارو بگذارد.	نرخ رشد بالا نیز می تواند بر بقای لارو تاثیر منفی بگذارد.	میزان رشد بالا می تواند بر نجات لارو ها نیز تاثیر منفی بگذارد.	نرخ افزایش بالا همچنین می تواند بر زنده ماندن لارو تأثیر منفی بگذارد.	یک نرخ رشد بالا همچنین می تواند به طور منفی بر مانگى لاروا تاثیر بگذارد.	یک نرخ بالا رشد نیز می تواند به طور منفی بر بقا لارو تأثیر بگذارد.
common_voice_en_19743813	پوشش نواری آغاز گریدی و بخش های برجسته را تصحیح کرد و در نهایت زنده شد.	پوشش به عنوان قطعات برجسته ضبط شده و ویرایش شده شروع شد و در نهایت زنده شد.	پوشش به عنوان قسمت های برجسته ضبط و ویرایش شده و در نهایت به صورت زنده آغاز شد.	پوشش به عنوان قسمت های برجسته ضبط و ویرایش شده آغاز شد و در نهایت به صورت زنده پخش شد.	پوشش به عنوان قسمت های برجسته ضبط و ویرایش شده شروع شد و در نهایت به صورت زنده پخش شد.	پوشش به عنوان قسمت های برجسته ضبط و ویرایش شده آغاز شد و در نهایت به صورت زنده ادامه یافت.
common_voice_en_19768051	کاردینال کانوی بوجود آمد و به کاردینال کشیش سن پاتریزیو نامیده شد.	کاردینال کانوی به عنوان کاردینال- کشیش سان پاتریسو ساخته و اعلام شد.	کاردینال کانوی ساخته شد و به عنوان کاردینال کاهن سان پاتریکو اعلام شد.	کاردینال کانوی ایجاد شد و کاجای کاردینال سان پاتریسیو اعلام شد.	کاردینال کانوی در سان پاتریسو ایجاد شد و به عنوان کاردینال کشیش اعلام شد.	کاردینال کانوی به عنوان کاردینال کشیش سان پاتریسیو عمل کرد و اعلام شد.
common_voice_en_19768052	برخی پروتئین ها حتی توانایی شکافتن سلول خود را دارند.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت خود را دارند.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت تقسیم شدن خود را دارند.	بعضي از پروتئین ها حتي قدرت خودشون رو دارن.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت از خود خلاص شدن را دارند.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت بر می گذارند که خودشان را از هم جدا کنند.
common_voice_en_19768053	وی موسس و راهنمای مؤسسه Good Shepherd بود که به افراد از لحاظ روحی پریشان کمک می کرد.	او موسسه Good Shepherd را تاسیس و رهبری کرد که به مردم دچار سرکوب روحانی کمک کرد.	او موسسه خوش چرنگ را تاسیس و رهبری کرد که به مردم با سرکوب معنوی کمک کرد.	او موسسه گود شپرد را تاسیس و رهبری کرد که به افراد تحت فشار روحانی کمک می کرد.	او موسسه چوپان خوب را تأسیس و رهبری کرد که به افراد با زور روحاني کمک می کرد.	او موسسه چوپان خوب را تأسیس و رهبری کرد که به مردم سرکوب شده روحانی کمک می کرد.
common_voice_en_19768054	پیرلی این زمین در ازای حق نامگذاری به این باشگاه اهدا کرد.	زمین توسط پیرلی در عوض حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	زمین توسط پیرلی به عوض حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	زمین توسط پیرلی به عنوان مبادله حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	این زمین توسط پیرلی به عنوان عوض از حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	این زمین توسط پیرلی به عنوان مبادله برای حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.
common_voice_en_19768055	نام ها به صورت تبادل پذیر استفاده می شوند.	نام ها با هم مبادله می شوند.	اسمه ها با هم مبادله می شوند.	اسامی به صورت متناوب استفاده می شوند.	اسامی به صورت متناوب استفاده می شوند.	نام ها به صورت متناوب استفاده می شوند.
common_voice_en_19950080	احتمالا پتیت ورداتCabernet Sauvignon را در بوردو پیشگویی می کند، اما خاستگاه آن مشخص نیست.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در بوردو است، اما منشأ آن مشخص نیست.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در Bordeaux است، اما منشأ آن مشخص نیست.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در بوردوز است، اما منشأ آن نامشخص است.	Petit Verdot احتمالاً از Cabernet Sauvignon در Bordeaux پیش آمد، اما منشأ آن نامشخص است.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در بوردو است، اما منشأ آن ناشناخته است.
common_voice_en_19950081	بزرگترین گذرگاه مرزی موسیلسولاز و دومین آن فسارد نام دارد.	بزرگترین مرز عبور به نام Moillesulaz و دومین Fossard است.	بزرگترین گذرگاه مرزی به نام Moillesulaz و دومین Fosard است.	بزرگترین مرز مرز ، مویلسولاس و دومین ، فوسارد نامیده می شود.	بزرگترین گذرگاه مرز مویلسولاس و دومین گذرگاه فوسارد نامیده می شود.	بزرگ ترین گذرگاه مرز به نام Moillesulaz و دومین گذرگاه Fossard است.
common_voice_en_19950082	هوفدورپ با چندین راه اصلی هلند کاملا در ارتباط است.	هووفدرپ به خوبی با چندین جاده اصلی هلند مرتبط است.	Huffeddorp به خوبی با چندین جاده اصلی هلند متصل است.	Hoofddorp به خوبی به چندین جاده اصلی در هلند متصل است.	هوفد دورپ به خوبی با چندین جاده اصلی در هلند متصل است.	Hoofdjorp به خوبی با چندین جاده اصلی در هلند متصل است.
common_voice_en_19950083	باشگاه اجرایی سالن استراحت Air Niugini می باشد و از مزیت هایی برخوردار است.	باشگاه اجرایی سالن و امتیازات وابسته Air Niugini است.	باشگاه اجرایی در سالن و امتیازات وابسته ایر نیوجینی است.	باشگاه اجرایی لوژ و امتیازات وابسته به ایر نیوجینی است.	باشگاه اجرایی سالن و امتیازات وابسته ای " ایر نیوگینین" است.	"کلوپ اجرایی" سالن "ایروجینی" و امتيازات وابسته است.
common_voice_en_19950084	پس از جنگ جهانی دوم، تحولات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلیس به وجود آمد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییر قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییر قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییر اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	بعد از جنگ جهانی دوم، تغییرات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییر اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.
common_voice_en_14617	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا به جان هاپکینز در بالتیمور نگاه نمی کنی؟	چرا جاهای هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جونز هپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا به "جان هاپکینز" در بالتیمور زنگ نزنی؟
common_voice_en_14619	ما منتظر نوازنده گیتار بودیم تا کنسرت را آغاز کنیم.	ما منتظر گیتاریست بودیم تا کنسرت رو شروع کنیم.	ما منتظر گیتاریست بودیم که کنسرت را آغاز کند.	ما منتظر گیتار نواز بودیم تا کنسرت را آغاز کنیم.	ما منتظر نوازنده گیتار بودیم که کنسرت را شروع کند.	ما منتظر گیتار نواز بودیم تا کنسرت را شروع کند.
common_voice_en_14621	حالا از کجا می دانید؟	حالا چطور میدونی؟	حالا از کجا میدونی؟	حالا از کجا ميدونستي؟	حالا از کجا ميدونستي؟	حالا از کجا ميدونستي؟
common_voice_en_19630056	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یکبار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال برای انتخاب شورای شهر برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.
common_voice_en_19630057	حیوانات دو رگه به بلوغ رسیدند و همه آن هانر بودند، ولی با این حال عقیم شده بودند.	این هیدیندها به بلوغ رسیدند و همه مرد بودند، اما آنها کثیف بودند.	هائبرید ها به شلوغ رسیدند و همه مردان بودند، با این حال آنها نابودی بودند.	هسایبرید ها به حد بلوغ رسیدند و همه نر بودند، با این حال آنها نابغه بودند.	هیبکرید ها به بلوغ رسیدند و همگی مذکر بودند، با این حال آنها غیرزنا هستند.	این هاابریدها به پختگی رسیدند و همه مذکر بودند، با این حال آنها عفونی بودند.
common_voice_en_19630058	او حسودی نمی کند، اما نسبت به دستاوردهای چشم و هم چشمی دارد.	او حسد آمیز نیست، بلکه با دستاوردهای شما شبیه است.	اون حسادت نميکنه، ولي از دستاورد هات مشابهي هست.	اون حسدگو نيست، بلکه به دستاوردهای شما شبیه است.	او حسد آمیز نیست، بلکه به دستاوردهای شما رسمیت دارد.	او غرورگین نیست، بلکه به دستاوردهای تو نمایان می کند.
common_voice_en_19630059	مدیریت " HeroicStories " از آن زمان به بعد به افراد دیگری واگذار شده است.	مدیریت "ساورههای قهرمانانه" از آن زمان به دیگران تسلیم شده است.	مدیریت "تجارب قهرمانانه" از آن زمان به دیگران تحویل داده شده است.	مدیریت  ⁇ Heroicstories ⁇  از آن زمان به دیگران تحویل داده شده است.	از آن زمان، مدیریت "HeroicStories" به دیگران تحویل داده شده است.	مدیریت  ⁇ مطالعه های قهرمانانه ⁇  از آن زمان به دیگران تحویل داده شده است.
common_voice_en_19630060	با گذشت زمان، مهاجران دوبلین به طور فزاینده ای از اسکاتلندی ها شدند.	با گذشت زمان، مهاجران دوبلین به طور فزاینده ای گالیک شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گالیز شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گالیک شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گالیک شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گلیک شدند.
common_voice_en_18664871	من با صدای بلند می خواندم، و او گوش می داد.	من بلند آواز مي خواندم و اون گوش مي داد.	من با صداي بلند مي خواندم و اون گوش مي کرد	من در حال خواندن به صدا بودم و او گوش می داد.	من بلند و بلند می خواندم و او گوش می کرد.	من با صدای بلند خواندن می کردم و او گوش می داد.
common_voice_en_18664872	او در روز تعیین شده رسید.	در روز مشخصی او آمد.	در روز تعیین شده او رسید.	در روز تعیین شده او رسید.	در روز تعیین شده او رسید.	در روز تعیین شده او آمد.
common_voice_en_18664873	سرش را بزنین!	سرش رو ببند!	سرش رو ببند!	سرش رو کنار کن!	سرش رو ببره!	سرش رو ببند!
common_voice_en_18664874	این مسئله به چه کسی می تواند مربوط باشد.	به کسي که به اين فکر ميکنه	به هر کسي که مربوط به اون باشه	به هرکسي که علاقه داشته باشه.	به هرکس که به آن اهمیت میدهد.	به هر کسی که می تواند علاقه مند باشد.
common_voice_en_18664875	گوسفند جواب داد، پنج پنی فارثینگ برای یکی، دو پنی برای دو تا.	"پنج پینه برای یک، دو پینه برای دو،" گوسفند پاسخ داد.	" پنج پنس پرتو برای یک" "دو پنس برای دو" "غنم پاسخ داد.	" پنج پيس پارثينگس براي يک " دو پيس به دو " گوسفند پاسخ داد.	"پنج پنسي پارتنز برای يک" "دو پنسي براي دو" گوسفند جواب داد.	گوسفند پاسخ داد:  ⁇ 5 پنسی برای یک پنسی، دو پنسی برای دو پنسی ⁇ .
common_voice_en_19734546	تنها کاهش سرعت با تقسیم پتانسیل به دلیل ماهیت نیمه مضاعف وای فای می باشد.	تنها کاهش احتمالی به دلیل نصف دوبله بودن نوع وای فای است.	تنها سرعت کاهش نیمه شدن به دلیل نوع نیمه دوگانه ی وای فائی است.	تنها کند شدن این است که امکان نصف شدن به دلیل ماهیت نصف دوگانه WiFi است.	تنها سست شدن، از روی نوع نیمه دوگلاس WiFi، نصف شدن بالقوه است.	تنها کند شدن این است که نیمه دادن احتمالی به دلیل نیمه دوگانه ماهیت Wi-Fi است.
common_voice_en_19734549	نوه وی چارلز همسر رئیس "دیسکاوری" در ونکوور بود.	نوه اش چارلز استوارت در "ديسکوفر" ونکوور همکار استاد بود.	نوه اش چارلز استوارت در "دسکواوری" ونکوور همکار استاد بود.	نوه اش چارلز استوارت یک همکار استاد در "دسکواوری" ونکوور بود.	نوه اش چارلز استوارت در "دسکوری" ونکوور از همکار ارباب بود.	نوه یش چارلز استوارت در "دانش" ونکوور در رتبه ی ماستر بود.
common_voice_en_19734552	او همچنین چندین کتاب برای توصیف شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب با توصیف شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب نوشت که شرایط آلمان را توصیف می کند.	او همچنین چندین کتاب نوشته است که شرایط آلمان را توصیف می کند.	او همچنین چندین کتاب را نوشت که شرایط آلمان را توصیف می کند.	او همچنین چندین کتاب نوشت که شرایط را در آلمان توصیف می کند.
common_voice_en_19734556	وی در مناصب با مسئولیت بیشتر، از جمله رئیس کل مستقر و استادیار پیش رفت.	او به پست های مسئولیت فزاینده ای رفت، از جمله رئیس اقامت و معاون استاد.	او به پست های مسئولیت پذیرتر از جمله رئیس ساکن و معاون پروفسور رفت.	او به پست های مسئولیت پذیری بیشتر به جای خود رفت، از جمله مدیر و معاون استاد.	او به شغل های مسئولیت پذیری در حال افزایش، از جمله رئیس ساکن و دستیار استاد رفت.	او به موقعیت های مسئولیت فزاینده ای، از جمله رئیس کنگره و معاون پروفسور رفت.
common_voice_en_19734557	وی عضو دائمی شورای روابط خارجی است.	او عضو دائمی شورای روابط خارجی است.	او عضو واقعی شورای روابط خارجی است.	او عضو کلی عمر شورای روابط خارجی است.	او عضو کل زندگی شورای روابط خارجی است.	او عضو تاجیۀ شورای روابط خارجی است.
common_voice_en_18936099	هندل و تلمن، به همراه چند نفر دیگر، آثار انفرادی برای صدا نگار نوشتند.	هندل و تلهمن، در میان دیگران، آثار انفرادی برای ضبطگر نوشتند.	هندل و تلئمان، در میان دیگران، آثار انفرادی برای ضبط کننده نوشتند.	هندل و تیلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی را برای ضبط کننده نوشتند.	هاندل و تیلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی برای ضبط کننده نوشتند.	هاندل و تلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی را برای ضبط نویسیدند.
common_voice_en_18936100	هنگام غروب او بر روی یک هواپیمای انتحاری دیگر که در حال شیرجه زدن بر روی یک وسیله نقلیه پر سرعت بود آتش گشود.	در تاریکایی او آتش به هواپیما خودکشی دیگری که در حمل و نقل با سرعت بالا غواصی می کرد، کشید.	در غروب او آتش سوزی در هواپیما خودکشی دیگری را باز کرد که در حمل و نقل با سرعت بالا غواصی کرد.	در عصرگاه او در یک هواپیما خودکشی دیگر که در یک هواپیمای با سرعت بالا غواصی می کرد، آتش زد.	در غروب او با آتش به هواپیما خودکشی دیگری که در یک حمل و نقل با سرعت بالا غواصی می کرد، پرتاب کرد.	در شفق، او در هواپيما خودکشي ديگه اي که در يک هواپيما با سرعت بالا غوطه ور شده بود، آتش زد.
common_voice_en_18936101	این امر حاکی از وجود دو ایزومر هسته ای می باشد هرچند تحقیقات بیشتری لازم است.	این نشان می دهد وجود دو ایزومر هسته ای اما تحقیقات بیشتر مورد نیاز است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد اما تحقیقات بیشتری لازم است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد اما تحقیقات بیشتری لازم است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد اما تحقیقات بیشتری لازم است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد اما تحقیقات بیشتر مورد نیاز است.
common_voice_en_18936102	او فقط برای ساخت هر قسمت از رایانه از روشهای اثبات شده استفاده کرد.	او فقط از روش های ثابت برای ساخت هر بخشی از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر بخشی از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر بخشی از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر بخشی از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر بخشی از رایانه استفاده کرد.
common_voice_en_18936103	گذر از عطارد به طور منظم اتفاق می افتد.	انتقال बुध به صورت منظم رخ می دهد.	عبور مرکری به صورت منظم اتفاق می افتد.	عبور های مرکور به طور منظم رخ می دهد.	مسافرت های آب کیهر به طور منظم رخ می دهند.	ترانزیت های زیور به طور منظم رخ می دهند.
common_voice_en_19720078	یک شعبده بازی کمدین وجود دارد که خود را اژدهای سحر آمیز پیف معرفی می کند.	یه جادوگر کمدی هست که خودش رو پیف اژدهای جادویی میگه	یک جادوان کمدی وجود دارد که خودش را پیف اژدها جادویی می نامد.	يه جادوگر کمدي هست که خودش رو "پيف تيمه جادوگر" ميگيره	يه جادوگر کمدي هست که خودش رو اسم ميده اژدهاي جادويي "پيف".	یک جادوگر کمدی وجود دارد که خود را پیف، اژدهای جادویی می نامد.
common_voice_en_19720079	یا در عوض، کارکرد "بلینک" می تواند با کمک جی کوئری قابل اجرا شود.	یا در غیر این صورت، قابلیت "blink" می تواند با کمک jQuery پیاده شود.	یا به عنوان یک جایگزین، فعالیت "blink" می تواند با کمک jQuery اجرا شود.	یا به طور جایگزین، قابلیت "blink" را می توان با کمک jQuery اجرا کرد.	یا به طور متناوب، قابلیت "blink" می تواند با کمک jQuery اجرا شود.	یا به طور جایگزین، قابلیت "بلبینگ" را می توان با کمک jQuery پیاده کرد.
common_voice_en_19720080	در شب، پرنده کرین تاج دار وقت خود را در داخل درختان با خواب و استراحت سپری می کند.	در شب، کرن تاج پوش، وقتش را در درختان در خواب و استراحت گذراند.	در شب، کرافک تاجدار زمان خود را در درختان در خواب و استراحت می گذراند.	در شب، القا تاجگذاری شده وقت خود را در درخت ها در خواب و استراحت صرف می کند.	در شب، جرثقیل تاجدار زمانش را در درختان می گذراند و خواب و استراحت می کند.	در شب، جرثقیل تاجدار وقت خود را در درختان می گذراند و خواب می ماند و استراحت می کند.
common_voice_en_19720081	از این جهت، موسساتی که هزینه های معاملاتی کم را تسهیل می کنند، سبب تقویت رشد اقتصادی می شوند.	در این معنا، موسسات که هزینه های کم معامله را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.	در این معنا، موسسات که هزینه های معامله پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را افزایش می دهد.	در این معنا، موسسات که هزینه های معاملات پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.	در این معنا، موسسه هایی که هزینه های معاملات پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.	در این معنا، مؤسساتی که هزینه های کم معاملات را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.
common_voice_en_19720082	سیلورمن از تبار بیت آن اوهارا و دونالد سیلورمن می باشد.	سیلورمن از بیت آن اوهارا و دونالد سیلورمن متولد شد.	سیلرمن به نام بثان اوهارا و دونالد سیلرمن متولد شد.	سیلورمن به نام بتان اوهارا و دونالد سیلورمن به دنیا آمد.	سیلورمن به پدربدرید بتهان اوهارا و دونالد سیلورمن.	سیلفرمن به نام بیت آن اوهارا و دونالد سیلفرمن متولد شد.
common_voice_en_20077629	علاوه بر این، مهندسان باید در استانی که در آن کار می کنند ثبت نام نمایند.	علاوه بر این، مهندسین باید در استان کارشان ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندس ها باید در منطقه ای که کار می کنند ثبت شوند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان که در آن کار می کنند ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان کاری که در آن کار می کنند ثبت شوند.	علاوه بر این، مهندس ها باید در استان که در آن کار می کنند ثبت نام کنند.
common_voice_en_20077630	آماتزیا، اسرائیل نامش را از او گرفته است.	عمادزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	اماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	اماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	اماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	اماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_20077631	"جشنواره جهانی زمین سرخ" از فروشگاه ها و تفریحات زیادی برخورداربود.	"فستیوال زمین قرمز" فروشگاه ها و تفریحات زیادی داشت.	جشنواره "زمین قرمز" فروشگاه ها و سواری های تفریحی زیادی داشت.	"فستیوال زمین قرمز" مغازه ها و سواری های سرگرم کننده زیادی داشت.	"فستیوال زمین قرمز" فروشگاه های بسیاری و سواری های تفریحی داشت.	جشنواره "زمین قرمز" مغازه ها و مهمانی های تفریحی بسیاری داشت.
common_voice_en_20077632	آنها شامل Lordship of the Forest of Pendle بودند.	آنها شامل حکومت جنگل پندل بودند.	آنها شامل سلطنت جنگل پندل بودند.	آنها شامل فرماندهی جنگل پنکول بودند.	آنها شامل مالکیت جنگل پندل بودند.	آنها شامل فرمانروایی جنگل پندل بودند.
common_voice_en_20077633	در این دوره اولین کمربندهای تصادمی قاره به قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در طول این دوره اولین کمربند های برخورد قاره-قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در این دوره اولین کمربند های تصادم قلمرو و قلمرو در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در این دوره، اولین کمربند های برخورد قاره به قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در طول این دوره اولین کمربند های برخورد قاره-قاره در مقیاس جهانی توسعه یافتند.	در طول این دوره اولین کمربند های تصادم سطح بین قاره ها در مقیاس جهانی توسعه یافت.
common_voice_en_19632448	کاملاً تعمیر شده است.	کاملاً بازسازی شده	کاملاً بازسازی شده.	کاملاً بازسازی شده.	کاملاً بازسازی شده است.	کاملاً بازسازی شده است.
common_voice_en_19632449	پس سرگرم کننده است.	پس خیلی جالب است.	پس خیلی خوشم میاد	پس هم خوشمزه.	پس خنده دار است.	پس خنده داره.
common_voice_en_19632451	"شهر احساسات" وودمن سرتاسر با کیفیت عالی فیلمبرداری شد.	"شهر جنسی" وودمن به طور کامل در تعریف بالا فیلمبرداری شد.	"شهرت جنسی" وودمن کاملاً در تعریف بالا فیلمبرداری شد.	"شهر جنسی" وودمن کاملاً به وضوح بالا فیلمبرداری شده است.	"شهرهای جنسی" وودمن کاملاً در وضوح بالا فیلمبرداری شد.	"شهرک جنسی" وودمن به طور کامل در کیفیت بالا فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19632454	او پیش از آن، همراه با افراد دیگر از جمله مورخ کریگ ویلکوکس حضور پیدا کرد.	او با دیگران از جمله مورخ کریگ ویلککس پیش از آن ظاهر شد.	او به همراه دیگران از جمله مورخ کریگ ویکوکس پیش از آن ظاهر شد.	او پیش از آن ظاهر شد، همراه با سایر از جمله مورخ کریگ ویلکاکس.	او قبل از آن ظاهر شد، همراه با سایر، از جمله مورخ کریگ ویلکاکس.	او پیش از آن ظاهر شد، همراه با دیگران از جمله مورخ کریگ ویลکاکس.
common_voice_en_19632457	دوستی نزدیک او با جوبیل سرانجام باعث شد که جوبیل احساسات شدیدی نسبت به او داشته باشد.	دوستی نزدیک او با یوبلی در نهایت به او احساسات قوی داشت.	دوستی نزدیک او با جوبلی در نهایت به او احساسات قوی ای گذاشت.	دوستی نزدیک او با جوبیلی در نهایت به او احساسات قوی به وجود آورد.	دوستی نزدیک او با جوبیلی در نهایت منجر به احساسات قوی برای او شد.	دوستی نزدیک او با جوبلی در نهایت به این نتیجه رسید که او احساسات قوی برای او داشت.
common_voice_en_18487268	بچه ها سیب های تافی دار را برای خوردن در شهربازی خریدند	بچه ها سیب های قهوه ای برای خوردن در جشنواره خریدند	بچه ها سیب های مزه را برای خوردن در نمایشگاه خریدند	بچه ها سیب های سرخ شده برای خوردن در نمایشگاه خریدند.	بچه ها سیب های جوجه ای برای خوردن در نمایشگاه خریدند.	بچه ها سیب های شربت مصرف می کردند تا در جشنواره غذا بخوردند
common_voice_en_18487270	برای اینکه سریعتر بروید باید شتاب دهنده را فشار دهید	شما باید به سرعت تر حرکت کنی.	برای رسیدن به سرعت بیشتری باید بازو را فشار دهید	برای رفتن سریعتر باید سرعت دهنده را فشار دهید.	برای سریع تر حرکت کردن باید باعث ایجاد سرعت تر شوید	برای رسیدن به سرعت باید با تند ساز فشار دهید.
common_voice_en_18487271	خانه دقیقاً کنار راه آهن، درست کنار خط آهن بود.	خانه در کنار راه آهن، درست در کنار ریل ها بود	این خانه درست در کنار راه آهن بود، درست کنار راه آهن	این خانه درست کنار راه آهن، درست در کنار راه آهن بود.	این خانه در کنار راه آهن بود، در کنار مسیرهای راه آهن.	این خانه درست در کنار راه آهن، در کنار مسیر راه آهن بود.
common_voice_en_18487272	وکیل مدافع من توصیه نکرده است که مجوز دارای حق امتیاز بگیرم.	وکيل من توصيه نکرد که تحت 특허 مجوز بگیرم.	وکیل من توصیه نکرد که من مجوز را در کنترل مجوز بگیرم.	وکیل من توصیه نکرد که من به عنوان ثبت اختراع مجوز بگیرم.	وکيل من توصیه نکرد که من تحت مجوز ثبت اختراع جواز کسب کنم.	وکیل من توصیه نکرد که من تحت این گواهینامه مجوز بگیرم.
common_voice_en_18344919	منزل شما در کجای ایالات متحده قرار دارد.	کدام بخشی از ایالات متحده خانه شما است.	کدام بخشی از ایالات متحده خانه شما است؟	چه بخش ای از ایالات متحده خانه شما است؟	کدوم قسمتي از آمريکا خونه ي توه؟	کدوم قسمتي از آمريکا خونه ي توست؟
common_voice_en_18344921	لوپ ایر با غم و اندوه و بطور ناگهانی فریاد زد Whiz-zip-bang.	به صدای ناگهانی با رنج فریاد زد.	لوب ایر با دردسر ناگهانی فریاد زد.	لپ-آره با اهنگ های ناگهانی فریاد زد.	لپ اِر با ناراحتي ناگهاني داد زد.	لئوپ-اير از ناراحتي ناگهاني فرياد داد.
common_voice_en_18344922	وکیل انگلیسی با همکار مدافع اسکاتلندی اش صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار استودیوی خود صحبت کرد.	وکیل انگلیسی با همکار وکیل اسکاتلندش صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار وکالتش اسکاتلند صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار وکالت اسکاتلندی اش صحبت کرد.	وکیل انگلیسی با همکار وکالتش اسکاتلندی صحبت کرد.
common_voice_en_18344923	پرپلکس یک پلاستیک روشن است که گاهی اوقات می توان از آن برای جایگزین شیشه استفاده کرد	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند به جای شیشه استفاده شود	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می توان برای جایگزینی شیشه استفاده کرد	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند برای جایگزین کردن شیشه استفاده شود	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند برای جایگزینی شیشه مورد استفاده قرار گیرد	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می توان از آن برای جایگزینی شیشه استفاده کرد
common_voice_en_18270498	آیا توجیه اقتصادی دارد؟	آیا این اقتصادی است؟	آیا این ekonomik است؟	آیا این هزینه ای است؟	آیا این هزینه ای است؟	آیا آن به طور اقتصادی است؟
common_voice_en_18270501	درست همینجا را امضا کنید و من همه چیز را برای شما سروسامان خواهم داشت.	فقط اینجا امضا کنید و همه چیز را برای شما درست خواهم کرد.	فقط اينجا امضا کن و من همش رو براتون مي کنم.	فقط اینجا امضا کن و من این را برای تو مرتب خواهم کرد.	فقط همین جا امضا کنید و من همه چیز را برای شما هم می خواهم.	فقط در اینجا امضا کنید و من همه چیز را برای شما کنار می گذارم.
common_voice_en_186755	آیا در شمال ابینگتون برف خواهد آمد	در شمال آبینگتون برف خواهد بود؟	آیا برف در شمال آبینگتون خواهد بود؟	آیا برف در شمال آبینگتون خواهد بود؟	آیا در نورت آبینگتون برف می رود؟	آیا در نورت آبینگتون برف خواهد بود؟
common_voice_en_19536687	نسخه های انگلیسی "Mosaik" اکثراً با نام " Mosaic " وجود دارند.	نسخه های انگلیسی "موزاییک" بیشتر تحت نام "موزاییک" منتشر شده اند.	نسخه های انگلیسی "موزایک" عمدتا تحت نام "موزایک" ظاهر شده است.	نسخه های انگلیسی از "موزاک" عمدتاً با نام "موزاک" ظاهر شده اند.	نسخه های انگلیسی از "موزائیک" عمدتاً تحت نام "موزاییک" ظاهر شده اند.	نسخه های انگلیسی از  ⁇ موزایک ⁇  عمدتاً تحت نام  ⁇ موزایک ⁇  ظاهر شده اند.
common_voice_en_19536688	بیرگیت بروئل جانشینوی شد.	او توسط Birgit Bruel جانشین شد.	او توسط بریجیت برول جانشین شد.	او توسط برگیت برول جانشین شد.	او توسط بریجیت برول جانشین شد.	وی توسط بیجیت بروئل جانشین شد.
common_voice_en_19536689	سفارت همچنین در قالب مأموریت لوکزامبورگ در کانادا و مکزیک فعالیت می کند.	سفارت همچنین به عنوان ماموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک عمل می کند.	این سفارت همچنین به عنوان ماموریت لوکسمبرگ در کانادا و مکزیک عمل می کند.	این سفارت همچنین به عنوان ماموریت لوکزامبورگ در کانادا و مکزیک فعالیت می کند.	سفارت همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ در کانادا و مکزیک خدمت می کند.	این سفارت همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک خدمت می کند.
common_voice_en_19536690	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال وجود دارند.	خیلی از ستارگان در طول سال بیدار هستند.	خيلي از ستاره ها در طول سال به اوج مي رسند	بسیاری از ستارگان تمام سال در حال نگهداری هستند.	بسیاری از ستارگان در تمام طول سال به وجود می آیند.	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال زنده نگه داشته می شوند.
common_voice_en_19536691	فرماندار همچنین می تواند "موارد فوق العاده"برای تدوین و تصویب قانون تشکیل جلسه دهد.	فرماندار همچنین می تواند مجلس قانونگذاری را در "موقات غیر معمولی" دعوت کند.	فرماندار همچنین ممکن است "در مواقع غیر عادی" مجلس قانونگذاری را فراخوانده باشد.	فرماندار همچنین می تواند "در مناسبت های فوق العاده" مجلس قانونگذاری را فراخواند.	فرماندار همچنین می تواند مجلس قانونگذاری را در "حالات فوق العاده" فراخوانی کند.	فرماندار همچنین می تواند مجلس قانونگذاری را در "علاقه های فوق العاده" فراخوانده باشد.
common_voice_en_19702389	خاکهای خشک کوهستانی را ترجیح می دهد.	آن را ترجیح می دهد خشک کوهستانی صخره ای خاک.	خاک کوهستان ی خشک و صخره ای را ترجیح می دهد.	زمین های کوهستانی خشک و صخره ای را ترجیح می دهد.	خاک های کوهستانی خشک و صخره ای را ترجیح می دهد.	خاک های خشکی و صخره ای کوهستان را ترجیح می دهد.
common_voice_en_19702390	او مسلمان است.	او مسلمان است.	اون مسلمانه.	او مسلمان است.	اون مسلمانه.	اون مسلمانه.
common_voice_en_19702391	کروموزوم ها همچنین در داخل کروماتین منبسط شده ای که در طی فاز میانی باشد باز می شوند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترش یافته که در طول مرحله وجود دارد، باز می گردند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترش یافته که در طول دوره ای وجود دارد، باز می شوند.	کروموزوم ها نیز به کروماتین گسترش یافته که در طی مرحله میان بین وجود دارد، باز می گردند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترده ای که در طی اینترفاز وجود دارد، برمی گردند.	کروموزوم ها نیز به کروماتین گسترده ای که در طول انترفاز وجود دارد، باز می شوند.
common_voice_en_19702392	گیفت گو با او در فینال همراه بود.	با او در فینال Gift Gwe بود.	با اون در فاینال گिफت گوی بود	با او در فینال گفیت گوئ بود.	با اون در فینال "گیفت گوی" بود.	با او در فینال "گیفت گوئی" بود.
common_voice_en_19702393	بازیگران لندنی شامل هایدن کامین، روتلند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفن، راتلند بارینگتون، هنتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفین، رتنلاند بارینگتون، هنتلی رایت و ایزابل ج.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفین ، رتلند بارینگتون ، هنتلی رایت و ایزابل جای بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفین، روتلند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هیدن کوفین، روتلند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابیل جی بودند.
common_voice_en_19619015	منابع رسمی گفتند"بسیار بعید" بود که زیردریایی بتواند مجددا قابل استفاده شود.	منابع رسمی گفتند که این بسیار غیرممکن است که غواصی به خدمت بازگردد.	منابع رسمی گفتند که احتمال زیادی وجود ندارد که این زیردریایی بتواند به سرویس برگردد.	منابع رسمی گفتند که این بسیار غیرممکن است که زیردریایی بتواند به خدمت بازگردد.	منابع رسمی گفتند که خیلی غیرممکن است که این زیردریایی بتواند به خدمت برگردانده شود.	منابع رسمی گفتند که "بسیار غیرممکن است که این زیردریایی بتواند به خدمت برگردد".
common_voice_en_19619016	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی اوسالیوان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمي اوسالیان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی اوسلوان.	آنها سه فرزند دارند، کایتلین، ساشا و جیمی او سولیان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی اوسیلیوان.	آنها سه فرزند دارند، کایتلین، ساشا و جیمی اوسیلیوان.
common_voice_en_19619017	بریس گیج شد، اما در عین حال مشتاق است امتیاز را با ری تسویه کند.	برز گیج شده اما مشتاق است که با رایی این موضوع را حل کند.	بریس گیج شده، اما مشتاق است تا این موضوع را با ری حل کند.	براس گیج شده، اما مشتاق است که با ر ای این قضیه را حل کند.	بریس دچار سردرگمی شده، اما مشتاق است تا با ری این مشکل را حل کند.	"برس" گیج شده، اما مشتاق است که با "ری" این مسائل را حل کند.
common_voice_en_19619018	دیویس در دورانی بازی کرد که نه درگیری ها و نه غارتگری ها ارقام رسمی نداشت.	دیویس در زمانی بازی کرد که نه تکال ها و نه ساک ها آمار رسمی بودند.	دیویس در زمانی بازی کرد که نه ضربه زدن و نه پیست ها آمار رسمی بودند.	دیویس در یک دوره بازی کرد که نه ضربه ها و نه ساک ها آمار رسمی بودند.	دیویس در دوره ای بازی می کرد که نه ضربه ها و نه گالی ها آمار رسمی بودند.	دیویس در یک دوره بازی می کرد که نه ضربه زدن و نه ضربه زدن آمار رسمی نبودند.
common_voice_en_19619019	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین فیلمبرداری پنهانی در خط تلفن شخص دریافت کننده بود.	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدیویی پنهان در خط تلفن دریافت کننده بود.	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدیویی پنهان در خط تلفن دریافت کننده بود.	صداهای شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدئویی مخفی در خط تلفن دریافت کننده بود.	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدئویی پنهان در خط تلفن پذیراینده بود.	اين تماس هاي شوخي شامل تربيت يک کامرايي سريع در خط تلفن پذيرنده بود.
common_voice_en_19248557	چراغهای بی شماری از گچ بری بالای دیوار زیر سقف سوخته بود.	چراغ های بی شمار کارنیس خاموش شده بودند.	چراغ های بی شماری کورنیس خاموش شده بودند.	چراغ های غیرشماری کورنیس خاموش شده بودند.	چراغ های بی شماری کورنیز خاموش شده بودند.	چراغ های بی شماری که ساخته شده بودند خاموش شده بود.
common_voice_en_19248558	این وسیله از چوب سخت ساخته شده و به طور کلی در آن از پوست بز به کار رفته است.	این از چوب سخت ساخته شده است و معمولاً پوست بز دارد.	از چوب سخت ساخته شده و به طور کلی جلد گوزن دارد.	این از چوبی سخت ساخته شده است و به طور کلی پوست بز دارد.	این از چوب سخت ساخته شده است و معمولاً با پوست بزن ساخته شده است.	این چوب از چوب سختی ساخته شده است و به طور کلی پوسته جلد گاو را دارد.
common_voice_en_19248559	او پرسید " آقا، شما عصبانی هستید؟".	"آیا شما دیوانه هستید، قربان؟" او خواست.	"آیا شما عصبانی هستید، قربان؟" او پرسید.	"آیا شما عصباني هستید، آقای؟" او پرسید.	او پرسید: "آها آقا، شما دیوانه ای هستید؟"	"آیا عصبانی هستید، آقای؟" او متقاضیه کرد.
common_voice_en_19248560	برادرزاده وی دیوید اندروز است که در حال حاضر نقش مرکزی در نیوانگلند پیتریت بازی می کند.	برادرزاده او دیوید اندروز است که در حال حاضر در مرکز تیم پاتریوتز نیو انگلیسی بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید اندروز است که در حال حاضر در تیم پاتریوتز نیو اینگلند بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید اندروز است که در حال حاضر در مرکز تیم نیو انگلند پاتریوتز بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید اندروز است، که در حال حاضر در مرکز تیم نیو انگلستان پاتریوتز بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید اندروز است که در حال حاضر در مرکز تیم نیوانگلند پاتریوتز بازی می کند.
common_voice_en_19248561	دهکده کومه در مجاورت پارک لیک کومه استیت واقع شده است.	روستای Keomah در کنار پارک ایالتی دریاچه Keomah واقع شده است.	روستای کیوما در کنار پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	روستای Keomah در مجاورت پارک ایالتی دریاچه Keomah قرار دارد.	دهکده کیوما در کنار پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	روستای Keomah در مجاورت پارک ایالتی دریاچه Keomah واقع شده است.
common_voice_en_19943681	از نظر لدینگ، فولکس واگن جدید باید کاربردی، اقتصادی و بزرگتر از سوسک باشد.	برای لیدینگ، ولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از بیتل باشد.	برای لیوودینگ، وولکس وگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از Beetle باشد.	برای لیدینگ، واگن جدید فلکس باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از "بیتل" باشد.
common_voice_en_19943682	روز بعد تلنور اظهار داشت که آنها علاقه ای به شرکت در این سرمایه گذاری ندارند.	روز بعد تلنور اعلام کرد که به شرکت در این شرکت علاقه ندارند.	روز بعد تلنور اعلام کرد که به شرکت در این شرکت علاقه ای ندارند.	روز بعد Telenor اعلام کرد که آنها علاقه مند به شرکت در این شرکت نیستند.	روز بعد تلنور اعلام کرد که آنها علاقه ای به مشارکت در این پروژه ندارند.	روز بعد Telenor اظهار داشت که آنها علاقه ای به شرکت در این شرکت ندارند.
common_voice_en_19943683	هاولی در بعدازظهرها.	هیولي در ظهر.	هاگلی بعد از ظهر.	"هولي" بعد از ظهر.	"هولي" در عصر ها.	"هولي" در "آ ظهر"
common_voice_en_19943684	در برخی موارد، توهمات کلامی و شنیداری به راحتی با جنون یکسان فرض میشود.	در برخی موارد، توهم های صوتی صوتی به سادگی با جنون مقایسه می شدند.	در بعضی موارد، توهم های کلامی شنویی به سادگی با جنون برابر می شد.	در برخی موارد، دلوسازی های کلامی شنیدی به سادگی با جنون مقارن بودند.	در برخی موارد، تخمّن های صوتی است که به سادگی با جنون مقایسه می شوند.	در بعضی موارد، هالوسین های صوتی و صوتی به سادگی با جنون مقایسه می شدند.
common_voice_en_19943685	کیپ کراکر نیز بخشی از قلمرو سوژین بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو ساگون بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو ساگن بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو سایگن بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو ساگین بود.	کیپ کروکر همچنین بخشی از قلمرو ساگین بود.
common_voice_en_19987074	مدتی پس از آن، مردم هجوم آوردند و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.	کمی بعد، یک تنده تشکیل شد و مقامات توانست جمعیت را بادی کند.	کمی بعد از آن، شطرنج ایجاد شد و مقامات توانستند جمعیت را منتشر کنند.	به زودی بعد از آن، یک آشفتگی تشکیل شد و مقامات توانست جمعیت را منتشر کنند.	به زودی پس از آن، یک هجوم ایجاد شد و مقامات قادر به پراکنده کردن جمعیت شدند.	به زودی پس از این، یک شلوغی رخ داد و مقامات توانستند جمعیت را به ارام ببرند.
common_voice_en_19987075	او در جزایر سن خوان در ایالت واشنگتن می زیست.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	اون در جزيره هاي سان خوان در ايالت واشنگتن زندگي مي کرد	اون در جزيره هاي سان خوان در يک ايالت واشنگتن زندگي مي کرد	اون در جزيره هاي سان خوان در ايالتي واشنگتن زندگي مي کرد
common_voice_en_19987080	و در طول یک سال از تصویب قانون محقق شد.	این در عرض یک سال از تصویب قانون تحقق یافت.	این کار در یک سال پس از تصویب قانون انجام شد.	این در طول یک سال از تصویب قانون به دست آمد.	این کار در عرض یک سال پس از تصویب قانون انجام شد.	این امر در مدت یک سال پس از تصویب قانون به دست آمد.
common_voice_en_19987082	لال پس از ترک جلسه، تروی را در محله های مستشاران ملاقات می کند.	پس از ترک جلسه، لال از تروی در اتاق مشاور ملاقات می کند.	پس از ترک جلسه، لال از تروی در اتاق مشاور بازدید می کند.	پس از ترک جلسه، لال به اتاق مشاور به تروی مراجعه می کند.	پس از ترک جلسه، لال به اتاق مشاور، به تروی می رسد.	پس از ترک جلسه، لال به اتاق مشاور از تروی ملاقات می کند.
common_voice_en_19987084	او تا زمان پذیرشش در بار مشروب فروشی در آنجا ماند.	او تا زمانی که به وکیل قبول شد، در آنجا ماند.	او در آنجا ماند تا زمانی که به وکیل پذیرفته شد.	او تا زمان پذیرایی او در محامیه باقی ماند.	او تا زمانی که به وکالت پذیرفته شد در آنجا ماند.	او تا زمانی که به منطقه ی وکیل پذیرش نشد، آنجا ماند.
common_voice_en_19035590	وابستگی به jQuery از آنجا برداشته شد و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابسته به jQuery حذف شد و پروژه به Globalise تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery برداشته شد و این پروژه به Globalise تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery برداشته شد و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابسته شدن به jQuery برداشته شد و پروژه به Globalize نامگذاری شد.	از آنجا، وابستگی به jQuery از بین رفت و پروژه به Globalize تغییر نام داد.
common_voice_en_19035591	مورگان متعهد شد: "من" لباس سگ جنگی بر تن آنها می پوشانم.	مورگان موافقت کرد که آنها را در یک دعوا سگ پوشانم.	مورگان اظهار داشت: من آنها را در یک جنگ سگ پوشیدم.	مورگان فرمود، من آنها را برای یک دعوا برای سگ ها پوشیدم.	مورگان آن را قبول کرد: من آنها را برای یک مبارزه سگ پوشانم.	مورگان متعهد شد، من آنها را برای یک مبارزه سگ پوشم.
common_voice_en_19035592	گوشت نیز روی " saj" پخته شد.	گوشت نیز روی "ساج" پخته می شود.	گوشت نیز روی "ساج" پخته می شود.	گوشت همچنین بر روی "ساج" پخته می شود.	گوشت همچنین بر روی "ساج" پخته می شود.	گوشت نیز بر روی "ساج" پخته می شود.
common_voice_en_19035593	نام "مالبیم" از حروف اول نام عبری او گرفته شده است.	نام "مالبین" از حروف اولیه عبرانی اسم او گرفته شده است.	نام "مالبین" از حروف اول عبرانی نام او مشتق شده است.	نام "مالبین" از ابتدایی های عبری نام او گرفته شده است.	نام "مالبین" از ابتدایی های عبرانی نام او گرفته شده است.	نام "مالبیم" از اوایل یک کتابه عبرانی به نام او گرفته شده است.
common_voice_en_19035594	رابین بروویک، فرزند سوم بارون سوم بود.	رابین بورویک، پسر سوم بارون سوم.	رابين بورويک، سومين پسر بارون سوم	رابين بورويک، سومين پسر بارون سوم.	رابين بورويک، سومين پسر بارون سوم.	رابين بورويک، سومين پسر بارون سوم.
common_voice_en_18896998	آنها به صورت خوشه های متراکم و در نوک ساقه اصلی و شاخه های آن قرار گرفته اند.	آنها در گله های کثیف و پایانی در ساقه اصلی و شاخه های آن قرار دارند.	آنها در خوشه های چسبند و پایانی در ساقه اصلی و شاخه های آن قرار دارند.	آنها در کلستر های فشرده و تمیتانی در ساقه اصلی و شاخه های آن مرتب هستند.	آنها در خوشه های متراکم و نهایی، بر روی ساقه اصلی و شاخه های آن مرتب شده اند.	آنها در خوشه های باروری، و متراکم، بر روی ساقه اصلی و شاخه هایش ترتیب داده شده اند.
common_voice_en_18896999	آتش نشانان جوان در آلمان و اطریش بخشی از دپارتمان های آتش نشانی عادی هستند.	آتش نشانی های جوانان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشان های کوچک در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشان معمولی هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشان معمولی هستند.	آتش نشان های جونیور در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی معمولی هستند.
common_voice_en_18897000	او نخستین زنی است که در تاریخ لیتوانی چنین موقعیتی داشته است.	او اولین زن است که در تاریخ لیتوانیا چنین جایگاهی را داشت.	او اولین زنی است که در تاریخ لیتوانی این موقعیت را داشته است.	او اولین زنی است که در تاریخ لیتوانی در چنین موقعیت ای قرار دارد.	او اولین زن است که در تاریخ لیتوانی چنین موقعیت ای را داشته است.	او اولین زنی است که در تاریخ لیتوانی این مقام را دریافت کرده است.
common_voice_en_18897001	این فرودگاه هر ساله، میزبان جشن روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.
common_voice_en_18897002	من از زمان فوت برادر هایم توانستم روی پای خودم بایستم.	از زمان مرگ برادرام ، می تونستم خودخواهی کنم.	از زمان مرگ برادرانم ، من قادر به خودحساب کردم.	از زماني که برادرانم مُرد ، قادر بودم به خودمجرايي باشم.	از زمانی که برادرانم از بین رفتند، قادر بودم به خود خودخواهی باشم.	از زمان اینکه برادرانم از بین رفتند، من قادر بودم که به خودم غرض خواهم بود.
common_voice_en_19593049	این حرف پخش می شود و تقدیر گراهام بسته می شود؛ او شغل اش را از دست می دهد.	اين خبر منتشر شد و سرنوشت گراهام از دست پيدا کرد، وظيفته رو از دست داد	خبر از این پخش می شود و سرنوشت گراهام قطع شده است ، او کار خود را از دست می دهد	خبر از این منتشر می شود و سرنوشت گراهام مهر و موم شده است. او کارش را از دست می دهد.	خبر از این پخش می شود و سرنوشت گراهام مهر و موم شده است، او شغل خود را از دست می دهد.	خبر از این پخش می شود، و سرنوشت گراهام مهر و موم می شود، او کار خود را از دست می دهد.
common_voice_en_19593050	رودانو میزبان چندین منظره است که ارزش دیدن دارد.	رودانو میزبان چندین سایت است که ارزش بازدید را دارد.	رودانو میزبان چندین سایت است که ارزش بازدید را دارد.	رودانو میزبان چندین سایت است که ارزش بازدید را دارد.	رودانو میزبان چندین سایت است که ارزش بازدید را دارد.	رودانو میزبان چندین سایت است که ارزش بازدید را دارد.
common_voice_en_19593051	لاد گفت شبیه کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت مثل بازی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت مثل کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت مثل کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت که مثل کمدي هاي قديمي لورل و هاردي بود.	"لات" گفت، مثل "لورل" و "هاردی" کهن بود.
common_voice_en_19593052	موزه صنایع دستی ایزومو واقع در یک مجتمع کارگاهی و سنتی ژاپنی می باشد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه دستکاری ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی واقع شده است.	موزه دستکاری ایزومو در یک کمپلیکس کارخانه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی واقع شده است.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک کلبرک کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.
common_voice_en_19593053	به طور کلی Lundehund یک گونه بسیار سالم و با مشکلات بهداشتی بسیار کمی است.	به طور کلی Lundehund یک نژاد بسیار سالم است با مشکلات بسیار کمی در سلامت	به طور کلی، ماهی لوندند یک نژاد بسیار سالم است با مشکلات بهداشتی بسیار کمی.	به طور کلی ، لوند هوند یک نژاد بسیار سالم است که مشکلات سلامتی بسیار کمی دارد.	به طور کلی، لندنهوند یک نژاد بسیار سالم است که مشکل های بهداشتی بسیار کمی دارد.	به طور کلی، لندگانگ یک نژاد بسیار سالم است که دارای مشکلات بهداشتی بسیار کمی است.
common_voice_en_19796946	کلانتر فعلی کوری الستون می باشد.	رئیس فعلی کوری الستون است.	شیرپ فعلی کوری الستون است.	شریف فعلی کوری الستون است.	شريف کنوني کري الستونـه	شريف حالي "کوري ايلستون" ـه.
common_voice_en_19796947	او برادرزاده جان بی کین، نمایشنامه‌نویس، رمان نویس و نویسنده ایرلندی است.	او برادرزاده ی رمان نویس، رمان نویس و مقاله نویس ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده نویس، رمان نویس و نویس در رمان های ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده ی نمایشنامه نویس، رمان نویس و مقاله نویس ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده نویس تئاتر نویس، رمان نویس و مقاله نویس آیرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده ی نمایشنامه نویس، رمان نویس و مقاله نویس ایرلندی جان بی کین است.
common_voice_en_19796948	حوزه مدارس غیر دولتی ایالت ایکتور به غرب اودسا خدمت رسانی می کند.	اودسا غربی توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان ایکتور ارائه می شود.	اودسا غربی توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.	اودسا غربی توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان ایکتور اداره می شود.	اودهسا غربی توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.	 ⁇ اوست اودسا ⁇  توسط مدرسه مستقل شهرستان  ⁇ یکتور ⁇  اداره می شود.
common_voice_en_19796949	کرفت افتخارات بسیاری را برای دستاوردهایش در استدلال فلسفی کسب کرده است.	کرفت برای دستاوردهای فلسفی چندین جایزه دریافت کرده است.	کریفت چندین جایزه برای دستاوردهای استدلال فلسفی دریافت کرده است.	کریفت چندین بار برای دستاوردهای استدلال فلسفی دریافت کرده است.	کرافت چندین جایزه برای دستاورد در استدلال فلسفی دریافت کرده است.	کریفت برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی چندین بار جایزه داده است.
common_voice_en_19796950	او راهنمای کوهنوردان برای صعود به قله های بزرگ کوه ها در سراسر جهان بود.	او به مشتریان در بالا رفتن به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان راهنمایی کرد.	او مشتریان را برای صعود به قله های کوهستانی بزرگ در سراسر جهان هدایت کرد.	او مشتری ها را برای صعود به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان هدایت می کرد.	او مشتریان را برای صعود به قله های بزرگ کوهستانی در سراسر جهان هدایت می کرد.	او مشتری ها را برای بالا رفتن به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان هدایت می کرد.
common_voice_en_18020567	می توان آهنرباهای دائمی قوی و شگفت آوری را از نئودیمیم ساخت.	می توان برای نئودیمیوم مقناطیس دائمی شگفت آور قوی ایجاد کرد.	یک نفر می تواند مقناطیس دائمی شگفت انگیز قوی را برای نئودیمیم بسازد.	یک نفر می تواند مقناطیس دائمی شگفت انگیز قوی را برای نویدیمیم بسازد.	یک نفر می تواند معسک های دائمی به طرز شگفت انگیز قوی را برای نویدیوم بسازد.	یک نفر می تواند مقناطیس دائمی به طرز شگفت انگیزی قوی را برای نئودیمیوم بسازد.
common_voice_en_17886035	این شهر شش صد سال پس از تأسیسش، در اوج فعالیت ساختمان خود بود.	ششصد سال بعد از تأسیس شهر در اوج فعالیت ساختمانی خود بود.	شش صد سال پس از تأسیس آن، شهر در اوج فعالیت های ساختمان شده بود.	ششصد سال پس از تأسیس آن، این شهر در اوج فعالیت ساختمانی خود بود.	شش صد سال پس از تأسیس آن، شهر در اوج فعالیت های ساخت و ساز خود بود.	ششصد سال پس از تأسیسش، این شهر در اوج فعالیت های ساختمانی خود بود.
common_voice_en_524809	بویش تا بهشت ​​می رود	بوی بهشت رو داره	بوی بهشتش داره	بوی بهشت را دارد.	بویش به آسمان میاد.	بویش به بهشت میاد.
common_voice_en_524810	این دیگر مشکلی نیست، که نشان از پیشرفت بزرگی داشته باشد.	این دیگر مشکلی نیست که نشان دهنده پیشرفت عمده است.	این دیگر مشکلی نیست، که نشان دهنده پیشرفت بزرگی است.	این دیگر مشکلی نیست که نشان دهنده پیشرفت عمده ای است.	این دیگر مشکلی نیست و نشان دهنده یک پیشرفت عمده است.	این دیگر مشکلی نیست، که نشان دهنده پیشرفت عمده ای است.
common_voice_en_20007341	در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان Onondaga واقع شده است.	این شهر در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.
common_voice_en_20007342	این عناوین در "نسخه هزاره" مورد استفاده قرار گرفت.	این عناوین در نسخه "ملینیم" استفاده شد.	این عناوین در "عظیم هزاره" استفاده می شدند.	این عناوین در "انسخه هزاره" استفاده می شدند.	این عناوین در "همین سالی نسخه" مورد استفاده قرار گرفتند.	این عناوین در "تعلیقه هزاره" استفاده شده است.
common_voice_en_20007343	گفتن این مطلب اشتباه است که کتاب دنیس عمدتاً به رویاهای روشن می پردازد.	اشتباه است که بگویم که کتاب دنیس عمدتاً با رویاهای روشن مواجه است.	اشتباه است که بگوییم که کتاب دنیس عمدتاً با رویاهای واضح مربوط می شود.	اشتباه است که بگوییم کتاب دنیس عمدتاً درباره رویاهای روشن درس می خواند.	اشتباه است که بگویم که کتاب دنیس عمدتاً با رویاهای شفاف ایتناور دارد.	اشتباه است که بیان شود که کتاب دنیس عمدتاً با رؤیای روشن ملاقات می کند.
common_voice_en_20007344	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه را تأسیس کرده یا با آن ها هم کاری داشته است.	او از زمان The Quintessence با تعدادی از گروه ها تاسیس کرده یا درگیر است.	او از زمان The Quintessence با تعدادی از گروه ها ایجاد کرده یا درگیر شده است.	او از زمان The Quintessence با تعدادی از گروه ها تاسیس کرده یا درگیر شده است.	او از زمان The Quintessence با تعدادی از گروه ها بنیانگذار کرده یا درگیر شده است.	او از زمان The Quintessence با تعدادی از گروه ها بنیانگذار کرده یا درگیر شده است.
common_voice_en_20007345	او در دفتر وکالت و هوترز پدرش کار کرده است.	او در دفتر حقوق پدرش و Hooters کار کرده است.	او در دفتر حقوق پدرش و شرکت های جوانکاری کار کرده است.	اون در دفتر حقوق پدرش و شرکت هاي "هوترز" کار کرده	اون توي دفتر وکالت پدرش و در شرکت هاي هوتور کار کرده	او در دفتر حقوق پدرش و در شرکت های حوزینگ کار کرده است.
common_voice_en_19670041	" Picea breweriana " رشد بسیار آهسته ای دارد، و به طور معمول رشدش کمتر از یک بار در سال می باشد.	"Picea breweriana" بسیار کند رشد می کند، معمولا کمتر از یک سال.	"پیسا بریوریانا" خیلی آهسته رشد می کند، معمولا کمتر از هر سال.	"Picea breweriana" بسیار آهسته رشد می کند، معمولا کمتر از یک سال.	"Picea breweriana" بسیار آهسته رشد می کند، معمولا کمتر از یک سال.	"Picea breweriana" بسیار آهسته رشد می کند، به طور معمول کمتر از یک سال.
common_voice_en_19670042	این لیست بر اساس طول محدوده اصلی طبقه بندی شده است.	این لیست به اساس طول فاصله اصلی مرتب شده است.	این لیست به اندازه طول فاصله اصلی ترتیب داده شده است.	این لیست به سمت طول دامنه اصلی ترتیب داده شده است.	این لیست به نظر طول span اصلی ترتیب داده شده است.	این لیست با توجه به طول طول فاصل اصلی مرتب شده است.
common_voice_en_19670043	کمونیست ها دروس کاتکایسم و ​​تاریخ کلیسا را ​​از برنامه درسی مدارس حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کتکیسم و تاریخ کلیسا را از برنامه های آموزشی مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کاتکزیسم و تاریخ کلیسایی را از برنامه های مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کاتکیسیسم و تاریخ کلیسا را از برنامه های آموزشی مدرسه برداشتن.	کمونیست ها مطالعه کاتکزیسم و تاریخ کلیسای را از برنامه های آموزشی مدرسه برداشته اند.	کمونیست ها مطالعه کاتکزیسم و تاریخ کلیسایی را از برنامه های آموزشی مدرسه حذف کردند.
common_voice_en_19670044	گاهی اوقات آنها در مناطق دور افتاده، تنها هدف قابل دستیابی غربی محسوب می شوند.	در مناطق دورافتاده، گاهی اوقات تنها هدف قابل دسترسی غرب را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، گاهی اوقات آنها تنها هدف قابل دسترسی غربی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف قابل دسترس غربی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف در دسترس غربی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف غربی قابل دسترسی را نشان می دهند.
common_voice_en_19670045	از آنجا که استرانسیم بسیار شبیه کلسیم است، در استخوان به هم می پیوندند.	چون استرونتیوم خیلی شبیه کلسیم است، در استخوان به آن پیوند داده شده است.	چون استرونتیوم بسیار شبیه به کلسیم است، آن را در استخوان گنجانده است.	از آنجا که استرونتیوم بسیار شبیه به کلسیم است، در استخوان گنجانده شده است.	به این دلیل که استرونتیوم بسیار مشابه کلسیم است، در استخوان گنجانده شده است.	به همین دلیل که استرانتیوم بسیار شبیه کلسیم است، آن در استخوان گنجانده شده است.
common_voice_en_18737799	این پرنده اکنون در شرق لهستان، اسلواکی، و رومانی شمالی آشیانه می کند.	این پرنده در حال حاضر در جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی به سمت شرق تخم می گذارد.	این پرنده در حال حاضر تا جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی به سمت شرق می گستد.	این پرنده در حال حاضر تا جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی به دور شرقی سرسبز می شود.	این پرنده در حال حاضر در جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی به سمت شرق سرسبز می شود.	این پرنده در حال حاضر به همان اندازه در شرق جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی به عنوان لانه می گذارد.
common_voice_en_18737800	این فرودگاه در خدمت شهر بلیز و هم خانواده با فرودگاه اصلی بلیز می باشد.	این فرودگاه به شهر بلیسی خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلیسی است.	این فرودگاه به شهر بلز خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلز است.	این فرودگاه به شهر بلیس خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلیس است.	این فرودگاه به شهر بلویز خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلែន است.	این فرودگاه به شهر بلیتز خدمات می دهد و فرودگاه اصلی کشور بلیتز است.
common_voice_en_18737801	آنها با پنج سال زندان در کوبا روبرو شدند.	آنها پنج سال در زندان کوبا روبرو شدند.	آنها پنج سال در زندان کوبا روبرو شدند.	آنها پنج سال در زندان کوبا مواجه شدند.	آنها پنج سال در زندان کوبا روبرو شدند.	آنها پنج سال در زندان کوبا روبرو شدند.
common_voice_en_18737802	این فیلم بازگشت فیلم Chiranjeeviبود.	این فیلم بازگشت چیتانگیوی بود.	این فیلم بازگشت Chiranjeevi بود.	اين فيلم برگشت "چيدنجوي" بود.	این فیلم بازگشت "چیتانگیوی" بود.	این فیلم بازگشت "چیتوانجیوی" بود.
common_voice_en_18737803	نام تاییدی اضافه شده وی آلوسیوس بود.	اسم تایید اضافی او Aloysius بود.	نام تایید اضافه اش الولیسیوس بود.	نام تایید اضافه ی او آلوسیوس بود.	نام تاییده اضافه ای اش آلوسیوس بود.	اسم تایید شده ی بالش الولیسیوس بود.
common_voice_en_19652786	فایندلتر عضو حزب لیبرال بود.	فنتسلیتر عضو حزب لیبرال بود.	فندلیتر عضو حزب لیبرال بود.	فندلیتر عضو حزب لیبرال بود.	فندلیتر عضو حزب لیبرال بود.	فاندلیتر عضو حزب لیبرال بود.
common_voice_en_19652789	در ترک، تصنیف " I Need Love " یک نمودار آماری R و B بود.	یک آهنگ ، آهنگ "I Need Love" در جدول R و B موفق شد.	یک آهنگ ، آهنگ "I Need Love" یک آهنگ برتر R و B بود.	یکی از آهنگ ها، آهنگ "I Need Love" یک آهنگ ر و بی بود.	یک آهنگ، آهنگ "I Need Love" از آهنگ های R و B در جدول موفق شد.	یکی از آهنگ ها، آهنگ "I Need Love"، یک آهنگ آهنگ R و B بود.
common_voice_en_19652792	قارچ های دنبلان وحشی و خوراکی شامل پیکانسر و دیگر موارد می باشند.	توبر های قابل خوردن وحشی شامل سر تیر و بسیاری دیگر است.	ناله های وحشی و قابل خوردن شامل arrowhead و بسیاری دیگر هستند.	تخم های وحشی، می توانند بخورند، شامل سر تیر و خیلی دیگر هستند.	توبر های غریبه که می توانند خورده شوند شامل سر تیر و بسیاری دیگر هستند.	فیول های بیانی که می توانند بخورند شامل تيرگوس و بسیاری دیگر هستند.
common_voice_en_19652795	مثل چوپانی است که گوسفندان را رمه می کند.	شبیه یک چوپان است که گوسفند می چواند.	شبیه یک چوپان است که گوسفند را چوخته است.	این شبیه یک چوپان است که گوسفندان را گشارد.	این شبیه یک چوپان است که گوسفندان را نگهداری می کند.	شباهت به یک چوپان است که گوسفند می گذرد.
common_voice_en_19652797	با این حال، در حال حاضر Songhay با خط لاتین نگاشته شده است.	با این حال، Songhay در حال حاضر در خط لاتین نوشته شده است.	با این حال ، Sonthe در حال حاضر در نوشته لاتین نوشته شده است.	با این حال، سونگهای در حال حاضر به خط لاتین نوشته می شود.	با این حال، سونگ های در حال حاضر به صورت خودکار لاتین نوشته شده است.	با این حال، سنگهای در حال حاضر با اسطوره لاتین نوشته شده است.
common_voice_en_19629749	ارتباط بین این زوج می تواند منبع بارداری وی را پنهان کند.	تماس بین این زوج منبع بارداری خود را پنهان کرده بود.	ارتباط بین این زوج، منبع بارداری را پنهان کرده بود.	ارتباط بین این زوج به معنای بارداری ها پنهان شده بود.	تماس بین این زوج ها منبع بارداری اش را پنهان کرده است.	تماس بین این زوج باعث شده بود که منابع بارداریش را مخفی کند.
common_voice_en_19629758	سمپوزیوم ملی که توسط یکی از مراکز سازمان دهی می شود، در سال های دوم برگزار می گردد.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی شده است، هر دو سال برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر دو سال برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر دو سال برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر سال دو ساله برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر دو سال یک بار برگزار می شود.
common_voice_en_19629759	ماهیگیری، ساخت کشتی، و مشروب سازی از jenever منابع عمده درآمدی بودند	ماهیگیری، کشتی سازی و کارخانه نوشابه ژناور منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت و ساز کشتی ها و تولید آبجو، منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت کشتی و انبوه سازی جنیور منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت کشتی و داروخانه ی جنیور منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت و ساز کشتی و تولید آب پز جنیور منابع اصلی درآمد بودند.
common_voice_en_19962228	این مطالعه هر دو گونه از گروه های حساس و غیر حساس را شناسایی می کند.	این مطالعه هر دو گروه گونه بسیار حساس و حساس را شناسایی کرد.	این مطالعه گروه های گونه های حساس و بی حسی را شناسایی کرد.	این تحقیق هر دو گروه خاص حساس و غیر حساس از گونه ها را شناسایی کرد.	این مطالعه هم گروه های حساس و هم گروه های غیر حساس گونه ها را مشخص کرد.	این مطالعه هم گروه های حساس و هم گروه های غیر حساس از گونه ها را شناسایی کرد.
common_voice_en_19962229	اوایل کارش به او گفته شده بود که می تواند دونده دو سرعت در مسافت های کوتاه باشد.	زودتر در کارش بهش گفتن که ميتونه يه پرنده باشد.	اوایل حرفه ای اش به او گفته شد که می تواند یک پرنده باشند.	اوایل کارش به او گفته می شد که می توانست یک پرتابکار باشد.	در اوایل کارش به او گفته می شد که می توانست یک پرتابکار باشد.	در اوایل حرفه اش به او گفته شد که می تواند یک اسپرینتر بوده باشد.
common_voice_en_19962230	ساکنین این روستاها و جوامع در جبل با عنوان مردمان کوهستان "jibalis" شناخته می شدند.	ساکنان روستاها و جوامع در جابل به عنوان "جیبالی" شناخته می شوند.	ساکنان روستاها و جوامع روی جبل به عنوان "جیبالس" شناخته می شوند.	ساکنان روستا ها و جوامع در جبل به عنوان "گیبالیس" شناخته می شوند.	ساکنان روستا ها و جوامع در جابل به عنوان "جیبالیس" شناخته می شوند.	ساکنان روستا ها و اجتماعات در جبل به عنوان "جیبالیس" شناخته می شوند.
common_voice_en_19962231	با این وجود، اتاق های طراحی شده توسط Soane در Aynhoe Park حفظ شدند.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق های طراحی شده توسط سوئن را حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق های طراحی شده توسط سوئن را حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق های طراحی شده توسط سوین را حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق های طراحی شده توسط سوهان را حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق هایی را که توسط سوآن طراحی شده است، حفظ کرده است.
common_voice_en_19962232	این رفتار منجر به ناراحتی بعضی از هواداران شد.	این عمل باعث ناراحتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث نارضایتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث نارضایتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث نارضایتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث نارضایتی برخی از هواداران شد.
common_voice_en_586722	خواسته ما شدنی استً	شما مطمئنید که ما می خواهیم!	تو شرط ميبندید که اينطور ميشه	شرط می بندی که ما این کار را انجام می دهیم.	با دلار آخر خود شرط بندی می کنی که ما انجام می دهیم!	حتماً بولاي پايين خود رو ميزني که اينطوري ميکنیم
common_voice_en_586727	من یک قرار ناهار داشتم.	من ملاقات ناهار دارم.	من یه قرار ناهار داشتم.	من یه قرار ناهار دارم.	من يه قرار ناهار دارم.	من يه قرار ناهار دارم.
common_voice_en_18533900	آقای Jarndyce بدون تشریفات بیشتری وارد اتاق آنجا شد و ما پیروی کردیم.	آقای Jarndyce بدون مراسم بیشتر وارد اتاقی شد و ما دنبالش بودیم.	آقای جارندیس بدون مراسم بیشتر وارد اتاقی شد و ما دنبال آن شدیم.	آقای جارندیس بدون مراسم بیشتر وارد اتاقی شد و ما دنبالش شدیم.	آقاي جارنديس بدون مراسم زيادي وارد اتاقي شد و ما دنبالش بودیم	آقاي "جارنديس" بدون مراسمي ديگر وارد يه اتاق شد و ما دنبالش رفتيم
common_voice_en_18533901	خط قرمز خودم رو اینجا می کشم.	من خط رو اینجا رسم میکنم.	من این خط رو رسم میکنم.	در اینجا خط را نقاشی می کنم.	من مرز رو اين جا رسم ميکنم.	من خط را در اینجا کشیده ام.
common_voice_en_18533902	Celia یادداشت را شنید و از این طریق آرام شده بود.	سیلیا آن یادداشت را شنید و از آن سرکوب شد.	سیلیا این یادداشت را شنید و با آن تحت فشار قرار گرفت.	سیلیا این نوتی را شنید و از آن تحت فشار قرار گرفت.	سيليا اون يادگيري رو شنید و با اون تحريف شد.	"سيليا" اين يادبود رو شنيد و ازش غافلگير شد
common_voice_en_18533903	و زن به طرف پله ها رفت.	و به سمت پله ها رفت.	و به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.
common_voice_en_18533904	آن را کاملا از کثافت پاک کن.	کاملاًش رو تفرش کن	کاملاً آن را بشویید.	آن را به طور کامل شستشو.	به طور کامل شستشو بزنه.	آن را به طور کامل بشویید.
common_voice_en_18052558	لایحه کمک مالی برای مراقبت های بهداشتی، هفته گذشته مطرح شده بود.	لایحه درمان مرزی هفته گذشته مطرح شد.	لایحه بهداشت با کمک مالی هفته پیش مطرح شد.	لایحه خدمات بهداشتی با کمک هزینه هفته گذشته مطرح شد.	لایحه مراقبت های بهداشتی بودجه ای هفته گذشته مطرح شد.	لایحه درمان برای مراقبت های بهداشتی با کمک مالی هفته گذشته ارائه شد.
common_voice_en_20064496	مرکز میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان براتل است.	قلب میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان برادل است.	قلب میدان هاروارد، تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان براتل است.	قلب میدان هاروارد در تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان Bratdle است.	قلب میدان هارورث در جنجشن خیابان ماساچوست و خیابان Brattle است.	قلب میدان هاروارد یک تقاطع از خیابان ماساچوست و خیابان براتل است.
common_voice_en_20064500	پدیدار شناسی هنوز هم بخش مهمی از تحقیقات در فرانسه امروز است.	پدیده شناسی هنوز یک حوزه مهم تحقیقات در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم حوزه مهمی از تحقیقات در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک زمینه مهم تحقیق در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک زمینه مهم تحقیق در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک حوزه مهم تحقیقات در فرانسه است.
common_voice_en_20064504	هر چه ظرفیت الکترودی کمتر باشد، چرخه سریع تری می تواند داشته باشد.	هرچه ظرفیت الکترود پایین تر باشد، می تواند سریعتر چرخه کند.	هر چه ظرفیت الکترود کم شود، هرچه سریع تر می توان چرخید.	هر چه ظرفیت الکترود کم شود، می توان با سرعت دوچرخه بندی کرد.	هر چه ظرفیت الکترود کمتر باشد، سریعتر می توان چرخه را انجام داد.	هر چه ظرفیت الکترود پایین تر باشد، هرچه سریعتر می تواند چرخه می کند.
common_voice_en_20064507	بسیاری از شرکت های لجستیک حمل و نقل، خدمات پر سرعت مشابهی را عرضه می کنند.	بسیاری از شرکت های logistik حمل و نقل خدمات سریع مشابهی ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لوژستیک حمل و نقل خدمات سریع مشابهی ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لوژستیک حمل و نقل خدمات سریع مشابهی را ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لوژستیک حمل و نقل خدمات سریع مشابهی را ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های حمل و نقل لوژیستیک خدمات سرعت بخش مشابهی را ارائه می دهند.
common_voice_en_20064509	نزدیک به نیمی از رودخانه Augusta-Margaret، جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از زمین رودخانه آگوستا مارگارت جنگل دولتی یا پارک ملی است.	تقریبا نیمی از مساحت رودخانه آگوستا-مارگارت جنگل دولتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از زمین رودخانه آگوستا مارگارت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از زمین رودخانه آگوستا-مارگرت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از منطقه زمین رودخانه آگوستا-مارگارت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.
common_voice_en_18626901	و با یک سر تکان دادن دوستانه، وی اتاق را ترک کرد.	و با يه سرگرد دوستانه، اتاق رو ترک کرد.	و با سکی درخشان، از اتاق خارج شد.	و با يک سرخند دوستانه، او از اتاق خارج شد.	و با یک سرزنش دوستانه، از اتاق خارج شد.	و با تکان دادن سر با صدا، او از اتاق خارج شد.
common_voice_en_18626902	شدت اهانت مرد او را آزرد.	خشونت تحقیر او او را محروم کرد.	خشونت تحقیر او او را از بین برد.	خشونت بی عزتی او او را نابود کرد.	خشونت تحقیر او او را آزار می داد.	خشونت توهین او او را به ما گداخته است.
common_voice_en_18626903	دختر چنان دسته گل کوچک قشنگی در دستش داشت.	او یک نوزگ کوچک زیبا در دستش داشت.	اون يه چيزي در دستش داشت که خيلي خوب بود.	اون يه ناسگيه ي کوچيک رو در دستش داشت	اون يه نزکلي کم خيلى خوب در دستش داشت.	اون يه پيچيدگوي ميوز انگيز در دست داشت
common_voice_en_18626904	البته که این یک کتاب آیینه ای است.	چرا، البته یک کتاب شیشه ای است.	البته که کتاب چشمشکویی است.	چرا؟ البته یه کتاب عینکداره.	البته، این یک کتاب شیشۀ است.	چرا؟ البته این یه کتاب آینه ایه
common_voice_en_17725096	هرگز امیدت رو از دست نده.	هرگز از اطمینان برای امید دست نده.	هرگز اطمینان را برای امید رها نکنید.	هرگز اطمینان را برای امید رها نکنید.	هرگز از اعتماد به نفس نهداری کن.	هيچوقت براي اميد، امنيت رو ترک نکن.
common_voice_en_604928	مرد در حال نواختن گیتار برای پول است.	مردی برای پول گیتار می زند.	يه مرد براي پول گيتار ميزنه	مرد برای پول گیتار می نوازد.	مردی برای پول گیتار می نوازد.	یک مرد برای پول گیتار می نوازد.
common_voice_en_604929	مردی با پالتوی بارانی نظامی در حال صحبت با مامور امنیتی مرکز خرید است.	مردی با کت خاکستری با یک افسر امنیتی در یک فروشگاه می گفت.	مردی با یک کوت سیاه در حال صحبت با یک افسر امنیتی در یک فروشگاه است.	مردی با ژاکت قهوه ای با افسر امنیتی در یک مرکز خرید صحبت می کند.	مردی با کت پوست قهوه ای در حال صحبت با یک افسر امنیتی در یک مرکز خرید است.	مردی که کلوپ های خاکستری پوشیده است، با یک افسر امنیتی در یک فروشگاه می صحبت کند.
common_voice_en_604931	مردی با کلاه ایمنی سفید در آب است.	مردی که کلاه ایمنی سفید دارد در آب است.	مردی که کلاه ایمنی سفید پوشیده است در آب است.	مردی که کلاه ایمنی سفید پوشیده است در آب است.	مردی که کلاه ایمنی سفید پوشیده است در آب است.	مردی که کلاه ایمنی سفید پوشیده است در آب است.
common_voice_en_604933	عده ای از مردم، قایق پارویی بزرگی را در دریاچه پارو می زنند.	گروهی از مردم در یک کشتی بزرگ در دریاچه سواری می کنند.	گروهی از مردم که در دریاچه یک قایق بزرگ شنا می کنند.	گروهی از افراد با قایق غلیظ بزرگ در دریاچه سواری می کنند.	گروهی از مردم در حال سوار شدن به یک قایق بزرگ در دریاچه هستند.	گروه از افراد که یک قایق قایقرانی بزرگ را در دریاچه قایقرانی می کنند.
common_voice_en_604935	دو نفری که کت پوشیده اند، در حال گرفتن غذای شان از رستوران هستند.	دو نفر که کت پوشیده اند در رستوران غذا می گیرند.	دو نفر که کت پوشیده اند در رستوران غذا می خورند.	دو نفر که کت پوشیده اند در رستوران غذای خود را می برند.	دو نفر که کت پوشيده اند در يه رستوران غذاشون رو ميخورن	دو نفر که کت پوشیده اند غذای خود را در یک رستوران می برند.
common_voice_en_19957912	آن به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ می شد.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ شده بود.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ شده بود.	به عنوان شامپانوی آب معدنی تبلیغ شده بود.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ شده بود.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ شده بود.
common_voice_en_19957914	یکی از جالب ترین چیزها درباره این گربه ها، لکه های متضاد تیره است.	یکی از شگفت انگیز ترین چیزهای این گربه ها، نقطه های متضاد تاریک است.	یکی از جالب ترین چیز های این گربه ها، لکه های متضاد تیره است.	یکی از قابل توجه ترین چیزهایی در مورد این گربه ها، نقاط متناقض تیره است.	یکی از شگفت انگیزترین چیزها در مورد این گربه ها، لکه های متناقض تیره است.	یکی از شگفت انگیزترین چیز هایی که در مورد این گربه ها هست، لکه های متناقض تیره است.
common_voice_en_19957915	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های فراخوانی در محل بیمارستان استفاده می شوند، مانند فراخوانی صوتی.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های راهنمای بیمارستان در محل استفاده می شوند، از جمله راهنمای صدا.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های وبسکت در بیمارستان استفاده می شوند، از جمله وبسکت به صدا.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های پیژینگ بیمارستان در محل استفاده می شوند، از جمله پیژینگ صوتی.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های پیامک گذاری بیمارستان، از جمله پیامک های صوتی مورد استفاده قرار می گیرند.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های هاسپیتال در محل استفاده می شوند، از جمله هاسپیت های صوتی.
common_voice_en_19957917	آهنگ وی، "I Stay Brown All Year Round" بر این اساس است.	آهنگ او "I Stay Brown All Year Round" بر اساس این است.	آهنگ او "I Stay Brown All Year Round" بر اساس این است.	آهنگ او "I Stay Brown All Year Round" بر اساس این است.	آهنگ او "من تمام سال را براون می دارم" بر این اساس است.	آهنگ او، "من همه سال برای برن می شوم" بر اساس این است.
common_voice_en_19957918	در آن زمان، توجه بهداشت عمومی در پیدا کردن واکسنی برای فلج اطفال بود.	در آن زمان، مراقبت سلامت عمومی بر روی یافتن واکسن مبتلا به پولیو متمرکز بود.	در آن زمان، توجه بهداشت عمومی بر روی پیدا کردن واکسن برای پولیو متمرکز بود.	در آن زمان، توجه سلامت عمومی بر روی پیدا کردن یک واکسن برای پولیو متمرکز بود.	در آن زمان، توجه بهداشت عمومی بر روی یافتن یک واکسن برای پولیو متمرکز بود.	در آن زمان، مراقبت بهداشتی عمومی بر روی پیدا کردن واکسن برای ابتلا به پولیو متمرکز بود.
common_voice_en_19366393	در فصل بعدی، آن ها به عنوان تیم دوم دسته برتر پایان دادند.	در فصل بعدی ، آنها به عنوان دوم در لیگ برتر به پایان رسیدند.	در فصل بعد، آنها به عنوان دومین بخش برتر به پایان رسیدند.	در فصل بعدی ، آنها به عنوان دومین در لیگ برتر به پایان رسیدند.	در فصل بعد آنها به عنوان دویمین رتبه لیگ برتر به پایان رسیدند.	در فصل بعد، آنها به عنوان دوitelja در درجه اول لیگ برتر به پایان رسیدند.
common_voice_en_19366394	سیستم طبقه بندی کمتر و کمتر به طور کامل اعمال می شد.	سیستم طبقه بندی کمتر و کمتر به شدت اجرا شد.	سیستم کاست کمتر و کمتر به شدت اجرا می شد.	سیستم طبقه بندی کمتر و کمتر سختگیرانه اجرا شد.	سیستم نژادی کمتر و کمتر به طور دقیق اجرا می شد.	سیستم قوس ها کمتر و کمتر به شدت اجرا می شد.
common_voice_en_19366395	علاوه بر این، این سنتور (سنتور فرنگی) معمولا کم و بیش با صدای زیر است.	علاوه بر این، گلوکنسپیل معمولا کوچکتر و بالاتر از صدا است.	علاوه بر این، گلوکنسپایل معمولاً در فیش کوچکتر و بالاتر است.	علاوه بر این، گلوکسپیل معمولاً با صدای کوچک و بلندتر است.	علاوه بر این، گلاکنسپیل معمولاً در ارتفاع کمی کوچکتر و بالاتر است.	علاوه بر این، گلاکنزپیل معمولاً در ارتفاع کوچک تر و بلند تر است.
common_voice_en_19366396	مرد در سفر دچار ذات الریه شده بود، اگرچه بهبود یافت.	در مسیر به او روانمانوی شدن، اگرچه موفق به بهبود شد.	در مسیر به او پوستی قلبی رسید، اگرچه موفق شد بهبود یابد.	در مسیر، او از بیماری ریه رنج برد، اگرچه موفق شد بهبود یابد.	در مسیر به او منضار روانپزشکی رسید، اگرچه او موفق به بهبود شد.	در مسیر او به علت نهابولی دچار عفونت سینه شد، هرچند او موفق به بهبود شد.
common_voice_en_19366397	بانک Herstatt به شریک مهمی در بازارهای ارز خارجی تبدیل شد.	بانک Herstatt به یک شرکت کننده مهم در بازارهای بورس خارجی تبدیل شد.	بانک هرستات به یک شرکت کننده مهم در بازارهای ارز خارجی تبدیل شد.	بانک Herstadt به یک شرکت کننده مهم در بازارهای بورس خارجی تبدیل شد.	بانک Herstatt به یک شرکت کننده مهم در بازارهای مبلغ ارزان درآمد تبدیل شد.	بانک هرستاد به یک شرکت کننده مهم در بازارهای خروجی خارجی تبدیل شد.
common_voice_en_18425792	شما با دوست من آشنا هستید؟	با دوستان من آشنا هستید؟	با دوستانم آشنا هستي؟	با دوستانم آشنا هستي؟	با دوستايم آشنا هستي؟	تو با دوستام آشنا هستي؟
common_voice_en_18425793	مدت طولانی اینجا بودید؟	مدت طولانی اينجا بودي؟	مدت زيادي اينجا بودي؟	مدت زيادي اينجا هستي؟	مدت زيادي اينجا نيستم؟	مدتهاست که اینجا بودی؟
common_voice_en_18425794	علاقمندی من شجره نامه شناسی یا تبار خانوادگی است.	سرگرمی من، نسب یا تاریخ خانوادگی است.	سرگرمی من سلسله شناسی یا تاریخ خانواده است.	سرگرمی من نسب شناسی یا تاریخچه خانوادگی است.	سرگرمی من نسبیه یا تاریخچه خانوادگی است.	سرگرمی من نسب نامه و یا تاریخچه خانوادگی است.
common_voice_en_18425795	حقیقت خودت رو کامل و شفاف بگو.	راستت رو ساکت و واضح بگو	حقیقت خود را ساکت و روشن بگویید	حقیقت خود را با آرامش و به وضوح بگو	حقیقت خود را به آرامی و واضح بیان کنید.	به آرامی و بصیرت حقیقت خود را بیان کن.
common_voice_en_18425796	او یک دوچرخه سوار مسابقه شناخته شده بود.	او یک دوچرخه سوار مسابقه ای معروف بود.	او یک دوچرخه سواری مسابقه ای شناخته شده بود.	او یک دوچرخه سواران مسابقه ای مشهور بود.	او یک دوچرخه سواری مسابقه ای معروف بود.	او یک دوچرخه سواران مسابقه ای معروف بود.
common_voice_en_19716689	پروفسور Sievert در استکهلم، سوئد متولد شد.	استاد سیورت در استکهلم ، سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم، سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم، سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد به دنیا آمد.	پروفسور سیورت در استکهلم، سوئد متولد شد.
common_voice_en_19716691	تمام پادشاهان اسکاتلند پس از جانشین Macbeth، Lulach، Moravian دیگر، از تبار دانکن بودند.	پس از جانشین مک بت لولاچ، یک موراوی دیگر، همه پادشاهان اسکاتلند، فرزندان دانکان بودند.	پس از جانشین مک بت، لولاچ، یک موراوی دیگر، همه پادشاهان اسکاتلند، اولاد دنکان بودند.	پس از جانشین مکبیت، لولاخ، یکی دیگر از موراویان، همه پادشاهان اسکاتلند نسل دانکان بودند.	پس از جانشین مک بیت لولاخ، یکی دیگر از موراویان، همه پادشاهان اسکاتلند از نسل دانکن بودند.	بعد از جانشین مک بث، لولاچ، یکی دیگر از مورافیان، تمام پادشاهان اسکاتلند فرزندان دنکان بودند.
common_voice_en_19716693	موتور وی اولین موتوری بود که سرعت ثابتش را در شرایط بار در حال تغییر حفظ می کرد.	موتورش اولین موتور بود که با بار متفاوت سرعت ثابت را حفظ کرد.	موتور او اولین کسی بود که سرعت ثابت را تحت بار متفاوت حفظ کرد.	موتور او اولین کسی بود که در تحت بار مختلف سرعت ثابت را حفظ کرد.	موتور او اولین کسی بود که در حالت بار متفاوت سرعت ثابت را حفظ کرد.	موتور او اولین موتر بود که در پایین بار های مختلف سرعت پایدار را حفظ کرد.
common_voice_en_19716695	بخش زیادی از Hackenthorpe در منطقه Beighton است.	بيشتر هاکنثورپ در بخش برايتون هستن	بيشتر هاکنثورپ توي بخش برايتون هستن	بیشتر هاکنثورپ در بخش برایتون است.	بيشتر هاكينتورپ توي بخش "بريتان" هستن	بيشتر از هاکنتورپ در بخش برايتون قرار دارن.
common_voice_en_19716697	Bradley از هفت سالگی بازی سافت بال را شروع کرد.	بردلی در سن هفت سالگی شروع به فوتبال کردن کرد.	برادلی در سن هفت سالگی شروع به بازی софтبال کرد.	بردلی در سن هفت سالگی شروع به بازی توپ نرم کرد.	برادلی در سن هفت سالگی شروع به بازی софтبال کرد.	برادلی در سن هفت سالگی شروع به بازی سوفت بال کرد.
common_voice_en_19974162	آن شامل بخش مدنی Screveton است.	این شهر در کلیسای مدنی Screvington قرار دارد.	این شهر در کلیسای مدنی Scirvington شامل شده است.	این شهر در ناحیه مدنی اسکیرینگتون قرار دارد.	این در پارشی مدنی اسکریونگتون شامل شده است.	این شهر در کلیسای مدنی اسکرونینگتون شامل است.
common_voice_en_19974163	سبک "ضربتی" بحرینی، تبدیل به سبک غالب "ضربتی" در این خلیج شد.	سبک "ساउट" بحرین به سبک غالب "ساات" در خلیج تبدیل شد.	سبک "ساخ" بحرین به سبک غالب "ساخ" در خلیج تبدیل شد.	سبک "ساات" بحرین به سبک غالب "ساات" در خلیج تبدیل شد.	سبک "sawt" بحرین به سبک غالب "sawt" در خلیج تبدیل شد.	سبک "ساط" بحرین به سبک غالب "ساط" در خلیج تبدیل شد.
common_voice_en_19974164	پدر او خز فروش بود و رکود بزرگ اقتصادی تاثیر چشمگیری بر کسب و کار وی گذاشت.	پدرش یک فریر بود، و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر تجارت او تاثیر گذاشت.	پدرش یک فرچر بود و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کار او تاثیر گذاشت.	پدرش یک کلانتر بود و بحران بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کار او تاثیر گذاشت.	پدرش یک فرچی بود، و افسردگی بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کار او تأثیر گذاشت.	پدرش یک فرر بود و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کار او تأثیر گذاشت.
common_voice_en_19974165	همسایه اش، Eric Sloane به یاد می آورد که او از تابلوهای نقاشی شده با دست هم الهام می گرفته است.	همسایه اش، اریک سلون، یادآوری کرد که او همچنین از علائم دست نقاشی شده الهام گرفت.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد آورد که او نیز از علائم نقاشی شده با دست الهام گرفت.	همسایه اش، اریک سلون، یادش می آورد که او همچنین از نشانه های دست نقاشی شده الهام گرفت.	همسایه اش، اریک سلون، یادش آمد که او هم از علائم دست نقاشی الهام گرفته بود.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد آورد که او همچنین از علامت های دست نقاشی شده الهام گرفته است.
common_voice_en_19974166	تعدادی اجرای مدیریت محتوا، تمامی این موضوعات را پوشش می دهد.	چند اجرای مدیریت محتوا همه این مسائل را پوشش می دهد.	چند تا از اجرای مدیریت محتوا همه این مسائل را پوشش می دهد.	چند تطبيق مدیریت محتوای همه این مسائل را پوشش می دهند.	برخی از اجراهای مدیریت محتوا تمام این مسائل را پوشش می دهد.	تعدادی از پیاده سازی های مدیریت محتوا تمام این مسائل را پوشش می دهند.
common_voice_en_20010522	یک رسم اولیه و معمول، تاریخ گذاری "کنسولی" رومی بود.	یک شیوه اولیه و رایج ملاقات " کنسول " رومی بود.	یک عمل اولیه و رایج تاریخ " کنسول " رومی بود.	یک عمل اولیه و رایج "کانسول رومی" بود.	یک عمل اولیه و رایج، قرارگیری "کنسولی" رومی بود.	یک عمل اولیه و رایج، تاریخچه "کونسولر" رومی بود.
common_voice_en_20010523	وی بعدها به پومرانیای سوئد و استکهلم سفر کرد، در آنجا مورال (نقاشی دیواری) کشید.	او بعداً به بومرانیا و استکهلم سوئد سفر کرد و در آنجا دیواری نقاشی کرد.	بعداً به پومرانیا سوئد و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری کرد.	بعداً به پومرانیا و استکهلم سوئدی سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری را نقاشی کرد.	او بعداً به پومرانیا و استکهلم سوئدی سفر کرد، جایی که نقاشی های دیواری را نقاشی کرد.	بعداً به پومرانیا سوئد و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری را به خود نشان داد.
common_voice_en_20010524	در حال حاضر IceCaps عضو Montreal Canadiens هستند.	یخچال ها در حال حاضر وابسته به مونتریال کانادیانز هستند.	آیس کیپس در حال حاضر وابسته به مونترال کانادیانز است.	آیسکپس در حال حاضر یک وابسته به مونترال کانادینز است.	آیس کپس در حال حاضر یک شرکتی از مونترال کانادیانز است.	آیس کپس در حال حاضر یک شرکت وابسته به مونترال کانادیانز است.
common_voice_en_20010525	مرد حامی تعدادی از جنبش ها از جمله حق رای زنان بود.	او وکیل تعدادی از دلایل بود، به ویژه حق رای زنان.	او مدافع تعدادی از اهداف، به ویژه حق رای زنان بود.	او مدافع تعدادی از مسایل بود، به ویژه حق رای زنان.	او مدافع برای تعدادی از علل بود، به ویژه حق رای زنان.	او یک طرفدار برای تعدادی از دلایل، به ویژه حق رأی زنان بود.
common_voice_en_20010526	کنسرت ها و تک نوازی های کاریلون در کل تابستان اجرا می شوند.	کنسرتها و اجراها در طول تابستان در کارلین انجام می شود.	کنسرت ها و کنسرت ها در تمام تابستان در کارلین اجرا می شوند.	کنسرت ها و سیگنال ها در تمام تابستان در کیلوین اجرا می شوند.	کنسرت ها و کنسرت ها در تمام تابستان در کارلیون اجرا می شوند.	کنسرت ها و ریسیتال ها در طول تابستان در کارلین اجرا می شوند.
common_voice_en_19006479	اینها با کابل هایی مسی متصل هستند.	اين ها با کابل هاي مس متصل هستن	اینها با کابل های مس متصل هستند.	این ها با کابل های مس متصل هستند.	این ها با کابل های مس متصل شده اند.	اینها با کابله های مس متصل شده اند.
common_voice_en_19006480	حملات به مبارزات دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به مبارزه های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حمله ها به جنگي هاي دور و نزديک تقسیم مي شوند.
common_voice_en_19006481	امروزه، بزرگراه بازرگانی Palmetto از نزدیکی محل دفن خانوادگی می گذرد.	امروز جاده تجارت پالمتو در نزدیکی محل دفن خانواده می گذرد.	امروزه جاده تجاری پالمتو در نزدیکی محل دفن خانواده عبور می کند.	امروزه جاده تجارت پالمتو نزدیک محل دفن خانوادگی میگذرد.	امروز پارکوی تجاری پالمتو از نزدیکی محل دفن خانواده عبور می کند.	امروز پارک پالمتو Commerce Parkway در نزدیکی محل دفن خانوادگی می گذرد.
common_voice_en_19006482	دفتر مرکزی آن در سان دیاگو است.	مقر آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.
common_voice_en_19006483	برای یک short game، صفحه نمایش تا شده است، پس فضاهای کمتری نشان داده می شود.	برای بازی کوتاه، صفحه پیچیده می شود بنابراین فضای کمتری نشان می دهد.	برای بازی کوتاه، تخته پیچیده شده است تا فضاهای کمتری ظاهر شود.	برای یک بازی کوتاه، تخته تاشو می شود تا فضای کمتری نشان دهد.	برای یک بازی کوتاه، تخته پیچیده شده است بنابراین فضای کمتری نشان می دهد.	برای یک بازی کوتاه، تخته پیچیده شده است بنابراین فضا های کمتری نشان داده می شود.
common_voice_en_19604014	این انواع از روش های ترسیم، گوشه ها و نواحی نزدیک به قطب ها را غیر طبیعی جلوه می دهند.	این نوع پیش بینی ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این گونه پیش بینی ها زاویه ها و مناطق نزدیک به قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع پروژکتورها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را منحرف می کنند.	این نوع پروژکشن ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع از پیش بینی ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.
common_voice_en_19604016	شاعر متولد یورکشایر، کریستین ایوانز، نیمی از هر سال را در جزیره Bardsey زندگی می کند.	شاعر متولد یورکشایر کریستین ایوانز نصف هر سال در جزیره باردی زندگی می کند.	کریستین اِوانز، شاعر متولد یورکشایر، نصف هر سال در جزیره باردی زندگی می کند.	شاعر متولد یورکشایر، کریستین ايوانز، هر سال نصف آن را در جزیره باردی زندگی می کند.	شاعره ای که در یورکشایر متولد شده است، کریستین ایوانز، نیمی از هر سال در جزیره باردسی زندگی می کند.	شاعره ای به نام کریستین ایوانز که در یورکشایر متولد شده بود هر سال نیمی از آن را در جزیره باردی زندگی می کند.
common_voice_en_19604018	آن ها بصورت تکه ای پوست اندازی می کنند، درحالیکه بیشتر مارها کل پوستشان را می اندازند.	آنها پوست خود را به قسمت ها پر می کنند، در حالی که اکثر مار ها کل پوست خود را پر می کنند.	آنها پوست خود را به टुक apytépe می ریزانند، در حالی که بیشتر مارها کل پوستشان را می ریزانند.	آنها پوست خود را به پیچ و تاب می پاشند، در حالی که بیشتر مارها پوست خود را به طور کامل می پاشند.	آنها پوست خود را به شکل مسطح ای افكند، در حالی که اکثر مارها پوست خود را به صورت کامل افكند.	آن ها پوست خود را به تکه ها می افکنند، در حالی که بیشتر مارها پوست خود را به تنهایی می افکنند.
common_voice_en_19604020	بالاترین گونه ها معمولا کوک شده نیستند.	بالاترین انواع معمولاً کلید دار نیستند.	بالاترین گونه ها به طور معمول کلید نیستند.	بلندترین انواع به طور معمول کلید دار نیستند.	بالاترین گونه ها به طور معمول کلید بسته نیستند.	بالاترین گونه ها به طور معمول با کلید به همراه نیستند.
common_voice_en_19604021	قرار دادن قلاب نزدیک بخش عقبی طعمه خطر فرو رفتن قلاب را کاهش می دهد.	قرار دادن چکش ها در نزدیکی پشت طعم ریسک زیر کردن را کاهش می دهد.	قرار دادن هوک ها در نزدیکی عقب طعم خطر ضربه های عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن لنگر در نزدیکی عقب طعمه، ریسک لنگر عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن شاخه ها در نزدیکی عقب دامن خطر غرق شدن عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن حلقه ها در نزدیکی قسمت عقب طعمه خطر انداختن با حلقه ها را کاهش می دهد.
common_voice_en_18549338	من بعد از آن به خانه رفتم.	بعدم رفتم خونه	بعدم بروم خونه.	بعدم رفتم خونه.	بعدش رفتم خونه.	بعدم به خونه رفتم.
common_voice_en_18549339	با همان شنل خاکستری.	با همان کت خاکستری.	با همان کت خاکستری.	با همان لباس خاکستری.	با همان پالتو خاکستری.	با همون پالتو خاکستری.
common_voice_en_18549340	من اینجا دارمش، آقا.	من داره اينجا، قربان.	من اينو دارم، قربان.	من اينجوري دارم، قربان.	من اينجايه، قربان.	من اينجرو دارم، قربان.
common_voice_en_18549341	او نمی تواند مطمئن باشد.	نمی تواند مطمئن باشد.	نمی تواند مطمئن باشد.	او نمی تواند مطمئن باشد.	او نمی تواند مطمئن باشد.	او نمی تواند مطمئن باشد.
common_voice_en_18549342	خنده لوسش را دوست دارم.	من دوست دارم که اون خنده بزنه	من خنده ي گنده اش رو دوست دارم	من خنده ی شوخی او را دوست دارم.	من از خنده ی خنده دارش خیلی دوست دارم	من خنده ی غول پیکرش رو دوست دارم.
common_voice_en_19653116	مسابقه تکراری بود، اما آمریکایی ها از شرکت کردن سر باز زدند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از مشارکت خودداری کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت خودداری کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت امتناع کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت امتناع کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت امتناع کردند.
common_voice_en_19653117	چند نمونه از علائم اظطراری در سمت راست نشان داده شده اند.	چندین از نشانه های رایج تر یک حرف در سمت راست نشان داده شده است.	چندین از سیگنال های رایج ترین یک حرف در سمت راست نشان داده شده است.	چندین از شعار های رایج تک حروف در سمت راست نشان داده شده است.	چندین از سیگنال های رایج ترین یک حرف در سمت راست نشان داده شده است.	چندین از نشانه های خطی متداول تر در سمت راست نشان داده شده اند.
common_voice_en_19653118	او چندی بعد جایزه ایندیپندنت اسپیریت را برای نقش اول مرد برد.	او بعداً جایزه Spirit مستقل را برای بهترین نامزد مرد برتر دریافت کرد.	او بعداً جایزه روح مستقل را برای بهترین نامزد مرد main دریافت کرد.	او بعداً جایزه روح مستقل را برای بهترین نامزد مرد مورد استفاده دریافت کرد.	او بعداً جایزه روح مستقل را برای بهترین نامزد مرد در رشته برتر دریافت کرد.	او بعداً جایزه روح مستقل را برای بهترین نامزدی مرد رهبری دریافت کرد.
common_voice_en_19653119	موضوع بررسی نشده بود.	مسئله متوقف شد.	پرونده کنار گذاشته شد.	اين مسئله کنار گذاشته شد.	پرونده از هم پاشيد.	این موضوع کنار گذاشته شد.
common_voice_en_19653120	رقص پای ایرلندی نوعی رقص پای مشهور جهانی است که شرکت کنندگانی از سرتاسر دنیا دارد.	رقص آیرلندی یک شکل مشهور در جهان است که مسابقه های جهانی دارد.	رقص قدم ایرلندی یک شکل مشهور در جهان است که مسابقات جهانی را دارد.	رقص قدم ایرلندی، یک شکل مشهور در جهان رقص قدم است که رقابت های جهانی دارد.	رقص قدم ایرلندی یک شکل مشهور جهانی از رقص قدم است که مسابقات جهانی را دارد.	رقص تپه ایرلندی، یک شکل شناخته شده در جهان از رقص تپه است که در سراسر جهان مسابقات برگزار می شود.
common_voice_en_625752	فرد جدیدی آمد و در رمان "آنچه در استخوان پرورش می یابد" تغییرات زیادی ایجاد کرد.	یک چرم جدید آنچه در استخوان پرورش داده شده را پاک می کند.	یک برم جدید تمیز می کند چیزی که در استخوان پرورش داده شده است.	چشمی جدید چیزی را که در استخوان پرورش یافته است پاک می کند.	جاروبرقی جدید پاک می کند آنچه که در استخوان پرورش داده شده است.	يه اسفند جديد چيزي رو که در استخوان پرورش داده شده صاف ميکنه
common_voice_en_19606117	وبسایت عدالت برای کلمبیا کمپین "لیبر استارت دادخواست کلمبیا را راه می اندازد" دارد.	قاضی کلمبیا خواستار لانشی لبرستارت کلمبیا است.	عدالت برای کلمبیا گزارش "لابرستارت" را از آن آغاز کرد.	دادگستری برای کلمبیا، شرکت کار شروع، درخواست کلمبیا را راه اندازی کرد.	دادگستری برای کلمبیا خواستارانه لابراتوار استارت کلمبیا را راه اندازی کرد.	عدالت برای کلمبیا حمایت از لبر استارت (LaborStart) از درخواست کلمبیا را راه اندازی کرد.
common_voice_en_19606118	پدر او افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و یک دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیایی و دیپلمات بود.
common_voice_en_19606119	اکنون این راه آهن به عنوان یک بنای ثبت شده در اسناد طبقه بندی شده است.	راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی طبقه بندی شده است.	راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای یادبود طبقه بندی شده است.	این راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی طبقه بندی شده است.	این راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی طبقه بندی شده است.	این راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای یادبود طبقه بندی شده است.
common_voice_en_19606120	به دنبال آن افراد سرشناسی در منطقه ای که امروزه منطقه مرکزی بروکسل نام دارد به دنیا آمدند.	افراد قابل توجهی در منطقه ای که امروزه به عنوان شهرستان بروکسل شناخته می شود متولد شدند.	افراد قابل توجه در منطقه ای که امروز به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود متولد شدند.	افراد برجسته ای در منطقه ای که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود متولد شدند.	افراد قابل توجه زیر در منطقه ای متولد شدند که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود.	افراد برجسته ای که در منطقه ای که امروز به عنوان پایتخت بروکسل شناخته می شود متولد شده اند.
common_voice_en_19606121	او به اسکیت کردن و سفر علاقه دارد و مرتبا در کنوانسیون های علمی تخیلی شرکت می کند.	او از اسکیت سواری، سفر و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی حضور دارد.	او از اسکیت، سفر و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی ظاهر می شود.	او از اسکیت سواری، سفر و ورود به کنوانسیون های علمی تخیلی از خود لذت می برد.	او از اسکیت سواری، سفر کردن، و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی حضور می یابد.	او از اسکیت سواری، سفر لذت می برد و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی ظاهر می شود.
common_voice_en_19691595	هم چنین احتمال واقعی مرگ یا جرات شدید هم باید در نظر گرفته شود.	همچنین باید مورد توجه واقع مرگ یا آسیب جدی قرار گیرد.	حادثه واقعی مرگ یا آسیب جدی نیز باید در نظر گرفته شود.	همچنین باید موارد واقعی مرگ یا زخمی جدی را در نظر بگیرید.	حادثه واقعی مرگ یا آسیب جدی نیز باید در نظر گرفته شود.	همچنین باید مورد بررسی قرار گرفتن جراحت واقعی مرگ و میر یا سخت خراب شدن.
common_voice_en_19691597	این نسخه از آلبوم هشدار می دهد که ممکن است دارای مفاهیمی باشد که به صورت برعکس در آهنگ ضبط شده اند.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های پنهان شده باشد.	این نسخه همچنین یک هشدار را نگه دارد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های پنهان شده باشد.	این نسخه همچنین یک هشدار دارد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های مخفی شده به عقب باشد.	این نسخه همچنین یک هشدار را پشتیبانی می کند که آلبوم ممکن است حاوی پیام های پنهان شده باشد.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که این آلبوم ممکن است شامل پیام های مخمص شده باشد.
common_voice_en_19691599	من اینجام که بمانم...حداقل برای الان.	من در اینجا برای ماندن هستم، حداقل برای الان.	من به دنبال ماندن هستم، حداقل برای همین الان.	من برای ماندن در اینجا هستم - حداقل برای حالا.	من اینجا هستم تا برای الان بمونم، حداقل.	من در اینجا هستم تا بمونم ، حداقل برای این موقع.
common_voice_en_19691600	در حین بازجویی اش، به شدت توسط پلیس هایی که از او بازجویی می کردند کتک خورده بود.	در طول استناد او توسط برخی از پلیس که او را زیر سوال پرسیدند به شدت زد.	در طول بازجویی او توسط برخی از پلیسانی که از او سوال می کردند به شدت ضربه خورده بود.	در هنگام بازجویی او توسط برخی از پلیس که از او بازجویی می کردند، به شدت شلیک می شد.	در حین بازجویی، با ضرب و شتم از طرف بعضی از پلیس های بازجویی درباره او شون زد.	در طول بازجويي، چندي از پليس ها به شدت ازش ضربه زدند که ازش بازجويي مي کردند.
common_voice_en_19691601	نوازندگان قطعه را در ژاپن، هنگ کونگ، پرتغال، و هلند هم اجرا کردند.	این گروه آواز پس از آن در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند اجرا کرد.	خواننده بعد از آن کار را در ژاپن ، هنگ کنگ ، پرتغال و هلند انجام داد	گروه خواننده بعداً این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند انجام دادند.	گروه خواننده بعداً این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند اجرا کردند.	این گروه پس از آن، این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند انجام دادند.
common_voice_en_18680251	این اولین بازی بود که توسط شرکت ترولرز تیلز تهیه می شد.	این اولین بازی بود که توسط Travellers Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Travelers Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Traveler's Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Traveller's Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Traveler's Tales توسعه یافت.
common_voice_en_18680252	یا دبیرستان آلتا ویستا ارلی کالج	یا دبیرستان بالا ویستا اوایل کالج.	یا دبیرستان کالج اولیه آلتا ویستا.	یا دبیرستان کالج اولیه آلتا ویستا.	یا دبیرستان ابتدایی التا ویستا.	یا دبیرستان ابتدایی کالج آلتا ویستا
common_voice_en_18680253	بعد از بازنشستگی از بازیکن بودن، گری به مربی گری روی آورد.	بعد از بازنشستگی از بازی، گری به مربیگری پرداخت.	گری پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن به آموزش تبدیل شد.	پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گری به آموزش تبدیل شد.	گری پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن به مربیگری مشغول شد.	بعد از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گری به مربیگری بازگشت.
common_voice_en_18680254	بیشتر محدوده توسط شهر ایست ونچ تصاحب شده است.	بیشتر منطقه توسط شهر شرق وناتچی ضمیمه شده است.	بیشتر منطقه توسط شهر شرق واناتچی ضمیمه شده است.	بیشتر منطقه توسط شهر شرق واناتچی ضمیمه شده است.	بیشتر این منطقه توسط شهر شرق واناتچی ضمیمه شده است.	بیشتر این منطقه توسط شهر شرق وناتچی ضمیمه شده است.
common_voice_en_18680255	رنو.	رینو	رینو	رينو	رینو	رینو
common_voice_en_19648077	یک میدان برداری لاپلاس در هواپیما معادلات کاچی-ریمن را برآورده می کند: این تابع تحلیلی است.	یک میدان ویکتور لاپلاسی در سطح معادلات کوچی-ریمان را برآورده می کند: هولومورفی است.	یک میدان وکتور لاپلاس در هواپیما معادلات کاچی-ریمن را برآورده می کند: آن هولومورفی است.	یک میدان وکتور لاپلاس در سطح معادلات کوچی-ریمان را برآورده می کند: آن هولومورف است.	یک میدان وکتوری لاپلاسی در سطح معادلات کوچی-ریمن را رضایت می دهد: آن هولومورفی است.	یک میدان وکتور لاپلاس در هواپیمای معادلات کوچی-ریمان را برآورده می کند: آن هولومورفی است.
common_voice_en_19648078	اگر یک بازیکن بتواند بالاترین خال را ببرد باید خودش هم همین بازی را بکند.	اگر یک بازیکن بتواند این طرح را بدست آورد، باید آن را انجام دهد.	اگر یک بازیکن می تواند این خدمه را برنده شود، پس باید این کار را انجام دهد.	اگه يه بازيکن ميتونه اين حقه رو ببره پس بايد اين کار رو بکنه	اگر یک بازیکن می تواند این ترفند را به دست آورد، باید این کار را انجام دهد.	اگر یک بازیکن می تواند این ترفند را برنده شود، پس باید این کار را انجام دهد.
common_voice_en_19648079	شامل پنج استان است – نایتاسیری، ناموسی، روا، سروا و تایلوو.	این شهر شامل پنج استان است - Naitasiri، Namosi، Rewa، Serua و Tailevu.	این شهر شامل پنج استان است - Naitasiri ، Namosi ، Rewa ، Serua و Tailevu.	از پنج استان تشکیل شده است - Naitasiri ، Namosi ، Rewa ، Serua و Tailevu .	این شهر از پنج استان تشکیل شده است: Naitasiri، Namosi، Rewa، Serua و Tailevu.	این شهر از پنج استان تشکیل شده است - Naitasiri، Namosi، Rewa، Serua و Tailevu.
common_voice_en_19648080	از این زاویه، می توانند شاخص های تاکتیکی متفاوتی را ببینند.	در این نظر، آنها قادر به مشاهده شاخص های مختلف تاکتیکی هستند.	در این نظر، آنها قادر به دیدن شاخص های مختلف تاکتیکی هستند.	در این دیدگاه، آنها قادر به مشاهده شاخص های تاکتیکی مختلف هستند.	در این دیدگاه، آنها می توانند نشانگرهای تاکتیکی مختلف را ببینید.	در این دیدگاه، آنها می توانند نشانگرهای تاکتیکی مختلف را مشاهده کنند.
common_voice_en_19648081	ویتفیلد، بعد از یک دهه در موتاون بودن، می خواست تا شرکت خودش را آغاز کند.	ویتفیلد بعد از یک دهه در موتون می خواست یک شرکت خودش را شروع کند.	ويتفيلد بعد از يه دهه در موتون ميخواست يه شرکت خودش رو راه انداخت	ویتفیلد، پس از یک دهه در موتاون، می خواست یک شرکت خود را راه اندازی کند.	ويتفيلد بعد از يک دهه در موتاون، ميخواست يه شرکت خاص خودش رو راه اندازی کنه	ويتفيلد، بعد از يه دهه در مو تاون، ميخواست يه شرکت خاصش راه نزده.
common_voice_en_182385	و من را با آن گول نزن!	و اينو هم به من نزن	و اينو هم به من نزن!	و اينو هم به من نزن!	و اونها رو هم به من نزن!	و آن را بر روی من هم نگیر.
common_voice_en_20026751	اولین آهنگ های تیلور تحت شرکت های کینگ لیبل و زیر مجموعه اش دلوکس بودند.	اولین انتشارات تیلر در برچسب کنگ و شرکت تابعه آنها دلوکس بود.	اولین انتشارات تیلور در برچسب کنگ و شرکت تابعه آنها دلوکس بود.	اولین انتشار تایلور در برچسب کنگ و زیرفرانسی آنها DeLuxe بود.	اولین انتشار های تیلر در برچسب کینگ و شرکت تابعه آنها دی لوکس بود.	اولین انتشارات تایلور بر روی برچسب کینگ و شرکت تابعه آنها Delux بود.
common_voice_en_20026752	هر بازی با سرعت هر چه تمام تر انجام می شود.	هر بازی با ساعت برگزار می شود.	هر بازی با ساعت بازی می شود.	هر بازی با ساعت بازی می شود.	هر بازی با ساعت بازی می شود.	هر بازی با ساعت بازیده می شود.
common_voice_en_20026753	اسماعیل یوسوپو، یکی از مدافعان برنامه، جایگزین کونایو شد.	اسماعیل یوسوف، طرفدار این نقشه، از خواناویف جای گرفت.	اسماعیل یوسوفوف، حامی این طرح، جایگزین کونایف شد.	اسماعیل یوسوفوف، طرفدار این برنامه، محل کنایوف را گرفت.	اسماعیل یوسوفوف، یکی از حامیان این طرح، جایگزین کونیاف شد.	اسماعیل یوزوفوف، یکی از حامیان این طرح، محل کناویو شد.
common_voice_en_20026754	شش مورد در آفریقا، نه مورد در استرالیا و پنج مورد در نیوزیلند است.	شش نفر در آفریقا، نه نفر در استرالیا و پنج نفر در نیوزلند.	شش تا در آفریقا، نه تا در استرالیا و پنج تا در نیوزلند هستند.	شش نفر در آفریقا، نه نفر در استرالیا و پنج نفر در نیوزیلند.	شش تا در آفریقا، نه تا در استرالیا و پنج تا در نیوزیلند هستند.	شش نفر در آفریقا، نه نفر در استرالیا و پنج نفر در نیوزیلند هستند.
common_voice_en_20026755	این رایج ترین مشکل متابولیسمی آمینو اسید در بریتانیا است.	این رایج ترین مشکل میتابولی اسید آمینو در انگلستان است.	این رایج ترین مشکل متابولیک اسید آمینو در انگلستان است.	این رایج ترین مشکل متابولیک اسید آمین در انگلستان است.	این رایج ترین مشکل متابولیک آمین اسید در انگلستان است.	این شایع ترین مشکل متابولیک آمینو اسید در انگلستان است.
common_voice_en_19720465	هیچ کدام در شمال جزایر آلئتیان قرار ندارند.	هیچ کدام در شمال جزایر الوتیان واقع نشده اند.	هیچ کدام از آنها در شمال جزایر الوتیان واقع نشده اند.	هيچکدومش در شمال جزيره هاي آلويت واقع نشده.	هیچکدام از آنها در شمال جزایر آلوتیا قرار ندارند.	هیچکدام از آنها در شمال جزایر الوتیان واقع نشده است.
common_voice_en_19720467	تعداد زیادی از غیر نظامیان هاوک ماژور نیز مجبور به خدمت رسانی به عنوان کارآموز شدند.	تعداد زیادی از سربازان خصوصی Hawk هم به عنوان مربی در خدمت قرار گرفتند.	تعداد زیادی از سربازان فک نیز به عنوان مربی به خدمت درآمدند.	تعداد زیادی از سربازان مدنی Hawk نیز به عنوان مربی به خدمت مشغول شدند.	تعداد زیادی از متخصصان Hawk غیرنظامی نیز به عنوان مربی در خدمت قرار گرفتند.	تعداد زیادی از سربازان هاک ملی نیز به عنوان مربی به خدمت درآوردند.
common_voice_en_19720469	هم چنین اولین جایی بود که به انگلستان کره صادر کرد.	همچنین اولین نقطه صادرات کره به انگلیس بود.	همچنین اولین مکان برای صادرات کره به انگلستان بود.	همچنین اولین مکان برای صادرات کره به انگلستان بود.	این همچنین اولین مکان برای صادر کردن کره به انگلیس بود.	همچنین اولین جایی بود که کره به انگلستان صادر می شد.
common_voice_en_19720471	وایپر روم به طور مداوم بارها میزبان گروه های موسیقی متال و پانک راک بود.	اتاق ویپر همچنان اغلب میزبان گروه های فلزی و پنک راک است.	ویپر روم همچنان اغلب میزبان گروه های متال و پانک راک است.	اتاق ویپر همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متال و پنک راک است.	اتاق ویپر همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متهال و پانک راک است.	The Viper Room همچنان به طور مکرر میزبان گروه های موسیقی متال و پنک راک است.
common_voice_en_19720472	سریال توسط شرکت کرک داگلاس برینا تهیه شد و سی و نه قسمت داشت.	این سریال توسط Kirk Douglas 'Brena Productions تولید شد و برای سی و نه قسمت اجرا شد.	این سریال توسط تولید کننده Kirk Douglas Brina Productions تهیه شد و برای سی و نه قسمت پخش شد.	این سریال توسط Kirk Douglas's Brina Productions تولید شد و برای سی و نه قسمت اجرا شد.	این سریال توسط Kirk Douglas's Brina Productions تهیه شد و برای سی و نه قسمت اجرا شد.	این سریال توسط تولید کننده های برینا کرک داگلاس تولید شد و برای سی و نه قسمت پخش شد.
common_voice_en_653007	گاهی اوقات بلند پروازی های یاسمین حدی ندارد.	بعضی اوقات آرزوهای یاسمین محدودیتی ندارند.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین حد زیادی ندارند.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین حد زیادی ندارند.	گاهی اوقات آرزوهای یازمین هیچ محدودیتی ندارند.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین محدودیتی ندارند.
common_voice_en_18483875	فقط چیزی که او می خواهد.	فقط چيزي که ميخواد	فقط چیزی که می خواهد.	فقط چیزی که میخواد	دقیقا آنچه او می خواهد.	فقط چيزي که اون ميخواد
common_voice_en_18483876	بادمجان های ویتروز تمام شده است.	ويتروز از غذاي بادبان ها تموم شده	ویتروز از آبرگیون ها خارج شده	ویتروز از اوربوگون ها بهره بر گرفت	ويتروز از آبنبات هاي راه افتاده است.	"ويتروز" از "اوربيدون" تموم شده.
common_voice_en_18483878	می توانیم با پاهایمان سنگ پرتاب کنیم.	ما ميتونيم با پاهايمان سنگ ميزديم	ما می توانیم با پاهای خود سنگ پرتاب کنیم.	می تونیم با پاهایمان سنگ پرتاب کنیم.	می تونیم با پاهامون سنگ بتابیم.	می تونیم با پاهامون سنگ بزاریم.
common_voice_en_19621424	از نظر جمعیت دومین شهر بزرگ لیبریا است.	این دومین شهرستان در لیبریا در نظر جمعیت است.	این شهرستان به نظر جمعیت دومین شهرستان در لیبریا است.	از نظر جمعیت، این شهر دومین شهرستان بزرگ لیبریا است.	این شهرستان دومین شهرستان بزرگ در لیبریا در مورد جمعیت است.	این شهرستان دومین شهرستان بزرگ در لیبریا از نظر جمعیت است.
common_voice_en_19621425	در مراسم سالانه مردم بیشتری از مقبره رامتیرث دیدن می کنند.	تعداد زیادی از افراد در معرض سالانه به معبد رامتیرث می روند.	تعداد زیادی از مردم در نمایشگاه سالانه از معبد رامتیرت بازدید می کنند.	تعداد زیادی از مردم از معبد رمتیرت در نمایشگاه سالانه بازدید می کنند.	تعداد زیادی از مردم در نمایشگاه سالانه از معبد رامتیرد بازدید می کنند.	تعداد زیادی از مردم در معبد رامتیرت در نمایشگاه سالانه بازدید می کنند.
common_voice_en_19621426	محدوده فعالیت های بازدیدکننده گسترده است.	دامنه فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	دامنه فعالیت های بازدیدکنندگان گسترده است.	طیف وسیعی از فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	طیف گسترده ای از فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	طیف گسترده ای از فعالیت های بازدید کننده ها گسترده است.
common_voice_en_19621430	سیفلیس ممکن است بعد از بین چهار تا هشت هفته و بدون استعمال دارو کاهش پیدا کند.	سانکرز می تواند بین چهار تا هشت هفته بدون استفاده از دارو کاهش یابد.	قاچاخ ها می توانند بین چهار و هشت هفته بدون استفاده از داروها کاهش یابند.	چینکر می تواند در طی چهار تا هشت هفته بدون استفاده از داروی کاهش یابد.	چانکرز می تواند بین چهار تا هشت هفته بدون استفاده از دارو کاهش یابد.	مقدار خرگوش های ممنوع شده در طول چهار تا هشت هفته بدون استفاده از داروها کاهش می یابد.
common_voice_en_19621433	هیچ رایی در دور نهایی تساوی داده نشد.	هیچ رای برای مساوات نهایی داده نشد.	هیچ رای گیری برای مساوات نهایی انجام نشد.	هیچ رای برای مساوات نهایی داده نشده است.	هیچ رای گیری برای مساوات نهایی انجام نشد.	هیچ رای گیری برای قرعه کشی نهایی انجام نشد.
common_voice_en_19416502	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم اولشان آمده بود.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بودند که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بودند که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بودند که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.
common_voice_en_19416503	اگرچه امروز، کاربرد اولیه اش در فوتبال آمریکایی است.	با این حال ، امروزه، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکا است.	با این حال، امروزه، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال، امروز، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال، امروز، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال ، امروزه ، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.
common_voice_en_19416504	هم چنین، لازم است یک نفر کدورت و رنگ هر مکعب مربع را مشخص کند.	همچنین، باید شفافیت و رنگ هر فوکسل را تعریف کنید.	همچنین، باید نامشخصیت و رنگ هر Vogel را تعریف کنید.	همچنین، نیاز به تعريف ناپذیری و رنگ هر Voxel است.	همچنین، لازم است که ناشناخته و رنگ هر واکسل را تعریف کنیم.	همچنین، باید سایه و رنگ هر یک از غفلت ها را تعریف کنید.
common_voice_en_19416505	رقبای سنتی استوک، باشگاه میدلندزوست برومویچ آلبیون و ولورهامپتون دندررز هستند.	رقیب های سنتی استوک باشگاه های میدلند وست برومویچ آلبیان و وولورهمپتون واندرز هستند.	رقیب های سنتی استوک باشگاه های میدلند، وست برومویچ آلبیون و وولورهمپتون واندرز هستند.	رقیب های سنتی استوک، باشگاه های میدلند، وست برومویچ آلبین و ولفرمپتون واندرز هستند.	رقیب های سنتی استوک یان های میدلند است وستر بریمویچ آلبیان و وولورهمپتون واندرز هستند.	رقیب سنتی استوک کلوپ های میدلاند ، وست برومویچ آلبیون و وولورهمپتون واندرز هستند.
common_voice_en_19416506	به سمت شمال شرقی، مردم کالنجین دیگر پیدا می شوند، بیشر ناندی ها.	در شمال شرقی، مردم کالنجين دیگر پیدا می شوند، عمدتا ناندی.	در شمال شرقی، دیگر مردم کالنجین یافت می شوند، عمدتا ناندی.	در شمال شرق، مردم دیگری از کالنجین، عمدتا ناندی یافت می شود.	در شمال شرقی، سایر مردم کالینگین، عمدتاً ناندی یافت می شوند.	در شمال شرقی، افرادی دیگری که کالینjin هستند، به طور عمده Nandi یافت می شود.
common_voice_en_18415726	همیشه درس هاس زیادی برای فراگیری هست!	درس های زیادی برای یاد گرفتن!	درس هاي زيادي براي يادگيري	درس هاي زيادي براي ياد گرفتن!	درس های زیادی که باید یاد بگیریم!	درسی خیلی دارد که باید یاد بگیریم!
common_voice_en_18415727	چون که احتیاط همیشه قوی ترین دادخواست تو بوده.	چون حذر هميشه قوت تو بود.	چون محتاط بودن هميشه قوت تو بود	چون هواداري هميشه قدرت تو بود.	چون حتي هوشیاري هميشه قدرت شما بود	چون هوشياري هميشه نيروي محکم تو بوده
common_voice_en_18415728	این لازم نخواهد شد، آقا.	لازم نیست، قربان.	لازم نيست، قربان.	ضروری نیست، قربان.	لازم نیست، آقا.	اين لازم نيست، قربان
common_voice_en_495884	بعد، لازم است که به یک ستون خاص برویم.	بعد، باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد، ما باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد، ما باید به یک ستون خاص برویم.	بعد، ما باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد از آن، باید به یک ستون خاص بپری.
common_voice_en_18489080	فراموش نکن که ماشین دنده ای است؛ اتومات نیست.	فراموش نکن که ماشین یک لابر چرخش دارد. این یک اتوماتیک نیست.	فراموش نکن که ماشین یک رقیق چرخدار داره، آن یک اتوماتیک نیست.	فراموش نکنید که خودرو دارای یک لبراتور است، آن یک دستگاه اتوماتیک نیست.	فراموش نکنید که ماشین دارای یک للوچ چرخشی است. این یک خودکار نیست.	فراموش نکنید که ماشین دارای یک کلاهچه چرخدار است، این یک اتوماتیک نیست.
common_voice_en_18489082	این هم نمونه ای از اینکه باید راجع به همه چیز چطور فکر کنی.	این مثال از اینکه چطور باید به همه چیز فکر کنید.	اینجا نمونه ای از چگونگی تفکر شما درباره هر چیزی است.	اینجا نمونه ای از نحوه فکر کردن در مورد همه چیز است.	این یک مثال از چگونگی تفکر شما در مورد همه چیز است.	این نمونه ای از اینکه چگونه شما باید در مورد همه چیز فکر کنید.
common_voice_en_18489083	او همه لباس هایش را از حراجی های دست دوم می خرد.	او بیشتر لباس هاش را از فروش برینگ و بی می کند.	او اکثر لباس های خود را در فروش "بهار بده" می خرید.	اون بيشتر لباسش رو از فروش "بريد آند بايت" مي خوره	او بیشتر لباس های خود را در فروش "برین و بی" می خرید.	او بیشتر لباس هایش را در فروشگاه های "به خریدی بکشید" میخرد.
common_voice_en_18489084	مری قبل از اینکه بخوابد جنگید.	مری قبل از خواب جنگید.	مری قبل از خواب جنگید.	ماري قبل از اينکه بخواد مبارزه کرد.	مری قبل از اینکه بخوابد، جنگید.	ماری قبل از اینکه بخوابد، جنگید.
common_voice_en_18422614	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوست هاي واقعي هستيم
common_voice_en_18422615	من می خواهم این اتاق را گوشه به گوشه بگردم.	من در حال جست و جو این اتاق هستم.	من از آخر تا آخر اين اتاق رو جستجو مي کنم	من دارم از انتها تا انتها این اتاق را جستجو می کنم.	من دارم از انتها به انتها از این اتاق جستجو می کنم.	من در اینجا قرار است از انتهای اتاق به انتهای اتاق جستجو کنم.
common_voice_en_18422616	یک پای استادانه، برتی، و فقط نصفش تمم شده بود.	يه کیک شاهکار، برتی، و کمتر از نیمه تمام شده بود.	پیت ماهرانه ای، برتی، و بیشتر از نیمه تمام نشده بود.	يه کيک ماهرانه، برتي، و نزديک بود که نصفش تموم بشه.	يه پاي ماهرانه، برتي، و نه بيشتر از نصفش تموم شده بود.	پختو قشنگي، برتي، و نه بيشتر از نيمه پايان مي رسيد.
common_voice_en_18422617	احتمالا او را ندیده ای؟	تو تصادفا اونو نديدي؟	تو تصادفاً اون رو نديدي؟	به هر حال، اون رو نديدي؟	تو به هر حال، او را ندیدی؟	چه شمیلی به تصادفی او را ندیده اید؟
common_voice_en_19647197	در سورس فورگ و به نام "سیمرجی" موجود است.	در SourceForge تحت نام "Summergy" در دسترس است.	در SourceForge تحت نام "Simergy" در دسترس است.	در SourceForge به نام "Simergy" در دسترس است.	این در SourceForge تحت نام "سمرجی" در دسترس است.	این در SourceForge با نام "Simergy" در دسترس است.
common_voice_en_19647198	در ساوثام چهار کلیسا و یک مسجد است.	چهار کلیسا و یک مسجد در سوسام وجود دارد.	چهار کلیسا و یک مسجد در سوتام وجود دارد.	چهار کلیسا و یک مسجد در ساوتام وجود دارد.	چهار کلیسا و یک مساجد در سوثام وجود دارد.	چهار کلیسای و یک مسجد در سوثام وجود دارد.
common_voice_en_19647199	چنین حکمی، به عنوان مثال، ممنوع کردن پوشیدن پشم.	برای مثال، یکی از این دستور ها پوشیدن پشم را ممنوع کرد.	به عنوان مثال، یکی از این فرمان ها، پوشیدن پشم را ممنوع کرد.	یکی از این احکام، به عنوان مثال، پوشیدن پشم را ممنوع می کرد.	به عنوان مثال، یکی از این دستور ها، پوشیدن لباس پشم را ممنوع می کرد.	یکی از این فرمان ها، به عنوان مثال، لباس پشم پوشیدن را منع می کرد.
common_voice_en_19647200	در زیر آنهایی آمده اند که توضیحاتشان موجود است.	در زیر آنهایی هستند که جزئیات آن در دسترس هستند.	در زیر آن هایی هستند که اطلاعات در دسترس هستند.	در زیر آن هایی است که جزئیات آن در دسترس است.	در زیر آن هایی قرار دارند که جزئیات آن در دسترس است.	در زیر آنهایی هستند که اطلاعات بیشتری برای آنها در دسترس است.
common_voice_en_19647201	تحقیقاتی در این زمینه در حال انجام است.	یک تحقیق در حال انجام است.	تحقیقات در این باره در حال انجام است.	یک تحقیق در این مورد در حال انجام است.	تحقيقي در اين مورد در حال انجام است.	تحقيقي در مورد اين موضوع در حال انجام است
common_voice_en_19719539	تا به امروز بدون تشعشعات هسته ای باقی مانده است.	تا امروز بدون هسته ای است.	تا به امروز بدون هسته ای باقی مانده است.	تا به امروز بدون هسته ای باقی می ماند.	تا به امروز بدون هسته ای باقی مانده است.	تا به امروز آزاد از انرژی هسته ای باقی مانده است.
common_voice_en_19719540	با افزایش قدرتش، کارول در نیو اورلانز نفوذ سیاسی قابل توجهی به دست آورد.	با افزایش قدرت او، کارولو تأثیر سیاسی قابل توجهی در نیورلئانز بدست آورد.	با افزایش قدرت او، کارولو تأثیر سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان کسب کرد.	با افزایش قدرتش، کارالو تاثیر سیاسی قابل توجهی در نیو اورلئانس به دست آورد.	همانطور که قدرت او افزایش یافت، کاروللو تأثیرات قابل توجهی در نیواورلئان بدست آورد.	با افزایش قدرتش، کارولو نفوذ قابل توجهی سیاسی در نیوو اورلئانز را به دست آورد.
common_voice_en_19719541	این چیز ها را می دانم.	من چیزها را می دانم.	من این چیزها را می دانم.	من چيزها رو ميشناسم	من چیزها رو میشناسم.	من چيزها رو ميدونم.
common_voice_en_19719542	نورتون، ویلیام میگلیور و برت رتنر قرار بود این فیلم را تهیه کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر این فیلم را تولید می کردند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر باید این فیلم را تولید کردند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر باید این فیلم را تولید کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر باید این فیلم را تهیه کردند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت رتنر قرار بود این فیلم را تولید کنند.
common_voice_en_19719543	در بین راه، او چندین پوستر سربازگیری را پخش کرد که زندگی ارتشی را ایده آل نشان می داد.	در مسیر، او چندین پستا استخدام را که زندگی نظامی را عاشق می کند، عبور می کند.	در مسیر، او چندین پوستری برای استخدام را گذراند که زندگی نظامی را رمانتیک می کند.	در مسیر، او چندین آلبوم استخدام را رد می کند که زندگی نظامی را عاشق می کند.	در مسیر، او چندین آلبوم استخدام را عبور می کند که زندگی نظامی را عاشقانه می کند.	در طول راه، او چندین آلبوم استخدام را رد می کند که زندگی نظامی را عاشقانه می کند.
common_voice_en_17251960	کی به مهمانی می رویم؟	کی برای مهمانی می رویم؟	چه زمانی به حزب می ریم؟	کی برای مهمانی می رویم؟	وقتی می ریم به مهمانی؟	کی به مهمانی می ریم؟
common_voice_en_19595649	"این آبسنتیا" لاتین عبارت "در نبود" است.	"بداشتن" به اصطلاح لاتین "بی وجود" است.	"وادار نبود" به معنای لاتین برای "وادار نبود" است.	"در غیبت" به زبان لاتین برای "در غیبت" است.	"بعد از حضور" به معنی لاتین "بعد از حضور" است.	"تهمم ناامید بودن" در لاتین برای "تهمم ناامید شدن" است.
common_voice_en_19595650	در کتیبه دوم، آلانوس به عنوان لقب عطارد زکر شده است.	در این نوشته بعدی، الونوس به عنوان یک نام عطارد استفاده می شود.	در این نوشته دوم، آلانوس به عنوان یک ضمیر عطارد استفاده می شود.	در این نوشته دوم، آلانوس به عنوان یک نام تجاری برقمی استفاده می شود.	در این نوار دوم، آلانوس به عنوان یک اپیتم عطارد استفاده می شود.	در این نوشته ی دوم، آلونوس به عنوان یک حروف نامزدی از آبزرگ استفاده می شود.
common_voice_en_19595651	این تنها انتشار آهنگ گروه توسط شرکت اپیک رکوردز بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.	این تنها نسخه گروه در Epic Records بود.	این تنها نسخه گروه در Epic Records بود.	این تنها نسخه ی گروه در Epic Records بود.	این تنها نسخه ی گروه در اپیک رکوردز بود.
common_voice_en_19595652	این مسیر از آن زمان اشغال شده است.	این خط از آن زمان گرفته شده است.	این خط از آن زمان گرفته شده است.	از آن زمان این خط برداشته شده است.	از آن زمان این خط برداشته شده است.	این خط از آن زمان به بعد گرفته شده است.
common_voice_en_19595653	این علامت هم چنین در نوشته ها برای مشخص کردن کلید شیفت به کار می رود.	این نماد همچنین در متن برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این علامت همچنین در متن ها برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این علامت همچنین در متون برای نشان دادن کلید شیفت استفاده می شود.	این نماد همچنین در متن برای نشان دادن کلید شیفت استفاده می شود.	این علامت همچنین در متون برای نشان دادن کلید شیفت مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18954706	این تنها آهنگ منتشر شده از گروه جیمی ایت ورلد بود که برچسب "نیازمند نظارت والدین" را داشت.	این تنها نسخه جیمی ایت ورلد است که دارای برچسب مشاور والدین است.	این تنها نسخه جیمی ایت ورلد است که دارای برچسب مشاوره والدین است.	این تنها نسخه جیمی ایت ورلد است که برچسب مشاوره والدین را ارائه می دهد.	این تنها نسخه ی جیمی ایت ورلد است که برچسب توصیه والدین را شامل می شود.	این تنها نسخه ی جیمی اید ورلید است که دارای برچسب "مستهم والدین" است.
common_voice_en_18954707	ونگ، پسر کارگردان معروف ونگ تین-لام، در هونگ کونگ به دنیا آمد.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد، پسر کارگردان مشهور فیلم وانگ تیان لام.	ونگ در هنگ کنگ به دنیا آمد و پسر کارگردان مشهور فیلم ونگ تان لام بود.	وانگ در هنگ کنگ متولد شد ، پسر کارگردان مشهور فیلم وانگ تین لام.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد، پسر کارگردان مشهور فیلم وانگ تین لام.	ونگ در هنگ کنگ به دنیا آمد و پسر کارگردان مشهور فیلم ونگ تین لام بود.
common_voice_en_18954708	این فیلم بازیگرانی چون چیرانجیوی، سواسینی، و رادیکا را در نقش های مهم دارد.	این ستاره های Chiranjeevi، Suhasini، Rajasechar و Radhika در نقش های مهم.	این بازیگرها Chiranjeevi ، Suhasini ، Rajasekhar و Radhika در نقش های مهم هستند.	این فیلم Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika را در نقش های مهم بازی می کند.	این فیلم در نقش های مهمی به عنوان Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika بازی می کند.	این بازیگرها چریانجوی، سوهاسیینی، راجاسخار و رادیکا در نقش های مهم هستند.
common_voice_en_18954709	مجلس نمایندگان، از نظر طراحی عناصر، تطابق زیادی با سنا دارد.	مجلس نمایندگان عمدتاً از نظر عناصر طراحی با مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان عمدتاً در شرایط عناصر طراحی به مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان به طور عمده از نظر عناصر طراحی با مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان تا حد زیادی در لحاظ عناصر طراحی با مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان تا حد زیادی در نظر گرفتن عناصر طراحی با مجلس سنا مطابقت دارد.
common_voice_en_18954710	فعالیت های مختلف زیادی که مفهوم شعار را برسانند هم برنامه ریزی شده است.	فعالیت های مختلف دیگری که به شعار عدالت می دهند نیز سازماندهی می شوند.	سایر فعالیت های مختلفی که به شعار عدالت می دهند نیز سازماندهی شده است.	فعالیت های مختلفی دیگر که به شعار عدالت می دهند نیز سازماندهی شده اند.	فعالیت های مختلفی که به این شعار عادلانه عمل می کنند نیز سازماندهی شده است.	فعالیت های مختلف دیگر که انصاف را به این شعار می دهد نیز سازماندهی شده است.
common_voice_en_18862283	خانه های زیادی در روستا از زمان قرون وسطی و پیش از آن وجود دارند.	چندین خانه در این روستا که از دوران قرون وسطی و اوایل به وجود آمده است.	در این روستا خانه های متعددی با سنین قرون وسطی و اوایل وجود دارد.	در این روستا چندین خانه وجود دارد که مربوط به دوران قرون وسطی و اوایل آن است.	چندین خانه در این روستا که به دوران قرون وسطی و قبل از آن برمی گردد وجود دارد.	در این روستا چندین خانه وجود دارد که به دوران قرون وسطی و قبل از آن مربوط می شود.
common_voice_en_18862284	معنی نام این مکان در زبان صربی "پیکان" است.	این نام مکان به معنی " تیر" در زبان سربی است.	این نام محل به معنی "سرک" در زبان سوربی است.	این نام مکان به معنای "تنج" به زبان سوربی است.	این نام مکان به معنای "تیر" در زبان سوربی است.	این نام مکان به معنای "سیر" در زبان سوربی است.
common_voice_en_18862285	سابریتزگی بعدا با کایلن ازدواج کرد.	سبریچکی بعدا با کایلین ازدواج کرد.	سوبریتزکی بعداً با کیلین ازدواج کرد.	سوبریکسی بعداً با کایلین ازدواج کرد.	سوبريتسکي بعداً با کيلين ازدواج کرد.	سوبریک سویترزکی بعداً با کایلین ازدواج کرد.
common_voice_en_18862287	او به عنوان خدای آب و هوا هم مورد تکریم بود، و صاعقه جز دست آوردهای او بود.	او همچنین به عنوان یک خدای هوا مورد احترام بود، زیرا ویژگی های او شامل البرق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای آب و هوا احترام می گذاشت ، زیرا ویژگی های او شامل میدانی بود.	او همچنین به عنوان یک خدایان هوازی به احترام گذاشته می شد، زیرا ویژگی های او شامل برق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای آب و هوا مورد احترام بود، زیرا ویژگی های او شامل مبل های برق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای هواپیمایی مورد احترام قرار گرفت، زیرا ویژگی های او شامل بربودی بود.
common_voice_en_19617090	وب سایت اروپا پیوندهایی به چنین نهادهایی در سراسر اروپا می دهد.	وب سایت اروپا به چنین ارگانی در سراسر اروپا لینک می دهد.	وب سایت اروپا به چنین اجسام در سراسر اروپا ارتباطات ارائه می دهد.	وبسایت اروپا برای چنین اداهای در سراسر اروپا لینک می دهد.	وبسایت اروپا به چنین ارگان هایی در سراسر اروپا لینک می دهد.	وب سایت یورولا لینک هایی به چنین ارگانی در سراسر اروپا را ارائه می دهد.
common_voice_en_19617091	شامل هشت نیم قوس بود.	هشت نیم کمان داشت.	هشت نیم قوس داشت.	شامل هشت نیمه قوس بود.	هشت نیمه قوس شامل آن بود.	هشت شاخه و نیم قوس داشت.
common_voice_en_19617092	شهر پایینتردر کناره پایین دست رود بروی کشیده می شود.	شهر پایین به پایین رودخانه بریو کشیده شده است.	شهر پایین تر به پایین رودخانه بروی گسترش می یابد.	شهر پایین تر در امتداد رودخانه بروی بر می آید.	شهر پایین تر در امتداد رودخانه برویه در پایین رودخانه کشیده می شود.	شهر پایین تر در امتداد رودخانه بروی در پایین رودخانه گسترش یافته است.
common_voice_en_19617093	در همین حین استفان در حال صحبت راجع به شوی جدیدش من را انتخاب کن! بود.	در حالی که استیون در مورد نمایش جدیدش گفت " Pick Me "	در حالی که استفان در مورد برنامه جدیدش به من حرف میزد.	وقتی استیفن در مورد نمایش جدیدش صحبت می کرد، "تبدیل من!"	در حالی که استیفن در مورد نمایش جدیدش درباره ی Pick Me صحبت می کرد!	در حین که استیوان در حال صحبت کردن درباره نمایش جدیدش بود، Pick Me!
common_voice_en_19617094	مرکیز پس از آن خودش کناره گری کرد، و پاکیس را هم رئیس جمهور به حق کرد.	مرکیس خودش استعفا داد و پلاکیس را به عنوان رئیس جمهور موقت نیز تبدیل کرد.	مرکیس خودش استعفا داد و پالکیس را هم به عنوان رئیس جمهور اجرایی کرد.	مریکیس خودش استعفا داد و پالیکیس را نیز به عنوان رئیس جمهور منصوب کرد.	سپس مرکیس خودش استعفا داد و پالیکیس را به عنوان رئیس جمهور تشریفات کرد.	سپس مرکیس خود استعفا داد و پالهکیس را به عنوان رئیس جمهور نیز انتخاب کرد.
common_voice_en_19688816	روش نویسندگش فرمول دار و احساسی آلن توسط نویسنده نئوستی، استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمول و حسگرانه آلن توسط نویسنده نئوست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمول و مثبتی آلن توسط نویسنده نئوستیست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمولی و حسگرای آلن توسط نویسنده نئویستی استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فارمولی و حسگرای آلن توسط نویسنده نئوایست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فارمول ای و حساسیتخواز آلن توسط نویسنده نئوسیت استوارت هوم تقلید شده است.
common_voice_en_19688817	این آلبوم هم از نظر اقتصادی و هم از نظر منتقدین، ناموفق بود.	این آلبوم از نظر تجاری و منتقدین منتشر نشد.	این آلبوم از لحاظ تجاری و انتقادی یک انتشار ناکام بود.	این آلبوم یک انتشار ناموفق بود، هم از نظر تجاری و هم از نظر انتقادی.	این آلبوم یک انتشار ناموفق بود، هم از نظر تجاری و هم از نظر انتقادی.	این آلبوم یک انتشار ناموفق بود، هم به صورت تجاری و هم به صورت انتقادی.
common_voice_en_19688818	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش برگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.
common_voice_en_19688819	این دو به تشکیل انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به توسعه انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به تأسیس انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به تأسیس انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به بنیانگذار انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به بنیانگذار انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.
common_voice_en_19688820	این شرکت تحت اداره و متعلق به Conservation Halton است.	این ملک و اداره توسط Conservation Halton است.	این شرکت متعلق به و توسط حفاظت هالتون اداره می شود.	این شرکت متعلق به Conservation Halton و اداره می شود.	این شرکت متعلق به کنزرویشن هالتون است و توسط آن اداره می شود.	این کشور متعلق به "کانسراسیون هالتون" است و توسط آن اداره می شود.
common_voice_en_18940848	مدیر ادسل پاسخ نداد.	مدیر ادسال جواب نداد.	مدیر ادسل پاسخ نداد.	مدیر ادسل پاسخ نداد.	مدیر ادسيل جواب نداد.	مدیر Edsel هیچ پاسخی نداد.
common_voice_en_18940849	گروه Save Our Shubert برای سردبیران نامه نوشت و شمع های شب زنده داری را در خارج از تئاتر نگه داشت.	" نجاتش را حفاظت کن" نامه هایی به ویرایشگران نوشت و در خارج از تئاتر راه اندازی می کرد.	نجات شوبرت نامه هایی به سردبیران نوشت و در خارج از تئاتر در سخنرانی های روشنشعش برگزار کرد.	 ⁇  نجات دهنده ما شوبرت ⁇  نامه هایی به سردبیرها نوشت و بیرون از تئاتر یک نوری می داد.	"حافظ شوبرت ما" نامه ها به مدیران نوشته بود و بیرون تئاتر در حال تجسس با نور شمع بود.	 ⁇ ببقیت به او شوبرت ⁇  نامه ای به سردبیران نوشت و در خارج از تئاتر به چراغ های شمع نگاه می کرد.
common_voice_en_18940850	آنجا به عنوان محل نبرد پل آرکولا شناخته می شود.	این به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	این شهر به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	این مکان به عنوان محل نبرد روی پل آرکول شناخته شده است.
common_voice_en_18940851	تعداد صنایع کلبه نیز به طور ناگهانی زیاد شده است.	صنایع کوچک نیز رشد کرده اند.	صنایع کویتج نیز رشد کرده اند.	صنایع خانه ای هم در حال رشد هستند.	صنایع کوچه ای نیز رشد کرده است.	صنعت های فجوری نیز رشد کرده اند.
common_voice_en_18940852	در کنار کلبه پارک کوچک Pillsbury Point State قرار دارد.	در کنار کابین پارک کوچک Pillsbury Point است.	کنار کوانه پارک ای کوچک پلسبری پوند است.	در کنار کابین پارک کوچک پلزبری پونت است.	کنار کابین پارک کوچک Pillsbury Point State Park قرار دارد.	در کنار کابین پارک ایالتی کوچک پیلزبری پوینت قرار دارد.
common_voice_en_19476507	رئالیسم سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنرهای مبتنی بر تلولوژیست است که سوسیالیسم و کمونیسم را ارتقا بخشید.	واقع گرایی سوسیالیست نمونه ای از چنین هنری تلفنی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	واقع گرایی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنرتهالقی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	واقع گرایی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنر تلفیقی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	رئیالیسم سوسیالیستی نمونه ای از این هنر تیولوژیک است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می کند.	واقع گرایی سوسیالیستی یک نمونه از این هنر هدایت شده از طریق تلوولوژی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می کند.
common_voice_en_19476508	او تمام نه پرتابی که به سمتش شد را متوقف کرد.	اون تمام 9 تا ضربه ي ديده اش رو متوقف کرد	او تمام نه ضربه ای که با آن روبرو شد را متوقف کرد.	اون تمام نود تا گلوله که با اونا روبرو شد رو متوقف کرد	اون تمام نه تا گلوله رو که با اون روبرو بود رو متوقف کرد	او تمام نهه تیراندازی را که با آن مواجه بود متوقف کرد.
common_voice_en_19476509	او پسر نجار لندن بود.	اون پسر یک نجار لندن بود	اون پسر يه نجار لندن بود	اون پسر يه نجار لندن بود	اون پسر يه نجار لندن بود	اون پسر يه نجار لندن بود
common_voice_en_19476510	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو متولد شد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو متولد شد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو متولد شد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.
common_voice_en_19476511	این دارو فقط در بیمارستان یا در محیط های مشابه، تحت نظارت دقیق مورد استفاده قرار می گیرد.	این تنها در بیمارستان یا در شرایط مشابه تحت نظارت محکم استفاده می شود.	این تنها در بیمارستان یا محیط های مشابه، تحت نظارت سخت استفاده می شود.	این فقط در بیمارستان ها یا محیط های مشابه در زیر نظارت سخت استفاده می شود.	این فقط در بیمارستان ها یا محل های مشابه استفاده می شود، تحت نظارت سختگیرانه.	این تنها در بیمارستان ها یا در موقعیت های مشابه، تحت نظارت سختگیرانه استفاده می شود.
common_voice_en_503350	به کتاب حماسه "محیط زیستی شکاک" هیچ ستاره ایی ندهید.	ستاره ای به داستان "محورانه حیات" بدهید.	به داستان " محیط گرایان تردید " ستاره هایی بدون اندازه بدهید	به داستان "دست آموزندگان محیط زیست" بدون ستاره بدهید.	به داستان "محوطه گرای بدبین" ستاره از صفر بدهید.	به داستان "منطقه گرایان به محیط زیست" کتک را نخورید.
common_voice_en_503355	آیا می توانید برای من کاری پیدا کنید، پلکانی به بهشت؟	ميشه کار بهم پيدا کني، پله به بهشت؟	آیا می توانی کار پیدا کنی؟ پله های بهشت؟	می توانی برای من کار پیدا کنی، پله به بهشت؟	می تونی کار برام پیدا کنی، پله به بهشت؟	می تونی برای من کار پیدا کنی، پله به بهشت؟
common_voice_en_1096861	مطمئن باش من زنده ام.	مطمئن باش که من زنده ام	به اندازه ای که من زنده ام	به اندازه ای که من زنده هستم	به اندازه ای که من زنده ام	به اندازه ای که زنده هستم مطمئنم
common_voice_en_205029	آن غذا را از دهان خود بیرون بیاورید.	اون غذا رو از دهنت بردار	اون غذا رو از دهانت بردار.	اون غذا رو از دهنت بیرون ببر	اون غذا رو از دهنت خارج کن.	آن غذا را از دهان خود بیرون بکش.
common_voice_en_19614251	در اصل با عنوان تورتک معامله می شد.	در اصل به عنوان Thortec معامله می شد.	در اصل به عنوان Thortec معامله می شد.	در اصل به عنوان Thortec تجارت می شد.	در اصل به عنوان Thortec معامله می شد.	در اصل به عنوان Thortec معامله می شد.
common_voice_en_19614252	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را مهم دانست.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین نقطه نظر را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین نقطه نظر را برجسته کرد.
common_voice_en_19614253	همچنین به حلقه رنگی نگاه کن.	همچنین دایره رنگ را ببینید.	همچنین دایره رنگی را ببینید.	همچنین دایره رنگی را ببینید.	همچنین دایره کروماتیک را ببینید.	همچنین دایره کروماتیک را ببینید.
common_voice_en_19614254	آلبرت، فریدا را نپذیرفت همانند پدر و مادرش که میلوا را رد کردند.	آلبرت از فریدا خیلی ناراحت بود مثل والدینش از میلوا	آلبرت از فريدا مثل پدر و مادرش از ميليوا مخالفت کرد	آلبرت از فریدا خیلی بی تفاوت با والدینش از میلووا بود.	آلبرت از فریدا خیلی از پدر و مادرش از میلوا مخالفت کرد.	آلبرت مثل پدر و مادرش از "ميلووا" از "فريدا" هم متنفر بود.
common_voice_en_19614255	خدمه نقشه ها و همچنین مواد غذایی را حمل می کردند اما نمی توانستند روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه و مواد غذایی رو حمل میکرد اما نميتونستن با روسيه صحبت کنن	خدمه نقشه و لوازم رو حمل مي کرد اما نمی تونستن به روسيا صحبت کنن	خدمه نقشه ها و همچنین لوازم را حمل می کرد اما نمی توانست به روسی صحبت کند.	خدمه نقشه ها و غذاها را حمل می کرد اما نمی توانستند به زبان روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه ها و نیز لوازم جانبی را حمل می کردند اما نمی توانستند به زبان روسی صحبت کنند.
common_voice_en_19619448	آنها علاوه بر مشاغل موفقی که در زمینه موسیقی دارند، به خاطر شاخه بازیگری نیز مورد توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق آنها ، آنها همچنین برای گسترش در بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفقشان ، آنها همچنین به خاطر گسترش در بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق خود، آنها همچنین به دلیل گسترش خود در بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق خود، آنها همچنین به دلیل گسترش خود به بازیگری نیز شناخته شده اند.	علاوه بر موفقیت های حرفه ای موسیقی، آنها همچنین به دلیل انتشار خود در بازیگری شناخته شده اند.
common_voice_en_19619449	او همچنین چند نمایش در مورد Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از برنامه ها را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از برنامه های را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از برنامه ها را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang ارائه می دهد!
common_voice_en_19619450	اتیوپی و سودان نیز در مرحله اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان هم در حال اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپیا و سودان هم در حال ارتباط شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال پیوند شبکه های الکتریکی خود هستند.	اتیوپیا و سودان نیز در حال وصل کردن شبکه های برق خود هستند.
common_voice_en_19619451	نورها در آسمان شب.	نور در آسمان شبانه.	نور در آسمان شبانه.	چراغ ها در آسمان شبانه.	نورها در آسمان شبانه.	چراغ ها در آسمان شبانه.
common_voice_en_19619452	بنابراین، در چنین شرایطی موسسه صندوق امانات می تواند مسئولیتی در قبال یک سپرده نداشته باشد.	بنابراین، یک اعتماددار ممکن است مسئول یک خسر در یک سرمایه گذاری نباشد.	بنابراین، یک اعتمادگر نمی تواند برای خسارت در یک سرمایه گذاری مسئولی باشد.	بنابراین، یک اتصالی ممکن است مسئولیت خسارت در یک سرمایه گذاری را نداشت.	بنابراین، یک مفاضی ممکن است در برابر یک سرمایه گذاری برای خسارت مسئول بماند.	بنابراین، یک اعتبار دهنده نمی تواند به خاطر یک خسارت در یک سرمایه گذاری مسوول باشد.
common_voice_en_19760367	در میان دوازده کشته شده، پزشک و همسر داروساز اصلی حضور داشتند.	در میان دوازده نفر کشته، دکتر و دستیار پزشک ارشد.	در میان دوازده کشته، دکتر و یار داروساز ارشد بودند.	در میان دوازده نفر کشته شده، دکتر و دوست رئیس دارویی بودند.	در میان دوازده نفر کشته شده، دکتر و همکاران رهبر داروساز بودند.	در میان دوازده نفر کشته شده، دکتر و همکار داروساز ارشد بودند.
common_voice_en_19760368	آن میزبان دو مدرسه یعنی دبستان بلدون و دبیرستان بلریج است.	این شهر میزبان دو مدرسه است - مدرسه ابتدایی بلدون و دبیرستان بالریج.	دو مدرسه - مدرسه ابتدایی بلدون و دبیرستان بلریج را در آن قرار می دهد.	این دو مدرسه - مدرسه ابتدایی بلدن و دبیرستان بالریج - را در آنجا برگزار می کند.	این شهر دو مدرسه - مدرسه ابتدایی بلدون و دبیرستان برتر بلریج - را در خود جای داده است.	این شهر دو مدرسه - مدرسه ابتدایی بِلدون و دبیرستان بزرگ بِل ریج را برگزار می کند.
common_voice_en_19760370	محبوبیت این برنامه، هلنا را به یک مرکز اصلی بلوز تبدیل کرد.	محبوبیت این برنامه باعث شد که هلینا یک مرکز بزرگ بلوز باشد.	محبوبیت این برنامه باعث شد که هلنا یک مرکز بزرگ بلوز باشد.	محبوبیت این برنامه هلنا را به یک مرکز اصلی بلوز تبدیل کرد.	محبوبیت این برنامه باعث شد که هلنا یک مرکز بزرگ بلوز شود.	محبوبیت این برنامه هِلِنا را به یک مرکز بزرگ بلوز تبدیل کرد.
common_voice_en_19760372	در نبرد، ارتش همبستگی به طور کامل نابود می شود.	در جنگ، ارتش وحدت به طور کامل نابود می شود.	در این نبرد، ارتش اتحاد به طور کامل نابود می شود.	در نبرد، ارتش وحدت به طور کامل نابود می شود.	در این نبرد، ارتش وحدت به طور کامل تخریب می شود.	در این نبرد، ارتش وحدت در کلش نابود می شود.
common_voice_en_19760373	کار او زیاد پیش نمی رود.	کارش خيلي بي ارزش نيست.	کارش زیاد طول نمی کشد.	کار اون چندان خرج نداره.	کار او برای اون قدر ارزش ندارد.	کار او خیلی زیاد با دست نمی آید.
common_voice_en_18120029	احساس می کردم که در بهشت هستم.	حس کردم که در بهشت هستم	احساس کردم که در بهشت هستم.	احساس کردم که در بهشت هستم.	احساس کردم که در بهشت هستم.	احساس می کردم که در بهشت هستم.
common_voice_en_19956788	وی همچنان پس از ترک لیورپول به تلاشش برای انتخاب شدن در تیم های انگلیسی ادامه داد.	او حتی پس از ترک لیورپول به تیم های انگلیس انتخاب شد.	او حتی بعد از ترک لیورپول به تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی پس از ترک لیورپول نیز برای تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی بعد از ترک لیورپول، برای تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی پس از خروج از لیورپول ، به تیم های انگلستان انتخاب شد.
common_voice_en_19956789	او با تام اسمیت از ویراستاران تحت عنوان "اسمیت و بارو" کار کرده است.	او با تام اسمیت از مدیران تحت نام مستعار " اسمیت و بوروز" کار کرده است.	او با تام اسمیت از ریبران تحت اسما  ⁇ اسمیت و بوروز ⁇  کار کرده است.	او با توم اسمیت از مدیران تحت نام مستعار "سمیت و بوروز" کار کرده است.	او با تام اسمیت از ویرایشگران تحت نام مستعار "سمیت و بوروز" کار کرده است.	او با "تم اسمیت" از سرمقاله ها تحت نام "اسمیت و بوروز" کار کرده است.
common_voice_en_19956790	باری برای سرگرم کردن آنها می گوید، برادر کوچکشان پیتر می توانست پرواز کند.	باری می گفت، برای سرگرم کردن آنها، که برادر کوچک آنها پیتر می تواند پرواز کند.	بارری می گفت که برای خوش کردن آنها، برادر کوچکترشان پیتر می توانست پرواز کند.	"بارری" برای تبه کردن آنها می گفت که برادر کوچکشان "پیتر" می تواند پرواز کند.	"باري" ميگفت، براي تفريحي اونا، که برادر کوچولویشون "پيتر" ميتونه پرواز کنه.	"باري" ميگفت، براي تفريح اونا، که برادر کوچيکشون "پيتر" مي تونست پرواز کنه.
common_voice_en_19956791	این به عنوان مرجع قدرت برای آینده پروژه عمل می کند.	به عنوان مرجع مسئول برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان یک اشاره برای قدرت برای آینده پروژه استفاده می شود.	این به عنوان یک مرجع از اختیار برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان یک مرجع از اختیار برای آینده پروژه خدمت می کند.	این به عنوان یک اشاره از قدرت برای آینده این پروژه خدمت می کند.
common_voice_en_19956792	این بسته همچنین به عنوان امتیاز ویژه شامل یک دیسک فشرده هشت ترکی است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت پاداش هشت آهنگ است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت اضافی هشت آهنگ است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت پاداش هشت تراک است.	این بسته همچنین حاوی یک دیسک کامپکت بوнус هشت آهنگ است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپاکت پاداش هشت ترانه است.
common_voice_en_18585507	این تصویر نامتقارن است.	این عکس نامتقارن است.	این عکس نامتقارن است.	این تصویر نامتقارن است.	این تصویر غیرمتطابق است.	این تصویر نامتایفی است.
common_voice_en_18585508	من می روم، من فرار می کنم، من پرواز می کنم.	من پرواز ميکنم، فرار ميکنم، پرواز ميکنم.	من پریدم، فرار کردم، پرواز کردم.	من پرواز میکنم، فرار میکنم، پرواز میکنم.	من پرواز می کنم، فرار می کنم، پرواز می کنم.	من فرار مي کنم، فرار مي کنم، پرواز مي کنم.
common_voice_en_18585509	انسان در عصر اتوماسیون چه خواهد کرد؟	انسان ها در عصر اتومات کاری خواهند کرد؟	مردم در عصر اتومات چه کاری انجام خواهند داد؟	مردم در عصر اتومات استفاده چه کار خواهند کرد؟	انسان ها در عصر اتوماسیون چه کار خواهند کرد؟	انسان ها در عصر اتوماتيزم چيکار خواهند کرد؟
common_voice_en_18585510	من باید از خارج کشور سفارش گرفته باشم، اما چگونه می توانستم بروم؟	باید به من دستور داده شده بود، اما چطور میتونستم برم؟	بايد از خارج کشور دستور داده شده بودم، اما چطور ميتونستم برم؟	من بايد به خارج از کشور دستور داده شده بودم، اما چطور ميتونستم برم؟	بايد که من به خارج از کشور دستور داده شده باشم، اما چطور مي تونستم برم؟	بايد به من در خارج از کشور دستور داده شده باشه، اما چطور ميتونستم برم؟
common_voice_en_19113587	سرود توسط گروه کر و هفت استرواندران ساخته شده است.	ترانه شامل یک خواننده و هفت تارورون است.	ترانه از یک خواننده و هفت تُروندوران تشکیل شده است.	این سرود از یک گروه خواننده و هفت استروندوران تشکیل شده است.	این ترانه از یک گروه خواننده و هفت استرون دوران تشکیل شده است.	این ترانه از یک گروه خواننده و هفت گروه اژدستان تشکیل شده است.
common_voice_en_19113588	کلیت ساختاری پر پیچ و خم دارد.	کل یک ساختار فرکتال دارد	کل ساختار فراکتالی دارد.	کل آن ساختار فرکتال دارد.	همه ی آنها ساختار فرکتایی دارند.	همه آنها دارای یک ساختار فرکتالی هستند.
common_voice_en_19113589	کار اصلی او روی املاک خودش بود.	اصلی کارش در دولت های خودش بود	کار اصلی او در ایالت های خودش بود.	کارهای اصلی او در زمینه ی خود بود.	کار اصلی او در دولت های خود بود.	کار اصلی او در دولت های خود بود.
common_voice_en_19113590	اغلب شامل دعا، آهنگ و رقص است.	اغلب شامل دعا، آواز و رقص است.	اغلب شامل دعا، آهنگ و رقص است.	اغلب شامل نماز، آواز و رقص است.	اغلب شامل دعا، خوانندگی و رقص است.	این اغلب شامل دعا، ترانه و رقص است.
common_voice_en_19113591	او در Jever در ولسوالی فریسلند به دنیا آمد.	او در جفر در منطقه فریزلند متولد شد.	او در Gever در منطقه Friesland متولد شد.	او در Gever در منطقه فریزلند متولد شد.	او در جفر در منطقه فرسلند متولد شد.	او در جفر در منطقه فریزلند متولد شد.
common_voice_en_19528386	سفارتخانه در عمارت بلکبرن قرار گرفت.	این نماینده در آن زمان در عمارت بلیکبرن مستقر بود.	سپس این غبون در کلبه بلکبرن مستقر بود.	در آن زمان استودیوی در عمارت بلکبرن مستقر بود.	دفتر فرماندهی در آن زمان در قصر بلیکبرن مستقر بود.	در آن زمان، اسقفخانه سلطنتی در کلابات بلکبرن مستقر بود.
common_voice_en_19528387	این در حال حاضر بخشی از منطقه مدارس دولتی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدارس دولتی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدارس عمومی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدارس دولتی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.
common_voice_en_19528388	مدرسه ابتدایی بنسون در لیست ثبت ملی اماکن تاریخی قرار دارد.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی فهرست شده است.	مدرسه ابتدایی بنتون در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.
common_voice_en_19528389	قبل از قتل ها، ماسومی فروشنده بیمه بوده است.	قبل از قتل، ماسومي يه فروشنده بيمه بوده.	قبل از قتل ها، ماسومي يه فروشنده بيمه بود.	قبل از قتل ها، ماسومی یک فروشنده بیمه بوده است.	قبل از قتل ها، مسومي يه فروشنده بيمه بود.	قبل از کشتارها، مسومي يه فروشنده بيمه بود.
common_voice_en_19528390	لوگوی رسمی، پرچم سیمرغ است.	علامت رسمی پرچم Simork است.	لوگو رسمی پرچم سیمورک است.	علامت رسمی، پرچم سیمورک است.	لوگوی رسمی پرچم Simorq است.	لوگوی رسمی پرچم سیمورک است.
common_voice_en_19612047	غیر عادی بدان معنی است که از اعداد صحیح غیر متوالی استفاده می کند.	غیر طبیعی به این معنی است که از اعداد کامل غیر متوالی استفاده می کند.	غیر طبیعی به این معنی است که از اعداد كامل غیر متوالی استفاده می کند.	غیر معمول به این معنی است که از اعداد کامل غیر متناوب استفاده می کند.	غیر عادی به این معنی است که از اعداد کامل غیر متناوب استفاده می کند.	غیرمعمول به این معنی است که از عدد های کامل غیر متوالی استفاده می کند.
common_voice_en_19612048	با این حال، لوتینز به شدت از دستورالعمل هیتلر مبنی بر عدم درگیری با کشتی های جنگی دشمن، پیروی کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال، لوتینز به سختی دستورالعمل هیتلر را برای درگیری با کشتی های پایتخت دشمن رعایت کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال، لوتجینس به طور دقیق از دستورالعمل هیتلر برای مقابله با کشتی های پایتخت دشمن پیروی کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال، لوتجینس به طور دقیق از دستورالعمل هیتلر پیروی کرد که با کشتی های پایتخت دشمن درگیر نشود و عقب نشینی کرد.	با این حال، لوتجینز به شدت از دستورالعمل هیتلر پیروی کرد که با سفینه های پایتخت دشمن درگیر نشود و از آن عقب نشینی کرد.	با این حال ، لوتجینز به طور دقیق از دستورالعمل های هیتلر پیروی کرد که به کشتی های پایتخت دشمن درگیر نشود ، و عقب نشینی کرد.
common_voice_en_19612049	آب و هوای نسبتاً معتدل، کوهنوردی را در تمام طول سال امکان پذیر می کند.	آب و هوای نسبتاً خفیف اجازه صعود تمام سال را می دهد.	آب و هوای نسبتاً نرم اجازه می دهد که در طول سال صعود شود.	آب و هوای نسبتاً نرم، اجازه صعود در طول سال را می دهد.	آب و هوای نسبتاً نرم، اجازه بالا رفتن در طول سال را می دهد.	آب و هوای نسبتاً معتدل امکان صعود طول سال را فراهم می کند.
common_voice_en_19612050	از آنجا که دانشگاه در مقطع کارشناسی ارشد است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی کار دشواری است.	از آنجا که دانشگاه دکتری است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	چون این دانشگاه کارشناسی ارشد است، مقایسه مستقیم با مؤسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجا که دانشگاه پسدری است، مقایسه مستقیم با مؤسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجا که این دانشگاه پس از تحصیلات تکمیلی است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجا که این دانشگاه پس از تحصیلات تکمیلی است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.
common_voice_en_19612051	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیکترین ایستگاه راه آهن به باقریا است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیک ترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیک ترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن جنجون هاتراس نزدیک ترین ایستگاه راه آهن به بغرایا است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیکترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن جونیون هاتراس نزدیکترین ایستگاه راه آهن به باغراها است.
common_voice_en_19699259	او گذرنامه آلمانی دارد.	او پاسپورت آلمانی دارد.	اون يه گذرنامه آلمانی داره.	اون يه گذرنامه آلمانی داره.	اون پاسپورت آلماني داره	او یک پاسپورت آلمانی دارد.
common_voice_en_19699260	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده است و ترجمه های متعددی دارد.	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده و به چندین روش تفسیر شده است.	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده و به روش های زیادی تفسیر می شود.	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده و به روش های زیادی تفسیر شده است.	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده و به بسیاری از طریق تفسیر شده است.	نام ساhuayo از زبان Nahuatl گرفته شده است و به روش های مختلفی تفسیر می شود.
common_voice_en_19699261	مددین نامزدی Genie را برای بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.	مادن یک نامزد گنی برای بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.	مدن نامزدی برای گنی برای بهترین فیلمنامه اصلی را دریافت کرد.	مادن جایزه  ⁇ جینی ⁇  را برای بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.	"مادین" جایزه "جینی" را برای بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.	مادین نامزدی  ⁇ گینی ⁇  را به عنوان بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.
common_voice_en_19699262	او در دالکیت متولد شد.	او در دالکیت به دنیا آمد.	او در دالکیث متولد شده بود.	او در دالکیث به دنیا آمد.	اون در دالکیث به دنیا اومده	اون در دالمکیت به دنيا اومده
common_voice_en_19699263	Pishop Pican دلیل متهم نکردن کشیش، خود به سه ماه حبس تعلیقی محکوم شد.	خود اسقف پیکان برای محکوم شدن کشیش به سه ماه زندان معلق شده است.	خود اسقف پیکن به دلیل محکوم نبودن کشیش به سه ماه زندان معطل شد.	خود اسقف پیکان به خاطر محکوم نشدنی کشیش به سه ماه زندان معلق شد.	خود اسقف پیکان به خاطر اینکه کاهن را محکوم نکرده بود، سه ماه زندان محکوم شد.	اسقف پیکان خودش به خاطر محکوم شدن به سه ماه زندان به دلیل محکومیت کشیش محکوم شد.
common_voice_en_19743033	این کالج به صورت منطقه ایی توسط انجمن ایالات میانه کالج ها و مدارس معتبر شده است.	این کالج در سراسر منطقه توسط انجمن کالج ها و مدارس ایالت های میانه تأیید شده است.	این کالج توسط انجمن کالج و مدارس ایالت های میانه در منطقه به رسمیت شناخته شده است.	این کالج توسط انجمن کالج ها و مدارس ایالات بین المللی به طور منطقه ای معتمد است.	این کالج به طور منطقه ای توسط انجمن مدارس و کالج های ایالت های میانه اعتبار داده شده است.	این کالج از سوی انجمن کالج ها و مدارس ایالت های میاننه به طور منطقه ای تأیید شده است.
common_voice_en_19743035	آنها ممکن است لانه گونه های دیگر را نیز اشغال کنند.	آنها همچنین می توانند غار گونه های دیگر را اشغال کنند.	آنها همچنین می توانند حفره های گونه های دیگر را اشغال کنند.	آنها همچنین می توانند حفره های گونه های دیگر را اشغال کنند.	آنها ممکن است حفره های گونه های دیگر را نیز اشغال کنند.	آنها همچنین ممکن است حفره های گونه های دیگر را اشغال کنند.
common_voice_en_19743036	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای اشکال زدایی در فایل های هسته مرکزی است.	این یک قابلیت مبتنی بر gdb برای اصلاح فایل های هسته ای است.	این یک کاربرد مبتنی بر gdb برای عیب زنی فایل های هسته ای است.	این یک دستگاه استفاده از gdb برای اشکال زدایی فایل های هسته ای است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای از بین بردن فایل های هسته ای است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای ریزبرداری فایل های هسته ای است.
common_voice_en_19743037	برای ساخت wizard، باید هفت تا از هشت کار را نیز کامل کنید.	برای ساختن جادوگر، باید هفت تا از هشت کار را انجام دهد.	برای انجام جادوگر، باید هفت تا از هشت کار را هم تکمیل کرد.	برای اینکه جادوگر شود، باید هفت تا از هشت کار را تکمیل کنید.	برای اینکه جادوگر شود، باید هفت از هشت کار را هم انجام دهید.	برای ساختن جادوگر، باید هفت تا از هشت کار را نیز انجام دهیم.
common_voice_en_19743038	پلیس کلمبوس همچنین رهگذران، از جمله کسانی که حصار را بلند کردند، را دستگیر کرد.	پلیس کلمبوس همچنین تماشاگران را دستگیر کرد، از جمله کسانی که حصار را بلند کردند.	پلیس کلمبوس همچنین تماشاگران را دستگیر کرد، از جمله برخی که حصار را بالا آوردند.	پلیس کلمبوس همچنین بینندگان را دستگیر کرد، از جمله برخی که حصار را بالا بردند.	پلیس کلمبس همچنین تماشاگران را دستگیر کرد، از جمله برخی از کسانی که حصار را بالا بردند.	پلیس کلمبوس همچنین تماشاگران را دستگیر کرد، از جمله بعضی از کسانی که حصار را بالا بردند.
common_voice_en_18467500	اگر انقدر احمق باشید که چنین کاری کنید، من نمی توانم امنیت شما را ضمانت کنم.	اگه به اندازه کافی احمق باشید تا اینکار را کنید، نمی توانم ایمنی شما را تضمین کنم.	اگه به اندازه کافی احمق باشی که اینکارو بکنی، نمیتونم امنیت تو رو تضمین کنم.	اگه به اندازه کافي احمق هستي که اينکارو بکني، نميتونم به اطمینان تو اجازه بدم.	اگه به اندازه کافي احمق باشي تا اينکارو ب کني، نميتونم از امنیت تو ضمانت بدم.	اگه به اندازه کافي احمق باشي که اينکارو بکني، نميتونم به تو سلامتي بدهم.
common_voice_en_18467501	عجله کن! انقدر کند نباش!	بیا! اینقدر بی حد نشو!	بیخیال. اینقدر آهسته باش!	بیخیال، اینقدر آهسته باش!	بیخیال! خیلی آهسته نشو!	بیخیال! اینقدر شتاب نده!
common_voice_en_18467502	مطمئناً این یک چیز غیرعادی خواهد بود!	اين مطمئني يه چيز عجيبه	این قطعاً یک موضوع عجیبی خواهد بود.	که قطعا یک چیز عجیب و غریب خواهد بود!	این یک چیز عجیب خواهد بود، برای اطمینان!	اين يه چيز عجيب خواهد بود که مطمئني!
common_voice_en_18467503	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا حرف نمی زنم.
common_voice_en_18467504	لطفاً برای خدمات اتاق زنگ بزنید.	لطفاً از سرویس اتاق زنگ بزنید	لطفا برای سرویس اتاق تماس بگیرید.	لطفاً برای خدمات اتاقی تماس بگیرید	لطفاً برای خدمت اتاق تماس بگیرید.	لطفاً برای خدمات اتاق تماس بگیرید.
common_voice_en_19477039	تغییرپذیری آن در اثر ارتعاشات منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	تغییر پذیری آن به دلیل نبض های منظم در لایه های بیرونی ستاره است.	تغییرات آن به دلیل نبض های منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	تغییرات آن به خاطر نبضات منظم در لایه های خارجی ستاره ایجاد می شود.	تغییر پذیری آن به دلیل نبض های منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	متغیر بودن آن به دلیل نبضات منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.
common_voice_en_19477040	او اکنون به عنوان مشاور مدیر فعالیت می کند.	او اکنون به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او اکنون به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور مدیریت کار می کند.
common_voice_en_19477041	این منطقه به عنوان ناحیه Cannock Chase زیبایی های طبیعی برجسته طراحی شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannock Chase از زیبایی طبیعی برجسته تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannock Chase of Outstanding Natural Beauty مشخص شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannock Chase of Outstanding Natural Beauty تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannock Chase of Outstanding Natural Beauty تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty شناخته شده است.
common_voice_en_19477042	جهت مشرق به سوی لی نویگیشن ختم می گردد در حالی که در امتداد شمال به سمت هانکی مارش می رسیم.	شرق به مسیر لی منجر می شود و مسیر به سمت شمال به راه های هاکی می رود.	شرق به مسیر، جایی که از شمال به راه بر می آید به مارش های هاکنی می رود.	شرق به راهپیمایی لی منجر می شود و راهپیمایی شمال به میدان هاکنی منجر می شود.	شرق به سمت "لی نیویگاسیون" در جایی که به سمت شمال می رود به "هکنی مارش" می رود.	شرق به سمت "لی ناوویگشن" هدایت می کند و در آنجا به سمت شمال به سمت "هاکنی مارس" منجر می شود.
common_voice_en_19477043	روی سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این سیستم عامل ویندوز و لینوکس را اجرا می کند.	این در سیستم عامل ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این سیستم عامل ویندوز و لینوکس را اجرا می کند.	این در سیستم عامل ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این در سیستم عامل ویندوز و لینوکس اجرا می شود.
common_voice_en_18621886	بهبود در تجارت می تواند به شکوفایی جامعه کمک کند.	پیشرفت در تجارت می تواند به رشد جامعه کمک کند.	بهبود تجارت می تواند به یک جامعه کمک کند تا شکوفایی کند.	پیشرفت در تجارت می تواند به جامعه کمک کند که شکوفا شود.	پیشرفت در تجارت می تواند به جامعه کمک کند که شکوفایی کند.	یک پیشرفت در تجارت می تواند به یک جامعه کمک کند تا شکوفا شود.
common_voice_en_18621887	شما نمایی سالم به خانه می دهید.	به خانه یه نگاه خوبی می بدی.	تو به خانه یک نگاه سالم می دهی.	شما خانه را به خوبی نگاه می کنید.	تو به خونه يه نگاه خوب ميدي.	تو به خانه یک منظره خوب می دهی.
common_voice_en_18621888	پرستار صندلی خود را در کنار او گذاشت؛ مرد روی جعبه رفت.	پرستار کنارش نشست و مرد روی جعبه سوار شد.	پرستار کنار او نشست، و مرد روی جعبه سوار شد.	پرستار کنارش نشست، و مرد روی جعبه سوار شد.	پرستار صندلیش را در کنار او گرفتند، و مرد روی جعبه قرار گرفت.	پرستار صندلی اش را در کنار او گرفت؛ مرد بر روی جعبه قرار گرفت.
common_voice_en_18621889	او دستی لرزان را روی شانه اش گذاشت.	او دست لرزان را روی شانه اش گذاشت.	او یک دست لرزنده روی شانه او گذاشت.	او دست تکان دهنده ای را روی شانه اش گذاشت.	اون دست لرزنده اي رو روي شانه اش گذاشت.	او یک دست لرزه ای را روی شانه اش گذاشت.
common_voice_en_18621890	حواس موجود دلیلی است بر محدودیت نسل در حال استفاده الگوریتمها	استدلال عقل مشترک محدودیت نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عقل مشترک یک محدودیت از نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عقل عام محدودیتی از نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عقل سالم، یک محدودیت از نسل فعلی الگوریتم است.	استدلال عقل عام یک محدودیت از نسل فعلی الگوریتم ها است.
common_voice_en_18852595	خانه های چوبی خاص مارکن یک جاذبه گردشگری است.	خانه های چوبی مشخص مارکن یک جاذبه توریستی است.	خانه های چوبی خاص مارکین یک جاذبه توریستی هستند.	خانه های چوبی مشخص مارکن یک جاذبه توریستی هستند.	خانه های چوبی مشخص مارکن یک جاذبه توریستی است.	خانه های چوبی خاص مارکن یک جاذبه توریستی هستند.
common_voice_en_18852596	همچنین با پایه گذاری برای ژانر استراتژی زمان واقعی معتبر شده است.	همچنین با تأسیس پایه هایی برای ژانر استراتژی زمان واقعی اعتبار داده می شود.	همچنین به او گفته می شود که پایه و اساس ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشت.	همچنین این هنر با اساسات ژانر استراتژی زمان واقعی به رسمیت شناخته می شود.	همچنین به این موضوع اعتبار داده می شود که پایه های ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشته است.	همچنین به آن اعتبار داده می شود که پایه و اساس ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشته است.
common_voice_en_18852597	کفش های چوبی در زمان های قدیم برای عابران پیاده در حال تردد در خیابانهای گل آلود لندن سودمند بود.	الگوهای زمانی قبلی برای پیاده ها در خیابان های قیس لندن به کمک می رسیدند.	نمونە ها در زمان های گذشته برای پیاده های در خیابان های طفیل لندن کمک می کردند.	الگوها در زمان های قبلی برای پیادهيان در خيابون هاي گِل آلود لندن مفید بودند.	الگوهای قبلی برای پیاده روی هایی که در خیابان های گندمدار لندن مذاکره می کردند، مفید بودند.	الگوها در زمان های پیش از این برای پیاده ها که در خیابان های خیس لندن مذاکره می کردند، مفید بودند.
common_voice_en_18852598	او تا اواخر نوجوانی اش در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر سن نوجوانانه اش در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر دهه ی نوجوانان خود در اوگاندا زندگی کرد.	او تا اواخر نوجوانی اش در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر دوران نوجوانی اش در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر سال های نوجوانی خود در اوگاندا زندگی می کرد.
common_voice_en_18852599	کومودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کمودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کمودو دارای جمعیت انسان بیش از دو هزار نفر است.	کمودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کومودو جمعیت بشر بیش از دو هزار نفر دارد.	کومودو دارای جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفره است.
common_voice_en_19824984	این امر شرکت را قادر می سازد تجارب و عقاید مشتری را درک کند.	این شرکت را قادر می کند تا تجربه و تاثیرات مشتری را درک کند.	این به شرکت اجازه می دهد تا تجربیات و تاثیرات مشتریان را درک کند.	این امر به شرکت امکان می دهد که تجربه و تاثیرات مشتری را درک کند.	این امر شرکت را قادر می سازد تا تجربه و تأثیرات مشتری را درک کند.	این امر شرکت را قادر می سازد تا تجربه ها و تاثیرات مشتری را درک کند.
common_voice_en_19824985	همه تصمیم داشتند به عنوان مربی برای مشابه Brigand خدمت کنند.	همه به عنوان مربی برای یک گروهبان مشابه کار می کردند.	همه قصد داشتند به عنوان مربی برای گروهبان مشابه خدمت کنند.	همه به عنوان یک مربی برای یک گروه شبه تیم برگزار می شدند.	همه این ها به عنوان یک مربی برای یک گروه مشابه در نظر گرفته شدند.	همه آنها برایتفریح به عنوان مربی برای یک گروهبان مشابه قرار داشتند.
common_voice_en_19824986	شما نه تنها احساسات قلبی،بلکه همینطور شخصیت کسی مانند آن را دست کم می گیرید.	فقط از قلب و شخصیت فردی مثل این استفاده نمی کنی.	شما فقط از قلب و شخصیت چنین کسی اجتناب نمی کنید.	شما فقط از قلب و شخصیت چنین مردی نمیخواهید.	تو فقط قلب و شخصیت اینجوری یه مرد رو نادیده نمیگیری.	تو فقط از قلب و شخصیت مردي که اینطوري است استفاده نميکني.
common_voice_en_19824987	میهمانان می توانند با تعداد زیادی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های دماغ بطری ارتباط برقرار کنند.	مهمانان می توانند با مجموعه ای از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بینی بطری ارتباط برقرار کنند.	مهمان ها می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بینی بطری تعامل کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های فجاری تعامل داشته باشند.	مهمان ها می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی، از جمله دلفین های پرفش، تعامل کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی، از جمله دلفین های بوتل بینی، تعامل کنند.
common_voice_en_19824988	در هیئت روابط کاری ملی.	در روابط ملی کار Bd.	در روابط قومی کار Bd.	در روابط کار ملی Bd.	در رابطه های ملی کار Bd.	در رابطه های نیروی کار ملی Bd.
common_voice_en_19972116	مقصداصلی یک مسافرخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.
common_voice_en_19972117	گروه طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای خانگی را در افغانستان ممنوع اعلام کردند.	طالبان نگه داشتن یا استفاده از کبوترها در افغانستان را ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای خانه در افغانستان را ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای هیمینگ را در افغانستان ممنوع کرد.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای هومینگ را در افغانستان ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای هومینگ در افغانستان را ممنوع کردند.
common_voice_en_19972118	او بعنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود، اعتبار می یابد.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان سلست برچ در آنیمه ای که در آن ظاهر می شود اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان سیلسیت برچ در انیمیشن که در آن ظاهر می شود، اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود ، اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در آنیمه ای که در آن ظاهر می شود ، اعتبار داده می شود.
common_voice_en_19972119	در کنار این جشنواره ها در اینجا دورگا پوجا نیز جشن گرفته می شود.	در کنار این جشنواره ها درگپاجا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها Durga Puja نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، دورگا پودا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشنواره ها، دارگپجا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، درگا پودا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.
common_voice_en_19972120	پوکر کلاسیک، که در حال شکست دادن جدول نهایی شامل تد فارست و اریک لیندگرن است.	کلاسیکی پوکر، شکست دادن یک جدول نهایی از جمله تد فورس اورک لیندگرن.	پوکر کلاسیک، که از جمله تد فارست و اریک لیندگرن به میز نهایی شکست می زند.	پوکر کلاسیک، شکست دادن یک میز نهایی از جمله تید فورس و اریک لیندگرن.	پوکر کلاسیک، شکست دادن یک میز نهایی از جمله تِد فورست و اریک لیندنگرن.	پوکر کلاسيک، يه ميز پاياني رو شکست ميده از جمله تيد فورست و اريک ليندگرن
common_voice_en_17846119	یک تاخیر بین فکر و عمل وجود دارد.	فاصله ای بین تفکر و عمل وجود دارد.	بین فکر و عمل یک تاخیر وجود دارد.	یک تاخیر بین فکر و عمل وجود دارد.	یک تاخیر بین تفکر و عمل وجود دارد.	بین فکر و عمل، تاخیر وجود دارد.
common_voice_en_19968003	این کار همچنان دامه دارد تا در حالت عملکرد اصلی امروزه اش باشد.	این همچنان تابع اصلی آن است.	این امروز همچنان عملکرد اصلی آن است.	آن همچنان تابع اصلی آن امروزه است.	این تابع اصلی آن در حال حاضر است.	این وظیفه اصلی آن تا به امروز ادامه دارد.
common_voice_en_19968005	فقط در گونه سوم است که ما شاهد کامل شدن مدنیت هستیم.	فقط در گونه سوم می بینیم که تمدن کامل شده است.	فقط در نژاد سوم است که ما تمدن را کامل می بینیم.	فقط در نوع سوم است که ما مدنیت را کامل می بینیم.	فقط در گونه ی سوم هستیم که به اتمام تمدن می رسیم.	این تنها در گونه سوم است که ما می بینیم که تمدن کامل شده است.
common_voice_en_19968006	او در زمینه جذب منابع مالی فعالیت داشت ورئیس صندوق اصلاحات مذکور شد.	او در جمع آوری پول فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری بودجه فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری بودجه فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری کمک های مالی فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری کمک های مالی فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.
common_voice_en_19968007	او یک برادر به نام فابین دارد که مهندس است.	اون يه برادر داره، "فابين"، که يه مهندس.	او یک برادر به نام فابین دارد که یک مهندس است.	اون يه برادر داره، فابيان، که يه مهندس است.	او یک برادر دارد، فابین، که یک مهندس است.	اون يه برادر داره، فابيان، که يه مهندس ـه.
common_voice_en_19968009	آن شرکت کاریکاتور ها، ژورنال ها و کارتون های سیاسی را منتشر می کرد.	کارتونی ها، کارتون های سیاسی و بررسی ها را منتشر کرد.	این کارتون، کارتون های سیاسی و بازبینی ها را منتشر کرد.	این کارتون ها، کارتون های سیاسی و بازنگری ها را منتشر کرد.	این کارتون ها، کارتون های سیاسی و بازنگری ها را منتشر کرد.	این کاريكاتورها، كارتون های سیاسی و بازنگري ها را منتشر کرد.
common_voice_en_19702279	او جانشین لرد کالن، که بازنشسته شده بود، شد.	اون جاي لرد کالن رو که بازنشسته شده بود، گرفت	او جايگزين لرد کلن بود که بازنشسته شده بود	اون جايگزين لرد کالن بود که بازنشسته شده بود	او لرد کالین که بازنشسته شده بود را جایگزین کرد.	اون جايگزين لرد کالن بود که بازنشسته شده بود.
common_voice_en_19702280	نود ها می توانند از طریق ویژگی ارجاع خاصی به سایر نود ها اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک خاصیت نوع مرجع به سایر گره ها اشاره کنند.	گره ها می توانند از طریق یک ویژگی نوع مرجع خاص به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک ویژگی نوع مرجع خاص به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک ویژگی خاص نوع مرجع به سایر گره ها اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک خاصیت خاص نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.
common_voice_en_19702281	ویتو پس از آن که لیندسی باکینگهام گروه فلیتوود مک را ترک کرد نوازنده اصلی گیتار شد.	ویتو پس از ترک فلوت وود مک به عنوان گیتاریست اصلی تبدیل شد.	ویتو به عنوان گیتار نواز اصلی پس از اینکه لیندسی بکینگهم فلیتوود مک را ترک کرد، جایگزین شد.	ویتو به عنوان گیتاریست رهبری پس از اینکه لیندزی باکینگهام فلیتوود مک را ترک کرد، alih گرفت.	ویتو بعد از اینکه لیندسی باکینگهام Fleetwood Mac را ترک کرد به عنوان گیتاریست اصلی کار را به عهده گرفت.	ویتو به عنوان گیتاریست رهبر پس از اینکه لیندزی باکینگهام Fleetwood Mac را ترک کرد، عمل را به عهده گرفت.
common_voice_en_19702282	این گونه در بخش هایی از زیستگاه خود در حال کاهش است.	در برخی از مناطق منطقه ای کاهش یافته است.	در قسمت هایی از محدوده خود کاهش می یابد.	در بخش هایی از محدوده خود کاهش می یابد.	در بخشی از محدوده خود در حال کاهش است.	در بخش هایی از محدوده خود در حال کاهش است.
common_voice_en_19702283	واشینگتون او را سرآمد میهن پرستان معرفی کرد.	واشنگتن او را اولین وطن پرست اعلام کرد.	واشنگتن او را نخستین وطن پرستی اعلام کرد.	واشنگتن او را اولین پي تریوت اعلام کرد.	واشنگتن او را نخستین پاتریوت اعلام کرد.	واشنگتن او را اولین پاتریوت اعلام کرد.
common_voice_en_17391929	اول می خواهی بخوری؟	میخوای اول بخور؟	می خواهی اول غذا بخوری؟	اول میخواستی بخوری؟	اول میخوای بخورید؟	میخوای اول غذا بخوری؟
common_voice_en_19942957	این منطقه در محدوده شهرداری رینگساکر استان هدمارک واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری رینگسکر، هدرمارک واقع شده است.	این منطقه در شهرداری رینگساکر، هدمارک واقع شده است.
common_voice_en_19942958	مواد اصلی مورد نیاز برای تهیه دسر ماریا مول شکر و ژلاتین است.	مواد اصلی ماریا مول شکر و ژلاتین هستند.	اجزای اصلی ماریا مول شکر و ژلاتین هستند.	مواد اصلی ماریا مول، شکر و ژلاتین است.	مواد اساسی ماریا مول، قند و ژلاتین هستند.	ماده های پایه ماریا مول، قند و ژلاتین است.
common_voice_en_19942959	منابع شانگ نیز پنج عنصر نظم کیهانی او را تصدیق می کنند.	منابع شانگ نیز مدرک پنج وزارت جهان شناسی او را دارند.	منابع شنگ نیز پنج وزارت جهانی او را اثبات می کنند.	منابع شانگ همچنین گواهی از پنج وزارت علمی او را می دهند.	منابع شانگ همچنین پنج وزارتخانه کیهان شناسی او را تصدیق می کنند.	منابع شانگ همچنین پنج وزارت دیارچه ای او را تصدیق می کنند.
common_voice_en_19942960	این پرنده حلقه سفیدی دور چشم خود دارد و دارای یک منقار کوچک نوک تیز است.	یک حلقه چشم سفید و یک لبه کوچک و تیز دارد.	این یک حلقه چشم سفید و یک لبه کوچک و تیز دارد.	آن دارای یک حلقه چشم سفید و یک لبه کوچک و تیز است.	آن دارای یک حلقه چشم سفید و یک بیف کوچک و تیز است.	اون يه حلقه چشمه سفيد و يه دهن کوچولو و تند داره
common_voice_en_19942961	کلیدکننده های الکترونیکی، مانند این باگ به صورت جانبی اجرا می شوند.	مانند گونه، کلید الکترونیکی از سمت کنار استفاده می شود.	مثل کیک، کلید الکترونیکی به سمت کنار کار می کند.	مانند بیگ، کلید الکترونیکی به سمت دیگر عمل می کند.	مثل کرم، کلاه الکترونیکی به سمت هم کار می کند.	مثل حشره، کلید الکترونیکی به سمتهای دیگری عمل می کند.
common_voice_en_19612281	آن مانند نشان ملی رئیس جمهور است اما روی آن با یاقوت کبود حرف تتا نوشته شده است.	مشابه نشان رئیس جمهور ملی، اما با تیتا با سفیر.	مشابه نماد رئیس جمهور ملی، اما با تتا با سفیر.	شبیه به نشان ریاست جمهوری ملی، اما با تیتا با سفیرها.	شبیه به نشان رئیس جمهور ملی، اما با Theta با sapphires.	شبیه به نشان رئیس جمهور ملی، اما با تِتا با سفایر تنظیم شده است.
common_voice_en_19612282	شرکت بل هلیکوپتر ارتباط نزدیکی با شرکت آگوستا وستلند دارد.	هلیکوپتر بل ارتباط نزدیکی با آگوستا وستلند دارد.	هیلیکوپتر بِل ارتباط نزدیکی با آگوستا وستلند دارد.	هلیکوپتر بل با "آگستا وستلند" ارتباط نزديکي داره.	"بل هلیکوپتر" ارتباط نزدیکی با "آگوستا وستلند" داره.	"بل هليکوپتر" با "آگوستا وستلند" ارتباط نزديک داره.
common_voice_en_19612284	حال تولید آثار او به سرعت و پشت سر هم آغاز میشود.	اکنون آثارش به سرعت به دنباله ای شروع کردند.	حالا کار او در یک تسلسل سریع شروع به آمد.	حالا کارش شروع به درآوردن یک سری سریع شد.	حالا کار او شروع به ورود به یک متوالی سریع کرد.	اکنون کار او شروع به آمدن در یک جانشینی سریع کرد.
common_voice_en_19612286	بعد ها پاتریک جنسون به گروه موسیقی دِ هانتد پیوست.	پاتریک جنسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جنسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جنسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جنزن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جنسن بعداً به گروه "عقوبات" پیوست.
common_voice_en_19612287	این آخرین هواپیمایی بود که او طراحی کرد.	این آخرین طراحی هواپیما او بود.	این آخرین طراحی هواپیماش بود.	اين آخرين طرح هواپيماي او بود	اين آخرين طائرة بود که طراحی کرد.	این آخرین طراحی هواپیمای او بود.
common_voice_en_19642206	در جنوب کلیسای کاتولیک دهکده بلکهال کولیری دهکده بلکهال راکز واقع شده است.	در جنوب کلیسای کاتولیک سکوه Blackhall Rockse است.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery است Blackhall Rocks.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery Blackhall Rocks است.	در جنوب کلیسای کاتولیک Coalriery Blackhall Blackhall Rocks قرار دارد.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery، Blackhall Rocks قرار دارد.
common_voice_en_19642207	این گونه با قدرت تمام از قلمرو خود حفاظت می کند و کاملا به شقایق دریایی اش وابسته است.	این منطقه به شدت قلمرو است و کاملا به آنمون دریایی خود وابسته است.	این به شدت منطقه ای است و به طور کامل وابسته به جانب دریا آن است.	این منطقه به شدت منطقه ای است و کاملاً به آنمون دریایی آن وابسته است.	این به طور تهاجمی منطقه ای است و کاملاً به آنومین دریایی خود وابسته است.	این به طور تهاجمی منطقه ای است و به طور کامل به آنیمو دریا اش وابسته است.
common_voice_en_19642208	این قطعه دو نفره موفقیت بزرگی برای جیو بود و به او کمک کرد تا سبک رپ برایش ملموس تر باشد.	این دوتا برای جیو موفقیت بزرگی داشت و به رسیدن به رپ کمک کرد.	این دو نفره برای جیو موفقیت بزرگی بود و به راه رسیدن رپ کمک کرد.	این دوتا برای جیو موفقیت بزرگی بود، که به دسترسی بیشتر رپ کمک کرد.	این دوتا برای جیو یک موفقیت بزرگ بود، به کمک به رسیدن رپ به دسترسی بیشتر.	این دوتا برای جیو موفقیت بزرگی بود و به این کمک کرد که رپ را قابل دسترسی تر کند.
common_voice_en_19642209	اما اندازه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد عملی نیست.	با این حال، مدرک بسیار بزرگ می شود و این رویکرد غیر عملی است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیر عملی است.	با این حال، درجه ها خیلی بزرگ می شوند و این رویکرد غیرقابل عمل است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیرقابل استفاده است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیرقابل عمل است.
common_voice_en_19642210	اورن امبارچی در سیدنی و در یک خانواده یهودی عراقی متولد شد.	اورن امبارچی در سیدنی در خانواده یهودی عراق متولد شد.	اورن امبارچی در سیدنی در خانواده یهودی عراق به دنیا آمد.	اورن امبارچی در سیدنی به خانواده یهودی عراقي متولد شد.	اورن امبارچی در سیدنی در یک خانواده یهودی عراق متولد شد.	اورن امبارچی در سیدنی در یک خانواده یهودی عراق به دنیا آمد.
common_voice_en_18404082	جیوز به هیچ وجه کاری با آن نداشت.	جيوز هيچ ربطي به اين نداشت	جیوس هیچ ارتباطی با آن نداشت.	جیوز هیچ ربطی به این نداشت.	Jeeves هیچ ربطی به آن نداشت.	جِیوس هیچ ارتباطی با آن نداشت.
common_voice_en_18404083	پرایوت آی یک مجله طنز بریتانیایی است که هر دو هفته یک بار منتشر می شود.	Private Eye یک مجله طنز آمیز بریتانیایی است.	Private Eye یک مجله ی ساخر انگلیسی دو هفته ای است.	Private Eye یک مجله ساخر بریتانیایی دو هفته ای است.	Private Eye یک مجله ساجیری بریتانیایی دو هفته ای است.	Private Eye یک مجله طنز برانگیزی دو هفته ای است.
common_voice_en_18404084	او واقعا نیاز داشت که صبح اسپرسو خود را بنوشد.	او واقعا به اسپرسو صبحش احتیاج داشت.	او واقعاً به صبح اسپرسو اش نیاز داشت.	اون واقعاً صبح به اسپرسو اش نیاز داشت.	او واقعاً صبحگاهان به اسپرسو اش احتیاج داشت.	اون واقعاً صبح صبح ها به اسپروسو خودشون احتیاج داشت
common_voice_en_19610040	این گفتگو " شیوه ها و مسائل مارکوو در تحلیل" نام داشت.	این سخنرانی بعنوان "شرق های مارکوف و مشکلات در تحلیل" نامگذاری شد.	این سخنرانی با عنوان " فرآیند های مارکوف و مشکلات در تجزیه و تحلیل" بود.	این سخنرانی با عنوان "جوشها و مشکلات مارکوف در تجزیه و تحلیل" برگزار شد.	این سخنرانی به عنوان " فرآیندهای مارکوف و مشکلات در تجزیه و تحلیل" نامگذاری شد.	این سخنراني با عنوان "فرساليه هاي مارکوف و مشکلات در تجزیه و تحلیل" بود.
common_voice_en_19610041	جونز قبل از آن که به آمریکای شمالی نقل مکان کند برای مدت کمی در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.	یوناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی، به مدت کوتاهی در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.	جوناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی در دانشگاه عبرانی اورشلیم برای مدت کوتاهی تدریس می کرد.	جوناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی به مدت کوتاهی در دانشگاه عبارته اورشلیم تدریس کرد.	یوناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی، به مدت کوتاهی در دانشگاه عبرانی اورشلیم تدریس کرد.	جوناس قبل از اینکه به آمریکای شمالی نقل مکان کند، به طور خلاصه در دانشگاه عبرانی اورشلیم تدریس می کرد.
common_voice_en_19610042	آن جا پیشتر شعبه اصلی فوجیتسو در جهان بود.	این قبلاً مقر جهانی Fujitsu بود.	قبلاً مقر جهانی فجیتسو بود.	قبلاً دفتر مرکزی جهان فجیتسو بود.	قبلاً مقر جهانی "فوجيتسو" بود.	این قبلاً دفتر مرکزی جهان فجیتسو بود.
common_voice_en_19610043	این شورای محلی از پنج عضو محلی و یک کارمند محلی تشکیل می شود.	شورای کلیسای شامل پنج مشاور کلیسای و یک کارمند کلیسای است.	شورای کلیسای پنج عضو شورای کلیسای و یک کلرک کلیسای تشکیل شده است.	شورای کلیسایی از پنج شورای کلیسایی و یک دفتری کلیسایی تشکیل شده است.	شورای کلیسایی از پنج شورای کلیسایی و یک کلرک کلیسایی تشکیل شده است.	شورای کلیسایی از پنج مشاور کلیسایی و یک کلرک کلیسایی تشکیل شده است.
common_voice_en_19610045	بعد ها کپلان نیز مدیر دیگر هیئت مدیره شد.	کپلان بعداً به عنوان رئیس شریک منصوب شد.	کاپلان بعداً به عنوان رئیس سابق تبدیل شد.	کاپلان بعداً به عنوان رئیس مشترک تبدیل شد.	کپلان بعداً به عنوان یکی از رئیس جمهور ها تبدیل شد.	کاپلان بعداً به عنوان یکی از رییسان ها تبدیل شد.
common_voice_en_19502213	رودخانه پالار در بثمانگالا از زیر زمین بیرون می آید.	در بیتامانگالا رودخانه بالر از زیر زمین خارج می شود.	در بتامنگالا رودخانه بالار از زیرزمینی بیرون می آید.	در بتامنگالا رودخانه بالور از زیرزمینی بیرون می آید.	در بتامانگالا رودخانه بالر از زیرزمینی بیرون می آید.	در بتامنگال رودخانه بالر از زیرزمینی بیرون می آید.
common_voice_en_19502214	این حذب به سازمان مقاومت مارکس لنین لاکسمبرگ فرونت تغییر یافت.	این حزب به سازمان مقاومت کارشناس-لاکسمبورگ تغییر داد.	این حزب در سازمان مقاومت مارکس لنین- لکسمبرگ فرونت اصلاح شد.	این حزب به سازمان مقاومت جبهه مارکس لینین لوکزامبورگ تغییر داد.	این حزب به سازمان مقاومت سرزمینی مارکس لینین-لوکزامبورگ اصلاح شد.	این حزب به سازمان مقاومت نیروهای عراقی (مرکس لینن-لمسبورگ فرانت) تبدیل شد.
common_voice_en_19502215	در امتداد جنوب غربی این منطقه وینیارد نیک و اور اوولر تور قرار دارند.	در جنوب غربی، زمین به سمت Vineyards Nick و Over Ouler Tor می رود.	در جنوب غربی، زمین به سمت Wynyards Nick و Over Owler Tor بالا می رود.	در جنوب غربی، زمین به سمت Winyards Nick و Over Owler Tor بالا می رود.	در جنوب غربی، زمین به سمت وین یاردز نیک و Over Owlertor ارتقا می یابد.	در جنوب غربی، زمین به سمت وینیاردز نیک و اوور اولر توری افزایش می یابد.
common_voice_en_19502216	سایرت یک دختر و دو فرزندخوانده از مورسیانو دارد و در دهکده ویلمت ایالت ایلینویز ساکن است.	سیروت با مورسیانو یک دختر و دو فرزندخوانده دارد و در ویلمت ، ایلینوی زندگی می کند.	سیروت یک دختر و دو فرزند نوادی با مورسیانو دارد و در ویلمت ، ایلینوی زندگی می کند.	سیروت با مورسیانو یک دختر و دو فرزندخوانده دارد و در ویلمت، ایلینوی زندگی می کند.	سیروت با مورشیانو یک دختر و دو فرزندخوانده دارد و در ویلمت، ایلینوی زندگی می کند.	سیروت دارای یک دختر و دو فرزندخوانده با مورسیانو است و در ویلمیت ، ایلینوی زندگی می کند.
common_voice_en_19502217	سایر آبمیوه های رایج شامل آب هویج، آب گوجه و آب شلغم می شوند.	سایر آب های رایج شامل آب گاراؤ، آب گوجه فرنگی و آب ترنات است.	سایر چادر های معمول شامل چادر، چادر گوجه، و چادر نخل می باشد.	سایر جوی های رایج شامل جوی گارات، جوی دماغه و جوی چرت هستند.	سایر عصاره های رایج شامل عصاره گارا، عصاره گوجه فرنگی و عصاره گارون است.	دیگر عصاره های رایج عبارتند از عصاره گاروت، عصاره گوجه فرنگی و عصاره گوزن.
common_voice_en_19669671	وکال ها توسط ناکلس کزوک و برین او دل اجرا شدند.	خوانندگی توسط Naqilus Kezuk و Brian O'Dell انجام شد.	خواننده ها توسط نیکلیس کزوک و برایان اودل اجرا شدند.	آواز توسط Nechilus Kezuck و Bryan O'Dell انجام شد.	نوازندگان خوانندگی نیدکیلوس کیزوک و برایان اومیل بودند.	خوانندگی توسط نایچِلوس کیزوک و برایان اودل انجام شد.
common_voice_en_19669672	در عوض این مناطق انحصارا مملو از آهن متابولیزی با غلظت کم هستند.	در عوض، این مناطق با غلظت پایین آهن متابولیز کننده محدود شده اند.	در عوض، این مناطق با غلظت های پایین آهن متابولیز شده محدود شده اند.	در عوض، این مناطق با تراکم های پایین آهن متابولیز می شوند محدود می شوند.	در عوض، این مناطق با غلظت های پایین از آهن متابولیز کننده محدود شده اند.	در عوض، این مناطق توسط تراکم های کم آهن متابولیز می شوند محدود می شوند.
common_voice_en_19669673	لنون در مورد پرسلی چنین گفت که تا قبل از شنیدن آثار الویس هیچ چیزی نتوانسته بود واقعا مرا تحت تاثیر قرار دهد.	از پرسلی، لنون گفت، هیچ چیز به من عمیقا تاثیر نداد تا زمانی که صدای الویس را شنیدم.	لینون در مورد پرسلای گفت: "هیچ چیز تا زمانی که به الویس نشنیدم، برایم مهم نبود".	از "پريسلي" لنون گفت، " هيچ چيز واقعاً منو تحت تاثیر قرار نداد تا وقتي که "الويس" رو بشنوم.	"لنون" از "پریسلي" گفت: "هیچ چيزي تا وقتي که اسم "الویس" رو نشنشتم به من اثر نکرد.	از پرستلي، لنون گفت، هيچ چيز واقعاً به من تا وقتي که "الويس" رو نشنيدم، تا کنين به من اثر نداد.
common_voice_en_19669674	اسنیث، هنگام نواختن جاز، معمولا با همراهی یک گروه زنده اجرا می کند و طبل می زند.	وقتی در اجراها ، شنایت معمولاً با یک گروه زنده اجرا می کند و ضربه می زند.	هنگام اجرای اجرا، سنایت معمولاً با یک گروه زنده اجرا می کند و پرکوس می کند.	در هنگام نواختن غزل ها، سنایت معمولا با گروه زنده اجرا می کند و ضربه می زند.	در هنگام اجرای نمایش، اسنایت معمولا با یک گروه زنده اجرا می کند و در وزش می کند.	در هنگام نواختن گاکس، سنایت معمولا با یک گروه زنده اجرا می کند و ضربه می زند.
common_voice_en_19669675	در طول تیتراژ فقط موسیقی متن نمایش قابل شنیدن بود.	در سراسر تسلسل عنوان، تنها آهنگ اصلی نمایش قابل شنیدن بود.	در سراسر ردیف عنوان، تنها آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در طول زنجیر عنوان، فقط آهنگ موضوعی برنامه می توانست شنیده شود.	در طول دنباله عنوان، فقط آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در طول دنباله عنوان، تنها آهنگ موضوعی نمایش را می توان شنید.
common_voice_en_19380471	بعلاوه رپز به واسطه نوشته هایش یک هنرمند معروف بود.	رپس به همراه نویسندگی او نیز یک هنرمند بسیار پذیرفته شده بود.	در ارتباط با نوشتن او، Reps همچنین یک هنرمند خوب پذیرفته شد.	در ارتباط با نوشتنش، ریپس همچنین یک هنرمند خوب پذیرفته شد.	در ارتباط با نوشتنش، رپس همچنین یک هنرمند خوب پذیرفته شد.	در ارتباط با نوشتنش، رپس نیز یک هنرمند به خوبی پذیرفته شده بود.
common_voice_en_19380472	این بازی یک مرد جوان است.	این بازی مردی جوان است.	این بازی مرد جوان است.	این بازی یک مرد جوان است.	این بازی یک مرد جوان است.	این یک بازی برای مرد جوان است.
common_voice_en_19380473	بنابراین آکورد آلتره معادل تعویض فاصله چهارم افزوده با فاصله نیم گام یازدهم است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزینی تریتون با تغییر نوزدهم است.	بنابراین، آرکورد آلت معادل جایگزینی تریتون با تغییر یازدهم تیز است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزینی تریتون با تغییر یازدهم تیز است.	بنابراین، آرکورد آلت معادل جایگزین تریتون با تغییر یازدهم تیز است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزینی تریتون با تغییر یک بارز و یازده است.
common_voice_en_19380474	دو سال بعد او کتاب " مسئله کانال بین اقیانوسی آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "موضوع کانال کشتی بین اقیانوس آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "موضوع کانال کشتی بین اقیانوس های آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "موضوع کانال کشتی بین اقیانوس آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "مستبعی کانال کشتی های بین اقیانوس" آمریکا را نوشت.	دو سال بعد، او "ميسائل کانال سفينهاي ميان اقیانوسی آمريکايي" را نوشت.
common_voice_en_19380475	سوارنظام ها در حال مسدود کردن آن جاده ها بودند و او باید به پادشاه اخطار می داد.	سر زدن ها جاده ها رو مسدود کردن و اون مجبور بود از پادشاه خبر بده	سر گرده ها جاده ها رو مسدود ميکرد و اون بايد به پادشاه هشدار بده	سرگرد ها جاده ها رو مسدود ميکردند و او بايد به پادشاه هشدار بده.	سران گرد جاده ها را مسدود می کردند و او باید پادشاه را هشدار می داد.	سر های گرد جاده ها را مسدود می کردند و او نیاز به هشدار دادن به پادشاه داشت.
common_voice_en_19691550	دمای خنک تر تولیدمثل را به تاخیر می اندازد و آنطور که مشخص شده است طول عمر را افزایش می دهد.	دمای سرد تر باعث تأخیر جنین می شود و نشان داده شده که طول عمر آن را طولانی تر می کند.	دمای خنک تر تخم گذاری را به تاخیر می اندازد و ثابت شده است که طول عمر آن را افزایش می دهد.	دمای سرد تر حبوبات را به تاخیر می اندازد و نشان داده شده است که طول عمر را افزایش می دهد.	دمای سردتر شکم را به تاخیر می اندازد و نشان داده شده است که مدت عمر را طولانی تر می کند.	دمای خنک تر تولید مثل را به تاخیر می اندازد و نشان داده شده است که مدت عمر آن را طولانی می کند.
common_voice_en_19691552	دبیرستان کورینگال در خیابان زیگلر بزرگترین مدرسه متوسطه شهر واگا واگا است.	دبیرستان Cooringall در خیابان Ziegler بزرگترین دبیرستان در Wagga Wagga است.	دبیرستان کویرینگال در خیابان زگلار بزرگترین مدرسه ثانویه در واگا واگا است.	دبیرستان کورینغال در خیابان زیگلر بزرگترین مدرسه متوسطه در واگا واگا است.	دبیرستان کویرنگال در خیابان زیگلر بزرگترین مدرسه دبیرستان در واگا واگا است.	دبیرستان Kooringal ، در خیابان Ziegler ، بزرگترین مدرسه متوسطه در Wagga Wagga است.
common_voice_en_19691631	"ویدوم ثاداووم" و " جایوامانوشیان" برنده جایزه آکادمی کرالا ساحیثیا شدند.	"Vedum Thadavum" و "Jaivamanushyan" برنده جایزه آکادمی കേരള ساتی است.	"Vedum Thadhavum" و "Jaivamanushyan" برنده جایزه آکادمی علوم کرالا شدند.	"Vedum Thadavum" و "Jaivamanushyan" برنده جایزه آکادمی کرالا سیتیا شدند.	 ⁇ بدم تاداپوم ⁇  و  ⁇ جایوامانوشیان ⁇  برنده جایزه آکادمی کرالا Sahitya Akademi شدند.	"بیدوم تاداپوم" و "جایوامانوشیان" جایزه آکادمی کےراالا سعیدیان را بردند.
common_voice_en_19691636	تامی آیر، کینگ کریمسون و نوازنده ساکسوفون، مل کولینز نوازندگان مهمان بودند.	موسیقی دانان مهمان شامل تومی ایر و نوازنده ساکس کنگ کریمسون، نیل کلمینز بودند.	موسیقی دانان مهمان شامل تومی ایر و نوازنده ساکس کنگ کرومسون، میل کالینز بودند.	نوازندگان مهمان شامل تومی ایر و نوازنده ساکسکسون کنگ کرمسون میل کالینز بودند.	موسیقیدانان مهمان شامل تومی ایر و ساکس نواز کنگ کرائمنسل، میل کولینز بودند.	موسیقیدانان مهمان شامل تومی آیر و نوازنده ساکس کنگ کلمسون ، نیل کالینز بودند.
common_voice_en_19691644	کاترینیچ گفت اگر قیمت تیم منصفانه بود آن را می خرید.	کاتاریش گفت که اگر قیمت درست بود تیم رو خریداری می کرد.	کاتارینیچ گفت که اگر قیمت درست باشد، تیم را می خرید.	کاتارنیش گفت که اگر قیمت درست بود، تیم را می خرید.	کاتارینیچ گفت که اگر قیمت آن درست باشد تیم را می خرید.	کاتارینیچ گفت که اگه قیمت درست بود، تیم رو میخر.
common_voice_en_20046674	"مینی فوت" و "ماد لیگ" دو برنامه اصلاح شده مقدماتی هستند که هم اکنون بکار گرفته شده اند.	دو کد تعدیل شده در حال حاضر در حال استفاده است "منینی فوتی" و "مود لیگ".	دو کد تعدیل شده در حال حاضر در حال استفاده "Mini footy" و "Mod league" است.	دو کد تعدیلی معرفی شده که در حال حاضر در حال استفاده است "میانی فوتی" و "مود لیگ" هستند.	دو کد تعدیلی مقدماتی که در حال حاضر در مورد استفاده است، "مینی فوتی" و "مود لیگ" هستند.	دو کد تعدیل شده مقدمه ای که در حال حاضر در حال استفاده است، "میزی فودی" و "موند لیگ" هستند.
common_voice_en_20046675	سوینبرگ سفر خود را از منتون به ایتالیا، جایی که بارها به آن سفر کرده بود، ادامه داد.	از مینتون، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد و به آنجا سفر گسترده ای کرد.	از منتون ، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد ، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از منتون، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از منتون ، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد ، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از مینتون، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.
common_voice_en_20046676	سومین استدلال را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم نمی تواند رد شود.	استدلال سوم نمی تواند رد شود.	استدلال سوم نمی تواند رد شود.	استدلال سوم نمی تواند رد شود.	استدلال سوم نمی تواند رد شود.
common_voice_en_20046677	او با ناخشنودی شکست را پذیرفت.	او با شفا تسلیم شد.	او با عظمت بدی تسلیم شد.	اون با لطف بد تسلیم شد.	او با فضل بد تسلیم شد.	او با شکرگزاری ضعیف تسلیم شد.
common_voice_en_20046678	این متد مستلزم این است که بدانیم کدام سری از اقدامات قابل اجرا هستند.	این روش نیازمند دانش است که کدام سری از عملیات ممکن است.	این روش نیاز به دانش دارد که کدام سری عملیات امکان پذیر است.	این روش نیاز به شناخت آن دارد که کدام مجموعه عملیات ممکن است.	این روش به دانش مربوط به سری عملیات که ممکن است، نیاز دارد.	این روش نیاز به دانش دارد که کدام مجموعه ای از عملیات امکان پذیر است.
common_voice_en_18345754	صحبت های شریرانه او حتی الان که بهش فکر می کنم مرا مضطرب می کند.	حرف های ظریف او حتی اکنون که فکر می کنم به من اهمیت می دهد.	هم اکنون که فکر می کنم، گفتار جهنمی او مرا نگران می کند.	سرزنش کردن جهنمي اش حتي الان که فکر مي کنم منو نگران ميکنه	در حالی که فکر می کنم، سر و صداهای او همچنان به من اهمیت می دهند.	در حال حاضر که به آن فکر می کنم، من نگران صحبت های infernal او هستم.
common_voice_en_18345756	ما خودمان سرمایه بسیاری داریم اما همچنان بیشتر از این ها می خواهیم.	ما خودمان سرمایه زیادی داریم، و هنوز هم بیشتر می خواهیم.	ما هم سرمایه زیادی داریم و با این حال می خواهیم بیشتر.	ما سرمایه زيادي داريم و هنوز هم بيشتر ميخوايم	ما خود ما سرمایه زیادی داریم، و با این حال ما بیشتر می خواهیم.	ما خودشون پيسال زيادي داره، و با اين حال ما بيشتر ميخوايم.
common_voice_en_18345757	او گردنبند را برداشت و در کیفش انداخت.	گردنبند را برداشت و را در کیف خود بیرون گذاشت	اون گردنبند رو برداشت و گذاشتش داخل کیفش	اون گردنبند رو برداشت و گذاشت تو کيفش	اون گردنبند رو برداشت و گذاشتش تو کيسه اش	اون گردنبند رو برداشت و گذاشتش تو کیسه اش.
common_voice_en_18345758	این کتابخانه های نرم افزاری با مجوز ال جی پی ال منتشر خواهند شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی کوچکتر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی کوچک تر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی کوچکتر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزاری تحت مجوز عمومی کمتر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی کوچک تر منتشر خواهد شد.
common_voice_en_19562675	واشینگتون یک مالک غائب بود و مانند یک سرمایه گذاری ارضی با آن ملک برخورد می کرد.	واشنگتن یک مالک زمین نبود و این ملک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمینی در نظر گرفت.	واشنگتن یک صاحب زمین غیر حاضر بود و این ملک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر گرفت.	واشنگتن یک مالک ناشناخته بود و این ملک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر می گرفت.	واشنگتن یک مالک زمین غیبت کننده بود و این املاک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین به کار می برد.	واشنگتن یک مالک اشتهای غیاب بود و به عنوان یک سرمایه گذاری زمین با این ملک رفتار می کرد.
common_voice_en_19562676	اکسایش آمونیوم با کاهش نیتریت همراه شده است تا گاز دی نیتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیم با کاهش نیترات برای تشکیل گاز دیناتروژن بدون ضرر ترکیب می شود.	اکسیداسیون آمونیم به کاهش نیترات متصل می شود تا گاز دينیتروجنی خطرناک را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیم به کاهش نیتریت متصل می شود تا گاز بیناتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیوم به کاهش نیتريت برای شکل دادن به گاز ضرسی دِنتروژن متصل می شود.	اکسیداسیون آمونیوم به کاهش نیتریت پیوند داده شده تا گاز دی نایتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.
common_voice_en_19562677	شوکت میرضیایف جایگزین او شد.	او توسط Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.	او با Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.	او توسط شوکت موریزویوف جایگزین شد.	او توسط شیفت میرزیویف جایگزین شد.	او توسط شاوکات میرزیوئیاف جایگزین شد.
common_voice_en_19562678	طی آن دوره این تیم برای نه بار پیاپی برنده جایزه لیگ آمریگا شد.	این تیم در آن زمان 9 عدد امتیاز لیگ را به دست آورد.	این تیم در آن زمان در یک سلسله ۹ بطولة لیگ را کسب کرد.	این تیم در طول آن مدت ۹ برنده لیگ را به یک سلسله برنده شد.	این تیم در طول آن زمان در یک ردیف نه پیانت لیگ کسب کرد.	این تیم در طول آن زمان نه پننت لیگ را در یک ردیف کسب کرد.
common_voice_en_19562679	هر سه شبکه در اکثر شهرهای کوچک و بزرگ فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در اکثر شهرهای بزرگ و کوچکی فرستنده دارند.	هر سه از این شبکه ها در اکثر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه شبکه ای از این شبکه ها در اکثر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه شبکه ای از این شبکه ها در اکثر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.
common_voice_en_17873226	نوار باریکی از وسط آن به سمت پایین می رود.	یک نوار نازک در وسط قرار دارد.	يه نوار نازک وسطش ميگرده.	یک نوار نازک در وسطش قرار دارد.	یک نوار نازک از میان آن پایین می رود.	يک نوار نازک از ميانش بيرون مياد
common_voice_en_17873229	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک خراش عمیق را محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش های عمیق محافظت می کند.
common_voice_en_19519979	اکسینتای در منطقه معتدل شمال واقع شده است و آب و هوای موسمی دارد.	سینتا در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون قرار دارد.	سینتا در منطقه معتدل شمالی با آب و هوا مونسون واقع شده است.	سینتای در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون قرار دارد.	سینتای در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون واقع شده است.	سینتای در منطقه معتدل شمال با آب و هوای مونسون واقع شده است.
common_voice_en_19519980	پریستلی علاقه شدیدی به موسیقی کلاسیک به ویژه موسیقی مجلسی داشت.	پریستلی عاشق موسیقی کلاسیک به ویژه موسیقی اتاقی بود.	پریستلی عاشق موسیقی کلاسیک بود مخصوصاً موسیقی اتاقی.	پریستلی عاشق موسیقی کلاسیک و به ویژه موسیقی اتاقی بود.	پریستلی عاشق موسیقی کلاسیک و به ویژه موسیقی اتاقی بود.	پرسترلی عاشق موسیقی کلاسیک و به ویژه موسیقی اتاقی بود.
common_voice_en_19519981	در پروتکل اصلی انتقال دهندگان از یک سیگنال تکان دست "آماده- معتبر- پذیرفته شده" که از داخل قفل شده است و سه سیم دارد استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک تماس با سه سیم "ساز و معتبر" استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک دست دادن با سه سیم با هم چسبیده شده استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک دست زدن با سه سیم متصل "توجه-افز" استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک لاس زدن با سه سیم و دستشده ای که با هم وصل شده است استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک گیربند، سه سیم "مستقیم معتبر-معتبر" استفاده می کنند.
common_voice_en_19519982	متاسفانه همیشه امکان بررسی تمام مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه وجود ندارد.	متاسفانه، آزمایش تمام مسیرهای احتمالی از طریق یک برنامه همیشه عملی نیست.	متأسفانه، همیشه آزمایش تمام مسیرهای احتمالی از طریق یک برنامه عملی نیست.	متاسفانه، همیشه آزمودن تمام مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه عملی نیست.	متأسفانه، آزمایش تمام مسیرهای امکان پذیر از طریق یک برنامه همیشه عملی نیست.	متأسفانه، همیشه امتحان کردن همه مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه عملی نیست.
common_voice_en_19519983	پدر و مادرش او را نجات دادند.	او توسط والدینش زنده مانده بود.	او توسط پدر و مادرش زنده مانده بود.	او توسط پدر و مادرش زنده مانده بود.	او توسط والدینش جان سالم به در برده بود.	پدر و مادرش از او جان سالم به در بردند.
common_voice_en_19699388	همچنین در مجاورت نزدیک با پروژه جدید ایجاد مسکن در کریبز کاوزوی قرار دارد.	این پروژه در نزدیکی پروژه مسکن جدید در کریبس کوزوی است.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکن جدید در Cribs Causeway قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه های مسکن جدید در Cribbs Causeway است.	همچنین در نزدیکی پروژه سقف جدید در Cribbs Causeway قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکونی جدید در Cribs Causeway قرار دارد.
common_voice_en_19699389	فلزکاران غیر حرفه ای به راحتی میتوانند آن ها را بسازند.	آنها می توانند به راحتی توسط کارگران متال آماتور ساخته شوند.	آنها به راحتی می توانند توسط کارگران فلز آماتور ساخته شوند.	آنها را می توان به راحتی توسط کارگران فلزی آماتور ساخته بود.	آنها را می توان به راحتی توسط کارگران هواپیمای فلزی ساخته بود.	آن ها را می توان به راحتی توسط کارگران هواپیمای فلز ساخته بود.
common_voice_en_19699390	الاین کوتو یک نامزد انتخاباتی است که همیشه در انتخابات حاضر می شود.	الین کوتو کاندیدای ابدی است.	الین کوتو کاندیدای ماندگار است.	"ایلن کوتو" نامزد همیشگی است.	"ایلن کوتو" يه نامزد چند ساله هست.	"ايلين کوتو" يک کانديد غيرمنته داره.
common_voice_en_19699391	او بقیه سال را در آن جا و خلیج گوانتانامو ماند و تمرین کرد.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو صرف تمرینات کرد.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو صرف تمرینات کرد.	او بقیه سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو برای اجرای تمرینات گذراند.	او بقیه سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو در حال انجام تمرینات گذراند.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو گذراند و تمرینات را انجام داد.
common_voice_en_19699392	ایجا مکان مهمی برای ساکنین محلی شد.	این یک مکان مهم برای ساکنان محلی شد.	این یک سایت مهم برای ساکنان محلی شد.	این یک مکان مهم برای ساکنان محلی شد.	این به یک سایت مهم برای ساکنان محلی تبدیل شد.	این مکان برای ساکنان محلی به یک مکان مهم تبدیل شد.
common_voice_en_19239160	پس از آن آتش به آرامی خاموش شد.	بعد از آن آتش به آرامی خاموش شد.	بعد از اون آتش آهسته آهسته کم شد	بعد از اون آتش آهسته آهسته خيره شد	بعد از آن آتش آهسته آهسته خاموش شد.	بعد از اون آتش آهسته آهسته کاهش یافت.
common_voice_en_19239161	امروز صبح برای درخت گیلاس پشت پنجره اتاق خوابم اسم گذاشتم.	امروز صبح اسم اون درخت گیلاس رو خارج از پنجره اتاق خوابم گذاشتم.	امروز صبح اسم اون درخت گیلاس رو بیرون از پنجره اتاق خوابم گذاشتم.	من امروز صبح به اون درخت گیلاس در خارج از پنجره اتاق خواب اسم دادم.	من امروز صبح اسم اون درخت گیلاس رو بیرون پنجره اتاق خوابم گذاشتم.	من امروز صبح نام آن درخت چرمی را در بیرون پنجره اتاق خواب خود نامموردم.
common_voice_en_19239162	کم کم گونه هایش سرخ شد.	آهسته آهسته، رنگی روی گونه اش بود.	آهسته آهسته، رنگ قرمز بر صورتش قرار گرفت.	به تدریج، سرخ شدن گونه اش را بالا برد.	آهسته آهسته رنگ قرمز به گونه اش حرکت می کرد.	آهسته آهسته، رنگ قرمز روی گونه اش نشسته بود.
common_voice_en_19239163	آن ها همراهت هستند؟	اونها رو با خودت داري؟	اونها رو با خودت داری؟	اونها رو با تو داري؟	اونها رو با تو داری؟	تو اونها رو با خودت داري؟
common_voice_en_19239164	با جا به جایی لوله هایی که بی دلیل آنجا بود انگار یک آهنگ خیالی نواخته می شد.	سیلندرهای تصادفی که او جایگزین کرد، تصورات موسیقی را نشان می داد.	اسطوانات تصادفی که او جایگزین کرد، یک خیال موسیقی را نشان می داد.	سیلندر های تصادفی که او جایگزین می کرد یک فانتزی موسیقی را نشان می داد.	سلندرهای تصادفی که او جایگزین می کرد، تخیل های موسیقی را نشان می دادند.	سیلندرهای تصادفی که او جایگزین می کرد، یک فانتزی موسیقی را نشان می دادند.
common_voice_en_19352482	اسمیث در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شده است.
common_voice_en_19352483	گاهی اوقات به عنوان عضوی از کابینه من خدمات متمایزی ارائه می کرد.	اون براي يه مدت به عنوان عضو کابينه من خدمت عالي کرد.	او به عنوان عضو کابینه من برای مدتی خدمت برجسته ای انجام داد.	او برای مدتی به عنوان عضو کابینه من خدمت برجسته ای انجام داد.	او برای مدتی به عنوان یک عضو کابینه من خدمت برجسته ای انجام داد.	اون براي چند وقت به عنوان عضو کابينه من خدمت ممتازي کرد.
common_voice_en_19352484	مردمان شهر به همراه نیروهای آن که تحت فرمان اودو، جانشین هاف، بودند شکست خوردند.	این شهر سقوط کرد و همراه آن، نیرویش، تحت فرماندهی اودو، وارث هیو.	شهر سقوط کرد و با آن، نگهبانش، تحت فرماندهی اَودو، وارث هيو.	شهر سقوط کرد و با آن، گارنیسون آن، تحت فرماندهی اودو، وارث هیو.	شهر سقوط کرد و با آن، گارنیسون آن، تحت فرماندهی اودو، وارث هیو.	این شهر فرو ریخت و با آن ، سربازان آن ، به فرماندهی اودو ، وارث هیو ، ایست.
common_voice_en_19352485	ملودی "ساکورا ساکورا" از یک مقیاس پنج نتی استفاده می کند که به سبک ژاپنی معروف است.	ملودی "ساکورا ساکورا" از یک مقیاس پنج پایه ای به نام حالت ژاپنی استفاده می کند.	ملودی "ساکورا ساکورا" از مقیاس پنتاکونیک به نام حالت ژاپنی استفاده می کند.	آهنگ "ساکورا ساکورا" از مقیاس پنج آهنگ ای استفاده می کند که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود.	ملودی  ⁇ ساکورا ساکورا ⁇  از مقیاس پنج نکتونی که با حالت ژاپنی شناخته می شود استفاده می کند.	ملودی "ساکورا ساکورا" از یک مقیاس پنجگونی استفاده می کند که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود.
common_voice_en_19352486	هماهنگ کننده سابق Elm، سیدنی واینستین از شرکت مایکسا بود.	هماهنگ کننده سابق Elm سییدنی واینشتاین از شرکت Myxa بود.	هماهنگ کننده سابق Elm، سیدنی وینشتین از شرکت مایکسا بود.	یکی از همگام های سابق المی سدنی واینستین از شرکت میکساها بود.	یک همکدای سابق "الم" سیدی وینشتاین از شرکت "میکسا" بود.	یکی از هماهنگ کننده های سابق آلم سِدنی واینشتین از شرکت میکسها بود.
common_voice_en_1004473	او یک مهاجر پرتغالی است.	او مهاجری از پرتغال است.	او یک مهاجر از پرتغال است.	او یک مهاجری از پرتغال است.	او یک مهاجری از پرتغال است.	اون يه مهاجر از پرتغال ـه.
common_voice_en_18302159	نوامبر یازدهمین ماه سال و دقیقا ماه قبل از دسامبر است.	نوامبر ۱۱م ماه است که فورا قبل از دسامبر است.	نوامبر یازدهمین ماه است که بلافاصله قبل از دسامبر می آید.	نوامبر یازدهم ماه است که فوراً قبل از دسامبر می آید.	نوامبر، یازدهمین ماه است که بلافاصله قبل از دسامبر می آید.	نوامبر ماه یازدهمین ماه است که فوراً قبل از دسامبر می آید.
common_voice_en_18302167	برای من یک پرس تاکو لطف کنید.	یک دکان آماده خواهم بود.	من یک دم دکو دارم.	من یه کلاه به تو دادم.	من یک دکوکولم می خواهم.	من یک ژله اسکله برای تنمیم خواهم داشت.
common_voice_en_18302169	شب با من تماس بگیر.	در مورد زندگی من	به دنبال زندگی من	همه ی زندگی من.	ازیوم زندگیم	در آینده زندگی من.
common_voice_en_18553505	در مورد نقشی که در سایت لینکداین تبلیغ شده است به شما پیام میدهم.	من در مورد نقش اعلام شده در LinkedIn به شما می نویسم.	در مورد نقش اعلام شده در لینکدون به شما می نوشتم.	در مورد نقش اعلام شده در لینکدین به شما می نوسیم.	من در مورد نقش تبلیغ شده در لینکدون برای شما می نويسم.	من در مورد نقش تبلیغ شده در لینکینگ برای شما نامه می نویسم.
common_voice_en_18553506	صدا خفه کن اگزوز ماشین صدای بلندی داشت.	صدای ماشین بلند بود.	خاموش کننده ماشین صدا داشت.	صداي ماشين بلند بود.	خفه کننده اتومبیل صوتی بود.	دستگاه خاموش کننده ماشين سر و صداي بلند بود.
common_voice_en_18553508	آن برنامه کارآمد نبود.	این برنامه بی اثر بود.	این طرح بی اثر بود.	اين نقشه نافذ نبود.	این طرح غیرفعال بود.	این طرح غیرفعال بود.
common_voice_en_18553509	ارتفاعش از شهر بلندتر بود.	اون بالای شهر بود.	بالای شهر بلند شد.	اون بالای شهر بلند شد.	اون از شهر بالا بود.	از شهر بالا مي چمد.
common_voice_en_18090739	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط به این فکر کن!	فقط به آن فکر کن!
common_voice_en_18090742	شاهزاده جوان جانشین پادشاه شد.	شاهزاده جوان وارث تخت شد.	شهزاده جوان وارث تاج شد.	شاهزاده ی جوان وارث تخت شد.	شاهزاده جوان جانشین تخت شد.	شاهزاده جوان به عنوان وارث تخت به دنیا آمد.
common_voice_en_18641791	راستش، من کمی تغییر می کنم.	من کمی تغییر میکنم؛ این حقیقت است.	من کمی تغییر می کنم؛ این حقیقت است.	من کمی حرکت می کنم؛ این حقیقت است.	من کمی تکان می گیرم؛ این حقیقت است.	من کمی تکان می گیرم، حقیقت اینه.
common_voice_en_18641792	او با وجود همه این ها حرف می زند!	بعد از همه او صحبت می کند!	بعد از همه اون حرف ميزنه!	پس از همه او صحبت می کند!	بعد از همه او صحبت می کند!	پس از همه او صحبت می کند!
common_voice_en_18641793	یک دستمال غذاخوری، مایعات را به خوبی جذب می‌کند.	یه پارچه ظرف خوب مایع رو جذب می کنه.	پارچه ظرف، مایعات را به خوبی جذب می کند.	یک پارچه ظرف به خوبی مایعات را جذب می کند.	یک پارچه ظرف، مایع را به خوبی جذب می کند.	پارچه ای که در ظرفشویی است، سیال ها را به خوبی جذب می کند.
common_voice_en_18641794	روی شن‌های ساحل منتظر هستند، می‌آیی و به رقص می‌پیوندی؟	منتظر رخت آهن هستند می توانید بیایید و به رقص پیوître؟	اونا منتظرم هستن که اومدي و به رقص ملحق ميشي؟	آنها در انتظار در شینلد می آیند و به رقص ملحق می شوند؟	آنها روی شینگل منتظر هستند می خواهی بیای و به رقص ملحق شو؟	آنها در حال انتظار در شکاف هستند آیا می توانید بیاید و به رقص ملحق شوید؟
common_voice_en_18641795	او از این شوک خلاص خواهد شد.	اون از اين ضربه بهبود مي پيداه	او از این شوک بهبود خواهد یافت.	او از این شوک بهبود خواهد یافت.	اون از اين شوک بهبود ميگيره	اون از اين شوک بهبود پيدا ميکنه.
common_voice_en_18901647	جارنو ترولی رنو نیز تا زمانی که وارد رقابت شد با دقت جنگید.	جارنو ترولی رونال همچنین به شدت تا زمانی که به گودال وارد شد.	بارنو ترولی رناوت نیز از نزدیک تا وقتی که به گودال ها نورد.	یارنو ترولی رنو نیز از نزدیک تا زمانی که وارد دهانه ها شد، مبارزه کرد.	جارو ترولی نیز برای رنو تا زمانی که وارد گودال شد، به سختی جنگید.	"جارنو ترولي" از "رنو" هم نزديک شده تا وقتي که وارد گودال شده بود.
common_voice_en_18901648	اینها در سری‌ کتاب‌های Big Book Of...ظاهر شدند.	اینها در سری کتاب بزرگ... ظاهر شدند.	اینها در سری کتاب بزرگ... ظاهر شدند.	این ها در مجموعه کتاب بزرگ... ظاهر شدند.	این ها در سری کتاب بزرگ... ظاهر شدند.	این ها در مجموعه کتاب بزرگ ... ظاهر شدند.
common_voice_en_18901649	نام‌های جایگزین در زبان‌های مختلف جزایر پولینزی عبارتند از: Kinilau،Sinilau، Tigilau و Tinilau.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینیزی شامل Kinilau ، Sinilau ، Tigilau و Tinilau است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پلینیزی شامل Kinilau ، Sinilau ، Tigilau و Tinilau است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پلی نسی شامل کرینیلاو، سینالیوا، تیگیلاو و تینیلاو است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینزی شامل کینیلاو، سینلاو، تیگیلاو و تینیلاو است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینزی شامل کینیلاو، سینیلاو، تیگیلاو و تینیلاو است.
common_voice_en_18901650	این مکان به عنوان یک ایستگاه پست برای پروازهای پست هوایی مورد استفاده قرار گرفت.	این مکان به عنوان یک پایگاه برای پرواز های پست هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان ایستگاه برای پرواز های پستی هوا بەکار می آمد.	این مکان به عنوان یک جایگاه برای پروازهای پست هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان یک پست صحنه برای پروازهای ایمیل هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان یک پست مسخره برای پروازهای پست هوایی استفاده می شد.
common_voice_en_18901651	مرزهای این روستا در محدوده فرمانداری محلی شورای دشت موری قرار دارند.	مرزهای روستایی در منطقه دولت محلی شورای Moree Plains قرار دارد.	مرز های روستا در منطقه دولتی محلی شورای Moree Plains قرار دارند.	مرز های روستا در منطقه حکومتی محلی شورای Moree Plains قرار دارند.	مرزهای این روستا در منطقه دولت محلی شورای Moree Plains قرار دارد.	مرزهای روستا در حوزه حکومتی محلی شورای Moree Plains قرار دارد.
common_voice_en_17275376	(ضرب المثل) از شکست چیزاهای زیادی می‌آموزیم، اما از پیروزی نه.	آسیب دیده باعث می شود که بدانید، اما به ندرت ثروتمند شوید.	خسارت به شما آگاه می سازد، اما به ندرت ثروتمند می شود.	آسیب دیدگی شما را آگاه می کند، اما به ندرت ثروتمند می شود.	آسیب دیدگی تو را آگاه می کند، اما به ندرت ثروتمند می کند.	خسارت مورد نظر، شما را دانشمند می کند، اما به ندرت ثروتمند می شود.
common_voice_en_19097092	تلاش‌هایی برای اطمینان از اینکه شکار به صورت پایدار انجام می‌شود، صورت می‌گیرد.	تلاش ها برای اطمینان از انجام شکار به صورت پایدار انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از انجام شکار به صورت پایدار انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از انجام شکار به شیوه ای پایدار انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از این انجام شدن شکار به صورت پایدار انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از این انجام شده است که شکار به طور پایدار انجام شود.
common_voice_en_19097093	گلوبر در هنلی-آن- تیمز با همسرش آنجلا زندگی می‌کند.	گرابلر با همسرش آنجلا در هنلی بر رود تیمز زندگی می کند.	گروبلر در هینلی آن تیمز با همسرش آنجیلا زندگی می کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلی-آن-تمز زندگی می کند.	گروپلر با همسرش آنجیلا در هنلی-ان-تیمز زندگی می کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلي-آن-تيمس زندگی می کند.
common_voice_en_19097094	یکی از اعضای انجمن سلطنتی، او یکی از حامیان اولیه تلقیح آبله بود.	عضوی از انجمن سلطنتی، او یک طرفدار اولیه واکسن جوجه کشی بود.	یک عضو از انجمن سلطنتی، او یکی از اولین هواداران دارویی جوجه بود.	یک عضو انجمن سلطنتی، او یک مدافع اولیه ای از واکسیناسیون جوجه بود.	عضو انجمن سلطنتی، او یکی از مدافعان اولیه واکسیناسیون جوجه سرخ بود.	او عضو انجمن سلطنتی بود و یکی از مدافعان اولیه واکسیناسیون جوجه است.
common_voice_en_19097095	او در کلیسای سنت کروکس در نیکوزیا به خاک سپرده شد.	او در کلیسای سنت کرو در نیکوتیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کرو در نیکوتیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کروس در نیکوسیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کروز در نیکوتیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کروز در نیکوشیا دفن شد.
common_voice_en_19097096	وقتی اوون به آزمایشگاه خود بازگشت، بدن وی دچار دگرگونی اساسی شد.	وقتی آن به آزمایشگاهش برگشت، جسد او تحت تغییر رادیکال قرار گرفت.	وقتی اون به آزمایشگاهش بازمی گردد، بدنش تحت تحول اساسی قرار گرفته بود.	وقتی اوهن دوباره به آزمایشگاهش آمد، جسدش دچار تغییر اساسی شده بود.	هنگامی که اوهن به آزمایشگاه اش برگشت، جسدش تحت تغییری شدید قرار گرفته بود.	وقتي اون به آزمايشگاهش برگشت، جسدش تحت يه تحول چشمگیر قرار گرفته بود.
common_voice_en_19497420	تاکاتسوکا کازوکو به دست خواهر کوچکترش ایکدا آتسوکو جانشین شد.	تاکوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکترش، اکیتا اتسوکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکترش، آیکیدا اتسکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکترش ، ایکیدا اتسوکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکترش ، ایکیتا اتسوکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکش ، آکیدا اتسوکو جانشین شد.
common_voice_en_19497421	نوازنده ویلون‌سل گروه، اشلی هاچینگز گفت، ما همه آن را دوست داشتیم.	باس نواز گروه، آشلی هچینز، گفت ما همه رو دوست داشتیم.	بادیست گروه، اشلی هاچینز گفت که همه را دوست داشتیم.	"آشلي هاچينز" باسيست گروه گفت ما همه چيز رو دوست داشتيم	اشلي هاتچينز، بازيگر گروه گفت که ما همه چيز رو دوست داشتيم.	به پیش نوازنده باسی گروه، اشتی هاچینز، گفت که ما همه اش را دوست داشتیم.
common_voice_en_19497422	او برخی از احساسات نینا را درباره خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می‌گذارد.	او برخی از احساسات نینا را در مورد خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نینا را در مورد خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نینا را در مورد خدا و جامعه کلیسای شریک می کند.	او برخی از احساسات نینا را در مورد خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نیینا را در مورد خدا و جامعه کلیسایی به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19497423	تحقیقات عملیاتی یک رشته از به‌کارگیری تکنیک‌های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته اعمال تکنیک های پیشرفته برای کمک به تصمیم گیری بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به تصمیم گیری بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به تصمیم گیری بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.	تحقیقات عملیاتی، رشته ای از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.
common_voice_en_19497424	او همچنین در شورای مشورتی پیوندهای جهان منطقه عرب خدمت می‌کند.	او همچنین در شورای مشورتی منطقه عرب لینک جهانی خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشاوره منطقه عرب لینک های جهانی خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشورتی منطقه عرب روابط جهانی خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشاوره ای منطقه عربی World Links خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشاوره ای منطقه عربی رابط های جهانی خدمت می کند.
common_voice_en_19767732	بقایای باستان‌شناسی در گروه فرهنگ تول و وایکینگ در جزیره روین یافت می‌شود.	بقایای باستان شناسی فرهنگ تول و حضور ویکینگ در جزیره روین یافت می شود.	بقایای باستان شناسی فرهنگ Thule و حضور وینگ در جزیره Ruin یافت می شود.	بقایای باستان شناسی فرهنگ ثول و حضور وایکینگ در جزیره خراب یافت می شود.	بقایای باستان شناسی از فرهنگ Thul و حضور وایکینگ در جزیره Ruin یافت می شود.	بقایای باستان شناسی فرهنگ تُول و حضور وایکینگ در جزیره ویرانه یافت می شود.
common_voice_en_19767733	او اغلب در فیلم‌های شرکت Matchstick Productions ایفای نقش می‌کند.	او اغلب در فیلم های Matchstick Productions حضور دارد.	او اغلب در فیلم های Matchstick Productions حضور دارد.	او اغلب در فیلم های Matchstick Productions نمایش داده می شود.	او اغلب در فیلم های شرکت Matchstick Productions ظاهر می شود.	او اغلب در فیلم های Matchstick Productions نمایش داده می شود.
common_voice_en_19767734	حرفه‌ی فاولر برای اولین بار از او یک فیزیکدان معروف هسته ای ساخت.	کار فاولر اولش رو به فیزیکدان هسته ای مشهور کرد.	شغل فاولر اولش را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.	حرفه فاولر اول او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.	حرفه فاولر اول او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.	حرفه فاولر در ابتدا او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.
common_voice_en_19767735	او متخصص بود و به عنوان عصب‌پزشک تعلیم ‌دیده بود.	او متخصص بود و به عنوان یک متخصص عصبی آموزش دیده بود.	او متخصص و به عنوان یک нейروولوژیست آموزش دیده بود.	او به عنوان متخصص علوم اعصاب تخصص داشت و آموزش دیده بود.	او متخصص بود و به عنوان یک نیورولوژیست آموزش دیده بود.	او متخصص بود و به عنوان یک متخصص عصب شناسی آموزش دیده بود.
common_voice_en_19767736	تو باید به من نشان بدهی.	باید به من نشان دهی.	تو بايد بهم نشون بدي	باید بهم نشون بدی.	تو بايد به من نشون بدي	باید آن را به من نشان دهی.
common_voice_en_19649104	تامی تگزاس(نوعی غذا) در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می‌شود.	تمی تگزاس در فیلادلفیا و مناطق دیگر شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تمی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تمی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.
common_voice_en_19649106	موریسون در نزدیکی انواع موسسات آموزشی پیشرفته است.	موریسون در نزدیکی چندین موسسه آموزش پیشرفته قرار دارد.	موریسون در نزدیکی انواع موسسات آموزش عالی قرار دارد.	موریسون در نزدیکی موسسه های آموزشی پیشرفته ای قرار دارد.	موریسون در نزدیکی تعدادی از موسسات آموزشی پیشرفته قرار دارد.	موریسون در نزدیکی مختلف موسسات آموزش و پرورش پیشرفته است.
common_voice_en_19649110	منافذ بالای کوشی(دهانه) امگا، دونا نامیده می‌شوند.	خروجی در بالای Omega Cauchy به اسم Donna است.	گدازه در بالای اومهگا کوچی به نام دونا نام دارد.	ورودی در بالای اومیگا کاوچی به نام "دونا" است.	هواپیمایی در بالای اومیگا کوچی به نام "دونا" است.	هواپیمای بالای اوماگا کوچی به نام "دونا" نامیده می شود.
common_voice_en_19649111	شهرستان مورس به افتخار جی.سی.مورس، تاجر صنعت معدن نامگذاری شد.	شهرستان مورس به نام J. C. مورس، یک بازرگان در صنعت معدن نامگذاری شد.	شهرستان مورس به نام J. C. مورس ، یک تاجر در صنعت معدن نامگذاری شد.	شهرستان مورس به نام ج.سی. مورس، یک تاجر در صنعت معدن نامگذاری شد.	شهرستان مورس به نام ج.سی. مورس، یک فرد تجاری در صنعت معدن نامگذاری شده است.	شهرستان مورس به نام J. C. Mores، یک تاجر در صنعت معدن نامگذاری شده است.
common_voice_en_19649112	این شهر بخشی از منطقه شهری کورال - فورت مایرز ایالت فلوریدا می‌باشد.	این بخشی از منطقه آماری پایتخت کرال-فورت مایرز ، فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال - فورت مایرز ، فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال-فورت مایرز، فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال-فورت مایرز، فلوریدا است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری شهرهای فلوریدا در کیپ کورال-فورت مایرز است.
common_voice_en_19305444	او در ادبیات دوره ویکتوریا و آثار معاصر ادبی، فرهنگی و سیاسی تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او متخصص در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر است.	او در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.
common_voice_en_19305445	آن‌ها شامل تحریک نخاعی، تحریک عمیق مغزی و سیستم‌های حمل و نقل داروی داخل رحمی هستند.	آنها شامل تحریک نخاعی، تحریک عمیق مغز و سیستم های تحویل دارو در داخل سرم هستند.	آنها شامل تحریک نخاعی، تحریک مغز عمیق و سیستم های تحویل دارو در داخل روده هستند.	آنها شامل تحریک نخاعی، تحریک عمق مغز و سیستم های تحویل دارویی درون رحم هستند.	آنها شامل تحریک نخاعی، تحریک مغز عمیق و سیستم های تحویل مواد مخدر درون حویلی هستند.	آنها شامل محرک نخاع، محرک عمیق مغز و سیستم های تحویل داروهای داخل نخاع هستند.
common_voice_en_19305446	من میتوانم هنوز بازی کنم.	هنوز ميتونم بازي کنم	من هنوز میتونم بازی کنم.	من هنوز میتونم بازی کنم.	من هنوز می تونم بازی کنم.	من هنوز می تونم بازی کنم.
common_voice_en_19305447	بر این اساس، این منطقه یک برون بوم دولت فدرال تیرول درون اتریش را شکل می‌دهد.	به همین ترتیب، یک محله داخلی اتریش در ایالت فدرال تیرول را تشکیل می دهد.	بنابراین، این یک محوطه داخلی اتریش را از ایالت فدرال تیرول تشکیل می دهد.	به همین ترتیب، یک محوطه داخل اتریش را در ایالت فدرال تایرول تشکیل می دهد.	بر اساس آن، یک محوطه داخل اتریشی از دولت فدرال تیرول را تشکیل می دهد.	به همین ترتیب، این یک محوطه داخلی اتریشی از ایالت فدرال تیرول را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19305448	یک نسخه داستانی Criehaven، تنظیمی برای مجموعه وب‌های Ragged Isle است.	یک نسخه خياليه Criehaven سنای سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی Criehaven، تنظیم سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه افسانه ای از Criehaven فضای سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه اختراعی از Criehaven، تنظیم سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی از Criehaven، صحنه سریال های وب Ragged Isle است.
common_voice_en_31732	به من پیش‌بینی آب و هوای کوندا، ورمونت را بگویید.	پيش بيني هوا براي کندا، ورمونت رو بهم بگو	پیش بینی هوا برای کندا، ورمونت را برای من بگو.	پیش بینی آب و هوایی برای کاندا، ورمونت را به من بگویید	پیش بینی آب و هوا را برای کاوندا، ورمونت به من بگویید	پیش بینی آب و هوای شهر کاندا، ورمونت را به من بگویید.
common_voice_en_18708883	آن‌ها بدون اعتبار مناسب اجازه ورود نداشتند.	اونا بدون مدرک درست وارد نشدند.	آنها بدون گواهینامه های مناسب داخل نمی شدند.	بدون گواهینامه های مناسب نمی توانستند وارد شوند.	آنها بدون گواهینامه های مناسب اجازه ورود نگرفتند.	بدون گواهینامه های مناسب به آنها اجازه داده نمی شد.
common_voice_en_18708885	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و تحقیقاتی که او آن را "هدر دادن پول" می‌نامید، به چالش کشید.	او بارها از آرمسترونگ دفاع کرد و تحقیقات را به نام "هزینه پول" به چالش کشید.	او بارها و بارها از آرمسترونگ دفاع کرد و تحقیقات را به عنوان "هدر دادن پول" به چالش کشید.	او بارها و بارها از آرمسترونگ دفاع کرد و تحقیقات را به عنوان "هدرپاشی پول" به چالش کشید.	او بارها از آرمسترونگ دفاع کرد و تحقیقات را که او به آن "فراغ پول" گفت، به چالش کشید.	او به دفعات از آرمسترانگ دفاع کرد و تحقیقات را که او "هواکردنی پول" نامید، به چالش کشید.
common_voice_en_18708887	پس از راه‌اندازی، " ناو سندز " در فیلادلفیا باقی ماند تا برای انجام‌وظیفه اروپایی آماده شود.	پس از سفارش، "ساندز" در فیلادلفیا ماند تا برای وظیفه اروپایی مناسب شود.	پس از افتتاح، "ساندز" در فیلادلفیا برای اجرای وظایف اروپایی باقی ماند.	پس از اجراء، "سانگز" در فیلادلفیا باقی ماند تا برای وظیفه اروپایی سازگار شود.	پس از ارسال، "ساندز" در فیلادلفیا باقی ماند تا برای کار اروپایی مناسب شود.	پس از اجازه، "ساندز" در فیلادلفیا باقی ماند تا به وظیفه اروپایی ملحق شود.
common_voice_en_18708889	سه روش معمول برای بررسی یک دریچه فیلم برای تارها وجود دارد.	سه راه مختلفی برای بررسی دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه راه مختلف رایج برای بررسی دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلف برای بررسی یک دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلف و به طور معمول پذیرفته شده برای بررسی یک دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلف وجود دارد که به طور معمول پذیرفته می شود برای چک کردن یک دروازه فیلم برای موها.
common_voice_en_18708890	آخرین مورد تقریباً ما را نابود کرد.	آخرین آن تقریبا ما را نابود کرد.	آخرین یکی تقریبا ما را نابود کرد.	آخرین یکی تقریبا ما را نابود کرد.	آخرینش تقریبا ما رو نابود کرد.	آخرین یکی تقریباً ما را نابود کرد.
common_voice_en_19822947	اما این دقیقا ً همان کاری است که کارنیور می‌کند.	با این حال، این دقیقا چیزی است که Carnivore می کند.	با این حال، این دقیقا چیزی است که کارنیور انجام می دهد.	با این حال، این دقیقا کاری است که گوشتخوار انجام می دهد.	با این حال، این دقیقاً کاری است که خمیردار انجام می دهد.	با این حال، این دقیقاً همان کار که کارنیور انجام می دهد است.
common_voice_en_19822948	همچنین شاهد تغییرات بلند مدت کنترل حزب هستیم.	همچنین تغییرات طولانی مدت کنترل حزب وجود دارد.	همچنین تغییرات بلند مدت کنترل حزب وجود داشته است.	همچنین تغییرات طولانی مدت در کنترل حزب وجود دارد.	همچنین تغییرات طولانی مدت در کنترل حزب وجود داشته است.	همچنین تغییر های طولانی مدت در کنترل حزب رخ داده است.
common_voice_en_19822949	"Superworld "، یک بازی با موضوع سوپر قهرمانی، به عنوان بخشی از " Worlds of Wonder" آغاز به کار کرد.	"سپر ورلد" ، یک بازی فوق قهرمان، به عنوان بخشی از مجموعه "جباه جهان" شروع شد.	"سپر ورلاند"، یک بازی سرنوشت ابرقهرمان، به عنوان بخش از مجموعه "کائنات شگفتی" آغاز شد.	"سپر ورل"، یک بازی سرنوشت بر قهرمانان، به عنوان بخشی از مجموعه "عالم های شگفتی" شروع شد.	"سپر ورل" یک بازی موضوعی از ابرقهرمانها، به عنوان بخش از مجموعه "دیارهای شگفتی" شروع شد.	"سپر ورلد"، یک بازی موضوعی ابرقهرمان، به عنوان بخشی از مجموعه "زراعه های حیرت" آغاز شد.
common_voice_en_19822950	همچنین اردوگاه هایی در ساحل مانوری، پورت ویلیام و نورث آرم وجود دارد.	همچنین کمپ های سایت ماوری بیچ، پورت ویلیام و نورت ارم وجود دارد.	همچنین در ساحل موری، پورت ویلیام و نورث ارم اردوگاه هایی وجود دارد.	همچنین در ماوری بیچ، پورت ویلیام و نورد آرم اردوگاه هایی وجود دارد.	همچنین در ساحل موری، پورت ویلیام و نورت آرم کمپینگ هایی وجود دارد.	همچنین در ساحل موری، پورت ویلیام و نورث ارم اردوگاه هایی وجود دارد.
common_voice_en_19822951	حاصل این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	در نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر به دنیا آمد.
common_voice_en_19596362	این بیمارستان در بخش کاردیولوژی، آنکولوژی، و علوم اعصاب، در میان دیگر خدمات در رتبه سوم قرار دارد.	بیمارستان در زمینه قلبی، آنکولوژی و علوم اعصاب و سایر خدمات ارشد تخصص دارد.	این بیمارستان در رشته های قلبی، انکولوژی و علوم عصبی، در میان خدمات دیگری تخصص دارد.	بیمارستان در حوزه قلبی شناسی، آنکولوژی و علوم اعصاب، و سایر خدمات متوسطه تخصص دارد.	این بیمارستان در زمینه قلبی، آنکولوژی و علوم اعصاب، در میان خدمات سومین دیگر تخصص دارد.	این بیمارستان در کاردیولوژی، آنکولوژی و علوم اعصاب، در میان خدمات سومی دیگر تخصص دارد.
common_voice_en_19596364	شعار پیشاهنگی "Alerta" است، "Alert" به زبان پرتغالی است.	شعار پیشاهنگ "Alerta" است، "Alert" در پرتغالی.	شعار اسکاؤت "الارتا"، "استفاده" در پرتغالی است.	شعار دونگان سکاوات "الرت"، "الرت" در پرتغالی است.	شعار باستانچه "الرتا" و "اولرت" به زبان پرتغالی است.	شعار اسکات "آلرتا" است که به زبان پرتغالی "آلارت" است.
common_voice_en_19596366	در آتلانتا، هیکس در مشاغل مختلف کار می‌کرد و در کنار آن‌ها موسیقی می‌نواخت.	در آتلانتا، هیکس در شغل های مختلف، موسیقی در کنار بازی می کرد.	در آتلانتا، هیکس در مشاغل مختلف کار کرد و در کنار هم موسیقی بازی می کرد.	در اتلانتا، هیکس در شغل های مختلف کار می کرد و در کنار آن موسیقی بازی می کرد.	در آتلانتا، هیکس در شغل های مختلف کار می کرد و در کنارش موسیقی می نواخت.	در اتلانتا ، هیکس در مشاغل مختلف کار می کرد ، موسیقی را در کنار آن پخش می کرد.
common_voice_en_19596367	او(ناو سلطنتی) با دو ویکرز و موتورهای دیزل دو پیستونی ۸ سیلندر و دو موتور الکتریکی کار می‌کرد.	او با دو موتور دیزل هشت سیلندر و دو موتور الکتریکی توسط ویکرز کار می کرد.	این شرکت توسط دو موتور دیزل هشت سیلندر و دو موتور الکتریکی ویکرز اداره می شد.	او توسط دو موتور دو چرخه دیزل هشت سیلندر و دو موتور الکتریکی ویکرز اداره می شد.	او با دو موتور دو زنه دو سیلندر و دو موتور الکتریکی ویکرز مورد استفاده قرار گرفت.	او توسط دو موتور دیزل دو هردی هشت سلندی ویکرز و دو موتور الکتریکی سرو می شد.
common_voice_en_19596368	هنرمند، که مدت‌ها بیمار بود، بیهوده کوشید تا سلامت خود را در الجزایر حفظ کند.	هنرمند، که برای مدت طولانی بیمار بود، بیهوده تلاش کرد تا سلامت خود را در الجزایر بازگرداند.	این هنرمند، که مدت ها طولانی بیماری داشت، بی نتیجه تلاش کرد تا سلامت خود را در الجزایر بازگرداند.	این هنرمند، که مدت ها بیمار بود، بیهوده تلاش کرده بود که سلامت خود را در الجزایر بازسازی کند.	این هنرمند، که برای مدت طولانی بیمار بود، بی نتیجه تلاش کرد تا سلامت خود را در الجزایر برساند.	این هنرمند، که مدت ها مریض بود، به هیچ وجه تلاش کرده بود تا سلامتی خود را در الجزایر بازسازی کند.
common_voice_en_19748004	فرنچ در برونسویک، ویکتوریا در خانواده ای از منطقه کورنیش(جنوب غرب انگلستان) به دنیا آمد.	فرانسوی در برونزویک ، ویکتوریا در خانواده ای با نژاد کورنیزی متولد شد.	فرانچ در برونزویک ، ویکتوریا در خانواده ای با اصل کارنیشی متولد شد.	فرانچ در برونزویک، ویکتوریا در یک خانواده از نژاد کرنیش متولد شد.	فرانچ در برونزویک ، ویکتوریا در خانواده ای از نژاد کورنیشی متولد شد.	فرانچ در برونزویک ، ویکتوریا در خانواده ای از نژاد کورنیش به دنیا آمد.
common_voice_en_19748007	گفته می‌شود که "کانوال" به معنای "مارها" در زبان محلی بومیان استرالیا است.	"کانوال" به معنی "حقیقتاً مارها" در یک زبان بومی محلی است.	گفته می شود "کانوال" به معنای "شهاب ها در واقع" در زبان بومی محلی است.	گفته می شود که "کانوال" به معنی "اتقیق در واقع" در زبان بومی محلی است.	گفته می شود که "کانوال" به معنای "نوچه ها در واقع" در یک زبان بومی محلی است.	گفته می شود که "کانوال" به معنای "جریان ها در واقع" در یک زبان بومی محلی است.
common_voice_en_19748010	در برخی گونه‌ها، ماده‌ها نیز قادر به تولید صدا هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها همچنین قادر به فرار هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها همچنین قادر به میزبانی هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها هم قادر به سد شدن هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها همچنین می توانند در غزل بروند.	در برخی از گونه ها، ماده ها همچنین قادر به استریډولاسیون هستند.
common_voice_en_19748012	دیویس گیلبرت در زمان خود در پارلمان با تحصیلات عمومی مخالف بود.	دیویس گیلبرت در زمان حضورش در پارلمان مخالف آموزش جمعی بود.	دیويس گيلبرت در زماني که در پارلمان بود مخالف آموزش ماس بود.	دیویس گیلبرت در طول زمان حضورش در پارلمان در برابر آموزش جمعی بود.	دیویس گیلبرت در طول زمان حضورش در پارلمان از آموزش های جمعی مخالف بود.	دیویس گیلبرت در طول دوران خود در پارلمان با آموزش و پرورش جمعی مخالف بود.
common_voice_en_19748013	این امر منجر به نجات دولت ایالات‌متحده از خرج یک میلیارد دلار شد.	این منجر به بهبود برای دولت ایالات متحده به بیش از یک میلیارد دلار شد.	این منجر به بازیابی برای دولت ایالات متحده بیش از یک میلیارد دلار شد.	این منجر به بهبود برای دولت ایالات متحده که بیش از یک میلیارد دلار است.	این منجر به بازیافت دولت ایالات متحده شد که بیش از یک میلیارد دلار است.	به بازپردازی برای دولت ایالات متحده منجر شد که بیش از یک میلیارد دلار می شود.
common_voice_en_19942590	او بزرگترین فرزند بود و خواهر و برادرهای وی ایزابل، جوآنا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و برادران او ایزابل، خوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و برادران او ایزابڵ، جوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و برادرانش ایزابل، خوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و خواهران و خواهرانش ایزابل، جوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و خواهران و خواهران او ایزابل، خوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.
common_voice_en_19942591	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.	هيچ فرودگاهي وجود نداره	فرودگاهي وجود نداره.	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.
common_voice_en_19942592	برخی عقاید که ابتدا انحرافی تلقی می‌شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از اعتقادات که در اصل به عنوان انحراف شناخته می شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از باورها که در اصل به عنوان انحراف محسوب می شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از عقاید که در اصل منحرف به نظر می رسید، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از عقاید که در اصل به عنوان انحراف در نظر گرفته می شد، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از اعتقادات که در اصل به عنوان انحراف در نظر گرفته شده اند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.
common_voice_en_19942593	بک، بارتون را به عنوان "جانشینی در مقام کتابخانه کنگره " تحسین کرده‌است.	بک بارتون رو به عنوان "کتابخانه کنگره" در کفش ها تحسین کرده	بک بارتون را به عنوان "مكتبة کنگره در کفش" تحسین کرده است.	بِک بارتون را به عنوان "کتابخانه کنگره" در کفش ها ستایش کرده است.	بِک "بارتون" را به عنوان "مكتبة کنگره در کفش" تحسین کرده است.	"بِک" بارتون را به عنوان "کتابخانه کنگره" و کفش ها تحسین کرده است.
common_voice_en_19942594	این نمایش شبیه به "مناظره" است، اگرچه جنبه سیاسی ندارد.	این برنامه شبیه به "The View" است اگرچه نه به عنوان سیاسی.	این برنامه مشابه "The View" است اگرچه به اندازه ای سیاسی نشده است.	این نمایش شبیه "The View" است اگرچه به همان اندازه سیاسی نشده است.	این نمایش شبیه به "The View" است اگرچه به طرز سیاسی ایجاد نشده است.	این برنامه با "The View" مشابه است اگرچه نه به گونه ای که از آن سیاست داده شده است.
common_voice_en_20032782	او در مورد حقوق زنان غالباً در برنامه های رادیویی خود، یعنی ویدا صحبت می کند!	او در برنامه های رادیویی خود درباره حقوق زنان صحبت می کند، ویدا!	او اغلب در برنامه های رادیویی خود در مورد حقوق زنان صحبت می کند، ویدا!	اون اغلب در برنامه های رادیویی اش در مورد حقوق زنان صحبت می کند، ویدا!	اون اغلب در برنامه های رادیویی اش در مورد حقوق زنان صحبت می کنه، ویدا!	او در برنامه های رادیویی اش، ویدا، اغلب در مورد حقوق زنان صحبت می کند!
common_voice_en_20032783	زتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا به دنیا آمده است.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.
common_voice_en_20032784	این بزرگراه قرار است از ساوانا، جورجیا، گرفته تا ناکسویل، تنسی بگذرد.	این برنامه از ساوانا ، جورجیا ، تا ناکسویل ، تنسی اجرا می شود.	برنامه ریزی شده که از ساؤانا ، جورجیا ، تا ناکسویل ، تنسی ادامه یابد.	برنامه ریزی شده است که از ساوانا، جورجیا تا ناکسویل، تنسی اجرا شود.	این برنامه از ساوانا ، جورجیا ، تا ناکسویل ، تنسی برگزار می شود.	این برنامه ریزی شده است که از ساوانا ، جورجیا تا نوکسویل ، تنسی اجرا شود.
common_voice_en_20032785	شارپ در وینیپگ، مانیتوبا به دنیا آمده است.	شارپ در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد.	شارپ در وینپیگ، مانیتوبا متولد شد.	شارپ در وینپیگ، مانیتوبا متولد شد.	شارپ در وینیپیگ، مانیتوبا متولد شد.	شارپ در وینپیگ، مانیتوبا به دنیا آمد.
common_voice_en_20032786	مونیز، با نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس، از نژاد پرتغالی و ایرلندی در شهر کنساس، میسوری متولد شد.	مونیز از نژاد پرتغالی و ایرلندی در کانساس سیتی، میسوری متولد شد.	مانیز از نژاد پرتغالی و ایرلندی در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس از نژاد پرتغالی و ایرلندی در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس ، از نژاد پرتغالی و ایرلندی ، در کانزاس سیتی ، میسوری متولد شد.
common_voice_en_19818576	از دیدنش تعجب می‌کند، چراکه فکر می‌کرد او مرده‌است.	او از دیدن او شگفت زده شد، چون فکر کرد که مرده است.	او از دیدن او شگفت زده است، چون فکر می کرد مرده است.	از اينکه او فکر مي کرد که مرده است، حيران شده است.	او از دیدن او شگفت زده است، چون فکر می کرد که مرد است.	او به دیدن او شگفت زده می شود، زیرا فکر می کرد که مرده است.
common_voice_en_19818577	آشوراییان و سایر مردی که به زبان آکادایی صحبت می‌کردند او را به عنوان سوسیناک می‌شاختند.	اسوری ها و سایر مردم اسکی که با او صحبت می کردند او را به عنوان سسیناک می شناختند.	آشوریان و مردم دیگری که به زبان آکادی صحبت می کردند او را سُسناک می شناختند.	آسور ها و مردم آخر که به زبان اکادیان صحبت می کردند او را به عنوان سوسناک می شناختند.	آشوريان و مردم ديگري که به زبان آکاديش صحبت ميکنن، او را سوسينک مي دانند.	اشوريان و مردم ديگري که به زبان آکادايي صحبت مي کردند اون رو "سوسناک" مي شناختند.
common_voice_en_19818578	بین آنجل و اولد استریت ایستگاه متروکه سیتی رود است.	بین خیابان آنجل و خیابان قدیمی ایستگاه جاده ای غیر کاره ای است.	بین خیابان آنجل و خیابان قدیمی ایستگاه جاده ای ناموفق است.	بین آنجل و خیابان قدیمی ایستگاه راه شهری که از آن استفاده نشده است.	بین خیابان آنجل و خیابان قدیمی ایستگاه جاده ی شهر در حال استفاده است.	بین اینجل و استریت اولد ایستگاه متروکه ی سیتی رود قرار دارد.
common_voice_en_19818579	جانسون همچنین شخصیت‌های پشتیبان کتاب طنز را حذف کرد، به جای آن از شخصیت اصلی جک مک‌گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبانی از کمیک را حذف کرد و در عوض از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبانی کتاب کمیک را حذف کرد، در عوض با استفاده از شخصیت اصلی جک مک گی.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبانی کتاب کمدی را حذف کرد و به جای آن از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های دستیار کتاب کمیک را حذف کرد و به جای آن از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین کاراکترهای پشتیبان کتاب کمیک را حذف کرد، در عوض از کاراکتر اصلی جک مک گی استفاده کرد.
common_voice_en_19818580	آن‌ها گروه‌های حمایتی هستند، که نظیر حمایت اجتماعی و متعلقات آن است، نه درمان یا معالجه.	آنها گروه های پشتیبانی همتایان هستند که شامل حمایت اجتماعی و تعلق هستند، نه درمانی یا درمان.	آنها گروه های حمایت از همراها هستند، شامل حمایت اجتماعی و تعلق، نه درمانی یا درمان.	این گروه های کمک به همتایان هستند که شامل حمایت و تعلق اجتماعی هستند، نه درمانی یا درمان.	آنها گروه های پشتیبانی همتای هستند که شامل حمایت اجتماعی و متعلق شدن هستند، نه درمان یا درمان.	آنها گروه های پشتیبانی همجنسگرا هستند که شامل حمایت اجتماعی و تعلق هستند، نه درمان یا درمان.
common_voice_en_18725465	سه گلادیاتور بیرون می‌آیند و به او می‌گویند که مبارزه کند، اما پولو لجوجانه امتناع می‌ورزد.	سه گلدیاتور بیرون می آیند و به او می گویند که با هم مبارزه کند، اما پلولو با گردآوری می رفي.	سه گلدیاتور بیرون می آیند و به او می گویند که مبارزه کند، اما پوللو با سرسختیی قبول نمی کند.	سه گلادیاتور بیرون می آیند و به او می گویند که نبرد کند، اما پولو با جراتمان منع می کند.	سه گلیادیاتور می آیند و به او می گویند که مبارزه کند، اما پولو با استقامت از این کار امتناع می کند.	سه گلیادئونر بیرون می آیند و به او می گویند که بجنگد، اما پولو با تکیه، امتناع می کند.
common_voice_en_18725466	بوگل در حالی که مدرک خود را در رشته تربیت بدنی به دست می‌آورد، بازیکن دفاعی پشت خط و مدافع پشتیبان بود.	با کسب مدرک تحصیلی در آموزش جسمی، بوگل یک محافظ تمام کنفرانس و لائنباکر بود.	در حالی که مدرک خود را در آموزش جسمی کسب می کرد، بوگل یک نگهبان تمام کنفرانس و خط پشتی بود.	در حالی که مدرک تحصیلاتش را در آموزش بدنی کسب می کرد ، بوگل یک محافظ کنفرانس و دفاع کننده بود.	در حالی که مدرک تحصیلی اش را در آموزش بدنی کسب می کرد، بوگل یک نگهبان تمام کنفرانس و خط پشتی بود.	در حالی که در رشته آموزش بدنی مدرک تحصیلی خود را دریافت می کرد ، بوگل یک نگهبان تمام کنفرانس و خط پشتی بود.
common_voice_en_18725467	گیبس این عملیات را همراه با کمک موترسیکلتهای صنعت سابقه‌دار دیوید اوانز تحت کنترل گرفت.	گیبز با کمک سابق صنعت موتورکراس دیوید اِونز، عملیات را رهبری کرد.	گیبس با کمک پرسنل صنعت موتورکروس دیوید اِوانس به سمت عملیات رهبری کرد.	گيبز با کمک ديويد ايوانز از صنعت موتورکروس به سر ترميمي این عمليات بود	گیبس با کمک دیوید ایوانز، یک پیشگام در صنعت موتورکروس، به عملیات رهبری کرد.	گیبز با کمک فرد پراکنده صنعت موتورکروس، دیوید اِونز، سر این عملیات را بر عهده گرفت.
common_voice_en_18725468	فرمانروایان دالا لقب "امیر دالی" را داشتند.	حاکمان دالا عنوان "أمير دالي" را داشتند.	حاکمان دالا لقب "أمير دالي" را داشتند.	حاکمان دالا عنوان "عمیر دالی" را به عهده داشتند.	فرمانداران دالاه در برنامہ "امیر دالی" بودند.	فرماندهان دالا لقب "امیر دالی" را داشتند.
common_voice_en_18725469	دو گروه بسیار متفاوت از نام "فدائیان" در تاریخ معاصر ایران استفاده کردند.	دو گروه بسیار متفاوتی از نام Fedayeen در تاریخ اخیر ایران استفاده می کنند.	دو گروه بسیار متفاوت از نام fedayeen در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.	دو گروه بسیار متفاوت از نام Fedayeen در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.	دو گروه بسیار متفاوت از نام فدائن در تاریخ اخیر ایران استفاده می کنند.	دو گروه بسیار مختلف از نام فدایین در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.
common_voice_en_18761699	نقش آماندا قبلا ً توسط الکسیس مانتا به تصویر کشیده شد.	نقش آماندا قبلا توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلا توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلاً توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش اماندا قبلاً توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلاً توسط الکسس مانتا بازی شده بود.
common_voice_en_18761700	گروه کر فراموش شده‌بود و دولت نادیده گرفته شده‌بود.	گروه آواز مورد نادیده گرفت و اداره نادیده گرفت.	خواننده ها نادیده گرفته شده و دولت نادیده گرفته شده بود.	خواننده ها نادیده گرفته شده بودند و دولت نادیده گرفته شده بود.	گروه خواننده نادیده گرفته شده بود و دولت نادیده گرفته شده بود.	گروه آواز فرار نادیده گرفته شده بود و دولت نادیده گرفته شده بود.
common_voice_en_18761701	بولارد مدعی شد که او در حال مذاکره برای امضای قرارداد جدید با این باشگاه بوده‌است.	بولارد ادعا کرد که در گفتگو برای امضای یک قرارداد جدید با باشگاه است.	بلارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضا کردن قرارداد جدید با باشگاه است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضا کردن قرارداد جدید با باشگاه است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضا کردن قرارداد جدید با باشگاه است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضا کردن قرارداد جدید با باشگاه است.
common_voice_en_18761702	قسمتی از آن خیلی زیاد، خیلی زود بود.	بخشی از آن خیلی زیاد بود، خیلی زود.	بخشی از آن خیلی زیاد بود، خیلی زود.	بخشی از آن خیلی زیاد بود، خیلی زود.	بخشی از آن خیلی زیاد بود، خیلی زود.	بخشی از آن بیش از حد بود، خیلی زود.
common_voice_en_18761703	با این حال، این شهر تبدیل به بخشی از چکسلواکی شد.	با این حال، این شهر بخشی از چکسلواکی شد.	با این حال، این شهر بخشی از چکوسلوواکی شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکوسلوواکیا تبدیل شد.
common_voice_en_19463499	در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است، پروفیل‌های خاصی نمی‌توانند حفاری شوند.	مشخصات معین را نمی توان در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است سوراخ کرد.	پروفایل های خاصی در حالی که لوله دریل در حال چرخش است، نمی توانند حفاری شوند.	برخی از مشخصات در حالی که لوله درول در حال چرخش است نمی توان آنها را حفاری کرد.	برخی از پروفایل ها نمی توانند در حالی که لوله دریل در حال چرخش است، حفاری شوند.	در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است، نمی توان برخی از پروفایل ها را حفاری کرد.
common_voice_en_19463500	این سنت است که ادامه دارد.	این یک سنت است که ادامه دارد	این سنت است که ادامه یافته است.	این یک سنت است که ادامه یافته است.	این یک سنت است که ادامه داده است.	این یک سنت است که به ادامه می رسد.
common_voice_en_19463501	او فقط یک بازیکن احساساتی بود.	او فقط یک بازیکن برجسته بود.	اون فقط یه بازیکن فوق العاده بود	او فقط یک بازیکن هیجان انگیز بود.	او فقط یک بازیکن هیجان انگیز بود.	اون فقط يه بازيکن فوق العاده بود
common_voice_en_19463502	پدر وی، همچنین ادوارد، پیش از او رئیس دادگستری ولز شمالی بود.	پدرش، همچنین ادوارد، پیش از او رئیس دادگاه شمال ولز بود.	پدرش، همچنین ادوارد، قبل از او رئیس قضاییه شمال ولز بود.	پدرش ، همچنین ادوارد ، قبل از او رئیس قاضی شمال ولز بود.	پدرش ، همچنین ادوارد ، قبل از او رئیس قضایی شمال ولز بوده است.	پدرش، هم همینطور ادوارد، قبلاً رئیس قضیه شمال ولز بود.
common_voice_en_19463503	این مسیر توسط ستون‌های سنگی مشخص شده‌است.	مسیر با قطارهای سنگ مشخص شده است.	این مسیر با ستون های سنگی مشخص شده است.	مسیر توسط ستون های صخره ای نشان داده شده است.	مسیر با پسته های صخره ای نشان داده شده است.	این مسیر توسط ستون های صخره ای نشان داده شده است.
common_voice_en_689424	لیو تا بیست دقیقه دیگر در رستوران به من زنگ می‌زند.	به لیو بگو تا ۲۰ دقیقه بعد به رستوران زنگ بزنه	با لیو بگو که بعد از 20 دقیقه به رستوران زنگ بزنه	لیو بگی من رو بیست دقیقه بعد به رستوران زنگ بزنی	لیو را بخواهید تا بیست دقیقه دیگر به من در رستوران زنگ بزند.	از ليو بگي تا به رستوران توي بیست دقيقه زنگ بزني
common_voice_en_689426	می‌خواهم دوباره زندگی کنم.	می خواهم دوباره زندگی کنم.	می خواهم دوباره زندگی کنم.	می خواهم دوباره زندگی کنم.	می خوام دوباره زندگی کنم.	ميخوام دوباره زندگي کنم.
common_voice_en_689427	کارتین در بولتون را با تلفن بگیرید!	به کاترین در بلیط تماس بگیر!	با کاترین از بلتین تماس بگیرید!	به کاترین در بولتین زنگ بزن!	به کاترین در "بولتن" تلفن بزن!	به کاترين از "بلينت" زنگ بزن!
common_voice_en_19996486	جنگل مکنالی شروع و پایان تور فصلی در استرالیا بود.	اولین بازی مک کینلی در جنگل در پایان تور فصل در استرالیا بود.	اولین بازی مک اینالی در جنگل در پایان تور فصل در استرالیا بود.	اولین بازی مک اینالی در فورست در پایان تور فصل در استرالیا بود.	اولین تور جنگل مک ایینالی در انتهای تور فصل در استرالیا بود.	اولین بازی مک کینالی در جنگل در پایان دورۀ فصل در استرالیا بود.
common_voice_en_19996487	اما دزدان دریایی مسلح او، از سواره‌نظام بزرگ اشراف پیشی گرفته بود.	اما اسبداران مسلح او توسط سپاه های سنگین اشراف برتری پیدا کردند.	اما بزداران مسلح او توسط سوارهخانه سنگین اشرافی ها همراهي داشتند.	اما مزرعه ي بدنام هايش از سواره ي سنگين اشراف شکست خوردند.	اما زرع بازيگران بدش توسط سواره سوار زيرزاده ها بيشتر از اونا بود.	اما جنگجویان بد مسلح او با سواره نظام ششم با جنگجویان شواهدی جلوتر از اون بودند.
common_voice_en_19996488	متوسط نیرو در یک دوره معین برابر با صفر است.	قدرت میانگین در یک دوره خاص به صفر است.	قدرت متوسط در یک دوره خاص برابر با صفر است.	قدرت متوسط در یک دوره خاص برابر به صفر است.	قدرت متوسط در یک دوره خاص برابر با صفر است.	قدرت متوسط در یک دوره خاص به صفر مساوی است.
common_voice_en_19996489	گل تاج الملوک اخیلیا در مطالعه سیر تکاملی مهم بوده‌اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کلمباین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کولمباین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کولومبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.
common_voice_en_19996490	در نتیجه تله یکی از بهترین مناظر دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را عرضه می‌دارد.	Tele در نتیجه یکی از بهترین مناظر دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	در نتیجه، تلویزیون یکی از بهترین چشم انداز دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	Tele در نتیجه یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسير را ارائه می دهد.	در نتیجه تلی یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسر را ارائه می دهد.	بنابراین، تلی یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسر را ارائه می دهد.
common_voice_en_19702967	هر چند که برخی از گروه‌های مدنی لیست رو به جلو در انتخابات مطرح کرده‌اند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی لیست هایی در انتخابات ارائه می دهند.	اگرچه بعضی از گروه های مدنی فهرست هایی را در انتخابات ارائه دادند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی لیست های خود را در انتخابات ارائه دادند.	اگرچه برخی گروه های مدنی لیست های خود را در انتخابات ارائه می دهند.	اگرچه بعضی از گروه های مدنی لیست هایی را در انتخابات پیش می آورند.
common_voice_en_19702968	این منطقه شامل روستای مونت‌شانون در ساحل شمال غربی لو‌درگ است.	این منطقه شامل روستای Mountshurn در ساحل شمال غربی Lough Derg است.	این منطقه شامل روستای مونتسانون در ساحل شمال غربی لوچ درگ است.	این منطقه شامل روستای ماونتشانون در ساحل شمال غربی لوگ درگ است.	این منطقه شامل روستای ماونشانون در ساحل شمال غربی لوگ درگ است.	این منطقه شامل روستای ماونتشانون در ساحل شمال غربی Lough Derg است.
common_voice_en_19702969	او توسط دوست دختر کال، سندی هورویتز، به موسیقی‌دان معرفی شد.	او توسط دوست دختر کال، سندی هوریز به نوازنده معرفی شد.	او توسط دوست دختر کال، سندی هورویتس به موسیقی دان معرفی شد.	او توسط دوست دختر کال، ساندی هرویتز به موسیقار معرفی شد.	او با دوست دختر کال، ساندی هورویتز به موسیقیدان معرفی شد.	او توسط دوست دختر کال، ساندی هرویتز به نوازنده معرفی شد.
common_voice_en_19702970	کولوبوس‌ها(میمون بی‌شست) گیاه خوار هستند، برگها، میوه، گل‌ها و شاخه‌های کوچک می‌خورند.	کالابوس ها گیاهی خورند، برگ، میوه، گل و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کلوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.
common_voice_en_19702971	فلسفه او به عنوان سقراطی در محتوا و افلاطونی در شکل و فرم شناخته شده‌است.	فلسفه او به عنوان سقراط در محتوا و پلاتون در شکل مشخص شده است.	فلسفه او به عنوان سوکرات در محتوا و پلاتون در شکل مشخص شده است.	فلسفه او به عنوان سقراط در محتوای و پلاتون در فرم مشخص شده است.	فلسفه او به عنوان سقراطی در محتوا و پلاتونیک در شکل مشخص شده است.	فلسفه او در مورد محتوا به عنوان سوکرت و در شکل پلاتونیک مشخص شده است.
common_voice_en_19969412	متروپلیتن-کمل، سازنده، هر دو کلاس را در یک خط تولید، بدون وقفه، ساختند.	متروپولیटन کامل، تولید کنندگان، هر دو کلاس را در همان خط تولید بدون توقف ساختند.	متروپولیتان کامل، تولید کنندگان، هر دو کلاس را در یک خط تولید بدون وقفه ساختند.	متروپولیتان کامل، تولید کننده ها، هر دو کلاس را در یک خط تولید بدون قطع ساختند.	شرکت میترپولیٹک کامل، تولید کنندگان، هر دو کلاس را در یک خط تولید بدون توقف ساخته اند.	ماترولیتان-کامل، تولید کننده ها، هر دو کلاس را بدون وقفه در یک خط تولید ساختند.
common_voice_en_19969413	همزمان، دسترسی به خز در غرب میانه رو به کاهش گذاشت.	در عین حال، موجودیت پوست در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، موجودیت موها در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، دستیابی به پوست ها در غرب میانه کاهش یافت.	در عین حال، در دسترس بودن چرم در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، دسترسی به پشم ها در غرب میانه کاهش یافت.
common_voice_en_19969414	انجمن‌های برنامه‌ریزی شده به صورت جامع در شهر شامل آلیانته و الدورادو است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل Alliant و Eldorado است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل Aliante و Eldorado است.	جوامع برنامه ریزی شده استاد در شهر شامل Aliante و Eldorado است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل الیانت و هلدورا cargo است.	جوامع طرح ریزی شده اصلی در شهر شامل الیانت و الدورادو هستند.
common_voice_en_19969415	میزان دقیق کنترل مامبا روی انرژی دارک‌فورس هنوز آشکار نشده.	تمام میزان کنترل مانبا بر انرژی نیروی تاریک آشکار نشده است.	میزان کامل کنترل مامبا بر انرژی نیروی تاریک مشخص نشده است.	میزان کامل کنترل ممبا بر انرژی نیروی تاریک مشخص نشده است.	میزان کامل کنترل مامبا بر انرژی ی Dark Force آشکار نشده است.	میزان کامل کنترل "مامبا" بر انرژی "قوة تاریک" مشخص نشده است.
common_voice_en_19969416	یوهان باسکامپ، سرمربی آندرلخت پیشنهاد کرد که دِه بیلده باید نزد روان‌درمانگر برود.	جوهان بوسکامپ، مربی اصلی اندرلخت، پیشنهاد کرد که د بلد باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	جوهان بوسکمپ، مربی ارشد اندرلت، پیشنهاد کرد که دبیلد باید یک روانپزشک را ببیند.	جوهان بوسکمپ، مربی ارشد آندرفلت، پیشنهاد داد که دی بلد باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	جوهان بسکمپ، مربی ارشد اندرلت، پیشنهاد کرد که دیبیلد باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	"Johann Boskamp"، مربی اصلی "Anderlecht"، پیشنهاد کرد که "De Billde" باید به پزشک روان پزشکی مراجعه کند.
common_voice_en_19607807	زمانی که حاکم سیلان بود موجب جنجل بر سر حادثه بریس گاردل شد.	او در حالی که فرماندار سیلان به خاطر حادثه Bracegirdle بحث ایجاد کرد.	او در حالی که فرماندار سیلون بر روی حادثه بریسگردل بحث برانگیز شد.	او در حالی که فرماندار سیلون در مورد حادثه Bracegirdle بود، باعث بحث شد.	او در زمان فرماندار سیلون در مورد حادثه  ⁇ برسیگردل ⁇  باعث بحث شد.	او در حالی که فرماندار سیلون بود، باعث بحث شد که در مورد حادثه بریسگیردل
common_voice_en_19607808	نقاط قوت این مدل شادگی، عمومیت و قابلیت سنجش کمی است.	نقاط قوت این مدل سادگی، عمومیت و مقدار پذیری است.	نقاط قوت این مدل سادگی، جامعیت و اندازه گیری هستند.	نقاط قوت این مدل سادگی، عمومیت و محدوده سازی است.	نقاط قوی این مدل سادگی، عمومی بودن و قابل تحسین هستند.	نقاط قوت این مدل ساده بودن، کلی بودن و عددی بودن هستند.
common_voice_en_19607809	پری، تا الان کجا بودی؟	پیری، کجا بودی؟	پيري، کجا بودي؟	کجا بودی، پیری؟	پیری، کجا بودی؟	شما کجا بودید، پری؟
common_voice_en_19607810	در آن زمان نیاز به حرکت و گرفتن بازیکنان بزرگتر نیاز داشتیم.	ما فقط باید حرکت کنیم و بازیکنان بزرگتر رو به دست بیاوریم	فقط در اون زمان باید حرکت کردیم و بازیکنان بزرگ تر رو بدست آوریم	ما فقط نیاز داریم که در آن زمان بازیگران بزرگتر را به دست بیاوریم.	ما فقط نیاز داشتیم که در آن زمان حرکت کنیم و بازیکنان بزرگتر را به دست آوریم.	ما فقط باید به سمت دیگه حرکت کردیم و در آن زمان بازیکن بزرگ تری را به دست آوردیم.
common_voice_en_19607811	قضیه بومی‌سازی یکی از قوی‌ترین ابزارها در کوهمولوژی هم‌وردا (equivariant) است.	قضیه محلی شدن یکی از قدرتمندترین ابزارهای همبستگی معادل است.	قضیه مکانیزم یکی از قدرتمندترین ابزارهای همتوازی تقارن است.	نظریه محلی شدن یکی از قدرتمند ترین ابزارهای در همعادی مساویه است.	قضیه موقعیت گرفتن یکی از قدرتمندترین ابزارها در همولوژی معادل است.	قضیه لوکالیزه یکی از قدرتمندترین ابزار در هاوتای هم شناسی است.
common_voice_en_18253926	فرهنگ منبع باز پیشرفت فناوری را با سرعتی باورنکردنی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را به سرعت شگفت زده کرد	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را به سرعت شگفت انگیز تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت فناوری را با سرعت شگفت انگیز تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را با سرعت شگفت آوری تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را با سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.
common_voice_en_18253927	سگ تکلیف منزل مرا خورد.	سگ خونه هامو خورد.	سگ کار خونه ام رو خورد.	سگ مشغول خانه ام را خورد.	سگ کار خونه ام رو خورد.	سگ مهام خونه ام رو خورد.
common_voice_en_18253928	کره را میزان متعادل مصرف کنید.	مشکله را به شدت استفاده کنید.	کره را با اندازه ای به شدت استفاده کنید.	کره را با میزان معتدل مصرف کنید.	روغن را به طور معتدل استفاده کنید.	کره را با اندازه ای اعتدال استفاده کنید.
common_voice_en_18253934	خودرو نیمه-خودکار بود.	این ماشین نیمه مستقل بود.	این ماشین نیم خودمختار بود.	ماشین نیمه خودکشی بود.	ماشین نیمه خودمختاری بود.	اون ماشين نصف خودمختاری بود.
common_voice_en_19962743	نمونه‌ سکه‌های کاملا منقوش یا جزئیات ظریف اغلب مبلغ پرمیوم بالایی در حراج دارند.	نمونه های کاملاً با جزئیات تیز اغلب در حراج، هزینه های عالی را دریافت می کنند.	نمونه های کاملاً با جزئیات تیزی اغلب جایزه های بالا را در مزایده کسب می کنند.	نمونه های به طور کامل با جزئیات تیز اغلب جایزه های بالایی را در مزایده دریافت می کنند.	نمونه های کاملا با جزئیات تیز اغلب با مبلغ بالا در حراج قامت به فروش می برند.	نمونه های کاملاً طعم دار با جزئیات تیز اغلب قیمت های بالا را در مزاد دریافت می کنند.
common_voice_en_19962744	اسکرها لبه‌های طویل و منحنی‌شکلی هستند که از شن و ماسه تشکیل می‌شوند.	اسکرهای بسیار طولانی و خمیده ای از شن و سنگ را می توان توصیف کرد.	اسکرز را می توان به عنوان شاخه های طولانی و خمیده ای که از شن و سنگ تشکیل شده اند توصیف کرد.	اسکر ها را می توان به عنوان تپه های طولانی و خمیده ای توصیف کرد که از شن و سنگ ساخته شده است.	اسکر ها را می توان به عنوان شاخه های طولانی و خمیده ای توصیف کرد که از شن و سنگ ساخته شده اند.	اسکر ها را می توان به عنوان تپه های طولانی و خمیده ای که از شن و سنگ تشکیل شده است، توصیف کرد.
common_voice_en_19962745	شات‌های دیگری از قبل در قاب وجود داشتند.	قبلاً يه عکس ديگه هم در قاب بود	قبلاً عکس های دیگر در چارچوب وجود داشت.	يه عکس ديگه هم بود که قبلاً توي قاب بود	زودتر از این زمان عکس های دیگری در این فریم وجود داشت.	قبلی این عکس ها در قالب فیلمبرداری هم انجام شده بود.
common_voice_en_19962746	تاسمان هنگتم جستجوی آب، در جزایز لنگر انداخت.	تاسمن هنگام جستجو برای آب در جزیره ها لنگر می زد.	تاسمان هنگام جستجوی آب در این جزایر لنگر می زد.	"تاسمن" در جستجوی آب در جزایر لنگر انداز شد.	تاسمن در هنگام جستجو به دنبال آب، در این جزایر لنگر انداخت.	"تسمان" در حال جستجو به دنبال آب در جزایر لنگر انداز کرد.
common_voice_en_19962747	از جمله الهیات‌دانان پیش‌کسوت اولیه یوسبیوس و جان کریسوستم بودند.	الهیات شناسان اولیه پریترستی شامل اسب و جان کریسوستوم بودند.	الهیاتدانان پرتیریست اولیه شامل یوسبیوس و جان کریسوستوم بودند.	الهیات شناسان اولیه پروتریستی شامل يوزبیوس و جان کریسوستوم بودند.	الهیاتدانان پریتریستی اولیه شامل ایوسبیوس و جان کریزوستم بودند.	پیشاهنگان پریتریست اولیه شامل اوسیبیوس و جان کریسوتوم بودند.
common_voice_en_19636175	با شروع فصل دوم (سریال)، لسلی نیلسن برای ایفای نقش براکِن به عوامل فیلم پیوست.	هنگامی که فصل دوم شروع شد، لسلی نیلسن برای بازی به نقش براکن پیوست.	وقتی فصل دوم شروع شد، لسی نیلسن به بازیگران پیوست تا برکن را بازی کند.	هنگامی که فصل دوم شروع شد ، لزلی نیلسون برای بازی در برکن به بازیگران پیوست.	وقتی فصل دوم شروع شد، لزلی نیلسن به بازیگران پیوست تا برکن را نقش بگیرد.	وقتی فصل دوم شروع شد، لیسلی نیلسن به بازیگران پیوست تا نقش براکن را بازی کند.
common_voice_en_19636176	او در اوانستون، ایلینویز متولد شد.	او در Evanston، ایلینوی متولد شد.	او در ايوانستون، ایلینوی متولد شد.	او در ایوانستون، ایلینوی متولد شد.	او در ایوانستون، ایلینوی به دنیا آمد.	او در "یوانستون" ایلینوی متولد شد.
common_voice_en_19636177	مادرخوانده‌اش می‌خواست او یک زن خانه‌دار بی‌نقص در خانواده‌ای ثروتمند باشد.	مادر زائده اش می خواست که در یک خانواده غنی زن خانوادگی عالی شود.	مادر فرزندخواندگی اش می خواست در خانواده ای ثروتمند به یک خانمان کامل تبدیل شود.	مادر فرزندخواندگی او می خواست که در یک خانواده ثروتمند یک خانماندار کامل شود.	مادر مربی او می خواست که در یک خانواده ثروتمند، او را به یک خانم بزرگ تبدیل کند.	مادر امادگري اش ميخواست که اون يه خانومدار کامل در يه خانواده ثروتمند بشه.
common_voice_en_19636178	او تدریس را کنار گذاشت تا تمام وقت بنویسد و تئاتر بازی کند.	او تدریس را به طور تمام وقت و بازیگری در تئاتر ترک کرد.	او تدریس را ترک کرد تا تمام وقت بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او تدریس را ترک کرد تا تمام وقت بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او تدریس را ترک کرد تا به طور تمام وقت بنویسد و در تئاتر اجرا کند.	او آموزش را رها کرد تا به طور کامل را بنویسد و در تئاتر بازی کند.
common_voice_en_19636179	بیشتر شناگران جوان حاضر در اردو در خوابگاه دانشجویی اقامت دارند.	اکثر شناگران جوان که در اردوگاه ها حضور دارند در خوابگاه های دانشگاه می مانند.	اکثر شناگران جوان که در اردوگاه ها حضور دارند در خوابگاه های دانشگاه می مانند.	اکثر شناگران جوان که به اردوگاه ها می روند، در خوابگاه دانشگاه اقامت دارند.	بیشتر نوجوانان شناکننده ای که به اردوگاه ها می روند در اتاق خواب دانشگاهی زندگی می کنند.	بیشتر شناگرهای جوان که در اردوگاه ها شرکت می کنند در خوابگاه های دانشگاه باقی می مانند.
common_voice_en_18479829	او گفت: "سلام بدقیافه".	گفت: "سلام، چشم افتادن".	"سلام، چشم زردی،" او گفت.	"سلام، چشم های تو، "مو گفت.	"سلام، چشمي دردمند"، اون گفت.	"سلام، چشم زباله،" او گفت.
common_voice_en_18479831	من نمی‌توانم یک روتین صبحگاهی زودهنگام را ادامه دهم.	من خوبي ندارم که از خواب صبح زود بيام.	من خوبي ندارم که روتين صبحگاهي بلند بشم	من خوبي در نگه داشتن روتين صبحگاهي رو ندارم.	من خوبي در نگه داشتن روتين صبح زودي نيومدم	من در نگه داشتن یک رویتین بلند شدن زودهنگام خوب نیستم.
common_voice_en_18479832	این آهنک محبوب منه!	اين آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!
common_voice_en_18479834	کتابدار با صورتی درخشان گفت "بهت خواهم گفت"	به شما می گویم، صاحب کتابخانه با چهره روشن گفت.	من به شما خواهم گفت، کتابدار با صورت روشن گفت.	بهتون خواهم گفت، کتابخنده با چهره روشن کردن گفت.	من به تو خواهم گفت، کتابخانه دار با یک چهره روشن گفت.	کتابدار با چهره ای روشن گفت:  ⁇ به تو می گویم ⁇ 
common_voice_en_18479835	او بیانیه ویژه‌ای برای عذرخواهی انجام داد.	او یک بیانیه خاص برای عذرخواهی کرد	او برای عذرخواهی یک بیانیه ویژه داشت.	او یک بیان ویژه برای عذرخواهی داد.	او برای عذرخواهی یک بیان خاص را ارائه داد.	او یک بیانیه خاص برای عذرخواهی در نظر گرفت.
common_voice_en_20003255	این‌ها فرمت‌ها و ورژن‌های مختلف قطعه مشهور "Never Ever” است.	این ها قالب ها و لیست آهنگ های اصلی تک آهنگ "Never Ever" هستند.	این ها فرمت ها و فهرست آهنگ های نسخه های اصلی "Never Ever" هستند.	این ها فرمت ها و لیست آهنگ های آهنگ های اصلی "Never Ever" هستند.	این ها فرمت ها و لیست های آهنگ های انتشار اصلی تک آهنگ "Never Ever" هستند.	این ها فرمت ها و فهرست آهنگ های نسخه های عمده ی آهنگ های "Never Ever" هستند.
common_voice_en_20003256	فریزر نویسنده فیلمنامه و ریچارد لستر کارگردان است.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لیستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لیستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لیستر کارگردانی شد.
common_voice_en_20003258	توجه: گوویون وین جونز بعدتر در تور فیلم موزیکال اولیور! هم اجرا داشت.	توجه داشته باشید که گیون وین جونز در الیور اجرا کرد!	توجه کنید گایان وین جونز به اجرای روی اولیور رفت!	توجه داشته باشید که گاین وین جونز در الیفر اجرا کرد!	توجه کنید گایان وین جونز برای اجرای در اولیور ادامه داد!	توجه داشته باشید که گیانوین جونز در اولیور اجرا کرد!
common_voice_en_20003263	این بازی بر خلاف نسخه‌های ویژه تعطیلات قبلی، تجاری است و امکان بازی رایگان ندارد.	برخلاف نسخه های تعطیلات قبلی، این بازی بیشتر از shareware تجاری است.	برخلاف نسخه های تعطیلات قبلی، این بازی به جای shareware تجاری است.	برخلاف نسخه های تعطیلات قبلی، این بازی به جای shareware تجاری است.	برخلاف نسخه های تعطیلات قبلی، این بازی به جای shareware، تجاری است.	برخلاف نسخه های تعطیلات قبلی، این بازی به جای شیئروَر تجاری است.
common_voice_en_20003264	او مهمان پادکست ویدیویی نُرم مک‌دونالد به نام " Norm Macdonald Live بود.	اون مهمان بود درpodcast ویدئویی نورم مک دونالد، "نم مک دونالد زنده".	او مهمان در پودام ویدئویی نورم مک دونلد "نورم مک دونلد زنده" بود.	او در پوچاست ویدئویی "نم مک دونلد لیو" نورم مک دوند مهمان بود.	او مهمان در پادکست ویدیویی نورم مک دونالد، "نورم مک دونالد زنده" بود.	او مهمان روی پودکست ویدیویی نورم مک دونالد بود، "نورم مک دونالد زنده".
common_voice_en_18155087	دانش توانایی است/ توانا بود هر که دانا بود.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.
common_voice_en_17671492	برای چی این دردسر رو درست کردی؟	چرا اين همه رنج رو وارد کردي؟	چرا اين همه مشکل رو ایجاد کردي؟	چرا اين همه دردسر رو بوجود آوردي؟	چرا اين همه دردسر رو پيدا کردي؟	واسه چي اين همه مشکلي رو پيدا کردي؟
common_voice_en_56104	از نظر من اینکه شما دو تا بخواید دورهمی پسرونه داشته باشید ایرادی نداره چون واقعا باید کتابمو تموم کنم.	من کاملاً موافقم که شما دو نفر شب پسران را داشته باشید زیرا واقعاً باید کتابم را تکمیل کنم.	من کاملاً از داشتن شب پسران با شما در نظر دارم چون واقعاً نیاز دارم کتابم را به پایان بدم.	من کاملاً موافقم که شما دوتا شب پسران داشته باشید چون من واقعاً باید کتابم را تموم کنم.	من کاملاً با شما دو تا که شب پسرانه دارید حال ندارم چون من واقعاً باید کتابم را تکمیل کنم.	من کاملاً با شماها که شب پسر رو دارید خوشم میاد چون من واقعاً نیاز دارم کتابم رو تموم کنم
common_voice_en_56106	کیف پول اشلی کجاست؟	کیف پول اشلی کجاست؟	کیف پول اشلی کجاست؟	کیف پول اشلی کجاست؟	کيف اشلي کجاست؟	کيف اشلي کجاست؟
common_voice_en_56108	این مقیاس سانتیگراد است.	این مقیاس سنتری است.	این مقیاس سانتیگراد است.	این مقیاس سانتیگراود است.	این مقیاس درجه سانتیگراد است.	این مقیاس درجه سینتی گرید است.
common_voice_en_19402272	شرکت‌کنندگان دوره آموزشی این مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روان‌درمانگر هستند.	آموزش یافتگان مرکز ترکیبی از روانشناسان و روانپزشک های بالینی هستند.	کارآموزی های این مرکز ترکیبی از روانشناسان و روانپزشکان هستند.	تمرین کنندگان این مرکز ترکیبی از روانشناس های بالینی و روانشناسان هستند.	آموزش هاي اين مرکز ترکیبی از روانشناس ها و روانشناس هاي باليني هستن	તાલીماهای این مرکز ترکیبی از روانشناسان و روانشناسان بالینی هستند.
common_voice_en_19402273	طبقه بندی بادیگاردهای دائمی شکل گرفت.	طبقه بندی نجات دائمی تاسیس شده است.	طبقه بندی نجات دائمی تعیین شده است.	طبقه بندی نجات بین دائمی ایجاد شده است.	طبقه بندی نجات بخش دائمی برقرار شده است.	طبقه بندی حفاظت از انسان دائمی ایجاد شده است.
common_voice_en_19402274	به "توهم بینایی باربرپول" رجوع کنید.	به وهم باربرپول مراجعه کنید.	توهم باربربول را ببینید.	به توهم Barberpole مراجعه کنید.	به وهم باربرپول مراجعه کنید.	به توهین باربرپول مراجعه کنید.
common_voice_en_19402275	خاندر و ویلو به بافی هشدار دادند که اگر هوا بارانی بود برای هالووین بیرون نروند.	زاندر و ويلو به بافي هشدار دادند که در صورت باران به روز هالووين نرويد	زاندر و ولو به بافي هشدار دادند که در صورت باران به هالوين بيرون نرويد	زاندر و ويلو به بافي هشدار دادن که اگه بارون مياد توي هالووين نشون ندهند	زاندر و ويلو به بافي هشدار داد که در حال باراني به بازي در جشن هالووين نرويد	Xander و Willow به Buffy هشدار دادند که در صورتی که بارندگی می شود، در آی هالووین بیرون نروند.
common_voice_en_19402276	او در یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک به دنیا آمد.	او از خانواده کشاورز سوانتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او از خانواده ای کشاورز سوونتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او در یک خانواده کشاورزی از سوانتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او در یک خانواده کشاورز از سوانتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او از یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی ، نورفولک متولد شد.
common_voice_en_18696739	آنها خانواده‌ای نداشتند.	اونا خانواده اي نداشتند	آنها خانواده ای نداشتند.	اونا هيچ خانواده اي نداشتن	خانواده ای برایشان نداشت.	آنها هیچ خانواده ای نداشتند.
common_voice_en_18696740	آقای دالمن مربی سگهای سورتمه بود.	آقاي دولمان همچنين مربي سگ سپي بود	آقای دولمان همچنین مربی سگ های سبد بود.	آقای دولمن همچنین یک مربی سگ زحل بود.	آقاي دولمن همچنين مربي سگ عروسک بود	آقای دولمان هم یک مربی سگ شلوار بود.
common_voice_en_18696741	این گونه یکبار در سال زاد ولد دارد.	این گونه هر ساله یک نسل دارد.	این گونه هر سال یک توله دارد.	این گونه هر ساله یک جوجه دارد.	این گونه هر سال یک بار بچه دارد.	این گونه در هر سال یک بچه دارد.
common_voice_en_18696742	واژه Drvar از ریشه "drvo" است که در اسلاوی معنای چوب "wood" می‌دهد.	کلمه Drvar از کلمه سلواویی "drvo" که به معنی "جنگ" است گرفته شده است.	کلمه دروار از کلمه اسلاوی "drvo" که به معنی " چوب" است، گرفته شده است.	کلمه Drvar از کلمه سلاوی "drvo" که به معنی "درخت" است، گرفته شده است.	واژه Drvar از کلمه اسلاوی "drvo" که به معنی "چرخ" است، سرچشمه گرفته است.	کلمه Drvar از کلمه سلاو "drvo" که به معنای "خشب" است، سرچشمه گرفته است.
common_voice_en_18696743	او یک سخنران انگیزشی در مورد مسائل زنان و خانواده است.	او سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.	او یک سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.	او یک سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.	او یک سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.	او یک سخنران محرک در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.
common_voice_en_18839181	اثرات تاخیر شبیه به ریورب هستند.	اثرات تاخیر مشابه reverb هستند.	اثرات تاخیر مشابه reverb است.	اثرات تاخیر شبیه به ریورب است.	اثرات تاخیر شبیه به رابروب هستند.	اثرات تاخیر شبیه به رِوِب است.
common_voice_en_18839184	او با استحکام و انصاف خود، برای اسپانیا احترام جهانی به ارمغان آورد.	اون با ثبات و انصاف به همه جهان احترام گذاشت.	او از طریق ثبات و عدالت برای اسپانیا در سراسر جهان احترام پیدا کرد.	او از طریق قوت و انصاف به اسپانیا احترام جهانی را به دست آورد.	اون از طریق پایداری و عدالت به عزت اسپانیا در سراسر جهان دست یافت.	او به خاطر قاطعیت و انصاف به اسپانیا احترام جهانی را به دست آورد.
common_voice_en_18839185	او مشخصا به پاسکال به عنوان زبانی برای تدریس برنامه‌نویسی علاقمند بود.	او به ویژه به پاسکال به عنوان یک زبان برای تدریس برنامه نویسی علاقه مند بود.	او به ویژه به عنوان یک زبان برای تدریس برنامه نویسی به پاسکل علاقه مند بود.	او به خصوص به عنوان یک زبان برای تدریس برنامه نویسی به پاسکل علاقه مند بود.	او به ویژه به عنوان یک زبان برای آموزش برنامه نویسی به پاسکال علاقه مند بود.	او به طور خاص به عنوان یک زبان برای تدریس برنامه نویسی به پاسکل علاقه مند بود.
common_voice_en_18839187	شیمی آن تحت تاثیر ماهیت پیوندهای پراکسید ناپایدار است.	شیمی آن توسط ماهیت پیوند پرکسید غیر پایدار آن غالب است.	شیمی آن توسط طبیعت باند های غیر پایدار پر اکسید آن حاکم است.	شیمی آن بر ماهیت روابط نابرابری پروکسید آن تسلط دارد.	شیمی آن توسط طبیعت پیوند های غیرقابل ثبات پیروکسید آن سلطه ای دارد.	شیمی آن تحت سلطه طبیعت پیوند های پروکسیده غیرقابل ثبات آن قرار دارد.
common_voice_en_18839188	بیشتر پرندگانی که دچار آلودگی نفتی می‌شوند، بدون دخالت انسان می‌میرند.	بیشتر پرندگان تحت تاثیر پرتاب روغن، بدون تداخل انسان از مشکلاتی می میرند.	اکثر پرندگان تحت تاثیر پشک های روغن بدون مداخله انسان از پیچیدگی ها می میرند.	اکثر پرنده های آسیب دیده با پرش روغن از پیچیدگی بدون مداخله انسان می میرد.	بیشتر پرندگان مبتلا به افشانی نفت بدون مداخله انسانی به دلیل پیچیدگی ها می میرند.	اکثر پرندگان آسیب دیده توسط خروجی نفتی از پیچیدگی ها بدون مداخله انسانی می میرند.
common_voice_en_20050396	کلنل کابز لژیون.	سرهنگ لیجن کوب	سرهنگ ليجن کوب	سرهنگ لژیون کوب	سرهنگ لژيون کوب	سرهنگ لژیون کوب.
common_voice_en_20050397	مطمئنا، مفاهیم و تصاویر مذهبی در محور آثار بلیک قرار دارند.	قطعاً، مفاهیم و تصاویر مذهبی در کارهای بلیک نقش مرکزی دارند.	قطعاً، مفاهیم و تصاویر مذهبی در آثار بلیک نقش مرکزی دارند.	مطمئناً، مفهوم های مذهبی و تصاویر در مرکز آثار بلیک قرار دارند.	مطمئناً، مفهوم های مذهبی و تصاویر در نظر مرکزی در آثار بلیک قرار دارند.	مطمئناً، مفهوم های مذهبی و تصویرگرایی در مراکز آثار بلیک نقش دارند.
common_voice_en_20050398	والنس چاره‌ای نداشت جز آنکه برای صلح شکایت کند.	والنز چاره ای جز دعوا برای صلح نداشت.	والنز هیچ چاره ای جز دعوا برای صلح نداشت.	والنس چاره ای نداشت جز برای صلح دعوی کند.	والنس جز اینکه برای صلح دعوی کند چاره ای نداشت.	والنس ديگه چاره اي نداشت جز براي صلح دادخواست کردن.
common_voice_en_20050399	کوروندواد نزدیک ساحل دو رودخانه کریشنا و پانچاگانگا قرار دارد.	Kurundwad در نزدیکی سواحل دو رودخانه ، کرشنا و پچگانگا واقع شده است.	کوروندواند در نزدیکی سواحل دو رودخانه ، کریشا و پاتچگانگا واقع شده است.	کوروندوا در نزدیکی سواحل دو رودخانه، کریشنا و پاتشاگنگا واقع شده است.	کوروندواد در نزدیکی سواحل دو رودخانه، کریشنا و پانچگانگا واقع شده است.	کوراونوداد در نزدیکی سواحل دو رودخانه، کریشنا و پچگانگا واقع شده است.
common_voice_en_20050400	می‌تواند برهنگی گاه به گاه یا سبک زندگی ناتوریستی باشد.	این ممکن است گاهی اوقات عریضی باشد یا به عنوان سبک زندگی طبیعت گرا.	این می تواند گاهی اوقات عریانیت یا به عنوان یک شیوه زندگی طبیعت گرا باشد.	این ممکن است گاهی اوقات عریانی باشد یا به عنوان سبک زندگی فطری باشد.	این می تواند گاهی اوقات عریانی باشد یا به عنوان یک سبک زندگی طبیعت طلب باشد.	این می تواند گاهی اوقات عریانی باشد یا به عنوان یک سبک زندگی نوعیت پرست باشد.
common_voice_en_211106	آهنگ bang a drum را به پلی لیست من اضافه کن.	اضافه کن یک طبل به لیست پخش تمیز کردن من	بنج غول بخورد به لیست پخش تمیز کردن من	با یک طبل به لیست پخش تمیز کردنم اضافه کن.	آهنگ بیگم را به لیست پخش تمیز کردن من اضافه کن.	پخش کردن یک طبل را به لیست پخش تمیز کردن من اضافه کنید
common_voice_en_211110	کلیدای منو چیکار کردی؟	کلید های من را چکار کردی؟	کليد ها رو چکار کردي؟	با کليد من چيکار کردي؟	با کليد هام چيکار کردي؟	چه کار با کليدهاي من کردي؟
common_voice_en_19739412	او حرفه خود را به عنوان مدل و شرکت‌کننده مسابقات زیبایی شروع کرد.	او حرفه خود را به عنوان مدل و رقابت زیبایی آغاز کرد.	او حرفه خود را به عنوان یک مدل و مسابقه زیبایی آغاز کرد.	او کار خود را به عنوان یک مدل و ପ୍ରତିଯୋଗی زیبایی آغاز کرد.	او حرفه خود را به عنوان یک مدل و مسابقات زیبایی آغاز کرد.	او حرفه اش را به عنوان یک مدل و یک شرکت کننده در مسابقات زیبایی آغاز کرد.
common_voice_en_19739414	رهبر حزب گنادی رایکاو بود.	رهبر حزب گنداین رایکوف بود.	رهبر حزب، ژنادیا ریکوف بود.	رهبر این حزب گندندین رائیکو بود.	رهبر این حزب، گنتین رائکوف بود.	رهبر حزب گدنادیان رایاکوف بود.
common_voice_en_19739415	او را در خانه‌اش در لندن بالای دار پیدا کردند، ظاهرا خودکشی کرده بود.	او در خانه اش در لندن به طور واضح اعدام شده بود.	او در خانه اش در لندن اعدام شده بود، ظاهراً دو بار کشته شده است.	او در خانه اش در لندن به دست آورده شد، ظاهراً به قتل رسیده است.	او در خانه اش در لندن به دست آویزان شد، ظاهراً قتل کرده است.	او در خانه اش در لندن به دستي اعدام پيدا شد و ظاهراً دو تا قتل شده.
common_voice_en_19739417	زایا پانیدتا با این کار ابهامات موجود در الفبای سنتی مغولی را برطرف کرد.	با این عمل، زیا پندیت تفاوت های الفبای سنتی منگوالی را از بین برد.	با این کار، زیا پاندا مبهمت های الفبای سنتی مغول را از بین برد.	با این کار، زیا پندیت غیبت های الفبای سنتی منگول را حذف کرد.	با انجام این کار، زایا پندیت، مبهمیت های الفبا سنتی منگول را از بین برد.	با انجام این کار، زیا پندیتا مبهمیت های الفبای سنتی مونگول را از بین برد.
common_voice_en_19739419	بعدها به پارک Englorie تغییر نام داد.	این بعداً به پارک انگلوری تخریب شد.	این بعداً به پارک انگلوری آلوده شد.	این بعداً به پارک Englorie آسیب دید.	این بعداً به پارک اینگلوری فاسد شد.	این بعداً به پارک Englorie فاسد شد.
common_voice_en_19957705	در حال حاضر، حافظه‌های مولکولی فقط در لابراتورها یافت می‌شوند.	در حال حاضر، خاطرات مولکولی هنوز تنها در آزمایشگاه ها یافت می شود.	در حال حاضر، خاطرات مولکولی هنوز فقط در آزمایشگاه ها یافت می شود.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز تنها در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز فقط در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز تنها در آزمایشگاه ها یافت می شود.
common_voice_en_19957706	این شهر، شهری کویری پر از درختان خرما و مرکبات است.	این یک شهر بیابان با درختان تیره و انگور زیادی است.	این یک شهر بیابان با درختان درختان تیره و لیمو.	این یک شهر بیابان با درختان خورما و میخ و میو هستند.	این یک شهر بیابان با درختان خرما و نیوە در آنجا است.	این یک شهر بیابان با درختان خرما و سیترویی بسیار زیادی است.
common_voice_en_19957707	باقی ساختمان برای دفاتر مورد استفاده قرار گرفت.	باقی مانده ساختمان برای دفاتر استفاده شد.	باقی مانده از ساختمان برای دفاتر استفاده شد.	بقيه ساختمان براي اداري استفاده شده بود.	باقی مانده از ساختمان برای دفاتر استفاده می شد.	باقیمانده ساختمان برای دفاتر استفاده می شد.
common_voice_en_19957709	اپیزود در ویچیتا، کانزاس ساخته شده.	قسمت در ویچیتا، کانزاس اتفاق می افتد.	این قسمت در ویچیتا ، کانزاس اتفاق می افتد.	این قسمت در ویچیتا، کانزاس برگزار می شود.	این قسمت در ویچیتا ، کانزاس تنظیم شده است.	این قسمت در ویچیتا ، کانزاس اتفاق می افتد.
common_voice_en_19957713	او مجسمه‌سازی ایت که عنوان هنرمند ملی فیلیپین در رشته مجسمه‌سازی گرفته.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی امتیاز می دهد.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی امتیاز می گیرد.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی متمایز است.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی متمایز است.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی تمایز می یابد.
common_voice_en_19770033	میازاکی در آن زمان مشغول توسعه دو پروژه شخصی بود که رد شدند.	در آن زمان، میازاکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میازاکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میازاکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.
common_voice_en_19770034	او در کلیسای پاریش در سِونوکز به خاک سپرده شد.	او در کلیسای کلیسای Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای کلیسای ساوناکس دفن شد.	او در کلیسای کلیسای Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای کلیسای سیونوکس دفن شد.	او در کلیسای پیرس در Sevenoaks دفن شد.
common_voice_en_19770035	این آزادراه همچنین دارای سیستم جمع‌آوری عوارض خود به نام "FasTrak است.	این جاده سریع همچنین دارای سیستم خود به عنوان "فاس تراک" شناخته شده است.	این جاده ای همچنین دارای سیستم تحصیلی پرداخت خود بود که به عنوان "فاس تراک" شناخته می شد.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم تادیه هزینه خود است که به عنوان "فاس تراک" شناخته می شود.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم خود را برای جمع آوری جریمه شناخته شده به نام "FasTrak" است.	این جاده سریع همچنین دارای سیستم خود برای جمع آوری اجباری است که به عنوان "FasTrak" شناخته می شود.
common_voice_en_19770036	این اسلحه با طراحی بولپاپ، قنداق قابل چرخش و چراغ قوه تعبیه شده، به راحتی قابل شناسایی است.	به راحتی از طریق طراحی bullpup آن، شانه چرخشی و چراغ های همگویی شناخته می شود.	آن را به راحتی توسط طراحی bullup ، عقب شانه چرخشی و فانوس فلش جامع تشخیص می دهند.	با طراحی بولپپ ، شانه ای قابل چرخش و فانوس های یکپارچه به راحتی تشخیص می شود.	این به راحتی توسط طراحی bullpup ، پرنده شانه چرخشی و فانوس های هوشمند آن تشخیص داده می شود.	به راحتی توسط طراحی بلپاپ ، کھ کجا خلبان قابل چرخش و فانوس فلش یکپارچه تشخیص داده می شود.
common_voice_en_19770037	فقط بقایای اندکی از دو کلیسای دیگر به جا مانده.	فقط آثار باقی مانده از دو کلیسا دیگر باقی مانده است.	تنها آثار باقی مانده از دو کلیسا دیگر باقی مانده است.	تنها آثار باقی مانده از دو کلیسا دیگر باقی مانده است.	فقط آثار باقی مانده از دو کلیسای دیگر باقی مانده است.	تنها آثار باقی مانده از دو کلیسای دیگر باقی مانده است.
common_voice_en_20157926	این فیلم به کارگردانی باب فاس هشت جایزه آکادمی اوارد گرفته.	این فیلم توسط باب فوس به عنوان مدیر به هشت جایزه آکادمی رسید.	این فیلم با کارگردانی باب فوسی هشت جایزه آکادمی را کسب کرد.	این فیلم توسط باب فوس کارگردانی شده، هشت جایزه آکادمی را به دست آورد.	این فیلم، که توسط باب فوس کارگردانی شده است، هشت جایزه آکادمی را کسب کرد.	این فیلم، که توسط باب فوسی کارگردانی شده است، هشت جایزه آکادمی را کسب کرد.
common_voice_en_20157927	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوريس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوريس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گولکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گولکو است.
common_voice_en_20157928	تولد آنها تاثیر عظیمی بر توریسم منطقه گذاشت.	تولد آنها تاثیر بزرگی بر گردشگری در منطقه داشت.	تولد آنها تأثیر زیادی بر گردشگری در این منطقه داشت.	تولد آنها تأثیر بزرگی بر گردشگری در این منطقه داشت.	تولد آنها بر گردشگری در این منطقه تأثیر زیادی گذاشت.	تولد آنها تأثیر عظیمی بر گردشگری در این منطقه داشت.
common_voice_en_20157929	هیگین بوتام در مدرسه لینکلن تحصیل کرد، دبیرستانی مجزا در ترنتون.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن، یک دبیرستان جداگانه در ترنتون شرکت کرد.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن، دبیرستان متفرقه در ترنتون تحصیل کرد.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن تحصیل کرد ، یک دبیرستان جداگانه در ترنتون.	هیگینبوهم در مدرسه لینکلن، دبیرستان جدا شده در ترنتون تحصیل کرد.	هیگینبوتام در دانشکده لینکلن، دبیرستان متفرق در ترنتون تحصیل کرد.
common_voice_en_20157930	او به خاطر قد بلندش پرتاب‌هایی قوی داشت و بسیار دقیق بود.	او به اوج بزرگ خود تعرض شد و خیلی دقیق بود.	او از ارتفاع بزرگ خود به بالا رسید و بسیار دقیق بود.	او به سرعت از ارتفاع بزرگ خود پرتاب کرد و بسیار دقیق بود.	او از ارتفاع بزرگی خود به یک ارتفاع بالا رفت و خیلی دقیق بود.	او از ارتفاع بزرگ خود به سرعت پرتاب می کرد و خیلی دقیق بود.
common_voice_en_19721638	دِلن تنها ماند و همچنان که کشتی لنیر بندرگاه را ترک می‌کرد در سکوت در شوک فرو رفت.	"ديلن" تنها و به آرامی شوک شده و گذرگاه "لينار" بندر رو ترک ميکنه.	دالن تنها باقی می ماند و به آرامی شوک می کند چون حمل و نقل لینیر یک ایستگاه کشتی را ترک می کند.	"دلن" تنها باقی می ماند و به طرز آرامانه ای چون حمل و نقل "لينر" از بندر خارج می شود.	"ديلن" تنها و آروم شوک شده به طوري که حمل و نقل "لينير" هم هيئت دريايي رو ترک ميکنه	دلن تنها باقی می ماند و به طور ساکت شوک می کند در حالی که حمل و نقل لنیر در واقع از دریای شکوفا جدا می شود.
common_voice_en_19721640	کشتی ریورلینک پنز لندینگ را به کامدن اسکله نیوجرسی وصل می‌کند.	کشتی ریور لینک پن لیندورن را با ساحل کامدن ، نیوجرسی متصل می کند.	کشتی RiverLink پنسیون لنینگ را با Camden، New Jersey در ساحل متصل می کند.	کشتی ریور لینک، زمین پریدن پن را با ساحل کامدن، نیوجرسی متصل می کند.	کشتی Riverlink پنس لین6).نکی را با Camden ، New Jersey Waterfront متصل می کند.	کشتی ریور لینک  ⁇ لندینگ ⁇  پنز ⁇  را با سواحل کامیدن،  ⁇ نیوزرسی ⁇  متصل می کند.
common_voice_en_19721643	مایعی شفاف، بی‌رنگ یا زرد روشن است.	این یک مایع روشن، بی رنگ یا زرد زرد است.	این یک مایع شفاف، بدون رنگ یا زرد بلور است.	این یک مایع روشن، بی رنگ یا زرد تیره است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد زرق انگیز است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد خفیه است.
common_voice_en_19721645	نمایشنامه برگزیده "کنتس کاتلین" اثر دابلیو بی ییتز بود.	بازی انتخاب شده "کانت لیس کاتلین" توسط و. بی. هیتس بود.	نمایشی که انتخاب شد "کانتلس کاتلین" توسط W. B. Heats بود.	این نمایشنامه که انتخاب شد "کونتست کاتلین" توسط W. B. یاتز بود.	نمایشنامه ای که انتخاب شد، "کونتز کاتلین" توسط و. بی. هیز بود.	نمایشی که انتخاب شد  ⁇ گرنجی کثلین ⁇  بود که توسط W. B. Yeats نوشته شده بود.
common_voice_en_19721646	رودخانه ماهی از میان منطقه می گذرد.	رودخانه ماهي از منطقه مي گذره	رودخانه ماهي از اين منطقه عبور ميکنه	رودخانه Mahi از طریق این منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از این منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از این منطقه عبور می کند.
common_voice_en_19974320	کن هیکسون فیلمنامه اش را بر اساس داستان کوتاهی از سو میلر نوشت.	فیلمنامه کن هیکسون براساس داستان کوتاه سو میلر ساخته شده است.	فیلمنامه کن هیکسون بر اساس داستان کوتاه سو میلر ساخته شده است.	فیلمنامه که کن هیکسون نوشته است بر اساس داستان کوتاه سو میلر است.	فیلمنامه کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر ساخته شده است.	فیلمنامه توسط کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر ساخته شده است.
common_voice_en_19974321	در واقع پادشاهان محلی روم همچون لوپیسینوس و ماکسیموس با آنها بدرفتاری کردند.	در واقع، فرمانداران رومی منطقه، لوپسینوس و مکسیموس با آنها بد رفتار کردند.	در واقع، فرماندهان روم از منطقه، لوپیسینوس و ماکسیموس به آنها بد رفتار کردند.	در واقع، فرمانداران رومی منطقه، لوپیسینوس و مکسیموس، آنها را بد رفتار کردند.	در واقع، فرمانداران روم در این منطقه، لوپیسینوس و ماکسیمیس، به آنها بد رفتار می کردند.	در واقع، فرماندهان روم در این منطقه، لوپیسینوس و مکسیموس، به آنها بد رفتار کردند.
common_voice_en_19974322	پیش از آن دادگاه در ساختمان کنگره یوتا تشکیل جلسه می داد.	قبل از آن، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا نشست.	قبل از آن، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا برگزار شد.	قبل از آن، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا ملاقات می کرد.	قبل از آن، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا ملاقات می کرد.	قبل از این، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا اجتماع کرد.
common_voice_en_19974323	بقیه مجموعه عینا مانند نسخه اولیه باقی ماند	باقی این مجموعه شبیه نسخه اول باقی ماند.	بقیه این مجموعه با نسخه اول یکسان باقی ماند.	بقیه این مجموعه همان نسخه اول باقی مانده بود.	بقيه اين مجموعه با نسخه اول identic باقی ماند	بقیه ی این مجموعه با نسخه ی اول یکسان باقی ماند.
common_voice_en_19974324	مدارها حلقه هایی روبان شکل هستند که از ماده تقویت شده بسیار مقاومی ساخته شده و توسط میدان های نیرو به یکدیگر متصلند.	مدارها حلقه های ربن مانند ماده فوق العاده قوی هستند که با میدان های نیروی تقویت و پیوسته اند.	مدارها حلقه هایی مانند ریبن از یک ماده فوق العاده قوی هستند که تقویت شده و با میدان های نیروی مرتبط هستند.	مدار ها حلقاتی شبیه نوار از یک ماده فوق العاده قوی هستند که با میدان های نیروی تقویت شده و متصل شده اند.	مدارها حلقه های شبيه به نوار از مواد فوق العاده قوي هستند که با زمین هاي زور تشكيل مي شوند.	مدارها حلقه های کمربند مانند یک ماده فوق العاده قوی هستند که با میدان های نیروی تقویت شده و به هم پیوسته شده اند.
common_voice_en_18912479	نات و نیت اشکال آشنای استفاده نیتن در انگلیسی هستند	اشکال آشنا ناتان که در زبان انگلیسی استفاده می شود شامل نات و نات است.	اشکال آشنا نتن که در زبان انگلیسی استفاده می شود شامل نات و نایت است.	شکل های آشنا برای ناتان که در زبان انگلیسی استفاده می شود شامل Nat و Nate است.	فرم های آشنا برای ناتان که در زبان انگلیسی استفاده می شود شامل Nat و Nate است.	اشکال شناخته شده ناتان که در زبان انگلیسی مورد استفاده قرار می گیرد شامل نات و نیت است.
common_voice_en_18912480	رئیس شورای شهر فعلی کاتلین جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کاتلین ایم جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کاتلین م. جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کاتلین ای. جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کاتلین ایم. جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کاتلین M. جیمینو است.
common_voice_en_18912481	در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکسمبرگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.
common_voice_en_18912482	گلوریا" اثر وان موریسون از گروه ایرلند شمالی تم را در طول نمایش اجرا کردند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلند شمالی وان موریسون Them اجرا کردند.	در طی آن نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلندی شمالی وان موریسون Them اجرا کردند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلندی شمالی وان موریسون به اجرا رساندند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلندی شمالی وان موریسون، تیم اجرا کردند.	در طول این نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه آیرلندی شمالی وان موریسون، تیم اجرا کردند.
common_voice_en_18912483	در مسابقات موتورسواری به منظور شناسایی شرکت کننده ها، شماره هر موتورسوار به موتورش چسبانده شده است.	در ورزش های موتور، شماره های مسابقاتی به وسایل نقلیه شرکت کننده، همچنین برای شناسایی، متصل می شوند.	در ورزش های موتور، شماره های مسابقات به وسایل نقلیه شرکت کننده، همچنین برای شناسایی، پیوسته است.	در ورزش های موتورسیار، شماره های مسابقه به وسیله نقلیه شرکت کننده، همچنین برای شناسایی، متصل می شود.	در ورزش های خودرو، شماره های مسابقه به وسیله نقلیه که در آن شرکت می کنند، برای شناسایی هم متصل شده است.	در ورزش های موتورسپورتی، شماره های مسابقه به وسایل نقلیه که شرکت می کنند، برای شناسایی نیز متصل می شوند.
common_voice_en_594124	او چیزها را نوشت.	اون نوشته بود که	او مواد را نوشت.	اون کارش رو نوشت.	او "رست" را نوشت.	او "اسطاف" را نوشت.
common_voice_en_594127	قهوه مزه ‌ای بسیار قوی داشت.	قهوه تام بسیار قوی داشت.	قهوه طعم خیلی قوی داشت.	قهوه طعم خیلی قوی داشت.	قهوه طعم بسیار قوی داشت.	قهوه طعمش خيلي قوي بود.
common_voice_en_18974746	آنها عمدتاً درختچه ها و درختان گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها عمدتا درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها عمدتا درختان و بوته های استوایی آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها در درجه اول درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها در درجه اول درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها عمدتا درختان و بوته های منطقه ای استوایی آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.
common_voice_en_18974747	با در نظر گرفتن اهمیت آیرودینامیک، شکل نشستن دوچرخه سوار بسیار اهمیت می یابد.	با توجه به اهمیت Aerodynamics، موقعیت نشسته سواران بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت ایرودینامیک، موقعیت نشسته رانندگان بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت آیرودینامیک، موقعیت نشسته ی سواران بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت ارتفاعات هواپیمایی، موقعیت نشسته ی سواران بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت اِرودینامیک، موقعیت نشسته راننده ها بسیار مهم می شود.
common_voice_en_18974748	مشاهده کنید: لیست شهرها در داکوتای جنوبی، لیست شهرستان های داکوتای جنوبی.	ببینید: لیست شهرهای داکوتا جنوبی، لیست شهرستان ها در داکوتا جنوبی.	دیدن: لیست شهرهای داکوتای جنوبی، لیست شهرک های داکوتای جنوبی.	بذار: فهرست شهرهای داکوتای جنوبی ، لیست شهرستان های داکوتای جنوبی.	ببینید: لیست شهر های داکوتای جنوبی، لیست شهرداری های داکوتای جنوبی.	ببینید: لیست شهرها در داکوتای جنوبی، لیست شهرک های در داکوتای جنوبی.
common_voice_en_18974749	به ویژه آبریزش چشم متداول است.	ریم از چشم ها به ویژه رایج است.	ريم از چشم ها به خصوص معموله.	ريم از چشم ها به طور خاص رایج است.	ريم از چشم ها به طور خاص معمول است.	ریوم از چشمهایی به ویژه رایج است.
common_voice_en_18974750	«شافتسبری» در بخش «بنینگتون» در راستای مرز غربی «ورمونت» قرار دارد.	شفتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شفتزبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شفتزبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شافتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شفتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.
common_voice_en_18477999	یک فرود خوب، هر فرودی است که شما از آن نجات پیدا کنید.	فرود خوب هر فرودي است که ازش دور ميشه.	فرود خوب هر فرودی است که از آن دور هستید.	فرود خوبی هر فرودی است که از آن دور می شوید.	فرود خوب هر فرودي است که ازش دور مي شوي.	یک فرود خوب هر فرود ای است که از آن دور می شوید.
common_voice_en_18478000	جمعیت جلو آمدند ولی نتوانستند پیشرفت کنند.	جمعیت آمدند، اما نتوانستند پیشرفت کنند.	جمعیت آمدند، اما نتوانستند جلوتر بروند.	جمعیت پیش آمدند، اما نتوانستند پیشرو شود.	توده ها آمدند، اما نتونستن پیش ببرن.	گروه ها وارد شدند، اما نتوانستند به جلو بروند.
common_voice_en_18478001	من می‌توانم به شما اطمینان دهم که هیچ چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.	من می توانم از شما اطمینان دهم که چیزی برای ترسیدن وجود ندارد	می توانم به شما اطمینان بدهم که چیزی برای ترسیدن وجود ندارد	میتونم تو رو مطمئن کنم که چیزی نیست که می ترسی.	من می توانم به شما اطمینان دهم که چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.	من مي تونم به شما اطمینان بدم که هيچ چيزي نيست که بترسيد
common_voice_en_18478002	او به شدت غرق شد و به حدود پنج فیت به عقب پرید.	او به شدت گنگ زد و حدود پنج فوت به عقب پرید.	او به شدت گارگلا کرد و حدود پنج فوت عقب پرت کرد.	او به شدت گارگل کرد، و حدود پنج متر به عقب پرید.	او به شدت گجنگ زد، و حدود پنج فوت به عقب پرید.	او به شدت گربل کرد، و حدود پنج فوت به عقب پرید.
common_voice_en_18478003	ما هنوز خیلی داخل زمینیم که بتوانیم مرغ دریایی ببینیم.	ما به شدت داخل کشور هستیم تا هنوز آبی را ندیده ایم.	ما هنوز به داخل کشور رسیده ایم تا هیچ ماهی دریایی را ببینیم.	ما بیش از حد در داخل کشور هستیم تا هنوز هیچ سیگال را ببینیم.	ما تا حالا خيلي از داخل کشورم دور شده براي ديدن گوزن ها.	ما خیلی دور از داخل کشور هستیم تا تا حالا هیچ گونه آبشار را ببینیم.
common_voice_en_19099931	حروف رمز بر مبنای جایی بودند که پادشاهی مسیح زندگی می‌کند.	نامه های صدا برای جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند.	نامه های دعوت نامه برای جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند بود.	نامه های تماس برای جایی بود که پادشاهی عیسی در آن زندگی می کرد.	نامه های دعوت به عنوان جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند، نشان می دهند.	نامه های تماس به معنای "جایی که پادشاهی عیسی در آنجا زندگی می کند" بود.
common_voice_en_19099932	هیچ جایی برای گسترش نبود، با توجه به کمبود فضا.	به دلیل کمبود فضای، فضای گسترش وجود نداشت.	به دلیل کمبود فضا، فضای برای گسترش وجود نداشت.	به خاطر کمبود فضا فضای گسترش برای گسترش وجود نداشت.	به دلیل کمبود فضا، هیچ جای برای گسترش وجود نداشت.	به خاطر کمبود فضای، هیچ فضای برای گسترش وجود نداشت.
common_voice_en_19099933	«چارلز اوفام» صلیب و تبر «ویکتوریا» را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو اقدام.	چارلز اپام کراس ویکتوریا و بار را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو عمل.	چارلز افام صلیب و بار ویکتوریا را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو عمل.	چارلز افام جایزه ویکتوریا کراس و بار را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو عمل.	چارلز اوفام، جایزه صلیب و بار ویکتوریا را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو عمل.	چارلز آپام به عنوان شهر یکی از دو جایزه و یکی از دو جایزه در دو عمل در سال  ⁇  Viktoria Cross and Bar ⁇  دریافت کرد.
common_voice_en_19099934	«ساموئل آر.دلانی» یک وسیله به نام «سیرینکس» را در رمان علمی‌تخیلی‌اش «نووا» برجسته می‌سازد.	ساموئل آر دلانی در رمان علمی تخیلی اش "نووا" یک ساز به نام سیریکس را بازی می کند.	ساموئل آر دلانی یک ابزار به نام سیرینکس را در رمان علمی تخیلی خود "نووا" معرفی می کند.	ساموئل آر دلانلی در رمان علمی تخیلی "نووا" اش به عنوان یک ساز به نام سرینکس استفاده می کند.	سموئل آر دیلانی در رمان علمی تخیلی خود "نووا" یک ساز با نام سیرینکس را در بر می گیرد.	ساموئل ر. دلاني در رمان علمی تخیلی اش "نووا" يه ساز به نام "سيرينکس" را داره.
common_voice_en_19099935	بنابراین، آنها کوتوله‌ها را گماشتند تا زنجیره‌ای بسازند که شکستنش غیرممکن بود.	بنابراین، آنها به کوتوله ها دستور دادند که یک زنجیر ساخت که شکستن غیرممکن بود.	بنابراین، آنها به کوتوله ها دستور دادند که یک زنجیره ای بسازند که شکستن آن امکان پذیر نبود.	پس، آن ها به کوتوله ها دستور دادند تا زنجیره ای بسازند که شکستنش امکان پذیر نبود.	بنابراین، آنها به کوتوله ها سفارش دادند که زنجیره ای بسازند که شکست دادن او غیرممکن بود.	بنابراین، آنها به کوتوله ها دستور دادند تا یک زنجیره را ساختند که شکستن آن غیرممکن بود.
common_voice_en_19725391	وقتی او نوشت «خیلی دیر است»؛ برای یک هفته در اتاقش بود.	وقتی او نوشت: برای یک هفته در اتاق خود بود.	وقتی نوشت، خیلی دیر شده بود، یک هفته توی اتاقش بود.	وقتی نوشت "اون خیلی دیر است" یه هفته در اتاقش بود.	وقتي نوشت، خیلی دير شده بود، براي يک هفته توي اتاقش بود.	وقتي نوشت: "نه دير شده بود" اون براي يه هفته توي اتاقش بود.
common_voice_en_19725392	در سمت شمال غرب، «یرکس» و در سمت شمال شرق، «پیکارد» قرار دارد.	در شمال غربی یرسیس و در شمال شرقی پیکارد است.	در شمال غرب، یرکس و در شمال شرقی، پیکارد قرار دارد.	در شمال غربی، یِرکس و در شمال شرقی، پیکارد است.	در شمال غربی "ژرکس" و در شمال شرقی "پکارد" است.	در شمال غرب این یرکس است، و در شمال شرقی این پیکارد است.
common_voice_en_19725393	«بوروسیا دورتموند» مدافعان قهرمانی بودند.	بوروسیا دارتموند قهرمان دفاعی بود	بوروسیا دورتموند قهرمان دفاعی بودند.	بوروسیا دورتموند قهرمان دفاعی بود.	بوروسیا دورتمونت قهرمان دفاعی بود.	بوروسیا دورتموند قهرمان دفاعی بودند.
common_voice_en_19725394	«چان» از گستره وسیعی از گیتارها در طول دوران فعالیتش استفاده کرده است.	چن در طول کار خود از گیتار های مختلفی استفاده کرده است.	"چان" در طول کارش از انواع زیادی گیتار استفاده کرده است.	چان در طول کار خود از انواع مختلفی از گیتارها استفاده کرده است.	چان در طول حرفه اش از طیف وسیعی از گیتار استفاده کرده است.	چان در طول زندگی حرفه ای خود از گیتار های متنوعی استفاده کرده است.
common_voice_en_19725395	مثال‌های بیشتری می‌تواند در مقاله حلقه‌های ارزیابی گسسته پیدا شود.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله بر روی حلقه های ارزیابی متمایز یافت.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله در مورد حلقه های ارزیابی متمایز یافت.	مثال های بیشتری را می توان در مقاله درباره حلقه های ارزیابی متمایز پیدا کرد.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله مربوط به حلقه های ارزیابی متمایز پیدا کرد.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله در مورد حلقه های ارزش گذاری حەیلی یافت.
common_voice_en_19637478	«آندریادیس» با یک والدین یونانی در «پرث آمبوی» نیوجرسی متولد شد.	اندریاس از والدین یونانی در پرت امبای ، نیوجرسی متولد شد.	اندریاس در هرث آمبوی نیوجرسی به پدر و مادر یونانی متولد شد.	آندریاس از پدر و مادر یونانی در پرت آمبوی ، نیوجرسی متولد شد.	آندریاس در شهر پرث آمبای، نیوجرسی به والدین یونانی متولد شد.	اندریاس از پدر و مادر یونانی در پرث آمبوی، نیوجرسی متولد شد.
common_voice_en_19637479	به این دلیل، این سلاح‌ها به عنوان طراحی‌های شکافت-همجوشی-شکافت شناخته می‌شوند.	به این دلیل، این سلاح ها به طور فنی به عنوان طراحی fission-fussion-fission شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طراحی های fission-fusion-fission شناخته می شوند.	به این دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طرح های fission-fusion-fission شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها به طور فنی به عنوان طرح های تجزیه-گسایش-گسایش شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طرح های فیژن-فلیژن-فیژن شناخته می شوند.
common_voice_en_19637480	برای سالیانی، او رئیس انجمن محافظه‌کار «ساندرلند» بود.	او برای سال های زیادی رئیس انجمن محافظه کار سندرلند بود.	برای سال های زیادی، رئیس انجمن محافظه کارانه ساندرلند بود.	او برای سال های زیادی رئیس انجمن محافظه کاران ساندرلند بود.	او برای سال های طولانی رئیس انجمن محافظه کار های ساندرلند بود.	برای سال های زیادی، او رئیس انجمن محافظه کاران ساندرلند بود.
common_voice_en_19637481	بنابراین، این ترکیبات معمولا رنگی هستند.	بنابراین این ترکیبات معمولا رنگ دارند.	بنابراین، این ترکیبات معمولا رنگین هستند.	بنابراین، این ترکیبات معمولاً رنگ می شوند.	بنابراین، این ترکیبات معمولاً رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات به طور معمول رنگارنگ هستند.
common_voice_en_19637482	نام او بر روی سرسنگ با عنوان «روبی لیند» نشان داده می‌شود.	نام او در سرشوی "روبی لند" نشان داده شده است.	اسمش روي سنگ قبرش به عنوان "روبي ليند" نشون داده شده	اسم او در سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.	نام او در سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.	نام او بر روی سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.
common_voice_en_18578018	ناگهان ممکن است ما دریابیم که مهارت‌هایمان منسوخ هستند.	ناگهان ممکن است مهارت های ما منسوخ شده باشد.	به طور ناگهانی ممکن است مهارت های ما منسوخ شده باشد.	به طور ناگهانی ممکن است مهارت های ما منسوخ شده باشد.	شاید ناگهان بفهمیم که مهارت های ما منسوخ شده است.	ناگهان ممکن است متوجه شویم که مهارت های ما منسوخ شده است.
common_voice_en_18578019	به نظر رأی مثبت دهید اگر آن را قبول دارید و یا رأی منفی دهید اگر با آن موافق نیستید.	اگر دوست دارید اظهار نظر را رأی دهید، یا اگر موافق نیستید، رأی دهید.	اگر به این نظر پسند دارید، آن را رای دهید، یا اگر با آن موافق نیستید، آن را رای دهید.	اگر شما از این اظهارات خوشتان بیاید، به این اظهارات رای دهید، یا اگر موافق نیستید، به آن رای دهید.	اگه ازش خوشتون بیاد، به نظر شما رأی بده، یا اگه ازش مخالف باش، به نظر شما رأی بده.	اگر از نظرش خوش شما باشد، از نظرش رأی دهید، یا اگر از نظرش مخالفت کنید، از نظرش رأی بدهید.
common_voice_en_18578021	تو به این همه ترس احتیاجی نداشتی.	نیازی به این ترس نبود.	لازم نبود چنین ترس هایی داشته باشی.	لازم نیست چنین ترسایی داشته باشی.	لازم نیست این ترس را نداشته باشی.	لازم نبود که اینطوری میترسید.
common_voice_en_18578040	لعنت به اون پسر! دوباره خوابش برده.	لعنت به اون پسر، دوباره خواب رفته.	لعنت به اون پسر، اون دوباره خوابيد	اون پسر لعنت داره، دوباره ميره خواب.	لعنت به اون پسر، دوباره رفته خوابيد.	اون پسر بدبخته که دوباره رفته بخوابد
common_voice_en_20068893	امروز، ویرایش عکس به طور گسترده به عنوان نوعی از هنر مورد قبول است.	امروزه دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته شده است.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته می شود.	امروز، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته می شود.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته می شود.	امروزه، دستکاری عکاسی به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته می شود.
common_voice_en_20068894	هیچ‌کدام از قطعه‌های «آبی‌های خودکشی»، به هر حال، در آلبوم‌های قبلی آنها پدیدار نشد.	با این حال ، هیچ کدام از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شود.	با این حال، هیچ کدام از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی خود ظاهر نشده است.	با این حال، هیچ یک از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی خود ظاهر نمی شود.	با این حال ، هیچ یک از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شود.	با این حال، هیچ یک از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شوند.
common_voice_en_20068895	یک لیبرال-مترقی؛ او یک حامی نیمکت‌پشتی (مربوط به مجلس عوام انگلستان) دولت «براکن» بود.	او یک لیبرال-پیشگام، و طرفدار حکومت براکن بود.	یک لیبرال-ترقی، او یک طرفدار پشت نیمکت دولت براکن بود.	یک لیبرال-پروگریسی، او یک طرفدار عقب حاکم برکن بود.	او یک طرفدار لیبرال-پروگرسوی بود و طرفدار دولت براکن بود.	او یک لیبرال-پروگردگی آمیز بود، او یک طرفدار عقب دولت براکن بود.
common_voice_en_20068896	اما تسکین وعده داده شده خیلی دیر رسید.	اما امنيت قول شده خيلي دير رسيده	اما امداد وعده داده شده خیلی دیر رسید.	اما امداد وعده داده شده خیلی دیر رسید.	اما امداده امداده خیلی دیر رسید.	اما امدادی که به آن وعده داده شده بود خیلی دیر آمد.
common_voice_en_20068897	به عنوان بخشی از مطالعاتش، او برای ده سال در اروپا سفر کرد.	در ضمن تحصیلاتش، برای ده سال به اروپا سفر کرد.	در همین شکل در دوران تحصیل، او ۱۰ سال به اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از مطالعاتش، او ده سال در اروپا سفر کرد.	در زمان تحصیلش، او به مدت ده سال در اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از تحصیلات خود، او برای ده سال در اروپا سفر کرد.
common_voice_en_19039128	سال‌ها پس از تصرف «بتل‌استار گالاکتیکا»، «کولیکوس» دوباره روی علمی‌تخیلی سرمایه‌گذاری کرد.	چند سال بعد از ریاست "Battlestar Galactica"، کولیس دوباره به داستان های علمی تخیلی پرداخت.	چندین سال پس از خدمتش در "باتل استار گالاکتیک"، کولیکوس دوباره به داستان های علمی تخیلی پرداخت.	چند سال بعد از خدمت خود به "باتلستار گالاکتیکا" ، کولیکس دوباره به داستان های علمی تخیلی پرداخت.	چند سال بعد از دوران کار خود در "باتلستار گالاکتیک" ، کولکوس دوباره به داستان های علمی تخیلی بپردازد.	چندین سال پس از طول عمر خود در "باتلستار گالاکتیکاس" ، کولیکوس دوباره وارد داستان های علمی تخیلی شد.
common_voice_en_19039129	یک دانش‌آموخته «کورت ونگات» بود.	یک فارغ التحصیل کورت وونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت فونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت فونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان، کورت فونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان، کورت ونگوت بود.
common_voice_en_19039130	«لیل» در «پتربورگ» متولد شده و رشد کرده بود.	ليل در پيتربورگ متولد و بزرگ شده.	لیال در پیتربورو متولد و بزرگ شده است.	لیل در پیتربورو متولد و بزرگ شده است.	لیل در پیتربورو متولد و بزرگ شده است.	لیال در پیتربورو به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_19039131	همچنین، اندازه کوچک او باعث شد تا نسبت به وسایل بزرگ‌تر، راحت‌تر پنهان شود.	همچنین، اندازه کوچک آن را آسان تر از پنهان کردن خودروهای بزرگتر می کرد.	همچنین، اندازه کوچک آن، پنهان کردن آن را راحت تر از خودروهای بزرگتر کرد.	همچنین، اندازه کوچک آن را در مقایسه با وسایل نقلیه بزرگ تر آسان تر می کند.	همچنین، اندازه کوچک آن باعث شد که پنهان کردن آن از وسایل نقلیه بزرگتر آسان تر باشد.	همچنین، اندازه کوچک آن، پنهان کردن آن را از وسایل نقلیه بزرگ تر آسانتر می کرد.
common_voice_en_19039132	فصل ثابت شد که برای هر دو «داف» و «چلسی» موفقیت‌آمیز باشد.	این فصل برای دوتا داف و چلسی موفق بود.	این فصل برای دوتا دورف و چلفسی موفق شد.	این فصل برای دوتا "دوف" و "چلسی" موفق شد.	این فصل برای هر دو "داف" و "چلسی" موفق بود.	این فصل برای دو دو تا فیلم "دوف" و "چلسی" موفق بود.
common_voice_en_17969569	امروزه، «گردشگری» یکی از عوامل اقتصادی اصلی درون شهر است.	امروزه گردشگری یکی از عوامل اقتصادی اصلی در شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی در شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی داخل شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی داخل شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی در داخل شهر است.
common_voice_en_17969574	«تراکوتا» آه می‌کشد.	Terracotta sighing	Terracotta sighing	تراکوتا شیخند	تراکوتا ساهی	تاراکوتا Seeding
common_voice_en_18983476	این اغلب منجر می‌شود به یک شیب در طول پل بارگیری.	این اغلب منجر به یک شیب در طول طول پل بارگذاری می شود.	این اغلب منجر به یک شیب در طول طول پل بارگذاری می شود.	این اغلب منجر به شیب در امتداد طول پل بارگذاری می شود.	این اغلب منجر به یک شیب در امتداد طول پل بارگذاری می شود.	این اغلب منجر به یک شیب در امتداد طول پل بارگیری می شود.
common_voice_en_18983477	عشقی که تو ذخیره می‌کنی ممکن است برای خود باشد؛ در کنار ««مارلون»، «تیتو» و «جکی».	عشق که نجات ميدي ممکنه خودشون باشه، بجز مارلون، تيتو و جکي	عشق که نجات می دهی ممکن است خودش باشه، به همراه مارلون، تیتو و جیکی.	عشق که تو نجات میدي، شايد خودشون باشه، کنار مارلون، تيتو و جکي.	عشق که نجات می دهی ممکن است متعلق به خودت باشه، در کنار مارلون، تیتو و جیکی.	عشق که شما نجات می دهید ممکن است متعلق به شما باشد، در کنار مارلون، تیتو و جکی.
common_voice_en_18983478	«سوزوئی» برای مدت زیادی می‌خواست «آئورورا» را ببیند.	سوزوي براي مدت زيادي ميخواست اورورا رو ببينه	سوزی براي مدت زمان زيادي ميخواست اورورا رو ببينه	سوزوئی برای مدت طولانی می خواست اورورا را ببیند.	سوزی می خواست برای مدت زیادی خورشیدی را ببیند.	سوزوئ خیلی طول کشید که می خواست اورورا را ببیند.
common_voice_en_18983479	«لوکاس»، قهرمانِ بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی‌شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان این بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم، برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم، به مشهور نمی شود.
common_voice_en_18983480	آخرین کتاب در «جهان سه‌گانه» او، «قایقران بی‌باک»، در حال حاضر تحت توسعه است.	آخرین کتاب در "تریولوژی جهانی" او، "قایق رانی ناجان" در حال حاضر در حال توسعه است.	کتاب نهایی در "ثلثی جهان"ش، "قایق سوار ترسناک" در حال حاضر در حال توسعه است.	آخرین کتاب در "تیلژی جهانی" او، " قایق سواری بی کمال" در حال حاضر در حال توسعه است.	آخرین کتاب در سه گانه ی "جیهانی" او، "نقلک کشتی" در حال حاضر در حال توسعه است.	کتاب نهایی در "درونی ترین کتاب" او، "پیمای کشتی های غیرمترس" در حال حاضر در حال توسعه است.
common_voice_en_19687745	«میکونازول»، در خانواده دارویی «ایمیدازول» است.	مایکونازول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.	میکانازول در خانواده داروها ایمیدازول قرار دارد.	مایکونوزوول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.	مایکونهزول در خانواده داروهای ایمیدازول قرار دارد.	مایکونوزول در خانواده دارویی های ایمیدازول قرار دارد.
common_voice_en_19687746	لوازم متحرک یا عروسک‌ها برای صحنه‌های آسیب‌زا برای حیوانات به کار گرفته شده بودند.	انیمیاتریک ها یا بوکاهای برای صحنه های آسیب پذیر برای حیوانات استفاده می شد.	برای صحنه های مؤلمی برای حیوانات، با کلاه کشی یا مچ استفادە شده بود.	برای صحنه های آسیب رسانی به حیوانات از انیمیترونیک یا عروسک استفاده می شد.	این نمایش ها برای حيوانات خطرناک بود که از آنِیاماتronics یا گنبد استفاده می کردند.	انیماترونیک یا عروسک ها برای صحنه هایی که برای حیوانات مضر بودند استفاده می شدند.
common_voice_en_19687747	این در تأثیر نگرانی‌‌ها را نفی می‌کند، با توجه به ظرفیت.	این در واقع نگرانی ها در مورد ظرفیت را رد می کند.	این در حقیقت نگرانی ها در مورد ظرفیت را تکذیب می کند.	این در واقع نگرانی هایی در مورد ظرفیت را رد می کند.	این در واقع نگرانی های مربوط به ظرفیت را رد می کند.	این در واقع نگرانی های مربوط به ظرفیت را رد می کند.
common_voice_en_19687748	دیگر خواص شامل سالن ماساژ، یک نمایشگاه پیپ و یک فروشگاه اجناس عاریه می‌شود.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایش تماشایی و یک مغازه.	سایر ملک ها شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه و یک فروشگاه حشر است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه و یک محل مستعمره است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایش پرتو و یک مغازه پیاو است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایش پیپ و یک مغازه مسروق است.
common_voice_en_19687749	آهنگ بر پایه گیتار ریف توسط «جودی ویلیامز» بود.	این آهنگ بر اساس ریف گیتاری توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس گیتار ریف توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک گیتار ریف توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک ریف گیتاری توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک ریف گیتاری توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.
common_voice_en_19716392	سپس او پولش را گرفته و فرار خواهد کرد.	بعدش پولش رو برد و فرار کرد.	بعدش پولش رو ميگيره و مي رود.	بعدش پولش رو ميگيره و فرار ميکنه	سپس او پولش را می گرفت و فرار می کرد.	بعدش پولش رو ميخورد و فرار مي کرد
common_voice_en_19716393	بعد از به چالش کشیدن «اندرسون» برای صحبت با او، «هانسن» بنا به گزارش «اندرسون» را از تعادل خارج کرد.	پس از چالش کشیدن اندرسون تا با او صحبت کند، هانسن به گفته بی اثر اندرسون را شکست داد.	پس از چالش کشیدن اندرسون برای صحبت با او، هانسون گفته می شود اندرسون را از توازن خارج کرد.	پس از چالش کشیدن اندرسون برای صحبت با او، هنسن به گفته های وانی اندرسون را از تعادل محروم کرد.	پس از چالش کشیدن اندرسون برای صحبت با او، هانسن گفته شده است که اندرسون را از تعادل خارج کرده است.	بعد از اینکه اندرسون را به گفتگو با او تکایب کرد، گزارش شده است که هانسون اندرسون را از تعادل حذف کرده است.
common_voice_en_19716394	او تیم بسکتبال دختران را دبیرستان «گارفیلد» در «سیاتل» واشینگتن مربی‌گری کرد.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان Garfield در سیاتل، واشنگتن بود.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفلد در سیاتل ، واشنگتن بود.	او مدرب تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل، واشنگتن بود.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل ، واشنگتن بود.	او تیم بسکتبال دخترانه را در دبیرستان گارفیلد در سیاتل، واشنگتن مربیگری می کرد.
common_voice_en_19716395	«گلوتئوس ماکسیموس» در تعدادی از ورزش‌ها دخیل است؛ از دو گرفته تا وزنه‌برداری.	گلوتوس ماکسیموس در تعدادی از ورزش ها ، از دویدن به وزن برداری ، درگیر است.	گلوتیوس ماکسیموس در تعدادی از ورزش ها، از دویدن تا وزن برداری، درگیر است.	گلوتیوس مکسیمس در تعداد زیادی از ورزش ها ، از دویدن تا بلند کردن وزن درگیر است.	گلوتیوس ماکسیموس در تعدادی از ورزش ها، از دویدن تا ارتقا وزن، درگیر است.	گلوټیس مکسیموس در تعدادی از ورزش ها، از دویدن تا به وزن بلند کردن، درگیر است.
common_voice_en_19716396	جوّی درباره آنها بود.	یک فضای اطراف آنها بود.	يه اتمسفر اطرافشون بود	يه جوي در اطرافشون بود	يه فضاي اطرافشون بود.	يه جوي درباره آنها وجود داشت.
common_voice_en_19652215	«دو» برای شوخی‌های مکرر شناخته‌شده است، شامل پوکر مجازارت.	این دو نفر به خاطر شوخی و بازی های تکراری از جمله پونشن پوکر شناخته شده اند.	این دو نفره به خاطر شوخی و بازي های مکرر، از جمله پوکر مجازات شناخته شده اند.	این دو برای شوخی ها و طعنه های مکرر شناخته شده اند، از جمله پونششن پوکر.	این دو نفره به خاطر شوخی های مکرر و بازی های مستخدم از جمله پوکر سزاد شناخته شده اند.	این دو نفر به خاطر شوخی های مکرر و اسکرات ها، از جمله پونشن پوکر، شناخته شده اند.
common_voice_en_19652217	آنها در اشکال بسیاری هستند؛ مانند چوبی، محکم، مخفی و جادویی.	اونا در اشکال مختلف داره، مثل چوب، بندر، راز، و جادو.	آنها در اشکال مختلف، مانند چوب، دروس، راز، و جادو آمده اند.	آنها به شکل های مختلفی مانند چوب، دستگیره، مخفی و جادویی وجود دارند.	آنها در اشکال مختلف می آیند، مانند چوبی، بازوی، مخفی، و جادویی.	آنها به شکل های مختلف، مانند چوب، پافشویی، راز و جادوی وجود دارند.
common_voice_en_19652218	آنها از لحاظ فرهنگی و زبان‌شناختی به زرتشتیان ایران نزدیک‌ترند.	آنها از نظر فرهنگی و زبانی به زروسastrians ایران نزدیک تر هستند.	از نظر فرهنگی و زبانی با زرواستری های ایران نزدیک تر هستند.	آنها از نظر فرهنگی و زبانی نزدیک تر به زروستیان ایران هستند.	آنها از نظر فرهنگی و زبان به زوراوستی های ایران نزدیک تر هستند.	آنها از لحاظ فرهنگی و زبانی به زروشستیان ایران نزدیک تر هستند.
common_voice_en_19652219	قرار بود توسط شرکت تولیدی «رد» و «گایمن» به عنوان مدیر تولید، ساخته شود.	این فیلم توسط شرکت تولید سرخ با تهیه کننده اجرایی گیمان تهیه می شد.	این توسط شرکت تولید قرمز با گایمن به عنوان تهیه کننده اجرایی ساخته شد.	این توسط شرکت تولید سرخ با گیمن به عنوان تولید کننده اجرایی ساخته خواهد شد.	این فیلم توسط شرکت تولید قرمز با گیمن به عنوان تهیه کننده اجرایی ساخته می شود.	این فیلم توسط شرکت تولید سرخ با گایمان به عنوان تهیه کننده اجرایی ساخته می شد.
common_voice_en_19652220	«لئوناردو داوینچی» در یک دفتر گمشده از خطوط چشم‌انداز منحنی صحبت کرده است.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گم شده از خطوط چشم انداز منحنی صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گمشده از خطوط منحنی چشم انداز صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گمشده از خطوط چشم انداز منحنی صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گمشده درباره خطوط منظره ای منحنی صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گمشده در مورد خطوط چشم انداز خم شده صحبت کرد.
common_voice_en_132749	یک نفر در حال ارتباط با شخصی دیگر در ماشین است.	يه مرد با يه نفر توي ماشين ارتباط داره	مردی با کسی در یک ماشین ارتباط برقرار می کند.	یک مرد با کسی در یک اتومبیل در ارتباط است.	مردی با شخصی در ماشین با او ارتباط برقرار می کند.	یک مرد در حال ارتباط با یک نفر در یک ماشین است.
common_voice_en_132750	یک مرد که قرمز و سیاه پوشیده در حال راندن تخته موج‌سواری است.	مردی با لباس قرمز و سیاه سوار تخته موج سواری است.	مردی با لباس قرمز و سیاه روی تخته موج سواری می کند.	مردی که رنگ قرمز و سیاه پوشیده است روی یک تخته موج سواری می رود.	مردی که لباس قرمز و سیاه دارد در حال سوار کردن یک تخته موج سواری است.	مردی که لباس قرمز و سیاه پوشیده است، در حال سوار کردن روی یک تخته موج سواری است.
common_voice_en_132751	مردی که شلوار سیاه پوشیده در حال بالا رفتن از دیوار سنگی است.	مردی با شلوار سیاه روی دیوار صخره ای می چمکد.	مرد با شلوار سیاه در حال صعود به دیوار صخره ای است.	مردی با پانتول سیاه که به دیواری صخرهی بالا می رود.	مرد با شلوار سیاه در حال بالا رفتن از یک دیوار صخره ای است.	مردی که شلوار سیاه پوشیده است و از دیوار صخره ای بالا می رود.
common_voice_en_132752	دختری با لباس سبز در حال تاب خوردن است.	دختر با پیراهن سبز روی تله ای بازی می کند.	دختر با پیراهن سبز در حال بازی کردن روی یک تله است.	یک دختر با پیراهن سبز در حال بازی کردن در روی تله است.	دختری با پیراهن سبز روی یک سیب بازویم انجام داده است.	دختری که کلاه سبز پوشیده است روی سیب بازی می کند.
common_voice_en_132754	زنی با دستکش‌های آبی و پیراهن گل‌دار، در یک فروشگاه سرامیک یک کاسه بزرگ سرامیک حمل ‌می‌کند.	زنی با دستکش های آبی و پیراهن گل در یک گلخانه سیرامیک بزرگ.	زنی با دستکش آبی و پیراهن گلدار که یک کاسه سفلی بزرگ در یک مغازه سفلی دارد.	زنی با دستکش آبی و پیراهن گل روی یک کاسه سیرامیکی بزرگ در یک مغازه سیرامیک است.	زن با دستکش های آبی و پیراهن گل در حال دستگیری یک کاسه بزرگ سیرامیکی در یک مغازه سیرامیک است.	زنی با دستکش های آبی و پیراهن گل، در یک مغازه سیرامیک، یک کاسه بزرگ سرامیک را در دست دارد.
common_voice_en_18586345	خانم، امروز صبح، من او را در گوشه شهر یافتم.	امروز صبح خانم، من او را در گوشه شهر پیدا کردم.	امروز صبح، خانم، او را در گوشه شهر پیدا کردم.	صبح امروز خانم ، من او را در گوشه شهر پیدا کردم.	صبح امروز، خانم، من او را در گوشه شهر پیدا کردم.	صبح امروز، خانم، او را در گوشه ای از شهر دیدم.
common_voice_en_18586346	«تلماتیکس» روشی برای ثبت فعالیت و کارایی یک ماشین است.	تلاماتیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک ماشین است.	تلماتیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک ماشین است.	تلماتیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک ماشین است.	تلفنیتزیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک خودرو است.	تلفنی متیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک ماشین است.
common_voice_en_18586347	اما تقریبا یک‌سان، تقریبا یک‌سان.	اما تقریباً همون، تقريباً همون.	اما تقریباً همان، تقریباً همان.	اما عملاً همان، عملاً همان.	اما عملاً همان، عملاً همان.	اما به طور عمومي همان، به طور عمومي همون.
common_voice_en_18586348	اما من آنجا اشتباه کرده بودم.	اما آنجا اشتباه می کردم.	اما در آنجا اشتباه کردم.	اما من در آن اشتباه کردم.	اما من در آنجا اشتباه کردم.	اما من در آنجا اشتباه کردم.
common_voice_en_18586349	آیا او با من خواهد رفت؟	آیا او با من می رود؟	آیا او با من می رود؟	آیا او با من می رود؟	آیا او با من خواهد رفت؟	آیا او با من می رفت؟
common_voice_en_19691342	برای آلبوم‌های توسط برادران «فلایینگ بوریتو»، نگاه کنید به دیسکوگرافی.	برای آلبوم های Flying Burrito Brothers، آلبوم های آنها را ببینید.	برای آلبوم های برادران Burrito پرواز، دیسکوگرافی آنها را ببینید.	برای آلبوم های برادران بریتو پرواز، دیسکوگرافی آنها را ببینید.	برای آلبوم های برادران Burrito پرواز ، دیسکوگرافی آنها را ببینید.	برای آلبوم های برادران بریتو پرنده، دیسکوگرافی آنها را ببینید.
common_voice_en_19691343	دارای مجوز از «تمپ» آریزونا، ایستگاه به منطقه ابرشهر «فونیکس» خدمت‌رسانی می‌کند.	این ایستگاه به دامنه شهری فونیکس، آریزونا، مجوز داده شده است.	این ایستگاه دارای مجوز در تمپ، آریزونا، به منطقه شهری فینکس خدمت می کند.	این ایستگاه دارای مجوز به تمپ، آریزونا است و به منطقه شهری فینیکس خدمت می کند.	این ایستگاه دارای مجوز در تامپ ، آریزونا است و به منطقه شهری فونیکس خدمت می کند.	این ایستگاه به شهرستان تیمپ آریزونا مجاز است و به منطقه شهری فونیکس خدمت می کند.
common_voice_en_19691344	اینگونه گفته می‌شود که «کپا» حیوانات را نیز قربانی می‌کند؛ مخصوصا اسب‌ها و گاوها.	همچنین گفته می شود که "کپا" قربانی حیوانات، به ویژه اسب ها و گاوها است.	همچنین گفته می شود که "کپا" به خصوص اسب ها و گاوها، قربانی حیوانات است.	همچنین گفته می شود که "کپا" قربانی حیوانات، به ویژه اسب ها و گاو ها است.	همچنین گفته می شود که "کپا" حیوانات، به ویژه اسب ها و گاو ها را قربانی می کند.	گفته می شود که "کپا" همچنین جانوران، به ویژه اسب ها و گاو ها را قربانی می کند.
common_voice_en_19691345	تصویر نمادین از «نانسی» است که از پشت یک درخت، از یک غار جاسوسی می‌کند.	تصویر مشهور، نانی است که یک غار را از پشت درخت مخفی می کند.	تصویر نمادین آن، یک نگاه از پس یک درخت به یک غار جرگی می کند.	تصویر نمادین نانیش است که در یک غار از پشت یک درخت جاسوسی می کند.	تصویر نمادین از نانسی است که از پشت یک درخت به غار جاسوسی می کند.	تصویر نمادین نانسی است که در یک غار از پشت یک درخت جاسوسی می کند.
common_voice_en_19691346	در طول این جلسات، مطالب برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مطالب برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.
common_voice_en_19683229	آنها پیدا کردن را تأیید کردند، که مثالی است از آوازخواندن «اُوِرتون».	آنها این یافته را تایید کردند، که نمونه ای از آواز خواندن است.	آنها این یافته را تایید کردند، که یک مثال از آواز خواندن بی نظیر است.	آنها این یافته را تایید کردند، که نمونه ای از آواز خواندن سرهنگ است.	آنها یافته را تایید کردند، که نمونه ای از خوانندگی overtoned است.	آنها یافته را تأیید کردند، که نمونه ای از ترانه های overtoned است.
common_voice_en_19683230	اگرچه، این هنوز یک واردات سیاسی ندارد.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، آن هنوز هیچ ارزشی سیاسی نداشت.
common_voice_en_19683231	آنها این را انجام دادند و سد را در «خسوس گرین»، «چسترتون»، «بیتس بایت» و «کلی‌هیت» ساختند.	این کار را انجام دادند و در Jesu Green، Chesterton، Beats Bite و Clayhithe بندخانه ها ساختند.	این کار را انجام دادند و در Jesus Green، Chesterton، Bates Bite و Clayhithe محفظه هایی ساختند.	اینها این کار را کردند و در عیسی گرین، چسترتون، بیتس بت و کلیت آیت قفل ها را ساختند.	آنها این کار را کردند و در سلوئیس های عیسی گرین، چسترتون، بیتس بیت و کلیهایتی ساختند.	این کار را کردند و در اینجا قفل های عیسی گرین، چسترتون، بیتس بائیت و کلیدهایت ساختند.
common_voice_en_19683232	خانه به یک زوج جوان از منطقه «بوستون» فروخته شد.	خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.	خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته می شود.	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.
common_voice_en_19683233	اغلب تأثیرات الکتریسیتی مطالعه می‌شد، با کمک «لیدن جار».	اغلب اثرات برق با کمک یک جار لیدن مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق با کمک یک جار Leiden مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب تأثیرات برق با کمک یک جار ليدن مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق با کمک یک جار لایدن مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق، با کمک یک جار لیدن، مورد مطالعه قرار می گرفت.
common_voice_en_17716022	زنده باد پادشاه.	زنده باد پادشاه	زنده باد پادشاه	زنده باد پادشاه	زنده باد پادشاه.	عمر روي پادشاه زنده باشه.
common_voice_en_684338	من می‌دانم که شما دلواپس این هستید که یک قطار بسازید (بگیرید).	می دانم که تو مشتاق قطار هستی.	میدونم که مشتاقی قطار رو سوار کنی	می دانم که شما مشتاق شلوغ قطار هستید.	میدونم که به دنبال رفتن به قطار هستی.	میدونم مشتاق استی به قطار برسی.
common_voice_en_19635044	آقای «ویلیام شالر».	آقای ویلیام شالر	آقای ویلیام شالر	آقای ویلیام شالر	آقاي ويليام شالر	آقاي ويليام شالر
common_voice_en_19635045	پس از مدتی او انتخاب کرد که نزدیک همسر اولش «جنت» زندگی کند.	بعدش تصمیم گرفت که در نزدیکی همسر اولش جانت زندگی کند.	بعد از آن تصمیم گرفت که در نزدیکی همسر اولش جانت زندگی کند.	بعد از آن او انتخاب کرد که در نزدیکی همسر اولش جانت زندگی کند.	پس از آن او تصمیم گرفت که در نزدیکی همسر اولش جانت زندگی کند.	بعدش انتخاب کرد که به همسر اولش "جانت" نزديک زندگي کنه.
common_voice_en_19635046	آنها احتمالا بیشتر به خاطر «قلم» و بعدا «نویسنده ماجراجوی حرفه‌ای» شناخته شده‌اند.	آنها شاید بیشتر برای "The Quill" و بعدا "Professional Adventure Writer" شناخته شده اند.	آنها شاید بیشتر برای "کویل" و بعدا "پیشتر نویسنده ماجراجویی حرفه ای" شناخته شوند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "The Quill" و بعدش "Professional Adventure Writer" شناخته شوند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "کویل" و بعداً "نوشتگر ماجراجویی حرفه ای" شناخته شده باشند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "The Quill" و بعداً "Professional Adventure Writer" شناخته شده اند.
common_voice_en_19635047	با ارتقای او به درجه سرهنگ، او مدیر پرسنل نام گرفت.	با ارتقا به سرهنگ، به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ارتقا اش به سرهنگ، به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ارتقاءش به سرهنگ، به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ارتقاء او به کلانتر، به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ارتقاء اش به مقام سرهنگ، به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.
common_voice_en_19635048	نام او مانند خدای مصر باستان «آمون» است.	اسمش همون اسم خداي مصري باستان امونه	اسمش مشابه اسماء الهه مصر باستان آمون است.	اسمش مثل اسم خداي قديمي مصري آمون است.	نام او مشابه اسطوره ی دیوۀ مصر باستانی آمون است.	اسمش همون اسم اسِلِ مُسرِ باستان است امون.
common_voice_en_18812062	او در اطراف «لانهرن» در «کارمارتن» نیاز به زمین داشت و آنجا اقامت گزید.	او زمین های اطراف Llanherne در Carmarthen را خریداری کرد و در آنجا اقامت گرفت.	او زمین های اطراف Llanherne، در Carmarthen را خریداری کرد و در آنجا اقامت گرفت.	او زمین هایی را در اطراف لانهن در کارمارثن خریداری کرد و در آنجا ساکن شد.	او زمین هایی را در اطراف Llanherne، Carmarthen، خریداری کرد و در آنجا ساکن شد.	او زمین هایی را در اطراف Llanherne ، در Carmarthen ، به دست آورد و در آنجا اقامت داشت.
common_voice_en_18812063	او «احتمالا مهم‌ترین و تأثیرگذارترین شخص» در زندگی ابتدایی «رِی» بود.	او احتمالاً "مهم ترین و نفوذ ترین شخص در زندگی اولیه ری" بود.	او "شاید مهمترین و نفوذدارترین شخص در اوایل زندگی ری" بود.	او "بالتحمد مهم ترین و تأثیرگذارترین شخص در زندگی اولیه ری" بود.	او "شاید مهمترین و تاثیرگذارترین شخص در دوران ابتدایی زندگی رای بود".	او "محتمل مهم ترین و تاثیرگذارترین شخص" در زندگی اولیه رای بود.
common_voice_en_18812064	شهر «لینکلن» در قسمت شمال مرکزی بخش است.	شهر لینکلن در بخش شمالی مرکزی شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش مرکزی شمال شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش شمالی مرکزی شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش شمالی مرکزی شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در قسمت شمال مرکزی این شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_18812065	«گیلت» در «پرینستون»، «ویسکانسین» به خانه‌داران «ویسکانسین» متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند ویسکانسین متولد شد.	گیلنت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند ویسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند خانه دار های ویسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکونسین به عنوان یک روستایی در ویسکونسین متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند یک خانه دار در ویسکانسین متولد شد.
common_voice_en_18812066	بزرگراه سپس ساحل روستای ماهی‌گیری «مولای بوسلهام» را دنبال می‌کند.	سپس بزرگراه از سواحل به جاده ماهیگیری Mulay Bousslam عبور می کند.	این جاده سریع بعد از ساحل به گذشته از روستای ماهیگیری مولاي بوسالم می رود.	پس از آن، این بزرگراه از ساحل به دنبال روستای ماهیگیری مولاي بوسلم می رود.	این بزرگراه پس از آن از سواحل از روستای ماهیگیری Mooley Bouselelm می گذرد.	سپس این بزرگراه از ساحل عبور می کند و از روستای ماهیگیری موئیل بیوسلم می گذرد.
common_voice_en_19652231	دوباره، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	دوباره، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	دوباره، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	دوباره، او فصل را بدون هدف به پایان رساند.	دوباره، اون فصل رو بدون گل به پايان رسونده	دوباره، او فصل را بدون یک گل به پایان رساند.
common_voice_en_19652232	یک آزمایشگاه مرکزی کامپیوتر و آزمایشگاه‌های کامپیوتر در هر دپارتمان قرار دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتر مرکزی و آزمایشگاه های کامپیوتر در هر بخش وجود دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.	در هر بخش یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه کامپیوتری وجود دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه های کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.
common_voice_en_19652234	«جو»، آن کاغذ و خودکار را به من بده.	جو، اون قلم و کاغذ رو بهم بده	جو، اون قلم و کاغذ رو برام بده.	جو، اون قلم و کاغذ رو بده به من	جو، اون قلم و کاغذ رو بهم بده.	جو، اون قلم و کاغذ رو بهم بده.
common_voice_en_19652239	نژاد حیوانات اهلی معمولا از کشور به کشور و ملت به ملت تفاوت می‌کند.	نژادهای خانگی اغلب از کشور به کشور و از ملت به کشور متفاوت است.	نژادهای حیوانات خانگی معمولاً از کشور به کشور و از ملت به ملت متفاوت هستند.	نژاد های حیوانات خانگی معمولاً از کشور به کشور و از ملت به کشور متفاوت هستند.	گونه های حیوانی خانگی معمولاً از یک کشور به کشور دیگر و از یک ملت به دیگران متفاوت هستند.	نژادهای خانگی معمولاً از یک کشور به کشور دیگری و از یک کشور به دیگر کشور دیگر متفاوت هستند.
common_voice_en_19652244	او جامعه را به عنوان میان دارو، فیزیک و عکاسی بودن توصیف کرد.	او جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او جامعه را به عنوان بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.
common_voice_en_19671000	و ذره پالایش A برای هر ضریب قابل توجه رمزگذاری شده است.	و یک بیت اصلاح برای هر معادل مهم کدگذاری می شود.	و یک بیت اصلاح برای هر ضریب قابل توجهی کدگذاری شده است.	و یک بیت تصفیه برای هر معدل مهم کدگذاری شده است.	و یک بید اصلاح برای هر معادله مهم کدگذاری شده است.	و یک بِت تقویت کننده برای هر ضریب مهم کدگذاری شده است.
common_voice_en_19671001	مجموعه‌ها ادامه پیدا کردند که توسط موزه سلطنتی «اونتاریو» ساخته شوند.	مجموعه ها توسط موزه سلطنتی انتاریو به انجام ادامه یافت.	مجموعه ها همچنان توسط موزه سلطنتی انتاریو انجام می شدند.	مجموعه ها به انجام توسط موزه سلطنتی انتاریو ادامه دادند.	مجموعه ها توسط موزه سلطنتی انتاریو به انجام ادامه دادند.	مجموعه ها توسط موزه سلطنتی انتاریو به کار خود ادامه دادند.
common_voice_en_19671002	هر سه‌تا مردند.	هر سه کشته شدند.	هر سه کشته شدند.	هر سه آنها فوت کردند.	هر سهشون مُردن.	هر سهش مُردن.
common_voice_en_19671003	«راتینز» متولد «تورنتو»، «اونتاریو» بود.	روتنز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	روتنز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	روتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	روتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	روتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.
common_voice_en_19671004	تصویب‌های متعاقب از هیئت نمایندگان «یووا»، ساخت و ساز منطقه «کاروِر-هاوکِی» شروع شد.	پس از تایید هیئت مدیره ایوه ، ساختن آریها کارور-هوکی شروع شد.	پس از تصویب هیئت مدیره آیووا ، ساخت Carver-Hawkeye Arena آغاز شد.	پس از تایید هیئت مدیره آیووا ، ساخت ساحه کارور-هاکآی شروع شد.	پس از تایید هیئت مدیره آیوا، ساخت و ساز Carver-Hawkeye Arena شروع شد.	پس از تصویب هیئت مدیره ایوا، ساخت و ساز آریتنا کارور-هوک شروع شد.
common_voice_en_19891385	فیلم با یک پذیرش متوسط سراسری منتشر شد.	این فیلم به یک پذیرش معمولی منتشر شد.	این فیلم با استقبال متوسط منتشر شد.	این فیلم به یک استقبال عمومی متوسط منتشر شد.	این فیلم به طور کلی با استقبال متوسط منتشر شد.	این فیلم به یک استقبال متوسط به طور کلی منتشر شد.
common_voice_en_19891386	امروزه بیشتر صنعت پارچه‌ از بین رفته است، فقط بعضی ساختمان‌های آن مانند ویلا هاکس باقی مانده‌اند.	بیشتر صنعت نساجی امروز از بین رفته است، برخی از بناهای تاریخی را مانند ویلا هاوکس رها کرده است.	امروزه بیشتر صنایع نساجی از بین رفته است و برخی از یادگار ها مانند ویلا هاکس را ترک کرده است.	بیشتر صنعت نساجی امروز ناپدید شده است و برخی از معمارها مانند ویلا هاوکس را به من یاد می کنند.	بیشتر صنایع نساجی امروز از بین رفته است و برخی از بناهای تاریخی مانند ویلا هاکس را به جای گذاشته است.	بیشتر صنایع نساجی امروز از بین رفته است، برخی از بناهای یادبود مانند ویلا هاک را ترک کرده است.
common_voice_en_19891387	قلعه به پایگاهی برای جرایم کیفری علیه بازماندگان ارتش پوگاچف مبدل شد.	قلعه به پایگاه برای عملیات مجازات علیه بقایای ارتش پگاشوف تبدیل شد.	این قلعه به یک پایگاه برای سفرهای مجازات علیه بقایای ارتش پوگاشوف تبدیل شد.	قلعه به یک پایگاه برای ماموریت های سزایی علیه بقایای ارتش پوگاچف تبدیل شد.	این قلعه به یک پایگاه برای حمل و نقل های مجازات علیه بقایای ارتش پوگاشیو تبدیل شد.	این قلعه به یک پایگاه برای سفرهای سزاداری در برابر بقایای ارتش پوگاشوف تبدیل شد.
common_voice_en_19891388	یکی دیگر از نقد‌های مثبت از طرف الموزیک رسید.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic آمد.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic آمد.	یک بررسی مثبت دیگر از آل موزیک مطرح شد.	بررسی مثبتی دیگر از Allmusic آمد.	یکی دیگر از بازبینی های مثبت از آل موسیقی آمده است.
common_voice_en_19891389	بعدها بنگویگی به همراه کارگردان رشید بوچارب «تولیدی راهزن»‌ را بنیان‌گذاری کردند.	بعداً بنگویگو با کارگردان راشد بوشارب "بندیت پدیدار کرد".	بعداً بنگویگی "تولید های دزد" را با کارگردان راشد بوشرب تاسیس کرد.	بعداً بنگایگوئی "باندیت تولیدات" را با کارگردان راشید بودشرب تاسیس کرد.	بعداً بنگویگی با کارگردان راشید بوشاروب "باندیت پیداوار" را تأسیس کرد.	بعداً "بینگویگوئی" با کارگردان "راشید بوشریب" شرکت "بادیت تولیدات" را تاسیس کرد.
common_voice_en_19458167	رادار در منطقه‌ی کلان شهر کلمبوس بسیار کاربردی است.	فرستنده در منطقه شهری کلمبس باشد.	فرستنده در منطقه شهر کلمبوس است.	فرستنده در منطقه شهر کلمبس به خوبی قرار دارد.	فرستنده به خوبی در منطقه شهری کلمبس خواهد بود.	فرستنده به خوبی در منطقه شهری کلمبوس قرار دارد.
common_voice_en_19458168	آب شدگی هم به عنوان یکی دلایل رد شدن شناخته می‌شود.	جنگل زدایی نیز به عنوان علت احتمالی کاهش شناخته می شود.	جنگل زدایی نیز به عنوان یک علت احتمالی کاهش شناخته می شود.	جنگل زدایی نیز به عنوان یک علت احتمالی کاهش شناخته شده است.	کشتن جنگل ها همچنین به عنوان یک دلیل احتمالی کاهش شناخته می شود.	از مینع جنگل نیز به عنوان یک علت بالقوه کاهش شناخته می شود.
common_voice_en_19458169	فصل‌های طبق تقویم سالی که در آن لیست شده‌اند به اتمام رسیدند.	فصل ها براساس سال های تقویم به حساب می آیند.	فصل ها با توجه به سال های تقویم که آنها در آن به پایان رسید، فهرست شده اند.	فصل ها به اندازه سال های تقویم که در آنها به پایان می رسند، فهرست شده اند.	فصل ها بر اساس سال های تقویم که در آن ها به پایان رسیده اند، ذکر شده اند.	فصل ها با توجه به سال های تقویماتی که در آن پایان می یابند، فهرست می شوند.
common_voice_en_19458170	فاکس توانست جورج کاکور را نیز به عنوان کارگردان به خدمت بگیرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تضمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکر را به عنوان کارگردان تضمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تأمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان مدیر تضمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تضمین کرد.
common_voice_en_19458171	زمین و استادیوم در پارک بزرگ نیوا در اوننوتا به عنوان مکان‌ها عمومی ثبت شده اند.	زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ Neahwa Oneonta اداره می شود.	زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ Niamhwa Oneonta اداره می شود.	این زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ Neahwa Wononta اداره می شود.	این میدان و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نههوا وونتا اداره می شود.	این میدان و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ Neahwa وونتا اداره می شوند.
common_voice_en_19808641	در هر تکرار، هر بردار به دو بردار جدید تبدیل می‌شود.	در هر تکرار، هر بردار به دو بردار جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر متری به دو متری جدید تقسیم می شود.
common_voice_en_19808642	گردان برای دفاع از نقاط احتمالی فرود و دیگر نقاط مهم پخش شد.	گردان ها از مناطق فرود و مکان های مهم دیگر دفاع کردند.	گردان ها از مناطق فرود بالقوه و سایر مکان های مهم دفاع می کردند.	گردان ها از مناطق فرود احتمالی مختلف و سایر مکان های مهم دفاع می کردند.	گردان ها در دفاع از مناطق فرود بالقوه و مکان های مهم دیگر گسترش یافته بودند.	گردان ها در دفاع از مناطق فرود بالقوه مختلف و دیگر مکان های مهم گسترش یافتند.
common_voice_en_19808643	زمان انتخابات در مناطق در دست فدرال فرق می‌کند.	تاریخ های انتخابات در مناطق اشغال شده توسط فدرال متفاوت بود.	تاریخ های انتخابات در مناطق اشغال شده توسط فدرالی متفاوت بود.	تاریخ های انتخابات در مناطق اشغال شده از نظر فدرال متفاوت بود.	تاریخ انتخاباتی در مناطق اشغال شده توسط دولت فدرال متفاوت بود.	تاریخ انتخاباتی در مناطقی که توسط فدرال اشغال شده بودند متفاوت بود.
common_voice_en_19808644	اوزبیوس در شومان خیال‌باف را رسم می‌کرد، همزمان فلورستان هم جنبه‌ی پرذوقش را نشان می‌داد.	یوزبوس در شومان رویای را نشان می دهد در حالی که فلورستان طرف پر جنب او را نشان می دهد.	ایوسبیوس رویای را در شومن نشان می دهد در حالی که فلورستان طرف عاطفی او را نشان می دهد.	ايوزيبوس روياه رو در شومان مي نمايشنه در حالی که فلورستان قسمت پرجوشش رو نماد ميکنه	یوزبیوس در شومن، خیاط را تصویر می کند در حالی که فلورستان طرف پرشور او را نشان می دهد.	اُسِبِيوس در شومان به رؤيا خواهيدۀ نمايش ميده در حين که فلورستان جنبه پرشور او را نشان ميدهد
common_voice_en_19808645	ریشه‌اش به دوره‌ی اسطوره‌ای برمی‌گردد.	منشأ آن به دوره افسانه ای دنبال می شود.	منشأ آن به دوره افسانه ای بر می گردد.	منشأ آن در دوره اسطوره ای دیده می شود.	منشأ آن به دوره افسانه ای متراور است.	منشأ آن از دوره اسطوره ای سرچشمه گرفته است.
common_voice_en_18585459	آپاندیسم را باید با جراحی بردارم.	لنگرم باید با جراحی برداشته شد.	ضربان بدن من باید به صورت جراحی برداشته شود.	ضایعات من باید به صورت جراحی برداشته می شدند.	آپندیکس من باید به صورت جراحی از بین رفت.	ضميرم بايد به صورت جراحي برداشته بشه.
common_voice_en_18585462	او از این که با تنها چند امتیاز در رده پایین تر قرار گرفت، ناراحت بود.	او ناراحت بود که فقط چند امتیاز پایین تر شده بود.	اون ناراحت بود که فقط چند امتیاز کمتر به نتیجه او رسید	او ناراحت بود که تنها چند امتیاز کم تر نمره گرفت.	او ناراحت بود که تنها با چند امتیاز کمتر رتبه پیدا کرد.	او ناراحت بود که فقط با چند امتیاز پایین تر امتیاز گرفت.
common_voice_en_18585463	او صفحه‌ها را ورق می‌زد.	او صفحات را باز کرد.	اون صفحه ها رو برگردوند.	اون صفحه ها رو برگردوند.	اون صفحه ها رو برگردوند.	اون صفحه ها رو برگردوند.
common_voice_en_18585464	باقی‌مانده‌های خشک شده‌ی گل‌ها.	بقاياي خشک شده گل ها	بقایای خشک شده گل ها.	بقایای خشک شده گل ها.	بقایای خشک شده گل ها.	بقاياي خشک شده از گل ها
common_voice_en_18585465	این سهم ماست، متوجه هستی؟	آن سهم ما است، می بینید؟	این سهم ما است، می بینی؟	این سهم ما است، می بینی؟	این سهم ما است، می بینید؟	اين سهم ما ـه، میبینی؟
common_voice_en_19642922	مادر لوستیج از هولوکاست جان سالم به در برد و بعد از جنگ دوباره به هم رسیدند.	مادر لوستیگ از هولوکست زنده ماند و بعد از جنگ با او دوباره متحد شد.	مادر لوستیگ از هولوکاست زنده مانده بود و پس از جنگ دوباره با او متحد شد.	مادر لوستگ از هولوکوست جان سالم به در برد و پس از جنگ دوباره با او متحد شد.	مادر لوستیگ از هولوکوست جان سالم به در برد و پس از جنگ با او دوباره آشنا شد.	مادر لستیگ از هولوکست جان سالم به در برد و پس از جنگ دوباره با او کنار پیوست.
common_voice_en_19642924	بازمانده‌ها قرار بود زندانی نازی‌ها در لهستان شوند.	بقیه باید زندانیان نازی ها در لهستان شوند.	بقیه باید زندانی نازی ها در لهستان باشند.	بقیه به اسیر نازیان در لهستان تبدیل شدند.	بقیه باید زندانیان نازی در لهستان می شدند.	بقیه به اسیر نازی ها در لهستان تبدیل شدند.
common_voice_en_19642925	اگرچه داستان یک چرخش داستان عجیب وخیلی مهم پیدا می‌کند.	با این حال، داستان یک مواردی غیر معمول و بسیار مهم را گرفته است.	با این حال، داستان یک تغییر غیرمعمول و بسیار مهم را کسب می کند.	با این حال، داستان یک حرکت غیرمعمول و بسیار مهم را انجام می دهد.	با این حال، داستان یک پیشگویی غیرمعمول و بسیار مهم را اتخاذ می کند.	با این حال، این داستان یک تغییر نامعارف و بسیار مهم را به دست می آورد.
common_voice_en_19642926	پس من بسیار خوش‌بین هستم.	پس من خیلی خوش بینی دارم.	پس من خیلی خوشبینم.	پس من خیلی خوش بین هستم.	پس من خیلی خوشبین هستم.	پس من خیلی خوش بینم.
common_voice_en_19642927	جدید نیست اما در بازار کمیاب است.	نه جديد، ولي نادر در بازار.	نه جدید، اما نادر در بازار.	نه نو، ولي نادر در بازار.	نه جدید، اما نادر در بازار.	جدید نیست، اما نادر در بازار است.
common_voice_en_18591372	او پیشخدمت را صدا زد و سفارش شام داد.	او به خدمتکار زنگ زد و شام سفارش داد.	او به نواب زنگ زد و شام سفارش داد.	اون به خدمتکار زنگ زد و شام سفارش داد.	او به النادل زنگ زد و شام سفارش داد.	او به نرده زنگ زد و یک وعده شام سفارش داد.
common_voice_en_18591373	پخش‌کننده پیغام گذاشت.	توزیع کننده پیامی گذاشت.	توزیع کننده یک پیغام را به جا گذاشت.	توزیع کننده یک پیام را به جا گذاشت.	توزیع کننده پیامی به سر گذاشته است.	توزیع کننده یک پیغام را به جا گذاشته است.
common_voice_en_18591374	با اینکه ساکت وارد بانک شدیم اما آن‌ها ما را دیدند یا صدایمان را شنیدند.	وقتی ما به بانک وارد شدیم، صدای ما یا دیدمیومد.	به آرامی وقتی وارد بانک شدیم، آنها ما را شنیدند یا دیدند.	وقتی به بانک رسیدیم، به آرامی ما را شنوند یا دیدند.	وقتی به آرام به بانک رسیدیم، آنها ما را شنیدند یا دیدند.	وقتی به سمت بانک وارد می شدیم، به آرامی ما را می شنیدند یا می دیدند.
common_voice_en_18591375	درجه به درجه، شاید خیلی آهسته، اما بالاخره توانستم به احساس عجیبم غلبه کنم.	آهسته آهسته، هرچند خیلی آهسته، بالاخره احساس عجیب من را برطرف کردم.	آهسته آهسته، اگرچه خیلی آهسته، در نهایت بر احساسات عجیب من غلبه کردم.	به تدریج، اگرچه خیلی آهسته، من در نهایت احساسات عجیب خود را غلبه کردم.	به تدریج، هرچند خیلی آهسته، من در نهایت احساسات عجیب و غریب را مغلوب کردم.	با تدریج، اگرچه خیلی آهسته بود، بالاخره احساس عجیب و غریب من را به دست آوردم.
common_voice_en_18591376	ریچارد عصبی به ایدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با اضطراب به اادا نگاه کرد ولی چیزی گفت.	ریچارد با اضطراب به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با اضطراب به ادا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ريچارد با اضطراب به آدا نگاه کرد اما چيزي نگفت.	ریچارد با اضطراب به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.
common_voice_en_101023	باید کاری بکنی!	باید کاری بکنید!	باید کاری بکنی!	باید کاری انجام دهی!	باید کاری بکنی!	تو باید کاری انجام دهی!
common_voice_en_101025	به خاطر دانش و تجربه‌اش بود که اولین نفر معما را حل کرد.	به خاطر دانش و تجربه اش بود که اول رمز رو حل کرد.	بخاطر دانش و تجربه اش بود که اول اسرار را حل کرد.	به خاطر دانش و تجربه اش بود که اول اسرار رو حل کرد.	به دلیل دانش و تجربه اش بود که او اولین پرسش را حل کرد.	به خاطر دانش و تجربه اش بود که او اول این غم و راز را حل کرد.
common_voice_en_19540114	به نحوی خود را جمع و جور کردیم.	به يه شکل، ما اونو جمع کرديم.	به نوعی، ما آن را به هم کشیدیم.	به نوعی، ما آن را به هم کشیدیم.	به نوعی، ما آن را به هم جمع کردیم.	به نوعی، ما آن را به هم جمع کردیم.
common_voice_en_19540115	آن‌ها در پرواز بودند!	اونها پرواز کردن!	اونا در پرواز بودن!	آنها در هوا بودند!	آنها در پرواز بودند!	اونا در پرواز بودن!
common_voice_en_19540116	راس آلبوم را تولید کرده بود.	راس آلبوم را تهیه کرد.	روس آلبوم را تولید کرد.	روس اين آلبوم رو تهیه کرد	راس این آلبوم را تهیه کرد.	روس، آلبوم را تولید کرد.
common_voice_en_19540117	مانند بسیاری از گیاهان، نقشش را در ساز و کار زمین انجام می‌دهد.	مانند بسیاری از گیاهان، نقش خود را در دینامیک پچ بازی می کند.	مانند بسیاری از گیاهان، نقش خود را در دینامیک پیچ انجام می دهد.	مانند بسیاری از گیاهان، نقش خود را در پتینامیک پچ بازی می کند.	همانند بسیاری از گیاهان، آن نقش خود را در پدیدار تغییر پذیری بازی می کند.	مانند بسیاری از گیاهان، این نقش خود را در پدیدار کردن پشه ها بازی می کند.
common_voice_en_19540118	مورگان قرار بود توسعه‌ی یک فروشگاه را پیش ببرد.	قرار بود یک گسترش فروشگاه توسط مورگان نصب شود.	یک گسترش فروشگاه قرار بود توسط مورگان ارائه شود.	یک توسعه مرکز خرید قرار بود توسط مورگان نصب شود.	قرار بود یک گسترش مرکز خرید توسط مورگان تأسیس شود.	یک گسترش یک مرکز خرید قرار بود توسط مورگان لنگر اندازی شود.
common_voice_en_528132	تیم نیروهای ویژه از یک دوربین چشمی ویژه برای نظاره کردن اتفاقات پشت در استفاده کردند.	تیم ورودی سوات از یک چوب نوری برای مشاهده عملیات پشت درب استفاده کرد.	تیم ورود سوات از یک چوب نوری برای مشاهده اتفاقاتی در پشت در استفاده کرد.	گروه ورود S.W.A.T. از یک چوب نوری برای مشاهده کارهای پشت در استفاده کردند.	تیم ورودی S.W.A.T. از یک چوب نوری برای مشاهده کارها پشت درب استفاده کرد.	گروه وارداتي سوات از يه عصا بروري استفاده ميکرد تا رفتارهاي پشت در رو مشاهدات کنه
common_voice_en_19616557	دویدم و سوار یک تاکسی شدم.	من فرار کردم و وارد تاکسی شدم.	من راه رفتم و سوار تاکسی شدم.	من رفتم و به تاکسي رفتم.	من گرد و رود رفتم و سوار اتوبوس شدم	من به دورم رفتم و رفتم تاکسي.
common_voice_en_19616558	موزه‌ی جدید برای نمایشگاه‌های سفری موقت نیز یک سری گالری دارد.	موزه جدید همچنین دارای گالری های جدید برای نمایشگاه های مسافرت موقت است.	این موزه جدید همچنین گالری های جدید برای نمایشگاه های مسافرتی موقت دارد.	موزه جدید همچنین دارای گالری های جدید برای نمایشگاه های مسافرتی موقت است.	این موزه جدید همچنین گالری های جدیدی برای نمایشگاه های مسافرت موقت دارد.	این موزه جدید همچنین دارای گالری های جدید برای نمایشگاه های مسافری موقت است.
common_voice_en_19616559	رستوران در خانه‌باغ خانوادگی ویکتوریان تول که بازسازی شده ساخته شده است.‌	رستوران در مزرعه بازسازی شده خانواده ویکتوریا تایل ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه بازسازی شده خانواده ویکتوریا تویل ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه بازسازی شده خانوادگی ویکتوریا Towle ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه بازسازی شده خانوادگی ویکتوریا، توول ساخته شده است.	این رستوران در خانه مزرعه بازسازی شده خانوادگی ویکتوریا توول ساخته شده است.
common_voice_en_19616560	در واقع هیچ‌کس از وجود این رمان مطلع نبود.	در واقع، هیچکس وجود این رمان را نمی داند.	در واقع، هيچکس وجود اين رمان رو نمي دونه.	در واقع، هيچکس وجود اين رمان رو نميدونه.	در واقع، هيچکس نميدونه که اين رمان وجود داره.	در واقع، هيچکس نميدونه که اين رمان وجود داره.
common_voice_en_19616561	نام این آلبوم از ویولون «معشوقه‌»ی ویکام گرفته شده است.	این آلبوم به نام ویکم برای ویولن محبوب نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام نام ویکام برای ویولن محبوب نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام نام ویکهام برای ویولن محبوب نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام ویکهام برای ویولن "عشقت" نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام نام ویکهام برای ویولن "به آغوش" نامگذاری شده است.
common_voice_en_19771037	در خشک‌شویی‌ها از چوب‌رختی برای حفاظت از لباس‌ها پس از شستشو استفاده می‌شود.	از دست پاک کنندگان با قفل استفاده می شود تا لباس ها را پس از تمیز کردن محافظت کند.	صندلی های پوشیده توسط شستشوکن ها برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شوند.	ساجد با کلاه توسط ماشین های تمیز کننده برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شود.	دستمال های پوشیده شده توسط پاکسازان خشک برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شوند.	لنگر های پوشیده شده توسط پاک کننده های خشک برای محافظت از لباسها پس از تمیز کردن مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19771039	او برای پوشاک طراحی کرده و مدل هم بوده است.	اون لباس رو طراحی و مدل کرد.	او برای لباس طراحی و مدل سازی کرد.	او برای لباس طراحی و مدل سازی کرد.	اون لباس ها رو طراحی و مدلش کرد.	او برای لباس ها طراحی و مدل سازی کرده است.
common_voice_en_19771040	به علت بدنامیشان، بعضی از آن‌ها نشان «مرده‌سر» خود را پاک کردند.	به خاطر شهرتشان، بعضی ها نشان  ⁇ سر مرگ ⁇  را برداشتند تا هویت خود را پنهان کنند.	به دلیل شهرت خود، برخی نشان "سر مرگ" خود را برای پنهان کردن هویت خود از بین بردند.	به خاطر بدنام بودن آنها، برخی از آنها نشان "سر مرگ" خود را برداشتن تا هویت خود را پنهان کنند.	به دلیل شهرت خود، برخی از آنها نشان "کپ موت" خود را برداشته اند تا هویت خود را پنهان کنند.	به خاطر بدنام بودنشون، بعضي ها نشان "زبان مرگ"شون رو برداشتن تا هویتشون رو پنهان کنن.
common_voice_en_19771041	این یک مخدر قانونی خطرناک به نام «گرین اویل» یا «گرینیول» را توصیف می‌کند.	این توصیف یک دارو قانونی خطرناک "Gerin Oil" یا "Geriniol" است.	این یک دارو حقوقی خطرناک "ترینی روغن" یا "ترینیول" را توصیف می کند.	این یک دارو خطرناک قانونی "زیت Gerin" یا "Geriniol" را توصیف می کند.	آن یک دارو قانونی خطرناک "زیت گیرین" یا "گرینیول" را توصیف می کند.	این یک دارو قانونی خطرناک "نفط گیرین" یا "گرینول" را توصیف می کند.
common_voice_en_19771043	ارتش نایب‌السلطنه شکست خورد و یک جمهوری اعلام شد.	ارتش副 پادشاه اخراج شد و جمهوری اعلام شد.	ارتش معاون پادشاه اخراج شد و جمهوری اعلام شد.	ارتش معاون پادشاه اخراج شد و جمهوری اعلام شد.	ارتش معاون پادشاه اخراج شد و جمهوری اعلام شد.	ارتش رئیس سلطنتی اخراج شد و جمهوری اعلام شد.
common_voice_en_19575763	به هر باسی به عنوان رئیس فدرال برگزیده شد.	با این حال ، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.
common_voice_en_19575764	در جنوب شرقی دانوبی یک قسمتی کوچک مرزی ایجاد شده است.	در جنوب شرقی، رود دانوب بخشی کوتاه از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی رودخانه دانوب یک بخش کوتاه از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرق، رود دانوب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی، رودخانه دانوب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی، دریای داوناب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19575765	احتمالا این خود پرنده‌ها نیستند که سم مهلک باتکراتوکسین را تولید می‌کنند.	پرندگان احتمالاً خود باتراکتوکسین تولید نمی کنند.	پرندگان احتمالاً خودشان بتراکوتوکسین تولید نمی کنند.	این پرنده ها احتمالاً خود باتراکتوکسین تولید نمی کنند.	پرنده ها احتمالاً خودشون باتاپوتکسین تولید نميکنن	پرنده ها احتمالاً خودشون بتراکوتوکسین تولید نميکنن.
common_voice_en_19575766	استین انتخاب کرد تا توسط وکیل دنیل جی.کورنستین معرفی شود.	استین از طرف وکیل دانل جی کورنشتین نمایندگی شد.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دانیل ج. کورشتین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دنیل ج. کورستین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دانیل ج. کوتشتین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دنیل ج. کورنشتین نمایندگی شود.
common_voice_en_19575767	کمی پس از فارغ‌التحصیلی، فورد در نیروی دریایی نام‌نویسی کرد.	به زودی پس از فارغ التحصیلی، فورد به نیروی دریایی ثبت نام کرد.	فورد به زودی پس از فارغ التحصیلی، به نیروی دریایی ملحق شد.	مدت کوتاهی پس از فارغ التحصیلی، فورد به نیروی دریایی ملحق شد.	مدت کوتاهی پس از فارغ التحصیلی، فورد در نیروی دریایی ثبت نام کرد.	مدت کوتاهی بعد از فارغ التحصیلی، فورد به نیروی دریایی ثبت نام کرد.
common_voice_en_18900839	بنیان‌گذاران آن شامل مارگارت اورسلا و فیلیپ ای.بیکر هستند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ ای بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ ای بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ A. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ ای. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ A. بارکر بودند.
common_voice_en_18900840	یک بازشماری توسط هیک شروع شد، که در آن یک بازشماری قضایی جایگاه او را تثبیت کرد.	هیک یک تکرار را آغاز کرد که در آن یک تکرار قضایی جایگاه او را تعیین کرد.	یک بازمیگه توسط هیک آغاز شد که در آن بازمیگه قضایی وضعیت او را مشخص کرد.	بازبازگیره توسط هیک آغاز شد که در آنجا بازگیره قضایی جایگاه او را تأسیس کرد.	یک شمارش مجدد توسط Haig آغاز شد که در آن یک شمارش مجدد قضایی جایگاه او را ثابت کرد.	یک بازرشماری توسط هیک آغاز شد، جایی که یک بازرشماری قضایی موقعیت او را تعیین کرد.
common_voice_en_18900841	دومی، لیگ مستقل، بدون هیچ تحریمی، لیگ فوتبال ملی حرفه‌ای بود.	لیگ دوم، مستقل، بدون تحریم، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	دومین لیگ مستقل ، بدون تحریم ، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	لیگ مستقل دوم، که بدون تحریم تصویب شد، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	لیگ دوم، مستقل، که بدون تحریم تصویب شد، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	لیگ دوم، مستقل، که بدون مجوز تصویب شد، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.
common_voice_en_18900842	سپس ارتش پیروز تا خانه‌شان رژخ رفتند در حالی که سر تویمان را همراه می‌بردند.	سپس ارتش برنده به خانه رفت و سر تانمان را با خود برد.	سپس ارتش فاتح به خانه رفت و سر تامان را به خود برد.	سپس ارتش برنده به خانه رفت و سر Tyumman را همراه خود برد.	بعد ارتش پيروز به خونه رفت و سر تومن رو با خودشون برد.	سپس ارتش برنده با سر تومن به خانه رفت و با خود سر خود را برد.
common_voice_en_18900843	لیا از قدرت آفتاب‌پرستی خود استفاده کرد تا خود را به شکل دورما درآورد.	لیرا سپس از قدرت های آملیونش برای پوشیدن خود به عنوان Dorma استفاده کرد.	لیرا سپس از قدرت های خلیلی خود برای اینکه خود را به عنوان درما پنهان کند استفاده کرد.	لیرا سپس از قدرت های خمال و شکلی اش برای پنهان کردن خودش به عنوان دوما استفاده کرد.	لیرا سپس از قدرت های خامیلونی خود استفاده کرد تا خود را به عنوان Dorma پنهان کند.	لیرا بعد از قدرت های خماله خود را برای پنهان کردن خود به عنوان "دورما" استفاده کرد.
common_voice_en_19723813	اگر کمتر از چهار درخواست در دستش نباشد، ممکن است او را نپذیرند.	اگه اون کمتر از چهار لباس در دست داره ممکن است ازش رد نکنه	اگر او کمتر از چهار لباس در دست خود دارد، ممکن است گذرابند.	اگر اون کمتر از چهار تا لباس در دستش داشته باشه، ممکنه عبور نکنه.	اگر دستش کمتر از چهار لباس داشته باشه، ممکنه از دستش رد نشه.	اگر کمتر از چهار لباس در دستش باشه، ممکنه از دستش رد نباشه.
common_voice_en_19723814	یک جلسه‌ی اجرایی برای کار است که رئیس جمهور ایالت متحده هم در آن شرکت می‌کند.	جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.	جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.	جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.	جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده می شود.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.
common_voice_en_19723815	چندین باد سنگین چند روزی ناحیه را تا زمان که طوفان به سمت ساحل بچرخد درگیر کرد.	صداي متوسط منطقه تا چند روز در حالي که طوفان از ساحل رد شده بود.	به طور متوسط موج های آسیب دیده برای چندین روز در حالی که طوفان به ساحل می رفت.	طوفان به طور متوسط برای چند روز از منطقه تحت تاثیر قرار گرفت و طوفان در ساحل را به حرکت انداخت.	به طور متوسط در طول چندین روز از منطقه آسیب دیده در حالی که طوفان به ساحل می حرکت می کرد.	طوفان در حالی که در ساحل می چرخید، چندین روز به طور متوسط در منطقه تحت تأثیر قرار گرفت.
common_voice_en_19723816	خانواده در طول دعواهای آرمانگان‌ها و بورگاندیان‌ها نقش مهمی ایفا کرد.	این خانواده در دوران شجار آرمان ها و بورگونسیا نقش مهمی ایفا کردند.	این خانواده در دوران دعواهای آرمگانها و بورگند ها نقش مهمی ایفا کردند.	این خانواده در دوران جنجال آرمنایان و بورگندیان نقش مهمی ایفا کردند.	این خانواده در طول دعواهای آرمناک ها و بورگوند ها نقش مهمی ایفا کردند.	این خانواده در طول دعواهای ارمگانک ها و بورگند ها نقش مهمی ایفا کردند.
common_voice_en_19723817	از کودکی او با فروش مجله‌ در خیابان‌ها زنده ماند.	از جوانی او با فروش مجلات در خیابان زنده ماند.	از سنین جوانی او با فروش مجله در خیابان زنده ماند.	از سنین پایین او با فروش مجله در خیابان زنده ماند.	از سنین جوانی، با فروش مجله ها در خیابان زندگی می کرد.	از سنین کودکی او با فروش مجلات در خیابان به زندگی ادامه داد.
common_voice_en_18526433	صورتش کاملا بالای ستون بود.	چهره اش کاملاً از روی مهر بلند شد.	چهره اش کاملاً از روی مهر بلند شد.	صورتش کاملاً از روی مهر بلند شد.	صورتش کاملاً از روی مهر بالا رفت.	صورتش کاملاً در بالا از روی مهر بالا رفت.
common_voice_en_18526434	از من می‌خواهی چه چیزی نداشته باشم؟	می خواهی چه چیزی داشته باشم؟	چی میخوای که من نداشته باشم؟	چه آرزويي داري که نباشم؟	چه چيزي ميخواي که من نداشته باشم؟	چي ميخواي که ازم نگیرم؟
common_voice_en_18526435	جهان آلما ماتای من بود.	دانشگاه Alma Mata من بود.	دانشگاه آلمه ماتا من بود.	دانشگاه "الما ماتا" من بود	دانشگاه "آلما ماتا" من بود.	دانشگاه "آمازاما ماتا" من بود.
common_voice_en_18526436	خودت را ناراحت نکن،‌فایده‌ای ندارد.	خودت رو ناراحت نکن، بی فایده.	خودت رو ناراحت نکن، بي فایده است.	خود را اذیت نکن؛ بی فایده است.	خودت رو اذيت نکن، هيچ فایده اي نداره.	خود را اذیت نکن؛ این بی فایده است.
common_voice_en_18526437	او پاسخ داد: هرکاری که می‌کنی او را نترسان.	" هر چه کنید ، او را نترسید" او تکرار کرد.	او تکرار کرد: "هر چه می کنید، از او نترسید".	"هر کاري که ميکني، ازش نزن" اون دوباره گفت.	او دوباره گفت: "هر کاری که می کنی،شوهش رو نخور."	"هر کاری که می کنید، او را نترسید" او دوباره تکرار کرد.
common_voice_en_18749493	لوئیس آلبوم را «نوعی ضبط روح» توصیف کرد.	لوئیس آلبوم را " نوعی ضبط روح" توصیف کرده است.	لوئیس این آلبوم را به عنوان "یک نوع ضبط روح" توصیف کرده است.	لوییز این آلبوم را به عنوان "یک نوع ضبط روح" توصیف کرده است.	لوئیس این آلبوم را به عنوان "یک نوع آلبوم روح" توصیف کرده است.	لوئیس این آلبوم را به عنوان یک نوع  ⁇ آلبوم روح ⁇  توصیف کرده است.
common_voice_en_18749494	«پیشتازان فضا» بازیگران فوق‌العاده مشهوری از لیست بازیگران تازه‌کارش درآورد.	"ستار تریک" از بازیگران بی نقص مشهور شد.	"استار تريک" از بازيکن هاي بيگانه مشهور شد.	"استار تريک" از بازيکنان بي علمش مشهور شد.	"استار تریک" شخصیت های مشهور بازیگران تا حد زیادی ناشناخته را به نام گذاشت.	"استار تريک" از توليداتش حضور داشته بود و بازيگران بيشترش ناشناخته بودند.
common_voice_en_18749495	تمامی آهنگ‌ها نوشته‌ی میستری جتس هستند.	همه آهنگ ها توسط Mystery Jets نوشته شده است.	تمام آهنگ ها توسط Mystery Jets نوشته شده اند.	همه آهنگ ها توسط "جيتز اسرار" نوشته شده	همه آهنگ ها توسط "مستری جتز" نوشته شده	تمام آهنگ ها توسط "جیتس اسرار" نوشته شده.
common_voice_en_18749496	درد نشانه‌ای است که اکثر بیماران تحمل آن را بسیار طاقت‌فرسا می‌دانند.	درد علائم است که بیماران اغلب سخت ترین آن را تحمل می کنند.	درد نشانه ای است که اغلب بیماران تحمل سخت ترین آن را می بینند.	درد آن است که اغلب بیماران به سختی ترین موارد را تحمل می کنند.	درد نشانه ای است که بیماران اغلب سخت ترین برداشت را در بر می گیرند.	درد آن نشانه ای است که بیمارها اغلب سخت ترین بارگیری را می بینند.
common_voice_en_18749497	در هجده کشور و پنج قاره دفتر و ساختمان داشت.	در هشتده کشور در پنج قاره، دفاتر و امکانات دارد.	این شرکت در هشتده کشور در پنج قاره دفتر و امکانات داشت.	این در هجده کشور در پنج قاره، دفاتر و امکانات داشت.	این شرکت در هجده کشور در پنج قاره دفاتر و تاسیسات داشت.	این شرکت در هجده کشور در پنج قاره دفاتر و تاسیسات داشت.
common_voice_en_17837106	ما یک آشپز خوب را تحسین می‌کنیم و عاشقش هستیم!	ما یک آشپز خوب را تحسین و دوست داریم.	ما عاشق و تحسین دارنده آشپز خوب هستیم.	ما عاشق آشپزی خوبیم و عاشقش هستیم.	ما از آشپز خوب تحسین می کنیم و عاشقش هستیم.	ما به آشپزي خوب تحسين ميکنيم و عاشقشيم
common_voice_en_18138851	هردوی این‌ها منجر به افزایش قیمت نفت می‌شوند و انرژی‌های تجدیدپذیر را جذاب‌تر می‌کنند.	هر دو منجر به افزایش قیمت نفت می شوند و انرژی های تجدید پذیر را جذاب تر می کنند.	هر دو این منجر به افزایش قیمت نفت خواهد شد و انرژی های تجدید پذیر را جذاب تر می کند.	هر دو منجر به قیمت های بالاتر نفت می شوند و انرژی های تجدیدپذیر را جذاب تر می کنند.	هر دو منجر به قیمت های بالاتر نفت می شوند و انرژی های تجدیدپذیر را جذاب تر می کنند.	هر دو این امر منجر به افزایش قیمت نفت خواهد شد و انرژی های تجدیدپذیر را جذاب تر می کند.
common_voice_en_18105442	پنکه به آرامی پره‌هایش را می‌چرخاند.	مچ بادکنک اطرافش را به آرامی چرخاند.	طرفدار با آرومانه شلوار گرد خود را چرخاند.	طرفدار بادبان های گردش را به آرامی چرخش می داد.	منشأ چنگال های گردش را به آرامی تکان داد.	هواداران سفید های گرد خود را به آرامی چرخش می کردند.
common_voice_en_18770702	دیویس شروع به برنامه‌ریزی یک سریال دوم برای «فصل‌های تاریک» کرد، که همان ساختار را دنبال کند.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای سری دوم برای Dark Season کرد که به یک ساختار مشابه ادامه داد.	دیویس شروع به برنامه ریزی یک سری دوم برای  ⁇ سنای تاریک ⁇  کرد که یک ساختار مشابه را دنبال کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی سری دوم برای  ⁇ موسم تاریک ⁇  کرد که به ساختار مشابهی پیروی کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی یک سری دوم برای  ⁇ موسم تاریک ⁇  کرد که ساختار مشابهی را دنبال می کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی یک سری دوم برای  ⁇ متوسم تاریک ⁇  کرد که یک ساختار مشابه را دنبال می کرد.
common_voice_en_18770703	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه‌هایی با ایده‌های متفاوت را قابل تشخیص می‌کند.	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه های مختلف را متمایز می کند.	یک شیوه زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های مختلف را متمایز می کند.	یک شیوه زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های مختلف وضعیت را متمایز می کند.	یک سبک زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های مختلف موقعیت را متمایز می کند.	یک سبک زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های مختلف وضعیت را متمایز می کند.
common_voice_en_18770704	نام شهرستان اسمایلی از ویلیام سی.اسمایلی که یک افسر ایالت بود گرفتند.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی، یک مقام شهرستان نامگذاری شد.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی ، یک مقام شهرستان نامگذاری شد.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی ، یک مقام شهرستان نامگذاری شد.	شهرک اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی، یک مقام شهرستان نامگذاری شد.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی ، یک مقام شهرستان نامگذاری شده است.
common_voice_en_18770705	نگرانی‌های راجع به آثار مخرب برای سلامتی وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر سلامت وجود دارد.	نگرانی ها در مورد اثرات منفی به سلامتی وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر روی سلامت وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر روی سلامت وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد تأثیرات منفی بر سلامت وجود دارد.
common_voice_en_18770706	خیلی سریع تمام شد، پنج روز و همان حدودها.	تقریباً پنج روز یا چیزی به سرعت انجام شد.	خیلی سریع انجام شد، حدود پنج روز یا چیزی.	خیلی سریع انجامش شد، حدود پنج روز یا چیزی دیگه.	خیلی سریع انجامش داده شد، حدود پنج روز یا چیزی.	این کار خیلی سریع انجام شد، در حدود پنج روز یا چیزی.
common_voice_en_19952700	اصالتش شبیه اسب‌های مسابقه‌ی من او وار است.	نسل او شبیه به نسل اسب مسابقه ای من اوار است.	رقلات خونش مثل رساليس اسب انسان او واره	جنس او شبیه به نسل اسب مسابقات "من او وار" است.	خونش شبيه قايم اسب مسابقه "مان او وار" ـه.	مزرعه اش شبيه به مزرعه ي اسب مسابقه ي "مان او وار"
common_voice_en_19955983	او در فیزیک مغناطیس تخصص دارد.	اون تخصصش در فیزیک مغناطيسه	او در فیزیک مغناطیسفر تخصص دارد.	او در فیزیک مغناطیسفی مخصوص است.	او در فیزیک مغناطیسفری تخصص دارد.	او در فیزیک مغناطیسفریک تخصص دارد.
common_voice_en_19955984	مدرسه‌ی ناوال پوست‌گردجویت در کالیفرنیا.	مدرسه دکتری نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا	مدرسه تحصیلی نیروی دریایی در مونترای، کالیفرنیا	دبیرستان نیروی دریایی در مونترای، کالیفرنیا	دبیرستان نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.	دبیرستان نیروی دریایی در مونترای، کالیفرنیا.
common_voice_en_19955986	مدارس منطقه‌ی یونیون‌ویل-سیبیوینگ به روستا خدمت‌رسانی می‌کنند.	این روستا توسط مدارس منطقه ای Unionville-Sebewaing اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای Unionville-Sebewaing اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای یونیونویل-سباونگ خدمت می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای یونیونویل-سباونگ اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای یونیونویل-سبهواینگ خدمت می شود.
common_voice_en_19955987	همینطور الهام‌بخش شمارش یکشنبه‌ها بعد سه‌گانه بیشتر از پنتکوست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه های پس از سهمت بود تا پنجشنبه.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها پس از سه متلی به جای پنتیس بود.	همچنین الهام بخش شمارش روزهای یکشنبه پس از ترینیتی به جای پینتیکست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها بعد از تثلیث به جای پنتیوس بود.	همچنین به شمارش یکشنبه ها پس از سومین صلیب به جای Pentekost الهام بخش بود.
common_voice_en_19597277	تصمیمات را برنامه‌ریز‌های انجمن یا داوطلب‌ها می‌گیرند.	تماس ها می تواند توسط سازمان های اجتماعی یا داوطلبان انجام شود.	تماس ها می تواند توسط سازمان های اجتماعی یا داوطلبان انجام شود.	تماس ها می تواند توسط سازمان های اجتماعی یا داوطلبان انجام شود.	صداها را می توان توسط سازمان های جامعه یا داوطلبان انجام داد.	تماس ها را می توان از سوی سازمان های جامعه یا داوطلبان انجام داد.
common_voice_en_19597278	تنها نظرات، ثابت‌ها و تعیین‌هویت‌کنند‌ه‌های جدید می‌توانند به عنوان متن وارد شوند.	تنها نظرات، ثابت ها و شناسایی های جدید می توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و شناسه های جدید می توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و شناسه های جدید می توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و شناسه های جدید را می توان به عنوان متن وارد کرد.	فقط نظرات، ثابتها و شناخت کننده های جدید را می توان به عنوان متن وارد کرد.
common_voice_en_19597279	دوتا از ابداعات یادبودی اولیه‌ی آمریکا کورتر ایگلز هستند.	دوتا از سکه های یادبود اوایل ایالات متحده، بخش کوتوله است.	دوتا از سکه های یادبود اوایل ایالات متحده، پرنده های بروم هستند.	دو تا از سکه های یادبود اولیه ایالات متحده، عقاب های چهار ملی هستند.	دو تا از سکه های یادبود اولیه ایالات متحده، عقاب های ربع هستند.	دو تا از سکه های یادبود ایالات متحده اولیه، عقاب های چهارمیانی هستند.
common_voice_en_19597281	از نظر آکوستیک یک «مصوت گرد‌شده‌ی مرکز-جلو بسته» است.	از نظر صوتی این یک "وکل گرد جلو-مرکز" است.	از نظر صوتی این یک "وکل گرد و نزدیک در مرکز جلو" است.	از نظر صوتی این یک "سواخته گرد پیش-مرکز" است.	از نظر آکوستیک، این یک "عملی محفظه گرد جلوی مرکزی" است.	از نظر آکوستیک، این یک "مذکر گرد نزدیک در مرکز پیش" است.
common_voice_en_19597283	روستای گاوری-چمبرتین با نه عدد بیش از هر روستای دیگر درشت‌نی بزرگ دارد.	روستای گفرای-شامبرتین بیشتر از هر روستای دیگر با نه کلی است.	روستای گفرای-شامبرتین از هر روستای دیگر با نه روستای بزرگتر دارد.	روستای Gevrey-Chambertin از هر روستای دیگر دارای نود پارک بزرگ تر است.	روستای Gevrey-Chambertin دارای Grand Crus بیشتر از هر روستای دیگر با نه است.	روستای گپوری-شامبرتین نسبت به هر روستای دیگر، با نۆی، به بزرگی بیشتر دارد.
common_voice_en_18828571	بالور یک فصل دیگر در کنار میهن‌پرستان گرادهنده‌ی دفاعی می‌ماند.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوت ها هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بلو برای یک فصل دیگر با پاتریوتز هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوتس هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بولو برای یک فصل دیگر در همراه با پاتریوتس، هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بولو به عنوان هماهنگ کننده دفاعی برای یک فصل دیگر در پاتریوت ها باقی خواهد ماند.
common_voice_en_18828572	رایج‌ترین موسیقی هندی شمال این کشور نیز است.	همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.	همچنین رایج ترین طیل در شمال هند است.	این همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.	همچنین شایع ترین تال در شمال هند است.	این همچنین شایع ترین تال در شمال هند است.
common_voice_en_18828573	مسیر حرفه‌ای او در این چند سال به شدت تغییر کرده است.	حرفه او در این سال ها یک حرکت مهم داشت.	حرفه او در این سالها یک نوبت قابل توجهی داشت.	حرفه او در این سالها تغییر قابل توجهی رخ داد.	کار او در این سال ها یک شیب قابل توجهی داشت.	کار او در این سالها تغییر مهمی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_18828574	داستان هانو به شکل مفصل در کتاب سیلویو بدینی به نام «فیل پاپ» آمده است.	داستان هانو در کتاب سلویو بدینی " فیل پاپ" به طور خلاصه روایت شده است.	داستان هانو در کتاب "فلد پاپ" سیلویو بدینی به طور طولانی روایت شده است.	داستان هانو در کتاب سیلویو بادیانی "فله پاپ" به طور طولانی گفته شده است.	داستان هانو در کتاب "فلن پاپ" سیلوئیو بدینی به طور طولانی به گفته شده است.	داستان هانو در کتاب سیلوئیو بیدینی "فلون پاپ" به طور گسترده ای گفته شده است.
common_voice_en_18828575	سرهنگ راک و راکی، دو نماد دانشگاه هستند که نمایانگر «لباس‌چرمی‌های جنگجو» می‌باشند.	سرهنگ راک و راکي، اسطوره دانشگاه است که نماینده "مزارف چرمدار" هستند.	سرهنگ راک و روکی، اسطوره های دانشگاه، نماینده "The Fighting Leathernecks" هستند.	سرهنگ راک و راک، ماسکوت های دانشگاه است که "روژه های جنگجوی پوست" را نمایندگی می کنند.	"کنرال راک" و "روکی" رمز دانشگاه هستند که "مشکروهای جنگ" را نشان می دهند.	سرهنگ راک و روکی، ماسکوت های دانشگاه، "مردانی که با هم مبارزه می کنند" را نشان می دهند.
common_voice_en_19552037	این دیواره سه مایل از سنگ کاپر تا انتهای استاناج ادامه دارد.	لبه سه مايل شمال از کوپر ستون به آخر استنج مي رود	این لبه سه مایل به شمال از کاپر استون تا استانج اند جریان دارد.	لبه از جنوب سه مایل از کاؤپر استون به استنج اند می رود.	این لبه در سه مایل شمال از کاؤپر استون تا ستانج اند می رود.	این لبه سه مایل به سمت شمال از کاؤپر استون تا استاناج اند می رود.
common_voice_en_19552038	او هنر خواند و زندگی‌ کاری‌اش شامل نویسندگی، نقاشی و مجسمه‌سازی شد.	او هنر را مطالعه کرده و به عنوان یک نویسنده ، نقاش و مجسمه ساز کار کرده است.	او هنر را مطالعه کرده و به عنوان یک نویسنده، نقاش و مجسمه ساز کار کرده است.	او هنر را مطالعه کرد و به عنوان یک نویسنده، نقاش و مجسمه ساز حرفه ای به دست آورد.	او هنر را مطالعه کرده و به عنوان نویسنده، نقاش و مجسمه ساز حرفه ای خود را به دست آورده است.	او هنر را مطالعه کرد و به عنوان یک نویسنده، نقاش و مجسمه ساز حرفه ای را به دست آورده است.
common_voice_en_19552039	به عنوان دومین مرحله‌ی سوخت مایع برای راکت ایریس فایو طراحی شده بود.	این به عنوان مرحله دوم سوخت مایع راکت آرس پنج طراحی شده است.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایع راکه Ares 5 طراحی شد.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایعی راکت Ares 5 طراحی شده است.	این به عنوان مرحله دوم سوخت مایع راشکه آرس پنج طراحی شده بود.	این به عنوان مرحله دوم سوخت مایع راکشوی Ares Five طراحی شده است.
common_voice_en_19552040	او در پیسلی ابی دفن شده است.	او در کلیسای Paisley دفن شده است.	او در آبهای پیزلی دفن شده است.	او در صومعه پیزلی دفن شده است.	او در صومعه پاسلی دفن شده است.	او در صومعه پاییزلی دفن شده است.
common_voice_en_19552041	من بخت‌النصر هستم، شاه شاهان.	من نبوش ناصر هستم، پادشاه پادشاهان.	من نبوخدنزر، پادشاه پادشاهان هستم.	من نبوقطنذر هستم، پادشاه پادشاهان.	من نبوشدنازر ام، پادشاه پادشاهان.	من نبوخدنازيرم، پادشاه پادشاهان
common_voice_en_19670222	هنگام آتش گرفتن به شدت و با شعله‌ای آبی و خاکستری می‌سوزد.	وقتی روشن می شود، با شعله ای خاکستری آبی بسیار خشن می سوزد.	وقتی روشن می شود، به شدت با یک شعله خاکستری آبی می سوزد.	وقتی روشن می شود با شعله خاکستری و آبی بسیار شدید سوخته می شود.	وقتي روشن ميشه خيلي شنيده به آتش ميکنه با شعله هاي خاکستري و آبی	وقتی روشن می شود، با یک شعله خاکستری و آبی به شدت می سوزد.
common_voice_en_19670223	مشاور ایمران حسین یک از نمایندگی کنونی در این مکان است.	مشاور عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این بخش است.	مشاور عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این بخش است.	شهردار عمران حسین یکی از نماینده های فعلی این بخش است.	عضو شورای شهر عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این ناحیه است.	عضو شورا "ميرون حسين" يکي از نمایندگان کنوني اين بخش است.
common_voice_en_19670224	عروسک نمادین دبیرستان کولایر گربه‌های وحشی کولایر بودند.	اسطوره دبیرستان کولیر "کولیر وايلد کاتس" بود.	اسطوره دبیرستان کولیر "کالیر وایلدکاتز" بود.	اسطوره دبيرستان "کولير" "کالير ويلد کاتز" بود.	ماسکوت دبيرستان "کولير" "کوليير ويلدکاتز" بود.	اسطوره دبيرستان کوليور "کوليور ويلدکاتز" بود.
common_voice_en_19670225	این‌ها طرح‌های مرتبط با فدرال برای «افراد تاریخی ملی» و « وقایع تاریخی ملی» هستند.	نام های فدرال مرتبط با "یک شخص تاریخی ملی" و "حوادث تاریخی ملی" وجود دارد.	نام های فدرال مربوط به افراد "مؤرخ ملی" و "حوادث تاریخی ملی" وجود دارد.	نام های فدرال مرتبط برای "شخص های تاریخی ملی" و "حوادث تاریخی ملی" وجود دارد.	نام های فدرالی مرتبط برای "شخص های تاریخی ملی" و "حوادث تاریخی ملی" وجود دارد.	نام های فدرال مربوط به "شخصیت های تاریخی ملی" و "حوادث تاریخی ملی" وجود دارد.
common_voice_en_19670226	رهبر گروه سرگی یرماک است.	رهبر حزب سرگی یورماک است.	رهبر حزب سرگی یرمک است.	رهبر حزب "سرگی یرمک" است.	رهبر حزب "سرجی یرماک" است.	رهبر حزب "سرجی یرماک" است.
common_voice_en_20005013	به خاطر نزدیکی بین آن‌ها، فروشنده‌های محلی از نظر دوستی و ایده همفکر هستند.	به دلیل نزدیکی آنها، کسب و کارها محلی مشارکت های نزدیک و دیدگاه مشترک دارند.	به دلیل نزدیکی خود، مشاغل محلی مشارکت های نزدیک و چشم انداز را به اشتراک می گذارند.	به دلیل نزدیکی آن ها، مشاغل محلی مشارکت و چشم انداز نزدیک را به اشتراک می گذارند.	به دلیل نزدیکی آنها، کسب و کارها محلی مشارکت و چشم انداز نزدیک را به اشتراک می گذارند.	به خاطر نزدیکی خود، کسب و کارهای محلی مشارکت نزدیک و بینایی را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_20005016	گولدبرگ هم‌اکنون در دانشکده‌ی علوم کامپیوتر در دانشگاه واترلو استاد است.	گلدبرگ در حال حاضر استاد مدرسه علوم کامپیوتری در دانشگاه واترلو است.	گولدبرگ در حال حاضر استاد دانشکده علوم کامپیوتری دانشگاه واترو است.	گلدبرگ در حال حاضر استاد دانشکده علوم کامپیوتر در دانشگاه واترلو است.	گولدبرگ در حال حاضر استاد در دانشکده علوم کامپیوتری دانشگاه واترلو است.	گلدبرگ در حال حاضر استاد دانشکده علوم کامپیوتری در دانشگاه واترلوو است.
common_voice_en_20005018	رئیس اینجا نماینده‌ی امور خارجه‌ی گرجستان هم هست.	رئیس جمهور نماینده جورجیا در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرژیا در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در رابطه خارجی است.
common_voice_en_20005020	یک نقطه‌ی کوچک پس پنجمین حرف در خط سوم دیده می‌شود.	نقطه کوچکی بعد از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از کاراکتر پنجم در خط سوم ظاهر می شود.
common_voice_en_20005021	منطقه‌ی مدرسه‌ای پری کونتی به شهر بومونت خدمت‌رسانی می‌کند.	شهر بومونت توسط منطقه مدرسه شهرستان پری اداره می شود.	شهر بومونت توسط منطقه مدرسه ای شهرستان پری اداره می شود.	شهر بومونت توسط ناحیه مدرسه شهرستان پری اداره می شود.	شهر بومونت توسط منطقه مدرسه ای شهرستان پری اداره می شود.	شهر Beaumont توسط منطقه مدرسه ای شهرستان پری اداره می شود.
common_voice_en_19616055	تکنولوژی و جهانی‌سازی هر دو از این نوع سازمان‌دهی استفاده می‌کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع سازمان پشتیبانی می کنند.	فناوری و جهانی شدن هر دو از این نوع از سازمان پشتیبانی می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع خاص سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع خاص سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع مخصوص سازمان پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_19616057	کمک‌های انسان‌دوستانه همیشه‌ از اهداف بازاریابی گو‌شه‌ای سفیر بوده است.	عملیات کمک و کمک های انسانی همیشه بازار "نیچ" Safair بوده است.	عملیات کمک های بشردوستانه و امداد از همیشه "بازاره" Safair بوده است.	عملیات کمک های بشردوستانه و کمک های دریایی همیشه بازار "نیچ" Safair بوده است.	عملیات کمک های انسانی و کمک های مرموز همیشه بازار "نشی" Safair بوده است.	عملیات کمک های بشردوستانه و کمک های کمکی همیشه بازار "نیچ" Safair بوده است.
common_voice_en_19616059	باشگاه گلف ای.ویلسون.	باشگاه هاي گلف ويلسون	باشگاه های گلف ای ویلسون	باشگاه های گلف ای ویلسون	باشگاه های گلف ویلزون.	باشگاه گلف "اي ويلسون"
common_voice_en_19616061	معامله‌ی تاخیری یک پدیده‌ی جدید نبود.	تجارت دیر پدیده جدیدی نبود.	تجارت دیر بود پدیده جدیدی نبود.	تجارت دیر پدیده ای جدید نبود.	تجارت دیر یک پدیده جدید نبود.	تجارت دیر تبدیل به یک پدیده جدید نبود.
common_voice_en_19616063	تنها سالن سینما در ناحیه‌ی پنسیلوانیا که با ماشین می‌شود به داخل آن رفت سالن جانستون است.	اکنون تنها تئاتر در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	این الان تنها تئاتر در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	این الان تنها تئاتر در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	این در حال حاضر تنها تئاتر در منطقه جانستون ، پنسیلوانیا است.	در حال حاضر این تنها تئاتر در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.
common_voice_en_18603691	حکومت ملکه بر کشور یک قرن ادامه داشت.	سلطنت ملکه بر ملتش یک قرن طول کشید.	حکومت ملکه بر ملتش یک قرن طول کشید.	سلطنت ملکه بر ملتش یک قرن طول کشید.	سلطنت ملکه بر ملت خود صد سال طول کشید.	سلطنت ملکه بر ملتش یک قرن را در بر گرفت.
common_voice_en_18603692	امروز پشت سر هم جلسه دارم.	امروز ملاقات های پشت پشت دارم.	امروز، جلسه ای پشت پشت دارم.	امروز من جلسه های پشت سر هم دارم.	امروز من از همديگه جلسه رو دارم.	امروز من جلسات و ادبیات رو داشتم.
common_voice_en_18603693	او بین کلاس‌ها یک نامه نوشت.	او بین دوره ها یک نامه نوشت.	اون يه نامه بين دوره ها نوشته.	اون يه نامه بين دوره ها نوشت.	اون يه نامه بین کلاس ها نوشت.	او یک نامه بین دوره ها نوشت.
common_voice_en_18603694	او سخنران ابتدایی انفورماتیک‌ها است.	او استاد اصلی علوم اطلاعاتی است.	او استاد اصلی informatاتیک است.	او استاد اصلی علوم الکترونیکی است.	او استاد اصلی دانش آموزها است.	او سرپرست دانشکده اطلاعات است.
common_voice_en_18603695	او میز را بررسی کرد، فاصله‌ی میان صندلی‌ها را اندازه گرفت.	اون ميز رو بررسی کرد، فاصله بين صندلي ها رو اندازه گرفت.	او میز را بررسی کرد، فاصله بین صندلی ها را اندازه گرفت.	اون ميز رو بررسی کرد، فاصله بين صندلي ها رو اندازه گرفت.	او میز را بررسی کرد، و فاصله بین صندلی ها را اندازه گرفت.	اون ميز رو بحث کرد و مسافت بين صندلي ها رو اندازه گرفت
common_voice_en_19614212	مدرسه‌ی پاول از مدارس شهر فلورانس.	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورنس	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورنسا	مدرسه پاوال از مدارس شهر فلورانس.	مدرسه "پاوول" از مدرسه هاي شهر "فرنس"	مدرسه "پاول" از "مدرسه هاي شهر فلورنسا"
common_voice_en_19614213	مکان مختص به آمار لیک وود داخل شهر است.	محل سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.	مکان سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.	مکان سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.	محل ثبت عدد مردم شماری لیک وود در شهر واقع شده است.	مکان انتخاب شده توسط سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_19614214	یک گورستان بومی آمریکایی کدو در انتهای جنوبی شهر واقع شده است.	یک گورستان بومی آمریکایی کادو در انتهای جنوبی شهر وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر یک قبرستان بومی آمریکایی کادو وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر یک قبرستان بومی آمریکایی کاتدو وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر یک قبرستان بومی آمریکایی اکادوا وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر یک گورستان بومی آمریکایی آکادو وجود دارد.
common_voice_en_19614215	درختان و جنگل اکثر فضا را به جز ناحیه‌‌ی بسیار نزدیک به ساحل را پوشانده است.	جنگل و جنگل بیشتر منطقه را پوشش می دادند به جز خیلی نزدیک به ساحل.	پوشش و جنگل ها بیشتر منطقه را پوشش می دادند به جز خیلی نزدیک به ساحل.	جنگل ها و جنگل ها بیشتر منطقه را از جز خیلی نزدیک به ساحل پوشانده اند.	کارخانه ها و جنگل ها بخش زیادی از منطقه را پوشش می دادند به جز نزدیک به ساحل.	شاخه ها و جنگل ها بیشتر منطقه را به جز خیلی نزدیک به ساحل پوشش می دهند.
common_voice_en_19614216	این هتل در دوره‌ی ممنوعیت نوشیدنی‌های الکلی نیز سرو می‌کرد.	هتل در طول ممنوعیت با شراب الکلی خدمت می کرد.	هتل در طول ممنوعیت نوشیدنی های الکل را سرو می کرد.	هتل در طول ممنوعیت نوشیدنی های الکلی را سرو می کرد.	هتل در طول ممنوعیت نوشیدنی های الکلی را سرو می کرد.	هتل در طول ممنوعیت، نوشیدنی های الکلی را عرضه می کرد.
common_voice_en_18104710	سی.اس.لوئیز نویسنده‌ی مجموعه داستانی نارنیاست.	C.S. Lewis نویسنده سری تاریخ نارنیا است.	سي. اس. لويس نویسنده سری تاريخ هاي نارنيا است.	C.S. لوئیس نویسنده سری  ⁇ سنارهای نارنیا ⁇  است.	C.S. لوئیس نویسنده سری "سنجه های نارنیا" است.	C.S. Lewis نویسنده ی مجموعه ی "خورنامه های نارنیا" است.
common_voice_en_19455206	این اولین اعتصاب عمومی این چنینی در آمریکا بود.	این اولین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین چنین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین چنین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین چنین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین اینگونه اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.
common_voice_en_19455207	معمولا، محتوای خارجی زبان ترجمه می‌شود و موزیک اصلی دست‌نخورده می‌ماند.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس دارد که به دنبال موسیقی زبان اصلی است.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است و آهنگ اصلی را حفظ می کند.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است و آهنگ زبان اصلی را حفظ می کند.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است، و صدای زبان اصلی را حفظ می کند.	معمولاً، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است و ساوندتراک زبان اصلی را حفظ می کند.
common_voice_en_19455208	قوانین را می‌دانی، سه دور بازی، بالاترین مهارت برنده می‌شود.	شما قوانین را می دانید ، سه دور ، بهترین مهارت برنده می شود.	شما قواعد را می دانید، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.	شما قوانين رو ميدوني، سه دور، بهترين مهارت برنده ميشه.	شما قوانین را می شناسید ، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.	شما قواعد را می دانید، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.
common_voice_en_19455209	نخست وزیر کنونی آرژانتین گابریلا میچتی است.	معاون فعلی ارژانتین گابریلا میچتی است.	معاون رئیس جمهور فعلی آرژانتین گابریلا میشتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین گابریلا میچتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین گابریلا میشیتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور ارجنتین، گابریل میچتی است.
common_voice_en_19455210	این زمین آتشفشانی است و در درونش کوه دارد.	زمین به طور آتشفشانی با کوه ها در داخل است.	این سرزمین از صخره ای با کوه های در داخل است.	زمین در اصل آتشفشانی با کوهستان در داخل است.	این زمین به شدت آتشفشانی است و کوه ها در داخل آن قرار دارند.	این زمین با قله های کوهستانی در داخل کشور دارای ریشه آتشفشان است.
common_voice_en_19764548	تمام نابودگر‌های ژاپنی با موشک‌های آمریکایی نابود شدند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط توپ های آمریکایی برخورد کردند.	تمام چهار ناوشکن ژاپنی توسط تیراندازی آمریکایی شلیک شدند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط تورپیدوهای آمریکایی مورد حمله قرار گرفتند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط ترفه های آمریکایی مورد حمله قرار گرفتند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط تُرپیده های آمریکایی به دست آمدند.
common_voice_en_19764549	کلوپ بولینگ لاچگیلپهد و باشگاه در پارک بانک قرار دارند.	باشگاه بولینگ لوشگيلپید که در پارک بانک واقع شده است.	باشگاه بولینگ لوچگلفد گلین بولینگ و باشگاه ی بنک پارک	باشگاه بولینگ لچ گیلفید، همه گل های بالینگ و باشگاه بانک پارک.	باشگاه بولینگ لوچ گیلپید سبز بولینگ و باشگاه بر اساس بانک پارک است.	باشگاه بولینگ لکلگیلپید، یک گلین بولینگ و یک باشگاه در بانک پارک است.
common_voice_en_19764550	موشک از یک راکت موتور چینی و بدنه‌ی هواپیما استفاده می‌کند.	موشک از موتور موشک و هواپیما چینی استفاده می کند.	این موشک از موتور راکت چینی و هواپیما استفاده می کند.	این موشک از موتور موشکی و فاقد هواپیما چینی استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشکی و قاب هواپیمایی چینی استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشک و فریم هواپیمایی چینی استفاده می کند.
common_voice_en_19764551	«مرد بوفالویی» یک قلب نقره‌ای نیز دارد.	"مرد بوفالو" هم قلب نقره ای داره.	"مرد بيفالو" هم يه قلب نقره اي داره	"مرد بوفالو" هم يه قلب نقره اي داره.	"مرد بوفالو" هم يه قلب نقره اي داره.	 ⁇ مرد بوفالو ⁇  هم قلب نقره ای دارد.
common_voice_en_19764552	باق‌مانده‌های او در قبرستان تپه‌های وست‌چستر در هستینگ آن هادسون شهر نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در Hastings-on-Hudson، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هستیینگز آن-هادسون ، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هستینگز-آن-هادسون، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هستیینگز-آن-هادسون ، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هستیንግس-آن-هادسون ، نیویورک دفن شد.
common_voice_en_19693521	او در نهایت به عضویت دائم استودیوی بازیگران درآمد.	او در نهایت عضو زنده استودیوی بازیگران شد.	او در نهایت عضو زنده استودیوی بازیگران شد.	او در نهایت عضو زنده استودیوی بازیگران شد.	او در نهایت به عضویت زنده ی استودیو بازیگران تبدیل شد.	او در نهایت به عضوی از زندگی استودیوی بازیگران تبدیل شد.
common_voice_en_19693522	او آن‌ها را یک نشانه فرض کرد، و از آن به بعد آن شعار باقی ماند.	اون اونها رو به عنوان علامت برداشت و شعارش جواب داد	اون اونا رو به عنوان نشانه داد و شعارشون جامد بود	اون اونا رو به عنوان نشانه هاي برداشت و شعارش پخته شد	اون اونها رو به عنوان نشانه گرفت و شعارش خودش رو به کار انداخت	او این ها را به عنوان نشانه هایی گرفت و شعار آن در آغوش ماند.
common_voice_en_19693523	مدرسه‌ی جدید را آقای اندرو هایمر مدیریت می‌کند.	مدرسه جدید توسط آقای آندرو هیمر اداره می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هیمر اداره می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هیمر هدایت می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هیمر هدایت می شود.	مدرسه ي جديد توسط آقاي اندرو هيمر اداره ميشه.
common_voice_en_19693524	در کشورهای مختلف صدها پنیر مختلف فرآوری می‌شوند.	صدها نوع پنیر از کشورها تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورها تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.
common_voice_en_19693525	تنها تفاوت بین مه و غبار در تفاوت سطح دید در آن هاست.	تنها تفاوت بین مه و مه، دید است.	تنها تفاوت بین مه و مه در بین دیدگی است.	تنها تفاوت بین مه و سم و دود بین بینی است.	تنها تفاوت بین مه و مه، مرضی بودن است.	تنها تفاوت بین مه و مه، مرزهای تماشایی است.
common_voice_en_20018529	«هوراوی» پس از یک دوره‌ی بهبود در هند به خانه برمی‌گشت.	هوراوی پس از بازسازی در هند به خانه بازگشت.	هوراوی بعد از بازسازی در هند به خانه برمیگردد.	Huravi بعد از بازسازی در هند به خانه می بازگشت.	هوروایی بعد از بازسازی در هند به خانه برمی گردد.	"هوراوي" بعد از اصلاحات در هند به خانه برگشته بود.
common_voice_en_20018530	با توجه به پروژکتوری که استفاده شده، تصویر می‌تواند سیاه‌سفید یا رنگی باشد.	بسته به پرژکتور استفاده شده، تصویر می تواند یک رنگ یا رنگ باشد.	بسته به پروژکتور مورد استفاده، تصویر می تواند به شکل یک رنگ یا رنگ باشد.	بستگی به پروژکتور استفاده شده، تصویر می تواند به صورت یک رنگ یا رنگ باشد.	به بستگی به پرژکتور مورد استفاده، تصویر می تواند به صورت تک رنگ یا رنگ باشد.	بسته به پرژکتور استفاده شده، این تصویر می تواند با رنگ یکنواخت یا رنگ باشد.
common_voice_en_20018531	تور به قدری موفق بود که قرار شد در برادوی هم اجرا شود.	این تور خیلی موفق بود که برنامه در برادوی برگزار می شد.	این تور خیلی موفق بود، برنامه برنامه بر روی برادوی قرار بود باز شود.	تور به این حد موفق بود که برنامه برای افتتاح در برادوی برنامه ریزی شده بود.	این تور خیلی موفق بود، که برنامه برای افتتاح روی برادوی برنامه ریزی شده بود.	تور آنقدر موفق بود که برنامه برنامه را برای بازگشایی در برودوی برنامه ریزی شده بود.
common_voice_en_20018532	اگر شرایط بنیان فضا به همین شکل بماند، طرح افزایش فضا نیز به دنبالش خواهد آمد.	اگر شرایط در فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش دنبال می شود.	اگر شرایط در فضای پایه حفظ شود، فضای گسترش دنبال می شود.	اگر شرایط در فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش به دنبال آن است.	اگر شرایط در فضا پایه ماندگار باشد، فضا توسعه به دنبال آن است.	اگر شرایط در فضای بنیاد به آنجا برسد، فضای گسترش از آن پیروی می کند.
common_voice_en_20018534	تمام آهنگ‌ها توسط گیلیان ولچ و دیوید رالینگز نوشته شده اند.	همه آهنگ ها توسط گیلیان ولچ و دیوید رولینز نوشته شده.	تمام آهنگ ها توسط گیلیان ولچ و دیوید رولینز نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط گلیان ولچ و دیوید رولینز نوشته شده اند.	همه آهنگ ها توسط گلیان ولچ و دیوید راولینز نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط "گلیان ولچ" و "دیوید رولینز" نوشته شده است.
common_voice_en_18519394	او در ژاکت مخصوص شامش بسیار پرشکوه بود.	در ژاکت شامش ازشوه بود.	او به درمائه شامش به نظر می رسید.	او با جلیقه شامش رو به چشم می خورد	او به نظر می رسید در ژاکت شامش شکوفا است	او به نظر در ژاکت اش که در خواب دارد درخشان بود.
common_voice_en_18519397	به آن شک ندارم!	شک ندارم!	من شک ندارم!	من شک ندارم!	من شک ندارم!	من به آن شک ندارم!
common_voice_en_18519398	چیزی به نام رضایت لحظه‌ای وجود ندارد.	چیزی مثل رضایت فوری وجود ندارد.	چیزی به نام رضایت فوری وجود ندارد.	هیچ چیز مثل رضایت فوری وجود ندارد.	هیچ چیزی به عنوان رضایت فوری وجود ندارد.	چنین چیزی به عنوان رضایت لحظه ای وجود ندارد.
common_voice_en_18519400	چیزی بیشتر از یک داستان پندآموز نیست.	چیزی جز یک افسانه هشدار دهنده نیست.	هيچ چيز جز يه افسانه هشداردهنده نيست	چیزی بیشتر از یک افسانه هشدار دهنده نیست.	چیزی بیشتر از یک افسانه ای احتیاطی نیست.	چیزی به جز یک افسانه هشداردهنده نیست.
common_voice_en_19606157	این منطقه‌ هم در طی جنگ داخلی آمریکا درگیر شد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا درگیر عملیات شد.	این منطقه همچنین در عملیات در طول جنگ داخلی آمریکا مشارکت داشت.	این منطقه نیز در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات درگیر شد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات ها شرکت کرد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات های درگیر شد.
common_voice_en_19606158	موزه‌ی اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و دپارتمان مجسمه‌های مومی را گسترش داد.	موزه اش اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش شکل موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش شکل موم را گسترش داد.	موزه اش اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش شخصیت موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش تصاویر موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش ارقام موم را گسترش داد.
common_voice_en_19606159	تپر در براملی، جنوب شرقی لندن به دنیا آمد.	تپر در بروملی، جنوب شرقی لندن متولد شد.	تپر در بروملی در جنوب شرقی لندن متولد شد.	تپر در بروملی در جنوب شرقی لندن متولد شد.	تاپر در بروملی، جنوب شرقی لندن متولد شد.	تاپر در بروملی، جنوب شرقی لندن به دنیا آمد.
common_voice_en_19606160	این رابطه برای اولین با توستط لینوس پالینگ تحت نظر قرار گرفت.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پالینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پولینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پالینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پاولینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پولینگ مشاهده شد.
common_voice_en_19606161	نام شهر با نام کوهی در جنوب‌ شرق آن یکی است.	این شهر نام خود را با کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با یک کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با یک کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با یک کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با یک کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19766704	اکثر اتحادیه‌ها و تعاونی توسط انتخابات دموکرات اداره می‌شوند.	اکثر اتحادیه های صنعتی و همکاران به وسیله انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	بیشتر اتحادیه های حرفه ای و همکارانی با انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	اکثر اتحادیه های کارگری و کوپراتیو ها توسط انتخابات دموکرات اداره می شوند.	اکثر اتحادیه های کارگری و همکارگاه ها توسط انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	بیشتر اتحادیه های کارگری و کوپراتیو ها با انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.
common_voice_en_19766705	دیوید متن سریال‌های تلویزیونی و بازی‌های ویدئویی زیادی را نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشت.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشت.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.
common_voice_en_19766706	فاز ابتدایی افسری با انتخاب شعبه به حد اعلی می‌رسد و به فاز میانی می‌رسد.	مرحله اصلی افسر با انتخاب شاخه و انتقال به مرحله متوسط به اوج می رسد.	مرحله پایه افسر با انتخاب شاخه و مرحله به مرحله متوسط به پایان می رسد.	مرحله اصلی افسر با انتخاب شاخه و مرحله به مرحله بین المللی به پایان می رسد.	مرحله ای افسر پایه با انتخاب شاخه و مرحله به مرحله بین المللی به پایان می رسد.	مرحله افسر اساسی با انتخاب شاخه ها و مرحله به مرحله ای متوسط به پایان می رسد.
common_voice_en_19766707	کلمه‌ی بارو بومی است و به معنی «جد کروکودیل» می‌باشد.	کلمه "بارو" بومی است و به معنی "پردو" همگان است.	واژه "بارو" بومی است و به معنی "پردرگ مگرمجان" است.	کلمه "بارو" بومی است و به معنی "آبای کروکیدیل" است.	کلمه "بارو" بومی است و به معنی "پخوانده ی کروکودیل" است.	واژه "بارو" از زبان بومی است و به معنی "پشتوردی کروکودیل" است.
common_voice_en_19766708	اولین پروژه به طور اختصاصی یک فضا برای باند فرودگاه کای‌تاک اضافه می‌کند.	پروژه اول به طور خاص فضای فرودگاه را به فرودگاه Keitac اضافه می کند.	پروژه اول به طور خاص فضای راه رفتن را به فرودگاه کیتاک اضافه خواهد کرد.	اولین پروژه به طور خاص فضای فرودگاه را به فرودگاه کی تاک اضافه می کند.	اولین پروژه به طور خاص فضای فرودگاه را به فرودگاه کیتاک اضافه می کند.	پروژه اول به طور خاص فضای باند فرودگاه را به فرودگاه کیتاک اضافه می کند.
common_voice_en_20016923	مقر فرماندهی در طول تغییر شکل پروتستان منسوخ شد.	فرماندهي در طول اصلاحات پروتستان حذف شد.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان خاتمه یافت.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان لغو شد.	فرماندهی در طول اصلاحیه پروتستان لغو شد.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان منحل شد.
common_voice_en_20016924	شرکت‌های خارجی حتی‌ طلای آن‌ها را ضبط کردند.	شرکت های خارجی حتی طلا را ضبط کردند.	حتی شرکتهای خارجی طلا خود را ضبط کردند.	شرکت های خارجی حتی طلا شان را تصرف کردند.	حتی شرکتهای خارجی طلا خود را ضبط کردند.	شرکت های خارجی حتی طلا های خود را تصرف کردند.
common_voice_en_20016925	ویترز هم‌اکنون برای گاو‌های گون‌گالین در لیگ راگبی رقابتی کانبرا بازی می‌کند.	ویدرز الان برای گونگالین بولز در رقابت لیگ رگبی کانبرا بازی می کند.	ویترز اکنون برای گنگالین بولز در رقابت لیگ راگبی کانبرا بازی می کند.	ویザーز حالا در رقابت لیگ راگبی کانبرا برای گانگالن بولز بازی می کند.	ویترز در حال حاضر در رقابت لیگ راگبی کانبرای برای گنگالین بولز بازی می کند.	"ويترز" الان براي "گنگالين بولز" در مسابقات رگبي کانبرا بازي ميکنه.
common_voice_en_20016926	مانند اولین آلبوم آن‌ها «پنی‌وایز»، آلبوم «جاده‌ی ناشناخته» هم جایی در مجله‌ی بیلبورد نداشت.	مثل آلبوم اول خود نام "Pennywise"، "Unknown Road" در مجله "Billboard" موفق نشد.	همانند آلبوم اول خود نامی آنها "Pennywise"، "Road نامعلوم" در مجله "Billboard" موفق نشد.	مثل اولین آلبوم خود به نام "پنیویز"، "رود ناشناخته" در مجله بلبورد نامکمل شد.	مثل آلبوم اول خود با عنوان "Penywise" ، "Road ناشناخته" در مجله Billboard موفق به قرار گرفتن در جدول نشد.	مانند آلبوم اولین خود نام "پنیویس" ، "راه ناشناخته" در مجله "بیلبورد" موفق به قرار گرفتن در جدول نشد.
common_voice_en_20016927	شهرستان از سمت زمین‌های سنگی قدیم در حال پیشروی است.	شهرستان در حال توسعه در محل حماق آجری سابق است.	این شهر در حال توسعه در سایت میدان های آجری سابق است.	این شهر در حال توسعه در سایت زمین های آجری سابق است.	این شهرک در حال توسعه در محل میدان های آجری سابق است.	این شهرک در حال توسعه در سایت میدان های ایبرانی سابق است.
common_voice_en_19970480	او در ابتدا به عنوان یک نویسنده‌ی ورزشی در پوت‌سون پنسیلوانیا به چشم آمد.	او برای اولین بار به عنوان یک نویسنده ورزشی در پوتستاون، پنسیلوانیا مشهور شد.	او برای اولین بار به عنوان یک نویسنده ورزشی در پتستاون ، پنسیلوانیا به شهرت رسید.	او برای اولین بار به عنوان یک روزنامه نگار ورزشی در پوتستاون، پنسیلوانیا به معرفی رسید.	او برای اولین بار به عنوان یک روزنامه نگار ورزشی در پاتستاون، پنسیلوانیا به شهرت رسید.	او برای اولین بار به عنوان یک خبرنگار ورزشی در پوتستاون ، پنسیلوانیا به شهرت رسید.
common_voice_en_19970481	واقعا از راب خوشم می‌آمد.	من واقعا از راب علاقه مند بودم.	من واقعا از راب علاقه مند بودم.	من واقعاً از راب علاقه مند بودم.	من واقعاً روب رو دوست داشتم.	من واقعاً از راب خوشم ميومد
common_voice_en_19970485	ایستگاه تحت حمایت مالی خیرین و یک خراج لیسانس دانشجویی است.	این ایستگاه با کمک مالی و مالیات دانشجویان کارشناسی تامین می شود.	این ایستگاه به طور مالی با کمک های مالی و مالیات دانشجویان کارشناسی پشتیبانی می شود.	این ایستگاه از طریق کمک های مالی و پرداخت هزینه دانشجویی کارشناسی پشتیبانی می شود.	این ایستگاه از طریق اهدا و مالیات دانشجویی تحت تحصیل مالی حمایت می شود.	این ایستگاه با کمک های مالی و هزینه تحصیلی دانشجویان با کمک هزینه های مالی حمایت می کند.
common_voice_en_19970490	طوری روی مبل لم داد که گویی نفر دوم اروپاست.	خودش رو توي مبلون مثل آقاي دوم اروپا ساخته بود	خودش رو مثل آقاي دوم اروپا روی صوفا آماده ميکنه.	همخود را روی صوفا درست می کند مثل دوهم مرد اروپایی.	خودش رو به سمت يوري چسبيده که مثل آقاي دوم اروپا باشه.	خودش رو بر روي صوفه مثل مرد دوم اروپا دوباره تهيه ميکنه.
common_voice_en_19970491	راندا دو کودک دارد، لارا و سیف، و امیر هم آدام و گابریل دارد.	رندا دو فرزند دارد لارا و سایف، و امیر آدم و گابریل.	رندا دو فرزند دارد، لارا و سیف، و امیر آدم و گابریل.	راندا دو تا بچه داره لارا و سيف و امير آدم و جابريل.	راندا دو تا بچه داره که لارا و سیف هستن، و امیر آدم و گابریل دارن.	راندا دو تا بچه داره، لارا و "سيف"، و "آمير" آدم و "جبرئيل".
common_voice_en_19599406	هنگام که برج سرطان در آسمان است به راحتی دیده می‌شود.	به راحتی هنگام افزایش نرخ سرطان در آسمان مشاهده می شود.	هنگامی که سرطان در آسمان بالا است، به راحتی مشاهده می شود.	این به راحتی زمانی مشاهده می شود که سرطان در آسمان بالا باشد.	آن را آسان ترین هنگام مشاهده در زمان بالای سرطان در آسمان مشاهده می شود.	آن را با توجه به آن که سرطان در آسمان بالا است، به راحتی مشاهده می شود.
common_voice_en_19599407	کاترین خواهر روزنامه‌نگار و کودک‌بازیگر سابق جاشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر سابق جوزوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیکن سابق ، جوشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و سابق بازیگر کودک جاشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر سابق کودک جوشوآ موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازيگر سابق ماشومتوب جوشوا موری است.
common_voice_en_19599408	احتمالا جایگاهش را مدیون برادرش بود، که از قبل در سرویس سلطنتی کار می‌کرد.	او احتمالاً این موقعیت را به برادرش مدیون بود که قبلاً در خدمت پادشاهی بود.	او احتمالاً این مقام را به برادرش بدهکار بود که قبلاً در خدمت سلطنتی بود.	او احتمالاً این مقام را به برادرش بدهکار بود که قبلاً در خدمت سلطنتی بود.	او احتمالاً این موقعیت را به برادرش بدهکار بود که قبلاً در خدمت سلطنتی بود.	احتمالاً این مقام را به برادرش، که قبلاً در خدمت سلطنتی بود، نسبت می داد.
common_voice_en_19599409	در مسابقه‌ی بعد در موناکو، ایروین اولین امتیاز جگوار را با مکان چهارم به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو ، ایرون با مقام چهارم ، امتیاز اول جاگوار را کسب کرد.	در مسابقه بعدی در موناکو ، ایروین اولین نقاط جگوار را با جایگاه چهارم کسب کرد.	در مسابقه بعدی در موناکو ، ایروین اولین امتیاز جاگوار را با جایگاه چهارم به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو ، ایروین اولین امتیاز های ژاگار را با جایگاه چهارم به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو، اِرواين اولین امتیاز "جگوار" را با جایگاه چهارم کسب کرد.
common_voice_en_19599410	این تومور‌های ممکن است کلیه‌ یا حالب را تحت فشار بگذارند که به از کار افتادن کلیه منجر می‌شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا ادراری را فشرده کنند که به اختلال کلیه منجر می شود.	این تومور ها ممکن است کلیه یا پم را هم فشرده کنند که منجر به شکست کلیه می شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا ادراری را فشرده کنند که منجر به شکست کلیه می شود.	این تومورها همچنین می توانند کلیه یا اورتر را فشرده کنند که منجر به اختلال کلیه می شود.	این تومورها ممکن است کلیه یا ادراری را هم فشرده کنند که منجر به عدم فعال بودن کلیه می شود.
common_voice_en_18493502	جارزن بلیط فروش به طور غیرقانونی بلیط‌های ویمبلدون را می‌فروخت.	فروش بلیط به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروش بلیط به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروش بلیت های وینبلدون را به طور غیرقانونی به فروش می رساند.	فروش فروش بلیط به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروش بلیط ها به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروشید
common_voice_en_18493504	کودکان عاشق بازی در استخر پارویی در تعطیلات تابستان بودند.	کودکان عاشق بازی کردن در استخر در تعطیلات تابستان بودند.	کودکان در تعطیلات تابستان عاشق بازی در استخر شنا کردن بودند.	بچه ها عاشق بازی در استخر در طول تعطیلات تابستان بودند.	بچه ها در تعطیلات تابستان دوست داشتند که در استخر شنا بازی کنند.	بچه ها دوست داشتند در تعطیلات تابستان در استخر شلابی بازی کنند
common_voice_en_18493505	هیچ‌چیز ندارد.	این واقعا هیچ چیزی نیست.	این کاملا هیچ چیز ندارد.	به سادگی هیچ چیز ندارد.	به سادگی چیزی در آن وجود ندارد.	به سادگی هیچ چیزی در آن وجود ندارد.
common_voice_en_19704425	یک کارخانه‌ی ذوب که دیگ‌بخار و موتور می‌ساخت تقریبا در همان زمان ساخته شد.	کارخانه ای که کتر و موتور تولید می کرد تقریباً در همان زمان ساخته شد.	یک کارخانه ریخته ای که کاسه و موتور تولید می کرد تقریبا در همان زمان ساخته شد.	یک کارخانه شیب سازی که کتری ها و موتور ها را تولید می کرد تقریبا در همان زمان ساخته شد.	یک کارخانه ریخته سازی که کتری ها و موتورها را تولید می کرد تقریباً در همان زمان ساخته شد.	یک کارخانه ریختن که بخاری و موتورها را تولید می کرد، تقریباً در همان زمان ساخته شد.
common_voice_en_19704426	در آن زمان شکایتی ثبت نشد.	در آن زمان هیچ اتهام ثبت نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی مطرح نشد.	در آن زمان هیچ اتهامات مطرح نشده بود.	هیچ اتهامی در آن زمان ثبت نشده بود.	در آن زمان هیچ اتهاماتی مطرح نشده بود.
common_voice_en_19704427	زنبق رنگی طلایی و گلبرگ‌های صلیبی دارد.	رنگ آریس طلایی است و چشم های صلبی دارد.	آیریس رنگ طلایی دارد و دانشجوهای او تقاطع است.	آریس رنگش طلایی است و瞳孔ش در شکل صلیب است.	رنگ شنه دهانه طلایی است و دارای تماشای صورت صلیبی است.	قندال از رنگ طلایی است و دارای تماشای خاچ شکل است.
common_voice_en_19704428	گامبز ورزش‌های دیگری نیز انجام می‌داد، مانند کریکت و بیسبال.	Gumbs در ورزش های مختلف دیگر، از جمله کریکت و بسکتبال بازی کرد.	گامبس ورزش های مختلف دیگر از جمله کریکت و بسکتبال را بازی می کرد.	گامبز ورزش های مختلف دیگر از جمله کریکت و بسکتبال بازی می کرد.	گامپز ورزش های مختلفی دیگر را بازی می کرد از جمله کریکت و بسکتبال.	گامبز در ورزش های مختلف دیگر، از جمله کریکت و بسکتبال بازی می کرد.
common_voice_en_19704429	موزلی در لیدی‌وود با پرخاش تبلیغات می‌کرد، چنبرلین را به «نان‌خور لورد‌‌ها» بودن محکوم می‌کرد.	موزلی به شدت در لادیوود کمپین کرد و چمبرلن را به کار گرفت و به آن اتهامات زد.	موسلی به شدت در لیدیوود کمپین کرد و چامبرلین را به عنوان یک "موظف مالک زمین" متهم کرد.	موزلی به شدت در لیدی وود جنگ برد و چمبرلن را متهم به استخدام یک "بااردار مسکن" کرد.	موسلی به طور تهاجمی در لیدی وود کمپین کرد و چمبرلین را به عنوان یک "مفرشته زمین دار" متهم کرد.	موزلی به طور تهاجمی در لیدیوود، و چمبرلین را به قرار دادن یک "ملکدار اجاره دار" متهم کرد.
common_voice_en_19621299	سنسور خط دید هم در «هرشل» و هم «پلانک» دنبال‌کننده‌ی ستاره است.	سنسور خط اصلی بینایی در هرسهل و پلانک ردیاب ستاره است.	سنسور خط اصلی دید در هر دو Herschel و Planck دنبال کننده ستاره است.	حسگر خط اصلی دید در هر دو Herschel و Planck ردیاب ستاره است.	سنسر خط اصلی دید در هر دو هرشل و پلانک ردیاب ستاره ای است.	سنسور خط اصلی دید در هر دو هرسل و پلانک ردیاب ستاره ای است.
common_voice_en_19621300	مجری بسیاری از برنامه‌های اوکراینی بود.	میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراین بود.	میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراین بود.	میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	این میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.
common_voice_en_19621301	این دو موجود به نظر قابلیت جفت‌گیری دورگه‌ای ندارند.	ظاهراً این دو گونه قادر به تقاطع نیستند.	ظاهراً این دو گونه نمی توانند با همدیگر زندگی کنند.	ظاهراً این دو گونه قادر به نسلگیره سازی نیستند.	ظاهراً این دو گونه قادر به پیدایشِ هم نیستند.	به نظر می رسد که این دو گونه در شباهت با هم نمی توانند کوبراز شوند.
common_voice_en_19621302	داماد او نوازنده ادوارد ویلیامز بود.	داماد او آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.
common_voice_en_19621303	مادرش به مواد مختلفی اعتیاد داشت مانند سیگار، الکل، هروئین و کوکائین.	مادرش به مواد مختلف از جمله سیگار، الکل، هروین و کوکان اعتیاد داشت.	مادرش به مواد متعددی وابسته بود از جمله سیگار، الکل، هروئین و ککائین.	مادرش به مواد مختلفی اعتیاد داشت از جمله سیگار، الکل، هروئین و ککائین.	مادرش معتاد به مواد متعددی بود از جمله سیگار، الکل، هیروئین و کوکائین.	مادرش معتاد به مواد متعددی از جمله سیگار، الکل، هروئین و کوکائین بود.
common_voice_en_157174	این سرمایه‌گذاری نتیجه‌ای نخواهد داد.	این سرمایه گذاری سود نخواهد برد.	این سرمایه گذاری هزینه اش را ندارد.	این سرمایه گذاری هیچ نتیجه ای نخواهد داد.	این سرمایه گذاری هيچوقت سود نميگيره	این سرمایه گذاری هیچ انتزاعی نخواهد داشت.
common_voice_en_157176	بلوغم احتمالا خرج زیادی روی دست مامان بابا می‌گذاشت.	بلوغ من احتمالا برای مامان و بابا سخت بود.	بلوغ من احتمالا برای مامان و بابا سنگین بود.	بلوغ من احتمالاً برای مامان و بابا سنگین بود.	بلوغ من احتمالاً برای مامان و پدر سنگینی بود.	دوران بلوغ من احتمالاً برای مامان و بابام سخت بود.
common_voice_en_19619177	میتچل بلندترین نقطه‌ی شرقی رود میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه در شرق رودخانه مسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرق رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرق رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرقی رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه در شرق رودخانه میسیسیپی است.
common_voice_en_19619179	او همچنین تمام بشقاب‌ها را می‌شکند، به همراه سفالینه‌ها و بقیه‌ی ظروف آشپزخانه.	همچنین همه جا ظرف ها را با ظرف های آشپزخانه و پخته می کند.	اون در همه جا لوحه ها رو با ظرف های آشپزخانه و چوب زدن ميشکنه	او همچنین صفحه های همه جا را با طعام و لوازم آشپزی خرد می کند.	او همچنین در هر جای ظرف ها را با ظروف آشپزخانه و آشپزخانه شکسته است.	او همچنین ظرف ها را با وسایل آشپزخانه و حیاط هرج و جايي شکسته است.
common_voice_en_19619180	پیترسون در مزرعه‌ی نیشکری در وایپاهو در اوآو در هاوایی به دنیا آمد.	پاترسون در یک مزارع جوجه در وایپاهو در اوهو، هاوایی متولد شد.	پاترسون در یک کاشت گوجه شکر در وایپائو در اواهو ، هاوایی متولد شد.	پاترسون در یک مزرعه قند در وایپاهو در اوهاو ، هاوایی متولد شد.	پاترسون در یک مزرعه کاروانی شکر در وایپاهو در آهاوا ، هاوایی متولد شد.	پترسون در یک مزرعه چنگال در وایپاهو در اواهو، هاوایی متولد شد.
common_voice_en_19619182	او به خانه برمی‌گردد و کریستانا را در آنجا می‌یابد که منتظر اوست.	او به خانه اش بر می گردد و کریستینا را منتظرش می یابد.	او به خانه اش برمی گردد و کریستینا را که منتظر او است می یابد.	او به خانه اش می گردد و کریستینا را که منتظر او بود می یابد.	او به خانه اش برمی گردد و کریستینا را که منتظرش است می یابد.	اون به خونه اش برميگرده و مي دونه که "کريستينا" منتظرش هست.
common_voice_en_19619184	در اصل، او تصمیم گرفت با چیزی که از قبل آنجا بود خو بگیرد.	در درجه اول، تصمیم گرفت که چیزی که قبلا وجود داشت را اقتباس کند.	اساسا، تصمیم گرفت که آنچه که قبلاً در آنجا بود را اقتباس کند.	در اصل، تصمیم گرفت که چیزی را که قبلاً وجود داشت، انتخاب کند.	در اصل، تصمیم گرفت به سادگی آن چیزی که قبلا وجود داشت را اقتباس کند.	در اصل، تصمیم گرفت که فقط آنچه که قبلاً در آن بود را متناسب کند.
common_voice_en_18474866	حداقل چیزی نگفت.	حداقل هیچ چیزی نگفت.	حداقل، اون چيزي نگفته.	حداقل، اون چيزي نگفته.	حداقل، اون چيزي نگفته.	حداقل، اون چيزي نگفت.
common_voice_en_18474868	امیدوارم رانندگی خوبی سپری کرده باشید جناب.	امیدوارم، آقای، ماشین خوبی داشته باشید.	امیدوارم رانندگی خوشایند داشته باشید، آقای.	امیدوارم که سواری خوشایند داشته باشید، قربان.	امیدوارم برای شما یک سفر لذت بخش داشته باشید، آقای.	اميدوارم يه مسافرت خوش قسمت داشته باشي، قربان.
common_voice_en_18474869	می‌گذاری حرفم تمام شود؟	می خوای تموم کنم؟	اجازه دهید من ختم کنم؟	اجازه ميدي تموم کنم؟	ميشه بذارم تموم کنم؟	ميخوای بهم تمومش کني؟
common_voice_en_18474870	می‌خواهم کمی خاگینه درست کنم.	میخوام یه تخم مرغ سرخ بکشم	ميخوام يه تخم مرغ مشكل کنم	ميخوام يه تخم مرغ خرد شده درست کنم	ميخوام يه تخم مرغ جوجه زده درست کنم.	من می خواهم یه تخم مرغ بخته درست کنم.
common_voice_en_17975051	دیگر حتی برای بیرون کردن عنکبوت‌ها از روی قایقم تلاش هم نمی‌کنم، حیوانات خانگی هستند!	دیگر نمیتونم از قایقم مک مکروب ها رو بیرون ببرم، فقط حیوانات خانگی بدون تعمیر هستند.	من حتی نمی خواهم دیگر عنکبوت ها را از کشتی ام بیرون آوردم، آنها فقط حیوانات خانگی بدون تعمیر هستند.	من حتی دیگر سعی نمی کنم عنکبوتی ها را از کشتی خود بیرون کنم، آنها فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستند.	من ديگه اينکارو نميکنم که از قایقم عنکبوت بیرون بيارم، اونا فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستن.	من حتی دیگر سعی نمی کنم عنکبوت ها را از قایقم بیرون بیاورم، آنها فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستند.
common_voice_en_18496708	متاسف‌تر از چیزی که می‌توانم بگویم.	متاسف تر از چیزی که می توانم بگویم.	متاسفتر از چيزي که می توانم بگم.	متاسف تر از چیزی که می توانم بگویم.	متاسفم از چيزي که مي تونم بگم	از هر چه من می توانم بگویم غمگین تر.
common_voice_en_18496709	او بسیار حواسش پرت چیزی بود و دور بود.	به نظر می رسد که او بسیار دور و فاصله ای دارد.	به نظر می رسد که بسیار دور افتاده و دور افتاده است.	به نظر می رسد که خیلی دور افتاده و دورافتاده است.	او خیلی دورافتاده به نظر می رسد، خیلی دورافتاده.	به نظر می رسد او اینقدر دور افتاده، آنقدر دورافتاده است.
common_voice_en_18496710	قبل از جاری شدن شدید این آبشارها، زنگار در همه‌جا معلوم بود.	بین جوش و جوش آبشار ها، خطوط زنگ در همه جا ظاهر شد.	بین تهوع آب و رود، خطوط زنگ در همه جا ظاهر می شد.	در میان جوش و شتاب آبشار، خطوط ورق در همه جا ظاهر شد.	بین پرش آبشار ها، خطوط خرابی در هر جا نشان داده شده بود.	در میان دراونی آبشار ها، خطوط ورج در همه جا ظاهر می شد.
common_voice_en_18496711	او که دوباره پیشنهاد فرار نمی‌دهد، می‌دهد؟	اون نميخواد دوباره انتخاب بشه، مگه نه؟	اون ديگه نميخواد برنده بشه، مگه نه؟	اون نميخواد دوباره انتخاب بشه، مگه نه؟	اون ديگه نميخواد بياد، مگه نه؟	اون نميخواد دوباره کانديد بشه، مگه نه؟
common_voice_en_19966649	در جوانی او گرایشات سیاسی چپ داشت.	او در جوانی در سیاست های چپگیری شرکت کرد.	در کودکی، او در سیاست چپگاش شرکت کرد.	در دوران جوان، او در سیاست چپ گرا شرکت می کرد.	به عنوان یک مرد جوان، او در سیاست چپانی شرکت کرد.	او به عنوان یک مرد جوان در سیاست چپ طرفی شرکت کرد.
common_voice_en_19966650	در سال‌های اخیر، برنامه‌های پیشرفتی برای سیستم‌های قدرت فضایی یونی گرما-خورشیدی ساخته و پرداخته شده‌اند.	در سال های اخیر برنامه های توسعه فناوری برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک گرم شده توسط خورشید انجام شد.	در سال های اخیر، برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک به تاب خورشید انجام شده است.	در سال های اخیر، برنامه های توسعه فناوری برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک گرمایی خورشیدی اجرا شد.	در سال های اخیر، برنامه های توسعه فناوری برای سیستم های انرژی فضایی گرماآفتایی در انرژی فضایی انجام شده است.	در سال های اخیر، برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های برق فضایی ترمیونیک با گرمایش خورشیدی انجام شد.
common_voice_en_19966651	ماجراجویی جسور و پرخطر که ممکن است جانش را از دست بدهد.	ماجراجویی جسور و خطرناک که جان او را می کند.	ماجراجویی زاده و خطرناک که باعث مرگ او خواهد شد.	ماجراجویی جسور و خطرناکی که جانش را خواهد کشید.	ماجراجویی شجاع و خطرناکی که به زندگی او قیمت خواهد خورد	ماجراجويي زينت و خطرناکي که به اون زندگيشو ميگذره
common_voice_en_19966653	گیاشیمی‌ها ممکن است ترکیب شوند، مخلوط شوند یا غیر این صورت به مواد دارویی تبدیل شوند.	مواد فیتوچیمیک ممکن است سنتز، ترکیبی یا به طور دیگری تبدیل می شوند تا داروها تولید کنند.	فیتوشیمیک ها می توانند به صورت مصنوعی، ترکیب شده یا به طور دیگری برای ساخت دارویی تبدیل شوند.	مواد شیمیایی فیتونی می توانند ترکیب شوند، به صورت ترکیب شده یا به صورت دیگری برای تهیه داروی ها تغییر دهند.	این مواد فیتوکیمیکالی را می توان ترکیب، ترکیب یا به طور دیگری برای تولید داروهای دارویی تغییر داد.	فیتوکمیک ها می توانند синтеز شوند، ترکیب شوند یا به روش دیگر تبدیل شوند تا داروهای دارویی تولید کنند.
common_voice_en_19966654	دستورات داخلی هم استفاده‌ از جت در زمین را منع می‌کند.	قوانین محلی همچنین از استفاده از سوخت هواپیماهای جت ممنوع می شوند.	مقررات محلی همچنین از استفاده از سوخت از هواپیماهای جت ممنوع است.	مقررات محلی همچنین از استفاده از سوخت از هواپیماهای جت ممنوع است.	دستورالعمل های محلی نیز مانع از استفاده از هواپیماهای جت از آتش می شود.	دستورات محلی همچنین هواپیماهای جت را از استفاده از سوخت منع می کند.
common_voice_en_17731103	من به پنی‌سیلین حساسیت دارم.	من به پنيسيلين آلرژي دارم	من به پنسلين حساسيت دارم.	من به پنیسیلین حساسیت دارم.	من به پنيسيلين آلرژي دارم.	من به پنیسلین آلرژی دارم.
common_voice_en_18535737	فقط هنگام شادی این کارها را می‌کند.	فقط وقتي خوشحال باشه انجامش ميده	اون فقط وقتي خوشحال باشه انجامشون ميده	فقط وقتي که خوشحال باشه اونا رو ميکنه	اون فقط وقتي که خوشحال باشه انجامش ميده	اون فقط وقتي که خوشحال باشه اينکارو ميکنه
common_voice_en_18535738	اما بسیار سرد و وحشنتاک به نظر می‌رسید و من بسیار جوان بودم.	اما آب خيلي سرد و وحشتناک بود و من جوان بودم	اما آب خیلی سرد بود، خیلی وحشتناک بود، و من جوان بودم.	اما آب خیلی سرد بود، خیلی وحشتناک بود، و من جوان بودم.	اما آب خیلی سرد به نظر می رسید، خیلی ترسناک، و من جوان بودم.	اما آب خيلي سرد به نظر مي رسيد، خيلي وحشتناک، و من جوان بودم.
common_voice_en_18535739	حتی نبودش بهتر است، اگر می‌خواهی.	حتی اگر بخواهید، او را بهتر کن.	حتی اگر می خواهی او را بهتر کنید.	اگه بخوای حتی او را بهتر کنی.	حتي اگه ميخواي بهترش کني.	حتی اگر دوست داشته باشید، او را بهتر کنید.
common_voice_en_18535740	همین الان از آن‌ها نام بردم.	فقط بهشون اشاره کردم	فقط ازشون صحبت کردم	فقط بهشون اشاره کردم.	تازه ازشون حرف زدم	فقط با آنها حرف زدم.
common_voice_en_18535741	و من به کارم ادامه دادم.	و من به اين کار ادامه دادم.	و من به اين کار ادامه دادم.	و من به این کار ادامه دادم.	و من همچنان به این کار ادامه دادم.	و من همچنان به این کار ادامه دادم.
common_voice_en_20058392	در مدت بازی‌اش در هیلزبرو او یک گلزن عالی چهارشنبه بود.	در زمان او در هیلزبرو او یک گل رسان پرکار برای چهارشنبه بود.	در زمانش در هیلزبرود او یک گل کش بارنده برای چهارشنبه بود.	در زمان او در هیلزبورو او یک گلزن پرکار برای چهارشنبه بود.	در زمان خود در هیلزبورو او یک گل سوزن پرکار برای چهارشنبه بود.	در زمان او در هیلزبورو او یک گل سوز کننده بارور برای چهارشنبه بود.
common_voice_en_20058393	شامل یک پایانه‌ی مسافربری، اداره و جارختی است.	شامل یک ترمینال مسافرتی، دفتر و هنگار بود.	این شامل یک ترمینال مسافرتی، دفاتر و هنگار بود.	این شامل یک ترمینال مسافران، دفاتر و هنگار بود.	این شامل یک ترمینال مسافران، دفاتر و هنگار بود.	این شامل یک ترمینال مسافران، دفاتر و هنگار ها بود.
common_voice_en_20058394	در پاسخ، یک جنبش اعتراضی علیه قانون اتریشی به وجود آمد.	در پاسخ، جنبش اعتراض علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در جواب، یک جنبش اعتراض علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در جواب، جنبش احتجاج علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، یک جنبش اعتراض علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، حرکت اعتراضاتی علیه حاکمیت اتریشی ظاهر شد.
common_voice_en_20058395	جیمز مک‌نیل ویسلر یک «منظره‌ی شب لایم‌هوس» را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویستر یک "نایتورن از لیمهاوس" را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویسلر "Noctuern of Limehouse" را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویسلر یک "نوتورنو لیمهاوس" را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل وِسلر یک "Nocturn of Limehouse" را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویسلر یک "نوکتورین لیم هاوس" را نقاشی کرد.
common_voice_en_20058396	نسخه‌های بعدی هواپیما به نام ویکرز وولچر و ویکرز وانلوس شناخته می‌شدند.	نسخه های بعدی هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته شدند.	نسخه های بعدی هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته شد.	نسخه های بعدی هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته می شدند.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته می شد.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته می شد.
common_voice_en_3367586	دختری که تازه استخدام شده بود امروز ظهر اخراج شد.	دختر جدید امروز نيمه اخراج شد	دختر جدید امروز در ظهر اخراج شد.	دختر جدید امروز در غروب اخراج شد.	دختره ي جديد امروز در ظهر اخراج شد	دختر جدید امروز در دوانوس اخراج شد.
common_voice_en_3700104	به پنگوئن خندان اطمینان نکن.	به پرندگان لبخند زا اعتماد نکن.	به رنگ پنگوئن لبخند زده اعتماد نکن.	به پينگوين خنده دار اعتماد نکن.	به پينگين خندون بنا برين.	به پينگويني که لبخند ميخوره اعتماد نکن
common_voice_en_17871713	چشمانش از شکمش هم بزرگ‌ترند.	چشمانش از شکمش بزرگتر هستن	چشم هایش بزرگتر از شکمش هستند.	چشمانش بزرگتر از شکمش است.	چشمانش از شکمش بزرگتر است.	چشمانش بزرگتر از شکمه اش است.
common_voice_en_17871714	من برای این کار زیادی پیر شده‌ام.	این سگ پیر برای یک راه سختی است.	این یک سگ قدیمی برای راه سخت است.	سگ پیرمرد برای راه سختی است.	این یک سگ قدیمی برای یک جاده سخت است.	این یک سگ قدیمی برای یک مسیر سخت است.
common_voice_en_17871716	یک سفر عالی به کارخانه‌ی کاکائو داشتم.	یک سفر عالی به یک کارخانه کاکائو داشتم.	من یک سفر عالی به کارخانه کاکائو داشتم.	سفر بسیار خوبی به یک کارخانه کاکائو داشتم.	من سفر فوق العاده ای به یک کارخانه کاکاو داشتم.	من سفر فوق العاده ای به یک کارخانه کاکائو داشتم.
common_voice_en_19675529	متن آهنگ‌های محبوب، با این حال اکثرا به کرئول گینه‌ی بیسائو است، یک زبان کرئول با ریشه‌ی زبان پرتغالی.	با این حال، متن آهنگ های محبوب تقریبا همیشه در گینی بیساؤ کریول، یک زبان کریول مبتنی بر پرتغالی است.	با این حال ، شعر های محبوب آهنگ ها تقریباً همیشه در کلیول گنی-بیساو ، یک زبان کریول پرتغالی است.	با این حال، متن آهنگ های محبوب تقریباً همیشه در کریول گینه-بیسو، یک زبان کریول مبتنی بر پرتغالی است.	با این حال، متن آهنگ های محبوب تقریباً همیشه در زبان کریول گینه-بیساو، یک زبان کریول مبتنی بر پرتغالی است.	با این حال ، ترانه های محبوب اغلب به زبان کریول گینه-بیساؤ ، یک زبان کریول بر اساس پرتغالی ، نوشته می شوند.
common_voice_en_19675530	او به تازگی مورد توجه عموم قرار گرفته است.	او اخیراً وارد چشم انداز عموم شده است.	اون به تازگي به چرخش ي عموم رسيده	او اخیراً در جاذبه های عمومی قرار گرفته است.	او به تازگی وارد چشم انداز عمومی شده است.	او به تازگی در مورد مخاطبان عمومی مطرح شده است.
common_voice_en_19675531	با یکی شدن تولیدات تالک‌بک و تلویزیون ثالس شکل گرفت.	این توسط ادغام Talkback Productions و Thames Television تشکیل شد.	این توسط ادغام Talkback Productions و Thames Television تشکیل شد.	این توسط ادغام Talkback Productions و Thames Television تشکیل شده است.	این شرکت با ادغام Talkback Productions و Thames Television تشکیل شده است.	این شرکت توسط ادغام شرکت Talkback Productions و Thames Television تشکیل شده است.
common_voice_en_19675532	راه‌آهن به این منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسید.	راه آهن ها به منطقه آمدند.	راه آهن به اين منطقه رسيد.
common_voice_en_19675533	رومن آیالا در کنار فردی فندر، پالینو برنال و استبان جردن هم در کنار دیگر کار ضبط کرده است.	رامون آالیا با فریدی فندر، پاولینو برنال و استیبان جردن ضبط کرده است.	ریمون آالا با فردی فندر، پاولینو برنال و استیبان جردن ضبط کرده است.	رامون آیالا با فردی فندر، پاولینو برنال و استفان اردن و دیگران ضبط کرده است.	رامون آلا با فریدی فندر، پولینو برنال و استبین جوردن و دیگران ضبط کرده است.	رامون آئیالا با فریدی فندر، پاولینو برنال و استیبان اردن و دیگرها ضبط کرده است.
common_voice_en_18959778	در مرکز این پارک یک قسمت بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک سالن بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک محل بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک، یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.
common_voice_en_18959779	این ترکیب انرژی بعد از کار نیویورک او را کاملا به یک جمع دیگر برد.	این ترکیبی لحن خیالی او در نیویورک را به مخاطبان جدید آورد.	این مخلوط، جدیدترین شخصیت او را در نیویورک به مخاطبان بزرگ آورد.	این ترکیب نورای بعد از ساعتهای نیویورک را به تماشاگران جدید آورد.	این ترکیب صدای بعد از ساعت های نیویورک را به مخاطبان جدید بزرگ جلب کرد.	این ترکیب، واکنش نیویورک بعد از ساعت او را به مخاطبان جدید بزرگ باز کرد.
common_voice_en_18959780	اسلحه‌های لوله بلند برای افزایش دقت در تفنگ‌های فتیله‌ای تولید شدند.	تفنگ ها به عنوان بهبود دقت موشک های صاف ایجاد شده اند.	تفنگ ها به عنوان یک بهبود در دقت مسكت های نرم ایجاد شده اند.	تفنگ ها به عنوان یک بهبود در دقت موشک های خوه نرم ساخته شدند.	تفنگ ها به عنوان پیشرفت در دقت موشک های گِل کننده ایجاد شدند.	تفنگ ها به عنوان یک بهبود در دقت مسدس های آهنکوبی ایجاد شدند.
common_voice_en_18959781	او نایب رئیس است، مجمع برنامه ریزی، مادیا پرادش.	او معاون رئیس هیئت مدیره شهر مدیا پردیش است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالت میدھیا پردیش است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالت، Madhya Pradesh است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالتی مدیا پرادش است.	او معاون رییس هیئت برنامه ریزی دولتی "مدی آردن در پردیش" است.
common_voice_en_18959782	نام رودخانه از ناتانائیل گرین گرفته شد، یک ژنرال در جنگ انقلابی آمریکا.	این رودخانه به نام ناتانئل گرین، ژنرال جنگ انقلابی آمریکا نامگذاری شد.	این رودخانه به نام ناتانیال گرین، ژنرال جنگ انقلاب آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام ناتانیل گرین، یک ژنرال جنگ انقلابی آمریکا نامگذاری شد.	این رودخانه به نام ناتانیال گرین، یک ژنرال جنگ انقلابی آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام ناتانل گرین، یک ژنرال در جنگ انقلابی آمریکا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19395383	شهر یک جامعه‌ی کوچک چندنژادی را در خود پرورش داده است.	شهر یک جامعه کوچک نژادی مختلط ایجاد کرد.	این شهر یک جامعه کوچک نژادی ترکیبی را توسعه داد.	این شهر یک جامعه کوچک نژادی مختلط ایجاد کرد.	این شهر یک جامعه کوچک نژادی مخلوط را توسعه داد.	این شهر یک جامعه کوچک نژادی مخلوط را توسعه داد.
common_voice_en_19395384	او ار آنجا به مسیرش ادامه داد تا بازیگر و نویسنده‌ی سریال و فیلم شود.	او از آن زمان به یک بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم تبدیل شده است.	او از آن زمان به یک بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم تبدیل شده است.	او از آن زمان به یک بازیگر و نویسنده تلویزیونی و فیلم تبدیل شده است.	او از آن زمان به عنوان یک بازیگر و نویسنده تلویزیونی و فیلم تبدیل شده است.	از آن زمان تا کنون به یک بازیگر و نویسنده تلویزیونی و فیلم تبدیل شده است.
common_voice_en_19395385	دخترانش سو مور و ملیندا مور بودند.	دختران او Sue Moore و Melinda Moore بودند.	دختراش سو مور و ميليندا مور بودن	دخترانش سو مور و ملندا مور بودند.	دخترهای او Sue Moore و Melinda Moore بودند.	دخترش "سو مور" و "ميلندا مور" بود.
common_voice_en_19395387	به اندازه‌ی کافی وحشتنناک هست.	این کافی وحشتناک است.	به اندازه کافي وحشتناک است	به اندازه کافی وحشتناکی است.	به اندازه کافي ترسناکه.	این به اندازه کافی وحشتناک است.
common_voice_en_19395388	آرتور و آیلین فرار کردند.	آرتور و آيلين فرار کردن	آرتور و آیلین به حال فرار هستند.	آرتور و ایلین در حال فرار هستند.	آرتور و آيلين دارن فرار ميکنن	آرثر و آيلين دارن فرار ميکنن
common_voice_en_20114385	او کمی بعد در بیمارستان فوتی اعلام شد.	او مدتی بعد در بیمارستان مردده اعلام شد.	او مدتی بعد در یک بیمارستان مرده اعلام شد.	او مدت کوتاهی بعد در بیمارستان مرده اعلام شد.	او پس از مدتی در بیمارستان مرد بە اعلام شد.	او مدت کوتاهی بعد در بیمارستان مرده اعلام شد.
common_voice_en_20114386	تماشاچیان چینی نیز اصل فیلم‌های چارلی چان آمریکایی را دیدند.	مخاطبان چینی فیلم های اصلی چارلی چین آمریکایی را نیز دیدند.	تماشاگران چینی فیلم های اصلی چینی چارلی کان را هم تماشا کردند.	تماشاگران چینی نیز فیلم های اصلی چارلی چن آمریکایی را دیدند.	تماشاگران چینی همچنین فیلم های اصلی چارلی چان آمریکایی را دیدند.	تماشاگران چینی همچنین فیلم های اصلی آمریکایی چارلی چان را دیدند.
common_voice_en_20114387	سازمان برای زمان‌بندی اطلاعات، امنیت و سلسله‌ی استانداردسازی ارزش قائل خواهد بود.	این سازمان به دقت اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتب ارزش می دهد.	سازمان به زمانبندی اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتبی ارزش می دهد.	این سازمان به زمان بندی اطلاعات، امنیت و استانداردسازی سلسله مراتبی اهمیت خواهد داد.	سازمان، زمانبندی اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتب را ارزشمند خواهد دانست.	این سازمان به صورت تعادل وقت اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتب اهمیت خواهد داد.
common_voice_en_20114388	آرتور وینت که «آرتور هیولا» نیز به او می‌گفتند در پلودن منچستر کشور جامائیکا زاده شد.	آرتور وینت، که به عنوان "عظیم لطیف" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامائیکا متولد شد.	آرتور وینت ، که به عنوان  ⁇ چیزدار مهربان ⁇  شناخته می شود ، در پلودن ، منچستر ، جامایکا متولد شد.	آرتور وینت، که به عنوان "قله ي مهربون" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامایکا متولد شد.	آرتور وینت، که به عنوان "وستبعه نرم" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامایکا متولد شد.	آرتور وینت ، که به عنوان "گرفتن نرم" شناخته می شود ، در پلودین ، مانچستر ، جمائکا به دنیا آمد.
common_voice_en_20114390	در عرض دو ساعت پولش سه برابر شد و خیلی زود بیشترین چیپ را داشت.	اون در عرض دو ساعت سه برابر شد تا اولین رهبر چیپ بشه	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا اولین رهبر چک شود.	او در مدت دو ساعت سه برابر شد و رهبر اولیه شپی شد.	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا اولین رهبر چپ شود.	اون در دو ساعت سه گانه تر شد تا اولين رهبر "چیپ" بشه.
common_voice_en_19999346	برانون براگا و جری تایلر در فصل چهارم به سریال اضاقه شدند.	برنان براگا و جیری تیلور در فصل چهارم این نمایش همکاری کردند.	برنون براگا و جری تیلور در فصل چهارم این سریال شرکت کردند.	برنان براگا و جری تیلور در فصل چهارم خود به این نمایش پیوستند.	برنون براگا و جری تیلور در فصل چهارم خود به این نمایش پیوستند.	برنان براگا و جری تیلور در فصل چهارم این سریال به آن پیوستند.
common_voice_en_19999347	ویکر رئیس بدنه‌ی دانش‌آموزی در اله میس بود.	ویکر رئیس گروه دانش آموزان در اول میس بود.	ویکر رئیس نهاد دانشجویی در اول مس بود.	وکر رئیس گروه دانشجویی در اول میس بود.	ویکر رئیس هیئت دانشجویی در اول مس بود.	وِکر رئیس هیئت دانشجویی در اولِ میس بود.
common_voice_en_19999348	شهرها، شهرک‌ها و روستاها توسط روستاهای زیر خدمت‌رسانی می‌شوند.	شهرهای، شهرهای و دهکده های خدمت شده توسط این مسیر در زیر فهرست شده است.	شهرهای، شهرها و روستایی که توسط این مسیر خدمت می شوند در زیر ذکر شده اند.	شهرهای، شهرها و روستاها که توسط این مسیر خدمت می شوند در زیر ذکر شده است.	شهرها، شهرها و روستایی که توسط این مسیر خدمت می شود در زیر ذکر شده است.	شهرهای، شهر ها و دهکده هایی که توسط این مسیر ارائه می شوند در زیر ذکر شده اند.
common_voice_en_19999349	نام به طور «شاعرانه» اما اشتباهی به «بیشه‌ی توسکای مرد ایرلندی» ترجمه شده است.	این نام اغلب "شعری" است ، اما به طور نادرست به عنوان "شروع آیرلندی" ترجمه شده است.	این نام اغلب به صورت "شعری" ترجمه می شود، اما به اشتباه به عنوان "الدر گرو" ایرلندی.	این نام اغلب به صورت "شعری" اما به طور اشتباه به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه می شود.	این نام اغلب "شعری" است، اما به طور نادرست به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه می شود.	این نام اغلب به صورت "شعری" ترجمه می شود، اما به اشتباه به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه می شود.
common_voice_en_19999350	او از ارتش با درجه‌ی سرتیپ ژنرال بازنشسته شد.	او با رتبه ژنرال دستکش کرد.	او با رتبه ژنرال گروهبان از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبۀ ژنرال پلگرد از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبۀ گروهبان جانرال از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبۀ ژنرال بریگادیر از ارتش بازنشسته شد.
common_voice_en_18949949	آموزش‌های اولیه‌ی او در مؤسسه‌ی کالنگیت پارک‌دیل بود.	آموزش اولیه اش در موسسه دانشگاهی پارک دیل بود.	تحصیلات اولیه او در موسسه کالج پارکدايل بود.	تحصیلات اولیه او در موسسه دانشگاهی پارکدل بود.	تحصیلات ابتدایی او در موسسه کالج پارکدیل بود.	او در ابتدایی تحصیلاتش در موسسه پارک دِل است.
common_voice_en_18949950	سه نفر از اعضای تیم در حمله جانشان را از دست دادند.	سه نفر از خدمه در حمله کشته شدند.	سه تا از خدمه در حمله کشته شدند.	سه نفر از خدمه در این حمله کشته شدند.	سه نفر از خدمه در این حمله کشته شدند.	سه نفر از اعضای خدمه در حمله کشته شدند.
common_voice_en_18949951	در زیر لیستی از کارگردانان مرتبط با هالیوود کلاسیک را می‌بینیم.	در زیر لیست کارگردانانی است که با هالیوود کلاسیک مرتبط هستند.	فهرست کارگردانانی که به هالیوود کلاسیک مرتبط هستند در زیر آورده شده است.	در زیر لیستی از کارگردانانی است که با هالیوود کلاسیک ارتباط دارند.	فهرست کارگردانانی که به هالیوود کلاسیک مرتبط هستند در زیر آورده شده است.	این زیر لیستی از کارگردانانی است که با هالیوود کلاسیک مرتبط هستند.
common_voice_en_18949952	شعار مدرسه «آزاد برای ساختن» است.	شعار مدرسه "بردن برای ساختن" است.	شعار مدرسه "آزاد ساختن" است.	شعار مدرسه "تعمیر آزاد است."	شعار مدرسه  ⁇ دستگاه را بسازید ⁇  است.	شعار مدرسه است که  ⁇ دراجعات آزاد ساخت ⁇ .
common_voice_en_18949953	ترازو قابلیت‌های حرکت به وسیله‌ی ارواح را نشان نمی‌دهد.	مقیاس توانایی های تلویزیونی را اندازه نمی گیرد.	مقیاس توانایی های تکینیتیک را اندازه نمی گیرد.	این مقیاس توانایی های دکمهی را اندازه نمی گیرد.	این مقیاس توانایی های تلیکینتیک را اندازه نمی گیرد.	مقیاس توانایی های تلوکینیتیک را اندازه گیری نمی کند.
common_voice_en_19790546	اما خلاصه و مختصر بگو.	اما ساده و کوتاه نگه دارید.	اما ساده و خلاصه نگهش دار.	اما ساده و مختصر نگه دارید.	اما ساده و کوتاه نگهش دار.	اما ساده و خلاصه نگهشدار.
common_voice_en_19790547	عنوان اصلی او سفیر اعظم بریتانیایی ایشان در فدراسیون روس است.	عنوان رسمی سفیر عظمت بریتانیا در فدرال روسیه است.	عنوان رسمی سفیر جلال بریتانیا در فدرაცია روسیه است.	عنوان رسمی سفیر جلال بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی سفیر عظمت بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی سفیر عالی مهتر بریتانیا در فدراسیون روسیه است.
common_voice_en_19790548	بعدها او به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً به اقیانوس هند منتقل شد.	بعدها، او به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً، به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً، او به اقیانوس هند منتقل شد.	بعدها، او را به اقیانوس هند منتقل کردند.
common_voice_en_19790549	نیروی دفاعی زامبیا برای دفاع از زامبیا به وجود آمده است.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تاسیس شد.	نیروی دفاع زامبی برای دفاع از زامبی تاسیس شده است.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تشکیل شده است.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا ایجاد شده است.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تأسیس شده است.
common_voice_en_19790550	اگرچه بعضی محدودیت‌ها نیز وجود دارد که اشاره به آن‌ها ضروری است.	با این حال، برخی محدودیت هایی وجود دارد که در اینجا ذکر باید شود.	با این حال، برخی محدودیت هایی وجود دارد که در اینجا لازم است ذکر شود.	با این حال، برخی محدودیت های وجود دارد که برای ذکر در اینجا ضروری هستند.	با این حال، برخی از محدودیت های وجود دارد که برای ذکر در اینجا ضروری است.	با این حال، برخی از محدودیت هایی وجود دارد که در اینجا لازم است ذکر شوند.
common_voice_en_18533895	سخنران در چندین زمینه حاذق بود، یک استعداد ناب.‌	استاد در رشته های متعددی ماهر بود، استعداد نادر.	سخنران در رشته های مختلفی ماهر بود و استعداد نادر بود.	آموزنده در رشته های متعدد، استعداد نادر، ماهر بود.	سخنران در رشته های متعدد ماهر بود، یک استعداد نادر.	محاضر در رشته های متعدد ماهر بود، یک استعداد نادر.
common_voice_en_18533896	ملکه فریاد زد: حالا!	"اب!" ملکه گریه کرد.	"حالا!" ملکه فریاد زد.	"حالا!" ملکه فریاد زد.	ملکه فریاد زد:  ⁇ اوس! ⁇ 	 ⁇ حالا ⁇  ملکه گریه کرد.
common_voice_en_18533897	با این حال او شبیه تو است، تردیدی نیست.	با این حال او شبیه تو است، انکار نمی شود.	با این حال او مثل تو است، هیچ تردید وجود ندارد.	با این حال او شبیه تو است، هیچ انکاری نیست.	با این حال او مثل شما است، هیچگونه انکار نمی شود.	با این حال او شبیه تو است، هیچ شک و تردید وجود ندارد.
common_voice_en_18533898	ایدا، عشق من، استر، عزیز دلم، خواهش می‌کنم.	آدا، عزیزم، استر، عزیزم، خوش آمد.	آدا، عشقم، استر، عزیزم، خوش آمدید.	اادا، عشقم، استر، عزیزم، خوش آمدید.	"آدا، عشقم، "استر، عزيزم، ممنون.	"آدا، عشق من، "استرا، عزیزم، خوش آمدید.
common_voice_en_18533899	تحقیق درهای زیادی را باز می‌کند.	تحقیقات امکانات زیادی را فراهم می کند.	تحقیقات امکاناتی را فراهم می کند.	تحقیقات امکانات زیادی را باز می کند.	تحقیقات امکانات زیادی را باز می کند.	تحقیقات امکاناتی را برای پیدا کردن فراهم می کند.
common_voice_en_18279741	تکنولوژی می‌تواند مشکل مردم کم‌توان را برطرف و آن‌ها را مستقل کند.	تکنولوژی می تواند افراد معلول را قادر و مستقل کند.	تکنولوژی می تواند افراد معلول را قادر و مستقل به بدنی تبدیل کند.	تکنولوژی می تواند به افراد معلول کمک کند تا از نظر جسمی توانمند و مستقل شوند.	فناوری می تواند افراد معلول را قادر به مراقبت از بهداشت و درمان و به استقلال کمک کند.	تکنولوژی می تواند به افراد معلول اجازه دهد تا از لحاظ جسمی توانمند و مستقل شوند.
common_voice_en_18279754	باشد، چیز دیگری نیست؟	خوب، همين تموم شده؟	خوب، این تمام است؟	خوب، فقط همینه؟	خوب، این تمام هست؟	خیلی خب، این تمام میشه؟
common_voice_en_18279755	بچه‌ها با پدربزرگ و مادربزرگ خود بازی کردند.	بچه ها با با پدر و مادر بزرگشون بازی میکردن.	بچه ها با مادربزرگ و پدربزرگشون بازی میکردن.	بچه ها با مادربزرگ و مادربزرگشون بازي مي کردن.	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشون بازي ميکردن.	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشون بازي مي کردن.
common_voice_en_19715802	همچنین مرزی بین قلمرو اسقف‌نشین لستر و پیتربورگ دارد.	همچنین مرز بین اسقفیه های لستر و پیتربورو است.	همچنین مرز بین اسقفخانه های لستر و پیتربورو است.	این همچنین مرز بین اسقفخانه های لستر و پیتربورو است.	این همچنین مرز بین دیوسس های لستر و پیتربورو است.	این همچنین مرز بین دیوسس های لستر و پیتربورو است.
common_voice_en_19715803	شامل تپه‌ی کوچک و بی‌سکنه‌ی واتاکومب می‌شود.	این شامل یک شهرک کوسه ای کوچک بدون جمعیت واتیکمبی است.	این شامل یک سکونتگاه کوه کوچک خالی از جمعیت ووتکومبی است.	این شامل یک مسکونی تپه کوچک خالی از جمعیت از واتکومب است.	این شامل یک شهرک کوهها کوچک و خالی از جمعیت واترکومب است.	شامل یک سکونتگاه کویچه کوچک و خالی از جمعیت واتکومب است.
common_voice_en_19715804	پدر او، مناکم ایلان، نماینده‌ی رئیس عدالت اسرائیل بوده است.	پدرش، Menachem Elon، معاون سابق رئیس دادگاه اسرائیل بود.	پدرش، مناخم الون، معاون سابق رئیس دادگاه اسرائیل بود.	پدرش، مناخم الون، معاون سابق رئیس قضاییه اسرائیل بود.	پدرش، مناکم ایلون، معاون سابق قاضی ارشد اسرائیل بود.	پدرش، مناخم اِلون، معاون سابق قاضی ارشد اسرائیل بود.
common_voice_en_19715805	بزرگترین رقیب موزر جیوزپه سارونی بود.	بزرگترین رقیب Moser Giuseppe Saronni بود.	بزرگترین رقیب موسر جوزپه سارونی بود.	بزرگترین رقیب موزر جوزپه سارونسی بود.	بزرگترین رقیب موسر جوزپ سارونی بود.	بزرگترین رقبای Moser جوزپه سارونینی بود.
common_voice_en_19715806	بندر هوپ به عنوان یکی نقاط مهم برای پرندگان شناخته می‌شود.	خلیج هوزه به عنوان منطقه مهم پرنده شناخته شده است.	خلیج امید به عنوان یک منطقه پرنده مهم شناخته شده است.	خلیج هپ به عنوان منطقه مهم پرنده شناخته شده است.	خلیج امید به عنوان یک منطقه پرنده مهم شناخته شده است.	خلیج هپ به عنوان یک منطقه مهم پرنده شناخته شده است.
common_voice_en_18648814	آن‌ها اجازه نخواهند داد که مهمانانشان کشته شوند.	اونا اجازه نميدن که مهمان هايشون بکشن	اونها اجازه نميدن که مهمانشون بکشن	اونا نميخوند اجازه بدن که مهمانشون بکشن	اونا نمیتونن اجازه بدن که دوستانشون بکشند	اونا نميذارن مهموني هايشون به قتل برن
common_voice_en_18648815	اگر دوباره بخواهم این کار را انجام دهم شدیدا دو دل و منصرف می‌شوم.	و اگه دوباره خسته م بايد سرد پير بشم	و اگه دوباره خسته بشم بايد پاهام رو سرد کنه	و اگر دوباره خسته شوم، بايد بدنم سرد شود.	و اگر دوباره خسته شوم، باید به درد من خوردم.	و اگه دوباره خسته بشم بايد يه کم پاهام رو سرد کردم
common_voice_en_18648816	او که نگران چهار هزار فرانکش بود پاسخ داد بله.	از چهار هزار فرانک خود نگران است و پاسخ می دهد: بله.	نگران چهار هزار فرانکش، او جواب می دهد:  ⁇ بله ⁇ .	او با اضطراب از چهار هزار فرانک خود پاسخ می دهد که  ⁇ بله ⁇ .	او که از چهار هزار فرانک خود نگران است، پاسخ می دهد: "بله".	او از چهار هزار فرانک خود هشدار می دهد و پاسخ می دهد که  ⁇ بله ⁇ .
common_voice_en_18648817	نام استخوان خنده‌دار چیست؟	اسم عصا جالب چیست؟	نام استخوان جالب چيه؟	اسم ه xương خنده دار چيه؟	اسم استخوان خنده دار چيه؟	اسم هيدرو خوشمزه چيه؟
common_voice_en_18648818	در نهایت ملکه‌ی قرمز شروع کرد.	بالاخره ملکه قرمز شروع کرد.	سرانجام ملکه قرمز شروع کرد.	بالاخره ملکه سرخ شروع کرد.	در نهایت ملکه قرمز شروع کرد.	در نهایت ملکه سرخ شروع کرد.
common_voice_en_19607257	باشگاه در جاده‌ی کالم بازی می‌کند.	باشگاه در جاده کلام بازی می کند	باشگاه در جاده کالم بازی می کند	باشگاه در جاده کالم بازی می کند.	باشگاه در جاده کلام بازی می کند.	باشگاه در جاده کلوام بازی می کند.
common_voice_en_19607258	یکی از این فاکتورها ابزار جنگی بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.
common_voice_en_19607259	این زمین مخصوص چابک سواری و دیگر فعالیت‌های نمایشی است.	این زمین برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های نوع نمایشگاه استفاده می شود.	این میدان برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های نوع نمایشگاه استفاده می شود.	این سالن برای رویدادهای سواره سواری و سایر فعالیت های فایر گراون استفاده می شود.	این استانا برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های مبتنی بر زمین نمایشگاه استفاده می شود.	این سالن برای مسابقات اسب سواری و سایر فعالیت های برخی از مناطق نمایشگاهی استفاده می شود.
common_voice_en_19607260	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشت او موفق تلقی شدند.	اولین، سوم، چهارم، ششم و هشتمین گشت او موفق شد.	اولین، سوم، چهارم، ششم و هشتم گشت های او موفق بود.	گشت های اول، سوم، چهارم، ششم و هشتمین مورد موفقیت قرار گرفتند.	گشت های اول، سوم، چهارمه، ششم و هشتم او موفق اعلام شدند.	گشت اول، سوم، چهارمین، ششم و هشتمین گشت او موفق نامگذاری شد.
common_voice_en_19607261	این همچنین قدیمی‌ترین کلیسای موجود کاتولیک غیر رومی در دنیای جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسا غیر کاتولیک در دنیای جدید است.	این قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک در دنیای جدید است.	این قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک در جهان جدید است.	این قدیمی ترین کلیسا غیر کاتولیک باقی مانده در دنیای جدید است.	این قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک باقی مانده در دنیای جدید است.
common_voice_en_19741144	نمود بصری او وابسته به بازیگر چو یون-فت دارد.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر شاو یون-فت است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر Chow Yun-fat است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر چاو یون فات است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر چاو یون-فات است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر چائو یون-فات است.
common_voice_en_19741146	او همچنین پدر، مادر و چهار برادرش را در دریا از دست داد.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادر خود را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادرش را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدرش، مادرش و چهار برادرش را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدرش، مادرش و چهار برادرش را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدرش، مادرش و چهار برادرش را در دریا از دست داده بود.
common_voice_en_19741147	ایالت سوگومی در جنوب غربی لهستان است، در مرزی با کرواسی.	شهرستان سومگی در جنوب غربی مجارستان، در مرز کرواتیا قرار دارد.	شهرستان سوموگی در جنوب غربی مجارستان ، در مرز با کرواتی قرار دارد.	شهرستان سوموجي در جنوب غربی مجارستان در مرز کرواسی واقع شده است.	شهرستان سوموجی در جنوب غربی مجارستان، در مرز کرواسی قرار دارد.	شهرستان سومویی در جنوب غربی مجارستان ، در مرز با کرواتیا واقع شده است.
common_voice_en_19741148	مغازه‌ی پرینت بسیار موفق بود.	چاپخانه بسیار موفق بود.	چاپخانه بسیار موفق بود.	چاپخانه خیلی موفق بود.	چاپخانه بسیار موفق بود.	چاپخانۀ بسیار موفق بود.
common_voice_en_19741150	دو زیرموجود مورد قبول واقع شدند.	دو زیر گونه پذیرفته می شوند.	دو زیر گونه پذیرفته می شوند.	دو گونه فرعی پذیرفته شده است.	دو گونه زیرزیستی پذیرفته شده است.	دو فرعی از گونه ها پذیرفته می شوند.
common_voice_en_691300	اول این را کی تحویل دادی؟	کی اولین بار این را تحویل دادیم؟	چه وقت اينو اول تحویل دادي؟	کدومبار اينو تحویل دادي؟	اول اين رو کدوم بار تحویل دادي؟	برای اولین بار کی این را تحویل دادی؟
common_voice_en_691302	من کاری نکردم.	من کاري نکردم	من چیزی نکردم.	من هيچ کاري نکردم	من هیچ کاری نکردم.	من هیچ کاری نکردم.
common_voice_en_691303	او یکی از همسایه‌هاست و گاهی اوقات او را در آسانسور می‌بینم.	اون همسايه ماست و گاهی در آسانسور با هم آشنا ميشيم	اون يه همسايه هست و بعضي وقتا ما توي آسانسور آشنا ميشيم	اون يه همسايه ست و بعضي وقتا در آسانسور با هم مي ميشن	اون يه همسايه ست و بعضي وقتها تو آسانسور با هم ميشناسيم	اون يه همسایه ست، و بعضي وقتا توي آسانسور با هم ميشناسيم.
common_voice_en_17270447	آه.باشد، متوجه هستم.	خوب، متوجه هستم.	اوه باشه، متوجه شدم	اوه باشه، فهمیدم.	اوه خب، متوجه هستم.	اوه باشه، فهمیدم.
common_voice_en_19825844	ساحل شرقی رایلی محل لنگراندازی قایق‌هایی که از کرابی می‌آیند است.	ساحل ريللي شرق جايگاه قایق هاي از کرابي وارد شده است	ساحل راایل شرقی نقطه بندر کشتی هایی است که از کرابی می آیند.	ساحل شرقی ریلی نقطه ی قایق هایی است که از کرابی می رسند.	ساحل ریلی شرقی محل بندر کشتی هایی است که از کرابی می آیند.	ساحل رالی شرقی، نقطه بندر قایق هایی است که از کرابی می رسند.
common_voice_en_19825846	سه نوع «تونگکان» هست.	سه نوع "تونکنان" وجود داره.	سه نوع "تونگكونان" وجود دارد.	سه نوع "تونکونان" وجود دارد.	سه نوع "تونگ کونان" وجود دارد.	سه نوع  ⁇ تونگکانان ⁇  وجود دارد.
common_voice_en_19825847	یک پروتستان اسکاتلندی پس از سال‌ها از یک جزیره‌ی نجات داده شد.	یک پرسبیتریایی اسکاتلندی پس از سالها در یک جزیره بیابان نجات یافت.	یک اسکاتلندی پرسبیترین پس از سال های زیادی در یک جزیره ی بیابان نجات یافت.	یک پرسبیتریایی اسکاتلندی بعد از سال های زیادی در یک جزیره بیابان نجات یافت.	یک پرسبیتریایی اسکاتلندی پس از سال های زیادی در یک جزیره بیابان نجات می یابد.	یک پرسبیتریانی اسکاتلندی بعد از سال های طولانی در یک جزیره ی بیابان نجات می یابد.
common_voice_en_19825850	مسمومیت آب به خاطر نوشیدن زیاد آن حاصل می‌شود.	آب نوشیدن بیش از حد ممکن است منجر به لمس آب شود.	منشی آب ممکن است ناشی از نوشیدن بیش از حد آب باشد.	خشکردن آب می تواند به دلیل نوشیدن آب بیش از حد ناشی شود.	آلودگی با آب می تواند در نتیجه نوشیدن آب بیش از حد ناشی شود.	آب آشغال کردن می تواند ناشی از نوشیدن بیش از حد آب باشد.
common_voice_en_19825851	شلیک‌ها جفت شده بودند، با دو هدف که همزمان پرتاب می‌شوند.	شليک ها با دو هدف در هم زمان پرتاب شد	شات ها به دو برابر شدند، با دو هدف در یک زمان پرتاب شدند.	شليک ها همگام بود و در هم زمان دو هدف پرتاب مي شد	شليک ها به همپيه قرار گرفتن و دو هدف در هم زمان پرتاب شدند.	شليک ها به صورت جفتي انجام شد، و دو هدف در يک زمان پرتاب شد.
common_voice_en_170516	این شش نفر بیرون ساختمانی با ستون قدم می‌زنند.	این شش نفر در کنار یک ساختمان با ستون ها راه می روند.	این شش نفر در حال راه رفتن بیرون یک ساختمان با ستون هستند.	این شش نفر در بیرون یک ساختمان با ستون ها قدم می زنند.	این شش نفر در حال راه رفتن در خارج از یک ساختمان با ستون است.	این شش نفر در حال راه رفتن در خارج از ساختمان با ستون ها هستند.
common_voice_en_170517	مردی در حال قدم زدن در جاده‌ی خاکی.	مردی روی جاده ی خاک زندگی می کند.	مردی که روی جاده ی خاک سر می برد.	مردی که روی یک جاده خاک راه می رود.	مردی در جاده ی کثیف راه می رود.	مردی که در یک جاده ی خاک حرکت می کند.
common_voice_en_170519	زنی که بچه‌ای کوچک را روی باسنش متعادل می‌کند.	زنی یک کودک کوچک را در شانه توازن می دهد.	زن یک بچه کوچيک رو در گرده توازن ميده	زنی یک کودک کوچک را روی شانه اش توازن می دهد.	زنی یک بچه کوچک را روی لبه خود موازنه می کند.	یک زن یک کودک کوچک را بر روی غضروف خود تعادل می کند.
common_voice_en_170520	دونده‌هایی که در ماراتن شرکت کرده‌اند و خیابان‌های بسته‌ی شهر.	دونده ها در ماراتن در خیابان های مسدود شهر شرکت می کنند.	دوچرخه ها در یک ماراتن در خیابان های شهر بسته شرکت می کنند.	دونده ها در یک مسابقه ماراتن در خیابان های شهر بسته شرکت می کنند.	دویدن ها در ماراچون در خیابون های بسته شهر شرکت می کنند.	دوچرخه بازان در مسابقات ماراتن در خیابان های مسدود شهر شرکت می کنند.
common_voice_en_170521	پسرکی با لباس قرمز در یک درخت بازی می‌کند.	پسر جوانی با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	یک پسر جوان با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	یک پسر جوان با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	پسری که پیراهن قرمز دارد در یک درخت بازی می کند.	یک پسر جوان در یک پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.
common_voice_en_328627	پائین آمدن به طرز عصبی‌کننده‌ای پر شیب بود.	سقوط به طرز نگران کننده ای حاد بود.	نزول به طرز ناراحت کننده ای شدید بود.	پایین آمدن به طرز نگران کننده ای کلان بود.	نشتانه به طرز نگران کننده ای منحرف بود.	این उतری به طرز نگران کننده ای شیبدار بود.
common_voice_en_18432487	بازهم قطارم تاخیر دارد.	قطار من دوباره به تاخير افتاده	قطار من دوباره تاخير خورده.	قطار من دوباره به تاخير افتاده	قطار من دوباره به تاخير افتاده	قطارم دوباره تأخير داشته.
common_voice_en_18432489	نمی‌داند چه کند.	همه جا.	همه جا.	در همه جا.	در همه جای.	همه جای اینجا.
common_voice_en_18432490	گفتم: اوه! مشکلت حل خواهد شد.	گفتم:  ⁇ او، شما خوبه ⁇ 	گفتم: "اوه، شما درست می شوید".	گفتم: "اگه شما خوب میباشید".	من گفتم:  ⁇ اوه، تو درست هستی ⁇ .	گفتم:  ⁇ آها، شما مشکلی نخواهید کرد ⁇ .
common_voice_en_18432491	بسیاری از مردم نمی‌فهمند که «آنومن»‌یک «ام» در میان دارد.	بسیاری از مردم نمی دانند که "آنیمون" یک m در وسط دارد.	بسیاری از مردم متوجه نمی شوند که "انیمون" یک m در وسط دارد.	بسیاری از مردم نمی دانند که "آنمون" در وسط یک "م" دارد.	بسیاری از افراد نمی دانند که "انیمون" یک "م" در وسط دارد.	بسیاری از مردم متوجه نمی شوند که "آنیمون" در وسط یک "م" دارد.
common_voice_en_18432493	تفریحم پرورش خوکچه‌ی هندی است.	سرگرمی من پرورش خوک های گینا است	سرگرمی من پرورش خوک های Guinea است.	سرگرمی من پرورش خوک های جانبی است	سرگرمی من پرورش خوک های گینی است.	سرگرمی من پرورش خوک های سرخپوست است.
common_voice_en_19575888	در سیاه‌پوستان، نرخ متابولیز پائین بیشتر از سفید پوستان است.	در آمریکایی های آفریقایی، فرکانس متابولیزرهای ضعیف برای سفیدپوست ها بیشتر است.	در آفریقاییamerikan ها، فرکانس متابولیزورهای ضعیف بیشتر از سفیدپوست است.	در آمریکایی های آفریقایی, فرکانس متابولیزور های ضعیف نسبت به سفیدپوستان بیشتر است.	در آمریکایی های آفریقایی دسته، فرکانس مواد متابولیکی ضعیف بیش از افراد سفیدپوست است.	در آمریکایی های آفریقایی تبار، فرکانس متابولیزورهای ضعیف نسبت به سفیدپوستان بیشتر است.
common_voice_en_19575889	به دنبال بهبود آبیاری، از برکه به عنوان مکانی تفریحی استفاده می‌شود.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه برای تفریح استفاده شد.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه برای تفریح استفاده شد.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه برای تفریح استفاده می شد.	پس از توسعه آبیاری، این دریاچه برای تفریح استفاده شد.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه شروع به استفاده برای تفریح کرد.
common_voice_en_19575890	موزیک به هر نحوی که آن‌ را تنظیم کنی می‌خواند.	موسيقي هر جوري که برگردونه مثل اونه	موسیقی به هر شکلی که پیچیده شود، یکسان است.	موسیقی با هر جهتی که آن را تغییر دهد، یکسانی می خواند.	موسيقي هر جوري که به سمتش برگردد به همين حالت است	موسيقي همونطوري که در هر حالي حل ميشه باز مي شود.
common_voice_en_19575891	او یک دختر دارد، ابی، و نوه، از ازدواج اولش.	او یک دختر، Abi، و نوه ها از ازدواج اول خود دارد.	او یک دختر با نام ابی و نوه ها از ازدواج اول خود دارد.	او یک دختر، آبی، و نوه هایی از ازدواج اول خود دارد.	او یک دختر به نام ابی و نوه ها از ازدواج اول خود دارد.	او یک دختر، ابی، و نوه ها از ازدواج اول خود دارد.
common_voice_en_19575892	او چهارمین فرزند ویلیام ناسو لیس است.	پسر چهارم او ویلیام ناسو لیز بود.	پسر چهارم او ویلیام ناسو لیز بود.	پسر چهارمش ویلیام ناساو لیز بود.	پسر چهارمش ویلیام ناسو لیز بود.	پسر چهارمش ویلیام ناساو لیس بود.
common_voice_en_18486244	یک بلوک ناشناس در آپارتمان‌های لندن بود.	یه مکان ناشناس در لندن بود.	یک طبقه فابریکی نامناسب در لندن بود.	این یک بلوک نامنظم از آپارتمان ها در لندن بود	این یک بلوک ناشناخته از آپارتمان در لندن بود.	این یک بلوک بی نام از آپارتمان ها در لندن بود.
common_voice_en_18486245	کس دیگری هم می‌داند که تو شیادی؟	آیا هیچکس دیگر نمی داند که تو یک احمق هستی؟	هيچکس ميدونه که تو يه غبای هستي؟	هيچکس نمي دونه که تو يه کلاهبرداري هستي؟	هيچکس نمي دونه که تو يه طعنه بازي داري؟	هيچکس ديگه نميدونه که تو يه آدم فریبنده هستي؟
common_voice_en_18486246	پس تو جایزه‌ی علم متن‌نویسی را بردی درست است؟	تو اين جايزه رو بدست آوردي، درسته؟	پس تو جایزه کتاب مقدس رو بردي، مگه نه؟	پس جایزه علم کتاب مقدس رو بردی، مگه نه؟	پس شما جایزه دانش کتاب مقدس را کسب کرده اید، اینطور است؟	پس تو جايزه علم مقدس رو برنده شدي، مگه نه؟
common_voice_en_18486247	این لحظات است که می‌توانی کاری کنی که شغلت ارزشش را داشته باشد.	این لحظه هایی هستند که این کار را ارزشمند می کنند.	این لحظه هایی است که کار را شایستۀ آن می کند.	این لحظات هستند که کار را شایستۀ آن می کنند.	این لحظه های درست هستند که کار را ارزشش را فراهم می کنند.	این لحظه ها است که کار را ارزشش را به دست می آورد.
common_voice_en_19788051	تنگه در جنوب غربی کریت در ناحیه‌ی بخشی چانیا است.	این دره در جنوب غربی کرت در واحد منطقه ای چانیا است.	این دره در جنوب غربی کریت در واحد منطقه ای شانیا قرار دارد.	این دره در جنوب غربی کریت در واحد منطقه ای چانیا واقع شده است.	این دره در جنوب غربی کرت در واحد منطقه ای چانیا واقع شده است.	این خندق در جنوب غربی کرت در واحدی منطقه ای چانیا قرار دارد.
common_voice_en_19788053	کارهای اخیر جغرافیای سیاسی، داروهای روان‌گردان و فلسفه را در برمی‌گیرند.‌	آخرین اثر مهم شامل ژئپولیتیک، مواد مخدر روانی و فلسفه است.	کار اصلی اخیر شامل جوپولیتیک، داروهای روانکشور و فلسفه است.	این اثر عمده دو سالگی شامل زمین شناسی، مواد مخدر روانکاو و فلسفه است.	آخرین اثر مهم شامل جیوپولیتیک، مواد مخدر روانکاو، و فلسفه است.	این کار مهم دوم شامل جیوپولیتکس، مواد مخدر روانشیستی و فلسفه است.
common_voice_en_19788054	بیست و سه مورد از این‌ها به خانه‌ی قبل‌ از جنگ داخلی در ایوتا اضافه شدند و چندین درخواست خرید دارند.	بیست و سه از این ها در خانه های قبل از جنگ در یوتا در معرض بسیاری از اموال قرار دارند.	بیست و سه تا از این موارد در خانه های انتیبلوم در یوتا شامل ارائه چند ملک است.	بیست و سه نفر از آنها در خانه های قبل از جنگ در یوتا در ارائه اموال چندگانه شامل شده اند.	بیست و سه تا از آنها در خانه های پیش از جنگ در یوتا شامل موضوع جمع آوری بیش از یک ملک هستند.	بیست و سه تا از این ها در خانه های Antebellum در یوتا ارائه مالکیت متعددی گنجانده شده اند.
common_voice_en_19788055	علارغم پرتاب‌های پر فراز و نشیبش،‌ بولینگ او در اوج بود.	با وجود این عملکرد مخلوط، بولینگ او در اوج خود بود.	علیرغم این عملکرد مخلوط، بولینگ او در اوج خود بود.	با وجود این عملکرد ضربه زدن مخلوط، بولینگ او در اوج خود بود.	با وجود این عملکرد مخلوط ضربه زدن، بولینگ او در اوج خود بود.	علیرغم این عملکرد مشتق ضربه زدن، بولینگ او در اوج خود بود.
common_voice_en_19788056	روسوستو در بخش جنوبی زیرریاستی شیریباشی است.	روسوتو در جنوب زیر استان شوریبشی واقع شده است.	روسوتسو در جنوب زیر محافظ شهر شیربشی واقع شده است.	روسواتو در جنوب زیرمرکز شیریبیشی واقع شده است.	روسیوتسو در جنوب زیرگردی شیریبیشی واقع شده است.	راسوتسو در جنوب زیرسهرمای شیریبیشی واقع شده است.
common_voice_en_18888825	منشی عمومی آن اچ.میرل بود.	منشی کل آن H. Merel بود.	مدير کل آن H. Merel بود.	درنیترین مقاله ای H. Merel بود.	سکرتیر کل آن H. Merel بود.	کلاهبردارش "ه. مرل" بود.
common_voice_en_18888826	بعضی دیدها حیرت‌انگیز هستند.	برخی از مناظر چشمگیر هستند.	بعضی از مناظر چشمگیر هستند.	بعضی از دیدگاه ها چشمگیر هستند.	برخی از منظره ها چشمگیر هستند.	بعضي از تماشای ها چشمگیر هستند.
common_voice_en_18888827	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی مدیریت «مدل تو» را به دست گرفتند.	بعد از بازنشسته شدن جان، جودی و ساندی مدیرخوان تایپ برای تو شدند.	بعد از بازنشستگی جین، جودی و ساندی مربیان مشترک تایپ برای شما شدند.	بعد از بازنشستگی ژان، جودی و ساندی به هم مدیر گروه تایپ برای شما تبدیل شدند.	بعد از بازنشستگی جین، جودی و ساندی به عنوان مربیان مشترک تایپ برای شما تبدیل شدند.	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی به عنوان همکاران سریال "تایپ برای شما" تبدیل شدند.
common_voice_en_18888828	علاوه بر وارسی پالایش، وارسی وقفه و ضدوقفه را نیز انجام دهد.	علاوه بر بررسی های اصلاح، می تواند بررسی تاخیر و بررسی زندگی را انجام دهد.	علاوه بر چک های دقیق، می تواند چک دامن بندی و چک زنده بکشید.	علاوه بر چک های اصلاح، می تواند چک گشتن و چک بقیچی را انجام دهد.	علاوه بر چک های دقیق، می تواند چک لاک و چک لاک زنده را انجام دهد.	علاوه بر چک های اصلاح، می تواند چک قفل و چک قفل زنده را انجام دهد.
common_voice_en_18888829	دره‌ی رودخانه‌ی بیریم یک منبع عظیم الماس است	دره رودخانه بریم منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بریم منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بیرم یک منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بیریم یک منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بیریم یک منبع اصلی الماس است.
common_voice_en_19679680	دستور از فرانسه به تمام به اروپا و آمریکای شمالی مخابره شد.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی پخش شد.	این دستور از فرانسه به سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی پخش شد.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و به آمریکای شمالی پخش شد.	دستور از فرانسه در سراسر اروپا و به آمریکای شمالی پراکنده شد.
common_voice_en_19679681	با این نوع دفن شدن، یک کراست‌‌ تراشیده و ماقبل تاریخی به وجود آمد.	با این روش یک paleocrast دفن شده، بخشی از کار مجدد ایجاد شد.	به این ترتیب یک پالئوکراس دفن شده و تا حدی دوباره ساخته شده است.	به این ترتیب یک paleocrust دفن شده و تا حدی دوباره ساخته شده ظهور کرد.	به این ترتیب یک پالئوکرست دفن شده و تا حدودی کارگردانی شده ایجاد شد.	به این ترتیب، یک پالئوکراست دفن شده و تا حدودی بازنویسی شده ایجاد شد.
common_voice_en_19679682	اگرچه مردم به او گفته بودند که ویدئو و داده با هم ترکیب نمی‌شوند.	با این حال، مردم بهش گفتند که ویدئو و داده ها نمی توانند ترکیب شوند.	اگرچه مردم به او گفتند که ویدئو و داده ها نمی توانند با هم مخلوط شوند.	گرچه، مردم به او گفتند که ویدئو و داده ها نمی توانند با هم ترکیب شوند.	با وجود اینکه مردم بهش می گفتند که ویدئو و داده نمیتونن مخلوط شوند.	با وجود اینکه، مردم بهش گفتند که ویدیو و داده ها نمی تونن مخلوط بشن.
common_voice_en_19679683	هدف این قلعه حفاظت مردم از اشعه‌های گاما است.	هدف این قلعه محافظت از مردم از اشعه گاما است.	هدف این قلعه از حفاظت از مردم از اشعه گاما است.	هدف این قلعه محافظت از افراد از تشعشعات گاما است.	هدف این قلعه محافظت از مردم از رادیو گرامها است.	هدف این قلعه از افراد در برابر تشعشع گاما محافظت کردن است.
common_voice_en_19679685	هر دو شعبه هنوز کار می‌کنند و روبه‌رشد هستند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و به رونق ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و به رشد خود ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و به پیشرفت خود ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز هم وجود دارند و به رشد ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز هم وجود دارند و همچنان به رشد ادامه می دهند.
common_voice_en_631130	هر پوشه یک عکس داشت.	هر پوشه يک عکس داشت	هر فولدر یه عکس داشت.	هر پاکت حاوی یک عکس بود.	هر دوچرخه يه عکس داشت.	هر پوشه ای دارای یک عکس بود.
common_voice_en_631131	و یک خورده جرم آدم‌ربایی که به دنبالش هستم.	و یه اتهامی کوچک ربایی که دارم در آن بررسی میکنم.	و يه اتهامات کوچولو از آدم ربايي که دارم بررسی مي کنم	و یه اتهامی کوچکی از آدم ربایی که دارم بررسی میکنم.	و يه اتهام کوچيک از آدم ربايي که دارم به دنبالش هستم	و يه اتهامي ي کوچيک از آدم ربايي که من داره نگاه مي کنم
common_voice_en_20009081	این به این معناست که از اکثریت بحث‌های ثبتی چشم‌پوشی شده یا هم به صورت خصوصی توافقی شکل گرفته است.	این بدان معنی است که بیشتر اختلافات ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شوند یا به طور خصوصی حل می شوند.	این به این معنی است که اکثر اختلافات امتیاز یا نادیده گرفته شده یا به طور خصوصی حل و فصل شده است.	این به این معنی است که اکثر بحث های ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شود یا به صورت خصوصی حل می شود.	این بدان معنی است که اکثریت اختلافات بر روی ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شود یا به صورت خصوصی حل می شود.	این بدان معنی است که اکثر اختلافات در مورد حق امتیاز یا نادیده گرفته می شود یا به طور خصوصی حل می شود.
common_voice_en_20009082	شیوه‌ی انجام این از یک بازی تا بازی دیگر متفاوت است.	روش انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.
common_voice_en_20009083	ترجمه‌ی این تقریبا به ترتیب «پایان تک تشویق» و «پایان سه تشویق» می‌شود.	این موارد به ترتیب به "آخر یک تکه" و "آخر سه تکه" ترجمه می شود.	این به طور تقریبی به " پایان یک دست زدن " و پایان سه دست زدن ، به ترتیب ترجمه می شود.	این ها به طور عمودی به "همیشه یک دست و سه دست پایانی" به ترتیب ترجمه می شوند.	این به صورت تقریبی به "نهایش یک تالابی" و "نهایش سه تالابی" ترجمه می شود.	این موارد تقریباً به عبارت  ⁇ سنگ یک دست زدن ⁇  و  ⁇ سنگ سه دست زدن ⁇  ترجمه می شود.
common_voice_en_20009084	ری کراک که بنیان‌گذار بود از همان ابتدا به دروس نظارت داشت.	بنیانگذار "ری کرک" در ابتدای درس نظارت داشت.	بنیانگذار ری کراک در ابتدای آن نظارت بر درس ها داشت.	بنیانگذار ری کروک در ابتدای خود نظارت بر درسه ها داشت.	بنیانگذار رِی کراک در ابتدا به کلاس ها نظارت می کرد.	بنیانگذار "رای کرک" در آغاز درسی ها را نظارت می کرد.
common_voice_en_20009085	هر موقع از روز می‌شود این را انجام داد، اما نه با شکم خالی.	می توان آن را در هر زمان روز انجام داد، نه در معده خالی.	مي تونه در هر زمان از روز انجام بشه، نه روي شکم خالي.	این کار را می توان در هر زمان روز انجام داد، نه در شکم خالی.	این کار می تواند در هر زمان از روز انجام شود، نه در معده خالی.	می توان این کار را در هر زمان از روز انجام داد، نه بر روی شکم خالی.
common_voice_en_17721481	یک دادرس.	یک قاضی	یک قاضی	یک قاضی	یک قاضی.	یک قاضی.
common_voice_en_19875748	یک پیچیدگی در آن هست.	حالا يه خم شدن داره.	حالا یه شکاف وجود داره	حالا يه خم شده تو اون.	حالا يه خم شدن در اون هست	حالا یه خم شدن توی اون هست
common_voice_en_19875749	نشر اولیه‌ی آمیگا شامل سه میز بود.	نسخه اصلی Amiga سه جدول را شامل می شد.	نسخه اصلی Amiga سه جدول را نشان می داد.	نسخه اصلی Amiga سه جدول را شامل می شد.	نسخه اصلی امیگا سه جدول را نشان می داد.	انتشار اصلی Amiga سه جدول را شامل می شد.
common_voice_en_19875750	کورن-وست در گارد اسکاتلند خدمت کرد.	کرنوالیس-وست در گارد اسکاتلند خدمت کرد.	کورنوالیس-ویست در گارد اسکاتلند خدمت می کرد.	کارنوالیس-ویست در گارد اسکاتلندی خدمت کرد.	کورنوالیس-وست در گارد اسکاتلند خدمت می کرد.	"کورنوالیس-وست" در گارد اسکاتلند خدمت کرده است.
common_voice_en_19875751	نام محصول به «گیلبرت الکتور، عروسکی شبیه آهن سازمانی» تغییر یافت.	این محصول "گلیبرت اریکتور، فولاد ساختاری شبیه بازی" نامگذاری شد.	این محصول به نام "گلبرت ارکتور، فولاد ساختاری مانند اسباب بازی" تغییر نام داد.	این محصول به "گلبرت اِریکتور، فولاد ساختاری شبیه اسباب بازی" تغییر نام داد.	این محصول به نام "ګیلبرت ایرکتور، فولادی ساختاری شبیه mänguasses" تغییر نام داد.	این محصول به نام  ⁇ Gilbert Erector ⁇  (چیزاوی مانند فولاذ ساختاری) تغییر نام داد.
common_voice_en_19875752	کتابخانه‌ی ملی آلمان در روابط خارجه‌ی سطوح داخلی و بین‌المللی به همکاری‌اش ادامه می‌دهد.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکاری را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکارانه را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکارانه را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکارانه را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی کوپراکتیوی را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.
common_voice_en_19687560	دیکینسون به خاطر درگیری بریتانیا در جنگ جهانی اول بسیار اندوهگین بود.	دیکنسون از مشارکت بریتانیا در جنگ جهانی اول بسیار ناراحت بود.	دیکنسون در حال مشارکت بریتانیا در جنگ جهانی اول شدیدا ناراحت بود.	دیکنسون عمیقاً از مشارکت بریتانیا در جنگ جهانی اول ناراحت بود.	دیکنسون با درگیر شدن بریتانیا در جنگ جهانی اول بسیار افسرده بود.	دیکنسون به شدت از درگیر بودن بریتانیا در جنگ جهانی اول ناراحت بود.
common_voice_en_19687561	بعضی مقبره‌ها نقاشی سنتی یونانی و دیوار‌های آبرنگی دارند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دوری و دیوار های نقاشی شده هستند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دوری و دیوارهای فریسک شده است.	بعضی از مقبره ها دارای ستون های دوری و دیوارهای تکه دار هستند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دوری و دیوارهای مرسوم هستند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دور و دیوارهای مرموز شده هستند.
common_voice_en_19687562	او دو پسر و دختری به نام مارین داشت.	اون دو پسر و يه دختر داشت، مورين.	او دو پسر و یک دختر داشت، مورین.	او دو پسر و یک دختر، مورین داشت.	او دو پسر و یک دختر داشت، مورین.	او دو پسر و یک دختر داشت، مورین.
common_voice_en_19687563	جنوب غربی الفورد و شمال غربی اسپیلبی است.	این در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپيلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی از آلفورد و شمال غربی از اسپیلسبی واقع شده است.
common_voice_en_19687564	پانزده عضو کابینه در برابر پنچ.	پانزده عضو کابینه با پنج نفر.	پانزده عضو کابينه در مقابل پنج نفر.	پانزده عضو کابینه در برابر پنج نفر.	پانزده عضو کابینه در برابر پنج نفر.	پانزده عضو کابینه در مقابل پنج نفر.
common_voice_en_20048255	خیلی حواسم را جمع نخواهم کرد گرچه خواهرت خیلی خوب بازی می‌کند.	اگه خواهرت اينقدر خوب بازي کنه نگران نباشم	اگر خواهرت خیلی خوب بازی می کند، نگران نخواهم.	من نگران نخواهم بود گرچه خواهرت خیلی خوب بازی می کنه	من نگران نيستم که خواهرت اينقدر خوب بازي ميکنه	هرچند خواهرت اینقدر خوب بازی می کند، من نگران نمی شوم.
common_voice_en_20048256	پیشرفت و بهبود روستایی را نیز ترقی می‌دهد.	همچنین توسعه روستایی و رفاه را ارتقا می دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می دهد.	همچنین توسعه روستایی و رفاه را ترویج می دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می کند.
common_voice_en_20048257	بگذار تا «جی» یک عدد صحیح مثبت باشد.	بذار "j" یک عدد کامل مثبت باشه	بگذارید "j" یک عدد کل مثبت باشد.	بذار "j" یک عدد صحیح مثبت باشه.	بذار "j" یک عدد کامل مثبت باشد.	بذار "j" یک عدد bulat مثبت باشد.
common_voice_en_20048258	روش نوشیدن چای سیاه یاسمن خوشبو که تولید همین جاست به این شکل است.	این راه نوشیدن چای سیاه مسموم تولید شده در منطقه است.	این راهی برای نوشیدن چای سیاه جیسمین با بوی خوشبو محلی است.	این راه برای نوشیدن چای سیاه کاهی بوخورد که در منطقه تولید می شود است.	این راه است که چای سیاه جسمین عطر دار تولید شده محلی را بخوری.	این راهی است که چای سیاه خوشمزه ی زعفران را که در منطقه تولید می شود، بخورید.
common_voice_en_20048259	کوئین که هر دو بر سر کنترل شهر می‌جنگیدند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر جنگیدند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر جنگیدند.	ملکه که هر دو براي کنترل شهر مبارزه مي کردند	ملکه که هر دو برای کنترل شهر جنگیدند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر مبارزه می کردند.
common_voice_en_19712462	هنگام بررسی آن، هلمز یک گلوله‌ی رس مشابه و پوشیده از خاک اره را می‌یابد.	پس از بررسی این، هولمز یک تکه دیگر شبیه به خاکستر پیدا می کند.	پس از بررسی آن، هولمز یک بلوب خاک خاکستری شبیه به آن پیدا می کند.	پس از بررسی این، هولمز یک تیکه گِل مسخ شده مشابه را می بیند.	پس از بررسی این، هولمز یک گلابی دیگر، مشابه، از خاک دهنده را پیدا می کند.	هولمز هنگام بررسی آن، یک طبل دیگر، مشابه، با طناب تیره، را پیدا می کند.
common_voice_en_19712466	کریستین کاترین روش تحت نام «کریستین گریسون» رمان‌های عاشقانه‌اش را می‌نویسد.	کریستین کاترین راش به نام کریستین گریسون رمان می نویسد.	کریستین کاترین رش رمان ها را تحت نام "کریستین گریسون" می نویسد.	کریستین کاترین رش رمان هایی را به نام "کریستین گریسون" می نویسد.	کریستین کاترین راش در زیر نام "کریستین گریسون" رمان می نویسد.	کریستین کاترین راش رمان ها را با نام "کریستین گریسون" می نویسد.
common_voice_en_19712471	سیبری یک برنامه‌ریز عالی و یک عضو متعصب کلیسا بود.	سیبری یک سازمان دهنده برتر و یک کلیسایی سخت گیر بود.	سيبري يه سازمان دهنده ي فوق العاده و يه کلیساي سخت داشت	سیبری یک سازمان دهنده عالی و یک کلیسای سختگیرانه بود.	سيبري يک سازمانده کننده برتر و يه کلیسا سرسخت بود.	"سيبري" يک سازمان دهنده برتر و يک مرد سختگير كنيست بود.
common_voice_en_19712473	رینولدز و کلاس تویبر با همکاری هم دستگاه بازی ایکس‌باکس لایو «کاتان» را تولید کردند.	رینوردز و کلاوس توبر برای توسعه بازی Xbox Live Arcade "Catan" همکاری کردند.	راینولدز و کلاوس توبر برای توسعه بازی بازی Xbox Live Arcade "Catan" همکاری کردند.	رینال сматра و کلاوس ٹیور با هم همکاری کردند تا بازی Xbox Live Arcade "Katon" را توسعه دهند.	راینولدز و کلاوس تیور با هم همکاری کردند تا بازی Xbox Live Arcade "Katon" را توسعه دهند.	رینولدز و کلوس توربر برای توسعه بازی "کتن" است که با استوایی های Xbox ساخته شده است.
common_voice_en_19712476	مردم شربو و منده بیشتر ساکنان منطقه‌ی بونت را تشکیل می‌دهند.	منطقه بونته عمدتاً توسط مردم منه و شوربرو ساکن است.	منطقه بونته عمدتاً توسط مردم منته و شربرو ساکن است.	منطقه بونته عمدتا توسط مردم میندی و شربرو ساکن است.	منطقه بونته عمدتاً توسط مردم مندی و شربرو ساکن است.	منطقه بونته عمدتاً توسط مردم میندی و شربرو ساکن است.
common_voice_en_217413	من را به آنجا برگردان.	منو برگردون اونجا	منو برگردون اونجا	منو برگردون اونجا	من رو ببر به اونجا	منو برگردون اونجا.
common_voice_en_19635685	موارد جراحات شدید به خصوص خونریزی داخلی به جراحی نیازمند هستند.	موارد آسیب شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به دخالت جراحی دارد.	موارد آسیب جدی، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.	موارد آسیب شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به دستکاری جراحی دارند.	موارد صدمات شدید، به ویژه خفایت داخلی، نیازمند مداخله جراحی هستند.	موارد صدمات شدید، به ویژه خروجی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.
common_voice_en_19635686	تنها بیست دقیقه طول کشید تا «ژنوس» غرق شود.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا "جانوس" غرق شود.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا "جانوس" غرق شود.	"جانوس" تنها بیست دقیقه طول کشید تا غرق شود.	برای غرق شدن "جانوس" تنها بیست دقیقه طول کشید.	صرفاً بیست دقیقه طول کشید تا "جانوس" غرق شود.
common_voice_en_19635687	او با اتحاد انتقام‌جویان ساحل شرق و غرب جنگید.	او با نیروهای مشترک انتقام دهندگان ساحل غربی و ساحل شرقی جنگید.	او با نیروهای ترکیب شده Avengers ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	او با نیروهای ترکیبی انتقامداران ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	او با نیروهای ترکیبی انتقام گیران ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	او با نیروهای یکجای انتقام دار ساحل غربی و ساحل شرقی جنگید.
common_voice_en_19635688	وارنر، که دوباره کاپیتان او بود، گزارش شده بود که آه کشیده: آه آلبرت!	وارنر، دوباره کاپيتانش، گفته شده که آه زده: "اوه، آلبرت".	گزارش شده است که وارنر، که دوباره کاپیتانش بود، آه کشید: اوه، آلبرت.	وارنر، که دوباره کاپیتانش بود، گزارش شده بود که آه زد: اوه، آلبرت.	وارنر، که دوباره کاپيتانش بود، گزارش شده بود که آه خورده: "اوه، آلبرت".	وارنر، که دوباره کاپیتانش بود، گفته شده که تنفس کرده بود: اوه، آلبرت.
common_voice_en_19635689	کپستوم به تحقیق و اجرای تغییرات و بهبود مدارس اختصاص یافته بود.	Kapstone به تحقیقات و اجرای اصلاحات و پیشرفت مدارس اختصاص داده شده است.	کاپستون به تحقیق و اجرا اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.	کاپستون به تحقیق و اجرای اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.	کاپستون به تحقیق و پیاده سازی اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.	کاپستون به تحقیق و پیاده سازی اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.
common_voice_en_154179	ارزش امروزش چقدر است؟	ارزش آن امروز چیست؟	امروزه ارزشش چیست؟	امروز ارزشش چقدره؟	ارزش آن در امروز چیست؟	ارزشش امروز چقدره؟
common_voice_en_19541078	این دانه‌ها پوسته‌ی سختی دارند که جوانه زدن را ناممکن می‌کند.	این دانه ها پوشش های دانه سخت دارند که در تخم گذاری محدودیت دارند.	دانه ها دارای پوشش های سخت دانه هستند که تخم ریزی را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوشش های سخت دانه هستند که جوانه گذاری را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوسته های تخم شدید هستند که گوار را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوشش های تخم سختی هستند که نردگی را محدود می کنند.
common_voice_en_19541079	در سال‌های گذشته، دستورالعمل‌های شماتیک با ترکیبات خاص تقریبا قابل خواندن بود.	در سال های گذشته، نمودار های طرحی با اجزای جداگانه بسیار قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودار های برنامه ای با اکثر ترکیبات جداگانه نسبتاً قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای بیشتر متمایز نسبتا قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با بخش های بیشتر متناظر نسبتا قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای عمدتاً متمایز به طور کافی قابل خواندن بودند.
common_voice_en_19541080	جرد در ابتدا هیچ‌چیزی به پلیس از آنچه دیده بود نگفت.	جارد در ابتدا به پلیس چیزی از آنچه دید، نمی گوید.	جرد در ابتدا به پلیس چیزی از آنچه دیده است نمی گوید.	جرد در ابتدا به پلیس چیزی از آنچه دید، نمی گوید.	جارد در ابتدا چیزی از آنچه دیده بود به پلیس نمی گفت.	جارد در ابتدا به پلیس چیزی را نمی گوید که چه چیزی را دیده است.
common_voice_en_19541081	رودخانه یک مسیر تجارت خز مهم برای شرکت هادسون بی بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت فرو برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت مو برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت مو برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت پشم برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت پوست برای شرکت خلیج هودسون بود.
common_voice_en_19541082	این مدل فقط برای صادرات بود و هرگز در به شکل رسمی در ژاپن به فروش نرفت.	این یک مدل صادراتی بود، که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نشد.	این یک مدل صادراتی بود که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نمی شد.	این یک مدل تنها صادراتی بود، که هرگز به طور رسمی در ژاپن به فروش نرسید.	این یک مدل تولید و صادرات بود که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نشده بود.	این یک مدل فقط برای صادرات بود، که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نشد.
common_voice_en_18998722	در آزمایش‌های زمان، فاصله برای هر دسته‌بندی یکسان بود.	در آزمایش های زمان، فاصله برای هر طبقه بندی یکسان بود.	در آزمایش های زمانی، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بودند.	در آزمایشات زمانی، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بودند.	در آزمایشات زمان، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بود.	در آزموینی های زمانی، مسافت ها برای هر طبقه بندی یکسان بودند.
common_voice_en_18998723	از نظر تاریخی، پوشش اروپایی‌ها میان لباس‌های زن و مرد بسیار معین بوده است.	از لحاظ تاریخی، لباس اروپایی ها بیشتر بین لباس مردان و زن مشخص شده بود.	از لحاظ تاریخی، لباس اروپایی ها بیشتر بین لباس مردان و زنان مشخص شده بود.	از نظر تاریخی، لباس اروپایی ها بیشتر بین لباس های مرد و زن مشخص شده بود.	از نظر تاریخی، لباس اروپایی ها بیشتر بین لباس های مرد و زن مشخص می شد.	از نظر تاریخی، لباس اروپایی ها بیشتر بین لباس های مرد و زن مشخص شده بود.
common_voice_en_18998724	ایران و روسیه هر دو این موضوع را رد کردند و ادعا‌ها را یک پروپاگاندا خواندند.	ایران و روسیه این موضوع را رد کرده اند و این ادعاها را به عنوان تبلیغات رد کرده اند.	ایران و روسیه این را هر دو رد کرده و این ادعاها را به عنوان تبلیغات رد کرده اند.	هر دو ایران و روسیه این را رد کرده و این ادعاها را به عنوان تبلیغ رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این را رد کرده اند و این ادعاها را به عنوان تبلیغات رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این را رد کرده اند و این ادعاها را به عنوان تبلیغات رد کرده اند.
common_voice_en_18998725	رایج‌ترین نوع گوشبین یک دسته و سر دارد.	تیراندازی های رایج از یک دستگیره و سر تشکیل شده است.	بیشتر استفاده شده از اتوسکوپ ها شامل یک دسته و یک سر است.	رایج ترین اتوسکوپ ها از یک دستگیره و سر تشکیل شده است.	اُتوسکوپ های رایج از یک دستگیره و یک سر تشکیل می شوند.	اکو اسکوپ های مورد استفاده در طول طول زمان بیشتر از یک دستکش و سر تشکیل شده اند.
common_voice_en_18998726	پیچ تنظیم استاندارد در پل انتهایی ساز بود.	تکه های تنظیم کننده استاندارد در انتهای پل ابزار قرار گرفتند.	چکش های ضبط گیری استاندارد در انتهای پل ابزار واقع شده بودند.	پیشانی های تنظیم گایر استاندارد در انتهای پل ابزار قرار داشتند.	پیگز های تنظیم گئر استاندارد در انتهای پل ساز قرار داشتند.	تابش های استاندارد تنظیم گیر در انتهای پل این ابزار قرار گرفته بودند.
common_voice_en_19672122	خانواده‌اش از برجسته‌های ایالت گرین‌بیر بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریر برجسته بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریار برجسته بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریار برجسته بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریار برجسته بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریار برجسته بودند.
common_voice_en_19672123	اگرچه شمار بیننده‌ها با رسیدن به انتهای فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، تعداد تماشاگران در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال ، آمار تماشاگران در پایان فصل شروع به کاهش کردند.	با این حال، آمار تماشاگران در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، آمار تماشاگران در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، تعداد تماشاگران در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.
common_voice_en_19672124	این‌ها در هر سیلندر دو شمع دارند.	این ها دو فلج اسپار در هر سیلندر دارند.	این ها دو پلگ اسپار در هر سیلندر دارند.	این ها دو پلگ اسپار در هر سیلندر دارند.	اینها دو پلاک از اتکا در هر سیلندر دارند.	این ها دو پلگ پرتاب در هر سیلندر دارند.
common_voice_en_19672125	ونزوئلا هم مخازن گاز طبیعی دارد.	وینزویلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.	ونزوئلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.	ونزوئلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.	ونزوئلا همچنین از ذخایر گاز طبیعی برخوردار است.	ونزوئلا نیز از ذخایر گاز طبیعی برخوردار است.
common_voice_en_19672126	کاشت دانه‌ی هوایی همچنین معمولا برای کاشت گیاه پوششی استفاده می‌شود.	پوشش هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوشش داده می شود.	کود های هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوشش استفاده می شود.	بذره هوايي اغلب براي کشت کشتي استفاده مي شود.	ابروزهای هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوشش استفاده می شوند.	بیضه سازی هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوشش استفاده می شود.
common_voice_en_18515630	اما چه چیزی نظرش را تغییر داد؟	اما علت این تغییر قلب چیست؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟	اما چه کسی باعث این تغییر دل شد؟	اما چه چیزی باعث تغییر این ذهن شد؟	اما چه چیزی این تغییر قلب را ایجاد کرد؟
common_voice_en_18515631	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.
common_voice_en_18515632	دستمال آشپزخانه برای پاک کردن لکه‌ی شراب عالی است.	رول آشپزخونه براي جذب شراب خوبيه	رول آشپزخونه براي چسبيدن ريد شراب عاليه.	گلوله آشپزخونه براي جذب مياديش با شراب عالي است	کوله آشپزخونه براي چسبيدن نوشابه شراب عالييه	لوله آشپزخانه براي جذب آبي که از شراب مي افته خوب است
common_voice_en_18515633	و اگر هم می‌آمد آن پسر حرفی نداشت به او بگوید.	و هنوز اگر او بیاید او هیچ کلمه ای برای گفتن نداشت.	و هنوز اگر او بیاید او هیچ حرفی برای گفتن نداشت.	و اگر او بیاید، او هیچ کلمه ای برای گفتن نداشت.	و هنوز اگر او می آمد او هیچ کلمه ای برای گفتن نداشت.	و در واقع اگر او می آمد او هیچ حرفی برای گفتن نداشت.
common_voice_en_18515634	جیمز هنگامی که فهمید در ردیف‌های عقب روی ردیف جی هستند آهی کشید.	جیمز نفس کشید وقتی متوجه شد که در ردیف R نشسته اند.	جیمز به دست آورد وقتی فهمید که آنها در ردیف R نشسته اند.	جیمز هنگام فهمیدن آنها که در ردیف R نشسته بودند، آه کشید.	جیمز هنگامی که فهمید که آنها در ردیف R نشسته اند، آه کشید.	"جیمز" وقتی که فهمید که آنها در صف "آر" نشسته اند، نفس کشید.
common_voice_en_18451515	می‌توانیم فرض کنیم که برنامه دارد از بین می‌رود؟	می توانیم فرض کنیم که برنامه در حال مردن است؟	می توانیم فرض کنیم که این برنامه در حال مرگ است؟	آیا می توانیم فرض کنیم که برنامه در حال غرق شدن است؟	آیا می توانیم فرض کنیم که این برنامه در حال مرگ است؟	آیا می توانیم فرض کنیم که این برنامه در حال زوال است؟
common_voice_en_18451517	و آه، کاش او را به دنبال پرندگان می‌دیدی!	و اوه، کاش می تونستی بعد از پرندگان دیدنش کنی!	و آرزوي مي کنم که بتوني اون رو بعد از پرندگان ببيني	و اوه، کاش می تونستی بعد از پرنده ها ببینیش!	و اوه، کاش می تونستی او را بعد از پرنده ها ببینی!	و اوه، کاش می تونستید بعد از پرنده ها او را ببینید!
common_voice_en_15904633	همین الان لینکی که برایم فرستادی را باز کردم.	من فقط لینک که به من ارسال کردی رو باز کردم.	من فقط لینک که به من فرستادی رو باز کردم.	من همین الان لینک که به من فرستادی رو باز کردم.	من فقط لینک ای که به من فرستادی رو باز کردم.	من همین الان لینک ای که تو برایم فرستادی را باز کردم.
common_voice_en_19977711	او بنیان‌گذار چاپ برفوت است، که برای اولین بار جزوه‌های رایگان چاپ کرد.	او بنیانگذار Barefoot Press است که در ابتدا کتابچه های رایگان چاپ می کرد.	او بنیانگذار بشقاب خالی است که شروع به چاپ لامپلت های رایگان کرد.	او بنیانگذار برفیتی چاپی است که شروع به چاپ کتابچه های رایگان کرده است.	او بنیانگذار "بر پا چاپ می کند" است که شروع به چاپ گچ های رایگان کرد.	او بنیانگذار  ⁇ برد فوت پرس ⁇  است که شروع به چاپ کتابچه های رایگان کرد.
common_voice_en_19977712	کاچو در دور آخر به دنبال مورسلی بود اما موفق نشد از او سبقت بگیرد.	کشو در دور آخر مورلي رو تعقیب کرد ولي نتونست دستگيرش کنه	کاچو در دور آخر مورلی را تعقیب کرد، اما نتوانست او را بگیرد.	کاشو در دور آخر مورلی را دنبال کرد، اما نتوانست او را بگیرد.	گاشو در دور آخر مورلي رو دنبال کرد، اما نتونست دستگيرش کنه.	"کشو" در دور آخر "مورلي" رو دنبال کرد، ولي نتونست بهش دست بياره.
common_voice_en_19977713	هربی این مهمترین عدد شاخص ترند‌ای معاملاتی است.	به این ترتیب این مهمترین شاخص در دوران تبادل است.	در این صورت این مهمترین شماره شاخص روند ارزی است.	در این ترتیب این مهمترین شماره شاخص رکوردی است.	با این حال این مهم ترین شاخص نرخ های تبادل است.	با این کار این مهمترین شماره شاخص тенденات مبادله است.
common_voice_en_19977714	آن هست، آن یک تعداد ثابت عملیات روی هر نماد ورودی انجام می‌دهد.	یعنی، آن را انجام تعداد ثابت از عملیات برای هر علامت ورودی.	یعنی، آن را انجام تعداد ثابت از عملیات برای هر علامت ورودی.	یعنی، تعداد ثابت عملیات را برای هر نماد ورودی انجام می دهد.	یعنی، تعداد ثابت عملیات را برای هر نماد ورودی انجام می دهد.	به معنای این است که آن تعداد ثابت از عملیات را برای هر علامت ورودی انجام می دهد.
common_voice_en_19977715	در نتیجه، چتر و وسیله اجازه داشتند تا در دریا فرود آیند.	در نتیجه، پارشوت و خودرو به دریا پرتاب شدند.	در نتیجه، به فراری و وسیله نقلیه اجازه داده شد که به دریا فرود بیایند.	در نتیجه، فرش ها و وسایل نقلیه به پایین رفتن به سمت دریا اجازه داده شدند.	در نتیجه، به پارشوت و وسیله نقلیه اجازه داده شد که به دریا فرود بیاید.	در نتیجه، به پارشوت و وسیله نقلیه اجازه داده شد که به دریا پایین بیاید.
common_voice_en_102952	از کجا می‌دانی این کار را نکرده است؟	از کجا ميدوني که نکرده؟	از کجا ميدوني که نکرد؟	از کجا بدوني که اون نگفت؟	از کجا میدونی که اینکارو نکرده؟	از کجا ميدوني که نميدونست؟
common_voice_en_505097	چینی‌ها یک قطار مونوریل ساخته‌اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها قطار یک راه آهن ساختند که در یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونوریل ساختند که در یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونرویل ساخته اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار تک راه آهن ساخته اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونو ریل ساخته اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.
common_voice_en_505100	و یک لیوان شیر.	و يه جام شیر	و يه جام شیر.	و یه لیوان شیر.	و يه لیوان شیر.	و یک لیوان شیر.
common_voice_en_19793673	آن‌ها در بسیاری از فجایع مانند زلزله گردباد در کنار صلیب سرخ کار کردند.	آنها با صلیب قرمز در زمان بسیاری از فاجعه ها مانند زلزله و طوفان کار کردند.	آنها در بسیاری از فاجعه ها مانند زلزله ها و طوفان ها با صلیب سرخ کار کردند.	آنها در بسیاری از فاجعه ها، مانند زلزله و طوفان، با صلیب سرخ کار کردند.	آنها در طول بسیاری از فاجعه ها مانند زلزله و طوفان با صلیب سرخ کار می کردند.	آنها در زمان بسیاری از فاجعه ها، مانند زلزله ها و طوفان ها با صلیب سرخ کار کردند.
common_voice_en_19793674	نرثراپ فرای آن را به عنوان شکل مرکزی ماجرای عاشقانه می‌شناسد.	نورثروب فروی آن را به عنوان یک شکل اصلی عاشقانه جستجو شناخته کرد.	نورثروپ فری آن را به عنوان یک فرم مرکزی رمان نویسی جستجو شناسایی کرد.	نورتروپ فروئ این را به عنوان یک شکل مرکزی از رمان search شناسایی کرد.	نورثروپ فرائی آن را به عنوان یک شکل مرکزی عاشقانه جستجو شناسایی کرد.	"نورتروپ فری" این را به عنوان یک شکل مرکزی از عاشقانه ی جستجو معرفی کرد.
common_voice_en_19793675	ناحیه‌ی مدرسه‌ی سلینزگروه، مدرسه‌ی عمومی محلی است.	منطقه مدرسه Selinsgrove منطقه محلی مدرسه دولتی است.	منطقه مدرسه Selinsgrove منطقه مدرسه عمومی محلی است.	منطقه مدرسه Selinsgrove سیستم مدرسه ای عمومی محلی است.	منطقه مدرسه منطقه ای Selinsgrove سیستم مدرسه عمومی محلی است.	منطقه مدرسه Selinsgrove در سیستم مدارس دولتی محلی قرار دارد.
common_voice_en_19793676	پس دینیسیوس یک روش جدید برای تاریخ‌گذاری عید پاک تولید نکرده بود.	بنابراین دیونسیوس روش جدیدی برای تاریخ Пасخ ایجاد نکرد.	در این صورت، دیونیسیوس روش جدیدی برای تاریخ Пасхи ایجاد نکرد.	بنابراین، دیونیسوس روش جدیدی برای تاریخگذاری عید پاک را توسعه نداد.	بنابراین دیونیسوس یک روش جدید برای تاریخ ساز کردن ایستر را توسعه نداد.	بنابراین دیونیسوس روش جدیدی از تاریخپرداخت عید پاک را توسعه نداد.
common_voice_en_19793677	اما او مجبور بود تا از کریستیتا ملکه کوچک سوئد نیز تقدیر کند.	اما مجبور بود به ملکه کوچک سوئد کریستینا احترام بگذارد.	اما او باید به ملکه کوچکتر سوئد کریستینا احترام گذاشت.	اما او باید به ملکه کوچک کریستینا سوئد احترام بگذارد.	اما او باید به ملکه کوچکی سوئدی کریستینا احترام گذاشت.	اما او مجبور شد به ملکه کوچک سوئد کریستینا احترام بگذارد.
common_voice_en_18945114	ساخت‌ و ساز هولی‌رود یک بخش جنوبی از ناحیه‌ی مشاوری شهر ادینربرگ را پوشش می‌دهد.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخشی جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	حوزه انتخاباتی هولیروت بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	منطقه انتخاباتی Holyrood بخش جنوبی از منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	حوزه انتخاباتی Holydroot بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را شامل می شود.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخش جنوبی از منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.
common_voice_en_18945115	شیوه‌ی مک‌کندلس هنوز هم بسیار استفاده می‌شود.	روش مک کاندلیس هنوز هم در حال استفاده گسترده است.	روش مک کاندلز هنوز هم در استفاده گسترده است.	روش مک کاندل هنوز هم در حال استفاده گسترده است.	روش مک کندهلیس هنوز هم در حال استفاده گسترده است.	روش مک کاندلیس هنوز هم امروزه به طور گسترده ای استفاده می شود.
common_voice_en_18945116	این ترکیب اسپرم آزاد شده در نرها را تحریک می‌کند.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط مردان می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط نر ها می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط نر ها می شود.	این ترکیبات باعث آزاد شدن اسپرم توسط مردان می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط مذکر ها می شود.
common_voice_en_18945117	این اولین ویراستاری تمام صفحه‌ای بود که کن تامسون از آن خوشش آمد.	این اولین ویرایشگر کامل صفحه نمایش بود که کن تامسون دوست داشت.	این اولین ویرایشگر کل پرده ای بود که کن تامپسون دوست داشت.	این اولین ویرایشگر تمام صفحه ای بود که کن تامسون از آن خوشش آمد.	اين اولين سردبیر کل نمايش بود که "کن تامپسون" دوستش داشت.	این اولین ویرایشگر کامل صفحه نمایش بود که کن تامپسون ازش خوشش آمد.
common_voice_en_18945118	او در فرمت یک بلاگ به سایت مک‌کللاند گزارش می‌دهد.	اون از وبلاگ در وب سایت مک کلیلند گزارش ميده	اون به صورت وبلاگ در وب سایت مک کلیلند گزارش ميده	اون توي وبسايت مک کلند به صورت وبلاگ گزارش ميده	او به صورت وبلاگ در وب سایت مک کلند گزارش می دهد.	اون در قالب وبلاگ توي وبسايت "مکلند" گزارش ميده
common_voice_en_19821893	هفت قرن پس مرگ یوشیا، جوزفوس نیز وقایع را به شرح خود نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ یوسوع، جوزفوس نیز داستان رویدادها را نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ یوشیا، جوزفوس نیز داستان رویدادها را نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ یوسفوس، جوزفوس هم گزارش آن حوادث را نوشت.	هفت قرن پس از مرگ یوسفیوس، جوزفوس نیز گزارش از این اتفاقات را نوشت.	هفت قرن پس از مرگ یوسیا، جوزفوس نیز یک گزارش از این اتفاقات را نوشت.
common_voice_en_19821894	این کار تا دو سال دیگر او را در خط ریاست جمهوری قرار می‌دهد.	باعث میشه دو سال ديگه رئیس جمهور بشه	اون اونو به عنوان رئيس جمهور در دو سال قرار ميده	به او می دهد تا تا دو سال بعد رئیس جمهور شود.	به اون ميگه که در دو سال ديگه رئيس جمهور بشه.	اين امر رو به رسمیت ميده که تا دو سال ديگه رئيس جمهور بشه
common_voice_en_19821895	مغازه‌ها پر از تجار، مسافرین و دیگر مردم سرگرم بود.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و دیگران بودند.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و افراد شلوغ بودند.	مغازه ها با بازرگانان، مسافران و دیگران پر از کاره بودند.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و دیگر افراد شلوغ بودند.	مغازه ها با بازرگانان، مسافران و دیگر مردم پر از کار بودند.
common_voice_en_19821897	او یک تمایل به پرخاش هم داشت که منجر به دعوا و تهدید دوئل می‌شد.	او همچنین تمایل به تهاجم داشت که منجر به بحث و تهدیدات دوئل شد.	او همچنین تمایل به تهاجم داشت که منجر به بحث و تهدید به دوئل می شد.	او همچنین به تهاجمی تمایل داشت که منجر به دعوا و تهدید به جدوجه بود.	او همچنین تمایل به تهاجمی داشت که منجر به دعوا و تهدید به دوئل می شد.	او همچنین تمایل به تهاجم داشت که منجر به جنجال و تهدید به دوئل می شد.
common_voice_en_19821899	این‌ها اصول و ارزش‌های انتخاب شده هستند.	اینها مقادیر اصلی انتخاب شده اند.	اینا ارزش های اصلی انتخاب شده اند.	اینها ارزش های اصلی انتخاب شده اند.	این ها ارزش های اصلی انتخاب شده هستند.	این ها ارزشهای اصلی انتخاب شده هستند.
common_voice_en_19620665	«میسپلیون‌ها» هیچ‌یک از این ویژگی‌ها را ندارند.	 ⁇ میسپیلیون ⁇  هیچ کدام از این ویژگی ها را ندارد.	 ⁇ مستیلیون ⁇  هیچ کدام از این ویژگی ها را ندارد.	"ميسپيلون" هيچکدوم از اين ویژگی ها رو نداره	"مسپيليون ها" هيچکدوم از اين ویژگی ها رو ندارند.	"ميسپليون" هيچکدوم از اين ویژگی ها رو ندارن.
common_voice_en_19620667	می‌تواند گیج کننده باشد چون برای اکثر پیچ‌ها همین‌هاست.	می توانند اشتباه گرفته شوند چون برای بیشتر پیچ ها یکسان هستند.	آنها می توانند اشتباه گرفته شوند چون برای بیشتر پیچ ها یکسان هستند.	آنها می توانند اشتباه گرفته شوند زیرا برای اکثر پیچ ها یکسان هستند.	آنها می توانند گیج شوند چون برای بیشتر پیچ ها یکسان هستند.	آنها را می توان سردرگمی کرد زیرا برای اکثر پیچ ها یکسان هستند.
common_voice_en_19620671	این کتاب به چهار بخش تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.
common_voice_en_19620674	یکی از هم‌دوره‌های توماس آلبیونی، مارسلو، پسر سناتور در ونیز بود.	مارسلو معاصر توماسو البیونونی بود و پسر سناتور ونیز بود.	مارسلو، هم عصر تاماسو آلبینونی، پسر سناتور در ونسی بود.	مارسللو ، همزمان توماسو آلبینونی ، پسر سناتور در ونینس بود.	مارسلُ، همعصر توماسو آلبینونی، پسر سناتور یک فرد در ونسیا بود.	مارسلو که با توماسو البینونی همعصر بود، پسر یک سناتور در وینس بود.
common_voice_en_19680089	این شامل جایگاه انبار‌های خصوصی که برای زیر آب استفاده می‌شوند نیست.	این شامل ذخیره سازی های خارج از جریان که برای جمع آوری آب استفاده می شوند، نیست.	این شامل محوطه های ذخیره سازی خارج از رودخانه خصوصی نیست که برای برداشت آب استفاده می شود.	این شامل سایت های ذخیره سازی در خارج از رودخانه های خصوصی که برای برداشت آب استفاده می شوند نیست.	این شامل مراکز ذخیره سازی خارج از رودخانه مخصوص به یگانی است که برای برداشت آب استفاده می شود.	این شامل فضای ذخیره سازی خارج از رودخانه های در متعلق به افراد خصوصی است که برای برداشت آب استفاده می شوند.
common_voice_en_19680090	ربل از گزارشات مالی به طور سالانه لیستی منتشر می‌کند که در آن نام خیرین هم ذکر شده است.	رابل یک گزارش مالی سالانه منتشر می کند که صاحبان آن را فهرست می کند.	رابل گزارش مالی سالانه را منتشر می کند که که منابع مالی را فهرست می کند.	رابل گزارش سالانه امور مالی را منتشر می کند که فهرست اهدا کنندگان آن را می دهد.	رابل یک گزارش سالانه دارایی را منتشر می کند که داوطلبان آن را فهرست می کند.	رابل یک گزارش سالانه در مورد امور مالی منتشر می کند که نام های اهدا کنندگان آن را ذکر می کند.
common_voice_en_19680091	او در مدرسه‌ی لورد ویلیامز در تیم اکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تایم، آکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تامی، آکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تام، آکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تایم ، آکسفوردشایر تحصیل کرده است.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تامل، آکسفوردشایر تحصیل کرده است.
common_voice_en_19680092	محل اسکان تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا رنگلرز بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا Wranglers بود.	خانه تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا ونگلرز بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا Wranglers بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا رینگلرز بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک وچیتا ونگلرز بود.
common_voice_en_19680093	نتیجه‌ی تولید به علت کمبود به تاخیر افتاد و در نتیجه‌ اعتصاب‌ شد.	تاخیر در تولید منجر به کمبود شد و در نتیجه آشوب ها شروع شد.	تاخیر تولید ناشی از آن منجر به کمبود شد و در نتیجه شورش آغاز شد.	به دلیل تاخیر در تولید، کمبود پیدا کرد و در نتیجه شورش ها رخ داد.	تاخیر تولید ناشی از آن منجر به کمبود شد و در نتیجه، شورش ها رخ داد.	تاخیر تولید ناشی از آن به کمبود منجر شد و در نتیجه، شطرنج شروع شد.
common_voice_en_19956737	آن‌ها به عضوی از استون‌وال بریگاند معروف تبدیل شدند.	اونا به گروه مشهور استون وال تبدیل شدند.	آنها به بخشی از تیکه مشهور ستونوال تبدیل می شوند.	اونا به بخش از گروه مشهور "استون وال" تبديل شده اند	اونا به بخش ای از گروه مشهور "ستونوال" میرن.	آنها به بخشی از گروه معروف "ستونول" تبدیل شدند.
common_voice_en_19956738	بیمارستان منبع اولیه برای تجهیزات و اقلام مورد نیاز کلینیک‌های آزاد هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی تجهیزات و منابع برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی تجهیزات و کالاهای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی تجهیزات و لوازم برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی تجهیزات و لوازم برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها یک منبع اصلی برای تجهیزات و لوازم برای کلینیک های رایگان هستند.
common_voice_en_19956739	میر به خاطر رسیدن به درجه‌ی هنروری در یک ساز عجیب با سختی‌های فنی برجسته شد.	مئر به خاطر رسیدن به افتخاری در ابزار مشکل فنی غیرمعمول شناخته شده است.	مایر به خاطر به دست آوردن صداقت روی ابزاری با مشکل فنی غیرمعمول شناخته می شود.	مایر به خاطر دستاوردی بر روی ابزاری با دشواری فنی غیرمعمول شناخته شده است.	مایر به خاطر دست آوردن هوشیاری در ابزاری با دشواری فنی غیرمعمول شناخته شده است.	میهیر به خاطر دست آوردن فضیلت در یک ابزار با دشواری فنی غیرمعمول شناخته شده است.
common_voice_en_19956740	ثورن در حالی که برده می‌شد فریاد می‌زد: سوی‌لنت گرین مردم آن است.	تورن برداشت و فریاد زد: "سولیانت گرین مردم هستند!"	تورن از میان رفت و فریاد زد: سولینت گرین مردم است!	تورپ با صدای بلند بلند رفته است: "سویلنت گرین مردمی هستند!"	"ثورن" با فریاد کشیدن برده می شود: "سولینت گرین مردم است".	"تورن" بیرون می رود و فریاد می زند: "سويلند گرین مردم است!"
common_voice_en_19956741	حقایق زیادی وجود دارند، روش‌ها و کلاس‌های مختلف.	واقعیت های زیادی، رنگ و کلاس های مختلفی وجود دارد.	واقعیت های بسیاری، سایه ها و کلاس های مختلف وجود دارد.	واقعیت های مختلف، سایه های مختلف و کلاس های مختلف وجود دارد.	واقعیت های زیادی، سایه های مختلف و کلاس های مختلفی وجود دارد.	واقعیت های زیادی، سایه های مختلف و کلاس های مختلفی وجود دارد.
common_voice_en_700062	در مرکل یک رستوران رزرو کن که صدف‌پیچ سرو کند.	یه رستوران رزرو کنید که در مکرکل استخوان طلای رو سرو کنه	یک رستوران رزرو کنید که سراس چرخشی در میرکل سرو می کند.	يه رستوران بکش که استيستر چرخش شده رو در ميرکول سرو ميکنه	یک رستوران رزرو کنید که استریکه رول شده را در Merkel سرو می کند.	یک رستوران رزرو کنید که در ميرکلا استرچ چرخیده را به خدمت می دهد.
common_voice_en_700064	این آهنگ را به لیست پخش سین‌تی اضافه کن.	این آهنگ را به لیست پخش Syn Ti اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش Sin Ti اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش سین تی اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش Sin Ti اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش Sin Ti اضافه کنید
common_voice_en_19809323	تقریبا در شمال غرب تامسون واقع شده است.	تقریباً شمال غربی تامپسون واقع شده است.	تقریباً در شمال غربی تامسون واقع شده است.	این در شمال غربی تامپسون واقع شده است.	تقریباً در شمال غرب تامپسون واقع شده است.	تقریباً در شمال غربی تامپسون واقع شده است.
common_voice_en_19809324	زیاد پیش‌ می‌آید که نامش در لیست بهتریم فیلم‌های ساخته‌ شده‌ی تاریخ باشد.	این اغلب در لیست بهترین فیلم های ساخته شده ذکر شده است.	این اغلب در لیست بهترین فیلم های ساخته شده ذکر می شود.	این اغلب در لیست بهترین فیلم های ساخته شده قرار می گیرد.	این اغلب در لیست بهترین فیلم هایی که تا کنون ساخته شده است، نمایش داده می شود.	این فیلم اغلب در لیست بهترین فیلم هایی که تا به حال ساخته شده است، نشان داده می شود.
common_voice_en_19809325	دسترسی بدون پله‌ هم برای افراد خاص فراهم شده است.	دسترسی بدون مرحله برای معلولین نیز فراهم خواهد شد.	دسترسی بدون قدم برای معلولین نیز فراهم خواهد شد.	دسترسی بدون گام برای افراد معلول نیز فراهم خواهد شد.	دسترسی بدون پله برای معلولین نیز فراهم می شود.	دسترسی بدون پله ای برای معلولین نیز فراهم خواهد شد.
common_voice_en_19809326	به علاوه، شیرین‌کننده‌های مصنوعی استفاده شده است.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی نیز استفاده می شوند.	علاوه بر این، از شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شود.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19809327	در زمان آزادش آهنگ می‌نوشت.	در زمان فارغش، آهنگ می نوشت.	در اوقات فراغتش، آهنگ می نوشت.	در زمان فارغش، آهنگ ها می نوشت.	در وقت های های فارغ خود، آهنگ می نوشت.	در زمان های خرم خود، او آهنگ ها را می نوشت.
common_voice_en_19382382	کرسی حکومتی شهرداری قبلی شهر درنوی بود.	مقر اداره شهرستان سابق شهر Derveni بود.	مقر مدیریت شهرداری سابق شهر Derveni بود.	مرکز مدیریت شهرداری سابق شهر درفانی بود.	مقر اداری شهرداری سابق شهر Derveni بود.	مقر مدیریت شهرداری سابق شهر دروینی بود.
common_voice_en_19382383	به سیستم‌های دیگر شامل سیستم نظارت زمینی هم حمله شده است.	سیستم های دیگر از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سیستم های دیگر از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سیستم های دیگر از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته است.	سایر سیستم ها از جمله سیستم مشاهدات زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سیستم های دیگر از جمله سیستم مشاهدات زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.
common_voice_en_19382384	در اوایل دوران کاری خود، کارر ویراستار اجرایی «هاروارد بیزنس رویو»‌ بود.	در اوایل حرفه خود ، کار به عنوان سردبیر اجرایی "Harvard Business Review" خدمت کرد.	در اوایل کارش، کارل به عنوان سردبیر اجرایی "Harvard Business Review" خدمت کرد.	کار در اوایل حرفه ای اش به عنوان ویرایشگر اجرایی "Harvard Business Review" خدمت کرد.	در اوایل حرفه ای خود، کارل به عنوان ویرایشگر اجرایی "Harvard Business Review" کار کرد.	پیش از این در دوره حرفه ای اش، کار به عنوان سردبیر اجرایی "Harvard Business Review" خدمت کرد.
common_voice_en_19382385	غرب دریا‌ی شمال است.	در غرب دریا شمال است.	در غرب دریا شمال است.	در غرب دریای شمال است.	در غرب دریای شمال قرار دارد.	در غرب دریای شمالی قرار دارد.
common_voice_en_19382386	دانشگاه ایالت میول در شهر میول است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی مایویل در مایویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی مایویل در مایویل واقع شده است.
common_voice_en_19653581	در بعضی‌ها مانند هلند، نام سریال به «بازجویی قتل» تغییر پیدا کرده است.	در مجلات مانند هلند، این نمایش به عنوان تحقیق قتل شناخته می شود.	در مکان هایی مثل هلند، این نمایش به عنوان تحقیقات قتل شناخته شده است.	در مکان هایی مثل هلند، این نمایش بعنوان  ⁇  تحقیق اعدام ⁇  است.	در مکان هایی مانند هلند، این نمایش به عنوان "تحقیقی قتل" شناخته می شود.	در مکان هایی مثل هلند، نمایش به عنوان  ⁇ تحقیق کشتن ⁇  انجام شد.
common_voice_en_19653582	این منطقه در ثبت و بازدید اراضی‌ها به بازدید ویژه‌ی جمیسون معروف است.	این منطقه به عنوان تحقیقات ویژه جیمسون در مطالعات cadastral شناخته می شود.	این منطقه به عنوان بررسی ویژه جیمسون در تحقیق های کاتسترال شناخته می شود.	این منطقه به عنوان سروژه ویژه جیمسون در بررسی های کاتستر شناخته می شود.	این منطقه با نام تحقیقات ویژه جیمسون در نظرسنجی های کاتسترا شناخته می شود.	این منطقه به عنوان نظرسنجی ویژه جیمسون در نظرسنجی هایカタستر شناخته می شود.
common_voice_en_19653584	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کاردیگان زنده می‌ماند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زندگی می کند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زنده می ماند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زندگی می کند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زنده می ماند.	نام کاردیگان در پارک ایالتی ماونت کاردیگان و کاردیگان ماونتن باقی می ماند.
common_voice_en_19653585	شعار مدرسه «تگزاسی‌های جنگجو» است.	شعار مدرسه "جنگ با تکنس ها" ـه	شعار مدرسه "جنگ تگزاس ها"ـه.	شعار مدرسه "جنگ با تگزانی ها" است.	شعار مدرسه "جنگ با تکزایی ها" است.	شعار مدرسه "جنگ با تگزاس ها" ـه.
common_voice_en_19653586	جارویس یک خانه در وایتس آیلند نیز داشت، که آنجا را مسکن شماره‌ی یک خود می‌دانست.	جارویس همچنین مالک یک املاک در جزیره ویتس بود، جایی که اقامتگاه اصلی خود را ساخت.	جارویس همچنین صاحب یک املاک در جزیره وایتس بود، که در آنجا اقامتگاه اصلی خود را ساخت.	جارویس همچنین صاحب یک املاک در جزیره وایتز بود، که در آن اقامتگاه اصلی خود را ساخت.	جارویس همچنین صاحب یک املاک در جزیره وایتس بود، که در آن اقامتگاه اصلی خود را ساخت.	جارویس همچنین صاحب یک املاک در جزیره وایتس بود که در آن او اقامتگاه اصلی خود را در آنجا داشت.
common_voice_en_20041724	فرودگاه بین‌المللی لوئیز داخل محدوده‌ی شهر است.	فرودگاه بین المللی لوئیس در حدود شهر است.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.	فرودگاه بین المللی لوئیس در مرزهای شهر قرار دارد.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.
common_voice_en_20041725	در پلی-اف لیگ قهرمانان با تیم شریف تیراسپول مسابقه خواهند داد.	در بازی های بعد از جام، آنها با شیرف تیرانسپول مسابقه می گیرند.	در پلے آف لیگ قهرمانان، آنها با شریف تریاسپول جراحت می کنند.	در پلے آف لیگ قهرمانی، آنها در برابر شیرف تیرانسپول جمع شده اند.	در پلے آف لیگ قهرمانان، آنها در برابر شریف تیرهزپول مسابقه می گیرند.	در پلاي آف در ليگ قهرمانان، آنها در مقابل شريف تيراسپول مسابقات ميکنن.
common_voice_en_20041726	ثالس مدعی بود که جهان روی آب شناور است.	تيلز معتقد بود که دنيا در آب شناور شده	تالز فکر می کرد که دنیا در آب شناور است.	تایلز معتقد بود که جهان در آب شناور است.	تایلز معتقد بود که دنیا در آب شناور است.	"تالس" معتقد بود که جهان در آب شناور است.
common_voice_en_20041727	کارش در برق‌کاری خط آهن در کارهای برقی گانز در بوداپست به اتمام رسیده بود.	کار او در مورد برق دهی راه آهن در کارخانه های برق گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در حوزه برقگذاری راه آهن در کارخانه های برق گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در مورد برق گذاری راه آهن در کارخانه های الکتریکی گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در مورد الکتریکی سازی راه آهن در کارگاه الکتریکی Gans در بوداپست انجام شد.	کار او در زمینه برقگذاری راه آهن در کارخانه های الکتریکی گانز در بوداپست انجام شد.
common_voice_en_20041728	یکی از لوکوموتیوها از عراق هم جان سالم به در برد!	حتی یک لوکوموتیو در عراق باقی مانده است.	حتی یک لوکوموتو در عراق باقی مانده است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق زنده مانده است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق نجات یافته است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق نیز زنده مانده است.
common_voice_en_19696507	از هفته‌ی بعد مدت زمان به یک ساعت تغییر داده شد.	طول زمان در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.	طول زمان به یک ساعت در هفته بعد تغییر کرد.	طول زمان به یک ساعت در هفته بعد تغییر کرد.	طول وقت در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.	طول زمان به یک ساعت در هفته بعد تغییر کرد.
common_voice_en_19696513	و سپس دو میله‌ی سفید به داخل مخزن پایین برده شدند.	بعد دو ستون سفید به داخل مخزن انداختند.	سپس، دو ستنه سفید در کانک فرود آمد.	سپس، دو ستون سفید به داخل مخزن پایین آورده شد.	سپس دو قطب سفید به داخل مخزن پایین آورده شد.	سپس دو ستونی سفید به داخل مخزن پایین آوردند.
common_voice_en_19696514	قاره‌نشینان اکثرا هوکین یاد می‌گرفتند.	مردم سرزمین اصلی اغلب هکنی را یاد می گرفتند.	مردم سرزمین اصلی اغلب هکینی را یاد می گرفتند.	مردم سرزمین اصلی اغلب هکیان را یاد می گرفتند.	ساکنان سرزمین اصلی اغلب Hokkien را یاد می گرفتند.	ساکنین سرزمین سرزمین اغلب هاکین را یاد می گرفتند.
common_voice_en_19696515	محل فرود کنونی هلیکوپتر یک سازه‌ی شناور روی آب‌های لنگرگاه است.	هلیپورت واقعی یک ساختار شناور در آب های بندر واقع شده است.	هلیپورت واقعی یک ساختار شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلیپورت واقعی یک ساختار شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلیپورت واقعی یک ساختاری شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلی پورت واقعی یک ساختاری شناور است که در آب های بندر واقع شده است.
common_voice_en_19696518	این داخل جعبه است و روش بهتری برای انجام آن است.	فقط تو یه جعبه گذاشته میشه و روش بهتر انجامش هست	فقط تو يه جعبه قرار داده شده و يه روش خوب تر براي انجامش	فقط تو يه جعبه ي گذاشت و اين روش ي زيادي براي انجامشيه	این فقط در یک جعبه قرار گرفته و راه خوب تر برای انجام آن است.	این فقط در یک جعبه قرار می گیرد و این یک راه خوب تر برای انجام آن است.
common_voice_en_18593988	از تو چه پرسید؟	چي ازت پرسيد؟	ازتون چي پرسيد؟	چه چیزی ازت پرسید؟	چه چیزی از تو پرسید؟	چه چیزی از شما پرسید؟
common_voice_en_18593989	از این کاشف برای چه کاری استفاده می‌شود؟	از کیک هوارستی استفاده می شود؟	از کیتی اریسک استفاده می شود؟	آریستکی از چیست که استفاده می شود؟	از کیست های هوریستیک استفاده می شود؟	از کیست های هوریستیک چه استفاده می شود؟
common_voice_en_18593990	از کجا می‌دانی که او هم تشنه نبود؟	از کجا میدونی او هم عطس نبود؟	از کجا میدونی که او هم عطسه نبود؟	از کجا میدونی که او هم عطسه نبود؟	از کجا می دانی که او هم تامی نداشت؟	از کجا میدونی که او هم تمیزی نداشت؟
common_voice_en_18593991	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	اين آخرين جلسه بود	این آخرین جلسه بود.	اين بايد آخرين جلسه بود	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.
common_voice_en_18593992	مدعی پرونده است...	خواستار پرونده...	متقاضی در پرونده "	متقاضی موجود در پرونده...	متقاضيل پرونده اينه...	متقاضله در پرونده است...
common_voice_en_19525084	اگرچه، تایردلباخ آخر آن سال تنها با ترور کونچوبار در ماید راضی شد.	با این حال، تاردلباخ فقط بعد از قتل کنکوبار در مودی، در همان سال موافقت کرد.	با این حال، Taidelbach فقط پس از ترور Konchobar در Mide، بعداً در همان سال موافقت کرد.	با این حال، تاردلباخ تنها پس از قتل کانکوبار در مید، در اواخر همان سال، موافقت کرد.	با این حال ، تاردلباچ فقط پس از قتل کنکوبار در مید ، بعداً در همان سال موافقت کرد.	با این حال ، تاردلباخ تنها بعد از ترور کنکوبار در میده ، بعداً در همان سال موافقت کرد.
common_voice_en_19525085	حکمران یونان دو مرد را تصدیق کرد و نگران بود.	فرماندار یونان دو نفر را شناخت و نگران بود.	فرماندار یونان این دو را تشخیص داد و نگران بود.	فرماندار یونان دو نفر را تشخیص داد و نگران بود.	فرماندار یونان این دو مرد را شناخت و نگران شد.	فرماندار یونان این دو مرد را به رسمیت شناخت و نگران شد.
common_voice_en_19525086	درعوض، او برای مدت کوتاهی تنبل شد.	در عوض، برای مدت کوتاهی آهسته می شود.	در عوض، او برای مدت کوتاهی آرام می شود.	در عوض، برای مدت کوتاهی سست می شود.	در عوض، او برای مدت کوتاهی آهسته می شود.	در عوض، او برای مدت کوتاهی بی سر و کله می شود.
common_voice_en_19525087	عقاب بالای سپر با غرور نمایانگر سلطه‌ی دولت است.	بالای سپر یک عقاب با افتخار نماد حاکمیت دولت است.	در بالای سپر یک عقاب با افتخار نماد حاکمیت ایالت است.	در بالای سپر یک عقاب با افتخار نماد حاکمیت دولت است.	بر روی سپر یک عقاب با افتخار نماد حاکمیت دولت است.	در بالای سپر، یک عقاب با افتخار نماد حاکمیت دولت است.
common_voice_en_19525088	شرور در نهایت شکست خورد و به یک دنیای موازی تبعید شد.	بدکار در نهایت شکست خورد و به جهان دیگری تبعید شد.	بدکاران در نهایت شکست خوردند و به جهان جایگزین تبعید شدند.	در نهایت بدبخت شکست خورده و به یک جهان جایگزین تبعید می شود.	این بدکاران در نهایت شکست می گیرند و به یک جهان جایگزین تبعید می شوند.	در نهایت، این بدنامه شکست خورده و به یک جهان جایگزین تبعید می شود.
common_voice_en_18829841	به علت رازداری جنگی، او از وجود ری‌اکتور اطلاع نداشت.	به خاطر راز جنگ، او به وجود راکتور آگاه نبود.	به خاطر راز جنگ، او از وجود رئاکتور خبر نداشت.	به خاطر راز زمان جنگ، او از وجود رئاکتور آگاه نبود.	به خاطر راز در زمان جنگ، او از وجود ژنراتور خبر نبود.	به خاطر تاريکي وقتي که در زمان جنگ بود، از وجود "راکتور" آگاه نبود.
common_voice_en_18829842	با بیرون رفتن، به چهار پسر انجمن برادری برخورد که یک بی‌خانمان را زنده آتش می‌زنند.	وقتی بیرون می رود، با چهار پسر ثروتمند برخورد می کند که یک مرد بی خانمان را زنده سوخته اند.	وقتی به بیرون می رود، چهار پسر ثروتمند را ملاقات می کند که یک بی خانمان را زنده سو می دهند.	در حالی که بیرون می رود، چهار پسر ثروتمند را ملاقات می کند که یک مرد بی خانمان را زنده می سوزاند.	در حالی که بیرون می رود، با چهار پسر ثروتمند با یک مرد بی خانمان زنده در حال سوزاندن مواجه می شود.	در حال به بیرون رفتن، با چهار پسر غنی ملاقات می کند که یک مرد بی خانمان را زنده ساخ می کنند.
common_voice_en_18829843	هنگامی که جولیا اعلام کرد که می‌خواهد لئو را ترک کند، آشوب بالا گرفت.	اتفاق می افتد وقتی جولیا اعلام می کند که لئو را ترک می کند.	وقتی جولیا اعلام می کند که در حال ترک لیو است، چیزها به پایان می رسند.	وقتی جولیا اعلام می کند که لئو را ترک می کند، شرایط هم به اوج می رسد.	وقتی جولیا اعلام می کند که او لئو را ترک می کند، همه چیز به سر می رسد.	وقتی جولیا اعلام می کند که او لیو را ترک می کند، همه چیز به اوج می رسد.
common_voice_en_18829844	تزئین با چوب معمولا با منبت‌کاری همراه هست، اما می‌شود آن را با شی‌ء فلزی بازیک انجام داد.	مارکاتری اغلب با چوبکاری مرتبط است، اما می تواند با هر ماده نازک انجام شود.	مارکتری اغلب با چوبزیل مرتبط است ، اما می توان با هر ماده باریک انجام داد.	مارکیتر اغلب با کار با چوب مرتبط است، اما می توان با هر ماده نازک انجام داد.	مارکیتری اغلب با کار بر روی چوب همراه است، اما می تواند با هر ماده باریک انجام شود.	مارکتری اغلب با کار کردن با چوب همراه است، اما می تواند با هر ماده نازک انجام شود.
common_voice_en_18829845	بعضی آنارکو-کاپیتالیست‌ها مولیناری را از اولین حامیان این مسلک می‌دانستند.	برخی از سرمایهداران آنارکو مولینیاری را اولین طرفدار سرمایه داری آنارکو می دانند.	برخی از آنارکو پانlegger ها Molinari را اولین طرفدار آنارکو پانældایی می دانند.	بعضی از آنارکوپیتالیست ها مولیناری را اولین طرفدار آنارکوپیتالیسم می دانند.	برخی از آنارکو کاپیتالیست ها مولیناری را اولین طرفدار آنارکو کاپیتالیسم می دانند.	برخی از آنارکو-کاپیتالیست ها مولیناری را به عنوان اولین طرفدار آنارکو-کاپیتالیسم می دانند.
common_voice_en_18821280	در بعضی کشورها به عنوان کیپرز لایو بازنشر شد.	در برخی کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	در بعضی از کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	این در برخی کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	در برخی از کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	در برخی از کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.
common_voice_en_18821281	یک تعدیل‌کننده برای اسلحه‌ باید استفاده شود تا جلوی لگد زدن آن را بگیرد.	یک استقرار دهنده اسلحه باید برای تعویض حرکت تکان دهنده استفاده شود.	یک تثبیت کننده اسلحه باید برای جبران حرکت تکان دادن استفاده شود.	یک ایستگاه کننده اسلحه باید برای تعویض حرکات تکان دهنده استفاده شود.	یک استبایل کننده اسلحه باید برای جبران حرکت تلوار استفاده شود.	یک استبالیزور تفنگ باید برای تعویض حرکت تکان دهنده استفاده شود.
common_voice_en_18821282	ماکیاولی نوشت که جنگ باید دقیق تعریف شود.	ماکیولی نوشت که جنگ باید به وضوح تعریف شود.	ماکیولی نوشت که جنگ باید به وضوح تعریف شود.	ماکیوللی نوشت که جنگ باید به طور صریح تعریف شود.	ماکیوالی نوشت که جنگ باید به طور صریح تعریف شود.	ماکیولی نوشت که جنگ باید به طور صریح تعریف شود.
common_voice_en_18821283	اگرچه دیگر نویسنده‌ها به این اندازه بدبین نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر کاملاً بیبین نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر به اندازه کافی بی باک نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر به اندازه کافی بی نتیجه نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر به آن اندازه pessimist نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر به این اندازه بی فایده نیستند.
common_voice_en_18821284	چندین حرکت ارکستر حول محور قطعات تازه متولد شده می‌چرخند: دربین-هیرو!	چند تا از حرکات ارکستر به اطراف دو قطعه جدید متولد شده دیگر هستند: دربین - قهرمان!	چندین ترانه ارکستر بر روی دو قطعه جدید زاده دیگر می چرخند: دربین - قهرمان!	چندین حرکت ارکستر به دور دو قطعه جدید متولد شده دیگر می چرخد: Drebin - Hero!	تعدادی از حرکات ارکستر در اطراف دو قطعه دیگر از نوزادان، دریبن - قهرمان می چرخد!	چندین جنبش ارکستر در اطراف دو قطعه دیگر "نورود جدید" می چرخد: "دربین" - قهرمان!
common_voice_en_19727738	یک موفقیت عظیم بود و محبوب‌ترین آهنگ فرد باقی ماند.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرد بود.	این یک موفقیت بزرگ بود و مشهور ترین آهنگ فرد بود.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرد بود.	این آهنگ موفقیت بزرگی بود و تبدیل به محبوب ترین آهنگ فرد شد.	این یک موفقیت بزرگ بود و قرار بود محبوب ترین آهنگ فرد باقی بماند.
common_voice_en_19727739	شخصیت او شبیه به، در کنار دیگر چیزهایش، یک برتی ووستر بی‌اخلاق با تمایلات روانپریشانه است.	شخصیت او، در میان چیزهای دیگر، شبیه یک برتی وستر بی اخلاق با تمایلات روانی گاه به گاه است.	شخصیت او در میان چیزهای دیگر شبیه به یک برتی وستر بی اخلاق با تمایلات موقتی روانپزشکی است.	شخصیت او، در میان چیزهای دیگر، شبیه به یک برتی وستر غیر اخلاقی با تمایلات روانی گاه به گاه است.	شخصیت او در میان چیز های دیگر شبیه به یک  ⁇ برت ویستر ⁇  بی اخلاقی است که به وقتا تمایلات روانی دارد.	شخصیت او، در میان چیزهای دیگر، شبیه به یک برتی وستر بی اخلاق با گرایش های پ سایکپوتیک گاهی اوقات است.
common_voice_en_19727740	بخش اول بحث زبان چینی صحبت‌شده را شامل می‌شود.	بخش اول بحث درباره زبان چینی است.	قسمت اول بحث در مورد زبان چینی است.	قسمت اول بحث از چینی صحبت شده است.	بخش اول در مورد زبان چینی صحبت شده است.	بخش اول در مورد چینی حرفی صحبت می کند.
common_voice_en_19727741	او سرگشته و مرموز است اما باز هم یکی از نزدیک‌ترین دوستان بنی محسوب می‌شود.	او دور و رازمند است اما هنوز هم یکی از نزدیک ترین دوستان بنی محسوب می شود.	او دور و مرموز است اما هنوز هم به عنوان یکی از نزدیکترین دوستان بینی شناخته می شود.	او جدا و رازگیر است اما هنوز هم به عنوان یکی از نزدیکترین دوستان بنی در نظر گرفته می شود.	او دور و مرموز است اما هنوز هم به عنوان یکی از نزدیک ترین دوستان بنی در نظر گرفته می شود.	او بی تفاوتی و مرموز است اما هنوز هم به عنوان یکی از نزدیک ترین دوستان بنی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19727742	بیش از هزاران کالا دریافت شد.	بیش از هزار نسخه دریافت شد.	بیش از هزار ثبت نام دریافت شد.	بیش از هزار ورودی دریافت شد.	بیش از هزار نوتیف دریافت شد.	بیش از هزار نفر از افراد وارد این شرکت شدند.
common_voice_en_19497135	مطالعه‌ی نویسه‌ها را نویسه‌شناسی می‌گویند.	مطالعه گرافم ها گرافمیک نامیده می شود.	مطالعه گرافیم ها گرافمیک نامیده می شود.	مطالعه گرافم ها، گرافمیک نامیده می شود.	مطالعه گرافیم ها را گرافمیک می نامند.	مطالعه گرافم ها را گرافمیک می نامند.
common_voice_en_19497136	او هنوز اسلحه داشت.	اون هنوز اسلحه رو در دستش داشت	هنوزش اسلحه رو در دستش داشت.	هنوز تفنگش در دستش بود.	اون هنوز تفنگ رو در دستش داشت.	او هنوز هم اسلحه را در دستش داشت.
common_voice_en_19497137	خلبان‌ها، مدرسین، و هواپیماهای آموزشی همگی کمبود وسیله داشتند.	خلبان، مربی، و هواپیماهای آموزش همه کمبود داشتند.	خلبانان، مربیان و هواپیماهای آموزشی همگی کمبود داشتند.	خلبانان، مربیان و هواپیماهای آموزشی همهی در کمبود بودند.	خلبانان، مربی ها و هواپیماهای آموزشی همه در کمبود بودند.	خلبانان، مربی ها و هواپیماهای آموزشی همگی کمبود داشتند.
common_voice_en_19497138	یک خط آهن، خط آهن ایر-لاین میشیگان، آرمادا را به بقیه‌ی دنیا وصل می‌کرد.	یک راه آهن، راه آهن خط هوایی میشیگان، آرما را با بقایای جهان متصل کرد.	یک راه آهن، راه آهن خطوط هوایی میشیگان، آرمادا را با باقی دنیا به هم وصل کرد.	یک راه آهن، راه آهن شرکت هواپیمایی میشیگان، آرمادا را با بقیه جهان متصل کرد.	یک راه آهن، راه آهن خطوط هوایی میشیگان، آرمادا را با بقیه جهان به هم متصل می کرد.	یک راه آهن، راه آهن شرکت هواپیمایی میشیگان، ارمادا را با بقیه دنیا متصل می کرد.
common_voice_en_19497139	هنک پیم در خانه‌ی اصلی و در حبس خانگی است.	هانک پيم تحت نظربندخانه آلتيماتس مونشن	هانک پيم تحت بازداشت خانگی در عمارت "آلتیامات" قرار داره.	هانک پيم تحت بازداشت خانه در عمارت "آلتيمتس" است.	هانک پيم تحت دستگير خانه در عمارت "التميتس" است.	هانک پيم تحت بازداشت خونه ی "آلباتمز منشين" هست
common_voice_en_19645258	اگرچه، پژوهشگران مدرن هنوز معنی کاربرد آن‌ها کشف نکرده‌اند.	با این حال، دانشمندان مدرن معنی یا استفاده آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، دانشمندان مدرن معنی و استفاده آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، محققان مدرن معنای و استفاده آن را کشف نکرده اند.	با این حال، دانشمندان مدرن معنی یا استفاده آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، دانشمندان مدرن مفهوم یا استفاده آنها را کشف نکردند.
common_voice_en_19645259	مؤسسه‌ی عکاسی هالمارک در ترنرز فالز واقع شده است.	موسسه عکاسی هال مارک در آبشار ترنرز واقع شده است.	موسسه عکاسی هال مارک در آبشار تورنرز واقع شده است.	موسسه عکاسی هالمارک در آبشار ترنرز واقع شده است.	موسسه عکاسی هالمارک در آبشار ترنرز واقع شده است.	موسسه عکاسی هالمارک در رودخانه های ترنرز واقع شده است.
common_voice_en_19645261	به هر بازیکن پنج کارت داده می‌شود.	هر بازیکن پنج کارت می یابد.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.	هر بازیکن پنج کارت می تواند دریافت کند.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.	هر بازيکن به پنج تا کارت داده ميشه.
common_voice_en_19645262	کانادا صدرنشین جدول مدال‌ها با یک مدال از هر نوع بود.	کانادا با یک مدال از هر نوع در جدول مدال ها قرار داشت.	کانادا با یک مدال از هر نوع از مدال ها در جدول مدال ها رهبری کرد.	کانادا با یک مدال از هر نوع از مدال ها به رهبر جدول مدال ها رسید.	کانادا با یک مدال از هر نوع از مدال ها در جدول مدال ها رهبری کرد.	کانادا با یک مدال از هر نوع، برترین مدال در جدول مدال قرار گرفت.
common_voice_en_19645264	هر کمربند تقویت‌کننده دو تپاننده‌ی درجه‌ای و جایگاه هسته‌ای به همراه چهار دارد.	هر تقویت کننده دارای دو موتور برتر و مرحله اصلی شامل چهار ترمز بود.	هر تقویت کننده مبل شامل دو موتور ورنیر و مرحله اصلی شامل چهار مورد است.	هر تقویت کننده با ردیف شامل دو موتور ورنیور و مرحله اصلی شامل چهار دستگاه بود.	هر پویاگر شامل دو محرک ورنیر و مرحله اصلی شامل چهار موتور بود.	هر تقویت کننده درپهه شامل دو محرک ورنیر و مرحله هسته شامل چهار هرکاره بود.
common_voice_en_560012	به خاطرات کاخ سفید دو نمره بده.	به روزنام خانه سفید دو امتیاز بده	دو امتیاز به دفتر خاطرات خانه سفید بده	دو امتیاز به دفتر خاطرات خانه سفید بدهید.	به دفتر خاطرات خانه سفید دو امتیاز بده.	به دفتر خاطرات خانه سفید دو امتیاز بدهید.
common_voice_en_560013	این اسب او نیست.	اون خونه اش نيست.	این خونه اش نیست.	اون خونه ي اون نيست	اون خونه اش نيست.	اون خونه اون نيست.
common_voice_en_560015	نام ملانی اسکات در کاغذ‌ها بود؟	میلانی اسکات در روزنامه ها بوده؟	ملارني اسکات در روزنامه ها بوده؟	میلانی اسکات در روزنامه ها بوده است؟	مِلانی اسکات در روزنامه ها بوده است؟	"ملاني اسکات" توي روزنامه ها بوده؟
common_voice_en_19693536	پایگاه ژاتکو، یک سازنده‌ی قسمت‌های ماشین، در فوجی است.	شرکت تولید کننده قطعات اتومبیل Jetco در فوجی قرار دارد.	شرکت خودرویی، Jetco، در فوجی مستقر است.	شرکت صنعت کار قطعات خودرو Jetco در فوجی مستقر است.	شرکت تولید کننده قطعات اتومبیل Jetco در فګی مستقر است.	شرکت تولید کننده اجزای اتومبیل  ⁇ جاتو ⁇  در فجویی مقرها است.
common_voice_en_19693537	نکته‌ای که مرتنز می‌گوید از این نظر خارق‌العاده است.	اثبات مرتنس در این زمینه قابل توجه است.	اثبات مرتنز در این زمینه قابل توجه است.	مدرک میرتنس در این زمینه قابل توجه است.	اثبات مورتنز در این رابطه قابل توجه است.	اثبات مرتنز در این رابطه قابل توجه است.
common_voice_en_19693538	سی پنج دانش‌آموز حمایت‌شده در اولین سال مدرسه‌ی دیوینیتی نام‌نویسی کردند.	سی و پنج دانش آموز مؤسس سال اول مدرسه الهیات را ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار سال اول مدرسه الهیات را ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار سال اول مدرسه الهیات را ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیان گذار سال اول مدرسه الهیات را ثبت نام کردند.
common_voice_en_19693539	بسیاری از ستون‌ نویس‌های نیویورک او را «گاربوی دیترویت» نامیدند.	چندین ستون نویس نیویورک به او "گاربو دیترویت" اشاره کردند.	چندین کالم نویس نیویورک به او "گاربو دیترویت" اشاره کردند.	چندین روزنامه نگار نیویورک به او "گاربو" دیترویت نام دادند.	چندین روزنامه نگار نیویورک به او به عنوان  ⁇ Garbo of Detroit ⁇  اشاره کردند.	چندین روزنامه نگار نیویورک به او به عنوان "گاربو دِترویت" اشاره کردند.
common_voice_en_19693540	این منطقه ساکنین تحت نام توآرگس دارد، یک بوم بادیه‌نشین با اصلیتی بربر.	این منطقه عمدتا توسط Tuaregs، یک قومی آمادگی از اصل بربر، جمعیت دارد.	این منطقه عمدتاً توسط Tuaregs، یک نژاد اسیربندی از نژاد بربر است.	این منطقه عمدتاً توسط Tuaregs ، یک قومی ترادایی از اصل بربر زندگی می کند.	این منطقه عمدتاً توسط تواریگ ها، یک قبیله ی جابجایی با نژاد بربر ساکن شده است.	این منطقه در درجه اول توسط تاورگ ها، یک قومی تپست به منشأ بربر ساکن است.
common_voice_en_19989659	مدارس سیمسون به‌ علت یکسان سازی تعطیل شد.	مدارس سیمپسون با ادغام مدارس بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق اتحاد مدارس بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق ادغام مدارس بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق ادغام مدارس بسته شدند.	مدارس سمپسون از طریق ادغام مدارس بسته شدند.
common_voice_en_19989660	با این حرکت، تمام پخش‌های آیرئون قبلی دوباره چاپ شدند، از جمله «فانتزی واقعی».	با این حرکت بازسازی تمام نسخه های قبلی Ayreon از جمله "Actual Fantasy" نیز وجود داشت.	با این حرکت ، انتشار مجدد همه نسخه های قبلی Ayreon ، از جمله "فنتزی واقعی" بود.	با این حرکت مجدد تمام نسخه های قبلی Ayreon ، از جمله "Fantasy واقعی" به وجود آمد.	با این حرکت، مجدداً همه انتشارات قبلی Ayreon، از جمله "Fantasy واقعی" منتشر شد.	با این حرکت ، انتشارات مجدد از تمام نسخه های قبلی Ayreon ، از جمله "Actual Fantasy" وجود داشت.
common_voice_en_19989661	به شکل طعنه‌آمیزی، کریوس محل تولد کلایو بود و حاکم آن‌ دایی او بود.	در غیر عمیق، کریوال وطن کلیو و عموی خود حاکم آن بود.	جالب توجه است که کریوس وطن کلیوف بود و عمو خودش حاکم آن بود.	به طرز عجیب و غریب، کریال وطن مک کلیو و عموی خودش حاکم آن بود.	به طرز مسخره ای، کریال وطن کلیاو بود، و عموی او حاکم آن بود.	به طرز عجیبی، کریوز وطن مک کلیاوس بود، و عمویش حاکم آن بود.
common_voice_en_19989662	پس از تیراندازی اسلحه‌های «تیلمان» کشتی نفتی منفجر و غرق شد.	پس از اینکه تحت آتش اسلحه های "تیلمن" قرار گرفت، کشتی گشت و گذار منفجر شد و خود را به ساحل رساند.	بعد از اينکه تحت تيراندازي "تيلمن" قرار گرفت، کشتي گشت و گذار منفجر شد و خودش رو به ساحل انداخت.	پس از اینکه از اسلحه های "تِلمِن" به آتش کشیده شد، کشتی گشت پر منفجر شد و خود را به ساحل رساند.	پس از اینکه توسط تفنگ های "تِلِمان" مورد حمله قرار گرفت، کشتی گشت و گذار منفجر شد و خود را در ساحل قرار داد.	بعد از اینکه از اسلحه های "تيلمن" مورد تيراندازي قرار گرفت، کشتي گشت و گذار منفجر شد و خودش رو به ساحل انداخت.
common_voice_en_19989663	بسیار احساسی و گران بود.	خیلی احساسی و سخت بود.	خیلی احساسی و خسته کننده بود	خیلی عاطفی و خستگی آمیز بود.	خیلی احساساتی بود و گرانبه بود.	خیلی احساساتی و به شدت تکان دهنده بود.
common_voice_en_20054201	متواضی‌الاضلاع کامل یا یک مربع است یا لوزی.	موازی دوره ای یا مربع یا رمب است.	موازی دوره یا مربع یا رمب است.	موازنه دوره یا مربع یا رومبوس است.	پاراللوگرام دوره ای یا مربع یا رمب است.	پاراللوگرام دوره یا یک مربع یا یک رومبوس است.
common_voice_en_20054202	نیکوترو در شهر استودیو در کالیفرنیا به همراه همسرش کتی و دو سگشان سکونت دارد.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیو سیتی کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیو سیتی کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو در استودیو سیتی ، کالیفرنیا با همسرش کیتی و دو سگش زندگی می کند.	نیکوترو در استودیو سیتی ، کالیفرنیا با همسرش کتی و دو سگش زندگی می کند.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیو سیتی، کالیفرنیا زندگی می کند.
common_voice_en_20054203	بعضی از آموزگارها در طی درگیری خود با رقاصان جفرسون به اجرای خود ادامه دادند.	برخی از مربیان در طول مشارکت خود با Jefferson Dancers به اجرا ادامه داده اند.	برخی از مربیان در طول مشارکت خود با رقصان جفرسون به اجرا ادامه داده اند.	برخی از مربیان در طول مشارکتشان با جیفرسون دانسرز به اجرا ادامه داده اند.	برخی از مربیان در طول مشارکت خود با رقصنده های جفرسون به اجرا ادامه داده اند.	برخی از مربیان در طول درگیر شدن با جفرسون دانسرز به اجرای خود ادامه داده اند.
common_voice_en_20054204	کرسی‌اش در هادینج واقع‌ شده است، که بخشی از ناحیه‌ی مسکونی استوکهولم است.	مرکز آن در هوتنگ قرار دارد که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در Huddinge واقع شده است که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در هوتینگ واقع شده است که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در هوتینگ واقع شده است که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در هاتهینگ واقع شده است، که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.
common_voice_en_20054205	این که این‌کار چگونه روی همه‌ی نزدیکان او اثر می‌گذارد معمای داستان است.	چگونگی این اثرات بر همه نزدیک به او، پایه و اساس داستان است.	چگونگی تاثیر این بر همه کسانی که نزدیک او هستند هسته اصلی داستان است.	چگونگی این به هر کسی نزدیک به او تأثیر می گذارد، پایه داستان است.	چگونگی اثر این بر همه کسانی که نزدیک به او هستند، نقطه کلیدی این داستان است.	این که این چگونه همه افراد نزدیک به او را تحت تأثیر قرار می دهد، نقطه عطف داستان است.
common_voice_en_19685916	او تا زمانی که چابکی انگشاتانش را از دست داد به نواختن پیانو ادامه داد.	او همچنان پیانو می نواخت تا زمانی که توانایی کافی انگشت را از دست داد.	او همچنان پیانو می نواخت تا زمانی که مهارت کافی انگشت را از دست داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت انگشت کافی را از دست داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت انگشت های کافی را از دست داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت انگشت های خود را از دست داد.
common_voice_en_19685917	کالاپویای شمالی اکنون منقرض شده است.	شمالي کالاپويا حالا از بين رفته	شمالي کالاپوا الان از بين رفته	شمالي کالاپويا الان از بين رفته	شمالي "کالاپويا" الان از بين رفته	کالیاپوئه شمالی در حال حاضر از بین رفته است.
common_voice_en_19685918	کد مورتران برای کامپال شده به کد فرتران ریزبرنامه‌نویسی شده است.	کد Mortran در قالب کد Fortran برای مجموعه پردازش می شود.	کد مورتان به کد فورتان برای کامپلیشن پردازش می شود.	کد مورتران به کد فورتان برای کامپیلاسیون پردازش می شود.	کد مورتان به شکل کد فورتان برای ترکیب مکرو پردازنده می شود.	کد مورتران برای گردآوری در ماکرو پروسيس شده به کد فورتران است.
common_voice_en_19685919	اتوبوس‌های ردیچ، ایوشام و استرافورد از آوون به السستر خدمت‌رسانی می‌کنند.	آلسستر توسط اتوبوس های ردهچ ، ایورشام و استراتفورد اپون ایون اداره می شود.	آلستر توسط اتوبوس ها از ریدیچ، ایورشم و استراتفورد اپون آون خدمت می شود.	الستر توسط اتوبوس های ریدیتچ، ایویشام و استراتفورد آپون آون اداره می شود.	آلستر توسط اتوبوس هایی از ریدتش، اِورشام و استراتفورد آپون ایون اداره می شود.	آلسستر با اتوبوس ها از ریدیتچ، ایورشام و استرافورد اپون آون سرویس داده می شود.
common_voice_en_19685920	این مسئله که آیا او نویسنده‌ی کتاب بود معلوم نیست.	معلوم نیست که او نویسنده کتاب بوده یا نه.	مشخص نیست که آیا او نویسنده این کتاب بوده است.	مشخص نیست که آیا او نویسنده این کتاب بود یا خیر.	اینکه آیا او نویسنده کتاب بوده یا نه، معلوم نیست.	این که آیا او نویسنده این کتاب بود یا نه نامعلوم است.
common_voice_en_19678681	اکثر باشگاه‌ها و ورزش‌های درون دانشگاهی مختلط هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های داخلی ترکیبی هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های داخل دانشگاه مشترک هستند.	اکثر باشگاه ها و ورزش های داخلی همگام هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های درون مدیره در تماس مشترک هستند.	اکثر باشگاه ها و ورزش های درون داخلی در مدرسه مشترک هستند.
common_voice_en_19678682	گفته می‌شود که فرمانده‌ی یک گروه مرتبط با بمب‌گذاری است.	باور می شد که او فرمانده یک گروه مرتبط با بمب گذاری است.	اعتقاد بر این بود که او فرمانده یک گروه مرتبط با بمباران بود.	اعتقاد بر این بود که او فرمانده یک گروه مرتبط با بمباران است.	اعتقاد بر این بود که او فرمانده گروهی است که با بمب گذاری ها مرتبط است.	اعتقاد بر این بود که او فرمانده گروه ای است که با بمب گذاری ها ارتباط دارد.
common_voice_en_19678683	بازی غیرمذهبی و موهای بلند و بلوند پریشانش او را محبوب همه‌ کرده بود.	بازی غیر سنت و قفل های بلند بلوند او را محبوب جمعیتی کرد.	بازی غیر متعارف او و قفل های طولانی قشنگ او را محبوب مردم کرد.	بازی غیر متعارف و قفل های بلند و سفیدپوست او را محبوب جمعیت تبدیل کرد.	بازی غیر متعارف او و قفل های طولانی و بلوندش او را به محبوب جمعیت تبدیل کرد.	بازی غیر متعارف او و قفل های بلند و قفل دارش باعث شد که او محبوب جمعیت شود.
common_voice_en_19678684	گروه متشکل از لرچری، دنی آردل، تامی وست و جو ریوس بود.	این گروه شامل Lerchey ، Danny Ardell ، Tommy West و Joe Rios بود.	این گروه شامل Lerchey، Danny Ardell، Tommy West و Joe Rios بود.	این گروه شامل Lerchey، Danny Ardell، Tommy West و Joe Rios بود.	این گروه از Lerchey، Danny Ardell، Tommy West و Joe Rios تشکیل شده بود.	این گروه از Lerchey، Danny Ardell، Tommy West و Joe Rios تشکیل شده بود.
common_voice_en_19678685	بدنه از سفید تا زردرنگ یا قهوه‌ای متنوع است.	بدن از سفید تا زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید تا زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید به زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید تا زرد رنگ یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفيد تا زرد يا قهوه ای متفاوت است.
common_voice_en_19596916	از لحظه‌ی شروع، سازمان فعالیت‌هایش را به شکل چشم‌گیری افزایش داده است.	از زمان آغاز این سازمان فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	این سازمان از زمان ایجاد، فعالیت هایش را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	از زمان آغاز، سازمان فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	این سازمان از زمان آغاز فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	از ابتدای تاسیس، این سازمان فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.
common_voice_en_19596919	اندازه‌های مختلف، شکل‌ها و طعم‌ای متنوع هست.	اندازه، نوع و طعم های مختلف در دسترس است.	اندازه، نوع و طعم های مختلف در دسترس هستند.	اندازه ها، انواع و طعم های مختلف در دسترس است.	اندازه ها، انواع و طعم های مختلفی در دسترس است.	انداز و نوع های مختلف و طعم های مختلف در دسترس هستند.
common_voice_en_19596921	دانشگاه سانتا کلارا یک دانشگاه اداره شده با سیاست مسلک ژزوئیت مسیحی است که مکان در میشن سانتا کلاراست.	دانشگاه سانتا کارلا یک دانشگاه عیسوی در محل ماموریت سانتا کارلا است.	دانشگاه سانتا کارلا یک دانشگاه اداره شده توسط یهودیان در مکان ماموریت سانتا کارلا است.	دانشگاه سانتا کارلا یک دانشگاه توسط جیسوئیت ها در محل ماموریت سانتا کارلا است.	دانشگاه سانتا کارلا یک دانشگاه عیسی هایی است که در محل ماموریت سانتا کارلا اداره می شود.	دانشگاه سانتا کارلا یک دانشگاه یسوئیتی است که در محل ماموریت سانتا کارلا اداره می شود.
common_voice_en_19596923	این مراسم در بخش بعد تشریح شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی شرح داده شده است.
common_voice_en_19596925	دفتر ایستگاه آمتراک نیز در انتهای غربی واقع شده است.	دفتر ایستگاه Amtrak نیز در West End واقع شده است.	دفتر ایستگاه امتراک نیز در غرب واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در غرب واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در غرب واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمتراک نیز در انتهای غربی واقع شده است.
common_voice_en_18584048	این سؤال‌ها را از خود بپرس، دوست خوش‌مزه‌ی من!	این سوال ها را از خودت بپرسی، دوست کوچولوی من.	اين سوالها رو به خودت پرسيد، دوست کوچولو خوشمزه من.	این پرسش را از خود بپرسی، دوست کوچولوی مزه دار من.	از خودت اين سوال ها رو بپرس، دوست کوچولوي خيلى مزه ي من	اين سوالها رو از خود بپرس، دوست کوچولو و خيلى مهربونم.
common_voice_en_18584049	با اینکه راجع به موضوع مشاوره می‌دهیم اما هیچ نوع وابستگی با شرکت نداریم.	اگرچه ما در این زمینه مشاوره می دهیم، اما هیچ ارتباطی با شرکت نداریم.	اگرچه ما در این مورد مشاوره می دهیم، اما هیچ ارتباطی با این شرکت نداریم.	اگرچه ما در مورد این موضوع توصیه می کنیم، اما با این شرکت هیچ ارتباطی نداریم.	اگرچه ما در این مورد توصیه می کنیم، اما با این شرکت هیچ ارتباطی نخواهیم داشت.	اگرچه ما در مورد این موضوع توصیه هایی ارائه می دهیم، اما با این شرکت هیچ ارتباطی نداریم.
common_voice_en_18584050	آلیس همانطور که می‌بایست عصبانیت خود را فرو خورد و گفت: چیز دیگری لازم دارید؟	آلیس گفت، خشمش را از حد ممکن خوند و گفت:  ⁇ این همه چیز است ⁇ .	آلیس گفت:  ⁇ این همه است؟ ⁇  و هرچه می توانست خشم خود را هم بخورد.	"آیا این همه است؟" آلیس گفت، قورت داده پایین عصبانیت خود به همان اندازه که می تواند.	آلیس گفت:  ⁇ آن همه اینه؟ ⁇  به همان اندازه که می توانست، خشمش را فرو می خورد.	آلیس گفت، "آیا این همه است؟" و به همان اندازه که می توانست عصبانیتش را خواد کرد.
common_voice_en_18584051	بعلاوه، همه خیره شده‌اند، پس بی نقص دیدن اشتباه است.	علاوه بر این، همه به آن نگاه می کنند و به خوبی می بینند که دروغ است.	به علاوه، همه به آن نگاه می کنند، و کاملاً خوب می بینند که دروغ است.	علاوه بر این، همه به همین شکل می بیند، کاملاً خوب می بیند که غلط است.	علاوه بر این، همه طوری خیره می شوند که کاملاً خوب می بینند که اشتباه است.	علاوه بر این، همه چنین نگاه می کنند، و کاملاً خوب می بینند که آن دروغ است.
common_voice_en_18584052	آقای تاکینگهورن به بحث اضافه شد و گفت: من چیزی ندارم به شما بگویم.	آقای تولکینگورن به او گفت: "من برای گفتن چیزی ندارم".	آقای تولکینگهورن دوباره می گوید: "من چیزی برای گفتن برای تو ندارم".	آقای تولکنگ هورن با هم گفت: "من چیزی برای گفتن ندارم."	"من چیزی برای گفتن به شما ندارم،" آقای Tulkinghorn متحد می شود.	"من هیچ چیز برای گفتن به شما ندارم،" آقای Tulkinghorn به آن ملحق می شود.
common_voice_en_17700459	امشب قرار بود فوتبال بازی کنیم.	ما امشب به مسابقه فوتبال میریم.	ما امشب به مسابقه فوتبال می میریم.	ما امشب به مبارزه فوتبال می رویم.	ما امشب به مسابقات فوتبال می ریم.	ما امشب می ریم بازی فوتبال را ببینیم.
common_voice_en_19011598	این‌ها مرتبط با شمشیر‌های بلند در هر دو قرون وسطی است.	اینها با شمشیرهای بلند در هر دو قرون وسطی مرتبط هستند.	اینها با شمشیر های طولانی در هر دو قرون وسطا مرتبط است.	این ها با شمشیر های طولانی در هر دو قرون وسطی مرتبط هستند.	اینها در طول هر دو قرون وسطی با شمشیر های بلند مرتبط هستند.	این ها با شمشیر های طولانی در هر دو قرون وسطا مرتبط هستند.
common_voice_en_19011599	او از دبیرستان کورال ریف سینیور فارغ‌التحصیل شد.	اون از دبيرستان ڪورال ريف فارغ التحصيل شد	او از دبیرستان Coral Reef فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان Coral Reef فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان کورال ریف فارغ التحصیل شده است.	او از دبیرستان بزرگ قایق قره کشتی فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_19011600	خانه‌ی یک مجسمه‌ی بودا به مدل سوخوتای که در برنز پیچیده شده نیز هست.	همچنین در آن مجسمه بودا سبک سوکو-تای با برنز قرار دارد.	همچنین یک مجسمه بودا در سبک سوخوتایی به شکل برنز ساخته شده است.	همچنین یک مجسمه بودا به سبک سوکوتای را در برنز کاشت می کند.	همچنین دارای یک مجسمه بودا به سبک سوکوتای است که از برنز ساخته شده است.	همچنین در آن یک مجسمه بودا به سبک سوکوتای است که در برنز ریخته شده است.
common_voice_en_19011601	مدوک بزرگترین مجمع شهر است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.
common_voice_en_19011602	سپس اشراف‌زادگان قسم به انتقام خوردند و مارسل، برای یکی شدن با کاتولیک‌ها، رائول را سرزنش کرد.	اشراف پس از آن سوگند برمی گردانند و مارسل راول را برای درگیر شدن با کاتولیک ها توهین می کند.	اشراف سپس قسم انتقام می گیرند و مارسل راول را برای مخلوط شدن با کاتولیک ها سرزنش می کند.	اشراف سپس به انتقام سوگند یاد می کنند، و مارسل راول را برای مخلوط شدن با کاتولیک ها محکوم می کند.	سپس اشراف قسم انتقام می خورند، و مارسل راول را به خاطر مخلوط شدن با کاتولیک ها محکوم می کند.	اشراف پس از آن قسم انتقام می خورند و مارسل راول را برای مخلوط شدن با کاتولیک ها شکایت می کند.
common_voice_en_19349592	دوباره، امتیاز بعد نتیجه‌ی مسابقه را رقم زد.	یک بار دیگر، نکته بعد مسابقه را انتخاب کرد.	یک بار دیگر، نقطه پس از آن تصمیم به مسابقه.	یک بار دیگر، بعد از آن، مسابقه تعیین شد.	يه بار ديگه، نقطه بعد از آن مسابقه رو تصميم گرفت	يه بار ديگه، اين نقطه بعد از اين مسابقه رو تصميم گرفت
common_voice_en_19349593	ملاقات‌کنندگان آمدند و بانفیلد و همسرش آن‌ها را خوش‌آمد گفتند.	مهمان ها آمدند و توسط بنفیلد و همسرش استقبال شدند.	بانفیلد و همسرش به بازدیدکنندگان گفتند و خوش آمدید شدند.	مهمانان آمدند و توسط بنفیلد و همسرش خوش آمدید شدند.	بازدیدکنندگان می آمدند و توسط بانفیلد و همسرش استقبال شدند.	بازدیدکنندگان آمدند و توسط بانفیلد و همسرش مورد استقبال قرار گرفتند.
common_voice_en_19349594	فیلم‌نامه نوشته‌ی ریچارد اوتن است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتین نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتون نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد آوتن نوشته شده است.	سینارویی توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.
common_voice_en_19349595	ماشین در نهایت نابود شد، که یک روند معمول برای آزمایش روی خودروها در آن زمان بود.	خودرو در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه تست در آن زمان.	این ماشین در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه تست در آن زمان.	ماشین در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه آزمایشی در آن زمان.	این خودرو در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه آزمایشی در آن زمان.	این خودرو در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه آزمایشی در آن زمان.
common_voice_en_19349596	رسوایی او قابل درک است، اما او لایقش نیست.	بدنام بودنش قابل فهمه اما سزاوار نيست	بدنام بودنش قابل درک است، اما مستحق نیست.	بدنام بودن آن قابل درک است، اما سزاوار آن نیست.	بدنام شدنش قابل درک است، اما مستحقش نیست.	بدنام بودنش قابل فهمه، ولي سزاوارش نيست.
common_voice_en_20044671	نوازندگان و خوانندگان جاز دهه‌ها است که از چالش‌های این آهنگ لذت برده‌اند.	نوازندگان جاز و خوانندگان دهه ها از چالش های موسیقی این آهنگ لذت برده اند.	نوازندگان و خوانندگان جاز از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان و خوانندگان جاز از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان و خوانندگان جاز از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان جاز و خوانندگان در طی دهه ها از چالش های موسیقی این آهنگ لذت بردند.
common_voice_en_20044672	او همچنین از کارگردان ژائو زی‌زی هم به عنوان یک سرمایه‌گذار سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو سیشی را به عنوان یک سرمایه گذار سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو شیشی را به عنوان یک سرمایه گذار سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو سیسی را به عنوان یک سرمایه گذار این سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو سیسی را به عنوان یک سرمایه گذار این سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو سی شی را به عنوان یک سرمایه گذار از این سریال دعوت کرد.
common_voice_en_20044673	او اولین درس موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از اگوستین برونو گرفته است.
common_voice_en_20044674	یک زن، همسر مولیس مشهور، به ضرب گلوله کشته شد.	یک زن، همسر یکی از معروف ترین مولیس ها، به قتل رسید.	زنی، همسر یکی از معروف ترین مولیزها، به توپ کشته شد.	زنی، همسر یکی از مولیس های مشهور، به گلوله شلیک شد.	زنی، همسر یکی از نامروزهای معروف "مولی"، به тир کشته شد.	زنی، همسر یکی از پلک های معروف مولی، به جا زد و کشته شد.
common_voice_en_20044675	او به مجری‌گری خط تلفن جمعه‌شب‌های فوتبالی ادامه داد.	او همچنان میزبان شب جمعه فوتبال بود.	او همچنان میزبان برنامه فوتبال جمعه شب بود.	او به برگزار کنفرانس فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او به برگزار دادن برنامه فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او به برگزاری مسابقه فوتبال شب جمعه ادامه داد.
common_voice_en_18523288	ابراهیم پیامبری برای ادیان یهود، مسیحی و اسلام است.	ابراہیم پیامبر یهودیان، مسیحیان و مسلمانان است.	ابرام پیامبر ارمندی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم نبوی مذهب های یهودی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم پیامبر آیین های یهودی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم یک پیامبر از عقاید یهودی، مسیحی و اسلامی است.
common_voice_en_18523306	خیلی دلم برای یک حمام گرم و طولانی تنگ شده است.	من امیدوارم که یک حموم طولانی و گرم و راحت داشته باشم.	من نمی توانم منتظر به یک حمام طولانی و گرم و آرام باشم.	من نميتونم منتظر بمونم يه حمام گرم و آرام داشته باشم	صبر نمی کنم که یک زمان طولانی و گرم و آرام باشو داشته باشم.	من نتوانستم صبر کنم تا یک حموم طولانی گرم و آرام داشته باشم.
common_voice_en_18523308	کارگزاران باید با مسئولیت باشند و مردم را برای آینده‌ی کار دوباره آموزش دهند.	کارفرمایان باید با مسئولیت افراد را برای آینده کار دوباره آموزش دهند.	کارفرمایان باید به طور مسئولانه افراد را برای آینده کار آموزش دهند.	کارفرمایان باید به طور مسئولانه مردم را برای آینده کارشان آموزش دهند.	کارفرمای باید به طور مسئولیت پذیر افراد را برای آینده کار دوباره آموزش دهند.	کارفرمایان باید به طور مسؤولانه افراد را برای آینده کار بازسازی کنند.
common_voice_en_18523311	تا به حال اسکیت روی یخ را امتحان کردی؟	تا حالا سکیتی روی یخ امتحان کردی؟	تا حالا سکیيت با یخ رو امتحان کردی؟	تا حالا سکیتی در یخ را امتحان کردی؟	تا حالا سکیت کردن روی یخ رو امتحان کردی؟	تا حالا سکي هاي يخي رو امتحان کردي؟
common_voice_en_18523326	او قبل از اینکه در شرکت شروع به کار کند سابقه‌اش به شدت بررسی شد.	قبل از کار در شرکت، بررسی دقیق پیش زمینه ای انجام داد.	او قبل از کار در این شرکت از بررسی های دقیق انجام شد.	او قبل از کار در این شرکت، تحت بررسی دقیق پیشینه قرار گرفت.	قبل از کار در شرکت، او با بررسی های دقیق مورد نظر قرار گرفت.	او قبل از کار در شرکت، تحت بررسی های دقیق پس زمینه قرار گرفت.
common_voice_en_19962163	مقر اسبق نیروی دریایی امروزه به عنوان یک پارک صنعتی استفاده می‌شود و به آن سیدنی پورت می‌گویند.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام Sydport استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدپورت استفاده می شود.	پایگاه نیروی دریایی سابق در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدپورت استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدپورت استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدیپورت استفاده می شود.
common_voice_en_19962164	او با یکی از دختران اجیگه ازدواج کرد و حداقل سه پسر دارد.	او با یکی از دختران اجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران آجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران اجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران آجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران آجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.
common_voice_en_19962165	دوستان برسکلی به نظر همه همان تجاری هستند که با برسکلی کار کرده‌اند.	ظاهراً همگی افراد Brasky بازرگان هستند که با Brasky کار می کردند.	افراد Brasky Buddies همه ظاهراً بازرگانانی هستند که با Brasky کار می کردند.	ظاهراً همه ی بچه های Brasky بازرگانانی هستند که با Brasky کار می کنند.	به نظر می رسد که کسانی که با براسکی کار می کردند همگی افراد کسب و کار هستند.	ظاهراً همه ی پسران براسک یکی از بازرگانانی هستند که با براسک کار می کنند.
common_voice_en_19962166	سرویس برقی حاشیه امروزه همان خط آلاماین است.	سرویس شهری الکتریکی به عنوان خط امروزی Alamein باقی مانده است.	خدمات حومه شهری الکتریکی به عنوان خط آلامین امروز باقی می ماند.	خدمات صنعتی برق زده ای هنوز هم به عنوان خط امروزی آلامین باقی می ماند.	سرویس مضافاتی الکتریکی همچنان به عنوان خط آلامین امروزی باقی مانده است.	سرویس فرسایش شهری برقگذاری شده به عنوان خط آلامین امروزی باقی مانده است.
common_voice_en_19962167	تمام شبکه‌های تلویزیون تایلند لوگوها را در بالای سمت راست تصویر نشان می‌دهند.	تمام ایستگاه های تلویزیونی تایلند لوگوها را در سمت راست بالا صفحه نمایش می کنند.	همه ایستگاه های تلویزیونی تایلند لوگوهای را در سمت راست بالای صفحه نمایش می کنند.	همه ایستگاه های تلویزیونی تایلند لوگوها را در بالای سمت راست صفحه نمایش می کنند.	تمام ایستگاه های تلویزیونی تایلندی لوگوهای را در قسمت بالا سمت راست صفحه نمایش می کنند.	تمام ایستگاه های تلویزیونی تایلندی لوگوها را در قسمت بالا سمت راست صفحه نمایش می کنند.
common_voice_en_19638442	آهنگ زمینه‌ی «به خاطر تو» توسط دکسی میدنایت رانرز نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی "بزرگ تو" توسط گروه نیمه شب دیکسی نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی "به خاطر تو" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شد.	آهنگ تم "به دلیل شما" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی "برای دلیل شما" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی "به خاطر شما" توسط "دکسایز میدنایچ رنرز" نوشته و اجرا شده است.
common_voice_en_19638444	پس از اعدام اوگلیوی پیروانش محاصره شدند و به زندان افتاند.	بعد از اعدام او، طرفداران اوگلوی گردهمایی شدند و در زندان محکوم شدند.	بعد از اعدام او، پیروان اوگیلوی بازداشت شدند و در زندان قرار گرفتند.	بعد از اعدام او، پیروان اوگيلوی بازداشت شدند و به زندان می رفتند.	پس از اعدام او، پیروان اوگیلوی گرد هم گرد گرفته شدند و در زندان قرار گرفتند.	بعد از اعدام او، پيروان اوگيلوي دستگير شدند و به زندان بازداشت شدند.
common_voice_en_19638446	بعدتر تایمکس پرتغال یک کارتریج شبیه‌ساز طیفی تولید کرد خودکار شارژ می‌شد.	بعداً ، تایمهکس پرتغال یک کارتریج شبیه ساز اسپکتروم تولید کرد که به صورت خودکار شروع می کرد.	بعداً، تایمکز پرتغال یک کارتریج شبیه ساز اسپکترم تولید کرد که به طور خودکار شروع می شد.	بعداً، Timex از پرتغال یک کارتریج اسپکترم یمولاتور تولید کرد که به صورت خودکار آغاز می شد.	بعداً ، تیمکس پرتغال یک کارتریج مدل اسپکتروم تولید کرد که به طور خودکار به صورت خودکار راه اندازی می شد.	بعداً، Timex از پرتغال یک کارتریج آملیتور اسپکترم تولید کرد که به طور خودکار شروع می شد.
common_voice_en_19638447	این روزنوشت‌ها انگیزه‌ی شورش را شفا‌ف‌سازی نمی‌کند.	تاریخچه ها انگیزه های شورش را مشخص نمی کنند.	تاریخچه ها انگیزه های این شورش را مشخص نمی کنند.	تاریخچه ها انگیزه های این شورش را مشخص نمی کند.	تاریخچه ها انگیزه های این شورش را مشخص نمی کنند.	سوابق موثره ي اين شورش رو مشخص نميکنه.
common_voice_en_19638449	بیشتر زمان‌های بومی در حاشیه‌ی ساحل هستند.	بيشتر خانه هاي ايکو در امتداد ساحل واقع شده اند	اکثر هتل های زیست محیطی در امتداد ساحل واقع شده اند.	بیشتر خانه های زیست محیطی در امتداد ساحل واقع شده اند.	بیشتر استراحتگاه های زیست محیطی در امتداد ساحل واقع شده است.	بیشتر مسکونی های محیطی در امتداد ساحل واقع شده اند.
common_voice_en_19247013	زمین خانگی آن استادیوم رشید اوشف مرکزی است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی رشید اوشف است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی راشید اوشیف است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی رشید اُیشف است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی راشید آوشوف است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی راشید اوششف است.
common_voice_en_19247014	هچوان از ناحیه‌ی مرکز شهر چونکینک یوژونگ فاصله دارد.	هچوان از مرکز شهر چنگشینگ، منطقه ی یوجونگ دور است.	هچوان دور از مرکز شهر چانگسینگ و منطقه ی جوجونگ است.	حِچوان از مرکز شهر چونگشینگ به منطقه یوزونگ دور است.	Heshuan از مرکز شهر چونگشینگ در منطقه ی یوزونگ فاصله دارد.	"هچوان" از مرکز شهر "چونگ شینگ" در منطقه "يوجونگ" فاصله داره.
common_voice_en_19247015	یک نمودار قابل قبول در همبستگی مقاله رسم شده است.	شکل موج قائل کننده در مقاله مربوط به پیوستگی نمایش داده شده است.	یک شکل موج قائل در مقاله مربوط به همبستگی نشان داده شده است.	یک فرم موج قانع کننده در مقاله مربوط به هماهنگی نشان داده شده است.	یک فرم موج قانع کننده در مقاله مربوط به همبستگی نشان داده شده است.	یک شکل موج قناعت انگیز در مقاله مربوط به هماهنگی نشان داده شده است.
common_voice_en_19247016	تا الان آن‌ها شش عدد آلبوم منتشر کرده‌اند.	تاکنون، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا حالا ، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا کنون، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا کنون، آنها شش آلبوم استودیویی را منتشر کرده اند.	تا به حال ، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.
common_voice_en_19247017	فیلیس و الا بحثشان را تمام کرده و بیرون رفتند.	فیلیس و ایلا بحثشان را تمام کردند و رفتند بیرون.	فیلیس و ایلا بحثشان را تکمیل کردند و رفتند بیرون.	فیلیس و ایلا اختلاف خود را به پایان رساندند و بیرون رفتند.	فیلیس و ایلا اختلاف خود را به پایان رساندند و به بیرون رفتند.	"فيليس" و "ايلا" بحثشون رو تموم کردن و رفتند بيرون
common_voice_en_19736394	قطارهای باری هم از تونل استفاده می‌کنند.	قطارهای بار نیز از این تونل استفاده می کنند.	قطار های بارگیری نیز از تونل استفاده می کنند.	قطار هاي باربرد هم از تونل استفاده ميکنن.	قطار های حمل و نقل نیز از این تونل استفاده می کنند.	قطار های باربرداری نیز از این تونل استفاده می کنند.
common_voice_en_19736395	این شهر کرسی ایالت ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.
common_voice_en_19736396	قلمرو مذهبی بت‌کومب بخشی از وایت‌استون هاندرد بود.	کلیسای باتکومب بخشی از صد وایتستون بود.	کلیسای باتکومب بخشی از صد وییتستون بود.	محله باتکومب بخشی از وایتستون هوندرد بود.	کلیسای باتکومب بخشی از ویتستون هوندرد بود.	گرپستان باتکمب بخشی از "ستون ویتستون" بود.
common_voice_en_19736399	به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی او از ویلیام پیت جوان حمایت می‌کرد.	به عنوان یک کار آیین سیاسی او از ویلیام پیت جوان پشتیبانی کرد.	او به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.	او به عنوان یک کارکاتوریست سیاسی از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.	به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی او از ویلیام پیت جوان حمایت می کرد.	به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی، او از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.
common_voice_en_19736400	آنچه درون پشت درهای بسته‌ی «راگورک» وجود دارد نقاشی‌های آلات موسیقی قدیمی است.	داخل دریچه های "رگवर्क" نقاشی های ابزار موسیقی قدیمی وجود دارد.	در داخل پنجره های "روگورک" نقاشی هایی از ابزارهای موسیقی قدیمی وجود دارد.	در داخل شاتر های "روگورک" نقاشی های آلات موسیقی قدیمی وجود دارد.	در داخل شیشه های "رگورک" نقاشی های ابزارهای موسیقی قدیمی وجود دارد.	در داخل پنجره های "رگورک" نقاشی هایی از ابزار موسیقی قدیمی وجود دارد.
common_voice_en_18851499	همبری‌ها از ویژگی‌های مواد پلاستیکی حساس به گرماست.	پیوند متقاطع ویژگی خاص مواد پلاستیکی گرمساز است.	لینک های متقابل ویژگی های متمایز مواد پلاستیکی گرمسیری هستند.	پیوند های متقاطع ویژگی های خاص مواد پلاستیکی ترموزوتی هستند.	لینک های متقاطع ویژگی مشخصی مواد پلاستیکی ترموستاتیک هستند.	لینک های متقاطع خاصیت خاص مواد پلاستیکی ترموسیتی هستند.
common_voice_en_18851500	کلینگر در تکنولوگیشس گوربه‌موسیوم در وین درس خواند.	کلینگر در موزه تکنولوژیکی Gewerbe در وین تحصیل کرد.	کلینگر در موزه گربر تکنولوژیک در وین تحصیل کرد.	کلینگر در موزه تکنولوژی Gewerbe-تاینها در وین تحصیل کرد.	کلنگر در موزه Gewerbemuseum تکنیکی در ویانا تحصیل کرد.	کلینگر در موزه Gewerbemuseum تکنولوژیک در وین تحصیل کرده است.
common_voice_en_18851501	ساختمان بانک قدیمی ایرلند امروزه هم هنوز به عنوان یک شعبه‌ی فعال کار می‌کند.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروزه به عنوان یک شعبه کار ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروز به عنوان یک شاخه کار ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروزه به عنوان یک شعبه کار ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروز به عنوان یک شعبه کار همچنان ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند تا به امروز به عنوان یک شعبه کار همچنان ادامه دارد.
common_voice_en_18851502	پادشاه در الاینس ایالت اوهایو به دنیا آمد، پدر او پزشک بود.	کینگ در آلیانس اوهایو متولد شد؛ پدرش پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو متولد شد؛ پدرش پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو متولد شد؛ پدرش یک پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو به دنیا آمد؛ پدرش یک پزشک بود.	کینگ در آلیانز، اوهایو متولد شد؛ پدرش یک پزشک بود.
common_voice_en_18851503	اخلاقیات در اداره‌ی شهر تقریبا همه‌ سرخط ها را به نفع کمپل پر کرده بود.	اخلاق دولت شهر برای بیشتر دوره تیم آپبل در عنوان اصلی بود.	اخلاق دولت شهر در بیشتر دوره های کمپبل بر سرنامه غالب بود.	اخلاقیات دولت شهر برای بیشتر دوره های کامبل بر عنوان غالب بود.	اخلاق دولت شهر در بیشتر دوره های کار کمپبل بر سرنامه ها تسلط داشت.	اخلاق دولت شهر در بسیاری از دوره های کمپبل در عناوین مجله غالب بود.
common_voice_en_19757284	پاتل، و انفجار بمب‌های چسبیده‌ به آن‌ها، در نتیجه همه چیز از بین رفت.	پتل، و انفجار بمب های متصل به آنها، و در این صورت همه چیز را نابود می کند.	"پتيل" و بمب هاي متصل به اونها رو منفجر کنيد و همه چيز رو نابود کنيد	پتل، و انفجار بمب هایی که به آن ها وصل شده اند، و به این ترتیب همه چیز را نابود می کنند.	"پاتل" و بم های متصل به آن ها را منفجر می کنند، و به این ترتیب همه چیز را نابود می کنند.	پتل، و بمب هایی که به آن ها متصل شده اند را منفجر می کنند، و بدین ترتیب همه چیز را نابود می کنند.
common_voice_en_19757286	در عوض،‌ دیگراضافه‌شده‌ها بازخورد مناسبی دریافت کردند.	برعکس، افزودن های دیگر پاسخ مثبت تر دریافت کردند.	برعکس، سایر اضافه ها بازخورد مثبت تری دریافت کردند.	برعکس، سایر افزونه ها بازخورد مثبت بیشتری دریافت کردند.	در مقابل، سایر اضافه شدن ها بازخورد مثبت بیشتری دریافت کردند.	به این ترتیب، إضافات دیگر نظرات مثبتی بیشتری دریافت کردند.
common_voice_en_19757288	مشکل الکل نوشیدن او ممکن است در تورهای طولانی مشکلات احتمالی ایجاد کرده باشد.	شاید نوشیدنش باعث مشکلات بالقوه ای با تور های طولانی شده باشد.	ممکن است نوشیدن او مشکلات بالقوه را با تور های طولانی ایجاد کرده باشد.	ممکن است نوشیدنی او مشکلات احتمالی را با تورهای طولانی ایجاد کرده باشد.	شراب خوردن او ممکن است مشکلاتی را با تور های طولانی ایجاد کرده باشد.	نوشیدنی او ممکن است مشکلات بالقوه ای را با سفر های طولانی ایجاد کرده باشد.
common_voice_en_19757289	دریافت جامع از «تقریبا قهرمان‌ها» در کل منفی بوده است.	استقبال انتقادی از " تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	پذیرش منتقدین "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	پذیرش منتقدین "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	استقبال منتقدین از "کمترین قهرمان ها" به طور کلی منفی بوده است.	استقبال منتقدین از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.
common_voice_en_19757291	یک هجو هم از ستاره‌ها و خطوط راه‌راه پرچم برای همیشه هم در حال اجراست.	همچنین یک تصویر طنز آمیز از ستاره ها و خطوط همیشه وجود دارد.	همچنین یک نگاهی طنز آمیز در مورد ستاره ها و خطوط برای همیشه وجود دارد.	همچنین یک نگرش طنز آمیز برای ستاره ها و نوارهای ابد وجود دارد.	همچنین یک تصویر طنز آمیز از "استرز و استریپز برای همیشه" وجود دارد.	همچنین یک دیدگاه طنز آمیز از "ستارز و استریپ ها برای همیشه" وجود دارد.
common_voice_en_18558603	استرداد نیازمند اجازه‌ی یک مدیر سطح بالا است.	بازپرداخت درخواست مجوز از مدیر ارشد است.	بازپرداخت درخواست مجوز یک مدیر ارشد را دارد.	بازپرداخت به مجوز یک مدیر ارشد نیاز دارد.	بازپرداخت به مجوز یک مدیر ارشد نیاز دارد.	بازپرداخت به مجوز یک مدیر ارشد نیاز دارد.
common_voice_en_18558604	مرتکب محکوم‌شده گتته‌ها را تکذیب کرد و آن‌ها را غلط خواند.	فرد متهم این ادعاها را دروغ دانست.	مجرم متهم ادعاهای را غلط قبول کرد.	این عامل ادعا شده ادعاها را نادرست دانست.	عامل تظاهر این ادعاها را گمراه کننده انكار کرد.	مرتکب ادعا شده ادعاهای را 거짓 افتضاح کرد.
common_voice_en_18558606	مادام بسیار مهربان بود، و بسیار در مهربانی اش بی‌دقت بود.	خانم خیلی مهربان بود، خیلی بی پروا در لطفش.	خانم خيلي مهربون بود، خيلي بي پروا بود در لطفش.	خانم خیلی مهربون بود، خیلی بی پروا در مهربانی اش.	مادام به لطف بود، به لطف او خیلی بی احتیاط بود.	مادام خیلی مهربان بود، خیلی بی توجهی در لطفش می کرد.
common_voice_en_18558607	البته که ممکن است حرف اشتباهی بزند.	البته ممکنه اشتباه کنه	البته ممکنه اشتباه کنه.	البته ممکنه اشتباه کنه.	البته که ممکنه اشتباه کنه	البته که ممکنه اشتباه کنه.
common_voice_en_682310	تا به حال به نیجریه رفته‌ای؟	تا حالا به نایجریا رفته ای؟	تا حالا به نيجريا رفتي؟	تا حالا تو نيجريا بودي؟	تا حالا به نيجريا رفتي؟	تا حالا به نيجريا رفته بودي؟
common_voice_en_682314	دنبال برنامه‌ی تلویزیونی تین توی می‌گردم.	دنبال برنامه تلویزیونی The Tin Toy هستم	دنبال برنامه تلویزیونی " بازی تیپ " هستم	به دنبال برنامه تلویزیونی بازی قلیقی هستم	به دنبال نمایش تلویزیونی "دزده بازی" است.	دنبال برنامه تلویزیونی "بزیهه لاتین" هستم.
common_voice_en_19682739	البته که تاثیر او روی علم به خاطر ارزش رتبه‌بندی او نبود.	با این حال، تاثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تاثیر او بر علم به خاطر ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تاثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تأثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تاثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.
common_voice_en_19682742	خط آهن‌های گیلونگ شمالی در شمال ایستگاه هستند.	ایستگاه های ریلی North Geelong در شمال ایستگاه واقع شده اند.	ایستگاه های راه آهن شمالی گیلونگ در شمال ایستگاه قرار دارند.	پارکگاه های راه آهن North Geelong در شمال ایستگاه واقع شده اند.	ایستگاه های راه آهن شمالی گیلونگ در شمال ایستگاه واقع شده اند.	پُل های راه آهن شمال جیولونگ در شمال ایستگاه قرار دارند.
common_voice_en_19682743	در آسیای جنوب‌ شرق، تکنیک‌ کیک‌پزی توسط استعمارگران اروپایی به ناحیه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک تهیه کیک از طریق استعمار اروپا به منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک تهیه کیک از طریق استعمار اروپایی به این منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک ساختن کیک از طریق استعمار اروپایی به منطقه آورده شده است.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک ساخت کیک در این منطقه از طریق استعمار اروپایی به وجود آمد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک تهیه کیک در این منطقه از طریق استعمار اروپایی به او می رساند.
common_voice_en_19682746	بعد از مرگ او همسر سومش اتا، و یک دختر و دو پسر ناتنی از او به یادگار ماند.	او با همسر سومش، اتا، یک دختر و دو پسرپذیر زنده ماند.	او با همسر سومش، ایتا، یک دختر و دو پسر فرزندش باقی ماند.	او توسط همسر سومش، اتا، یک دختر و دو پسر خوانده جان سالم به در برد.	او توسط همسر سومش، ایتا، یک دختر و دو پسرخوانده جان سالم به در برد.	او توسط همسر سومش، اتا، یک دختر و دو پسر فرستانی جان سالم به در برد.
common_voice_en_19682747	شهرستان ویلیام از روی یک خانواده‌ی پیشگام مقیم اینجا برداشته شده است.	شهر ویلیامز به نام خانواده ای از مهاجران پیشگام نامگذاری شد.	شهر ویلیامز به نام خانواده ای از مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.	شهرستان ویلیامز به نام خانواده ای از مهاجران پیشگام نامگذاری شد.	شهرستان ویلیامز به نام یک خانواده از مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.	شهرک ویلیامز به نام یک خانواده از مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.
common_voice_en_18126170	تمام قول‌ها یا عمل می‌شوند یا شکسته می‌شوند.	همه وعده ها یا شکست خورده و یا حفظ شده اند.	همه قول ها یا شکسته می شوند یا رعایت می شوند.	تمام قول ها یا شکسته می شوند یا عمل می شوند.	همه وعده ها یا شکست خورده می شوند یا رعایت می شوند.	تمام وعده ها یا شکسته می شوند یا رعایت می شوند.
common_voice_en_19529683	می با مری تماس می‌گیرد و او را ملاقات می‌کند.	می با مری تماس می گیرد و با او ملاقات می کند.	مِی با مِری تماس گرفت و با او ملاقات کرد.	مئی با موری تماس می گیرد و با او ملاقات می کند.	ميه با ماري تماس ميگيره و با او مي دونه	مای با مری ارتباط برقرار می کند و با او ملاقات می کند.
common_voice_en_19529684	اما به هر حال یک حرکت عالی بود.	اما با این حال، یک برداشت بزرگ بود.	اما با این حال، یک فشار بزرگ بود.	اما با این حال، یک جاذبه بزرگ بود.	اما با این حال، یک تخلیه بزرگ بود.	اما با این حال، این یک ضربه بزرگ بود.
common_voice_en_19529685	«او» مثل اوپوزیسون.	"او" یعنی مخالفت.	"و" برای مخالفت است.	"او" برای مخالفت است.	"او" معارض است.	"او" به معنی مخالفت است.
common_voice_en_19529686	«پوتری» یک شهر فوق پیشرفته شد.	"پورتی" به یک شهر سرشار شد.	"پورتي" به يه شهر بزرگ تبديل شد.	"پورتي" به يه شهر موفق تبديل شد.	"پورتی" تبدیل به یک شهر پر رونق شد.	"پورتي" به يه شهر پر رونق تبديل شد.
common_voice_en_19529687	او برادر بزرگتر اولگ یانکوفسکی معروف‌تر است.	او برادر بزرگتر اولگ یانکوفسکی مشهور است.	او برادر بزرگتر اوگ یانکوسکی مشهورتر است.	او برادر بزرگتر مشهور ترین او həqiqətən یانکوفسکی است.	او برادر بزرگتر اوگ یانکوفسکی مشهورتر است.	او برادر بزرگتر اولیگ يانکوفسکی مشهور است.
common_voice_en_19693766	هنگامی که از آن استفاده می‌شد، عموما توسط پیاده نظام بود.	جایی که استفاده شده بود، به طور عمده توسط پیاده نظام استفاده می شد.	جایی که مورد استفاده قرار می گرفت، عمدتا توسط پیاده نظام استفاده می شد.	در جایی که مورد استفاده قرار می گرفت، عمدتا توسط پیاده نظام استفاده می شد.	جایی که مورد استفاده قرار می گرفت، عمدتاً توسط پیاده نظام استفاده می شد.	جایی که از آن استفاده می شد، به طور عمده توسط پیاده نظام استفاده می شد.
common_voice_en_19693767	نوادگان افراد خاک‌شده بر سر خاک نیاکان خود می‌روند.	فرزندان کسانی که در آنجا دفن شده اند، به گور پدر و مادرشان می روند.	فرزندان کسانی که در آنجا دفن شده اند می روند تا به گور اجدادشان مراجعه کنند.	نواسط کسانی که در آنجا دفن شده اند به گورستان اجدادشان می روند.	فرزندان کسانی که در آنجا دفن شده اند به گور آباؤشمردگانشان می روند.	نذران کسانی که در آنجا دفن شده اند به بازدید از مقبره های اجدادشان می روند.
common_voice_en_19693768	بسیاری از ویتنامی‌های ساکن در کشورهای جدیدشان برای دیدن گالانگ بازگشته‌اند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای جدید مجدد به گالانگ بازگشته اند.	بسیاری از ویتنامیان از کشورهای تازه مستقر شده خود به گالانگ بازگشتند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای مستقر شده خود به گالنگ بازگشتند.	بسیاری از ویتنامیان از کشورهای جدیدشان بازگشتند تا گالنگ را بازدید کنند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای تازه مستقر شده خود به گالانگ بازگشتند.
common_voice_en_19693771	پوپلا سعی می‌کند تا ستاره را براند و آن را به قلعه‌ی هوایی گمشده می‌کوبد.	پوپلا سعی می کند ستاره را piloted و در قلعه هوایی گم شده برخورد می کند.	پوپلا سعی می کند ستاره را تازی کند و به قلعه هوایی گمشده برخورد می کند.	پاپلا سعی می کند که ستاره را هدایت کند و به قلعه ی گمشده هوا برخورد می کند.	پوپلا سعی می کند ستاره را هلائید و به قلعه هوا ای گمشده برخورد می کند.	"پپلا" سعی می کند ستاره را با حمله برساند و به قلعه هوایی گمشده برخورد می کند.
common_voice_en_19693773	او رمان، کتاب‌های شعر، داستان کوتاه و نقاشی به چاپ رسانیده است.	او رمان ها، جلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمان ها، مقالات شعر، نثر کوتاه و نقاشی های خود را منتشر کرده است.	او رمان ها، مجلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمان ها، مجلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمان ها، مجلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.
common_voice_en_19987875	گروه‌های بسیاری از آن موقع تشکیل شده‌اند، همسو با سنت‌های مختلف.	چندین گروه از آن زمان تشکیل شده اند، وابسته به سنت های مختلف.	چندین گروه از آن زمان تشکیل شده اند که با مذهبی های مختلف مرتبط هستند.	چندین گروه از آن زمان تشکیل شده اند که با فرهنگ های مختلف مرتبط هستند.	چندین گروه از آن زمان تشکیل شده اند و به مرزهای مختلف وابسته هستند.	چندین گروه از آن زمان تشکیل شده اند، که به شیوه های مختلف وابسته هستند.
common_voice_en_19987928	این فرایندها جلوی سوراخ را تا زمان ترمیم بافت‌ها می‌گیرند.	این فرآیندها سوراخ را تا زمان تعمیر بافت ها مهر و موم می کنند.	این مراحل سوراخ را تا زمانی که بافت ها بازسازی شوند، مهر و موم می کنند.	این فرآیند ها تا زمانی که بافت ها تعمیر شوند، سوراخ را مهر و موم می کنند.	این فرآیندهای سوراخ را تا زمانی که بافت ها تعمیر شوند، مهر و موم می کنند.	این فرآیندهای تا زمانی که بافت ها تعمیر شوند، سوراخ را مهر و موم می کنند.
common_voice_en_19987933	اگر شرایط یکسان باشد، کم شدن لگد در شلیک گلوله دقت آن را بالا می‌برد.	این کمترین پرش گلوله دقت تفنگ را افزایش می دهد، بقیه هم برابر هستند.	این پرش گلوله کاهش یافته دقت تفنگ را افزایش می دهد، و بقیه برابر هستند.	این کمترین پرش گلوله دقت تفنگ را افزایش می دهد، هر چه دیگری برابر است.	این پرش تیغه کاهش یافته دقت تفنگ را افزایش می دهد و همه چیز دیگر برابر هستند.	این پرش گلوله به حداقل رسیدن دقت تفنگ را افزایش می دهد، که همه چیزهای دیگر برابر هستند.
common_voice_en_19987946	مالاد به احتمال قوی در میان مجامع ملت بیشترین ضربه متحمل شده است.	مالاد احتمالا سخت ترين اجتماع در کشور بود.	مالاد احتمالاً سخت ترین جامعه در کشور بود.	عُراد به احتمال زیاد سخت ترین جامعه در کشور بود.	مالاد به احتمال زیاد سخت ترین جامعه در کشور بوده است.	"ماراد" احتمالاً سخت ترين جامعه در اين کشور بود.
common_voice_en_19987958	شرکت‌کنندگان از حقوق خود و سلطنت اروگوئه دفاع می‌کنند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اروگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق و حاکمیت اروگوئه دفاع می کردند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اروگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اروگوئه دفاع می کردند.	شرکت کنندگان از حقوق و حاکمیت اوروگوای خود دفاع کردند.
common_voice_en_19681313	حرفه‌ای‌های سیاست داخلی و بین‌الملل برای راهنمایی دانش‌آموزان دیدگاه و نظر ارائه می‌دهند.	متخصصان سیاست محلی و ملی به دانشجویان دیدگاه و راهنمایی می دهند.	متخصصین سیاست محلی و ملی به دانش آموزان دیدگاه و راهنمایی ارائه می دهند.	متخصصان سیاسی محلی و ملی، دیدگاه و راهنمایی را برای دانش آموزان فراهم می کنند.	متخصصان سیاست در محله و ملی شناخته شده به دانش آموزان چشم انداز و راهنما می دهند.	متخصصین سیاست که در سطح محلی و ملی شناخته شده هستند، دیدگاه و راهنمایی را برای دانش آموزان ارائه می دهند.
common_voice_en_19681314	کاردینال دوبوآ و کاردینال فلوری در آن زمان افرد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوئیس و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوی و کاردینال فلیوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوا و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوا و کاردینال فلیری افراد کلیدی در آن زمان بودند.	کاردینال دوبویس و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.
common_voice_en_19681315	ازدواج سه سال دوام داشت.	ازدواج سه سال طول کشید.	ازدواج سه سال طول کشید.	ازدواج سه سال ادامه داشت.	این ازدواج سه سال طول کشید.	این ازدواج سه سال طول کشید.
common_voice_en_19681316	تمام مسیر را می‌توان پیاده رفت و بخش‌هایی هم می‌شود دوچرخه سواری کرد.	کل طول این مسیر می تواند پیاده شود و بعضی از قسمت ها را می توان دوچرخه سواری کرد.	تمام طول مسیر را می توان پیاده روی کرد و برخی از بخش ها را می توان دوچرخه سواری کرد.	کل طول مسیر را می توان پیاده روی کرد و برخی از بخش ها را می توان با دوچرخه سوار کرد.	کل طول مسیر را می توان پیاده روی کرد، و برخی از بخش ها را می توان با دوچرخه سواری کرد.	تمام طول مسیر را می توان پیاده روی کرد، و برخی از قسمت های آن را می توان با دوچرخه سواری کرد.
common_voice_en_19681317	رانی جدیدا آلبوم «آهنگ‌هایی در کلید اف» را منتشر کرده است.	رونی اخیراً آلبوم "آهنگ ها در کلید F" را منتشر کرده است.	رونی اخیراً آلبوم "Songs in the Key of F" را منتشر کرده است.	رونی اخیراً آلبوم  ⁇ آهنگ ها در کلید F ⁇  را منتشر کرده است.	رونی اخیراً آلبوم "سنگس ان دی کلید ایف" را منتشر کرده است.	رونی به تازگی آلبوم "Songs in the Key of F" را منتشر کرده است.
common_voice_en_19342486	از دیگر دلایل کمتر شایع تحلیل درون رگی وجود هموگلوبین در ادرار است.	دیگر علت های کمتر رایج، حمیلا သွေး نهایی و همگوگلوبونریا هستند.	سایر دلایل کمتر رایج، امولیس های درون عروقی و هموگلبونریا هستند.	سایر علل کمتر شایع، همولیز درون عروقی و هیموکلوبنری است.	سایر عوامل کمتر شایع، مبتلا به هیمولیس درون عروق و هیمولینریا است.	سایر علل کمتر شایع است، استخوانی خون که در داخل رگ ها وجود دارد و هیموکلیبنریا.
common_voice_en_19342487	در گروهان، پیک‌ویک با رقیب قدیمی‌ خود آلفرد جینگل به عنوان یک شهروند برخورد.	در فیلت ، پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک ساکن همدیگر ملاقات می کند.	در فلیت ، پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک ساکن دیگر روبرو می شود.	در فلیت پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک ساکن همکار ملاقات می کند.	در ناوگان، پیکویک با دشمن خود، آلفرد جینگل، به عنوان یک ساکن همگروه برخورد می کند.	در فلیت پلیکویک با دشمنش، آلفرد جینگل، به عنوان یک ساکن همکار، برخورد می کند.
common_voice_en_19342488	گفته می‌شد که تعداد کثیری از اعضا دلالان رقیب در مواد مخدر بودند.	بسیاری از اعضای گروه به ادعای قاچاقچی های مخدر رقابت کردند.	بسیاری از اعضا ظاهراً قاچاقگران مواد مخدر رقابتی بودند.	بسیاری از اعضای آن به اصطلاح قاچاقچیان مسابقات داروی بودند.	بسیاری از اعضای سازمان به این ادعا بود که قاچاق کنندگان مواد مخدر رقابتی بودند.	بسیاری از اعضاشان به طور مشکوک قاچاقچی های رقابتی مواد مخدر بودند.
common_voice_en_19342489	او به بیمارستان یادبود پارک‌لند در دالاس برده شد و کمی بعد مرخص شد.	او به بیمارستان پارکلند مومیورال در دالاس فرستاده شد و کمی بعد آزاد شد.	او به بیمارستان پارکلند یادبود در دالاس برده شد و مدت کوتاهی پس از آن آزاد شد.	او به بیمارستان پارکلند متوریال در دالاس برد شد و مدت کوتاهی پس از آن آزاد شد.	او به بیمارستان پارکلند میموریال در دالاس فرستاده شد و مدت کوتاهی پس از آن آزاد شد.	او را به بیمارستان پارکلند ميموریال در دالاس بردند و مدت کوتاهی بعد از آن آزاد شد.
common_voice_en_19342490	ایده‌ی همزاد یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.
common_voice_en_19348119	او پنج آلبوم استودیویی با آلتر بریج منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با Alter Bridge منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با آلت بریدج منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی را با پل آلتی منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با آلتر بریج منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با التر بریج منتشر کرده است.
common_voice_en_19348120	تمام کالاها در جعبه‌ای با طراحی هجیمه کاتوکی بسته‌بندی شده‌اند.	همه اشیا در یک جعبه با نقاشی های حاجی کاتوک بسته بندی شده اند.	تمام مواد با آثار هنری از هاجیم کاتاک در یک جعبه بسته بندی شده اند.	تمام آیتم ها در یک جعبه با نقاشی های هاجیم کاتاک بسته بندی شده اند.	همه اشیا به همراه آثار هنری از "هاجیم کاتوک" در یک جعبه بسته بندی می شوند.	همه ی کالاها در یک جعبه با آثار هنری از "هاجیم کاتوک" بسته بندی می شوند.
common_voice_en_19348121	با قدقد کردن و خواندن هم ارتباط برقرار می‌کند.	همچنین از طریق صدا و صدا به هم می پردازد.	همچنین با استفاده از clacks و chirps صحبت می کند.	همچنین با استفاده از صدای چوب و صدای چرب ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از شکوفا و صدایی ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از گله ها و چرخش ها ارتباط برقرار می کند.
common_voice_en_19348122	یک‌بار که نامش برده‌ شود، جاینام اجازه می‌دهد به همان مکان در مکالمه ارجاع شود.	وقتی که معلوم شد، این مکان اجازه می داد که در گفتگو به همان مکان اشاره کند.	یک بار که این Toponym شناخته شد، اجازه می دهد تا به همان مکان در گفتگو ها اشاره شود.	یک بار شناخته شد، توپونیم اجازه داد تا به همان مکان در مکالمات اشاره کند.	هنگامی که شناخته شد، توپونیوم اجازه می دهد که به همان مکان در مکالمه ها اشاره کند.	هنگامی که این تپونیم شناخته شد، اجازه داده شد تا به همان مکان در مکالمه ها اشاره کند.
common_voice_en_19348123	این‌ها خرد جمعی مردم فرهیخته است.	آنها خرد جمع شده مردم متمدن هستند.	آنها حکمت جمع شده مردم متمدن هستند.	آنها خرد جمع آوری شده مردم متمدن هستند.	آنها خرد جمع شده مردم تمدن یافته هستند.	آنها حکمت جمع آوری شده مردم تمدن پذیر هستند.
common_voice_en_19645241	این ائتلاف احتمالا کمتر از صد عضو داشته باشد.	اعتماد احتمالا کمتر از صد عضو دارد.	اعتماد احتمالا کمتر از صد عضو دارد.	اعتماد احتمالا کمتر از صد نفر از اعضای آن دارد.	این اعتکاف احتمالا کمتر از صد عضو دارد.	این اعتمادی احتمالا کمتر از صد نفر را دارد.
common_voice_en_19645242	آخرین مورد کرایه شده در شتزین لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین اجاره در Sketzin لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین اجاره در سکتچین لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین که در Szenzen لهستان و همبورگ آلمان اجاره شد.	آخرین یکی که اجاره شد در سختین لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین یکی که اجاره شد در شیتسین لهستان و هامبورگ آلمان بود.
common_voice_en_19645243	اسپانسر‌های اصلی بعدی شامل پاوربار و هیولت پاکارد بود.	بعداً حمایت کنندگان اصلی Powerbar و Hewlett-Packard بودند.	سپانسران اصلی بعداً PowerBar و Hewlett-Packard بودند.	بعداً، باپاور بار و هیولت پکارد حمایت کننده اصلی بودند.	سپانسرهای اصلی بعداً PowerBar و Hewlett-Packard بودند.	در حالی که پس از آن ، اسپانسران اصلی PowerBar و Hewlett-Packard بودند.
common_voice_en_19645244	مثال‌های زیادی از شرورها و هشدارهایی راجع به باورهایشان پشت‌سرهم داده می‌شود.	نمونه های زیادی از گناهکاران و هشداری هایی در مورد سرنوشت آنها در ترتیب سریع داده شده است.	نمونه های زیادی از جنایتکاران و هشدارها در مورد سرنوشت آنها در تسلسل سریع داده می شوند.	نمونه های زیادی از گناهکاران و هشدارها در مورد سرنوشت آنها به طور سریع به ترتیب داده شده است.	نمونه های زیادی از کسانی که بدکار هستند و هشدارهای در مورد سرنوشتشان به سرعت در کار گرفته می شوند.	نمونه های بسیاری از گناهکارها و هشدارها در مورد سرنوشت آنها در زمان غیر منتظره ارائه شده است.
common_voice_en_19645245	قانون استوالد به رفتار چندشکلی‌ها می‌پردازد.	قانون Ostwald مربوط به رفتار پولیمورف ها است.	قانون Ostwald مربوط به رفتار پلی مورف ها است.	قانون اوستوالد مربوط به رفتار کثیر شکل ها است.	قاعده استوالد مربوط به رفتار پلی مورف ها است.	قانون اوستوالد مربوط به رفتار پولیمورف ها است.
common_voice_en_619851	دفعه‌ی قبل، اشتباه جعل کردن یک نقاشی از رودین را مرتکب شدم.	آخرين بار اشتباه نقاشي رو رويون رو کردم	آخرین بار اشتباه کشیدم و نقاشی را توسط رودن تکرار کردم	آخر بار اشتباه نقل یک نقاش توسط رودن را کردم.	آخرین بار اشتباه تکرار یک نقاشی از Rodin را مرتکب شدم.	آخرين بار اشتباهي که کردم اين بود که يه نقاشي روادين رو نقل کردم
common_voice_en_19762064	او اکنون به همراه همسر و دختر خود در هاربون زندگی می‌کند.	او اکنون با دخترها و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.	او اکنون در هاربورن با دخترانش و همسرش کلر زندگی می کند.	او اکنون با دخترها و همسرش کلير در هاربورن زندگی می کند.	او اکنون با دخترهایش و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.	او در حال حاضر با دخترهایش و همسرش کلر در هاربورن زندگی می کند.
common_voice_en_19762065	جشن گرفته و مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم را جشن گرفتند اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم جشن گرفته شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم جشن گرفته شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم جشن گرفته شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.
common_voice_en_19762066	اما در مجموع، هونولولو تعداد مسافران نسبتا بیشتری داشت.	اما در کل، هونولولو تعداد مسافران اتوبوس نسبتاً بالایی دارد.	اما به طور کلی، هونولولو تعداد مسافران اتوبوس نسبتاً بالا بود.	اما به طور کلی، هونولولو دارای تعداد نسبتاً بالایی از مسافران اتوبوس است.	اما به طور کلی، هونیولو تعداد نسبتاً زیادی از مسافران اتوبوس داشته است.	اما در کل، هونولولو دارای تعداد نسبتاً بالا از مسافران اتوبوس بوده است.
common_voice_en_19762067	تبرزوکا یکی از پرتنش‌ترین کارزارهای جنگ بود.	تاباروزاکا یکی از شدت ترین کمپین های جنگ بود.	تاباروزاکا یکی از شدید ترین کمپین های جنگ بود.	تباروزاکا یکی از شدید ترین کمپین های جنگ بود.	تاباروزاکا یکی از شدت ترین کمپین های جنگ بود.	تباروازاکا یکی از شدید ترین کمپین های جنگ بود.
common_voice_en_19762068	در مقایسه با دیگر اعضای گونه‌ی خود، دمچه‌ی سفید به نسبت بلندی دارد.	در مقایسه با اعضای دیگر جنس آن، دم سفید آن بسیار طولانی است.	در مقایسه با سایر اعضای جنس، دم سپیده به طرز کافی طولانی است.	در مقایسه با سایر اعضای جنس، دم سفید لبه به اندازه کافی طولانی است.	در مقایسه با سایر اعضای جنس آن، دم با نوک سفید نسبتاً بلند است.	در مقایسه با اعضای دیگر جنس آن، دم پر نوک سفید نسبتاً طولانی است.
common_voice_en_1010088	هنگام دخالت سیستم ضد لغزش، پدال ترمز می‌لرزید.	پدال ترمز هنگام دخالت سیستم ضد اسکید لرزش می کرد.	پديال ترمز در حال لرزش بود و سیستم ضد اسکيد دستکشي کرد	پدال ترمز در حال لرزان شدن بود وقتی سیستم ضد سوق مداخله کرد.	پدال ترمز در حال لرزه شدن بود وقتی سیستم ضد شیل مداخله کرد.	پدال ترمز وقتی سیستم ضد پرتاب مداخله می کرد، در حال لرزش بود.
common_voice_en_19941971	در ایستگاه قرنطینه شده مختصه‌های باستان‌شناسی و هزاران حکاکی است.	در ایستگاه قرنطینه، آثار باستان شناسی و بیش از هزار نقاشی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینه ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار نقاشی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینه ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار حکاکی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینی ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار نقاشی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینی ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار نقاشي وجود دارد.
common_voice_en_19941973	سرایا یک اسنبل برای اسب‌ها و یک زندان داشت.	سرايا شامل يک اسب و يه زندان بود	در سرایا یک اسبخانه و یک زندان وجود داشت.	Serraya شامل یک انبار برای اسب ها و یک زندان بود.	در سرایا یک انبار برای اسب ها و یک زندان وجود داشت.	در سرایا یک انبار برای اسب ها و یک زندان وجود داشت.
common_voice_en_19941974	رگ درون آلت مستعد صدمه‌ی جدی است.	شریان پینیل در معرض آسیب است.	شریان عصبی در معرض صدمات است.	شریان پنجان حساس به تراوم است.	شریان فریک به صدمه آسیب پذیر است.	شرايط تنفسي در معرض صدمات است.
common_voice_en_19941975	پارسکی برای انجمن‌های مختلفی داوطلب شده است، فعالیت‌های آموزشی و خدمات اجتماعی.	پارسکی برای فعالیت های متعدد اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب شده است.	پارسکی برای فعالیت های اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی بسیار داوطلب شده است.	پارسکی برای فعالیت های جمعی، آموزشی و خدمات عمومی فراخوانی کرده است.	پارسکی برای فعالیت های متعددی اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب شده است.	پارسکی در بسیاری از فعالیت های اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب شده است.
common_voice_en_19941976	در طول نظرات صوتی ریف‌تکس برای فیلم ویوا کنیول!	در زمان تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knivel!	در دوران تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knievel!	در زمان تفسیر صوتی Riftrax برای فیلم Viva Knivel!	در طول تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knievel!	در طول تفسیر صوتی ریفتراکز برای فیلم Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	اوآتوگا به عنوان طعمه بازی کرد تا جانور را بیرون بکشد.	اولتوگا سپس به عنوان طعمه ای عمل کرد تا این موجود را به فضای باز بکشه.	الوتگا بعد به عنوان یک طعم عمل کرد تا این موجود را به فضای باز جذب کند.	اُلوتاگا سپس به عنوان یک طعمه عمل کرد تا موجودات را به فضای باز بکشه.	واتاگا بعدش به عنوان دامن به اينجا مي رسيد که اون موجود رو به فضای باز جذب کنه	اولتوجا سپس به عنوان طعمه ای عمل کرد تا این موجود را به بیرون به سمت بیرون جذب کند.
common_voice_en_19605838	او همچینین به یک از عوامل محبوب ‌شدن سیاه‌ پو‌شیدن شهره است.	او همچنین با محبوب سازی پوشیدن سیاه شناخته شده است.	او همچنین با محبوبیت پوشیدن سیاه شناخته شده است.	او همچنین به محبوبیت پوشیدن سیاه اعتبار داده شده است.	او همچنین با محبوبیت پوشیدن سیاه اعتبار داده شده است.	او همچنین با محبوبیت پوشیدن سیاه به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_19605839	تفاوت‌های جدا ‌شده یک فرایند بازگشتی جدایی است.	اختلافات تقسیم شده یک روند تقسیم مجدد است.	اختلاف های تقسیم شده یک روند تقسیم تکراری است.	اختلاف های تقسیم شده یک فرایند تقسیم تکراری است.	اختلافات تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکراری است.	اختلاف های تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکراری است.
common_voice_en_19605840	آن‌ها یک فرزند داشتند، فرزندی به نام باک.	آنها یک فرزند داشتند، پسر به نام باک.	آنها یک فرزند داشتند، پسر به نام Buck.	آنها یک فرزند داشتند، یک پسر به نام بک.	آنها یک بچه داشتند، یک پسر به نام Buck.	آنها یک فرزند داشتند، یک پسر به نام باک.
common_voice_en_19605841	یکی در ویرجینیا و دیگری در تکزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و یکی دیگر در تگزاس	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و یکی دیگر در تگزاس	یکی در ویرجینیا و یکی دیگر در تگزاس.
common_voice_en_19731865	اولین کسی بود که در جریان همه‌گیر شدن مورد توجه رسانه قرار گرفت.	این اولین بار بود که توجه رسانه های اصلی را به دست آورد.	این اولین دستگاه بود که توجه رسانه های عمومی را به خود جلب کرد.	این اولین گاه بود که توجه رسانه های اصلی را به خود جلب کرد.	این اولین فیلم بود که توجه رسانه های اصلی را به خود جلب کرد.	این اولین کشوری بود که توجه رسانه های اصلی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19871802	بزرگراه قسمت بالایی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ریودوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه رِد وود است.
common_voice_en_19871804	پس هنگامی که ماهیچه منقبض است، ناحیه‌ی اچ دیگر دیده نمی‌شود.	بنابراین وقتی عضلات کاملاً تراکم شوند، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین وقتی عضلات کاملاً فشرده می شوند، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین هنگامی که عضلات کاملاً اندوبیده می شود، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین وقتی که عضلات به طور کامل محدود می شوند، ناحیه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین وقتی که عضلات به طور کامل با هم در مقابل می شود، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.
common_voice_en_19871805	نتیجه سرمایه‌ی رایج پیمانی بود.	نتیجه صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه، صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه آن صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه این سرمایه قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه این است که صندوق قراردادی مشترک شده است.
common_voice_en_19871806	مجامع به ثبت نرسیده‌ی آلورنو، برانچ، و گوشه‌های کلنر در این شهر هستند.	جوامع غیرمجتمع شده آلورنو ، شاخه و Kellners Corners در شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده آلورنو، برانچ و کلنرز کونیرز در شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده آلرنو، شاخه، و کالنرز کورنرز در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده آلورنو ، شاخه و کونج های کلنرز در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجتمع شده آلورنو ، برانچ و کلنرز کورنرها در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_17744533	لامپ‌های نئونی شهر هنگام طلوع روز جدید خاموش شدند.	نورهای نئون در سراسر شهر با تولد روز جدید کم دید.	نور های نئونی در سراسر شهر با ظهور روز جدید کم می شوند.	نورهای نئونی در سراسر شهر با تولد یک روز جدید کم می شوند.	چراغ های نیون در سراسر شهر با متولد شدن روز جدید، کم نور می شوند.	چراغ های نئونی در سراسر شهر در هنگام تولد یک روز جدید کم کم می شوند.
common_voice_en_18894650	دیگر انواع این مدل کارها سالن‌های زیبایی مو و اسپاها هستند.	انواع دیگر این نوع کسب و کار شامل سالن های بهداشتی و اسپاس است.	تغییرات دیگر این نوع کسب و کار شامل سالون های او و باشگاه های بهداشتی است.	سایر انواع این نوع کسب و کار شامل سالون های بالش و جلیانها است.	انواع دیگر این نوع کسب و کار شامل سالن های بهداشتی و استوایی های شیرینی است.	انواع دیگر از این نوع کسب و کار شامل سالون های لباسشویی و استاتخانه ها است.
common_voice_en_18894651	در نتیجه، او به علت زیادی گرم گرفتن با همسر تونی، کارملا، مجبور می‌شود به ایتالیا بازگردد.	در نهایت، او باید بعد از رابطه اش با همسر تونی کارمل، به ایتالیا برگردد.	در نهایت، او باید پس از عشواقت با همسر تونی کارملا به ایتالیا برگردد.	در نهایت، بعد از رفیق شدن با همسرتونی، کارملا، باید به ایتالیا برگردد.	در نهایت، او باید پس از فلیتر کردن با همسر تونی کارمیلا به ایتالیا برگردد.	در نهایت، او باید پس از رابطه دوستانه ای با همسر تونی، کارمللا به ایتالیا بازگردد.
common_voice_en_18894652	جزیره در اکثر جهات پرتگاه دارد.	جزیره از اکثر طرفها صخره هایی دارد.	در اکثر طرفها سنگ های این جزیره وجود دارد.	این جزیره در اکثر سمت ها صخره ای دارد.	اين جزيره در بيشتر جوانب از صخره ها داره	در بيشتر سمت ها از صخره ها به جزيره قرار داره
common_voice_en_18894654	گاز داغ خنثی در لوکال بابل اشعه‌ی ایکس ساتع می‌کند.	گاز داغ در حباب محلی اشعه ایکس منتشر می کند.	گاز گرم در حباب محلی اشعه ایکس را منتشر می کند.	گاز داغ پخش شده در کبک محلی، اشعه ایکس را منتشر می کند.	گاز داغ و پراکنده در فقره محلی اشعه ایکس را منتشر می کند.	گاز داغ انتشار شده در "بابو محلی" اشعه ی ایکس را می کند.
common_voice_en_19642326	به علاوه، اصلا پیچیدگی ندارد.	علاوه بر این، بدون تورسیون است.	علاوه بر این، بدون تورسیون است.	علاوه بر این، بدون چرخش است.	علاوه بر این، بدون تورسیون است.	علاوه بر این، بدون چرخش است.
common_voice_en_19642327	آن شب،‌ سوزان و لوسی، اصلان را در حالی که اردوگاه را ترک می‌کرد دنبال کردند.	آن شب، سوزان و لوسی در حال ترک اردوگاه از اسلان پیروی می کنند.	اون شب، سوزان و لسی حین ترک اردوگاه از اسلان دنبالش میشن.	در همان شب، سوزان و لوسی در حال خروج از اردوگاه از اسلان پیروی می کنند.	در آن شب، سوسن و لوسي از اسلان دنبال می شوند و او اردوگاه را ترک می کند.	در آن شب، سوزان و لسی در حالی که اسلان اردوگاه را ترک می کند، از آن پس می روند.
common_voice_en_19642328	گوریل‌های که اسرای خود را از دست داده بودند، تصمیم گرفتند در عوض تارکین را اسیر کنند.	گوریلاها با محروم شدن از گروگان هایشان تصمیم گرفتند تا تاکوین را به جای آنها گروگان بگیرند.	گریانها از گروگان های خود محروم می شوند و تصمیم می گیرند تا تاکین را به جای آن گروگان بگیرند.	پس از محروم شدن از گروگان، جنونگیران تصمیم می گیرند تا تاکین را به جای آن به گروگان بگیرند.	با محروم شدن از گروگان هایشان، گریلاها تصمیم می گیرند تا تاکوین را به جای آن به گروگان بگیرند.	به خاطر محروم شدن از گروگان های خود، گريلاها تصمیم می گیرند تا تاکین را به جای آن به گروگان بگیرند.
common_voice_en_19642329	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد اشتورمن به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد شترمان به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر مانفرد شوترمن به کمک او آمدند.	هینز گرلینگ و شاعر مانفرد شترمن به کمک او آمدند.	هینز گیرلینگ و شاعر مانفرد شترمن به او کمک کردند.	هینز گیرلینگ و شاعر مانفرد شترمن به کمک او آمدند.
common_voice_en_19642330	به این کار صفحه‌بندی می‌گویند.	این به نام صفحه بندی است.	اینو پیجینگ میگن	به این میگن پیگینگ.	این به نام پیجینگ است.	این به عنوان پیجینگ نامیده می شود.
common_voice_en_15733386	یک کلمه‌ی کوچک می‌تواند او را از پا درآورد.	یه کلمه کوچک می تونه اونو نابود کنه	یک کلمه کوچک می تواند او را به پایین بکشد.	يه کلمه ي کوچيک مي تونه اونو شکست بده	يه کلمه ي کوچيک مي تونه اونو خرد کنه	يک کلمه ي کوچيک مي تونه اون رو شکست بده
common_voice_en_19660213	او در حاشیه‌ی تورونتو بزرگ شد.	او در حومه Toronto بزرگ شد.	او در حومه تورنتو بزرگ شد.	او در حومه تورنتو بزرگ شد.	او در حومه شهر تورنتو بزرگ شد.	او به عنوان یک آدم بزرگ در حومه تورنتو بزرگ شد.
common_voice_en_19660215	میتچل به عنوان یک کارخانه‌ی فعال مستقل از اشتایدر فودز کارش را ادامه داد.	میتچل به عنوان یک شرکت مستقل شرکت های شنایدر ادامه دارد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل از Schneider Foods ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل کار از Schneider Foods ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل از Schnider Foods ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل فعالیت شنایر فودز ادامه دارد.
common_voice_en_19660217	آن‌ها به مسافران اجازه می‌دهند تا هواپیما‌های خود را روی آسفالت بنشانند.	آنها اجازه می دهند مسافران در فرودگاه با هواپیماهای خود ملاقات کنند.	آنها به مسافران اجازه می دهند که با هواپیماهای خود در سفره ملاقات کنند.	اونا به مسافران اجازه ميده که با هواپیماهاشون در فرودگاه روبرو باشن	آنها به مسافران اجازه می دهند که با هواپیماهای خود در جاده ملحق شوند.	آنها به مسافران اجازه می دهند که هواپیماهای خود را در آلبوم پیدا کنند.
common_voice_en_19660219	بالگر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال کالج بازی می‌کرد.	بلگر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال بازی کرد.	بلگر در دانشگاه ویرجینیا غربی فوتبال بازی می کرد.	بلگر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال بازی می کرد.	بلگر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال بازی می کرد.	بولجر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال کالج بازی می کرد.
common_voice_en_19660221	او برادر رمزی محمد، یکی دیگر از مظنونین بمب‌گذاری، بود.	او برادر رامزی محمد، یکی دیگر از بمب گذاران مشکوک است.	اون برادر رمزي محمد است، يکي از بمب افکن هاي مشکوک.	او برادر رمزی محمد، یکی دیگر از بمب افکن های مشکوک است.	اون برادر رمزی محمد ـه، يکي ديگه از تهکبان هاي مشکوک.	اون برادر "رمزي محمد" ـه، يکي ديگه از بمب گذاری کننده هاي مشکوک.
common_voice_en_19465391	برنامه‌ی خیلی قوی در دبیرستان پینت برنچ علوم و رسانه است.	برنامه برجسته دبیرستان Paint Branch علوم و رسانه است.	برنامه امضا مدرسه عالي Paint Branch علوم و رسانه است.	برنامه امضای دبیرستان Paint Branch علوم و رسانه است.	برنامه امضای دبیرستان Paint Branch علوم و رسانه است.	برنامه امضا دبیرستان Paint Branch، علوم و رسانه است.
common_voice_en_19465392	زندگی‌شب یک ناحیه‌ی غنی تحقیق مطالعه‌ برای جامعه‌شناختان است.	زندگی شبانه یک حوزه زنده تحقیق برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک حوزه زنده از تحقیقات برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک زمینه ی زنده تحقیقات برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک منطقه سرشار از تحقیقات برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک منطقه درخشنده تحقیق برای جامعه شناسان بوده است.
common_voice_en_19465393	او «جلوگیری به عنوان اتحاد تصنعی بدون هیچ دیدگاه» را فراخواند.	او "بلاک را یک اتحادیه مصنوعی بدون هیچ چشم انداز" نامید.	او این "بلاک" را یک اتحاد مصنوعی بدون هیچ چشم انداز نامید.	او "بلاک" را "بی هر گونه چشم انداز اتحادیه مصنوعی" نامید.	او این "بلاک" را "یک اتحادیه مصنوعی بدون هیچ چشم انداز" نامید.	او این "جماه" را به عنوان اتحادیه مصنوعی بدون هیچ دیدگاهی نامید.
common_voice_en_19465394	کوروینن اکثرا یک ناحیه‌ی غیرمسکونی است، با قسمت‌هایی عمدتا تفریحی.	کرونین بیشتر منطقه ای است که عمدتاً از منطقه ای تفریحی تشکیل شده است.	کروینن عمدتاً منطقه ای است که به طور عمده از منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کورونین عمدتاً منطقه ای که ساخته نشده است ، که عمدتا از منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کورونین عمدتاً یک منطقه غیر ساخته شده است که عمدتاً از یک منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کوروینین عمدتاً منطقه ای غیربنیاد شده است که عمدتاً از منطقه تفریحی تشکیل شده است.
common_voice_en_19465395	یک مار پیتون بزرگ مردم آشانتی را به وحشت انداخته بود، مردمی که به نیام دعا می‌کردند.	یک پیتون عظیم زمانی مردم آشانت را وحشت زده بود که سپس به نیامی دعا کردند.	یک پایتون بزرگ یک بار مردم آشانتی را ترساند، که سپس به نمی دعا کردند.	یک پایتون غول پیکر قبلاً مردم آشانی را ترور می کرد که سپس به نیمی دعا کردند.	یک پایتون غول پیکر یک بار مردم اشانت را وحشت زده بود، که سپس به نیام دعا کردند.	یک پایتون غول پیکر زمانی مردم اشانتی را وحشت زده بود، که سپس به نیمی دعا کردند.
common_voice_en_19790325	ویسم از یک ترکیب سلسله‌وار برای ساخت دستور‌العمل سد لانه‌ای استفاده می‌کند.	ویسم از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار بلوک مستقر استفاده می کند.	ویسیم از یک ترکیب سلسله مراتب برای ایجاد دیگرام های بلوکی கூடு شده استفاده می کند.	وی سیم از یک ترکیب سلسله مراتب برای ایجاد نمودار های بلوکی سرسبز استفاده می کند.	Wi-Sim از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار های بلوکی بچرخیده استفاده می کند.	ویسسیم از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار های بلوک انبوه شده استفاده می کند.
common_voice_en_19790326	او با استیل جسورانه‌ در بازی و کیفیت جنگ‌آوری خود توانست طرفداران زیادی به دست آورد.	او به خاطر سبک بازی و ویژگی های مبارزه اش طرفداران را کسب کرد.	او برای سبک بازی و ویژگی های مبارزه متجوزش مورد تحسین قرار گرفت.	او برای سبک باشکوه بازی و کوالیتی های جنگی خود محبوبیت پیدا کرد.	او برای سبک بازی و صفات مبارزهی شجاع خود معتudz کنندگان را به دست آورد.	او به خاطر سبک بازی و ویژگی های جنگش جسورانه اش معتاد را به دست آورد.
common_voice_en_19790327	یکی از منتقدین آن را یک عبور دلپذیر در یک عصر آفتابی آخر هفته توصیف کرد.‌	یک بازبینیگر آن را راهی خوشایند برای گذراندن یک بعد از ظهر آخر هفته آفتابی نامید.	یک منتقد این را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آخر هفته آفتابی نامید.	یک منتقد آن را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر در آخر هفته آفتابی نامید.	یکی از منتقدین آن را یک روش خوشایند برای گذراندن یک بعد از ظهر تعطیلات روز تابستان خواند.	یکی از منتقدین این را به عنوان راهی خوشایند برای گذراندن یک بعد از ظهر آخر هفته آفتابی نامید.
common_voice_en_19790328	کوریلتوری‌ها یک ضرابخانه‌ی مهم داشتند و احتمالا یک مرکز قبیله، در اسلیفورد.	Corieltaui یک صنعت مهم و احتمالاً یک مرکز قبیلی در Sleford داشت.	Corieltaui یک سکه مهم و احتمالا یک مرکز قبیله ای در Sleaford داشت.	Corieltawi یک مخزن مهم و احتمالاً یک مرکز قبیلی در Sleaford داشت.	Corieltaui یک mønter مهم داشت، و احتمالا یک مرکز قبیله ای در Sleaford.	Corieltaui یک مینت مهم داشت، و احتمالا یک مرکز قبیله ای در Sleaford.
common_voice_en_19790329	از بین دیگران توسط دیوید اویستراخ ضبط شد	توسط دیوید اویسترچ و سایر افراد ضبط شده.	توسط دیوید اویسترک و دیگران ضبط شده است.	توسط دیوید اویستراک و دیگر ضبط شده است.	توسط دیوید اویستراک و سایر افراد ضبط شده است.	توسط دیوید اویسترچ، در میان دیگران ضبط شده است.
common_voice_en_18545635	ناگهان انگشت سبابه‌اش را دراز کرد.	ناگهان او یک انگشت نشان داد.	ناگهان او یک انگشت نشان داد.	ناگهان او یک انگشت نشان داد.	ناگهان او یک انگشت نشان داد.	ناگهان او یک انگشت نشانه را دراز کرد.
common_voice_en_18545636	پرندگان شروع به جنبش و آواز کردند.	پرندگان شروع به لرزش و چرخش کردند.	پرندگان شروع به چرخش و چرخش کردند.	پرندگان شروع به چرخش و چرخش کردند.	پرندگان شروع به لرزش و چرخش کردند.	پرندگان شروع به تکان دادن و زردزیدن کردند.
common_voice_en_18545637	نیاز است که من جزئیات بیمه را با راننده‌ی دیگر مطرح کنم.	من باید جزئیات بیمه را با راننده دیگر تبادل کنم.	من باید با راننده دیگری جزئیات بیمه را عوض کنم.	من باید با راننده دیگری جزئیات بیمه را عوض کنم.	من نیاز داشتم جزئیات بیمه را با راننده دیگر عوض کنم.	من باید با راننده دیگر به اشتراک گذاری اطلاعات بیمه بپردازم.
common_voice_en_18545638	باید نامت را در یک کتاب بنویسی.	شما باید نام خود را در کتاب امضا کنید.	تو بايد اسم خودت رو تو يه کتاب امضا کني	شما باید اسم خود را در کتاب امضا کنید.	شما باید نام خود را در کتاب امضا کنید.	شما باید نام خود را در یک کتاب امضا کنید.
common_voice_en_18545639	او بیهوده به دنبال یک چهره‌ی آشنا بود.	اون به هدر دنبال يه صورت آشنا بود	اون به باطل به دنبال يه چهره آشنا بود	او با بیهوده دنبال یک چهره آشنا گشت.	او بی فایده به دنبال چهره ای آشنا بود.	او به بی دلیل به دنبال چهره ای آشنا بود.
common_voice_en_47859	او به من گفت که امیدوار و خوشبین است.	او به من گفت که امیدوار و خوشبین است.	اون بهم گفت که امیدوار و خوشبینانه احساس می کنه	او به من گفت که امیدوار و امیدوار احساس می کند.	او به من گفت که احساس امیدوار و خوش بینی می کند.	او به من گفت که احساس امید و امیدواری دارد.
common_voice_en_47861	شاید بهتر است به هرمان زنگ بزنیم.	شاید بهتر باشه به هرمن زنگ بزنیم	شاید بهتر باشه به هرمن زنگ بزنیم.	شايد بهتر باشه به هرمان زنگ بزنیم.	شاید بهتر باشه به هیرمن زنگ بزنیم	شاید بهتره به هِرمن زنگ بزنیم.
common_voice_en_516264	منظور مرا نمی‌فهمی؟	نمیتونی منو بخونی؟	نمیتونی منو بخونی؟	نمیتونی منو بشنوی؟	نمیتونی منو بخونی؟	نمیتونی منو بشنوی؟
common_voice_en_516267	خیابان شلوغ است؟	خیابان جمعیت دارد؟	آیا در خیابان جمعیت وجود دارد؟	آیا در خیابان جمعیت وجود دارد؟	خیابان گرد و غرفه ای دارد؟	در خیابان گرد و غمه ای وجود دارد؟
common_voice_en_516268	ذهنیت تو راجع به این محل به کل غلط است.	شما در نظر اشتباه این مکان هستید.	شما به این مکان اشتباه فکر می کنید.	شما این مکان را به اشتباه می بینید.	شما این مکان را کاملاً اشتباه می دانم.	شما درباره این مکان کاملاً اشتباه فکر می کنید.
common_voice_en_17643615	خوب، خواهیم دید.	خوب، خواهیم دید.	خوب، خواهیم دید.	خوب، خواهیم دید.	خوب، خواهیم دید.	خب، مي بيني.
common_voice_en_20065430	برادر کوچکتر او، فیلمون تانی، ریاست دانشگاه وایومینگ را به عهده دارد.	برادر کوچکترش، فیلمون تانوی، برای دانشگاه وایومینگ شرکت کرد.	برادر کوچکترش، فیلمون تانوی، برای دانشگاه وایومینگ اجرا می کند.	برادر کوچکتر او، فیلمون تانوئی، برای دانشگاه وایومینگ کاندید شد.	برادر کوچکترش، فیلمون تانوئی، برای دانشگاه وایومینگ کاندید می شود.	برادر کوچکتر او، سیلیمون تانوئی، برای دانشگاه وایومینگ کاندید می شود.
common_voice_en_20065431	او داده‌های آماری جمع‌آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرایند توانبخشی استفاده کرد.	او اطلاعات آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرآیند بازسازی استفاده کرد.	او اطلاعات آماری جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود روند بازیابی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرآیند بازسازی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرایند بازسازی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرایند بازسازی استفاده کرد.
common_voice_en_20065432	فقط ترجمه‌ی جمله‌ی لاتین «آکوا ویته» است.	این فقط ترجمه "اکوا بیتا" لاتین است.	این فقط ترجمه لاتین "آکوا بیتا" است.	این فقط ترجمه ی لاتین "اکو آکوتا" است.	این فقط ترجمه ای از لاتین "aqua vitae" است.	این به سادگی ترجمه ی لاتین  ⁇ آکوآ ویتا ⁇  است.
common_voice_en_20065433	هر سال در ماه ژوئن، پالیساد یک جشن تمام آخرهفته‌ی «روز پیشگامان پالیساد» برگزار می‌کند.	هر سال در ماه ژوئن، Palisade یک جشن هفتگی "روز پیشگام Palisade" را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، Palisade یک جشنواره آخر هفته "روزهای پیشگام Palisade" را برگزار می کند.	هر ساله در ماه ژوئن ، Palisade یک جشن آخر هفته طولانی " روزهای پیشگام Palisade " را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، پلیساید یک جشن آخر هفته طولانی "روز های پیشگامانی پلیسید" را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، Palisade یک جشن "روز پیشگام Palisade" طولانی به عنوان یک آخر هفته را برگزار می کند.
common_voice_en_20065434	او به عنوان یک مسئول میکده‌ی حرفه‌ای و پیانیست ضربی نیز کار می‌کرد.	او همچنین به عنوان یک بازیکن حرفه ای و یک نوازنده پیانو راگتایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک بارله هاوس حرفه ای و پیانو نواز راگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک بارل هاوس حرفه ای و یک پیانو نواز رگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک بارل هاوس حرفه ای و نوازنده پیانو راگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک بوریل هاوس حرفه ای و پیانو نوازندگی راگ تایم کار کرده است.
common_voice_en_20126671	نرخ رشد طبیعی در همه‌ی گونه‌ها از این قسم کند است.	نرخ رشد طبیعی تمام گونه ها در این جنس بسیار کند است.	سرعت رشد طبیعی تمام گونه های این جنس نسبتاً آهسته است.	سرعت رشد طبیعی همه گونه های این جنس نسبتاً آهسته است.	نرخ رشد طبیعی همه گونه های این جنس نسبتاً آهسته است.	میزان رشد طبیعی تمام گونه ها در این جنس نسبتاً آهسته است.
common_voice_en_20126673	پنج منطقه‌ی دیگر معرفی شدند، ده تیم در همه.	پنج منطقه دیگر نماینده بودند، در مجموع ده تیم.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شده بود، در مجموع ده تیم.	پنج منطقه دیگر نماینده بودند و در مجموع ده تیم بودند.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شده بودند، در مجموع ده تیم.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شدند و در مجموع ده تیم وجود داشتند.
common_voice_en_20126675	او نام استفن لوئیس را در هفت نفر برترش بیان کرد.	او استیون لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود معرفی کرد.	او استیون لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود معرفی کرد.	او استفان لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود نامید.	او استیون لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر بهترین خود معرفی کرد.	او استیون لوئیز را به عنوان یکی از هفت برتر خود نامگذاری کرد.
common_voice_en_20126676	جیزس لوئیز علاوه بر مهندس زیست‌شناسی، دست‌یار اصلی نیز هست.	عیسی لوئیس دستیار اصلی او و همچنین یک مهندس زیست شناسی است.	عیسی لوئیس دستیار اصلی او و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.	يسوع لويس هم کمک ي اصلی و هم مهندس بيولوژیکيش است.	یِسُس لوئیس معاون اصلی او و همچنین مهندس زیست شناسیش است.	"جیسوس لوئیس" دستیار اصلی او و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.
common_voice_en_20126678	شرکت بشکه‌سازی ای و کی در هیگبی است.	شرکت تولید بیرل A و K Cooperage در Higbee مستقر است.	شرکت تولید نل A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.	شرکت تولید مُدبه A و K Cooperage در Higbee مستقر است.	شرکت تولیدی برملی A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.	شرکت تولید بشکه های A و K Koperyge در Higbee مستقر است.
common_voice_en_19622969	زن سرش را می‌بوسد و به او می‌گوید هالووین مبارک.	زن سرش را می بوسد و می گوید، هالوین مبارک عزیزم.	زن سرش رو مي بوسه و ميگه، هالوين مبارک عزيزم.	زن سرش را می بوسد و می گوید، هالووین مبارک عزیزم.	زن سرش رو مي بوسه و ميگه، "الووين مبارک عزيزم".	زن سرش را می بوسه و می گوید، "خوشحال هالووین عزیز".
common_voice_en_19622970	او خودش قاب‌ها را می‌سازد، آن قاب‌هایی که همراه با نقاشی است.	او خود چارچوب ها را ساخت، آنها بخشی از نقاشی هستند.	اون خودش قاب ها رو مي سازد، اونا بخشی از نقاشی هستن.	او خود این فریم ها را می سازد، که بخشی از نقاشی هستند.	اون خودش قاب ها رو درست ميکنه، اونها بخشی از نقاشی هستن.	اون خود قاب ها رو درست ميکنه، اونها هم بخشی از نقاشی هستن.
common_voice_en_19622971	یک اسپری متعفن به قدری قوی هست تا خرس‌ها و دیگر مهاجمان احتمالی را فراری دهد.	اسپری یک اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است که از خرس ها و سایر مهاجمان بالقوه جلوگیری کند.	اسپری یک اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است که از خرس ها و سایر مهاجمین بالقوه جلوگیری کند.	اسپری یک اسکینک به اندازه کافی قدرتمند است تا خرس ها و دیگر مهاجمان بالقوه را دور کند.	اسپری یک اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است تا از خرس ها و دیگر مهاجمان بالقوه جلوگیری کند.	اسپری یک سکونک به اندازه کافی قدرتمند است تا از خرس ها و سایر مهاجمین احتمالی جلوگیری کند.
common_voice_en_19622972	این شهر در محاصره‌ی کو‌ه‌های بازوم و پامبک است.	این شهر با کوه های بازم و بامباک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پمپاک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پامباک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بالا از Bazum و Pambak احاطه شده است.	این شهر با کوه های بالا از Bazum و Pambac احاطه شده است.
common_voice_en_19622973	ویلم فان میریس در خانواده‌ای از نقاشان هلندی به دنیا آمد.	ویلم وان میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم ون میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم وان میرس در یک خانواده از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم ون میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم وان میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.
common_voice_en_19087652	منطقه‌ی سکونتی حال حاضر در راستای نهر گالیستئو در حوضچه‌ی گالیستئو است.	شهرک فعلی در امتداد رود گلستیو در حوضه گلستیو واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه Galisteo در حوضه Galisteo واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه گالیستو در حوضه گالیستو واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه Galisteo در حوضه Galisteo واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه گیلیستو در حوضه گیلیستو واقع شده است.
common_voice_en_19087653	ثبت سازهای بادی به «ثبت اعلی» نیز معروف است.	ضبط بالا نیز به عنوان "سجل بالا" شناخته می شود.	ثبت Altissimo همچنین به عنوان "ترتيب بالا" شناخته می شود.	ثبت آلتسیمو همچنین به عنوان "سجل بالا" شناخته می شود.	ثبت altissimo همچنین به عنوان "لایتریستار" شناخته می شود.	سوابق بالا نیز به عنوان "سوابق بالا" شناخته می شود.
common_voice_en_19087655	حساسیت پادزهر در سلول‌های پادزهر‌های تجربی تی به نسبت سلول‌های پادزهرهای اولیه‌ی تی بیشتر است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های T با تجربه آنتی ژن بالاتر از سلول های T بی عقل است.	حساسیت آنتی ژنی در سلول های T با تجربه آنتی ژنی بالاتر از سلول های T ساده است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های T با تجربه آنتی ژن نسبت به سلول های T بی نقص بالاتر است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های تی با تجربه آنتی ژن نسبت به سلول های تی بی نقص بیشتر است.	حساسیت آنتیژن در سلول های T با تجربه آنتیژن بالاتر از سلول های T بی عقل است.
common_voice_en_19087656	از نظر تاریخی، گروس ونترس دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام یک رئیس داشتند.	از نظر تاریخی ، Gros Ventres دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام توسط یک رئیس اداره می شدند.	از نظر تاریخی، گروس ونترز دوصد گروه مستقل داشت، هرکدام توسط یک رئیس اداره می شد.	از لحاظ تاریخی، گروس ونتروز دو تا گروه مستقل داشت، که هر کدام توسط یک رئیس اداره می شدند.	از لحاظ تاریخی، Gros Ventres دوازده گروه مستقل داشت که هرکدام توسط یک سرپرست اداره می شدند.	از نظر تاریخی، گروس ونتروز دوازده گروه مستقل داشت که هر یک آنها توسط یک رئیس اداره می شد.
common_voice_en_19598690	حمایت درمانی مردم عموما توسط تسهیلات عمومی فراهم می‌شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتاً توسط امکانات عمومی فراهم می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتاً توسط امکانات عمومی فراهم می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتاً توسط امکانات عمومی فراهم می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتاً توسط تاسیسات عمومی ارائه می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت به طور عمده توسط امکانات عمومی ارائه می شود.
common_voice_en_19598694	«فلجی در اراده» نتیجه‌ی سیاه‌بینی و ناامیدی در بیماران است.	"سوال سازی اراده" به دلیل افسردگی و ناامیدی بیماران مبتلا به افسردگی است.	"شتم تنبلی" ناشی از بی توجهی و بی امید بودن بیماران افسرده شده است.	"پشتی از اراده" در نتیجه بی اعتبارهایی و ناامیدی بیماران افسرده است.	"پاریشی اراده" ناشی از بی ثانی و بی امیدگی بیماران افسرده شده است.	 ⁇ شلل اراده ⁇  ناشی از بی اعتمادی و بی امیدی بیماران افسرده است.
common_voice_en_19598696	خانواده‌ی کوچک ملینینائی در آنالیز آن‌ها جایی نداشتند.	فرعی کوچک Melininae در تحلیل آنها گنجانده نشد.	خانواده کوچک Melininae در تجزیه و تحلیل آنها گنجانده نشد.	فرعی کوچک Melininae در تجزیه و تحلیل آنها گنجانده نشده است.	فرعی کوچک Melininae در تجزیه و تحلیل آنها گنجانده نشده بود.	خانواده کوچکی Melininae در تجزیه و تحلیل آنها گنجانده نشده بود.
common_voice_en_19598697	قصبه‌ی استیل‌واتر که یک شهرداری جداگانه دارد به طور کامل داخل شهرستان واقع شده است.	این شهرداری اطراف شهرستان استیل واتر، یک شهرداری جداگانه است.	شهرستان شهرستان استیل واتر را احاطه کرده است ، یک شهرداری جداگانه.	این شهرستان شهرستان استیل واتر را احاطه کرده است ، یک شهرداری جداگانه.	این شهرستان به عنوان یک شهرداری جداگانه به شهرستان استیلوواتر احاطه شده است.	این شهرستان محاصره شهرستان استیل واتر، یک شهرداری جداگانه را احاطه کرده است.
common_voice_en_19598698	او همچنین سرویراستار«ژورنال مطالعات غربی» است.	او همچنین سردبیر "نامیه مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر ارشد "جرنال مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر کل "جۆرنال مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر اصلی "جرنل مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر اصلی "جورنال مطالعات شرقی" است.
common_voice_en_19947376	در دهلی نو او آرتیج سینگ را شکست داد.	در نیودلهي، او ارجيت سنگ را شکست داد.	در نیودله، او ارجیت سینگ را شکست داد.	در دلهي جديد، اون آرجيت سينگ رو شکست داد.	در دهلی نو، او آرجیت سنگه را شکست داد.	در دلهي نو، او آرجيت سينگ را شکست داد.
common_voice_en_19947377	پس از اینکه سلاخی شد، خون او برداشته شد و دو خاخام آن را گرفتند.	پس از اینکه او کشت، خون او جمع شد، و دو ربی آن را گرفتند.	بعد از اینکه کشتار شد، خونش جمع شد و دو ربی آن را گرفتند.	پس از کشتار او، خون او جمع آوری شد و دو ربی آن را گرفتند.	بعد از اینکه او کشتي شد، خونش جمع شد و دو راهب آن را گرفتند.	بعد از اينکه اون ذبح شد، خونش جمع مي شد، و دو تا ربي اون رو گرفتن.
common_voice_en_19947378	او فرزند پائولو که وارث خونی اوست، یعنی فابریتزیو، را یک انسان هرزه، تو خالی و بی‌هدف می‌انگارد.	او پسر پاولو و وارث بیولوژیکی، فابریزیتو را به عنوان منحرف، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسر پاولو و وارث بیولوژیکی، فابریزیاتو را به عنوان منحرف، سطحی و بی هدف رد می کند.	او پسر پاولو و وارث بیولوژیکی فابریزیتو را به عنوان بی ثباتی، کم عمق و بی هدف حذف می کند.	او پسر پالو و وارث بیولوژیک، فابریزیتو را به عنوان بی حوصله، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسرهای پاولو و وارث بیولوژیک، فابریزیتو را به عنوان بی ثباتی، کم عمق و بی هدف رد می کند.
common_voice_en_19947379	اگرچه حامیان گروه مخالف بر ایت باور بودند که او توسط ماموران دولتی ترور شده است.	با این حال، حامیان مخالف بر این باورند که او توسط ماموران دولت قتل شده است.	با این حال، حامیان مخالف معتقدند که او توسط مامورین دولت ترور شده است.	با این حال، حامیان اپوزیسیون معتقدند که او توسط ماموران دولت کشته شده است.	با این حال، طرفداران اپوزیسیون باور دارند که او توسط مقامات دولتی ترور شده است.	با این حال، طرفداران مخالف معتقدند که او توسط اپراتاتورهای دولت تیرانداز شده است.
common_voice_en_19947380	دولت ویتلام مسیرش را رفته است.	دولت ویتلام مسیر خود را انجام داده است.	دولت ویتلام مسیرش رو به کار گرفته.	دولت ویتلام مسیرش را به دنبال بود.	دولت ويتلام به راه خود ادامه داده است.	دولت ویتلام روند خود را ادامه داده است.
common_voice_en_18965043	او در لاس وگاس صاحب چندین کازینو است و آن ها را اداره نیز می‌کند.	آن مالک و کار چندین казино محلی در منطقه لاس وگاس است.	آن مالک و عملکرد چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت صاحب و اداره چندین کازین محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت مالک و کارگری چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت مالک و چلسی چندین کازینویی محلی در منطقه لاس وگاس است.
common_voice_en_18965044	او این الهام آموزشی را پروتستان‌ها گرفته است.	او الهام آموزشی خود را از Puritanes گرفت.	الهام آموز آموزش را از پیرگانان گرفته است.	او الهام آموزنده خود را از puritan ها گرفت.	او الهام آموزشی خود را از پوریتانی ها گرفته است.	او الهام آموزشی خود را از پیوریتانی ها گرفته بود.
common_voice_en_18965045	ترافیکانته گفت که تو سه‌گانه را به تبعیدی‌های کوبایی در فلوریدا معرفی کرده است.	ترافیکانت گفت که او سه نفره را به تبعید کنندگان کوبا در فلوریدا معرفی کرد.	ترافیکانت گفت که او سه نفر را به تبعید کنندگان کوبایی در فلوریدا معرفی کرد.	ترافیکانتی گفت که او سه نفره را به تبعید کنندگان کوبایی در فلوریدا معرفی کرد.	ترافیکانت گفت که سه نفره را به تبعید شده های کوبا در فلوریدا معرفی کرده است.	ترافیکانت گفت که این سه نفره را به تبعید کنندگان کوبایی در فلوریدا معرفی کرده است.
common_voice_en_18965046	هایتی در سانتو دومینگو یک سفارت دارد.	هایتی در سانتو دومینگو سفارت دارد.	هايتي سفارت در سانتو دومينگو رو نگه داره	هائتی سفارت در سانتو دومینگو دارد.	هائیتی در سنتو دومینگو سفارت دارد.	هایتی سفارت خود را در سانتو دومینگو نگهداری می کند.
common_voice_en_18965047	پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه حقوق، کوئن در یک شرکت حقوقی در بانگر شریک شد.	بعد از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی بنگور مشارکت داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی بنگور همکاری کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی بنگور همکاری کرد.	بعد از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی در بنگور همکاری کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی بانگور مشارکت کرد.
common_voice_en_19746243	او بیوگرافی مادر میرا را به نام «در جستجوی مادر الهی» نوشت.	او ژیاننامه مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او زندگی زندگی مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او زیست شناسی مادر مِرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او در جستجوی مادر الهی، یک زندگینامه از مادر میرا نوشت.	او در جستجوی مادر الهی، یک زندگی خود را از مادر میرها نوشت.
common_voice_en_19746244	چند کاربر گزارش دادند که صحنه‌هایی با جزئات و واقعی دیده‌اند.	چند کاربر گزارش می دهند که صحنه های دقیق، واقعیت مجازی را دیده اند.	چند کاربر گزارش می دهند که صحنه های تفصیلی مانند واقعیت مجازی را دیده اند.	چند کاربر گزارش می دهند که صحنه های جزئی شبیه واقعیت مجازی را مشاهده می کنند.	چند کاربر گزارش می دهند که صحنه های دقیق و شبیه واقعیت مجازی را مشاهده کردند.	برخی از کاربران گزارش می دهند که صحنه های مفصل و شبیه واقعیت مجازی را مشاهده می کنند.
common_voice_en_19746245	حرفه‌ی بازیگری تامکینسون درست به محض بیرون آمدنش از دانشگاه تئاتر شروع شد.	کار بازیگری تامپکنسون به طور مستقیم از مدرسه ی драма شروع شد.	کار بازیگری تامپکینسون مستقیماً از مدرسه نمایشی شروع شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون به طور مستقیم از مدرسه نمایشنامه آغاز شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون مستقیماً از مدرسه ی نمایشی شروع شد.	کار بازیگری تامپکینسون مستقیماً از مدرسه نمایشنامه آغاز شد.
common_voice_en_19746246	واضح است که یک سری اشتباه «اسپیت‌فلگ» را جذاب کرده است.	واضح است که باید در مورد پرچم تقسیم وجود داشته باشد.	معلوم است که تا حدودی راجع به پرچم تقسیم شده اند.	واضح است که برخی از سردرگمی ها در مورد پرچم تقسیم شده وجود داشته باشند.	آشکار است که برخی از سردرگمی ها در مورد پرچم تقسیم شده وجود داشته باشند.	واضح است که باید در مورد پرچم شکسته، هرگونه سردرگمی وجود داشته باشد.
common_voice_en_19746247	اومالی از یک خانواده‌ی مذهبی می‌آید.	اولی از یک خانواده سیاسی است.	اومالی از خانواده ای سیاسی است.	اومالی از خانواده سیاسی می آید.	اومالي از يک خانواده سياسي مياد.	اومالی از یک خانواده سیاسی است.
common_voice_en_18899826	در طول کالج، او در تیم‌های بیسبال، فوتبال و تیم مناظره عضو بود.	در دوران دانشگاه، او عضو تیم های بیس بال، فوتبال و بحث بود.	در دوران کالج، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و بحث بود.	در دوران دانشگاه، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و بحث بود.	در دوران کالج، او عضو تیم های بیس بال، فوتبال و بحث بود.	او در طول دانشگاه، عضوی از تیم های بیسبال، فوتبال و بحث بود.
common_voice_en_18899827	دادگاه دادرسی متوجه‌ شد که یک مصونیت به زبان نیامده در کار است.	دادگاه دادگاه یک ضمانت ضمنی پیدا کرد.	دادگاه مقدماتی یک تضمین ضمنی داشت.	دادگاه دادگاه دریافت که یک تضمین ضمنی وجود دارد.	دادگاه دادگاه دریافت که یک تضمین ضمنی وجود دارد.	دادگاه محاکمه دریافت که یک ضمانت ضمنی وجود دارد.
common_voice_en_18899828	گفته‌ شده که دریلون برای این که او را از ادامه‌ی مسابقات حذف کند او را به یک چالش دعوت کرده است.	دريلون ظاهراً ازش خواست تا از شرکت در پرونده اخراج بشه	دریلون ادعا می کند که او را از شرکت در این پرونده محروم کرد.	دریلون ادعا می کند که او را به عدم حضور او در پرونده محروم کرده است.	دريلون ادعا ميکنه که بهش پيشنهاد کرده که اون رو از شرکت در پرونده اخراج کنه	به ادعای اینکه دریلون او را به رسمیت نکساند از شرکت در این پرونده.
common_voice_en_18899829	سرآستین‌های میناکاری شده با رنگ‌های پیچیده با هر طرح و الگویی به شدت محبوب بودند.	فتوای پیچیده رنگ در هر الگوی هندسی تصور می شود به ویژه محبوب بود.	چوب های رنگارنگ ایمال در هر الگوی هندسی قابل تصور به ویژه محبوب بودند.	منبعی خوشمزه رنگ در هر الگوی جیومیتر ممکن به ویژه محبوب بود.	مبل های مبلمان رنگارنگ در هر الگوی هندسی تصور می شد به ویژه محبوب بودند.	کلاهک های رنگارنگ رنگارنگ در هر الگوی هندسی که ممکن است تصور شود به ویژه محبوب بودند.
common_voice_en_18899830	چیهارو دو بار قهرمان آسیا و سه بار قهرمان دنیا شده است.	چارو دو بار قهرمانی آسیا و سه بار قهرمانی جهان را برنده شده است.	چارو دو بار قهرمانی آسیا و سه بار قهرمانی جهان را به دست آورد.	چاهرو دو بار قهرمانی آسیا و سه بار قهرمانی جهان را به دست آورد.	چارو دو بار در قهرمانی آسیا و سه بار در قهرمانی جهانی برنده شده است.	چارو دو بار در مسابقات مسابقات قهرمانی آسیایی و سه بار در مسابقات قهرمانی جهان برنده شده است.
common_voice_en_20092713	در بسیاری از موارد برند‌ها به برخی کشور‌ها محدود هستند.	در بسیاری از موارد، برند ها به کشورهای خاص محدود هستند.	در بسیاری از موارد نام تجاری به کشورهایی محدود شده است.	در بسیاری از موارد نام تجاری ها به کشورهای معین محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، برند ها فقط در برخی از کشورها محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، نام تجاری تنها به کشورهای معین محدود شده است.
common_voice_en_20092714	آزاد رها کمی قبل از ورودش به شهر ویستا، با نهر بوئنا ویستا موازی حرکت می‌کند.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزاد به بوتنا ویستا کریک مطابقت دارد.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا ، به طور آزادانه موازی با Buena Vista Creek است.	بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزادانه به بوتنا ویستا کریک موازی است.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزادانه با بوینا ویستا کریک موازی است.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزادانه به بوتن ویستا کریک موازنه است.
common_voice_en_20092715	لکه‌ای مرموز هر چند وقت روی گوشتش ظاهر می‌شود.	رنگ هاي غمگين از زمان به زمان در بدنش ظاهر ميشه	علامت های مرموز از موقع به موقع در گوشت او ظاهر می شوند.	برچسب های مرموز از زمان به وقت بر روی بدن او ظاهر می شوند.	اسماء اسرار سر و صداها از زمان به زمان روی بدنش ظاهر می شوند.	از موقع به زمان بر روی گوشت او، ستگیمات های مرموز ظاهر می شوند.
common_voice_en_20092716	شهر راش در مرز شرقی شهرستان است.	شهر رش در مرز شرقی شهر قرار دارد.	شهر رش در مرز شرقی شهر قرار دارد.	شهر رش در مرز شرقی شهر واقع شده است.	شهر رش در مرز شرقی شهرستان واقع شده است.	شهر راش در مرز شرقی شهرداری قرار دارد.
common_voice_en_20092717	این باعث می‌شود که مرجان‌ها، فسیل‌های خیلی مفیدی باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها فسیل های شاخص مفید باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها فسیل های شاخصی مفید باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها فسیل های مرجع مفید باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها از فسیلی های شاخص مفید باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها از فسیل های شاخص به خوبی استفاده کنند.
common_voice_en_19043603	تسهیلات اردو رفتن در دسترس است، اگرچه کمپ زدن در جزیره بدون اجازه مجاز نیست.	کمپینگ در دسترس است، اگرچه کمپ زدن در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات کمپینگ در دسترس است، اگرچه کمپینگ در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات اردوگاه در دسترس است، اگرچه اردوگاه کردن در جزیره بدون اجازه ممنوع است.	امکانات اردوگاهی در دسترس است، گرچه اردوگاه در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات اردوگاهی در دسترس است، اگرچه اردوگاه در جزیره بدون مجوز ممنوع است.
common_voice_en_19043604	به علاوه، یک سری تمرکز روی زندگی شخصی هنرمندان نیز بود.	علاوه بر این، تمرکز خاصی بر زندگی شخصی هنرمندان بود.	علاوه بر این، برخی از تمرکز بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، توجه مشخصی به زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، برخی از تمرکز بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، برخی از تمرکز ها بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.
common_voice_en_19043605	این اولیه‌ترین منبع نوشتاری موجود از بسیاری جزئیات تاریخی است.	این اولین منبع نوشته شده حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشته شده حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشته ای حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این قدیمی ترین منبع نوشته شده حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این قدیمی ترین منبع نوشته ای است که برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن حفظ شده است.
common_voice_en_19043606	معمولا استفاده از گندم نیاز است.	آنها معمولاً استفاده از gerbes را نیاز دارند.	آنها به طور معمول استفاده از gerbes را نیاز دارند.	آنها به طور معمول به استفاده از gerbes نیاز دارند.	آن ها معمولاً استفاده از انگارهای قرمز را نیاز دارند.	آنها به طور معمول استفاده از جربه ها را مورد نیاز قرار می گیرند.
common_voice_en_19043607	کت اسلحه‌ی پورتو که به آن «اژدهاها»‌ می‌گویند.	نشان پروتو، که لقب "اژدها" رو دارن.	شعار پرتو، که لقب "دراگان ها" را دارند.	نشان پرتو، که لقب "جنگال ها" را گرفته اند.	شعار پروتو، که لقب آن ها "جنگل ها" است.	دروش پرتو، که با لقب "اژدها" شناخته می شوند.
common_voice_en_19205749	چهارمین ثبت‌نام او بود.	اين چهارمين درخواستش بود	اين چهارمين درخواست اون بود	اين چهارمين درخواستش بود	این چهارمین درخواستش بود.	این چهارمین درخواست او بود.
common_voice_en_19205750	هر دو یک سری توصیه راجع به سیاست‌های آموزشی، دفتری و تحقیقی را تنظیم کردند.	هر دو سازمان توصیه هایی در مورد موضوعات مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیقاتی ارائه می دهند.	هر دو سازمان توصیه هایی در مورد مسائل مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیقات ارائه می دهند.	هر دو سازمان توصیه هایی در مورد مسائل مربوط به سیاست های آموزشی، اداری و تحقیقاتی ارائه می دهند.	هر دو سازمان توصیه هایی را در مورد مسائل مربوط به سیاست های آموزشی، اداری و تحقیقاتی تشکیل می دهند.	هر دو نهاد توصیه هایی را در مورد مسائل مربوط به سیاست های آموزشی، اداری و تحقیقاتی تهیه می کنند.
common_voice_en_19205751	نام لاتین او به «خرچنگ مقدس» ترجمه می‌شود.	نام لاتین آن به عنوان "قرای مقدس" ترجمه شده است.	نام لاتین آن به عنوان "کreb مقدس" ترجمه می شود.	نام لاتین آن به عنوان "کراب مقدس" ترجمه می شود.	اسم لاتین آن به عنوان "ککرب مقدس" ترجمه می شود.	نام لاتین آن به عنوان "قداسی کrab" ترجمه می شود.
common_voice_en_19205752	از نظر اقتصادی، رشد این منطقه به خاطر منابع استخراجی آن بوده، به خصوص کشاورزی، چوب‌بری و استخراج معدن.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به طور خاص کشاورزی،伐木 و استخراج سنگزار رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به طور خاص کشاورزی، چوبداری و استخراج سنگزار رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به طور خاص کشاورزی، چوب کشیدن و معادن سنگ آهک رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به طور خاص کشاورزی،伐木 و معادن چنگال رشد کرده است.	از نظر اقتصادی ، این منطقه در اطراف استخراج منابع ، به طور خاص کشاورزی ، چوب زنی و معدن سنگ آهک رشد کرده است.
common_voice_en_19205753	این ازدواج یک داستان رسانه‌ای عظیم بود، با توجه به محبوبیت کامیک استریپ.	ازدواج یک رویداد رسانه ای مهم بود، با توجه به محبوبیت کمیک.	این ازدواج به دلیل محبوبیت این فیلم، یک رویداد رسانه ای مهم بود.	این ازدواج یک رویداد مهم رسانه ای بود، با توجه به محبوبیت فیلم کمیک.	ازدواج، با توجه به محبوبیت کمیک، یک رویداد مهم در رسانه ها بود.	این ازدواج یک رویداد مهم رسانه ای بود، با توجه به محبوبیت این کمیک.
common_voice_en_19733905	یک شرط هست که بلوک به حداقل یک صندلی منتسب شود.	این قانون تعیین می کند که هر کانتون حداقل یک صندلی دارد.	یک شرایط وجود دارد که هر کانتون حق حداقل یک صندلی را دارد.	یک شرط وجود دارد که هر کانتون حداقل یک صندلی را برخوردار است.	یک پیش فرض وجود دارد که هر کانتون حداقل یک صندلی را دارد.	يه شرط وجود داره که هر کانتون حداقل يه صندلي رو به دست داره
common_voice_en_19733906	او یک فعال سوسیالیست، روزنامه‌نگار و از اعضای اتحادیه بود.‌	او یک فعال سوسیالیست، روزنامه نگار و اتحادیه باز بود.	او یک فعال سوسیالیست، روزنامه نگار و اتحادیه ساز بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و اتحادیه کاری بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و اتحادیه های کاری بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و اتحادیه کارفرما بود.
common_voice_en_19733907	این مسابقه‌ی رودر رو پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	این مسابقه پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	اين مسابقه بعد از انتخاب ويلسون اعلام شد.	این مسابقه بعد از انتخاب ویلزون اعلام شد.	این مسابقه پس از انتخاب ویلوسون اعلام شد.	این مسابقه بعد از انتخاب ویلسون اعلام شد.
common_voice_en_19733908	منطقه‌ی مسکونی جیندابین بالای جیندابین سابق است.	شهرک Cindabyne شرقی بالای Cindabyne قدیمی قرار دارد.	شهرک شرقی جندابین در بالای جندابین قدیمی واقع شده است.	شهرک شرقی جندهبین در بالای آنچه که جندهبین قدیمی بود واقع شده است.	شهرک شرقی جինداباین در بالاترین جینداباین قدیمی قرار دارد.	مسکونی شرق جندابین در بالای آن قرار دارد که جندابین قدیمی بود.
common_voice_en_19733909	در عوض، فیلیپینی‌ها به معلمین چیلیان کمک می‌کنند تا آموزش انگلیسی ببینند.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان چیلی به زبان انگلیسی کمک می کرد.	در مقابل، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی در زبان انگلیسی کمک می کند.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی به زبان انگلیسی کمک می کرد.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی به زبان انگلیسی کمک می کرد.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی در زبان انگلیسی کمک می کرد.
common_voice_en_19752925	سطح بالای سطح دریاست.	سطحش فوق سطح دریا قرار داره	سطح آن بالای سطح دریا است.	سطحش بالای سطح دریا قرار دارد.	سطح آن بالاتر از سطح دریا است.	سطح سطح بر از سطح دریا قرار دارد.
common_voice_en_19752926	اولین کلاس با چهارده دانش‌آموز شروع شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز شروع شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز آغاز شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز آغاز شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز شروع شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز آغاز شد.
common_voice_en_19752927	در آنجا او ژیمناستیک‌کارهای با کیفیتی هم‌چون ویتالی شربو و الکسی نموف را شکست داد.	در آنجا، او ورزشکاران با کیفیت مانند ویتالی شربو و الکسای نموف را شکست داد.	در آنجا، او از ورزشکاران با کیفیت مانند ویتیلی شربو و الکسی نموف شکست خورد.	در آنجا، او جمناست های با کیفیت مانند ویتالی شربو و الکسی نموف را شکست داد.	در آنجا، او ورزشکارانی از این نوع مانند ویتیلی شربو و الکسای نمو را شکست داد.	در آنجا، او ورزشکار های با کیفیت مانند ویتالی شربو و الکسای نومو را شکست داد.
common_voice_en_19752928	هیچ‌کس به پیشگاه عدالت نرسید.	هیچکس تا حالا به دادگاه نرسید.	هیچکس هرگز به عدالت نرسیده شد.	هيچکس هرگز به دادگاه نيامده شد	هیچکس هرگز به دادگاه نیامد.	هيچکس هيچوقت به دادگاه نمي رسيد
common_voice_en_19752929	او در گورستان کلمبیا در کلمبیای میزوی دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا ، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا ، میسوری دفن شده است.
common_voice_en_19984189	هنگامی که منکه هنوز به خانه برنگشته بود، دوستانش به پلیس اطلاع دادند.	وقتی منک نتوانست به خانه بیاید، دوستانش به پلیس هشدار دادند.	وقتی منک نتونست به خونه برونه، دوستاش به پلیس خبر داد.	وقتی منک نتوانست به خانه بیاد، دوستانش به پلیس خبر دادند.	وقتي مينک نتونست به خونه بياد، دوستاش به پليس خبر داد.	وقتي منکه نتونست به خونه برسه، دوستاش به پليس هشدار داد.
common_voice_en_19984190	هنری در اسپرینگ‌فیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نلی رید.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نلی رید.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گی هنری و نیلی رید بود.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گای هنری و نلی رید بود.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گای هنری و نیلی رید بود.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گای هنری و نلی رید بود.
common_voice_en_19984212	در آن مدت او با الیزابت «لیبی» بوکستون ازدواج کرد.	در آن زمان، او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در آن زمان، او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در این مدت، او با الیزابت "لیبی" بکستون ازدواج کرد.	در طول آن زمان، او با الیزابت "لیبی" بکستون ازدواج کرد.	در طول آن مدت، او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.
common_voice_en_19984214	ایزجسیس هنگامی به بهترین شکل درک می‌شود که به «تفسیر دینی» مقایسه شود.	ایزگسیس در مقایسه با "ایزگسیس" بهتر درک می شود.	ایزگزیس در مقایسه با "اگزگیس" بهتر درک می شود.	اسگیزید بهتر است وقتی با "آژزیز" در مقایسه شود درک شود.	اِزگِس به خوبی در مقایسه با "آِزگِس" درک می شود.	اژگسیس زمانی که با "Exegesis" در تضاد است، به بهترین شکل درک می شود.
common_voice_en_19984216	این شهر به هندوانه‌هایش هم معروف است، که بخشی از صادرات آن هم محسوب می‌شوند.	این شهر همچنین به خاطر بادام هاش شناخته شده است که بخشی از برند شدن آن است.	این شهر همچنین به خاطر بادام های آبی که بخشی از برند آن هستند، شناخته شده است.	این شهر همچنین به دلیل آبنبات های خود شناخته می شود که بخشی از برند آن هستند.	این شهر همچنین به دلیل آبنبات های آن که بخشی از مارک های آن هستند، شناخته شده است.	این شهر همچنین به دلیل نالکه های آبش نیز شناخته شده است که بخشی از نام تجاری آن هستند.
common_voice_en_19640476	این ساختمان برای کرایه‌ی مراسم‌هایی چون عروسی در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها، مانند عروسی، در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها ، مثل عروسی ، در دسترس است.
common_voice_en_19640477	سازه به حیاتش ادامه داد و به عنوان مهمانخوانه‌ی اسب سیاه کارش را ادامه داد.	این ساختمان باقی مانده است و به عنوان مهمانخانه اسب سیاه بازسازی شده است.	این ساختار باقی مانده و به عنوان یک خوابگاه اسب سیاه بازسازی شده است.	این ساختمان زنده مانده است و به عنوان یک مهمانخانه سیاه اسب بازسازی شده است.	این ساختمون زنده مانده و به عنوان یک خوابگاه سیاه اسب بازسازی شده است.	این ساخت و ساز باقی مانده است و به عنوان یک مهمانخانه سیاه اسب بازسازی شده است.
common_voice_en_19640478	این اولین دنباله‌ی مستقیم مجموعه‌ی «داستان‌ها» است.	این اولین دنباله مستقیم در سری "مقالات" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "داستان" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "اقوال" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در مجموعه "قصص" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "تایلز" خواهد بود.
common_voice_en_19640479	«داستان‌هایی از گورستان» برای وحشت دوچندانش «داستان‌های جنایی ساسپن»‌را نگه داشت.	"ساگز از قبرستان" "قصص جرم به خاطر وحشت دو برابر آن" را نگه داشته است.	"کونت ها از قبرستان" "چراهي های تشدد" رو براي ترس و وحشت دوگانه نگه داشت	"ساطيعي از قبرستان" "کشتن داستان هاي جنسي" رو براي وحشت دو اندازه اش نگه داشت.	"چطور هایی از قبرستان" "مستقبل های جرائم" را برای ترس و وحشت دو بعدی اش نگه می داشت.	"سطوره های آن قبرستان" "کاینه های مربوط به جرم و جرائم" را به دلیل وحشت دو اندازه خود نگه داشت.
common_voice_en_19640480	تضمینش می‌کنم.	من تضمین ميکنم	من تضمین می کنم.	من تضمینش می کنم	من تضمینش مي کنم.	من به اون ضمانت مي کنم.
common_voice_en_19818561	در زیر یک لیست از این مجامع نزدیک است.	لیست جوامع مجاور در زیر آورده شده است.	فهرست مجاور این جوامع در زیر آورده شده است.	لیست مجتمع های مجاور در زیر ارائه شده است.	در زیر لیستی از آن جوامع مجاور آورده شده است.	در زیر لیستی از آن جوامع مجاور ارائه شده است.
common_voice_en_19818562	آرگال قبل از برگشتن ماهی‌گیری را امتحان کرد.	ارگال قبل از برگشت به دنبال ماهیگیری بود.	آرگل قبل از بازگشت به عقب تلاش کرد تا ماهیگیری کند.	آرگال قبل از برگردیدن، سعی کرد ماهیگیری کند.	ارگل قبل از اینکه برگردد، سعی کرد ماهیگیری کند.	آرگال قبل از اینکه برگرده، سعی کرد ماهیگیری کند.
common_voice_en_19818563	او به دبیرستان قدیمی پنچرد رفت.	او در دبیرستان قدیمی پنچارد تحصیل کرد.	او در دبیرستان قدیمی پنچارد تحصیل کرده بود.	او در دبیرستان قدیمی پنچارد درس می خواند.	اون در دبیرستان پنچارد قدیمی درس می خواند.	اون در دبيرستان قديمي پنچارد درس خوند
common_voice_en_19818564	مرکز ناحیه‌ی خاموآن است.	این پایتخت استان خاموان است.	این پایتخت استان Khammouane است.	این پایتخت استان Khammouane است.	این شهر پایتخت استان Khammuane است.	این شهر پایتخت استان خامن و مقاطع است.
common_voice_en_19818565	بعد از اینکه جنجال خوابید، مک و هانونگا به پست فروش خود برگشتند.	پس از پایان جنگ ها، مک و هونونگگا به کارشان بازگشتند.	پس از پایان خصومت ها، مک و هونونگا به پایگاه تجاری خود بازگشتند.	بعد از اینکه جنگ ها تمام شد، مک و هونونگا به محل تجارت خود بازگشتند.	پس از اینکه جنگ ها به پایان رسید، مک و هونونگا به محل تجاری خود بازگشتند.	بعد از اینکه جنگ ختم شد، مک و هونونگگقا به جایگاه معامله خود بازگشتند.
common_voice_en_19376050	هفت سال طول کشید تا او دوباره تست کریکت بازی کرد.	هفت سال طول کشید تا دوباره به تراسیون رفت.	هفت سال طول کشید تا دوباره بازی کرکت آزمایشی کرد.	هفت سال طول کشید تا دوباره به تیم کرکته تست برود.	هفت سال طول کشید تا دوباره به کریکت تست بپردازد.	هفت سال گذشت تا دوباره در تِست کريکت بازي کرد.
common_voice_en_19376051	یک نفر واقعا دارد بازی تو را انجام می‌دهد.	یه نفر در واقع بازی تو رو بازی می کنه	واقعاً کسی بازی شما را بازی می کند.	یکی واقعاً این بازی را بازی می کند.	یه نفر در واقع داره بازی تو رو انجام میده	یه نفر در واقع داره بازی ات رو بازی میکنه
common_voice_en_19376052	برای مثال «هیرونیما» و «هروینیما» از نظر شباهت در حروف با «هیرونیما» یک است.	برای مثال، "Hyeronyma" و "Hyeronyma" انواع اوهام "Hyeronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronima" و "Hyeronima" انواع املاسی "Heronima" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronyma" و "Hyeronyma" انواع نوشته شده از "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Heronima" و "Hyeronymameni" انواع ارثوگرافی "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronyma" و "Hyeronima" گونه های ورتیوگرافی "Hieronyma" هستند.
common_voice_en_19376053	بعد از این عنوان تاریخی، کورینتیاتز ارزشمندتریت باشگاه برزیل شد.	پس از این عنوان تاریخی، کرنتیانس به عنوان ارزشمند ترین باشگاه در برزیل شناخته می شود.	پس از این عنوان تاریخی، Korintus به عنوان ارزشمندترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.	بعد از این عنوان تاریخی، کرینتوس به عنوان ارزشمندترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.	پس از این عنوان تاریخی ، کورینتاینز به عنوان ارزشمند ترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.	پس از این عنوان تاریخی، کورینتینز به عنوان ارزشمندترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19376054	این قلمرو مذهبی در گذشته قسمتی از ملک‌ اربابی هدینگتون بود.	این بخش قبلاً بخشی از مستوطن هیدینگتون بود.	این کلیسای قبلاً بخشی از قصر هیدینگتون بود.	این پارشی قبلاً بخشی از سرپرستی هیدینگتون بود.	این پاریزگاه قبلاً بخشی از روستای هیدینگتون بود.	اين کلیساي قبلاً بخشی از ارباده هاي هيدينگتون بود
common_voice_en_18976129	گروه مخالف رسمی اصولگرایان ترقی خواه بودند که رابرت استنفیلد رهبرشان بود.	مخالف رسمی حزب محافظه کار مترقی بود که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.	مخالفت رسمی حزب محافظه کار پیشروی بود، که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.	حزب اپوزیسیون رسمی حزب محافظه کار مترقی بود که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.	حزب معارض رسمی حزب محافظه کارتی پیشرو بود که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.	حزب反对 رسمی حزب محافظه کار پرورگرسیو بود که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.
common_voice_en_18976130	برای مثال «تاف گایز» با ورزشکارانی مثل گای برخورد می‌کردند نه با آدم‌های سرسخت واقعی.	به عنوان مثال، "مردان سخت" با ورزشکاران به نام گای دست درگیر بودند، نه افراد سخت.	به عنوان مثال، "خانوم سخت" با ورزشکاران به نام گای سروکار داشت، نه واقعاً مردان سخت.	به عنوان مثال، "قابران سخت" با ورزشکاران به نام گای کار می کردند، نه مردان سخت واقعی.	به عنوان مثال، "تف گایز" با ورزشکاران به نام "گای" می پردازد، نه افراد واقعی سخت.	به عنوان مثال، "هروقت های قوی" با ورزشکاران با نام های گای کار می کرد، نه افراد جدی واقعی.
common_voice_en_18976131	گانون وظایف قانونی خود را جدی می‌گیرد.	گنون وظایف اجرای قانون رو به جديه برداشت	گانون وظایف قانونش را به جدی می گیرد.	گانول وظایف اجرای قانون خود را به جدی می گیرد.	گانون وظایف قانونگذاری اش را به جدی می گیرد.	گاندون وظایف ترویج قانون خود را به طور جدی می گیرد.
common_voice_en_18976132	سپس از روز دوم، هیلدا شروع به بالا آوردن کرد و اسهال داشت.	سپس، از روز دوم، هیلدا دچار عطسه و اسهال می شود.	سپس از روز دوم، هیلدا از توهین و اسهال رنج می برد.	بعد از روز دوم، هيلدا از شکافتگي و اسهال رنج مي برد.	سپس، از روز دوم، هیلدا از شنج و اسهال رنج می برد.	سپس، از روز دوم، هیلدا از غصه و اسهال رنج می برد.
common_voice_en_18976133	آنلی به عضویت حذب مرکزی درآمد و در سیاست‌های دانشجویی فعال بود.	آنلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست دانشجو فعال بود.	آنلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست های دانشجویی فعال بود.
common_voice_en_18986644	کمپ درختی واقع در گراند رپیدز میشیگان است.	دانشگاه در دیار در گرند ریپیدز میشیگان.	محوطه دانشگاه در گرند رپیدز، میشیگان است.	محوطه دانشگاه در گرند رابیدز، میشیگان است.	محوطه دانشگاه در گرند راپیدز میشیگان واقع شده است.	این محوطه دانشگاه در گرند رپیدز، میشیگان است.
common_voice_en_18986645	سپس پارلمان اروپایی مصاحبه می‌کند و رای خود را به اعضای عالی رتبه می‌دهد.	پارلمان اروپا سپس با کمیسیون ها مصاحبه و رای می دهد.	سپس پارلمان اروپا با کمیشنران مصاحبه و رأی می دهد.	سپس پارلمان اروپا با کمیسیون ها مصاحبه می کند و از بین می رود.	پارلمان اروپا سپس با کمیسیون ها مصاحبه می کند و به آنها رای می دهد.	سپس پارلمان اروپا با کمیسرها مصاحبه می کند و به آنها رأی می دهد.
common_voice_en_18986646	مهاجرین غیرمسلمان می‌توانند برای خرید الکل مصرف شخصی مجوز بگیرند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکلی برای مصرف شخصی بگیرند.	خارجی های غیر مسلمان می توانند اجازه خرید الکل برای مصرف شخصی بدست آورند.	غیر مسلمانها می توانند اجازه خرید آلکول برای مصرف شخصی را بدست آورند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکل را برای مصرف شخصی بدست آورند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکل برای مصرف شخصی را کسب کنند.
common_voice_en_18986647	بخش جنوبی تا تپه بالا می‌آید که به لیگورین آپنییس راه دارد.	قسمت جنوبی به تپه های پایین می رسد که جایی برای اپنین های لیگوری دارند.	قسمت جنوبی به تپه های پایین می رسد که به اپنینیس لیگوری منجر می شود.	بخش جنوبی به تپه های پایین افزایش می یابد که به ایپنین لیگوری تغییر می دهد.	قسمت جنوبی به تپه های پایین می رسد که به اپنینی های لیگواریا راه می دهد.	بخش جنوبی به تپه های پایین بر می رود که به اپنین های لیگوری منجر می شود.
common_voice_en_18986648	پولت را می‌دهیم، می‌توانی دیگر بازی نکنی، باز هم پولت را می‌دهیم!	ما شما را پرداخت می کنیم، شما می توانید بازی را متوقف کنید، ما هنوز به شما پرداخت می کنیم!	ما پولش رو می دم، می توني بازي رو متوقف کني، ما هم پولت رو می دم!	ما برای شما پرداخت می کنیم، شما می توانید بازی کردن را متوقف کنید، ما هنوز هم برای شما پرداخت می کنیم!	ما از تو پرداخت می کنیم، تو میتوانی بازي رو متوقف کنی، ما هنوز هم از تو پرداخت می کنیم!	ما بهت پول ميديم، تو مي توني بازي رو متوقف کني، ما هنوز هم به تو پول مي دميم!
common_voice_en_652981	یک مرد که در حال تمیز کردن و جارو کردن محوطه‌ی عمومی است.	مردی در حال تعمیر کردن روی یک منطقه عمومی است.	مردی در حال کار تمیز کردن بوست در یک منطقه عمومی است.	مردی که کار تمیزکاری را در اطراف یک منطقه عمومی انجام می دهد.	مردی که در اطراف یک منطقه عمومی کاری تمیز کردن چمن را انجام می دهد.	مردی که در اطراف یک منطقه عمومی در حال انجام کارهای تمیز کردن و آماده سازی است.
common_voice_en_652982	یک مرد با لباس ورزشی که در لباس یوگا نشسته و تمرکز می‌کند.	مردی با لباس ورزشی در یک موضع یوگ و مدیتیشن نشسته است.	مردی با لباس ورزشی در یک موضع یوگا نشسته و مدیتیشن می کند.	مردی که لباس ورزشی پوشیده است در یک موقعیت یوگا نشسته و مراقب است.	مردی با لباس ورزش در یک موضع یოგا نشسته است و مراقب می شود.	مردی که لباس ورزشی پوشیده است، در یک شکل یگا نشسته و مراقب می شود.
common_voice_en_652983	یک سگ سیاه یک فریزبی را در پارک ‌می‌گیرد.	سگ سیاه یک فلیسی در پارک می گیرد.	سگ سیاه در پارک به فریسبی می رسد.	یک سگ سیاه در پارک فریسی را می گیرد.	یک سگ سیاه در پارک یک فریزبی میگیرد.	سگ سیاه، در پارک یک فریزبی را میگیرد.
common_voice_en_652985	یک گروه کر پسران که به تیرهای شلیک در طی یک جشن پاسخ می‌دهند.	گروه آواز پسری در پاسخ به پرتاب های آتشین در مراسم است.	گروهی از گروه های گروه آواز پسرانه در حال پاسخ به شلیک های طول یک مراسم هستند.	گروه هروزان پسری در پاسخ به گلوله های فانوس در طول یک مراسم است.	گروهی از جوانه های پسران در حال پاسخگویی به تیراندازی های در طول یک مراسم هستند.	گروه غنایم پسران در حال پاسخ به تیراندازی هایی است که در هنگام مراسم به آنها شلیک شده است.
common_voice_en_652986	مردی در لبه‌ی دیوار در آستانه‌ی افتادن.	مردی در حاشیه دیوار در حال سقوط است.	مردی در حاشیه دیوار در حال سقوط است.	مردی روی لبه دیواری در حال سقوط است.	مردی که در حاشیه یک دیوار قرار است سقوط کند.	مردی که در حاشیه ی دیوار قرار است از سمت چوب پایین بیاد.
common_voice_en_19751780	همچنین دیدار اسقفی از کاتولیک رومی دیوکس آو تال است.	این هم میهمانخانه کلیسای کاتولیک رومی تول است.	همچنین صندلی اسقفدار اسقف اعظم کاتولیک روم توول است.	همچنین صندلی اسقف سواری اسقفخانه کاتولیک روم در تول است.	همچنین صندلی اسقفخانه ای دیوسس کاتولیک رومی تول است.	همچنین مقبره اسقف ای اسقف کلیسای کاتولیک رومی تول است.
common_voice_en_19751781	دکمه‌ی زنگ در یک منتقل‌کننده‌ی رادیویی دارد که با باتری کار می‌کند.	دکمه زنگ درب یک فرستنده رادیویی داخلی با باتری دارد.	دکمه زنگ در حاوی یک فرستنده رادیویی داخلی با باتری است.	دکمه زنگ در یک فرستنده رادیویی داخلی را با یک باتری با کار دارد.	دکمه زنگ در دارای یک فرستنده رادیویی داخلی است که با یک باتری کار می کند.	دکمه زنگ در یک فرستنده رادیویی درآورده را حاوی است که توسط یک باتری حرکت می کند.
common_voice_en_19751782	خوب قضیه چیست؟	خب چي هست؟	پس چي هست؟	پس چي هست؟	پس چه چیزیه؟	پس چه چیزی است؟
common_voice_en_19751783	او به پسر گفت که نامش را بگوید.	ازش ميخوام "اسمش رو بگه".	ازش ميخواد "اسمش رو بگه".	او از او می خواهد "اسم خود را بگوید".	او از او می خواهد که "اسم خود را بگوید".	او از او می گوید که "اسمه اش را بگوید".
common_voice_en_19751784	قرارداد وینکون اروپایی با یانکی‌ها، نروژی‌ها، آلمان‌ها و ایرلندی ها شروع شد.	شهرک اروپایی وینکون با یانکی ها، نروژ ها، آلمان ها و ایرلند ها آغاز شد.	شهرک اروپایی وینیکن با یانکی ها، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.	مسکونی اروپایی وینکن با یانکی ها، نروژیان، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.	مسکونی اروپایی Winneconne با یانکی ها، نروژیان، آلمانی ها و ایرلندی ها شروع شد.	سکونت اروپایی های Winneconne با یانکی ها، نروژها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.
common_voice_en_18949629	آبرخ یک سایه‌ی رنگ‌پریده و در حال مرگ بود.	ابراخ یک سایه ابری بود.	آباراک یک سایه در حال مرگ بود.	آبراک سایه ی سفید و مرده بود.	ابراخ سایه ای رنگدار و از بین رفته بود.	"آبارک" يه سایه شنيدي بود که در حال مرگ بود.
common_voice_en_18949630	با این همه، کمتر از یک ماه بعد از بستن قرارداد با رئیس‌ها، قراردادش فسخ شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه بعد از امضا با فرماندهان ، او آزاد شد.	با این حال، کمتر از یک ماه پس از امضا با چيفز، او آزاد شد.	با این حال، کمتر از یک ماه بعد از امضا با چیفز، او آزاد شد.	با این حال، کمتر از یک ماه بعد از امضای قرارداد با "چیفز" آزاد شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه پس از امضای قرارداد با چئفز ، او آزاد شد.
common_voice_en_18949631	او پدر مادرش که از هم جدا شده‌اند و برادر بزرگتر خود را دید که کنار تختش ایستاده‌اند.	او والدین طلاق گرفته و برادر بزرگش را نزدیک بسترش منتظر می گذارد.	او پدر و مادر طلاق گرفته و برادر بزرگترش را نزدیک بسترش می بیند.	او والدین طلاق خورده و برادر بزرگترش را در نزدیکی بسترش منتظر می بیند.	او پدر و مادرش طلاق شده و برادر بزرگترش را در کنار تختش منتظر می گیرد.	او والدینش و برادر بزرگترش که از همسرش جدا شده اند را در نزدیکی تخت خود منتظر می بیند.
common_voice_en_18949632	امروزه شخصیت‌های شبه انسان در بازی‌های ویدئویی هم دیده می‌شوند.	امروزه، شخصیت های انسان شناسی نیز می توانند در نقش های اصلی در بازی های ویدئویی یافت شوند.	امروزه، شخصیت های انسانسازی نیز می توانند در نقش های اصلی در بازی های ویدئویی یافت شوند.	امروزه، شخصیت های انسان شناسی را می توان در نقش های مرکزی در بازی های ویدئویی نیز یافت.	امروزه، شخصیت های انسانپذیر نیز می توانند در نقش های مرکزی در بازی های ویدئویی یافت شوند.	امروزه، شخصیت های انسانپوشانی را می توان در نقش های مرکزی در بازی های ویدئویی نیز یافت.
common_voice_en_18949633	تمام سواحل هاوایی عمومی هستند.	تمام سواحل در هاوایی عمومی است.	همه سواحل در هاوایی عمومی هستند.	تمام سواحل در هاوایی عمومی هستند.	همه شوره ها در هاوایی عمومی هستند.	همه شرايط هاواي علني هستن.
common_voice_en_19612299	برندگان از اعضای مشاهیر به شمار نمی‌آیند.	برنده ها به عنوان اعضای سالن شناخته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضای تالار در نظر گرفته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضای تالار در نظر گرفته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضا در تالار شناخته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضای تالار در نظر گرفته نمی شوند.
common_voice_en_19612300	او با حالتی عصبی به طبقه‌ی پایین آمد.	با اضطراب به طبقه پایین آمد.	او با اضطراب به طبقه پایین آمد.	او با اضطراب به طبقه پایین آمد.	او به شدت به طبقه پایین آمد.	او با عصبانیت به طبقه پایین آمد.
common_voice_en_19612301	کارهای او در بسیاری از گلچین‌های ادبی ظاهر شده‌اند.	آثار او در مجموعه های متعدد منتشر شده است.	آثار او در مجموعه های متعددی ظاهر شده است.	کار او در مجموعه های متعددی منتشر شده است.	آثارش در مجموعه های متعددی منتشر شده است.	آثارش در مجموعه های متعددی منتشر شده است.
common_voice_en_19612302	ترکیب گوشت گوساله و صدف سنتی است.	ترکیبی از گوشت گاو و محار سنتی است.	ترکیب گوشت گاو و استری ها سنتی است.	ترکیبی از گوشت گاو و استیر سنتی است.	ترکیب گوشت گاو و محاصره ها سنتی است.	ترکیبی از گوشت گاو و محور ها سنتی است.
common_voice_en_129518	یک بچه که کنار یک فنس چوبی ایستاده است.	یک پسر کوچک در کنار یک دیوار چوبی ایستاده است.	يه پسر کوچولو کنار يه حصار چوبي ايستاده	یک بچه جوان در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک پسر کوچک در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک پسر کوچک در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.
common_voice_en_129521	دو نفر که عینک دودی دارند و روی یک نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی روی نیمکت خوابیدند.	دو نفر با عینک آفتابی روی نیمکت می خوابند.	دو نفر با عینک آفتابی روی نیمکت می خوابند.	دو نفر با عینک خورشیدی که روی نیمکت خوابیده اند	دو نفر با عینک آفتابی روی یک نیمکت خوابیده اند.
common_voice_en_129522	یک زنی که هیکل مناسبی ندارد هنگام نگاه به صحنه‌ای زیبا در بیرون که به نظر غمگین می‌آید.	یک زن بي شکل در حالی که به یک صحنه زیبا در بيرون نگاه می کند افسرده به نظر می رسد	زنی ناگهانی در حالی که به صحنه های زیبا در فضای باز نگاه می کند، افسرده به نظر می رسد	یک زن از شکل خارج از دیدگاه هنگامی که به صحنه زیبایی در فضای باز نگاه می کند، افسرده می شود.	زنی که از شکله خارج شده ، درحالیکه به صحنه زیبا در بیرون نگاه می کند، افسرده کننده است.	یک زن شکلی غیرمندس در حالی که به صحنه ای زیبا در بیرون نگاه می کند ، افسرده کننده به نظر می رسد.
common_voice_en_129523	یک سگ که در ساحل می‌دود.	یک سگ در ساحل می رود.	یک سگ در ساحل می رود.	سگ در حال راند در ساحل است.	سگ بر روی ساحل می دوید.	سگ در حال دویدن در ساحل.
common_voice_en_19628964	میمون‌های ریسوس در نگه‌داشتن غذا‌ درون دهان خود خبره شده‌اند، این کار به شکل موقت به آن‌ها اجازه‌ می‌دهد غذا را احتکار کنم.	ماکوهای رزوس گونه های ویژه ای دارند که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذا خود را ذخیره کنند.	ماکاک های ریزو گونه های خاص مانند کیف دارند که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذا خود را ذخیره کنند.	مارکان های ریسوس گونه های خاص مانند کیسه ای دارند که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذای خود را ذخیره کنند.	راسوس ماکاکز دارای گونه های ویژه مانند کیسه هستند که به آنها اجازه می دهد تا غذای خود را به طور موقت جمع کنند.	ماکاک های رِسوس دارای گونه های خاص مانند کیسه هستند که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذای خود را جمع کنند.
common_voice_en_19628965	هنگام خصوصی‌سازی، مترولین یک کد لباس قرمز با لباس آبی تیره شروع کرد.	وقتی که Metroline خصوصی شد، دارای یک رنگ قرمز با یک لباس آبی تیره بود.	هنگامی که میترولین خصوصی شد، رنگ قرمز با یک دامن آبی تیره را اتخاذ کرد.	هنگامی که خصوصی شد، متروین یک رنگ قرمز با یک پیراهن آبی تیره را پذیرفته بود.	وقتی که به ویژه تبدیل شد، میترولین رنگ قرمز را با یک تنبه آبی تیره به کار گرفت.	هنگامی که به صورت خصوصی تبدیل شد، متروینا یک رنگ قرمز با یک تنباکو آبی تیره را به عمل آورد.
common_voice_en_19628968	تصادفا شخصیت پسر ادوارد ویکام است که توسط بولاک بازی می‌شود.	تصادفاً این شخصیت پسر ادوارد ویکم است که توسط بولچ بازی می شود.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد ویکهام است که توسط بولک بازی شده است.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد وکهام است که توسط بولچ بازی شده است.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد ویکهام است که توسط بولخ بازی می شود.	به طور تصادفی، این شخصیت پسر ادوارد از ویکهام است که توسط بولخ بازی می شود.
common_voice_en_19628970	یکی از محبوب‌ترین آهنگ‌های این آلبوم «ویرویترس»‌ بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervoters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Weirvoters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "وییرویترز" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervoeters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ ها در این آلبوم "Viervoeters" بود.
common_voice_en_19628973	زندگی حرفه‌ای بین‌المللی کرافورد به شکل شوکه‌کننده‌ای کوتاه بود، با برنده شدن تنها دو جام.	کار بین المللی کرافورد به طرز شگفت انگیز کوتاه بود و فقط دو بار برنده شد.	حرفه بین المللی کرافورد به طرز شگفت انگیزی کوتاه بود و فقط دو تا بازی برد.	حرفه بین المللی کرافورد به طرز شگفت انگیز کوتاه بود، و فقط دو بار برنده شد.	حرفه بین المللی کرافورد به طرز شگفت انگیزی کوتاه بود و فقط دو بازی به دست آورد.	حرفه بین المللی کرافورد به طرز شگفت انگیزی کوتاه بود و تنها دو جایزه را به دست آورد.
common_voice_en_18430964	کلمات خوشمزه و حال به هم زن متضاد هستند.	کلمات خوشمزه و ناگوار معادل است.	کلمات خوشمزه و گند کننده مخالف هستند.	کلمات خوشمزه و زشت معادل هستند.	کلمات خوشمزه و زشت متضاد هستند.	کلمات خوشمزه و بيزار کننده، متناقض هستند.
common_voice_en_18430965	او واقعا کمی روی اعصاب است.	اون واقعا يه جورايي آدمه.	او واقعا یه جورایی آنوراکه	اون واقعا یه جورایی اشرفه.	اون واقعا يه جورايي با حشر مونده	او واقعاً يه جورايي از آنورک هست.
common_voice_en_18430967	آیا ثبت‌نام برای سخنرانی لندن شروع شده است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟
common_voice_en_18430968	اینجا یک خوبگاه نیست.	این یه خونه ی دوسه نیست	این خانه ای نیست که بخاری.	این خانه ی دودیز نیست.	این یک خونه ی دوسی نیست.	این یه خونه ای نیست که برای افراد احتیاج داشته باشد
common_voice_en_19332296	رادار در همه‌ی مدت جنگ دست‌نخورده باقی ماند.	این رادار در طول کل konflik باقی ماند.	این رادار در طول تمام یک جنگ باقی ماند.	این رادار در طول کل جنگ سالم باقی ماند.	این رادار در طول کل درگیری باقی مانده بود.	این رادار در طول کل جنگ به طور کامل حفظ شد.
common_voice_en_19332297	آن‌ها با جلد بلوط‌ وینیل نقره‌فام و پارچه‌ی سبک دانلکترو تشخیص داده می‌شوند.	این موارد با پوشش وینیل قهوه ای سیلورتون و پوشش توی دیلکترو متمایز بود.	این ها با پوشش وینیل سرخ رنگ Silvertone و پوشش ترو سبک Danelectro متمایز شدند.	اینها با پوشش وینایل قهوه ای سیلرتون و پوشش تریلی سبک دان الکترو متمایز شدند.	این ها با پوشش وینیل قهوه ای Silverton و پوشش تیوی سبک Danelectro متمایز بودند.	این ها با پوشش وینیل قهوه ای سیلورتون و پوشش سبک توید دال الکترود متمایز شده اند.
common_voice_en_19332298	می‌توان دو نوع اعتبارسنجی را تعیین کرد، اعتبارسنجی جامع و غیر جامع.	دو نوع تأیید متقاطع را می توان تشخیص داد، تأیید متقاطع کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتبارگذاری متقاطع را می توان تشخیص داد، اعتبارگذاری متقاطع جامع و غیر کامل.	دو نوع اعتبار المسح را می توان از هم جدا کرد، اعتبار مسخرب و اعتبار مسخرب.	دو نوع اعتبارسنجی متقاطع را می توان از آنها جدا کرد، اعتبارسنجی متقاطع کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتبارسنجی متقاطع را می توان از هم تشخیص داد: اعتبارسنجی متقاطع کامل و غیر کامل.
common_voice_en_19332299	داف برای مجله‌های «گاردین» و «وایر مگزین» مطلب نوشته است.	داف مقالات برای مجله "گاردیان" و "وایر" نوشته است.	دوف مقالات را برای "گاردیان" و "مجلہ سیم" نوشته است.	داف مقالات برای  ⁇ گاردیان ⁇  و  ⁇ ویری مجل ⁇  نوشته است.	داف برای "گاردیان" و "وایر مکالمه" مقالاتی نوشته است.	داف مقالاتش را برای روزنامه "گاردیان" و مجله  ⁇ وایر ⁇  نوشته است.
common_voice_en_19332300	او در نهایت فهمید که در بیمارستان دانشگاه واشینگتون مرده است.	بعداً مشخص شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن فوت کرده است.	بعداً معلوم شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشت.	بعداً معلوم شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشت.	بعداً معلوم شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن فوت کرده است.	بعداً آموخته شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن فوت کرد.
common_voice_en_19534095	به اسم یوجین سی.لوئیس نام‌گذاری شده است، سرمهندس خط.	به نام یوجن سی لوئیس، مهندس اصلی این خط نامگذاری شد.	به نام یوجن سی لوئیس، مهندس اصلی این خط نامگذاری شد.	این برای ایوگین سي لوئیس ، مهندس ارشد خط نامگذاری شده است.	این نام به نام یوجن سی. لوئیس ، مهندس اصلی این خط قرار گرفت.	نام آن را به نام یوجن سی لویس، مهندس اصلی این خط گرفته است.
common_voice_en_19534096	خارج کردن زباله یکی از مهمترین جنبه‌های تمیز کردن خانه است.	حذف زباله یک جنبه مهم از تمیز کردن خانه است.	廃棄 زباله ها جنبه مهمی از تمیز کردن خانه است.	تخلیه زباله ها بخش مهمی از پاکسازی خانه است.	بستنی زباله یک جنبه مهم از پاکسازی خانه است.	زباله ها را از بین بردن یک جنبه مهم از پاکسازی خانه است.
common_voice_en_19534097	شش هفته فیلم برداری دیگر در نیویورک باقی مانده بود.	شش هفته دیگر در نیویورک فیلمبرداری شد.	شش هفته دیگر در نیویورک فیلمبرداری شد.	شش هفته دیگر فیلمبرداری در نیویورک وجود داشت.	شش هفته دیگر فیلمبرداری در نیویورک صورت گرفت.	شصت هفته بعد فیلمبرداری در نیویورک بود.
common_voice_en_19534098	بن کلایم قرار است تمام وقت به مدرسه برگردد.	بن کلیمر به تمام وقت به مدرسه برمی گردد.	بن کلایمر تمام وقت به مدرسه برمی گردد.	بن کليمر تمام وقت به مدرسه برميگرده	بن کليمر به تمام وقت به مدرسه برميگرده	بن کلائمر به مدرسه به طور تمام وقت برمی گردد.
common_voice_en_19534099	برخلاف اکثر دو زیست‌ها، آن‌ها در خون خود هپتوگلوبین ندارند.	برخلاف بیشتر اتیوبی ها، آنها هیچ هپتگولین در خونشان ندارند.	برخلاف اکثر سفال ها، آنها هیچ هپتوگولین در خونشان ندارند.	برخلاف اکثر سمفیوها، هیچ هپتگوبلین در خونشان ندارند.	برخلاف اکثر بومفیبیا ها، هیچ هپتاگوبلین در خونشان ندارند.	برخلاف بیشتر بومفیبی ها، هیچ هپتاگوبلین در خون آنها وجود ندارد.
common_voice_en_19370840	برنده‌ کسی است که نفر اول به میدان انتهایی برسد.	برنده اولین کسی است که به میدان آخر برسد.	برنده کسی است که اول به میدان نهایی برسد.	برنده اول فردی است که به میدان پایان بر می گردد.	برنده کسی است که قبل از این به میدان پایانی می رسد.	برنده، به اولي مي رسد که به مربع پايان برسد.
common_voice_en_19370841	بعد از مرگ او همسر و فرزندش باقی ‌ماندند.	او توسط شوهرش و پسرش زنده مانده بود.	اون توسط شوهرش و پسرش زنده مونده بود	همسر و پسرش از او جان سالم به در بردند.	او توسط شوهر و پسرش جان سالم به در برد.	او از همسرش و پسرش جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19370842	تقریبا بلافاصله، تدارکات قانون توسط کسب‌وکارهای جنوب‌ غربی مورد چالش قرار گرفت.	تقریباً بلافاصله، مقررات قانون توسط مشاغل جنوب غربی مورد اعتراض قرار گرفت.	تقریباً فوراً، مقررات قانون توسط مشاغل جنوب غربی مورد چالش قرار گرفت.	تقریباً بلافاصله، مقررات قانون توسط کسب و کارهای جنوب غربی به چالش کشیده شد.	تقریباً بلافاصله، مقررات قانون توسط کسب و کار های جنوب غربی مورد چالش قرار گرفتند.	تقریباً فوراً، مقررات این قانون توسط کسب و کارها جنوب غربی مورد چالش قرار گرفت.
common_voice_en_19370843	او نام یک خرس دارد و وقتی به او حمله می‌شود فرار می‌کند.	اسم يه خرس داره و وقتي بهش حمله ميکنه فرار ميکنه	اسم يه خرس رو داره و وقتي بهش حمله ميکنه فرار ميکنه	اون اسم يه خرس داره و وقتي به اون حمله ميکنه فرار ميکنه	اون اسم يه خرس رو داره و وقتي بهشون حمله ميکنه فرار ميکنه	اسم اون يه خرس ـه و وقتي به اون حمله ميکنه فرار ميکنه
common_voice_en_19370844	جسن قبل از اینکه به یتیم‌خانه منتقل شود سه ماه در بیمارستان بستری بود.	جسن سه ماه رو توي بيمارستان گذروند قبل از اينکه به مراقبت هاي مربي داد	جسن سه ماه رو تو بيمارستان گذروند قبل از اينکه به مراقبت از بچه ها نگهداری بشه	جسن سه ماه رو در بیمارستان سپری کرد قبل از اینکه به مراقبت های بزرگسالی بفرستد	جِنسن سه ماه رو تو بيمارستان سپرده قبل از اينکه به مراقبت هاي زايمان بياد	جسن سه ماه رو تو بيمارستان گذرونده قبل از اينکه در مراقبت هاي رعايتي قرار بگيره
common_voice_en_19723803	دو ویرایش انحصاری به چاپ رسید.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه خاص منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.
common_voice_en_19723804	اگرچه دیالوگ در رمان‌نویسی حفظ شد.	با این حال، گفتگو در رمان سازی حفظ شد.	با این حال، گفتگوی در رمان سازی حفظ شد.	با این حال، این مکالمه در رمانسازی حفظ شد.	با این حال، این گفتگوه در رمان سازی حفظ شد.	با این حال، این مکالمه در رمانسازی حفظ شد.
common_voice_en_19723805	بر عکس، کاهش ایرویک می‌تواند ای را کاهش دهد.	در عوض، تخریب هوايي مي تواند A را کاهش دهد.	برعکس، تخریب آیروبیک می تواند A را کاهش دهد.	برعکس، تخریب هواپیمایی می تواند A را کاهش دهد.	برعکس، تخریب هواپیمایی می تواند A را کاهش دهد.	در مقابل، تخریب هواپیمایی می تواند A را کاهش دهد.
common_voice_en_19723809	بسته‌های سه‌ستاره‌ی فیلم به پخش فیلم تلوزیتونی کلمبیا پیکچرز منتقل شد.	بسته های فیلم Tri-Star به Columbia Pictures Television Distribution منتقل شدند.	بسته های فیلم Tri-Star به توزیع تلویزیونی Columbia Pictures منتقل شد.	بسته های فیلم سه ستاره به توزیع تلویزیون کلمبیا پیکچرز منتقل شد.	بسته های فیلم Tri-Star به توزیع تلویزیونی نمایشگاه Columbia Pictures منتقل شدند.	بسته های فیلم سه ستاره به توزیع تلویزیونی کلمبیا پیکچرز منتقل شدند.
common_voice_en_19723812	جانشین او پیت ریور شاگرد مدرسه‌ی راهنمایی پیت‌ریور به نام پم بکر است.	جانشین او پام بکر مدرسه راهنمایی پیت ریور است.	جانشین او پام بیکر از مدرسه میانی پیت ریور است.	جانشین او پام بکر از مدرسه راهنمایی پیت ریور است.	جانشین او، پام بکر مدرسه متوسط پیت ریور است.	جانشین او پام بکر از مدرسه متوسطه پیت ریور است.
common_voice_en_19681293	یک مسیر سطح هشت لاین مصنوعی و یک ده خط مستقیم دارد.	این یک مسیر مصنوعی با هشت مسیر و یک مسیر مستقیم دارد.	یک مسیر مصنوعی هشت ردیف با یک مسیر مستقیم ده ردیف دارد.	این یک مسیر سطح مصنوعی هشت خطی با یک راه راست ده خطی دارد.	این یک مسیر سطح مصنوعی هشت خطی با یک خط مستقیم ده خطی دارد.	یک مسیر سطح مصنوعی هشت خطی با یک خط مستقیم ده خطی دارد.
common_voice_en_19681294	مشاهیر بومر موقتی بود.	تالار بوهر فقط موقت بود	تالار بومر فقط موقتی بود	تالار بومر فقط موقت بود.	تالار بومر فقط موقتی بود.	تالار "بومر" فقط موقت بود.
common_voice_en_19681295	او می‌ترسید که یک رانندگی بد را تجربه خواهند کرد.	اون مي ترسه که اونا يه سفر خيلي بد داشته باشن	اون ميترسيد که اونا بايد يه گروه خراب دارن.	او از اینکه بتوانند رانندگی بسیار بدی داشته باشند، می ترسید.	او می ترسید که آنها باید یک رانندگی بسیار بد داشته باشند.	اون از اينکه بايد يه راننده خيلي بد داشته باشن ميترسيد
common_voice_en_19681296	این هست، که آیا ملل از مکانیزم معامله برای شکایت از تغییر شرایط جوی ممکن است استفاده بکنند یا نه.	یعنی، آیا کشورها می توانند از مکانیزم های تجاری برای شکایت از اقدامات تغییرات آب و هوا استفاده کنند.	یعنی اگر کشورهای ممکن است از مکانیزم های تجاری برای شکایات در مورد اقدامات تغییر آب و هوا استفاده کنند.	یعنی ، آیا کشورها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت کردن در مورد اقدامات تغییرات آب و هوایی استفاده کنند.	این یعنی، آیا ملت ها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت از اقدامات تغییرات آب و هوای استفاده کنند.	یعنی این که آیا کشور ها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکايت از اقدامات تغییرات آب و هوا استفاده کنند.
common_voice_en_19681297	در زمان قدیم، دیلم لاسیتک‌ها از جنس فلز بود.	به طور کلاسیک، لوله های تایر از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، لوله های تایر از فلز ساخته می شدند.	در طول زمان، کفش های لاستیک از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، لوله های لاستیک از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، دنده های لاستیک از فلز ساخته می شدند.
common_voice_en_20018607	این موقعیت قوی‌ترین اداره‌ی مشروط جمهوری بود.	این موقعیت قدرتمندترین دفتر قانون اساسی جمهوری است.	این مقام قدرتمند ترین اداره قانون اساسی جمهوری است.	این موقعیت قدرتمندترین دفتر قانون اساسی جمهوری است.	این موقعیت قدرتمندترین اداره آئینی جمهوری است.	این مقام قدرتمندترین دفتر قانون اساسی جمهوری است.
common_voice_en_20018608	سه برنامه افسانه‌ای ظاهر شدند و تاثیر فو‌ق‌العاده‌ای روی تصویر گروه گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و به تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تاثیر گذاشتند.
common_voice_en_20018609	بعد از یک درگیری کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت مجروح شد.	بعد از مبارزه کوتاهی، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	پس از یک مبارزه کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	بعد از مبارزه کوتاهی، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	بعد از یک نبرد کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	پس از یک جنجال کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.
common_voice_en_20018610	بعضی‌ها با تغییر دین از مسیحیت به رسوم کفر مرتد شناخته شدند.	برخی از آنها کافر شدن را به عنوان یک حرکت از مجمع مسیحی به یک رسم پرستانه مشاهده کرده اند.	بعضی ها از منکران گرایی به عنوان یک حرکت از جماعت مسیحی به مراسم آیین گرایی نگاه کرده اند.	برخی از آنها از کافر شدن به عنوان یک حرکت از یک جماعت مسیحی به آیین های کافرانه نگاه کرده اند.	برخی از آنها از مترافع بودن به عنوان یک حرکت از مجمع مسیحی به مراسم مشرکین نگاه می کنند.	برخی از آنها رد شدن رسول را به عنوان یک حرکت از مجمع مسیحی به آیین های غیرمذکرانه به حساب می آورند.
common_voice_en_20018611	تیلور یک اشاره‌ی مشابه به پریسلی در بخش بیوگرافی وب‌سایتش می‌کند.	تیلور در بخش زیست شناسی وب سایت خود به پریستلی اشاره می کند.	تیلور به پریستلی در بخش بیوگرافی وب سایتش اشاره می کند.	تیلور در بخش بیوگرافی وب سایت خود به پریستلی اشاره کرده است.	تایلور در بخش بیوگرافی وب سایت خود به پریستلی اشاره کرده است.	تیلور یک اشاره مشابه به پریستلی را در بخش بیوگرافی وب سایت خود مطرح می کند.
common_voice_en_19722509	پل از هر دو طرف مسیر پیاده‌روی دارد.	این پل از هر دو طرف پل یک مسیر پیاده دارد.	این پل یک مسیر پیاده روی در هر دو طرف پل دارد.	این پل در هر دو طرف پل یک مسیر پیاده رو دارد.	این پل یک مسیر پیاده روی در هر دو طرف پل دارد.	این پل یک راه پیاده روی در هر دو طرف پل دارد.
common_voice_en_19722511	این دسته‌بندی به دو گروه پیشرفت اقتصادی تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصادهای در حال توسعه تقسیم می شود.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصاد های در حال توسعه تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصاد های در حال توسعه تقسیم می شود.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصاد های در حال توسعه تقسیم می شود.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصادهای در حال رشد تقسیم می شود.
common_voice_en_19722512	هنگام کشیدن اسلحه‌ها، سونودا از یک ترکیب خشاب از بدل‌های خودش استفاده می‌کند.	هنگام نقاشی اسلحه، سونودا از ترکیبی از مجله ها و نسخه های خودش استفاده می کرد.	هنگام رسم تفنگ ها، سونودا از ترکیبی از مجلات و کپی های خود استفاده می کرد.	وقتی سلاح را می کشید، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خود استفاده می کرد.	وقتی اسلحه می کشید، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خودش استفاده می کرد.	وقتي اسلحه ها رو مي کشيد، سونودا يه ترکیب از مجله ها و نسخه هاي خودش رو مي adeegيد.
common_voice_en_19722514	ارتش شرمان هنگام سنگر گرفتن خط ربل را آزمایش کردند.	ارتش شرمن خط شورشیان را امتحان کرد در حالی که خود را محکم کردند.	ارتش شرمن خط شورشیان را در حالی که خود را محکم می کردند، آزمایش کرد.	ارتش شرمن خط شورشیان را در حالی که خود را چسب داد، آزمایش کرد.	ارتش شرمن در حالی که خود را محکم می کرد، خط شورشی را آزمایش کرد.	ارتش شرمن، لاین شورشی ها را هنگام خود را محاصره کردن، آزمایش کرد.
common_voice_en_19722516	او صبح روز بعد به بیمارستان برمی‌گردد تا با گارت صحبت کند.	صبح روز بعد برای صحبت با گارت به بیمارستان برمی گردد.	صبح روز بعد براي صحبت کردن با گارت به بيمارستان برگشته	او به بیمارستان صبح روز بعد برمی گردد تا با گارت صحبت کند.	او در صبح روز بعد به بیمارستان برمی گردد تا با گارت صحبت کند.	اون صبح روز بعد به بيمارستان مياد تا با گارت حرف بزنه
common_voice_en_20010847	آب‌انبار پشت سد برکه‌ی پرسی پریست است.	مخزن پشت سد دریاچه پرسی پریست است.	مخزن پشت سد، دریاچه پارسی پریست است.	مخزن پشت سد، دریاچه پیرسی پریست است.	مخزن آب پشت سد دریاچه پارسي پريست است.	مخزن در پشت سد دریاچه پرسی پریست است.
common_voice_en_20010848	معادل یونانی «پنوما» و معادل لاتین آن «اسپیریتوس» است.	معادل یونانی "پنوما" و لاتین "سپریتور" است.	معادل یونانی "نموا" است و لاتین "سپیریتوس" است.	معادل یونانی "پنوما" و لاتین "اسپریتو" است.	معادل یونانی  ⁇ پنوما ⁇  و لاتین  ⁇ آدم ⁇  است.	معادل یونانی "پنوما" است و لاتین "اسپریتوس" است.
common_voice_en_20010849	این کار قبلا دست سی.وان وودوارد بود.	این موقعیت قبلاً توسط C. Ban Woodward برگزار می شد.	این موقعیت قبلاً توسط C. Van Woodward گرفته شده بود.	این مقام قبلا توسط C. Bane Woodward عمل می کرد.	این موقعیت قبلاً توسط C. Bann Woodward اداره می شد.	این موقعیت قبلاً توسط سی. بان وودورد اداره می شد.
common_voice_en_20010850	یک اجرای آزمایشی کندن بیت‌ریت را می‌توان در اینجا یافت.	یک اجرای تجربی از پوست کردن بیتریت را می توان در اینجا یافت.	یک پیاده سازی آزمایشی از پوست کردن Bitrate را می توان در اینجا یافت.	یک اجرای آزمایشی از سوراخ کردن بیدریت می تواند در اینجا یافت شود.	یک پیاده سازی آزمایشی از بیتره پر کردن می تواند در اینجا یافت شود.	یک پیاده سازی تجربی از سفال کردن بیتریت را می توان در اینجا یافت.
common_voice_en_20010851	دیگر در آمدها کم‌وبیش متناقض بودند.	جریان مالی دیگر نسبتاً متناقض بود.	جریان مالی دیگر نسبتاً مضلله ای بود.	جریان مالی دیگری نسبتاً مشاجره ای بود.	سایر جریان های مالی نسبتاً موازنه بود.	دیگر جریان های مالی نسبتاً متناقض بود.
common_voice_en_19684356	از اینکه کنار او بودم بسیار احساس افتخار می‌کنم.	من خیلی افتخار می کنم که در کنارش بودم.	من خیلی افتخار می کنم که کنارش بوده ام.	من به اينکه در کنارش بودم خيلي خوشحالم.	من خیلی افتخار می کنم که در کنار او بودم.	از اینکه کنارش بوده ام خیلی افتخار می کنم.
common_voice_en_19684357	ولدیووستوک توسط ارتش سرخ گرفته‌ شده بود و یک کمیته‌ی سربازان انقلابی برپا شد.	Vladimisvotok توسط ارتش سرخ گرفته شد و کمیته انقلابی نظامی را تأسیس کرد.	ولادیووستوک توسط ارتش قرمز گرفته شد و کمیته انقلابی نظامی را تأسیس کرد.	ولادیووستوک توسط ارتش سرخ گرفته شد و یک کمیته انقلابی نظامی را تشکیل داد.	ولادویستوک توسط ارتش سرخ بازداشت شد و کمیته انقلابی نظامی را تاسیس کرد.	ولادیوستوک توسط ارتش قرمز گرفته شد و یک کمیته انقلابی نظامی را تشکیل داد.
common_voice_en_19684358	ما باید پیاپی دو انتخابات دفتری را پیروز شویم.	او بعداً دو بار به سمت این دفتر انتخاب شد.	او پس از آن دو انتخابات را برای این دفتر برنده شد.	او بعداً دو بار در انتخابات برای این مقام پیروز شد.	او بعداً دو بار برای انتخابات به این دفتر برنده شد.	او در Vista پس از آن دو انتخاب به این دفتر برنده خواهد شد.
common_voice_en_19684359	تیم در لیگ قهرمانی به رده‌ی پنجم سقوط کرد.	تیم به جایگاه پنجم در قهرمانی رسید.	تیم در مسابقات قهرمانی به رتبه پنجم رسید.	این تیم در مسابقات قهرمانی به مقام پنجم رسید.	این تیم در مسابقات قهرمانی به جایگاه پنجم رفت.	اين تيم به رتبه پنجم در مسابقات قهرمانان سقوط کرد.
common_voice_en_19684360	این خطوط با تیغه‌ی جراحی ایجاد شده‌اند.	خطوط با تیغه های جراحی قطع می شوند.	خطوط با تیغه های جراحی قطع می شوند.	خط ها با تیغه های جراحی قطع می شوند.	خطوط با تیغه های جراحی برش داده می شوند.	خطوط با تیغه های جراحتی قطع می شوند.
common_voice_en_19630922	در اولین برنامه‌ی آن‌ها همه‌ می‌توانستند شرکت کنند و در محل از بین رفته‌ی رنچ بول بود.	اولین نمایش آنها یک شب میکروفون باز در رنچ بول بود که اکنون تمام شده بود.	اولین نمایش آنها یک شب مایکروفون باز در رینچ بول بود که اکنون از بین رفته است.	اولین نمایش آنها یک شب مایکروفون باز در Ranch Bowl بود که اکنون غیرفعال است.	اولین نمایش آنها یک شب مایک باز در شانه Ranch Bowl بود که در حال حاضر در دسترس نیست.	اولین نمایششان یک شب مایکروفر باز در این زمین ریچ بود که اکنون در محل نبود قرار گرفته است.
common_voice_en_19630923	روزنتال چهار سال در آن جایگاه بود و چیزهای زیادی ار مورلی یاد گرفت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست باقی ماند و بسیار زیادی از موری یاد گرفت.	روزنتال چهار سال در این پست باقی ماند و چیزهای زیادی از مورلی یاد گرفت.
common_voice_en_19630926	اسمیت خودآموخته بود و کار را به شکل خودکار شروع کرد.	اسمیت خود آموزدار بود و از این کار به صورت سیستماتیک شروع کرد.	اسمیت خودمخواندی بود و به طور سیستماتیک وظیفه را انجام داد.	اسمیت خود آموزه بود و این کار را به طور سیستماتیک انجام داد.	اسمیت خود آموزنده بود و او با سیستماتیک در این کار کار قرار گرفت.	اسمیت خود تدریس می کرد و او به صورت سیستماتیک این کار را انجام می داد.
common_voice_en_19630928	در ابتدا، ساکنین اولیه زندگی‌ خود را بر پایه‌ی چوب و کشاورزی‌های مختلف می‌چرخاندند.	در ابتدا، مهاجران اولیه برای زندگی خود از چوب و کشاورزی مخلوط وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای رزق خود وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای زندگی خود وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای معیشت خود وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای معیشت خود وابسته بودند.
common_voice_en_19630930	او راهم اکنون علاوه بر بقیه، پیکسار هم حمایت مالی می‌کند.	در حال حاضر توسط شرکت پیکسر حمایت مالی می شود.	در حال حاضر توسط شرکت پیکسار حمایت می شود.	این در حال حاضر توسط پیکسر حمایت مالی می شود.	در حال حاضر توسط، در میان دیگران، Pixar حمایت مالی می شود.	این شرکت در حال حاضر توسط، از جمله دیگران، Pixar حمایت می شود.
common_voice_en_516485	نباید اجازه دهی حرفی که به تو زد ناراحتت کند.	نبايد اجازه بدي چيزي که اون گفت بهت زحمت بده	نباید اجازه دهید آنچه او گفت به شما سرنگون شود.	نباید اجازه بدیدی که حرف های او شما را ناراحت کند.	نباید اجازه بدی که چیزی که او گفت اذیتت کنه.	نباید اجازه بدهی چیزی که او گفت مزاحمت کند.
common_voice_en_19878653	برای سی و پنج هفته در جدول‌ها ماند.	relasyon برای سی و پنج هفته در جدول ماند	این در جدول برای سی و پنج هفته باقی ماند	آن برای سی و پنج هفته در چارت ها باقی ماند	it stayed on the chart for thirty-five weeks	آلوده به ظاهر شده بود و برای ۳۵ هفته روی نمودار ماند
common_voice_en_19878654	تراسی‌ها زندگی ساده و پرزحمتی داشتند.	تراکی ها زندگی سخت ساده ای داشتند.	تراکی ها زندگی ساده و سخت را داشتند.	تراکی ها زندگی ساده و سختی داشتند.	تراکی ها زندگی ساده ای را می گذرانند.	تراکی ها زندگی ساده و سخت را می گذراندند.
common_voice_en_19878655	گروه برای معالجه‌ی مجروحان طرح پزشکی اضطراری را فعال کرد.	خدمه هولوگرام اضطراری پزشکی را برای درمان مجروح ها فعال می کنند.	خدمه هولوگرام اضطراری پزشکی را برای درمان زخمی ها فعال می کنند.	خدمه، هولوگرام پزشکی اضطراری را برای درمان زخمی ها فعال می کند.	خدمه، هولوگرام پزشکي اضطراري رو براي درمان مصدوم فعال ميکنه	خدمه يه هولوگرام پزشکي اضطراري رو فعال ميکنه تا زخمي ها رو درمان کنه
common_voice_en_19878656	شهر رایس لیک بیشتر درون این شهر است.	شهر رایس لیک عمدتا در شهر واقع شده است.	شهر دریاچه رایس عمدتا در شهر واقع شده است.	شهر دریاچه ریس بیشتر در داخل شهر واقع شده است.	شهر رایس لیک عمدتا در داخل شهر واقع شده است.	شهر رایس لیک بیشتر در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19878657	او یک رقیب همیشگی در جنگ در عراق بود.	او مخالف مداوم جنگ عراق بود.	او مخالف مداوم جنگ در عراق بود.	او یک مخالف مداوم جنگ در عراق بود.	او یک مخالف مداوم جنگ در عراق بود.	اون یک مخالف ثابت در جنگ در عراق بود.
common_voice_en_19649447	نام از زمانی که او در مشاهیر بیسبال ستون بود گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان بازیکن تیم بیسبال Seaton Hall گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال سیتون هال گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال Seton Hall گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال سیتون هال گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال سیتون هال مشتق شده است.
common_voice_en_19649450	کدیش، دعای صبح یهودیان، بازخوانی شد.	Qadis the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Khaddish the Jewish prayer of mourning was recited
common_voice_en_19649454	جزیره‌ی کالاکویت به خاطر حضور چند نوع حیوان آفریقایی در خطر انقراض معروف است.	جزیره کالوت به خاطر میزبان تعدادی از گونه های خطر انسان آفریقایی شناخته شده است.	جزیره کالیوت برای میزبان تعدادی از گونه های حیات در معرض خطر آفریقایی شناخته شده است.	جزیره کالوت به خاطر اقامت تعدادی از گونه های حیوانات در معرض خطر آفریقایی شناخته شده است.	جزیره کالوت به دلیل میزبان تعدادی از گونه های حیوانات آفریقایی در معرض خطر شناخته شده است.	جزیره کلاوت به خاطر خانه ی تعدادی از گونه های حیوانات در معرض خطر آفریقا شناخته شده است.
common_voice_en_19649455	آن‌ها به همراه خود حیوان و غذا آوردند.	آنها همچنین حیوانات و غذای را با خود آوردند.	آنها همچنین حیوانات و غذا را با خود آوردند.	آنها همچنین حیوان و غذا را با خود آوردند.	آنها همچنین حیوانات و غذاهای خود را با خود آوردند	آنها همچنین حیوانات و غذای را به همراه خود آوردند.
common_voice_en_19649456	اتیکت شروع به پخش کردن گروه‌های موسیقی در ملبورن پانک و موج صحنه‌ی جدید کردند.	این برچسب شروع به انتشار گروه ها در صحنه پنگا و موج جدید ملبورن کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه ها در یک صحنه پنک و موج جدید ملبورن کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه های موسیقی در فضای ملبورن پنک و موج جدید کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه ها در صحنه های پንክ و موج جدید ملبورن کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه هایی در یک صحنه پینک و موج جدید ملبورن کرد.
common_voice_en_19099625	لینکولن یک آب‌‌وهوای شرجی قاره‌ای دارد و به نیمه‌خشک نزدیک می‌شود.	لینکلن آب و هوای قاره ای مرطوب دارد که در نیمه خشک مرز دارد.	لینکلن آب و هوای قاره ای مرطوب دارد که در نیم خشک مرز است.	لینکلن دارای آب و هوای قاره ای مرطوب است که در نیمه خشک است.	لینکلن دارای آب و هوای قاره ای مرطوب است که در نیمه خشک مرز دارد.	لینکلن دارای آب و هوای قاره ای مرطوب و به نیمه خشک مرزی دارد.
common_voice_en_19099626	در نهایت تمام اسپیت زمین پارک می‌شود.	در نهایت کل اسپیت به پارک تبدیل می شود.	در نهایت کل سپیت به پارک تبدیل می شود.	در نهایت کل اسپیت به پارک تبدیل خواهد شد.	در نهایت کل اسپیت به پارک تبدیل می شود.	در نهایت تمام اسپیت به پارک تبدیل می شود.
common_voice_en_19099627	جن گرتر در آنتورپ زاده شد.	جان گروتر در آنترپ متولد شد.	جان گروتر در آنتورپ به دنیا آمد.	جان گروتر در آنتورپ متولد شد.	جان گروتر در آنترپ به دنیا آمد.	جان گروتر در آنتورپ به دنیا آمد.
common_voice_en_19099628	واتسون دیگر حمایت نمی‌شود.	واتسون ديگه پشتیبانی نميکنه	واتسون دیگر حمایت نمی شود.	واتسون دیگه حمایت نمی کنه.	واتسون ديگه با کمک حمایت نمياد	واتسون ديگه مورد حمايت قرار نگرفته
common_voice_en_19099629	امروزه، فیش‌ها و رسیدها روی کاغذ‌های کلفت و براق چاپ می‌شوند که بسیار با دوام‌تر هستند.	امروزه، روزنامه ها در کاغذ های گشوده چاپ می شوند و بسیار پایداری تر هستند.	امروزه، روزنامه های روزانه بر روی کاغذ موشی موشی چاپ می شوند و بسیار محکمتر هستند.	امروزه، پرونده های روزی بر روی کاغذ چمکدار تنده چاپ می شوند و بسیار پایدارتر هستند.	امروزه ، روزنامه های روز در کاغذ ضخیم و درخشان چاپ می شوند و بسیار دوام آور تر هستند.	امروزه، صفحه های روزانه بر روی کاغذ گنده و درخشان چاپ می شوند و بسیار ماندگار تر هستند.
common_voice_en_19596623	همینطور اینکه چگونه به برخی حقوق خاص دسترسی پیدا کنیم هم توضیح داده است..	همچنین در مورد نحوه تعیین حقوق دسترسی خاص صحبت می کند.	همچنین به نحوه تعیین حق دسترسی خاص رسیدگی می کند.	همچنین چگونگی اختصاص حقوق دسترسی خاص را در آن بررسی می کند.	همچنین چگونگی تعیین حقوق دسترسی خاص را نیز مورد بررسی قرار می دهد.	همچنین صحبت می کند که چطور به حقوق دسترسی مشخصی اختصاص داده شود.
common_voice_en_19596624	ابتدایش یک جمله از کتاب است.	مقدمه اش نقل قولي از اين کتابه	مقدمه اش اقتباس از این کتاب است.	مقدمه ی آن متن از این کتاب است.	مقدمه آن یک نقل قول از این کتاب است.	مقدمه آن یک نقل قول از این کتاب است.
common_voice_en_19596625	ایالت سبز کمدن یکی از بزرگترین پیشرفت‌های این منطقه‌ی مسکونی استت.	کامدم گرین استیت یکی از بزرگترین توسعه در حومه شهر است.	Camden Green Estate یکی از بزرگترین توسعه های حومه شهر است.	میدان کاپدهام گرین یکی از بزرگترین توسعه در حومه شهر است.	شرکت Camden Green Estate یکی از بزرگترین توسعه های حومه شهر است.	"کامپدن گرین استیت" یکی از بزرگترین توسعه های حومه شهر است.
common_voice_en_19596626	مردها به شهدای چیدوک هم شناخته شدند.	مردان به عنوان شهیدان چیدوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهید چیدوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهیدان چیدوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهیدان چیدوک شناخته شدند.	این مردها به عنوان شهیدان چیدوک شناخته شدند.
common_voice_en_19596627	زبان به عنوان یک رشته هم تحصیل می‌شود.	زبان همچنین به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.	زبان همچنین به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.	زبان همچنین به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.	این زبان همچنین به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.	این زبان همچنین به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.
common_voice_en_19678880	سلوین برای قسمت سه به موقع رسید.	سلوین برای قسمت سوم درست وقت حفظ کرد.	سلون در طول فصل سوم، درست کار کرد.	سلوين در قسمت سوم موقعيت رو پاک کرد.	"سلون" براي قسمت سوم موقعيتش رو تموم کرد	سلون در قسمت سوم، در زمان کارش را تمیز کرد.
common_voice_en_19678881	به آن‌ها «کوسه‌گربه» هم می‌گویند.	آنها همچنین به عنوان "کتهوا" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "کاشارک" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "کوتشاک" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "کاک شارک" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "کتی شاهر" شناخته می شوند.
common_voice_en_19678882	او همچنین رکورد بیشترین پرواسکیت‌های گرفته شده توسط یک نفر را در دست دارد.	او همچنین رکورد بیشترین تعداد اسکیت های حرفه ای را برای هر فرد دارد.	او همچنین رکورد بیشترین تعداد اسکیت های حرفه ای را در اختیار هر کسی دارد.	او همچنین رکورد بیشتری برای بیشتر اسکیات های حرفه ای را در اختیار هر فرد دارد.	او همچنین رکورد بیشترین اسکیت های حرفه ای را که توسط هر کسی نگه داشته است را دارد.	او همچنین رکورد بیشترین اسکیتس حرفه ای را که توسط هر کسی در دست دارد را دارد.
common_voice_en_19678883	موضوع ادامه‌دار بودن در این اسناد مبهم است.	مسئله پیوستگی در ثبت ها مبهم است.	موضوع ادامه در سوابق مبهم است.	مسئله پیوستگی در سوابق همچنان مبهم است.	مسئله پیوسته بودن در این سوابق مبهم است.	مسله ی تداوم در پرونده ها مبهم باقی می ماند.
common_voice_en_86110	من این کار را نکردم.	من اينکارو نکردم	من اينکارو نکردم	من این کار را نکردم.	من این کار را نکردم.	من این کار را نکردم.
common_voice_en_19725865	نژادش اسفنجی است و در دسته‌بندی آهکی قرار می‌گیرد.	فرقه آن Porifera و کلاس Calcarea است.	فلوپ آن Porifera و کلاس Calcarea است.	نامش پوریفر است و کلاسش کالکريا است.	فيلم آن Porifera و کلاس Calcarea است.	فِلم آن پورِفِرا و کلاس آن کلکِریا است.
common_voice_en_19725866	اگرچه در آیاکوچو به «پارک شکر» شناخته می‌شود.	با این حال، در آیاکوکو، آن را "پارک ساکری" می دانند.	با این حال، در آیاکوکو، آنها آن را "پارک سوکر" می دانند.	با این حال، در آیاکوشو، آنها آن را به عنوان " پارک سوکر" می دانند.	با این حال، در آیاچوکو، آنها آن را به عنوان "پارک سوکری" می شناسند.	با این حال، در آیاچوکو، آنها آن را به عنوان "پارک سوکر" می شناسند.
common_voice_en_19725867	بسیاری از نوازندگان دریافت پول جداگانه نداشتند.	بسیاری از نوازندگان هیچ حقوق جداگانه ای دریافت نکردند.	بسیاری از نوازندگان هیچ پولی برای جدا شدن دریافت نکردند.	بسیاری از نوازندگان هیچ جفت از آنها را دریافت نکردند.	بسیاری از موسیقی دانان هیچ پولی برای جدا شدن دریافت نکردند.	بسیاری از موسیقیدانان هیچ دستمزد جداگانه ای دریافت نکردند.
common_voice_en_19725868	سن میگل، سانتو توماس.	سان میگوئل، سانتو توماس.	سان ميگيل، سانتو توماس.	سان ميگول، سانتو توماس.	سان میگوئل، سانتو توماس.	سان میگوئل، سانتو توماس.
common_voice_en_19725869	او فارغ‌التحصیل کالج کنیون است.	اون از کالج کنيون فارغ التحصيل شده	اون از کالج کینون فارغ التحصیل شده.	اون از کالج کنون فارغ التحصيل شده.	اون از کالج کينيون فارغ التحصيل شده.	اون از کالج کینیون فارغ التحصیل شده.
common_voice_en_18607198	شلوغی، گرد و خاک و کاغذ باطله همه‌جای خانه را پر کرده است.	سازهای، گرد و غبار و کاغذ زباله در تمام خانه بود.	کوله ها، گرد و غبار و کاغذ زباله در تمام خانه بودند.	جاروبرقی، گرد و غبار و کاغذ زباله در همه جای خانه بودند.	تکه ها، گرد و غبار و کاغذ های زباله در تمام خانه بود.	همه جا در خانه پارچه های خاکستری، دوتایی و کاغذ زباله وجود داشت.
common_voice_en_18607200	آمبولانس در راه است.	آمبولانس داره مياد	آمبولانس داره مياد	آمبولانس داره میره.	آمبولانس در حال سفر است.	آمبولانس در حال ورود است.
common_voice_en_18607201	این چماق را ببین و بچسب به میز.	چوب و مهر رو روی میز ببینید.	چنگال و مهر رو روی میز ببین.	مچ و مهر رو روي ميز ببين.	خنجر و مهر رو روي ميز ببینید.	به تخته و مهر بر روی میز نگاه کنید.
common_voice_en_18607202	از این انعکاس‌های دلپذیر تحت تاثیر قرار گرفته بود.	از این منعکس های لذت بخش او لرزان شد.	از این تفکرهای خوشایند او را تکان داد.	از این بازتاب های دلپذیر او لرزان شد.	از این انعکاس های دوست داشتنی او تکان خورد.	از این انعکاس های دلپذیر او لرزید.
common_voice_en_18313328	هر دوشنبه باید با قطار به سرکار بروم.	هر دوشنبه باید به قطار برم کار	هر دوشنبه باید به قطار برای کار بروم	هر دوشنبه باید با قطار به کار بروم	هر دوشنبه باید با قطار به کار بروم.	هر دوشنبه باید با قطار به سمت کار بروم.
common_voice_en_18313330	واژه‌ی پاک‌کن در انگلیسی بریتیش همانی است که امریکن به مداد‌پاک‌کن می‌گوید.	اصطلاح رباعت در انگلیسی انگلیسی این است که آمریکایی ها آن را یک پاک کننده مداد می نامند	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیا چیزی است که آمریکایی ها آن را مسح کننده مداد می نامند.	اصطلاح ربک در انگلیسی انگلیسی آمریکایی ها آن چیزی است که افراد آن را قلم برکنار می نامند.	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیایی همان چیزی است که آمریکایی ها آن را پاک کننده قلم می نامند.	اصطلاح "کلاه" در انگلیسی بریتانیایی همان چیزی است که آمریکایی ها آنرا "کلاه فرش" می نامند.
common_voice_en_219328	ممکن است زمان زیادی نداشته باشی.	شاید زمان زیادی نداشته باشید.	شاید زمان زیادی نداشته باشید.	ممکن است وقت زیادی ندارید.	ممکن است زمان زیادی نداشته باشی.	ممکن است زمان زیادی نداشته باشی.
common_voice_en_18861483	این دنیای مسلح فقط پول مصرف نمی‌کند.	این دنیای سلاح تنها صرف پول نمی کند.	اين دنیای اسير صرف صرف پول کردن نيست!	اين دنيا در شرايط فقط پول نمي زنه	این جهان در اسلحه ها به تنهایی پول خرج نمی کند.	این دنیای تسلیحات فقط پول صرف نمی کند.
common_voice_en_18861484	فرسایش بر اثر هوا که ممکن است سطح فلز را ببرد، این فرسایش ممکن است منجر به زنگ‌زدن لکه‌ها در سطوح نزدیک شود.	هواشناسی فولاد طبیعی سطح می تواند منجر به زنگ روی سطوح نزدیک شود.	هواشناسی سازهای طبیعی نیز می تواند منجر به رنگ های زنگ زده در سطوح نزدیک شود.	آب و هوایی، آب و هوای سطح طبیعی است که همچنین می تواند منجر به لکه های زنگ روی سطوح نزدیک شود.	آب و هوای طبیعی سرفه ای با فولاد می تواند به لکه های زنگ زدن در سطوح نزدیک منجر شود.	آب و هوا ، آب و هوا سطح طبیعی فولاد ، همچنین می تواند به لکه های زنگ بر روی سطح های مجاور منجر شود.
common_voice_en_18861485	بیا و من را بزن!	بیا به مالم ضربه بزنی	اومدی و زدن مال من رو.	اومدی تا من رو تکون بده	بیا تا مال من رو بکني.	بياي تا منو تكل کني.
common_voice_en_18861486	پاتریک شومن علاقه‌ی زیادی به تیتر قطعه‌های تغزلی پیانو نیز داشت.	رابرت شومین به ویژه عنوان آثار پیانو شیعری را دوست داشت.	رابرت شومن به ویژه از عنوان قطعات پیانو لری عاشق بود.	رابرت شومین به ویژه در مورد عنوان قطعات پیانو شیعر پسند بود.	رابرت شومان به طور خاص از عنوان قطعات پیانو گیتازی علاقه داشت.	رابرت شومان به طور خاص از عنوان آهنگ های پیانو لیرک لذت می برد.
common_voice_en_18861487	یک اتفاق رایج که ممکن است باعث از بین رفتن شنوایی شود عفونت‌های شدید گوش است.	یک وضعیت رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های سر دائمی است.	یک وضعیت رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود، عفونت های دائمی گوش است.	یک بیماری رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود، عفونت های دائمی گوش است.	یک بیماری رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های خفه شده گوش است.	یک وضعیت رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های خستگی ناپذیر گوش است.
common_voice_en_3935542	دوفکر بهتر از یکیست.	دو سر از یک بهتر است	دو سر بهتر از یک سر است	دو سر بهتر از یک سر است	دو سر بهتر از یک سر است.	دو سر بهتر از یک سر است.
common_voice_en_18623438	ما تعهد داریم تا به موقع تحویل دهیم.	ما تعهد داریم که به موقع تحویل دهیم.	ما به زمان تحویل داده شدن تعهد داریم.	ما تعهد داریم که در زمان تحویل دهیم.	ما وادار به زمان انجام سفارش هستیم.	ما تعهد داریم تا زمان درست تحویل دهیم.
common_voice_en_18623439	بله، در آنجا او حرف درست را گفت.	بله، اون حقیقت رو گفت.	بله، در آنجا حق را گفت.	بله، او در آنجا حقیقت را گفت.	بله، در آنجا او حقیقت را گفت.	آره، اون در اونجا حرف حق رو زد.
common_voice_en_18623441	می‌توانم رویای آن‌ها را ببینم.	می توانم از آنها خواب ببینم.	من می توانم رویای آنها را ببینم.	من ميتونم در موردشون روياي دارم	من می تونم در موردشون رویا کنم.	من مي تونم ازشون رومي خواب ببينم
common_voice_en_18623443	رقبا خیلی جلوتر از پیچ بودند و رسیدن به آن‌ها بسیار سخت شده بود.	رقباها جلوتر از منحنی بودند و نگه داشتن آن دشوار بود.	رقبایان در پیش خط منحنی بودند و نگه داشتن آن دشوار بود.	رقبای خیلی جلوتر از منحنی بودند و نگه داشتن آن سخت بود.	رقبایان خیلی جلوتر از منحنی بودند و نگه داشتن آن سخت بود.	رقبای رقابت خیلی از منحنی جلوتر بودند و مواقبه کردن آنها بسیار دشوار بود.
common_voice_en_18623444	این قوانین بیش از دویست سال پیش تنظیم شده‌‌اند، آیا هنوز هم کاربردی هستند.	این قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شدند. آیا هنوز هم صدق می کند؟	این قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شد، آیا هنوز هم اعمال می شود؟	قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شده اند. آیا هنوز هم قابل استفاده هستند؟	این قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شدند. آیا آنها هنوز هم اعمال می شوند؟	این قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شده اند، آیا هنوز هم اعمال می شود؟
common_voice_en_19960411	در پرونده‌های ثبت شده‌ی کمی، اکثر زجرکشان در کودکی تلف شدند.	در چند مورد ثبت شده، بیشتر بیماران در دوران کودکی مرده بودند.	در چند مورد ثبت شده، بیشتر مبتلا ها در دوران کودکی فوت کردند.	در چند مورد ثبت شده، اکثر افراد مبتلا در دوران کودکی کشته شدند.	در تعداد کمی از موارد ثبت شده، بیشتر بیماران در دوران کودکی درگذشتند.	در تعداد کمی از موارد ثبت شده، بیشتر بیماران در دوران کودکی مُردند.
common_voice_en_19960412	اطلس خط زمانی رمان‌های مختلف دنیا را نیز در بر داشت.	آتلس همچنین شامل تاریخچه های رمان های مختلف در جهان بود.	آตตา همچنین شامل زمانبندی از رمان های مختلف در جهان بود.	این اطلس همچنین شامل خط های زمانی رمان های مختلف در جهان بود.	آಲ್ಲಾ همچنین شامل خط های زمانی رمان های مختلف است که در جهان تنظیم شده اند.	اطلس همچنین شامل برنامه های زمانی رمان های مختلف است که در جهان اتفاق می افتد.
common_voice_en_19960413	سخنوران داخلی جاشوا نولس و جان رابینسوم کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جوشو نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جوشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جوشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.
common_voice_en_19960414	با این همه خانم اولسن به گفتن به همسر شلدریک که او را از خانه برای همیشه بیرون انداخت، انتقامش را گرفت.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسرش، که بلافاصله او را بیرون می کشد، انتقام می گیرد.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسر شيلدریک جواب می دهد، که به سرعت او را پرتاب می کند.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسر شلدرک، که به سرعت او را بیرون می اندازد، انتقام می گیرد.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسر شلدریک که بلافاصله او را از خانه مسترد می کند، انتقام می گیرد.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسرش شلدریک که بلافاصله او را از خانه پرتاب می کند، انتقام می گیرد.
common_voice_en_19960415	تعداد بسیار کمی ملاقات‌کننده در هر روز اجازه داشتند و در نتیجه لیست انتظار تا سه سال صف داشت.	تعداد خیلی کمی از بازدیدکنندگان در روز اجازه داشتند، که منجر به یک لیست صبر سه سال شد.	بازدید کنندگان بسیار کمی به هر روز اجازه ورود داشتند، و این منجر به یک لیست منتظر سه ساله شد.	بسیار کمی از بازدید کنندگان در یک روز اجازه دریافت می کردند، که منجر به یک لیست انتظار سه ساله شد.	به تعداد بسیار کمی از بازدیدکنندگان در روز اجازه داده شد، و در نتیجه یک لیست صبر سه ساله وجود داشت.	به تعداد بسیار کمی از بازدید کنندگان در هر روز اجازه داده شد، که به دلیل آن یک لیست انتظار سه ساله ایجاد شد.
common_voice_en_19224053	تعدادی کم و انتخاب شده با سفینه‌ی فضایی فرار کردند.	چند نفر از آنها با سفینه فضایی فرار کردند.	چند نفر از آنها در یک کشتی فضایی فرار کردند.	چند نفر انتخاب شده روي يه کشتي فضايي فرار کردن.	چند نفر از آن ها در یک سفينه فضایی فرار کردند.	چند نفر از انتخاب شده ها در یک نیروی فضایی فرار می کنند.
common_voice_en_19224054	هنوز دیگر انتشاراتی‌ها دیگر سال‌ها را مدعی می‌شوند.	هنوز دیگر نشریات ادعا می کنند سال های دیگر.	هنوز دیگر نشریات ادعا می کنند سال های دیگر.	هنوز نشریات دیگر حقوق سال های دیگر را ادعا می کنند.	هنوزم نشریه های دیگر که سال های دیگه رو ادعا میکنن.	هنوز هم سایر نشریات، سال های دیگری را ادعا می کنند.
common_voice_en_19224055	او به رابین هود شرقی نیز شهره است.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می رود.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می رود.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می آید.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد آورده می شود.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد آورده می شود.
common_voice_en_19224056	سن سنت دنی در شمال شرق پاریس واقع شده است.	سنت-دنیز در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	سین سنت-دینیس در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	Sain-Saint-Denis در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	Seine-Saint-Denis در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	Seine-Saint-Denis در شمال شرقی پاریس واقع شده است.
common_voice_en_19224057	فیلیپ به دفتر سارا رفت و در امر توضیح دادن شرایط به موفق نبود.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و تلاش شکست خورده ای برای توضیح وضعیت به او می کند.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بی موفق سعی می کند وضعیت را برای او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و به طور ناکام سعی می کند وضعیت را برای او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و به طور ناکام تلاش می کند تا وضعیت را به او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و به نيشه سعی میکنه اين وضعيت رو به او توضیح بده.
common_voice_en_20160176	نتیجه‌ی بازی نهایی مسابقات، بازی رده‌بندی و بازی‌های دوستانه،‌هیچ یک در نظر گرفته نشدند.	نتایج جام نهایی، بازی های پلے آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شد.	نتایج مسابقات نهایی، مسابقه های پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شدند.	نتایج مسابقات نهایی، مسابقات پلے آف و بازی های دوستی همه نادیده گرفته شد.	نتایج مسابقات نهایی، بازی های پلے آف و بازی های دوستی همه نادیده گرفته شده بودند.	نتایج در مسابقات نهایی، مسابقات پلے آف و بازی های دوستی به همه گشته شد.
common_voice_en_20160177	این مذاب از یک آتشفشان کهن آمده است، احتمالا از کوه واراوولونگ از غرب.	لاوی از یک آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه Warrawlong در غرب، آمده است.	لاوان از آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه واوالونگ به سمت غرب آمده است.	این لاوا از یک آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه Warrawolong در غرب، آمده است.	این لافا از یک آتشفشان باستان، احتمالاً کوه Warawolong در غرب آمده است.	لاوا از یک آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه ووراولونگ در غرب، ساخته شده است.
common_voice_en_20160178	راجع به موضوعی که او را پیدا نکردیم، او به ساختمان آهوجا رفت و در آنجا یافته شد.	وقتي اون رو اونجا پيدا نکرد، رفت به خونه ي اوده و اونجا پيدا کرد.	وقتي اونجا نيافتش، رفت به فگز اهوجا و اونجا پيدا کرد.	وقتي اونجا پيدا نکردش، به آپارتمان هاي هودجا رفت و اونو اونجا پيدا کرد.	در حالی که او را آنجا پیدا نکرد، او به آپارتمان هودی رفت و او را در آنجا یافت.	وقتی او را در آنجا پیدا نکرد، به آپارتمان آهاجا رفت و او را در آنجا پیدا کرد.
common_voice_en_20160179	داردانوس در آنجا شهر داردانوس را بنیان‌گذاری که پایتخت پادشاهی او هم شد.	دارانداز شهر دارانداس را تاسیس کرد که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد.	دارنداس شهر دارنداس را تاسیس کرد که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد.	داراناس شهر داراناس را تاسیس کرد که به پایتخت پادشاهی اش تبدیل شد.	دارانداس شهر دارانداس را تأسیس کرد که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد.	دارانداز شهر دارانداز را که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد، تأسیس کرد.
common_voice_en_20160180	او سن خیلی کمی داشت، بسیار ظریف بود، هیچ توصیه‌ی خاصی در ذهن نداشت.	اون کمتر از سن بود، خیلی حساس بود. هیچ توصیه خاصی نداشت.	اون کم سن بود، خيلي حساس بود، هيچ توصیه اي خاصي نداشت.	اون کودک بود، خيلي حساس بود؛ هيچ توصيه اي خاصي نداشت.	اون يه کمسال بود، خيلي حساس بود، هيچ توصييه خاصي نداشت.	اون کمتر از سن بود، اون خيلي حساس بود؛ هیچ توصيه اي خاصي نداشت.
common_voice_en_19597172	این گروه وابسته به جامعه‌ی هاکی مالتا است.	این باشگاه وابسته به انجمن هاکی مالتا است.	این باشگاه با انجمن هاکی مالت وابسته است.	این باشگاه وابسته به انجمن هاکی مالتا است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.	این باشگاه وابسته به انجمن هاکی مالتا است.
common_voice_en_19597173	دروازه‌ی میبو در عمل نقش دروازه‌ی اصلی کاخ را داشت.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی محل خدمت می کرد.	در واقع دروازه میبو به عنوان دروازه اصلی به کاخ خدمت کرد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی به کاخ خدمت کرد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی قصر استفاده می شد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی به کاخ کار می کرد.
common_voice_en_19597174	جشن محلی به افتخار «باکره‌ی زیتون» قدیس محلی است.	جشنواره اصلی محلی به افتخار "عذیر زیتون" مقدس محلی است.	جشنواره اصلی محلی برای احترام به "کوه زیتون"، قدیس محلی است.	جشنواره اصلی محلی "کره زیتون" را به عنوان مقدس محلی به افتخار می زند.	جشنواره اصلی محلی به "کره زیتون" ، قدیس محلی، افتخار می کند.	این جشن محلی اصلی به عنوان افتخار "کره زیتون" به سنت محلی برگزار می شود.
common_voice_en_19597175	بنیان گذار کریک پتچت یک نام تجاری برای این واژه‌ ثبت کرده است.	بنیانگذار کریگ پاتچت این اصطلاح را نشان تجاری دارد.	بنیانگذار Craig Patchett دارای علامت تجاری در این اصطلاح است.	بنیانگذار "کریگ پاتچت" برچسب تجاری این اصطلاح را دارد.	بنیانگذار "کریگ پتشته" علامت تجاری این اصطلاح را دارد.	بنیانگذار "کریگ پاتچت" یه علامت تجاری در این اصطلاح داره.
common_voice_en_19597176	تمریناتش را در دیترویت شروع کرد.	او آموزش خود را در دیترویت آغاز کرد.	او آموزش خود را در دیترویت آغاز کرد.	او آموزش خود را در دترویت آغاز کرد.	او آموزش خود را در دیترویت آغاز کرد.	او تمرینات خود را در دیترویت آغاز کرد.
common_voice_en_20007248	انقباض نتیجه‌ی کم آوردن ماهیچه‌ی باسطه است.	این تنش به دلیل کوتاه شدن عضلات اسفینت.	این انقباض ناشی از کوتاه شدن عضلات سپینکتر است.	این تنسى به خاطر کوتاه شدن عضلات سپينکتور به وجود مياد	این تنش به دلیل کوتاه شدن عضلات اسکاندرو ناشی می شود.	این تنظیر به دلیل کوتاه شدن عضلات اسپینکر ایجاد می شود.
common_voice_en_20007249	کرسی‌اش آرویدسجور است.	مقر آن اروجیچور است.	صندلی آن آرویجزار است.	محل نشین آن آرویجزار است.	محل نشستش آرویجزور است.	محل نشسته آن آریجزار است.
common_voice_en_20007250	مجموعه‌ی پرتابی کودیاک برای قراردادن ماهواره‌ها در مولنیا و مدار قطبی ایده‌آل است.	مجموعه راه اندازی Kodiak برای قرار دادن ماهواره ها در مدار مولینیا و قطبی ایده آل است.	مجموعه راه اندازی کودیاک برای قرار دادن ماهواره ها در مدار مولینیا و قطبی ایده آل است.	مجموعه پرتاب کودیاک برای قرار دادن ماهواره ها در مولینیا و مدارهای قطبی ایده آل است.	مجتمع پرتاب کودیاک برای قرار دادن ماهواره ها در مولینیا و مدار های قطبی مثالی است.	کمپلیکس راه اندازی کودیاک برای قرار دادن ماهواره ها در مدار مولینیا و قطبی ایده آل است.
common_voice_en_20007251	او بعدها دیده شد که راک‌اسلید شکست خورد.	او بعداً توسط Rockeslide شکست خورده است.	او بعداً توسط راکسلاید شکست خورده است.	او بعداً توسط راکسلاید شکست خورده است.	او بعداً توسط Rockslide شکست داده شده است.	او بعداً توسط "روکسلاید" شکست خورده است.
common_voice_en_20007252	دو تک آهنگ از آلبوم منتشر شد: گنده شده و پیچ سرنوشت.	دو تا تک آهنگ از آلبوم منتشر شد ، "overrated" و "Twist of Fate".	دو تک آهنگ از آلبوم "Twixt of Fate" و "Overrated" منتشر شد.	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد، "Overrated" و "Twist of Fate."	دو تک آهنگ از این آلبوم،  ⁇ Overrated ⁇  و  ⁇ Twist of Fate ⁇  منتشر شد.	دو تک آهنگ از آلبوم به نام  ⁇ اوور رايتد ⁇  و  ⁇ تویست آف فید ⁇  منتشر شد.
common_voice_en_17974598	ما با آلشیک امشب دیروقت ملاقات می‌کنیم.	ما امشب با ابيشيك اونجا ملاقات ميکنيم	ما بعدا امشب با آبیشک اونجا می مونه.	ما امشب با ابیشیک در آنجا ملاقات می کنیم.	ما بعداً امشب با ابیشک آنجا ملاقات خواهیم کرد.	ما امشب با ابهیمیشک اونجا ملاقات ميکنيم
common_voice_en_19075875	خاموش کردن آتش که بیش از نیم ساعت به طول انجامید، سه آمریکایی مجروح در پی داشت.	شليک که نيم ساعت طول کشید سه آمریکایی زخمي شد.	در این جنگ که نیم ساعت طول کشید، سه آمریکایی زخمی شدند.	اين مبارزه که نيم ساعت طول کشید سه آمريکايي زخمي شد.	در تیراندازی که نیم ساعت طول کشید سه آمریکایی زخمی شدند.	تيراندازي، که نصف ساعت طول کشید، سه آمریکایی را زخمي کرد.
common_voice_en_19075876	اعزای پیاده نظام عازم شدند تا به آن‌ها آموزش دهند چگونه «آلمانی واقعی»‌ باشند.	اعضای حزب جنگجو برای آموزش آنها به "جنس آلمان واقعی" فرستاده شدند.	اعضای مهمانی برای آموزش آن ها به عنوان "لمان های واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزب جنگجوی برای آموزش آن ها به عنوان " آلمانی های واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزبی جنگجو برای آموزش آنها به "دقیقی آلمانی ها" فرستاده شدند.	اعضای جنگجو از حزب برای آموزش آنها به "نوجمانان واقعی" فرستاده شدند.
common_voice_en_19075877	این به این معنی بود که شرکت‌های زیادی کامپیوتر خریداری نکردند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر نمی خریدند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر را نمی خریدند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر ها را خریداری نمی کردند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر ها را خریداری نمی کردند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر ها را نمی خریدند.
common_voice_en_19075878	شامل اخبار، هنر، نظر و نقد می‌شود.	شامل اخبار، هنر، نظر و بررسی ها است.	این شامل خبر، هنر، نظر و بررسی است.	این شامل اخبار، هنر، نظر و بررسی است.	شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.
common_voice_en_19075879	او مدعی شد که ابداع کننده‌ی واژه‌ی «قانون لینچ» و «لینچینگ» است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لنشینگ" است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچ کردن" است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچینگ" است.	او ادعا می کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچینگ" است.	او ادعا می کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لیینچ" است.
common_voice_en_19608032	فقط در طی یک سال، این گروه موسیقی بیش از پنج تک‌آهنگ در صدر جدول بیرون دادند.	این گروه بیش از پنج تا تک آهنگ در طول یک سال منتشر کرد.	این گروه بیش از پنج تک آهنگ برتر را در طول یک سال منتشر کرد.	این گروه بیش از پنج تک آهنگ را در طول یک سال در جدول قرار داد.	این گروه بیش از پنج تا تک آهنگ برتر را در طول یک سال منتشر کرد.	این گروه در طول یک سال بیش از پنج تک آهنگ را در فهرست برتر منتشر کرد.
common_voice_en_19608033	تنباکو مهم‌ترین عامل ورود پول به کشور در سال‌های اولیه‌اش بود.	تنباکو در طول سال های اولیه خود محصول اصلی دولت بود.	تنباکو در طول سال های اول این شهرستان محصول اصلی بود.	تنباکو در سال های اولیه خود بزرگترین محصول تجاری این شهرستان بود.	تنباکو در سال های اولیه خود بزرگترین محصول نقدی این شهرستان بود.	تنباکو در سال های اولیه خود محصول اصلی و نقدی این شهرستان بود.
common_voice_en_19608034	در خانه بحث می‌کنند، بیرون خانه بحث می‌کنند.	در خانه، بحث می کنند، در بیرون، بحث می کنند.	در خانه با هم دعوا می کنند، در بیرون با هم دعوا می کنند.	در خونه مشتبك ميکنن، خارج از خونه هم مشت مشت dichiara ميکنن	در خانه اونا به دعوا مي رسند، در بيرون هم به دعوا مي رسند.	در خانه آنها مورد بحث قرار می گیرند، در بیرون از خانه آنها علیه دعوا می گیرند.
common_voice_en_19608035	اجرا‌کنندگان همیشگی شامل جو بیکر، گراهام چپمن، میمی کندی، شابادو و پاملا مایرز بود.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چاپمن، میمی کندی، شابادو و پامیلا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چاپمن، میمی کندی، شابادوو و پاملا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چپمن، میمی کندی، شابادو و پاميلا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چپمن، میمی کندی، شابادو و پامیلا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چاپمن، میمی کندی، شاباد-دو و پامیلا مایرز بودند.
common_voice_en_19608036	هر چهار برنامه‌اش در نیویورک ضبط شده‌اند.	چهار نمایش آن در نیویورک ضبط شده اند.	تمام چهار نمایشش در نیویورک ضبط شده اند.	همه چهار نمایش آن در نیویورک ضبط شده است.	تمام چهار برنامه اش در نیویورک ضبط شده است.	هر چهار برنامه ی آن در نیویورک ضبط شده است.
common_voice_en_645471	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هيچوقت چيزي مثل اين نگفتم	اما من هيچوقت اينجور چيزو نگفتم
common_voice_en_645475	تمامی چیز‌هایی که برای گفتن داری.	همه کلمات که داری.	همه کلمات که دارید.	تمام حرف هاي که گرفتي	همه حرف هاي که داري.	تمام کلمات که با آن حرف می زنی.
common_voice_en_20063360	تعداد برگ‌های سبز شده در انتهای فصل عدد ریس و موقعیت آغاز است.	تعداد در گره های برگ شماره و موقعیت شروع هستند.	اعداد در گرگ های برگ شماره رشته و موقعیت آغاز هستند.	اعداد در گره های برگ، شماره رشته و موقعیت شروع هستند.	اعداد در گره های برگ، عدد رشته و موقعیت شروع هستند.	شماره های داخل گره های برگ، شماره رشته ای و موقعیت اول هستند.
common_voice_en_20063361	هارنر از کمک‌رسانی به نابینایان لذت می‌برد.	هورنر از فراهم کردن خدمات برای نابینا لذت می برد.	هورنر از توانایی ارائه خدمات برای کوران لذت می برد.	هورنر از تدارک خدمات برای کوران لذت می برد.	هورنر از داشتن توانایی ارائه خدمات برای نابینایان لذت می برد.	هورنر از این که قادر به ارائه خدمات به کورها باشد لذت برد.
common_voice_en_20063362	این عنکبوت‌های از دیگر انواع عنکبوت‌های خیلی کمتر ماهیچه‌ای هستند.	این فرش ها همچنین به طور چشمگیری کمتر از تمام نسخه های دیگر فرش ها عضلانی بودند.	این الترکاپ ها نیز به طور قابل توجهی کم عضلانی از تمام نسخه های دیگر الترکاپ ها بودند.	این اینترکاپس ها نیز به طور قابل توجهی کمتر از تمام نسخه های دیگر وترکاپس ها عضلانی بودند.	این اترکاپ ها نیز به طور قابل توجهی کمتر عضلانی از تمام نسخه های دیگر اترکاپ ها بودند.	این اینو پیره های پرپیره ها نیز به طور چشمگیری کم عضلانی بودند نسبت به تمام نسخه های دیگر از پیره ها.
common_voice_en_20063363	سرویس آمبولانس هوایی در سه هواپیما کار می‌کند، و در شمال انگلستان واقع شده‌اند.	سرویس آمبولانس هوایی شمالی سه هواپیما را در سراسر شمال انگلستان اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی بزرگ شمال سه هواپیما را در سراسر شمال انگلستان اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی بزرگ شمال سه هواپیمایی را در سراسر شمال انگلستان اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی بزرگ شمالی سه هواپیمایی را اداره می کند که در سراسر شمال انگلستان مستقر هستند.	خدمات آمبولانس هواپیمایی بزرگ شمالی سه هواپیمایی را در سراسر انگلستان در مرکز فرودگاه کار می کند.
common_voice_en_20063364	اهالی مادیرو هم در سکونت در جزایر آزورس شرکت کردند، جزایر مادیرا و برزیل.	مدیوس ها همچنین در سکونت جزایر ازور ، جزایر مدرا و برزیل شرکت کرده اند.	Medeiroses همچنین در مستقر کردن جزایر Azore، جزایر Madeira و برزیل شرکت کرده است.	مدیروس ها همچنین در ساکن شدن جزایر آزور ، جزایر ماديرا و برزیل شرکت کرده اند.	مایدروس همچنین در مستقر کردن جزایر آزور، جزایر مادرا و برزیل شرکت کرده است.	Madeiros ها همچنین در مستقر کردن جزایر آزور، جزایر مادیرا و برزیل شرکت کرده اند.
common_voice_en_19607026	بروینیکس برای سازش زیر بار پرسیدن از اعضای شورا نرفت.	بروینینکس از مجلس مدیران خواست تا این تعادل را انجام دهند.	برونینیکس از استیطان ها خواست تا این قرارداد را به دست آورند.	برونیکس از هیئت مدیره درخواست کردن این توافق نامزدی را رد کرد.	"برینینکس" از هیئت مدیره درخواست نشد تا این توافق را انجام دهد.	برینینکس از هیئت مدیره ای که این سازش را انجام دهد، امتناع کرد.
common_voice_en_19607027	بسل اکثر مدت‌ کار حرفه‌ای خود را در مؤسسه‌ی اسمت‌سونیان گذراند.	بسانس بیشتر دوران علمی خود را برای موسسه اسمیتسونیان گذراند.	بِسلز بیشتر دوران علمی خود را برای موسسه اسمیتسونیان سپری کرد.	بسالز بیشتر حرفه علمی خود را در کار برای موسسه اسمیتسونیان گذراند.	بِسِلز بیشتر دوران علمی خود را در موسسه اسمیتسونین سپری کرد.	بِسِلْس بخش زیادی از دوران علمی خود را برای موسسه اسمیتسونیان کار کرد.
common_voice_en_19607028	او برای تیم بیرکتس شمال غربی ایالت میزوری فوتبال بازی می‌کرد.	او برای شمال غربی ایالت میزوری فوتبال بازی می کرد.	او برای تیم بیارکات ایالت شمال غربی میسوری فوتبال بازی می کرد.	او در تیم ایالتی بیاکات شمال غربی میسوری فوتبال بازی کرد.	او برای نورد وست میسوری استیت بیرتز فوتبال بازی می کرد.	اون براي "نورد وست میزوري استيت بيارکيت" فوتبال بازي مي کرد.
common_voice_en_19607029	سوفولک دستگیر شد، به یک دادگاه ساختگی برده شد و سپس گردنش را زندند و اعدامش کردند.	سافولک دستگیر شد، به محاکمه ی فریبنده پرداخت و با قطع سر اعدام شد.	سافولک دستگیر شد، تحت محاکمه جعلی قرار گرفت و با قطع سر اعدام شد.	سفولک دستگیر شد، تحت محاکمه ی جعلی قرار گرفت و با قطع سر اعدام شد.	سافولک دستگیر شد، تحت محاکمه ی ساختگی قرار گرفت، و به قطع سر اعدام شد.	سوفولک دستگير شد، به محاکمه ي جعلي در ورفته شد و به صورت قطع سر اعدام شد.
common_voice_en_19607030	آن‌ها ساکنین قدیمی سن دیگو کالیفورنیا هستند.	آنها ساکنان قدیمی سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنین طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنین طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	اونا مدتهاست که در سان دیگو، کالیفرنیا زندگی می کنن.	اونها ساكن هاي طولاني سان ديگو، كاليفورنيا هستن.
common_voice_en_20064721	شکل‌گیری ایالت توسط نورمن مک‌دافی از ایالت پولاسکی گرجستان رهبری شد.	تشکیل شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پالاسکی ، جورجیا رهبری شد.	تشکیل این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان Pulaski ، جورجیا رهبری شد.	تشکیل این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پلاسکی ، جورجیا هدایت شد.	تشکیل این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پلاسکی ، جورجیا رهبری شد.	تشکیل این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پولاسکی، جورجیا رهبری شد.
common_voice_en_20064722	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی پشت‌سر هم در یک مسیر ثبت نکرده است.	هيچ زن ديگه اي در يک فاصله هشت رکورد جهان متوالي ثبت نکرده	هیچ زنی دیگر هشت رکورد جهانی متوالی در یک فاصله ایجاد نکرده است.	هیچ زنی دیگر هشت رکورد جهانی متوالی در یک فاصله تنظیم نکرده است.	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی متوالی در یک فاصله ثبت نکرده است.	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی متوالی را در یک فاصله ثبت نکرده است.
common_voice_en_20064724	اگر حمله‌ی کشف شده تایید شود، با آن می‌گویند تایید کشفی.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را یک چک کشف شده می نامند.
common_voice_en_20064725	کوهپایه‌های کوه‌های کاریبو شامل پالمر رینج و مودیش رینج است.	فرعی کوه های کاریبو شامل دامنه پالمر و دامنه موودیش است.	مناطق فرعی کوه های کاریفو شامل دامنه پالمر و دامنه مودیش است.	زیر دامنه کوه های کاریبو شامل دامنه های پالمر و دامنه های مودیش است.	زیرمجموعه های کوه های کارابیو شامل دامنه پالمر و دامنه مودیش هستند.	کوه های زیر قله ای Caringu شامل رشته کوه های پالمر و رشته کوه های مودیش است.
common_voice_en_20064726	با این که این رویکرد یک فضای اندازه‌گیری را تعریف می‌کند، یک مشکل هم دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، نقص دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، یک نقص دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، اما عیب دارد.	در حالی که این روش یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، اما نقص دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضا اندازه گیری را تعریف می کند، آن یک نقص دارد.
common_voice_en_19627639	شبکه‌ی کارتون سریال را قبول نکردند چون از دید آن‌ها خنده‌دار نبود.	شبکه کارتون از نمایش رد شد چون باورشون نبود که جالب است.	شبکه کارتون از نمایش رد شد چون باورشون نمیشد که بامزه بوده	شبکه کارتونی این برنامه را رد کرد چون آنها فکر نمی کردند که بامزه باشد.	شبکه کارتون این نمایش را رد کرد چون آنها باور نداشتند که سرگرم کننده است.	شبکه کارتونی این نمایش را رد کرد چون به این باور نداشتند که بامزه است.
common_voice_en_19627640	از نظر فدرال، بخشی از ناحیه‌ی لینزی است، که توسط نماینده‌ی بخش کارگری دیوید بردبری ارائه می‌شود.	در سطح فدرال، بخشی از بخش لیندی است که توسط دیوید بردبری حزب کارگر نمایندگی می شود.	در نظر فدرال، بخشی از بخش لیندها است که توسط دیوید بردبری حزب کارگر نمایندگی می شود.	در فدرال، این بخشی از بخش لیندسی است که توسط دیوید بردبری حزب کارگر نمایندگی شده است.	از نظر فدرال ، بخشی از بخش لیندزی است که توسط دیوید بردبری حزب کارگر نمایندگی می شود.	در نظر فدرال، بخشی از بخش لیندی است که توسط دیوید برادبیری حزب کارگر نمایندگی می شود.
common_voice_en_19627641	ایمرسلوند هم در پخش‌های رادیویی شرکت رسانه‌ی نروژی کنترل شده‌ی توسط نازی شرکت می‌کرد.	امرسلند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل ناوەندی شرکت کرد.	Imerslund همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی شرکت کرد.	Immerslund همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی شرکت کرد.	امرسلوند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژ تحت کنترل نازی شرکت کرد.	امرسلوند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژ تحت کنترل ناصری شرکت کرد.
common_voice_en_19627642	هر دو نسخه را او تولید کرد و هر دو به یک اندازه موفق بودند.	هر دو نسخه توسط او تولید شده و به طور یکسان موفق شدند.	هر دو نسخه توسط او تولید شده و به طور مساوی موفق شدند.	هر دو نسخه توسط او تولید شد و به طور مساوی موفق شدند.	هر دو نسخه توسط او تولید شده است و به طور مساوی موفق شده است.	هر دو نسخه توسط او تهیه شده اند و به طور مساوی موفق شده اند.
common_voice_en_19627643	بنابراین، این روشی برای فرار از نام‌نویسی نبود.	بنابراین این راهی برای اجتناب از سربازان نبود.	بنابراین، این راهی برای جلوگیری از استخدام نبود.	بنابراین، این یک راه برای اجتناب از تجنيد نبود.	بنابراین، این یک راه از جلوگیری از ثبت نام نبود.	به همین خاطر، این راهی برای جلوگیری از جذب ارتش نبود.
common_voice_en_99417	آن بخش بسیار دوست‌داشتنی بود و روی پدر و مادرم جواب داد.	پس این قسمت بسیار زیبا بود و برای والدینم خوب کار کرد.	پس اون قسمت خوشمزه بود و برای پدر و مادرم خوب کار کرد	پس اون قسمت خيلي قشنگ بود و برای پدر و مادر من خوب کار مي کرد	پس آن قسمت خیلی دوست داشتنی بود و برای پدر و مادرم خوب کار می کرد.	پس این قسمت خیلی قشنگ بود و برای پدر و مادرم خوب کار می کرد.
common_voice_en_99418	یک تخته‌ پرش آبی و مشکی که دو کودک روی آن نشسته‌اند،‌ یکی از آن‌ها لبخند می‌زند و جلوی یک زوج که هم را می‌بوسند است و یک چادر‌مسافرتی نارنجی بزرگ با چندین میز و مردم.	یک ترامپولین آبی و سیاه با دو فرزند نشسته روی آن یک لبخند در مقابل یک زوج بوسه دادن و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با بسیاری از میز ها و مردم است	یک ترمپولین آبی و سیاه با دو کودک نشسته روی آن یک لبخند در مقابل یک زوج که بوسه می دهند و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز ها و افراد متعددی است	یک ترامپلین آبی و سیاه با دو کودک که روی آن نشسته اند و یکی لبخند می زند، در مقابل یک زوج بوسیدن و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز ها و افراد بسیار زیادی است	یک ترومپولین آبی و سیاه با دو کودک نشسته روی آن یکی لبخند می زند در جلوی یک جفت که بوسه می زنند و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با جداول و مردم متعددی	یک ترامپولین آبی و سیاه با دو کودک که روی آن نشسته اند ، یکی لبخند می زند در مقابل یک زن و مادر که بوسه می گیرند و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با بسیاری از میز ها و افراد
common_voice_en_99419	مرد لباس یک‌دست مشکی دارد و یک تتو روی بازوی چپ اوست.	مرد تمام لباس سیاه پوشیده و روی دست چپ خود خالکوبی دارد	مرد لباس سیاه پوشیده است و روی دست چپ اش خالکوبی دارد.	مرد تمام لباس سیاه پوشیده و يه خالکوبی بر دست چپش داره.	مرد به لباس کاملاً سیاه پوشیده و یک خالکوبی بر دست چپ خود دارد	مرد کاملاً سیاه پوش شده و دارای یک خالکوبی بر دست چپش است.
common_voice_en_99420	مردمی در فضای بیرون که در حال انتخاب غذا هستند.	مردم در یک رویداد در فضای باز غذا انتخاب می کنند.	مردم در مراسم خارج از خانه می توانند دستور غذا را انتخاب کنند	مردم در حال انتخاب خوراک برای خوردن در یک رویداد در فضای باز هستند.	مردم در یک رویداد در فضای باز می دانند که چه غذایی را بخورند.	مردم در یک رویداد بیرون از خانه انتخاب می کنند که چه غذای را برای خوردن می گیرند.
common_voice_en_99421	یک مرد که نشسته و گیتار می‌زند و همزمان مرد دیگری ایستاده و ویولون سل می‌نوازد.	مردی نشسته و گیتار کوچکی باز می کند درحالی که مرد دیگری ایستاده و یک ژالو بزرگ پخش می کند	مردی نشسته و گیتار کوچکی را می نوازد در حالی که مردی دیگر ایستاده و ویلو بلند را می نوازد	مردی که در حال نواختن یک گیتار کوچک است ، در حالی که مردی دیگر در حال نواختن یک سیلو بزرگ است.	مردی که جلس کرده است و یک گیتار کوچک می نواხვა در حالی که مردی دیگر در حال نواختن یک صلوتا بزرگ است.	مردی که نشسته است و گیتار کوچک نواخته است در حالی که یک مرد دیگر ایستاده است و یک سیلو بزرگ می نوازد.
common_voice_en_18508894	یک بست به کارها اضافه کن.	یک اسپان را در کار رها کنید	یک حلقه در کار گذاشتن.	يه کلاه را در کار گذاشتن	يه سرنخ رو توي کار رها کن	یک سنگ در چمن فرو به کار بزنید.
common_voice_en_18508895	ریچارد عاشق این بود که کودکان را دخیل کند.	ریچارد عاشق دخالت کودکان بود.	ریچارد دوست داشت بچه ها رو درگیر کنه	ریچارد دوست داشت بچه ها رو درگیر کنه.	ریچارد دوست داشت که بچه ها رو درگیر کنه.	"ريچارد" دوست داشت بچه ها رو درگیر کنه.
common_voice_en_18508896	پس باید این کار را می‌کرد.	بنابراین باید همین طور کند.	پس بايد اينکارو بکنه	بنابراین باید اینکار را انجام دهد.	بنابراین او باید این کار را کند.	پس بايد اينکارو بکنه.
common_voice_en_18508897	من با سرخوشی گفتم: برید آن طرف‌تر عمه دالیا.	"پنجان ها رو بالا، خاله داليا"، من با جوش خواستم.	من با جوش و خیره، "خنده دانلیا" رو به گوش بردم.	" دمها رو بالا، عمه دالیا، " من با تحريک، به آن خواست.	من با پرشور ترغیب کردم، "پنجانی را بلند کنید، عمه دالیا".	من به شدت با هم گفتم، "پنگ هاش رو بالا برسه، عمه دالیا".
common_voice_en_474096	یک ماشین بکسل آمد تا صحنه‌ی تصادف را جمع کند.	یک کامیون کشو برای پاک کردن خراب شد.	یه کامیون بکشی برای پاک کردن زبانه ها آمد.	يه کامیون کشي براي پاک کردن زبانه ها اومده	یک کامیون کش و چرخ آورد تا حواشک را پاک کند.	يه کامیون رانده شده اومده تا خراب شده ها رو پاک کنه
common_voice_en_19822344	نقد می‌شود که «خیلی مثبت» با «خیلی منفی» است.	آن را برای "رفته مثبت" و "رسته منفی" مورد انتقاد قرار می دهند.	به دلیل اینکه "چیز" مثبت و "چیز" منفی است، مورد انتقاد قرار می گیرد.	به این دلیل که "وقتی مثبت" و "وقتی منفی" است، مورد انتقاد قرار می گیرد.	به خاطر "حاکی منگرفتگی" و "حاکی منگرفتگی" مورد انتقاد قرار می گیرد.	به دلیل اینکه آن  ⁇ بسیار مثبت ⁇  و  ⁇ بسیار منفی ⁇  مورد انتقاد قرار می گیرد.
common_voice_en_19822345	روستای کاپاک درون محدوده‌ی شهرستان است.	روستای کاپاک در شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در داخل شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در داخل شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در داخل شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در منطقه شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19822347	«یک اتفاقی افتاده» پشت سرهم نقدهایی مانند بسیار طولانی، بی‌ربط و عمیقا غمگین دریافت می‌کرد.	"چیزی اتفاق افتاد" اغلب به عنوان طولانی و بدبخت و عمیقاً ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی اتفاق افتاد" اغلب به عنوان طولانی تر، عایق و عمیقا ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی رخ داده" اغلب به عنوان خیلی طولانی، پرنده، و عمیقا ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفته است.	 ⁇ چه چیزهایی اتفاق افتاده ⁇  اغلب به عنوان طولانی، هیجان انگیز و عمیقا ناخوشایندی مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی اتفاق افتاد" اغلب به عنوان طولانی تر، غزنگ، و عمیقاً ناراحتانه مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_19855260	اوه، نمی‌دانم چگونه می‌توانم از شما تشکر کنم.	اوه، من هيچوقت نمی تونم به شما تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمی توانم به شما به اندازه کافی تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمیتونم به اندازه کافی از تو تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمیتونم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.
common_voice_en_19855261	مهندسین اپل کمکی که برای ساخت نسخه‌ی اولیه‌ی مک نیاز داشت برای او فراهم آوردند.	مهندسان اپل به او کمکی که برای ساختن نمونه اولیه ماک نیاز داشت را دادند.	مهندسان اپل به او کمکهایی را که برای ساختن یک نمونه اولیه Mac نیاز داشت دادند.	مهندسان اپل به او کمکاتی را دادند که برای ساخت یک نمونه اولیه مک برای او نیاز داشت.	مهندسین اپل به او کمک هایی را که برای ساخت یک نمونه اولیه ماک نیاز داشت را دادند.	مهندسان اپل به او کمک هایی را که برای ساخت نمونه اولیه یک مدل Mac نیاز داشت، دادند.
common_voice_en_19718123	در آنجا برای اولین بار متوجه می‌شود که چه بلایی بر سر همسفرانش آمده است.	در آنجا برای اولین بار می داند که چه اتفاقی برای مسافران خود رخ داد.	در آنجا برای اولین بار می فهمد که چه اتفاقی برای مسافران او افتاده است.	در آنجا برای اولین بار یاد می گیرد که چه اتفاقی برای مسافران دیگرش افتاد.	در آنجا او برای اولین بار یاد می گیرد که چه اتفاقی برای مسافران همکارش افتاده است.	در آنجا او برای اولین بار می فهمد که چه اتفاقی برای مسافران همکارش افتاده است.
common_voice_en_19718124	بسیاری از نویسندگان مدرن ژاپن از این حلقه‌ی ادبی هستند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی می آیند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این محله های ادبی می آیند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی آمده اند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی آمده اند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی به وجود آمده اند.
common_voice_en_19718125	دین جوراندا تحت تاثیر ادیان مزوامریکن قرار گرفت.	دین یوردانا تحت تأثیر مذهب های ماسو آمریکایی بود.	مذهب جاردادا تحت تاثیر مذهب های mesoamerica بود.	مذهب جورنادا تحت تأثیر دین های میزومه آمریکایی بود.	مذهب جورنادا تحت تأثیر دین های ماسوامریکایی بود.	مذهب جورنادها تحت تأثیر مذهب های مزوآمریکایی بود.
common_voice_en_19718126	جزئیات این درخواست از دفتر بررسی قضایی نیز دردسترس است.	جزئیات این پیشنهاد از دفتر تحلیلگر قانونگذاری نیز در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد همچنین از دفتر تحلیل کننده قانون گذاری در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد همچنین در دفتر تحلیلگر قانون گذاری در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد همچنین از دفتر تحلیلگر قانونگذاری در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد نیز از دفتر تحلیلگر قانونگذاری در دسترس است.
common_voice_en_19718127	این یک حرکت عمدی است که با برندها کار شود، هم داخلی و هم بیرونی.	این یک رویکرد عمدی برای کار با برند ها است، هر دو در داخلی و خارجی.	این یک روش عمدی برای کار با مارک ها است، هم در داخلی و هم در خارجی.	این یک رویکرد عمدی برای کار با مارک ها است، هم در داخل و هم در خارج.	این یک رویکرد عمدی برای کار با مارک ها است، هم در داخل و هم در خارج.	این یک رویکرد عمدی برای کار با برند ها است ، هم از نظر داخلی و هم از نظر خارجی.
common_voice_en_19018175	در آن زمان، او حرفه‌اش را به عنوان مترجم انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او حرفه خود را به عنوان مترجم از انگلیسی آغاز کرد.	او در آن زمان حرفه خود را به عنوان مترجم از زبان انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او حرفه اش را به عنوان مترجم از انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او حرفه خود را به عنوان مترجم از زبان انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او کار خود را به عنوان یک مترجم از انگلیسی آغاز کرد.
common_voice_en_19018176	هنگامی که با استعفای گاردنیر مشکلات سلامتی ایجاد شد، ریاست به راسل رسید.	وقتی مشکل سلامت منجر به استعفا گاردنر شد سه سال بعد، راسل رئیس جمهور شد.	وقتی مشکلات سلامتی منجر به استعفا گاردینر شد سه سال بعد، راسل رئیس جمهور شد.	هنگامی که مشکلات سلامتی منجر به استعفا گاردنر سه سال بعد شد، راسل رئیس جمهور شد.	وقتی مسائل بهداشتی به حال استغرافي گاردنر سه سال بعد منجر شد، راسل رئيس جمهور شد.	هنگامی که مشکلات سلامتی منجر به استعفا گاردنر سه سال بعد شد، راسل به رئیس جمهور تبدیل شد.
common_voice_en_19018177	زاده‌ی مانتوآ،او یکی از اعضای دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتو متولد شد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در منتو متولد شد و عضو دیموکرات مسیحی بود.	او در منتوآ متولد شد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتووا متولد شد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتو متولد شد و عضو دیموکراتیک مسیحی بود.
common_voice_en_19018178	تسهیلات مسکونی برای زوج‌ها و خانواده‌ها ممکن است محدود باشند.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.
common_voice_en_19018179	آرواره‌های این راسته به صورت افقی گاز می‌گیرند.	لول های این زیر طبقه به طور افقی گاز می گیرند.	پنجه های این زیر دسته به صورت افقی گاز می گیرند.	زانوی این فرعی به صورت افقی عضوات می کند.	فک های این فرعی به صورت افقی گاز می گیرند.	مهلک های این فرعی از رارهای افقی از هم می گیرند.
common_voice_en_19098158	امروزه در آن چندین مکان تاریخی و دیدنی است.	امروزه، دارای مکان های متعدد از اهمیت تاریخی و عمومی است.	امروزه، دارای مکان های متعددی از توجه تاریخی و عمومی است.	امروزه، دارای مکان های متعددی از علاقه تاریخی و عمومی است.	امروزه، دارای مکان های متعددی از جاذبه های تاریخی و عمومی است.	امروزه، این شهر دارای مکان های متعددی از توجه تاریخی و عمومی است.
common_voice_en_19098159	مشعل نشان‌ٔدهنده‌ی آزادی ای بود که پس سال‌ها درگیری به دست آمد.	این مشعل نماد آزادی است که پس از سال های زیادی مبارزه به دست آمده است.	این مشعل نماد آزادی است که پس از سال های زیادی از مبارزه به دست آمد.	این مشعل نماد آزادی است که پس از سال های زیادی مبارزه به دست آمده است.	مەشخیل نماد آزادی که پس از سال های زیادی از جنگ به دست می آید.	این فانوس نماد آزادی است که پس از سالهای زیادی از مبارزه به دست آمده است.
common_voice_en_19098160	المان‌های اوربیتالی دوگانه‌ی ای-سی در حال حاضر ناشناخته هستند.	عناصر مدار A-C دوقلو در حال حاضر ناشناخته اند.	عناصر مدار ای-C-بینری در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مدار آ-سی-بیناری در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مدار ای از بی سخنرانی اِC در حال حاضر ناشناخته هستند.	عناصر مدار ای از A-C بلیناری در حال حاضر ناشناخته است.
common_voice_en_19098161	دوست صمیمی استید، مارک کریفورد بود که بعدها او را در سازمان جاسوسی بریتانیا همراهی کرد.	بهترین دوست استید مارک کريفورد بود که بعداً به سراغ هوش بریتانیا رفت.	بهترین دوست استید مارک کرافورد بود که بعداً به اطلاعات بریتانیا پیروی او رفت.	بهترین دوست استید مارک کرائیفورد بود که بعداً از او در اطلاعات بریتانیا پیروی کرد.	بهترین دوست استید مارک کریفورد بود که بعداً به سراغ او وارد اطلاعات بریتانیایی شد.	بهترین دوست استید مارک کریفورد بود که بعداً در انتهیگری بریتانیا به او دنبال شد.
common_voice_en_19098162	یکی از مشهورترین نوشیدنی‌های دنیاست.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از شناخته شده ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از شناخته شده ترین نوشیدنی ها در دنیا است.
common_voice_en_19627474	تو می‌دانی که هستی.	میدونی کی هستی.	تو میدونی که کی هستی	تو می دانی که کی هستی.	می دانید که کدام فرد هستید.	شما می دانید که شما کی هستید.
common_voice_en_19627475	بیوچی از دانشگاه آلبرتا مدرک ارشد علوم سیاسی گرفت.	بویکی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بایوشی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بیوچی از دانشگاه آلبرتا مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی دریافت کرد.	بایوچی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بيوچي مدرک کارشناسی ارشد در علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.
common_voice_en_19627476	در مسیر ریل به دیکریچ واقع شده است.	در خط راه آهن به دیکیرتش قرار دارد.	در خط راه آهن به دیکرک واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این شهر در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.
common_voice_en_19627477	ناحیه‌ی متحد یک قدرت خاص بود که توسط قانون‌گذار ورمونت ساخته شد.	منطقه شرکت شده یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط قانونگذاری ورمونت ایجاد شد.	منطقه ی ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط قانونگذاری ورمونت ایجاد شد.	منطقه ثبت شده یک اجازه منحصر به فرد بود که توسط مجلس قانونگذاری ورمونت ایجاد شد.	این منطقه یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط مجمع قانونگذاری ورمونت ایجاد شد.	این منطقه وابسته به خود یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط قانونگذاری ورمونت ایجاد شد.
common_voice_en_17940816	تعریف آمادگی جسمانی بسیار سخت و حتی غیرممکن است.	تعریف بیان تناسب اندام دشوار یا حتی غیرممکن است.	تعریف جمله تناسب اندام سخت یا حتی غیرممکن است.	تعریف بیان تناسب اندام دشوار یا حتی ناممکن است.	تعریف اصطلاح تناسب اندام سخت است یا حتی غیرممکن است.	تعریف بیان تناسب اندام بسیار سخت یا حتی غیرممکن است.
common_voice_en_17940817	این بومیان حلقه‌ی برنجی می‌فروشند.	حلقه هاي مسي توسط اين بوميان فروخته ميشه	حلقه های برنجی توسط این بومیان فروخته می شوند.	حلقه های مسی توسط این بومیان فروخته می شوند.	حلقه های مسن توسط این بومی ها فروخته می شوند.	حلقه های مسن توسط این بومیان فروخته می شوند.
common_voice_en_19418784	خدمت‌رسانی به لیرا توسط ایستگاه راه‌آهن شبکه‌ی راه‌آهن اوگاندا انجام می‌شود.	لیرا توسط ایستگاه راه آهن شبکه راه آهن اوگاندا اداره می شود.	در لیره یک ایستگاه راه آهن از شبکه راه آهن اوگاندا وجود دارد.	لیره توسط یک ایستگاه راه آهن از شبکه راه آهن اوگاندا سرو می شود.	لره توسط یک ایستگاه راه آهن از شبکه راه آهن اوگاندا خدمت می شود.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن از شبکه راه آهن اوگاندا خدمت می کند.
common_voice_en_19418785	به طور معمول تنها حالت کنونی گرفته می‌شود.	معمولاً، فقط وضعیت فعلی تصرف می شود.	به طور معمول، فقط حالت فعلی ضبط می شود.	به طور معمول، فقط وضعیت فعلی دستگیر می شود.	به طور معمول، فقط وضعیت فعلی به دست می آید.	به طور معمول، فقط حالت فعلی دستگیر می شود.
common_voice_en_19418786	می‌شود در بعضی حساب‌ها با یک راه‌حل دنباله‌دار یک سری تغییرات ایجاد کرد.	ممکن است برخی از تغییرات در برخی از حساب ها در قطعنامه ادامه داده شود.	ممکن است برخی از تغییرات در برخی از حساب ها در قطعنامه ادامه داشته باشد.	ممکن است در برخی از حساب ها در قطعنامه مداوم برخی تغییرات وجود داشته باشد.	در برخی از حساب ها در قطعنامه ادامه دهنده، ممکن است برخی تغییراتی انجام شود.	در برخی از محاسبات در قطعنامه ادامه داده می شود که برخی از آن ها تغییر کرده اند.
common_voice_en_19418787	با رنگین‌کمان و انکسارها که به علت شکست نور تولید می‌شوند فرق دارد.	این از قوس قزح و هالو، که عمدتا توسط بازتاب ایجاد می شود، متفاوت است.	این از قوس قزح و هالو ها متمایز است که عمدتاً به دلیل طنز هستند.	این اثر با قوس قزح و هاله ها متفاوت است که عمدتاً ناشی از انعکاس است.	این به نظر از کمانهای قزح و هالو متمایز است، که عمدتاً ناشی از رد پذیری است.	این از قزح و هلوس متمایز است، که عمدتاً توسط انعکاس به وجود می آیند.
common_voice_en_19418788	ایگنتاتیوس در سن خیلی کمی به مسیحیت گروید.	ایگناتیوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتیوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتیوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتیوس در سنین جوان به مسیحیت تبدیل شد.
common_voice_en_19768722	ریشه‌ی این ضرباهنگ مورد بحث است.	منشأ این آهنگ مورد بحث است.	منشاء این آهنگ مورد بحث قرار دارد.	منشأ این آهنگ مورد بحث است.	منشأ این آهنگ مورد بحث است.	منشأ این ترانه مورد بحث است.
common_voice_en_19768723	اگرچه برنامه‌های کمتری حمایت کردند و برای بیشتر از شش صدا از آن استفاده کردند.	با این حال، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدا پشتیبانی کردند.	با این حال ، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدا پشتیبانی می کردند.	با این حال ، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدا پشتیبانی می کردند.	با این حال، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدای حمایت می کردند.	با این حال ، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدای پشتیبانی می کردند.
common_voice_en_19768724	حریف بعدی مک‌کال تیمور ایبراگیموف بود.	مخالف بعدی مک کال تیمور ابراغیموف بود.	رقیب بعدی مک کال تیمور ایبراگیموف بود.	مخالف بعدی مک کال تیمور ایبراگیموف بود.	رقیب بعدی مک کال، تیمور ایبرگیموف بود.	معارض بعدی مک کال، تیمور ایبراگیموف بود.
common_voice_en_19768725	خاک‌ها روی سطوح در تماس ریخته‌ شده‌اند تا به ثبات دمای خانه کمک کنند.	برمه ها روی سطوح مظهر قرار می گیرند تا ثبات دمای خانه را بیشتر افزایش دهند.	برمه ها روی سطوح آشکار قرار داده می شوند تا ثبات دمایی خانه را بیشتر افزایش دهند.	برمز ها بر روی سطوح آشکار قرار می گیرند تا ثبات دمای خانه را بیشتر افزایش دهند.	برمه ها بر روی سطوح افشا شده قرار می گیرند تا ثبات دمای خانه را بیشتر افزایش دهند.	برمه ها به سطح های افشا شده قرار داده می شوند تا ثبات دمای خانه را بیشتر افزایش دهند.
common_voice_en_19768726	شعر به طور گسترده‌ای در پاکستان خوانده می‌شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر در سراسر پاکستان به طور گسترده ای خوانده می شود.	شعر در سراسر پاکستان به طور گسترده ای خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.
common_voice_en_18340383	همه‌چیز خیلی آرام و خوب پیش می‌رفت، بهتر از آنچه انتظارش را داشتم.	همه چيز از اميد من بهتر بود.	همه چيز بهتر از چيزي که انتظار داشتم و خوب کار ميکرد.	همه چیز هموار پیش می رفت، بهتر از آنچه انتظار داشتم.	همه چیز به آرامی کار می کرد، بهتر از آنچه انتظار داشتم.	همه چیز به آرامی کار می کرد، بهتر از آنچه من انتظار داشتم.
common_voice_en_18340384	میان غم‌های کوچکم، نیاز است به یکی از آن‌ها که مرموز است اشاره‌ای کنم.	در میان مشکلات کوچک من، می توانم یک بیماری جدید و مرموز را ذکر کنم.	در میان مشکلات کوچک من، من ممکن است یک مورد جدید و مرموز را ذکر کنم.	در میان مشکلات کوچولوی من، می توانم یک بیماری جدید و مرموز را ذکر کنم.	در میان رنج های کوچکی من، ممکن است یک غم و رنج جدید و مرموز را ذکر کنم.	در میان معاني هاي کوچولوي من، ميتونم يه معدي نو و سرسخت رو ياد بدم.
common_voice_en_18340385	این مسیر به مقصد تو می‌رسد.	اين راه تو رو به مقصدت مي رسونه	اين راه تو رو به مقصدت مي رسونه	این مسیر شما را به مقصد خود خواهد رسانده.	این راه شما را به مقصد خود هدایت می کند.	این مسیر شما را به مقصد خود خواهد رسانده.
common_voice_en_18340386	این که او چگونه لباس می‌پوشد، پسر هیچ ایده‌ای نداشت.	در مورد لباس پوشیدن، او اصلا هیچ ایده ای نداشت.	از نظر لباسش، او به طور کامل ایده ای نداشت.	در مورد اینکه چگونه او لباس می پوشد، او اصلا ایده ای نداشت.	و در مورد اینکه چگونه لباس می پوشید، او اصلاً ایده ای نداشت.	در مورد اینکه چگونه او لباس می پوشد، او اصلاً هیچ ایده ای نداشت.
common_voice_en_18340387	صندلی‌ها را عوض کنید، دستور دی‌لایت است.	صندلی های متغیر، دستور دی لایت.	صندلی ها رو عوض کن، روز نور دستور داد	صندلی ها رو عوض کن، نور روز دستور داد.	صندلی ها رو عوض کن، روز چراغ ها دستور داده	صندلی های خود را عوض کنید، چراغ روز دستور داد.
common_voice_en_69221	کودکی در حال جارو زدن بیرون یک ساختمان.	یک بچه بیرون از ساختمان کشیده می شود.	یک کودک خارج از یک ساختمان می پوشد.	بچه در حال پشیدن در خارج از ساختمان است.	یک بچه بیرون از یک ساختمان می رشکند.	بچه ای در حال صاف کردن در بیرون یک ساختمان است.
common_voice_en_69222	یک زن روی اسبی سفید که گاوی را به داخل آغل می‌برد.	زنی روی اسب سفید با یک گاو خز می کشد.	زنی که روی اسب سفید است یک گاو را سوار می کند.	یک زن در اسب سفید یک گاو را پرتاب می کند.	یک زن بر روی اسب سفید یک گاو را تکان می دهد.	زنی که روی یک اسب سفید سوار می شود، یک گاو را درحال سفر دارد.
common_voice_en_69224	هوا در روز لیف‌ اریکسن داخل پارک ملی شه-پوکسونده چگونه خوهد بود.	هوا در پارک ملی Shee-Phoksundo در روز Leif Eriksen چگونه خواهد بود؟	هوا در پارک ملی شی فوکسوندو در روز لیف اریکسون چه خواهد بود؟	هوا در پارک ملی Shreve Paksasundo در روز لیف اریکسون چه خواهد بود؟	هوا در پارک ملی Shee-Phoksundo در روز Leif Erickson چطور خواهد بود؟	چه آب و هوا در پارک ملی شیف فوکسوندوا در روز لیف اریکسون خواهد بود؟
common_voice_en_69225	یک بازیکن بیسبال در لباس سفید، آماده‌ی پرتاب توپ.	یک بازیکن بیسبال به لباس سفید برای پرتاب توپ آماده است.	بازیکن بیس بال با لباس سفید در حال آماده سازی برای پرتاب توپ است.	بازیکن بیسبال با لباس سفید، آماده است که توپ را پرتاب کند.	بازیکن بیسبال با لباس سفید در حال آماده شدن برای پرتاب توپ است.	یک بازیکن بیسبال با لباس سفید در حال آماده شدن برای پرتاب توپ است.
common_voice_en_69226	تعدادی اردک روی چمن.	گروهی از اردک ها در یک میدان	یک گروه اردک در یک زمین.	گروهی از اردک ها در یک میدان.	گروهی از اردک ها در یک میدان.	گروهی از اردک ها در یک زمین.
common_voice_en_19985619	مجموعه‌ی درخت‌های عجیب و کوتاه هم مورد توجه هستند.	همچنین مجموعه های رشته های غیر معمول و رشته های کوتوله قابل توجه هستند.	همچنین مجموعه هایی از نخل و نخل های معمولی نیز قابل توجه است.	همچنین مجموعه های مخروطی غیرمعمول و مخروطی کوتوله قابل توجه هستند.	همچنین مجموعه های درختان ظروف و دار های ظروف کوتوله نیز قابل توجه است.	همچنین مجموعه های کانیفرهای غیرمعمول و کانیفر های کوتوله قابل توجه هستند.
common_voice_en_19985622	به طور جهانی شناتخته می‌شود، به خصوص در فوتبال.	به طور بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبالش.	به طور بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این منطقه در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این منطقه در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال آن.	این منطقه به طور بین المللی، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود شناخته شده است.
common_voice_en_19985623	توسط دپارتمان حفاظت و تفریح ماساچوست اداره می‌شود.	این توسط وزارت حفاظت و سرگرمی ماساچوست اداره می شود.	این اداره توسط اداره حفاظت و سرگرمی ماساچوست اداره می شود.	این توسط اداره حفاظت و تفریح ماساچوست اداره می شود.	این توسط وزارت حفاظت و تفریح ماساچوست مدیریت می شود.	این توسط اداره حفاظت و تفریحی ماساچوست اداره می شود.
common_voice_en_19985625	یک مشکل مهم مربوط به نیترون‌های باز فعال‌شده، دیمریزیشن است.	یک مشکل مهم مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنش سنجی هستند.	یک مشکل مهم مرتبط با بسیاری از نیتروهای واکنش سنجی، دیمریزه ای است.	یک مشکل قابل توجهی مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنش پذیر، دیمریزاسیون است.	یک مشکل قابل توجهی که با بسیاری از نیترون های واکنش پذیری مرتبط است، دیمیریزه سازی است.	یک مشکل قابل توجهی که با بسیاری از نایترون های واکنش نشان دهنده همراه است، دمریزاسیون است.
common_voice_en_19985629	مجموعه‌ی نمادین و شاعرانه‌ی درام بخشی دانی دسته‌بندی را به چالش می‌کشد.	نمایشنامه فضایی سنگنویس و شاعرانه رینی به طبقه بندی مشکل می افتد.	درامای مجتمع و شعری منطقه ای رانی، به طبقه بندی نمی پردازد.	درام منطقه ای پیچیده، نمادین و شاعرانه ی رنی از طبقه بندی مبارزه می کند.	درامای منطقه ای نمادین و شاعرانه پیچیده رینی به طبقه بندی کسل می کند.	نمایشنامه محلی ಸಂಕೀರ್ಣ، نمادین و شاعرانه رینی به طبقه بندی کشیدن مزاحمت می کند.
common_voice_en_18902774	با این که از بهترین کارهای لیندبرگ فاصله دارد، «اکسپو» برای شروع خوب است.	اگرچه دور از بهترین آثار لیندبرگ، اکسپو یک بلند کننده پرده ای خوب است.	اگرچه از بهترین کارهای لیندبرگ دور است ، اما اکسپو یک پخش کننده پرتن خوب است.	اگرچه از بهترین کار ليندبرگ دور است، اگزپو یک مسرطح صاف است.	اگرچه دور از بهترین کار لندبرگ، اکسپو یک از گزینه های خوب برای بالا بردن پرده است.	اگرچه از بهترین کار لندبرگ دور است، اما ایکسپو یک نمایشگاه پریده ای خوب است.
common_voice_en_18902775	ایرلند کارهای زیادی برای این آلبوم کرده است من جمله درام، برنامه ریزی و صدا‌های پس زمینه.	ایرلند دارای چندین اعتبار در این آلبوم است از جمله طبل، برنامه ریزی و خوانندگی پس زمینه	ایرلند چندین اعتبار در این آلبوم دارد ، از جمله طبل ، برنامه نویسی و آواز پشتیبان.	ایرلند چندین امتیاز در این آلبوم دارد ، از جمله طبل ، برنامه نویسی و آواز های پشتوانه	ایرلند چندین اعتبار را در آلبوم دارد از جمله طبل ، برنامه نویسی و خواننده های پس زمینه.	ایرلند چندین اعتبار در این آلبوم دارد ، از جمله طبل ها ، برنامه نویسی و آواز های پس زمینه
common_voice_en_18902776	این پارک یک منطقه برای کمپ دارد و یک مقصد برای کسانی است که در طول روز بیرون می‌آیند.	این پارک دارای کمپ هایی است که برای مسافران روزانه در دسترس است.	پارک دارای اردوگاه هایی است که برای مسافران یک روزه در دسترس است.	این پارک دارای اردوگاه هایی است که برای مسافران روزانه در دسترس است.	این پارک دارای اردوگاه هایی است که برای مسافران روزانه در دسترس است.	این پارک دارای کمپ های در دسترس است و یک مقصد برای مسافران روزانه است.
common_voice_en_18902777	به این علت، داوطلب‌ها بیشتر به سفید پوش‌ها معروفند.	به دلیل این، داوطلبان معمولاً به عنوان لباس سفید شناخته می شوند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان لباس سفید شناخته می شوند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان لباس های سفید شناخته می شوند.	به خاطر این، داوطلبان معمولاً به عنوان لباس پوش سفید نامیده می شوند.	به این دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان لباسپوش سفید شناخته می شوند.
common_voice_en_18902778	تلما فرنس، ویسکونتس فرنس، زن دوم نائب رئیس، یک اشراف‌زاده‌ی آمریکایی بود.	تِلما فرنس ، ویکانت فرنس ، همسر دوم ویکانت اول یک جامعه شناس آمریکایی بود.	تِلما فرنس ، ویسکانت فرنس ، همسر دوم ویسکانت اول ، یک جامعه ای آمریکایی بود.	Thelma Furness، Viscountess Furness، همسر دوم اولین ویسکانت یک سوشیالیت آمریکایی متولد شده بود.	 ⁇ تِلما فرنس ⁇ ، ویسکونتس فرنس، همسر دوم اولین ویسکونت، یک جانباز آمریکایی متولد شده بود.	تِلما فِرِنس، ویسکانت فِرِنس، همسر دوم ویسکانت اول، یک جامعه ی آمریکایی متولد شده بود.
common_voice_en_19718069	نتیجه‌ی بالا می‌تواند توسط هر حالت بوزون کلی شود.	نتیجه فوق می تواند به هر حالت فاک از بوسون ها عمومی شود.	نتیجه بالا می تواند به هر حالت فوک از بوسون ها عمومی شود.	نتیجه فوق می تواند به هر وضعیت فاک از بوسون ها عمومی شود.	نتیجه فوق می تواند به هر حالت فاک از بوسون ها عمودی شود.	نتیجه فوق را می توان به هر وضعیت فاک از بوزون ها به عام برآورد.
common_voice_en_19718070	در طی اسارت آن‌ها، مکالماتشان ضبط شد.	در طول حبس آنها، گفتگو های آنها ضبط شد.	در دوران بازداشت آنها، گفتگوی آنها ضبط شد.	در حین بازداشت آنها، گفتگوهای آنها ثبت شد.	در طول بازداشت آنها، مکالمه های آنها ثبت شد.	در حین احتجازشون، گفتگوهایشون ضبط شد.
common_voice_en_19718071	جمعیت از آن زمان پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج گانه بیشتر شده است.	جمعیت از آن زمان به بعد پنج برابر شده است.	جمعیت از آن زمان به بعد پنج برابر شده است.
common_voice_en_19718072	هیلاری کلینتون پس از کلارک، شیب را استخدام کرد، اولین گزینه‌ی او پیشنهادش را رد کرد.	هیلاری کلینتون شیب رو استخدام کرد بعد از اینکه کلارک، اولین انتخابش، اون رو رد کرد.	هیلاری کلینتون بعد از اینکه کلارک، اولین انتخابش، او را استخدام کرد، او را رد کرد.	هيلري کلينتون شيب رو استخدام کرد بعد از اينکه کلارک، اولين انتخابش، اون رو رد کرد	هيلري کلينتون شيب رو استخدام کرد بعد از اينکه کلارک، اولين انتخابش، اون رو رد کرد	"هيلاري کلينتون" "شايب" رو استخدام کرد بعد از اينکه "کلارک" که اولين انتخابش بود، ردش کرد.
common_voice_en_19718073	ژاکوبی با نام لوئیس هارولد ژاکوبوویتچ در تورونتو اونتاریو به دنیا آمد، پدر مادر او ژوسف و فی ژاکوبوویتچ بودند.	جیکوبی به نام لویس هارولد جیکوبوویچ در تورنتو ، انتاریو به نام جوزف و فای جیکوبوویچ متولد شد.	جاکوبی با نام لوئیس هارولد جیکوبوویچ در تورنتو ، انتاریو به عنوان فرزند جوزف و فای جاکوبوویچ متولد شد.	جاکوبی به نام لوئیس هارولد جیکوبویچ در تورنتو، انتاریو به نام جوزف و فای جیکوبویچ متولد شد.	جیکوبی به نام لوئیس هارولد جیکوبویچ در تورنتو ، انتاریو به نام جوزف و فای جیکوبویچ به دنیا آمد.	جیکوبی در تورنتو ، انتاریو به عنوان لویس هارولد جیکوبویچ به دنیا آمد ، به عنوان فرزند جوزف و فای جیکوبوویچ.
common_voice_en_17758250	شروع کردن نصف کار است.	شروع خوب نصف انجام شده است.	خوب شروع شده نصف کار است.	شروع خوب نصف کارش تموم شده.	شروع خوب نيمه انجام شده.	خوب شروع کردن، نصف انجام دادن است.
common_voice_en_19654527	یکی از اولین مزایای لیست‌های لینک‌های بازنشده، نیاز به فضای کم حافظه است.	یکی از مزایای اصلی لیست های مرتبط با چرخیدن کاهش نیازهای ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های متصل از دست رفته کاهش تقاضا برای ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های متصل بدون ربطی کاهش نیاز به ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های مرتبط در حال انجام، کاهش نیازهای ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های متصل به چرخده نشده، کاهش الزامات ذخیره سازی است.
common_voice_en_19654529	عایق‌های دستی با یک دسته بیرون لوله برگردانده می‌شوند.	آمیزون دستی با یک دستگیره در بیرون یک کانال تغییر می کند.	پاک کننده های دستی با دستگیره در خارج یک لوله چرخیدن می شوند.	دستبرداران دستی توسط یک دستگیره در بیرون یک کانال چرخش می شوند.	کم کننده های دستی توسط یک دستگیره در خارج از یک کانال چرخیده می شوند.	دماور های دستی توسط یک دستگیره در خارج از یک کانال چرخش می شوند.
common_voice_en_19654530	کریستوفر وین فرزند هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستፈጠረ واین پسر هنری واین جوان بود.
common_voice_en_19654533	او به مدرسه‌ی پزشکی دانشگاه تورین رفت و همراه با جیوزپه لوی درس خواند.	او در دانشکده پزشکی دانشگاه تورین با جوزپه لیوی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی دانشگاه تورین با جوزپه لیوی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی در دانشگاه تورین با جوزپه لیوی تحصیل کرد.	او در دانشگاه تورین به مدرسه پزشکی رفت و با جوزپه لوی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی دانشگاه تورین با تحصیل جوزپه لوی درس خواند.
common_voice_en_19654535	بزرگ‌ترین انشعاب نهر گمشده است.	بزرگترین شاخه آن Lost Creek است.	بزرگترین شاخه رودخانه Lost Creek است.	بزرگترین شاخه رودخانه، لست کریک است.	بزرگترین شاخه آن، رودخانه گمشده است.	بزرگترین شاخه رودخانه، رودخانه گمشده است.
common_voice_en_19741559	توده‌های عظیم و سیاهی مطلق از ویژگی‌های همیشگی گشت است.	گروه های فوق العاده و خلاعات ویژگی های برجسته در این بررسی هستند.	سپر کلستر ها و خالی ها ویژگی های برجسته در این نظرسنجی هستند.	سوپر کلستر ها و خالی ها ویژگی های برجسته در این نظرسنجی هستند.	سوپر کلستر ها و خلاها ویژگی های برجسته ای در این نظرسنجی هستند.	سوپر کلاستر ها و خاکستری ها ویژگی های برجسته در این نظرسنجی هستند.
common_voice_en_19741561	خود آلبوم به طور متوسطی موفق بود و نقد‌های ضد و نقیضی داشت.	این آلبوم خودش نیز به طور متوسط موفق بود و بررسی های متفاوتی ایجاد کرد.	خود آلبوم نیز به طور متوسط موفق شد و بررسی های مخلوط را ایجاد کرد.	این آلبوم در خود نیز به اندازه متوسط موفقیت آمیز بود و نظرات متفاوتی را ایجاد کرد.	خود این آلبوم نیز به طور متوسط موفق بود و بررسی های مختلط را ایجاد کرد.	این آلبوم به طور معتدل موفق بود و بررسی های مخلوط را به دست آورد.
common_voice_en_19741562	برای مدتی، یکی از ده سرور ریشه‌ی روسنت را هاست کرد.	این برای مدتی یکی از ده سرور اصلی Usenet را میزبانی کرد.	برای مدتی یکی از ده سرور اصلی Usenet را در آن برگزار کرد.	برای مدتی یکی از ده سرور برتر Usenet را میزبانی می کرد.	این برای مدتی یکی از ده سرور برتر ریشه ی Usenet را میزبان بود.	برای مدتی، یکی از ده سرور اصلی أوشنیت را در خود داشت.
common_voice_en_19741564	مناطق باستان‌شناسی کیبال و دوس پیلاس در محدوده‌ی شهرداری هستند.	مکان های باستان شناسی Ceibel و Dos Pilas در محدوده شهرداری واقع شده اند.	مکان های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در مرزهای شهرداری واقع شده اند.	محل های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در داخل مرزهای شهرداری قرار دارند.	مکان های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در داخل مرزهای شهرداری واقع شده اند.	مکان های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در داخل مرزهای شهرداری واقع شده اند.
common_voice_en_19741566	کنود کنادسن در تورسلند در است-آجر نروژ‌ به دنیا آمد.	Knud Knudsen در Tvedestrand در Ost-Agder ، نروژ متولد شد.	کادو کدوسن در Tvedestrand در Aust-Agder، نروژ متولد شد.	Knud Knudsen در Tvedestrand در Aust-Agder، نروژ متولد شد.	Knud Knudsen در Tvedestrand در Aust-Agder، نروژ به دنیا آمد.	کنود کنودسن در تیودستراند در آست-اگر، نروژ متولد شد.
common_voice_en_20150382	آزمون‌ها و جوایز برای سنین و قابلیت‌های متنوعی در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای افراد مختلف سن و توانایی در دسترس است.	امتحانات و جوایز برای سن و توانایی های مختلف در دسترس است.	امتحانات و جوایز برای سن و توانایی های مختلف در دسترس است.	امتحانات و جایزه ها برای افراد مختلف و از توانایی های مختلف در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای افراد مختلف و توانایی های مختلف در دسترس است.
common_voice_en_20150383	زندانی‌ها اجازه‌ی استفاده و از باغ و حتی داشتن حیوانات خانگی در حیاط‌‌های خود داشتند.	به زندانیان اجازه باغداری و حتی نگهداری حیوانات خانگی در ورزشگاه خود را داده شد.	زندانیان اجازه داشتن باغبان و حتی نگهداری حیوانات خانگی در حیاط تمرین آنها را داشتند.	زندانیان اجازه داشتن باغبانی و حتی نگهداری حیوانات خانگی در حیاط ورزشی خود را داشتند.	به زندانیان اجازه داد که باغبانی کنند و حتی حیوانات خانگی را در حیاط تمرینشان نگه دارند.	به زندانیان اجازه داده می شد که باغ باغبانی کنند و حتی حیوانات خانگی را در حیاط ورزش خود نگه دارند.
common_voice_en_20150384	گزارش هوایی دقیق، به طور زنده، بدون وقفه و قابل اعتماد اساس یک عملیات عالی است.	اطلاعات دقیق، زمان واقعی، بی قطع و قابل اعتماد آب و هوا سنگ بنای عملیات موثر است.	اطلاعات دقیق، در زمان واقعی، بدون قطع و قابل اعتماد هوا برای عملیات موثر، سنگ پایه است.	داده های باطری، زمان واقعی، بدون قطع و قابل اعتماد سنگ بنای عملیات کارآمد است.	اطلاعات آب و هوای دقیق، در زمان واقعی، بدون مداخله و قابل اعتماد سنگ بنای عملیات موثر است.	اطلاعات دقیق، زمان واقعی، بی وقفه و قابل اعتماد آب و هوای سنگ بنای عملیات کارآمد است.
common_voice_en_20150385	یکی از جاذبه‌های اصلی در لازارواک کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی Lazarevac کلیسا سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی Lazarevac کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در لازاریواچ کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در لازاراواک کلیسا سنت دمیتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در لازاریواک، کلیسا سنت دمتریوس است.
common_voice_en_20150386	یک‌باز تصادفی آن را دید و به طرز شدید بدشکل بود.	او یک بار تصادفی آن را دید و به طور وحشتناک جهش یافت.	او یک بار تصادفا این را دید و به طرز وحشتناکی تغییر یافت.	اون يه بار تصادفي ديدش و به طرز وحشتناکي تغییر پيدا کرد	او یک بار آن را به طور تصادفی دید و به طرز زشت ای تغییر یافت.	او آن را یک بار تصادفا دیده است و به طرز وحشتناکی تغییر یافته است.
common_voice_en_683030	تو از آن مدل پلاتین که رویش الماس داشت خوشت آمد.	تو از اون پلاyuta با الماسها خوشت مياد	تو از پلاتين با الماس ها خوشت اومده	تو از اون پلاستيايي که الماس داره خوشت اومده	تو از اون پلاطيني که الماس داره خوشت اومده	از پلاتينيوم با الماس ها خوشت ميومد
common_voice_en_683031	و اگر باشد؟	و اگر باشد؟	و اگر اینطور باشد؟	و اگه اینطور باشه؟	و اگه هستش؟	و اگر درست باشد؟
common_voice_en_19628763	کار اولیه او تمثیلی با کمی استایل نیمه امپرسیونیست بود.	آثار اولیه او با سبک نیمه پرتوگذاری بود.	کار اولیه او با سبک نیمه印象 عمیقی استعاری بود.	کار اولیه او نمادین با سبک نیمه تأثیرگذار بود.	آثار اولیه او دارای سبک نیم انمпреسیونیست بود.	آثار اولیه او با سبک نیمه امپریونیستی ادبی بود.
common_voice_en_19628764	سارا زن نقش اول در زندگی مایز شد.	سارا در زندگی میس اصلی ترین نقش زن شد.	سارا اولین الگوی زن در زندگی ميس شد.	سارا به نمود اصلی زن در زندگی میز تبدیل شد.	سارا نماد اصلی زنانه در زندگی مِیس شد.	سارا به عنوان نمدی اصلی زن در زندگی ماین تبدیل شد.
common_voice_en_19628765	ایده‌آل چکیده ممکن است منطق، شفافیت و یا گرامر زبان «کلاسیک» را طلب کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، وضوح یا گرامر زبان های "کلاسیک" را نشان دهد.	ایده آل تجریبی ممکن است منطق، وضوح، یا گرامر زبان های "کلاسکی" را به یاد آورد.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، وضوح یا گرامر زبان های "کلاسیک" را به دنبال کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، وضوح، یا گرامر زبان های "کلاسسی" را به یاد آورد.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، شفافیت، یا گرامر زبان های "کلاسیک" را به ذهن بیاورد.
common_voice_en_19628766	این همان چیز است.	این همون چیزه	همین چیزیه.	همینطوری هست.	اين هم همينطوره	این همان کار است.
common_voice_en_19628767	در این موقع بود که او تصمیم گرفت «برای شش ماه یهودی بودم» را بنویسد.	سپس تصمیم می گیرد که بنویسد: "من شش ماه یهودی بودم".	وقتي که تصميم گرفت "من شش ماه يهودي بودم" رو بنويسه	در آن زمان تصمیم گرفت که بنویسد، "من شش ماه یهودی بودم".	در آن زمان او تصمیم می گیرد که بنویسد، "من شش ماه یهودی بودم".	همین موقع است که او تصمیم می گیرد به نوشتن "من شش ماه یهودی بودم" بپردازد.
common_voice_en_18340370	عفونت اگر درمان نشود ممکن است به قلب برسد.	عفونت در صورت درمان به قلب گسترش می یابد.	عفونت به قلب گسترش می یابد اگر درمان نشود.	عفونت به قلب گسترش می یابد اگر درمان نشود.	عفونت به قلب گسترش خواهد یافت اگر درمان نشود.	عفونت به قلب گسترش می یابد اگر درمان نشود.
common_voice_en_18340371	هیچ قانونی در یوکون وجود نداشت که چیزی که کسی درمیاورد برای خودش باشد.	هیچ قانون در یوکون وجود نداشت جز آنچه که آنها برای خودشان ساخته بودند.	هیچ قانونی در یوکون وجود نداشت به جز چیزی که آنها برای خود ساخته بودند.	در یوکون هیچ قانونی وجود نداشت به جز آنچه آنها برای خودشان انجام داده بودند.	هیچ قانون در یوکون وجود نداشت به جز آنچه که آنها برای خودشان انجام می دادند.	در یوکون هیچ قانون دیگری وجود نداشت، به جز آنچه که آنها برای خود ایجاد می کردند.
common_voice_en_18340372	اما چطور می‌خواهی این کار را انجام دهی؟	اما چطور قصد دارید اینکار رو انجام دهید؟	اما چطور ميخواي اين کار رو بکني؟	اما چطور میخوای اینکارو بکنی؟	اما شما چطور می خواهید این کار را انجام دهید؟	اما چطوري ميخواي اينکارو بکني؟
common_voice_en_18340375	نمونه‌های رایگان روی میز ورودی هست.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس است.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس هستند.
common_voice_en_138781	یک مرد سفید پوست که به پیاده‌روی می‌رود.	مردی سفیدپوست که مشغول پیاده روی است.	مردی سفیدپوست در حال پیاده روی است.	مردی سفید پوست که می رود پیاده روی کند.	مردی سفیدپوست به راه پیاده روی می رود.	مرد سفید پوست که می رود در حال پیاده روی باشد.
common_voice_en_138782	یک فردی که آبی پوشیده تنها شخصی است که در سالن بولینگ توپ می‌اندازد.	مردی با لباس آبی تنها کسی است که در حال حاضر توپ های خود را در میدان بولینگ می اندازد.	یک شخص در لباس آبی تنها کسی است که در حال حاضر توپ خود را در سالن بولینگ می پرتاب کند.	شخصی که آبی لباس پوشیده است تنها کسی است که در حال حاضر توپ خود را در میدان بولینگ می زند.	کسی که کتین دارد تنها کسی است که در حال حاضر توپ هایش را در یک زمین بولینگ پرتاب می کند.	یک شخص با لباس آبی تنها کسی است که در حال حاضر توپ خود را در یک زمین بولینگ پرتاب می کند.
common_voice_en_138784	یک جمعیت زیاد در حال تماشای یک بازی.	جمعیت زیادی تماشا یک بازی دارند.	جمعیت زیادی مشغول تماشا کردن بازی است.	جمعیت زیادی در حال تماشا یک بازی هستند.	جمعیتی زیادی در حال تماشا کردن بازی هستند.	جمعیت بزرگ در حال تماشا کردن بازی هایی هستند.
common_voice_en_138785	مردی در حال راندن دوچرخه‌اش کنار اقیانوس.	مردی که در ساحل کنار اقیانوس دوچرخه سواری می کند.	مردی با دوچرخه سواری خود در ساحل در کنار اقیانوس است.	مردی در حال دوچرخه سواری در ساحل در نزدیکی اقیانوس است.	مردی که موتورسیکلت خود را در ساحل کنار اقیانوس سوار می کند.	مردی که دوچرخه خود را در ساحل در کنار اقیانوس رانندگی می کند.
common_voice_en_138789	مردی که در بیرون ایستاده و اسباب‌بازی‌های گوناگون می‌فروشد.	مردی در بیرون بازی های مختلفی را می فروشد.	مردی بیرون است که بازی های مختلف را می فروشد.	مردی بیرون است و اسباب بازی های مختلف را می فروشد.	یک مرد بیرون است و اسباب بازی های مختلفی را می فروشد.	یک مرد در بیرون است و اسباب بازی های مختلف را می فروشد.
common_voice_en_19633851	پاپگانو در مسابقات خرک ژیمناستیک و مسابقات انفرادی میله‌های‌ افقی ژیمناستیک شرکت کرد.	پاپاگانو در برگه های موازی و برگه های جداگانه مسابقات داشت.	پاپاگانو در مسابقات فردی با نوارهای موازی و خطوط افقی شرکت کرد.	پاپاگانو در مسابقات مساوی و مسابقات انفرادی افقی شرکت کرد.	پاپاگانو در رشته های موازی و مسابقات فردی دارای نوار افقی شرکت کرد.	پاپاگانو در مسابقات متوازف و مسابقات انفرادی افقی رقابت می کرد.
common_voice_en_19633852	موزه، که آثار هنرمندان بومی در آن به نمایش داده می‌شود، مجسمه‌ی گاردن از الن هوزر هم در خود دارد.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را نمایش می دهد، دارای باغ مجسمه های آلن هاوس است.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را ارائه می دهد، دارای باغ مجسمه سازی آلن هاوس است.	این موزه، که کارهای هنرمندان بومی را نشان می دهد، دارای باغ مجسمه سازی آلن هاوس است.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را نمایش می دهد، دارای باغ مجسمه سازی آلن هاوس است.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را ارائه می دهد، دارای باغ مجسمه سازی آلن هاوس است.
common_voice_en_19633853	داستان به سرعت همه‌گیر شد، به خصوص در بلاگ‌های مسافرتی.	داستان به سرعت به طور گسترده ای گسترش یافت، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی سفر.	این داستان به سرعت به صورت ویروس گسترش یافت، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی سفر.	این داستان به سرعت به طور گسترده ای منتشر شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویس سفر.	این داستان به سرعت به طور گسترده ای منتشر شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی مسافرت.	این داستان به سرعت به طور گسترده ای پخش شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی مسافرت.
common_voice_en_19633854	جلوی قسمت‌ پیشانی نوار سفید زیر نیمکره‌های مغز و پشت آن تالاموس است.	جلو دهانه پخته و پشت پخته، پلنگ.	جلوی فورمن فورنیکس و پشت آن تالاموس است.	در مقابل فورمن فرنیکس و در پشت تالاموس است.	در مقابل فورمن، فونیکس و پشت آن، تالاموس قرار دارد.	در مقابل فورمن، فرنیکس، و در پشت آن تلاموس است.
common_voice_en_19633855	سیلوربرگ در این کارخانه یک شریک است.	سیلفربرگ به عنوان یک شریک شرکت کار می کند.	سیلوربرگ به عنوان شریک این شرکت کار می کند.	سيلوربرگ به عنوان شريک اين شرکت کار ميکنه	سلوربرگ به عنوان یکی از شرکای شرکت کار می کند.	"سيلوربرگ" به عنوان شريك اين شرکت کار ميکنه.
common_voice_en_19667813	چندین بیماری با دخالت سریع و جانانه زنده ماندند.	بعد از دخالت شدید و فوری چندین بیمار زنده مانده اند.	بعد از مداخله تند و فوری، چندین بیمار زنده مانده اند.	چندین بیمار بعد از مداخله پرفعال و فوری نجات یافتند.	چند نفر از بیماران پس از مداخله به شدت و فوری زنده مانده اند.	تعدادی از بیماران پس از مداخله خودزندگی و فوری، زنده مانده اند.
common_voice_en_19667814	او پاورپک را از مورلاک آنالی و مسک در امان می‌دارد.	او پاور پاک را از مورلوکز انالی و ماسک نجات می دهد.	اون پراک برق رو از "مورلاکز آناليد" و "ماسک" نجات ميده	او پاور پاک را از "مورلوكز اناللي" و "ماسک" نجات مي دهد.	او "پاک" را از "مورلاک" "آنالی" و "ماسک" نجات می دهد.	اون "پاک قدرت" رو از "مرلوک" "آنالگي" و "ماسک" نجات ميده
common_voice_en_19667815	بعضی از مواد می‌توانند در قسمت‌های مختلف بدن دارای نیمه‌ عمرهای متفاوت باشند.	برخی مواد ممکن است نیمه زندگی مختلف در قسمت های مختلف بدن داشته باشند.	برخی از مواد ممکن است در بخش های مختلف بدن نصف عمر متفاوتی داشته باشند.	برخی از مواد ممکن است نصف عمر متفاوتی در قسمت های مختلف بدن داشته باشند.	برخی از مواد ممکن است نیمه زندگی مختلف در قسمت های مختلف بدن داشته باشند.	بعضی از مواد ممکن است نیمه زندگی متفاوتی در بخش های مختلف بدن داشته باشند.
common_voice_en_19667816	هامفری جوان عنوان پاسبان انگلستان را نیز از پدرش به ارث برد.	همفری جوان همچنین عنوان افشاگر انگلستان را پدرش به ارث برد.	همفری جوان همچنین عنوان پدرش به عنوان کانسبل انگلستان را به ارث گرفت.	همفری جوان همچنین عنوان کانستبل انگلستان پدرش را به ارث برده است.	همفری جوان همچنین عنوان کارگری پدرش را به عنوان پلیس انگلیس به ارث برد.	همفری جوان همچنین عنوان پستی پدرش را به عنوان پستیپای انگلیس به ارث برد.
common_voice_en_19667817	شرکت در آتلانتا در ایالت جورجیا قرار دارد.	شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.
common_voice_en_19620442	اما برای نجات سیگال کافی نبود.	اما برای نجات سیگل کافی نبود.	اما آن به اندازه کافی برای نجات سیگل نبود.	اما به اندازه کافی نبود که سیگل را نجات دهد.	اما به اندازه کافی نبود که سیگل را نجات دهد.	اما به اندازه کافی نبود تا سیگل را نجات دهد.
common_voice_en_19620443	هنگامی که در کال بود، با مربی سرعت بسیار مشهور یعنی مایک باتم تمرین کرد.	در حالی که در کال بود، با مربی پریدن مشهور جهان مایک بوتم تمرین کرد.	در حالی که در کال، او با مربی سبریت جهانی مشهور مایک بوتم تمرین کرد.	در حالی که در کیل بود، با مربی اسپرنت جهانی مشهور مایک بتم تمرین کرد.	در حالی که در کال بود، با مربی سپرتینگ مشهور جهان مایک بتون آموزش داده بود.	در حالی که در کل بود، او با مربی پرتاب مشهور جهان مایک بوتوم آموزش داده بود.
common_voice_en_19620444	این شامل تمام اعضای فرقه‌ی پلکوپترا، افمروپترا و ادوناتا می‌شود.	این شامل تمام اعضای دستور Plecoptera، ephemeroptera و Odonata است.	این شامل تمام اعضای گروه های Plecoptera، Effemeroptera و Odonata است.	این شامل تمام اعضای طبقه های Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل همه اعضای گروه های Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل همه اعضای سلسله Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.
common_voice_en_19620445	پسرش، ماکسیم، هم اکنون یک برگزارکننده‌ی سیرک است.	پسرش، ماکسیم، الان مدیر سیرک است.	پسرش، ماکسیم، الان یک مدیر سیرک است.	پسرش، مکسیم، الان یه مدیر سیرک ـه	پسرش، "مکسیم"، حالا يه مدیر سيرک است.	پسرش، "مکسيم" الان يه مدير سيرک است.
common_voice_en_19620446	پس از تکمیل «تبعید جدای»،‌ شرکت لوکاس‌آرتس بلافاصله با گروه‌ نرم‌افزاری ریون تماس گرفت تا یک دنباله را کلید بزند.	پس از تکمیل "Jedi Outcast"، لوکاس آرتز بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله رسید.	پس از تکمیل "جیدی آوکست"، لوکاس آرتس بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله رسید.	پس از اتمام "Jedi Outcast" ، لوکاس آرتس بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله رفت.	پس از اتمام "جیدای آوکاست"، لوکاس آرتس بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله رسید.	بعد از اتمام "Jedi Outcast"، لوکاس آرتس بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله ای نزدیک شد.
common_voice_en_18637451	مردم پا به سن گذاشته ممکن است آسیب‌پذیر و نیازمند کمک باشند، اما تقاضایی نکنند.	سالمندان می توانند آسیب پذیر باشند و نیاز به کمک داشته باشند، اما ممکن است از آن بخواهد.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز دارند، اما ممکن است از آنها بپرسید.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است درخواست آن نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک احتیاج داشته باشند، اما ممکن است درخواست آن نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک احتیاج داشته باشند، اما ممکن است از آن تقاضای نکند.
common_voice_en_18637452	فکر می‌کنم که می‌خواهم، چارلی، اما نه اسما.	فکر کنم دارم، چارلی، هرچند به نام.	فکر کنم، چارلی، اما نامش را ندارم.	فکر میکنم، چارلی، اگرچه نامش را نداشتم.	فکر میکنم، چارلی، اگرچه نامش را نخواهم داشت.	فکر کنم اينطوري هست، چارلي، اگرچه نامش رو ندارم
common_voice_en_18637453	آرژانتین روزگاری به فوتبال حکومت می‌کرد.	ارجنتا زمانی در فوتبال تسلط داشت.	آرژانتین زمانی در فوتبال غالب بود.	آرژانتین زمانی در فوتبال تسلط داشت.	آرژانتین زمانی در فوتبال تسلط داشت.	آرژانتین یک بار در فوتبال تسلط داشت.
common_voice_en_18637454	مدیر گفت : بله.	مدیر گفت: بله.	"به"، مدیر گفت.	"بله،" مدیر گفت.	"بله" مدير گفت	مدیر گفت: "بله".
common_voice_en_18637455	و این مطمئنا به او کمک می‌کند!	حالا این حتماً بهش کمک ميکنه!	حالا اين حتماً بهش کمک ميکنه!	حالا که مطمئنا بهش کمک ميکنه!	حالا این حتماً به او کمک می کند!	حالا این حتماً به اون کمک می کنه!
common_voice_en_17823205	پس موضوع از این قرار است!	اينطوره!	این چیزیه!	این چیزیه!	اینطوره!	این چیزیه که هست!
common_voice_en_19671210	ماموریت اولش ترور مشت‌آهنین بود، گرچه شکست خورد.	اولین ماموریت او قتل آهنین بود، اگرچه او شکست خورد.	اولین مأموریت او ترور آهنین است، گرچه شکست خورد.	اولین ماموریت او این بود که فیست آهن را بکشد، اگرچه مغلوب شد.	اولین ماموریتش تیر زدنی "آیرون فیست" بود، اگرچه مغلوب شد.	اولین ماموریت او قتل آن بود که فنجان آهنین را به قتل رساند، هرچند شکست خورد.
common_voice_en_19671211	ظرافت نهایی به طرز حیرت‌آوری استادانه بود.	زيبايي که حاصلش شد شگفت آور بود.	رنگ پر زیبایی ناشی از این اثر شگفت آور بود.	زیبایی حاصل از آن به طرز شگفت انگیزی فضیلت انگیز بود.	شکوه جوجه ای که در نتیجه شد، به طرز شگفت انگیز بود.	شکوهایی که از آن سرچشمه گرفت، به طرز شگفت انگیزی استادانه بود.
common_voice_en_19671212	ارائه با ارائه‌ای‌ از ساکس وایمر آیزناخ یکی شد.	نمایندگی آن با نمایندگی ساکس-ویمار-ایزناخ ترکیب شد.	نمایندگی آن با نمایندگی ساکس-ویمار-ایزنهک ادغام شد.	نمایندگی آن با نماینده ساکس-ویمار-ایزنهاچ ادغام شد.	نمایندگی آن با یکی از سکس-ویمر-ایسناخ ادغام شد.	نماینده آن با نماینده ساکس-ویمار-آیسناچ ادغام شد.
common_voice_en_19671213	سه رقیب برای بازی فراخوانده شدند.	سه تا شرکت کننده به بازی دعوت شده اند.	سه تا شرکت کننده برای بازی دعوت شده اند.	سه شرکت کننده برای بازی به اینجا召خواند.	سه نفر از مسابقات به بازی دعوت می شوند.	سه نفر از شرکت کنندگان برای بازی به پایین دعوت می شوند.
common_voice_en_19671214	راکنی جایگزین خوروی کم‌فروش و بیخودی گران ارکسین می‌شود.	راکنی جایگزین ماشین آرد فروش را می کند و به اندازه کافی گران است.	راکنی جایگزین خودرو ارتسکین غیر ضروري و معطوفه می شد.	راکنی جایگزین خودرو کند فروشی و به اندازه کافي گران قیمت ارسکین می شد.	روکن جایگزین ماشین رکین که به طور بی کفایت خریده و نامناسب عرضه می شد می شد.	راکن جایگزین خودروهای ارککین می شد که به سرعت فروخته می شد و به اندازه کافی گران بود.
common_voice_en_8365075	با یک لحجه‌ی غلیظ.	با لهجه قوی	با تلفظ قوی.	با لهجه ي قوي	با لهجه ي قوي	با لهجه ي قوي.
common_voice_en_8365076	زیاد راجع به حقیقت حرف زدن منجر به خطا می‌شود.	بحث بیش از حد درباره حقیقت منجر به اشتباه می شود	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به اشتباه می شود	بحث بیش از حد درباره ی حقیقت منجر به اشتباه می شود	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به خطا می شود	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به اشتباه می شود.
common_voice_en_19676819	نیروی اجرایی کنونی ایالت کوین کامنتز است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کوین کامنتز است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان، کوین کامنیز است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کیون کامنتز است.	مدیر اجرایی فعلی این شهرستان کوین کامینیتس است.	مدیر اجرایی کنونی این شهرستان، کوین کامینیز است.
common_voice_en_19676820	شپرد بلژیکی یک سگ متوسط رو به بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط به بزرگ است.	شوان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	گوسفند بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	گوسفند بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	"پرو" بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.
common_voice_en_19676821	والو برای فراهم کردن آپدیت برای «کانتر استرایک: منبع»، هیدن‌پث اینترتینمنت را استخدام کرد.	Valve از Hidden Path Entertainment برای حمایت از به روز رسانی "Counter-Strike: Source" استخدام کرد.	والوی از شرکت های سرگرمی هیدن پارت برای پشتیبانی در نوآوری "Counter-Strike: Source" استفاده کرد.	والو به شرکت های "هیدن پات تفریحی" کمک کرده است تا از اصلاح "کاؤنتر استریک: منبع" حمایت کند.	"والو" به "هیدن پات انترتینمنت" برای حمایت از به روز رسانی "کانتربریک: منبع" استخدام کرد.	والو به "استراکه پنهان" که شرکت "شتشه پوشیده" را استخدام کرد، برای پشتیبانی از نوژاندن "قابل حمله: منبع" استخدام کرد.
common_voice_en_19676822	ما تنها حافط هستیم.	ما فقط نگهبان هستیم.	ما فقط محافظین هستیم.	ما فقط محافظين هستيم	ما فقط محافظه کار هستیم.	ما فقط محافظه کاريم.
common_voice_en_19676823	آن‌ها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لورین.	آنها دو فرزند داشتند ، لورین گابریلا و ونزیا لورین.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لورین.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونیزیا لورن.
common_voice_en_149966	ایستگاه ریلی، صندوق پستی	ایستگاه راه آهن تمبر پست	ایستگاه راه آهن تمبر نامه	ایستگاه راه آهن طابع پست.	ایستگاه راه آهن تمبر پستی	ایستگاه راه آهن، تمبر پست.
common_voice_en_18012361	مری سایت را پیدا کرد و به دنیل نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و به دانیل آن را نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و آن را به دنیل نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و به دنیل آن را نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و آن را به دانیل نشان داد.	مُری وب سایت را پیدا کرد و به دانیل آن را نشان داد.
common_voice_en_202123	می‌توانم اینجا منتظر بمانم؟	ميشه اينجا منتظر بمونم؟	ميشه اينجا منتظر بمونم؟	مهم نیست اینجا منتظر بمونم؟	ميشه اين جا منتظر بمونم؟	اگه اینجا منتظر بمونم مانعش ميشه؟
common_voice_en_20067910	او یادآوری کرد: تانا رفت تا روی باروج ایوان بخوابد.	"تانا در راهرو خوابید" او اشاره کرد.	او گفت: "تانا در خیمه در جلوش خوابید".	او اظهار داشت: "تانا در قصر ورودی خوابید."	او اظهار کرد: "تانا به خواب رفت در داروی پورچ."	او اظهار داشت: "تانا در یک قفسه حفل راگاه خواب زد."
common_voice_en_20067912	اگرچه قوانین برای خلق شخصیت‌هایی با قدرت کمتر و یک محیط مرگبارتر دستکاری شدند.	با این حال قوانین برای نشان دادن شخصیت های کم قدرت و یک محیط مرگبار تر اصلاح شدند.	با این حال، قواعد برای نشان دادن شخصیت های کم قدرت و یک محیط مرگبار تر اصلاح شد.	با این حال، قوانین برای نشان دادن شخصیت های قدرت پایین و یک محیط مرگبار تر تغییر داده شدند.	با این حال، قوانین برای نشان دادن شخصیت های پایین تر و یک محیط مرگبارتر اصلاح شد.	با این حال ، قوانین برای تصویر کردن شخصیت های کم قدرت و یک محیط مرطوب تر تغییر داده شدند.
common_voice_en_20067914	ریشه‌های دقیق و مدارک واقعی از ایده نا معلوم هستند.	منشأ و شواهد دقیق این مفهوم مشخص نیست.	منشأ دقیق و شواهد واقعیت این مفهوم روشن نیست.	منشأ دقیق و شواهد факти این مفهوم مبهم است.	منشأ دقیق و شواهد حقایق این مفهوم مشخص نیست.	منشأ و شواهد دقیق این مفهوم نامشخص است.
common_voice_en_20067916	مهاجمان توسط ارتش روسی به عقب رانده شدند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه عقب نشینی کردند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه عقب نشینی شدند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه عقب نشینی شدند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه به عقب رانده شدند.	مهاجمها توسط ارتش روسیه عقب نشینی شدند.
common_voice_en_20067917	او چندین نقش کوچک دیگر در سینما و تلویزیون داشت.	او چندین نقش بازیگری جزئی دیگر در فیلم و تلویزیون داشت.	او به چندین نقش بازیگر کوچک دیگر در فیلم و تلویزیون رفت.	او به چند نقش بازیگری کوچک دیگر در فیلم و تلویزیون رفت.	او به چندین نقش بازیگری کوچک دیگر در فیلم و تلویزیون رفت.	او چندین نقش بازیگری جزئی دیگر را در فیلم و تلویزیون داشت.
common_voice_en_19764762	تجربه‌ی آن‌ها در سریال بریکینگ وگاس به تصویر و شرح نگاری درآمد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breaking Vegas ثبت شد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breaking Vegas ثبت شد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breaking Vegas ضبط شد.	تجربه آنها در سریال تلویزیونی Breaking Vegas نیز ثبت شد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breaking Vegas به تاریخ ثبت شده است.
common_voice_en_19764763	تمام منطقه بسته به صنعت خودرو است.	کل منطقه به صنعت خودرو بستگی دارد.	کل منطقه به صنعت خودرو بستگی داره.	تمام منطقه به صنعت اتومبیل بستگی دارد.	کل منطقه به صنعت اتومبیل وابسته است.	تمام منطقه به صنعت اتومبیل بستگی دارد.
common_voice_en_19764764	در عمل، اقتصاد از خارجی‌ها قرض می‌گیرد تا کالا‌های خارجی بخرد.	در واقع، اقتصاد در عوض از خارجی ها به محصولات خارجی قرض می گیرد.	در واقع، اقتصاد در عوض از خارجی ها برای کالاهای خارجی قرض می گیرد.	در واقع، اقتصاد در عوض از خارجی ها برای کالاهای خارجی قرض گرفته است.	در واقع، اقتصاد در حال قرض گرفتن از خارجی ها در مقابل کالاهای خارجی است.	در واقع، اقتصاد در عوض از اجنبي ها به وسیله كالا هاي ساخته شده در خارج از کشور قرض گرفته است.
common_voice_en_19764765	یک قابلیت مخفی‌تر هایپراسکریپت بود، یک زبان ریزبرنامه‌ نویسی که فقط برای هایپرلینک هایپرکارد مدل‌سازی شده است.	ویژگی مخفی تری HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی مالی که عمداً بر اساس HyperCard HyperTalk مدل شده بود.	یک ویژگی پنهان تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی ماکرو که به عمد در HyperCard's HyperTalk مدل شده بود.	ویژگی پنهان تر HyperScript بود که یک زبان برنامه نویسی ماکرو بود که عمداً بر روی HyperTalk HyperCard مدل سازی شده بود.	ویژگی پوشیده تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی مکرو که به طور عمدی بر روی HyperTalk HyperCard مدل شده بود.	یکی از ویژگی های پنهان تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی مکرو که عمداً بر روی HyperTalk های HyperCard مدل شده بود.
common_voice_en_19764766	اشتون در زیر خانه‌ی ایستگاه تپه هنوز یک ملک شخصی است.	اشتون زیر ایستگاه هیل هنوز یک مسکن خصوصی است.	آشتون تحت ایستگاه هیل هنوز یک اقامتگاه خصوصی است.	استون زیر ایستگاه هیل هنوز یک اقامتگاه خصوصی است.	اشتون تحت ایستگاه هیل هنوز یک اقامتگاه خصوصی است.	خانه ایستگاه ایشتون زیر هیل هنوز یک اقامتگاه خصوصی است.
common_voice_en_20134409	«گتا»ی چوبی برای پیاده‌روی‌های کوتاه هنگام ورود به خانه طراحی‌ شده است.	ghetta wood are provided for short walks outside when entering the house	گِتا های چوبی برای کوتاه واکس خارج وقتی وارد خانه می شوند	Ghetto های چوبی برای کوتاه گورگز بیرون هنگام ورود به خانه فراهم شده است	وودن گتا برای کوتاه واکس بیرون هنگام ورود به خانه فراهم می شوند	چوبی گیتا برای 짧은 واکس بیرون هنگامی که وارد خانه می شود، فراهم شده است.
common_voice_en_20134411	به این نتیجه رسید که طراحی دوبا‌ره‌ی رادیکال نیاز است.	نتیجه اش این بود که طراحی مجدد بنیادین ضروری است.	نتیجه اش این بود که طراحی مجدد رادیکال لازم است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی مجدد رادیکال لازم است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی جدید کاملاً لازم است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی مجدد بنیادین مورد نیاز است.
common_voice_en_20134414	اولین دفعه‌ای که او به تصویر کشیده شد در قسمت «تولا» بود.	اولین بار که او در این قسمت با عنوان تالا ظاهر شد	اولین بار که او در این قسمت با عنوان توله ظاهر شد	اولین بار که او در قسمت به نام  ⁇ تولا ⁇  ظاهر شد.	اولین بار که او در آن ظاهر شد، در قسمت با عنوان Tula اتفاق افتاد.	اولین بار که در آن ظاهر شد، در یک قسمت به عنوان "تولا" اتفاق افتاد.
common_voice_en_20134416	کافران نو یک دایره‌ی درام جدید ابداع کردند.	نئوپگان ها یک گروه دیگر درام را ایجاد کردند.	نئوپگان ها نوعی دیگر از دایره های طبل ایجاد کرده اند.	نئوپگان ها یک نوع دیگر از دایره طبل ایجاد کرده اند.	نئوپگان ها یک مدل دیگری از دایره های طبل ایجاد کرده اند.	نئوپگان ها نوعی دیگر از دایره طبل ها را ایجاد کرده اند.
common_voice_en_20134418	راجر، با اینک تحصیلات کمی داشت، استعداد شگرفی در تجارت نشان می‌داد.	روجر، اگرچه تحصیل نکرده بود، استعداد زیادی برای کسب و کار داشت.	راجر اگرچه بی تحصیل بود اما استعداد زیادی برای کسب و کار نشان داد.	راجر، اگرچه بی تحصیل بود، استعداد بزرگ کسب و کار را نشان داد.	"روجر" هر چند بی تربیت بود، استعداد بزرگی برای کسب و کار داشت.	روجر، اگرچه بی هواداري بود، استعداد بزرگی برای کسب و کار نشان داد.
common_voice_en_17757530	گرسنگی بهترین چاشنی است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.
common_voice_en_19641075	وولوچکووا در یک خانواده‌ی متوسط در شهر سن‌پترزبوگ به دنیا آمد.	ولوشکووا در یک خانواده متوسط در سنت پترزبورگ متولد شد.	ولوشکوا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ متولد شد.	ولوشکونووا در خانواده یک طبقه متوسط در سنت پیترزبورگ متولد شد.	ولوشکووا در خانواده ای از طبقه متوسط در سنت پترزبورگ متولد شد.	ولوشکوا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ به دنیا آمد.
common_voice_en_19641076	پدر پلاتوس گاینوس روبلیوس بلاندوس بود.	پدر پلیوتوس Gaius Rebellius Blandus بود.	پدر پلوتوس گایوس ریبلیس بلاندوس بود.	پدر پلاتوس گایوس ریبلیوس بلاندوس بود.	پدر پلوئو گایوس ربیلیوس بلاندوس بود.	پدر پلاوتوس گایوس ریبلیوس بلاندوس بود.
common_voice_en_19641077	فرای در بیرمنگام آلاباما به دنیا آمد.	فرأ در بیرمنگام آلاباما متولد شد.	فری در بیرمنگام، آلاباما متولد شد.	فری در بیرمنگام آلاباما متولد شد.	فری در بیرمنگام، آلاباما به دنیا آمد.	فراای در بیرمنگام، آلاباما متولد شد.
common_voice_en_19641078	آن‌ها در لیگ فوتبال کالدونین رقابت می‌کنند و در پارک کوپر بازی می‌کنند.	آنها در لیگ فوتبال شمال کالیدونی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالیدونی شمالی رقابت می کنند و در کوپر پارک بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالیدون شمالی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال شمال کالدونی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالدونی شمالی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.
common_voice_en_19641079	چنین سهام‌هایی به او در برابر دولت و کشورهای کوچک قدرت می‌داد.	این مالکیت به آن قدرت بزرگی بر دولت های کشورهای کوچک داد.	چنین مالکیت هایی به آن قدرت زیادی بر دولت های کشورهای کوچک داد.	چنین مالکیت هایی قدرت بزرگی بر دولت های کشورهای کوچک را به آن داد.	چنین مالکیت هایی به آن قدرت بزرگی بر دولت های کشور های کوچک داد.	چنین مالکیت هایی به آن قدرت بزرگی بر دولت های کشورهای کوچک داد.
common_voice_en_19718133	نقشه‌ها توسط گروه‌چتری بک‌لش مورد مخالفت قرار گرفت.	این طرح ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این طرح ها توسط گروه هایی مانند گروه یبار بکلاش مخالفت کرده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه بیکلاش مخالفت کرده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.
common_voice_en_19718134	سیستم شمارشی هندی-اروپایی و اورالیک اشتراکی نشان نمی‌دهند.	سیستم های شماره هند-یورپی و اورالی هیچ اشتراک دیگری ندارند.	سیستم های شماره ای هند اروپایی و اورالک هیچ چیز مشترک را نشان نمی دهند.	سیستم های شماره های هند-اروپایی و اورالیک هیچ اشتراک دیگری نشان نمی دهند.	سیستم های ارقام ایندی-ئورپایی و اورالیک هیچ همتایزی ندارند.	سیستم های عددی هند-یورپی و اورالیک هیچ همجایتی نشان نمی دهند.
common_voice_en_19718135	دامنه‌ی ترکیبات موسیقیایی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار که از مردم محلی الهام‌ گرفته شده بود گسترده بود.	ترکیب های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات دنیوی الهام گرفته از موسیقی مردمی بود.	ترکیب های موسیقی او از قطعات مقدس به قطعات عەلمانی الهام گرفته از موسیقی مردم بود.	آهنگ های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات دنیوی با الهام از موسیقی فولکلور بود.	آهنگ های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار الهام گرفته شده از موسیقی فولک برخوردار بودند.	تشکيلات موسيقي او از قطعات مقدس تا قطعات سيکولار به الهام گرفته از موسیقی مردمي تمديد شد.
common_voice_en_19718136	هشت تیم در دو گروه در تورنومنت شرکت می‌کنند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم می شوند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند، که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند، که به دو گروه تقسیم می شوند.
common_voice_en_19718137	به این پوسترها پوستر جایزه هم می‌گفتند.	این نوع پوسترها همچنین به عنوان پوستر های پاداش شناخته می شدند.	این نوع پوسترها همچنین به عنوان پوستر های پاداش شناخته می شدند.	این نوع پوستر ها همچنین به عنوان پوستر های پاداش شناخته می شدند.	این نوع پوستر ها را همچنین پوستر های پاداش نیز می نامند.	این نوع پستر ها همچنین به عنوان پستر های پاداش شناخته می شدند.
common_voice_en_19945479	هینچو تحت تاثیر بادهای شرقی از شرق دریای چین قرار دارد.	صونشو تحت تاثیر باد های شرقی از دریای شرقی چین است.	سین چو توسط باد های شرقی در دریای شرق چین تحت تاثیر قرار می گیرد	چین از باد های شرقی در ساحل شرق چین تحت تأثیر سنچو قرار دارد.	سنچو توسط باد های شرقی از دریای شرق چین تحت تاثیر قرار می گیرد.	سینچو توسط باد های شرقی در ساحل دریای شرق چین تحت تأثیر قرار دارد.
common_voice_en_19945480	برنده در برندن لسلی مک‌دورمان از حذب آزادی‌خواه ترقی طلب بود.	برنده در براندن، لسی مک دورمن از حزب لیبرال-ترقی بود.	برنده برندون لسی مک دورمن از حزب لیبرال پرگرژیو بود.	برنده در براندون لسی میک دورمن از حزب لیبرال-پروگروسیو بود.	برنده در براندن، لزلی مک دارمان از حزب لیبرال-پریگروسیو بود.	برنده براندون، لِسلی مک درامِن از حزب لیبرال-پروگریسیو بود.
common_voice_en_19945481	به عنوان رهبر گروه مخالف، پیکاک باید یک جنگ سخت با هاک به شدت محبوب می‌کرد.	به عنوان رهبر مخالف، پیکوک با مبارزه ای در مقابل Hawke بسیار محبوب مواجه شد.	به عنوان رهبر مخالف، پاکوک با یک نبرد بلند با هاوک بسیار محبوب روبرو شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیوک با یک نبرد سنگین با شاهین بسیار محبوب مواجه شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیوک در برابر هاوک بسیار محبوب با مبارزه ای بزرگ مواجه شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیکوک با یک نبرد بسیار شدید با شاهزاده های بسیار محبوب روبرو شد.
common_voice_en_19945482	باپتیست به عنوان‌ یک پانتومیم‌باز در فانامبلز حتی از موفقیت بیشتری لذت می‌برد.	باپتیست از موفقیت بیشتری به عنوان یک میم در Funambules برخوردار است.	باپتیست از موفقیت فوق العاده ای در فومابولوس لذت می برد.	باپتیست به عنوان یک قحطی در Funambulise موفقیت بیشتری دارد.	باپتیست حتی موفق تر به عنوان یک افسان و تمساح در فومابلوس است.	بابتیست از موفقیت حتی بیشتر به عنوان یک متن بازیگر در فومابولیس لذت می برد.
common_voice_en_19945483	موزه در پیکرینتون در ایالت اوهایو آمریکا واقع شده است.	این موزه در پیکرتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرکتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.
common_voice_en_143478	من روش‌هایی دارم که آ‌ن‌ها را وادار به صحبت کند.	من راه هایی برای گفتن آنها دارم.	من روش هایی برای جعل آن ها صحبت کنم.	من راه هایی دارم که آنها را برای صحبت کردن مجبور کنم.	من روش هایی دارم که آن ها را به صحبت بیاورم.	من روش هایی دارم تا اونا رو به حرف زدن واگذار کنم.
common_voice_en_20050819	ویسکا در حالی که به سن آنتونیو سفر می‌کرد دستگیر شد.	ویسکا در هنگام سفر به سان انتونیو دستگیر شد.	ويسکا وقتي به سان آنتونيو سفر کرد دستگیر شد	ویسکا هنگامی که به سان آنتونیو سفر کرد دستگیر شد.	ویسکا در حالی که به سان آنتونیو سفر می کرد دستگیر شد.	"ویزکا" وقتی به "سان آنتونیو" سفر می کرد دستگیر شد.
common_voice_en_20050820	او به حبس ابد راضی بود و با اعدام مخالفت کرد.	مشخص شده که او طرفدار زندگی و مخالف مجازات اعدام است.	این نشان می دهد که او طرفدار زندگی و مخالف مجازات اعدام است.	نشان داده شده که او طرفدار زندگی است و مخالف مجازات مرگ است.	او ثابت شده است که طرفدار زندگی است و با مجازات اعدام مخالفت می کند.	نشان داده شده است که او در حمایت از زندگی است و در برابر مجازات اعدام است.
common_voice_en_20050821	پل بزرگراه در روز بعد بازگشایی شد.	پل بزرگراه روز بعد باز شد.	پل بزرگراه روز بعد باز شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.
common_voice_en_20050822	بعد از پنج دور حذفی، یک دور گروهی برگزار می‌شود.	پس از پنج دور ناک آو، مرحله گروهی دور روبین برگزار می شود.	پس از پنج دور ناک اوت، یک مرحله گروه روبن راوندی برگزار می شود.	پس از پنج دور ناک آو، یک مرحله گروه راون رابین رقابت می شود.	پس از پنج دور ناک آو، یک مرحله گروه راوند رابین برگزار می شود.	بعد از پنج دور ناک آو، یک مرحله گروهی دور رابین مورد رقابت قرار می گیرد.
common_voice_en_20050823	ایتالیا در جهان به زادگاه اوپرا شهره است.	ایتالیا به طور گسترده ای به دلیل تولد اپر مشهور است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان محل تولد اپرا شناخته شده است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان محل تولد اپر شناخته شده است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان محل تولد اپرا شناخته شده است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان محل تولد اپرا شناخته شده است.
common_voice_en_20046378	این مرکز با یافتن کار برای آن‌ها به چیکاناها کمک کرد.	اين مرکز به چوکانا کمک کرد تا براي اونا شغل پيدا کنه	این مرکز با پیدا کردن کار برای آنها به شیکانا کمک کرد.	این مرکز با پیدا کردن شغل برای آنها به شیکاناس کمک کرد.	این مرکز به چیکاناس کمک کرد که برای آنها شغل پیدا کند.	اين مرکز با پيدا کردن شغل براي اونا به چوکانا کمک مي کرد
common_voice_en_20046381	بیل مکاتی معمولا یک گوینده‌ی جایگزین برای آلبرت بود.	بیل مکاتی اغلب جایگزین آلبرت بود.	"بيل مکاتي" اغلب جايگزين آلبرت بود.	بیل مکاتی اغلب یک گزارشگر جایگزین برای آلبرت بود.	"بيل مكاتي" اغلب جايگزين "آلبرت" بود.	بیل ماکاتی اغلب یک متناوب به عنوان یک خبرنگار آلبرت بود.
common_voice_en_20046382	آزمایش‌های قبلی در فرانسه فواصل کمتری را امتحان کرده بودند.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسیرهای کوتاه تری را امتحان کرده بودند.	آزمایشات قبلی در فرانسه فقط زمان های کوتاهی تری را امتحان کرده بود.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسافات کوتاه تری را تجربه کرده بودند.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسافرت های کوتاه تری را امتحان کرده بودند.	آزمایشات قبلی در فرانسه فقط مسافات کوتاه تر را آزمایش کرده بودند.
common_voice_en_20046384	این‌ها برای فیلتر کردن آب از غذا در سایزهای مختلف گرفته شده است.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای مختلف از آب سازگار شده اند.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای مختلف از آب طراحی شده اند.	اینها برای فیلتر کردن غذای اندازه های مختلف از آب سازگار هستند.	اینها برای فیلتر کردن مواد غذایی با اندازه های مختلف از آب تطبیق داده شده اند.	اینها برای فیلتر کردن مواد غذایی از اندازه های مختلف از آب تطبیق داده شده اند.
common_voice_en_20046385	میهن پرستی زیر «کورباش» رشد نمی‌کند.	وطنپرستی تحت "کورباش" رشد نمی کند.	وطن پرستی تحت "کورباش" رشد نمی کند.	وطن گرایی تحت "کورباش" رشد نمی کند.	وطن پرستی در زیر "کورباچ" رشد نمی کند.	وطن پرستی در زیر "کورباچ" رشد نمی کند.
common_voice_en_18549871	یک مرد به دنبالش رفت اما هیچ شانسی نداشت.	یه مرد دنبالش رفت اما شانسش رو نداشت.	يه مرد دنبالش رفت، اما هیچ شانسي نداشت.	مردی او را دنبال کرد، اما هیچ فرصت ای نداشت.	یک مرد دنبالش آمد، اما هیچ فرصتی برایش نداشت.	یک مرد دنبالش می شد، اما هیچ فرصتی نداشت.
common_voice_en_18549872	چشمان مشکی درخشان او برای اولین بار نگاهی به من کرد.	چشمان سیاه روشنش برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشم های تاریک روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشمان تیره روشنش برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشم های تیره روشنش برای اولین بار به من خیره شد.	چشم های تیره و روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.
common_voice_en_18549873	من فقط می‌خواهم آزاد باشم.	من فقط ميخوام آزاد باشم	من فقط ميخوام آزاد بشم.	من فقط می خواهم آزاد باشم.	من فقط ميخوام آزاد بشم.	من فقط ميخوام که آزاد بمونم
common_voice_en_18549874	این یک الگوریتم تملکی است.	اين يه الگوریتم خاصيه	این یک الگوریتم اختصاصی است.	این یک الگوریتم مالکیت است.	این یک الگوریتم ملکیت است.	این یک الگوریتم مالکیت است.
common_voice_en_18549875	موتورهای جستجوی مورد علاقه‌ی من بینگ و گوگل هستند.	موتورهای جستجو مورد علاقه من گوگل و Bing هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و Bing هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.
common_voice_en_17923895	این صحنه با یک تصویر نزدیک از صورت پائولا شروع می‌شود.	صحنه با فیلم نزدیک به صورت پاولا شروع می شود.	صحنه با يه عکس نزديک از صورت پولا شروع ميشه	صحنه با یک عکس نزدیک از چهره پولا شروع می شود.	صحنه با يه نزديک شدن به چهره پاولا شروع ميشه.	صحنه با يه عکس نزديک از صورت پاولا شروع ميشه.
common_voice_en_17923897	سر ظرف را با یک ظرف مسی بپوشان.	ظرف را با یک پوشش مس محکم پوشانید.	جام را با یک پوشش مسی محکم پوشانید.	قوس را با یک پوشش مس محکم بسته کنید.	جار را با یک پوشش مس محکم بپوشید.	گلدان را با یک پوشش مس محکم بسته بندی کنید.
common_voice_en_19697747	ای.ریچاردز، که یک کار استاندارد روی معنی‌شناختی در نظر گرفته می‌شود.	A. ریچاردز که یک کار استاندارد در زمینه معناشناسی محسوب می شد.	آ. ریچاردز که یک کار استاندارد در زمینه معنویت محسوب می شد.	A. رچرردز که به عنوان یک کار استاندارد در مورد معنایی محسوب می شد.	A. ریچاردز که به عنوان یک کار استاندارد در زمینه معنایی در نظر گرفته می شد.	A. ریچاردز، که به عنوان یک کار استاندارد در زمینه معنویات در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19697748	برکه‌ی آینه در جنوب است، و حوض دان هول در شمال.	دریاچه آینه در جنوب و تالاب دان هول در شمال است.	دریاچه آینه در جنوب، و حفر دان هول در شمال است.	در جنوب دریاچه آینه و در شمال دندون دان هول است.	دریاچه آینه در جنوب است و اسکله دان هول در شمال است.	در جنوب در دریاچه آینه و در شمال در تالاب دان هول است.
common_voice_en_19697749	سگ‌های شکاری در خرابه پرسه می‌زدند و برای کارکنان خطرآفرین بودند.	دسته های سگ های وحشی در انبار گردش می کردند و برای کارکنان خطر بودند.	بسته های سگ وحشی به هر جای حاشیه می رفتند و برای کارمندان خطر داشتند.	کلوچه های سگ وحشی در زباله ها سفر می کردند و برای کارکنان خطر وجود داشت.	هجوم های وحشی در زباله ها دور و بر بودند و برای کارمندان خطر می گذاشتند.	شسته ها، کلاهبردار های وحشی در جای زباله ها می گشتند و برای کارمندان خطرات می گذاشتند.
common_voice_en_19697750	آلمانی زبان رسمی شد.	آلمانی زبان رسمی شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.
common_voice_en_19697751	رفتن بلنک باعث شد تا نایجل تاچ و تاشا اسکات هم خارج شوند.	خروج بلانک همچنین خروج نیجل تامچ و تاسا اسکات را دیده بود.	خروج بلینک همچنین خروج نیگل تاتچ و تاسا اسکات را دیده است.	خروج بلانک همچنین خروج نیگل تاتش و تاسا اسکات را دیده بود.	خروج بلینک همچنین خروج نایجل تاتچ و تاشا اسکات را مشاهده کرد.	ترک بلانک همچنین خروج نیجل تاچ و تاشا اسکات را مشاهده کرد.
common_voice_en_19635277	یک ساختمان صنعتی داربست-آهن در نزدیکی نابود شد.	یک ساختمان صنعتی قاب فلزی نزدیک تخریب شد.	یک ساختمان صنعتی ساختمون فلزی در نزدیکی نابود شد.	یک ساختمان صنعتی چوب فلزی در نزدیکی آن نابود شد.	یک ساختمان صنعتی دارای چارچوب فلزی در نزدیکی آن تخریب شد.	یک ساختمان صنعتی مستلزم فلزی در نزدیکی آن تخریب شد.
common_voice_en_19635278	تسانا به سرنل خدمت می‌کند.	تاکنا توسط کورنل اداره می شود.	تاکنا توسط کرنل اداره می شود.	تاکنا توسط کلرل اداره می شود.	تاکنا توسط کرنیل ارائه می شود.	تاکنا توسط "کرنل" سرو می شود.
common_voice_en_19635279	او تا به این لحظه تنها زن اسپانیایی است که به این مهم دست می‌یابد.	او اولین زنی اسپانیایی است که تا به حال این افتخار را دریافت کرده است.	او اولین زن اسپانیایی تا به امروز است که این افتخار را دریافت کرده است.	او اولین زنی اسپانیایی است که تا به حال به این افتخار اهدا شده است.	او اولین زن اسپانیایی است که تا به حال این افتخار را به او داده شده است.	او اولین زنی اسپانیایی است که تا به حال این افتخار را به او اعطا کرده است.
common_voice_en_19635280	اکثر مانورهای مرتبط می‌توانند در یکی از این سه دسته قرار بگیرند.	بیشتر مانورهای نسبتی می توانند به یکی از این سه دسته گروه بندی شوند.	بیشتر مانورهای نسبی را می توان به یکی از این سه دسته دسته بندی کرد.	بیشتر مانور های نسبیت را می توان به یکی از این سه دسته گروه بندی کرد.	بیشتر مانورهای نسبیت را می توان در یکی از این سه دسته طبقه بندی کرد.	بیشتر مانور های نسبی را می توان به یکی از این سه دسته دسته بندی کرد.
common_voice_en_19635281	نام از عناصر کلاسیک یونان باستان گرفته شده است.	نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان آمده است.	این نام از عناصر کلاسیک یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.
common_voice_en_20051835	پایگاه این مجله در پکن است.	این مجله دفتر مرکزی در پکن دارد.	این مجله مقر خود را در پکن دارد.	این مجله دفتر مرکزی خود را در چین دارد.	این مجله دفتر مرکزی خود را در پکن دارد.	این مجله دفتر مرکزی خود را در پکن دارد.
common_voice_en_20051836	هولمز همچنین در طول روز مهمان مختلفی با فواصل زمانی متنوع داشت.	هولمز همچنین مهمان های متعددی را دارد که در وقفه های مختلف در طول روز به او می روند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در وقفه های مختلف در طول روز به او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمانان متعددی دارد که در وقفه های مختلف در طول روز از او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در وقفه های مختلف در طول روز از او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی را دارد که در وقفه های مختلف در طول روز او را بازدید می کنند.
common_voice_en_20051837	شنستون در کتاب قیامت نام‌برده شده و همچنین بسیار بزرگ توصیف شده است.	شندستون در کتاب Domesday ذکر شده و جمعیت آن به عنوان نسبتا بزرگ توصیف شده است.	شنستون در کتاب دومسدی ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان بسیار بزرگ توصیف شده است.	شینستون در کتاب Domesday ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان نسبتا بزرگ توصیف شده است.	شندستون در کتاب دیومسدی ذکر شده و جمعیت آن به عنوان بسیار بزرگ توصیف شده است.	شنگستون در کتاب دومسدی ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان نسبتا بزرگ توصیف شده است.
common_voice_en_20051838	نام‌گذاری کلاس به نحوی بی‌ربط بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامناسب بود.	نامگذاری کلاس تا حدودی غیرنتظری بود.	نام گذاری این کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامناسب بود.
common_voice_en_20051839	دفتر او به عنوان یک محل اجتماع کاربردی برای رفع مشکلات برنامه‌ریزی بود.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی خدمت کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل فنی برنامه ریزی شده عمل کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی عمل می کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل فنی برنامه ریزی شده خدمت کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی خدمت می کرد.
common_voice_en_19757629	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی زیادی مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی روبرو شد.	بعد از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی روبرو شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی روبرو شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی شدید روبرو شد.
common_voice_en_19757630	شرکت تولید فلزات کمربندهایی فلزی از خدایان هندو می‌ساخت.	صنعت کار فلزی الهه های فلزی زنگ را از پانتئون آیکونograf هند تولید کرد.	صنعت کار فلزی خدایان میثالی زنگ از بانتئون آیکونوگرافی هندو تولید کرد.	صنعت کار فلزی خدایان زنگ فلزی پانتهون آیکونوگرافی هندو را تولید می کرد.	صنعت فلزی الهه های فلزی زنگ را از پانتوئن آیکونیگرافی هندو تولید کرد.	صنعت کار فلزی الهه های زنگ فلزی را از پانتوئن آیکونوگرافی هندو تولید می کرد.
common_voice_en_19757631	زمان در روسیه را هم ببین.	همچنین زمان را در روسیه ببینید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.
common_voice_en_19757632	یوکاتک مایا می‌گوید که این ستاره «چاکومونی» است، نام یک پرنده‌ی کوچک.	माया های یوکاتک می گویند که این ستاره "چاکومویی" است، نام پرنده کوچک.	مایان یوکاتک می گویند که این ستاره "چاکوموی" است، نام پرنده کوچک.	مایا های یوکاتک می گویند که این ستاره "چاکوموی" است، نام پرنده کوچک.	مایا یوکاتک می گویند که این ستاره "چاکموی" است ، نام پرنده کوچکی.	مایایی های یوکاتک می گویند که این ستاره "چاکاموی" است، نام یک پرنده کوچک.
common_voice_en_19757633	شهرستان فرانکلین در جنوب ایالت بردفورد است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان برادفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان برادفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان برادفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان برادفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.
common_voice_en_19606570	الانو با الکساندرا ازدواج کرده است و آن‌ها دو فرزند دارند.	الانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	الانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	الانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	الانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	ایلانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.
common_voice_en_19606573	در همان سال، او در ماه مارس یک پاسپورت اسپانیایی گرفت.	سال بعد، او در ماه مارس پاسپورت اسپانیایی نیز کسب کرد.	سال بعد، او همچنین یک گذرنامه اسپانیایی را در ماه مارس کسب کرد.	سال بعد ، او همچنین یک گذرنامه اسپانیایی را در ماه مارس به دست آورد.	در سال بعد، در مارس، او پاسپورت اسپانیایی را نیز کسب کرد.	در سال بعد، او همچنین در ماه مارس یک گذرنامه اسپانیایی را به دست آورد.
common_voice_en_19606576	این فرمول به «فرمول ریمن-هرویتز» یا تئوری هرویتز معروف است.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورویتز" و همچنین فرما Hurwitz شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورویتز" و همچنین فرضیه هورویتز شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورتز" و همچنین فرمول هرویز شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورویز" و همچنین قضیه هورویز شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فورمول ریمان-هورویتز" و همچنین قضیه هورویتز شناخته می شود.
common_voice_en_19703808	اینجا اول بازسازی شد، دوباره خراب شد و در نهایت توسط جنگجویان مسیحی بازسازی شد.	پس از آن توسط صلیبداران بازسازی، نابود و دوباره ساخته شد.	بعد از آن توسط صلیبداران بازسازی شد، نابود شد و دوباره ساخته شد.	پس از آن بازسازی شد، نابود شد و دوباره توسط صلیبی ها ساخته شد.	پس از آن دوباره ساخته شد، نابود شد و دوباره توسط صلیبیان ساخته شد.	این ارتش بعداً توسط صلیبداران دوباره ساخته شد، نابود شد و دوباره ساخته شد.
common_voice_en_19703809	این مجموعه یک سالن سینمای چند پرده‌ای نیز دارد.	این مجتمع همچنین یک سینمای چند صفحه نمایش داشت.	این مجموعه همچنین دارای یک سینما چند صفحه ای بود.	این مجموعه همچنین دارای یک سینما چند صفحه نمایش بود.	این مجموعه همچنین یک سینما با چندین صفحه نمایش را در بر داشت.	این کمپلکس همچنین یک سینما چند صفحه نمایش را ارائه می داد.
common_voice_en_19703810	در فیلم «مونتی پایتون و جام مقدس» نقش گالاهاد را مایکل پالین بازی می‌کند.	گالازد توسط مایکل پالیین در "مونتی پایتون و شکر مقدس" بازی می شود.	گالهاد توسط مایکل پلین در "مونتی پایتون و بهشت مقدس" بازی می شود.	گالهاد توسط مایکل پلن در "مونتی پایتون و هرز مقدس" بازی می شود.	گالهاد توسط مایکل پایلین در "مونتی پیتون و خاکستر مقدس" بازی می شود.	گالاخاد توسط مایکل پالین در "مونتی پایتون و گرال مقدس" بازی می شود.
common_voice_en_19703811	یکی از ساکنین معروف قهرمان شنای دنیا یعنی شین گولد است.	یک ساکن مشهور قهرمان جهان شنا کننده شین گل است.	یکی از ساکنان معروف قهرمان شنا جهانی شین گل است.	ساکنین مشهور قهرمان جهان شنا کن Shane Gould است.	یکی از ساکنین مشهور قهرمان دنیا شین گلد است.	یکی از ساکنین معروف، قهرمان زمین شنا شین گلد است.
common_voice_en_19703812	در سال‌های بعدی خانه‌ها به مرور بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها آهسته آهسته بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به تدریج بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها آهسته- آهسته بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی دوباره ساخت و ساز شدند.
common_voice_en_17736540	کلیفتون قادر به رسیدن به قفسه نیست.	کليفتون نتونه به قفسه برسونه	کليفتون نتونسته به قفسه برسد	کلیفتون نتونست به قفسه بسه	کليفتون نتونسته به قفسه برسيد	کليفتون نتونست به قفسه برسه
common_voice_en_18256714	آنتی‌بیوتیک‌ها به جنگ برابر باکتری کمک می‌کند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها کمک می کنند تا با باکتری مبارزه شود.	آنتی بیوتیک ها برای مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.
common_voice_en_485926	این دفعه درست انجامش می‌دهیم.	این بار درست می کنیم.	این بار درست خواهیم کرد.	اين بار همکار رو درست ميکنيم	این بار ما آن را درست می کنیم.	این بار می خواهیم درست انجام آن را بپردازیم.
common_voice_en_19254447	رود آلبراین بیشتر مرز جنوبی بخش را در بر می‌گیرد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی شهر را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی کمون را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی شهر را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی شهرستان را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی این شهر را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19254448	چهار نویسنده دیوید آلموند، ایدان چمبرز، جرالدین مک‌کافرین و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده دیوید آلند، ایدان چمبرز، جيرالدین مک گراون و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده، دیوید آلموند، ایدان چمبرز، جریلدین مکگراهن و میگ روسوف هستند.	چهار نویسنده داوید آلند، ایدان چیمبرز، جراالدین مک گرهون و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده بریتین از داوری الدرد، عایدن چمبرز، جردین مک گراهن و میگ روسوف هستند.	چهار نویسنده: دیوید آلموند، ایدان چیمبرز، جرالدین مک گراون، و میگ روسوف هستند.
common_voice_en_19254449	حواست باشد که «درآمد شبکه» از «درآمد»‌جزئی‌تر است.	توجه داشته باشید که "آمدای خالص" مشخص تر از "آموس" است.	توجه داشته باشید که "مستقبل خالص" مشخص تر از "مستقبل" است.	توجه داشته باشید که "اقتصاد خالص" مشخص تر از "اقتصاد" است.	توجه داشته باشید که "اقتصاد خالص" دقیق تر از "اقتصاد" است.	توجه داشته باشید که "اقتصاد خالص" بیشتر از "اقتصاد" مشخص است.
common_voice_en_19254450	قلب من برای برادر او بری و بقیه‌ی خانواده‌اش می‌تپد و در فکرشان هستم.	قلب من به برادرش باري و بقيه خانواده اش مياد.	قلب من به برادره اش بری و بقیه ی خانواده اش می رسد.	قلبم به برادرش "باري" و بقیه خانواده اش ميفته.	قلبم به برادرش "بيري" و بقيه خانواده اش ميده.	قلب من به برادره اش "باري" و بقیه خانواده اش مشتاق است.
common_voice_en_19254451	تعریف متن به حفظ خوانا بودن آن است.	تعریف متن برای حفظ قابلیت خواندن حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ قابلیت خواندن حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ قابلیت خواندن حفظ می شود.	تعریفی متن برای حفظ قابلیت خواندن حفظ می شود.	تعریفی متن برای حفظ قابلیت خواندن حفظ می شود.
common_voice_en_18317459	زن یک رژ قرمز تند داشت و ناخن‌هایی با لاک بنفش خیره‌کننده.	زن رنگ قرمز لبه و رنگ بنفش نوک رنگ را پوشیده بود.	این زن لوله قرمز و ترش های ناخن بنفش را می پوشید	اون زن با لب سرخ و رنگ ناخن بنفش قرمز چشمگیر پوشيده بود	این زن لپستیک سرخ و یک رنگ مچ انگشت بنفش نشان دهنده پوشیده بود.	این زن وشیشی قرمز و شانه های ناخن با رنگ های بنفش بسیار چشمگیر پوشیده بود.
common_voice_en_18317461	او به شدت مجروح شده بود.	او به شدت زخمی شد.	او به شدت زخمی شد.	او به شدت زخمی شد.	اون به شدت زخمي شده بود.	اون به شدت زخمي شده بود.
common_voice_en_18317462	هیچ‌یک از زن‌های قبلی او به اندازه‌ای زنده نماندند تا با او فرزندی داشته باشند.	همسران قبلی او هرگز به اندازه کافی برای تولد فرزندش زندگی نکرده بودند.	همسران قبلی او هرگز به اندازه کافی زندگی نکرده بودند تا به او فرزند دهند.	همسران قبلی او هرگز به اندازه کافی برای زایمان به او زندگی نمی کردند.	همسران سابقش هرگز به اندازه کافی برای به دنیا آوردن فرزند برای او زندگی نکرده بودند.	همسران قبلی او هرگز به اندازه کافی عمر نکرده بودند تا فرزندانش را به او تولید کنند.
common_voice_en_18317463	او یک انسان پر ذوق و شوق و بیابان نشین بود.	او علاقه مند و ساکن بیابان بود.	اون يه مشتاق و يک ساکنان صحرا بود	اون یه مشتاق و یه ساکنان بیابان بود	او یک مشتاق و ساکن بیابان بود.	او یک مشتاق و یک ساکن بیابان بود.
common_voice_en_18614072	چه کسی تارت‌ها را دزدیده است؟	چه کسی تارت ها را دزدیده است	چه کسی تارت ها را دزدید؟	چه کسی تارت ها را دزدید؟	چه کسی تارت ها را دزدید؟	چه کسی اسفندی ها را دزدید؟
common_voice_en_18614073	شما هم‌ اکنون آنلاین هستید.	حالا تو آنلاین اتصال داری؟	شما الان آنلاین متصل شده اید.	شما الان به اینترنت متصل هستید؟	اکنون در اینترنت به ما اتصال دارید؟	شما در حال حاضر با اینترنت ارتباط دارید؟
common_voice_en_18614075	دست چپ او را داری هلن؟	دست چپش رو گرفتي، هيلين؟	دست چپش رو گرفتي، هلن؟	دست چپش رو گرفتي، هلن؟	دست چپش رو گرفتي، هلن؟	"آیا دست چپش رو گرفتي، هلن؟"
common_voice_en_18614077	تونی سرش را تکان می‌دهد، نمی‌دانم.	توني سرش رو تکون ميده، نميدونم	توني سرش رو تکان ميده ، نميدونم	تونی سرش را تکان می دهد، نمی دانم.	تونی سرش را تکان می دهد، من نمی دانم.	تونی سرش را تکان می دهد، من نمی دانم.
common_voice_en_18614079	ساخت خانه‌ی جدید معمولا خیلی پرهزینه‌تر است.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه بسیار بیشتر دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه ای بسیار بیشتری دارند.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه های بیشتری را دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه های بسیار بیشتری دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه های بسیار بیشتر را نسبت به خانه های جدید می سازند.
common_voice_en_18432810	آن‌ها امیدوارند تا در کارائیب تعطیلات را بگذرانند.	آنها امیدوار به تعطیلات در کارائیب هستند.	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات کنند.	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات کنند.	آنها امیدوار هستند که در قره ی کارائیب تعطیلات انجام دهند.	اونها اميدوارند که در کارايب تعطیلات داشته باشن.
common_voice_en_18432811	یک موقعیت خیلی تخصصی است.	اين يه شغل خيلي تخصصي است	این یک موقعیت کاملا تخصصی است.	این یک موقعیت کاملا تخصصی است.	این یک موقعیت نسبتا تخصصی است.	این یک موقعیت کاملاً تخصصی است.
common_voice_en_18432812	جمعیت مهره‌داران به شدت به جمعیت حشرات وابسته است.	جمعیت نخاعداران به تعداد حشرات وابسته اند.	جمعیت فقرات به شدت به تعداد حشرات وابسته است.	جمعیت پشتزارهای به شدت به تعداد حشرات وابسته هستند.	جمعیت مهره داران به طور حیاتی به تعداد حشرات وابسته است.	جمعیت های مهره دار به طور قابل توجهی به تعداد حشرات وابسته هستند.
common_voice_en_18432814	تام استعفا داد، زیرا احساس می‌کرد کارش به او ارزشی نمی‌دهد.	تام استعفا داد، چون در کار احساس ارزش نداشت.	تام استعفا داد، چون احساس ارزش در کار نمی کرد.	تام استعفا داد، چون احساس ارزشی در کار نمی کرد.	تام استعفا داد، چون احساس ارزشمندی در کار می کرد.	تام از کار استعفا داد چون در کار احساس ارزشمندی نمی کرد.
common_voice_en_19253702	باله‌ی پشتی افتاد و هواپیما با سواکلیف برخورد شدیدی کرد.	بال بندر سقوط کرد و هواپیما در سولکلیف سقوط کرد.	بال بندر فرو ریخت و هواپیما در Swalcliffe سقوط کرد.	بال بندر سقوط کرد و هواپیما در سوالکلیف سقوط کرد.	بال بندر سقوط کرد و هواپيما در سوالکليف سقوط کرد	بال بندر فروپاشی کرد و هواپیما در اسوالکلیف تصادف کرد.
common_voice_en_19253703	«اسموکاستک لایتنینگ» یک کاور از هولین وولف است.	"شبتی دود" یک پوشش "حور گرگ" است.	"Smokestack Lightning" يه پوشش ي "Howlin 'Wolf" ـه.	"Smokestack Lightning" يه پوشش از "هولين وولف" ـه.	"مسروک استاک لایتنینگ" یک جلد "Howlyn' Wolf" است.	"سمتاسک" "بليترن" يه پوسته ی "وهولين ولف" ـه
common_voice_en_19253704	یک خبرنامه‌ی هفتگی محلی، «صدای روستا»، در جزیره تولید شد.	یک خبرنامه محلی چاپ شده، "صوتی روستایی"، در جزیره تولید می شود.	یک روزنامه چاپی محلی هفتگی، "صوتی روستا"، در جزیره تولید می شود.	یک خبرنگاری محلی چاپ شده، "صوت روستایی"، در این جزیره تولید می شود.	یک خبرپیمای مطبوع محلی هفته ای، "صوتی روستایی"، در این جزیره تولید می شود.	یک خبرنامه چاپ شده محلی هفتگی ، "صوتی روستایی" ، در این جزیره تولید می شود.
common_voice_en_19253705	برای جانشینی کنی کدام پسر انتخاب شده است؟	کدام پسر به عنوان جایگزین کینی انتخاب شده است؟	کدام پسر به عنوان جایگزینی برای کنی انتخاب شده است؟	چه پسر ای به عنوان جایگزین کننتی انتخاب شده است؟	کدوم پسر به عنوان جايگزين کيني انتخاب شده؟	کدوم پسر به عنوان جايگزين "کني" انتخاب شده؟
common_voice_en_19253706	و آن‌ها برای لذت بردن از غذا معده‌ی خود را حسابی خالی گذاشتند.	و آنها فضای زیادی برای لذت بردن از لذت غذا دارند.	و آنها فضای زیادی برای لذت بردن از لذت غذایی می گذارند.	و آنها فضای زیادی برای لذت بردن از لذت غذایی باقی می مانند.	و آنها جای زیادی برای لذت بردن از لذت های غذا می دهند.	و آنها فضای زیادی برای لذت بردن از لذت های غذایی می گذارند.
common_voice_en_19710901	ریاضیدان تاریخی دیوید یوجین اسمیت راجع به این بحث می‌کند.	تاریخ شناس ریاضی دیوید یوجین اسمیت به این موضوع اعتراض دارد.	تاریخ دان ریاضی دیوید یونجیین اسمیت این را مخالفت می کند.	تاریخ شناس ریاضی دیوید یوجین اسمیت این موضوع را انتقاد می کند.	تاریخ شناس ریاضی دیوید یوجین اسمیت این را متنازع می کند.	مورخ ریاضی دیوید اوجین اسمیت این موضوع را متنازع می کند.
common_voice_en_19710902	رئالیسم سیاه در مانگای معروف ماسامی کورومودا به نام «سینت سیا» استفاده شده است.	واقعیت تاریک در منگا مشهور "ساینت سیوا" ماسامی کرمادا ظاهر شده است.	واقع گرایی تاریک در مانگا مشهور "مقدس سیویا" ماسامی کرومادا قرار دارد.	رئالسم تاریک در مانگا مشهور "سنت سیویا" ماسامی کرومادا ظاهر شده است.	رئالیسم تیره در مंगा مشهور ماسامی کورامادا "سانت سیویا" قرار دارد.	رئالسم تیره در منگا مشهور "سانت سیوا" ماسامی کرومادا نمایش داده شده است.
common_voice_en_19710903	این توجیه می‌کند که چرا عملکرد با هایپر-تردینگ وابسته به نرم‌افزار است.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با ریزش هایپر بستگی به کاربرد دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با Hyperthreading وابسته به برنامه است.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هایپر تیلینگ وابسته به برنامه است.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هائپر تریتینگ به برنامه بستگی دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هپرتریدینگ وابسته به برنامه است.
common_voice_en_19710904	چندین نفر دیده‌ شدند که بین درخت‌ها یا داخل غارها مخفی شده‌اند.	چندین نفر در درختان و غارها پنهان شده اند.	چندین نفر در درختان و غارها پنهان شده بودند.	چندین فرد در درختان و در غارها پنهان شده بودند.	چندین نفر در درختان و در غار ها پنهان شده بودند.	چندین فرد در درختان و در غارها پنهان شده بودند.
common_voice_en_19710905	«از مقاله‌ی ویکیپدیای ژاپنی»	از مقاله ویکیپدی ژاپنی "	"از مقاله ویکیپیدیا ژاپن"	"از مقاله ویکی پدیا ژاپنی"	"از مقاله ویکیپیدی ژاپنی"	"از مقاله ویکیپیدی ژاپنی"
common_voice_en_583536	روح اراده دارد اما جسم ضعیف است.	روح حاضر است اما بدن ضعیف است	روح دلخواه است اما بدن ضعیف است.	روح ميخواد ولي بدن لاense است	روح درحال است اما جسد ضعیف است.	روح خوش ميخشه اما بدن ضعيفه
common_voice_en_18534614	من اصلا نمی‌توانم بشمارم.	من قدرت شمارش ندارم.	من قدرت شمارش رو ندارم	من قدرت شمارش رو ندارم	من قدرت شمارش را ندارم.	من قدرت شمارش را ندارم.
common_voice_en_18534616	اجازه بده بشنویم آن شب وحشتناک چه اتفاقی افتاد.	بیا می بینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاد.	بذار ببینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاد.	بگذارید بشنویم چه اتفاقی در آن شب وحشتناکی افتاد.	بذار می شنیم چه اتفاقی افتاد در اون شب وحشتناکی.	بیا این را بشنویم که در آن شب وحشتناک چه اتفاقی افتاد.
common_voice_en_18534617	صدها نفر مرده یا در حال مرگ هستند.	صدها نفر مرده و در حال مردن	صدها نفر مرده و در حال مرگ.	صدها نفر مرده و در حال مرگ.	صدها نفر مرده و در حال مرگ هستند.	صدها نفر کشته و در حال مرگ هستند.
common_voice_en_18534618	سیلیا قرار بود این هفته با من ازدواج می‌کرد.	سيليا قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه	سیلیا قرار بود این هفته با من ازدواج کند.	سیلیا در این هفته باید با من ازدواج کرده بود.	"سیلیا" قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه.	"سِيليا" قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه.
common_voice_en_18534619	ریکاردو با یک شروع غافلگیری او را شناخت.	ریکاردو او را با یک شروع تعجب شناخت.	ریکاردو او را با یک شروع شگفتی شناخت.	ریکاردو او را با یک شروع تعجب تشخیص داد.	ریکاردو او را با یک شروع تعجب تشخیص داد.	ریکاردو او را با یک شروع تعجب تشخیص داد.
common_voice_en_521423	همیشه این که موضوعی جدید و جذاب یاد بگیریم کمک‌کننده است.	هميشه یادگیری چيزي جديد و هیجان انگیز کمک ميکنه	همیشه یادگیری چیزی جدید و هیجان انگیز کمک می کند.	همیشه یادگیری چیزی جدید و هیجان انگیز کمک می کند.	هميشه درس ي جديد و جالب ياد گرفتن کمک ميکنه	همیشه یاد گرفتن چیزی جدید و هیجان انگیز کمک می کند.
common_voice_en_104054	یک نفر باید انبه را بخورد، به نظر کار خودم است.	من فکر کنم کسی باید منگو را بخورد.	يه نفر بايد منگو رو بخوره، فکر کنم من هستم	فکر کنم من باشم، کسی باید آیمونگو رو بخوره	چیزی باید آن منگو رو بخوره، فکر کنم من هستم.	يه نفر بايد اين منگو رو بخوره، فکر کنم من هستم.
common_voice_en_104056	متوجه‌ هستم این داده‌های تو محسوب می‌شوند، و جدید هم هستند.	می فهمم که این مجموعه داده های شما است و تازه است.	من فهمیدم که این مجموعه داده های شما است و جدید است.	من متوجه شدم که این مجموعه داده های شما است و که جدید است.	من می فهمم که این مجموعه داده شما است و که جدید است.	من درک می کنم که این مجموعه داده های شما است و جدید است.
common_voice_en_19961386	کشف معروف زانی در حال حاضر بین دانش‌آموزان جدی بی‌اعتبار شده است.	کشف مشهور زینی در حال حاضر در میان دانشجویان جدی نامشخص شده است.	کشف معروف زینی در حال حاضر در میان دانشجویان جدی از اعتبار محروم شده است.	کشف مشهور زینی در حال حاضر در میان دانش آموزان جدی بدنام شده است.	کشف مشهور زاني اکنون در ميان دانشجوهاي جدي اعتباروراني شده.	کشف مشهور زانی در حال حاضر در میان دانش آموزان جدی ناشناخته شده است.
common_voice_en_19961387	او عدم تحمل لبنیات دارد و به مغز هم حساس است.	او بی تحمل غذایی دارد و به مغز ها حساسیت دارد.	او بی انتفاعه از شیر و حساسیت از مغز دار دارد.	او بی تحره در شیر است و به جوجه آلرژی دارد.	او بی صبغانه در مورد شیر و حساسیت به مغز آهن دارد.	او بیصلاحی لبنیت دارد و به مغز ها حساسیت دارد.
common_voice_en_19961388	جیک یک مرخصی طولانی از کارش می‌گیرد.	جک یه فرصت طولانی از کار داره.	جک از کار امضای طولانی ای دارد.	جک تعطیلات طولانی از کار خود را گرفت.	جک مدت طولانی از کار بازنشسته شده.	جک براي مدت طولانی از کار تعطيلات ميده
common_voice_en_19961390	ناگهان بندر و جاده‌هایی که بین معادن حلب می‌رسید، لبریز از کارگر معدن شد.	ناگهان بندر و مسیرها به معادن پیت، پر از معادن شد.	ناگهان بندر و مسیرها به کان های قوطی پر از معدن دانان شدند.	ناگهان بندر و مسیرها به معادن صوفی رو با معدنگران پر شد.	ناگهان بندر و مسیرها به معدن های قوطی با معدنگران پر شدند.	ناگهان بندر و راه های پیت به معادن ایبار با معدن گذاران را از بین برد.
common_voice_en_19961395	در یکی از اولین جنگ‌هایش، او از پس ریچارد راکت از مونترال برآمد.	در یکی از اولین مبارزه های خود، او راکت ریچارد مونترال را اداره کرد.	در یکی از اولین مبارزه های خود، او با راکت ریچارد مونترال کمک کرد.	در یکی از اولین مبارزاتش، او از راکت ریچارد مونترال مراقبت کرد.	در یکی از اولین مبارزه های خود، او با راکت ریچارد مونترال مراقبت کرد.	در یکی از اولین مبارزه های خود، او با راکت ریچارد مونترال (Rocket Richard) مراقبت کرد.
common_voice_en_19195417	با کمک مالی خیریه‌ی زمین بازی کودکان تجهیزات جدیدی به زمین بازی اضافه شد.	تجهیزات جدید به کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شده است.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی بچه ها نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی بچه ها نصب شد.
common_voice_en_19195418	چهار کتاب هستند که به سریال ربط دارند.	چهار کتاب با این سری مرتبط است.	چهار کتاب با این سری مرتبط است.	چهار کتاب با این سری مرتبط است.	چهار کتاب مربوط به این سری وجود دارد.	چهار کتاب با این سریال مرتبط است.
common_voice_en_19195419	سوگوهیان سال‌ها قبل از اینکه در اپل استخدام شود وکیل اپل‌اسکریپت بود.	سوچیان سالها قبل از استخدام توسط اپل، یک وکیل برای AppleScript بود.	سوهیان سالها قبل از استخدامش توسط اپل، طرفدار AppleScript بود.	سوهیان سالها قبل از استخدام او در اپل، طرفدار اپل اسکریپت بود.	سوهوان سال هایی قبل از استخدام توسط اپل، یک مدافع برای اپل اسکریپت بود.	سوهایان سالها قبل از استخدام خود در اپل، یک وکیل برای اپل سکریپت بود.
common_voice_en_19195420	اگرچه پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره ای فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره ای فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره ای فتح نشده است.	با این حال، پادشاهی جزیره ای اشغال نشد.
common_voice_en_19195421	معترضین همینطور خواهان تبعید او از کشور شدند.	تظاهرکنندگان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	مظاهرین همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	تظاهرکنندگان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	تظاهراتگران همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	تظاهرانگرها همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.
common_voice_en_19694445	کریم و گالوی یک مکان دیدنی بسیار جذاب را ارائه می‌هد.	کریم او گالوے یک جاذبه مهم برای بازدیدکنندگان است.	Cream O' Galloway یک جاذبه مهم برای بازدیدکنندگان است.	کاج کرمی گالوی جاذبه عمده بازدید کننده را ارائه می دهد.	کریم "او گالوایی" یک جاذبه مهم برای بازدیدکنندگان است.	"کریم اوگلووی" یک جاذبه مهم برای بازدیدکنندگان است.
common_voice_en_19694448	او کدخدای شهرداری روستایی استه بود.	او بخش شهرداری روستایی است	او رئیس شهرداری روستایی است	او رئیس شهرداری روستایی است.	او ریمو شهرداری روستایی است.	او رئیو شهرداری روستایی است.
common_voice_en_19694449	این اجازه‌ی بیان هفتمین هارمونی را می‌دهد.	این اجازه می دهد تا هارمونی هفتم را بیان کند.	این اجازه می دهد تا هارمونی هفتم را بیان کند.	این اجازه می دهد تا هارمونی هفتم را بیان کند.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کند.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کند.
common_voice_en_19694450	او در پاریس به دنیا آمد و پدرش در آنجا یک چاپگر بود.	او در پاریس به دنیا آمد، جایی که پدرش چاپگر بود.	او در پاریس متولد شد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.	او در پاریس متولد شد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.	او در پاریس به دنیا آمد، جایی که پدرش چاپگر بود.	او در پاریس به دنیا آمد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.
common_voice_en_19694451	زیاد با او راجع به سخنرانی و مجری گری ورک‌شاپ‌هایی در حوزه‌ی تخصص اوست تماس می‌گیرند.	او اغلب به سخنرانی و میزبان کارگاه هایی که متمرکز بر یافته های او است، دعوت می شود.	او اغلب در مورد سخنرانی و میزبانی کارگاه هایی است که بر یافته های او متمرکز شده است.	او اغلب به سخنرانی و میزبانی کارگاه هایی که بر یافته های او متمرکز بود، خطاب می شد.	او اغلب دعوت شده است که سخن و کارگاه هایی را که بر یافته های او متمرکز است، برگزار کند.	او اغلب مورد تحرک قرار می گیرد تا سخنرانی کند و کتاب هایی را به دنبال یافته های خود برگزار کند.
common_voice_en_19656444	جان فان دایک کوچک در انتهای شرقی است.	کوچک ዮست ون دیک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"ليتل ماست وان دايک" در انتهای شرقی اش قرار دارد.	لیتل یست ون دیک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"جست ون دیک" کوچولو در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"مصغر يست ون ديک" در انتهای شرقي اش قرار داره.
common_voice_en_19656446	قطعه‌های کوچک پنیر معمولا یک دسر خوراکی جانبی است.	برگ پنیر اغلب یک غذای جانبی است.	گریت پنیر اغلب یک غذای جانبی است.	گریز پنیر اغلب یک غذای جانبی است.	گریت های پنیر اغلب یک غذای جانبی هستند.	چيز گيتز اغلب يه غذاي جانبي است.
common_voice_en_19656449	ظاهرا گرونتیکوس اپلکس یکی از نیاکان مستقیم بالد ایبیس جنوبی است.	ظاهراً جیرانتیکوس اپلکس، اجداد مستقیم ایبیس شکی جنوبی است.	جروونتیکوس اپلیکس به وضوح پدر و مادر مستقیم آیبیس پوست جنوبی است.	ظاهراً جیرونتیکوس اپلیکس پدر و مادر مستقیم ایبیس بالش جنوبی است.	به نظر می رسد که جرانتیکوس اپلکس اجداد مستقیم ایبیس ساکن جنوبی است.	ظاهراً جريونتیکوس اپلیکس اجداده ي مستقيم ابيس سياه جنوبي است.
common_voice_en_19656452	اکثر راننده‌ها پنجره‌ی خود را بالا کشیدند و منتظر نجات نشستند.	بیشتر راننده ها پنجره هایشان را باز کرده و منتظر نجات بودند.	بيشتر رانندگان پنجره هاي خود رو خم کردن و منتظر نجات بودن	بيشتر راننده ها پنجره هاشون رو باز کردند و منتظر نجات بودن	بيشتر راننده ها پنجره هاشون رو به بالا انداختند و منتظر نجات بودن	بيشتر رانندگان پنجره هاشون رو ميپوشونند و منتظر نجات بودن
common_voice_en_19656454	این بزرگراه وسیع از پنج کشور عبور می‌کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	این بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	این بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.
common_voice_en_19612223	استیپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعالیت داشت.	استپلتون در کلیسای علم مسیحی فعال بود.	استاپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استپلتون در کلیسای علم مسیحی فعال بود.
common_voice_en_19612224	ایالت وین در کاخ نماندگان بین سه ناحیه‌ی قانون‌گذار تقیسم شده است.	شهرستان وین به سه منطقه قانونگذاری در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین در مجلس نمایندگان میسوری به سه منطقه قانونگذاری تقسیم شده است.	شهرستان وین بین سه منطقه قانونگذاری در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین در مجلس نمایندگان میسوری بین سه منطقه قانونگذاری تقسیم شده است.	شهرستان وین در مجلس نمایندگان میسوری در میان سه منطقه قانونگذاری تقسیم شده است.
common_voice_en_19612225	به زبان‌های زیادی ترجمه شده‌اند.	آنها به زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آنها به زبان های زیادی دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.
common_voice_en_19612226	برای هیچ‌یک از آن‌ها خوش‌آمد گویی گرمی دریافت نکرد.	از هر دو مورد از آن استقبال گرمایی نشد.	از هیچ کدام از اینها استقبال گرمایندی دریافت نکرد.	او از هیچ کدام از این ها استقبال گرمایی دریافت نکرد.	از هر دو مورد از این به او استقبال گرماجی او نشد.	از هیچکدام از این ها او استقبال گرمجیزی دریافت نکرد.
common_voice_en_19612227	این نقش در فیلم توسط ریس ویتراسپون بازی شد.	نقش را ریز ویترزپون در فیلم بازی کرد.	نقش توسط Reese Witherspoon در فیلم بازی شده است.	این نقش توسط ریس ویترسپون در فیلم بازی شده است.	این نقش توسط ریز ویترهسپون در فیلم بازی شد.	این نقش توسط ریس ویدرسپون در فیلم انجام شد.
common_voice_en_17810827	تو شبیه یکی از آن‌ها هستی.	شما به نظر می رسید یکی.	شبیه یه جورایی به نظر میاد	تو مثل يه نفر به نظر ميرسي	تو به يه جورايي جور ميشي	تو مثل اوني به نظر مي رسي
common_voice_en_17810829	کلیدی که درست کردی به قفل خواهد خورد.	کليدي که تو طراحی کردي به قفل خوبه	کلید که تو طراحی کردش به قفل سازگار خواهد بود.	کلیدی که شما طراحی کردید به قفل مناسب می شود.	کلیدي که تو طرحش کردي به قفل هم مي مونه	کلیدی که شما طراحی کرده اید به قفل جابه جا خواهد شد.
common_voice_en_17810830	خطوط ناموزون در روتوش عکس نرم‌افزارهایی دارند.	فرکتال ها در پردازش تصویر کاربرد پیدا کرده اند.	فرکتال ها در پردازش تصاویر کاربرد پیدا کرده اند.	فراکتال ها در پردازش تصویر کاربرد پیدا کرده اند.	فرکتال ها کاربردهایی را در پردازش تصاویر یافتند.	فرکتال ها در پردازش عکس کاربردهای زیادی پیدا کرده اند.
common_voice_en_18571621	می‌توانی برقصی، موسیقی بنوازی و بخوانی؟	می توانی رقص کنی، موسیقی بازی کنی و بخونی؟	می توانی برقصی و موسیقی و آواز بخوانی؟	میتونی رقص کنی، و موسیقی بزنی، و آواز بخونی؟	می تونی رقص بزنی، و موسیقی بگیره و آواز بزنی؟	مي توني رقصي و موسيقي نواشي و آواز بخوني؟
common_voice_en_18571622	یک خورده خارج از خط، ترن‌بال، و مهندسی بدی هم ندارد.	جاده خوبی، تورنبول، و به خوبی مهندسی نشده.	جاده خوبي، تورنبول، و工程ش خوب نبود.	جاده ی خیلی بزرگی، تورنبول، و از زیرسازی ضعیف نیست.	جاده ي زيادي، ترنبول، و مهندسی زيبا نباشه.	جاده ی خیلی خوب، تورنبول، و ما که به خوبی مهندسی نشده ایم.
common_voice_en_18571623	تشخیص صدا باید برای افرادی که لکنت زبان دارند هم کارآمد باشد.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با زبان نازک صحبت می کنند کار کند.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با زباغه صحبت می کنند کار کند.	تشخیص صوتی باید برای افرادی که با لیسپ صحبت می کنند کار کند.	تشخیص صدا باید برای افرادی کار کند که با زبان زباله صحبت می کنند.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با زینبای حرف می زنند کار کند.
common_voice_en_18571624	زغال‌کش به میزان خوبی برای کار خارج‌ از وقتشان پول دریافت خواهند کرد.	به کارران مجوز برای ساعات غیر اجتماعی پرداخت می شود.	کارگزاران برای ساعات غیر اجتماعیشان هزینه ای دریافت می کنند.	مسافران برای ساعات غیر اجتماعی خود یک نرخ مبلغ دریافت می کنند.	حمل و نقل ها برای ساعات غیر اجتماعی خود به نرخ بالاتر پرداخت می کنند.	مسافران با پرداخت نرخ پریمیر برای ساعت های غیر اجتماعی خود پرداخت می کنند.
common_voice_en_18571625	در حال حاضر اگرچه او در دید پرسه می‌زند، در طبقه‌ی میانی کار‌های کوچک و بزرگ انجام می‌دهد.	اما اکنون او به صورت وحشتناک در محل Middle Floor به کار می رود.	در حال حاضر، با این حال، او در نظر، انجام ترسناک lichome چیزها در نیمه طبقه.	در حال حاضر، با این حال، او در نظر، انجام می دهد وحشتناک lissom چیز در وسط طبقه.	با این حال، در حال حاضر، او در نظر گرفته می شود، انجام می دهد چیزهای ترسناک lisome در وسط طبقه.	با این حال ، در حال حاضر ، او به چشم می اوبه ، و از ترس در نیمه طبقه کارهای لیمو را انجام می دهد.
common_voice_en_73078	می‌خواهم به یک دویدن نرم بروم.	من می خوام برم چسبین.	میخوام بریم تو دویدن.	من دارم ميرم يه قدم مي زدم	من دارم میرم دوچرخه بزنم.	دارم ميخوام بياي دوچرخه بزنم
common_voice_en_73081	آهنگ کنسرت از نیکولاس آرسن را پخش کن.	موسیقی کنسرتو توسط نیکولاس آرسون پخش کنید.	موسیقی کنسرتوی نیکولاس آرسون را اجرا کنید.	آهنگ کنسرتو توسط نیکولاس ارسون پخش کن.	موسیقی کنسرتو توسط نیکولاس ارسون را پخش کنید.	موسیقی کنسرتو از "نیکولاس ارسون" رو پخش کن.
common_voice_en_18701004	او بی هیچ توضیحی هنرش را به بالاترین قیمت می‌فروشد.	او هنر خود را بدون اظهار نظر به بالاترین پیشنهاد فروخته است.	اون هنرش رو بدون گفتار به بالاترين فروشنده فروشي ميکنه	او هنر خود را بدون اظهار نظر به بالاترین داوطلب فروخته است.	او هنر خود را بدون هیچ اظهار نظری به بالاترین داوطلب می فروشد.	او هنر خود را به بالاترین داوطلب بدون هیچ گونه اظهار نظر می فروشد.
common_voice_en_18701005	نامش از محتوای فلور دارش و رابطه‌اش با ریچریت سرچشمه می‌گیرد.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریچتریت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه اش با ریچترایت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریچتریت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریچتریت مشتق شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریچتریت مشتق شده است.
common_voice_en_18701006	او معمولا با یک لباس خز سرخ یا سبز نقاشی شده است.	او معمولاً با لباس موی قرمز یا سبز نشان داده می شود.	او معمولاً با لباس بالی قرمز یا سبز نشان داده می شود.	او معمولاً با لباس موی قرمز یا سبز به تصویر کشیده شده است.	او معمولاً با پوشاک موی قرمز یا سبز نشان داده می شود.	او معمولاً با یک لباس موی قرمز یا سبز نشان داده می شود.
common_voice_en_18701007	ایالت جورجیا در لیست پنج تولید کننده‌ی توت وحشی در آمریکاست.	جورجیا پنج محصول برتر توت فرنگی در ایالات متحده است.	جورجیا پنج تولید کننده برتر توت فرنگی در ایالات متحده است.	جورجیا پنج نفر از برتر تولید کنندگان توت فرنگی در ایالات متحده است.	جورجیا در پنج تولید کننده برتر توت فرنگی در ایالات متحده قرار دارد.	گرجستان در پنج تولید کننده اول توت فرنگی در ایالات متحده قرار دارد.
common_voice_en_18701008	شعار این مجله «نور امپراطوری ساحلی و مردمی» است.	شعار روزنامه "نور امپراتوری ساحلی و پایین کشور" است.	شعار روزنامه "نور امپراتوری ساحلی و پایین کشور" است.	شعار این روزنامه "نور امپراتوری ساحلی و سرزمین پایین" است.	شعار این روزنامه "نور امپراتوری ساحلی و کشور پایین" است.	شعار این روزنامه "رخشش امپراتوری ساحلی و سطح پایین" است.
common_voice_en_19579354	سهام‌های بی‌ارزش روی مدارکشان نوشته شده:‌«مدرک بی‌ارزش».	سهام غیرقابل عمل هیچ ارزشی برای ثبت گواهینامه هایشان ندارند.	سهام No-Party در گواهینامه هایشان هیچ ارزش مشابهی ندارند.	سهام NoPer به هیچ اندازه ای بر روی گواهینامه هایشان چاپ نشده است.	هیچ سهام قابل استفاده ای به مدرک خود به عنوان ارزش قابل استفاده چاپ نشده است.	سهام  ⁇  no par  ⁇  به ارزش  ⁇   ⁇   ⁇  no par  ⁇  در گواهینامه هایشان چاپ شده اند.
common_voice_en_19579355	او گفت که خود را شخصی با یک «ذهن خیلی باز» در نظر می‌گیرد.	او اظهار کرده است که خودش را "یک شخص بسیار لیبرال فکر می کند".	او اعلام کرده است که خودش را "یک فرد بسیار لیبرال در نظر می گیرد".	او اظهار داشته است که خود را یک "شخص بسیار لیبرال" می داند.	او اظهار داشته است که خود را "شخصی بسیار لیبرال" می داند.	او اظهار داشته است که خود را "یک فرد بسیار لیبرال ذهنی" می داند.
common_voice_en_19579356	یک کانتینر استاندارد طول زیاد، بلند و پهن است.	یک ظرف تانک استاندارد طولانی، بلند و گسترده است.	یک کانتینر استاندارد بلند، بلند و گسترده است.	یک کانتن تانک استاندارد طولانی، بلند و گسترده است.	یک کانتینر استاندارد تانک بلند و گسترده است.	یک کانتینر تانک استاندارد طولانی، بلند و گسترده است.
common_voice_en_19579357	آزیا یکی از همنوشتارهای آریستا یا در باسک آریتزتا است.	Aiza یک تغیر ادبی در Arista یا در باسکی، Aritza است.	ایزا یک نسخه املای در آریستا یا آریزا به زبان باسکی است.	آیزا یک نوع املا ای از آریستا است یا در زبان باسک ، آریکا.	آیزا یک تغییر املای در آریستا، یا به زبان باسکی، آریتسا است.	آزیاس (Aitza) یک نسخه ی املا در Arista ، یا در زبان باسک ، Arita است.
common_voice_en_19579358	پارتنوپوس به عنوان کسی که در دوران کلاویس، پادشاه فرانسه، زندگی کرده است نمایش داده شده است.	پرتنوپوس در دوران کلوویس، پادشاه فرانسه زندگی کرده است.	پارتنوپوس به عنوان در روزهای کلوویس، پادشاه فرانسه زندگی کرده است.	پارتنوپوس در زمان کلوویس، پادشاه فرانسه به عنوان زندگی کرده است.	پارتنوپیس به عنوان زندگی در دوران کلوویس، پادشاه فرانسه نشان داده شده است.	پارتنوبیوس به عنوان یک مرد در دوران کلویس، پادشاه فرانسه زندگی کرده است.
common_voice_en_19404987	او ابتدا به قراری با فرماندار کالیفرنیا گری دیویس که در اولویت بود رفت.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا گرو دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا، گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا گري دیویس منصوب شده بود.
common_voice_en_19404988	تعریف صحنه‌ی اصلی با تعریف‌های امروزی آن بسیار فرق داشت.	تعاریف مرحله اصلی کاملا متفاوت از تعاریف مدرن بود.	تعاریف مرحله اصلی کاملاً از تعریف مدرن متفاوت بود.	تعاریف مرحله اصلی کاملاً متفاوت از تعاریف مدرن بود.	تعارفه مرحله اصلی کاملاً متفاوت از القواعد مدرن بود.	تعاریف مرحله اصلی کاملاً از تعریفی که مدرن است، متفاوت بود.
common_voice_en_19404989	نیم مصوت‌های کوتاه بسیار بسته به کلمات دورشان هستند.	صوتی های کوتاه و متوسط باز نیز بسته به محیط خود متفاوت هستند.	صداهای کوتاه و میانی نیز به بستگی به محیط آنها متفاوت است.	صوتی های کوتاه باز و متوسط نیز به توجه به محیط آنها متفاوت است.	حروف حروف کوتاه و میانی نیز بهेंडای محیط خود متفاوت است.	صوتی های کوتاه باز و میانی نیز به حاکی از محیط خود متفاوت هستند.
common_voice_en_19404990	او با دکتر جرمی نورتون ازدواج کرده است،‌ زوج هم اکنون دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جرمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.
common_voice_en_19404991	واژه‌ی «جای دیگر» اینجا به کار می‌رود.	اصطلاح " مجموعه تفاوت " به این روش وجود می یابد.	اصطلاح "مجموعه اختلاف" به این شکل بوجود می آید.	اصطلاح "مجموعه تفاوت" به این شکل تولید می شود.	اصطلاح "مجموعه تفاوت" به این شکل بوجود می آید.	اصطلاح "مجموعه تفاوت" به این ترتیب سرچشمه می گیرد.
common_voice_en_18039745	دکتر می‌گوید اکنون شما را معاینه می‌کند.	دکتر ميگه که الان مياد.	دکتر ميگه که الان بتونه ببينه	دکتر ميگه که الان مياد ببينمت	دکتر ميگه که الان ميخواد بري.	دکتر ميگه که الان مياد تو رو ببينه
common_voice_en_18039748	همه این سوال که اول آیا مرغ بوده یا تخم‌مرغ را شنیده‌اند.	همه از مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه درباره مشکلات مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه از مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه ی مردم درباره مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه ی شما درباره مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اید.
common_voice_en_221227	نزدیک‌ترین سینمایی که فیلم نه قطار نه هواپیما را پخش می‌کند کجاست؟	نزدیک ترین سینما کجاست که بدون قطار یا هواپیما بازی می کند؟	نزدیک ترین سینما جایی که بدون قطار و بدون هواپیما بازی می کند؟	نزدیک ترین سینما کجاست که بدون قطار و بدون هواپیما بازی می کند؟	نزدیک ترین سینما کجاست که بدون قطار هیچ هواپیمایی بازی می کند؟	نزدیک ترین اتاق سینمایی هیچ قطار یا هواپیمای بازی نمی کند کجاست؟
common_voice_en_19052976	دوم، صاحب‌ امتیاز باید از قدرتش در یک کار خلاف استفاده کرده باشد.	دوم، انحصار باید از قدرتش به شکل ممنوع استفاده کرده باشد.	دوم، انحصار باید قدرت خود را به نوعی ممنوع استفاده کرده باشد.	دوم، انحصارگر باید از قدرتش به صورت ممنوعی استفاده کرده باشد.	دوم اینکه، انحصاری باید از قدرت خود به شیوه ای ممنوع استفاده کرده باشد.	دوم، انحصارگر باید قدرتش را به شیوه ای ممنوع استفاده کرده باشد.
common_voice_en_19052978	تمام اعضای گروه قطعاتی به این آلبوم ارائه داده‌اند.	تمام اعضای گروه به این آلبوم آهنگسازی کردند.	تمام اعضای گروه ترکیباتی برای این آلبوم ایجاد کردند.	تمام اعضای این گروه به این آلبوم آهنگسازی کردند.	تمام اعضای گروه آهنگ هایی را به این آلبوم عرضه کردند.	تمام اعضای این گروه برای این آلبوم آهنگ های خود را ساختند.
common_voice_en_19052979	انیمیشن دارد تمام می‌شود،‌ ممنونم.	انتها انیمیشن، ممنون.	پایان انیمیشن، سپاسگزارم.	انتهي انيميشن از، ممنون.	پایان آنیمیشن از "من ممنون"	آخر آنیماسیون از، متشکرم.
common_voice_en_19052981	از شانسش، او از قبل و مستقیما بعد از پل ردکات به آن ور مرزها و تبعید فرار کرده بود.	به طور تصادفی برای او، او اکنون بلافاصله پس از پل رادکوت به خارج از کشور فرار کرده بود.	خوشبختانه برای او، او قبلاً پس از پل رادکوت به خارج از کشور به تبعید فرار کرده بود.	به طور اتفاقي براي اون، او بلافاصله بعد از پل رادکوت به سرگرداني به خارج از کشور فرار کرده بود.	خوشبختانه برای او، او در حال حاضر به بعد از پل رادکوت به تبعید به خارج از کشور فرار کرده بود.	خوشبختانه برای او، او قبلاً به خارج از کشور به تبعید مستقیماً پس از پل رادکوت فرار کرده بود.
common_voice_en_19052982	از آن موقع به موسیقی او به سرعت بزرگ شد.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان تا کنون موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان به بعد موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.
common_voice_en_19627527	متروی سانتیاگو از معیار استاندارد استفاده می‌کند.	مترو سانتیاگو از اندازه گیری استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از اندازه گیری استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از اندازه گیری استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتاگوا از اندازه گیری استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از گاج استاندارد استفاده می کند.
common_voice_en_19627528	او هم یک انقلابی مسیحی خوانده شد.	او همچنین یک تکامل گر مسیحی برجسته بود.	او همچنین یک تکامل گر مسیحی برجسته بود.	او همچنین یک ارتقای مسیحی برجسته بود.	او همچنین یک تکامل گذار مسیحیت برجسته بود.	او همچنین یک تکامل دهنده مسیحا برجسته بود.
common_voice_en_19627530	نزدیکی با دینوکرتا توسط ویژگی‌های دندانسازی هم سازگاری دارد.	ارتباط با داینوسرات با ویژگی های دندان به شدت حمایت می شود.	ارتباط با دینوسرابا به شدت توسط ویژگی های دندانپزشکی پشتیبانی می شود.	ارتباط با داینوسرات به شدت توسط ویژگی های دندانپزشکی پشتیبانی می شود.	خویشاوندانی با داینوسراتا با ویژگی های دندانی به شدت پشتیبانی می شود.	خویشاوندانهای با دینوسراتا به شدت توسط ویژگی های دندانپزشکی پشتیبانی می شوند.
common_voice_en_19627531	پال رابینسون، که در اصلی هم درام می‌زد، حضور پیدا کرد.	پل رابینسون که در اولین برنامه درام می نواخت، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در اصل درام می نواخت، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در اصلی درام بازی می کرد، نیز ظاهر شد.	پول رابینسون، که در آهنگ اصلی درام می نوازد، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در بر روی اصلی درام می نواخت، نیز ظاهر شد.
common_voice_en_19627532	یک سری روشنگری از شعر «موهورتا» از پل ارائه داد.	او برخی از تصاویر را برای شعر "مورتا" پل ارائه داد.	او برخی از تصاویر را برای شعر پول "موهورتا" فراهم کرد.	او برخی از تصاویر را برای شعر "موهورتا" پول ارائه داد.	او برخی از تصاویر را برای شعر "مووهورتا" پل ارائه داد.	او برخی از تصاویر را برای شعر "موهورتا" پول ارائه داد.
common_voice_en_478110	لطفا سریال‌ها و فیلم‌ها را پیدا کن.	لطفاً سریال تلویزیون فیلم را جستجو کنید.	لطفا سریال تلویزیونی فیلم ها را جستجو کنید.	لطفا سریال تلویزیونی فیلم ها را جستجو کنید.	لطفاً سریال تلویزیونی فیلم ها را جستجو کنید.	لطفاً سریال تلویزیونی The Movies را جستجو کنید.
common_voice_en_18595787	به تو گفتم نزد من نیا!	بهت گفتم نزد من نرفتي!	بهت گفتم که برين نزد من!	بهت گفتم که نزد من نرو!	بهت گفتم که نزد من نیای!	بهت گفتم که به من نرو!
common_voice_en_18595788	یک متن کوتاه از من به عنوان صاحبخانه بود.	يه یادداشت کوتاه در مورد من به عنوان صاحب آپارتمان بود	يه یادداشت کوتاه در مورد من به عنوان صاحب آپارتمان بود	یه یادداشت کوتاه درباره من به عنوان مالک آپارتمان بود.	يه يادبود کوتاه از خودم به عنوان صاحب آپارتمان بود.	يه یادداشت کوتاه در مورد من به عنوان مالک آپارتمان بود.
common_voice_en_18595790	به هر دوی آن‌ها نگاه کردم.	هر دوش را نگاه کردم.	به هر دوشان نگاه کردم.	به هر دوشون نگاه کردم.	من به هر دو آنها نگاه کردم.	من به هر دو آنها نگاه کردم.
common_voice_en_18595791	او با لکنت گفت: مادام بود که آرزو کرد شما باور کنید.	"این بود خانم که آرزو کرد شما باور کنید،" او stammered.	او هم گفت: "این خانم بود که می خواست تو باور کنی".	"این مادام بود که خواسته بود که شما باور کنید"، او stammered.	"آنه خانم بود که می خواست که شما باور کنید،" او stammered.	"این خانم بود که می خواست شما به این باور کنید،" او stammered.
common_voice_en_18340358	کوچکترین مضرب مشترک سیصد و چهل و پنجاه و دو چیست؟	کمترین ضرب مشترک از 342 چیست؟	پایین ترین ضرب مشترک ۳۴۲ چیست؟	حداقل چندتایی مشترک ۳۴۲ چیست؟	کمترین ضرب مشترک ۳۴۰ و ۵۲ چیست؟	کم ترین ضرب مشترک سهصد و چهل و پنجاه و دو چیست؟
common_voice_en_18340359	و اتل بیرد هم بود،‌ که شاید او را به خاطر بیاوری.	و "اييل بارد" هم هست که بايد اونو به ياد داشته باشي.	و آن جا اتیل بارد بود که شما هم باید آن را یاد داشته باشید.	و اين هم بود که "اِتيل بارد" که باید يادت بياد.	و اِتِل بیرد هم وجود داشت که شما باید آن را به خاطر داشته باشید.	و "اِتِل بيرد" وجود داشت که تو هم بايد يادش رو داشته باشي
common_voice_en_18340360	او گفت: مب.	ماب گفت.	ميب گفت.	ميب، گفت.	"ميب" گفت.	میب، او گفت.
common_voice_en_18340361	سمیبریو یک نت موسیقی است که به اندازه‌ی طول یک نت کامل می‌شود.	یک نیمه مختصر یک نوت موسیقی است که طول آن برابر با یک نوت کامل است	یک نیمه خلاصه یک یادداشت موسیقی است که طول عمرش برابر با یک نوت کامل است	یک نود نیمه کوتاه یک نوت موسیقی است که مدت زمان آن برابر با یک نوت کامل است	یک نوت نیمه کوتاه یک نوت موسیقی است که مدت زمان آن معادل یک نوت کامل است	یک نوت نیمه مختصر یک نوت موسیقی است که مدت زمان آن برابر با یک نوت کامل است.
common_voice_en_18340362	لو بوش با شلاق به صورتش زد و هیچ زخمی نگذاشت.	بش پایین او را در صورتش می زد و هیچ خنجری نداشت.	بوشي هاي پايين بهش ضربه زدن و هيچ خارش اي ندادن.	بوش پایین او را در صورتش زد و هیچ نداری باقی نماند.	لوو بوش او را در صورتش خرگوش زد و هیچ گونه دودچکی نداد.	بوش پایین او را در صورتش در شلاق زد و هیچ گونه خنجری باقی نگفت.
common_voice_en_20015488	به حالت همدردی نزول پیدا کرد.	به وضعیت همدردی کاهش یافت.	به وضعیت همدردی کاهش یافت.	به صورت همدردی کاهش یافت.	به موقعیت موافقه کننده کاهش یافت.	این به وضعیت همدردی کاهش یافته است.
common_voice_en_20015489	امروزه، فانگس راک تحت حفاظت زیست است.	امروزه، سنگ قارچ یک حفاظت شده طبیعی است.	امروزه، فنگوس راک یک حفاظت شده طبیعی است.	امروزه، فنگوس راک یک رزرو طبیعی است.	امروزه، سنگ فانگوس یک حفاظت شده طبیعی است.	امروزه، فانگوس روک یک حفاظت شده طبیعی است.
common_voice_en_20015491	خط سبز در حال حاضر به طور کل در بخش جنوبی شهر دابلین است.	خط سبز در حال حاضر کاملا در سمت جنوبی شهر دوبلین قرار دارد.	خط سبز در حال حاضر کاملاً در سمت جنوب شهر دوبلین است.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در سمت جنوب شهر دوبلین است.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در جنوب شهر دوبلین قرار دارد.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در سمت جنوب شهر دوبلین قرار دارد.
common_voice_en_20015494	مانند اسب‌دریایی، آن هم احتمالا نیمه‌ آبزی بود.	مثل هیپو، احتمالاً هم نیمه آبی بود.	مثل هیپو، احتمالاً نیمه آبی نیز بود.	مثل هپکو، احتمالاً نیمه آبی هم بود.	مانند هیپپو، احتمالاً نیمه آبی نیز بود.	مثل هپاپو، احتمالاً نیمه آبی هم بود.
common_voice_en_20015496	بهشت مور واقع در جنوب غربی خط ساحل برکه‌ی اوکیچوبی است.	مور هاون در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیشوبی واقع شده است.	مور هاون در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیچوبی واقع شده است.	مور هاون در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیکوشی بی واقع شده است.	مور هایون در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیچوبی واقع شده است.	مور هايون در ساحل جنوب غرب دریاچه اوکیچوبي واقع شده است.
common_voice_en_19658979	انتخابات مهم دوره‌ای هستند.	اثرات چرخه های انتخابات	اثرات بر چرخه های انتخابات	تأثیر بر چرخه های انتخابات	اثرات بر چرخه های انتخاباتی.	بر چرخه های انتخاباتی تاثیر می گذارد.
common_voice_en_19658980	در آهنگ‌های «خدا می‌داند» و «قدبلند باحاله» گیتاریست گروه لد زپلین با نام جیمی پیج نوازندگی می‌کند.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" شامل گیتاریست Led Zeppelin Jimmy Page است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" دارای گیتاریست Led Zeppelin جمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" گیتاریست Led Zeppelin Jimmy Page را نشان می دهد.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" شامل گیتاریست Led Zeppelin، جیمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" از گیتاریست Led Zeppelin، جیمی پیج برخوردار است.
common_voice_en_19658981	یک کرجی باری منحرف‌کننده با تنه‌ی فلزی بود.	اين يه بارگ سفيني با يه جسم فولاد بود	اون يه قایق خشك با يه قایق فولادي بود	این یک کشتی بارک پوشیده خشک با یک لاشه فولادی بود.	يه بارگ خشک و بي قاب بود که يه هجوم فولادي داشت.	یک قایق با دکمه فولادی که روی آن بارخوری شده بود.
common_voice_en_19658982	خاکسترها صاف شده بودند و هوای آنجا برای ده دقیقه خفه‌کننده بود.	خاکستر مسطح شد و طعم برای ده دقیقه اونجا پخت شد.	خاکستر هموار شد و دودکدار برای ده دقیقه اونجا پخته شد.	خاکستر شلاق شد و ديمپر براي ده دقيقه اونجا پخته شد	خاکستر مسطح شد و دیمپر برای ده دقیقه آنجا پخته شد.	خاکستر مسطح شد، و دمپرها برای ده دقیقه آنجا پخته شدند.
common_voice_en_19685349	سه محل ماهیگیری بود.	سه ماهیگیری بود.	سه ماهیگیری وجود داشت.	سهتا ماهیگيرش بود	سه تا ماهیگیری وجود داشت.	سه تا مينتري وجود داشت.
common_voice_en_19685353	تقریبا در شمال مادرید و فرودگاه بین‌المللی باراخاس است.	تقریباً در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی باراس واقع شده است.	این فرودگاه در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی Barajas واقع شده است.	این تقریباً در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی Barajas واقع شده است.	این شهر تقریباً در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی باراجاس واقع شده است.	این فرودگاه تقریباً در شمال مدری و از فرودگاه بین المللی باراز واقع شده است.
common_voice_en_19685357	سرویس‌های روی زمین لندن از یوستون این شهر به این ایستگاه خدمت‌رسانی می‌کنند.	خدمات لندن از لندن یستون در حال حاضر این ایستگاه را اداره می کنند.	خدمات مترو لندن از لندن استون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کنند.	خدمات مترو لندن از لندن ایستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کنند.	خدمات مترو لندن از لندن یوستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کند.	خدمات زیرزمینی لندن از لندن اوستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمات ارائه می دهند.
common_voice_en_19685361	او به خاطر قانون بین‌الملل نگه‌داشته شد اما از ایجاد هر تنشی پرهیز کرد.	او به شدت با حقوق بین المللی موافقت کرد اما از تحریک جلوگیری کرد.	او به شدت از قانون بین المللی پیروی کرد اما از تحریک اجتناب کرد.	او با شدت از حقوق بین المللی پیروی کرد اما از تحریک اجتناب کرد.	او به شدت به قانون بین المللی پابند بود اما از تحریک اجتناب کرد.	او به طور محکم به قانون بین المللی ادامه داشت اما از تحریک اجتناب کرد.
common_voice_en_19685362	برنامه‌ی اورکستر روزولت عمدتا در یک تالار با یک ارکستر سازهای تمام سیمی اجرا می‌شود.	برنامه ارکستر روزولت عمدتاً از یک ارکستر تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتاً از یک ارکستر اتاقی تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکسترا روزولت عمدتا از یک ارکستر کمربی تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتاً از یک ارکستر اتاقی تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتاً از یک ارکستر کمری با تمام رشته ها تشکیل شده است.
common_voice_en_20007187	موسیقیدانان برزیلی آلات موسیقی جازیر یا جاز خود را کاملا از جاز لاتین مجزا می‌کنند.	موسیقیدانان برزیل دستگاه های جاز یا جاز خود را از آلات جاز لاتین متمایز می کنند.	موزیکگران برزیل ابزارهای جاز یا جاز خود را از موزیک های جاز لاتین متمایز می کنند.	موسیقیدانان برزیلی ابزارهای جاز یا جاز خود را از موسیقی جاز لاتین متمایز می کنند.	موسیقیدانان برزیلی ابزارهای جاز یا جاز خود را از موسیقی جاز لاتین متمایز می کنند.	موسیقیدانان برزیلی موسیقی جاز یا جاز خود را از موسیقی جاز لاتین متمایز می کنند.
common_voice_en_20007188	قابل توجه بود که او به اولین بازیکن غیر فنلاندی تبدیل شد که این جایزه را می‌گیرد.	به ویژه، او اولین بازیکن غیر فنلاندی شد که جایزه را کسب کرد.	به ویژه، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی بود که این جایزه را به دست آورد.	به ویژه، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی شد که این جایزه را به دست آورد.	به طور خاص، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی بود که این جایزه را به دست آورد.	به طور قابل توجه ، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلندی شد که این جایزه را به دست آورد.
common_voice_en_20007189	برای این کار، او یک نشان قهرمانی داخلی از پیشخوان‌ها گرفت.	برای این، او جایزه محلی برای قهرمانانه از پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این، او یک جایزه محلی برای قهرمان بودن از پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این، او جایزه محلی برای قهرمانایی از سوی پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این کار، او جایزه محلی را برای قهرمانی از سوی پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این کار، او جایزه محلی برای قهرمان بودن از گروه اسکاوت ها را دریافت کرد.
common_voice_en_20007190	از طریق هوایی هم مرتبط هستند، البته فقط پروازهای چارتری موجود هستند.	همچنین با هواپیما متصل است ، اگرچه فقط پرواز های چارتر شده در دسترس است.	این هواپیما همچنین با هوا متصل است، اگرچه تنها پروازهای مستأجر موجود است.	همچنین از طریق هوا متصل است، اگرچه فقط پروازهای چارتر شده در دسترس است.	همچنین توسط هوا به آن متصل است، اگرچه تنها پرواز های چارتر شده در دسترس است.	همچنین از طریق هوا به آن متصل می شود، اگرچه فقط پرواز های مستاجر موجود است.
common_voice_en_20007191	بسیار نزدیک حوضه‌ی استحفاظی وارویکشایر است.	این در نزدیکی مرز شهرستان با وارویکشایر قرار دارد.	این منطقه بسیار نزدیک به مرز شهرستان با وارویکشایر است.	این شهر بسیار نزدیک به مرز شهرستان با وارویکشایر است.	این شهر به نزدیکی مرزی شهرستان با وارویکشایر قرار دارد.	این شهر بسیار در نزدیکی مرز شهرستان با وارویکشایر قرار دارد.
common_voice_en_19547189	راجع به این تفاوت‌ها اینجا بحث می‌شود.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار گرفته است.	این اختلافات در اینجا مورد بحث قرار گرفته است.	این اختلافات در اینجا مورد بحث قرار می گیرد.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار گرفته است.	این اختلافات در اینجا مورد بحث قرار گرفته است.
common_voice_en_19547190	هنگامی که هراکلیده به آچینس بازگشت، لونیاها را به آتن برگرداند.	وقتی هراکلیدهای برگشتند آکایان آیونی ها را به آتن بازگشتند.	وقتي هراکليده ها برگشتن آکاي ها آيون ها رو به آتن بردند	وقتي هراکليدي ها برگشتن، آکايها يونيان ها رو به اتن برگردوند.	وقتی که هراکلیدهای برگشتند، آکایی ها آونیایی ها را به آتن بازگشتند.	هنگامی که هریکلیده ها بازگشتند، آکایان آیونی ها را به آتن برگرداندند.
common_voice_en_19547191	این تنها مدرسه‌ی دبستان کاتولیک در اوتاگوی شمالی است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در اوتاگو شمالی است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.
common_voice_en_19547192	رسانه‌های اتحادیه از یکشنبه تا جمعه در زمان‌های مختلف در بازارهای رسانه‌ای روی آنتن پخش رفت.	پخش های مشترک از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شد.	برنامه های پخش شده از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازار پخش پخش پخش می شدند.	پخش های پیوندهی از دوشنبه تا جمعه در اوقات مختلف در بازارهای پخش پخش پخش می شدند.	پخش های Sindicated از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازار پخش پخش می شوند.	پخش های استیجنی از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش پخش می شدند.
common_voice_en_19547193	از انتهای شمالی خود به شیشاهابی متصل است.	همچنین در انتهای شمالی آن به شیچاهای متصل است.	همچنین در انتهای شمالی آن به شیچاهای متصل است.	این شهر در انتهای شمالی خود به شیچاهای متصل است.	این شهر در انتهای شمالی خود با شیچاهای نیز متصل است.	این شهر همچنین در انتهای شمالی خود به شیخاهایی متصل است.
common_voice_en_19701949	پاهای جلویی جنس نر معمولا انفصال، مهمیز، دندان‌ها، یا آرایش بیشتری دارند.	پاهای پیش گونه نر اغلب دارای مخارج، لنگ، دندان یا سایر تزئینات هستند.	پاهام جلوی نر اغلب دارای ازشائید، چشمک، دندان یا سایر زیورهای هستند.	پاهای جلو نر اغلب دارای دوزیه ها، چوب های خونی، دندان ها یا زینت های دیگر هستند.	پاهاي پيشينه مذكر معمولاً به صورت خارش، اسپور، دندان يا زينة هاي ديگه اي داشته اند.	پاهاي جلو نری اغلب دارای اوکسترسیون، استپورز، دندون ها یا زينة های دیگر هستند.
common_voice_en_19701950	یک ری‌اکتور سریع هنگام استفاده از پلوتونیوم و اکتینید‌های بالاتر به عنوان سوخت بیشتر کارآمد است.	یک reaktora سریع تر برای استفاده از پلوتونیوم و اکتیینید های بالاتر به عنوان سوخت موثر است.	یک راکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و اکتیینید های بالاتر به عنوان سوخت موثر تر است.	یک راکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و آکتینید های بیشتر به عنوان سوخت کارآمدتر است.	یک ریاکتر سریع تر برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینید های بالاتر به عنوان سوخت موثر است.	یک واکنشگر سریع تر برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینید های بالاتر به عنوان سوخت کارآمد تر است.
common_voice_en_19701951	دو مسیر صعود محبوب روی کوه آنترو است.	دو مسیر صعود محبوب در کوه آنتریو وجود دارد.	دو مسیر صعود محبوب در کوه انتریو وجود دارد.	دو مسیر کوه سوق محبوب در کوه آنتررو وجود دارد.	دو مسیر کوهنوردی محبوب در کوه انتریو وجود دارد.	دو مسیر کوهنوردی محبوب در کوه آنتریو وجود دارد.
common_voice_en_19701952	جعبه دنده سه دنده داشت.	جعبه چرخدار سه چرخ داشت.	جعبه ی زمین سه گایر داشت.	جعبه ی چرخ داری سه چرخ داشت.	گيربکس سه گير داشت.	جعبه جرات سه چرخش داشت.
common_voice_en_19701953	این تنها معماری یک نوع شبکه‌ را توصیف می‌کند: اینترنت.	تنها یک نوع معماری شبکه، اینترنت را توصیف می کند.	فقط یک نوع از معماری شبکه، اینترنت را توصیف می کند.	این فقط یک نوع از معماری شبکه، اینترنت را توصیف می کند.	آن تنها یک نوع از معماری شبکه را توصیف می کند، اینترنت.	این در مورد فقط یک نوع معماری شبکه، اینترنت، بیان می کند.
common_voice_en_672858	همه‌جای شهر را برای یافتن تو گشتم.	من در سراسر شهر به دنبال تو بودم.	من در سراسر شهر به دنبال شما تلاش می کردم.	در تمام شهر داشتم مي خواستم تو رو پيدا کنم.	در کل شهر در تلاش بودم تا تو را پیدا کنم.	من از سراسر شهر تلاش کرده ام که شما را پیدا کنم.
common_voice_en_672859	دوره‌ی فوق‌ لیسانسم را امسال به پایان می‌رسانم و امیدوارم این به من کمک کند تا شغلی خوب به دست آورم.	من امسال مدرک کارشناسی ارشد خود را تکمیل می کنم و امیدوارم این به من کمک کند تا یک شغل خوب پیدا کنم.	امسال دارم مدرک کارشناسی ارشدم رو تموم ميکنم و اميدوارم اين به من کمک کنه که يه شغل خوب پيدا کنم.	من در امسال مدرک کارشناسی ارشد خود را فارغ التحصیل می کنم و امیدوارم این به من کمک کند تا شغل خوبی پیدا کنم.	امسال دارم مدرک مارتز رو تموم مي کنم و اميدوارم اين به من کمک کنه که يه کار خوب بگيرم	من امسال مدرک کارشناسی ارشدم رو تموم مي کنم و اميدوارم که اين به من کمک کنه که يه کار خوب بدست بيارم
common_voice_en_19640850	یک آماوازیا که روی ماندیز می‌افتد یک مفهوم خاص دارد.	آبابازیا که در روز دوشنبه می افتد، اهمیت خاصی دارد.	یک امواسیا که در دوشنبه ها می افتد، اهمیت ویژه ای دارد.	یک ماهبادا که در روزهای دوشنبه فرو می رود، اهمیت ویژه ای دارد.	یه "آماواسیا" که دوشنبه ها می ریزد، اهمیت خاصی داره.	آمافازیا که در روزهای دوشنبه سقوط می کند، معنی ویژه ای دارد.
common_voice_en_19640851	درست مانند مینی‌هومپی، از دوتوری هم می‌شود برای دکور کلوپ‌ها استفاده کرد.	مانند در مینی هومپی، دوتیاری می تواند برای تزئین باشگاه ها استفاده شود.	مثل در مینی هومپی، دیتوری می تواند برای تزئین کلوپ ها استفاده شود.	مانند در مینی هومپی ، دوتوری می تواند برای تزئین کلوپ ها استفاده شود.	مثل در مینی هومپی، دوتوری را می توان برای تزئین باشگاه ها استفاده کرد.	مثل در مینی هومپی، دوتیوری را می توان برای تزئین کلوپ ها استفاده کرد.
common_voice_en_19640852	در طی این آرایش نظامی، نابودگرها با ارتش هفتم ایالات متحده یکی شدند.	در طول این عمليات، ناوگان ها به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این اسازه ها، ناوگان ها در ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این سپرده سازی، ناوگان ها به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این تعزیرات، ناوگان ها به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این سپرده سازی، کشتی های نابودی به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.
common_voice_en_19640853	شرکت بعدها یک بخش فرعی متعاملی تیک-تو شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه Take-Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه Take-Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه Take-Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه Take-Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه از Take-Two Interactive تبدیل شد.
common_voice_en_19640854	فرماندارهای اولیه شامل لوسیانو بریو، وینکو گلوبکار، ژان-کلود ریسه و مکس متیوز بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بریکو، وینکو گلوبوکر، جان کلاود ریست و ماکس متیوز بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بریو، وینکو گلوبوکر، ژان-کلاود رزیت و مکس متیوز هستند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بریو ، وینکو گلوباکار ، ژان-کلاود ریست و مکس متیوس بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بریو، ونکو گلوبوکار، ژان کلاود ریتس و مکگز متیوس بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بیریو ، وینکو گلوبوکار ، ژان کلورد ریست و مکس متیوز بودند.
common_voice_en_18846862	این نسخه شخصیت کوریدو را نیز داشت که در ادامه و نسخه‌های بعدی حذف شد.	این نسخه حاوی شخصیت کوریدون بود که بعداً از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.
common_voice_en_18846863	خرپا به شکاف‌ها چفت شده است و به داخل هل داده شده‌اند.	پلاس روی سوراخ ها قرار گرفته و در جای خود قرار داده شده است.	تراس روی نوک ها قرار گرفته و به جای خود خمیده شده است.	قوس بر روی دهن ها قرار می گیرد و به جای آن خم شده است.	گوزن بر روی سوراخ ها قرار داده شده و به جای خود قرار داده شده است.	با این که تخته را بر روی چنگالها قرار داده اند ، به جای آن پیچیده می شوند.
common_voice_en_18846864	کود گیاهی بر پایه‌ی چوب را پخش کردند و ممکن است لکه‌های حاوی هاگ چسبده و سیاه را روی سطوح نزدیک دور بریزند.	آنها منشکده می کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده و حاوی اسپور را بر روی سطوح نزدیک پرتاب کنند.	آنها گلوب های چوبی را استعمار می کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده و حاوی سپوک را روی سطوح نزدیک پرتاب کنند.	آنها مالچ های چوبی را مستعمره می کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده و حاوی اسپور را به سطوح نزدیک پرتاب کنند.	آن ها بلش های چوبی را استعمار می کنند و می توانند گلوب های سیاه و چسبنده ای با اسپور را بر روی سطوح نزدیک پرتاب کنند.	آنها می توانند کلونیزاسیون های چوبی را استعمار کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده و حاوی سپرت را روی سطوح نزدیک پرتاب کنند.
common_voice_en_18846865	اگرچه بیشتر آن زمین تا همین لحظه به یک توسعه‌ی دهنده‌ی حکومت اشتراکی فروخته شده است.	با این حال، بخش زیادی از آن زمین قبلاً به یک توسعه دهنده کنسون فروش شده بود.	با این حال، بخش زیادی از آن زمین قبلاً به یک توسعه دهنده کندونیم فروخته شده بود.	با این حال، بخش عمده ای از این زمین قبلاً به یک سازنده کلوبین فروخته شده بود.	با این حال، بخش زیادی از آن زمین قبلاً به یک توسعه دهنده کندومینیوم فروخته شده بود.	با این حال، بسیاری از این زمین ها قبلاً به یک توسعه دهنده کندومینیم فروخته شده بودند.
common_voice_en_18846866	این گونه تصور می‌شود که شهر کهن لانکاپورا توسط هانومان به آتش کشیده و با خاک یکسان شد.	تصور می شود که شهر باستانی لانکاپورا توسط هانومان سوز Tutti.	اعتقاد بر این است که شهر باستانی لانکاپورا توسط هانومان سوخته شده است.	تصور می شود که شهر باستانی لانکاپور توسط هانومان سوخته شده است.	اعتقاد بر این است که شهر باستانی لنکاپورا توسط هانومان سوخته شده است.	اعتقاد بر این است که شهر باستان لنکاپورا توسط هانومان سوخته شده است.
common_voice_en_19997326	چندین برند با پایه‌ی معدنی وجود دارند شامل: بیر مینرالز، تارته، بابی برون و استیلا.	نام تجاری مختلف مبتنی بر مواد معدنی وجود دارد، از جمله Bare Minerals، Tarte، Bobbi Brown و Stila.	مارک های مختلف میک اپ مبتنی بر مواد معدنی وجود دارد، از جمله Bare Minerals، Tarte، Bobby Brown و Stilla.	مارک های مختلف مبرم سازی مبتنی بر مواد معدنی وجود دارد از جمله Bare Minerals، Tarte، Bobby Brown و Stila.	مارک های مختلف میک اپ مبتنی بر مواد معدنی، از جمله Bare Minerals، Tarte، Bobbi Brown و Stila وجود دارد.	مارک های مختلف مکیپ مبتنی بر مواد معدنی وجود دارد ، از جمله Bare Minerals ، Tarte ، Bobbi Brown و Stilla.
common_voice_en_19997328	در حال حاضر شش گونه شناسایی شده‌اند.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده است.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده اند.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده اند.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده اند.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده است.
common_voice_en_19997329	در بلیز بسیار رایج هستند.	در بیلیز رایج هستند.	در بیلیز رایج هستند.	آنها در بیلیز رایج هستند.	آنها در بیلیز رایج است.	آنها در بیلیز رایج هستند.
common_voice_en_19997331	شورای عمومی روی «فلت‌ هت» کنترل مالی کامل دارد.	شورای انتشارات کنترل مالی مستقیم بر "فلاط هیت" دارد.	شورای نشریات کنترل مالی مستقیم بر "فلت هات" دارد.	شورای انتشارات کنترل مستقیم مالی بر "فلت هات" را دارد.	شورای نشریات کنترل مالی مستقیم بر "فلت هات" دارد.	شورای انتشارات کنترل مستقیم مالی بر "فلات هات" را دارد.
common_voice_en_19997332	او در شهر کبک‌سیتی در کبک کانادا فوت کرد.	او در شهر کبک ، کبک ، کانادا فوت کرد.	او در شهر کبک، کبک، کانادا فوت کرد.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.	او در شهر کوبک، کوبک، کانادا درگذشت.
common_voice_en_19679520	چونگ بعد به اتاق برمی‌گردد و زیر تخت مخفی می‌شود.	چنگ سپس به اتاق برمی گردد و زیر بستر پنهان می شود.	چنگ سپس به اتاق می گردد و تحت بستر پنهان می شود.	چونگ سپس به اتاق می رود و زیر تخت پنهان می شود.	چونگ سپس به اتاق می گردد و تحت بستر می پنهانی است.	چنگ بعدش به اتاق برميگردد و تحت تختش مخفي ميشد
common_voice_en_19679521	به علاوه، از دست دادن قدرت بر اثر استهلاک موتور نیز کم می‌شود.	علاوه بر این، تلفاتی در جریان اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن انرژی به دلیل اصطکاک موتور نیز کاهش یافته است.	علاوه بر این، از دست دادن انرژی ناشی از اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن برق به دلیل اصطکاک موتور نیز کاهش یافته است.	علاوه بر این، از دست دادن قدرت ناشی از اصطکاک موتور نیز کاهش یافته است.
common_voice_en_19679523	او به دختر گفت: آن‌ها مرا وادار به فرار می‌کنند.	"اونا دارن منو مجبور به فرار ميکنن" بهش ميگه	او به او می گوید: "اونها مرا به فرار می کشند".	"آنها باعث می شوند من فرار کنم،" او به او می گوید.	او به او می گوید: "آن ها دارم از من فرار می کنم".	"آنها می کنند که من را فرار کنند،" او به او می گوید.
common_voice_en_19679525	این شرکت در رشد اولیه شهر شدیدا سهیم بود.	این شرکت عمدتاً مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت عمدتاً مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت تا حد زیادی مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت به طور عمده مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت عمدتاً مسئول رشد زودهنگام این شهر بود.
common_voice_en_19679526	پدربزرگ مادری او مارکیز نائوهیرو نابشیما بود، «دایمو»ی قبل حماسه.	پدربزرگ مادری او مارکیز نا engero nabeshima بود ، "daimo" سابق ساگا.	پدربزرگ مادری او مارکیز ناoshiرو نبشیما ، "دایمیو" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکویس ناییرو نبشیما ، "دایمیوی" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکیس ناواهایرو نبیشیما، "دایمیو" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکیز نوخیرو نبشمیما ، "دائیمیو" سابق ساگا بود.
common_voice_en_18858010	فرانسیس ای.اسمیت در خدمت است.	فرانسیس اسمیت فرمانده.	فرانسیس اسمیت فرمانده.	فرانسیس اسمیت فرمانده.	فرانسیس اسمیت فرمانده.	فرانسس اسمیت فرمانده.
common_voice_en_18858012	پایین کمر، دنبه و بالای دم به رنگ سبز روشن زمردی است.	پشت پایین، پشت و دم بالای آنها زرد رنگ و سبز روشن هستند.	قسمت پایین پشت، پشت و دم بالای آنها سبز طلایی روشن هستند.	کمر پایین، پشت و دم بالایی به رنگ سبز زینت روشن هستند.	کمر پایین، پشت و دم فوقانی رنگ سبز زمرد روشن است.	پشت پایین، پشت و دم بالای آن از رنگ سبز زمرد درخشان است.
common_voice_en_18858013	«پنتاگونال ارتوبیکوپلا» سومین در یک مجموعه‌ی بی‌نهایت ارتوبیکوپلا است.	"Ortobicupola پنج ضلعی" سومین مجموعه آرتوبیکუპولی بی نهایت است.	"آرتوبیکوبولا پنجگانه" سومین مجموعه ی آرتوبیکوبولا های بی نهایت است.	"اورتوبیکوپولا پنج قله ای" سومین مجموعه بی پایان از اورتوبیکوپولا است.	"Orthobicupola پنج زاویه ای" سومین گروه منفي از orthobicupolae است.	"آرتوبیکوپولا پنج گوشه ای" سومین مجموعه ی بی انتها از آرتوبیکوپولا است.
common_voice_en_18858021	ناپولنیت یکی از انواع دیوریت‌هاست که به ویژگی ساختار کروی‌اش شناخته می‌شود.	ناپلونایت یک نوع ناکوریت است که با ساختار مداری مشخص می شود.	ناپلونیت یک نوع از نوریت است که توسط ساختار چرخشی مشخص می شود.	ناپلئونیت نوعی از ناریت است که توسط ساختار لپیایی مشخص می شود.	ناپلونیت نوعی از نوریت است که با ساختار محورانه مشخص می شود.	ناپلئونیت نوعی از نورویت است که با ساختار هرجیکولی مشخص می شود.
common_voice_en_18858023	پیکولو تمام کودکی‌اش را در بوینس آیرس گذراند.	پیکولو تمام دوران کودکی خود را در بوئنوس آیرس گذراند.	پیکولو کل کودکی اش را در بوئنوس آیرس گذراند.	پیکولو کل دوران کودکی خود را در بوینوس آیرز گذراند.	پیکولو تمام دوران کودکی خود را در بوینوس آیرس گذراند.	پیکولو تمام دوران کودکی خود را در بوئنوس آیرس سپری کرد.
common_voice_en_19652793	دومی سکه بود، یا طلا و یا هم نقره.	دومین نوع، یا طلا یا پول نقره ای.	دومین مورد، ارز طلای یا نقره بود.	دومين آن پول فلزي يا نقره يا طلا بود.	دومین گونه، یا طلا یا پول نقره ای بود.	دومین هم یک شکل، یا پول طلای یا نقره ای.
common_voice_en_19652796	طرفدارانش تلاش کردند هنگام فعالیتش او را کاندیدای حذب آزادی‌خواه کبک کنند.	حامیان او تلاش کردند او را در بخش جمهوری کاندیدای حزب لیبرال کبک کنند.	حامیانش سعی کردند که او را نامزد حزب لیبرال کبک در منطقه خود قرار دهند.	حامیانش سعی کردند که او را به عنوان نامزد حزب لیبرال کبک در منطقه خود تبدیل کنند.	هوادارانش تلاش کردند که او را به عنوان نامزدی حزب لیبرال کوبek در منطقه خود تبدیل کنند.	هوادارانش سعی کردند او را در حوزه انتخاباتی خود به نامزدی حزب لیبرال کوبێک تبدیل کنند.
common_voice_en_19652798	در عوض، او تصمیم گرفت در انزوا زندگی کند.	به جای آن، او تصمیم گرفت که به زندگی گریان کند.	در عوض، او تصمیم گرفت که به زندگی از تفریح عقب نشینی کند.	در عوض، او تصمیم گرفت که به زندگی اعزازی عقب نشینی کند.	در عوض، او تصمیم گرفت که به زندگی حاشیه ای بازگردانده شود.	در عوض، او تصمیم گرفت که به یک زندگی یکپارچه ای خودداری کند.
common_voice_en_19652799	این استخدامی حرفه‌ی شغلی او را با اداره‌ی زندان‌های فدرال شروع کرد.	این شغل حرفه او را با اداره فدرال زندان ها آغاز کرد.	این شغل شروع به حرفه او با اداره فدرال زندان ها شد.	این شغل کار او را با دفتر فدرال زندان ها آغاز کرد.	این شغل شروع به کارش با اداره فدرال زندان ها کرد.	این کار کار کار او را در اداره فدرال زندان ها آغاز کرد.
common_voice_en_19652800	برای پنج جایزه‌ی امی نامزد شد که دو بازیگر نقش اول زن هم شاملش می‌شد.	این فیلم برای پنج جایزه ایمی، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شد.	این فیلم برای پنج جایزه ایمی ، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شد.	این فیلم برای پنج جایزه ایمی ، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شد.	این فیلم برای پنج جایزه ایمی، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شده است.	این فیلم برای پنج جایزه اِمی ، از جمله برای هر دو بازیگر اصلی ، نامزد شد.
common_voice_en_19366408	کمبود بودجه محافظت از فضای طبیعی جنگل‌های کالسر را به تعویق انداخته است.	کمبود بودجه مانع تلاش های حفاظت از جنگل کالسر شده است.	کمبود بودجه مانع تلاش های حفاظت از جنگل کاليزار شده است.	کمبود بودجه به تلاش های حفاظت از جنگل کالسر مانع شده است.	کمبود کمک های مالی مانع از تلاش های حفاظت از جنگل کلیزار شده است.	کمبود بودجه باعث شده که تلاش های حفاظت از جنگل Kale-sir تداخل پیدا کند.
common_voice_en_19366409	کرسی ایالت آن پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن Prentice است.	مرکز شهرستان آن پرنتس است.	مرکز شهرستان آن پرینتس است.	مرکز شهرستان آن پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن پرینتیس است.
common_voice_en_19366410	نیت استفاده‌ی آن برای اکتشافات داخلی یا عملیات در فضاهای تنگی که انسان قادر به ورود به آن‌ها نیست.	برنامه ریزی شده برای شناسایی مخفی داخلی یا عملیات در فضاهای محدود که قابل دسترسی به انسان نیست.	استفاده های هدف در زمینه شناسایی مخفی یا عملیات در فضاهای محدود غیرقابل دسترسی به انسان است.	استفاده های مقتبل برای بازجویی داخلی مخفی یا عملیات در فضاهای محدود در دسترس انسان است.	کاربردهای مربوط به شناسایی خفیاتی در فضای باز یا عملیات در فضاهای غیرقابل دسترسی انسان محدود است.	استفاده های مقصود برای شناسایی مخفی در خانه، یا عملیات در فضای های محدود که انسان به آن دسترسی ندارد.
common_voice_en_19366411	او پنجمین فرزند از بین شش تا بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.
common_voice_en_19366412	در قسمتی از این بزرگراه یک عوارضی است که پاناویال آن را کنترل می‌کند، یک صاحب امتیاز خصوصی.	بخشی از این بزرگراه یک جاده است که توسط Panavial ، یک شرکت خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با هزینه است که توسط Panavial ، یک مجوز خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با هزینه است که توسط Panavial، یک مرخص خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با هزینه است که توسط Panavial ، یک مرخص خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با هزینه ای است که توسط Panavial، یک کنسیتور خصوصی اداره می شود.
common_voice_en_19635712	هیچ علامت دیگری روی دیوارهای کناری یا انتهایی نیست.	هیچ علامت دیگری در دیوار های جانبی یا پشت وجود ندارد.	هیچ علامت دیگری در دیوار های جانبی یا عقب وجود ندارد.	هیچ نشانه دیگری روی دیوارهای جانبی یا پشت وجود ندارد.	هیچ علامت دیگری روی دیوار های جانبی و یا پشت وجود ندارد.	هيچ علامت ديگه اي روي ديوار هاي پشت و جانبي وجود نداره.
common_voice_en_19635713	او به عنوان یک مهاجم قوی‌ و فیزیکی با کنترل توپ فریبنده و ماهر شناخته می‌شود.	او به عنوان یک مهاجم قوی و بدنی با یک لمس فریبنده نامتو شناخته می شود.	او به عنوان یک مهاجم قوی و بدنی با لمس فریبنده و سست شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم قوی و جسمی با لمس فریبنده و خفه شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم قوی و بدنی با لمس فریبنده ای نام savdo شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم قوی و بدنی با یک لمس فریبنده و دوردست شناخته می شود.
common_voice_en_19635714	این به عنوان کلکسیون لارنس دورل نگه‌داری می‌شود.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل حفظ شده است.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل حفظ می شود.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل حفظ می شود.	این به عنوان مجموعه لورانس درال حفظ شده است.	این به عنوان مجموعه لورنس دورهل نگهداری می شود.
common_voice_en_19635715	به دنبال جنگ، کشور وارد یک دوره بحران اقتصادی و هرج‌ومرج سیاسی شد.	پس از نبرد، پادشاهی وارد دوره ی بحران اقتصادی و انارشی سیاسی شد.	پس از نبرد، سلطنت وارد دوره ای از بحران اقتصادی و بی نظمی سیاسی شد.	پس از جنگ، پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و هرج و مرج سیاسی شد.	پس از این نبرد، پادشاهی به دوره ای از بحران اقتصادی و انارکی سیاسی وارد شد.	پس از این نبرد ، این پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و انارشی سیاسی شد.
common_voice_en_19635716	بانیان آن بیمن، ویلیام والاس کینکید و جسی هومان پاردی بودند.	بنیانگذاران بیمان، ویلیام والاس کینکاید و جسی هومانپاردی بودند.	بنیانگذاران بیمن، ویلیام والاس کینکید و جسی هومن پاردی بودند.	بنیانگذاران بیمان، ویلیام والاس کینکاید و جسی هومن پاردی بودند.	بنیانگذاران بیمان، ویلیام والاس کینکاید و جسی هومن پاردی بودند.	بنیانگذاران بیمان، ویلیام والاس کینکاید و جسی هومن پاردی بودند.
common_voice_en_19617467	شبیه به مارچ است و تحت تاثیر موسیقی اروپائیست.	این شبیه یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.	این مشابه یک راهپیمایی است و تحت تاثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه به یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.
common_voice_en_19617471	توسط هم‌عصرها به «هشتمین عجایب جهان» دوبله شد.	"عجبه دوم جهان" توسط معاصران نامگذاری شده است.	آن را معاصران "عجت هشتمین جهان" نامیدند.	توسط معاصر ها به آن "عجاب هشتمین جهان" گفته می شد.	توسط همعصرين "عجبات هشتمين دنيا" ناميده شده بود.	توسط همعصران به آن "عجای هشتمین جهان" گفته شد.
common_voice_en_19617473	کاپس با اختلاف کمی برای نامزدی دوباره شکست خورد.	کاپس برای دوباره انتخاب شکست خورد.	کاپس به سختی برای انتخاب مجدد شکست خورد.	کاپس به سختی برای انتخاب مجدد شکست خورد.	کپس به شدت به خاطر انتخاب مجدد شکست خورد.	"کاپس" براي دوباره انتخاب شدن به طور تنگي شکست خورد.
common_voice_en_19617475	جان با لوئیز مری آنتوانت هانگرفورد برایانت ازدواج کرد و دختر او را از ازدواج قبلی‌اش به فرزندی پذیرفت.	جان با لوئیس آنتونیت هانگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی به فرزند گرفت.	جان با لویز آنتوینت هنگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از یک ازدواج قبلی پذیرفت.	جان با لوئیس آنتونیت هنگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را با ازدواج قبلی به فرزندی گرفت.	جان با لوییز آنتونیت هونگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی خود به فرزند گرفت.	جان با لوئیس آنتونیت هانگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی به فرزندی انتخاب کرد.
common_voice_en_19617476	او فرزند ویراستار دان زیمرمن است.	اون پسر سردبیر دون زیمرمن ـه	او پسر سردبیر دون زیمرمن است.	او پسر سردبیر دان زیمرمن است.	او پسر سردبیر دون زیمرمن است.	اون پسر سردبیر دون زیمرمن ـه.
common_voice_en_55927	سازنده این را پیشنهاد می‌دهد.	سازنده سفارشش داده.	تولید کننده آن را توصیه می کند.	تولید کننده آن را توصیه می کند.	تولید کننده آن را توصیه می کند.	تولید کننده آن را توصیه می کند.
common_voice_en_19686992	اندرسون از دبیرستان گرین بی در ویسکانسون فارغ‌التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بوی ساوت وست در گرین بوی ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بی ساوت وست در گرین بی ویسکانسین فارغ التحصیل شده است.	اندرسون از دبیرستان گرین بے ساوت وست در گرین بی ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بای ساوت وست در گرین خلیج ویسکانسین فارغ التحصیل شده است.	اندرسون از دبیرستان گرین بای ساوث وست در گرین بے ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19686994	با این در طی قرون وسطی یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، در طول قرون وسطی یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، این در طول قرون وسطی یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال ، این مکان در طول قرون وسطی یک محل زیارت بود.	با این حال ، در تمام قرون وسطی ، این مکان یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، در طول قرون وسطی، این مکان یک مکان زیارت باقی مانده است.
common_voice_en_19686998	مسیرم را به سمت علوم طبیعی تغییر دادم.	این چشم به سمت علم طبیعی تنظیم کردم.	صورتم را به سمت علم طبیعی کشاند.	روبه رو به علم طبیعی نشسته بود.	این صورتم را به سمت علوم طبیعی هدایت کرد.	این صورتم را به سمت علوم طبیعی قرار داد.
common_voice_en_19687126	او مرتبا به زمانش می‌رسید.	به طور مداوم زمانش رو برنده شد.	آن به طور مداوم زمان خود را برنده شد.	این کشور به طور مداوم به زمانی خود پیروزی کرد.	این به طور مداوم جای زمان خود را کسب کرد.	این به طور مداوم این به زمانی که گفت را برنده شد.
common_voice_en_19687129	وقتی بعضی از اکثریت غایبین بازگشتند وقفه به یک ساعت بعد موکول شد.	تعلیق یک ساعت بعد از اینکه برخی از اعضای اکثریت غیر موجود بازگشت، حذف شد.	تعلیق یک ساعت بعد برداشته شد، وقتی بعضی از اعضای اکثریت غیر حاضر برگشتند.	معطل شدن یک ساعت بعد حذف شد، وقتی برخی از اعضای اکثریت غیر موجود بازگشتند.	معطلی یک ساعت بعد حذف شد، وقتی برخی از اعضای اکثریت غائب بازگشتند.	تعلیق یک ساعت بعد از آن حذف شد، وقتی برخی از اعضای اکثریت غایب به آنجا بازگشتند.
common_voice_en_19003732	بعد از اینکه نجات پیدا کرد، از روی افسردگی دائم‌الخمر و معتاد شد.	پس از نجات، او از یک افسردگی شدید به مصرف الکل و مواد مخدر فرو می رود.	بعد از نجات، او از افسردگی شدید به الکل و سوء مصرف مواد مخدر غرق می شود.	پس از نجات، او به خاطر افسردگی شدید به دیابت و سوء استفاده از مواد مخدر غرق می شود.	پس از نجات، او به خاطر افسردگی شدید به الکل و سوء مصرف مواد مخدر غرق می شود.	بعد از نجاتش، به خاطر افسردگی شدید، به الکلی و سوء مصرف مواد مخدر فرو می رود.
common_voice_en_19003733	یک جامعه ممکن است از کشور کمک مالی دریافت کند، برای مثال برای خرید تجهیزات.	یک جامعه می تواند برای خرید تجهیزات از یک دولت کمک مالی دریافت کند.	یک جامعه ممکن است کمک مالی از یک دولت به عنوان مثال برای خرید تجهیزات دریافت کند.	یک جامعه می تواند کمک مالی از یک دولت دریافت کند، برای مثال، برای خرید تجهیزات.	یک جامعه ممکن است از یک دولت، به عنوان مثال، برای خرید تجهیزات کمک مالی دریافت کند.	یکی از جوامع ممکن است یک کمک مالی از یک دولت دریافت کند، به عنوان مثال برای خرید تجهیزات.
common_voice_en_19003734	اکثرا برای یک یا دو سال به فروش می‌رسیدند.	بيشترشون فقط يه يا دو سال به فروش اومدن	بيشترشون فقط براي يک يا دو سال به فروش ميدن	بيشترشون فقط يه يا دو سال به فروش رسيدن.	بیشتر آنها فقط برای یک یا دو سال به فروش رسیده اند.	بیشتر آنها تنها برای یک یا دو سال به فروش رسیدند.
common_voice_en_19003735	اگرچه حمله زیاد کار آمد نبود.	با این حال، حکم اجرا نشد.	با این حال، حکم اعدام نشد.	با این حال، حکم اجرا نشد.	با این حال، این حکم اجرا نشد.	با این حال، این محکومیت اجرا نشد.
common_voice_en_19003736	این اولین نمایشگاه جهانی گل و گیاه در ایالت متحده‌ی آمریکا بود.	این اولین نمایشگاه گل و باغ جهانی در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه ملی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه گل و باغ بین المللی در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه گل و باغ بین المللی در ایالات متحده بود.
common_voice_en_20102739	برای یک تیم هلندی هاکی روی یخ غیرمعمول است که اسپانسر نداشته باشد.	غیرمعمول برای یک تیم هاکی یخ هلندی، تیم به یک اسپانسر متصل نیست.	غیرمعمول برای یک تیم هاکی برفر هلند، این تیم با یک حامی مرتبط نیست.	به طور غیرمعمول برای یک تیم هوکی بر یخ هلندی، این تیم به یک حامی متصل نیست.	به طور غیرمعمول برای یک تیم هاکی بر یخ هلندی، این تیم با یک اسپانسر مرتبط نیست.	به طور غیرمعمول برای تیم های هلندی در حال بازی هاکی، این تیم به یک اسپانسر مرتبط نیست.
common_voice_en_20102740	او به خاطر سال‌های اول و آخرش توانست اسکولارشیپ دولتی بگیرد.	او برای سال های کوچک و ارشد خود بورس تحصیلی فرماندار دریافت کرد.	او برای سال های پایین و ارشد خود بورسیه گورنر را دریافت کرد.	او به عنوان بورس تحصیلی فرماندار برای سال های پایین و ارشد خود اعطا شد.	او برای سال های جونیور و ارشد خود بورسیه ی گورنر را دریافت کرد.	او برای سال های جونیور و سالهای ارشد به بورس تحصیلی فرماندار اعطا شد.
common_voice_en_20102742	در شروع تعداد کمی اتحامات و مدرک گوزنکو را جدی گرفتند.	شما در ابتدا اتهامات و شواهد گوزینکو را جدی گرفتید.	تو در ابتدا به اتهامات و شواهد گوزینکو جدی نگرفتی.	شما اتهامات و شواهد گوزینکو را در ابتدا به طور جدی گرفتید.	در ابتدا اتهامات و شواهد گوزینکو را به جدی نگرفتید.	در ابتدا اتهامات و مدارک گازینکو را به شدت حفظ کرد.
common_voice_en_20102743	مدل‌های پایه با چرخ‌های آهنی پانزده اینچی با روکش چرخ تجهیز شده بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولاد پانزده اینچ با پوشش چرخ مجهز بودند.	مدل های پایه مجهز به چرخ های فولادی پانزده دما با پوشش چرخ بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچ با پوشش چرخ مجهز بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده dyuیم با پوشش چرخ مجهز شده بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچ و پوشه های چرخ مجهز بودند.
common_voice_en_20102745	در زیر یک شمارش تقریبی از خانه‌های فروشی ناحیه است.	موارد زیر تقریباً از فهرست های فعلی براساس منطقه است.	در زیر به اساس مناطق فهرست های فعلی اعداد بینی شده اند.	زیر نتایج تقریبی از لیست های فعلی در بر اساس منطقه است.	موارد زیر در نظر گرفته شده از فهرست های فعلی از لحاظ منطقه.	در زیر تعداد تقریبی از لیست های فعلی در hverfa آورده شده است.
common_voice_en_18639730	این مطلب شگفت‌انگیز است، چه کسی این را نوشته؟	اين مقاله قابل توجه است، کي نوشته	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشت؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشت؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشت؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشت؟
common_voice_en_18639731	به نظرم تعادل ندارد.	فکر کنم ناراحت شده.	فکر کنم عصباني هست.	فکر کنم از عصبانیت خارج شده	فکر کنم از عصبانیت خسته شده.	فکر کنم از عصباني شدن خلاص شده.
common_voice_en_18639732	تو می‌دانی، تو می‌دانی که درست است.	میدونی، میدونی، درست است!	میدونی، میدونی، درست است!	می دانی، می دانی، این درست است!	میدونی، میدونی، این حقیقته!	می دانید ، می دانید ، این حقیقت است!
common_voice_en_18639733	این مجسمه‌ را پس می‌گیرد، آقای مهربان؟	اين قانون رو لغو کن، قربان.	قوانین را لغو کن، سرپرست عزیز!	من این قانون را رد می کنم، قربان.	این قانون را لغو کنید، آقای، خانم!	آیا این قانون را لغو می کنید، آقای خوب؟
common_voice_en_18639734	انتظارش را داشتم.	من منتظرش بودم.	من انتظارش را داشتم.	من انتظارش رو داشتم.	من انتظارش رو داشتي	من انتظارش رو داشتم.
common_voice_en_196065	با خوش‌زبانی می‌شود مار را از لانه بیرون کشید.	کلمات شیرین بهتر از کلمات خشن کار می کنند.	کلمات شیرین بهتر از کلمات خشن کار می کنند.	کلمات شیرین بهتر از کلمات خشونت آمیز کار می کنند.	کلمات شیرین بهتر از کلمات خشونت آمیز کار می کنند.	کلمات دوست داشتنی بهتر از کلمات خشن کار می کنند.
common_voice_en_196070	از یک سری دستور دیگر نیز برای جابه‌جایی سریع به جاهایی که بیشتر رفت و آمد می‌شد استفاده کردم.	همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان های مکرر استفاده می کنم.	من همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان های مکرر استفاده می کنم.	من همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان های مکرر استفاده می کنم.	همچنین از چند فرمان دیگر برای حرکت سریع به مکان هایی که اغلب می منام استفاده میکنم.	من همچنین برای حرکت سریع به مکان هایی که به طور مکرر بازدید می کنم، از چند دستور دیگر استفاده می کنم.
common_voice_en_18451247	دستورات کاپیتان دوآن به سرعت اطاعت می‌شد.	دستورات کاپيتان دوان به سرعت اجرا شد.	دستورات کاپیتان دوان به سرعت اجرا شد.	دستور هاي کاپيتان استون به سرعت اجرا شد.	دستورات کاپيتان دوان به سرعت پرتاب شد.	دستورات کاپیتان دولان به سرعت سر و صدا شد.
common_voice_en_18451252	نگه‌داری تیم یک مشکل عظیم در سال‌های اخیر بوده است.	نگهداري خدمه در سال هاي اخیر يه مشکل بزرگ بوده	نگه داشتن خدمه در سال های اخیر مشکل بزرگی بوده است.	حفظ خدمه در سال های اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.	نگه داشتن خدمه در سال های اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.	نگه داشتن خدمه در سال های اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.
common_voice_en_17278823	مطمئنم که به زودی می‌توانی ما را راجع به قضایای معاملات ملکی روشن کنی.	مطمئنم به زودی می توانی همه ما را درباره ی وضعیت واقعی امور روشن کنی.	مطمئنم که به زودی می توانید همه ما را درباره وضعیت واقعی امور روشن کنید.	مطمئنم که به زودی می توانی همه ما را در مورد وضعیت واقعی امور روشن کنی.	مطمئنم که به زودی می توانید همه ما را در مورد وضعیت واقعی امور روشن کنید.	مطمئنم که به زودی می توانید به همه ما درباره وضعیت واقعی امور و مسائل آگاه کنید.
common_voice_en_20036629	طراحان از فرصت استفاده کردند و یک‌سری به‌سازی دیگر نیز اضافه کردند.	طراحان از این فرصت استفاده کردند تا پیشرفت های دیگری نیز انجام دهند.	طراحان از این فرصت استفاده کردند و پیشرفت های دیگری نیز انجام دادند.	طراحان از این فرصت استفاده کردند تا پیشرفت های دیگری نیز انجام دهند.	طراحان فرصت را به دست آوردند تا پیشرفت های دیگری نیز ایجاد کنند.	طراحان این فرصت را به دست آوردند تا پیشرفت های دیگری هم انجام دهند.
common_voice_en_20036630	این زمین در دوران جنگ‌های صلیبی و کوکوبل هم شناخته می‌شد و معروف بود.	این مکان در طول صليب ها به عنوان Coquebel شناخته می شد.	این محل در طول جنگ صلیبی به عنوان Coquebel شناخته می شد.	این مکان در طول صلیب प्रचार به عنوان Coquebel شناخته می شد.	این مکان در طول صلیبی ها به عنوان Coquibel شناخته می شد.	این سایت در طول صلیبی ها به عنوان Coquebell شناخته می شد.
common_voice_en_20036633	در یکی از این مسابقات، ساراتوگا هندیکپ، او اکسترمینیتور را شکست می‌دهد.	در یکی از این مسابقه ها، ساراتوگا هندیکاپ، او Exterminator را شکست داد.	در یکی از این مسابقات، "ساراتوگا هندیکاپ"، اون "کرمان" رو شکست.	در یکی از این مسابقات، "سرتوگا هندی کوپ"، او Exterminator را شکست داد.	در یکی از این مسابقه ها، "سراتوگا هندیکاپ"، او "Exterminator" را شکست داد.	در یکی از این مسابقات، "سراتوگا هندیکاپ"، او "کاترشننده" را شکست داد.
common_voice_en_20036635	روش‌ها شامل استتار، شب‌زی بودن، زندگی زیر زمینی و تقلید است.	روش ها شامل پنهانکاری، شبانی، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل پنهان شدن، شبانه بودن، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل تمساح، شبانه، شیوه زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل پنهان سازی، شبانه بودن، شیوه زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل مخفي کردن، شبانه، شیوه زندگی زيرزمینی و تقليد است.
common_voice_en_20036638	بدنه شدیدا کش آمده است و رنگ‌آمیزی خیلی شلخته است.	بدن بسیار طولانی است و رنگ آن معمولاً نرم است.	بدن به شدت طولانی است و رنگ آن به طور کلی کم رنگ است.	بدن به طور بسیار طولانی است، و رنگ به طور کلی خشک است.	بدن به شدت طولانی است، و رنگ آن به طور کلی کم رنگ است.	بدن به شدت طول کشیده است و رنگ آن به طور کلی معتدل است.
common_voice_en_19981500	یک تفاوت میان ناظرین ایالتی و غیرایالتی قائل شده است.	بین بین ناظرین دولتی و غیر دولتی تفاوت ایجاد شده است.	یک تمایز بین ناظرین دولتی و غیر دولتی ایجاد شده است.	یک تمایز بین ناظران دولتی و غیر دولتی انجام شده است.	بین ناظرین ایالتی و غیر ایالتی تفاوت ایجاد شده است.	یک تمایز بین ناظران ایالتی و غیر ایالتی ایجاد شده است.
common_voice_en_19981501	به طور گسترده در پروژه‌های عمرانی دخیل است.	این به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی مشارکت دارد.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی مشغول است.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی شرکت می کند.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی شرکت می کند.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های کار های مدنی شرکت می کند.
common_voice_en_19981502	بند دوم به سزوتو خوانده شد.	دومین آیه در سسوتو خوانده شده است.	دومین جمله به زبان سوسوتا خوانده می شود.	آن آیه دوم در زبان سوسوتو خوانده می شود.	دومين جمله در سوسويتو خوانده مي شود.	حجرۀ دوم به زبان سوموگی خوانده می شود.
common_voice_en_19981503	یک خط لوله برای سوخت جت در فرودگاه منچستر نیز هست.	همچنین یک لوله برای سوخت جت به فرودگاه مانچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک لوله سیلاب برای سوخت جت به فرودگاه مانچستر وجود دارد.
common_voice_en_19981504	فرانک‌ها از کمپ دزدی کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را لوٹ کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را سرقت کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را لوٹ بردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را شلوغ کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را دزدیدند و جشن گرفتند.
common_voice_en_18549851	این که سفر در زمان وجود ندارد مسئله‌ی خوبی است.	خوشبختانه سفر زمان وجود ندارد.	خوبه که سفر به زمان وجود نداره	خوب است که سفر زمان وجود ندارد.	خیلی خوبه که سفر در زمان وجود نداره.	لطف است که مسافرت زمان وجود ندارد.
common_voice_en_18549852	تو شبیه به برادرم هستی.	تو شبیه برادر من هستی.	تو شبیه برادرم هستی.	تو شبیه برادر من هستی.	تو شبیه برادر من هستی.	تو به برادر من شبيه هستي
common_voice_en_18549854	در اتاق رقص اندرونی نشستم، در حال تفکر به شاگردان.	در این فاصله در سالن رقص نشستم و به شاگردی ها فکر کردم.	من در اتاق رقص در میانگاه نشسته بودم، شاگرد ها را در نظر داشتم.	در بین میانبینه، در سالن رقص نشستم و به شاگرد ها نظر می کردم.	من در سالن رقص در زمان حین، در حال فکر کردن در مورد شاگردان بودم.	در طول زمان، من در سالن رقص نشسته بودم و در حال تمرکز در مورد شاگرد ها بودم.
common_voice_en_18549855	از روی ساعت کلیسای سنت پال می‌توان گفت ساعت یازده است.	ساعت يازده براي زنگ سنت پل است	ساعت یازده است در زنگ سنت پل.	ساعت يازده است در کنار زنگ سنت پال.	ساعت یازده است که در زنگ سنت پل زنگ می زند.	ساعت یازده وقت است که در گوشه سنت پاول صحبت می کنم.
common_voice_en_18349094	ساعتم خراب شده است.	ساعت من خراب شده	ساعت من خراب شده.	ساعت من خراب شده.	ساعت من خراب شده.	ساعت من شکسته.
common_voice_en_18349095	هر دو طرف با سازش موافق بودند.	هر دو طرف به توافق موافقت کردند.	هر دو طرف با توافق موافق هستند.	هر دو طرف از توافق موافقت کردند.	هر دو طرف به توافق موافق شدند.	هر دو طرف در مورد تسویه موافق هستند.
common_voice_en_18349096	یک روزی که بالاخره باید از اینجا رد شوند.	امروز باید یه روزی از اینجا رد بشن	امروز بايد يه موقع اينجايي رد بشن	امروز بايد يه وقتي اينجا رد بشن.	اونا بايد امروز يه خورده اينجا بياين	آنها باید امروزه در یک زمان از اینجا عبور کنند.
common_voice_en_18349098	چقدر پول در حساب پس‌اندازم هست؟	چقدر پول توي حساب پس انداز من هست؟	چند تا پول توي حساب سازه ام هست؟	چه قدر پول در حساب صرفه جویی من است؟	چقدر پول توي حساب پول صرفه جويي من هست؟	چقدر پول در حساب صرفه جویی من وجود دارد؟
common_voice_en_18433724	و حالا من می‌توانستم با یک روراستی مهربانانه پاسخ دهم.	پس حالا قادر شدم با صداقت مردانه و بی سلاح جواب بدهم.	پس اکنون قادر شدم با صراحت و از دست دادن به اسلحه پاسخ دهم.	بنابراین اکنون من قادر بودم با صراحت مردانه و بیسلطانه جواب دهم.	پس اکنون من توانستیم با صراحت مردانه و بی عدلی پاسخ بدهم.	خب حالا می توانستم با یک صداقت مردانه و ناامید کننده جواب دهم.
common_voice_en_18433726	جان امروز به نظر خسته می‌رسد.	جون امروز به نظر ميرسه خسته شده	جان امروز خیلی خسته به نظر می رسد	جان امروز خیلی خسته به نظر می رسد.	جان امروزه بسیار خسته به نظر می رسد.	به نظر می رسد جان امروز به شدت خسته است.
common_voice_en_18433727	به عنوان جایزه‌ی نفر آخر، به یک قاشق چوبی داده شد.	به عنوان جایزه برای آخرین آمدن، او یک قاشق چوبی را دریافت کرد.	به عنوان جایزه ی این که آخرین شد، به او یک قاشق چوبی داده شد.	به عنوان جايزه براي آخرين بار رسیدنش، بهش بخري چوبي داده شد.	به عنوان جایزهی برای رسیدن به آخر، او به یک قاشق چوبی اهدا شد.	به عنوان جايزه اي که در پايين اومده بود، به اون يه قاشق چوبي داده شد.
common_voice_en_18433729	ما نیاز داریم که مردم برای پخش کردن شادی بیشتر تلاش کنند.	ما به افراد نیاز داریم که تلاش بیشتری برای پخش شادی داشته باشند.	ما به مردم نیاز داریم که تلاش بیشتری در گسترش شادی بکنند.	ما به مردم نیاز داریم که تلاش بیشتری برای پخش شادی انجام دهند.	ما به افرادی احتیاج داریم که تلاش بیشتری برای گسترش شادی ایجاد کنند.	ما به افرادی نیاز داریم که تلاش بیشتری را برای پخش شادی انجام دهند.
common_voice_en_20060258	تقریبا همه‌ی آن‌ها محدود به طبیعت هستند.	تقریباً همه آنها به طبیعت مرتبط هستند.	تقریباً همه ی آنها به طبیعت وابسته اند.	تقریباً همه ی آنها به طبیعت وابسته هستند.	تقریباً همه ی اونا به طبیعت وابسته هستند.	تقریباً همه ی آن ها با طبیعت مرتبط هستند.
common_voice_en_20060259	هر کدام یک پیشرفت قابل توجه نسبت نسخه‌های قبلی خود داشتند.	هر کدام پیشرفت قابل توجهی نسبت به ویژگی های پیشگام خود بود.	هر کدام در مقایسه با ویژگی های پیشینیانش پیشرفت قابل توجهی داشت.	هر کدام یک پیشرفت قابل توجهی نسبت به ویژگی های پیشگام آن بود.	هر کدام از آنها در مقایسه با ویژگی های پیشینیان خود پیشرفت قابل توجهی داشتند.	هرکدام از آنها در مقایسه با ویژگی های پیشینیانش پیشرفت قابل توجهی داشتند.
common_voice_en_20060260	یک مموری کامپیوتر پخش‌شده شامل یک کلکسیون از کامپیوترهای مستقل است که به آن‌ها ناد می‌گویند.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از کامپیوتر های مستقل، به نام گره ها تشکیل شده است.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل تشکیل شده است که گره ها نامیده می شوند.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده شامل مجموعه ای از کامپیوترهای مستقل است که به نام گره ها نامیده می شود.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل تشکیل شده است که به آن گره ها گفته می شود.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از کامپیوترهای مستقل تشکیل شده است که به نام گره ها نامیده می شود.
common_voice_en_20060261	این کار برای خلبان‌هایی که به سدونا می‌رسیدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سندونا می آمدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سیدونا می رسند خطرناک است.	این برای خلبانانی که به سیدونا می رسند، خطرناک است.	این برای خلبانانی که به سیدونا می رسند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سِدونا می رسند، خطرناک بود.
common_voice_en_20060262	یک روش آماده‌سازی دیگر ساویج نامیده می‌شود که در کارناتاکا محبوب است.	یک روش مشابه از آماده سازی به نام savage در کرناکتا محبوب است.	یک شیوه مشابه از آماده سازی به نام savig در کارناتاکا محبوب است.	یک روش مشابهی از آماده سازی به نام savage در کرناتاکا محبوب است.	یک روش مشابهی از آماده سازی به نام savage در کارناتاکا محبوب است.	یک روش مشابهی از آماده سازی به نام savige در گارناتاکا محبوب است.
common_voice_en_19817190	هیچگاه‌ برگردانده نشد، و سریال بدون قسمت نهایی کنسل شد.	هرگز برگشت و نمایش بدون نسخه نمایش داده شد.	هرگز دوباره اجرا نشد و نمایش بدون صدایی متوقف شد.	این هرگز دوباره ارائه نشد و نمایش بدون ارسال تعطیل شد.	هرگز برگردانده نشد و نمایش بدون ارسال (عفو) خاموش شد.	هیچ وقت به آنجا نرسانده شد و نمایش بدون تعویق برداشته شد.
common_voice_en_19817191	با این دخترش کناره‌گیری نکرد.	با این حال، دخترش از استعفا رد شد.	با این حال، دخترش از استعفا رد کرد.	با این حال، دخترش از استعفا رد کرد.	با این حال، دخترش از استعفا امتناع کرد.	با این حال، دخترش از استعفا امتناع کرد.
common_voice_en_19817192	بقیه‌ی محله در زمین ثبت‌نشده است.	بقيه محله در زمين هاي غيرمجتمع شده	بقيه محله در زمين هاي غيرمنطقه	بقیه محله در زمین غیرمجتمع شده است.	بقيه محله در زمين غيرشخصيه اي هست	بقیه محله در یک سرزمین غیرمجتمع شده است.
common_voice_en_19817193	کریمر یهودی است.	کريمر یهودي است.	کريمر يه يهودي است	کرامر یهودی است.	کرامر یهودی است.	کريمر يه يهودي ست.
common_voice_en_19817194	مکان الحاق‌ها در براکت‌های بانک‌های خارجی ذکر شده است.	موقعیت ادغام در دسته بندی برای بانک های خارجی ارائه شده است.	مکان ثبت نام در قوس برای بانک های خارجی ارائه شده است.	محل ثبت نام در میانبینها برای بانک های خارجی ارائه شده است.	محل ادغام در قوس ها برای بانک های خارجی فراهم شده است.	مکان ادغام در قسمت های یوازی برای بانک های خارجی ارائه شده است.
common_voice_en_18580162	یک تاج طلایی بود.	تاج طلایی بود.	تاج طلایی بود.	يه تاج طلايي بود	یک تاج طلایی بود.	اين يه تاج طلایی بود
common_voice_en_18580164	این که قادر به دیدن هیچ‌کس نباشی! آن هم از آن فاصله!	به توان دیدن کسی و در آن فاصله، نیز!	تا بتونم کسي رو نديدم و از اون فاصله هم!	که نتوانستم کسی را ببینم و از آن فاصله هم!	از دیدن کسی و همچنین از فاصله ای که من در آن نزدیک هستم!	که بتونم کسي رو ببينم! و در اون فاصله هم!
common_voice_en_18580165	من به تو هر چیزی که می‌توانم را می‌گویم، اما چیز مربوطی نخواهد بود.	من همه چيز رو بهت ميگم که مي تونم، چيزي براي گفتن وجود نداره	هرچیزی که میتونم بهتون میگم، کمی برای ارتباط دادن هست.	هر چه را می توانم به شما می گویم، اطلاعات کمی برای گفتن وجود دارد.	من به شما هر چه می توانم را می گویم؛ چیز زیادی برای ارتباط وجود ندارد.	من همه چیزی را که می توانم به شما می گویم؛ هیچ چیز برای گفتن وجود ندارد.
common_voice_en_18580166	این قیمت موضوع دسترسی است.	این قیمت قابل دسترسی است.	این قیمت در معرض دستیابی است.	این قیمت بستگی به دسترسی دارد.	این قیمت به دستکش بستگی دارد.	این قیمت مشروط به در دسترس بودن است.
common_voice_en_19656688	زیر مالتبی، موج به «کامول» هم شناخته می‌شود.	زیر مالتبی، این جریان به عنوان کامول نیز نامیده می شود.	زیر مالتبی ، جریان به عنوان "کامول" نیز شناخته شده است.	زیر مالتبی، این جریان نیز به عنوان "کمول" شناخته می شود.	در پایین Maltby، این رودخانه همچنین به عنوان "Comwell" نامیده می شود.	در زیر مالتبی، این رودخانه همچنین به عنوان "کومول" نامیده می شود.
common_voice_en_19656689	منتطقه‌ی مسکونی اصلی شهر در این قسمت است.	منطقه اصلی شهری شهر در این دشت است.	منطقه اصلی شهری شهر در این دشت است.	منطقه شهری اصلی شهر در این دشت قرار دارد.	منطقه اصلی شهری این شهر در این دشت است.	منطقه اصلی شهری این شهر در این دشت است.
common_voice_en_19656690	کمی بعد، زویدبرگ عمویش را در یک رستوران ملاقات می‌کند.	کمی بعد، زایدبرگ با عمویش در یک رستوران ملاقات می کند.	مدت کوتاهی بعد، زایدبرگ در یک رستوران با عموی خود ملاقات می کند.	مدت کوتاهی بعد، زایدبرگ با عمو اش در یک رستوران ملاقات می کند.	مدت کوتاهی بعد، زایدبرگ در یک رستوران با عمو اش ملاقات می کند.	مدت کوتاهی بعد، زویدبرگ در یک رستوران با عمویش ملاقات می کند.
common_voice_en_19656691	هانن در آکادمی سلطنتی هنر‌های نمایشی تمرین کرده بود.	هانن در آکادمی شاهانه هنر دراماتیک آموزش دیده است.	هانن در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هانن در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هانن در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هانن در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.
common_voice_en_19656692	او همچنین دست کم نصف جین کانتینر باروی پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیمه دوازده کانتینر کشتی گم شده را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیمی از دوزهای گم شده کشتی های حمل و نقل را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیم دوازده کانتینر کشتی گم شده را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیمی از دوجین کانتینر کشتی گم شده را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نيم دوازده کانتینر دريايي گمشده را پيدا کرد.
common_voice_en_19646315	خوک‌ها، قدیمی‌ترین حیوان خانگی که برای غذا پرورش می‌‌یابد، همه‌جا پیدا می‌شوند.	خوکها، قدیمی ترین حیوانات خانگی که برای غذا پرورش داده می شوند، همه جا یافت می شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات خانگی که برای غذا پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.	خوک ها ، قدیمی ترین حیوانات دامداری که برای غذا پرورش داده می شوند ، در هر جا یافت می شوند.	خنزیر ها، قدیمی ترین حیوانات خانه دار که برای غذا پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.	خنزیرها، قدیمی ترین حیوانات دامن شده ای که برای غذا پرورش داده می شوند، در هر جایی یافت می شوند.
common_voice_en_19646316	بچه‌های کوچک دارند از سرما یخ می‌زنند.	بچه های کوچک تا مردن می زند.	بچه های کوچک برای مردن سرد شده اند.	بچه های کوچک به شدت سرما می خوردند.	بچه های کوچولو تا مردن به سرما می روند.	بچه هاي کوچيک دارن از سرما مي ميرن
common_voice_en_19646317	جراحی‌های اورژانسی برای زندانی کردن و یا خفگی ریسک خیلی بالاتری از اقدامات برنامه‌ریزی شده و «گزینشی» دارند.	عمل جراحی اضطراری برای زندانی سازی و خستگی ریسک بسیار بالاتر از روش های "انتخابی" برنامه ریزی شده دارد.	جراحی اضطراری برای خنثی کردن و اختلالات ریسک بسیار بیشتری نسبت به روش های برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.	جراحی اضطراری برای زندانی شدن و خفه شدن ریسک خیلی بیشتر از رویه های برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.	جراحی اضطراری برای زندانی سازی و خنثی شدن ریسک بسیار بیشتری نسبت به روش های برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.	جراحتی اضطراری برای تشنج و خنجر ریسک بسیار بیشتری نسبت به روش های برنامه ریزی شده و  ⁇ انتخابی ⁇  دارد.
common_voice_en_19646318	سازه‌ها شامل دارایی‌های تبلیغاتی‌ای می‌شد که باید زیر جایگاه‌ها ساخته می‌شدند.	این ساختمان شامل املاک تجاری ساخته شده زیر استند ها بود	ساخت و ساز شامل املاک تجاری ساخته شده زیر استانده ها بود.	ساخت و ساز شامل ملک های تجاری بود که زیر استندها ساخته شده بود.	ساخت و ساز شامل املاک تجاری بود که زیر ستاند ها ساخته شده بودند.	این ساخت و ساز شامل خانه های تجاری بود که زیر استاند ها ساخته شده بود.
common_voice_en_19646319	به دنبال موفقیت این برنامه، واحد‌های ماهواره‌ای در طول سمکو تشویق به ساخت می‌شدند.	پس از موفقیت این اقدام، واحدهای ماهواره ای در سراسر سیمکو تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر سمکو تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکار، واحد های ماهواره ای در سراسر سیمکو تشویق شدند.
common_voice_en_19947414	او برای کتاب‌های کودکش معروف است به خصوص «ماهی سیاه کوچولو».	او برای کتاب های کودکانش، به ویژه "کچھ ماهی سیاه" مشهور است.	او به خاطر کتاب های کودکانش، به ویژه "سمک سیاه کوچک" مشهور است.	او برای کتاب های کودکان خود، به ویژه "مریخ سیاه کوچک" مشهور است.	او به خاطر کتاب های کودکانش، به ویژه "ماهی سیاه کوچولو" مشهور است.	او به خاطر کتاب های کودکانه اش، به ویژه "سمک سیاه کوچک" مشهور است.
common_voice_en_19947416	ییتس در شهر کانزاس میزوری به دنیا آمد و بزرگ شد.	ییتس در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شد.	یاتس در کانزاس سیتی ، میزوری متولد و بزرگ شده است.	یاتس در کانساس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شده است.	ییتس در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شده است.	یاتس در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شده است.
common_voice_en_19947418	حوزه‌های انتخاباتی راکسبورگ، سلکرک و پیبلز منسوخ اعلام شدند.	منطقه انتخاباتی Roxburgh، Selkirk و Pables از بین رفت.	حوزه انتخاباتی Roxburgh، Selkirk و Pebles لغو شد.	حوزه انتخاباتی Roxburgh، Selkirk و Pebbles از بین رفت.	حوزه انتخاباتی روکسبرگ، سلاکرک و پیبلز لغو شد.	حوزه انتخاباتی روکسبرگ، سکلکرک و پیبلز لغو شد.
common_voice_en_19947420	از نظر او لری برد بهترین بازیکن تاریخ بسکتبال بود.	او بیرد را بهترین بازیکن بسکتبال همیشه می داند.	اون برید رو بهترین بازیکن بسکتبال تمام زمان ها می دانست.	او "برد" را بهترین بازیکن بسکتبال تمام زمان ها می دانست.	اون به عنوان بهترين بازيکن بسکتبال همه زمان ها به نظر مي رسيد.	اون "برد" رو به عنوان بهترين بازيکن بسکتبال هم زماني ميگرده.
common_voice_en_19947464	یک عصر به پایان رسیده بود.	یک عصر از بین رفته بود.	یک عصر از پایان آمده بود.	یک عمر از یک پایان رسیده بود.	یک عصر از یک پایان آمده بود.	یک عصر از یک پایان به پایان رسیده بود.
common_voice_en_557629	فنس‌ها به رنگ سبز تیره رنگ‌ شده بودند.	بايي به رنگ هاي خاکستري سبز رنگ شده بود	باغ در سایه ی سرسبز رنگ شده بود.	حصار در سایه ی کثیف سبز نقاشی شده بود.	حصار در سایه ی خاکستری سبز رنگ شده بود.	حصار در سایه ی خاکستری سبز رنگ شده بود.
common_voice_en_557630	یک نمای نزدیک از کلنل.	قفل کنینل	نزدیک شوت دی کلنل	شوت نزدیک کلونل	نزدیک شات از کولونل	نزديک شوت دریولان
common_voice_en_19808366	او که هم‌اکنون در منطقه‌ی بوستون زندگی می‌کند، قسمتی از مردم آن ناحیه است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و بخشی از صحنه های مردمی است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و بخشی از صحنه فولکلوری است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و بخشی از صحنه مردمی در آنجا است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و در آنجا بخشی از صحنه های مردمی است.	او در حال حاضر در منطقه بوسٹن زندگی می کند، او بخشی از صحنه ی فولکلور است.
common_voice_en_19808367	طبیعت وحش عقاب‌ها در نقطه‌ی شمالی کوه کاپر است.	منطقه بیابانی لاکها در جنوب کوه مس واقع شده است.	منطقه بیابان قایقو به طور مستقیم شمال کوه مس قرار دارد.	منطقه بیابان ایگلز نیست بلافاصله در شمال کوه مس قرار دارد.	منطقه بیابان اِگلز نست بلافاصله در شمال کوه مس قرار دارد.	منطقه بیابان خودابری "ایگلز نست" بلافاصله در شمال کوه کوپر قرار دارد.
common_voice_en_19808368	او جانشین سروان فرمانده ژنرال سعید الظفر شد که داشت خارج می‌شد.	او جایگزین فرمانده سرهنگ خارج شده، ستوان ژنرال سعید اوز زاتار شد.	او جایگزین فرمانده کلنل خارج شده، ستوان ژنرال سعید اوز زفر شد.	او جایگزین فرمانده سرهنگ خارج شده، ستوان ژنرال سعید اوز زفر شد.	او جایگزین فرمانده کلونل بازنشسته، ستوان ژنرال سعید از عزفر شد.	اون جايگزين فرمانده فرمانده خارج شده ستوان جنرال سعيد اوز زافر شد.
common_voice_en_19808369	گیش و بریمور حضور استادشان در آنجا باعث حواس‌پرتی دیدند و حواسشان را جمع کردند.	گیش و باریمور حضور مربی قدیمی خود را انتها داده و خود را آگاه کردند.	گیش و بریمور حضور مربی قدیمی خود را سرکش کننده می یافتند و خودآگاه شدند.	گيش و باريمور حضور مربي قديمي رو مشتاق کننده اي پیدا کردند و خودآگاه شدند	گيش و باريمور حضور مربي قديمي رو غافلگير کننده اي پيدا کردند و به خود آگاه شدن.	گيش و باريمور حضور مربي قديمي اي را گمراه کننده ديدهند و به هوش ي خود ميبندند.
common_voice_en_19808370	فورتچن دو رمان کوتاه را که خودش چاپ کرده است بیرون داد.	فورتون دو رمان خود منتشر کرده است.	فورتشن دو رمان خود منتشر کرده است.	فورتون دو رمان خود منتشر کرده است.	فرقتون دو رمان خود منتشر کرده است.	فورتشون دو رمان خود منتشر کرده است.
common_voice_en_19825784	سپس او به عنوان یک همکار در مشاوره‌ی توسعه‌مند سازمانی در بیکن اسوسیتس کار کرد.	او سپس به عنوان شریک مشاور توسعه سازمان، شرکت شرکت بیکن کار کرد.	او سپس به عنوان مشاور در مشاوره توسعه سازمان ، بیکن هاوکار کار کرد.	او سپس به عنوان یک شریک برای مشاور توسعه سازمان، بیکن استحقاق کار کرد.	او سپس به عنوان یک شریک برای مشاوره توسعه سازمان، بیکن اسوشیتز کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاور توسعه سازمانی، Beacon Associates کار کرد.
common_voice_en_19825785	حفره در خیابان اصلی امروز واقع شده بود.	این چادر در خیابان اصلی امروز قرار داشت.	این قفسه در خیابان اصلی امروز واقع شده است.	این خندق در خیابان اصلی امروز واقع شده بود.	این مهبان در خیابان اصلی امروز واقع شده است.	این اردوگاه در خیابان اصلی امروزی واقع شده بود.
common_voice_en_19825786	آن‌ها فیلم ضبط شده را برداشتند و به نحوی که می‌خواستند آن را عوض کردند.	اونا فيلم رو گرفتن و تبديل کردنش به اوني که ميخواستن	اونا عکس رو گرفتن و اون رو تبديل کردند به اوني که ميخواست	اونها فیلم رو گرفتند و اون رو به چیزی که میخوان عوض کردند.	اونها فيلم رو گرفتن و تبديل کردنش به اوني که ميخوان باشه	اونها فيلم رو گرفتن و تبديل کردنش به چيزي که ميخواستن باشه
common_voice_en_19825787	هر دو چمدان به ترتیب در فروشگا‌ه‌های نرم‌افزارها موجود شد.	هر دو مجموعه از طریق فروشگاه های اپلیکیشن مورد استفاده قرار گرفتند.	هر دو سویت از طریق فروشگاه های اپلیکیشن مورد استفاده قرار گرفتند.	هر دو سویت از طریق فروشگاه های مربوطه اپلیکیشن در دسترس بودند.	هر دو سوئیت از طریق فروشگاه های مربوطه اپلیکیشن در دسترس قرار گرفتند.	هر دو سوئیت از طریق فروشگاه های اپلیکیشن مربوطه در دسترس قرار گرفتند.
common_voice_en_19825788	او نام زن‌ها و بچه‌های آن‌ها را می‌دانست.	او نام همسر و فرزندان آنها را می دانست.	او نام همسران و فرزندانشان را می دانست.	او نام همسران و فرزندان آنها را می دانست.	او نام های همسران و فرزندان آنها را می شناخت.	اون اسم همسران و بچه هاشون رو ميدونست.
common_voice_en_19200075	خود لقب از توماس کارلیل به لورد بیرون اهدا شده است.	خود این نام توسط توماس کارلائل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	این نام خود توسط توماس کارلایل به لرد بایرن نسبت داده شده است.	خود این صفت توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود آن لقب توسط توماس کارلیل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود نامشخص توسط توماس کارلایل به لرد باورون نسبت داده می شود.
common_voice_en_19200076	زبان دولت و تجارت انگلیسی است.	انگلیسی همچنان زبان دولت و تجارت است.	انگلیسی همچنان زبان دولت و تجارت است.	انگلیسی همچنان زبان دولت و تجارت است.	انگلیسی همچنان زبان دولت و تجارت است.	زبان انگلیسی همچنان زبان دولت و تجارت است.
common_voice_en_19200077	هر دو معامله یک سهام یک شرکت را تبادل کردند.	هر دو بورس در معامله با سهام یک شرکت مشابه هستند.	هر دو بورس به همان سهام شرکت ها معامله می کردند.	هر دو بورس به سهام یکسان شرکت ها معامله می کردند.	هر دو مبادله با سهام یکسان شرکت ها معامله می کردند.	هر دو بورس سهام یکسانی را از شرکت های یکسانی معامله می کردند.
common_voice_en_19200078	نام از کلمه‌ی یونانی به نام «کامای» به معنی زمین و «کوپاریسوس» به معنی سرو گرفته شده است.	این نام از کلمه یونانی "خایما" به معنی زمین و "کپوسیسوس" برای قبرص گرفته شده است.	نام از یونانی "خامای" گرفته شده است، که به معنی زمین و "کوپراسوس" برای قبرس است.	این نام از کلمه ی یونانی "خامهای" گرفته شده است که به معنای زمین و "کوبر سیسو" برای قبرس است.	این نام از واژه ی یونانی "خامای" گرفته شده است که به معنای زمین و "کوبراسوس" برای قبرس است.	این نام از واژه ی یونانی "خمی" گرفته شده است که به معنی زمین و "کُپِراسِوس" برای قبرس است.
common_voice_en_19200079	در سنتز پولیزاکاریدها، دولیکول‌ها به اندازه‌ی حاملان گلیکوسیل مهم هستند.	دولکول ها به عنوان حامل های گلیکوسیل در ترکیب پلی ساکارید ها مهم هستند.	Dolicoles به عنوان حامل های گلیکوزیل در ترکیب polysaccharides مهم هستند.	دولیکول ها به عنوان حامل های گلیکوزیل در ترکیب پلیساکریدها مهم هستند.	دولیسول ها به عنوان حامل های گلوکزیل در سنتز پلیساکاریده ها مهم هستند.	دولیکول ها به عنوان حامل های گلیکوسیل در سنتز پولیساکاریدها مهم هستند.
common_voice_en_19749967	وردیت یک نوع ناخالص و معمولا چند رنگ از فوکسایت است که برای حکاکی‌های تزئینی استفاده می‌شود.	وردیت یک نوع ناپاک و اغلب چند رنگ فروسیت است که برای حکاکی های تزئینی استفاده می شود.	وردیت یک نوع فاسد اغلب چند رنگی از فوشیت است که برای نقاشهای زینتی استفاده می شود.	وردیت یک گونه کثیف و اغلب چند رنگ فوکسیت است که برای حکاکی های زینتی استفاده می شود.	وردیت یک نوع فاکت کثیف و اغلب چند رنگ است که برای حکاکی های زیورآمیز مورد استفاده قرار می گیرد.	وریدایت یک نوع نامراحف و اغلب چند رنگی از فوکسایت است که برای حکاکی های زینتی استفاده می شود.
common_voice_en_19749968	او این کیف‌پول را تحت نام ویلیام مک‌ماهون نگه داشت.	او این پست را تحت فرماندهی ویلیام مک ماهون حفظ کرد.	او این portfolio را تحت ویلیام مک ماهون حفظ کرد.	او این محفظه را تحت فرماندهی ویلیام مک ماهون حفظ کرد.	او این پورتفولیو را تحت فرماندهی ویلیام مک ماهون حفظ کرد.	او این پورتفولیو را تحت مدیریت ویلیام مک ماهون حفظ کرد.
common_voice_en_19749969	او دومین فرماندار مینوسوتا بود که در حین کار می‌میرد.	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در مقام خود فوت کرد.	اون دومین فرماندار مینه سوتا بود که در مقامش کشته شد.	او دومین فرماندار مینسوتا بود که در مقامش درگذشت.	او دومین فرماندار مینسوتا بود که در مقامش درگذشت.	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در مقامش می مرد.
common_voice_en_19749970	مسابقه‌ی دو و میدانی خیریه‌ی این هفته در امتداد دره شروع و تا ساحل ادامه پیدا می‌کند.	اين هفته در طول دره و ساحل برگزار ميشه	اين هفته در امتداد دره و ساحل به هوا ميريم	مسابقه ی این هفته در امتداد دره و در ساحل است.	مسابقه خوش هفته در امتداد دره و به سمت ساحل است.	مسير خوشبخته اين هفته در امتداد دره و به سمت ساحل است.
common_voice_en_19749971	او یکی از اعضای اصلی انجمن همکاری فعال در کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره همکاری همکاری جامعه کن بوده است.	او عضو هیئت مدیره همکاری جامعه ی کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره مشارکت کرداری جامعه کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره مشارکت اجرایی اجتماعی کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره مشارکت اکشن جامعه در کرن بوده است.
common_voice_en_18489754	‌همه‌ی این تغییرات چقدر گیچ‌کننده هستند!	این تمام تغییرات چقدر شگفت انگیز است!	این تمام تغییرات چه معمہ ای است!	چه طور همه این تغییرات تعجب آور است!	این تمام تغییرات چه حیرانی انگیز هستند!	چه حیرانه ای این همه تغییرات است!
common_voice_en_18489755	او یک لباس روی پیژامه‌اش پوشیده بود.	او روی پیجام خود لباس پوشیده بود.	اون لباس پوشیده بود و روي پيجاماش بود	اون یک لباس لباس پوشیده بود و در پیجاماش	او لباس پوشیده روی پاجامای خود بود.	اون لباس لباس پوشيده بود و لباس خوابش رو پوشيده بود
common_voice_en_18489756	اوه خب، دخترها همیشه دختر خواهند موند.	اوه، خوب، دخترها دختر خواهند شد.	اوه، خب، دخترها دختر خواهند بود.	اوه، خب، دخترها دختر خواهند بود.	اوه، خب، دخترها دختر خواهند بود.	اوه، خب، دخترها دخترها خواهند بود.
common_voice_en_18489757	زمان فرخنده‌ای به شمار می‌آمد.	این زمان موفق بود.	زمان مناسب در نظر گرفته شد.	این زمان به عنوان موفقیت آمیز در نظر گرفته شده بود.	این زمان به عنوان خوش شانس در نظر گرفته می شد.	این زمان به عنوان زمان مناسبی در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_18566718	دیشب خیلی دیر خوابیدی دوست من.	دو شب گذشته دیر خوابید، دوست من.	ديشب دیر خواب بودي، دوستم.	دیشب دیر رفتی بخواب، دوست من.	ديشب دير خوابيدي، دوست من.	تو ديشب دير رفتي بخوابي، دوستم.
common_voice_en_18566720	میزان کار خوبی که می‌توانی انجام دهی حد و مرز ندارد.	محدود کردن کاری خوب که میتونی بکنی نیست.	هیچ محدودیتی برای مقدار خوب که می توانید انجام دهید وجود ندارد.	هیچ محدودیتی برای مقدار خوبی که می توانی انجام دهی وجود نداره.	هیچ محدودیتی برای مقدار خوبی وجود ندارد که می توانی انجام دهی.	هیچ محدودیت ای در اندازه ی کاری که می توانید انجام دهید وجود ندارد.
common_voice_en_18566722	صدایش به یک زمزمه‌ی جدی تبدیل شد، به شکل رقت‌انگیزی احمقانه.	و صدای او به یک زمزمه رسمی فرو رفت، واقعاً بیهود.	و صدای او به یک سر و صدا محری بود، به طرز افسوسناکی مسخره.	و صدای او به یک سر و صدا رسمی فرو ریخت، به طرز بدبختانه میگفت.	و صدا او به یک زمزمه سرنگونی تبدیل شد، به طرز ناانصافی مضحک.	و صداش به یک زمزمه مزه زنی با عفونی فرو رفت و به طرز فاجعه آمیز طنز آمیز بود.
common_voice_en_18566724	دوست دارید عضویت خود را تمدید کنید؟	می خواهی اشتراک خود را تجدید کنی؟	می خواهید اشتراک خود را تجدید کنید؟	دوست دارید اشتراک خود را تجدید کنید؟	آیا می خواهید اشتراک خود را تجدید کنید؟	آیا می خواهید از اشتراک خود تجدید کنید؟
common_voice_en_18566726	و خوب استر، عزیز من، تو تا ابد خوشحالی.	و استر عزیزم، تو برای عمر خوشحال هستی.	پس استر عزیزم، تو برای همیشه خوشحال هستی.	و پس استر، عزیز من، تو برای زندگی خوشحال هستی.	و بنابراین استر، عزیزم، تو برای زندگی خوشحال هستی.	و به همین خاطر استر، عزیزم، تو برای زندگی شاد هستی.
common_voice_en_18640102	او فریاد زد: اوه! چقدر بد!	او گریه کرد: "او، خیلی بد است!"	"اوه، خيلي بد شده" اون گريه کرد.	او گریه کرد:  ⁇ اوه، خیلی بد است. ⁇ 	او گریه کرد:  ⁇ اوه، خیلی بده است! ⁇ 	او گریه کرد:  ⁇ اوه، خیلی بد است! ⁇ 
common_voice_en_18640103	شما نگهبان من را می‌شناسید خانم؟	به سرپرست من می شناسی، خانم؟	شما نگهبان من را می شناسید، خانم؟	شما سرپرست من را می شناسید، خانم؟	شما نگهبان من رو میشناسین خانم؟	شما سرپرست من را می شناسید، خانم؟
common_voice_en_18640104	من از لحظه‌ی اول به آن مرد اعتماد نداشتم.	از ابتدا به اون مرد اعتماد نداشتم	از اول به آن مرد اعتماد نداشتم.	از ابتدا به اون مرد باور نداشتم.	از اول به آن مرد اعتماد نداشتم.	من از ابتدا به آن مرد اعتماد نداشتم.
common_voice_en_18640105	متاسفانه خیلی دیر شده بود.	متاسفانه خيلي کم بود، خيلي دير شد.	متأسفانه خیلی کم بود، خیلی دیر.	متأسفانه خیلی کمی و خیلی دیر بود.	متأسفانه خيلي کم بود، خيلي دير بود.	متأسفانه خيلي کم بود، خيلي دير شده بود.
common_voice_en_18640106	هیچ‌یک را می‌شناسی؟	کسی را میشناسی؟	ميدوني يکي رو؟	کسی را میشناسی؟	شما یکی رو میدونید؟	شما هر کدام را می شناسید؟
common_voice_en_19765148	اولین هواپیما‌هایی که انسان کنترلش را دست داشت کایت‌ها، بالون‌ها و گلایدرها بودند.	اولین هواپیماهای با خدمه بادبان، بالون و فلوش پرواز بودند.	اولین هواپیماهای دارای کاوی، بالون ها و گلایدر ها بودند.	اولین هواپیماهای شخص بوده القا، بادکنک ها و شلنگ ها بودند.	اولین هواپیماهای انسان دار هواپیمایی ها، بادبادک ها و گلائی SE بودند.	اولین هواپیماهای انسان گرا، هواپیمایی، بالون ها و بادپیمایی ها بودند.
common_voice_en_19765150	شهردارهای بلومینگتون همگی از اعضای شورا هستند که به طور جامع خدمت‌رسانی می‌کنند.	شهردار های بلومینگتون اعضای کامل شورای هستند که در آزاد خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای کامل شورای هستند که در آزاد شدن خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای کامل شورای هستند که در آزاد جامعه خدمت می کنند.	شهردار های بلومینگتون اعضای کامل شورای شهر هستند که در آزاد بودن خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضاي کامل شورا هستند که به طور آزاد خدمت ميکنن
common_voice_en_19765151	ویلارد هانتینگتون رایت هرگز زیر بار نرفت که راجع کار برادر خودش می‌نویسد.	ویلارد هانتینگتون رایت هرگز قبول نکرد که درباره کار برادرش نوشته است.	ویلارد هانتینگتون رایت هرگز اعتراف نکرد که در مورد کار برادرش نوشته است.	"ويلارد هانتینگتون رایت" هيچوقت اعتراف نکرد که درباره کار برادرش مي نويسد.	ويلارد هنتينگتون رايت هيچوقت قبول نکرد که در مورد کار برادرش مي نويسد.	"ويلارد هانتينگتون رايت" هيچوقت اعتراف نکرد که در مورد کار برادره اش نوشته باشه.
common_voice_en_19765152	این‌ها به ترتیب‌های زمین‌های برداری واحدهای زمانی یا مکانی هستند.	اینها به ترتیب polí وکتور "یوند" شبیه زمان یا فضایی هستند.	این ها به ترتیب زمینه های بردار "یوند" مشابه زمان یا فضا هستند.	این ها به ترتیب زمینه های وکتور "وحد" شبیه زمان یا فضا هستند.	این ها به طور مربوطه میدان های بردار "یکی" زمان مانند یا فضا هستند.	این ها به طور iomchuí زمینه های "تشکیل واحد" مانند زمان یا فضای هستند.
common_voice_en_19765153	اطلاعات به دست آمده از دیگر منابع، مانند یک آژانس اعتباری، نیز پوشش داده شده است.	اطلاعات حاصل از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع وام، نیز پوشش داده شده است.	اطلاعات از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع ائتمان، نیز پوشش داده می شود.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع اعتبار، نیز پوشش داده می شود.	اطلاعات بدست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع اعتبار، نیز مورد بررسی قرار می گیرد.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع کرییدت، نیز پوشش داده شده است.
common_voice_en_212375	گروهی از مردم در حال رقابت برای به دست آوردن یک درمان.	گروهی از افراد در مسابقه برای درمان رقابت می کنند	گروهی از افراد در مسابقه برای درمان رقابت می کنند	گروهی از مردم در مسابقه برای درمان رقابت می کنند.	گروهی از مردم در مسابقه برای درمان رقابت می کنند.	گروه از مردم که در مسابقه برای درمان رقابت می کنند
common_voice_en_212377	یک ورزشکار ورزش‌های خطرناک در حال صعود از یک سطح خم.	یک اسکای سوار ورزش کتن پر از یک ساختار منحنی	یک اسکی سواری بیش از حد در بالای یک ساختار منحنی است	یک اسکیگر ورزشی شدید در بالای یک ساختارهای خمیده را می کند	یک اسکی باز ورزشی در حال الوش در بالای یک ساختمان منحنی است.	یک اسکی بازی عادی که روی یک سازه منحنی می تونه بدرنگ کنه.
common_voice_en_212378	مردی روی استیج در حال آواز و گیتار زدن.	مردی که در حال نواختن گیتار در صحنه می خواند.	مرد در حالی که گیتار می نوازد روی صحنه آواز می خواند	مرد که در حال نواختن گیتار در صحنه آواز می خواند.	مرد که در حال نواختن گیتار در صحنه می نوازد.	مرد روی صحنه در حالی که گیتار می نواخت، آواز می خواند
common_voice_en_212379	یک طراح مد که روی یکی از طرح‌هایش در دفترش کار می‌کند.	یک طراح مد در یکی از طرح های خود در استودیوی خود کار می کند	یک مدساز در استودیو خود در یکی از طراحی های خود کار می کند.	یک طراح مد روی یکی از طراحی های خود در استودیوی خود کار می کند.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طرح های خود در استودیوی خود است.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طرح های خود در استودیوی خود است.
common_voice_en_212380	دو زن مسن در حال گذر از خیابان با کیسه‌های خرید.	دو زن مسن با کیف های خرید به خیابان شلوغ می روند.	دو زن بزرگ در خیابان با کیسه های خرید در حال راه رفتن هستند.	دو زن مسن، در خیابان شلوغ با کیف های خرید راه می روند.	دو زن مسن به همراه کیف خرید در خیابان شلوغ قدم می زنند.	دو زن پیرانی با کوله های خرید در خیابان شلوغ قدم می زنند.
common_voice_en_18557114	من این کار را کردم، چون شوخ طبع هستم.	من اينکارو کردم چون حس طنز دارم	من اينکارو کردم چون حس طنز دارم	من اين کار رو کرديم چون حس طنز دارم	من اين کار رو کردم چون حس شوخ طبعي دارم	من اين کار رو کردم چون حس شوخ طبعي دارم
common_voice_en_18557115	وی قهرمان ملی سبک وزن نود و شش بود.	او قهرمان ملی وزن پر ۹۶ بود.	او قهرمان ملی وزن پر ۹۶ بود.	او قهرمان ملی وزن پر در ۹۶ سال بود.	او قهرمان ملی وزن پر از نود و شش سال بود.	او قهرمان ملی وزن پر در نود و شش سال بود.
common_voice_en_18557116	دنیای فانی چطور می گذرد؟	دنیای مردگان چطوره؟	جهان مردگان چطور می گذرد؟	جهان فاني ها چطور مي روند؟	دنیای مردگان چطور می گذرد؟	دنیای مرگ و میر چطور می گذرد؟
common_voice_en_18557117	این درخواست، خارج از محدوده پروژه است.	این شرط از حوزه پروژه خارج است.	این نیاز در فضای پروژه قرار ندارد.	این شرط در محدوده پروژه نیست.	این شرط از محدوده پروژه خارج است.	این نیاز در محدوده پروژه وجود ندارد.
common_voice_en_18557118	کمی بیش از آنچه که می‌خواست، ناامید شد.	اون کمی بیشتر از حد خواسته اش پایین تر رفت.	اون کمی دورتر از چیزی که می خواست، افتاد.	او کمی از آنچه که می خواست به پایینتر رسید.	اون يه کم بيشتر از چيزي که ميخواست رفت پايين.	اون يه کم بيشتر از چيزي که ميخواست پايين رسيد
common_voice_en_20004400	علاوه بر این، مسبقات قهرمانی لایت هوی‌ویت، در برنامه تلویزیونی «هیت» سه بار دست به دست چرخید.	علاوه بر این، قهرمانی سنگین سبک سه بار از "Heat" دست گرفت.	علاوه بر این ، قهرمانی وزن سنگین سبک سه بار دست در "حرارتی" تغییر کرد.	علاوه بر این، قهرمانی وزن سنگین سبک در سه مناسبت دست به "حرارتی" تغییر کرد.	علاوه بر این، مسابقات مسابقات وزن سنگین سبک در سه مورد در "دلیر" تغییر کرد.	علاوه بر این ، مسابقات مسابقات سنگین سبک در سه بار دست ها در "Heat" را تغییر داد.
common_voice_en_20004432	در اروپا، یکی از اعضای بنیانگذار محافظه کاران جوان اروپا بود.	در اروپا، عضو بنیانگذار محافظه کاران جوان اروپایی بود.	در اروپا، آن یک عضو بنیانگذار محافظه کارهای جوانان اروپایی بود.	در اروپا، یکی از بنیانگذاران کنزرویتیوهای جوان اروپایی بود.	در اروپای ، آن یکی از بنیانگذاران محافظه کاران جوان اروپا بود.	در اروپای اروپا، یکی از بنیانگذاران حزب محافظه کار جوانان اروپا بود.
common_voice_en_20004433	او به «بل گربه» معروف شد.	او به عنوان "بله گربه" شناخته شد.	او به عنوان "بلم گربه" شناخته شد.	او به عنوان "باشبان گربه" شناخته شد.	او به عنوان "بِل گربه" شناخته شد.	او به عنوان "به گربه زنگ زد" شناخته شد.
common_voice_en_20004435	دو بار در روز، اما در زمان‌های مختلف، گاه بعد از نیمه شب پخش می‌شد.	دو بار در یک روز نمایش داده می شد، اما در زمان های مختلف، گاهی بعد از نیمه شب.	دو بار در یک روز نمایش داده می شد، اما در زمان های مختلف، گاهی پس از نیمه شب.	دو بار در روز، اما در زمان های متفاوت، گاهی اوقات بعد از نیمه شب، نمایش داده می شود.	دو بار در روز نمايش مي شد، اما در زمان هاي مختلف، بعضی اوقات بعد از اڌ شب.	این فیلم دو بار در روز نمایش داده می شد، اما در زمان های متفاوت، بعضی وقتا پس از نیمه شب.
common_voice_en_20004437	دفاع از اسکله کورک، با دو تهدید روبرو شد.	دفاع های بندر کورک با دو تهدید روبرو شدند.	دفاع از بندر کورک با دو تهدید روبرو شد.	دفاع از بندر کورک با دو تهدید مواجه شد.	دفاع از بندر کورک با دو تهدید مواجه شد.	دفاع از بندر کورک با دو تهدید مواجه شد.
common_voice_en_195185	او گفت که با حباب‌ها به سرزمین شادی، بروید.	گفت که روی فقرهای به سرزمین خوشبخت سوار شو.	گفت که روي حباب ها به زمين خوشحال پرنده کنيم	گفت که بر روي حباب ها به سمت زمين شاد پرواز کنيم.	او گفت تا به سرزمین خوشحاله بر روی فقرات شناور شود.	او گفت که به سرزمین خوشمزه روی حباب ها شناور بشیم.
common_voice_en_17745762	چهارده دلقک خنده‌دار در پارک، والس می‌رقصیدند و با چرخیدن روی نوک پایشان، باعث خنده می‌شدند.	چهارده تا دلقک به نظر احمقانه در پارک با هم می رقصیدند و笑 می کردند.	چهارده دلقک احمقانه در پارک با هم رقصیدند و باعث خنده شدن و پروروت کردن شدند.	چهارده دلقک دیوانه ای با هم در پارک رقصیدند و هنگام پراویت کردن خنده را برانگیختند.	چهارده دلقک احمقانه در پارک با هم در حال رقصیدن و در حال پرولوت کردن خنده را به خود جلب می کردند.	چهارده دلقک احمقانه در پارک با هم رقصیدند و وقتی که به شکل پیروئیت می رقصیدند، خنده را برانگیختند.